Milenio Cd del Carmen...Edición Virtual

Es nuestra propuesta: AMLO

Yeidckol, candidata “a modo” para el PRI: Jesús Ortega p. 36

Pumas “va por la hazaña” al estadio Azul: Martín Bravo

Nota Roja

Causa alarma convoy de la Policía Federal Preventiva Isla 7

milenio ciudad del carmen

campeche

sábado 20 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

20 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2377 1 $7.00 1

Erick Cicler Zavala toma posesión en la Coordinación Municipal

“Fin a los acosos y extorsiones de Gobernación”

Especial Centenario

Pensionadas del zapatismo.

Son 28, todas viven en pobreza extrema y en el olvido en territorio morelense

página 34 SARA ESCOBAR

• El nuevo titular dijo que tiene la encomienda de la Presidenta Municipal de cambiar la imagen que se tiene en esta dependencia Isla 6 Beneficiarán a 47 localidades en 8 municipios

Da Ortega banderazo a 22 nuevas ambulancias Cumplimos 47 compromisos de campaña, dice p. 4

Bellas Artes reabre en grande

Colaboración extra Héctor Aguilar Camín

Un brindis extranjero por la Revolución Mexicana pág. 32 a 35

Lo inaugura Adriana Hernández de Ortega

“Bazar Navideño 2010, DIF Carmen” en marcha En diciembre entregará auxiliares auditivos p. 3

Rafael Loyola Díaz

“A 100 años de la Revolución carecemos de un proyecto de nación incluyente” pág. 10 y 11

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega Pág.28/29

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

5SBTDFOEJu que por increíble que parezca, el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, convocó ayer a políticos de alto nivel para que, ayer mismo, le escribieran mensajes para incluirlos en la cápsula del tiempo de la dependencia que se cerrará hoy.

Lo interesante es que la mayoría aceptó la invitación, así haya sido 15 segundos antes de las 12.

que acostumbrados a cambios de última hora, los participantes e invitados a la ceremonia de conmemoración del Centenario de la Revolución se enteraron ayer que el primer acto con el presidente Calderón, donde se leerán los discursos, será a las ocho y media de la mañana, pero no en los jardines de Los Pinos, como se tenía programado, sino en la explanada de Bellas Artes. ¿Explanada de Bellas Artes? Lo curioso es que de ahí regresarán al Campo Marte para luego trasladarse de regreso al Zócalo. Ah, pa’logística.

que

el que ya perdió completamente el piso es el líder del SME, Martín Esparza. O cómo le gusta el cuento.

Su justificación para suspender la marcha de ayer al Zócalo fue que no lo harían con esta psicosis de represión.

Pero esa psicosis sólo estaba en su mente, ya que dijo que en el Zócalo los esperaba una emboscada con francotiradores y 30 mil granaderos. ¡Esa es imaginación, no…

que

hablando del SME, a la pregunta de por qué su plantón frente al nuevo edificio del Senado duró apenas unas horas, los bien informados responden que porque Marcelo Ebrard no quería un plantón de la priista Antorcha Campesina en la Plaza de la República que le echara a perder su fiesta con alcaldes de todo el mundo.

Al buen entendedor…

que

hablando de imaginación, diez sobrecargos de Mexicana de Aviación intentarán conseguir fondos para la causa con un calendario 2011, donde aparecen como modelos en biquini.

Las jóvenes posaron sobre aviones y avionetas. El calendario se pondrá a la venta el jueves, con un precio de 149 pesos. El primer tiraje es de mil ejemplares, apenas para sacar gastos. Pero las sobrecargos confían en que haya segunda, tercera, cuarta impresión.

PARALAJE C` YXef J}\eq

.FKPSFT QPMJDpBT VOB SFGPSNB VSHFOUF

La unificación de mandos no es un fin, sino un medio. Se trata de que haya mejor coordinación entre quienes ejercen la dirección operativa, una homologación en la calidad de los agentes y que los Ejecutivos lleven a la realidad el proceso de certificación de los cuerpos policiacos. Ganar la batalla por la seguridad implica decisiones de peso, los legisladores tienen la última palabra

-

] `k_pnej] u h] deopkne] d]j da_dk `ah Oaj]`k ah aol]_ek `a nalnaoaj) p]_e j `a h]o ajpe`]`ao mqa _kjbkni]j h] Ba`a) n]_e j* H] nabkni] _kjopepq_ekj]h `a -552 `aorenpq ah lnej_elek `a h] nalnaoajp]_e j ecq]hep]ne] `a h]o ajpe`]`ao ]h aop]^ha_an /. haceoh]`knao aha_pko lkn heop] j]_ekj]h* Oa c]j aj lhqn]he`]`( lank oa _kjpn]rejk qj lnej_elek `a knecaj* H]o _kjoa) _qaj_e]o aop j ] h] reop]6 ah Oaj]`k oa d] `eop]j_e]`k `a hko Aop]`ko u `ah @B* =o d] ]_kjpa_e`k aj pai]o Új]j_eanko( ok_e]hao k( i o na_eaj) paiajpa( aj ah lh]jpa]ieajpk ok^na ah i]j`k je_k* Ah ejpan o l]npe_qh]n oa ok^nalkja( ej_hqok ]h `a hko ieo) iko l]npe`ko* Hko oaj]`knao Îlhq) nejkiej]haoÏ jk o hk `kiej]j ] h] ? i]n]( oejk mqa ]_p ]j _kik oe oa nalnaoajp]n]j ] o ieoiko7 lkn oqo aba_pko( hk `eo_qpe^ha l]o] ] oan ej`abaj`e^ha* Aj ah _kjpatpk `a h] oaoe j .5 `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ) ^he_]( hko Afa_qperko `a h]o ajpe`]`ao u ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] d]j ejoeope`k aj h] ja_aoe`]` `a lnk_a`an ] qj _]i^ek hac]h mqa ` l]ok ]h jqark ik`ahk lkhe_e]h bqj`]`k aj h] qjeÚ_]_e j `a i]j`ko lkn ajpe`]`* Ao atlhe_]^ha h] naoeopaj_e] `a hko lnaoe`ajpao iqje_el]hao mqa raj ]ba_p]`] qj] deop ne_] ]pne^q_e j aj i]pane] `a lnaraj_e j u receh]j) _e]* Hk mqa jk naoqhp] _kilnajoe^ha ao ah na_d]vk `a qj oa_pkn `ah L=J( ^]fk h] paoeo oeilheop] `a mqa aop] nabkni] bknp]ha_an ] ] hko ck^anj]) `knao mqa jk hao okj ]Újao* U ] j iajko fqopeÚ_]^ha ao h] lkoe_e j `a oaj]`knao `ah LNE u `ah LN@( mqeajao d]j atlnao]`k oq na_d]vk ] `e_d] lnklqaop]* Hko oaj]`knao Bn]j_eo_k H]^]ope`] u ?]nhko J]r]nnapa d]j oa ]h]`k oq ejo]peob]__e j ]jpa h] eje_e]per] lna) oe`aj_e]h* Aop j aj oq `ana_dk* Oej ai^]nck( p]i^e j peajaj h] k^hec]_e j `a lnk_a`an ] oq ]j heoeo( `eo_qoe j u( aj oq _]ok( lanba__ekj]ieajpk7 lnk_aoko mqa jk `a^aj _kj`q_en( _kik d] k_qnne`k aj iq_d]o `a h]o eje_e]per]o okiape`]o ]h aopq`ek `a h] ? i]n] ]hp]( ] d]_an `a h] ejo]peo) b]__e j qj] bkni] l]n] ^ke_kpa]n h] nabkni] ieoi]( `acn]`]j`k ah oajpe`k knecej]h `a h] lnklqaop]* =o k_qnne ( lkn afailhk( _kj h] nabkni] ajanc pe_]( ah _kjoajok oa pn]`qfk aj qj _]i^ek ejpn]o_aj`ajpa ] hko lnk^hai]o mqa oa lnapaj` ]j naokhran* Aj ah _]ok `ah i]j`k je_k( h] na]he`]` `a^a oan ah je_k lqjpk `a l]npe`]( u ahhk eilhe_] _kjoe`an]n mqa h]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao okj iqu bn cehao ]jpa ah ai^]pa `ah _neiaj knc]jev]`k* Okj cajan]hev]`ko hko _]oko aj hko mqa h] lkhe_ ] iqje_el]h oa rqahra qj] aola_ea `a lneian bnajpa ]h oanre_ek `a hko lk`ank)

oko cnqlko _neiej]hao* Hk ieoik d] ]_kjpa_e`k aj ck^eanjko lnkrajeajpao `a LNE( L=J k LN@( u ao qncajpa `]n naolqaop]o mqa bknp]hav_]j h] ejpa) cne`]` `ah oeopai] `a oacqne`]` u( aj aola_e]h( h]o lkhe_ ]o `a pk`ko hko n`ajao `a ck^eanjk* ?eanpk ao mqa oa pn]p] `a qj lnk) ^hai] `a _]n _pan aopnq_pqn]h* Aj _]oe pk`ko hko aop]`ko hko ]uqjp]ieajpko okj aha_pko lkn pnao ] ko* Mqeajao hao aj_]^av]j `eb _ehiajpa aop j `eolqaopko ] ]oqien neaocko lkn h] ^nara`]` `ah _]nck u h] atlhe_]^ha ej_anpe`qi^na `ah bqpqnk* I o ] j( h]o d]_eaj`]o iqje_el]hao aop j ]ck^e]`]o lkn h] i]cjepq` `a h]o `ai]j`]o Új]j_ean]o mqa ajpn]) ]j hko oanre_eko u k^n]o l ^he_ko( ] h] rav `a mqa hko ejcnaoko lnkleko okj oqi]iajpa ao_]oko* Ej_hqok( aj ]hcqjko _]oko( hko ]uqjp]ieajpko peajaj ] oq naolkjo]^ehe`]` hko na) _ejpko `a a`q_]_e j ^ oe_]( ]`ai o `a oanre_eko `a o]hq` u o]hq^ne`]`* Ah naoqhp]`k ao mqa h]o lkhe_ ]o iqje_e) l]hao aop j iqu i]h naiqjan]`]o u h] _knnql_e j ao ]nnkhh]`kn]( ]o _kik b]hp] `a ikper]_e j( ajpnaj]) ieajpk u amqel]ieajpk* Oe ^eaj jk lk`aiko ]Úni]n mqa aopk k_qnna aj pk`ko hko iqje_eleko( ao ej`q`]^ha mqa h] i]ukn ] `a ahhko o lqa`aj ranoa naÛaf]`ko aj aopa aolafk `a h] na]he`]`7 u ao aopa ` Ú_ep ah mqa atlhe_] h] b]_ehe`]` _kj h] mqa hko lkhe_ ]o iqje_el]hao oa lkjaj ]h oanre_ek `a hko lk`ankoko cnqlko _neiej]hao* H] cn]ra`]` `a h] oepq]_e j aj i]pane] `a oacqne`]` d] hhar]`k ] h] ja_aoe`]` `a okhe_ep]n h] lnaoaj) _e] `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj p]na]o mqa okj lnkle]o `a h] lkhe_ ] u `a hko i]j`ko _erehao* Aopk d] cajan]`k qj lnk_aok ]_ahan]`k `a iehep]ne) v]_e j( oepq]_e j mqa `a^a ranoa _kj lnak_ql]_e j pk`] rav mqa h]o bqanv]o ]ni]`]o aop j l]n] kpn]o naolkjo]^ehe`]`ao( ]`ai o `ah `ao) c]opa u neaock mqa eilhe_] _q]j`k na]hev]j p]na]o `a oacqne`]` l ^he_]* ?kjopepq_ekj]hiajpa( hko i]j`ko _erehao peajaj h] naolkjo]^ehe`]` `a h] oacqne`]` l ^he_]( lna_eo]iajpa( lkn aop] n]v j `a^a _kjopnqenoa qj jqark ik`ahk lkhe_e]h* H] qjeÚ_]_e j `a i]j`ko jk ao qj Új( oejk qj ia`ek* Oa pn]p] `a mqa d]u] qj] iafkn _k) kn`ej]_e j ajpna mqeajao afan_aj h] `ena__e j klan]per] `a

JORGE MOCH

BM GSFOUF

En el caso del mando único, la realidad debe ser el único punto de partida, y ello implica considerar que las autoridades municipales son muy frágiles ante el embate del crimen organizado.

Es urgente dar respuestas que fortalezcan la integridad del sistema de seguridad y, en especial, las policías de todos los órdenes de gobierno

hko _qanlko u( lkn kpn] l]npa( qj] dkikhkc]_e j aj h] _]he`]` `a hko lkhe_ ]o* H] `ebanaj_e] `a ejcnaok( amqel]ieajpk u ]`eaopn]ieajpk ajpna qj lkhe_ ] ba`an]h u qjk iq) je_el]h ao ikjqiajp]h* @a ]_qan`k _kj hko j ianko `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]( qj] lkhe_ ] iq) je_el]h `a _]he`]` namqanen ] i o `a -1 ieh iehhkjao `a laoko ]jq]hao( ]`ai o `a qj lnk_aok `a ]`a_q]) _e j lkn r]neko ] ko l]n] ]o hkcn]n ah _kiape`k* Ej`alaj`eajpaiajpa `a h] nabkni] aj _qnok( ao eilknp]jpa mqa hko Afa) _qperko hharaj ] h] na]he`]` ah lnk_aok `a _anpeÚ_]_e j `a hko i]j`ko lkhe) _e]_ko* Oac j ah oa_nap]nek afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( Fq]j Iecqah =h_ jp]n]( o hk qjk `a _]`] `eav lkhe_ ]o aop]p]hao u iqje_el]hao _kj bqj_ekjao `a i]j`k( klan]per]o k `a eilknp]j_e] d] oe`k okiape`k ] _kjpnkhao `a _kjÚ]jv] `a lani]jaj_e]* Ah ck^eanjk ba`an]h `a^a lna`e_]n _kj ah afailhk7 `a hko 2. ieh ]cajpao ba`an]hao( o hk // ieh d]j oe`k at]iej]`ko* C]j]n h] ^]p]hh] lkn h] oacqne`]` eilhe_] `a_eoekjao `a laok* Jqark Ha j ao qj _]ok ehqopn]perk `a h] na]) he`]` mqa ]dkn] oa eilkja u aop] _kjoe`an]_e j q^e_] ] oq ck^anj]`kn( Nk`neck Ia`ej]( _kik qjk `a hko i o ]_perko lnkikpknao `a h] eje_e]per] lkn qj jqark ik`ahk lkhe_e]h* Aj aoa aop]`k ateopaj oaneko _kjpn]opao ajpna iqje_eleko7 `ao`a hko iqu ne_ko mqa oa d]j naoeope`k ] h] lnklqaop]( d]op] hko i o lk^nao mqa raj aj ah i]j`k je_k qj ]herek ] h] lnaoe j mqa lao] ok^na oqo ]qpkne`]`ao* Ah da_dk ao mqa h] ?kj]ck oa d] lnk) jqj_e]`k ] b]rkn `a h] lnklqaop] `ah jqark ik`ahk lkhe_e]h* ?eanpk ao mqa h] eje_e]per] lnaoe`aj_e]h ao lanba_pe) ^ha( ah ieoik oa_nap]nek >h]ga hk d] oa ]h]`k( lank hk mqa jk ao ]_alp]^ha ao mqa h]o k^oanr]_ekjao oa rqahr]j _k]np]`] l]n] arep]n oq ]j heoeo u `e_p]iaj* Hko haceoh]`knao peajaj h] hpei] l]h]^n]* .m

Sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 La presidenta del

La esposa del Gobernador inauguró el Bazar Navideño del DIF Carmen

DIF Estatal aprovechó para enviar un caluroso mensaje de fin de año a las familias carmelitas

Pido a las mujeres que no pierdan la esperanza: Adriana Hernández

Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez

E

mocionada por el trabajo realizado por el DIF Carmen para beneficiar a las familias carmelitas, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, acompañada de la presidenta del patronato municipal, Gilda del Río Jasso, inauguró el “Bazar Navideño 2010, DIF Carmen”, dondeexhibierondiversosartículosnavideñosapreciosaccesibles;momento en el que envió también un caluroso mensaje de fin de año a las familias de El Carmen, de parte de su esposo el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y su familia.

En el Salón Nohoch del Club Petrolero Campechano, Hernández de Ortega estuvo acompañada de la directora general, Alma Leticia Carrillo Vargas, de damas voluntarias de Pemex y organizaciones civiles, quienes de esta manera contribuyen a apoyar en las acciones que realiza diariamente el DIF Municipal a favor

de los que menos tienen.

Dijo que éste es un evento que esperan con mucho gusto las familias carmelitas, al mismo tiempo que transmitió el mensaje de fin de año de su esposo el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y de su familia para todas las familias de El Carmen, en estos tiempos en los que –aseguró- todos debemos tener esperanzas.

“Quiero rápidamente transmitir este mensaje de fin de año, ahora que tengo oportunidad de estar cerca de ustedes a nombre de Fernando y mío propio, el compromiso solidario con la gente de El Carmen, con las mujeres de El Carmen, y hacer un llamado y lo repito y lo voy a seguir repitiendo, no podemos dejarlo de lado, la esperanza, en este mundo que nos ha tocado vivir y ante tantas malas noticias que nos bombardean a toda hora.

“Nopodemosdejarquenosinvada eldesánimoquenosimpidequehagamos bien las cosas, que nos impide

ver que nuestra familia progrese, de cuidar bien a nuestros hijos, que hace sentir que nada vale la pena. Si estamos con el desánimo, les pido a ustedes que son mujeres, que siempre ven para adelante, no lo olviden: la esperanzanolaperdamos,queveamos más allá de esas tristes noticias para hacer cambiar las cosas. Muchas gracias a todos, les deseo que el recuento de este año sea positivo; reciban un caluroso abrazo de parte de Fernando y de parte mía”.

AGRADECE EL APOYO LA PRESIDENTA DEL DIF CARMEN Por su parte la presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, agradeció la presencia de todos al Bazar Navideño, debido a que a través de él se recaudarán fondos para apoyar a los ciudadanos que día con día acuden a la institución a demandar ayuda.

“AgradezcolapresenciadeAdriana, quien siempre se ha distinguido por estar muy al pendiente de todas las

En el Salón Nohoch del Club Petrolero Campechano se exhibieron diversos artículos navideños a precios accesibles. actividades que el DIF Carmen realiza, al igual que a nuestra Alcaldesa por su apoyo total a nuestra institución.

A todos ustedes, gracias por estar hoy con nosotros, ya que con su asistencia a este bazar contribuyen con la labor que el DIF Carmen realiza en beneficio de los que menos tienen”.

Adriana Hernández de Ortega y la presidenta del patronato del DIF Municipal presenciaron villancicos entonadosporalumnoscondiscapacidad auditiva, así como rifas de regalos, además de recorrer todos los stands instalados en el Salón Nohoch del Club Petrolero Campechano. p m

Para principio de diciembre se entregarán auxiliares auditivos: DIF y éste es el marco perfecto para dar a conocer muchas de las cosas que se realizan en nuestros centros comunitarios.

De igual manera indicó que se tiene un panorama, “la verdad con mucha esperanza, lejos de sentir que pueda ser un año difícil, siento que será un año productivo, en el cual seguiremos trabajando como dice el Gobernador de menos a más, en el cual con poco hay que hacer mucho; siguiendo esta filosofía nos estamos

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

ste bazar navideño tradicional se realiza precisamente para dar a conocer todos los trabajos y desde luego la capacitación que se dan en los centros comunitarios.

Lo anterior lo dio a conocer la presidenta estatal del DIF, Adriana Hernández de Ortega; así mismo la oportunidad que tienen las mujeres de poder exhibir su trabajo, además que se invitan a más mujeres que con mucho esfuerzo siguen adelante y sacan a su familia avante mediante su trabajo o negocio, con iniciativa,

Adriana Hernández de Ortega, presidenta del DIF Estatal.

basando para trabajar”.

Así mismo la informante dijo que les augura mucho crecimiento a los sistemas municipales, “a los cuales he acudido, en donde cada una de las presidentas está muy comprometida con su municipio, con su gente y con la labor que se realiza en todos y cada uno de los sistemas DIF. “Cabe señalar que posteriormente de las cirugías de cataratas se estarán entregando auxiliares auditivos a principio de diciembre, y que el año que viene estaremos empezando otra vez con todos los programas extramuros, como son el paladar hendido, cataratas nuevamente, deformacio-

Inaugura Fundación Telmex primera aula virtual en la primaria Ramírez Castañeda Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

S

e lleva a cabo la inauguración de la primera aula virtual en la escuela “Rafael Ramírez Castañeda”, como parte del impulso a la Educación y Cultura Digital que promuevelaempresadetelefoníaTelmex tantoenelEstadocomoentodoelpaís.

Rodrigo Aguilar Bolio, representante de Telmex, en compañía del secretario del Ayuntamiento, Enrique Zapata Acosta, en representación de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, fueron los escargados del evento, donde de igual forma se anunció la operación de otras cuatro

en las escuelas de la localidad.

Las Aulas Digitales que están actualmente en operación están equipadas con 360 computadoras de última generación, lap tops, impresoras, acceso a Internet de banda ancha infinitum de 4mbps, así como un software educativo desarrollado por Telmex y el Instituto Tecnológico de Massachussets (MIT), para el óptimo uso y máximo aprovechamiento de los equipos donados.

Rodrigo Aguilar Bolio manifestó que estas acciones de Telmex forman parte del Programa de Educación y Cultura Digital Telmex y Fundación Carlos Slim, que contemplan

la Casa Telmex Campeche, instalada en Ciudad Concordia, misma que actualmente opera exitosamente con más de dos mil niños inscritos.

Por lo cual esta acción se suma a la entrega de beneficios que se realizan en coordinación con el Gobierno del Estado, donde se donarán 250 equipos de cómputo para 77 escuelas públicas de todo el Estado durante el ciclo escolar 2008-2009.

Señaló que con estas acciones la empresa ratifica una vez más su compromiso con el Estado de Campeche, llevando a cabo acciones concretas que impulsan la integración de cada vez más campechanos a los bene-

nes de pies y manos; por ello tengo confianza que podremos ampliar las campañas de estas cirugías y de todos los programas”.

Finalmente dijo que le estará dando seguimiento a los casos de cáncer detectados en el Estado, en la medida de las necesidades que requieren estas mujeres, que además no sólo requieren de un tratamiento de quimio, “también se requiere de un tratamiento psicológico, un tratamiento de atención a la familia, porque detrás de ellas hay una familia, no sé si sean casadas, pero sí con mucho gusto nosotros haremos la labor completa”, enfatizó. p m

En el evento se anunció la operación de otras cuatro en escuelas de la localidad.

ficios de las telecomunicaciones y las tecnologías de la información, además de apoyar el desarrollo de los sectores menos favorecidos, con el fin de fomentar una sociedad más justa para todos los mexicanos.

Expresó que serán donadas cinco primeras aulas digitales por parte de la Fundación Telmex que ha considerado a bien tener en Carmen, pero

también es fundamental el apoyo del gobernador Fernando Ortega Bernés la preferencia para el Carmen ha sido fundamental, cinco y cinco, lo cual parece que esto es algo que le da al municipio y a los niños que aquí habitan la posibilidad de poder tener acceso a la tecnología moderna que requiere este país y que requiere desde luego el Estado. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Inversión de 15

millones 670 mil pesos para beneficio de 47 localidades en ocho municipios del Estado Campeche uRedacción

Sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

El Gobernador del Estado da el banderazo a 22 nuevas ambulancias

Hoy cumplimos 47 compromisos que firmé durante campaña: FOB

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, refrendó sus compromisos de campaña al dar el banderazo de salida a 22 nuevas ambulancias que habrán de brindar servicio en 47 localidades, en ocho municipios del Estado y que se hace con una inversión de 15 millones 670 mil pesos, de los cuales la aportación estatal es de 11 millones 820 mil pesos y de la privada 3 millones 850 mil pesos, con lo que amplía la cobertura de atención en salud hasta en 159 localidades en la entidad para beneficio de todos los campechanos.

Ortega Bernés, acompañado del secretario de Salud, Enrique Iván González López; de los presidentes municipales de Carmen, Campeche, Calakmul,HecelchakányChampotón, dijo que “es una época que exige de los gobiernos no sólo compromisos, y como nunca antes los que estamos en el gobierno no tenemos derecho a equivocarnos; hoy es tiempo de entregarnos, es tiempo de luchas y buscar no equivocarnos, es tiempo de entender que el gobierno no es un juego, es una responsabilidad trascendente en donde hoy como nunca los campechanos y los mexicanos esperan de nosotros que demos lo mejor de cada uno”.

Tras evocar los cien años de inicio denuestraRevoluciónMexicanayque en esos años en Campeche se tuvo un episodio en donde murieron muchos campechanos por la presencia de la viruela; el promedio de vida era de 35 años y actualmente es de 75 para un campechano; pero hoy puso de ejemplo: el gobierno de Campeche está comprometido en sacar adelante las acciones de salud y al término de esta administración ninguna niña se quedará sin su vacuna contra el

Con estas nuevas ambulancias se amplía la cob ertura de atención en salud hasta en 159 localidades en la entidad.

virus del papiloma humano, y serán más de 50 mil niñas campechanas vacunadas en todo el Estado.

EMPRESARIOS CARMELITAS Y CAMPECHANOS DONAN 7 El mandatario estatal destacó la gran aportación de los buenos campechanos y buenos mexicanos como son los empresarios carmelitas y campechanos, que unidos con el Gobierno del Estado hacen su aportación, como en este día en que gracias a ese esfuerzo se entregan 22 ambulancias en servicio; “sin esa aportación sólo hubieran sido 15 ambulancias, y que en ese contexto trabajando unidos vamos a ir por más”.

Ortega Bernés dijo que “ellos confían en mí y yo confío en ellos, y esta confianza me compromete a que desde el gobierno pongamos el

mayorcompromisoparanodefraudar esa confianza, la de ningún campechano; y en ese esfuerzo todos los presidentes municipales me acompañan y estoy muy reconocido con todos ellos, porque cotidianamente hacemos un esfuerzo de articulación para sacarle provecho a los pocos recursos que tenemos, porque –agregó- “Campeche tiene pocos recursos, es injusto pero hay que decirlo, tenemos muy poco y en la lucha para conseguir más recursos paraCampeche,nadiepuedellamarse al conformismo, nadie puede llamarse al engaño, todos tenemos que concurrir unidos con el mejor ánimo de lucha y sobre todo con un enorme optimismo y esperanza para salir adelante”.

El gobernador del Estado dijo que “hoy cumplimos 47 compromisos

que firmé durante la campaña, no duermo y no está fácil, pero los vamos a cumplir porque el esfuerzo unido de todos los campechanos nos lo va a permitir,porquenosoncompromisos de Fernando Ortega, son sueños y anhelos de los campechanos, y eso es lo que no hay que olvidar nunca; y en esa labor agradezco a los presidentes municipales, al Gobierno de la República, a todos los servidores públicos estatales, que todos los días trabajando unidos podemos avanzar”.

EQUIPADAS CON TECNOLOGÍA DE PUNTA: GONZÁLEZ LÓPEZ Por su parte el secretario de Salud, Enrique Iván González López, dijo que “nuestro Gobernador del Estado lucha diariamente por mayores recursos para la salud, trabaja en un ejercicio

de gestión permanente para impulsar el crecimiento de Campeche y de su gente; está convencido de que la salud es una condición fundamental para que los campechanos tengan las oportunidades de desarrollo y de progreso que todos anhelamos.

“Hoy lo demuestra con la entrega de estos equipos que cuentan con lo más moderno, ya que cinco de estas 22 ambulancias están equipadas con tecnología de punta y que serán de vital importancia para las acciones de salud en donde estarán dando servicio a todos los campechanos”.

Asimismo el señor Javier Hurtado Hurtado, en representación de los empresarios que donaron siete de las 22 ambulancias, reiteró su compromiso de seguir trabajando de la mano con el gobernador Ortega Bernés, y ser partícipes del desarrollo que Campeche se merece al aportar su granito de arena, y serán muchos más ejemplos los que se habrán de sumar en adelante para el beneficio de los que menos tienen, pero en general para todos los campechanos.

De igual forma el presidente de la junta municipal de Calakmul, José Luis Jiménez Méndez, en representación de los beneficiados dijo que esto es la respuesta que esperan los campechanos de la actual administración y que son compromisos que se cumplen, como lo dijo en campaña el ahora Gobernador del Estado.

Finalmente tras dar el banderazo de salida a las 22 ambulancias el gobernador Ortega Bernés también presenció la entrega de un donativo por parte de la Lotería Instantánea, a cargo de Víctor Córdoba González, a la Beneficencia Pública por 100 mil pesos, y que a partir de ahora y por cinco años de manera mensual habrán de aportarse a esta institución. p m

Impulsa Gobernador la modernización y mejora de la administración pública Campeche uRedacción

A

l inaugurar el Foro Regional delaZonaSurdeIntercambio de Desarrollo Administrativo y Tecnológico, el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que cuidar impecablemente la administración, enfrentando el reto de trabajar en escenarios de escasos recursos, impone la necesidad de que los servidores públicos se constituyan en agentes formidables, y ante dicho reto su administración impulsa foros de intercambio como éste, que conlleven a la modernización y mejora de la administración pública, en beneficio de Campeche y México.

Ante los responsables de la administración de los gobiernos de los estados de Yucatán, Quin-

tana Roo, Tabasco, Chiapas, Puebla y Campeche, el titular del Ejecutivo estatal inauguró este evento a 24 horas de celebrar el primer Centenario de la Revolución Mexicana, y “qué bueno que en este contexto de estas celebraciones nos encuentre a todos trabajando por un mejor país, evocando lo que fue la Revolución Mexicana, que fue esencialmente un proceso de cambio, de transformación y de modernización de México, y ustedes demuestran que están listos para construir nuevas etapas”, dijo.

En presencia del presidente del Foro de Intercambio Administrativo y Tecnológico, Luis Antonio Hevia Jiménez, oficial mayor del Gobierno del Estado de Yucatán; y el promotor del mismo organismo, José Antonio Baduy Moscosso, oficial mayor del

Gobierno del Estado de Quintana Roo; así como los secretarios de Administración e Innovación Gubernamental y de Finanzas del Gobierno del Estado de Campeche, Edgar Hernández Hernández y Tirso R. de la Gala Gómez, respectivamente, el mandatario campechano reconoció el esfuerzo que se ha hecho en la constitución de este foro que prodiga oportunidades para la reflexión permanente y continua acerca de ese enorme reto y desafío que significa administrar en el seno de los órdenes de gobierno estatales, “el manejo escrupuloso de los recursos que la propia sociedad nos confía para ponerlos al servicio de la comunidad”.

El mandatario estatal se dijo un convencido de que en este país las distintas regiones que lo constituyen, “necesitamos promover esfuerzos

Ortega Bernés inauguró este viernes el Foro Regional de la Zona Sur de Intercambio de Desarrollo Administrativo y Tecnológico.

continuos de integración que nos permitan ser más fuertes y aprovechar las distintas fortalezas que, sumadas, nos permiten sin duda alguno ser mucho más fuertes”, al tiempo que externó su deseo para alcanzar el éxito en estos trabajos, particularmente en el tema tan sensible que es el relacionado con

la administración de pensiones, tema que para todos los gobiernos es de primordial interés, por ser de valor estratégico fundamental, de responsabilidad extraordinaria y del cual en este Foro se afinarán visiones, para fortalecer la capacidad futura para responder a estos retos y a estos desafíos formidables. p m

Milenio

Sábado 20 de Noviembre de 2010

05

En visita de trabajo por el municipio de Escárcega

Inaugura Ortega Bernés importantes obras en División del Norte por más de 2 millones 1 Puso en servicio

obras de construcción de 5.6 km de calles, ampliación de la red de electrificación y la rehabilitación del parque principal de la población Escárcega uRedacción

E

n la víspera de celebrarse el primer Centenario del inicio de la Revolución Mexicana, el gobernador Fernando Ortega Bernés afirmó en la comunidad División del Norte que lleva el emblemático nombre de una de las fuerzas del general Francisco Villa, que todo esfuerzo para lograr el desarrollo de las comunidades de los once Campeches es la mejor manera de celebrar esta fecha tan significativa para los mexicanos, ello tras inaugurar importantes obras en beneficio de esta comunidad por 2 millones 10 mil 247 pesos.

Con el presidente municipal de Escárcega, José Leonardo Moyao Cruz y el delegado federal de la Secretaría

El jefe del Ejecutivo Estatal cortó primero el listón inaugural de la construcción de calles y ampliación de la red de energía eléctrica en la colonia Puebla de esta comunidad.

de Desarrollo Social, Jorge Luis Lavalle Maury; del secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz; así como el comisario municipal, Celestino Mújica Ortega, el titular del Ejecutivo estatal puso en servicio aquí obras de construcción de 5.6 kilómetros de calles, ampliación de la red de electrificación, y la rehabilitación del parque principal de la población, mediante una inversión de 2 millones 10 mil 247 pesos con

recursosprovenientesdelosgobiernos Federal, del Estado y Municipal, así como aportaciones de la comunidad migrante de esta localidad.

Ante los habitantes de esta comunidad, cuyos fundadores provienen de distintas entidades del país, el mandatario estatal significó el esfuerzo de superación y de búsqueda de oportunidades para vivir mejor de los habitantes de esta población, en aras de tener mejores condicio-

nes de desarrollo comunitario; el Gobernador del Estado destacó el hecho de que el programa “3 por 1 Migrantes”permitatrabajarjuntoscon el Gobierno Municipal, el Gobierno Federal y la voluntad cooperativa y participación del Gobierno del Estado, y desde luego la propia aportación de los beneficiario, en este caso de la gente de la comunidad que pone de su mejor esfuerzo, porque también pone su contribución solidaria para que con poco hagamos más.

Reconoció el mandatario campechano el respaldo de los legisladores locales y federales de todos los partidos políticos para lograr mayores recursos para el Estado, y ayudaron en este último proceso de gestión de recursos a través del Presupuesto de Egresos de la Federación para que a Campeche le fuera bien, porque “nos fue mucho mejor que el año pasado, pero estamos lejos de decir que nos fue muy bien, y vamos a trabajar esforzadamente por lograr más recursos para el desarrollo de Campeche, de Escárcega y de División del Norte”, dijo.

Ortega Bernés convocó a las distintas instancias de gobierno para hacer un esfuerzo adicional para que en medio de las limitaciones presupuestales que tiene Campeche, le pongan más recursos al programa

Ortega: simboliza el TSJ la voluntad y el compromiso de Campeche de realizar a cabalidad la reforma penal en el Estado Campeche uRedacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, puso en funcionamiento dos importantes obras en la Casa de Justicia: el Centro Educativo de Proceso Oral (CEPO) “Bicentenario” y la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, en las cuales se hizo una inversión de más de 7 millones de pesos con recursos provenientes de su presupuesto de egresos 2010 del Tribunal Superior de Justicia.

Ortega Bernés acompañado de la presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva; del presidente del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; del procurador general de Justicia en el Estado, Renato Sales Heredia; del comandante de la 33ª Zona Militar, General Brigadier Diplomado del Estado Mayor Juan Antonio Sánchez Ruiz, entre otros invitados, cortaron el listón que pone en funcionamiento las nuevas instalaciones del Centro Educativo de Proceso Oral “Bicentenario” (CEPO), anexas a la Escuela Judicial.

Ahí se explicó al mandatario estatal durante el recorrido por las instalaciones que este edificio

alberga dos salas de simulación de juicio oral, denominadas “Independencia” y “Revolución”, en donde se capacitará a los servidores públicos actores del nuevo sistema de justicia penal acusatoria adversal, quienes también a través de cursos y talleres adquirirán los conocimientos para enfrentar los retos de la reforma constitucional de seguridad pública y justicia penal, herramientas que les permitirán resolver los asuntos penales de este nuevo sistema.

Ahí ortega Bernés dijo que este centro educativo llamado “Bicentenario”, sin duda alguna inicia la materialización de la construcción en los hechos y la realización de la

reforma penal en México, que en la oralidad tiene una de las expresiones más nítidas de ese proceso renovador en el que lo personal, en el 2008, y recordó que como senador de la República, gracias a la confianza del pueblo de Campeche le tocó ser participante y formar parte de esa generación de legisladores, junto con otros campechanos y junto con los representantes de los legisladores de todo el país, de todas las entidades del país, en la aprobación de esta gran reforma; asimismo destacó que este edificio simboliza la voluntad y el compromiso de Campeche también de realizar a cabalidad la reforma penal en el Estado. p m

Con inversión superior a los 7 mpd el mandatario estatal inauguró este viernes el Centro Educativo de Proceso Oral “Bicentenario” y la planta de tratamiento de aguas residuales en la Casa de Justicia.

“3 por 1 Migrantes”, que es ejemplar y reúne todas las buenas voluntades,“y desde luego que vamos a participar de manera mucho más amplia, más comprometida”.

En su intervención el delegado de la Sedesol, Lavalle Maury, dio a conocer que el programa de “3 por 1” se busca el desarrollo de las poblaciones, incluyendo lo que la misma población pide para el desarrollo familiar y comunitario, además de generar las condiciones para que estas comunidades mejoren, agregó el funcionario federal que en este programa participan cuatro partes, los tres niveles de gobierno, además de los grupos de migrantes que hacen su aportación, por lo que dijo que con la buena coordinación puede darse a la población lo que se merece: una mejor calidad de vida.

Por su parte el alcalde Moyao Cruz enumeró las acciones que el Ayuntamiento de Escárcega, que preside, lleva a cabo en esta comunidad como obras directas y en coordinación con los gobiernos del Estado y Federal, entre ellas obras en Escuelas de Calidad, construcción de calles, electrificación, la rehabilitación del parque, y viviendas, todo lo cual significa una inversión para División del Norte por 3 millones 400 mil pesos. p m

Fernando Ortega Bernés montó guardia de honor y depositó ofrenda floral en memoria del héroe revolucionario.

Reinaugura Gobernador el parque Francisco I. Madero Campeche uRedacción

E

n el marco de las actividades relativas al Centenario de la Revolución, el gobernador Fernando Ortega Bernés hizo el corte del listón inaugural de la remodelación del parque donde está erigido el busto a Don Francisco I. Madero, que se realizó con inversión superior a los 400 mil pesos, con el objetivo de devolverle el decoro a dicho parque y encabezó la guardia de honor en memoria de este héroe revolucionario.

Elparque“FranciscoI.Madero”fue remodelado con una inversión de 416 mil430pesoseincluyótrabajoscomo la demolición de adocreto dañado, colocación de adocreto nuevo, se resanaron y pintaron bancas, jardineras y muros, se reconstruyeron las banquetas y se rehabilitó la herrería, también se dio mantenimiento a la placa de bronce y al busto al Lic.

Francisco I. Madero, así como a los juegos infantiles que fueron pintados, incluyendo las áreas verdes rehabilitadas.

Tras depositar la ofrenda floral y montar la guardia de honor el secretario de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez, quien fungió como orador, resaltó el gran legado ideológico y de lucha por el país que Francisco I. Madero dejó para todos los mexicanos, el cual es la base para un país más justo y solidario, tal cual trabaja la administración del gobernador Fernando Ortega Bernés en beneficio de todos los campechanos.

Al evento asistieron también los secretarios de Cultura y Desarrollo Industrial y Comercial, Carlos Vidal Angles y Enrique Escalante Arceo; la señora Karla Hernández de Ruelas, presidenta del DIF Municipal, diputados locales, autoridades militares, municipales y vecinos del lugar. p m

06 Ciudad del Carmen

Sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

Afirma Erick Cicler Zavala

"Se acabaron las extorsiones, los acosos y los operativos fantasmas en Gobernación" 1 El nuevo titular dijo

que tiene la encomienda de la Alcaldesa de cambiar la imagen que se tiene de esta coordinación Ciudad del Carmen uRedacción

T

ras ser designado como el nuevo titular de la Coordinación de Gobernación Municipal, Erick Cicler Zavala agradeció la oportunidad de la PresidentaMunicipalporlaencomiendaencargada al frente de esta coordinación.

Dijoqueéstevaaseruntrabajodepuertas abiertas, transparente, para atender a todos aquellos que lo necesiten.

Una de las recomendaciones principales de la presidenta de Carmen

es cambiar la imagen que se tiene de la Coordinación de Gobernación, ya que la idea es que los comerciantes de diferentes giros que atiende esa oficina reciban el trato justo que se merecen, se sientan tranquilos y que si cumplen con todas las normas que la ley y el reglamento señalan, podrán trabajar libremente.

EXISTEN MUCHOS COMERCIOS FUERA DE LA LEY EN CARMEN Añadió que es importante señalar que enCarmenexistenmuchoscomercios de diferentes giros, y muchos de ellos están fuera de la ley; pero también existen otros que están dentro del marco legal, que son negocios familiares que representan la economía de la isla y que son el patrimonio de muchos carmelitas; por ello es importante que la Coordinación de Gobernación Municipal no sea una oficina perseguidora o acosadora de los comercios, sino todo lo contrario,

una reguladora sin consentir y aplicar el reglamento.

En la isla hay demasiados lugares que venden licor y mientras cumplan con el reglamento podrán seguir trabajando; así mismo dijo que “se acabaron las extorsiones, los acosos y los operativos fantasmas o a escondidas”; por el contrario, todo aquel comerciante que sienta que fue extorsionado o maltratado por el personal de Gobernación, que se acerquen a las oficinas para dialogar y castigar a quien resulte culpable de estos delitos, ya que no va a solapar a ningún elemento que cometa estas faltas.

VISITA EL MERCADO PÚBLICO EN SU PRIMERA ENCOMIENDA Comentó que dentro de las primeras acciones que llevó a cabo tras su designación fue acudir al mercado municipal“Alonso Felipe de Andrade”, donde se concentra la mayor cantidad

Erick Cicler Zavala, nuevo titular de la Coordinación de Gobernación Municipal.

de locatarios y comerciantes para presentarse y escuchar su problemática, y detectó que las quejas que tienen los locatarios son por la presencia de venteros ambulantes ubicados sobre la calle 39 por 22 que representan una competencia desleal para ellos y ya se está preparando un esquema de trabajo y se estudiarán las posibles

soluciones para ello.

Finalmente comentó que espera que la imagen de esta coordinación cambie en los próximos días y ahora se encuentra reestructurando al personal y las oficinas de la coordinación que –añadió- estaban de cabeza, por lo que comenzará por poner orden en la propia oficina. p m

Habrá más cambios, para mejorar y eficientar el servicio público: Zapata Acosta Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

or supuesto que habrá más cambios, después del cambio quesedieraenlaCoordinación de Gobernación, todo esto lo ha dado aconocerlaPresidentaMunicipal,por lo cual se están canalizando algunas áreas para efecto de llevar ese giro que requiere la administración hoy en día”; así lo dio a conocer el secretario del Ayuntamiento municipal, José Enrique Zapata Acosta.

Así mismo el informante dijo que este cambio ya lo había anunciado la Alcaldesa carmelita, esto conlleva a dos enfoques que se han manejado desdeelprincipiodelaadministración, quesoneldemejoraryeldeeficientar el servicio público, que corresponde fundamentalmente a una estrategia del Gobierno Municipal.

José Enrique Zapata Acosta, secretario del Ayuntamiento municipal.

Muchos son los factores que se tomaron en cuenta para tomar esta decisión, desde luego el escuchar a

la ciudadanía, de escuchar a todos y cada uno de los comerciantes y empresarios que están inmersos en esta dinámica de la coordinación de gobernación para efectos de eficientar el servicio; fundamentalmente eso es lo que se busca y que corresponde a la administración de dar solución a las demandas de la ciudadanía.

Cabe mencionar que sale Judith Jiménez Ríos y en su lugar entra Erick Cicler Zavala como nuevo titular de la Coordinación de Gobernación. Los motivos de este cambio son para mejorar el servicio, el de eficientar y corregir la Coordinación de Gobernación, rediseñando las estrategias que correspondan a lo que hoy nos reclama la ciudadanía.

Expresó que por instrucciones de la Presidenta Municipal se pondrá

especial atención a los antros y al ambulantaje, éste será un trabajo serio, de mucho análisis, que se tiene que hacer previo al desarrollo de las estrategias, todo dentro del marco de la ley, pero conservando los derechos humanos que corresponde a los ciudadanos y salvaguardar la integridad física del niño.

Indicó que el nuevo titular de Gobernación trae una trayectoria en abogacía, recientemente acaba de concluir una maestría en derechos humanos, y eso es un factor fundamental para la Coordinación de Gobernación, y lo que pretende la presidenta Aracely Escalante es darle un enfoque distinto en este segundo año de su gestión a la administración, el de mejorar y que sea eficiente el servicio público.

El actual tesorero de la depen-

dencia del sistema municipal del DIF Carmen es el nuevo director de esta dependencia, todo esto será oficial hasta que se tengan todos los documentos requeridos de acuerdo a la normatividad.

Previo a la inauguración de la aula virtual en la escuela primaria “Rafael Ramírez”, señaló que éstas son las primeras cinco aulas digitales por parte de la Fundación Telmex que ha considerado a bien tener en Carmen, pero el apoyo del Gobernador del Estado también es fundamental, la preferencia para el Carmen ha sido primordial, esto es algo que le da al municipio y a los niños que aquí habitan la posibilidad de poder tener acceso a la tecnología moderna que requiere este país y que requiere desde luego el Estado. p m

Avanza Unacar en materia de servicio social; signa convenio con varias empresas Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a Unacar signó sendos convenios con las empresas: ABC Laboratorios, INOPESA, GENERMASA, SEMATESA, SIASA e ISEMPORT Group, acuerdos para facilitar las prácticas y servicio social de la comunidad estudiantil de la máxima casa de estudios, con lo que obtendrán experiencia laboral antes de egresar de las aulas.

En el evento protocolario del acuerdo el rector Sergio Augusto López Peña reiteró su compromiso, a través de esta vinculación, debrindarlasherramientasnecesarias para que los alumnos universitarios obtengan la preparación idónea para enfrentar retos en el campo laboral.

Además de exhortar a los jóvenes a que amplíen su cultura empresarial

ante un mundo globalizado.

“Estas alianzas son la opción para nuestros alumnos de llevar a cabo su servicio social, prácticas profesionales y estancias en estas empresas; pero también con ello tienen la oportunidad de insertarse profesionalmente y demostrar todo lo que aprenden a través de educación de calidad, lo que nos permite buscar el reconocimiento no sólo de las empresas, sino de toda la comunidad que confían en nuestra universidad para lograr juntos la grandeza de México”, señaló López Peña.

Por su parte José Luis Orta Acuña, coordinador de Vinculación Universitaria, agradeció el interés de las compañías por relacionarse con nuestra casa de estudios y la respuesta positiva que ha surgido dentro del sector empresarial, pues “muchos quieren

tener una relación con la universidad y nosotros con ellos”, indicó.

“El beneficio de las firmas de estos conveniosesparatodoslosestudiantes de la Unacar. Se hacen estas gestiones para que puedan tener la práctica antes de salir de las aulas y quitarse el no tener experiencia para trabajar.

Así mismo las empresas están conscientes de la buena preparación con la que egresan nuestros estudiantes y cada vez son más las que en sus filas tienen egresados de la Unacar.

Seguiremos trabajando para que más empresas confíen en nosotros como una universidad de excelencia en educación”, dijo.

Entre las empresas participantes se encuentra SIIASA, especialistas en sistemasdeseguridad,automatización; PLC’s y sistemas de control; ABC Laboratorios,dedicadosalanálisisdemedio

Con este convenio la comunidad estudiantil obtendrá experiencia laboral antes de egresar de las aulas.

ambiente, quienes este año ganaron el Premio Nacional de Tecnología; y la empresa ISEMPORT Group, enfocada a la industria marítima portuaria; la empresa de servicios profesionales de buceo industrial y de inspección SEMATESA; Ingeniería, Operación y Equipos Especializados, S.A. de C.V.; y

GEMARNESA,quienessonespecialistas en Ingeniería Ambiental. Los empresarios participantes coincidieron que se trata de una gran oportunidad para todos los estudiantes de aprender en la práctica y más que nada conocer el trabajo de campo que realiza cada una de estas empresas. p m

Sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

Nota Roja

07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En el cruce de las calles 31 y 42

Causa alarma convoy de la Policía Federal Ciudad del CarmenuRedacción

1 Provenientes de México y con destino a

U

Cancún, una falla mecánica en una de las unidades causó el revuelo entre los vecinos

na falla mecánica en una camioneta de la Policía Federal Preventiva causó alarma entre los vecinos de la calle 31 en los alrededores de una agencia automotriz en el cruce con la calle 42.

Alrededor de la una de la tarde un convoy de agentes de la Policía Federal Preventiva a bordo de cinco unidades, entre ellas un camión blindado denominado “El Rino”, se aparcaron en las inmediaciones de la calle 31 antes de llegar al cruce de la calle 42 donde estacionaron sus unidades y descendieron con sus armas largas, como si se tratara de un operativo.

Esto causó la alarma entre los vecinos de la zona que desconocían qué ocurría, si se trataba de un cateo o de la detención de algún delincuente; al llegar al sitio diferentes medios de comunicación fueron abordados por los agentes federales que indicaron que todo se trataba de una falla mecánica en una de las camionetas Silverado doble cabina en las que viajaban y por eso decidieron acudir a la agencia automotriz, pero como se trataba de un convoy de cinco unidades provenientes de México con destino a Cancún, andaban todos juntos.

Así mismo tiempo indicaron que llevaban en el convoy un camión de 19

toneladasblindadoconocidocomo“El Rino”, un vehículo muy seguro para acciones donde hay fuego cruzado y que es considerado como uno de los vehículos más seguros con que cuenta la Policía Federal. En nuestro país tiene, en una escala del 1 al 10, nivel 8 de seguridad y que viajaban

Los agentes policiacos aparcaron sus unidades y descendieron con sus armas, como si se tratara de un operativo.

Impactan a conductora por transitar en sentido contrario Ciudad del CarmenuRedacción

U

na dama por falta de precaución al transitar en sentido contrario a bordo de un auto Captiva provocó que fuera impactada en su costado derecho por un camión urbano. En este accidente resultaron lesionadas dos personas y los daños materiales fueron por más de cinco mil pesos.

El accidente se registró a las 18:35 horas cuando Viridiana Brito Pérez, de 18 años de edad, se encontraba

con destino a Quintana Roo, por lo que su presencia sólo se debía a una reparación en una de las unidades y posteriormente continuarían con su recorrido, terminando así con la incertidumbre por la presencia del convoy de agentes federales en la calle 31. p m

transitando sobre la calle 55 en sentido contrario a bordo del automóvil Chevrolet tipo Captiva, modelo 2010 y placas de circulación UUA-6676 del Estado de Quintana Roo. Por falta de precaución al transitar en sentido contrario al llegar al cruzamiento de la calle 55 de la colonia Obrera provocó que fuese impactado en su costado derecho por el camión urbano número 38 International, tipo chasís, modelo 2008 y con placas de circulación 200-002-B del Estado de Campe-

Los hechos ocurrieron en la colonia Obrera.

che, conducido por Nolberto Cruz Alburto de 50 años de edad.

Debido al impacto que recibió el auto compacto resultaron lesionadas Yaneth Brito Pérez de 17 años y Linda del Carmen Pérez López de 20 años de edad, personas que fueron auxiliadas por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para ser trasladadas al Hospital General para su atención médica.

El técnico en Hechos de Tránsito tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra de Viridiana Brito Pérez por falta de precaución al transitar en sentido contrario a la circulación vehicular y provocar el percance.

Como los conductores no llegaron a un arreglo satisfactorio, el perito de Tránsito ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que la imprudente mujer fue trasladada a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un arreglo con la parte agraviada, evitando así que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

La dama llegó al módulo de Policía que se ubica debajo del Palacio Municipal para pedir auxilio.

Despojan a señora de 25 mil pesos en efectivo Ciudad del CarmenuRedacción

U

na mujer fue asaltada en el malecón de la ciudad cuando dos sujetos la despojaron de un bolso de mano en el que portaba la cantidad de 25 mil pesos en efectivo, mismos que había retirado de una sucursal bancaria en la zona Centro.

De acuerdo a los datos proporcionados por los agentes de la Policía, alrededor del mediodía una mujer de nombre Marisol del Carmen Madrigal llegóalmódulodelaPolicíaMunicipal, en los bajos del Palacio Municipal conocido como caseta uno, donde abordó al agente en turno e indicándole que minutos antes dos sujetos le habían robado su bolso con 25 mil pesos en efectivo.

El agente señaló que la mujer que vestía una blusa amarilla y un chaleco de mezclilla le dijo que ella había salido de una sucursal bancaria en la calle 24 donde retiró la cantidad de 25 mil pesos en efectivo, mismos que llevaba en su bolsa de

mano y al dirigirse a su vehículo estacionado en el malecón de la calle 20, justo atrás del edificio de Turismo y al intentar abordar su vehículo una camioneta Ford Lobo doble cabina en color verde y con placas de circulación CM48864 del Estado de Campeche fue abordada por dos sujetos que con armas de fuego la despojaron de su bolso con el dinero en efectivo.

El agente de la Policía indicó que la mujer luego de pedir ayuda se retiró del modulo con dirección al parque del Centro en compañía de un hombre y no quiso esperar la presencia de las unidades para que le dieran el auxilio y pudiera proporcionar la descripción del o los ladrones que le robaron.

Al sitio arribaron agentes de la Policía Estatal Preventiva en motocicletas y una unidad o patrulla que fueron informados del reporte, pero poco pudieron hacer porque no tenían la descripción de los responsables del atraco en pleno corazón de la ciudad y a plena luz del día. p m

Eclipsó un camión al invadir carril en colonia San Agustín Ciudad del CarmenuRedacción

P

or falta de precaución al circular e invadir carril el conductor de un auto Eclipse ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra un camión tipo caja cerrada. Por fortuna en este incidente vehicular no se presentaron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía.

El percance se suscitó a las 11:38 horas cuando Álvaro Arenas Escudero, de 55 años de edad, salía de una gasolinera que se encuentra en la avenida Periférica Norte, cruzamiento con 35A de la colonia San Agustín del Palmar a bordo del automóvil Mitsubishi Eclipse, modelo 2003 y placas de circulación DGA-6536 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar invadió carril de su lado izquierdo y provocó la colisión contra el camión Chevrolet tipo 3500 con caja cerrada, modelo 2009

y placas de circulación CN-46445 del Estado de Campeche, conducido por Pablo Méndez Córdova de 24 años de edad.

Al sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra del conductor del auto Mitsubishi por invadir carril y provocar el accidente de tránsito.

Minutos más tarde los involucrados en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras; de esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento, el cual fue firmado por los implicados de este accidente. p m

08 pura vida

Milenio

Sábado 20 de Noviembre de 2010

Ciudad del CarmenuRicardo

Arcos

Datos del Evento: por el ño 2010, organizado Motivo: Bazar Navide DIF Carmen. l, Gilda ta del DIF Municipa en id es pr La : na rio Anfit del Río Jasso. do, era dama del Esta im pr La l: cia pe Es Invitada z de Ortega.

Adriana Hernánde Campedel Club Petrolero Lugar: Salón Nohoch chano.

Mariflor Quiñones y Geral dine Castellanos acompañ de varias amigas. adas

gración Juvenil.

Damas del patronato del Centro de Inte

La presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, acompañada de la primera dama del Estado, Adriana Hernández de Ortega.

La distinguida Carmita Gutiérrez con sus apreciadas hijas.

Linda Cervera de Lliteras acompañada de unas amigas.

La creatividad se hizo presente una vez más en el Bazar Navideño.

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ :Xicfj Gl`^

&M 1"/ Z &CSBSE GSFOUF BM &TUBEP EF .lYJDP

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

.J SFWPMVDJuO NFYJDBOB NOTIMEX

Han perdido tiempo, los han vapuleado, no parecen tener candidato, pero hoy más que nunca los panistas y el jefe de Gobierno están urgidos de sellar una alianza mexiquense si quieren tener futuro. Por más que Ebrard ha querido aplazar lo más posible una primera bronca pública con López Obrador, dejarle el camino libre en el Edomex es cavar su propia tumba rumbo al 2012 MÓNICA GONZÁLEZ/ARCHIVO

4

En la pelea. Noviembre de 2010

&

j qj l]n `a oai]j]o ah L]npe`k =__e j J]_ek) j]h `a_e`en mqe j oan oq h `an j]_ekj]h hko ln teiko ] ko( aj_]n) c]`k `a `eoa ]n h] aopn]pace] l]n] h] aha__e j `a .,-.( lank ]jpao( u p]h rav i o eilknp]jpa h] `a .,-- aj ah Aop]`k `a I te_k* P]h rav oa] `ai]oe]`k p]n`a* @aolq o `a h]o aha__ekjao `a fqhek( ? o]n J]r]( ah ]_pq]h h `an j]_ek) j]h ^h]jmqe]vqh( d] ]j`]`k( lkn `a_enhk `a ]hcqj] i]jan]( `eo) pn] `k( ajpna ^k`]( hqj] `a ieah u `al]np]iajpk* Ah eilqhok mqa lq`k d]^an paje`k qj] ]he]jv] aj ah Aop]`k `a I te_k _kj ah LN@ `aolq o `ah tepk `a K]t]_]( Lqa^h] u Oej]hk] oa d] `aoejbh]`k lkn b]hp] `a qj _]j`e`]pk re]^ha u lknmqa hko ]`) rano]neko d]j aop]`k pn]^]f]j`k* = `ebanaj_e] `ah LNE u h] evmqean`] hklavk^n]`kneop]( ah L=J l]na_a jk `]noa _qajp] `a h] eilknp]j) _e] mqa h] aha__e j iatemqajoa lk`n ] pajan aj h] lnaoe`aj_e]h `ah .,-.* Ah / `a fqhek `ah ln teik ] k( =__e j J]_ekj]h lk`n ] ailav]n ] lan`an h] Lnaoe`aj_e]( lkn kieoe j* =hck oeieh]n ha lk`n ] oq_a`an ] I]n_ahk A^n]n` aj oq ]i^e_e j `a oan ah _]j`e`]pk `a h] evmqean`] l]n] Hko Lejko( ]qjmqa jk lkn h]o ieoi]o n]vkjao* Ah faba `a Ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k( heiep]`k lkn oq lqaopk l]n] ]_pq]n( d] oe`k na^]o]`k lkn oq ]`rano]nek* =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn hk rek _kj ao] _h]ne`]` mqa oa ha _kjk_e `qn]jpa iq_dko ] ko l]n] i]jaf]n hko peailko lkh pe_ko* @ko ` ]o `aolq o `a h]o aha__ekjao `a aopa ] k( `efk _kj _h]ne`]` mqa oan ] _]j`e`]pk( ^knn `a oq `eo_qnok ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( ]h mqa reaja ejoqhp]j`k _kj eilqje`]` aj hko hpeiko ] ko( u hk oqopepqu

lkn Ajnemqa La ] Jeapk u ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne( ah Rkh`aiknp `a oq j]nn]per]* Qj] ]he]jv] aj ah Aop]`k `a I te_k( eilqho]`] `ao`a ah LN@ lkn mqeajao lnabeanaj ] A^n]n` aj h] _]j`e`]pqn] u mqa dq^ean] pa) je`k _eanpk cn]`k `a tepk( lk`n ] d]^an paniej]`k _kj _q]hmqean ]olen]_e j `a =IHK* Devk ah `e]cj ope_k u `eoa ah lh]j* L]n] aba_pko ln _pe_ko( oq cen] iatemqajoa d] `a^ehep]`k aj oanek _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a ]he]jv]* Lkn aoa h]`k( l]na_a aop]n oacqnk* Reaja h] oecqeajpa b]oa6 _kilapen aj ah Aop]`k `a I te_k* ?q]pnk ] ko `aolq o `a .,,2( `a h] pki] `a Nabkni] u `ah ^a) nnej_da ]hna`a`kn `a h] aha__e j `a Bahela ?]h`an j( ateopa qj] lan_al) _e j l ^he_] `a mqa hko jac]perko `a H lav K^n]`kn hk _kjreanpaj l]n] .,-. aj qj _]j`e`]pk _]oe paopeikje]h( jk _kilapeperk* O hk peaja qj] i]jan] `a naranpen ao] lan_al_e j( u jk ao _kj `eo_qnoko je _kj Î]_an_]ieajpkoÏ _kj ai) lnao]neko k _h]oa ia`e]7 ao _kj da_dko* H lav K^n]`kn oa d] fqc]`k pk`k lkn h] aha__e j `ah Aop]`k `a I te_k l]n] `aikopn]n mqa lqa`a _kilapen _kjpn] La ] Jeapk* Jk ja_aoep] c]j]n oq _]j`e`]pk( k aj aopa _]ok _]j`e`]p]* Oeilha) iajpa ja_aoep] d]_an ao] aha__e j qj ]oqjpk `a `ko( paniej]n aj qj `ecjk oacqj`k hqc]n d]^eaj`k ]h iajko lnak_ql]`k ]h _]j`e`]pk `a Ajnemqa La ] Jeapk* Oe hkcn] aoa naoqhp]`k( pki]j`k aj _qajp] h] lan_al_e j `a ejraj) _e^ehe`]` `ah ck^anj]`kn u mqa hk d]^n ] da_dk pk`k ] aol]h`]o `ah LN@( ¼mqe j ha lk`n ] `eolqp]n h] jk_e j `a mqa lqa`a _kilapen aj h] lnaoe`aj_e]h; Ao _qnekok( lank jk eilknp] _q j) p]o ra_ao oa ha lnacqjpa( _]`] rav

El impulso que pudo haber tenido una alianza con el PRD después del éxito de Oaxaca, Puebla y Sinaloa se ha desinflado por la falta de un candidato viable y porque los adversarios han estado trabajando.

A diferencia del PRI y la izquierda lopezobradorista, el PAN parece no darse cuenta de la importancia que la elección mexiquense podría tener en la presidencial

mqa H lav K^n]`kn nalepa ]mqahhk `a mqa ah _]j`e`]pk `a h] evmqean`] oan ah iafkn lkoe_ekj]`k( jqj_] oa nabeana ] qj] aj_qaop]( _kik o hk d]_aj _kj ejoeopaj_e] mqeajao ]lku]j ] A^n]n`* Oe h] i] ]j] `ah 0 `a fqhek `a .,-- naoqhp] mqa H lav K^n]`kn ha mqep qj] lhqi] ]h c]hhk iatemqaj) oaÅ oqbe_eajpa lkoe_ekj]ieajpk( ]ncqiajp]n * Aj aopa ao_aj]nek( ah L=J( _kj qj lamqa epk pan_an hqc]n aj ah Aop]`k `a I te_k( _kiajv]n ] h] _]nnan] `ah .,-. aj pnaiaj`] `aorajp]f]* Ia na_qan`] ie ]iec] I]n ] `a h]o Dan]o mqa aj ah l] o( `a hko pnao l]npe`ko( h]o aha__ekjao lnaoe`aj) _e]hao d]j oe`k `a `ko* I]n_]`]o lkn h] lkh]nev]_e j u hko k`eko7 ]o oa _kjopnquaj h]o j]nn]per]o aj h]o _]il] ]o* I]hk oan ] l]n] hko l]jeop]o mqa aj ah ran]jk `ah ln teik ] k h] aha__e j aop lh]jpa]`] _kik mqa) nn ] =IHK6 ah nacnaok `a O]hej]o r ] La ] _kjpn] ah `abajokn `ah lqa^hk* Aj aoa _qajpk( ah _]j`e`]) pk `ah L=J lk`n ] mqa`]noa bqan] `a h] ^nkj_] u _kjranpenoa aj ah ? n`aj]o `ah .,,, k ah I]`n]vk `ah .,,2* D]j lan`e`k peailk( hko d]j r]lqha]`k( jk l]na_aj pajan _]j) `e`]pk( lank dku i o mqa jqj_] hko l]jeop]o u A^n]n` aop j qnce`ko `a oahh]n qj] ]he]jv] iatemqajoa oe mqeanaj pajan bqpqnk* Lkn i o mqa ah faba `a Ck^eanjk d] mqa) ne`k ]lh]v]n hk i o lkoe^ha qj] lneian] ^nkj_] l ^he_] _kj H lav K^n]`kn( `af]nha ah _]iejk he^na aj ah Aop]`k `a I te_k ao _]r]n oq lnkle] pqi^] nqi^k ]h .,-.* L]n] hko l]jeop]o jk ao p]j cn]ra( lank o hko lkja ] j i o ]pn o `a hk mqa u] aop j aj h] _]nnan] lkn h] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h* .m masalla@gmail.com

ku lnk`q_pk `a h]o `ko pn]`e_ek) jao e`akh ce_]o u lkh pe_]o mqa( _kj oqo _kjpn]`e__ekjao( `eankj bkni] ] hk mqa dku ao aopa l] o* Ie b]iehe] l]panj] lnkreaja `a h] pn]`e_e j he^an]h( ieajpn]o mqa ie b]iehe] i]panj] `aner] `a h] pn]`e_e j _kjoanr]) `kn]* Lkn ah h]`k `a hko C]n_ ]( ie ]^qahk Aiehe]jk bqa Ûknaoi]ckjeop]( i]`aneop]( _]nn]j_eop] u `elqp]`k _kjopepquajpa lkn Oej]hk] aj -5-3* Lkn ah `a hko Ie_dah( ie ]^qahk Be`aj_ek bqa h]pebqj`eop] aj =qph j( F]heo_k( u `a ajpna oqo pna_a defko( qjk $F]rean% bqa cqannehhank _neopank u kpnk $Ajnemqa% bqa qjk `a hko bqj`]`knao oaiej]hao `ah L=J ] Új]hao `a hko ] ko pnaejp]* Qj] b]iehe] ]^eanp]iajpa lnkcnaoeop] u kpn] lhaj]iajpa na]__ekj]ne] oa pkl]nkj aj ah `aba k lqa^hk `a Ph]hl]j u oa qjeankj ]h _]o]noa ieo l]`nao* ?na_ ajpkj_ao ajpna `ko reoekjao `a h] deopkne] `a I te_k lkn _kilhapk _kjpn]lqaop]o* ?qno h] lnei]ne] aj _khaceko `a ikjf]o $½ah Danj j ?knp o % u `a l]`nao o]haoe]jko u h] oa_qj`]ne] aj qj] ao_qah] `a ck^eanjk* @a lamqa k bqe qj ik`ahk `a je k _]p he_k u `a ]`khao) _ajpa ia rkhr _kiqjeop] u f]_k^ejk* Ieo p ]o Ie_dah ia d]^h]^]j laopao `a >ajepk Fq nav u Lhqp]n_k Ah ]o ?]hhao u ie ]^qah] C]n_ ] ia devk ]`ien]n ] hko d nkao `ah he^an]heoik iate_]jk6 `ao`a hko `a h] Cqann] `a Ej`alaj`aj_e] d]op] hko `a h] Nabkni] u h] Narkhq_e j* ?na_ ( lqao( aj h] aomqevkbnaje] e`ak) h ce_]( aj h] ^elkh]ne`]` deop ne_]* P]h rav lkn aok ia ]l]oekj]j p]jpk h]o `ko reoekjao `ah pn]jo_qnnen iate_]jk6 h] he) ^an]h `a hko Ner] L]h]_ek( hko Oehr])Danvkc u hko ?ko k Rehhac]o u h] _kjoanr]`kn] `a hko =h]i j( hko >qhjao( hko R]o_kj_ahko u d]op] hko Bqajpao I]nao* @ko ien]`]o ]jpep pe_]o mqa ia aopeiqh]j ] ^qo_]n ah b]ikok fqopk ia`ek mqa ia lnklkn_ek) ja qj `e]cj ope_k ]lnktei]`k `a hk mqa bqeiko( hk mqa okiko u hk mqa lk`n ]iko oan _kik j]_e j* Ajpna ieo p ko lneeop]o u ieo p ]o l]) jeop]o( ]h Új]h iehep aj h]o Úh]o `a h] ev) mqean`]( d]op] mqa h] ieoi] oa `eokhre aj qj d ^ne`k aol]jpko]iajpa ejbknia( _knnkile`k u na]__ekj]nek* Ie narkhq_e j iate_]j] ao Ídku mqa kÚ_e]hiajpa oa _aha^n] oq _ajpaj]nekÍ ah pkp]h ao_alpe_eoik* .m http://twitter.com/hualgami

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 20 de Noviembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Cuarta inundación

AG pide cumplir acuerdos al Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional (CTOOHR)

Vuelve Tabasco a operación de las presas El mandatario estatal, informó que tanto la Conagua como la CFE están de acuerdo en revisar las curvas guías de las presas del Alto Grijalva, con el propósito de definir nuevos parámetros Villahermosa uEduardo del C. Hdez.

L

os primeros resultados concretos de la visita de Francisco Blake Mora al IV Informe de Gobierno de Andrés Granier se dieron ayer, luego de que el jefe del Ejecutivo estatal anunciara el regreso de Tabasco al Comité Técnico de Obras Hidráulicas Regional, no sin antes advertir la importancia de llegar a acuerdos concretos.

Después de que se establecieran tres mesas de negociación tras una reunión en la Secretaría de Gobernación (Segob), señaló que “esas tres mesas son las que hacen que volvamos al Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional, con la condición de que las comisiones empiecen a trabajar rápidamente para llegar a acuerdos”.

Mesas de trabajo Entrevistado en un recorrido por instalaciones de la Procuraduría General de Justicia –en que inauguró la ‘galería de procuradores’ en la sede de la PGJE y supervisó la construcción de dos agencias del Ministerio Público en la colonia Primero de Mayo-, detalló que dos mesas se instalarán en Tabasco con las comisiones Nacional del Agua (Conagua) y Federal de Electricidad (CFE), y la tercera en la Segob, para la conjunción de acuerdos.

El retorno del Gobierno de Tabasco se da luego de dos semanas de haberse retirado la representación de Tabasco del Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional (CTOOHR),

Privilegiar el diálogo, pide a docentes del SITET 111 En un acto de buena voluntad y en su papel de Gobernador para todos los tabasqueños, el químico Andrés Rafael Granier Melo, acudió ayer al homenaje que el SITET realizó para reconocer el valor y el legado de los Héroes de la Revolución Mexicana en el marco del festejo del Centenario en la que se concentraron los más de 450 delegados de esa expresión sindical.

El mandatario estatal, Granier Melo, arribó al evento acompañado del Secretario General del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación de Tabasco(SITET), Rogers Arias García, quien vestido de Pancho Villa, se paseo el interior del inmueble del recinto en la que se concentraron los delegados de esa estructura sindical.

“A los largo de estos cuatro años, ha habido diferendos, pero no con la base trabajadora, yo siempre he respetado absolutamente a los profesores y profesoras de Tabasco y he defendido a la educación pública, sobre todas las cosas, porque creo y vengo de la educación pública”, dijo, el jefe del ejecutivo.

Granier Melo, señaló “Yo no soy un gobernador que pueda venir con la base magisterial de un sindicato, y decir que no conozco a nadie, nos conocemos de muchísimos años, más allá de este tramo que llevó como gobernador, ustedes me conocen, he trato y luchado con toda mi fuerza, por lo fundamental que es Tabasco”.

“He luchado por mantener a este estado a flote, después de todo lo que nos ha pasado, yo lo único que quiero, ni vengo y traigo mensaje político”, expresó el mandatario estatal ante los delegados sindicales luego de que Granier asegurara que “nos están agrediendo”.

En el Comité se determina el manejo de las cuatro presas hidroeléctricas del Alto Grijalva y al cual también pertenecen CFE, Conagua, el Instituto de Ingeniería de la UNAM y el Instituto de

y CE del SITET. El Gobernador de Tabasco, reiteró a los maestros les guarda respeto y ustedes no pueden estar lejos de mi, cuando yo siempre he estado cerca de ustedes, yo les necesito a ustedes.

“Yo los necesito, porque ustedes los maestros de Tabasco, son la posibilidad que tiene este estado, para salir adelante, si hay diferencia, pero nos tenemos que poner de acuerdo para que se pueda resolver para todo el magisterio de Tabasco, más allá de dos sindicato con respeto, todos profesores, yo no tengo preferencia, pero si necesitamos que haya la disponibilidad para que puedan llegar a acuerdos, no voy a defender ni vine a defender a nadie, vine hablar a como se hablar y pedirle nuevamente mente esa oportunidad de diálogo, esa oportunidad de resolver en una mesa, esa oportunidad de poder los diferendos que tienen, que no es con él pero es con la Secretaría de Educación, en base a lo que plantea esa expresión, pero la Secretaría al final de cuenta es Andrés Granier.

Finalmente, el Jefe del Ejecutivo, resaltó tengo toda las disposición para sentarnos y poder ir resolviendo de un lado y de otro lado también las cuestiones para beneficio de todos ustedes, los trabajadores de la educación.

Por su parte, Rogers Arias García, luego de despedir al mandatario estatal de la reunión con su estructura, les pidió a mantener la unidad y sumarse a las acciones de beneficio social de la administración del químico Andrés Rafael Granier Melo. p m Villahermosa u Oscar Hernández

Tecnología del Agua, así como el gobierno de Chiapas.

Inicio de acuerdos El 17 de noviembre hubo una reunión con Segob a las 17:00 horas, donde se acordó darle un seguimiento puntual de las obras

que desarrolla la Conagua en Tabasco, mediante un catálogo que detalle rubros, costos y avances.

Granier agregó que con la CFE se esclarecerán los parámetros que definen las curvas guías con que se manejan las presas, de manera conjunta con el Gobierno es-

tatal y no mediante una decisión unilateral.

En otra mesa se trabajará con la Secretaría de Gobernación, para conjuntar acuerdos acerca del cobro de los canales de desfogue que se realizaron en la pasada inundación, con el fin de evitar que este sea cargado por completo a recursos destinados a los municipios y el estado.

El gobernador apuntó que la próxima semana se prevé una reunión donde se darán a conocer los avances en la materia, en la cual el Estado estará representado por la Secretaría de Obras Públicas y se espera la participación de técnicos de la UJAT y especialistas miembros de la iniciativa privada.

Afirmó que la Federación debe cumplir la voluntad del pueblo de Tabasco y acatar los acuerdos que se tomaron con la Secretaría de Gobernación, en aras de ofrecer mayor seguridad a la población en las temporadas de lluvias.

Previó que en las próximas cuatro semanas se deben ver los resultados de los acuerdos tomados con la dependencia federal “y espero que sea en beneficio de nuestro estado”.

Indicó que en tanto la Conagua como la CFE están de acuerdo en revisar las curvas guías de las presas del Alto Grijalva, “nosotros seguimos en nuestra posición de que durante la temporada de lluvias Peñitas debe funcionar únicamente como embalse del agua y no como generadora, pues va de por medio la vida y las pertenencias de la gente”.

De esa posición no nos mueven, expresó al subrayar la necesidad de llegar a acuerdos que sean de largo alcance y se cambie el régimen de las presas en la temporada de lluvias. Agregó que también planteó la posibilidad de construir una nueva presa aguas abajo de Peñitas para tener un mayor control de los afluentes.

Aclaró que el encuentro en la Secretaría de Gobernación fue respetuoso y serio. “Sentí completo respeto de los funcionarios y no olvidemos que la reciente visita de su titular José Francisco Blake Mora habla de que podemos llegar a un buen entendimiento en beneficio de Tabasco”, concluyó el jefe del Ejecutivo estatal.

Granier Melo afirmó que con la instalación de las tres mesas de negociación se da el primer paso para establecer una nueva política en manejo de la cuenca hidrológica del Alto Grijalva.

“Se definirán nuevos parámetros en manejo de curvas guías de las presas Angostura, Chicoasén, Malpaso y Peñitas y en la manejo de la cuenca del Alto Grijalva, y se revisará la solicitud para que exima a los gobiernos estatal y municipales, así como a los habitantes de las zonas de desastre, del pago de consumo eléctrico en el periodo agosto-diciembre de 2010”, añadió. pm

sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Al acto también acudió el último procurador del gobierno de Manuel Andrade, Ángel Mario Balcázar

1

VillahermosauJorge Núñez

Rinden homenaje a 16 ex titulares de la dependencia

Reaparece Gustavo Rosario en acto público de la PGJ MILENIO

E

l ex procurador de Justicia de Tabasco, Gustavo Rosario Torres,reapareciópúblicamente en el homenaje que la PGJ rindió a 16 ex titulares de la dependencia.

Al acto también acudió el último procurador del gobierno de Manuel Andrade, Ángel Mario Balcázar.

Rosario Torres acompañó al gobernador Andrés Granier Melo en la inauguración de la Galería de Procuradores que a lo largo de 15 gobiernos estatales y 63 años encabezaron la dependencia.

Granier señaló que todos ellos trabajaron en beneficio de la sociedad tabasqueña y en aras de ofrecer una justicia pronta, expedita y transparente.

Aunque los hombres pasan, las acciones permanecen y engrandecen a las instituciones a las que sirvieron con tanto empeño, aseguró el mandatario estatal al conocer en instalaciones de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) los 16 retratos dibujados por el reconocido artista tabasqueño Héctor Manuel Quintana Suárez, obras hechas a lápiz.

Acompañado del procurador Rafael González Lastra y el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, Andrés Granier recorrió la exposición pictórica.

Destacó que los homenajeados, de los cuales ocho ya fallecieron, trabajaron en la dependencia con ahínco, empeño y profesionalismo, por lo que era menester ofrecerles un reconocimiento como el entregado.

“La tarea que desempeñan esos servidores públicos es difícil y de

Ante Humberto Mayans Canabal, secretario de Gobierno, explicó que desde que el jefe del Ejecutivo estatal supo del proyecto de realizar un homenaje a los ex procuradores, de inmediato ofreció todo su apoyo, pues fueron funcionarios que dieron lo mejor de sí en el desempeño de su cargo. Aclaró que los homenajeados por lo menos cumplieron seis meses al frente de la dependencia.

Tras hacer un homenaje a nueve funcionarios que han perdido la vida en la lucha contra la delincuencia en estos casi cuatro años, González Lastra puntualizó que de acuerdo a los tiempos que vivimos, el personal que opera en la dependencia pone todo su empeño para entregar buenos resultados a la sociedad y ofrecer una justicia eficaz.

Rosario Torres acompañó al gobernador Andrés Granier Melo en la inauguración de la Galería de Procuradores, aquí junto al procurador Rafael González Lastra y Rodolfo Campos del TSJ. mucho riesgo, pero no les ha importado con tal de servir a su tierra”, manifestó.

Acompañado por los presidentes de los Poderes Legislativo y Judicial, José Carlos Ocaña Becerra y Rodolfo Campos Montejo, Granier Melo refrendó su compromiso con la legalidad y la justicia, y con el mejoramiento de las actividades y la infraestructura de la PGJ, como la construcción que se realiza de la séptima y octava agencias del Ministerio Público, que atenderán

casos especiales.

En su afán por cumplir con su palabra para dar una batalla al crimen y delincuencia organizada, resaltó los hechos del pasado jueves, cuando elementos del Grupo Institucional Tabasco abatieron al líder en el estado del grupo criminal conocido como Los Zetas, en una localidad del municipio de Tacotalpa. “Dimos un fuerte golpe a la delincuencia y así seguiremos hasta el final, ni un paso atrás en esa lucha que

tenemos”, puntualizó.

Rafael Miguel González Lastra explicó que el homenaje se realizó a los 16 procuradores desde que el ex gobernador Francisco J. Santamaría denominó Procuraduría de Justicia a la dependencia, según lo asentado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Desde entonces han transcurrido 15 gobiernos estatales y 63 años, con excelentes procuradores, apuntó.

Nuevas agencias del MP El gobernador fue enterado de los avances de construcción de las nuevas agencias del Ministerio Público, que se especializarán en atender casos de delitos flagrantes, hechos de tránsito y conducción indebida de vehículos, oficinas que se ubicarán en la avenida 16 de Septiembre, a un lado de la sede de la Policía Estatal de Caminos (PEC).

La obra registra un avance físico de 42 por ciento en la obra, en cuya primera etapa se ejercen cinco millones de pesos, y con la segunda etapa se invertirán más de 34.5 millones de pesos, en beneficio de un millón de habitantes. pm

Participarán cerca de tres mil 200 personas, en su mayoría estudiantes

Conmemorará Tabasco 100 años de la Revolución con gran desfile, hoy La ceremonia se dividirá en tres partes se presentará ofrenda floral a héroes tabasqueños, acto cívico conmemorativo y el tradicional desfile cívico-deportivo

1

Villahermosau Redacción

L

os tabasqueños tendrán la oportunidad de asistir este sábado, a los festejos del Centenario de la Revolución, que iniciarán a las ocho de la mañana con una ofrenda floral que se depositará en la bóveda de los revolucionarios tabasqueños, en el Panteón Central de Villahermosa.

A las 8:30 horas, se celebrará el acto cívico alusivo en la Plaza de la Revolución, ubicada en Tabasco 2000, lugar donde por

esta ocasión especial, servirá para también entregar el Premio Estatal de la Juventud y el Deporte 2010. El cual se prevé sea entregado por el gobernador Andrés Granier Melo.

Una hora y media más tarde iniciará el tradicional desfile cívico-deportivo, en la esquina de malecón Carlos Alberto Madrazo Becerra y la avenida Gregorio Méndez Magaña, el cual finalizará en la confluencia con la calle José Pagés Llergo.

El presídium oficial se ubicará

en la equina con la calle Eusebio Castillo.

Durante el evento, que se estima tendrá una duración de una hora con 40 minutos, marcharán aproximadamente tres mil 200 personas de instituciones de educación básica, media superior y superior; de dependencias como el ISSSTE, ISSET, Cruz Roja Mexicana, organizaciones civiles y misiones culturales. Alumnos del Cobatab participarán con una megabanda.

El contingente que comenzará el desfile lo hará ejecutando una estampa revolucionaria, a cargo del ballet folklórico del municipio de Centro, también participarán tamborileros de todo el estado, así como mariachis; asociaciones deportivas de todas las disciplinas, y los jinetes y escaramuzas de la Asociación de Charros.

Finalizará el recorrido conmemorativo, con la participación de los integrantes de Radio Banda Civil, y un grupo de taxistas. pm

06 tabasco

sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

Entrega Sedafop sulfato de cobre a productores de la región Centro y Chontalpa

Llegan a morraleros apoyos para atacar la mancha negra en 10 mil has. de cacao REPOSICIONAMIENTO DEL CACAO

1 Cultivos de cinco

mil 400 morraleros de la región de La Chontalpa quedarán protegidos con la aplicación de 76 toneladas de sulfato de cobre Cárdenas u Redacción

asi cinco mil 400 productores de cacao de la región de La Chontalpa protegerán de la mancha negra alrededor de 10 mil hectáreas del cultivo con la aplicación de 76 toneladas de sulfato de cobre, un agroquímico cuya distribución puso en marcha este viernes aquí el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Carlos Manuel Rovirosa Ruiz.

Acompañado por el presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao (UNPC), José Life Pons, y la delegada de Sagarpa, María Guadalupe Guerrero Córdova, el titular de Sedafop destacó que con este tipo de apoyos el gobierno de Andrés Granier da un paso más en la meta de reposicionar en el mercado a este producto del sector primario, pero sobre todo, “cumple la palabra empeñada de colocar al campo en el centro de las prioridades para alcanzar la transformación de Tabasco”.

El funcionario estatal destacó

C

Anuncian que en los próximos días el apoyo se hará extensivo hacia productores afectados por inundaciones. que desde el gobierno de Tabasco se efectúan esfuerzos para devolver a este fruto “el lugar que nunca debió perder, porque para los mexicanos, y en especial para los tabasqueños, es parte fundamental de nuestras tradiciones, pero sobre todo es expresión y símbolo de nuestra cultura e historia”.

José Life Pons reconoció el apoyo de las administraciones estatal y federal al sector, y de manera particular ponderó el hecho de que en Tabasco “exista un gobernador, como Andrés Granier, comprometido con el campo y sensible a las necesidades de los productores.

El químico Granier es un gobernante que entiende nuestra problemática, pero no sólo eso, a través del secretario Carlos Manuel Rovirosa está cerca de nosotros para echarnos la mano y resolver nuestras peticiones de mayores apoyos, recalcó el líder morralero en presencia de Abdó Pazos Benavides, presidente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal, instancia a través de la cual bajaron los insumos hacia las asociaciones agrupadas en la UNPC. Rovirosa Ruiz afirmó que el desarrollo agrícola y económico del estado no se puede explicar sin el cultivo del cacao, de ahí que

subrayó el esfuerzo de varias generaciones de morraleros que han contribuido a mantener a Tabasco como el primer productor nacional del aromático, con 41 mil hectáreas dedicadas a la actividad y una cosecha anual de poco más de 14 mil 700 toneladas.

Destacó que para atender las necesidades de este cultivo estratégico del campo tabasqueño, el gobierno acumula inversiones por más de 142 millones de pesos, que se han traducido en programas enfocados a la recuperación y fomento de la actividad, en beneficio de los 10 municipios con presencia cacaotera.

Importante que la voz de Tabasco se respete en el seno del Comité de Presas: Alberto Gular

"Convertir en hechos concretos los acuerdos con la Segob", pide la IP Villahermosa u Jorge Núñez

l Instituto Político Empresarial del PRI (IPE) pidió aterrizar los acuerdos que a partir de ayer jueves se toman en las mesas de negociación instaladas por la Segob en Tabasco.

Alberto Gular Solórzano, presidente del IPE, dijo que lo importante es que la voz de Tabasco se respete en el seno del Comité Técnico de Operación de Obras Hidraúlicas Regional.

Dijo que el gobernador Andrés Granier Melo ha retomado el diálogo con las autoridades federales, siempre en la busca de acuerdos a fin de lograr justicia para la entidad.

“Todos los tabasqueños esperamos resultados surgidos de las

E

tres mesas de trabajo que se han instalado en Villahermosa.

“Exigimos que se analicen a fondo las afectaciones recurrentes que ha tenido Tabasco a lo largo de estos últimos años, y la forma en cómo éstas deben evitarse”, expresó Alberto Gular señaló que es importante que se haya decidido hablar sobre desarrollo social, manejo de presas y obras de infraestructura, porque son asuntos prioritarios para la entidad.

Expresó asimismo la importancia de que en estas mesas participen la Secretaría de Gobernación, la Comisión Federal de Electricidad y la Comisión Nacional del Agua.

“Los tabasqueños pedimos que la CFE cumpla su compromiso de dar tarifas justas y dar un mejor servicio.

Bajarán temperaturas 111 El Servicio Metereológico Nacional prevé para hoy en Tabasco tiempo frío en las primeras horas de la mañana y templado por la tarde con temperaturas máximas que podrían oscilar entre los 28-30°C y mínimas entre los 18-20°C. Derivado de una fuerte inestabilidad atmosférica proveniente del occidente del mar Caribe, asociado a la interacción de un sistema de baja presión y el frente frio No. 8, se podrían generar lluvias de fuertes a intensas en los altos y selva de Chiapas, Guatemala y Honduras, por lo que se da seguimiento a dicha interacción y los posibles escurrimientos en Guatemala.

De lo anterior el metereológico espera para el territorio tabasqueño viento de norte de 20-40 km/h y nublados con la posibilidad de lluvias localmente intensas por la noche/madrugada hacia la subregión de los Ríos, fuertes hacia la Sierra y la Pantanos, moderadas en el Centro y Chontalpa, además de una formación aislada de bancos de niebla.

Las principales lluvias registradas en las últimas 24 horas son: 93.5 mm en Oxolotán (Tacotalpa), 92.5 mm en Boca del Cerro (Tenosique) y 71.5 mm en Macuspana.

Entre las acciones, recalcó, se encuentran la producción de plantas clonales, el manejo y control integral de la moniliasis, la modernización de plantas beneficiadoras y fermentadoras, garantías líquidas y paquetes tecnológicos.

Paralelamente, estableció, aprovechando el contexto de los altos precios en el mercado internacional el gobierno del estado activó un Programa Integral de Reposicionamiento del Cacao para hacerlo más rentable y competitivo, con base en una estrategia dirigida a toda la cadena productiva, partiendo de la producción primaria hasta la agregación de valor.

El titular de Sedafop puntualizó que esta estrategia integral comprende el fortalecimiento de la producción primaria, apoyando el cultivo en áreas potenciales y en zonas compactas, a través de paquetes tecnológicos que incluyen la renovación de plantas por variedades tolerantes a plagas, de alta productividad y granos de calidad, así como el apoyo a la comercialización y acciones de sanidad e inocuidad.

De manera específica, este viernes se entregó en la sede de la UNPC un primer bloque de 30 toneladas del agroquímico a asociaciones cacaoteras de Jalpa de Méndez, aunque en los próximos días el apoyo se hará extensivo hacia productores afectados por las inundaciones en los municipios de Centro, Cunduacán, Nacajuca, Tacotalpa y Teapa. pm “Igual de importante es que sea cambiada la operación de las presas y el manejo de sus curvas guías”, manifestó.

Gular Solórzano subrayó que las presas tienen que actuar como contenedoras y no como generadores de energía cuando está presente la época de lluvias.

Añadió que otro de los temas que debe arrojar resultados concretos se refiere a la terminación puntual del Plan Hídrico, ya que Tabasco no puede seguir viviendo en la incertidumbre de inundarse cada año.

Lo importante, destacó, es ponderar la disposición del gobernador Granier al diálogo y a la consecución de acuerdos que beneficien a la población tabasqueña en cuanto a su seguridad y que ubiquen en una nueva y mejor relación el trato que se tiene con la CFE y la Conagua, dos dependencias que tienen una relación directa con el desarrollo de la entidad.

Al final manifestó que el PRI está al lado del mandatario en la busca de los mejores acuerdos para Tabasco, ya que es imprescindible que la entidad tenga el respeto que se merece de la Federación. pm

sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

tabasco 07 GILBERTO VILLASANA

Inaugura Jesús Alí Encuentro Empresarial Coparmex Tabasco 2010

Impulsan reactivación económica de Centro

El titular de Sedeco pidió aprovechar la recaudación.

GILBERTO VILLASANA

Ignacio Lastra

La iniciativa ponderá dar certeza a los inversionistas, así como también propone un fideicomiso para ser usado exclusivamente en contingencias

1

A trabajar por una mayor estabilidad VillahermosauLuis E. Méndez

VillahermosauRedacción

ara fomentar una cultura de la prevención social e industrial ante los desastres naturales, el presidente municipal Jesús Alí manifestó que trabaja de la mano con el Gobierno del Estado, no sólo para la reconstrucción de las partes afectadas por la contingencia de este año, sino para trazar una nueva ruta de desarrollo urbano ordenado y planeado en Centro.

Al inaugurar el Segundo Encuentro Empresarial Coparmex Tabasco 2010:“Acciones para la continuidad de negocios ante desastres naturales”, el alcalde ponderó que existe la mayor disponibilidad de su administración para trabajar de la mano del gobierno estatal en la búsqueda de mecanismos de planeación para el crecimiento urbano que propicie mayor seguridad a los inversionistas y aliente a los emprendedores locales para nuevos proyectos empresariales.

“Con el gobierno del Estado, estamos compartiendo, cómo a través de diferentes fondos vamos a reconstruir las partes afectadas del municipio de Centro pero además cómo vamos a trazar el nuevo desarrollo, las nuevas colonias, los nuevos centros viviendísticos de nuestro municipio”, precisó el alcalde en el salón Villahermosa, donde se dieron cita empresarios y estudiantes de diversas carreras, así como emprendedores en busca de opciones para sus pequeñas y medianas empresas.

De igual forma, el mandatario de Centro ponderó la necesidad de establecer “un fideicomiso, un fondo, que ninguna autoridad municipal pueda tocar, salvo para utilizarlo como respuesta a las contingencias que afecten a nuestro municipio”, al tiempo de mencionar un recuento de los recursos usados durante este contingencia para apoyo a la población y en tareas de protección civil, los cuales han sido ejercidos con total apego a la legalidad y transparencia.

El evento, cuya principal conferencia fue la de “Fomentar la creación de una cultura de prevención ante desastres naturales en las pymes tabasqueñas”, fue albergado

E

P

Con la presencia del titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín y de presidentes de cámaras empresariales, Jesús Alí destacó la importancia de la cónclave industrial.

Aplazarán también proyectos de ampliación: Coparmex

30% de empresas pagarán con préstamos los aguinaldos VillahermosauLuis E. Méndez

E

l sector patronal reconoció que ante los problemas de liquidez que enfrentan las empresas, ente 25 y 30 por ciento de las empresas locales deberán solicitar préstamos para poder pagar los aguinaldos, además de que otras deberán aplazar sus planes de expansión.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), indicó que algunas unidades de negocio también tendrán que reducir sus proyectos de ampliación.

Sin embargo, estimó que para el 15 de diciembre por lo menos 60 por ciento de las empresas ya habrán cumplido con esta obligación y para el 20 de diciembre, fecha límite establecida en la Ley Federal del Trabajo, la totalidad habrá hecho efectiva esa prestación a sus empleados.

Y es que, destacó, a pesar de los problemas derivados directa e indirectamente de las cuatro inundaciones seguidas, el sector empresarial ha cumplido con todas sus obligaciones laborales y fiscales, por lo que este año no será la excepción.

No obstante, insistió en que por lo menos entre 25 y 30 por ciento de las empresas sí deberán recurrir a financiamientos para poder pagar los aguinaldos y otras más –que no cuantificó— deberán aplazar sus

en la sede del Ayuntamiento de Centro y contó con la presencia del titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, quien acudió en representación del gobernador Andrés Granier Melo convocando a estudiantes y empresarios a valorar el potencial hídrico del estado para dejar de verlo como una amenaza y convertirlo en una

planes de expansión o reducirlos y así tener liquidez.

Por otra parte, Vázquez Díaz lamentó el “debate” protagonizado esta semana por los diputados en torno a la ratificación de Francisco Rullán Silva como titular del Organo Superior de Fiscalización (OSF), donde salieron públicamente cuestiones personales de los legisladores.

El líder empresarial consideró que en lugar de debatir esos aspectos, los diputados deberían analizar y replantear la agenda económica para la entidad.

“Somos un ejemplo negativo en cuanto al nivel que se debe tener en el debate; lo importante es que debemos concentrarnos en el debate de ideas y propuestas”, dijo.

“Nosotros no hemos escuchado hasta el momento que se debata el proyecto económico que debería tener el estado; estamos promoviendo que se revise la agenda económica del estado para darle una orientación más eficiente en lugar de andar debatiendo de esa manera; es el tema que deberíamos estar discutiendo en el estado, pero desafortunadamente se da este tipo de eventos que lamentamos, por lo que hacemos un llamado para que se debatan o atiendan los temas importantes y que le interesan al estado”, sostuvo. pm

oportunidad de negocios.

En el cónclave industrial --que busca contribuir a través de opciones, a la reactivación económica inmediata del estado--, diseñado por Coparmex y el Banco Interamericano de Desarrollo, el edil Jesús Alí agradeció la distinción de Daniel Vázquez, presidente de la Coparmex Tabasco, de realizar esta serie

de conferencias “tan importantes aquí en la sede del municipio de Centro, la casa de ustedes, nuestro ayuntamiento”, acotó.

Acudieron también Juan Antonio Torres Báez, presidente de la Junta de Coordinación Empresarial, el diputado local Carlos de la Cruz Alcudia y el contralor del municipio de Centro, Oscar Azcona. pm

l titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, destacó el trabajo realizado por la administración estatal para reducir su gasto corriente y modificar su perspectiva crediticia de negativa a estable, de acuerdo con los parámetros de la calificadora Fitch Raitings México.

Apenas el 17 de noviembre, Fitch Ratings en un comunicado de prensa informó que ratificó la calificación de A(mex) correspondiente a la calidad crediticia del estado de Tabasco. wAsimismo, abundó, modificó su perspectiva crediticia a “estable” de “negativa”, ante las acciones de control en el gasto y mejora en la recaudación local que le han permitido al estado mejorar su flexibilidad financiera.

Detalló que entre los factores positivos que fundamentan la calificación del estado, destacan los siguientes: Favorable perfil de vencimientos en la deuda actual y cobertura en la tasa de interés; relevante control en el gasto operacional en los últimos ejercicios; importancia económica de la entidad en el contexto regional.

Sin embargo, indicó, la calidad crediticia del estado continúa limitada por los siguientes factores: Elevado nivel de pasivos de corto plazo; bajos niveles de generación de ahorro interno e inversión estatal; dependencia significativa de ingresos federales; y “contingencias”que pudieran presentarse en el largo plazo, derivadas del pasivo no fondeado del sistema de pensiones y jubilaciones de los trabajadores al servicio del estado.

En se sentido, remarcó que es necesario, sin embargo, que los tres niveles de gobierno dejen de ser los principales generadores de empleo, lo que la administración estatal “hizo con gran certeza”.

Adicionalmente, consideró que junto con los organismos empresariales se debe aprovechar la mayor recaudación para orientar los recursos económico hacia donde se generen las plazas laborales necesarias.

“Tenemos que tomar un rumbo, un camino, una acción, que nos permita la mayor estabilidad ”. pm

08 tabasco

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Anuncia la PGJ

Atrae la PGR caso de jóvenes fallecidos en Jalpa de Méndez 1 La Instancia federal

investigará este caso mediante la facultad que legalmente tiene para atraer la indagatoria 1 El Estado continúa

garantizando absoluta transparencia en las investigaciones Villahermosa uRedacción

C

omo ya se había anunciado con anterioridad, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJ) requirió a la Procuraduría General de la República (PGR) el análisis de los indicios criminalísticos hallados en torno al evento donde fallecieran los jóvenes Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez Román, comerciante y trabajador petrolero, respectivamente.

Al mismo tiempo, se peticiona a la instancia federal para que valore atraer a su esfera de competencia la indagatoria que inicialmente se formulara en el estado.

Ante tal solicitud el día de hoy, la PGR, a través de su delegación en Tabasco, mediante el oficio número 2468/2010, derivado de la averiguación previa PGR/ TAB/VHSA-II/896/D/2010, determinó atraer la investigación de

los hechos para continuar con la secuela del procedimiento que la ley señale, por lo que la totalidad de las actuaciones realizadas por la Procuraduría estatal dentro de la indagatoria FECS-311/2010, así como los objetos, vehículo y demás elementos de prueba, fueron puestos a disposición de la Federación.

Lo anterior, se dispone así ya que en el hecho se encuentran relacionados elementos de diferentes corporaciones federales, como lo son la Armada, el Ejército Mexicano y la Policía Federal, además de que con ello se continúa comprometiendo la total transparencia en la integración de la averiguación, garantizada desde un principio por el gobierno del estado por encontrarse involucrados 14 elementos de corporaciones estatales.

Con la atracción efectuada por la PGR, será una instancia totalmente ajena a la competencia del Estado quien continúe con la integración de la indagatoria y en su oportunidad resuelva con los elementos científicos y técnicos a su alcance, el lamentable incidente donde perdieran la vida dos jóvenes integrantes de la sociedad jalpaneca.

Estas acciones que la Procuraduría estatal emprende, se realizan con la firme convicción de dar esclarecimiento total a estos penosos hechos, sin que exista duda alguna de que las investigaciones se realizan con estricto apego a derecho y total transparencia, a como se han venido desahogando. pm

La PGJ requirió a la PGR el análisis de los indicios criminalísticos hallados en torno al evento donde fallecieran los jóvenes Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez Román y que ha consternado a la sociedad tabasqueña.

Milenio

Del 17 al 19 de febrero del 2011

Será Tabasco sede del Cuarto Congreso Internacional Dental 1 El evento se realizará en el Centro de Convenciones en el marco de la Tercera Magna Expo Comercial AMIC, informó Ayub Safar Boueri, 1 Se prevé asistan

más de cuatro mil personas, entre odontólogos, catedráticos, científicos y alumnos VillahermosauRedacción

D

el 17 al 19 de febrero del 2011, Tabasco será sede del VI Congreso Internacional Dental y de la Tercera Magna Expo Comercial AMIC, evento que se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de esta ciudad, así lo informó en rueda de prensa Ayub Safar Boueri, presidente de la Asociación Mexicana de la Industria y Comercio Dental.

Se prevé la asistencia de más de cuatro mil personas, entre odontólogos, catedráticos, científicos y alumnos, lo cual generará una importante derrama económica que impactará positivamente entre los prestadores de servicios del sector, dijo ante el presidente del Colegio de Odontólogos de Tabasco, Felipe Morales Gómez; y del representante de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Luis Hernández Guzmán.

Ayub Safar indicó que en este evento se realizarán conferencias que impartirán ponentes de prestigio internacional con temas de ortodoncia, endodoncia, odontología estética, patología, implantes, odontopediatría, periodoncia, prótesis y cirugía bucal.

Además, se instalarán 86 pabellones en donde se dará a conocer lo último en productos dentales, uniformes, aparatología y mobiliario para clínicas dentales, así como la exposición de productos y servicios para este sector.

Finalmente, aseguró que el evento será todo un éxito en base a las alianzas conformadas con el gobierno del estado, a través de la Secretaría de Turismo estatal, la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV-Tabasco), el Colegio de Odontólogos de Tabasco, e instituciones educativas como la UJAT.

sábado 20 de Noviembre de 2010

tabasco 09

10

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

„ Centenario de la Revolución Rafael Loyola Díaz, investigador del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM

Carecemos de un proyecto de nación incluyente En el 2010 “ las distintas fuerzas políticas, sociales y grupos de intelectuales también debaten en qué nudo histórico estamos metidos. ¿Cómo crear y a quién le vamos a vender un nuevo modelo de país?”

GILBERTO VILLASANA

Vhsa. uSalvador Fernández Nieto

A

la celebración del aniversario 100 de la Revolución Mexicana le fallarontodoslossectores del país: el PAN la pasaron por encimita porque estuvo en contra del movimiento de 1910, el PRI está desorientado con la derrota del 2000, el PRD, primo del tricolor, está confrontado y la academia, los intelectuales, tampoco realizaron la reflexión profunda que se merecía la fecha histórica del Centenario.

EnentrevistaconMilenioTabasco, Rafael Loyola Díaz, investigador del Instituto de Investigaciones Social de la UNAM, da sus argumentos de las anteriores afirmaciones y concluye que como país carecemos de un proyecto claro e incluyente hacia donde caminar en el 2012.

A 100 años de la Revolución Mexicana, ¿cuál es su opinión sobre la celebración del evento?

Han sido muy deslucidos los festejos, como lo fue el de la Independencia. Ninguno de los sectores sociales hemos estado a la altura de lo que se debería haber hecho en nuestro país, por razones absolutamente explicables. Incluyo a la academia. ¿Es una autocrítica?

La academia no hizo el trabajo que debió haber hecho.

De manera muy apresurada y muy tardía de repente el país se dio cuenta de que se acercaba una fecha clave para el país que era el 2010 y se comenzaron a realizar operativos muy irregulares. ¿Al gobierno que en este momento encabeza al país, le dio “asquito” la Revolución Mexicana”?

Está buena la palabra “asquito”.

No. Hay que explicar por qué todo mundo reaccionó de manera distinta. Mencionas al gobierno federal.

“Han sido muy deslucidos los festejos, como lo fue el de la Independencia. Ninguno de los sectores sociales hemos estado a la altura de lo que se debería haber hecho en nuestro país, por razones absolutamente explicables. Incluyo a la academia”, sentenció el investigador en entrevista con Milenio Tabasco.

Sus ideología, las raíces ideológicas históricas del partido que gobierna desde hace 10 años no se encuentran en lo que el antiguo régimen tenía para recordar y festejar estos acontecimientos. Sus raíces históricas están por otro lado.

El PRI celebraba con Zapata y Villa y el PAN con Madero.

El PRI es un heredero directo de los movimientos de avanzada, progresistas de la Independencia, del movimiento de Reforma y de sectores de la Revolución Mexicana, habiendo asumido incluso una serie de demandas populares dentro de una preocupación, de una visión de la modernización del país. Es ahí donde se encuentran las raíces del priismo.

Y en panismo no. Para empezar es un movimiento político que viene de un rechazo a la Revolución Mexicana o a sus excesos. Partido muy clasemediero, muy católico que no

le gusta la inestabilidad, el desorden, las fracturas históricas y que nace por oposición a lo que hacía en su momento el gobierno cardenista.

A pesar de que su fundador fue un colaborador muy importante de los regímenes post revolucionarios, nunca entendieron que se tenía que pagar una factura social para poder estabilizar el nuevo régimen. Ellos no fincaron ahí sus raíces. Tampoco, por su influencia de los grupos religiosos, entendieron el movimiento liberal de la Reforma.

Sus raíces están en el sinarquismo Claro, los panistas no solo se apoyaron con los sinarquistas, sino que en los años 40 tuvieron una inclinación hacia los gobiernos nazi-fascistas. Tampoco los otros partidos estuvieron ajenos. Por ahí de mediados de los años 30, había una cierta fascinación y se les quería conocer, sobre todo por esa capacidad

para ordenar a la sociedad en un momento que se está viviendo todos los desequilibrios socioeconómicos de la crisis del 29.

Pero ya para finales de los 30 y 40, después de la guerra civil española, estaba muy claro cuáles eras las opciones que se planteaban y el panismo tuvo declaraciones muy claras a favor de los gobiernos nazifascistas. ¿Hubo contactos con el hitlerismo, el nazismo?

No me atrevía a decir que el panismos es hijo del nazismo…

No, ¿Que si hubo coqueteos?

Lo que sí a fines de los 30 México se convirtió en un espacio en donde se movieron demasiadas fuerzas y dondetodomundoteníasusagentes, desde los países del Eje (Alemania, ItaliayJapón)hastalaentoncesUnión Soviética. Fue un destino para refugio de muchos sectores. Muchos capitales europeos, muchas familias, no solo las judías buscaron lugares de refugio,inclusonorteamericanosque también huyeron a la participación de la guerra. Tampoco hay que olvidar que después de la expropiación petrolera, el general Cárdenas ante el cierre de los mercados, el boicot por el embargo de las compañías petroleras de Estados Unidos, Inglaterra y Holanda, tenía que buscar apoyo en los países del Eje. Con Alemania y Japón hubo algunos contratos de venta del petróleo.

Para el 40 estaban claras dos posiciones: las democracias de occidente y los estados corporativos del Eje de corte Nazi-Fascista con el que el PAN comulgó mucho, con tradiciones sinarquistas.Siunoveelmovimiento de Independencia, los documentos de las raíces del panismo son de un corte muy hispánico, No se identificaron con Hidalgo y Morelos.

Eran los criollos que querían dar el movimiento de Independencia

para formar un nuevo país, sin hacer muchos movimientos abajo. O sea “cortemos la relación con España y acá repartámonos el pastel”.

La tradición panista viene mucho de ahí. Es por eso que de manera muy fácil a ellos se les ocurrió celebrar la Independencia con fuegos de artificio. Además no tuvieron la voluntad de generar un nuevo discurso ideológico, efectuar una revisión histórica para replantear la visión de la historia nacional y vendernos una visión conservadora. La pasaron muy por encimita con dos o tres imágenes, pero los personajes comprometidos con estos movimientos populares los desaparecieron.

Con la revolución Mexicana está sucediendo exactamente lo mismo.

A mí me llama mucho la atención una nota periodística que decía que el presidente Calderón iba a celebrar la Revolución Mexicana en el monumento a la Independencia, no en el monumento a la Revolución. Es decir, hay algo que les hace ruido y es eso que es un partido contra el proyecto de la Revolución Mexicana y en consecuencia, les incomoda, porque sus referentes ideológicos están en otro lado.

También le van a pasar por encimita Ahora todo este juego de marionetas que nos ofreció el gobierno federalconalgunaqueotrapiscachita que hizo, como la buena exposición en el Palacio Nacional, son aspectos muy secundarios que nos explican que el gobierno federal no se haya preocupados por estos eventos.

Esto se debió haber hecho desde el gobierno de Fox, con seriedad. Se debió aprovechar como un momento de reflexión, de lo que serían las fronteras ideológicas de la nación y donde todos de alguna manera cabemos: liberales, conservadores, sinarquistas, laicos. ¿Es muy exagerado decir como para refundarnos como nación?

Yo lo que diría es esto. ¿Cuál es el éxitodelosmuchosañosdegobierno de los priistas? Es que manejaban un abanico muy amplio. Todo mundo cambia. Algunos excesos no, los demasiados reaccionarios, los demasiados izquierdosos no. Cabían desde los conservadores hasta los progresistas. Desde Silva Hérzog hasta Ramón Beteta.

Eso le permitió, entre otras muchas razones, gobernar durante 70 años.

Los panistas tienen visión y una moral de país muy estrecha. Hay algunos que no cabemos, que somos como el 60 por ciento de los mexicanos. A ellos se les hizo desde el punto de vista ideológico, intelectual, muy difícil asumir una celebración de estos acontecimientos porque no son tan abiertos. Y es que no es que uno les tenga mala fe, es que uno los ve todos los días. Tienen un Manualdequiénescabenensuvisión de país y, quiénes no, no existimos.

Son excluyentes.

Desde que empezó el foxismo todo el apoyo es para la educación privada. Yo trabajo para la UNAM y me da la impresión que para ellos somos totalmente prescindibles,

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

especial 11

GILBERTO VILLASANA

que ellos lo van a resolver con el Tec de Monterrey, con La Salle, el ITAM. Eso no es cierto porque el país es muy diverso, es muy complejo y el 70 por ciento de la educación es pública.

No puede ser entonces esa visión tan corta donde solo quepan los de las instituciones privadas y además “si son católicas es mejor”. Es ahí donde hacen agua los panistas.

Tampoco los priistas estuvieron a la altura Ahora, los priistas tampoco asumieron su responsabilidad. Quedó totalmente confuso, absolutamente desorientado con la derrota presidencial del 2000.

Yo sí creo que hay cuadros modernizadores del PRI, cierto pivotes que lograron cambios, como la libertad de expresión, avances en la legislación electoral. Esa visión de que “todo se ganó a pesar del PRI” no es cierta. Hay una historia que viene de muchos años, de los 60, sin meternos en movilizaciones como las magisteriales, de los ferrocarrileros. El PRI se da cuenta y entra en un proceso de modernización que permite la alternancia en el poder.

El PRI no debe espantarse. El cambio que se dio es el hijo que el PRI concibió que fue la creación de las clases medias. En el traje que nos había confeccionado el PRI ya no cupimos, crecimos. Los organismos sociales se agotan, eso creo que le pasó al PRI. Cuando Federico Gamboa, autor delaobraSanta,escribesusmemorias en París, explica que el porfiriato no supo reaccionar ante los cambios del país. Hay instituciones que se agotan, hay partidos que se agotan, son incapaces de ver más allá, de darse cuenta de los sujetos sociales que ellos crearon. Es ahí donde viene un rompimiento que afortunadamente nos permite avanzar. Si no seguiríamos como Corea del Norte o Cuba que están atorados con un par de hermanos. A los priistas se les agotó la capacidad de renovar al país.

Tenían a los intelectuales Perdieron a los intelectuales. Los tenían en el famoso IEPES (Instituto de Estudios Económicos, Políticos y Sociales) y los fueron perdiendo y

Sobre extravíos ideológicos

" “El PAN es un partido contra el proyecto de la Revolución Mexicana y en consecuencia, les incomoda, porque sus referentes ideológicos están en otro lado.

Los priistas tampoco asumieron su responsabilidad.

Quedó totalmente confuso, absolutamente desorientado con la derrota presidencial del 2000.

Se debió aprovechar como un momento de reflexión, de lo que serían las fronteras ideológicas de la nación y donde todos de alguna manera cabemos: liberales, conservadores, sinarquistas, laicos. nunca vieron a los nuevos intelectuales que su proceso de modernización había generado. El PRI se convirtió en un espacio cerrado para las nuevas expectativas sociales.

Y en el ese juego, también el PRI se quedó fuera de las celebraciones de estos eventos. Pero no todo el PRI. Hay sectores del Viejo PRI que pretender retornar a las viejas formas y hay otros dispuestos a reflexionar sobre

los nuevos dilemas y posibilidades históricas. Eso es lo único que nos explicaría por qué, en este caso el Gobierno de Tabasco, a través de la Secretaría de Gobierno, impulsa con la Universidad Olmeca un foro de reflexión absolutamente abierto y de especialistas para tratar de decir “y dónde estuvieron los cortes y hacia dónde se dirigieron”.

Pero tiene muchos sectores modernizadores. En la conferencia del doctor Javier García Diego, director del Colegio de México, explica que siempre hay en la historia actores sociales bisagra entre el viejo y nuevo régimen que fue el caso de Venustiano Carranza. Era un hombre del viejo régimen que apostó a la modernidad.

El PRI sigue teniendo actores sociales que cumplen esa labor de enganches históricos.

Por ejemplo ahora que se vienen todos los cambios en el 2012 uno ve a un PRI fuerte, sólido, combativo, con mucho potencial, pero lo que uno no acaba de entender es qué país quieren. Su gran juego es la capacidad de gobierno y creo que muchos saben lo que se tiene que hacer, pero algunos no han entendido. ¿Hay riesgo al regresismo?

Claro que hay riesgos, pero la restauración nunca es al pasado.

Es el regreso a una visión de pasado, con nuevos actores sociales, con nuevos contextos sociales.

Hay restauraciones que son muy agresivas y las que permiten que las nuevas fuerzas sociales empiecen a representar.

Lasrestauracionessonetapas,momentos de cambio, no son estaciones de paso. No es el lugar de destino.

Hay quienes quisieran regresar al viejo PRI, con el presidencialismo, la economía controlada, pero no se pude dar. En torno a un aspirante presidencial giran importantes sectores empresariales que plantean que hay que estabilizar, poner orden al país para seguir haciendo negocio, pero todavía no se ve una visión clara de qué país se quiere.

Es ahí donde se queda atorado el PRI con relación a estos festejos, aunque hubo gobiernos estatales de ese partido que hicieron esfuerzos interesantes como el caso de Tabasco con la serie de conferencias en la Universidad Olmeca. El gobierno de Tabasco a nivel de investigación y seguramente habrá otros estados. ¿Y el PRD? ¿Qué es lo que pasa con el PRD? Si bien ha cambiado ideológicamente es un partido en donde están inmiscuidos en una disputa por el poder.

Y también con serias dificultades para asumir un nuevo horizonte histórico. El PRD sí se identifica perfectamente, al igual que su primo el PRI, con esas raíces que vienen desde Morelos Hidalgo, los liberales del 19, el constitucionalismo de la Revolución, la Reforma Agraria los derechos laborales. Se fincan muy bien estas raíces, pero en lo que no tienenclaridadesquéotromodelode país van a ofrecer, que clase de país pueden ofertar a las nuevas generaciones de mexicanos, cómo insertar a México en un mundo cada vez más global, competitivo, en dónde la empresa privada tiene un papel

importante, en donde el papel del estado es distinto al interventor de la economía. Es ahí donde siguen atorados también en una visión, en proyecto intelectual de país.

Los gobiernos locales que tuvieron a su cargo las celebraciones la Independencia y de la Revolución, tampoco convencieron. ¿Los perredistas están empantanados también?

Ellos están confrontados ideológicamente. Por ejemplo el gobierno de Ebrard sí integró un equipo importante, y empezaron a realizar cosas interesantes, olvidándose de los juegosfloralesyconunacercamiento mayor con los grupos sociales.

Pero algo sucedió que en el momento cumbre ganaron las marionetas. Tenían fondo y les ganó la forma.

Siguen ahí las acciones, pero como que no se logró dominar a la ciudad de México en estos acontecimientos. ¿En dónde estamos en el 2010?

En unas condiciones en el que se está tratando de concebir un nuevo modelo de nación, en donde las distintas fuerzas políticas, sociales y grupos de intelectuales también debaten en qué nudo histórico estamos metidos. ¿Cómo crear y a quién le vamos a vender un nuevo proyecto de nación?

Esos fueron nuestros festejos al final de cuentas.

Tampoco podemos decir que el país está atorado. No, en el país pasan muchas cosas, pero todavía no encontramos un liderazgo una fuerza,unconceptoquenospermitan reordenar el país con una visión de país de largo plazo.

Estamosparticipandoenundebate muy fuerte en varios estados y es ahí donde debemos analizar nuestro Bicentenario y nuestro Centenario.

Darnos cuenta que hemos tenido proyectos de nación distintos, que tenemos que ponernos de acuerdo para una proyecto de nación muy diverso.

Tenemos pendiente por definir, más allá de nuestras diferencias, hacia qué proyecto de nación nos tenemos que mover: vamos a ser un país plural, ¿sí o no?, incluyente, ¿sí o no?; que tiene convicción social, ¿sí o no?; que tiene capacidad de conducción económica, para fuerzas económicasnacionales,¿síono?Onos vamos a entregar lentamente para ser una estrella más en la bandera de las barras y las estrellas. ¿Estamos hablando de una reforma del Estado?

Sí porque el Estado ya cambió. En los últimos 20 años hubo cambios impresionantes, donde el Estado dejó de intervenir en la economía. ¿La economía mixta?

La economía mixta. Ahora son los grupos privados sobre todo los extranjeros.

En la política el Estado estaba fincado en la figura presidencial, la competencia electoral era mínima, ahora con todo y la falta de profesionalismo de los órganos federal y locales, hay una competencia democrática. El voto cuenta aún cuando hay viejas prácticas de

Sobre el destino

" “Más allá de nuestras diferencias, hacia qué proyecto de nación nos tenemos que mover: vamos a ser un país plural, ¿sí o no?, incluyente, ¿sí o no?; que tiene convicción social, ¿sí o no?; que tiene capacidad de conducción económica, para fuerzas económicas nacionales, ¿sí o no? O nos vamos a entregar lentamente para ser una estrella más en la bandera de las barras y las estrellas.” su inducción y compra, Hay una competencia entre tres fuerzas.

Y los tres hacen cochinadas Claro los tres hacen trampas.

No hemos logrado construir una cultura del estado de derecho, pero cuando menos ya no es uno solo el que hace la trampa. Eso nos ha permitido avanzar hacia otro tipo de país. Éramos un país cerrado internacionalmente, ahora ya no se pueden cometer los abusos porque se nos vienen los organismos internacionales con quienes tenemos firmados convenios, como la vigilancia en derechos humanos.

Es un país que ya cambio. En donde estamos atorados es en que no hemos logrado acomodar las fichas en el tablero. Esa es la discusión en la que estamos. ¿Corresponde a la academia, a los intelectuales realizar el amplio debate que permita ofrecer un proyecto de nación a las tres fuerzas políticas?

La academia no estuvo a la altura de la reflexión de lo que se debió haber hecho.

Para la celebración del bicentenario de la Revolución Francesa la encabezó un intelectual de gran altura, Francois Faure en el que se reflexionó que significó la gesta para los franceses. En México el Colegio de México realizó un gran esfuerzo con la publicación de 16, 17 volúmenes sobre la Revolución Mexicana y hay otra interesante en el CIDE que condujo Ignacio Marbán Laborde. Son siete volúmenes sobre aspectos modernizadores del país desde la época de la colonia.

Lo que sí creo que nos faltó fue una gran reflexión nacional sobre el significado de estos dos grandes acontecimientosnacionaleshistóricos que nos permitieran ubicar a México en los dilemas y en las fronteras para los próximos años. pm

12

Milenio

sábado 20 de noviembre de 2010

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Evidentes resultados del programa "Villa más hermosa" del Ayuntamiento de Centro

Mejora imagen urbana de parque de Gaviotas Norte GILBERTO VILLASANA

1 Con los 20

empleados que laboran diez horas diarias, se mantiene en buenas condiciones toda la infraestructura de esta populosa colonia VillahermosauOscar Hernández

E

l gobierno municipal de Jesús Alí de la Torre responde a la demanda de la sociedad al brindar servicios con eficiencia, como es mantener limpio las áreas recreativas del parque Domingo Colín de la populosa colonia Gaviotas Norte.

Artemio Gutú Potenciano, encargado de vigilar la cuadrilla de trabajadores de la Coordinación de Jardines y Parques del H. Ayuntamiento de Centro, manifestó que con los 20 empleados que laboran de 7:00 de la mañana a las 17:00 hora, mantienen con buena imagen toda la infraestructura que fue puesta en marcha desde el año 2000.

Los alrededores de la laguna “Luis Donaldo Colosio Murrieta” y el parque Domingo Colín, luce limpio que permite que los estudiantes de los centros educativos cercano a era áreas recreativas y familias juntos con sus hijos, acudan a divertirse y a realizar ejercicios en

Estudiantes y familias de la zona acudan a divertirse y a realizar ejercicios en los espacios públicos. toda esa zona.

El alcalde de Centro, Alí de la Torre, tiene el compromiso de mantener en óptimas condiciones los espacios públicos, por eso constantemente el personal adscrito al parque Domingo Colín de la populosa colonia Gaviotas Norte, mantiene un programa de chapeo, pinta de guarniciones y banquetas, así como a toda su infraestructura.

Durante las mañanas, tarde y noche, los jóvenes y familias se

concentran en los espacios de las secciones del parque Domingo Colín.

Gutú Potenciano, explicó que toda el área recreativa de lunes a domingo, recibe el mantenimiento de limpieza, en la que recolectan de 8 a 10 tanques de basura de 200 litros.

Accioneas se realizan como parte del programa Villa más Hermosa --recientemente instaurado por el alcalde Jesús Alí- en diversos espacios públicos del municipio. pm

Celebran el Día del Trabajador de Protección Contra Riesgos Sanitarios,

Entrega Salud reconocimientos a verificadores sanitarios MILENIO

VillahermosauRedacción

E

nelmarcodelacelebracióndel Día del Trabajador de Protección Contra Riesgos Sanitarios, el secretario de Salud en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata, entregó este viernes la Medalla al Mérito y un reconocimiento a Martín Rafael Sarlat Cortés, quien labora en la dependencia como verificador sanitario desde hace 29 años.

Asimismo, nueve trabajadores fueron objeto de reconocimientos públicos por su antigüedad al servicio de la institución, su trayectoria, trabajo consistente y dedicación profesional que han tenido en la protección de la salud

de los tabasqueños.

Por ello, el funcionario estatal agradeció al personal que trabaja en esta dirección por la labor que diariamente realizan y que ha permitido que la entidad esté libre de epidemias y brotes de enfermedades, toda vez que “esta tarea no es fácil cuando se viven consecutivamente cuatro contingencias en todo el estado”, señaló Graham Zapata.

Así también, dijo que la dependencia a su cargo ha consolidado sus programas de protección contra riesgos sanitarios gracias a la entrega permanente con la que se realizan las acciones de vigilancia, control y fomento sanitario de todos aquellos establecimientos,

productos y servicios sujetos a regulación por parte de la Secretaría de Salud.

Por ello, Graham Zapata exhortó a todos los trabajadores a realizar sus actividades como el primer de día, para que los resultados sigan manteniendo a Tabasco como ejemplo a nivel regional y nacional.

En este evento, el funcionario estatal fue acompañado por el subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León; el director de Protección contra Riesgos Sanitarios, Raúl González Loaiza, así como los responsables de esta área en las 17 jurisdicciones sanitarias del estado.pm

Graham Zapata entregó la Medalla al Mérito a Martín Rafael Sarlat Cortés, por 29 años de servicio.

Milenio

sรกbado 20 de Noviembre de 2010

13

14 zona urbana

sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

Escuelas abiertas a la diversidad

Imparte la SE conferencias sobre inclusión educativa 1 Se busca

Galardonan a Rodolfo Campos Montejo El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Tabasco, Rodolfo Campos Montejo fue galardonado con la medalla al mérito académico, “Ilustitia et Ius”, que entrega el Instituto Iberoamericano de Derecho Penal.

El reconocimiento le fue entregado por el presidente de esa institución, Carlos Daza Gómez, en el auditorio de la Facultad de Derecho de la UNAM.

privilegiar un sistema académico que alcance y favorezca a todos los niveles y sectores Villahermosau Redacción

L

a Secretaría de Educación inauguró este viernes el ciclo de conferencias “La inclusión educativa: un reto para todos”, el cual reúne a padres de familia y docentes de los distintos niveles de enseñanza básica, como una forma de privilegiar un sistema académico que alcance y favorezca a todos los niveles y sectores.

El titular de la subsecretaría de Educación Básica, Santana Magaña Izquierdo, apuntó que con este evento se crean alternativas que estrecharán los vínculos entre la educación y el acceso a los beneficios que disfruta la mayoría de los estudiantes.

Indicó que es muy importante que las escuelas estén abiertas a la diversidad, sean tolerantes, reconozcan a las personas con sus diferencias y den una educación integral a todos.

En representación de la titular de la dependencia, Rosa Beatriz Luque Greene, subrayó que es importante que los maestros de Tabasco integren a su cultura elementos teóricos metodológicos que permitan conocer más sobre la pedagogía de la inclusión.

El funcionario estatal afirmó que como parte de la formación continua es necesario interiorizar en nosotros mismos, tener el compromiso profesional para reflexionar críticamente sobre

el trabajo que realizamos dentro y fuera del aula, e integrar a nuestra cultura elementos teórico-metodológicos para arribar a la pedagogía de la inclusión como un reto que tenemos en el presente siglo”, resaltó Magaña Izquierdo.

Puntualizó que con el profesionalismo de los maestros, el gobierno de Andrés Granier Melo transita por el camino de la transformación, “ofreciendo oportunidades de capacitación constante que permitan la mejora continua de la calidad educativa”.

El coordinador de Educación Especial de la SE, José de los Santos López Córdova, expuso que con una visión clara de la inclusión educativa, la Secretaría de Educación asumió el compromiso de atender la diversidad como una política educativa aterrizada en acciones de sensibilización, de acompañamiento con especialistas, profesores, autoridades educativas, así como padres de familia, para generar una cultura de tolerancia y respeto por las diferencias.

Mencionó que “se han generado espacios académicos en los que participan expertos en temas sobre educación e inclusión educativa, con el objetivo de reflexionar, llevar y compartir a nuestras escuelas las experiencias vividas”.

Cabe resaltar que el ciclo de conferencias “La Inclusión Educativa: un reto para todos” contará con la presencia de expertos en la materia, quienes impartirán charlas a los maestros del estado durante cuatro viernes consecutivos en conocido hotel de esta ciudad, iniciando con la participación de la pedagoga Graciela Patricia León Vázquez, directora de la asociación “AVATAR, Cambio y Transformación”. pm

Durante cuatro viernes consecutivos se impartirán estas charlas a cargo de reconocidos especialistas.

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

En Palacio de Gobierno

Muestra su talento tabasqueña ganadora de nacional de poesía MILENIO

1 La alumna de

primaria, con promedio escolar de 9.8, declamó su propia obra con la cual ganó en la capital del país, Mi Tabasco Lindo

D

urante la entrega de los premios estatales de Literatura, Teatro, Artes Plásticas y Certámenes Populares, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, presentó a la niña Casandra Díaz Juárez, triunfadora del Premio Nacional de Poesía Infantil 2010, quien compitió con el poema Mi Tabasco Lindo, de su propia autoría.

El galardón lo recibió de manos de Secretario Alonso Lujambio La alumna había llegado a

Estudiante del municipio de Huimanguillo Casandra asiste a la primaria General Lázaro Cárdenas del Río, del ejido Economía, Huimanguillo.

Emocionada, refirió que Español es su materia favorita, y que escribió el poema en un solo día, en el cual plasmó sus vivencias por la tierra que comparte con sus padres don César Díaz Juárez y Loida Juárez Olán, y sus hermanos.

Es un tabasqueño que trabaja mucho AGM:Casandra Díaz La niña expresó que le gustaría saludar al gobernador Andrés Granier Melo. No lo conoce personalmente, pero ha leído en los diarios y observado en la televisión, que es un tabasqueño que trabaja mucho para bien de sus paisanos.

VillahermosauRedacción

Incipiente poetisa En medio de una velada cultural celebrada este jueves en el salón José Gorostiza Alcalá (1901-1973), de la sede del Poder Ejecutivo local, el funcionario pidió a la concurrencia un cálido aplauso para esta incipiente poetisa, a la que no sólo le gusta declamar, sino estudiar, toda vez que su promedio escolar de 9.8, así lo demuestra.

zona urbana 15

El secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, presentó a la pequeña ante la comunidad cultural de Tabasco.

Villahermosa, procedente de la Ciudad de México, donde horas antes recibiera de manos del propio secretario de Educación Pública (SEP), Alonso Lujambio Irazábal, el galardón y un cheque por cien mil pesos. La pequeña aún vestía el clásico atuendo tabasqueño, de falda larga y blusa bordada, con el cual participó.

Con gran espíritu de desarrollo Con palabras que aún rayan en la inocencia, pero que reflejan un espíritu en desarrollo y un carácter en formación, mencionó que le gustaría estudiar para maestra para que también muchos niños, como ella, tengan la oportunidad de superarse. “La pobreza es no tener nada”, comentó.

Finalmente, Mayans Canabal, la directora del Instituto Estatal de Cultura (IEC), Norma Cárdenas Zurita y la concurrencia despidieron con aplausos a Casandra que, acompañada por el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, salió del Palacio de Gobierno rumbo a su casa.pm

16 zona urbana

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Día Internacional de la eliminación de la violencia contra mujeres y niñas, próximo 25 de noviembre

Atiende IMSS de forma recurrente casos de maltrato emocional o psicológico MILENIO

Afecta principalmente a niños, mujeres, personas de la tercera edad y discapacitados, que son víctimas por lo general de padres de familia, padrastros, tutores o familiares

1

VillahermosauRedacción

E

l maltrato emocional y la agresión física en el seno intrafamiliar, es una enfermedad que la Organización Mundial de la Salud ubica en primer lugar, por arriba de la diabetes, la hipertensión arterial y las cardiopatías en cuanto a números de casos.

En el marco del “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra Mujeres y Niñas”, que se celebra el jueves 25 de noviembre, afecta principalmente a niños, mujeres, personas de la tercera edad y discapacitados,

que son víctimas por lo general de padres de familia, padrastros, tutores o familiares mayores.

Tal lo informó, la psicóloga adscrita al Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46, “Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), quien explicó que el maltrato emocional y la violencia física en algunas ocasiones se práctica en forma encubierta y en otros casos es denunciada, por lo que muchas veces se desconoce el número de víctimas.

Explicó que la agresión emocional es un medio del que se vale un individuos para someter a otro venciendo su resistencia o su voluntad, aunque puede o no ir acompañada de maltrato físico.

El maltrato emocional o psicológico es una enfermedad, como tal; generalmente proviene de padres golpeadores que en su tiempo fueron hijos golpeados, expuso por su parte el especialista del IMSS. También refirió, lo difícil que es monitorear casos de maltrato emocional porque contrariamen-

Afirma psicóloga del IMSS en Tabasco, María Elena Martínez que las víctimas no denuncian por temor a represalias o disolución del hogar. te a la violencia física no deja huella visible del daño.

“Los niños son como una ventana, y en ellos es más fácil detectar la violencia física o emocional, por lo que en los adultos se requiere una mayor investigación, misma que se ve limitada en virtud de que la víctima teme represalias o al castigo inmediato hacia el infractor y que puede repercutir en la ya total disolución de la familia”, dijo.

“Eres igual que tu padre”, nun-

ca vas a llegar a ser alguien de provecho”, nunca voy a esperar algo bueno de ti”, “tarde que temprano tú vas a terminar mal”, son algunas de las frases que lanzan algunos de los padres a sus hijos en la infancia y la juventud sin considerar que éstas menoscaban la dignidad del hijo, crean recelo, y tras ser repetidas en tono hiriente afectan a su personalidad, señaló.

La agresión psicológica, añadió puede ser también hacia la esposa u otros familiares de la tercera

edad. Pero no son pocos los casos en que la mujer también tortura psicológicamente al marido, aunque éstos todavía son ocultados más por el propio agredido por temor a la burla social.

Puntualizó que el maltrato emocional y el físico se hacen mediante sesiones de terapia individual y familiar. Por ello, destacó que el Instituto Mexicano del Seguro Social cuenta con especialistas para la adecuada atención de este desorden. pm

sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

rar el futuro con bases sólidas.

A la par de estos casamientos, las autoridades municipales hicieron entrega de 95 actas de nacimiento extemporáneas a menores de diversas comunidades de Centro, los cuales acudieron junto con sus padres para festejar también lo que se consideró, una fiesta de valores y unión familiar.

De igual forma se otorgaron siete actas de nacimiento extemporáneos de adultos mayores con lo que se facilitó el acceso a trámites y a programas sociales de diversos niveles de gobierno.

La señora Gabriela Fojaco de Alí, realizó emotivo llamado a los nuevos cónyuges oficialmente unidos en matrimonio para que con

su entrega y en el vínculo del amor, puedan sostenerse en medio de las adversidades de estos tiempos para que el enlace prevalezca, no sólo como un modelo anticuado sino como lo que siempre ha sido, el núcleo básico de la sociedad.

Lasceremoniasmatrimonialesse realizaron ante el oficial del Registro Civil Número 8, Manuel Alberto Vargas Chablé y con la presencia de la directora del DIF municipal, Mirna de la Cruz García; la directora del Registro Civil del Estado, Delia María Montejo de Dios; y la coordinadora de la unidad del Registro Civil del Ayuntamiento de Centro, María de los Ángeles Frías Sánchez.

Luego del protocolo con los contrayentes, donde además se entregaron reposiciones de 10 actas de nacimiento, inició la algarabía de los recién casados y familiares que observaron este paso de amor y de responsabilidad social.

El ambiente festivo fue acompañado con música y hasta el tradicional pastel de bodas, que el Ayuntamiento de Centro obsequió a los novios para hacer de este día una fecha memorable y un ejemplo de compromiso social. pm

Hernández), Francisco Villa (Miguel Delgado Vázquez); Venustiano Carranza (José de Jesús Ramos Priego); Adelita (Gloria León Ruiz).

La poesía coral fue declamada por regidores y colaboradores de esta administración como Juan Pablo Wade Rodríguez, Didora Inés Rojas Arévalo, Elvira Gil Hoyos, Yolanda del Carmen Calles Zenteno, José Rubén Fernández Fernández, Juan José Carrera Nadal, Socorro May López, María de los Ángeles Frías, Iván Santiago Blanco, Ariadna Hernández Gómez, Marissa Perea Torres, Liliana Iduarte Valencia, Cristina Palomo y Betty Priego.

En el presídium, también acompañaron Rosa María Romo López, directora de Educación Cultura y

Recreación (Decur); María Guadalupe Tosca Gurría, subdirectora de Educación, los directores de las Unidades Regionales de Servicios Educativos, Miguel Morales Pérez, de la I; Yulizán León Alejandro, de la II; Norma del Rocío Alvarez Antonio de la III; el diputado local, Carlos de la Cruz Alcudia; el tercer regidor y segundo síndico de Hacienda, Manuel Vargas Ramón, entre otros.

En el marco de esta conmemoración, hoy sábado 20, a las nueve de la mañana, se realiza el acto cívico “100 años de la Revolución Mexicana”, precisamente en esta plaza y posteriormente a las 10:00 horas, el desfile cívico-deportivo por los cien años de su acontecimiento, en la avenida Gregorio Méndez. pm

El alcalde Jesús Alí y su esposa Gabriela Fojaco entregan documentos oficiales

Atestiguan matrimonios y asentamientos colectivos MILENIO

1 Para incentivar

valores y la cohesión familiar, la presidenta del Voluntariado del DIF municipal, precisa que el Ayuntamiento de Centro trabaja y otorga facilidades por medio de la Dirección del Registro Civil al conceder 112 actas de nacimiento y 57 de matrimonio

zona urbana 17

VillahermosauRedacción

A

fin de beneficiar la economía del hogar y contribuir esencialmente al rescate de los valores y el fortalecimiento de la familia, el alcalde de Centro Jesús Alí y su esposa, Gabriela Fojaco de Alí, avalaron --como testigos de honor--, la celebración simultánea de 57 bodas en la explanada La Revolución de Palacio municipal.

La presidenta del Voluntariado DIF Centro, expresó que este programa de bodas colectivas, tiene como principal aspiración

La presidenta del Voluntariado DIF Centro, expresó que este programa de bodas colectivas, tiene como principal aspiración acrecentar los lazos familiares.

acrecentar los lazos familiares y fomentar valores que permitan construir hogares fuertes, dignos y

llenos de amor que sean el origen de niños y jóvenes responsables socialmente para que puedan enca-

Representan a los héroes de la Revolución de 1910

Gobierno de Jesús Alí fortalece valores cívicos en funcionarios VillahermosauRedacción

C

on idealismo y emotividad, elpresidentemunicipalJesús Alí, su esposa Gabriela Fojaco de Alí, el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, regidores y funcionarios de esta administración, encabezaron las celebraciones conmemorativas al Centenario de la Revolución Mexicana con el evento “Fortalecimientodelosvalorescívicos en la función pública municipal de Centro”, celebrado en la explanada La Revolución, de Tabasco 2000.

En homenaje alusivo al 20 de noviembre, fecha de la gesta revolucionaria, los servidores públicos del Ayuntamiento de Centro, rindieron honores a la bandera con la escolta integrada por Addy Yolanda Quintero Buendía, Idalia Limón Córdoba, el segundo regidor Jorge Cámara Núñez, Patricia Peralta, Manrique Olán Sánchez y Mario Llergo Latournerie para luego realizar el juramento al lábaro patrio con Darwin García Serra.

Celebraciones conmemorativas al Centenario de la Revolución Mexicana.

Posteriormente fue entonado el Himno Nacional Mexicano por el profesor José de Jesús Ramos Priego para luego despedir a la bandera y cantar la Marcha a Tabasco pasando a la lectura de la efemérides, que realizó el secretario auxiliar, Mauricio Flores Quevedo.

Allí hubo de declamarse la poesía a la Revolución Mexicana por parte de Lorena del Carmen García Ramírez, participando la banda de guerra de la escuela secundaria “Rafael Concha Linares”, en tanto que funcionarios rememoraron con una

representación visual a los héroes de la Revolución, como Francisco Villa, Venustiano Carranza, Francisco I. Madero, Emiliano Zapata, Belisario Domínguez y las bellas adelitas, que acompañaron en todo momento a los hombres que lucharon por la patria inculcando con esto a infantes la lealtad a la bandera y a la nación.

La representación de personajes revolucionarios, fue realizada de la siguiente manera: como Francisco I. Madero (Benito Sánchez Cabrales); Emiliano Zapata (Fernando Canabal

MILENIO

La representación de personajes revolucionarios.

18 zona urbana

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Este 20 de noviembre

Proyectarán el filme histórico más censurado “La sombra del caudillo” Será exhibida a las 18:00 y 20:30 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo, entrada libre

1

VillahermosauRedacción

E

n el marco de la conmemoración del centenario de la Revolución Mexicana, este sábado 20 de noviembre a las 18:00 y 20:30 horas se proyectará en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, la emblemática cinta La sombra del caudillo (1960) dirigida por Julio Bracho, considerada la película más censurada en la historia del cine nacional.

Treinta años de censura militar convirtieron a este film en la “película maldita” del cine mexicano y en la prueba fehaciente de que el control oficialista sobre la industria cinematográfica nacional se ejerció contra esta joya fílmica del cine revolucionario.

Basada en la novela homónima

del escritor Martín Luis Guzmán, la cinta narra la historia de la sucesión presidencial en los turbulentos años previos a la institucionalización de la revolución. Aunque los nombres están cambiados, los personajes son fácilmentereconocibles:elcaudilloes elgeneralÁlvaroObregón,presidente de México de 1920 a 1924; Jiménez es Plutarco Elías Calles, sucesor de Obregón; Aguirre, una mezcla de Adolfo de la Huerta y del general Francisco Serrano, asesinado junto

con sus partidarios en 1927.

La novela se publicó en Madrid en 1929 y fue prohibida en México durante algún tiempo. Para 1960, habían pasado quince años desde que el último presidente militar finalizara su mandato y los eventos que narra la novela formaban parte de la historia política mexicana, por lo que el cineasta Julio Bracho no consideró que pudiese incomodar a nadie.

La filmación de la película no

sufrió contratiempos e incluso gozó de amplias facilidades al permitirse su rodaje en la Cámara de Diputados y el Castillo de Chapultepec. Antes de su prohibición, la obra fue enviada al Festival de Karlovy Vary, en el que recibió un premio especial.

El veto que impidió su estreno comercial en México nunca fue explícito, aunque la versión popular señala que un grupo de militares consideraron que no debían ventilarse en el cine cuestiones históri-

cas comprometedoras, por lo que la autorización para la exhibición fue denegada.

Decepcionado, Bracho falleció en 1978 sin reponerse por completo del golpe que significó para su carrera esta censura. En los ochenta, La sombra del caudillo pudo ser conocida gracias a la misteriosa circulación de copias clandestinas en video, mismas que se cotizaban a precio alto en el mercado de la Lagunilla.

Finalmente, el gobierno de Salinas de Gortari autorizó la exhibición y la cinta pudo ser estrenada el 25 de octubre de 1990 en la sala Gabriel Figueroa de la ciudad de México.

Inexplicablemente, la película fue exhibida en una copia de muy mala calidad en 16 mm lo cual hace sospechar que el negativo original de 35 mm pudo haber sido destruido por quienes desearon que esta película jamás se hubiese filmado.

Participan en los roles principales, los primeros actores: Tito Junco, Carlos López Moctezuma, Miguel Ángel Ferríz, Roberto Cañedo, Ignacio López Tarso, José Elías Moreno, Narciso Busquets y muchos más. pm

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

19

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

En el lugar donde fueron masacrados los muchachos de Jalpa de Méndez, se llevó a cabo la reconstrucción de los hechos para llegar al esclarecimiento del crimen.

1 Peritos de balística

Jalpa de Méndez.- Padres de las víctimas piden justicia

se apersonan en el lugar de los hechos para recopilar pruebas del crimen cometido contra los jóvenes Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez

Reconstrucción de hechos del asesinato de jóvenes en retén

Jalpa de Méndezu Alex Almeida

C

on la espera de dos días, este viernes a la una quince de la tarde en un total hermetismo de la Procuraduría, peritos de balística arribaron al lugar donde perdieran la vida

dos jóvenes, para esclarecer los hechos.

Esto lo dio a conocer el abogado de los afectados, José Félix López López, quien aseguró que con las indagatorias por parte de la Procuraduría de la Justicia, se iniciara la averiguación previa en base a los hechos presentados por los elementos que acudieron al lugar de la reconstrucción de hechos.

Asimismo, familiares que estuvieron en el lugar, comentaron que las pruebas que recogieron en la reconstrucción de hechos, fueron de medidas, de los charcos de sangre hacia donde encontraba el vehículo, igual que de las coordinaciones en que según se encontraba el vehículo, así como los nombres de cada calle donde sucedió la masacre.

Víctor Manuel Chan Wicab padre de Víctor Manuel Chan Javier, así como Ramón Pérez, padre de Ramón Pérez, estuvieron en el lugar de los hechos desde las 10 de la mañana, y apuntaron a los medios de comunicación que “por qué le dan tanta vuelta, qué es lo que busca el señor procurador, pues si ya sabe quiénes fueron, que paguen y ya. Sabemos que con eso no resucitaremos a

Fortalecen seguridad

Imparten Taller de Seguridad Comunitaria y Participación Ciudadana en Emilano Zapata Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

C

on la finalidad reforzar la prevención integral del delito en el municipio de Emiliano Zapata; se llevó a cabo el Taller de Seguridad Comunitaria y Participación Ciudadana impartido por la directora de la prevención del delito de la Secretaria de Seguridad Pública del Estado, Petra Serrano Villegas.

En el acto inaugural estuvo presente el edil Miguel Ángel Jiménez Landero; el diputado local,

nuestros hijos, pero se tiene que hacer justicia”, sentenciaron.

“Si ya habían detenido la camioneta, por qué acribillarlos como delincuentes, si no lo son, era cuestión de revisarlos y si presentaban algún delito que lo pagaran con cárcel, no era la cuestión de asesinarlos vilmente, donde no tenían la manera de defenderse”, acusó Víctor Chan Wicab. pm

Javier Calderón Mena; la directora de la prevención del delito, Petra Serrano Villegas y el director de Seguridad Pública Municipal, Cleofás Juárez Lara.

Ante los delegados y jefes de sección el munícipe Miguel Ángel Jiménez Landero, recalcó que desde el inicio de la administración se ha estado trabajando en materia de seguridad pública no sólo con los policías sino también con la ciudadanía, para que fortalezcan las medidas de seguridad tanto en sus domicilios como en las colonias. Durante estas platicas de prevención del delito los delegados y jefes de sección serán los portavoces en cada una de sus colonias y comunidades para que los habitantes aprendan a ser más cuidadosos en sus casas para así evitar actos delictivos. p m

20 regiones

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Fijan precios del producto

Inicia cosecha de cacao 2010-2011 Arístides Hernández

1 Confían en superar

en un 20 por ciento la cosecha del año pasado, a pesar de la moniliasis Cárdenasu Arístides Hernández G.

P

residentes de las asociaciones agrícolas de productores de cacao en asamblea presidida por el presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao, José Life Pons Yanez, acordaron dar inicio a partir del próximo lunes a la cosecha 2010 -2011, fijando un precio 14 pesos por kilo de cacao en baba y 44 para el kilo de grano seco, confiando en que a pesar de las plagas como la moniliasis logre un incremento superior al 20 por ciento en esta colecta en comparación con la pasada que fue superior a los 4 millones 367 kilos.

Reunidos en la sala de juntas de la Unión Nacional de Productores de Cacao, los presidentes de las asociaciones locales de productores de cacao y el presidente de la UNPC José Life Pons Yanez acordaron dar inicio a la cosecha 2010

El presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao, José Life Pons Yanez, se reunión con líderes de asociaciones de cacaoteros en Cárdenas.

– 2011 a partir del próximo lunes 22 de noviembre, para lo cual se exhortó a los cacacoteros a realizar las labores culturales necesarias para garantizar granos de la mejor calidad, lo que permitirá competir el mercado nacional e internacional para buscar los mejores precios en benéfico de las familias de los productores.

Los dirigentes acordaron fijar un precio de acopio de 14 pesos por kilo de cacao en baba y de 44 pesos por kilo de cacao seco, pre-

cios con los que confían superar en un 20 por ciento la cosecha del año anterior, esto a pesar de las plagas que han azotado a las plantaciones de cacao como es el caso de la monilia.

Dirigentes de asociaciones cacaoteras se pronunciaron a favor de que se solicite apoyo a las autoridades con vigilancia policiaca para evitar robos que ponen en riesgo a los presidentes de las asociaciones y dañan el patrimonio de los cacaoteros. p m

El presidente municipal huimanguillense reitero su com promiso con los pobladores de la zona.

En comunidades de Huimanguillo

El alcalde Gerald Washington entrega y anuncia apoyos Huimanguillo u Redacción

E

n intensa gira de trabajo comunitario por diversas comunidades a campo abierto, el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos anunció pavimentaciones de calles, apoyos a diversos centros escolares y de la misma manera dotó de más de doscientos paquetes de útiles escolares alumnos de preescolar, primarias y secundarias.

En esta gira de trabajo el munícipe estuvo acompañado del regidor Ormar Chablé, el titular del ramo 33 Jesús Manuel Canabal Osorio, el director de Obras Pública Domingo Ordoñez, a plena luz del día Gerald Washington sostuvo, “Vengo hasta las comunidades porque no soy un presidente de escritorio, en las rancherías escucho de viva vos los problemas de mi gente, bajo los intensos rayos solares en

la comunidad de Encomendero, donde se reunió con decenas de habitantes anunció la pavimentación de un ochocientos metros de calles y dos puentes que serán ejecutadas a través del ramo 33 a inicio del próximo año, pero lo más importante es que serán de enorme utilidad para todos los lugareños.

En dicha comunidad ante la delegada municipal Silvia Izquierdo Arévalo y decenas de habitantes aportó un equipo de beisbol a bajo costo e hizo entrega de útiles escolares para todos los niños del kinder, primaria y secundaria; de la misma manera en la escuela primaria contribuyó con la cantidad de tres mil seiscientos pesos para la compra de porterías y balones mientras tanto que en la secundaria anuncio la aportación de alcantarillas para la rehabilitación de un pozo profundo que tanta falta le hace a los estudiantes.p m

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

regiones 21

Cárdenas.- Fuerte impulso al sector deportivo

Entregan Premio Municipal del Deporte 2010 1 Los distinguidos

fueron el corredor Cruz de la Cruz Córdova y la entrenadora de Wushu, Anabella López Martínez Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l medio fondista Cruz de la Cruz Córdova y la entrenadora de Wushu, Anabella López Martínez recibieron el premio Municipal del deporte 2010 luego de que el jurado integrado para tal efecto los considerara como los atletas que más se destacaron durante el año.

De noviembre a la fecha, el corredor Cruz de la Cruz Córdova, de 30 años, ganó las carreras en Jalapa, Veracruz, en Benemérito de las Américas, La Victoria en Villahermosa, la carrera de la UPCh, la carrera “Juan Graham Casasús, la carrera Magallanes, la carrera El Delfín en Ciudad del Carmen, Campeche, entre muchos logros.

La entrenadora Anabella López Martínez, de 31 años, obtuvo el tercer lugar en los Juegos Nacionales; segundo lugar en los Juegos Nacionales Populares; obtuvo seis medallas de oro, una de plata y una de bronce en el campeonato nacional de León, Guanajuato.

Ambos recibieron reconocimientos y estímulos económicos de manos del edil Nelson Pérez García y en presencia de la titular del deporte en el estado Melchi Franco Ruiz y el diputado local, Armando Beltrán Tenorio.

En ese evento se dio a conocer que a nivel nacional se hicieron merecedores a un estímulo económica por 30 mil pesos los deportistas de la villa Benito Juárez, Hilda del Rosario Aquino Ventura, Reyna de la Cruz Gómez, Yeika de la Cruz Gómez, Javier Cuervo Ventura, Jair Sánchez Mendoza, Isidro Izquierdo Alejandro Eloy de la Cruz Córdova.

El edil Nelson Pérez García señaló que este tipo de distinciones sientan un precedente en la historia inmediata del pueblo cardenense, específicamente en el ámbito deportivo tal y como se propuso al inicio de la administración de darle impulso al deporte pero asimismo reconocer a los mejores deportistas cardenenses.

La Coordinadora Estatal del Deporte y la Juventud, Melchi Franco Ruiz felicitó al alcalde Nelson Pérez García debido a que desde su arribo a la administración el deporte ha recibido un gran impulso.

Reveló que Cárdenas fue el primer municipio en hacer entrega del Premio del Deporte por lo que ojalá ese ejemplo se extienda a los otros municipios; dijo que a todas luces se observa el trabajo de Andrés Granier Melo y de Nelson Pérez García en el deporte en Cárdenas. p m

Daniel Gálvez

22 regiones

sábado 20 de Noviembre de 2010

Milenio

JORGE RIVERO

Firman Convenio

Capacitarán en Zapata para empleo ROBERT RODRÍGUEZ

1 Infortab y el

Ayuntamiento de Emiliano Zapata Zapata Colaborarán para instruir a interesados en conformar microempresas En diversos municipios de la entidad niños de diferentes grados escolares recorrieron las calles escenificando a revolucionarios.

Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

Conmemoran el Centenario de la Revolución Mexicana Se compromete Aquiles Reyes con desarrollo sólido de Centla

A

quiles Reyes Quiroz, presidente municipal de Centla, dijo que nuestros héroes nacionales contribuyeron con su lucha a construir nuestra nación, pero actualmente “nosotros tenemos una cita con la historia, la cual demanda el cumplimiento patriótico y responsable de nuestra tarea, desde la trinchera en que nos encontremos”.

Durante el acto conmemorativo del Centenario de la Revolución Mexicana, Reyes Quiroz afirmó que a cien años de la Revolución Mexicana es necesario reconocer las equivocaciones del pasado, para no errar en los tiempos venideros.

Acompañado de su esposa, Beatriz de Ávila de Reyes, consideró que esa fecha histórica que le da identidad a México como nación, es un referente obligado para consolidar las instituciones en nuestro país.

Desfilan en el poblado La Palma de Tenosique Por vez primera y con gran emotividad alumnos, maestros y padres de familia del poblado la Palma participaron a orillas del río San Pedro, en el desfile para conmemorar el centenario de la Revolución Mexicana este 18 de noviembre en donde también participaron la banda de guerra de la 38 Zona Militar.

Este desfile fue organizado por Buenaventura Santillán Gaspar, directora de la escuela secunda-

ria comunitaria Lic. Luis Donaldo Colosio Murrieta en coordinación con la maestra Luisa Alejandra Delgado Jesús, mismo que inició frente a la escuela primaria, encabezando el evento alumnos del jardín de niños, secundaria y la banda de guerra de la 38 Zona Militar.

Preescolares en Emiliano Zapata Cientos de niños de educación preescolar, participaron hoy en el desfile conmemorativo al Centenario de la Revolución Mexicana, que recorrió las avenidas Abasolo, la Corregidora y Chiapas del municipio de Emiliano Zapata, Tabasco.

Alrededor de las 9 de la mañana dio inicio el vistoso desfile de niños de preescolar en donde participaron un total de nueve Jardines de

Beneficiará a 6 mil 157 derechohabientes

L

a directora del ISSET, Hilda Santos Padrón y el edil Héctor Raúl Cabrera Pascacio, acompañados por doctores y los representantes de los diversos sindicatos que se benefician de este servicio, llevaron a cabo la puesta en marcha de la Clínica del Instituto de Seguridad Social en este municipio serrano.

La Unidad Medica Familiar, beneficiará a 6 mil 157 derechohabientes y contará con dos horarios de servicio de lunes a viernes, el primero de 8:00am a 2:00pm, atendido por los doctores, Higinio Arias Arévalo y José Daniel Míreles y Morales, mientras que el turno vespertino de 2:00 a 8:00pm, será atendido por los médicos Salomón Giraldi Martínez y Cándido García valencia. pm

Colorido desfile de alumnos de preescolar.

Conmemoran Centenario de la Revolución Mexicana con desfile cívico deportivo de alumnos de educación preescolar.

12 contingentes desfilaron este viernes por las principales calles de Palenque, conmemorando así los 100 años de la Revolución Mexicana, desfile lleno de colorido y gracia por la presencia de los alumnos de educación preescolar y especial que dieron magnifico espectáculo a los palencanos que desde temprana hora se dieron cita para apartar su lugar. pm Jorge Rivero Zapata/Robert Rodríguez/ Edilia Contreras

En el evento realizado en el Instituto Tecnológico Superior de la Sierra.

Ponen en marcha, Unidad Médica del ISSET en Teapa Teapa u Redacción

niños, así como también el Centro de Atención Múltiple número seis y la guardería el CAIC.

DIF Teapa e IEM, Unidos por un mundo sin violencia Teapa u Redacción

E

l DIF municipal y el Instituto Estatal de la Mujer en coordinación con el Instituto Tecnológico Superior de la Sierra, se unieron para llevar a cabo la “Campaña por la vida, la paz y el amor, en un mundo sin violencia”, dentro del marco de los festejos de el “Día Internacional de la no violencia a la mujer”, en el municipio.

Anie Michelle Hernández de Cabrera, Presidenta del Sistema DIF, habló de la importancia de que todos tomen conciencia de

que los valores en una familia son los cimientos que evitan actos de violencia, y que el respeto hacia la mujer comienza en casa con el ejemplo que se transmite de padres a hijos, es por ello que el “Gobierno con Valores” y el sistema DIF no dejan de trabajar para rescatar aquellos valores que en muchos hogares se han perdido. Asimismo destacó la importancia de que todos trabajemos para denunciar aquellos actos o agresores que tratan a la mujer de una manera denigrante, realizándoles daños psicológicos y físicos. pm

E

l ayuntamiento de Emiliano Zapata y el Instituto de Formación para los Trabajadores de Tabasco (IFORTAB), firmaron un convenio de colaboración para la capacitación de familias zapatenses, quienes posteriormente se emplearán y conformarán pequeñas microempresas con los conocimientos adquiridos a través de la capacitación que otorgarán maestros originarios de esta municipalidad.

El evento se realizó en la explanada del Centro de Maestros con la presencia del presidente municipal Miguel Ángel Jiménez Landero, de la directora del IFORTAB, Martha Victoria Andrade Alcocer; la presidenta del DIF Ana Isabel Leue Luna de Jiménez; Julia del Carmen Cruz García, coordinadora del organismo en Emiliano Zapata.

En su intervención Martha Victoria Andrade Alcocer, reconoció el trabajo del edil y su esposa, quienes se han preocupado porque no desaparezca el IFORTAB en Emiliano Zapata, ya que se había pensado el cierre del instituto en esta demarcación, sin embrago a partir del inicio de este gobierno municipal han ingresado 130 alumnos, ya que la administración municipal otorga espacios dignos a quienes desean capacitarse a través del instituto, remarcó la funcionaria estatal.

Jiménez Landero, destacó la disponibilidad de del IFORTAB para capacitar a zapatenses, ahí el primer regidor panista subrayó la tarea que ha realizado la primera dama del municipio Ana Isabel Leue Luna, para que el instituto permanezca en el municipio, quien tiene un proyecto a desarrollar como es el de un corredor industrial por ello la necesidad de capacitar a nuestras mujeres y hombres, remarcó. p m

milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Tendencias „ claraboya

NACE PANDA EN eu

23

tendencias@milenio.com

AFP

Un bebé panda nació este mes en un zoológico de EU. El cachorro fue el único previsto para nacer este año y aún no tiene nombre, pues una tradición china es darles un nombre al cumplir 100 días.

„sic...

“Si la sexualidad es usada para vender autos y galletitas, ¿por qué no usarla para proyectos sociales y políticos? A veces una necesita mostrar los senos por razones ideológicas” Anna Hutsul, líder del grupo Femen, que realiza protestas sin

sostén en Rusia para lanzar un partido político y presentarse a las elecciones parlamentarias.

„ ventana 130 mil dólares ganó un adolescente de Nueva York con la venta de carcasas blancas para el teléfono iPhone 4, un móvil que Apple todavía no ha hecho disponible en ese color, publicó el diario New York Post. Fei Lam, de 17 años y de origen chino, todavía estudia la secundaria.

La Iglesia exige a sus integrantes que colaboren con autoridades civiles para castigar los abusos

El Vaticano envía instructivo para combatir la pederastia Ciudad del VaticanouEFE

E

l Vaticano enviará una circular a todas las conferencias episcopales del mundo con las guías para afrontar, de manera “coordinada y eficaz”, los casos de curas pederastas y reiteró la necesidad de denunciarlos a las autoridades civiles.

El instructivo incluirá la colaboración de las autoridades religiosas con las civiles y la necesidad de un “compromiso eficaz” de protección a los niños y los jóvenes que pertenezcan a órdenes religiosas, así como una cuidadosa selección y formación de los futuros sacerdotes y religiosos y apoyo a las víctimas.

El anuncio lo hizo el cardenal William Levada, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, durante la reunión que mantuvo ayer el Papa con 150 prelados de todo el mundo, llegados al Vaticano para el consistorio de este fin de semana, en el que Benedicto XVI nombrará a 24 nuevos “príncipes de la Iglesia”.

En la reunión, el Papa y los cardenales “reflexionaron”, según el Vaticano, sobre los casos de sacerdotes pederastas, la situación de la libertad religiosa en el mundo y la apertura de la Iglesia católica a los anglicanos que quieran volver a Roma.

Levada informó a los otros miembros del Colegio Cardenalicio de la puesta al día del Código de Derecho Canónico sobre el delito de abusos sexuales contra menores y reiteró la necesidad de una “mayor tutela” de los obispos hacia sus fieles.

El prelado insistió en la necesidad de “escuchar y acoger” a las víctimas y de colaborar con las autoridades civiles, así como de “un mayor compromiso de protección a los niños y jóvenes”, destacó el Vaticano en un comunicado.

En la misma línea ya expuesta por el Papa, Levada pidió a los

La carta entregada a los episcopados también señala la importancia de proteger a los niños y jóvenes que pertenezcan a órdenes religiosas, así como la cuidadosa selección de futuros curas tony gentile/reuters

Benedicto XVI y arzobispos de todo el mundo “reflexionaron” sobre algunos problemas arzobispos una “cuidadosa selección y formación” de los futuros sacerdotes y religiosos.

Esta ha sido la primera vez que un número tan elevado de cardenales ha analizado junto al Papa los escándalos de clérigos pederastas desde que se conocieran el pasado año los informes “Ryan” y “Murphy”, que desvelaron que durante décadas centenares de niños irlandeses sufrieron abusos sexuales por parte de sacerdotes en ese país, sobre todo en la arquidiócesis de Dublín desde 1975 a 2004.

En los últimos meses se conocieron asimismo otros casos

de abusos por parte de clérigos hacia menores en Estados Unidos, Alemania, Austria, Holanda, Bélgica, Reino Unido e Italia.

Benedicto XVI ha pedido perdón en varias ocasiones por estos abusos a las víctimas y se ha reunido con algunas de ellas en EU, Australia, Malta y Reino Unido. Además, ha dicho que los culpables deberán responder ante Dios y las leyes civiles.

Ratzinger, en su línea de “tolerancia cero” contra la pederastia, afirmó que “el perdón no sustituye a la justicia” y que estos casos evidencian que la “mayor amenaza para la Iglesia no viene

de fuera, de enemigos externos, sino de su interior”, de los pecados que existen en ella.

En esa “vuelta de tuerca” contra los clérigos pederastas, el pasado mes de julio el Vaticano aprobó nuevas y más duras normas, entre las que destaca la ampliación de 10 a 20 años del tiempo para denunciar los abusos y la inclusión del delito de posesión de pornografía infantil.

Víctimas de los abusos consideran las medidas del Vaticano “insuficientes” y tardías e insisten en que la Iglesia debe realizar un mayor esfuerzo para proteger a los niños de esas situaciones y dar

un castigo a los responsables.

La reunión la abrió el Papa con un discurso en el que denunció que la “dictadura del relativismo” que vive la sociedad actual destruye el concepto de libertad del ser humano y “dificulta” el anuncio del Evangelio.

“La relación entre verdad y libertad es esencial, pero hoy se encuentra ante el gran desafío del relativismo, que parece completar el concepto de verdad, pero en realidad amenaza con destruirla, proponiéndose como una verdadera dictadura”, aseguró Ratzinger.

Tras su intervención, el cardenal secretario de Estado, Tarcisio Bertone, habló de la libertad de la Iglesia en la época actual y denunció los “intentos” de limitar la libertad de los cristianos en diferentes partes del mundo.

Recientemente varias decenas de católicos fueron asesinados en un atentado contra una iglesia en Bagdad y en Pakistán la cristiana Asia Bibi ha sido condenada a muerte por haber, supuestamente, blasfemado contra Mahoma.

El cardenal Levada también se refirió a la decisión de la Iglesia católica de abrir sus puertas a los tradicionalistas anglicanos contrarios a las medidas demasiado aperturistas de la Comunión Anglicana, como la ordenación de mujeres y de homosexuales como obispos.

A principios de mes, cinco obispos anglicanos anunciaron su pase a la Iglesia católica, aprovechando el nuevo ordinariato creado a tal fin por la sede papal.

Levada dijo que el primer ordinariato, que permitirá a los anglicanos mantener sus tradiciones, será erigido en el Reino Unido. pm

24

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

LUNES Lluvia

HOY EN VHSA Lluvia

DOMINGO Lluvia

21 31

21 31

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 5 Campeche 22 Cancún 19 Ciudad Juárez 5 Chihuahua 0 Chilpancingo 16 Colima 19 Cuernavaca 17 Culiacán 11 Durango -1 Guadalajara 8 Guanajuato 9 Hermosillo 10 La Paz 18 León 8 Los Cabos 18 Mazatlán 15 Mérida 19 Monterrey 12 Morelia 8 Oaxaca 11 Pachuca 8 Puebla 13 Puerto Vallarta 19 Querétaro 6

MX PRV. 33 N 25 D 30 L 24 L 20 D 19 D 31 N 30 D 30 N 30 D 20 D 25 D 25 D 28 D 29 D 27 D 30 D 30 D 31 L 24 D 28 N 28 L 20 N 25 N 28 D 23 N

MN

MX

°

Nublado

MX

°

Saltillo 9 San Luis Potosí 4 Tampico 20 Tepic 13 Tijuana 9 Tlaxcala 9 Toluca 4 Torreón 16 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 20 Villahermosa 21 Xalapa 13 Zacatecas 4 MN -1 19 4 17 9 12 2 13 17 9 1 5

24 25 28 28 19 23 20 31 29 29 31 27 20

D N N D N N N D L L L N D

MX PRV. 11 N 28 N 6 N 22 N 17 N 17 L 13 N 24 N 24 N 14 L 7 L 15 D

Inestable

Lluvia

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -1 -2 -1

MX PRV. 6 N 4 D 1 N

11

15

3

4

5

6

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 7 17 20 14 16 24 24 19 10

MX PRV. 17 L 30 D 25 L 23 D 22 N 30 D 31 L 32 D 23 N

10/28 °C

16

17 21

7

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 4 Johannesburgo 13 Londres 6 Madrid 9 Moscú 4 París 6 Pekín 2 Roma 9 Sídney 15 Tel Aviv 17

8

9 14

18

19

22

23 25

26

27

28

30

38

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

5/20°C Torreón

16/31oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

12/24oC

Durango o

Culiacán o

-1/20 C

11/30 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

4/20 C

o

18/30 C

20/28 C SLP o

4/25 C

Tepic

13/28oC

13

24

32

Marejada

MX PRV. 9 N 26 L 9 N 13 L 6 L 10 L 14 N 18 L 22 D 26 N

Pto. Vallarta 8/25 C 19/28oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

León Guadalajara 8/27oC o

Colima

19/30oC

19/31oC

Pachuca

o

8/20 C

Toluca o

4/20 C

Campeche

Puebla

o DF 8/22oC 13/25 C Veracruz Villahermosa 21/31oC 20/29oC Acapulco 22/33oC Oaxaca 11/28oC Tuxtla Gtz. 20/29oC

22/30oC

Cancún o 19/24 C

sudoku

12

20

Nieve

Hermosillo

51

41 45

48 52

37

49 53

54

55

HORIZONTALES: 2. Filósofo francés, autor del Discurso del método. 10. Antes de Cristo (iniciales). 12. Amarra, ata. 13. Río de Europa central. 14. Símbolos del tesla y quintal métrico. 15. A nivel. 17. Filósofo francés, autor del Discurso sobre el espíritu positivo. 19.

Letra griega. 20. Locomotora. 22. (Paulo), populoso estado de Brasil. 23. Del verbo gemir. 24. Elemento químico, su símbolo es Ra. 25. Experimentan placer. 26. Existe.

27. Mil cuarenta en números romanos.

29. Artículo neutro. 30. Un platillo típico de México. 31. Anda de ocioso. 32. Abreviatura de hectárea. 34. Sindicato de Actores Independientes (sigla). 36. Símbolo del

calcio. 38. Non. 40. Escritor francés, autor de El extranjero. 42. Piadosos, devotos.

43. Altar. 45. Cure. 46. Uno en inglés. 47.

(Giordano), filósofo italiano, murió en la hoguera. 49. Artículo determinado. 50.

Símbolo del sodio. 51. Mil ciento uno en números romanos. 52. Hermana o prima del padre o de la madre de una persona.

54. Sociedad Anónima. 55. Condición de los sistemas filosóficos que consideran la idea como principio del ser y del conocer.

VERTICALES: 1. Filósofo francés, autor de El ser y la nada. 3. Pronombre personal.

4. Adverbio que significa así y se usa en escritos para indicar que se copia

textualmente. 5. Gran desorden. 6. Orden establecido para las ceremonias de una religión. 7. Símbolos del tesla y neón. 8.

Preposición que indica en que tiempo, lugar o modo se determinan las acciones de los verbos a que se refiere. 9. (Santo Tomás de), teólogo y filósofo italiano, autor de Suma teológica. 11. Rostros. 14.

Alimento elaborado a base de harina y envuelto en hojas de maíz o de plátano.

16. Necesidad de beber. 18. (Karl), filósofo y economista alemán, autor El Capital.

19. Piel del rostro humano. 21. (Maquiavelo), político y escritor italiano, autor de El príncipe. 23. Filósofo y retórico griego, fue uno de los más destacados sofistas. 27.

Período de treinta días. 28. Cincuenta y seis en números romanos. 32. (San Agustín de), doctor de la Iglesia, autor de La ciudad de Dios. 33. Compuesto orgánico obtenido al sustituir los hidrógenos del amoniaco por radicales monovalentes.

35. Caja donde se depositan los votos cuando hay elecciones (invertido). 36.

Camas para bebés. 37. Adquirir seso o cordura. 39. Escritor estadunidense, autor de El gato negro. 41. Lo contrario al bien. 43. Composición musical para una sola voz. 44. Prefijo que significa oposición. 47. Símbolos del boro y cerio. 48.

Escucháis. 51. Mil quinientos en números romanos. 53. Antes meridiano (iniciales).

Fernando Contreras P E L U C A A G A R R A

O R A R C A S

R

I M A A D I V T S E A S Z J A A A Ñ A D U R O E D O M O A I A F R A P I Z A L M A A

N I Ñ E R A A V I D A S

A E L B N A R A L A S T A O T A A R A A G O R E G O C O S A D O T R E N O R C O S E A M E R O A R O

A L D A M A O S A R I O

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

9/19 °C

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

21 31

°

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Cultura

25

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

NELLY SALAS

GRANDES VOCES

Con un programa de música mexicana, las voces de Olivia Gorra, José Luis Duval, Jorge Lagunes, María Luisa Tamés y otros celebran la reapertura del Palacio de Bellas Artes. Avenida Juárez y Eje Central, Centro Histórico, 20:30 horas.

„delitos menores...

Muy existosos resultaron los conciertos celebrados a las puertas del Palacio de Bellas Artes. Además de ser gratuitos, presentaron músicos de gran calidad y varias tendencias. Esperemos que ahora que se reabren las puertas siga esta temporada que ganó muchos adeptos.

„ para ver

REMO CASILLI/REUTERS

Estatua dorada del dios griego Zeus, recientemente recuperada. Había sido robada en 1988 en Terracina, un pequeño pueblo de Roma

Serdán,

MUSEO DEL ESTANQUILLO

primer mártir de la

Revolución Como parte de la inauguración de la esposición Te pareces tanto a mí, en Puebla, se destacó la participación de Aquiles Serdán en el movimiento de 1910 PueblauLeticia Sánchez

H

ace 100 años, Aquiles Serdán respondió al llamado de la Revolución, sin importarle que sus palabras se convirtieran en su verdugo. “(…) Invitamos a todos los mexicanos de buena fe, a los que creen en el pueblo y perseveran en sus ideales: en suma a todos aquellos que aman a la patria, y que mirando y conociendo los peligros que la amenazan, no se conforman con lamentarlos en medio de la

Bolo de su hija, que fue bautizada por Francisco I. Madero y su esposa Sara

impotencia, sino que luchan por conjurarlos y corregirlos.”

En su casa, tomada a sangre y fuego por las fuerzas del gobernador Mucio Martínez, Aquiles Serdán fue martirizado y asesinado el 18 de noviembre de 1910. Con este hecho, en Puebla se inició la Revolución mexicana y Serdán se convirtió en su primer mártir.

Este pasaje de la historia es abordado en la exposición Te pareces tanto a mí, perteneciente al Museo del Estanquillo/Colecciones Carlos Monsiváis, que se inauguró la noche del pasado jueves en la Capilla del Arte Universidad de las Américas Puebla (UDLAP), en el centro histórico de Puebla.

La muestra, integrada por 649 retratos y rostros de la historia de México en 200 años, presenta en un lugar muy especial una fotografía de Aquiles Serdán en familia, y un bolo de su hija póstuma, que fue bautizadaporFrancisco I. Madero y su esposa Sara.

En el acto, Luis Ernesto Derbez,

rector de la UDLAP, dijo que no había mejor momento para celebrar el centenario de la Revolución, que este 18 de noviembre, con la colección de retratos de Carlos Monsiváis, que recopila la imagen de los mexicanos del pasado.

“Para nosotros, Carlos Monsiváis representa un personaje emblemático de México. Es triste no tener su compañía física ahora, pero está presente en cada uno de los objetos que aquí se muestran. Es, sin duda para mí, una de las colecciones más extraordinarias que se pueden presentar al pueblo de México.”

En su intervención, Moisés Rosas, director del Museo del Estanquillo/Colecciones Carlos Monsiváis, indicó que justo la noche del jueves se cumplían 100 años del martirio de Aquiles Serdán y el inicio de la Revolución mexicana en Puebla.

“Sin duda alguna, el calendario cívico de los poblanos contempla el 18 de noviembre como una fecha fundamental, pues conmemora una de las gestas más heroicas de la historia de México.”

Aquiles Serdán, recordó, fue un luchador social y un demócrata: “es muy afortunado que en este Centenario podamos montar una exposición del maestro Carlos Monsiváis, uno de los intelectuales más importantes de México, un hombre que fue un gran escritor, un cronista y un apasionado por el coleccionismo, pues dedicó parte de su vida a reunir objetos, grabados, fotografías, fotoesculturas y daguerrotipos que hablan de la historia de México”.

Su colección, de la que ahora se exhiben algunas piezas, es una

El precursor de la Revolución mexicana en familia

„ claves Retratos

qEl retrato es la cumbre de la

apariencia, como género se presta a todo: distorsiona, denuncia sueños de gloria y ascenso disipado.

qDesde la Independencia la na-

ción quiere ver su rostro reflejado y lo encuentra en los retratos de sus héroes.

qA finales de los años 20 del

siglo pasado, el arte del estudio fotográfico entra en crisis, los estudios cierran mientras las cámaras portátiles se hacen más populares.

qLa fotografía cambia de rumbo,

pero al menos ya nadie pone en duda, salvo uno que otro excéntrico, que es un arte.

crónica de México y un reflejo de lo que hemos sido los mexicanos en los últimos 200 años.

“Es una fortuna poder reunir a dos hombres que los identifica su amor a México. A pesar de la distancia, Carlos Monsiváis y Aquiles Serdán fueron dos hombres comprometidos con las mejores causas de México.”

La muestra Te pareces tanto a mí presenta los rostros de la patria, pero también los rostros del pueblo, por medio de fotoesculturas, fotobotones, maquetas sonorizadas y fotografías de artistas, escritores y actores.

El montaje guía al espectador por los usos que la sociedad le ha dado al retrato con el fin de inmortalizar su imagen, movidos por muchas razones, entre otras “pregonar quiénes son, cuánto tienen, cómo viven, cómo aguardan el alabo de sus semejantes, para perpetuar la imagen de un ser querido, para recordar el amor”.

Pero también está el retrato como fotografía de la propaganda política, el cual inicia, según se explica en la exposición, en los tiempos de Maximilano. “El retrato es la forma más mentirosa y más sincera con que la sociedad quiere perpetuar la valentía y abnegación de sus más notables individuos: Miguel Hidalgo, Morelos y Augustín de Iturbide”.

En la llamada iconografía del poder se muestra particularmente el retrato de Porfirio Díaz, el presidente de la República. Esplendor y miseria se mezclan en el Porfiriato, entre rituales y crímenes que tarde o temprano provocarían una revolución. pm

26

milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com

La cifra de plazas que carecen de apoyos sociales llegó a 39.6% en lo que va del año

Aumenta el número de trabajadores sin prestaciones laborales El número de solicitantes que se vieron en la necesidad de

buscar un segundo empleo, porque el ingreso de uno solo dejó de cubrir sus necesidades, se incrementó a 3.8 millones de personas rené soto

MéxicouAlberto Verdusco

L

as condiciones de los trabajadoresenMéxico se deterioraron en el tercer trimestre del presente año respecto a las que tenían un año atrás, mostraron cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

De acuerdo con los indicadores estructurales de ocupación y empleo, en el periodo julio-septiembre de 2010, el porcentaje de personas que trabajaron sin prestaciones laborales (sin considerar el acceso a las instituciones de salud) llegó a 39.6 por ciento.

Lo anterior significó que 17.2 millones de empleados en el país no contaron con ningún tipo de prestación, es decir, 372 mil 400 más que las que no tenían ese beneficio el año pasado.

A pesar de que el desempeño favorable en la economía permitió que en los primeros 10 meses del año se generaran más de 850 mil empleos formales, éstos no fueron suficientes para atender las necesidades de los demandantes de una plaza.

En el tercer trimestre del año,

La población ocupada en micronegocios representó a 49.16% del total los trabajadores que se vieron en la necesidad de buscar un segundo empleo, por necesidad de ocuparse más tiempo o porque los ingresos de un solo trabajo no cubrían sus necesidades, aumentó a 3.8

millones de personas.

Sin embargo, la situación se acentuó más en aquellas personas con niveles de instrucción más altos.

Aquellas personas que dijeron

tener un nivel educativo medio superior y superior que buscaron un segundo empleo representaron 21.78 por ciento de la población ocupada.

En ese sentido, las personas con

„ claves

Panorama complejo

qDe acuerdo con el INEGI, en el

tercer trimestre de 2010, el número de trabajadores informales llegó a 12.4 millones, es decir, 28 por ciento de la población ocupada del país.

qEn ese mismo lapso se reportó un total de 2.7 millones de personas desocupadas, de donde destacaron Tamaulipas, Tabasco, Sonora y Coahuila de Zaragoza. El Distrito Federal reportó el mayor desempleo.

qEn los primeros 10 meses del

año se dieron más de 850 mil empleos formales; sin embargo, se espera que la cifra se reduzca debido a que en diciembre muchos contratos concluyen.

mayor instrucción y en subocupación en el país totalizaron 9.6 millones de personas en el tercer trimestre del presente año, medio millón más que las existentes en julio-septiembre de 2009.

Asimismo, los trabajadores que manifestaron hacerlo por cuenta propia fueron menos a los que lo aseguraron un año atrás.

En el trimestre en cuestión, aquellas personas que se emplearon por sí mismas representaron 22.6 por ciento de los ocupados, cuando un año atrás representaban 23.69 por ciento de la población.

Por ámbito y tamaño de la unidad económica, el INEGI destacó que en el lapso julio-septiembre de 2010 la población ocupada en micronegocios equivalió a 49.04 por ciento, proporción menor al 49.16 por ciento de un año antes.

Es decir, aquellas personas ocupadas en micronegocios en el tercer trimestre del presente año sumaron 21.5 millones, una disminución de 329 mil 600 respecto al mismo periodo de 2009.

La población ocupada en México también tuvo menos oportunidades de emplearse en ciertas actividades económicas en el periodo de referencia respecto a la situación que prevalecía un año antes. pm

Crecimiento de 68% en comparación con el financiamiento de 2006

La banca de desarrollo proporcionó 658 mil mdp en 2010 MéxicouRedacción

L

a banca de desarrollo en México otorgó créditos a los sectores privado y social, así como a gobiernos estatales y municipales por 658 mil millones de pesos a septiembre del presente año, informó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Este monto resultó superior en 323 mil millones de pesos a lo reportado en diciembre de 2006, lo que significa un crecimiento real

de 68 por ciento en lo que va de la presente administración.

En su informe sobre la evolución y resultados de la banca de desarrollo al tercer trimestre de 2010, resaltó que el saldo de estos créditos como proporción de los préstamos del sector comercial a las ramas productivas y vivienda fue de 51 por ciento, cuando en 2006 equivalía a 45 por ciento.

Hacienda afirmó que la cartera de la banca de desarrollo pasó de representar 3.1 por ciento del pro-

ducto interno bruto en 2006 a 5.2 por ciento en la actualidad.

A detalle, la cartera de la banca de desarrollo empresarial de Nafin y Bancomext totalizó 200 mil millones de pesos, un incremento en términos reales de 110 por ciento en relación a 2006 y de 14 por ciento respecto a 2009.

En el crédito empresarial sobresale el papel de las garantías otorgadas por Nafin en apoyo al crédito a las pequeñas y medianas empresas. El saldo de crédito inducido con ga-

rantías de Nafin ha crecido durante la presente administración 223 por ciento en términos reales.

En tanto, con el apoyo de Nafin,el saldo de la banca múltiple a micro, pequeñas y medianas empresas creció 56 por ciento real.

Nafin garantiza que 56 por ciento de la cartera de la banca múltiple a mipymes, cuando en 2006 este saldo equivalía a 24 por ciento.

En cuanto a los proyectos de infraestructura, la Secretaría de Hacienda informó que a septiembre de 2010

se alcanzó un crecimiento de 177 por ciento en términos reales en el crédito a proyectos con su fuente de pago propia con respecto al que se tenía al cierre de 2006.

El informe precisó que en la expansión del balance de la banca de desarrollo tuvo un avance sustentable al registrar el índice de capitalización de 16.7 por ciento al noveno mes del año, más del doble del mínimo regulatorio, además de que su índice de morosidad llegó a 3.3 por ciento. pm

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

negocios 27

El líder del organismo internacional reconoció el potencial de México

El turismo, en riesgo por desempleo mundial: OMT SARA ESCOBAR

Esta industria

reportará 12 mil 500 mdd por ingresos, afirmó la Sectur México3<ei`hl\ ?\ie}e[\q

-

] na_qlan]_e j `a h] ]_pere) `]` pqn ope_] iqj`e]h jk oa `]n d]op] mqa oa naoqahr] ah lnk^hai] `ah `aoailhak( ah _q]h ao qj] leav] bqj`]iajp]h u qj] `qn] na]he`]` mqa ]ba_p] ] iq_dko l] oao( ]`renpe h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a Pqneoik $KIP%* P]ha^ Neb]e( oa_nap]nek cajan]h `ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h( ]`renpe ok^na napn]oko aj h] cajan]_e j `a ailhako ] ao_]h] ejpanj]_ekj]h u ]`renpe mqa oa _kiajv]n j ] _na]n lh]v]o h]^kn]hao d]op] .,-1* Atlqok mqa h] hhac]`] `a pqneo) ik ejpanj]_ekj]h oa q^e_] lkn ]nne) ^] `a hko j ianko `a .,,4( hk _q]h oecjeÚ_] mqa u] aop]iko aj lhaj] na_qlan]_e j( lank oa lk`n ] bnaj]n lkn h] `qn] na]he`]` `ah `aoailhak aj ah iqj`k* =`ai o( ah nalnaoajp]jpa ]jpe_e) l mqa ah pqneoik ] jerah iqj`e]h

Se estima que el turismo mundial crezca entre 5.5% y 6% en 2010 _na_an ajpna 1*1 ] 2 lkn _eajpk ] Újao `a .,-,( Îqj _na_eieajpk ik`aopk aj nah]_e j ]h ] k l]o]`k( mqa jk bqa p]j ^qajkÏ* Aj _q]jpk ] I te_k( `efk mqa lk) `n ] aj_]^av]n h] rajp] `a l]mqapao pqn ope_ko aj h] nace j u ]pn]an reoe) p]jpao `a l] oao haf]jko _kj oanre_eko _kik6 h] Nqp] I]u] u h]o -, Nqp]o `a I te_k* Lkn oq l]npa( Chkne] Cqar]n] I]j) vk( oa_nap]ne] `a Pqneoik $Oa_pqn%( aopei mqa ]h _eanna `ah ] k hko re]fao

`af]n j qj] `ann]i] a_kj ie_] ]h l] o `a -. ieh 1,, iehhkjao `a ` h]) nao( hk _q]h oej `q`] aop lkn ]nne^] `ah ] k l]o]`k u `a^]fk `a .,,4( _q]j`k oa _]lp]nkj -/ ieh iehhkjao ` h]nao* Cqar]n] I]jvk okopqrk mqa I te_k _qilhen oqo k^faperk aj i]pane] `a ]nne^ko `a pqneop]o l]n] aopa ] k( u] mqa hhac]n j i o `a .. iehhkjao 2,, ieh re]fanko ejpanj]) _ekj]hao u _kj ahhk oa oqlan]n h] _ebn] `a d]_a `ko ] ko* .m

TIPS PARA EL

CONSUMIDOR Asunción Escobar, Santa María la Ribera DF, pregunta:

¿Cuál es la mejor forma de administrar mi aguinaldo?

El staff de negocios responde: En efecto, a fines de noviembre algunas empresas del sector privado y dependencias del gobierno comienzan a repartir el llamado “aguinaldo”, el cual constituye una entrada de recursos importantes al seno familiar.

Por ello, es conveniente observar algunas reglas básicas de la técnica presupuestal para hacer que el dinero recibido rinda a la familia lo suficiente, alcance para los gastos de fin de año y se mantenga una reserva en forma de ahorro intocable.

Lo recomendable es dividir una hoja de papel en dos columnas. En la primera (lado izquierdo), escribir en detalle todos los ingresos que se van a percibir (aguinaldo, quincena, bono, fondo de ahorro y demás); en la segunda, deudas (tarjetas de crédito, préstamos recibidos, cuentas pendientes de pago en tiendas por departamento) y otros compromisos que representen una erogación.

Lo deseable es que la columna de la izquierda (recursos disponibles) rebase a la del lado derecho (pasivos).

El siguiente paso es preparar por separado en otra hoja un presupuesto.

El 30% de éste es aconsejable destinarlo al pago de deudas. El 70% restante se dividirá en las siguientes proporciones: guardar 25% para gastos de principios de año como tenencia e impuesto predial; desembolsar sólo 25% para fiestas de Navidad y los Reyes, y el 20% restante queda en calidad de intocable y se va a mandar una cuenta bancaria de inversión.

Desde luego que hay variantes que habrá que considerar según el tipo de familia que se trate y el monto de dinero disponible. Hay hogares en los que tanto la esposa y como el marido trabajan, aquí las reglas presupuestales mencionadas también son válidas, aunque se deben respetar los compromisos de cada cónyuge.

México3'FSOBOEP 1FTDBEPS

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

Para salir de la crisis no era suficiente la sucesión presidencial de 1910, vicio persistente hasta nuestros días del imaginario de la medianía intelectual de la derecha

`ah ei]cej]nek `a h] ia`e]j ] ejpaha_pq]h `a h] `ana_d]* @a h]o ^]p]hh]o( ao_]n]iqv]o( _kjÛe_) pko enna`q_pe^hao `a e`a]o( ]ckp]ieajpk `a bqanv]o lkh pe_]o( ]oaoej]pko _kjrajeajpao ]h _qnok `a h] deopkne]( _kjopepquajpao mqa aiepeankj aj lnej_elek qj] _kjopepq_e j ok^na ah l]lah( ah ra_pkn lkh pe_k naoqhp]j) pa ao ah `a qj] na^ahe j lklqh]n ]iknb] u i]oer] mqa lkn `a_eoe j( ej`abajoe j( ]r]o]hh]ieajpk u `annkp]( pk`k fqjpk( klp i]uknep]ne]iajpa( lkn rkhqjp]` lnkle] k lkn h] bqanv]( aj _kjranpenoa `a qj] oqlqaop] k na]h narkhq_e j aj qj h]nck u oejqkok lnk_aok `a nabkni]o( _kj ^]oa aj `ko ejopepq_ekjao cajqej]o u knecej]hao `a aoa lnk_aok6 ah Af n_epk iate_]jk ]_pq]h( `a _quk j]_eieajpk oa ha lqa`a ]cn]`a_an ] re_pkne]jk Dqanp] ]h aila ]n u lan`an ah naopk `ah lknÚne]pk aj hko _]ilko `a ^]p]hh]( u ] Ha j Pkn]h( mqeaj `a_e`e lkn oq _qajp] ah lnej_elek `a h] deopkne] LJN) LNI)LNE*

Oac j hko _n pe_ko `a hpei] dkn] `a h] Narkhq_e j( `eobn]v]`ko e`a hkcko `a h] _kuqjpq) n] lkh pe_] lnaoajpa( h] i]ukn ] `a hko l] oao `a =i ne_] H]pej] _kjoecqea) nkj u d]op] i o hko hkcnko ejopepq_ekj]hao( a_kj ie_ko u `aik_n pe_ko mqa I te) _k( oej qj iehh j `a iqanpko u oej h] `aopnq__e j `a _]lep]h mqa h] b]oa ]ni]`] `a h] Narkhq_e j k_]oekj * ?nepe_] _eanp]( aj iap]o u j ia) nko ]^okhqpko( oe oa l]npa `ah oqlqaopk `a mqa `a h]o _kj`e) _ekjao `aikcn be_]o u ok_e]) hao `a hko l] oao `a =i ne_] H]pej] an]j oaiaf]jpao ]h _kiajv]n ah oechk TT7 mqa oq aopnq_pqn] a_kj ie_] an] ecq]h( mqa h] atlaneaj) _e] ^qnk_n pe_] u lkh pe_] `a oq khec]nmq ] an]j oeieh]nao( mqa oq r]hkn ejpanj]_ekj]h u caklkh pe_k an] `a h] ieoi] p]hh]* Pk`k aok ao b]hok( lank oe mqeanaj oacqen d]_eaj`k e`akhkc ] u lkh pe_] ^]fk h] b]_d]`] `a d]_an deopkne]( ao lanba_p]iajpa hac peik u r he`k* = bej `a _qajp]o ao h] kleje j l ^he_] h] mqa `a_e`a* Aop neh a ej peh ^kn`]n ok^na ah dq^ean] `a qj oechk* Mqa oe @ ]v u ?naahi]j( mqa oe ah ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje`ko( mqa oe h] iqanpa `a ?]nn]jv]( mqa oe h] _kilhaf] u ]v]nko] ` _]`] `a hko raejpao( mqa oe d]op] ?khkoek( u hqack h] hauaj`] ] ^]oa `a ]qpkajc] ]oa u iajpen `ah LNE( Va`e) hhk( H]^]ope`]( u pk`ko aoko naoe`qko _kik I]`n]vk( >ahpnkjao( Qheoao Nqev( `aolkfko cajan]_ekj]hao u i]hko ]lnaj`e_ao `a hk mqa aj hko ] ko oaoajp]o `ajkiej]^] _kj ]`ien]_e j Bn]j_g >n]j`aj^qnc Î_kik ah I]mqe]raheoik He^an]hÏ* Aop] cajan]_e j `a lneeop]o jk _kjk_a je d] ajpaj`e`k ah oajpe`k `a oq lnkle] deopkne]* Ah L=J jk oa d] ajpan]`k `a mqa h] `aik_n]pev]_e j `ah l] o ailav d]_a k_dajp] ] ko* Ah LN@ jk o]^a mqa d]_a i o `a pnaejp] ] ko ]r]jv `a hhajk( aj oajpe`k sa^ane]jk( d]_e] qj oeopai] `a hacepeie`]` n]_ekj]h* Mqa`] `ah lnk_a) ok `a h] Narkhq_e j( l]n] ah naopk `a hko iknp]hao( ah oajpe`k `a lanpajaj_e] u `a j]_ekj]he`]`( jk iajkn l]n] ]_kiapan p]na]o i]uknao* .m valencia.juangabriel@gmail.com

El credo de la revolución mexicana sustenta aún el dominio o hegemonía de los poderes formales y fácticos.

Incluso en el decenio panista

hko lk`anao bkni]hao u b _pe_ko* Ej_hqok ah `a_ajek l]jeop] d] rajan]`k ao_nqlqhko]) iajpa ah nepq]h( ah _]haj`]nek u ah l]jpa j narkhq_ekj]neko* Ln _pe_]iajpa pk`] h] klan]_e j e`akh ) ce_])_qhpqn]h `a hko b]opko( knklahao u d]op] hko ejb]qopko $ah _khkok% pqreankj _kik afa h] ]lkhkc ] `a h] NI* Oe ] _]ok oa `]j `erancaj_e]o aj _q]jpk oq `qn]_e j $-5-,)--( -5-,)-3( -5-,) .5 (-5-,)-5/47 oq ejpannql_e j u _]oe pk`ko h] _kjoe`an]j apanj]%( mqa eilhe_] k^faperko u _knneajpao `ebanajpao6 i]`aneoik( v]l]) peoik( rehheoik( _]nn]j_eoik( k^nackjeoik( _]hheoik( _]n`ajeoik( ]hcqjko h] atpeaj`aj d]op] ah a_daranneoik u oq ckhla iknp]h hk q^e_]j ] l]npen `ah jakhe^an]heoik lnk`q_e`k aj -54. lkn ah ckhla `a Aop]`k p _je_k `a h] pa_jk_n]_e]* Ah _na`k `a h] NI hk oqopajp]j aj6 ah pn joepk `a l] o nqn]h ] qn^]jk( h] ikrehe`]` ok_e]h( h] a`q_]_e j _]oe qjerano]h( ah ej_naiajpk eilnaoekj]jpa `a lnkiao] `a ] ko `a re`]( `a /1 ] 32( u kpnko j`e_ao oaiaf]jpao* Oa lqa`aj `]n hko ieoiko `]pko l]n] aoa lanek`k $oechk TT% aj pk`ko hko l] oao `a h]

nace j E^ank]iane_]j]* Pk`]r ] lakn6 Qnq) cq]u( =ncajpej]( ?deha u ?kop] Ne_] nalknp]j i]uknao j`e_ao `a _na_eieajpk u ^eajaop]n aj6 rereaj`]( ailhak( o]hq`( a`q_]_e j( ecq]h) `]`( mqa okj hko ej`e_]`knao l]n] ia`en ah aop]pqo `a qj l] o* L]n] ah j]_ekj]heoik narkhq_ekj]nek k aop]peoik( aj pk`]o oqo r]ne]jpao `ah LNE ]h lafeoik( l]o]j`k lkn ah LN@( ah LP u ]jpao lkn ah _kiqjeoik `a h] qje`]` ] pk`] _kop]( ah hki^]n`eoik( qj _eanpk pnkpogeoik u i]k oik( h] NI ao jqaopnk l]n]`eci] j]_ekj]h* Ao] reoe j `kiej]jpa lnaoqia ej_hqok6 h] aop]^ehe`]` lkh pe_]( aj _kjpn]opa _kj h] ej`eo_qpe^ha u jab]op] ejaop]^ehe`]` `ah naopk `a E^ank]i ne_]( `kj`a oa oq_a`eankj `e_) p]`qn]o iehep]nao( ck^eanjko lklqheop]o( _kj ao_]o]o atlaneaj_e]o `aik_n pe_]o* Khre`]j mqa aoa ^h]o j oa ]h_]jv ia`e]jpa h] _kjopnq__e j `a qj Aop]`k mqa oa okopqrk aj pnao leao6 _knlkn]pereoik( lnaoe`aj_e]heoik eilane]h u ]qpknep]neoik lkh pe_k* H] NI ao l]o]`k( ra]iko ]h bqpqnk* H] deopkne] oecqa* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

Juan Gabriel Valencia

%FTBDVFSEP Z EFTNFNPSJB

5

k`]r ] k_qnna _kj h] Narkhq) _e j( ] lao]n `a _q]pnk caja) n]_ekjao pn]jo_qnne`]o( mqa hko oajpeieajpko cnql]hao `a hkcnko u l n`e`]o aop j ] Ûkn `a leah* Aj qjko( l]n] qo]n bn]oa `a Nqhbk( oecqa ah Înaj_kn rerkÏ* Aj kpnko( aop j h]o Î_kjmqeop]o ennaranoe^haoÏ* Aop] _kjiaikn]_e j `a h] Narkhq_e j jk lqa`a oan ]hck l]na_e`k ] hko baopafko lkn h] Ej`alaj`aj_e]* U jk ao mqa oa pn]pa `a _aha^n]n k jk _aha^n]n7 ah lqjpk ao na_kn`]n( nareo]n u ]lnaj`an oej mqa ah bqpqnk aop _kj`e_ekj]`k ] hk mqa mqa` ]pn o* H] Ej`alaj`aj_e] bqa ba_d]^ha* Ailav qj ` ] _kj qj] _kjolen]_e j u h] ao_]hej]p] `a qj] echaoe]( u _kj_hqu _kj hko lneianko na_kjk_eieajpko `elhki pe_ko ] h] j]_e j iate_]j]* H] Narkhq_e j _kik lnk_aok ao i o ahqoer]* Oej `eolqp]o jkiej]heop]o `a oe bqa qj] k r]ne]o narkhq_ekjao( `a mqa oe oa pn]p `a qj] cqann] _ereh k `a ckhlao `a Aop]`k( h] ejcajqe`]` `a I]`ank u oq ecjkn]j_e] `a h] na]he`]` `ah l] o `eankj lea ] mqa oa atlnao]n] qj] _neoeo ok_e]h i]u o_qh] mqa pn]o_aj` ] lkn iq_dk h] b niqh] lkh pe_] `a nahark `a h] cankjpk) _n]_e] lknÚneop]* @a da_dk( mqeajao ahk) ce]j ah eilqhok ik`anjev]`kn `a h] ap]l] -432Ì-5-,( lkn hk cajan]h ahq`aj ah ]j heoeo `a lkn mq oe ah n ceiaj paj ] p]j ^qajko ej`e_]`knao ok_e]hao u a_kj ie_ko aj qj] _kil]n]_e j( ]h iajko h]pejk]iane_]j]( _ ik oa _kh]lo aj _ej_k iaoao _kj ]_) _ekjao iehep]nao eilknp]jpao( lank iqu hk_]hev]`]o* Ah ik`ahk d]^ ] bqj_ekj]`k u oa d]^ ] ]ckp]`k* L]n] o]hen `a h] _neoeo jk an] oqÚ_eajpa h] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h `a -5-,( re_ek lanoeopajpa d]op] jqaopnko ` ]o

Joel Ortega Juárez

-B 3FWPMVDJuO RVF TF WPMWJu OBSDuUJDP

-

] Narkhq_e j iate_]j] d] oe`k qj j]n_ pe_k ok_e]h iqu najp]^ha l]n] afan_an h] `kiej]_e j `a Aop]`k ok^na h] ok_ea`]`* Ao aba_per]iajpa ]oki^nkok( _kik hk oa ]h oeailna Bnea`ne_d G]pv( oq ^n k _qhpqn]h a e`akh ce_k* Ao ej_kj_a^e^ha _]i^e]n ah jki^na `a ]raje`] I]`ank lkn ah `a LknÚnek @ ]v( _kik k_qnne Íiqp]peo iqp]j`eoÍ _kj Hajejcn]`k( mqa ]dkn] ao O]j Lapao^qnck* Ah _na`k `a h] narkhq_e j iate_]j] $NI% oqopajp] ] j ah `kiejek k dacaikj ] `a

MARIO FUANTOS

"DFOUPT

28 PQJOJuO

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

Ramón Cota Meza

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

6O MJCSP VOB SFWPMVDJuO DpWJDB

www.milenio.com

Precisiones a artículo de Liébano Sáenz Distinguido Liébano Sáenz: Lamento no compartir el enfoque del artículo que publicó el pasado 13 de noviembre en MILENIO, titulado “La indefensión del IFE”. Entiendo que la reforma de 20072008 haya generado diversas interpretaciones. Es normal en una sociedad plural como la nuestra. De hecho, en los procesos de cambio institucional las visiones mayoritarias se institucionalizan y las minoritarias tienden a sentirse marginadas o afectadas.

Desde mi punto de vista, como estudioso del proceso electoral del país, la reforma de 2007-2008 es producto de un ejercicio de sincronización de las demandas sociales, con las visiones de la clase política que no sólo le dieron vigencia a nuestro sistema electoral, sino que contribuyeron a la consolidación del cambio político que inició en nuestro país en los años 70. Los resultados de las elecciones de 2009 y de 2010 demuestran que la reforma sí contribuyó a la equidad y transparencia de las contiendas electorales.

En dos años, los beneficios de la reforma se han hecho sentir en 27 procesos electorales en los que se ha garantizado acceso y equidad de los partidos políticos a la radio y la tv. Es importante señalar que, además de que se está logrando que el dinero y la intervención de los actores políticos se sujeten a las reglas constitucionales, la industria de la radio y la tv cada vez más eleva sus niveles de cumplimiento conforme a las pautas generadas por la autoridad electoral y conocidas por todos los partidos. El siguiente dato lo ejemplifica: en 2009 el cumplimiento promedio de concesionarios y permisionarios fue de 76%; en 2010 ascendió a 97%.

Otro aspecto con el que difiero es el proceso de selección de los consejeros y su renovación escalonada. La reforma de 2007 implementó, por primera vez,

un procedimiento abierto para elegir a quienes aspiran a ser consejeros. La convocatoria es pública; participan todos aquellos que quieren ser parte del Consejo General y que cubren los requisitos. Las entrevistas, el ensayo y los documentos que cada aspirante presenta son públicos, y la votación se da en la Cámara de Diputados. El escalonamiento, por su parte, permite que los nuevos consejeros aprovechen la experiencia de los que aún no concluyen su periodo, y naturalmente una renovación así favorece el desempeño institucional. Tal y como sucedió en 2008 y como sucede hoy, el retraso en la designación no impide que el IFE cumpla con sus tareas. La reforma es perfectible. Este hecho es reconocido por legisladores, académicos y por quienes integramos el IFE. Tan es así que se han llevado acabo encuentros en los que se han manifestado las diferentes interpretaciones sobre los aspectos que podrían perfeccionar la reforma, e incluso se han presentado posiciones que buscan modificar el modelo electoral diseñado en esa reforma.

Entiendo que usted puede ubicarse más cerca de quienes quieren modificar dicho modelo. Sin embargo, yo estoy entre quienes están convencidos de que el cambio político avanzó significativamente con la reforma. Más aún, como consejero presidente mi responsabilidad es aplicar la ley, pese a que afecte los intereses de algunos actores.

Por último, en relación con mis declaraciones de Mérida, tampoco comparto su posición de que no debería externar mis apreciaciones sobre las presiones de los poderes fácticos que percibimos todos. Evidentemente si tuviera algún elemento de derecho que diera lugar a una denuncia, ya la habría presentado.

Por eso las presiones son así, sutiles e indirectas. Esa es mi percepción, por lo demás compartida por múltiples especialistas, y tan válida como la suya.

Leonardo Valdés Zurita Consejero presidente del IFE

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS .

EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD .

HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2557 • Sábado 20 de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2377 • Sábado 20 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

%

a h]o n]vkjao l]n] _kj) iaikn]n ah ., `a jk) reai^na( `aop]_]iko ah he^nk H] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h aj -5-, `a Bn]j_eo_k E* I]`ank( lq^he_]`k aj O]j La`nk `a h]o ?khkje]o( ?k]d*( aj -5,4* Oq ejÛqaj_e] bqa p]j `a_eoer] mqa lk`n ]iko _kjoe`an]nhk ah eje) _e]`kn `a h] narkhq_e j `aik_n pe_]* Hko lneianko / ieh afailh]nao oa ]ckp]nkj aj pnao iaoao* L]n] r]hkn]n oq eilknp]j_e] d]u mqa nah]_ekj]nhk _kj h] _kpe`e]j]( i]oer] u aÚ_]v _knnaolkj`aj_e] `a I]`ank _kj hko _hq^ao u h `anao `aik_n pe_ko `a _]oe pk`k ah l] o* Hko ]_kjpa_eieajpko `ao]p]`ko lkn ah ]oaoej]pk `a I]`ank bqankj p]j `n]i pe_ko u lnkhkjc]`ko mqa oalqhp]nkj ah da_dk `a mqa oq na) rkhq_e j bqa qj ikreieajpk `a e`a]o u knc]jev]_e j _ re_]* Hk `a) iqaopn] h] cn]j _]jpe`]` `a h `anao narkhq_ekj]neko mqa bqjc ]j _kik ]qpkne`]`ao aha_p]o ]h ikiajpk `ah ]oaoej]pk* H] atpajq]_e j `ah aol nepq `aik_n pe_k oa atlhe_] lkn h] h]nc] `qn]_e j u `ej ie_] `a h] cqann]( h] ej_knlkn]_e j `a iq_dko f rajao ]fajko ]h eilqh) ok _ re_k eje_e]h u ah pn]opknjk `ah i]l] lkh pe_k lkn h] Lneian] Cqann] Iqj`e]h* Bn]j_keo)T]rean Cqann] `e_a6 H] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h aj -5-, ao qj he^nk atpn]kn`ej]nek lkn oq bkni] u oq bkj`k* Aop ao_nepk aj qj hajcq]fa _knna_pk( Ûqe`k u oeilha( ]__aoe^ha ] pk`] lanokj] `kp]`] `a qj i jeik `a ejopnq__e j* Ok^na pk`k( aop ao_nepk _kj oej_ane`]` u bqanv] `a _kj) re__e j atpn]kn`ej]ne]o $Å% >qo_] _na]n qj] _kjre__e j6 h] `aik_n]_e] ao ja_ao]ne]( ao lkoe^ha u hk ao ]dkn] $Å% Mqeana lnkrk_]n qj] ]__e j6 h] bqj`]_e j `a qj l]npe`k ej`alaj`eajpa* Lknmqa ]_alp]^] ah oqbn]cek p]h _kik ateop ] aj hko patpko( ah lnkua_pk `a I]`ank an] ejia) `e]p]iajpa klan]perk( u ah he^nk `a^a oan fqv) c]`k aj bqj_e j `a aoa lnkua_pk( p]jpk i o mqa opa oa na]hev lqjpk lkn lqjpk* Aopa hkcnk iqaopn] mqa ah `e]cj ope_k an] lanpejajpa( mqa h]o _]packn ]o ok_e]hao ] h]o _q]hao oa `enec ] ah iajo]fa an]j ]mqahh]o mqa lk` ]j na_e^enhk7 aj Új( mqa h] aopn]pace] aop]^] ^eaj ]`]lp]`] ]h Új aolan]`k* = ]`]) iko mqa ah ]j heoeo u ah lnkua_pk `a I]`ank an]j lnkbqj`]iajpa ejjkr]`knao aj nah]_e j _kj h] lk) h pe_] `ah oechk TETÏ $I te_k6 `ah ]jpecqk n ceiaj ] h] narkhq_e j( Rkh* .( B?A( -544%*

La sucesión presidencial en 1910 es un libro insospechadamente actual. Su desaire por politólogos e historiadores es un síntoma de frivolidad cosmopolita.

Falta una edición anotada de la obra

MARIO FUANTOS

PQJOJuO 29

=pajpk ]h lqhok iqj`e]h `ao) `a ?k]dqeh]( I]`ank `eoa__ekj] ]h n ceiaj u( oej ao_]pei]n na_k) jk_eieajpk ] oq k^n] i]pane]h( hk atde^a ej_]l]v `a `]n naolqaop] oacqn] ] h] oq_aoe j aj -5-,* Oa `eneca aj lneian hqc]n ] h] _h]oa ejpaha_pq]h u lnklkja ] hko lknÚ) neop]o qj] o]he`] dkjkn]^ha( kbna) _e j`khao ]hcqj]o _]npan]o( oeailna mqa `aikopn]n]j ej`alaj`aj_e] a_kj ie_]( lank ah ]^okhqpeoik mqa`]n ] oalqhp]`k* Oqncen ] aj oq hqc]n qj ck^eanjk `a pn]joe_e j mqa ]^nen ] l]ok ] qj] jqar] `ereoe j `a paj`aj_e]o( h] u] oa_qh]n ajpna he^an]hao u _kjoan) r]`knao( h]o _q]hao bkni]n ]j oqo lnkleko l]npe`ko _kik aj Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]( u ah Îjqark lqa^hkÏ k jqar] _h]oa ia`e] ejpaha_pq]h( mqa oa knc]jev]n ] aj ah l]npe`k Î]jpennaaha__ekjeop]Ï( mqa ] oq rav `]n ] hqc]n ] _knneajpao he^an]hao u _kjoanr]`kn]o( oac j hko eilqhoko dqi]jko ^ oe_ko `ah ]nnkfk u h] lnq`aj_e]* H] _kj`e_e j `a pk`k aopk an] h] Î]hpanj]^ehe`]`Ï* L]n] I]`ank h] ok_ea`]` an] arkhqper]( u h] `aik_n]_e] `a^ ] naÛaf]n ao] lnklea`]`( laniepeaj) `k h] _na]_e j `a p]jpko l]npe`ko u ia`eko `a kleje j _kik bqan]j oqnceaj`k lknmqa o hk ]o oa lk`n ]j _kjk_an hko ejpanaoao `a hko jqarko cnqlko ok_e]hao u h]o jqar]o e`a]o* Lank ah ikpkn `a h] `aik_n]_e] an] h] _h]oa ejpaha_pq]h ej`alaj`eajpa $lanek`eop]o( i]aopnko( ao_nepknao( lnkbaoekjeop]o he^nao u ailnao]neko% lknmqa lk` ] i]jpajan u najkr]n h] e`a] `ah _]i^ek l]_ Ú_k* Hko har]j) p]ieajpko ]ni]`ko an]j ej`aoa]^hao lknmqa ankoekj]^]j h]o ^]oao `a h] ej`alaj`aj_e] lanokj]h* ?kj hk `e_dk d]op] ]mq ^]op] l]n] ]lna_e]n h] ]_pq]he`]` `ah ]j heoeo `a I]`ank( lank oq he^nk ao iq_dk i o* Oq `ao_nel_e j `a hko kn cajao `ah ]^okhqpeoik lkn) Úneop] lk`n ] oan nabnaj`]`] lkn _q]hmqean ejraopec]_e j _eajp Ú_]7 oq e`a] `ah bqj_ekj]ieajpk na]h `a hko l]npe`ko lk`n ] d]^an oe`k oqo_nep] lkn I]t Sa^an7 oq e`a] `ah l]lah `a h] lkh pe_] Úo) _]h ]jpa h] Îhau a_kj ie_] `a h]o _neoeo lane `e_]oÏ u h] ejjkr]_e j pa_jkh ce_]( ah `ao]nnkhhk `ah ian_]`k ej) panjk( h] lkh pe_] lnkcnaoeop] u dqi]jep]ne] l]n] hko i o lk^nao( aj Új( h] `kp]_e j `a qj oajpe`k ikn]h ] h] lkh pe_]( okj ]oqjpko _ajpn]hao `a h] ]caj`] ]_pq]h* Aj ah `a^]pa ok^na h] pn]joe_e j `aik) _n pe_] `ah ] k .,,,( h] _knneajpa lkhep hk) c] i]uknep]ne] ejoeope d]op] h] o]_ea`]` eie) p]n h] pn]joe_e j aol] kh] `a -531* Hk _qnekok ao mqa hko lkh pe_ko aol] khao d]^n ]j lk) `e`k ^ajaÚ_e]noa i o `ah ]j ) heoeo `a I]`ank mqa hko iate_]jko `a h] atlaneaj_e] aol] kh]( lqao H] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h aj -5-, `ao_ne^a qj] oepq]_e j oeieh]n ] h] aol] kh] aj -5316 mq d]_an ]jpa h] `ao]l]ne_e j `ah _]q`ehhk `aolq o `a qj] `e_p]`qn] `a i o `a /, ] ko* =dkn] mqa Aol] ] ]pn]reao] qj] _neoeo lane `e_] panne^ha( jqaopnko lkhep hkcko cq]n`]j oehaj_ek ok^na ah ik`ahk mqa jko na_kiaj`]nkj eiep]n* Jk skj`an* .m blascota@prodigy.net.mx

30

milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

En Aguascalientes se detuvo a 14 y en Chiapas a 19, todos municipales

Por ligas con narcos, caen 33 policías

Entre los agentes detenidos en Aguascalientes hay dos mujeres ESPECIAL

Agentes de Pabellón de Arteaga y de Pueblo Nuevo Solistahuacán brindaban protección y filtraban información a grupos delincuenciales Tuxtla Gutiérrez, Aguascalientesu Hermes Chávez, Jacobo Orenday

T

reinta y tres policías municipales, 14 en Aguascalientes y 19 en Chiapas, fueron detenidos ayer por agentes ministeriales, estatales y soldados del Ejército, por sus presuntos vínculos con grupos del crimen organizado.

En el primer caso, agentes de inteligencia de la policía estatal de Aguascalientes y militares detuvieron a 14 efectivos de la policía de Pabellón de Arteaga por su presunta vinculación con la ejecución del director de policía del lugar, a comienzos de noviembre.

Los policías, entre ellos dos mujeres, admitieron haber contribuido con grupos de delincuencia organizada brindando información referente a los operativos que las fuerzas federales, el Ejército y la policía estatal mantenían en su terri-

„ claves

Torreón: bien pagados

qLa Policía de Torreón se

encuentra ya dentro de las mejor pagadas a nivel nacional, revelaron regidores y funcionarios del gobierno local.

qLos integrantes de las comi-

siones de Hacienda y Seguridad dijeron que en pocos días se logrará colocar a la corporación municipal por encima de la media nacional de agentes mejor pagados en todo el país.

torio, llevando para ello una bitácora perfectamente detallada.

Asimismo, tenían la consigna de no acudir o incluso entorpecer los operativos montados por las corporaciones policiales, por lo que recibían tres mil pesos.

Los detenidos manifestaron

que días antes de la ejecución ya tenían conocimiento de que se realizaría un atentado contra su director operativo, el comandante José Luis Marmolejo, ilícito en el que decidieron colaborar luego de que el grupo delictivo para el cual trabajan expresara su enojo por las acciones del comandante.

Los uniformados fueron puestos a disposición de la Policía Ministerial, la cual dio vista a la Procuraduría General de la República, delegación Aguascalientes, que habrá de continuar con las investigaciones del caso.

Por otra parte, un grupo de 19 policías municipales de Pueblo Nuevo Solistahuacán, Chiapas, además de un civil, fueron detenidos por agentes ministeriales y militares por presuntamente tener nexos con la banda de secuestradores y traficantes denominada Los Pelones, a quienes brindaban protección e información para sus actividades delictivas.

Libera la Marina a dos secuestrados en Quintana Roo; 10 detenidos

Matan a jefe zeta en Tabasco Villahermosa, Méxicou Kristian Cerino, Ignacio Alzaga

P

olicíasysoldadosdieronmuerte a un jefe del cártel de Los Zetas durante un enfrentamiento a balazos en Tabasco.

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) informó que producto de un operativo de inteligencia se logró la ubicación y el abatimiento de Gabriel García Carballo, alias El Árabe, heredero recientemente de la plaza de Tabasco de la agrupación delincuencial.

Junto con García Carballo mu-

rió uno de sus pistoleros, aún no identificado, y se logró la captura de cuatro sujetos más.

De acuerdo con la PGJE, los policías y soldados se enfrentaron a tiros con los sicarios en el municipio tabasqueño de Teapa, a unos 50 kilómetrosdeVillahermosa.Sinembargo, la balacera, que duró alrededor de dos horas, se prolongó hasta otro municipio llamado Jalapa.

Los detenidos, informó el fiscal Rafael González, son Juan Carlos Rodríguez, Arturo Chapayo de Dios, David Sánchez Almeida y Saúl Hernández, la mayoría con

antecedentes penales.

En el operativo se aseguraron cuatro camionetas y vehículos, armas de fuego, cartuchos, granadas y equipos de radiocomunicación.

Por otra parte, en Cancún, Quintana Roo, la Secretaría de Marina realizó operativos en los que detuvo a 10 presuntos integrantes de la delincuencia organizada y liberó a dos personas que estaban secuestradas.

Dichas acciones se efectuaron en seguimiento de información de inteligencia naval, con la que se obtuvo la ubicación de Uriel

Los policías chiapanecos son acusados de proteger a Los Pelones La noche de este jueves, elementos de la 31 Zona Militar y policía chiapaneca realizaron cateos en la cabecera de Pueblo Nuevo y Rincón Chamula para la captura de los 19 agentes.

El líder de Los Pelones, Braulio Bautista Gómez, alias El Pelón, fue detenido el 29 de octubre de este año junto con otros seis sujetos más, quienes maquillaban sus actividades delictivas bajo una organización campesina con nexos con el grupo armado Los Zetas, señaló la Procuraduría de Justicia estatal.

La declaración de Bautista Gómez permitió la detención de los policías Alberto Bautista López, Bernardo Villatoro Gómez, Cruz Gómez Pérez, Edilberto Villatoro

Gómez, Alberto Hernández Hernández, Dionisio Ruiz Hernández, Humberto Hernández Díaz, Sixto Ruiz Villatoro, Dionisio Sánchez Díaz, Nehemías López Juárez y Juan Hernández López.

También de los agentes Rigoberto Hernández Gutiérrez, Juan Sánchez Díaz, Ramón Velasco Gómez, Hermelindo Hernández Pérez, Gabriel Gómez López, Santiago Sánchez Hernández,PedroVázquezHidalgoyLuis Fernando Hernández Sánchez.

“Lasinvestigacionesrevelaronque los elementos detenidos tuvieron participación en diversas actividades delictivas en este y otros municipios de la zona, en coordinación con la banda Los Pelones“, señaló la dependencia estatal. pm

Sánchez Oliva, Marlon, originario de Poza Rica, Veracruz.

Al continuar las acciones en la misma zona se realizó el aseguramiento, a bordo de un vehículo, a Ricardo Ramírez Morales, de 38 años de edad, y Mauro Uh Matus, de 37, quienes presuntamente apoyaban en las actividades logísticas de la delincuencia organizada.

También fue detenido Jorge Iván Galarza Cabrales, Tito, originario de Tamaulipas, de quien se presume se dedicaba a la elaboración de drogas sintéticas y que durante su persecución resultó herido.

Por información obtenida se tuvo conocimiento de que en un motel ubicado sobre la carretera Cancún-Mérida se encontraban dos personas secuestradas, por lo que personal de Infantería de

Marina se trasladó al sitio.

En el lugar fueron detectadas tres personas en actitud sospechosa que se internaron en una habitación, por lo que inició una persecución que concluyó con la detención de seis presuntos secuestradores.

Durante una revisión en un segundo cuarto de la misma habitación fueron localizadas en el piso, atadas y amordazadas, dos personas, quienes manifestaron haber sido privadas de su libertad.

Además se encontraron pistolas, granadas,cartuchos,cargadoreschalecos antibalas, 13 mil pesos en efectivo y equipos de comunicación.

Armas, detenidos y efectos asegurados fueron trasladados a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, en el DF. p m

32

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

P $FOUFOBSJP EF MB 3FWPMVDJuO Reinauguran la sala principal del Palacio de Bellas Artes

México necesita más artistas: el Presidente Reivindica la existencia de más elementos que nutran el alma y el espíritu, “todo eso que sólo la cultura puede dar”, luego de que se interpretaran dos estrofas del Himno Nacional para la reapertura SARA ESCOBAR

México3Cfi\eX C g\q

"

h naej]qcqn]n h] o]h] lnej_el]h `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao aj qj ikiajpk ai^hai ) pe_k `a h] _aha^n]_e j `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j iate_]j]( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]Ú ni mqa I te_k ja) _aoep] `a i o ]npeop]o mqa `apkjaj h] naÛ ate j aj ah l] o* ÎP]i^e j( leajok( ja_aoep]iko iq_dk i o ahaiajpko mqa jqpn]j ah ]hi]( ah oajpe`k u ah aol nepq `a hko iate_]jko( pk`k aok mqa o hk h] _qhpqn] lqa`a `]nÏ( `efk ah lnaoe`ajpa ?]h`an j hqack `a _]j_ah]n ah pei^na _kjiaikn]perk h] r olan] `a hko baopafko* ÎKf]h lk`]iko naolen]n lkn iq) _d]o ` _]`]o i o ao] he^anp]` mqa jko pn]fk h] Narkhq_e j u mqa _kjokhe` h] `aik_n]_e] u h] lhqn]he`]` mqa( i o ]hh `a jqaopnko lnk^hai]o( dku rereiko aj ah l] oÏ* @aop]_ mqa h] nad]^ehep]_e j `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao ajne) mqa_a ah l]pneikjek _qhpqn]h u laniepa _aha^n]n Îhk mqa daiko rere`k aj aopko -,, ] ko aj hko _q]hao I te_k oa pn]jobkni aj qj l] o ik`anjkÏ( ]h peailk mqa

El jefe del Ejecutivo dijo que la rehabilitación enriquece el patrimonio cultural del país oa _qajp] _kj qj Îaol]_ek _qhpqn]h `a r]jcq]n`e] iqj`e]hÏ* Hqack `a mqa h] Knmqaop] Oejb ) je_] J]_ekj]h u h] êlan] `a >ahh]o =npao ejpanlnap]n]j `ko aopnkb]o `ah Deijk J]_ekj]h( ]jpa ejrep]`ko `a

h] _h]oa lkh pe_]( ah faba `ah Afa_qpe) rk na_kn` mqa h] _kjopnq__e j `a >ahh]o =npao oa eje_e ]jpao `a mqa Bn]j_eo_k E* I]`ank Î_kiajv]n] ah ikreieajpk mqa eilqho hko r]hknao `a h] `aik_n]_e] u h] fqope_e] ok_e]h

"$6%&/ " 6/" 7&-"%" )*45 3*$"

Rafael Galicia, cronista del máximo recinto cultural del país, fue reconocido por ser parte del pasado de la principal institución de las artes

crónica: QPS

&

-FUJDJB 4fODIF[

h je_k paopeck mqa cq]n) `] aj hk i o lnkbqj`k `a oq oan h] deopkne] `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( dku peaja 52 ] ko u qj] iaikne] ajre`e]^ha* N]b]ah C]he_e]

ao ah _nkjeop] `ah i teik na_ejpk _qhpqn]h `a aopa l] o* @a rer] rkv( hko ]oeopajpao ] h] na) ]lanpqn] `a h] O]h] Lnej_el]h `ah L]h]_ek `a I nikh ao_q_d]nkj oqo ]j _`kp]o u oqo reraj_e]o aj aopa ejiqa^ha mqa d] aop]`k ejahq`e^haiajpa hec]`k ] h] deopkne] `a I te_k* Aj ah ?ajpaj]nek `ah eje_ek `a h] Narkhq_e j iate_]j]( aopa dki^na bqa na_kjk_e`k lkn oan l]npa `ah l]) o]`k `a h] lnej_el]h ejopepq_e j `a

h]o ]npao( ] h] _q]h ejcnao ] pn]^]f]n `ko ] ko ]jpao `a mqa ]^nean] oqo lqanp]o ]h l ^he_k* ÎIa l]na_e mqa an] ja_ao]ne] h] naop]qn]_e j u najkr]_e j `a aopa bknk( aolank mqa aj hk bqpqnk hk oec]j d]_eaj`k( lqao ao qj kncqhhk l]n] hko iate_]jkoÏ( `efk pn]o ao_q_d]n h] ejpanlnap]_e j `ah Dq]l]jck `a Fko L]^hk Ikj_]uk* =h Ú j]h `a aop] ejpanlnap]_e j oa ao_q_d qj ½Rer] I te_k Mqa

aj jqaopnk l] oÏ u mqa oa ej]qcqn d]op] -5/0( ^]fk h] lnaoe`aj_e] `a L]o_q]h Knpev Nq^ek* ÎAj jqaopnk l] o( lkn bknpqj] qj l] o `aik_n pe_k( pk`]o h]o atlna) oekjao peajaj _]^e`] u j]pqn]hiajpa

]laj]o ]h_]jv ] ikper]n ]h l ^he_k mqa oej ikopn]n ajpqoe]oik ]_q`e ] qj] rah]`] deop ne_]*

Paso a paso Aj h] ejkhre`]^ha jk_da( aji]n_]`] aj hko baopafko `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j( hko ejrep]`ko aola_e]hao _]jp]nkj ] _knk ah Deijk J]_ekj]h( _kik hk de_ean]j d]_a 32 ] ko( qj .5 `a oalpeai^na `a -5/0( mqeajao ]_q`eankj ] h] ej]qcqn]_e j `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao* =uan ajpna hko dki^nao `a h]o hapn]o u h]o ]npao ]laj]o oqi]nkj qjko _q]jpko( ajpna ahhko6 ah Û ]qpeop] Dkn]_ek Bn]j_k( ah ]nmqepa_pk Pak`knk Ckjv hav `a Ha j( ah Ú h okbk N]i j Tenq] u I]ne)Fk L]v( aopko `ko hpeiko ejrep]`ko ]h l]h_k lnaoe`aj_e]h* H] _anaikje] `a aopa -5 `a jk) reai^na `eop iq_dk `a hk mqa bqa ah lnkcn]i] `a ej]qcqn]_e j `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao* I o mqa ]_)

pk`]o h]o atlnaoekjao _qhpqn]haoÏ( `efk ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]h ]oa) cqn]n mqa ]o _kik oa ejrenpe aj h] naik_e j `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( pk`ko hko ` ]o oa ejreanpa l]n] mqa Û knav_]j h]o atlnaoekjao ]np ope_]o u h] _qhpqn]* ÎAo ej`eolajo]^ha mqa ah ]npa oa `ao]nnkhha aj qj ]i^eajpa `a pkp]h he^anp]` _na]per]( lkn hk _q]h ie Ck^eanjk nabnaj`] oq _kilnkieok `a bknp]ha_an u `a `ebqj`en jqaopn] _qhpqn]( u `a oacqen ]lku]j`k ] hko _na]`knao _kj ]^okhqpk naolapk ] ao] he^anp]` l]n] mqa d]u] _]`] rav i o i oe_]( i o hepan]pqn]( i o ]npao lh ope_]o u reoq]hao( i o pa]pnk( i o _eja( i o `]jv] aj jqaopnk l] o* ÎQj] he^anp]`( qj] he^anp]` mqa ran`]`an]iajpa `eobnqp]iko* Qj] he^anp]` mqa( _kik `efan] Ajnemqa Gn]qva( ao _kik ah ]ena6 o hk oa o]^a oq r]hkn _q]j`k oa lean`aÏ* I te_k( `efk( Îja_aoep] `a i o ]npeop]o( `a i o _na]`knao( mqa iqaopnaj ]h iqj`k h] _kilha) fe`]` u h] lnkbqj`e`]` `ah aol ) nepq `a oq cajpa( mqa `apkjaj h] naÛ ate j ok^na hk mqa okiko u hk mqa lk`aiko oanÏ( okopqrk ]jpao `a ark_]n h] lneian] k_]oe j aj mqa _kik lnaoe`ajpa ]_q`e ] >a) hh]o =npao u lq`k l]n]noa bnajpa ]h repn]h `a Pebb]juo mqa ai^ahha_a h] o]h] lnej_el]h mqa ]dkn] _qaj) p] _kj qj] pn]iku] u l]oko `a c]pk najkr]`ko( hk mqa namqene qj] ejranoe j `a 3,, iehhkjao `a laoko* .m pere`]` ]np ope_] _kik dq^k aj -5/0( _q]j`k oa aopnaj h] k^n] `a pa]pnk H] ran`]` okola_dko]( `a Fq]j Nqev `a =h]n_ j7 aj aopa .,-, oa klp lkn hko `eo_qnoko `a hko bqj_ekj]neko* Ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( _kiape qj annkn mqa mqa`]n l]n] h] lkopane`]`( ]h `a_en mqa h] _ana) ikje] `a ej]qcqn]_e j `a >ahh]o =npao d]^ ] aop]`k aj_]^av]`] lkn L]o_q]h Knpev Nq^ek* =h `]noa _qajp] `ah annkn( h] lnaoe`ajp] `ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao( ?kjoqahk O ev]n( ejpan_]i^e ien]`]o _kj Panao] Re_aj_ek( `ena_pkn] `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao* O]hrk aoa pnklav j( aopa na_ej) pk lnaoajp] qj jqark nkopnk mqa hk lkja ] h] ]hpqn] `a hko iafknao pa]pnko `ah iqj`k* ?qajp] _kj ieh 2,, ^qp]_]o( -1, iajko `a h]o mqa paj ] ah ] k l]o]`k( qj] ik`an) j] ia_ je_] pa]pn]h u qj] iafkn ]_ ope_]* .m

sábado 20 de Noviembre de 2010

milenio

nacional 33

SARA ESCOBAR

colaboración extra )lDUPS "HVJMBS $BNpO

6O CSJOEJT FYUSBOKFSP QPS MB 3FWPMVDJuO NFYJDBOB No ha sido el año de la reivindicación de su legado; desde el punto de vista de la fiesta, el Bicentenario de la Independencia se llevó las luces Sólo unos cuantos disfrutaron la inauguración en el interior ARCHIVO CASASOLA

/

k d] oe`k ah ] k `a h] Narkhq_e j iate_]) j]* Jk( ]h iajko ah `a oq Ú aop] kÚ _e]h* P]ilk_k ah `a h] _aha^n]_e j k naerej`e_]_e j `a oq hac]`k* I o ^eaj hk _kjpn]nek* @ao`a ah lqjpk `a reop] `a h] Ú aop]( d] oe`k qj] aola_ea `a pn iepa6 ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e] oa hhar pk`]o h]o hq_ao* @ao`a ah lqjpk `a reop] `ah hac]`k( d] oe`k _]oe qj] `aikhe_e j* Ah jeik j]_ekj]h jk aop l]n] _aha^n]n* Aop l]n] ah `er j `ah loe_k]j]heop] k ah ^kpemq j `a hko ]joekh pe_ko*$Aop _kik oq _kiajpk) _n]_e]6 ]lk_]h lpe_k u iah]j_ he_k%* Jk oknlnaj`a mqa oa eilkjc] aj iq_d]o _]^av]o h _e`]o h] _anpav] `a mqa h] Narkhq_e j jk oenre l]n] iq_dk( lqao I te_k jk ao dku qj l] o iafkn mqa kpnko `kj`a jk dq^k narkhq_e j* Jk oan uk mqeaj _aha^na ah hac]`k narkhq_ekj]nek lqao ]hcqjko `a hko k^op _qhko bqj`]iajp]hao mqa ah l] o `a^a naikran okj _k]cqh]_ek) jao ejopepq_ekj]hao `a h] pnaiaj`] Narkhq_e j da_d] ck^eanjk* Hac]`ko ] naikran okj h] bn]c) iajp]_e j _]p]opn Ú _] `ah _]ilk aj mqa paniej h] nabkni] ]cn]ne]( h]o len ie`ao `a eilnk`q_pere`]` h]^kn]h aj mqa paniej ah oej`e_]heo) ik( h] _qhpqn] `a ehac]he`]` aj mqa paniej h] lkh pe_] `a jack_e]nhk pk`k( h] lh]c] `a _knnql_e j a ej) aÚ _eaj_e] aj mqa paniej h] iqh) pelhe_]_e j `ah aop]`k( h] _kha__e j `a lk`anao b _pe_ko k ej`ao]Ú ]^hao `ana_dko ]`mqene`ko aj mqa panie) j ah _knlkn]pereoik `ah n ceiaj lkonnarkhq_ekj]nek* Lqa`a _kil]npenoa h] e`a] `a mqa h] Narkhq_e j iate_]j] bqa `ai]) oe]`k _]n] u mqa( da_d]o ^eaj h]o _qajp]o( oa hhar i o mqa hk mqa pn]fk* Lank ah ieoik ]ncqiajpk( u ] j i o lkpajpa( lk`n ] d]_anoa l]n] h] Ej`alaj`aj_e]( mqa jk o hk `aopnqu qj] a_kjki ] ln olan]( oejk mqa dana` qj oechk `a `eo_kn`e]o* Oe I te_k dq^ean] aj_kjpn]`k qj _]iejk oq]ra l]n] d]_an oq Ej) `alaj`aj_e] u qj _]iejk oq]ra l]n] o]hen `ah LknÚ ne]pk oan ] qj l] o ejÚ jep]iajpa iafkn `a hk mqa ao* Oa _]h_qh] mqa hko l] oao p]n`]j qj] cajan]_e j( mqej_a ] raejpe_ej_k ] ko( aj nalkjanoa `a qj] cqann] _ereh* U jkokpnko jko oqianceiko aj ]h iajko `ko cqann]o _erehao `q) n]jpa ah TET $h] Ej`alaj`aj_e] u h] Nabkni]% u ]h iajko aj qj] u ia`e]

disparos Festjo por el Centenario

“El ánimo nacional no está para celebrar.

Está para el diván del psicoanalista” A diferencia de otros países

“No fue una revolución ideológica y no dio lugar a una dictadura política” `qn]jpa ah oechk TT $H] Narkhq_e j u h] ?neope]`]%* H] deopkne] _]iej] lkn ah h]`k i]hk( `a_ ] Ajcaho( u h] jqaopn] jk d] oe`k h] at_al_e j* Aop hhaj] `a ajoa ]jv]o ok^na hk mqa jk d]u mqa rkhran ] d]_an* Mqa^n]n ]hcqj]o h]jv]o( jk k^op]jpa( lkn ]hcqjko `a h]o _k) o]o _aha^n]^hao `a h] Narkhq_e j iate_]j]* Aj lneian hqc]n( d] oe`k ejÚ jep]) iajpa iajko _]p]opn Ú _] l]n] oq lqa^hk mqa _q]hmqean] kpn] `a h]o cn]j`ao u b]iko]o narkhq_ekjao `ah oechk TT* EjÚ jep]iajpa i o ^ajec)

j] mqa h] narkhq_e j okre pe_]( lkn afailhk( k mqa h] _dej]( u oqlanekn aj pk`ko hko n`ajao ] h] _q^]j]( h] i]ukn _]h]ie`]`( u h] i o h]nc]( mqa d]u] _] `k ok^na h] b]^qhko] eoh] `ah ?]ne^a* Aj oacqj`k hqc]n( h] iate_]j] jk bqa qj] narkhq_e j e`akh ce_] u jk `ek hqc]n( lkn ahhk ieoik( ] qj] `e_p]`qn] lkh pe_] je ] qj n ceiaj ejmqeoepkne]h k lkhe_e]_k* I]jpqrk qj] atpn] ] iav_h]( abe_]v lkn iq_dko ] ko( `a ]qpknep]neoik u he^anp]`ao* Ah Aop]`k `kiej lank jk ]^khe ah aol]_ek l ^he_k je ah kn`aj lkh pe_k je aj ah a_kj ie_k( u ao] Û ate^ehe`]` ha `ek ]h n ceiaj `a h] Narkhq_e j da_d] ck^eanjk h] _]l]_e`]` `a ]qpknnabkni]noa oej ej_qnnen `a jqark aj danke_]o u _]p]opn Ú _]o na^ahekjao* Aj pan_an hqc]n( h] Narkhq_e j iate_]j] `ah oechk TT(hqack `a hko ] ko `a oq lnkle] l]_eÚ _]_e j( `ek l]ok ] qj pelk `a ck^eanjk iqu aÚ _]v mqa naokhre lkn ` _]`]o `ko lnk^hai]o _ajpn]hao `a _q]h) mqean n ceiaj lkh pe_k ik`anjk6 h] ej_knlkn]_e j `a h]o i]o]o ] h]o na`ao `ah aop]`k u h] pn]joieoe j l]_ Ú _] `ah lk`an* Aj _q]npk hqc]n( h] Narkhq_e j da_d] ck^eanjk `ek ] hqv hk mqa lnkle]iajpa lqa`a hh]i]noa qj aop]`k j]_e j6 jk o hk qj ck^eanjk mqa _kjpnkh] qj pannepknek oejk h] cajan]hev]_e j `a qj oajpeieajpk `a lanpajaj_e] a e`ajpe`]` j]_ekj]h aj h] lk^h]_e j mqa hk d]^ep]* Aj mqejpk hqc]n( hko ck^eanjko ai]j]`ko `a h] Narkhq_e j( _kik oa `a_ ] ]jpao( jk pqreankj pajp]) _ekjao _]p]opn Ú _]o aj i]pane] `a ]p]_]n k `kiej]n ] kpnko l] oao( lkn afailhk( ] hko `a ?ajpnki ne_]( je `eankj aol]_ek ] mqa h] Cqann] Bn ] oa naokhrean] aj jqaopnk oqahk( _kik aj kpnko l] oao h]pejk]iane_]jko( ia`e]jpa ckhlao `a Aop]`k u `e_p]) `qn]o iehep]nao* @ek l]ok aj _]i^ek ] qj] lkh pe_] atpanekn `a aÚ _eajpa ^]fk lanÚ h u bqa ah nabqcek ]`ien]^ha `a r]neko ateheko* Jk o oe aopko n]ocko okj oqÚ _eaj) pao l]n] qj] _aha^n]_e j lkn pk`k hk ]hpk `a h] Narkhq_e j iate_]j]* O mqa ao iq_dk i o( ejÚ jep]iajpa i o( mqa hk mqa pk`]o h]o kpn]o na) rkhq_ekjao `ah oechk TT hhar]nkj ] oqo lqa^hko* U ^eaj lajo]`k aok ]ianep] lkn hk iajko qj sdeogu aj h]o nk_]o( ^a^e`] p]j j]_ekj]heop] u narkhq) _ekj]ne]( ] aop]o ]hpqn]o `a h] laha]( _kik h] mqa i o*.m

Se inició pasadas las 10 de la noche

En la explanada de Bellas Artes, la fiesta popular México3A\j j 8c\af

-

]o _]hhao ]hna`a`kn `ah V _]hk `a h] ?eq`]` `a I te_k u ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao oa aj_kjpn]^]j _ann]`]o( ]qj) mqa iqu lk_] cajpa oqlean] h]o n]vkjao( aj aola_e]h lkn ah na_ejpk _qhpqn]h6 d]^ ] mqeajao oa ]_an_]^]j ] hko ieai^nko `ah Aop]`k I]ukn ] lnacqjp]n lkn mq p]jpk ]h^knkpk6 Îoa naej]qcqn] ah l]h]_ekÏ( _kjpaop]^]j6 Î]d( o ao _eanpk( ha _]i^e]nkj h]o hq_ao u jk o mq kpn]o _dejc]`an]oÏ( _kilhap]^] ah `a h] lnacqjp]* Oa d]^ ] ]jqj_e]`k qj ]i) lhek lnkcn]i] `a ]_pere`]`ao _qhpqn]hao u ]np ope_]o `ao`a h]o 06/, `a h] p]n`a( lnarek ] h] _anaikje] kbe_e]h `a na]lanpqn] `ah pa]pnk lnej_el]h `a L]h]_ek( lank h]o _ko]o _]i^e]nkj( mqe) v l]n] `]n i]ukn i]ncaj `a i]jek^n] ] hko aj_]nc]`ko `a h] oacqne`]` lnaoe`aj_e]h( lkn hk _q]h oa pn]oh]` d]op] `aolq o `a h]o -, `a h] jk_da* =qjmqa ah _]i^ek pki lkn oknlnao] ] qjko _q]jpko( aj aola_e]h nalnaoajp]jpao `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( lknmqa h] cajpa _]iej]^] ]hna`a`kn `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao oej `apa) janoa k lnacqjp]n lkn ` j`a oa ajpn]n ] ] h] atlh]j]`]( h] je_] oknlnao] an] p]jp]o r]hh]o u p]jp] oacqne`]` aj ah aol]_ek* Oacqn]iajpa hko i o ]ba_p]`ko bqankj hko _an_] `a /,, ]hqijko `a h]o ao_qah]o oqlaneknao `a ]npa `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao mqa bqankj l]np _elao at) panjko `a h] naej]qcqn]_e j `a h] o]h]( ajpna h]o mqa aop]^]j ejopepq) _ekjao _kik h] Ao_qah] Oqlanekn `a I oe_]( mqa `eneca ah i]aopnk ?q]qdp ik_ Neran]7 =_]`aie] `a h] @]jv] Iate_]j]( ^]fk h] `ena__e j `a Hu`e] Nkiank7 Ao)

_qah] J]_ekj]h `a @]jv] ?h oe_] u ?kjpailkn ja]( _qu] pepqh]n ao Kbahe] ?d rav `a h] H]i]* =oeieoik( aopqreankj `a h] Ao_qah] J]_ekj]h `a @]jv] Jahhea u Chkne] ?]ilk^ahhk( mqa `eneca Banj]j`k =n]c j7 h] Ao_qah] J]) _ekj]h `a @]jv] Bkhgh ne_]( aj) _]^av]`] lkn I]n ] `a Hkqn`ao O]jpe]ck7 h] Ao_qah] J]_ekj]h `a =npa Pa]pn]h( `enece`] lkn Ceh^anpk Cqannank( u h] Ao_qah] J]_ekj]h `a Lejpqn]( Ao_qhpqn] u Cn]^]`k H] Aoian]h`]( ] _]nck `a Ahku P]n_eoek* Qj] ien]`] ]ilhe] `a h]o i]je) baop]_ekjao ]np ope_]o u _qhpqn]hao eilqho]`]o `ao`a h]o ao_qah]o `ah EJ>=( _qu] ejpaj_e j bqa pn]jobkn) i]n h] _anaikje] aj qj] ran^aj]6 `a qj] ejop]h]_e j na]hev]`] _kj i]pane]h `a `aoda_dk k^paje`k `a h]o k^n]o `a naik`ah]_e j `ah L]h]_ek( ] qj] oaha__e j `a leav]o `a f]vv( ^hqao u nepiko h]pejko k h] ao_ajebe_]_e j `a k^n]o `a pa]pnk u ao_aj]o ^]ehao u `]jv]o p le_ko `a hko aop]`ko `a J]u]nep u Ie_dk]_ j* Qj] beaop] aj h] atlh]j]) `] l]n] mqeajao jk pqreankj h] klknpqje`]` `a d]_anoa `a ]hcqj] `a h]o ejrep]_ekjao u nalapen hk mqa oq_a`e d]_a 32 ] ko( _q]j`k hk i o cn]j]`k `a h] ok_ea`]` iate_]j] ]_q`e ] h] ej]qcqn]_e j `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao* =dkn]( iq_dko jk pqreankj h] klknpqje`]` `a lkjanoa oqo iafk) nao c]h]o Íoe ]_]ok h]o paj ]jÍ u ]paopecq]n h] naej]cqn]_e j `a h] O]h] Lnej_el]h `a >ahh]o =npao Í`ao`a ]bqan]Í( qj pn]^]fk mqa `a^e aop]n d]_a iq_dko iaoao u paniej lkn _kjranpenoa aj qj] `a h]o ]_pere`]`ao lnej_el]hao `a h]o _kjiaikn]_ekjao lkn ah ?aj) paj]nek `ah eje_ek `a h] Narkhq_e j iate_]j]* .m

34 nacional

milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

reportaje:

Viudas de la Revolución Morelos

por Francisco Mejía ESPECIAL

“conmemoran a difuntos y no honran a los vivos”

Al menos 28 mujeres, quienes fueron robadas y entregadas a los jefes revolucionarios, viven en nueve localidades de Morelos marginadas por sus familias, el gobierno y olvidadas en los festejos, denuncia el bisnieto de Emiliano Zapata

C

onstanza Reyes García tenía 13 años de edad cuando se la llevaron los zapatistas que entraron al pueblo de Tepalcingo, Morelos; sólo recuerda que unos hombres bajaron de sus caballos la cargaron a ella y a otras mujeres y se las robaron. Entre lágrimas y gritos alcanzó a ver un pueblo lleno de tierra que se quedaba atrás.

El que sería su hombre por muchos años y que al morir la dejaría con una pensión trimestral, que aún hoy recibe de 3 mil pesos, se llamaba Víctor Neri Cortés, capitán de caballería del Ejército Liberador del Sur de Emiliano Zapata.

Con sus 115 años de vida, Constanza se encuentra sentada a la entrada del cuarto donde duerme, en ese mismo pueblo donde un día fue sacada por la fuerza. Lleva en la cabeza un paliacate blanco con estampado gris y su piel se extiende por todo el cuerpo lleno de surcos que son arrugas. Sus oídos casi ya no escuchan, sus ojos ya no ven, sus pies no la sostienen. Y la artritis le ha atrofiado las manos, los huesos. Su vida.

Pero tampoco de sus ojos salen lágrimas y eso que llora desconsoladamente cuando recuerda su pasado. Ella toda está seca.

Con el hombre que se la robó vivió muchos años, tantos que ya no los recuerda.

“Fueron muchos”, dice con voz apagada. Y llora, llora, llora, llora…

—¿Lo llegó a querer? —se le pregunta ingenuamente a está mujer de pelo completamente blanco.

—Aunque no quisiera… él me tenía a fuerzas, no fue por mi gusto que estuviera ahí… con él me entregaron y no, no más a mí, sino a otras muchachas…

Para Édgar Zapata, bisnieto de Emiliano Zapata, las viudas de revolucionarios zapatistas, ya muertos, viven en pobreza extrema, marginadas por sus familias, por los gobiernos y olvidadas en los festejos del Centenario de la Revolución.

Según su contabilidad son 28 las viudas que quedan. Mujeres que muy jóvenes, casi niñas, fueron robadas y entregadas a los jefes revolucionarios ya entrados en años.

Ellas sobreviven de alguna manera en nueve localidades del estado de Morelos.

En entrevista, Édgar Zapata, junto con la regidora de Cuautla, Ana Guerrero Pinzón, coinciden y critican: “no es posible conmemorar a difuntos y no honrar a los vivos”.

Se refieren a las mujeres cuyos cuerpos ya poco se sostienen. Es el caso de Inés Ramírez Labra y de Catalina Aguilar Merino de 100 años y cinco meses de edad y claro de la misma Constanza.

Entrevistados por MILENIO rescatan el artículo 8 del Plan de Ayala que dio sustento a la lucha de Emiliano Zapata donde se habla de las propiedades de los hacendados y su venta, cuyo dinero se destinaría a pagar “pensiones de viudas y huérfanos de las victimas que sucumban en la lucha…”.

Sin embargo, el dinero que hoy en día reciben esas viudas “es una miseria” y piden al gobierno federal “asegurar sus últimos días con una vida digna”, dice el bisnieto que dirige, junto con Edgar Merino, la Fundación Herederos de la Revolución.

Pero todo parece indicar que no será así y peor aún lo que reciben podría recortarse y es que en días pasados recibieron una llamada de la Secretaría de Hacienda donde les dejaron ver eso y para ello pedían revisar santo y seña de esas 28 viudas.

En el sexenio de Vicente Fox les cancelaron su afiliación al IMSS y el pago de bono de marcha llegada su muerte, además, les disminuyó la pensión.

Hoy las viudas, reciben poco —el gobierno del estado les da, además 500 pesos al mes— y viven sin sillas de ruedas y sin la promesa de tener de forma gratuita una tumba en el panteón de su pueblo.

“Se requieren más apoyos a las comunidades rurales: los jóvenes no tienen oportunidades de trabajo. Para la mayoría de ellos su única opción es la delincuencia…”.

O, más benigno, marcharse a buscar trabajo a Estados Unidos. La revolución que hicieron sus padres en el estado de Morelos no les alcanzó y para ellos sólo hay dos caminos: engrosar las filas de la delincuencia organizada o largarse al vecino país del norte.

Regidora y bisnieto van a fondo en sus

disparos ESPECIAL

críticas. “No llegan los apoyos al campo”, pese a que en el estado hay una tierra y un clima favorable. “La Revolución no le ha hecho justicia a los campesinos de aquí ni del país, los políticos sólo utilizan el voto de la gente, de los jóvenes y los abandonan...

“Nos quemaron las casas…”

Constanza Reyes García

“Aunque no quisiera… él me tenía a fuerzas, no fue por mi gusto que estuviera ahí…” cuartoscuro/archivo

Édgar Zapata

“La Revolución no le ha hecho justicia a los campesinos de aquí ni del país”

Catalina hizo pareja con Crisoforo Quiroz Serrano que había estado en el ejército de Emiliano Zapata: subía y bajaba por los cerros con la comida y agua para los revolucionarios.

“En aquél tiempo no había trabajo, sólo un poco. En la tierra nos pagaban 25 centavos al día y a la semana salía yo con 1.50 era muy pobre el terreno, no había trabajo. El litro de leche era de 15 centavos, una maquila de fríjol 15 centavos, el kilo de azúcar 28 centavos, cinco piezas de pan por 15 centavos y el kilo de carne a 30 centavos. Bueno ahí íbamos”.

Su esposo le platicaba que cuando Emiliano Zapata salía del pueblo los hacendados los amenazaban “el que agarre tierra le vamos a ahorcar, Zapata no va a estar todo el tiempo con ustedes”, les decían.

La lucha armada le dejo al esposo sus tierras y una pensión. Al morir, ella quedó con lo segundo. Unos hijos de Crisoforo le quitaron la tierra. Recuerda que su esposo se fue muriendo poco a poco. Primero le quitaron una pierna que ella fue solita a enterrar al panteón, al poco tiempo él murió.

“Me dejo una pensionsita chiquita es lo que tengo ahora... Cuando empezaron a dar era de 10 pesos pero era un poco cómodo y eso nos ayudaba algo…”.

Catalina escucha poco y dice “aquí estoy en lo que se llega la hora de la partida…”.

En la vejez los recuerdos valen mucho. Es el caso de Inés, quien dice que tiene 85 años de edad. Aunque su familia dice que tiene más. Ella conserva con mucho amor cuatro fotografías de su esposo con su sombrero zapatista y su rifle. Ella, oronda, posa a su lado. “son los recuerdos de él y ahora sólo son míos, pues él ya murió. Yo las colgué ahí, yo las arregle”.

Es otra mujer pensionada por la Revolución. “A él lo conocí ya viejito…”. pm

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

nacional 35

Los coordinadores parlamentarios recibieron oficialmente el lujoso salón

El Senado, listo para sesionar OCTAVIO HOYOS

Hoy se realizará el

izamiento de bandera, en el contexto de los festejos del Centenario México3?\c`f[fif :}i[\eXj

&

j Nabkni] -/1 oa ]hv] ei) lkjajpa ah jqark a`eÚ_ek `ah Oaj]`k `a h] Nal ^he_]* Î=mq oa _kjopnqua qj] `a h]o ao) pnq_pqn]o i o cn]j`ao `ah iqj) `kÏ( nav] qj] i]jp] _khk_]`] ]h bnajpa `ah ejiqa^ha lkn J]pekj]h Cakcn]lde_* =mq ( ah hqfk u h] ik`anje`]` oa bqj`aj l]n] na_e^en ] hko -.4 ha) ceoh]`knao u aopko lqa`]j Îd]_an oq pn]^]fkÏ ] cqopk( _kj pk`ko hko na_qnoko ] oq ]h_]j_a( _kik oe ao) pqrean]j aj ah lneian iqj`k* H] _kjopnq__e j ] j aop oej _kj_hqen( lank hk mqa oan ah o]h j `a oaoekjao u] mqa` heopk( _kj oqo -.4 hqc]nao `eopne^qe`ko u] ajpna h]o ^]j_]`]o( ]_kj`e_ekj]`k aj pk`ko hko ]ola_pko l]n] mqa hko haceoh]`knao lqa`]j oaoekj]n ] l]npen `a aopa o ^]`k oe ]o hk `aoa]j( ]qjmqa ] j jk d]u oanre_eko( o]hkjao `a fqjp]o u j]`] mqa lq`] oanren `a ]lkuk ] h] h]^kn l]nh]iajp]ne]* Lank ah o]h j `a oaoekjao u] aop _kj_hqe`k* ?qnqhao( Iao] @ena_per]( pne^qj]( ]__aoko( l]jp]hh] $l]n] ah rkpk aha_pn je_k%( oeopai]o `a okje`k( re`ak( _ ilqpk u oacqne`]` u] lqa`aj oan qo]`ko aj aopa na_ejpk aj ah mqa oa k^oanr] o hk qj] bn]oa ]h bnajpa `ah ieoik6 H] L]pne] ao Lneiank* Aopa reanjao( hko _kkn`ej]`knao l]nh]iajp]neko `ah Oaj]`k na]hev]nkj qj hpeik na_knne`k lkn h] mqa oan oq jqar] oa`a aj Nabkni] -/1( l]n] _knnk^kn]n mqa ah o]h j `a lhajko

P claves Cancelan vuelos 9Las operaciones de aterrizaje y despegue en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez serán suspendidas hoy de las 10:45 a las 12:45 horas para facilitar la exhibición aérea durante el desfile militar.

9El AICM indicó que reprogramarán 86 vuelos, de los cuales siete serán cancelados, en tanto que los restantes 79 se realizarán antes de las 10:45 horas o cuando concluya la demostración aérea.

9Las aerolíneas que operan en las terminales 1 y 2 del aeropuerto capitalino ya informaron a sus pasajeros de los cambios de vuelos. aopqrean] heopk l]n] h] _anaikje] `a ev]ieajpk `a h] ^]j`an] mqa oa na]hev]n aopa o ^]`k aj ah i]n_k `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j* I]jhek B]^ek >ahpnkjao( `ah LNE7 Fko Ckjv hav Iknb j( `ah L=J7 ?]nhko J]r]nnapa( `ah LN@7 Ne_]n`k Ikjna]h( `ah LP( u =npqnk Ao_k^]n( `ah L]npe`k Ran`a( na_e) ^eankj kÚ_e]hiajpa ah o]h j `a oaoekjao( mqa u] bqa `a_h]n]`k oa`a ]hpanj]* Oej ai^]nck( ah naopk `a h] k^n] ] j aop oej _kj_hqen( lkn hk mqa oa ejoeopa aj mqa oan d]op] ah 1 `a ba^nank `ah ln teik ] k _q]j`k hko oaj]`knao lqa`]j aopnaj]n oq jqar] oa`a( mqa pqrk qj _kopk `a . ieh /,, iehhkjao `a laoko* ÎHk mqa na_e^eiko bkni]hiajpa

Se prevé que en febrero del próximo año sea inaugurado oficialmente el edificio de moderno mobiliario bqa ^ oe_]iajpa ah na_ejpk( aop pk`k heopk l]n] na]hev]n h] _anaikje] `a ev]ieajpk `a ^]j`an] aopa o ^]`k u ia `] iq_dk cqopk mqa aj aop] ba_d] ai^hai pe_] `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j lk`]iko d]_an ah ]^]j`an]ieajpk `a jqaopn] jqar] oa`aÏ( ej`e_ Ckjv hav Iknb j ]h Új]hev]n ah na_knne`k* Ikjna]h `aop]_ h] _]he`]` `a h] ejcajean ] iate_]j] aj h] na]hev]) _e j `a h] oa`a( lank _qaopekj h] `a_eoe j `a hhar]nh] ] _]^k( lknmqa Îoa pn]p] `a qj at_aok( aj qj ik) iajpk `a `eÚ_qhp]` a_kj ie_]( `a `aoailhak( `a ejoacqne`]`( ah pajan qj] kÚ_ej]o `a aopa jerah* Oa ia d]_a `ai]oe]`k hqfk _q]j`k ah oaj]`k pn]`e_ekj]hiajpa d]^ ] oe`k iqu ]qopankÏ( ej`e_ * .m

1PMpUJDPT EJTUBOUFT EF MB SFBMJEBE En el contexto de los festejos del Centenario de la Revolución, el senador petista Ricardo Monreal okopqrk mqa ah k^faperk bqj`]iajp]h `a d]_an fqope_e] jk d] hhac]`k( hk mqa oa naÛaf] aj mqa ]ilhe]o vkj]o `ah pannepknek j]_ekj]h aop j ckhla]`]o lkn ah d]i^na u h] ieoane]* ÎUk o rku ] baopaf]n( qopa`ao jkÏ( at_h]i okjneajpa ah l]jeop] Fko Ckjv hav Iknb j hqack `a qj na_knne`k lkn h]o k^n]o `a h] jqar] oa`a ah Oaj]`k( `kj`a hko ]qpkikreheop]o mqa l]o]^]j d]_ ]j na) _kn`]pkneko ] hko haceoh]`knao* Ikjna]h lkn oq l]npa hk ]oqie aj bkni] ]qpk_n pe_]6 Îh] cajpa l]o] u jko n]u] h] i]`na*Ï Í¼Oa hk iana_aj; ÍUk _nak mqa o ( lknmqa jk oa ao _kjcnqajpa ajpna hk mqa oa `e_a u hk mqa oa d]_a* Hko lkh pe_ko aop]iko iqu `eop]jpao `a h] na]he`]` `ah l] o* México3)FMJPEPSP $fSEFOBT

CUARTOSCURO

En algunas entidades el desfile se realizará con un fuerte blindaje

Lucha antinarco empaña festejos de la Revolución México3If[fc]f Dfek\j

.

eajpn]o ]hcqj]o ]qpkne`]`ao p]jpk iqje_el]hao _kik aop]p]hao pki]nkj h] `a) _eoe j `a oqolaj`an hko baopafko `ah _ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j iate_]j]( `a^e`k ] h] ejoacqne`]` mqa lnar]ha_a aj r]ne]o nacekjao `ah l] o( aj kpnko lqjpko `ah panne) pknek j]_ekj]h oa `a_e`eankj lkn _aha^n]n ah `aoÚha `alknperk ^]fk ran`]`an]o _kj`e_ekjao `a Î^hej) `]fa pkp]hÏ( p]jpk aj hko lan iapnko `kj`a oa na]hev]n j `e_dko arajpko _kik aj hko ]hna`a`knao* L]n] ahhk hko pnao jerahao `a ck^eanjk d]j okopaje`k `erano]o naqjekjao _kj oqo pepqh]nao `a h] _knlkn]_ekjao lkhe_e]hao l]n] ^nej) `]n pk`]o h]o ia`e`]o `a oacqne`]`

lkoe^hao ] hko _eq`]`]jko mqa( oa aolan]( oa _kjcnacaj `a i]jan] i]oer] aj h]o lh]v]o lnej_el]hao `a h]o _eq`]`ao `kj`a d]^n `aoÚhao _ re_k `alknperko7 oej ai^]nck( ah ]i^eajpa mqa oa naolen] aj r]neko iqje_eleko `ah l] o _kjpeaja qj] iav_h] `a ]hc]n]^ ] u paikn* ?kik afailhk aoko ao_aj]neko aop j hko iqje_eleko `a J]rkh]pk u H] L]hi]( Oej]hk]( ]o _kik aj r]neko iqje_eleko `a P]i]qhel]o( `kj`a jk d]^n baopafko `a^e`k ] h] _na_eajpa kh] `a afa_q_ekjao ajpna hko _ npahao `ah j]n_kpn Ú_k* Pnao _]oko i o oa q^e_]j aj ah Aop]`k `a I te_k( Ran]_nqv u K]t]_]* Aj ah lneiank( h]o ]qpkne]) `ao `apaniej]nkj( lkn pan_an ] k _kjoa_qperk( _]j_ah]n h] _aha^n]_e j _kik _kjoa_qaj_e] `ah cn]j]`]vk

`ah -2 `a oalpeai^na `a .,,4 aj h] Lh]v] Iah_dkn K_]ilk( q^e_]`] aj Iknahe]( Ie_dk]_ j* Ah oacqj`k _]ok peaja mqa ran _kj ah iqje_elek `a Fq]j Nk`n cqav ?h]n]( Ran]_nqv( `kj`a ah 4 `a jkreai^na( bqa ]oa) oej]`k ah ]h_]h`a aha_pk Cnacknek >]nn]`]o Ien]rapa* U lkn hk mqa d]_a ]h pannekpknek k]t]mqa k( h]o ]qpkne`]`ao nalknp]nkj mqa ]h iajko aj oaeo `a oqo 13, ]uqjp]) ieajpko Îjk d]u _kj`e_ekjao l]n] na]hev]n baopafkoÏ* Ej_hqok r]neko aop]`ko `a_e`eankj oahh]n oqo bnkjpan]o _kj bqanao `eo) lkoeperko `a oacqne`]` l]n] pajan qj _kjpnkh iq_dk i o necqnkok `ah pn joepk `a rad _qhko `a qj] ajpe`]` ] kpn] u( ok^na pk`k( ejde^en arajpq]hao ]_pko `a rekhaj_e]* Oej ai^]nck( aj kpnko aop]`ko

Con trajes típicos niños de preescolar en el festival revolucionario `kj`a _]ila] h] rekhaj_e]( _kik ao aj ?dedq]dq]( ah ck^anj]`kn ]jqj_e mqa d]^n j `a baopaf]n ah _ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j iate_]j] jk o hk _kj ah `aoÚha `alknperk( oejk _kj h] ajpnac] `a ]h iajko _eaj pn]_pknao ] lnk`q_pknao _]ilaoejko `a pk`k ah Aop]`k* Lank aj kpn]o ajpe`]`ao( _kik aj Uq_]p j u V]_]pa_]o( h]o ]q) pkne`]`ao `a_e`eankj ]`ah]jp]n hko baopafko l]pneko7 lkn afailhk

`ao`a ah l]o]`k ie n_khao aj r]ne]o lk^h]_ekjao oa na]hev]nkj _aha^n]_ekjao lklqh]nao( aj p]jpk mqa aj Ie_dk]_ j u Cqannank oqo ck^eanjko u oqo d]^ep]jpao `]n j l]ok ] h] l]n]`] _ re_k `alknper] u aj h]o mqa ej_hqok( _kik aj kpnko lqjpko `ah l]eo( d]^n h] l]npe_e) l]_e j `a h]o pnkl]o `ah Af n_epk u `a h] =ni]`] `a I te_k _kik ia`e`] `a lanoq]oe j _kjpn] ]_pko rekhajpko* .m

36 nacional

„

Nacional MéxicouHeliodoro Cárdenas

milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

E

lmovimientoparapostular a la perredista Yeidckol Polevnsky como candidata al gobierno del Estado de México por el PT y Convergencia no cayó nada bien en la dirigencia nacional del PRD, cuyo líder, Jesús Ortega, advirtió que se trata de una decisión unilateral, arbitraria y a modo para que el sucesor de Enrique Peña Nieto gane la elección en aquella entidad.

En respuesta, la senadora desdeñó las declaraciones de Ortega y acusó a Los Chuchos de haberse entregado desde hace mucho a Peña Nieto. Envalentonada, afirmó que está dispuesta a ir sólo con PT y Convergencia por la gubernatura, aunque esto signifique una ruptura de la izquierda.

De los otros que se mencionaban como posibles aspirantes, Horacio Duarte declaró en entrevista telefónica con Ciro Gómez Leyva que en la selección de candidato no hay sorpresas, ya que se había acordado que eso se decidiría mediante una encuesta, por lo que asumió el resultado final que dio dicha posición a la senadora.

Aceptó que Andrés Manuel López Obrador no fue claro al señalar que dicha consulta ya se estaba realizando y que ello “generó suspicacias”.

Mientras que fue imposible contactar a Alejandro Gertz Manero, quien era el aspirante por Convergencia, y a Óscar González Yáñez, por PT. La carta que circuló el jueves con la nominación de Polevnsky provocó la inmediata reacción del líder nacional perredista que ni de lejos fue tomado en cuenta en la decisión Desde su búnker, Ortega no mencionó el nombre de Andrés Manuel López Obrador, pero dejó en claro que esas decisiones unilaterales son un claro ejemplo de una posición autoritaria del tipo de “el Estado soy yo, el PRD soy yo, el Estado de México soy yo”.

A decir de Ortega, no hay mucha diferencia entre estas decisiones y las que toma Peña Nieto, ya que seguramente el candidato del PRI saldrá por al voluntad o el dedo del mandatario.

El líder nacional del PRD habló de la posibilidad de que Polevnsky sea expulsada del PRD si amarra la candidatura del PT y de Convergencia sin que su partido la apoye, pero dijo que primero se deberá esperar a lo que resuelva el Consejo Político Estatal perredista.

Pero en vía de mientras expuso que esas decisiones, que calificó de arbitrarias y autoritarias, afectan y contribuyen a dividir a la izquierda en el Estado de México pero, insistió, lo más relevante es que a quien ayudan es a Peña Nieto.

El PRD, sin votos en el Edomex Lista para enfocar sus baterías en busca del gobierno mexiquense, Polevnsky hizo ver que si el PRD

Editor: Francisco Garduño política@mileniodiario.com.mx

Asegura Ortega que el destape lopezobradorista es una decisión unilateral y arbitraria

PRD: Yeidckol, a modo para Peña MILENIO Diario buscó a los probables abanderados de Convergencia

y PT para preguntarles su opinión, pero nunca estuvieron disponibles; Duarte se alineó, pero aceptó que la consulta generó suspicacias especial

9.6 x 6.6

Desde Chiapas, López Obrador refrendó su apoyo a la senadora; ésta desdeñó una alianza con el PAN

Reconoce AMLO traiciones en su movimiento 111 Durante su visita al estado de Chiapas y sin

mencionarlos por su nombre, Andrés Manuel López Obrador reconoció que dentro de su movimiento hubo traiciones, incluso de gobernadores; sin embargo, las justificó como parte de un proceso de transformación.

Este viernes, López Obrador encabezó la cuarta y última reunión de este año para la evaluación de los Comités Municipales del gobierno legítimo en la palapa de la Feria Chiapas, ante unos cuatro mil simpatizantes.

Ante la insistencia de los representantes de los medios de comunicación, el ex tabasqueño aseguró que no exige lealtades, en referencia a los “traidores”, sino que le cumplan al pueblo, debido a que hay quienes se alejan de sus gobernados. siguiera o se mantuviera en esa necedad de las alianzas con el PAN, “sería muy triste porque es un hecho que la militancia se va a ir con nosotros”, pues ya se demostró que nadie las quiere.

Sostuvo que los mejores resultados del PRD fueron gracias al

“También hay traiciones, pero eso sucede siempre que hay un proceso de transformación”, pero esto “no impide que se detenga la marcha para lograr la transformación del país”.

López Obrador calificó a Peña Nieto de “una Barbie masculina” y a Felipe Calderón de “un kleenex” que fue usado una vez y desechado por la “mafia del poder” encabezada por Carlos Salinas de Gortari.

Consideró que la “decadencia” del país no es culpa del Ejecutivo federal, sino de quienes lo llevaron al poder, “porque Calderón no estaba preparado para ser presidente de México, no estaba preparado ni siquiera para ministerio público, mucho menos para titular del Ejecutivo Federal”.

ChiapasuHermes Chávez

voto de los seguidores de López Obrador, gracias al cual se logró una senaduría de mayoría.

Por eso ahora dijo que piensa ganar con el voto de López Obrador, pero también “por mis propios méritos, mi trabajo, mi compromiso y mi propuesta”.

Mientras, López Obrador dijo que la candidatura de Polevnsky es una propuesta para enfrentar al movimiento de Peña Nieto, y rechazó que ésta pretenda dividirá al Partido de la Revolución Democrática.

Al término de un acto político

que encabezó en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, sostuvo que no ven bien la propuesta de Polevnsky los que están con las dirigencias del PRD y del Partido Acción Nacional, los cuales buscan crear una alianza.

“No van a estar de acuerdo los que tienen como candidato a la Presidencia de la República para el 2012 a Peña Nieto, eso es obvio”, añadió López Obrador.

López Obrador dijo que en su momento se pondrá la propuesta de la candidatura de Polevnsky a consideración del Partido del Trabajo y Convergencia, para que ellos, de acuerdo con el procedimiento legal decidan si la postulan.

En tanto, Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, prefirió no opinar sobre la propuesta lopezobradorista.

Cuando se le pregunto sólo se limitó a responder: “no tengo ningún comentario por ahora”.

Y al insistirle señaló: “luego te lo comento”.

A su vez, el coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Alejandro Encinas, dijo que la postulación de la senadora Polevnsky representa “una buena opción”, porque logrará conformar “un frente de las izquierdas que nos va a representar muy bien en la entidad”.

En entrevista, afirmó que la ex candidata perredista a la entidad mexiquense hace seis años “está bien posicionada” no sólo por el resultado de diversas encuestas, sino porque “ha acreditado arraigo y un trabajo”.

Incluso anticipó que la acompañará “plenamente a lo largo de toda la campaña” tras insistir en que es una buena opción.

Por separado, el vicecoordinador de la bancada del PAN, el diputado Carlos Alberto Pérez Cuevas, opinó que el destape de la senadora “sí causa daño” a la alianza que se busca entre el PAN y el PRD en la entidad.

Recordó que cuando el PRD se divide sólo favorece al PRI y al mandatario estatal Peña Nieto.pm Con información de Silvia Arellano, Elba Mónica Bravo y Notimex

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

nacional 37

con pies y cabeza: ESPECIAL

OCTAVIO HOYOS

CLAUDIA GUADARRAMA

Nogales, Sonora

180 mil dólares

Otra caja del tiempo

Libre, pero sin dinero

En atención a la convocatoria hecha a escala nacional por la Secretaría de Educación Publica (SEP) en las instalaciones de la Universidad Tecnológica de Nogales, Sonora, se llevó a cabo la ceremonia del cierre de la cápsula del tiempo en conmemoración del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución Mexicana.

Fueron guardados artículos, documentos, objetos, memorias de videos, fotografías, entre otros recuerdos, los cuales serán abiertos dentro de 50 años, siendo 2060 el año en el que se conocerá este importante legado que ha dejado la comunidad nogalense.

Un mexicano fue dejado en libertad sin que se le presentaran cargos, luego que la policía lo detuviera en una carretera del sur de Texas por exceso de velocidad y que se le encontraran más de 180 mil dólares escondidos en el automóvil.

Edgar Silva Flores, de 26 años, aseguró a los agentes que recién había comprado el automóvil y que no sabía nada del dinero. El conductor fue dejado en libertad sin ser acusado de ningún delito.

El dinero fue decomisado para ser dividido entre la Oficina del procurador del Condado y el gobierno de la ciudad de Natalia, a fin de utilizarlo en gastos de seguridad.

Estado de México

Víbora vacía escuela Una víbora de cascabel provocó que en la semana se suspendieran las clases en un jardín de niños en el municipio de Metepec. Bomberos la encontraron tras una intensa búsqueda de dos días. Sin embargo, aún queda la duda si tiene su nido en el plantel.

Acto del magisterio se torna en ritual priista de campaña

Cierran filas Elba Esther Gordillo y su sindicato con Peña Nieto ELIZABETH VELÁZQUEZ

El titular de la SEP se

reunió con directivos de la Universidad de Guadalajara Ecatepec y México3JXe[iX DXi`eX \ @jiX\c EXmXiif

-

] ej]qcqn]_e j `a qj] oa`a oej`e_]h aj A_]pala_( Aop]`k `a I te_k( oa _kjrenpe aj qj ]_pk `a _]il] ] ] h] qo]jv] lneeop]( _q]j`k h] he`anao] `ah i]ceopanek( Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( aj_]^av qj] oanea `a lknn]o u ]lh]qoko ] b]rkn `a oq ejrep]`k aola_e]h( Ajnemqa La ] Jeapk( ieajpn]o mqa ah h `an `a h] oa__e j /2( =h^anpk Danj j`av Iajaoao( d]_ ] h]o ra_ao `a ]jei]`kn _kj ah ]oajpeieajpk `ah ]h_]h`a Anqreah ãreh]( lna_]j`e`]pk `ah pne_khkn ] h] cq^anj]pqn]* Aj ah ]_pk( h] he`anano] `ah Oej`e) _]pk J]_ekj]h `a hko Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e j p]i^e j ]jqj_e mqa ah cnaiek lnaoajp]n qj jqark Oeopai] J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j ] Új `a mqa hko i]aopnko oa]j _]heÚ_]`ko _kj qj] reoe j `a amqe`]`* ÎLknmqa jk pajaiko iea`k ] mqa jko ar]h aj hk mqa jko lnak_ql] ao mqa hk d]c]j `ao`a qj] reoe j `a ejamqe`]`7 oe ia r]o ] _]heÚ_]n `]ia hko ejopnqiajpko l]n] mqa aop ] h] ]hpqn] `a h] ecq]h`]`( `a h] amqe`]`Å ]h ck^eanjk ha ateceiko mqa _qilh] _kj hk mqa ha pk_]Ï* =o hk oa ]h `qn]jpa h] ej]qcq) n]_e j `a h] jqar] oa`a `a h] Oa__e j /2 `ah OJPA( q^e_]`k ] qj _kop]`k `ah L]nmqa A_kh ce_k Ad _]ph( aj A_])

En la ceremonia la lideresa anunció un nuevo Sistema Nacional de Evaluación pala_( `kj`a oa naqjeankj qj]o pnao ieh lanokj]o( ajpna nalnaoajp]jpao oej`e_]hao( `ena_pknao( oqlanreoknao u fabao `a oa_pkn* Pn]o ]lqjp]n mqa ah OJPA ao qj] `a h]o knc]jev]_ekjao i o lk`a) nko]o ] jerah iqj`e]h( fqjpk _kj h] ]qpkikpnev( h] i]aopn] Aopdan Ckn`ehhk oa ]h mqa p]i^e j ao qj oej`e_]pk `aik_n pe_k( lkn hk mqa lnaoajp]n j ah jqark Oeopai] `a Ar]hq]_e j* Ejrep ] mqeajao _qaopekj]j( _nepe_]j u naolkjo]^ehev]j ]h oej) `e_]pk `a mqa h] _]he`]` a`q_]pe) r] jk ]r]j_a( reoep]n h]o ao_qah]o l ^he_]o l]n] mqa _kjop]paj h]o _kj`e_ekjao `a `aojqpne_e j `a hko je ko( `a hko l]`nao `a b]iehe]

mqa jk peajaj ailhak( h] oepq]_e j aik_ekj]h `a hko ]`khao_ajpao( h] b]hp] `a lanola_per]o aj na_na]_e j u _qhpqn]* Î=`ai o `a h] amqerk_] reoe j `a mqa o hk `]j`k _kilqp]`kn]o lk`a) iko ]nne^]n ]h iqj`k `a a`q_]_e j* =o jk ao oa knao ½?kilqp]`kn]o o ½A`q_]_e j i o ½I]aopnko jk oa `apajc]j Ï Aj oq `eo_qnok `a i o _]oe -3 iejqpko( mqa `enece oej ^]o]noa aj ]hc j `k_qiajpk( h] h `an oej) `e_]h atlnao mqa ao ej]_alp]^ha qj] l]pne] `kj`a h] cajpa oa oeajp] ej`abajo] ]jpa h] rekhaj_e]( lk^nav] u b]hp] `a ailhak( ]`ai o `a mqa ecjkna h] na]he`]` j]_ekj]h( Îlqao ] ra_ao aj_kjpn]iko ck^anj]jpao

mqa je h] deopkne] j]_ekj]h _kjk_aj( mqev o lknmqa jk bqankj aj qj] ao_qah] l ^he_]Ï* Pn]o h]iajp]n mqa h] a`q_]_e j ] j jk ao reop] _kik lkh pe_] `a aop]`k( n]peÚ_ ]h lnaoe`ajpa Bahe) la ?]h`an j oq okhe`]ne`]` u _ki) lnkieok _kj h] l]v u pn]jmqehe`]` ok_e]h* ÎAop]iko _kj oq ck^eanjk aj oq k^faperk `a hkcn]n h]o ^a_]o lank ateceiko naolapqko]iajpa pkia aj _qajp] ] jqaopn] caja) n]_e j `ah >e_ajpaj]nekÅ lknmqa aop]iko _kjraj_e`ko mqa hko _k) dapao ]hqi^n]j ^kjepk lank oa ]l]c]j( lknmqa aop]iko d]npko `a ikjqiajpko `a deannk( `a i nikh k hk mqa oa]( mqanaiko

Querétaro

Taco revolucionario Como parte del festival “Date tu taco en el Bicentenario”, restauranteros locales elaborarán el domingo un taco de carnitas de 20 metros de largo, que podrán degustar más de dos mil personas, informó el presidente del Patronato de la Cocina Queretana, Francisco Reséndiz Cabello.

bknf]n ]hck mqa jk oa d] da) _dkÏ* H] jqar] oa`a `a h] oa__e j /2 _kilnaj`a 2. kÚ_ej]o( qj ]q`e) pknek l]n] /1, lanokj]o( _]bapan ]( na]o ran`ao u qj aop]_ekj]ieajpk `a pnao jerahao* Conflicto en la UdeG Ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek u ah na_pkn `a h] Qjeranoe`]` `a Cq]`]h]f]n]( I]n_k =jpkjek ?knp o( okopqreankj qj] naqje j `ajpnk `a h]o ejop]h]_ek) jao `a h] `alaj`aj_e] ba`an]h l]n] he^an]n hko 3,- iehhkjao mqa `ai]j`] h] ejopepq_e j `a a`q_]) _e j oqlanekn* @e_dk aj_qajpnk bkni] l]npa `a qj] oanea `a reoep]o mqa na]hev ah bqj_ekj]nek aop]p]h aj oa_nap]ne]o ba`an]hao _kik h] OAL u h] oa_nap]) n ] `a Ck^anj]_e j( l]n] ^qo_]n h] oajoe^ehe`]` `ah ck^eanjk ba`an]h u hao oa]j he^an]`ko hko na_qnoko ba`an]hao* ?]niaj Nk`n cqav( _kkn`ej]`kn] `a lh]ja]_e j `a h] Q`a C( ejbkni mqa hko naoqhp]`ko `a h]o naqjekjao oan j lnaoajp]`ko ah ` ] `a dku aj ah ?kjoafk Cajan]h Qjeranoep]nek* Ah ejbknia oan ah]^kn]`k lkn h] ?kieoe j `a D]_eaj`] `a h] ieo) i] qjeranoe`]`( mqa ]_kil] k ]h na_pkn ?knp o lkn oq cen]* Nk`n cqav( ]oacqn mqa `a jk he^an]noa hko na_qnoko a_kj ie) _ko( _knnan ]j ah neaock `a lan`an oq naceopnk aj ah _kj_qnok `a _kj) pn]l]npe`]o lnaoqlqaop]hao( hk mqa heiep]n ] h] _]l]_e`]` `a _na_eieaj) pk `a h] ejopepq_e j u `a _k^anpqn] a`q_]per]* Hk ]jpanekn( `a^e`k ] mqa h] qjeranoe`]` `af]n ] `a cajan]n lq^he_]_ekjao( jk ej_naiajp]n ] oq i]pn _qh] u jk d]^n ] ]ilhe]) _e j `a h]o ejop]h]_ekjao( hk mqa lkj`n ] aj neaock hko ej`e_]`knao `a _]he`]` `a h] qjeranoe`]`* ÎHk i o cn]ra `a lan`an h]o _kj) pn]l]npe`]o lnaoqlqaop]hao ao mqa oa `af]n ]j `a _na]n / ieh jqarko hqc]nao `ajpnk `a h] qjeranoe`]`( h]o lq^he_]_ekjao `a hko ejraopec]`knao oa ran ]j `apaje`]oÏ( naÚne * .m

38

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

'SPOUFSBT

P

escándalo AFP

bqankj napen]`ko `a ^ ra`]o `kj`a hko _]` ranao okj ajpann]`ko pn]`e) _ekj]hiajpa lkn hko ikjfao ]jpao `a h] _nai]_e j( mqa aj ]hcqj]o _en) _qjop]j_e]o lqa`a p]n`]n ] ko* Hko bapko bqankj hk_]hev]`ko `qn]j) pa h] jk_da `a ]uan _q]j`k h] lkhe_ ] aba_pq qj] jqar] ^ omqa`] aj ah pailhk `a S]p Ld]e Jcanj* Oac j Oki^]p Iehejp]fej`](

lknp]rkv lkhe_e]h( ]hcqjko `a ahhko aop]^]j ]hh `ao`a d]_ ] i o `a qj ] k* Ah ]^knpk ao ehac]h aj P]eh]j`e] o]hrk aj pnao _en_qjop]j_e]o6 aj _]ok `a rekh]_e j `a h] iqfan k ej_aopk( oe ah ai^]n]vk ]ba_p] h] o]hq` `a h] i]`na u oe ateopaj ]jkni]he`]`ao `ah bapk* Oej ai^]nck( ateopaj qj]o _q]pnk ieh _h je_]o aj >]jcgkg oko) la_dko]o `a na]hev]nhko* L]n] ah iejeopanek `a O]hq` L ) ^he_]( peajaj hqc]n aj P]eh]j`e] qjko 4, ieh ]^knpko ehac]hao ]h ] k* Ah lneian iejeopnk =^deoep Raf) f]fer]( `a_h]n ]uan mqa ao ja_ao]nek ]lhe_]n ia`e`]o qhpaneknao l]n] eila`en ah ]^knpk ehac]h( ]qjmqa oq ck^eanjk jk nareo]n h]o hauao nah]_ekj]`]o _kj h] ejpannql_e j `ah ai^]n]vk* Ah lnaiean p]eh]j` o ]oacqn mqa oq ck^eanjk d] at]iej]`k ah ]oqjpk u _kjoe`an] mqa Îh]o ]_pq]hao hauao okj ]lnkle]`]o u oqÚ_eajpaiajpa Ûate^haoÏ* R]ne]o lanokj]o d]j oe`k ]nnao) p]`]o aj ah _]ok6 `ko ailha]`ko bqjan]neko Íqj dki^na u qj] iqfanÍ lkn ao_kj`an hko _]` ) ranao u k_qhp]n h]o _]qo]o `a h]o iqanpao( u qj] ailha]`] ]_qo]`] `a klan]n qj] _h je_] i `e_] oej he_aj_e] u aba_pq]n hko ]^knpko* Hko pn]^]f]`knao bqjan]neko na) _kjk_eankj mqa na_e^ ]j `ejank Íah amqer]hajpa ] -2 ` h]nao lkn _]` ranÍ lkn _kha_p]n bapko `a h]o _h je_]o ehac]hao `a ]^knpk u `aod]) _anoa `a ahhko mqai j`khko aj ah dknjk `a _nai]_e j `ah pailhk( lank mqa opa oa d]^ ] `ao_ki) lqaopk d]_ ] r]neko ` ]o* Hko `ko ailha]`ko bqjan]neko lk`n ]j oan ajre]`ko ] qj ] k ] lneoe j u na_e^en qj] iqhp] `a `ko ieh ^]dpo $ah amqer]hajpa ] 23 ` h]nao%* Lkn oq l]npa( h] ailha]`] `a h] _h je_]( e`ajpebe_]`] _kik H]jf]gknj F]jp]i]j]o( `a // ] ko( `a mqeaj h] lkhe_ ] ]Úni mqa _kjbao d]^an ajpnac]`k hko bapko ] hko ailha]`ko `a h] ikncqa `ao`a lnej_eleko `a .,-,( lk`n ] na_e^en qj] _kj`aj] `a _ej_k ] ko `a _ n_ah ]`ai o `a qj] iqhp] `a `eav ieh ^]dpo $/// ` h]nao ]lnktei]`]iajpa%* H] lkhe_ ] atlhe_ ] h] lnajo] mqa F]jp]i]j]o ]`iepe mqa `ao`a d]_e] qjko _ej_k ] ko an] h] lan) okj] aj_]nc]`] `a hhar]n d]op] ah ikj]opanek u kpnko `ko hqc]nao( hko bapko atpn] `ko aj pnao _ajpnko oepq]`ko aj ah ^]nnek `a Pdki >qne( `a h] _]lep]h p]eh]j`ao]* .m

aj h] _kop] kaopa `a h] eoh] `ah oqn `a Jqar] Vah]j`]( aj ah _ajpnk `a h] nace j iejan] `ah l] o* Qj amqelk aola_e]hev]`k aj h]o klan]_ekjao `a nao_]pa ^]fk peann] hhac d]op] ah hqc]n u pn]p]^] `a ah]) ^kn]n qj] aopn]pace] l]n] ]__a`an ]h ok_]r j `kj`a oa aj_kjpn]^]j hko pn]^]f]`knao mqa d]^ ]j eje_e]`k oqo h]^knao qj] dkn] ]jpao( narah h] lkhe_ ]* H] klan]_e j `a nao_]pa oa napn]o `a^e`k ]h neaock `a qj] jqar] atlhkoe j( lank Sdepp]hh `efk mqa aolan]^] mqa l]npa `ah amqe) lk `a nao_]pa lq`eaoa ajpn]n dku $o ^]`k% aj h] iej]* ÎD]u `ko iejanko mqa _kjoe)

cqeankj o]hen `a h] iej]Ï( `a_h]n Sdepp]hh* Hko `ko ejcnao]nkj aj ah dkolep]h _kj dane`]o harao* ÎD]op] ]dkn] jk daiko paje`k jejcqj] _kiqje_]_e j _kj hko mqa aop j aj ah bkj`k `a h] iej]Ï( `a_h]n ] h] _]`aj] `a pahareoe j PR/* Ah ]h_]h`a `a Cnau @eopne_p( Pkju Gkgodkknj( `efk mqa ah nao_]pa lk`n ] `qn]n ` ]o( lank mqa ah afailhk `a hko iejanko _dehajko( nao_]p]`ko `aolq o `a i o `ko iaoao an] qj] bqajpa `a klpeieoik* ÎI]jpaja) iko h] aolan]jv]* Iena ah afailhk `a ?deha( _kj pk`ko aoko iejanko ]pn]l]`ko u pk`ko o]heankj rerkoÏ( `efk ]uan ] B]enb]t Ia`e]* .m

Los cuerpos fueron descubiertos en bolsas de plástico y serían producto de abortos ilegales realizados en Bangkok

Tailandia. Detienen a dos empleados funerarios y a una trabajadora de una clínica médica

Hallan dos mil fetos en templo La policía localizó ayer mil 654 cuerpos en un monasterio budista, que se suman a los 348 encontrados el martes en el mismo recinto Bangkok38^\eZ`Xj

-

] lkhe_ ] p]eh]j`ao]( mqa ejraopec]^] qj bqan) pa da`kn lnkrajeajpa `a qj pailhk ^q`eop]( aj_kjpn i o `a `ko ieh bapko dqi]jko ao_kj`e`ko aj ah `al oepk `a _]` ranao `ah hqc]n u mqa( ]h l]na_an( d]^n ]j oe`k hha)

r]`ko `ao`a _h je_]o aj h]o mqa oa aba_pq]^]j ]^knpko ehac]hao* @qn]jpa h] ejraopec]_e j eje) _e]h aj ah pailhk aj >]jcgkg ah i]npao l]o]`k( h]o ]qpkne`]`ao lkhe_e]_]o `ao_q^neankj leh]o `a ^kho]o `a lh ope_k u l]lah `a `e]nek mqa _kjpaj ]j i o `a /04 bapko `a ]_qan`k _kj nalknpao `ah `e]nek p]eh]j` o >]jcgkg Lkop*

Oej ai^]nck( ah pajeajpa _knkjah `a h] lkhe_ ] p]eh]j`ao]( G]j]pdq` Iqoec]jkjp( ]Úni ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j mqa hko pn]^]f]`knao napen]nkj ]uan iq_dko i o _qanlko `a h] ikncqa `ah pailhk ^q`eop]* Oa pn]p]n ]j `a -(210 bapko i o aj _kj`e_ekjao oeieh]nao aj kpn]o `ko o]h]o `a `e_d] ikncqa* Aj pkp]h( i o `a `ko ieh bapko

Nueva Zelanda. Dos sobrevivieron con heridas leves

Explosión en mina de carbón atrapados a 29 trabajadores Greymouth38=G

7

aejpejqara iejanko oacq ]j `ao]l]na_e`ko aopa o ^]`k `aolq o `a h] atlhkoe j k_qnne`] ]uan aj qj] iej] `a _]n) ^ j `ah cnqlk Lega Neran aj qj] nace j ]eoh]`] `a Jqar] Vah]j`]*

@ko iejanko ok^narereankj lank jk d]u jkpe_e]o `a kpnko .5 mqa oa aj_kjpn]^]j aj ah ok_]r j aj ah ikiajpk `ah ]__e`ajpa( ej`e_ ah `ena_pkn cajan]h `a h] ok_ea`]` iejan]( Lapan Sdepp]hh* Aj qj lneian ikiajpk oa d]^h `a ajpna .3 u /2 `ao]l]na_e`ko* Oa)

c j Sdepp]hh ao] _kjbqoe j eje_e]h oa `a^ ] ] mqa ]hcqjko iejanko d]^ ]j ]_]^]`k oq fknj]`] u `af]) nkj h] iej] oej na_kcan oqo lh]_]o `a e`ajpeÚ_]_e j* H] atlhkoe j oa lnk`qfk d]_e] h]o -26/, `ah reanjao $dkn] hk_]h( ,/6/, dkn] CIP% aj h] iej] `a Lega Neran `a Cnau @eopne_p(

Milenio

sábado 20 de Noviembre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Jorge F. Hernández

Raros retratos de la Revolución Los personajes que protagonizaron los momentos más importantes del movimiento armado también tienen su lado B. Las siguientes postales nos presentan escenas que no encontramos en las monografías, las estampitas o la Wikipedia Don Porfirio Díaz Atehe]`k u ajpann]`k aj L]n o( `kj LknÚo na_e^e ]jpao `a iknen qj ^ev]nnk dkia) j]fa aj ah Dkolep]h `a hko Ejr he`ko( ]jpa h] pqi^] `a J]lkha j6 okh`]`ko bn]j_aoao rapan]jko `a h] Cqann] `a Ejpanraj_e j Í_kfko( i]j_ko u pqanpkoÍ de_eankj r]hh] ]h reafk cajan]h iate_]jk l]n] mqa ha bqan] ajpnac]`] aj _anaikje] `a dkjkn j]`] iajko mqa h] aol]`] `a J]lkha j( ]h _kjoe`an noaha qj] `a h]o i o eilknp]jpao Úcqn]o iehep]nao `ah oechk TET* =pn o mqa`]^] h] aopah] `a oq ja_e] lani]jaj_e] aj ah lk`an( oq ]b j lkn oajpenoa lanlapqk( l]panj]heop] u ]qpknep]nek( Îiq_d] ]`iejeopn]_e j u lk_] lkh pe_]ÏÅ ]pn o mqa`]^] p]i^e j I te_k( u] ajrqahpk aj qj] h]nc] hq_d] mqa hh]i]iko Narkhq_e j mqa d]^n ] `a oqi]n iehao `a iqanpko u jk lk_ko ] ko `a narqahp]o( na^ahekjao( nauanp]o u pn]e_ekjao _kj ah ]b j `a ^knn]n pk`k pqbk `ah n ceiaj lknÚneop] u khre`]n h]o _kjpn]`e__ekjao `ah LknÚne]pk6 l]v( lank _kj nalnaoe j u b]hp] `a he^anp]`ao lkh pe_]o( u lnkcnaok( lank ] _]i^ek `a pnaiaj`]o `aoecq]h`]`ao a_kj ie_]o u ok_e]hao* Francisco Ignacio Madero Pann]pajeajpa `a b]iehe] ]_kik`]`]( `qa k `a iej]o u i]mqej]ne]o( dk) ia l]p]( aolenepeop]( i]ne`k Úah( ^]fk `a aop]pqn]( fkraj `a a`]`( ehqok a ehqoek) jeop]( I]`ank eje_e] pk`] qj] jqar] lk_] aj h] deopkne] `a I te_k _kj qj he^nk* Oa pepqh H] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h `a -5-, u aj oqo l nn]bko lko) pqh]^] h] lkoe^ehe`]` `a ]^nen ]h l] o ] h] `aik_n]_e]( bej_]j`k ]`ai o qj _]i^ek cajan]_ekj]h mqa atec ] I te_k* Jk oa ha devk _]ok( bqa lanoacqe`k u aj) _]n_ah]`k7 ao_]l u h]jv ah Lh]j `a O]j Hqeo _kj ah mqa oa har]jp aj ]ni]o ah l] o d]op] `annk_]n h] `e_) p]`qn] `a @ ]vÅ lank I]`ank jk hhac ] oajp]noa aj h] oehh] lnaoe`aj_e]h d]op] ran mqa oq jki^na k^pq) rean] qj] _kjikra`kn] u ]lh]op]jpa i]ukn ] aj qj] `a h]o aha__ekjao mqev i o afailh]nao `a jqaopn] deopkne]* Ah cnepk `a Î]Ñe r] I]`ankÏ oa lklqh]nev lknmqa ah ]l opkh an] p]j ^]) fepk mqa ]laj]o oa ha ra ] _q]j`k `aoÚh]^] ] _]^]hhk lkn h]o _]hhao u jk lk_ko _n pe_ko oa ^qnh]^]j

] mqef]`] ^]peajpa ]h o]^an mqa aj oqo n]lpko aolenepeop]o I]`ank oa _kiqje_]^] j]`] iajko mqa _kj ah aol nepq `a >ajepk Fq nav( mqa oac j aopk oa aj_]nj]^] aj h] pai^hknko] _]hecn]b ] _kj h] mqa ha ajre]^] iajo]fao `ah i o ]hh *

El grito de “a’i va Madero” se popularizó porque el apóstol era tan bajito que apenas se le veía cuando desfilaba a caballo por las calles

NOSTRAGAMUS

Francisco Villa Hh]i]`k @knkpak =n]jck( ah mqa ahece hh]i]noa Rehh] jk ao i o mqa ah ajec) i pe_k ^]j`khank mqa jk pqrk jejc j ail]_dk aj raopenoa _kj qjebknia `a iehep]n u oajp]noa ] _]n_]f]`]o aj h] oehh] lnaoe`aj_e]h ]h ajpn]n oqo pnkl]o aj L]h]_ek J]_ekj]h* Aj ao] reoep]( Rehh] hhkn ] cnepko ]jpa h] pqi^] `a I]`ank( ha _]i^e ah jki^na ] h] reaf] _]hha `a Lh]panko lkn ah `a I]`ank u oa _]n_]fa aj jk lk_]o bkpkcn]b ]oÅ u] an] hauaj`] mqa hko ao) pq`eko `a Dkhhuskk` hk d]^ ]j ^qo_]`k _kik aopnahh] l]n] h]o lah _qh]o u mqa ah cajan]h Íd]^eaj`k l]_p]`k dkn]neko l]n] mqa hko bqoeh]ieajpko oa de_ean]j _kj iafkn hqv l]n] h]o _ i]n]oÍ jk pqrk ail]_dk aj nalapen _]nc]`]o `a _]^]hhan ] k `ao_]nc]o `a ]npehhan ]( _kj p]h `a mqa mqa`]n]j ^eaj Úhi]`]o oqo d]v] ]o* Emiliano Zapata @a h] ien]`] delj pe_] u h] oej_ane`]` d]op] aj h]o nkl]o mqa raop ]( `a h] l]n_] ja_a`]` `a _kj_ajpn]noa aj hko ]oqjpko `a oq j]p]h Iknahko u `a jac]n)

oa ] oajp]noa Íje `a ^nki]Í aj h] oehh] lnaoe`aj_e]h oa d]j `e_dk u ao_nepk jk lk_ko l nn]bkoÅ lank lk_k oa _kiajp] hk mqa `a^e oan lnej_el]h ej_kik`e`]` `ah kpnkn] _]^]hhan]jck `a ?dej]ia_]6 ah da_dk `a mqa ah `qa k u oq l]pn j( `kj Ecj]_ek `a h] Pknna $uanjk `a `kj Lknbenek u `a_h]n]`k `acqop]`kn `a dki^nao% lnk^]^haiajpa u] oa d]^ ] Úf]`k aj h] ]`ien]^ha ]j]pki ] `ah mqa oa _kjranpen ] lkopanekniajpa aj ?]q`ehhk `ah Oqn( mqev lkn jk `af]noa v]n]j`a]n lkn hko ajnarao]`ko ]jpkfko `a qj lknÚne]jk `a_]`ajpa* Victoriano Huerta =qjmqa jk oa lqa`a lna_eo]n _kj at]_) pepq`( ah hh]i]`k _d]_]h mqa pn]e_ekj ] I]`ank _kj ah ckhla `a Aop]`k mqa hk hhar]n ] ] oq ]oaoej]pk reh rere pk`]o oqo l cej]o `a klnk^eko] chkne] ^]fk hko _kjop]jpao dqiko `ah ]h_kdkh( aj _kjop]jpao ^knn]_dan]o( mqa jk lkn ahhk ha eile`eankj _kjbkni]n qj c]^ejap]) vk lnaoe`aj_e]h `a ajre`e]^ha lkop j* Mqa`] l]n] ao_]njek u oq ranc ajv] h] ajeci pe_] okjneo] pn]o h]o c]Úhh]o ko_q) n]o( u] o]^a`kn `a mqa d]^ ]j _qilhe`k oqo n`ajao `a ]oaoej]n ]h lnaoe`ajpa I]`ank( ]h re_alnaoe`ajpa Lejk Oq nav u `a d]^an i]npenev]`k ]h dani]jk `a I]`ank( _knp j`kha h] hajcq] u o]_ j) `kha ah je_k kfk ^qajk mqa paj ] _kj h] lqjp] `a qj] ^]ukjap]Å .m

39

FOTO: GUILLERMO ANGULO/CLASOS

MILENIO

S谩bado 20 de noviembre de 2010

Aunque el grupo Camila se llev贸 dos premios Telehit, el sentimiento de la noche fue para el ex vocalista de Soda Stereo |2|

LADY GAGA COMO CRISTO

EN HONOR

es la imagen que impact贸 por su publicaci贸n en un diario estadunidense |4|

A CERATI

2

J}YX[f )' [\ efm`\dYi\ [\ )'('

d j`ZX

AlXe\j [`jgl\jkf X ZfcXYfiXi Zfe D o`Zf <c ZfcfdY`Xef \ogi\j jl [\j\f [\ ZfcXYfiXi Zfe el\jkif gX j X kiXm j [\ jl d j`ZX# aljkf X_fiX hl\ D o`Zf XkiXm`\jX gfi le dfd\ekf \e [fe[\ cX m`fc\eZ`X \ `ej\^li`[X[ \j efk`Z`X [`Xi`X gl\j# Xj\^li # jl eXZ` e [\ fi`^\e kXdY` e gXj gfi le dfd\ekf j`d`cXi% È<c [ X hl\ e\Z\j`k\e p pf gl\[X _XZ\i Xc^f# \jkfp jlgi\dXd\ek\ [`jgl\jkf p \eZXekX[f [\ gXik`Z`gXi# fYm`Xd\ek\% CX d j`ZX p \c Xik\ ]fidXe le gXg\c dlp `dgfikXek\ \e kf[f \jk\ gifZ\jf p j` gl\[f j\i gXik\ [\ \jf# \jk} gX[i\2 gl\j \j leX j`klXZ` e hl\ pX _\dfj m`m`[f \e :fcfdY`X p hl\ [\ Xc^leX dXe\iX j\^l`dfj \og\i`d\ekXe[fÉ# [\ZcXi \c ZXekXlkfi hl\ \jk\ X f gi\j\ek jl hl`ekf dXk\i`Xc [`jZf^i}]`Zf k`klcX[f P\iYXk\if% <c Xik`jkX ^XeX[fi [\ [`m\ijfj gi\d`fj >iXddp CXk`ef dXe`]\jk jl Xc\^i X gfi ZfdgXik`i jl d j`ZX \e le \jZ\eXi`f d\o`ZXef# gl\j \jklmf gi\j\ek\ \e cX k\iZ\iX \eki\^X [\ cfj gi\d`fj K\c\_`k# [fe[\ `ek\igi\k ki\j [\ jlj ^iXe[\j o`kfj2 X[\d}j [\ _XY\i j`[f ^XcXi[feX[f Zfe \c gi\d`f Zfdf D\afi :XekXlkfi [\c X f# \c ZlXc ef i\Z`Y` [\ dXe\iX ] j`ZX2 gl\j gXiX \j\ dfd\ekf \c d j`Zf pX _XY X XYXe[feX[f \c =fif @dg\i`Xc% AlXe\j# hl`\e [\j]`c gfi cX Xc]fdYiX Xqlc [\ \jkfj gi\d`fj fi^Xe`qX[fj gfi \c ZXeXc [\ k\c\m`j` e dlj`ZXc K\c\_`k# cfj ZlXc\j j\ cc\mXife X ZXYf \e \c gl\ikf [\ 8ZXglcZf# j\ Xc hl\ pX j\ \eZl\ekiX kiXYXaXe[f \e le el\mf dXk\i`Xc [`jZf^i}]`Zf# \c ZlXc gf[i X cc\mXicf X k\e\i ZfeZ`\ikfj \e D o`Zf \e \c gi o`df d\j [\ j\gk`\dYi\% È<jkXdfj gcXe\Xe[f cX ^`iX [\ ZfeZ`\ikfj [\ d` el\mf }cYld hl\ j\ ccXdXi} G%8%I%:%<% J\i} gXiX \c X f \ekiXek\# pf Zi\f hl\ \e D o`Zf \jkXi\dfj d}j f d\efj \e j\gk`\dYi\ l fZklYi\% É# [\ZcXi \c Xik`jkX# hl`\e gfi gi`d\iX m\q m`j`k \c gl\ikf ^l\ii\i\ej\%

Na tal ia

pre su Lafour cade con

io m

ÈK\e^f le ZXi` f dlp \jg\Z`Xc Zfe D o`Zf gfi \c Xgfpf hl\ d\ _Xe [X[f# k\e^f leX ^iXk`kl[ `ed\ejX gfi cX fgfikle`[X[ hl\ d\ _Xe [X[f [\ ZfdgXik`i d` d j`ZX \e \jkfj [`\q X fj% <jkfp dlp \dfZ`feX[f gfi \c cXeqXd`\ekf [\c [`jZf p _XjkX X_fiX cXj ZXeZ`fe\j hl\ _\dfj jXZX[f _Xe i\Z`Y`[f Yl\eX i\jgl\jkX gfi gXik\ [\ cX ^\ek\ p pf \jkfp dlp X^iX[\Z`[fÉ# [`af \c d j`Zf# hl`\e Xj\^li hl\ j\ kfdXi X le k`\dgf gXiX ZfefZ\i \c gl\ikf% ÈEf ZfefqZf dlZ_f# [\j[\ cX m\ekXeX [\ d` _fk\c _Xp leX m`jkX \jg\ZkXZlcXi# g\if Xg\eXj cc\^l \jkX kXi[\# g\if dX XeX mfp X \jkXi Xhl # Xj hl\ dX XeX ZXd`eXi le iXkfÉ# ZfeZclp AlXe\j# hl`\e j`e \ogc`ZXZ` e# ef \jklmf gi\j\ek\ Xc dfd\ekf [\ j\i ^XcXi[feX[f gfi jl kXc\ekf Zfdf ZXekXlkfi%

?fd\eXa\X

\e cfj Gi\

Xj \eZXY\qXife cX [`jk`eZ` e ;li m \ l Xek\ \kf : 9

cX gi\ p

f Ifd d`XZ` e [ \ cX ZX[\eX k\c\m`j`mX2 JXYf Beli gía nda llena de ener

<

<e cX jXcX

Xj 9ifk_\ij ef \c 9fj # Qf p cfj Afe Ç 8ik`jkXj Zfdf D`^l Z`d`\ekf X if dXe[Xife jl X^iX[\ Xj`jk`\ife Xc \m\ekf g\ kiXm j [\ m`[\fj% X [\ cfj k\jk`^fj [\ cX \eki\^ Ç + d`c g\ijfeXj ]l\ife [\c ZXeXc m j `k`\ife \e m`mf X kiX gi\d`fj hl\ j\ kiXejd \% jhl 9f \c gfi D\df [ dlj`ZXc K\c\_`k [`i`^`[f [\j jfZ`Xc\j c`qXife X kiXm j [\ i\ Ç CXj mfkXZ`fe\j j\ i\X eXc% c ZX [\ Xc p cX g}^`eX f]`Z` Zfdf Kn`kk\i# =XZ\Yffb le kiXjg` gl\j ekXZ` e# 9\c`e[X jl]i` Ç 8c `e`Z`f [\ cX gi\j\ gfi cf hl\ cX X ef cf^i c\mXekXij\ gXik\ [\ jl \jZ\ef^iX] lZ_\fj% afm\e i\Z`Y` Yi\m\j XY dg\k\eZ`X# Xj hl\ j\ glj`\ife X Zf Ç 8[\d}j [\ cXj k\ie Ki` p# gfi <c [`i\Zkfj ]l\ife gXiX cfj gi\d`fj \jg\Z`Xc\j iXk`% jlgl\jkf# >ljkXmf :\

8eX ClZ X 8ckXd`iXef 8ZXglcZf# >if% <em`X[X h _]jp]jpa ]ncaj) pejk Cqop]rk ?a) n]pe( mqeaj `ao`a ah -2 `a i]uk l]) o]`k lani]ja_a aj aop]`k `a _ki]( bqa dk) iaj]fa]`k `qn]jpa h] pan_an] ajpnac] `a hko Lnaieko `ah L ^he_k Pahadep( na]hev]`ko aj ah lqanpk `a =_]lqh_k ah l]o]`k fqarao* J ianko iqoe_]hao u `e) ranoko lajo]ieajpko lkoe) perko l]n] ah ]npeop] bqankj atlnao]`ko `qn]jpa pk`] h] ajpnac]( aj h] mqa ah i oe_k O]^k Nkik( ]_kil] ]`k `ah _dehajk >apk ?qar]o( _]j) p]nkj `ko pai]o knecej]hao `ah ]ncajpejk( _kj ah k^faperk `a naj`en qj dkiaj]fa u aj)

Ma rio

ran Domm sigue celeb

do

r ]nha oqo `aoako `a lnkjp] na_qlan]_e j aj qj aikpe) rk ikiajpk( p]h u _kik hk atlnao ah at ejpacn]jpa `a H] Hau* ÎP]i^e j aop]^] _kj h] leah Ðaj_dej]`ep]Ñ( lknmqa okj `ko _]j_ekjao ai^ha) i pe_]o `ah nk_g aj aol] kh u pk_]n _kj i oe_ko `a cn]j lnaopecek bqa iqu hej`k( ]o _kik pn]p]n( aj p niejko `a ajanc ]( ]hck l]n] mqa Cqop]) rk oa `aoleanpa `a oq oqa kÏ( atlnao ah i oe_k( mqeaj lkn ah ikiajpk `ao_]np ah da) _dk `a na]hev]n qj `eo_k dk) iaj]fa ah h `an `a h] ^]j`] Ok`] Opanak* ÎAopku pn]^]f]j`k ie oa) cqj`k `eo_k _kik okheop] u jk da lajo]`k d]_an qj pne^qpk ] ?an]pe aj qj `eo_k

ajpank u ao _kilhe_ mqa jk oa pn]p] `a dkiaj]fa ] qj ]n pk`]r ] aop rerk* H pko `eo_kcn be_ko mqa d]_an _q]j`k h jk aop b oe_]iajpa p u qjk jqj_] o] lqa`a l]o]n u h]o `a h]o mqa ]lna_e]i c]`k jk `a^aiko baÏ( ej`e_ ?qar]o hq ]l]ne_e j aj ah ao_ Bknk Eilane]h( `kj _kik ÎI oe_] Heca ]lh]q`e`ko lkn ah Hqa ck `a h] ]vqh lkn h] mqa ejrep]`ko _kik H Ie_dahha Reapd( haj_ek( Fkp`kc( =` u Opald]jea O]h]o ah aj_]nc]`k `a

J}YX[f )' [\ efm`\dYi\ [\ )'('

3

=FKFJ1 >L@CC<IDF 8E>LCF&:C8JFJ

?XYcXe [\ cX `ej\^li`[X[ ;\ki}j [\ cXj Z}dXiXj ef kf[f ]l\ d j`ZX p Xc\^i X# pX hl\ d ck`gc\j X^ilgXZ`fe\j dlj`ZXc\j p Xik`jkXj \ogi\jXife jl j\ek`i Zfe i\jg\Zkf X cX m`fc\eZ`X hl\ XqfkX X cX I\g Yc`ZX D\o`ZXeX p jlj [\j\fj [\ cc\mXi# Zfe jl d j`ZX# le d\ejXa\ [\ ]l\iqX p clZ_X% È8 d Xc^f hl\ d\ ^ljkX [\c gf[\i [\ cX d j`ZX \j hl\ cX ^\ek\ j\ fcm`[\ [\ cXj ZfjXj e\^Xk`mXj [\ cX m`[X# p d\ [`f ^ljkf hl\ d\ i\Z`Y`\iXe p hl\ \jklm`\iXe X_ # p \j `dgfikXek\ XgfpXi \jk\ k`gf [\ \m\ekfj p hl\ cX ^\ek\ m\e^X p \jk Y`\eÉ# [`af cX afm\e# hl`\e X[\d}j _`qf le ccXdX[f gXiX hl\ cXj Xlkfi`[X[\j [\k\e^Xe \jk\ XdY`\ek\ [\ m`fc\eZ`X% È<j Y`\e ki`jk\ cf hl\ efj kfZX m\i# \jZlZ_Xi \e cXj Zfem\ijXZ`fe\j Z df j\ _X `[f `eZi\d\ekXe[f% Pf \jg\if hl\ cXj g\ijfeXj hl\ \jk}e Xii`YX _X^Xe Xc^f# gfihl\ kf[fj k\e\dfj hl\ XgfikXi g\if \j d}j hl\ fYm`f hl\ e\Z\j`kXdfj hl\ Xc^l`\e gXi\ \jkf# gfihl\ dlZ_X ^\ek\ \jk} jl]i`\e[fÉ% Gfi jl gXik\# G`kYlcc kXdY` e _XYc [\ cX j`klXZ` e [\c gX j p j\ jld Xc [\j\f [\ XgfikXi Xc^f X cX ^\ek\ Zfe jl d j`ZX% È<c X f gXjX[f \jklm\ gfi kf[f D o`Zf [\ ^`iX# p hl`\e ZfefqZX cX _`jkfi`X jXY\ hl\ D`Xd` \j leX Z`l[X[ hl\ kXdY` e kfZXife# g\if [\ kf[f cf e\^Xk`mf m`\e\ Xc^f dlp gfj`k`mf% Gfihl\ hl`\e Zi\Z\ \e \jkf k`\e\ leX ]l\iqX p pf [`^f ÊX gXjfj Zfikfj# m`jkXj cXi^XjË# p Zfdf kf[f \e cX m`[X1 ZlXe[f _Xp [`e\if# _Xp dlZ_Xj ZfjXj hl\ gXjXe dlp e\^Xk`mXj# g\if pf faXc} gl\[X ZXdY`Xi Xc^f \e cX d\ek\ Zfe d` d j`ZXÉ# \ogc`Z \c ZlYXef$Xd\i`ZXef# 8 jl dXe\iX# p gi\m`X X jl gi\j\ekXZ` e [\ekif [\ cX \eki\^X# cX YXe[X i\^`fdfekXeX <c >iXe J`c\eZ`f kXdY` e X]`id jl i\jgfejXY`c`[X[ Zfe \c g Yc`Zf% ÈEl\jkif el\mf [`jZf j\ ccXdX I\mfclZ` e ZfekiX \c j`jk\dX# `dX^ e\ej\ [\ cf hl\ _XYcX p \j hl\ cfj d\[`fj `ek\im`\e\e# ef _Xp leX i\]c\o` e i\Xc# gi\]`\i\e ^XeXi [`e\if p efjfkifj k\e\dfj i\jgfejXY`c`[X[ [\ [\Z`i dlZ_Xj ZfjXj p [\ leX l fkiX dXe\iX gf[\dfj Zfeki`Yl`iiÉ# [\ZcXi Kfep ?\ie}e[\q# mfZXc`jkX [\ cX X^ilgXZ` e%

cfjgi\d`fj :Xc`[X[ dlj`ZXc EXkXc`X CX]fliZX[\ :XeZ` e [\c G Yc`Zf :Xicfj 9Xlk\ gfi È:fc^X[f \e klj dXefjÉ

Yu ri m

uy e m

ocionada

d`fj K\c\_`k

X g ` Z ik` X g

Xc \o c [\i [ \j# e X \ Jf[X Jk l [\ A \i\f2 9\ j } d \ [ c`e[X# Pli` p <c >iXe J`c\eZ`f# X

_]`k lkn) d]_an qj npeop] mqa Hko pne^q) oa peajaj h] lanokj] a u h o ao) ]^a hk mqa o lanokj]o iko oq ha) o lan`an h] hqack `a oq _aj]nek `ah j`a pai]o an]Ï bqankj l ^he_k* ]hbk i^ n] `aobeh]nkj Hqeo H]qnk( Ah Cn]j Oe) `ne j Qne^a o7 Fq]jao bqa `]n eje_ek ]

aop] beaop] `a h] i oe_]( aj h] mqa J]p]he] H]bkqn_]`a bqa h] lneian] aj oan c]h]n`kj]`] lkn ah l ^he_k _kj ah lnaiek ] h] _]he`]` iqoe_]h* ÎIa d]_a iqu bahev lknmqa uk ha pajck iq_dk _]ne k ] Pahadep( lknmqa _q]j`k aila_ _kj ie lnkua_pk bqan kj hko lnei anko mqa ia ]lku]nkj aj l]o]n ie i oe_]7 u bkni]j l]npa `a ie _]nnan] _kik iq_d]o _ko]o* U ao l]`na _q]j`k oeajpao mqa h] cajpa peaja qj _]ne k lkn hk mqa d]_ao( pa `] iq_dk jeik l]n] oacqen aj ah _]iejkÏ( `a_h]n h] fkraj( mqeaj oa aj_qajpn] lnal]n]j`k qj jqark `eo_k* Ajpna ogap_dao _ ie_ko na]hev]`ko lkn hko _kj`q_pk) nao u ieai^nko `ah _]j]h `a

l]c]( ]o _kik lkn j ianko iqoe_]hao aj_]^av]`ko lkn >ahej`]( ?]ieh]( L]j`]( Lep) ^qhh u Kr3( ]o _kik lkn h] ran]_nqv]j] Uqne( `erano]o _]packn ]o bqankj lnaie]`]o ] hk h]nck `a i o `a _q]pnk dkn]o `a lnkcn]i]( aj `kj) `a h]o rkp]_ekjao `ah l ^he_k oa reankj _kj_nap]`]o _kj c]h]n`kjao( _kik6 Iafkn ?]j _e j `ah = k( ãh^ qi Narah]_e j( =npeop] `ah = k( Re`ak `ah = k u =npeop] Lkl `ah = k* Qj] `a h]o ^]j`]o i o aolan]`]o `a h] jk_da bqa ah pn k ?]ieh]( mqa hqack `a d]^an na_e^e`k pnao lnaieko Cn]iiu H]pejk h] oai]j] l]o]`]( oa ]hv _kj . lnaieko Pahadep( =npeop] Lkl `ah = k u ?]j_e j `ah = k( _kjbeni]j)

`k ah tepk `a h] ^]j`] mqa ]jqj_e qj] pan_an] lnaoaj) p]_e j aj ah @kik `a ?k^na ah ] k ln teik* ÎD]naiko ah -. `a ba^na) nk ah L]h]_ek `a hko @alknpao lkn pan_an] rav u reaja iq) _dk pn]^]fk( lknmqa o]_]na) iko kpnk oaj_ehhk u raj`n qj `k_qiajp]h `a hk mqa daiko da_dk `ao`a mqa ai) lav]iko ] ajo]u]n ah `eo_kÏ( `a_h]n I]nek @kii* H q a c k ` a r ] n e k o n a _ k j k _ e i e a j p k o ] ]cnql]_ekjao _kik Ah Pne u ] h] pn]ua_pkne] `a ?an]pe( h] _anaikje] _kj_hqu _kj h] lnaoajp]_e j `a ?]hha -/( aj h] mqa p]i^e j oa lnaoajp]nkj ?]nhko >]qpa( ]h h]`k `a Uqne( Ah Cn]j Oehaj_ek( >ahej`]( Ikpah u @H@*

o nt ve e l en e

8ik`jkX I\m\cXZ` e Afk[f^

ife \e cX Ô \jk X dl j`ZXc

Xe X >ljkXmf :\iXk`

D\afi :XekXlkfi [\ ?XYcX ?`jgXeX AlXe\j

8ik`jkX Alm\e`c [\c 8 f AfeXj 9ifk_\ij 8ik`jkX Gfg [\c X f :Xd`cX 8ik`jkX GfglcXi [\ K\c\_`k G`kYlcc

Érika y Mariana

V7 de O

Gi\d`f K\c\_`k X cX 8gfikXZ` e Xc IfZb EXZ`feXc% <c Ki` Gi\d`f X cX KiXp\Zkfi`X Dlj`ZXc% D`^l\c 9fj 8ik`jkX alm\e`c [\c 8 f EXZ`feXc 9\c`e[X D\afi 9Xe[X 8ck\ieXk`mX ;C; 8ik`jkX CXk`ef D}j @dgfikXek\ I`Zbp DXik`e ÝcYld @ek\ieXZ`feXc [\c X f CX[p >X^X D\afi @ek igi\k\ [\c 8 f :_XpXee\ D\afi 9Xe[X [\ IfZb EXZ`feXc Qf

4

Sábado 20 de noviembre de 2010

música

Pintan a Gaga como Jesucristo

FOTO: clasos

La cantante apareció en una ilustración de una publicación neoyorquina en la polémica imagen; anteriormente ya había aparecido como la Virgen de Gagalupe

L El diario asegura que la iglesia está verdaderamente molesta

Miguel Díaz Monterrey ady Gaga vuelve a conmocionar al mundo, y ahora lo hace porque figura en una obra en la que se le representó como Cristo.

“Gaga Christ”es el nombre de la imagen en la que la intérprete de “Poker Face” porta una corona de espinas y presenta heridas en el hombro. La figura aparece en la publicación del New York Post con una leyenda en un costado de dicho ejemplar en el que se hace alusión a la indignación de la estrella

hacia la iglesia. Ya anteriormente, Gaga había causado polémica por haber hecho una parodia de la Virgen de Guadalupe en unas veladoras que regalaba en un paquete de lujo en la compra de su sencillo “Alejandro”.

Sin lugar a dudas, la cantante se ha convertido en punto de referencia de moda, música y hasta se ha convertido en líder de opinión, ya que también se promulgó en contra de la discriminación de los homosexuales en el Ejército.

Recientemente la publicación espe-

18 AL 25 NOVIEMBRE 2010

cializada en moda Vogue la ha nombrado como la mujer visionara de la década gracias a los excéntricos atuendos que la cantante ha usado a lo largo de su (corta pero exitosa) carrera.

Tal vez este punto de vista reflejado en la publicación, choca con muchos en el mundo de la moda, la belleza y lo fashion, ya que hay quienes creen que la manera de vestir de la cantante no se basa en la moda, sino en el arte de saber disfrazarse. Lo que sí es un hecho es que Vogue considera que los extraños vestuarios de Lady Gaga podrían servir para sentar las bases de la moda en el futuro.

Comprará Castillo Lady Gaga está muy entusiasmada por adquirir un majestuoso castillo en Gifford Escocia.

La popular estrella de pop de 24 años quedó impresionada por la edificación Yester House, construida en 1700, que parece una fortaleza y costó 13 millones de libras.

cine

Se defienden de

lo dicho por Derbez

ESTRENO ESTRENO

L

ESTRENO

ESTRENO

TODO UN PARTO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30:00 p.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30:00 a.m.

RED SUBTITULADA 4:50 7:15 10:00 MATINÉE: 11:50 2:10

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM JACKASS DIG. 3D SUBT 3:05 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:15 PM ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG 2D SUBT 4:45 7:00 9:15 PM MATINÉE DIARIO: 2:30 PM

RED SUBT 4:15 6:55 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:50 PM OPEN SEASON 2: MAS SALVAJES DOB 3:20 7:20 PM MATINÉE DIARIO: 11:40 AM SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACUBA ESP 5:20 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM POLICIAS DE REPUESTO SUBT 3:05 5:20 7:40 10:00 PM BAJO EL MISMO TECHO SUBT 5:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM COMER, REZAR, AMAR SUBT 7:45 PM MATINÉE DIARIO: 2:20 PM ATRACCION PELIGROSA SUBT 4:15 7:00 9:45 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30

ACTIVIDADES PARANORMAL 2 SUBTITULADA 11:20 13:25 15:25 17:30 19:35 21:40

TODO UN PARTO SUBTITULADA 12:50 15:00 17:10 19:15 21:25

JACKSS 3D SUBTITULADA 11:50 13:55 17:55 20:05 22:15 SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOBLADA 15:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

Ivett Salgado Ciudad de México uego de que Eugenio Derbez declaró que la idea original de Hombre de piedra había sido plagiada por Guillermo Ríos, a quien encomendó la labor de trasladar la historia a formato de guión; el guionista en cuestión, comentó a ¡hey! que todo se trata de un error, pues “seguramente Eugenio estaba bromeando”.

Por ello, sin ánimo de hacer mayor el problema con Eugenio, el escritor explicó que su ética profesional jamás “me permitiría actuar así”, de tal forma que se tomó el tiempo para explicar parte del mal entendido.

“Me lo han indicado varias veces, pero no, dentro de poco haremos una conferencia para hablar del proyecto. Yo estoy seguro de que fue una broma de Eugenio, porque no El comediante preocupado por el creo que él falte a la verdad de esa texto de Hombre de piedra manera”, dijo el escritor de la histono tomo historias que no son mías, ria, Guillermo Ríos.

Fue a razón de limpiar su es algo muy serio, pero lo ventilaimagen, que el también escritor de remos en su debido momento, por Capadocia explicó cómo eso no deseo ahondar más se dio la relación con el en ello, porque a fin de futuro director de cine, cuentas el proyecto sigue Eugenio Derbez, “tanto creciendo y lo importante Hombre es hacer la película”, reiteró Leticia López, que es una de piedra mujer talentosa, como Guillermo. representa para Por último, comentó yo, que tengo un camino Eugenio Derbez que la relación entre él y recorrido, escribimos la su debut como historia para Eugenio Eugenio es cordial, incluso director de cine, y estamos encantados, algo que ya venía reconoce que el deseo del porque hic imos una comediante por dar el salbuscando desde hace tiempo. to a realizador es algo que historia pensada en algo que no tuviera nada que le beneficia y “estoy seguro El comediante ver con lo que es él en de que lo hará muy bien; retomará su faademás cuenta con una televisión”. ceta de actor de “Habrá una conferencia cabeza muy importante, drama, pues adeMónica Lozano, quien está para aclararlo, estoy segumás de dirigir, detrás del proyecto en la ro de que está bromeando, protagonizará la parte de producción, y si porque leí las notas que se historia al lado sumas que es muy probapublicaron y quiero decir de un pequeño que los derechos los teneble que Rodrigo Prieto esté de aproximadamente 5 años. en la fotografía, el proyecto mos Leticia y yo. pinta para bien”.

“Por ética no haría eso,

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20 OPEN SEASON-MAS SALVAJES QUE NUNCA DOBLADA

MATINÉE DIARIO: 1:25 PM MAS ALLA DEL CIELO SUBT MATINÉE DIARIO: 1:10 PM

3:25 5:40 7:55 10:10 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE: 12:45 PM

11:10 13:00 SEGUIR SIENDO: CAFÉ TACVBA SUBTITULADA 14:50 16:40 18:40 20:35 22:30 SIN ELLA SUBTITULADA 11:30 13:55 16:20 18:45 21:10 POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 12:25 14:40 17:05 19:20 21:35 RED SUBTITULADA 11:40 14:05 16:30 18:55 21:20

latrama

Batalla en el Olímpico

®

La Onefa pone colofón a la Liga Mayor con la final entre Pumas y Auténticos

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Sábado 20 de noviembre de 2010

EL PREMIO NACIONAL DE DEPORTES SE ENTREGA HOY EN LOS PINOS

Fue el más malo

Manuel Lapuente admitió que América tuvo, en la visita a San Luis, su peor actuación del torneo

4

8 328

Por segunda semana consecutiva, Pumas está al borde de la eliminación; para evitarlo, debe vencer por dos anotaciones al líder general en el Estadio Azul

2 19:00 horas Canal 2 Estadio Azteca 17:00 horas Canal 13 Estadio Azul

POR LA

HAZAÑA

FOTO: ADRIÁN MACÍAS | MEXSPORT

Milenio

8

2

Sábado 20 de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | CRUZ AZUL

EN BUSCA DEL

MILAGRO ■ Pumas visita a Cruz Azul esta tarde con la necesidad de ganar por dos

Para hoy (.1'' _fiXj# :XeXc (* <jkX[`f 8qlc ÝiY`kif1 DXiZf 8ekfe`f If[i ^l\q

Higinio Robles | Ciudad de México

:ilq 8qlc ;K% <% D\qX ( :fifeX (, :\imXek\j * ?l`hl` ) G`ekf (- :_}m\q - KfiiX[f / G`e\[X (' >`d e\q

(( M\cX

). FifqZf *' M`ccX (( C g\q (' 9iXmf (. GXc\eZ`X . 8l^ljkf , :Xjkif

(, :fik j - M\cXi[\ + M\i e * GXcXZ`fj () 9\ieXc

GldXj ;K% >% M}qhl\q

■ ¶HLy E<:<J@K8E6 :ilq 8qlc1 DXek\e\i cX m\ekXaX \e \c dXiZX[fi ^cfYXc )$( 2 `eZcljf# gl\[\ g\i[\i gfi le ^fc [\ [`]\i\eZ`X% <c \dgXk\ ^cfYXc c\ [X \c gXj\% GldXj1 ;\Y\ ^XeXi gfi [fj ^fc\j [\ [`]\i\e$ Z`X# \e ZXjf ZfekiXi`f# \jkXi} \c`d`eX[f% <c \dgXk\ ^cfYXc cf [\aX ]l\iX%

Información y opinión

qi]o peaja aop] p]n`a qj] _ep] _kj ah `aopejk( oa fqac] h] re`] aj ah Ao) p]`ek =vqh( ao ah napk i o eilknp]jpa `a h] pai) lkn]`]* Qj] ieoe j mqa peaja pejpao `a eilkoe^ha( lqao jqj_] ha d] c]j]`k ] H] I mqej] lkn `ko ckhao aj oq lnklek _]ilk( lank aj ah baq`k qjeranoep]nek d]u _kjbe]jv] pkp]h aj mqa h] d]) v] ] oa lqa`a _kjoqi]n* H] _h]ra l]n] hkcn]n ah l]oa ] oa) iebej]hao l]o] lkn iq_d]o oepq]) _ekjao( h] i]ukn ] `a rk_ao _kej) _e`a aj mqa jk oa `a^a aola_qh]n( mqa oa `a^a i]jpajan h] ieoi] ejpajoe`]` mqa oa ikopn aj ah fqack `a e`] u( ok^na pk`]o h]o _k) o]o( `a^aj oan _kjpqj`ajpao*

P

Su victoria más reciente en el Azul FOTO: MEXSPORT

RO

(* :_`XgXj

goles de diferencia, algo que nunca ha logrado en torneos cortos en el Estadio Azul; sin embargo, el plantel universitario confía en conseguirlo

El triunfo más reciente que Pumas logró sobre Cruz Azul de visita fue en el Clausura 2009, por 2-3, con goles de Dante López, Martín Bravo (imagen) e Ismael Íñiguez; por La Máquina anotaron Gerardo Torrado y Gerardo Lugo. Pumas nunca ha ganado por dos goles en el Estadio Azul.

El dato Pumas llegará completo al partido de esta tarde en el Estadio Azul, pues Israel Castro ya cumplió su juego de sanción y podrá participar.

I]np j >n]rk( `ah]jpank `a Qjeranoe`]`( oa ]h mqa Îah je) ik `ah amqelk aop ^eaj( hko _de) _ko aop j _kj iq_d] ba( ah cnqlk aop iqu bqanpaÏ* Ah ]ncajpejk r]) hkn mqa oa lqa`a hkcn]n h] re_pk) ne] aj ah Aop]`ek =vqh( ok^na pk`k lknmqa ah ie n_khao Îoa devk qj ^qaj l]npe`k( h]iajp]^haiaj)

pa lkn `ko ckhao( ah lneiank _kj bknpqj] u ah oacqj`k( qj ckh]vk( jko o]_]nkj ah l]npe`k( lank ^qa) jk d]u mqa d]_an hk ieoik( o fq) c]iko `a ao] i]jan] _nak mqa hk r]iko ] naranpenÏ* =qjmqa oa o]^a mqa H] I mqe) j] `a hk_]h bqa qj amqelk mqa jk _kj_a`e lqjpko aj h] b]oa nacqh]n( >n]rk naop eilknp]j_e] ] ao] oepq]_e j u rkhre ] lkjan `a afailhk ah l]npe`k `a e`] aj ah Aop]`ek Kh ile_k* ÎHk `ah oqlan) h `an d] mqa`]`k ]pn o( qopa`ao

hk reankj( ah ie n_khao ?nqv =vqh oa rek iqu i]h _kj jkokpnko( ah lneian peailk _q]j`k ^]iko c]j]j`k -), hk ]lnap]iko ^eaj u d]u mqa d]_an hk ieoik lna) oekj]nhko( mqep]nhao h] lahkp] u jk `af]nhko fqc]nÏ* = ]`e mqa Î?nqv =vqh jk devk j]`]( pqrk hko `ko ckhao u u] jk devk j]`]( jkokpnko _q]j`k jko lqoeiko -), aop ^]iko ^eaj l]) n]`ko( oa devk qj ^qaj lneian peailk( jk oa ]lnkra_d h] hk_]) h ]( jk o]_]iko ao] rajp]f] mqa

mqan ]iko( lank ^qajk( d]u mqa en ] c]j]n ]h =vqh( pk`]r ] mqa`]j 5, iejqpko u pajaiko _d]j_aÏ( _kiajp ah `ah]jpank* Aok o ( >n]rk na_kjk_e mqa Îao _kilhe_]`k hhar]n `aorajp]f]Ï( lkn hk mqa oa paj`n mqa o]hen Îiajp]hev]`ko _kj mqa hk r]iko ] d]_anÏ u `efk mqa h] e`a] mqa oa d]j pn]v]`k ao mqa Îr]iko ] c]j]n u ] l]o]n* Ao ja_ao]nek oan _kjpqj`ajpao( oe pajaiko qj]( `ko( pnao k _ej_k( d]_anh]o( d]u mqa oan _kjpqj`ajpao u o]hen ] i]n_]n( d]u mqa ikopn]n h] c]nn]( ah ^qaj fqack mqa peaja ah amqelk u `abejeper]iajpa ] c]j]nhkÏ* Ao _eanpk mqa ?nqv =vqh peaja h] rajp]f] `a _kjpnkh]n ah peai) lk( `a i]jaf]n ah l]npe`k ] oq _kjrajeaj_e]( lkn hk mqa >n]rk i]jebaop mqa Qjeranoe`]` jk aola_qh]n aj oqo ejpaj_ekjao( je o]h`n _kjoanr]`kn6 ÎD]u mqa o]hen ] ^qo_]n h] re_pkne]( jk lk) `aiko aola_qh]n( jk pajaiko peailk( `ao`a ah iejqpk _ank d]u mqa ^qo_]n hko `ko ckhao mqa jko `aj ah l]oa( `a^aiko fqc]n _kj h] `apaniej]_e j `a mqa mqana) iko c]j]n u _]`] annkn mqa ahhko _kiap]j pn]p]n `a ]lnkra_d]nhk u ]jkp]n* Jkokpnko pajaiko iq) _d] `ej ie_]( ejpajoe`]` u aok hao ]ba_p]( _q]j`k ha o]_]j h] la) hkp] lkn ]d oa `ao_kj_ajpn]j pea) jaj b]hhko u `aiqaopn] mqa okj rqhjan]^haoÏ*

de noviembre de 2010

3

A completar la obra Eduardo Espinosa | Ciudad de México

C

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Sábado 20

nqv =vqh aop ] 5, iejqpko `a _kj_nap]n oq l]oa ] h]o oaiebej]hao7 oej ai^]nck( aj ah oajk _nqv]vqhejk hk mqa lnar]ha_a ao h] lnq`aj_e]( lqao ah i]n_]`kn `a .)- jk ao qj] rajp]f] `abejeper]* Fko `a Fao o ?knkj]( lknpa) nk `a H] I mqej]( ]oacqn mqa aopa amqelk d] ]lnaj`e`k `a hko annknao `ah l]o]`k( ieoiko mqa ha _kop]nkj ]hcqj]o bej]hao* ÎAh amqelk aop i]`qnk( d] raje`k ]lnaj`eaj`k `a oqo annknao u aok ao hk eilknp]jpa( o]^a `a oqo renpq`ao u `a oqo he) iep]_ekjao( _]`] qjk aop _kj) raj_e`k `a aokÏ( oa ]h ?knkj]* =`ai o( `efk mqa h] rajp]f] ao lkoeper]( lank oan ] qj cn]ra annkn oe leajo]j mqa aok ao oqbe) _eajpa l]n] raj_an ] Lqi]o6 Î@] _kjbe]jv] aopa naoqhp]`k( lank jk `a^aiko _]an aj qj at_aok `a _kjbe]jv]( aok oan ] qj annkn( o]^aiko mqa pajaiko mqa o]hen lajo]j`k mqa r]iko ,),( mqa pajaiko mqa o]hen ]mq aj _]o] ] ^qo_]n ah naoqhp]`kÏ* ?nqv =vqh lqa`a lan`an d]op] lkn qj ckh `a `ebanaj_e] u l]o]n ] h]o oaiebej]hao( ]lnkra_d]j`k oq lkoe_e j aj h] p]^h] cajan]h7 oej ai^]nck( ?knkj] ajb]pev mqa aj fqacko `a Hecqehh] jk d]u b]rknepko* ÎLqi]o r] ] rajen ] ^qo_]n ah naoqhp]`k( r] ] ]`ah]jp]n h ) ja]o( o]^aiko `a aok( lank ah amqelk oa `a^a i]jpajan aj h] ieoi] h ja]* Jk d]u b]rknepk aj aopa l]npe`k( _nak mqa pk`ko hko amqelko aop j l]n] _ko]o eilknp]jpao( leajok mqa ah b]) rknepk ao ah mqa r]u] c]j]j`k l]npe`k ] l]npe`kÏ( aop]^ha_e * Lkn hpeik( ah lknpank `a H] I mqej] `efk mqa _]`] ap]l] mqa r]j ]r]jv]j`k hko hhaj] `a _kjbe]jv] a ehqoekj] l]n] hkcn]n

FOTO: MEXSPORT

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | CRUZ AZUL

Jesús Corona, durante una práctica

Sin excesos de confianza

Da confianza el resultado, pero no debemos caer en un exceso de confianza, eso sería un error”

Emanuel Villa aseguró que Cruz Azul no debe salir a especular contra Pumas, pese a la ventaja de 2-1 que sacó en el juego de ida.

Los universitarios necesitan de dos goles para avanzar a las semifinales, de lo contrario estarán eliminados, por lo que Tito espera un partido abierto.

“Pumas va a salir a buscar el resultado, porque necesita dos goles; nosotros también iremos por el resultado, porque de eso se trata, no se trata de especular y va a ser un duelo muy intenso. Hicimos una buena temporada, pero eso ya quedó atrás; ahora, comenzó un nuevo torneo”.

Jesús Corona Portero de Cruz Azul

■ ;<J@>E8:@FE<J 8I9@KI8C<J1 G8IK@;F ÝI9@KIF1 Dfek\ii\p$GXZ_lZX 8idXe[f 8iZ_le[`X JXekfj$AX^lXi\j IfY\ikf >XiZ X

ah p pqhk `a Hec]( ieoik mqa ?nqv =vqh jk c]j] `ao`a d]_a -/ ] ko* ÎO]^aiko mqa h] ]be_e j aop ehqoekj]`]( jkokpnko p]i) ^e j u h] ejopepq_e j7 daiko da_dk qj] ^qaj] pailkn]`] u oa d] hkcn]`k qj oqlanhe`an]pk( pajaiko _kjbe]jv] mqa ah amqe) lk oa aop ^nej`]j`k l]npe`k ] l]npe`kÏ( nao]hp ?knkj]*

EDUARDO ESPINOSA

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

En Pumas no decae el ánimo Higinio Robles | Ciudad de México

N

Martín Bravo, en la conferencia de prensa

No podemos especular, no tenemos tiempo, desde el minuto cero hay que buscar los dos goles que nos den el pase a semifinales” En el futbol siempre quedan cosas por hacer, entonces, tenemos un partido más y esperemos que lo logremos” Martín Bravo Delantero de Pumas

k d]u aol]_ek aj H] ?]j) pan] aj ah mqa jk oa d]^ha u oa ]j]he_a ah l]npe`k `a Lqi]o ]jpa ?nqv =vqh aop] p]n) `a7 hk d]_a ah lanokj]h mqa ]d h]^kn]( hk d]_aj hko nalknpanko mqa _q^naj h] bqajpa( hko lnk) leko fqc]`knao7 aj _knpk lna) cqjp]j ok^na h]o lkoe^ehe`]`ao mqa oa hao _kj_a`aj l]n] `]nha h] rqahp] ] h] oanea* Oa ao_q_d]j lkoe^hao ao_aj]) neko( mqa oe qj ckh aj hko lneia) nko ., iejqpko( mqa oe ]cq]jp]n( mqa oe ]p]_]n `ao`a `ah eje_ek( aj bej( rqah]j h]o l]h]^n]o u hko _k) iajp]neko u ]h bej]h hko lnkj o) pe_ko jk okj ]hajp]`knao( lank ] hko fqc]`knao aok hao peaja oej _qe`]`k( h] _kjbe]jv] ao pkp]h( ej_hqok oa `e_a mqa ]dkn] h] oqanpa hao lqa`a okjna n ] ahhko* ÎJk jko oajpeiko bqan]Ï( `efk Fq]j ?]nhko ?]_dk aj oq _kil]na_aj_e] _kj h] lnajo]( u ] ]`e mqa Îjkokpnko p]i) ^e j pqreiko ao] oqanpa aj ah

Juan Carlos Cacho

l]npe`k _kjpn] =i ne_]( u oe h] rkhraiko ] pajan aolank mqa h] lk`]iko ]lnkra_d]nÏ* ?]_dk na_kjk_e mqa aop]n aj h] ^]j_] aj aopa pelk `a l]npe) `ko cajan] ]joea`]` u qj lk_k

`a `aoaolan]_e j( lank oeailna oa ^qo_] Îaop]n heopk l]n] _q]j) `k hk ja_aoepaj ] qjkÏ* Ah `ah]jpank( mqeaj ajpn `a _]i^ek aj ah fqack `ah ie n_k) hao( _kej_e`e _kj I]np j >n]rk aj mqa ^qo_]n j d]_an qj cn]j l]npe`k7 Îo]^aiko mqa r]iko ]^]fk( lank pajaiko mqa o]hen ] `]n pk`k u qj atpn] lajo]j) `k aj c]j]n( lqa`a d]^an lna) oe j( lank `ajpnk `a h] _]j_d] lqa`aj l]o]n iq_d]o _ko]o( hk eilknp]jpa ao fqc]n _kik hk daiko lh]jpa]`k u iapan qj ckh n le`kÏ( atpanj * F]rean ?knp o( aj p]jpk( ao kpnk `a hko fqc]`knao mqa lk`n ] oan _h]ra lkn ah `aoamqehe^nek mqa ha lqa`a eilkjan ] h] kbajoer]* Ah rkh]jpa oa ]h mqa h] aheiej]) pkne] Îaop `eb _eh( lank j]`] ao eilkoe^ha( aop]iko iape`ko u ah amqelk aop _kjbe]`k aj mqa oa lqa`a hkcn]n ah naoqhp]`k( r]) iko ] pn]p]n `a d]_an qj ^qaj fqack lkn ]^]fk( mqa ao hk mqa hao d]_a `] kÏ*

Sábado 20

4

de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | SAN LUIS

Fue la peor actuación ■ Manuel Lapuente reconoció que

América “jugó mal” ante San Luis, pero prometió la victoria esta noche

D

Montenegro será duda hasta el último minuto Daniel Montenegro no pudo jugar en el partido de ida de los cuartos de final ante San Luis, pese a haber hecho el viaje con el resto del equipo. La lesión en el muslo izquierdo ya sanó, pero el técnico Manuel Lapuente no lo confirmó como titular para el partido de hoy, aunque El Rolfi saldrá a la banca.

“Tenemos tiempo para ver eso, hizo futbol ya, viene otro reconocimiento (ayer) en la tarde y eso lo decidimos hasta la mera hora, si te dan un minuto para pensar, tómate 60 segundos. Él no ha jugado, la lesión ya está sanada, pero no ha venido haciendo los entrenamientos, aunque de ninguna manera pensamos el jugador y un servidor que recaiga otra vez, ¿hay probabilidades de que esté de inicio? sí, y si no está de inicio por lo menos estará en la banca”.

JUAN PABLO SÁNCHEZ

■ ¶HLy E<:<J@K8E6 8DyI@:8 $ >XeXi gfi ZlXchl`\i dXiZX[fi# gXjX $ <dgXkXi J8E CL@J $ >XeXi# gfi ZlXchl`\i dXiZX[fi# [\ cf Zfe$ kiXi`f \jk} \c`d`eX[f

af]j`k `a h]`k ah ajkfk mqa ikopn aj O]j Hqeo( I]jqah H]lqajpa ]ben) i mqa ah l]npe`k `ah ie n_khao l]o]`k( aj ah mqa =i ne_] ail]p oej ck) hao ]jpa Ch]`e]`knao( bqa ah lakn mqa d] fqc]`k oq amqelk `ao`a mqa _kiajv ah Pknjak =lanpq) n] .,-, u `aop]_ h] becqn] `a oq ]nmqank Cqehhanik K_dk]* ÎFqc]iko qj iqu i]h l]npe) `k( bqa ah l]npe`k i o i]hk `a h] pailkn]`]( jko _kjbqj`e) iko pkp]hiajpa k jko _kjbqj) `eankj hko ner]hao( mqa p]i^e j _qajp]j( ]lnaj`eiko mqa O]j Hqeo ao qj amqelk `a iq_dk _qe`]`k( iqu ^eaj pn]^]f]`k( mqa jk lk`aiko `]n rajp]f]o u h]o `eiko aj ah l]npe`k* Qj] rav i o Iaik $K_dk]% aopqrk iqu ]pajpk u jko nao_]p ( Iaik aop l]n] arep]n ckhao( lank jk p]jpko( u] d]^ ]iko na`q_e`k ao] _qk) p]7 jk aopqreiko ] h] ]hpqn] aj mqa jko `a^aiko `a _kilknp]n u iajko aj h]o bej]hao oe ao mqa mqanaiko c]j]nh]oÏ( oa ]h *

El dato

Lapuente amenazó con irse de la conferencia: “(Especulaciones) no me interesa, (la forma de juego) tampoco me interesa…otra (pregunta), a la tercera me voy”.

Oej ai^]nck( ah ajpnaj]`kn ]vqh_nai] `efk mqa ao] ]_pq]) _e j jk oa nalapen aj ah l]npe`k `a rqahp] mqa oa `eolqp]n aop] jk_da u mqa ]nnkf]n ]h _h]oebe) _]`k ] oaiebej]hao* Hko `a ?k]l] l]npaj _kj h] rajp]f] `a mqa ah ail]pa chk^]h hao `] h] _h]oebe_]) _e j lkn aop]n iafkn q^e_]`ko aj h] p]^h] cajan]h $_q]npk hqc]n%* ÎU] jk $oa nalapen %( u] d]^h _kj hko iq_d]_dko( d]u _kj) _eaj_e]( `a i]jan] ej_kjo_eajpa lajo]nkj mqa ah naoqhp]`k jko b]rkna_ ] u ajpkj_ao jko iape) iko `ai]oe]`k ]pn o( pqreiko annknao mqa jkni]hiajpa u] jk _kiap ]iko u ahhko aopqreankj `a ]_qan`k mqa bqa qj] i]h] ]_pq]_e j7 jk mqeana `a_en mqa jk d]u]j _knne`k( lank _knneankj i]h( oej ]_kil] ]ieajpko( oej k^faperko _h]nko( oej _kiqje_]n) oa u aok bqa hk mqa `eopknoekj ah l]npe`kÏ( _kiajp aj ah ?ajpnk `a =hpk Naj`eieajpk( `kj`a aj) pnaj]nkj hko ]iane_]jeop]o* I]jkhk na_kjk_e mqa hk mqa b]hp aj hko fqc]`knao `a h]o ãcqeh]o ah ie n_khao bqa qj] ia) fkn ]_pepq`6 ÎJk bqa ah lh]jpa]ieajpk( bqa h] ]_pepq`( i o mqa j]`]( lknmqa jk _]i^e]( ah lh]jpa]ieajpk u] ao _kjoanr]_e j `a hk mqa daiko raje`k d]_eaj`k( _]i^e]n j hko dki^nao( j]`] i o( lank ah

Manuel Lapuente, en el partido del miércoles pasado que América empató con San Luis FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Para hoy (01'' _fiXj# :XeXc ) <jkX[`f 8qk\ZX ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e

RO 8d i`ZX

;K% D% CXgl\ek\ ( FZ_fX (0 CXp e

+ IfaXj

- MXc\eql\cX * Dfjhl\iX (* GXi[f , Ifj`e\` 0 <jhl\[X

(( J}eZ_\q

)+ D}ihl\q *' Mlfjf (/ 8iZ\ (' 8^l`ii\ / D\[`eX 0 8iifpf . Kfii\j - :fii\X

Ignacio Torres disputa el balón con Matías Vuoso, en el juego de ida

(* ?\ie}e[\q ) DXk\cc}e (. 8cZ}ekXi

lh]jpa]ieajpk ao iqu `eb _ehÏ* SABE QUE JUGARON MAL Ok^na hk `e_dk ah fqarao lkn ah lnaoe`ajpa `ah =i ne_]( Ie_dah >]qan( ]_an_] `a mqa jk ha d]^ ] cqop]`k h] ]_pq]_e j `ah amqelk( H]lqajpa naolkj`e 6 μ= mqe j ha cqop ;( lnacqjpa ] _q]hmqean ]iane_]jeop]( jk ha lq`k d]^an cqop]`k( ] hk iafkn ah naoqhp]`k( mqa ] i p]ilk_k ia cqop ( jk ia hk peaja mqa `a_en h] `ena_pe)

r]( hhark iq_dko ] ko aj aopk l]n] mqa ia hk pajc] mqa `a_en ie lnaoe`ajpa( fqc]iko i]h u `a ^qaj]o( lknmqa i]h u `a i]h]o( lan`aikoÏ* Jk k^op]jpa( ah p _je_k lnk) iape mqa h]o ãcqeh]o o]h`n j ] c]j]n dku aj ah Aop]`ek =vpa_] u mqa h] ]_pepq` oan `eopejp] ] h] mqa ikopn]nkj aj ah =hbkjok H]opn]o ÎMqa `ao`a ah mqa aop d]op] ]nne^] `a h] pne^qj] `ec] Ð_]n]u( ah =i ne_] o]he ] c]j]nÑ(

() CfqXef

(- GfeZ\

JXe Cl`j ;K% @% 8dYi`q

mqa jk oa `ec] mqa ah =i ne_] jk o]he ] c]j]n( u ] c]j]n ^eaj c]j]`k( k oa] lqa`a oan lkn -),( .),( ah i]n_]`kn ao hk `a iajko( h] ]_pepq` l]n] c]j]nÏ* U lkn hpeik( oa _kilnkiape _kj qj ^nara iajo]fa l]n] h] ]be_e j ]vqh_nai]6 ÎR]iko ] c]) j]n i] ]j] $dku%Ï*

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | PREMIER LEAGUE

de noviembre de 2010

5

FOTO: ESPECIAL

Diego elogia a José Mourinho

Sábado 20

� Maradona estuvo de visita en el

entrenamiento del Real Madrid y alabó los métodos del portugués

MJ 8CD<Ià8 98I:<CFE8 (,1'' _fiXj# K;E <jkX[`f JXek`X^f 9\ieXY l ÝiY`kif1 Le[`Xef DXcc\eZf

MJ I<8C D8;I@; 8K?% 9@C98F

J

Agencias| Madrid, España

ko Ikqnejdk( ajpnaj]`kn `ah Na]h I]`ne`( ajpnac qj] _]ieoap] `a na_qan`k ] @ea) ck I]n]`kj] _kj qj patpk mqa `e_a6 νIa `] ranc ajv] beni]n qj] _]ieoap] ] @kj @ea) ck Anao ah j iank -* Pa ]`knkÏ* Aj h] l cej] sa^ `ah _hq^( ah at ajpnaj]`kn `a =ncajpej] oa `ao) devk aj ahkceko d]_e] Ikq u aj h] vkj] _ki j `a ]__aok ] hko raopq]neko `e]hkc _kj ah p _je_k u _kj qj at ner]h( iqu na_kn`]`k lkn I]n]`kj]( _kik bqa Iecqah Lknh]j ?daj`k( ]_pq]h `ahac]`k `ah lneian amqelk* Ikqnejdk( `ah]jpa `a ahhko( ha lnacqjp ajpna neo]o ]h at bqp^k) heop] `ah J lkhao6 μPa `]^] iq) _dk _q]j`k fqc]^]o;Ï* Î?daj`k jqj_] ia `]^]7 ia n]ol]^]( lank oeailna _kj ahac]j_e]Ï* Lkn oq l]npa( I]n]`kj] ha `a) rkhre hko ahkceko ]h bej]hev]n h] ln _pe_] `a hko ianajcqao u ]h]^ hko i pk`ko `a Ikqnejdk( mqa `abeje _kik oajo]_ekj]) hao6 Î@af] ] hko fqc]`knao mqa oa `ereanp]j( lank _q]j`k d]u mqa

FOTO: REUTERS

Rooney tendría minutos Agencias | Londres, Ing.

E

h ajpnaj]`kn `ah I]j_daopan Qjepa`( =hat Bancqokj( `efk mqa S]uja Nkkjau lk`n ] aop]n ajpna hko oqlhajpao l]n] ah l]npe`k `a dku ]jpa Sec]j =pdha) pe_( aj h] fknj]`] -. `a h] Lnaiean Ha]cqa( _kj hk mqa ah iate_]jk F]rean Danj j`av i]jpaj`n ] oq lqaopk aj ah kj_a pepqh]n ]h h]`k `ah ^ hc]nk @eiep]n >an^]pkr* Ah `ah]jpank `a h] oaha__e j ej) chao] fqc lkn hpei] rav l]n] oq amqelk _q]j`k ajpn _kik oq) lhajpa aj ah ail]pa .). _kj Saop >nkise_d( ah -2 `a k_pq^na `a aopa ] k* Lank `aolq o `a nalk) janoa `a qj] haoe j aj qj pk^ehhk pn]o qj lanek`k `a na_qlan]_e j aj @q^]e u Aop]`ko Qje`ko( Nk) kjau aop heopk l]n] na]l]na_an( ]qjmqa jk oan ejia`e]pk* ÎJk _nak mqa oa] pepqh]n i] ]) j] $dku%* Mqev r]u] ] h] ^]j_]Ï( `efk Bancqokj* Hk mqa o _kjben) i ah p _je_k ao mqa ah fqc]`kn `eolqp]n ah l]npe`k lkn h] Hec] `a ?]ilakjao _kjpn] N]jcano* ÎS]uja d] paje`k qj] oai]) j] `a ejpajok pn]^]fk ]qjmqa jk iq_dk bqp^kh* Ja_aoep]iko ar]hq]n aok qj lk_k i o* Hk aj) re]iko ] Aop]`ko Qje`ko l]n] ]eoh]nhk `a qj] oepq]_e j ejpajo] ] bej `a mqa oa _kj_ajpn]n] aj oq ajpnaj]ieajpkÏ( ]_h]n * Sec]j lan`e oqo -- aj_qaj) pnko ]jpaneknao _kj hko Na` @a) reho u Nkkjau ha d] ]jkp]`k jqara ckhao* Ah `ah]jpank( `a .1 ] ko( bqa ajre]`k lkn oq _hq^ ] h]o ejop]h]_ekjao mqa I]j_dao) pan Qjepa` lkoaa aj Aop]`ko Qje) `ko l]n] paniej]n oq pn]^]fk `a

Wayne Rooney, delantero del Manchester United

� El dato

En el duelo entre Arsenal y Tottenham de esta tarde, el delantero de los Gunners Carlos Vela, ni Giovani dos Santos de los Spurs fueron convocados.

01'' _fiXj# =fo Jgfikj <jkX[`f Fc[ KiX]]fi[ ÝiY`kif1 DXik`e 8kb`ejfe

MJ D8E:?<JK<I LE@K<;

KFKK<E?8D ?FKJGLI

na_qlan]_e j u _]hi]n( `ajpnk `a hk lkoe^ha( h] cn]j nalan_q) oe j ia`e pe_] mqa na_eajpa) iajpa d] paje`k ah fqc]`kn aj ah Naejk Qje`k u ah naopk `ah _kjpejajpa aqnklak*

Íker Casillas, Diego Armando Maradona y José Mourinho

lkjan i]jk `qn]( lkja i]jk `qn]( u _q]j`k d]u mqa lkjan ]h amqelk aj h] _]j_d]( hk o]^a d]) _an iafkn mqa j]`eaÏ( `efk aj h] sa^ `ah Na]h I]`ne`* =cnac 6 ÎD]u qj] _]i]n]`an ] iqu ^qaj] ajpna hko fqc]`knao u aok oa `a^a ] Ikqnejdk( mqa ao mqeaj hhar] h]o neaj`]o `ah amqe) lk* @ao`a bqan] paj ]iko h] ei) lnaoe j `a mqa aj ah Na]h I]`ne` d]^ ] iq_d]o becqn]o( lank mqa jk paj ] aoa cn]j ]i^eajpa( aoa ajc]j_da mqa peaja ah amqelk* Aok ao i nepk `a IkqnejdkÏ* ÎHko re iqu ^eaj* Aopqra _kj Nkj]h`k( _kj Ah Lel] $Decq] j%(

FOTO: AFP

(*1'' _fiXj# Jbp ,'<jkX[`f D\[`k\ii}e\f ÝiY`kif1 Dl `q =\ie}e[\q

Mourinho, durante el entrenamiento del Real Madrid

_kj $ãjcah% `e I]n ]( _kj $Ava) mqeah% C]n]u u $Oancek% N]iko* Ej_hqok _kj ?]oehh]o aopqra d]) ^h]j`k qj n]pk* Peajaj iqu ^qaj ]i^eajpa u aok oa jkp] aj

ah _]ilk* Oe aj ah ajpnaj]ieajpk rao _]n]o h]nc]o u fqc]`knao mqa jk aop j ikper]`ko `aolq o aok oa pn]`q_a aj ah _]ilkÏ( ]beni * L]n] I]n]`kj]( Ikqnejdk Î`a^a aop]n( oej `q`]( ajpna hko `ko k pnao iafknao ajpnaj]`knao `ah iqj`k fqjpk ] Lal $Cq]n) `ekh]%* Hko `ko d]j da_dk _]nna) n]o ^ n^]n]o* Hko ajpnaj]`knao jk `a^aiko mqa`]n ^eaj _kj hko lanek`eop]o k _kj h] cajpa( `a^a) iko mqa`]n ^eaj lneiank _kj hko fqc]`knao* Oe ah ajpnaj]`kn aop ^eaj _kj ah fqc]`kn( aok hha) c] `aolq o ]h l ^he_k( ]h lanek) `eoik u ] pk`k ah iqj`kÏ*

sábado 20

6

de Noviembre de 2010

SORTEO ESPECIAL 118

CON PREMIO PRINCIPAL DE

SECCIÓN NACIONAL

$25'000,000.00

EN DOS SERIES DE $12'500,000.00 CADA UNA

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES. CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS CENTENAS

00018 t 3,000.00 00118 t 5,000.00

NUMEROS-PREMIOS

04104 04118 04218 04314 04318 04418 04451 04518 04528

12418 t 3,000.00 15863 . 5,000.00 12487 . 8,000.00 15918 t 3,000.00 12518 t 3,000.00 16 MIL 12567 . 10,000.00 16018 t 3,000.00 07618 t 3,000.00 12618 t 3,000.00 16053 07661 . 5,000.00 12636 . 7,000.00 12680 07718 t 3,000.00 07818 t 3,000.00

. 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

07573

$62,500.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

19918 t 3,000.00

27118 t 5,000.00 27191 . 5,000.00 27209 . 5,000.00 27218 t 3,000.00 23418 t 3,000.00 27253 . 5,000.00 23518 t 3,000.00 27271 23618 t 3,000.00 23623 . 5,000.00 23634 . 5,000.00 23698 . 5,000.00 27318 t 3,000.00 23718 t 3,000.00 27418 t 3,000.00 23748 27508 . 5,000.00

20 MIL

23397

$20,000.00

20018 t 3,000.00 00130 20101 . 7,000.00 20118 t 5,000.00 20148 . 5,000.00 20218 t 3,000.00 00144 . 5,000.00 00218 t 3,000.00 20258 . 5,000.00 07833 16092 . 5,000.00 20277 . 5,000.00 00318 t 3,000.00 04554 12718 t 3,000.00 16118 00340 . 5,000.00 20318 t 3,000.00 12726 . 5,000.00 $100,000.00 20418 t 3,000.00 00362 . 5,000.00 MIL PESOS 27511 00384 . 5,000.00 Por terminación 12745 20507 a las 4 últimas 04618 t 3,000.00 07918 t 3,000.00 00390 cifras del Primer MIL PESOS 04652 Premio.

8 MIL 23818 t 3,000.00 27518 t 3,000.00 08018 t 3,000.00 12748 . 5,000.00 16218 t 3,000.00 20518 t 3,000.00 23918 t 3,000.00 27589 . 5,000.00 00418 t 3,000.00 08019 . 5,000.00 12818 t 3,000.00 16264 . 10,000.00 20520 . 5,000.00 00506 . 5,000.00 27612 . 5,000.00 24 MIL 04686 . 5,000.00 08118 t 5,000.00 12853 . 5,000.00 16318 t 3,000.00 20560 . 5,000.00 00518 t 3,000.00 27618 t 3,000.00 12918 t 3,000.00 16413 . 5,000.00 20566 . 10,000.00 24018 t 3,000.00 00529 . 5,000.00 04718 t 3,000.00 08218 t 3,000.00 27627 16418 t 3,000.00 20577 . 5,000.00 24111 . 5,000.00 08259 . 5,000.00 13 MIL 00532 . 5,000.00 04725 20618 t 3,000.00 08318 t 3,000.00 16483 00562 . 10,000.00 24118 t 5,000.00 13015 . 5,000.00 20647 . 5,000.00 08364 . 5,000.00 24126 13018 t 3,000.00 00569 20709 . 5,000.00 08418 t 3,000.00 MIL PESOS 13086 . 5,000.00 27706 . 5,000.00 20715 . 5,000.00 08451 . 8,000.00 27718 t 3,000.00 16518 t 3,000.00 20718 t 3,000.00 13114 04728 . 5,000.00 08518 t 3,000.00 16545 . 5,000.00 20818 t 3,000.00 24141 . 5,000.00 27789 . 5,000.00 MIL PESOS 04797 . 5,000.00 08618 t 3,000.00 27818 t 3,000.00 16618 t 3,000.00 24182 .

5,000.00 20826 00618 t 3,000.00 04804 . 5,000.00 08718 t 3,000.00 16662 . 5,000.00 24218 t 3,000.00 27830 . 10,000.00 00718 t 3,000.00 04818 t 3,000.00 08818 t 3,000.00 13118 t 5,000.00 16718 t 3,000.00 24228 . 5,000.00 27918 t 3,000.00 00818 t 3,000.00 04841 . 5,000.00 08903 13214 . 5,000.00 16723 . 5,000.00 24233 . 5,000.00 27988 . 5,000.00 00888 . 5,000.00 04854 . 8,000.00 13218 t 3,000.00 16799 . 5,000.00 20918 t 3,000.00 24276 . 7,000.00 00893 . 5,000.00 04889 . 5,000.00 28 MIL 13277 .

5,000.00 24287 . 5,000.00 16813 . 5,000.00 20997 00910 . 5,000.00 04918 t 3,000.00 24299 . 7,000.00 28018 t 3,000.00 00918 t 3,000.00 04926 . 5,000.00 08918 t 3,000.00 13281 . 5,000.00 16818 t 3,000.00 24318 t 3,000.00 28043 . 5,000.00 13318 t 3,000.00 00988 . 5,000.00 16890 04938 . 5,000.00 9 MIL 24418 t 3,000.00 13418 t 3,000.00 28077 00994 24431 . 5,000.00 09018 t 3,000.00 13433 . 5,000.00 5 MIL 21 MIL 24464 . 5,000.00 09071 . 5,000.00 13458 . 5,000.00 05018 t 3,000.00 21018 t 3,000.00 24474 . 5,000.00 09118 t 5,000.00 13518 t 3,000.00 16918 t 3,000.00 05118 t 5,000.00 21052 . 5,000.00 24518 t 3,000.00 28105 . 5,000.00 09218 t 3,000.00 13545 . 10,000.00 16963 . 5,000.00 1 MIL 05203 . 5,000.00 21118 t 5,000.00 24572 . 5,000.00 28118 t 5,000.00 09318 t 3,000.00 13558 . 5,000.00 16996 . 5,000.00 24595 . 5,000.00 01018 t 3,000.00 05218 t 3,000.00 09376 . 5,000.00 13598 . 5,000.00 21192 28165 17 MIL 01118 t 5,000.00 05318 t 3,000.00 09390 . 5,000.00 13618 t 3,000.00 24612 05365 .

5,000.00 01140 . 10,000.00 09417 . 5,000.00 13718 t 3,000.00 17018 t 3,000.00 01218 t 3,000.00 05418 t 3,000.00 09418 t 3,000.00 13752 . 5,000.00 17101 . 5,000.00 MIL PESOS 21196 . 5,000.00 01252 . 10,000.00 05423 . 5,000.00 13762 . 5,000.00 17118 t 5,000.00 21206 . 5,000.00 MIL PESOS 09424 01301 . 5,000.00 05452 . 5,000.00 28218 t 3,000.00 13768 . 5,000.00 17156 . 5,000.00 21214 . 5,000.00 24618 t 3,000.00 28287 . 5,000.00 01318 t 3,000.00 05458 13790 . 5,000.00 17181 . 5,000.00 21218 t 3,000.00 24670 . 7,000.00 28318 t 3,000.00 01339 . 5,000.00 13818 t 3,000.00 17217 . 5,000.00 21293 24718 t 3,000.00 28333 . 5,000.00 01355 . 5,000.00 09500 . 5,000.00 13914 . 5,000.00 17218 t 3,000.00 01418 t 3,000.00 09518 t 3,000.00 13918 t 3,000.00 17303 . 5,000.00 24769 28418 t 3,000.00 05518 t 3,000.00 01451 . 5,000.00 09618 t 3,000.00 13975 . 5,000.00 17318 t 3,000.00 28428 . 5,000.00 05616 . 5,000.00 01518 t 3,000.00 17418 t 3,000.00 21318 t 3,000.00 09661 . 5,000.00 28493 . 5,000.00 05618 t 3,000.00 14 MIL 01529 . 5,000.00 17518 t 3,000.00 21323 . 10,000.00 28514 . 5,000.00 09692 05654 . 5,000.00 24818 t 3,000.00 01618 t 3,000.00 17549 .

5,000.00 14018 t 3,000.00 21397 . 5,000.00 24823 . 7,000.00 28518 t 3,000.00 05718 t 3,000.00 01631 . 7,000.00 14118 t 5,000.00 17593 . 10,000.00 21418 t 3,000.00 28537 . 8,000.00 24918 t 3,000.00 05745 01700 . 10,000.00 14133 . 5,000.00 17600 . 5,000.00 21518 t 3,000.00 28618 t 3,000.00 09718 t 3,000.00 14218 t 3,000.00 17618 t 3,000.00 01703 . 5,000.00 25 MIL 28648 . 5,000.00 21618 t 3,000.00 09740 . 7,000.00 17690 .

7,000.00 01704 21687 . 5,000.00 25018 t 3,000.00 28680 . 8,000.00 14257 09818 t 3,000.00 17718 t 3,000.00 28718 t 3,000.00 $50,000.00 05776 . 5,000.00 09850 . 5,000.00 21704 25046 17750 . 5,000.00 28801 . 5,000.00 Por terminación a las 4 últimas05818 t 3,000.00 09918 t 3,000.00 17818 t 3,000.00 $50,000.00 28813 . 5,000.00 cifras del 05860 . 5,000.00 09953 . 5,000.00 14318 t 3,000.00 17850 . 5,000.00 Por terminación 28818 t 3,000.00 a las 4 últimas Segundo Premio.

05876 14330 17876 . 5,000.00 cifras del 10 MIL 25118 t 5,000.00 28918 t 3,000.00 Segundo Premio.

17884 .

5,000.00 01717 . 5,000.00 25216 . 5,000.00 29 MIL 10018 t 3,000.00 17918 t 3,000.00 01718 t 3,000.00 21710 . 5,000.00 25218 t 3,000.00 10118 t 5,000.00 29018 t 3,000.00 01818 t 3,000.00 05918 t 3,000.00 17937 21718 t 3,000.00 25239 . 5,000.00 10119 . 5,000.00 14379 29037 . 7,000.00 01918 t 3,000.00 05920 . 5,000.00 21769 . 8,000.00 25291 . 5,000.00 10138 . 5,000.00 29060 . 5,000.00 05954 . 5,000.00 21816 . 5,000.00 25318 t 3,000.00 2 MIL 10195 . 7,000.00 29062 05975 . 5,000.00 21818 t 3,000.00 25418 t 3,000.00 10218 t 3,000.00 02018 t 3,000.00 14404 18 MIL 25427 . 5,000.00 21884 6 MIL 10234 02031 . 5,000.00 25518 t 3,000.00 18018 t 3,000.00 02118 t 5,000.00 06018 t 3,000.00 25570 . 5,000.00 29118 t 5,000.00 18033 02180 06118 25602 . 5,000.00 29156 . 5,000.00 14418 t 3,000.00 $100,000.00 10318 t 3,000.00 14449 . 5,000.00 21918 t 3,000.00 25618 t 3,000.00 29163 . 5,000.00 Por terminación 10320 . 5,000.00 14518 t 3,000.00 25718 t 3,000.00 29207 . 5,000.00 22 MIL 25818 t 3,000.00 29218 t 3,000.00 02218 t 3,000.00 a las 4 últimas10418 t 3,000.00 14618 t 3,000.00 18118 t 5,000.00 cifras del Primer 22018 t 3,000.00 10515 .

5,000.00 25857 . 5,000.00 29318 t 3,000.00 02255 . 5,000.00 Premio.

14675 . 5,000.00 18218 t 3,000.00 22034 . 5,000.00 25918 t 3,000.00 10518 t 3,000.00 29418 t 3,000.00 14699 . 10,000.00 18233 . 10,000.00 02317 22045 . 5,000.00 06176 . 5,000.00 10618 t 3,000.00 14718 t 3,000.00 29518 t 3,000.00 18249 . 7,000.00 26 MIL 22118 t 5,000.00 06218 t 3,000.00 10623 . 5,000.00 14818 t 3,000.00 29618 t 3,000.00 18291 . 5,000.00 22218 t 3,000.00 26018 t 3,000.00 06227 . 5,000.00 10718 . 5,000.00 14839 . 7,000.00 29718 t 3,000.00 18299 . 5,000.00 22226 . 10,000.00 02318 t 3,000.00 10718 t 3,000.00 26118 06271 29772 . 5,000.00 14909 . 5,000.00 18308 . 5,000.00 22318 t 3,000.00 $100,000.00 02418 t 3,000.00 10818 t 3,000.00 29779 . 5,000.00 14918 t 3,000.00 18318 t 3,000.00 22404 . 5,000.00 02518 t 3,000.00 10862 . 5,000.00 Por terminación 29818 t 3,000.00 18418 t 3,000.00 15 MIL 22416 . 5,000.00 a las 4 últimas 02568 . 5,000.00 10875 . 5,000.00 29823 . 5,000.00 18518 t 3,000.00 22418 t 3,000.00 cifras del Primer 02618 t 3,000.00 06286 . 7,000.00 10918 t 3,000.00 15018 t 3,000.00 29824 . 5,000.00 18580 . 5,000.00 Premio.

02718 t 3,000.00 06318 t 3,000.00 15118 t 5,000.00 18618 t 3,000.00 22429 . 5,000.00 29918 t 3,000.00 11 MIL 02767 . 5,000.00 06418 . 5,000.00 15126 . 5,000.00 18700 . 5,000.00 22439 . 8,000.00 26137 . 5,000.00 30 MIL 02772 . 5,000.00 06418 t 3,000.00 11018 t 3,000.00 15218 t 3,000.00 22492 26218 t 3,000.00 18718 t 3,000.00 02818 t 3,000.00 06458 . 5,000.00 11022 . 10,000.00 15300 . 5,000.00 26223 . 5,000.00 30006 . 5,000.00 18759 . 5,000.00 02864 . 5,000.00 06518 t 3,000.00 11118 t 5,000.00 15318 t 3,000.00 26228 . 5,000.00 30018 t 3,000.00 18818 t 3,000.00 11218 t 3,000.00 15344 . 5,000.00 02895 . 5,000.00 06537 18918 t 3,000.00 22518 t 3,000.00 26294 . 5,000.00 30050 . 5,000.00 11288 . 5,000.00 15362 . 5,000.00 02918 t 3,000.00 18981 . 5,000.00 22584 . 7,000.00 26318 t 3,000.00 30108 . 5,000.00 11318 t 3,000.00 30118 t 5,000.00 3 MIL 15366 22618 t 3,000.00 26381 . 7,000.00 11413 . 5,000.00 19 MIL 30142 . 5,000.00 22660 . 5,000.00 26383 . 5,000.00 03018 t 3,000.00 06618 t 3,000.00 11418 t 3,000.00 30218 t 3,000.00 19018 t 3,000.00 26408 .

5,000.00 03097 . 5,000.00 06654 . 8,000.00 11444 . 5,000.00 22717 19086 . 5,000.00 26418 t 3,000.00 30308 03118 t 5,000.00 06669 . 5,000.00 11518 t 3,000.00 15418 t 3,000.00 19118 t 5,000.00 26429 . 5,000.00 03144 . 5,000.00 06718 t 3,000.00 11575 . 5,000.00 15457 .

7,000.00 19160 .

5,000.00 26442 .

5,000.00 03218 t 3,000.00 06772 . 5,000.00 11618 t 3,000.00 15518 t 3,000.00 19218 t 3,000.00 22718 t 3,000.00 26518 t 3,000.00 03318 t 3,000.00 06798 . 5,000.00 30318 t 3,000.00 11704 15582 . 7,000.00 19311 22771 . 7,000.00 26603 . 5,000.00 30344 . 5,000.00 03418 t 3,000.00 06818 t 3,000.00 $50,000.00 15594 22818 t 3,000.00 26618 t 3,000.00 30382 . 5,000.00 03450 . 5,000.00 06854 . 5,000.00 Por terminación 22840 . 5,000.00 26703 . 5,000.00 30418 t 3,000.00 03452 . 5,000.00 06918 t 3,000.00 a las 4 últimas 22918 t 3,000.00 26718 t 3,000.00 30518 t 3,000.00 cifras del 03477 . 5,000.00 19318 t 3,000.00 7 MIL Segundo Premio.

22937 . 5,000.00 26759 03511 . 5,000.00 30569 . 5,000.00 19378 07018 t 3,000.00 15614 22953 . 5,000.00 03518 t 3,000.00 30618 t 3,000.00 11718 t 3,000.00 07035 .

5,000.00 03530 . 5,000.00 30704 . 5,000.00 23 MIL 11818 t 3,000.00 03566 . 5,000.00 07118 t 5,000.00 30718 t 3,000.00 11918 t 3,000.00 23018 t 3,000.00 26818 t 3,000.00 03618 t 3,000.00 07126 . 5,000.00 15618 t 3,000.00 19418 t 3,000.00 30753 23086 . 5,000.00 26837 . 5,000.00 12 MIL 03680 . 5,000.00 07171 . 8,000.00 15631 . 5,000.00 19419 . 5,000.00 26918 t 3,000.00 23118 t 5,000.00 03718 t 3,000.00 07218 t 3,000.00 12018 t 3,000.00 15718 t 3,000.00 26994 .

5,000.00 19486 .

5,000.00 23157 . 5,000.00 03808 . 10,000.00 07240 . 5,000.00 12118 t 5,000.00 15748 . 5,000.00 19518 t 3,000.00 23178 . 5,000.00 27 MIL 03818 t 3,000.00 07318 t 3,000.00 12218 t 3,000.00 15759 . 5,000.00 30780 . 8,000.00 19570 . 5,000.00 23209 . 5,000.00 03918 t 3,000.00 07360 . 5,000.00 12318 t 3,000.00 15818 t 3,000.00 30817 19618 t 3,000.00 23218 t 3,000.00 27018 t 3,000.00 07418 t 3,000.00 4 MIL 27076 12417 15831 19718 t 3,000.00 23301 . 5,000.00 07518 t 3,000.00 19818 t 3,000.00 23318 t 3,000.00 04018 t 3,000.00 07524 . 5,000.00 19901 . 10,000.00 23391 . 10,000.00 04095 . 5,000.00 07554 . 5,000.00 30818 t 3,000.00

$20,000.00

$30,000.00

$20,000.00

$50,000.00

$50,000.00

$20,000.00

200

$50,000.00

$62,500.00

$30,000.00

$30,000.00

200

$50,000.00

$30,000.00

$20,000.00

$30,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$62,500.00

$20,000.00

200

100

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$62,500.00

$30,000.00

$20,000.00 $50,000.00

$30,000.00 $30,000.00

$30,000.00

$62,500.00

$20,000.00

$50,000.00

$30,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$30,000.00

$62,500.00 $62,500.00

$50,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$30,000.00 $50,000.00

$20,000.00

$20,000.00

$20,000.00 $30,000.00

E S P E C I A L

118

31703 $50,000.00

31704

1

$30,000.00

$20,000.00

$30,000.00

$50,000.00

NUMEROS-PREMIOS

$62,500.00 $50,000.00

$20,000.00

200

100

NUMEROS-PREMIOS

30887 . 5,000.00 31762 c 3,000.00 30918 t 3,000.00 31763 c 3,000.00 31764 c 3,000.00 31 MIL 31765 c 3,000.00 31018 t 3,000.00 31766 c 3,000.00 31096 . 7,000.00 31767 c 3,000.00 31118 t 5,000.00 31768 c 3,000.00 31184 . 5,000.00 31769 c 3,000.00 31191 . 5,000.00 31770 c 3,000.00 31215 . 8,000.00 31771 c 3,000.00 31218 t 3,000.00 31772 . 7,000.00 31227 . 5,000.00 31772 c 3,000.00 31235 . 5,000.00 31773 c 3,000.00 31318 t 3,000.00 31774 c 3,000.00 31403 . 5,000.00 31775 c 3,000.00 31418 t 3,000.00 31776 c 3,000.00 31471 . 5,000.00 31777 c 3,000.00 31518 t 3,000.00 31778 c 3,000.00 31618 t 3,000.00 31779 c 3,000.00 31630 . 5,000.00 31780 c 3,000.00 31781 c 3,000.00 31667 31782 c 3,000.00 31783 c 3,000.00 31784 c 3,000.00 31701 c 3,000.00 31785 c 3,000.00 31702 c 3,000.00 31786 c 3,000.00 31787 c 3,000.00 31788 c 3,000.00 31789 c 3,000.00 31790 c 3,000.00

$20,000.00

$20,000.00

MILLON DE PESOS Fue entregado para su venta en su Serie 1, por conducto de la Subgerencia Expendedora a la C. María de L o u r d e s S á n c h e z Terrazas. La Serie 2, fue remitida para su venta a la Agencia Expendedora en Nogales, Son.

31791

$30,000.00 31791 c 3,000.00 31792 31793 31794 31795 31796 31797 31798 31799 31800 31818 31883 31893 31918

c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

32 MIL 32007 32018 32021 32043

. 7,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00

32049

31705 $30,000.00

$50,000.00 31706 31707 31708 31709 31710 31711 31712 31713 31714 31715 31716 31717 31718 31718 31719 31720 31721 31722 31723 31724 31725 31726 31727 31728 31729 31730 31731 31732 31733 31734 31735 31736 31737 31738 31739 31740 31741 31742 31743 31744 31745 31746 31747 31748 31749 31750 31751 31752 31753 31754 31755 31756 31757 31758 31759 31760 31761

c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 t 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00 c 3,000.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CAUSAN IMPUESTO. SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

$20,000.00

$62,500.00

$20,000.00

36 MIL

40 MIL

36018 t 3,000.00 40018 t 3,000.00 36092 . 5,000.00 40111 . 5,000.00 40118 t 5,000.00 36118 $100,000.00 40199 . 8,000.00 40218 t 3,000.00 Por terminación a las 4 últimas40318 t 3,000.00 cifras del Primer 40322 . 5,000.00 Premio.

40418 t 3,000.00 40444 . 5,000.00 36150 . 5,000.00 40489 36204 . 8,000.00 36218 t 3,000.00 36289 . 5,000.00 36318 t 3,000.00 40501 . 5,000.00 36370 . 5,000.00 40518 t 3,000.00 36418 t 3,000.00 40533 36442 . 5,000.00 36463 . 5,000.00 36501 . 5,000.00 36518 t 3,000.00 40618 t 3,000.00 36526 . 5,000.00 40718 t 3,000.00 36618 t 3,000.00 40732 . 5,000.00 36712 . 5,000.00 40791 . 5,000.00 36718 t 3,000.00 40818 t 3,000.00 36724 . 8,000.00 40918 t 3,000.00 36818 t 3,000.00 40956 . 8,000.00

$20,000.00

$50,000.00

36824

$30,000.00

41 MIL

43809

$62,500.00 43818 43826 43905 43918

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

44 MIL 44018 44024 44118 44207 44218 44318 44354 44418 44518 44549 44593 44618 44718 44765 44790 44818 44918

t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00

$30,000.00 $50,000.00

41318 t 3,000.00 41336 . 10,000.00 45118 41361 . 5,000.00 45198 45218 41381 45286 45309 45318 41418 t 3,000.00 45386 41518 t 3,000.00 45418 45435 41602 45518 45556 45618 41618 t 3,000.00 45690 41663 . 5,000.00

$20,000.00

t 3,000.00 37944 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 MIL PESOS t 3,000.00 . 7,000.00 37950 . 5,000.00 . 5,000.00 38 MIL . 5,000.00 t 3,000.00 38018 t 3,000.00 38048 . 5,000.00 33856 38118 t 5,000.00 38218 t 3,000.00 38220 . 5,000.00 33867 . 5,000.00 38318 t 3,000.00 33899 . 5,000.00 38367 . 5,000.00 33918 t 3,000.00 38391 . 10,000.00 38418 t 3,000.00 34 MIL 38518 t 3,000.00 34018 t 3,000.00 38562 34094 . 5,000.00 34118 t 5,000.00 34218 t 3,000.00 38575 . 5,000.00 34318 t 3,000.00 38618 t 3,000.00 34343 . 5,000.00 38644 . 8,000.00 34418 t 3,000.00 38699 . 5,000.00 34518 t 3,000.00 38715 . 5,000.00 34606 . 5,000.00 38718 t 3,000.00 34618 t 3,000.00 38818 t 3,000.00 34645 . 5,000.00 38844 . 5,000.00 34718 t 3,000.00 38909 . 5,000.00 34818 t 3,000.00 38918 t 3,000.00

100

$50,000.00

$30,000.00

t 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

41940

$50,000.00 41966 . 5,000.00

42 MIL 42018 42118 42211 42218 42306 42318 42418 42453 42518

t 3,000.00 t 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

42544

$30,000.00 42618 42718 42737 42795 42818 42885 42918

t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 8,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

42996

$30,000.00 43 MIL 43004 . 5,000.00 43006 . 5,000.00

46 MIL

NUMEROS-PREMIOS

56118

48145 . 5,000.00 48218 t 3,000.00 52818 t 3,000.00 52865 . 5,000.00 48226 52870 . 5,000.00 52918 t 3,000.00 52921 . 5,000.00 48231 . 8,000.00 52973 . 5,000.00 48318 t 3,000.00 53 MIL 48418 t 3,000.00 48518 t 3,000.00 53018 t 3,000.00 48535 . 5,000.00 53048 . 5,000.00 48560 . 10,000.00 53118 t 5,000.00 48618 . 5,000.00 53162 . 5,000.00 48618 t 3,000.00 53218 t 3,000.00 48677 . 8,000.00 53261 . 5,000.00 48712 . 8,000.00 53294 . 7,000.00 48718 t 3,000.00 53318 t 3,000.00 48740 48776 48818 48825 48874 48918 48923 48987

. 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 . 5,000.00

49 MIL 49018 49066 49118 49218 49318 49320 49338 49410 49418 49488 49518 49618 49718 49773 49818 49886 49889 49918 49943 49954

t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 10,000.00

50 MIL

$20,000.00

NUMEROS-PREMIOS 56218 t 3,000.00

56258

$20,000.00 56259 . 10,000.00

56285

56117 $20,000.00 $100,000.00

$20,000.00

$20,000.00

41818 t 3,000.00 41918 t 3,000.00

NUMEROS-PREMIOS

51875 . 5,000.00 56111 c 4,000.00 51918 t 3,000.00 56112 c 4,000.00 56113 c 4,000.00 52 MIL 56114 c 4,000.00 52018 t 3,000.00 56115 c 4,000.00 52118 t 5,000.00 56116 c 4,000.00 52198 . 5,000.00 52218 t 3,000.00 52229 . 5,000.00 52318 t 3,000.00 52348 . 5,000.00 52418 t 3,000.00 52474 . 5,000.00 52518 t 3,000.00 48 MIL 52562 . 5,000.00 48018 t 3,000.00 52618 t 3,000.00 48044 . 5,000.00 52718 48067 . 7,000.00 48114 . 5,000.00 48118 t 5,000.00 48127 . 8,000.00 52718 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 7,000.00

50018 t 3,000.00 50118 t 5,000.00 50218 t 3,000.00 50242 . 5,000.00 50246 . 5,000.00 50291 . 10,000.00 45693 41704 50295 . 5,000.00 50318 t 3,000.00 $50,000.00 Por terminación 50418 t 3,000.00 a las 4 últimas45718 t 3,000.00 50518 t 3,000.00 cifras del 45818 t 3,000.00 50618 t 3,000.00 Segundo Premio.

45874 . 5,000.00 50655 . 5,000.00 41718 t 3,000.00 45918 t 3,000.00 50670 41742 . 5,000.00 45953 . 5,000.00

$20,000.00 $20,000.00

$20,000.00

NUMEROS-PREMIOS 47425 47518 47609 47618 47671 47718 47775 47818 47867 47918 47948 47979 47995

$20,000.00 $20,000.00

43805 . 5,000.00

41018 t 3,000.00 45 MIL 41118 t 5,000.00 . 5,000.00 41218 t 3,000.00 45018 t 3,000.00 . 5,000.00 41234 45101 t 3,000.00 . 5,000.00

36843 36884 36918 32089 . 5,000.00 36962 32101 . 8,000.00 37 MIL 32118 t 5,000.00 32218 t 3,000.00 37018 t 3,000.00 32316 . 8,000.00 37070 . 5,000.00 32318 t 3,000.00 37107 . 5,000.00 32333 . 5,000.00 37118 t 5,000.00 32418 t 3,000.00 37188 . 5,000.00 32460 . 5,000.00 37218 t 3,000.00 32518 t 3,000.00 37250 . 5,000.00 32530 . 5,000.00 37318 t 3,000.00 32618 t 3,000.00 37383 32659 . 5,000.00 32718 t 3,000.00 32738 . 5,000.00 32740 . 5,000.00 37418 . 5,000.00 32818 t 3,000.00 37418 t 3,000.00 32918 t 3,000.00 37518 t 3,000.00 32956 . 5,000.00 37618 t 3,000.00 32983 . 5,000.00 37675 . 5,000.00 37718 t 3,000.00 33 MIL 37728 . 5,000.00 33003 . 5,000.00 37756 . 5,000.00 33018 t 3,000.00 37791 33089 . 5,000.00 33118 t 5,000.00 33218 t 3,000.00 33318 t 3,000.00 37794 . 7,000.00 33418 t 3,000.00 37818 t 3,000.00 33449 . 5,000.00 37918 t 3,000.00 33518 33618 33659 33673 33718 33783 33804 33814 33818

NUMEROS-PREMIOS

34838 . 5,000.00 38951 . 5,000.00 43018 t 3,000.00 34918 t 3,000.00 43117 . 5,000.00 39 MIL 43118 t 5,000.00 35 MIL 39018 t 3,000.00 43154 . 5,000.00 35018 t 3,000.00 39064 . 5,000.00 43218 t 3,000.00 35118 t 5,000.00 39118 t 5,000.00 43311 . 5,000.00 35210 . 5,000.00 39202 . 8,000.00 43318 t 3,000.00 35218 t 3,000.00 39218 t 3,000.00 43418 t 3,000.00 39311 . 5,000.00 35318 t 3,000.00 39318 t 3,000.00 43434 . 5,000.00 35409 . 5,000.00 39319 . 5,000.00 43444 . 5,000.00 35418 t 3,000.00 39418 t 3,000.00 43518 t 3,000.00 35431 . 7,000.00 39503 . 8,000.00 43553 . 5,000.00 35518 t 3,000.00 39518 t 3,000.00 43618 35618 t 3,000.00 39552 35625 . 5,000.00 35718 t 3,000.00 35796 . 5,000.00 43618 t 3,000.00 35804 . 10,000.00 39585 . 5,000.00 43625 35818 t 3,000.00 39617 . 5,000.00 35819 . 5,000.00 39618 t 3,000.00 35825 . 5,000.00 39718 t 3,000.00 35850 . 8,000.00 39748 . 7,000.00 43718 t 3,000.00 35918 t 3,000.00 39806 . 5,000.00 43723 . 8,000.00 35936 . 5,000.00 39818 t 3,000.00 43745 35948 . 5,000.00 39918 t 3,000.00

53391

$20,000.00 53418 53516 53518 53588 53618 53718 53730 53817 53818 53880 53918 53942

t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00

54 MIL 54018 54104 54118 54218 54240 54318 54379 54418 54518 54546 54604 54618

t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

54648

$20,000.00 54674 54718 54818 54918 54920 54923 54955 54980

. 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 . 8,000.00

55 MIL 55018 55040 55072 55093 55118 55218 55260 55318 55368 55418

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

46018 t 3,000.00 50718 t 3,000.00 46105 . 5,000.00 50810 . 5,000.00 50818 t 3,000.00 46118 $100,000.00 50918 t 3,000.00 Por terminación 50944 . 10,000.00 a las 4 úl timas 51 MIL cifras del Primer 55433 Premio.

51018 t 3,000.00 46207 . 7,000.00 51038 . 5,000.00 46218 t 3,000.00 51118 t 5,000.00 55438 . 5,000.00 46255 . 5,000.00 51218 t 3,000.00 55518 t 3,000.00 46294 . 5,000.00 51221 . 5,000.00 55578 . 5,000.00 51295 46318 t 3,000.00 55618 t 3,000.00 46352 . 5,000.00 55718 t 3,000.00 46353 . 5,000.00 55725 . 5,000.00 46357 . 5,000.00 55731 . 5,000.00 46418 t 3,000.00 51318 t 3,000.00 55818 t 3,000.00 51418 t 3,000.00 46450 . 5,000.00 55852 . 10,000.00 46518 t 3,000.00 51518 t 3,000.00 55883 . 7,000.00 46618 t 3,000.00 51618 t 3,000.00 55918 t 3,000.00 46705 . 5,000.00 51621 . 5,000.00 56 MIL 46718 t 3,000.00 51648 . 5,000.00 51704 56018 t 3,000.00 46818 t 3,000.00 46918 t 3,000.00 $50,000.00 56044 . 5,000.00 Por terminación 56101 c 4,000.00 47 MIL a las 4 úl timas 56102 c 4,000.00 cifras del 47001 . 5,000.00 Segundo Premio. 56103 c 4,000.00 47018 t 3,000.00 56104 c 4,000.00 47118 t 5,000.00 51718 t 3,000.00 56105 c 4,000.00 47185 . 8,000.00 51744 . 5,000.00 56106 c 4,000.00 47218 t 3,000.00 51757 . 5,000.00 56107 c 4,000.00 47293 . 5,000.00 51799 . 8,000.00 56108 c 4,000.00 47318 t 3,000.00 51818 t 3,000.00 56109 c 4,000.00 47418 t 3,000.00 51822 . 5,000.00 56110 c 4,000.00

$20,000.00

$50,000.00

12

56318 56418 56518 56531 56551 56618

t 3,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

56637

$30,000.00

56718 t 3,000.00 56730 . 5,000.00 56818 t 3,000.00 56866 . 5,000.00 Fue entrega- 56918 t 3,000.00 do para su venta en sus 56931 . 5,000.00 Series 1 y 2, 57 MIL por conducto de la Sub- 57018 t 3,000.00 gerencia Expendedora 57100 al C. Héctor Rubén Fernández Avila.

MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS

$30,000.00

56119 $100,000.00 56120 56121 56122 56123 56124 56125 56126 56127 56128 56129 56130 56131 56132 56133 56134 56135 56136 56137 56138 56139 56140 56141 56142 56143 56144 56145 56146 56147 56148 56149 56150 56151 56152 56153 56154 56155 56156 56157 56158 56159 56160 56161 56162 56163 56164 56165 56166 56167 56168 56169 56170 56171 56172 56173 56174 56175 56176 56177 56178 56179 56180 56181 56182 56183 56184 56185 56186 56187 56188 56189 56190 56191 56192 56193 56194 56195 56196 56197 56198 56199 56200

c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00 c 4,000.00

57118 57167 57179 57218 57233 57238 57318 57385 57400 57418 57485 57518

t 5,000.00 . 8,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

57519

100 MIL PESOS 57599 . 5,000.00

57606

$30,000.00 57618 57636 57702 57718 57746 57796 57818 57819 57849 57918

t 3,000.00 . 10,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00

58 MIL 58000 58018 58087 58118 58218 58260 58313 58318 58332

. 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 8,000.00

58386

$20,000.00 58406 58418 58518 58537 58618 58707 58718 58818 58909 58918 58937

. 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 10,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 7,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

59 MIL 59018 59100 59104 59118 59218 59318 59366 59381 59384 59418 59469

t 3,000.00 . 5,000.00 . 7,000.00 t 5,000.00 t 3,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00

59490

$20,000.00 59518 59547 59575 59618 59703 59718 59789 59818 59843 59918 59923 59933

t 3,000.00 . 5,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 t 3,000.00 . 5,000.00 . 7,000.00

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $1,000.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 6118, 118 Y 18 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA. 5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $1,000.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 1704 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA LISTA.

Felicidades México, D. .F

$3'416,000.00

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. CARMEN ALICIA RENTERIA MERINO.

SORTEO ESPECIAL 118 CELEBRAD O A LAS 20:00 HRS. EL VIERNES 19 DE NOVIEMBRE 2010, DE EN MONTERREY, N. L.

8 4

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Sábado 20

7

de noviembre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN (%$ ) G kXcf )%$ ( GlekX Efik\ *%$ - D\kif JyGK@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ,] (%$ * JkfidkXi`Xk )%$ + D\kifj\olXc *%$ . Kfcjkf` F:K8M8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ ( J`o\j Hl`Zb <]]fik )%$ , 9lkkfej E 9\Xlj *%$ (' >Xil]X EFM<E8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , ] (%$ / D\kif Al}i\q )%$ , Ki`kfe *%$ ( N`ee`e^ 9Xkkc\j ;y:@D8 :8II<I8 M@@ :c}j`Zf I\mfclZ` e K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ 0 M`m`Xe I\Zfi[ )%$ / Dfe` ;XeZ\i *%$ ( D`e` ;XeZ`e^ LE;y:@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - (&) ] (%$ / NXii`fi )%$ ( ?Xkkfi` ?Xeqf *%$ . =lkli\ N`e^

GI@D<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ * QpXepX )%$ - D\d`eX *%$ ( JkXi EXk`m\ J<>LE;8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 ),'p[j (%$ - :ljkXi[ ;Xj_ )%$ ( 8cc ;Xj_\i *%$ , KXb`e ;Xp K<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - ] (%$ * C\ek\al\cX )%$ - D` BXicfkX *%$ ) G\icX :L8IK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ * 8^fep Kf <jkXjp )%$ - Fe[`eX *%$ ( :XgXq HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - ] (%$ , Dp 8l^ljk`e\ )%$ . ;fifk_\X *%$ ( G`eZ\jjg\ZkXZlcXi J<OK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&)]

C@>8 GI<D@<I AFIE8;8 (+

G8I8 ?FP 8ij\eXc mj Kfkk\e_Xd ?% 9`id`e^_Xd :% mj :_\cj\X 9cXZbgffc mj Nfcm\i_Xdgkfe N% 9fckfe N% mj E\nZXjkc\ Lk[% DXeZ_\jk\i Lk[% mj N`^Xe 8k_c\k`Z N\jk 9ifdn`Z_ mj Jkfb\ :`kp C`m\igffc mj N\jk ?Xd Lk[%

C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 (*

G8I8 ?FP 9fi% DË^cX[YXZ_ <`ekiXZ_ ?Xeefm\i 0- El\i\eY\i^ =i`Yli^f JZ_cXb\ '+ 9% C\m\iblj\e

K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X

8ggXcXZ_`Xe Jk% \e <% :Xifc`eX \e ;lb\ \e :c\djfe \e LK<G \e <% D`Z_`^Xe \e B\ek Jk% \e :fcfiX[f Jk% \e BXejXj Jk% \e @[X_f \e DXij_Xcc \e N\Y\i Jk% \e @cc`ef`j \e =cfi`[X 8kcXe% \e 8ibXejXj Jk% \e E% K\oXj \e L:= \e D\dg_`j \e D`[[% K\ee\jj\\ \e E\n D\o`Zf \e :fee\Zk`Zlk \e =cfi`[X @ek% \e K\ee\jj\\ \e Ilk^\ij \e LJ: \e ?fljkfe \e JXe Afj\ Jk% \e

+ 9f`j\ Jk%

G8I8 ?FP KFG ), . N`jZfej`e \e D`Z_`^Xe (' FbcX_fdX Jk% \e BXejXj Gli[l\ \e () D`Z_`^Xe Jk% Kifp \e (. J% :Xifc`eX D`jj`jj`gg` \e , CJL - JkXe]fi[ \e :Xc`]fie`X 0 F_`f Jk% \e )' @fnX (- M`i^`e`X K\Z_ \e )+ D`Xd` E\n D\o`Zf Jk% \e (/ E\mX[X (* 8ibXejXj \e )( D`jj`jj`gg` Jk% (, D`jjfli` \e @fnX Jk% / E\YiXjbX \e (0 K\oXj 8 D (+ FbcX_fdX \e 9Xpcfi ), =cfi`[X Jk% \e DXipcXe[ )* LkX_ \e JXe ;`\^f Jk%

@e[`XeX Efki\ ;Xd\ Jflk_ =cfi`[X Cfl`jm`cc\ 9fjkfe :fcc\^\ E% :Xifc`eX 9Xcc Jk%

=cfi`[X I`Z\ >\fi^`X K\Z_ NXb\ =fi\jk KlcjX 9l]]Xcf N% D`Z_`^Xe Npfd`e^ :fcfiX[f LkX_ Jk% J% D\k_f[`jk K\oXj K\Z_ Efik_n\jk\ie K\oXj EXmp CX%$Dfeif\ KlcXe\ L89 N% B\eklZbp 9i`^_Xd Pfle^ JpiXZlj\ CX%$CX]Xp\kk\ MXe[\iY`ck :`eZ`eeXk` Fi\^fe Jk% Jflk_\ie D`jj ?XnX``

I<JLCK8;F >f[fp :ilq

)$(

9Xe]`\c[

G8I8 ?FP 8cc 9fpj <jkl[`Xek\j

mj mj

E\n\ccËj F9 ?liXZ}e

C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 (*

G8I8 ?FP IfdX D`c}e

mj mj

L[`e\j\ =`fi\ek`eX

G8I8 ?FP ML<CK8 ;liXe^f mj @iXglXkf @[X1 @iXglXkf )$' :[% Al}i\q mj Fi`qXYX @[X1 Fi`qXYX ($'

C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 ()

G8I8 ?FP M`ccXii\Xc 8cd\i X I\Xc DX[i`[

mj mj mj

mj MMM mj If[X A: mj 8Q mj ?\iXZc\j 8cd\cf mj GJM

G`kkjYli^_ ;\kif`k 9l]]Xcf 8kcXekX JXe Cl`j :fcfiX[f <[dfekfe :Xc^Xip 8eX_\`d

IXe^\ij ?Xd`ckfe 8ZX[% Jk% Af_ejkfe\ ;le[\\ Lk[% ?`Y\ie`Xe Dfk_\in\cc

I<JLCK8;FJ KFG ), :fc^Xk\ ,/$((' + G`kkjYli^_ -/$-) Efik_ K\oXj .'$0' / E% :Xifc`eX ,0$-+ (* B\eklZbp -+$*+ (- @cc`ef`j /'$.- )( >\fi^\kfne .+$,0

( ;lb\ )) K\oXj - BXejXj D`ee\jfkX GfikcXe[ DXipcXe[ Nf]]fi[

FE<=8 C@>8 D8PFI =@E8C

E?C K<DGFI8;8 )'('$((

I<JLCK8;FJ :Xifc`eX +$, K< D`ee\jfkX +$* K< Cfj Ýe^\c\j )$+ NXj_`e^kfe '$, FkkXnX )$, EP IXe^\ij ($, G_f\e`o +$* K< :_`ZX^f )$. :fcldYlj +$* *&*

mj mj mj mj mj mj

E:88 98JHL<K9FC M8IFE@C

MXc\eZ`X 9XiZ\cfeX 8k_% 9`cYXf

C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 (,

G8I8 ?FP <oZ cj`fi ;\ >iXX]jZ_Xg Kn\ek\ M`k\jj\ 8aXo

G8I8 ?FP B`cdXiefZb ?\Xik f] D`[% 8Y\i[\\e :\ck`Z @em\ie\\jj :K Jk% D`ii\e

:fe]% :\ekif ()1'' _ij% Km LE8D D o`Zf# ;= <jkX[`f Fc dg`Zf

MJ GLD8J 8% K@>I<J

:FE8;<@G :FE=% GI<D@<I =@E8C ()1'' _ij% <JGE) :_fclcX# Gl\% <jkX[`f1 K\dgcf [\c ;fcfi

MJ L;C8G @K<JD DFEK<II<P

! GXik`[fj \e ZXdgf e\lkiXc% FOTO: AP

FKIFJ G8IK@;FJ G\ee Jk% mj!

8idp mj!

G`kkjYli^_ \e N% M`i^`e`X \e M`i^`e`X \e E% :Xifc`eX Jk% \e E% @cc`ef`j \e

DX`eq KJ> ?f]]\e_\`d ?XdYli^f BX`j\ijcXlk\ie 9fi% ;fikdle[ N\i[\i 9i\d\e 9Xp\ie D e`Z_

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (,

E:88 =LK% 8D<I@:8EF J<D8E8 ()

I<JLCK8;F KFG ), =i\jef Jk% '$*. +&+

mj mj mj mj mj mj mj

C@>8 ;< <J:F:@8 AFIE8;8 (+

C@>8 ;< 8J:<EJF :L8IKFJ ;< =@E8C

E98 K<DGFI8;8 )'('$((

I<JLCK8;FJ FbcX_fdX :% //$0+ 9fjkfe D`cnXlb\\ .0$0' =`cX[\c]`X ?fljkfe 0-$('- Kfifekf D\dg_`j /-$/0 NXj_`e^kfe :_Xicfkk\ /.$0, D`Xd` C8 CXb\ij (()$0, D`ee\jfkX :c\m\cXe[ ('($('/ El\mX Fic\Xej JXe 8ekfe`f 0+$/) LkX_ :_`ZX^f /-$/* +&+ ;XccXj El\mX A\ij\p .0$/* +&+ JXZiXd\ekf El\mX Pfib 0/$/+ +&+ >fc[\e JkXk\ El Yankee Stadium alberga esta noche el clásico entre Notre Dame y Navy

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

(+) Jesús D. González

Valeria González

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Adriana Obregón

Ángel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A. Rosa Esther Juárez

Luis Reza

Director General

Marco A. Zamora

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos Marín

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel Ángel Vargas

Director General Editorial

Carlos Benítez

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro González

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director Ejecutivo

Fernando Ruiz Director Producción

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA

Emilio León Baz COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Raúl Martínez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRÁFICO Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN Martín Padrón EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacción: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx

Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

Sábado 20 de noviembre de 2010

Uno será el consagrado

El máximo galardón

n Pumas de la UNAM y Auténticos Tigres de la UANL vuelven a disputarse la

FOTO: omar martínez | mexsport

Carlos Cruz | Ciudad de México

El arquero Juan René Serrano

FOTO: cristopher rogel blanquet

Final de la Conferencia del Centro de la Onefa, cada uno con sus objetivos: el primero con sed de revancha por perder el año pasado, y el otro, en busca del doblete

L

Carlos Cruz | Ciudad de México

legó el duelo definitivo y que se vislumbraba desde el inicio de la temporada regular, que es entre Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de México y Auténticos Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dentro de la final de la Conferencia Centro de la Liga Mayor de la Onefa.

“Va a ser una de las mejores finales que se haya jugado en la Onefa, y este partido se volvió el juego más atractivo de todo el año en nuestro país”, declaró Raúl Rivera, entrenador en jefe del conjunto del Pedregal.

Los capitalinos llegarán a este encuentro como el equipo invicto de la temporada 2010, mientras que los norteños aparecen como los campeones defensores, por lo que se vislumbra un encuentro que no tendrá que ver con lo que sucedió en la fase regular, pues en esta ocasión tienen más ritmo de juego y enfrentarán a unos Pumas que no olvidan la derrota sufrida el año pasado en el Estadio Universitario, en la misma instancia.

“A Tigres se le va a atacar por todos lados, ya que somos un equipo que 50 por ciento ataca por aire y 50 por tierra. Hay que luchar y dejar todo en la cancha para que ese título que

Bruno Márquez, en el partido contra Auténticos en septiembre pasado

nos arrebataron regrese a casa”, señaló el mariscal de campo Bruno Márquez, quien se prefila como el titular para la cita de hoy en el Estadio Olímpico Universitario, a partir de las 12:00 horas.

“En esta temporada, tanto Salvador Castañeda como yo hemos hecho bien las cosas y cualquiera está preparado para llevar al equipo al triunfo. Este es mi segundo año en el equipo y espero ser campeón”, dijo Márquez, luego del último entrenamiento.

No se consideran víctimas Auténticos Tigres realizó su última práctica en las instalaciones

de Ciudad Universitaria y el entrenador en jefe de los regiomontanos, Pedro Morales, indicó que su equipo no viene en plan de víctima luego de haber perdido ya en la fecha tres de la temporada regular ante Pumas por 38-22 y en el mismo escenario donde se realizará esta final 2010.

“Realmente nadie va a ser considerado víctima ni tampoco verdugo, vamos a ver cuál de las dos instituciones sale triunfadora y este año vamos a tratar de hacer cada quien lo suyo; hemos tenido buenos juegos con otros equipos, esperemos que esto sea una situación similar”, expresó Morales.

El head coach de los visitantes

confía en regresar con el bicampeonato a Nuevo León.

“Los muchachos están tranquilos y han trabajado mucho de una forma muy intensa y consideramos que será un partido muy cerrado y esperamos salir con el triunfo como hemos deseado, pero sabemos que nos estamos enfrentando a un equipo de mucha calidad y también consideramos que nosotros tenemos el mismo nivel”, estableció Morales.

Así, ya está todo listo para que a partir del mediodía ambos equipos comiencen la disputa por el máximo título de la Organización Nacional Estudiantil de Futbol Americano.

A despejar dudas Érika Montoya | Ciudad de México

E

n la primera pelea que sostuvo el argentino Sergio Martínez con el estadunidense Paul Williams, la victoria se le escapó de las manos cuando supo que le habían otorgado la victoria a su rival en una controvertida decisión mayoritaria; ahora, en la revancha, el sudamericano de 35 años de edad aseguró que el triunfo será claro para evitar cualquier tipo de complicación y polémica.

“Estoy muy emocionado. La pelea ante Williams es algo que yo quería. No creo que sea una pelea fácil, será muy complicada, pero tengo la preparación y las herramientas para vencer a Williams. Una vez ya lo hice, puedo volver a hacerlo”, dijo a La afición, Maravilla Martínez, quien es monarca de peso Medio del Consejo Mundial de Boxeo.

Ayer, tanto Martínez como Williams superaron el último obstáculo antes de enfrentarse hoy en el Boardwalk Hall,

de Atlantic City, Nueva Jersey.

Martínez pesó 71.440 kilogramos, mientras Williams registró 70.780.

Esta pelea le dará la oportunidad al pampero de reivindicarse y demostrar que su edad (35 años) tan sólo es un número y aún puede reinar entre los Medianos.

Martínez tuvo que esperar 10 minutos a que Paul Williams llegara a la ceremonia del pesaje, pero eso no pareció preocuparle, aprovechando el tiempo para saludar a los fans que llegaron a apoyarlo. Ambos lucieron en muy buena forma físi- El boxeador de Quilmes, Sergio Maravilla Martínez ca, mostrando que realizaron un gran entrenamiento, sobre Juan Manuel Márquez. Tengo victorias, 27 nocauts y una sola todo el campeón, quien hace futuro y estaría dispuesto a derrota. tres semanas atrás tenía 8.164 hacer grandes peleas”, mani“Me siento muy cómodo en kilogramos de sobrepeso. festó el pugilista oroginario de este peso. Cuando gane el cintuMartínez, al igual que Willia- Quilmes luego de bajar de la rón, por supuesto que bajaría a ms, nunca ha tenido problemas báscula. las 147 libras para pelearle al fien los pesajes previos a sus peMaravilla Martínez subirá al lipino Manny Pacquiao, porque leas. encordado con un récord de 45 es el mejor del momento. Vencí “No soy un boxeador viejo. triunfos, 24 de ellos por nocaut, a todos los demás y, por supuesSí soy más grande, pero no por dos derrotas y dos empates; to, que me gustaría enfrentarlo”, eso estoy impedido. Ejemplos mientras que Paul The Punisher expresó Williams sin tomar en hay y está Bernard Hopkins, Williams tiene una foja de 39 cuenta a su rival.

FOTO: cortesía chris farina top rank

Este sábado, por trigesimoquinta ocasión se entregará el Premio Nacional de Deportes y por última vez será en el aniversario de la Revolución mexicana, pues a partir del 2011 será en la primera semana de diciembre.

“Los cambios al PND, como el cambio de fecha, se deben a que en diciembre ya casi todos los atletas habrán terminado sus competencias internacionales y tendrán la posibilidad de ser tomados en cuenta para el premio”, señaló Francisco Landero, presidente de la Comisión de Juventud y Deporte de la Cámara de Diputados.

Los galardonados este año serán el arquero Juan René Serrano (campeón centroamericano y cuarto lugar olímpico 2008), la racquetbolista Paola Longoria (campeona mundial y número uno del orbe), el paralímpico Mauro Máximo (multimedallista olímpico), el beisbolista Joakim Soria (jugador de Grandes Ligas), el entrenador Iván Bautista (creador de figuras de clavados) y, como promotor del deporte, Teócrito Arteaga (creador de la ENED).

Todos ellos recibirán este sábado a las 3 de la tarde dicho honor de manos del presidente Felipe Calderón, en la residencia oficial de Los Pinos.

“Estoy muy entusiasmado por recibir este premio, ya que esto se debe a todo el esfuerzo”, declaró Serrano.

Los seis ganadores recibirán el PND por primera vez y, salvo Soria (por ser profesional), todos se harán acreedores a un estímulo económico de 525 mil pesos.

“Para mí es un orgullo tremendo que me hayan elegido para recibir el PND, porque es muy importante que en tu país reconozcan el esfuerzo que vas y realizas a Estados Unidos, donde estoy orgulloso de representar a mi país y a mi región, y eso es muy bonito, y uno de los logros más importantes de mi carrera”, dijo Soria al llegar ayer por la tarde a la Ciudad de México.