programa de oficina gráfica by mil folhas

CURSOS PROFISSIONAIS DE NÍVEL SECUNDÁRIO Técnico de Artes Gráficas

PROGRAMA Componente de Formação Técnica Disciplina de

Oficina Gráfica

Autores Escola Técnica de Imagem e Comunicação

Nuno Ribeiro

Direcção-Geral de Formação Vocacional 2006 / 2007

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

Parte I

Orgânica Geral Índice:

Página

Caracterização da Disciplina ……. ……. …

Visão Geral do Programa …………. …......

Competências a Desenvolver. ………. ….

Orientações Metodológicas / Avaliação ….

Elenco Modular …….....………………........

Bibliografia …………………. …………. ….

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

1. Caracterização da Disciplina Esta disciplina pretende abordar um conjunto de conteúdos de natureza multidisciplinar, possibilitando ao aluno adquirir conhecimentos alargados no âmbito das tecnologias gráficas (offset, impressão digital, flexografia, serigrafia e rotogravura), acabamentos gráficos, fotografia, legislação e direitos de autor, bem como nas áreas da higiene e segurança no trabalho e na relação entre o Homem e o Ambiente. No que diz respeito aos conteúdos referentes às tecnologias gráficas, e para além dos conteúdos teóricos, serão ministradas aulas com forte componente prática, ficando ao critério de cada escola o aprofundamento a dar, leccionando mais ou menos módulos de cada tema, de acordo com a realidade socio-económica e do tecido empresarial do meio em que se insere. Neste sentido, é fornecido um conjunto de módulos opcionais que cada estabelecimento poderá gerir segundo as suas conveniências, tendo no entanto de ser respeitado o regime de precedências que é estabelecido para alguns dos módulos opcionais.

Principais Finalidades: A tomada de consciência do desenvolvimento das Artes Gráficas, desde o seu aparecimento até às tecnologias em uso nos nossos dias; A identificação da linguagem característica em artes gráficas; O conhecimento das diferentes tecnologias, materiais e equipamentos; O desenvolvimento de capacidades que conduzam à qualidade e profissionalismo; A tomada de consciência do processo na produção e impressão gráfica; A tomada de consciência da importância da propriedade intelectual e da legislação inerente; O desenvolvimento de capacidades de trabalho em equipa; A sensibilização para as regras básicas de higiene e segurança no trabalho; A dinamização de estratégias de sensibilização ambiental.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

2. Visão Geral do Programa A possibilidade de diversificar saberes e aprendizagens é uma condição inerente a este programa, podendo-se deste modo adequa-lo a cada grupo em função da sua adaptação ao meio laboral e socio-económico em que se insere. O programa apresenta-se estruturado em módulos, nos quais são definidas competências quer no domínio teórico, quer no domínio prático. O programa integra um conjunto de módulos base e de módulos opcionais que exigem uma aplicação diferenciada, para uma carga horária total de 450 horas. Os módulos base têm carácter obrigatório, agregando desta forma um conjunto de saberes estruturantes de um profissional desta área. Os módulos opcionais apresentam-se com uma mesma carga horária (31 horas), o que permite a opção de diversos percursos formativos, possibilitando que cada escola forme profissionais que correspondam ao perfil solicitado pelo tecido empresarial da sua área geográfica.

3. Competências a Desenvolver Usar adequadamente a linguagem gráfica específica; Saber manusear, correcta e adequadamente, cartolinas e cartões; Saber manusear, correcta e adequadamente, equipamentos e utensílios numa indústria gráfica; Saber realizar montagens, manual ou electronicamente, obedecendo aos critérios de imposição; Ser capaz de gravar matrizes, convencional ou electronicamente, em chapas metálicas ou outros suportes; Saber imprimir diferentes tipos de trabalhos em offset, serigrafia, flexografia e rotogravura, em cores directas ou por selecção; Ser capaz de controlar a qualidade dos trabalhos impressos; Conseguir executar tarefas inerentes ao acabamento de obras gráficas; Saber utilizar correctamente equipamentos quer destinados à preparação de materiais para impressão, quer à pós-impressão; Saber aplicar noções gerais de fotografia, a outras disciplinas; Desenvolver a capacidade de planear e orçamentar obras gráficas, tendo em atenção os materiais e equipamentos intervenientes; Respeitar as medidas preventivas em matéria de segurança, higiene e saúde no local de trabalho; Promover a inserção da sensibilização ambiental nas actividades do quotidiano; Cooperar com outros adaptando-se ao trabalho em equipa; R  evelar atitudes que demonstrem evidente empreendedorismo e sentido de responsabilidade.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

4. Orientações Metodológicas / Avaliação Esta disciplina pretende ser um local privilegiado de experimentação e desenvolvimento de projectos à semelhança de uma situação real e profissional. Desta forma, o professor deverá estimular a turma, com apresentação de exemplos e discussão de ideias, visitas de estudo e contactos com profissionais da área. Torna-se necessário, por isso, implementar metodologias através de actividades que incidam sobre a aplicação prática e contextualizada dos conteúdos, a pesquisa e a resolução de problemas. Neste sentido, as aulas deverão privilegiar a participação dos alunos em projectos, em produção de obras, na resolução de problemas e de exercícios que simulem a realidade das empresas e instituições ou que abordem temas de outras áreas disciplinares. Neste contexto, a articulação de saberes das várias disciplinas deverá ser posta em prática através da realização de projectos. Assim, torna-se imprescindível e fundamental que o docente dinamize as articulações necessárias através do grupo de professores da turma. O professor deverá adoptar estratégias que motivem o aluno a envolver-se na sua própria aprendizagem, de modo a permitir-lhe desenvolver a sua autonomia e iniciativa. Nesta perspectiva, propomos a adopção de uma metodologia orientada para a prática, para a experimentação e para a pesquisa, flexível e ajustável às diferentes situações e fases da aprendizagem. Na maior parte dos módulos, nomeadamente nos de carácter mais prático, deve ser simulado um ambiente profissional, onde os alunos concretizem os seus projectos. Avaliação: A avaliação deverá ser contínua e mediante objectivos e parâmetros pré-estabelecidos. Os procedimentos de avaliação dos alunos decorrem da natureza eminentemente prática da disciplina, privilegiando-se a vertente formativa da avaliação, indispensável à orientação do processo de ensino/aprendizagem. Sugere-se que o docente faça diversas avaliações intercalares aos projectos desenvolvidos para que os alunos possam aferir o seu processo de aprendizagem. Os parâmetros de avaliação deverão ser fornecidos no início dos módulos e deverão ser claros e objectivos. Neste contexto, deverá ser privilegiada a observação directa do trabalho desenvolvido pelo aluno durante as aulas. Para isso, devem ser utilizados instrumentos de avaliação diversificados que permitam registar o desempenho dos alunos nas situações que lhes são proporcionadas e a progressão na aprendizagem ao longo do ano lectivo: Deverá ser registado o interesse e participação no trabalho, a capacidade de desenvolver trabalho em grupo, a capacidade de explorar, investigar e mobilizar conceitos em diferentes situações, a qualidade do trabalho realizado e à forma como o aluno o gere, organiza e auto-avalia. 4

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

A par da avaliação contínua, permitindo o registo da evolução do aluno aula a aula e a recuperação de qualquer dificuldade em tempo útil, deverão ser previstos momentos de avaliação sumativa, consoante os conteúdos ministrados. Numa outra vertente, dever-se-á contemplar a aplicação de provas de carácter prático ou teórico-prático que permitam avaliar os conhecimentos e competências adquiridos. Na avaliação das competências deve verificar-se se o aluno é ou não capaz de utilizar os saberes adquiridos em cada módulo e se é ou não capaz de utilizar correctamente materiais e equipamentos de diversas áreas de estudo.

5. Elenco Modular Número

Designação

Duração de referência (horas)

Processos e Tecnologias Gráficas

Suportes e Tintas

Montagem e Transporte

Fotografia I

Impressão Offset I

Opção I

Imposição, Preflight e Saída

Acabamentos I

Planeamento e Orçamentação

Opção II

Opção III

Opção IV

Legislação e Direitos de Autor

Higiene e Segurança no Trabalho

Sensibilização Ambiental

Opção V

Opção VI

Nota: Os módulos 6, 10, 11, 12, 16 e 17 são opcionais, devendo ser escolhidos da lista abaixo.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

Elenco Modular Opcional Número

Designação

Duração de referência (horas)

OP1

Impressão Serigráfica I

OP2

Impressão Serigráfica II

OP3

Impressão Offset II

OP4

Impressão Offset III

OP5

Impressão Offset IV

OP6

Impressão Flexográfica I

OP7

Impressão Flexográfica II

OP8

Acabamentos II

OP9

Impressão Rotográfica I

OP10

Impressão Rotográfica II

OP11

Fotografia II

OP12

Laboratório de Fotografia

OP13

Impressão Digital I

OP14

Impressão Digital II

6. Bibliografia BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. HEDGECOE, J., O Manual do Fotógrafo. 6.ª ed. Porto: Porto Editora, 2000. HITA, L. J., Manual del Huecograbado. Madrid: Ediciones Letra Clara, 2003. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004. VILELA, A. P., Cartilha de Artes Gráficas: Apontamentos histórico-técnicos e teóricos práticos de todas as industrias gráficas desde os séculos XV a XX. Braga: Stgraminho, 1978.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

Parte II

Módulos Índice – Módulos Obrigatórios:

Página

Módulo 1

Processos e Tecnologias Gráficas

Módulo 2

Suportes e Tintas

Módulo 3

Montagem e Transporte

Módulo 4

Fotografia I

Módulo 5

Impressão Offset I

Módulo 6

Opção I

___

Módulo 7

Imposição, Preflight e Saída

Módulo 8

Acabamentos I

Módulo 9

Planeamento e Orçamentação

Módulo 10

Opção II

___

Módulo 11

Opção III

___

Módulo 12

Opção IV

___

Módulo 13

Legislação e Direitos de Autor

Módulo 14

Higiene e Segurança no Trabalho

Módulo 15

Sensibilização Ambiental

Módulo 16

Opção V

___

Módulo 17

Opção VI

___

Nota: Os módulos 6, 10, 11, 12, 16 e 17 são opcionais.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

Índice – Módulos Opcionais: Página

Módulo OP1

Impressão Serigráfica I

Módulo OP2

Impressão Serigráfica II

Módulo OP3

Impressão Offset II

Módulo OP4

Impressão Offset III

Módulo OP5

Impressão Offset IV

Módulo OP6

Impressão Flexográfica I

Módulo OP7

Impressão Flexográfica II

Módulo OP8

Acabamentos II

Módulo OP9

Impressão Rotográfica I

Módulo OP10 Impressão Rotográfica II

Módulo OP11 Fotografia II

Módulo OP12 Laboratório de Fotografia

Módulo OP13 Impressão Digital I

Módulo OP14 Impressão Digital II

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 1

Processos e Tecnologias Gráficas Duração de Referência: 22 horas

1. Apresentação Pretende-se com este módulo garantir que os alunos adquiram os conhecimentos necessários para poderem, individualmente, avaliar as valências e limitações processuais de um trabalho gráfico. Para exercer plenamente o seu trabalho, o impressor deverá conhecer as diferentes técnicas de impressão e a sequência das operações inerentes a um projecto de comunicação visual. Tendo em conta que a impressão representa o ponto final de todo o processo dirigido à materialização da ideia original e que consiste em passá-la para o papel ou outro suporte gráfico, este módulo assume um papel de vital importância. Os alunos deverão tomar conhecimento dos diversos tipos de impressão, do processo mecânico que permite passar a mensagem ao papel, de acordo com as mais recentes tecnologias e metodologias de projecto, através de uma explicação teórico/prática, não descurando uma abordagem histórica da área.

2. Objectivos de Aprendizagem Caracterizar a evolução histórica das Artes Gráficas; Identificar os diversos sistemas de impressão tradicionais e a sua substituição por sistemas mais avançados; Identificar os principais sistemas de impressão actuais e aplicá-los à especificidade de cada trabalho.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Conceitos fundamentais: 1.1. O aparecimento das Artes Gráficas e a sua constante evolução face ao desenvolvimento da industria e da tecnologia; 1.2. Abordagem histórica dos processos de impressão tradicionais e a sua substituição; 1.3. Abordagem e caracterização dos diversos processos de impressão em voga na actualidade: offset, Serigrafia, Tampografia, Flexografia, Rotogravura, entre outros; 1.4. Visitas de estudo a empresas dos diversos sectores de impressão.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 1: Processos e Tecnologias Gráficas

4. Bibliografia / Outros Recursos NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I. Lisboa: Plátano Editora, 1993. BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004. VILELA, A. P., Cartilha de Artes Gráficas: Apontamentos histórico-técnicos e teóricos práticos de todas as industrias gráficas desde os séculos XV a XX. Braga: Stgraminho, 1978.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 2

Suportes e Tintas Duração de Referência: 18 horas

1. Apresentação Neste módulo, dão-se a conhecer os dois elementos base de toda a produção gráfica: o suporte e a tinta. Cada um deles será abordado quanto à sua composição e características, consoante o processo gráfico. No módulo deverá ser feita uma abordagem aos diferentes suportes de impressão, porque a selecção destes, influencia o aspecto e custo final de um trabalho gráfico impresso.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar as características e propriedades de diversos tipos de papéis e cartolinas; Caracterizar o comportamento dos papéis durante a impressão; Caracterizar a impressão sobre tecido, cartão, vinil, acrílico e PVC expandido; Identificar as características e propriedades das tintas dos diversos processos gráficos; Identificar e aplicar os diversos guias “PANTONE”.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Processos de fabrico de papel; 2. Tipos de papéis, nomenclaturas e propriedades: Espessura; gramagem; mão; brilho; estabilidade dimensional; humidade absoluta; humidade relativa; planura; brancura; opacidade; microporosidade; lisura; comprimibilidade; resistência à tensão 3. Exercícios de manuseamento de papel: Ar ao papel; contagem de folhas; papel em pilha sem apoio 4. Tipos de tecido, cartão, vinil, acrílico e PVC expandido 5. Características das tintas de impressão: Cor; intensidade; opacidade; pigmentos; solventes; brilho; viscosidade; rigidez; tiro; trapping; transparência; tensão superficial 6. Comportamento das tintas nos diferentes suportes de impressão

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 2: Suportes e Tintas

4. Bibliografia / Outros Recursos BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. JOHANSSON, K.; LUNDBERG, P.; RYBERG, R., Manual de Producción Gráfica – Recetas. Barcelona: Gustavo Gili, SA, 2004. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I. Lisboa: Plátano Editora, 1993. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004. VILELA, A. P., Cartilha de Artes Gráficas: Apontamentos histórico-técnicos e teóricos práticos de todas as industrias gráficas desde os séculos XV a XX. Braga: Stgraminho, 1978.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 3

Montagem e Transporte Duração de Referência: 18 horas

1. Apresentação Este módulo abrange as operações de montagem e transporte manual - processo convencional. Trata-se de um processo indirecto onde existe um suporte intermédio - o fotolito - entre o computador e a forma impressora. Este processo funciona em paralelo com sistemas onde a imposição é feita no computador e a gravação é feita directamente no suporte de impressão (sistemas direct-plate ou direct-to-press), assuntos que serão abordados no “Módulo 7 – Imposição, Pré-Flight e Saída”. Os conteúdos incluem a saída de fotolitos, montagem de planos, exposição das chapas, revelação da matriz e procedimentos de higiene, segurança e protecção do ambiente.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar os procedimentos relativos à fase de montagem e suporte; Utilizar equipamentos e consumíveis desta fase do processo de produção; Aplicar as regras de segurança e higiene associados.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Montagem 1.1. Revelação dos fotolitos 1.2. Montagem de planos e imposição manual 1.3. Montagem para tira-retira 1.4. Montagem para quadricromia 1.5. Miras de registo e tiras de controlo 1.6. Ozalides e provas de cor analógicas 1.7. Operação da reveladora de película 1.8. Operação da prensa de contactos 1.9. Arquivo de fotolitos

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 3: Montagem e Transporte

2. Transporte e revelação 2.1. A prensa de contactos: Identificação e manejamento 2.2. A reveladora de chapas 2.3. O registo da chapa: Utilização do protocolo 2.4. Os diferentes tipos de chapas de impressão 2.5. Protecção e armazenamento das chapas 2.6. Transporte em diferentes tipos de matrizes 2.7. Revelação de matrizes através de uma reveladora ou por processos manuais 3. Controlo de qualidade 3.1. Procedimentos de controlo de qualidade dos fotolitos e das chapas 3.2. Utilização do densitómetro 3.3. Utilização das tiras de controlo Gretag 4. Higiene, segurança e ambiente 4.1. Procedimentos de segurança 4.2. Características dos produtos (fichas de segurança normalizadas) 4.3. Os sistemas de protecção individual (SPI) 4.4. A manipulação dos reveladores e fixadores 4.5. Armazenamento e reciclagem dos produtos usados

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I. Lisboa: Plátano Editora, 1993. Outros Recursos: Fichas de segurança e manuais dos equipamentos; Mesas de luz e acessórios de montagem; Densitómetro de película; Reveladora de película; Reveladora de chapas e/ou de outras matrizes; Prensa de contactos.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 4

Fotografia I Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo aborda-se a tecnologia da fotografia como ferramenta ao serviço das artes gráficas. Pretende-se dar atenção ao domínio da técnica e ao conhecimento das novas tecnologias na área do registo imagético, que são transversais ao curso.

2. Objectivos de Aprendizagem

Caracterizar a formação da imagem na câmara escura; Identificar tipos de suportes fotossensíveis analógicos e digitais; Manipular um equipamento fotográfico; Aplicar técnicas de registo fotográfico.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. A câmara escura 1.1. Imagem estenopeica (invertida) 1.2. A sensibilidade dos materiais sensíveis 1.3. Químicos 1.4. Pin-hole 2. A câmara fotográfica 2.1. Tipos de corpos 2.2. Objectivas 2.3. Visores 2.4. Obturadores 2.5. Diafragma 2.6. Exposímetro (E.V.) 2.7. Transporte

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 4: Fotografia I

3. A câmara fotográfica digital 3.1. CCD 3.2. A resolução e sensibilidade do sensor 3.3. A calibração dos brancos 3.4. Transferência de dados 3.5. Tipos de cartões de memória 3.6. Funções da câmara

4. Bibliografia / Outros Recursos BUSSELLE, M., Tudo sobre Fotografia. Lisboa: Círculo de Leitores, 1980. LANGFORD, M., Fotografia Básica. 5.ª ed. Lisboa: Dinalivro, 2003. MAGNO, S., O essencial sobre Fotografia Digital. Colecção Tecnologias. Porto: Porto Editora, 2006. RÊGO, J. C., Fotografia: A Luz que desenha imagens. 3.ª ed. Porto: ASA, 2003. Sítios na Internet: http://web.inter.nl.net/users/anima/index.htm www.qroeq.de/zoetrope.html www.opticaltoys.com

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 5

Impressão Offset I Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo é proposto que os alunos apliquem os conhecimentos adquiridos nos módulos 1, 2 e 3, mediante o desenvolvimento de um projecto para impressão em offset. Abordar-se-ão os diferentes tipos de máquinas offset, os seus componentes e os sistemas de molha.

2. Objectivos de Aprendizagem Tomar conhecimento dos diferentes tipos de máquinas Offset; Identificar a finalidade dos elementos distintos de uma máquina; Distinguir uma molha convencional e uma a álcool; Caracterizar o cilindro da chapa.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Tipos de máquinas offset 1.1. Monocolores 1.2. Bicolores 1.3. Multicolores 2. Componentes da máquina 2.1. Pilha de entrada 2.2. Cabeça de sucção 2.3. Espessímetro 2.4. Mesa de marginação 2.5. Esquadros e balizas 2.6. Sistema de tintagem 2.7. Corpo Impressor 2.8. Cilindros de impressão 2.9. Pilha de saída

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 5: Impressão Offset I

3. Definir a molha 3.1. Sistema integrado da molha 3.2. Sistemas variados 3.3. pH e a sua condutividade 3.4. Equilíbrio entre água e tinta 4. Alimentação da máquina e 4.1. Colocação da matriz 5. Impressão

4. Bibliografia / Outros Recursos BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. CERRATO ESCOBAR, P. J., Manual Técnico de Impresión Offset. Madrid: Aralia XXI, 2000. JOHANSSON, K.; LUNDBERG, P.; RYBERG, R., Manual de Producción Gráfica – Recetas. Barcelona: Gustavo Gili, SA, 2004. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. Resolução de Problemas em Offset Folha-a-folha. Lisboa: APIGRAF – Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadora do Papel, 2005.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 7

Imposição, Preflight e Saída Duração de Referência: 18 horas

1. Apresentação Este módulo pretende ser uma introdução aos métodos de imposição manual e digital, na estruturação dos ficheiros, abordagem aos diferentes softwares de DTP e os seus fluxos de produtividade. Abordará as problemáticas da construção de um documento final até à sua saída em fotolito ou em formato digital (PDF). Sempre que possível, o docente deverá fazer uma contextualização histórica e sócio-cultural com recurso a elementos audiovisuais, amostras e visitas de estudo que ilustrem os equipamentos e recursos utilizados.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar os processos, equipamentos e materiais utilizados na imposição; Reconhecer as diferentes etapas de preparação, conversão e exportação de ficheiros para diferentes plataformas de saídas (RIP); Identificar as vantagens do aconselhamento prévio mediante o sistema de impressão a atingir; Identificar o processo evolutivo da montagem de planos desde o fotolito até aos sistemas de imposição digital; Identificar as limitações dos diferentes acabamentos finais de obra mediante a imposição a executar; Identificar os processos de execução de saídas em fotolito e em CTP.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Imposição 1.1. Manual 1.2. Digital 1.3. Montagem manual de planos em bancada 1.4. Cadernos, planos de montagem e acabamentos de obra 1.5. Formatos de papel e plano de impressão 1.6. Funções de produtividade 1.7. Revisão de provas de imposição 1.8. Ponto gráfico, lineatura e inclinação de redes 19

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 7: Imposição, Preflight e Saída

2. Preflight 2.1. Checklist manual 2.2. Softwares de preflight 2.3. Exportação e conversão de ficheiros 2.4. PDF 2.5. Trapping e overprints 2.6. Bleed, marcas de corte e tolerância de impressão 2.7. Problemas comuns com tipos de letra e seus estilos 2.8. Vector e pixel: Formatos base (imagens lineart e CT) 2.9. Resolução de entrada e saída de ficheiros 3. Saída de ficheiros 3.1. RIP (Raster Image Processor) e CTP (Computer to Plate) 3.2. Película 3.3. Separação de cores 3.4. Trama, lineatura e ponto gráfico 3.5. Provas contratuais: digitais, ozalide, laser

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. GORDON, B.; GORDON, M., O Guia Completo do Design Gráfico Digital. Lisboa: Livros e Livros, 2003. Prepress for Digital Printing. Connecticut, Stamford: XEROX Corporation, 2005. RIBEIRO, M., Planejamento Visual Gráfico. 3.ª ed. Brasília: Linha Gráfica e Editora, 1993.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 8 Acabamentos I Duração de Referência: 33 horas

1. Apresentação Neste módulo pretende-se abordar as técnicas de acabamentos, as quais consistem na finalização da produção industrial gráfica, onde o impresso receberá a sua forma final definitiva. A escolha de um acabamento, em particular, é baseada numa variedade de factores que serão aqui objecto de estudo, a saber: Estético, de durabilidade, de praticabilidade e custo. Estes factores podem influenciar a apresentação do produto final.

2. Objectivos de Aprendizagem Reconhecer os vários processos de acabamento existente; Aplicar os processos de acabamento adequados a cada obra; Utilizar os processos de acabamento mecânicos; Executar processos manuais de bancada.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Processos mecânicos 1.1. Manusear a guilhotina 1.1.1. Na preparação de matéria-prima para a impressão: Normalização de formatos, aplicação de medidas normalizadas, formatos brutos de papéis e cartolinas, lado de marginação, traçado do trabalho e programação da guilhotina 1.1.2. Nos acabamentos 1.2.

Dobrar

1.3.

Picotar, cortar e vincar (máquinas tipográficas adaptadas)

1.4.

Alçar e encasar

1.5.

Coser à linha e a arame

1.6.

Armar capas

1.7.

Plasticizar

1.8.

Capear (capa mole e capa dura)

1.9.

Trilateral

1.10. Linhas de acabamento para revista/jornal: Encasar, ponto de arame, trilateral e dobra 1.11. Linha de embalamento para produtos gráficos 21

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 8: Acabamentos I

2. Processos semi-automáticos 2.1. Gravação a quente 2.2. Cunho e contra cunho 2.3. Alçar e encasar 2.4. Corte com cisalhas (cartão) 2.5. Cantear 2.6. Perfurar 3. Processos manuais 3.1. Montagem de capas em peles (carneira) 3.2. Aplicação de ferragens 3.3. Colagem 3.4. Costura manual com barbantes

4. Bibliografia / Outros Recursos BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004. VILELA, A. P., Cartilha de Artes Gráficas: Apontamentos histórico-técnicos e teóricos práticos de todas as industrias gráficas desde os séculos XV a XX. Braga: Stgraminho, 1978.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 9

Planeamento e Orçamentação Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Pretende-se neste módulo sensibilizar os alunos para um dos pilares fundamentais das artes gráficas: O Planeamento e a Orçamentação. Aos técnicos em Artes Gráficas que lidam nestas áreas, exigem-se conhecimentos de todos os processos gráficos intervenientes num determinado produto gráfico e respectivas matérias-primas, os quais serão objecto de estudo neste módulo.

2. Objectivos de Aprendizagem Tomar conhecimento das particularidades do ciclo produtivo, para planear e orçamentar produtos gráficos de cartonagem e de obra, de livro de capa dura e de capa mole; Tomar conhecimento das particularidades de outros sistemas de impressão directa e indirecta, relacionando-as com as necessidades e requisitos de produção e orçamentação.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Planeamento e orçamentação de obras para produção nas diferentes áreas do ciclo produtivo; 2. Planeamento e optimização do papel na produção gráfica; 3. Outros sistemas de impressão.

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 13

Legislação e Direitos de Autor Duração de Referência: 20 horas

1. Apresentação Neste módulo dever-se-á fazer uma abordagem aos direitos de autor, enquanto direito de propriedade que concede protecção principalmente a trabalhos literários, programas de computador, audiovisuais, multimédia, bases de dados, entre outros. Esta abordagem deverá tocar os vários contratos que permitem a utilização e exploração de diversas obras literárias ou artísticas. É fundamental não esquecer durante a aprendizagem, que a protecção dos direitos de autor não pode exercer-se em prejuízo dos legítimos direitos e interesses de produtores, editores, realizadores e radiodifusores ou do interesse público em geral.

2. Objectivos de Aprendizagem Definir o conceito de obra; Distinguir obras originais de obras equiparadas a originais; Distinguir obra publicada de obra divulgada; Identificar o conteúdo do direito de autor; Identificar o detentor dos direitos de autor; Identificar os limites à utilização do direito de autor; Distinguir obra feita em colaboração de obra colectiva; Definir obra compósita; Definir obra radiodifundida; Definir obra cinematográfica; Identificar o autor de obra de arquitectura, urbanismo e design; Definir a noção de colaboradores técnicos; Atribuir a paternidade da obra ao seu autor; Identificar o autor da obra; Caracterizar a protecção do nome; Definir o processo de divulgação e publicação de obras de autor anónimo; Conhecer o modo de fruição e utilização da obra; Reconhecer o direito de criador intelectual incapaz;

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 13: Legislação e Direitos de Autor

Identificar os direitos dos sucessores do autor quanto a obras póstumas; Caracterizar o contrato de edição; Identificar as situações que não são consideradas como contrato de edição; Caracterizar o objecto e conteúdo do contrato de edição; Caracterizar a forma e os efeitos do contrato de edição; Enumerar as obrigações do autor; Enumerar as obrigações do editor; Caracterizar o contrato de edição como um contrato oneroso; Identificar situações que podem ser caracterizadas como crime de usurpação; Identificar situações que podem ser caracterizadas como crime de contrafacção; Distinguir as penas aplicadas ao crime de usurpação e ao crime de contrafacção; Identificar as consequências de violação do direito moral; Identificar as consequências penais para o aproveitamento de obra contrafeita ou usurpada; Caracterizar o procedimento criminal.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Direito de autor 1.1.

Definição e vários tipos de obra

1.2.

Conteúdo do direito de autor

1.3.

Suportes da obra

2. Atribuição do direito de autor 2.1.

Titularidade

2.2.

Reconhecimento do direito de autor

2.3.

Limites à utilização

2.4.

Obra feita em colaboração e obra colectiva

2.5.

Obra compósita

2.6.

Obra radiodifundida

2.7.

Obra cinematográfica

2.8.

Obra fonográfica ou videográfica

2.9.

Obra de arquitectura, urbanismo e design

2.10. Colaboradores técnicos

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 13: Legislação e Direitos de Autor

3. Autor e do nome literário ou artístico: 3.1.

Paternidade da obra

3.2.

Identificação do autor

3.3.

Protecção do nome

3.4.

Obra de autor anónimo

4. Utilização da obra 4.1.

Modalidades de utilização

4.2.

Fruição e utilização

4.3.

Formas de utilização

4.4.

Autor incapaz

4.5.

Obras póstumas

5. Utilizações em especial 5.1.

Edição

5.2.

Contrato de edição

5.3.

Exclusões

5.4.

Objecto

5.5.

Conteúdo

5.6.

Forma

5.7.

Efeitos

5.8.

Obrigações do autor

5.9.

Obrigações do editor

5.10. Retribuição 6. Violação e defesa do direito de autor e dos direitos conexos 6.1.

Usurpação

6.2.

Contrafacção

6.3.

Penalidades

6.4.

Violação do direito moral

6.5.

Aproveitamento de obra contrafeita ou usurpada

6.6.

Procedimento criminal

4. Bibliografia / Outros Recursos ASCENSÃO, J. O.; CORDEIRO, P., Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos. 3.ª ed. Coimbra: Coimbra Editora, 2004.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 14

Higiene e Segurança no Trabalho Duração de Referência: 22 horas

1. Apresentação Com este módulo pretendem-se fomentar mudanças de comportamentos, atitudes e práticas, levando os alunos a adoptar uma cultura de prevenção como preparação para a vida activa e quotidiana enquanto cidadãos.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar as origens e evolução da higiene e segurança no trabalho; Definir acidente de trabalho; Interpretar informação relativa aos acidentes de trabalho e doenças profissionais; Identificar a importância da segurança e higiene nos locais de trabalho; Conhecer as obrigações gerais dos trabalhadores; Identificar os tipos de acidentes de origem eléctrica de âmbito industrial e suas causas; Reconhecer os requisitos básicos para garantir a segurança das instalações eléctricas, de modo a minimizar potenciais riscos; Identificar e controlar os riscos de forma a minimizar as probabilidades de acidentes de trabalho e doenças profissionais; Identificar os diferentes sinais de segurança e reconhecer a informação que fornecem segundo a sua cor, forma e conteúdo; Definir a noção de toxicologia industrial; Classificar os diferentes agentes tóxicos quanto ao seu estado físico; Reconhecer os diferentes equipamentos de protecção individual e os critérios de selecção dos mesmos; Definir o conceito de espaço confinado e conhecer as precauções a tomar para entrar nesses espaços; Caracterizar o fenómeno do fogo; Identificar os riscos de incêndio e explosão e as suas causas; Identificar as várias classes de fogos; Reconhecer os métodos de prevenção e protecção contra riscos de incêndio e explosão Identificar os diversos agentes extintores e a sua actuação na combustão; Enumerar medidas de combate a incêndio e de evacuação em caso de sinistro;

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 14: Higiene e Segurança no Trabalho

Identificar os diversos agentes de risco para a saúde e os seus efeitos no organismo; Identificar o equipamento de protecção individual mais adequado; Caracterizar os tipos de ruído; Descrever as consequências da exposição prolongada ao ruído e medidas de controlo do mesmo; Definir ergonomia; Identificar as diferentes áreas de intervenção da ergonomia; Identificar os riscos provenientes da relação trabalhador / posto de trabalho; Reconhecer as medidas a implementar para minimizar riscos.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Introdução à segurança, higiene e saúde no trabalho 1.1. História da segurança, higiene e saúde no trabalho 1.2. Acidentes de trabalho e doenças profissionais 1.3. Índices estatísticos 1.4. Legislação sobre segurança, higiene e saúde no trabalho 2. Segurança industrial 2.1. Riscos eléctricos 2.1.1. Acidentes de origem eléctrica: tipos e causas 2.1.2. Análise de acidentes de origem eléctrica 2.1.3. Efeitos fisiológicos da corrente eléctrica 2.1.4. Socorro a vítimas de acidentes eléctricos 2.1.5. Protecção necessária para garantir segurança 2.2. Sinalização de segurança 2.2.1. Definições 2.2.2. Significado das cores de segurança 2.2.3. Formas geométricas das placas 2.2.4. Cores e símbolos 2.3. Substâncias e preparações perigosas 2.3.1. Noções de fisiologia humana na óptica do manuseamento e trabalho com produtos químicos 2.4. Sistemas de caracterização 2.5. Espaços confinados

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 14: Higiene e Segurança no Trabalho

3. Prevenção e protecção contra incêndios: 3.1. Combustão 3.1.1. O triângulo do fogo 3.1.2. A combustão de acordo com o estado da matéria 3.1.3. Explosão, detonação – deflagração 3.1.4. Os efeitos da combustão 3.2. Classes de fogos 3.2.1. Noção de prevenção e de protecção 3.2.2. Prevenção contra incêndios 3.2.3. Protecção contra incêndios 4. Higiene industrial 4.1. Introdução à higiene industrial 4.1.1. Agentes de risco na higiene industrial 4.2. Agentes químicos 4.2.1. Gases e vapores 4.2.2. Poeiras 4.3. Agentes físicos 4.3.1. Ruído 4.3.2. Vibrações 4.3.3. Radiações ionizantes 4.3.4. Radiações não ionizantes 4.4. Agentes biológicos 4.4.1. Ventilação 4.4.1.1. Ventilação geral 4.4.1.2. Ventilação natural 4.4.1.3. Ventilação forçada 5. Ergonomia 5.1. Definição 5.2. Prática ergonómica; 5.3. Local de trabalho 5.4. Avaliação do local de trabalho

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 14: Higiene e Segurança no Trabalho

4. Bibliografia / Outros Recursos Serviços de Prevenção das empresas - Livro Verde. 2.ª ed. Série de Informação Técnica, n.º 3. Lisboa: IDICT, 1997. FONSECA, A., et al., Concepção dos Locais de Trabalho. 4.ª ed. Série de Informação Técnica, n.º 2. Lisboa: ISHST, 2006. BENAVIDES, F. G.; RUIZ FRUTOS, C.; GARCIA GARCIA, A. M., Saúde Laboral: Conceptos y técnicas para a prevención de riesgos laborales. Barcelona: Masson, 1997. FREITAS, L. C. Gestão da Segurança e Saúde no Trabalho. Vol. I e II. Lisboa: Universitárias Lusófonas, 2003. MIGUEL, A. S. S. R., Manual de Higiene e Segurança do Trabalho. 8.ª ed. Porto: Porto Editora, 2005. Prevenção de Riscos Eléctricos em Instalações de Utilização de energia eléctrica. SAF – Sistemas Avançados de Formação. Lisboa: Instituto de Soldadura e Qualidade, 1993. ROXO, M., Segurança e Saúde do Trabalho: Avaliação e controlo de riscos. 2.ª ed. Coimbra: Almedina, 2004. Sítios na Internet: http://ergonomics.ucla.edu - Office of Environment, Health and Safety. http://quimica-na-web.planetaclix.pt/seguran.html - Regras gerais de Segurança; sinalética; agentes extintores e classes de fogos. http://www.cdc.gov/elcosh/docs/hazard/hazard.html - Riscos biológicos, químicos, físicos, músculoesqueléticos, medidas de prevenção. http://www.cdc.gov/elcosh/spanish/index.html - Biblioteca electrónica de segurança e Saúde ocupacional na construção – riscos: Biológicos, químicos, físicos, músculo – esqueléticos, medidas de prevenção de riscos em diversas profissões - Espanha. http://www.safety.uwa.edu.au/policies/biological_hazards - Universidade de Western Austrália, riscos biológicos. www.andef.com.br/epi/ - Manual de uso correcto de EPIs. www.ccohs.ca - Canada’s National Centre for Occupational Health and Safety Information (Riscos profissionais e respostas às questões mais comuns sobre cada tema). www.cdc.gov/niosh - NIOSH Safety and Health Topics (Índice de temas com ligação a artigos). www.detefp - Departamento de Estatística do Trabalho, Emprego e Formação Profissional – Ministério da Segurança Social e do Trabalho. www.dgct.msst.gov.pt/seguranca_pesquisa.php - Direcção Geral do Emprego e das Relações de Trabalho – Base de dados www.ergonet.com.br/ergonomia.html www.ergonomics4schools.com www.idict.gov.pt - Ex-Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho, agora designado ISHST – Instituto para a Segurança Higiene e Saúde no Trabalho. www.inrs.fr - Institut National de Recherche et de Securite.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 14: Higiene e Segurança no Trabalho

www.quimica.ufpr.br/~ssta/ - Departamento de Química da Universidade Federal do Paraná – Sistemas de Segurança do Trabalho e ambiente – boa Informação sobre riscos Químicos, Toxicologia, EPIs. www.reitoria.ufsc.br/cga/manual.html - Universidade Federal de Santa Catarina/Manual e Regras Básicas de Segurança para Laboratórios. www.saudeetrabalhonet.com.br - Portal de SST. www.saudeetrabalho.com.br/t-miscelanea.htm - Temas diversificados relacionados com a saúde no trabalho. www.terravista.pt/meco/5531/textos142.html - História da Saúde e Segurança no Trabalho www.ub.es/ossma/ergonomia/ - Ergonomia (com imagens BD).

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO 15 Sensibilização Ambiental Duração de Referência: 20 horas

1. Apresentação Este módulo visa sensibilizar os alunos para a importância da relação entre o Homem e Ambiente. Pretende-se que através da assimilação de conceitos e da adopção de posturas pró-ambientais, os alunos se tornem promotores da sensibilização ambiental nas actividades quotidianas.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar alguns dos principais conceitos relacionados com a sensibilização ambiental; Partilhar opiniões em torno desta temática. Identificar os diferentes parâmetros evolutivos da sensibilização ambiental; Identificar políticas de sensibilização ambiental. Identificar as principais funções da sensibilização ambiental na adopção de novas regras e condutas em prol da defesa do ambiente; Dinamizar a participação colectiva; Identificar e adoptar estratégias de sensibilização ambiental que resultem na transformação no ambiente. Identificar actividades incrementadoras de uma política de sensibilização ambiental; Definir estratégias de actuação em sensibilização ambiental, no geral e no âmbito da indústria gráfica; Conceber projectos pedagógicos na área da sensibilização para a defesa do ambiente; Aplicar políticas avaliativas em sensibilização ambiental.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Sensibilização Ambiental 1.1. Definição de Sensibilização Ambiental 1.2. Definição de estratégias de dinâmica de grupo 2. Referencial evolutivo da Sensibilização Ambiental 2.1. Historial da política de Sensibilização Ambiental 2.2. Documentos base

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo 15: Sensibilização Ambiental

3. Transformações significativas no ambiente 3.1. O papel da sensibilização ambiental na adopção de novas condutas comportamentais 3.2. Problemas básicos inerentes ao ambiente 3.3. Estratégias de implementação de acções de índole ambiental 3.4. A relação de equilíbrio entre o Homem e o Ambiente 4. Actividades inerentes ao âmbito da Sensibilização Ambiental 4.1. Caracterização de actividades integradas 4.2. Estratégias de dinamização 4.3. Concepção de projectos pedagógicos 4.4. Sistema avaliativo

4. Âmbito dos Conteúdos Brinquedos para parques infantis. São Paulo: CEPAM - Centro de Estudos e Pesquisas de Administração Municipal, 1988. CAMPANHA, V. A. et al., Ecoparque como uso alternativo do solo. In: Simpósio de Geologia do Sudeste, VI. São Paulo:SBG/UNESP, 1999, p.190 e ss. COMPIANI, M.; CARNEIRO, C. R., Os papéis didácticos das excursões geológicas. Enseñanza de las Ciencias de la Tierra. Vol. 1, n.º 2, 1993, pp. 90-98. Conceitos para se fazer Educação Ambiental. Série Educação Ambiental. São Paulo: Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo - SMA, 1999. (http://www.ambiente.sp.gov.br/ea/adm/ admarqs/conceitos.pdf). DIAS, G. F., Educação Ambiental: Princípios e prática. São Paulo: Gaia, 1994. GUTIÉRREZ, F.; PRADO, C. Ecopedagogia e cidadania planetária. São Paulo: Cortez, 1999. HERMAN, M. L., et al., Orientando a criança para amar a Terra: Compartilhando o encanto de suas descobertas.. Colecção Ecologia Viva. São Paulo: Augustus, 2003. HOLTON, G., Introducción a los Conceptos y Teorías de las Ciencias Físicas. 2.ª ed. Barcelona: Editorial Reverté, 1981. KOHL, M. F.; GAINER, C. Fazendo Arte com as Coisas da Terra: Arte ambiental para as crianças. São Paulo: Augustus, 1995. LEITE, A. et al. 1994. Tectônica global e trabalho prático: contribuição para um sentido inovador do ensino. Revista de la Asociación Española para la Enseñanza de las Ciencias de la Tierra, p.354-360. PEDRÃO, F. C. et al. Reflexão e reforma: A Geologia no limiar do século XXI. Salvador: SBG – Sociedade Brasileira de Geologia, 1994. PEDRINI, A. G. (org.). Educação Ambiental: Reflexões e práticas contemporâneas. 5.ª ed. Petrópolis: Vozes, 2002. Poupar Energia e Proteger o Ambiente – Guias Práticos, DECO/Proteste, 2005

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

Módulos Opcionais Página

Módulo OP1

Impressão Serigráfica I

Módulo OP2

Impressão Serigráfica II

Módulo OP3

Impressão Offset II

Módulo OP4

Impressão Offset III

Módulo OP5

Impressão Offset IV

Módulo OP6

Impressão Flexográfica I

Módulo OP7

Impressão Flexográfica II

Módulo OP8

Acabamentos II

Módulo OP9

Impressão Rotográfica I

Módulo OP10 Impressão Rotográfica II

Módulo OP11 Fotografia II

Módulo OP12 Laboratório de Fotografia

Módulo OP13 Impressão Digital I

Módulo OP14 Impressão Digital II

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP1

Impressão Serigráfica I Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Pretende-se com este módulo introduzir a técnica da impressão serigráfica, a nível teórico e prático, enquanto método de impressão versátil, nas vertentes mais utilizadas na indústria gráfica.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar a nomenclatura das técnicas e materiais da impressão Serigráfica; Utilizar técnicas de obtenção de matrizes e de impressão em diversos suportes.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Conteúdos básicos 1.1. Classificação do processo serigráfico 1.2. Terminologia técnica do processo 1.3. Âmbito de aplicação 2. Matrizes serigráficas 2.1. Preparação da matriz 2.2. Tipos de tela/rede 2.3. Técnicas de obturação da rede 2.4. Tipos de emulsão fotoquímica 3. Tintas 3.1. Características e constituição das tintas, de acordo com os materiais a imprimir 4. Suportes 4.1. Requisitos dos suportes 4.2. Tipos de suportes 5. Impressão 5.1. A mesa de impressão 5.2. O registo de cores 5.3. Secagem de exemplares 5.4. Limpeza de materiais 5.5. Limpeza e recuperação de matrizes 5.6. Falhas e deficiências na impressão e no processo fotoquímico 5.7. Impressão com cores directas em papel e têxtil. 35

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 1: Impressão Serigráfica I

4. Bibliografia / Outros Recursos KINSEY, A., Serigrafia. Colecção Dimensões – Série especial, n.º 6. Lisboa: Presença, 1982. MARA, T., Manual de Serigrafia. Barcelona: Blume, 1997. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. II. Lisboa: Plátano Editora, 1995. RUSS, S., Tratado de Serigrafia Artística. Barcelona: Blume, 1974.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP2

Impressão Serigráfica II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo faz-se uma abordagem mais complexa do processo serigráfico, nomeadamente no que diz respeito à impressão em quadricromia. Pretende-se uma abordagem essencialmente prática, em que se privilegie o rigor técnico. É condição necessária para ministrar este módulo ter ministrado o módulo “Impressão Serigráfica I”.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar as características do fotolito para Serigrafia; Utilizar a técnica de gravação de matrizes para Serigrafia em quadricromia; Imprimir com rigor trabalhos em quadricromia.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Característica do fotolito para impressão em quadricromia (tipo de ponto, lineatura) 2. Gravação de matrizes evitando o efeito moiré 3. Impressão serigráfica em quadricromia e em diferentes suportes

4. Bibliografia / Outros Recursos NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. KINSEY, A., Serigrafia. Colecção Dimensões – Série especial, n.º 6. Lisboa: Presença, 1982. MARA, T., Manual de Serigrafia. Barcelona: Blume, 1997. RUSS, S., Tratado de Serigrafia Artística. Barcelona: Blume, 1974.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP3

Impressão Offset II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Após a aquisição dos conhecimentos registados no módulo de “Impressão Offset I”, o módulo de Impressão Offset II, propõe que os alunos mantenham um contacto mais alargado com as máquinas, identificando os diferentes sistemas e procedendo a afinações antes de entrar na impressão propriamente dita. Em simultâneo a postura dos alunos na oficina deverá obedecer às regras de higiene e segurança necessárias e ao respeito pelo ambiente no tratamento dos efluentes.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar as regras de higiene e segurança necessárias aos procedimentos de impressão; Aplicar as regras de higiene e segurança na realização de trabalho na oficina; Exercer a actividade com respeito pelo ambiente no tratamento a dar aos efluentes; Alimentar, de forma correcta e cuidada, a máquina de tinta e papel; Introduzir correctamente a matriz; Preparar a impressão fazendo acertos e testes necessários; Imprimir produtos gráficos monocolores e bicolores.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Higiene, segurança e ambiente 1.1. Procedimentos de segurança 1.2. Características dos produtos (fichas de segurança normalizadas) 1.3. Os sistemas de protecção individual (SPI) 1.4. Regras de manipulação de materiais de limpeza e conservação 1.5. Armazenamento e reciclagem dos produtos usados 2. Alimentação e afinação da máquina 2.1. Bateria de tinta: Composição do tinteiro, bateria de tintagem, rolos tintadores, afinação e distribuição da tinta 2.2. Rolagem de molha: Bateria de molha e afinação geral da bateria

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 3: Impressão Offset II

3. Higiene, Segurança e ambiente 3.1. Procedimentos de segurança 3.2. Características dos produtos (fichas de Segurança normalizadas) 3.3. Os sistemas de protecção individual (SPI) 3.4. Manipulação de materiais de limpeza e conservação 3.5. Armazenamento e Reciclagem dos produtos usados 4. Alimentação e afinação da Máquina 4.1. Bateria de tinta (composição do tinteiro; bateria de tintagem; rolos tintadores, afinação e distribuição da tinta) 4.2. Rolagem de molha (bateria de molha e afinação geral da bateria) 5. Colocação da matriz 5.1. O lado da boca 5.2. Colocação de chapas no cilindro 5.3. Produtos de tratamento da chapa 5.4. Acertos circunferenciais, laterais e diagonais 5.5. Preservação e manutenção 6. Impressão a uma e a duas cores 6.1. Ar ao papel e sua colocação na mesa de alimentação 6.2. Acertos na mesa de marginação 6.3. Acerto dos tinteiros 6.4. Fazer o registo 6.5. Impressão de produtos gráficos monocolores e bicolores

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. JOHANSSON, K.; LUNDBERG, P.; RYBERG, R., Manual de Producción Gráfica – Recetas. Barcelona: Gustavo Gili, SA, 2004. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993. CERRATO ESCOBAR, P. J., Manual Técnico de Impresión Offset. Madrid: Aralia XXI, 2000. BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. Resolução de Problemas em Offset Folha-a-folha. Lisboa: APIGRAF – Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadora do Papel, 2005.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP4 Impressão Offset III Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Este terceiro módulo sobre Impressão Offset pretende aprofundar as técnicas de produção a uma, duas, quatro ou mais cores. Serão ainda relembrados os conhecimentos adquiridos nos módulos de opção anteriores, especialmente no que diz respeito à colocação de matrizes e aos acertos dos rolos impressores, molha e sistema de tintagem.

2. Objectivos de Aprendizagem Alimentar, de forma correcta e cuidada, a máquina de tinta e papel; Introduzir correctamente a matriz ou as matrizes; Preparar cuidadosamente a impressão, fazendo acertos e testes necessários; Imprimir produtos gráficos monocolores, bicolores, em quadricromia ou ainda em quatro ou mais cores.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Impressão a uma e a duas cores 1.1. Ar ao papel e sua colocação na mesa de alimentação 1.2. Acertos na mesa de marginação 1.3. Regulação da molha 1.4. Acerto dos tinteiros 1.5. Registo 1.6. Impressão de produtos gráficos monocolores e bicolores 2. Impressão em quadricromia e em quatro ou mais cores 2.1. Ar ao papel e sua colocação na mesa de alimentação 2.2. Acertos na mesa de marginação 2.3. Colocação de matrizes 2.4. Regulação da molha 2.5. Acerto dos tinteiros 2.6. Registo 2.7. Impressão de produtos em quadricromia 2.8. Impressões especiais em quadricromia que incluam outro tipo de impressão, como por exemplo, verniz localizado, cor extra, prateados, dourados, entre outros 40

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 4: Impressão Offset III

3. Bibliografia / Outros Recursos BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. CERRATO ESCOBAR, P. J., Manual Técnico de Impresión Offset. Madrid: Aralia XXI, 2000. JOHANSSON, K.; LUNDBERG, P.; RYBERG, R., Manual de Producción Gráfica – Recetas. Barcelona: Gustavo Gili, SA, 2004. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. Resolução de Problemas em Offset Folha-a-folha. Lisboa: APIGRAF – Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadora do Papel, 2005.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP5

Impressão Offset IV Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Este módulo pretende ser um aprofundamento dos módulos de Impressão Offset. Os alunos deverão pôr em prática os conhecimentos adquiridos, bem como produzir um projecto gráfico desenvolvido no âmbito das restantes disciplinas da componente técnica, nomeadamente entre o Design Gráfico e a Edição Electrónica. O docente deverá acompanhar a aprendizagem apresentando uma proposta de trabalho a realizar.

2. Objectivos de Aprendizagem Aplicar os conhecimentos sobre produção gráfica; Executar as tarefas de preparação de ficheiros para a saída de fotolitos, com a montagem e transporte à chapa, impressão e tratamento final do produto gráfico (acabamentos).

3. Âmbito dos Conteúdos 1. O produto gráfico 1.1. Saída de fotolitos 2.2. Montagem 3.3. Transporte à chapa 4.4. Preparação da matriz para impressão 5.5. Preparação de papel para impressão

2. Impressão a uma e a duas cores 2.1. Ar ao papel e sua colocação na mesa de alimentação 2.2. Acertos na mesa de marginação 2.3. Regulação da molha 2.4. Acerto dos tinteiros 2.5. Registo 2.6. Impressão de produtos gráficos monocolores e bicolores

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 5: Impressão Offset IV

3. Impressão em quadricromia e em quatro ou mais cores 3.1. Ar ao papel e sua colocação na mesa de alimentação 3.2. Acertos na mesa de marginação 3.3. Colocação de matrizes 3.4. Regulação da molha 3.5. Acerto dos tinteiros 3.6. Registo 3.7. Impressão de produtos em quadricromia 3.8. Impressões especiais em que para além da quadricromia tenham ainda outro tipo de impressão, por exemplo, verniz localizado, cor extra, prateados, dourados, e outros 4. Controlo de qualidade da obra produzida

4. Bibliografia / Outros Recursos BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. CERRATO ESCOBAR, P. J., Manual Técnico de Impresión Offset. Madrid: Aralia XXI, 2000. JOHANSSON, K.; LUNDBERG, P.; RYBERG, R., Manual de Producción Gráfica – Recetas. Barcelona: Gustavo Gili, SA, 2004. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. Resolução de Problemas em Offset Folha-a-folha. Lisboa: APIGRAF – Associação Portuguesa das Indústrias Gráficas, de Comunicação Visual e Transformadora do Papel, 2005.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP6

Impressão Flexográfica I Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo faz-se uma abordagem mais aprofundada do processo flexográfico a nível teórico e prático, já iniciada no Módulo I – Processos e Tecnologias Gráficas. Neste domínio serão apresentadas as áreas de aplicação onde a flexografia é um processo emergente, devido ao seu custo e produtividade.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar o processo flexográfico e o âmbito da sua aplicação; Identificar os campos de aplicação do processo flexográfico: •

Embalagem;

•

Outros.

Caracterizar as matrizes flexográficas; Identificar as tintas usadas no processo; Identificar os suportes passíveis de serem utilizados neste processo; Caracterizar a máquina de impressão flexográfica e os seus componentes; Classificar os constituintes da máquina quanto à sua função; Distinguir o sistema de tintagem utilizado; Identificar os métodos de acabamento.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Conceitos básicos 1.1. Classificação do processo flexográfico 1.2. Terminologia técnica do processo 1.3. Âmbito de aplicação 2. Grandes áreas de aplicação do processo flexográfico 2.1. Embalagem: Domínios, requisitos, vantagens e desvantagens 2.2. Outras áreas de aplicação da flexografia: Domínios, requisitos, vantagens e desvantagens

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 6: Impressão Flexográfica I

3. Matrizes flexográficas 3.1. Características técnicas 3.2. Produção de matrizes 3.3. Uso e durabilidade das matrizes 4. Tintas 4.1. Características e constituição das tintas 5. Suportes 5.1. Requisitos dos suportes 5.2. Tipos de suportes utilizados 6. Máquina de impressão flexográfica 6.1. Características técnicas das máquinas 6.2. Componentes das máquinas e a sua função 6.3. O sistema de tintagem 7. Sistema de tintagem 7.1. Funcionamento do sistema de tintagem 7.2. Manutenção e limpeza 8. Acabamentos 8.1. Tipos de acabamentos utilizados neste processo de impressão

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP7 Impressão Flexográfica II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo faz-se uma abordagem mais prática dos conteúdos leccionados no módulo opcional – Impressão Flexográfica I – em relação ao qual existe precedência. Pretende-se assim que se desenvolvam práticas de análise e execução de trabalhos neste sistema de impressão. Abordagem a este módulo deve ser, essencialmente, prática.

2. Objectivos de Aprendizagem Reconhecer os constituintes da máquina de impressão flexográfica e respectiva função; Produzir matrizes flexográficas utilizando o software adequado; Preparar a máquina para impressão verificando os seus mecanismos; Proceder à alimentação da máquina; Identificar e preparar tintas para o processo de produção; Imprimir a uma ou mais cores directas e em selecção; Verificar a qualidade da impressão e proceder às correcções necessárias ajustando diversos mecanismos; Imprimir em suportes diversificados; Proceder ou instruir sobre a forma de acabamento dos trabalhos produzidos.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Máquina de impressão flexográfica 1.1. Componentes das máquinas e respectiva função 2. Matrizes flexográficas 2.1. Hardware e software necessários à produção de matrizes flexográficas 3. Elementos intervenientes no processo 3.1. Operacionalidade dos mecanismos e seu ajuste 3.2. Mecanismos de alimentação 3.3. Alimentação da máquina 3.4. Tintas para impressão 3.5. Regras de verificação do sistema de tintagem 3.6. Critérios de avaliação do material produzido e respectivos reajustes 46

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 7: Impressão Flexográfica II

4. Impressão em diversos suportes 5. Acabamentos e sua adequação ao material

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I e II. Lisboa: Plátano Editora, 1993-1995. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP8 Acabamentos II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo pretende-se criar espaço para o aprofundamento da abordagem das técnicas de acabamentos, já leccionadas no módulo 8, nomeadamente através da análise e desenvolvimento de projectos.

2. Objectivos de Aprendizagem Utilizar os processos de acabamentos mecânicos, nomeadamente nos processos de: • Aparar papel para a máquina de impressão (guilhotina); • Dobrar; • Cortar, vincar e picotar; • Meter capa (mole e dura); • Aparar livros na trilateral; • Plastificar a quente e a frio.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Processo de preparar papel para impressão 2. Processo de dobra mecânica 3. Processo de utilização das máquinas tipográficas adaptadas para corte, vinco e picote 4. Processo de encapar diferentes tipos de obras de livro 5. Processo de aparar livros na trilateral 6. Processo de plasticização

4. Bibliografia / Outros Recursos BAER, L., Produção Gráfica. 2.ª ed. São Paulo: Editora Senac, 1999. VILELA, A. P., Cartilha de Artes Gráficas: Apontamentos histórico-técnicos e teóricos práticos de todas as industrias gráficas desde os séculos XV a XX. Braga: Stgraminho, 1978. VILELA, A. P., Offset: Composição, fotomecânica, montagem, impressão, papel. Braga: Pax , 1984.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP9

Impressão Rotográfica I Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo faz-se uma abordagem mais aprofundada (teórico/prática) dos conteúdos já leccionados no Módulo I – Processos e Tecnologias Gráficas, no âmbito do processo rotográfico. Neste domínio serão apresentadas as áreas de aplicação onde a rotogravura é um processo emergente, devido ao seu custo e produtividade.

2. Objectivos de Aprendizagem Utilizar o processo rotográfico e o âmbito da sua aplicação; Identificar os campos de aplicação do processo rotográfico: •

Editorial;

•

Embalagem.

Identificar e caracterizar as matrizes rotográficas; Identificar e conhecer as tintas usadas no processo; Identificar os suportes passíveis de serem utilizados neste processo; Caracterizar e conhecer a máquina de impressão rotográfica e os seus componentes; Classificar os constituintes da máquina quanto à sua função; Identificar o sistema de tintagem utilizado neste processo; Identificar métodos de acabamento utilizados para este processo de impressão.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Conceitos básicos: 1.1. Classificação do processo rotográfico 1.2. Terminologia técnica do processo 1.3. Âmbito de aplicação

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 9: Impressão Rotográfica I

2. Grandes áreas de aplicação do processo rotográfico 2.1. Editorial 2.1.1. Aplicação da rotogravura à área editorial: Domínios, requisitos, vantagens e desvantagens 2.2. Embalagem 2.2.1. Aplicação da rotogravura na área das embalagens: Domínios, requisitos, vantagens e desvantagens 2.3. Têxtil 3. Grandes áreas de aplicação do processo rotográfico 3.1. Editorial 3.1.1. Aplicação da rotogravura à área editorial: Domínios, requisitos, vantagens e desvantagens 3.2. Embalagem 3.2.1. Aplicação da rotogravura na área têxtil: Requisitos, vantagens e desvantagens 3.2.2. Outras áreas de aplicação da rotogravura: Domínios, requisitos, vantagens e desvantagens 4. Matrizes rotográficas 4.1. Características técnicas 4.2. Produção de matrizes 4.3. Uso e durabilidade das matrizes 5. Tintas 5.1. Características e constituição das tintas 6. Suportes 6.1. Requisitos dos suportes 6.2. Tipos de suportes utilizados 7. Máquina de impressão rotográfica 7.1. Características técnicas das máquinas 7.2. Componentes das máquinas e a sua função 7.3. O sistema de tintagem 8. Sistema de tintagem 8.1. Funcionamento do sistema de tintagem 8.2. Manutenção e limpeza 9. Acabamentos 9.1. Tipos de acabamentos utilizados neste processo de impressão

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 9: Impressão Rotográfica I

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I. Lisboa: Plátano Editora, 1993. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP10 Impressão Rotográfica II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo faz-se uma abordagem mais prática dos conteúdos leccionados no módulo opcional – Impressão Rotográfica I, criando-se espaço para o desenvolvimento de actividades de análise e execução de projectos. É condição necessária para ministrar este módulo, a leccionação do módulo “Impressão Rotográfica I”. Pretende-se que a abordagem a este módulo seja, essencialmente, prática.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar os constituintes da máquina de impressão rotográfica e a sua função; Produzir matrizes rotográficas; Preparar a máquina para impressão verificando os seus mecanismos; Proceder à alimentação da máquina de impressão; Identificar e preparar tintas para o processo de produção; Imprimir a uma ou mais cores directas e em selecção; Verificar a qualidade da impressão e proceder às correcções necessárias ajustando diversos mecanismos; Imprimir em suportes diversificados; Proceder ou instruir sobre a forma de acabamento dos trabalhos produzidos.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Máquina de impressão rotográfica 1.1. Componentes das máquinas e a sua função 2. Matrizes rotográficas 2.1. Hardware e software necessários à produção de matrizes rotográficas

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 10: Impressão Rotográfica II

3. Elementos intervenientes no processo 3.1. Operacionalidade dos mecanismos e seu ajuste 3.2. Mecanismos de alimentação 3.3. Alimentação da máquina 3.4. Tintas para impressão 3.5. Regras de verificação do sistema de tintagem 3.6. Critérios de avaliação do material produzido e respectivos ajustes 4. Impressão em diversos suportes 5. Acabamentos e a sua adequação ao material

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. NOGUEIRA, M. M.; ROCHA, C. S., Design Gráfico: Panorâmica das Artes Gráficas. Vol. I. Lisboa: Plátano Editora, 1993. VILELA, A. P., Artes Gráficas: Noções elementares de todas as industrias gráficas (Séculos XV a XXI). Braga: Editora Bezerra, 2004.

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP11

Fotografia II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Neste módulo pretende-se fornecer as competências técnicas e sensitivas, na área da fotografia, para a procura da optimização e da qualidade, não só a nível técnico mas também estético e de conteúdo. Pretende-se que o aluno perceba que a imagem comunica como um todo dentro dos limites do enquadramento, simplificando desse modo a composição gráfica inerente.

2. Objectivos de Aprendizagem Distinguir os diversos planos fotográficos, as diferentes medições, as alterações de intensidade da luz, em função de uma melhor clareza e do objectivo imagético; Realizar operações com máquinas fotográficas e conjuntos ópticos utilizando procedimentos de controlo fotométrico e sensitométrico, adequados ao assunto registado; Executar fotografias utilizando factores estáticos e dinâmicos, bem como de composição e perspectiva.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. A técnica 1.1. Ângulo da câmara 1.2. Distância e objectiva 1.3. Perspectiva e escala 1.4. Centro do interesse 1.5. Enquadramento e conteúdo 1.6. Regra dos terços 1.7. Sobreexposição e subexposição

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 11: Fotografia II

2. O cálculo de exposição 2.1. Avaliação técnica da luz 2.2. Luz apropriada 2.3. Controle da exposição 2.4. Tipo de medição 2.5. Quantidade de exposição 2.6. Lei da reciprocidade 2.7. Profundidade de campo

4. Bibliografia / Outros Recursos BUSSELLE, M., Tudo sobre Fotografia. Lisboa: Círculo de Leitores, 1980. LANGFORD, M., Fotografia Básica. 5.ª ed. Lisboa: Dinalivro, 2003. MAGNO, S., O essencial sobre Fotografia Digital. Colecção Tecnologias. Porto: Porto Editora, 2006. RÊGO, J. C., Fotografia: A Luz que desenha imagens. 3.ª ed. Porto: ASA, 2003. Revistas: O Mundo da Fotografia Digital, Goody, S.A ( http://www.omundodafotografiadigital.pt)

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP12

Laboratório de Fotografia Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Com este módulo pretende-se desenvolver e dar a conhecer a importância do laboratório fotográfico na obtenção de imagens de qualidade. Pretende-se dar a conhecer os processos de revelação e manipulação da imagem através das diferentes técnicas e processos realizados em laboratório.

2. Objectivos de Aprendizagem Caracterizar um laboratório fotográfico analógico; Organizar um laboratório; Identificar o equipamento de laboratório; Manipular o equipamento de laboratório; Aplicar técnicas de impressão e manipulação de imagem; Identificar processos de revelação de negativos e positivos a preto e branco e a cor; Executar a revelação de negativos e positivos a preto e branco e a cor; Identificar e manipular os produtos químicos e material sensível.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Laboratório fotográfico 1.1. Organização do laboratório fotográfico 1.2. Equipamento do laboratório: Ampliador e acessórios 1.3. Luz de segurança e sensibilidade às cores 2. Revelação 2.1. Químicos de revelação 2.2. Processos de revelação para filme a preto e branco, cores e diapositivos

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS Módulo Opcional 12: Laboratório de Fotografia

3. Impressão 3.1. Papel fotográfico e suas características 3.2. Técnicas de impressão 3.3. A prova por contacto 3.4. Ampliação 3.5. Viragens 3.6. Branqueamento 3.7. Processos de montagem 4. Arquivo 4.1. Arquivo de negativos 4.2. Arquivo de positivos

4. Bibliografia / Outros Recursos ADES, D., Fotomontagem, London: Thames & Hudson, 1996. FLUSSER, V.; MACHADO, A., Ensaios sobre a Fotografia: Para uma nova Filosofia. Colecção Mediações, n.º 4. Lisboa: Relógio d’Água Editores, 1998. FREEMAN, M., Novo Manual de Fotografia. Colecção Habitat, n.º 96. Lisboa: Presença, 1993. LANGFORD, M., Fotografia Básica. 5.ª ed. Lisboa: Dinalivro, 2003. FRIZOT, M., A New History of Photography. Köln: Könemann, 1998. BERGER, J., Modos de Ver. Colecção Arte & Comunicação, n.º 3. Lisboa: Edições 70, 1987. JOLY, M., Introdução à Análise da Imagem. Colecção Arte & Comunicação, n.º 68. Lisboa: Edições 70, 1999. ROLAND, B., A Câmara Clara. Colecção Arte & Comunicação, n.º 12. Lisboa, Edições 70, 1998. SONTAG, S., Ensaios sobre Fotografia. Arte e Sociedade, n.º 5. Lisboa: Dom Quixote, 1986. Sítios na Internet: www.cpf.pt www.creative3works.co.uk www.mnemocine.com.br/fotografia/histfoto2.htm www.topdisplays.com Revistas: Phofographie Photo Photo magazine Revista FV Studium 57

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP13

Impressão Digital I Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Este módulo pretende ser uma introdução aos sistemas digitais de impressão de pequeno e grande formato e servirá para que os alunos compreendam a evolução e o desenvolvimento desta tecnologia. Sempre que possível o docente deverá fazer uma contextualização histórica, social e cultural com recurso a elementos audiovisuais, amostras de materiais, bem como por visitas de estudo que ilustrem os equipamentos e recursos utilizados.

2. Objectivos de Aprendizagem Identificar os processos, equipamentos e materiais utilizados na impressão digital; Caracterizar as diferentes etapas de produção de um produto gráfico impresso em sistemas digitais; Identificar as vantagens/desvantagens de cada um dos diferentes métodos de impressão; Identificar as diferentes tecnologias de impressão digital; Identificar as limitações de cada sistema de impressão digital.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Impressão digital 1.1. Grande formato 1.2. Pequeno formato 1.3. Substratos 1.4. Acabamentos 1.5. Resolução vs máquina vs aplicação

Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. GORDON, B.; GORDON, M., O Guia Completo do Design Gráfico Digital. Lisboa: Livros e Livros, 2003. Prepress for Digital Printing. Connecticut, Stamford: XEROX Corporation, 2005. RIBEIRO, M., Planejamento Visual Gráfico. 3.ª ed. Brasília: Linha Gráfica e Editora, 1993. 58

Programa de Oficina Gráfica

Cursos Profissionais TÉCNICO DE ARTES GRÁFICAS

MÓDULO OP14

Impressão Digital II Duração de Referência: 31 horas

1. Apresentação Este módulo pretende ser um aprofundamento das técnicas digitais de impressão, bem como um espaço de prática dos conhecimentos adquiridos. Deverá ser leccionado sob a forma de um projecto gráfico que vise a preparação e impressão de vários produtos de diferentes formatos e em diferentes tipos de suporte. É condição necessária para introduzir este módulo, ter ministrado anteriormente o módulo “Impressão Digital I”.

2. Objectivos de Aprendizagem Arte-finalizar documentos para impressão digital; Configurar resoluções para os diferentes tipos de impressão; Construir e/ou reformular ficheiros para acabamentos específicos; Determinar os tipos de impressão e os suportes consoante a finalidade do produto gráfico; Imprimir em suportes diversificados.

3. Âmbito dos Conteúdos 1. Briefing 2. Substratos, papéis, acabamentos 3. Arte-finalização e preparação para a impressão 4. Impressão 5. Aspectos económicos e condicionalismos técnicos

4. Bibliografia / Outros Recursos BARBOSA, C., Manual Prático de Produção Gráfica: Para produtores gráficos, designers e directores de arte. S. João do Estoril: Principia, 2006. GORDON, B.; GORDON, M., O Guia Completo do Design Gráfico Digital. Lisboa: Livros e Livros, 2003. Prepress for Digital Printing. Connecticut, Stamford: XEROX Corporation, 2005. RIBEIRO, M., Planejamento Visual Gráfico. 3.ª ed. Brasília: Linha Gráfica e Editora, 1993.