Je vous remercie pour votre intérêt envers la gamme Karin Herzog et je vous félicite d’avoir choisi ces produits qui sont basés sur les recherches de l’éminent scientifique, le Dr Paul Herzog. Co-inventeur du respirateur artificiel, système utilisé dans le monde entier, mon époux a été le premier chercheur à stabiliser avec succès l’oxygène, source d’énergie, dans une émulsion. Cette invention a été brevetée dans le monde entier. Travaillant dans son laboratoire, le Dr Paul Herzog a fait une deuxième découverte essentielle: l’association de la vitamine A avec l’oxygène stabilisé. Ces deux matières premières combinées apportent les éléments indispensables à la fabrication du collagène aux cellules de la peau et amènent donc un effet anti-rides prouvé par des tests cliniquement réalisés. Mon expérience professionnelle dans le domaine de l’esthétique m’a tout de suite fait comprendre l’exceptionnel pouvoir de ces produits et leurs potentiels pour la beauté de la peau. J’ai donc demandé à mon mari de donner ces découvertes au monde de la cosmétologie, ce qu’il a fait avec beaucoup d’amour, et cela a donné la gamme Karin Herzog. Plébiscité par nos fidèles utilisatrices et par des célébrités de renommée internationale, la gamme Karin Herzog est aujourd’hui vendue dans le monde entier. Je vous invite à découvrir au fil des pages ces produits qui ont été mis au point avec des matières premières de haute qualité et qui répondent à beaucoup d’attentes cosmétiques. Je vous souhaite beaucoup de plaisir à parcourir ce catalogue et de satisfaction à l’utilisation des produits Karin Herzog !
Mes cordiales salutations,
Karin Herzog
SOINS QUOTIDIENS
Professional Cleansing
Cleansing Milk
Tonic Lotion
Sans eau et sans agent conservateur, cet incroyable gel démaquille les yeux en douceur et nettoie la peau en profondeur. Composé de différentes huiles végétales et minérales, ce gel ne contient pas une goutte d’eau, ce qui a 2 grands avantages: aucun agent conservant: n’ayant pas d’eau qui puisse se détériorer avec le temps, ce gel démaquillant ne contient pas d’agent conservateur. Il n’est donc absolument pas irritant pour la peau, ni pour les yeux, même les plus délicats. Il convient également pour enlever les mascaras waterproof. Il agit comme une véritable éponge: n’ayant pas d’eau, ce gel absorbe les impuretés et le maquillage, déposés sur la peau et dans les pores. Ce n’est pas seulement un gel démaquillant mais un véritable produits nettoyant, en profondeur. Jamais, avec un démaquillant, vous n’aurez senti votre peau aussi bien nettoyée. Vous l’avez compris, le Professional Cleansing Cream est le nec plus ultra des démaquillant. Il devrait toujours être recommandé d’utiliser ce gel avant l’application des produits à l’Oxygène “Karin Herzog” car il évite à toutes impuretés ou autres éléments nocifs d’être poussés plus profondément sous la peau par la pression de l’Oxygène. Utilisation recommandée: prendre une noisette de ce gel entre les doigts et la réchauffer. Masser tout le visage (sans oublier les yeux et le cou). Prendre un linge éponge ou un coton et de l’eau tiède à chaude (important!) et rincer. Aucune trace ne subsistera, ce gel ne laissant pas du tout une sensation de peau grasse.
Frais, doux et de merveilleuse qualité, ce lait démaquille et rafraîchit. De composition très douce et onctueuse, il convient parfaitement aux personnes qui ont pour habitude de ne pas se maquiller ou pas beaucoup. Il laisse la peau douce et fraîche. Il est également idéal pour se rafraîchir la peau du visage, au lever, le matin. C’est également l’alternative du “Professional Cleansing” pour les personnes qui n’arrivent vraiment pas à s’habituer à la composition originale de ce gel (1 personne sur 10 environ). “Cleasing Milk” contient un agent conservateur alimentaire (on peut se permettre de mettre un agent conservateur alimentaire lorsque la composition d’un produit ne contient pas beaucoup d’eau; un agent conservateur alimentaire est beaucoup moins agressif qu’un agent conservateur chimique) et ne contient pas de paraben. Utilisation recommandée: mettre quelques gouttes sur un coton humidifié et le passer sur tout le visage, sans oublier les yeux et le cou. Rincer avec de l’eau ou avec la “Tonic Lotion” de Karin Herzog.
Frais, tonique et légèrement antiseptique, cette lotion de qualité supérieure rafraîchit la peau et dissout le calcaire qui voile la peau. Cette lotion, très rafraîchissante, est composée d’eaux florales non odorantes, pour éviter tout risques d’allergies. Composée à partir des eaux les plus pures, elle contient également 3% d’alcool, indispensable pour conserver cette importante quantité d’eau et si l’on ne veut pas mettre d’agents conservant chimiques. Ce pourcentage d’alcool n’est pas desséchant pour la peau et permet 2 actions intéressantes: dissoudre le calcaire, qui pourrait éventuellement se déposer dans les pores si l’on a une eau très dure chez soi, et apaiser les irritations, grâce à son effet antiseptique. Utilisation recommandée: imbiber un coton de “Tonic Lotion” et le passer sur tout le visage.
Contenance: 50 ml
Contenance: 200 ml
La peau nettoyée… peut à nouveau respirer !
Contenance: 200 ml
PRODUITS DE CURE POUR LE VISAGE
AHA Cream
Mild Scrub
Essential Mask
Cette crème, judicieusement basée sur les acides et les extraits de fruits, enlève le voile terne de la surface de l’épiderme. Elle révèle ainsi une peau douce d’un bel aspect lumineux, subtilement parfumée par les extraits de fruits. Utilisation recommandée: crème AHA s’utilise en cure d’un tube de préférence au printemps et en automne. 2 suggestions: 1) Seule en crème de nuit sur tout le visage et le cou. 2) Par-dessus une crème “Vita-A-Kombi” durant la nuit.
Composé de marbre blanc finement broyé et arrondi, ce gommage élimine les cellules mortes, sans irritations, même pour les peaux les plus sensibles. Le “Gommage Doux” est une véritable perle dans le domaine du nettoyage de la peau. Il agit tout en douceur et efficacement. Grâce à sa composition de marbre blanc, dont chaque morceau a été finement broyé et arrondi, ce gommage enlève les impuretés de la surface de la peau, ainsi que les cellules mortes. Il laisse une peau au grain affiné, douce et lumineuse, dont les pores sont nettoyés et respirent. Les crèmes Karin Herzog, appliquées après ce gommage, sont encore mieux absorbées par la peau. Il est tellement doux que même les peaux les plus délicates le supportent, à raison d’une à deux fois par semaine. Utilisation recommandée: prendre une noisette de gommage et masser tout le visage en mouvements circulaires. Dans un souci de ne pas mettre d’agent conservateurs chimiques, la composition de ce gommage n’a pas beaucoup d’eau. Il est donc fortement conseillé d’ajouter quelques gouttes d’eau lors du massage. Rincer.
2% d’oxygène allié à un cocktail nourrissant en font un masque à l’effet “coup d’éclat” garanti, tonifiant les peaux fatiguées, redessinant l’ovale du visage et combattant efficacement les petits problèmes disgracieux de peaux. “Essential Mask” donne une peau fraîche et resplendissante. Il combat l’aspect fatigué ou tiré. La subtile combinaison d’huiles essentielles de haute qualité et bien tolérées apporte à ce produit les propriétés suivantes: l’huile essentielle de pamplemousse, fraîche et légèrement citronnée tonifie et stimule les tissus en normalisant les peaux à tendance grasse; l’huile essentielle d’orange, au parfum ensoleillé, a un véritable effet tonique pour tous les types de peau; l’huile essentielle de mandarine, à la fragrance délicieusement sucrée, unifie le teint, tout en étant connue pour réduire les signes de vieillissement cutané. Coup d’éclat: action assurée grâce à la bonne hydratation qu’apporte l’oxygène contenu dans ce masque. Le teint de la peau s’illumine, s’éclaire et la peau se regonfle. Il est idéal à faire dans ce cas là, 10 minutes, le soir, avant de procédé au maquillage. Toutes traces de fatigue disparaissent. Utilisation recommandée: 1 à 2 fois par semaine, appliquer une couche plus épaisse sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène. Laisser agir 10 minutes puis rincer.
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Un effet purifiant et une peau plus lumineuse et douce.
Contenance: 50 ml
OXYGENE
Vita-A-Kombi 1
Vita-A-Kombi 2
Vita-A-Kombi 3
Brevetée internationalement, cette merveilleuse crème anti-rides allie la douceur de la vitamine A à l’efficacité de l’oxygène pour relancer la production naturelle de collagène. C’est la crème anti-ride par excellence. 1% d’Oxygène, c’est le dosage idéal pour: amener la vitamine A neutre à la peau et apporter l’eau nécessaire lors de la formation de collagène. Il faut le temps à notre biologie pour re-fabriquer du collagène ou d’autres fibres qui font la beauté de notre peau. L’utilisation de la Vita-A-Kombi matin et soir donne ses premiers effets visibles très vite: un grain de peau plus resserré, un teint plus lumineux. Mais les véritables résultats viennent 1 mois à 1 mois plus tard: les fibres de collagène doivent se fabriquer, se mettre ensemble. Les résultats sont alors réels et visibles. Lors de la fabrication de collagène, toute la nourriture à disposition est prise à cet effet. Le confort de la peau, dû au film hydro lipidique, peut arriver à manquer. Cela ne dérange en rien les peaux à tendance plus grasses, mais les peaux à tendance sèches peuvent éprouver un certain inconfort. Il est donc conseillé de mettre une crème de jour ou de nuit par dessus, ou encore d’appliquer quelques gouttes de l’Huile Vita-A-Kombi avant la crème Vita-A-Kombi. L’hydratation en ellemême n’est cependant pas en manque: chaque molécule d’Oxygène libérée apporte 2 molécules d’eau. Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer une fine couche de crème, sans masser, sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène. En cas de peau sèche et durant le temps de normalisation de la peau, il est recommandé de mettre une crème de confort par-dessus la crème Vita-A-Kombi (comme par exemple: Vitamin H, Additional Day ou encore Additional Sweet). Il n’y pas d’effets d’accoutumance avec les “ Vita-AKombi”. En action préventive, elles peuvent être utilisées dès l’âge de 25-30 ans et ce durant de longues années.
Cette Vita-A-Kombi bénéficie des propriétés anti-rides avec 2% d’oxygène pour apporter en plus une solution aux peaux à problèmes cosmétiques. Un effet antirides idéal pour les peaux plus épaisses: les effets de la vitamine A acide sont très connus contre les rides. La combinaison spéciale de la formule “Vita-A-Kombi” aide également, de manière naturelle, à obtenir un effet anti-rides. La “Vita-AKombi 2” pare aussi de façon naturelle et pratiquement radicale aux divers problèmes cosmétiques de peau. L’effet anti-rides, comme dit précédemment, est le même qu’avec la “Vita-A-Kombi 1”. Mais il peut être envisagé de conseiller la “Vita-A-Kombi 2” à des peaux plus profondément ridées et plus épaisses, ou comme suite de traitements à la “VitaA-Kombi 1”. Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer une fine couche de crème, sans masser, sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène. En cas de peau sèche et durant le temps de normalisation de la peau, il est recommandé de mettre une crème de confort par-dessus la crème Vita-A-Kombi (par exemple: Vitamin H, Additional Day ou encore Additional Sweet). Il n’y pas d’effets d’accoutumance avec les “Vita-A-Kombi”. En action préventive, elles peuvent êtres utilisées dès l’âge de 25-30 ans et ce, durant de longues années.
Reprenant la composition vitamine A et oxygène pour ses propriétés anti-rides, les 3% d’oxygène permettent d’agir sur les tâches pigmentaires ou encore les zones à problèmes. Plus fortement dosée, soit à 3% d’Oxygène, la “Vita-A-Kombi 3” est une crème à appliquer localement sur: s LES TÊCHES PIGMENTAIRES EN LIBÏRANT ses 3% d’Oxygène, elle fait “éclater” les agglomérats de mélanine qui provoquent ces tâches. s ,ES PROBLÒMES DE PEAU RÏCALCITRANTS encore sous la peau ou particulièrement gros, ces problèmes cosmétiques sont “pris en charge” de façon plus radicale avec la forte pression d’oxygène. 3% d’Oxygène est une concentration élevée pour la peau du visage. Il est donc possible de ressentir un léger effet de picotements à son application. Il n’est pas recommandé d’utiliser la “Vita-A-Kombi 3” sur tout le visage, mais de façon localisée. Utilisation recommandée: 2 à 3 fois par jour, appliquer une demi-noisette de crème, sans masser, sur les endroits à traiter, en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène.
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml et 16 ml
Contenance: 50 ml
Energie & Efficacité dans les crèmes de soins du visage !
OXYGENE
Vita-A-Kombi with AHA
Vita-A-Apricot
Eye Cream
Une avancée dans la composition des VitaA-Kombi, l’apport de l’acide glycolique en fait une crème anti-ride idéale pour les peaux matures. L’adjonction d’extraits et d’acides de fruits dans cette crème subtile (bénéficiant aussi entièrement de l’extraordinaire formule des crèmes Vita-A-Kombi) est étudiée comme soin journalier pour les peaux matures. Grâce à cette combinaison, une régénération supplémentaire est assurée. Cette crème de soin a un effet bienfaisant unique pour la peau. Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer une fine couche de crème, sans masser, sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène. Pour les peaux sèches: durant les 2 premiers mois de soin, appliquer une crème de confort par-dessus, comme les “Vitamin H” “Additional Day” ou encore “Additional Sweet”.
Crème anti-rides à la pointe de la recherche, Vita-A-Apricot amène, aux peaux à tendance sèche, un confort et douceur sans pareil grâce à l’huile à l’abricot riche en PP. Cette évolution de la recherche cosmétologique, allie l’oxygène et la vitamine A neutre à la merveilleuse huile à l’abricot. L’huile à l’abricot est une huile de beauté, émolliente et nourrissante, revitalisant les peaux atones et fatiguées. Merveilleusement adoucissante, l’huile à l’abricot contient également de la vitamine A neutre, des vitamines B et E, C et PP, des sucres, des protides et des lipides. Combinée à 2% d’oxygène, “VitaA-Apricot” apporte douceur et confort à la peau tout en la purifiant et en la tonifiant. Sa fragrance est un véritable régale et sa texture légère se fond comme une seconde peau. Vous l’adorerez. Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer sur le visage et le cou sans masser.
Nourrissant mais non gras, ce merveilleux contour des yeux combat les ridules, illumine le regard, défatigue et dégonfle les yeux fatigués. Cette merveilleuse crème pour le contour des yeux contient un demi pourcent d’oxygène et des principes multi vitaminés pour nourrir, protéger et hydrater efficacement le pourtour des yeux, zone fragile et sujette aux aléas du temps. “Eye Cream” atténue les cernes, grâce à sa composition associant l’oxygène les principes vitaminés et une bonne concentration de vitamine A. “Eye Cream” a également une excellente action contre les yeux gonflés. Appliqué le soir en une fine couche, le contour des yeux a tout son éclat, est détendu et dégonflé au petit matin ! Utilisation recommandée: appliquer une très fine couche de crème sur tout le pourtour des yeux (y compris les paupières), matin et /ou soir.
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Oxygène et vitamine A : matières premières essentielles à la formation du collagène.
Contenance: 15 ml
Les produits Karin Herzog à l’oxygène ne contiennent pas d’agents conservateurs.
OXYGENE
Oxygen Face
Camomille
Rose
La crème jour et nuit idéale pour les peaux jeunes ou encore pour les peaux grasses. Ses 2% d’oxygène pur normalisent rapidement la peau et combattent les problèmes cosmétiques de peau. C’est la crème pour les adolescents par excellence. Très abordable quant à son prix, elle apporte, grâce à ses 2% d’oxygène, une réponse qui lutte contre les boutons et peaux grasses. Elle est également idéale pour les peaux de tout âge qui ont tendance à être grasses et qui désirent être normalisées rapidement, grâce à la régulation naturelle de la production de sébum par l’oxygène. Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer une fine couche de crème, sans masser, sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène.
La camomille est l’incarnation florale de l’apaisement. Associée à l’oxygène, c’est un effet calmant et harmonisant qui est apporté à votre peau qui retrouve toute sa douceur et sa volupté. L’Abies alba apporte son effet antiseptique naturel tandis que l’azulène à une merveilleuse action calmante. Apportez une véritable infusion de bien-être quotidien à votre peau avec la camomille que vous adopterez pour sa merveilleuse et subtile fragrance! Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer une fine couche de crème, sans masser, sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène.
La rose est l’incarnation florale de l’amour. Associée à l’oxygène, c’est toute la tendresse que vous pourrez apporter à votre peau pour que celle-ci rayonne quotidiennement. La Betula alba, tirée du bouleau, purifie et nettoie naturellement votre peau, tandis que l’Acide citrique, contenue dans la rose, amène luminosité et éclat à votre épiderme. Le Sucrose quant à lui, associé à tous ces éléments, donne de l’énergie et catalyse les actions bénéfiques, laissant la Rosa Centifolia vous envelopper d’amour. Utilisation recommandée: matin et soir, appliquer une fine couche de crème, sans masser, sur tout le visage en évitant toutefois les cils et les sourcils à cause de l’effet décolorant de l’Oxygène.
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Pour les jeunes ou encore pour en finir avec la peau grasse.
Contenance: 50 ml
LES HUILES
Vita-A-Kombi Facial Oil
Apricot Oil
Concentrée en vitamines, cette huile merveilleusement nourrissante pour la peau est idéale à appliquer durant les périodes hivernales, pour les peaux sèches ou pour un effet anti-rides boosté. Composée de diverses huiles et vitamines, cette huile bénéficie d’une très belle concentration pour une action accélérée. Très nourrissante, elle contient également de la vitamine E, de l’huile de Sésame, et de l’huile d’Avocat. Appliquée seule, cette huile reste nourrissante pour la surface de la peau. Mais appliquée avant les crèmes “Vita-A-Kombi”, l’Huile “Vita-AKombi” apporte un complément important en vitamines et très bénéfique pour la fabrication de collagène. L’utilisation de l’ Huile “Vita-A-Kombi” est vivement conseillée pour : les peaux très sèches, l’hiver, afin de parer contre le vent et le froid ; les peaux très ridées, ayant besoin de plus de matières premières pour la fabrication du collagène. Utilisation recommandée: avant l’application des crèmes Appliquer quelques gouttes (2-3 suffisent) sur tout le visage en massant. Appliquer un peu d’huile sur les lèvres lorsque celles-ci sont gercées aide à les adoucir.
Les vertus quasi ancestrales de l’huile à l’abricot sont largement reconnues et appréciées. La gamme Karin Herzog a sorti Apricot Oil, merveilleux complément à la crème Vita-A-Apricot. Naturellement riche, l’huile à l’abricot a également l’apport le plus important en acides polyinsaturés. Appliquée seule sur la peau, “Apricot Oil” est donc merveilleusement nourrissante, sans être grasse, et assouplissante. Appliquée avant la crème “Vita-A-Apricot”, “Apricot Oil”, grâce à la présence de ses nombreux acides poly-insaturés, a de fantastiques actions de défense et de préservation, ainsi que des vertus hydratantes* et régénérantes pour la beauté de votre peau. Vous avez la peau fatiguée et une tendance aux flétrissements? “Apricot Oil” accompagnée de “Vita-A-Apricot” répondront à vos attentes. *Hydrate les couches superficielles de la peau. Utilisation recommandée: matin et/ou soir, selon les besoins, masser quelques gouttes de “Apricot Oil” avant d’appliquer - sans masser - la crème “Vita-A-Apricot” ou une autre crème à l’oxygène de Karin Herzog.
Contenance: 15 ml
Contenance: 15 ml
Avec la douceur nutritive des huiles en plus…
CREMES CONFORT
Vitamin H
Day Protection
Additional Day
Additional Sweet
Véritable cocktail nourrissant pour la peau, cette crème protectrice allie la biotine (vitamine H), l’huile de carotte, le béta-carotène, la glycine de soja à l’huile de Bois de Rose. Composée de vitamines rares, chères et bien associées à d’autres principes actifs pour la beauté de votre peau, cette crème est merveilleusement nourrissante, sans être grasse. Non occlusive, elle rend à la peau toute son élasticité, sa perméabilité et sa douceur. Riche et nourrissante sans pour autant être grasse, la vitamine H (Biotine) apporte une peau naturellement belle, un bon aspect tonifié des muscles et aide aussi à une meilleure défense naturelle contre d’éventuels problèmes cosmétiques de la peau. L’huile de carotte a d’énormes propriétés bénéfiques pour l’aspect de la structure de la peau. Elle protège la peau, apportant un magnifique teint et prévenant le vieillissement prématuré. Elle est également indiquée dans les cas de besoins anti-radicalaires. Le Béta-Carotène est une vitamine de beauté pour l’épiderme. Elle uniforme la coloration naturelle de la peau. Par son effet protecteur naturel, elle renforce la résistance naturelle de l’épiderme à l’agression des rayons ultraviolets (mais ne remplace cependant pas une crème solaire à indice de protection). Utilisation recommandée: 3 prescriptions différentes selon les attentes: 1) Crème de jour pour une belle élasticité de la peau: appliquée seule, la crème “Vitamin H’’ apporte un confort sans pareil. 2) Crème de soin nutritive: appliquée AVANT une des crèmes « Vita-A-Kombi », la “Vitamin H’’ apporte des éléments nutritifs additionnels et bienfaisants, poussés par la pression d’oxygène. 3) Crème de protection et de confort: appliquée APRES une des crèmes “Vita-A-Kombi’’, la “Vitamin H” protège la peau des variations de température (idéale en hiver!) et aide les peaux sèches à être plus confortables durant les premiers temps d’application des crème “Vita-A-Kombi”. Idéale pour les climats froids également.
Durant toute la journée, cette merveilleuse crème protectrice et nourrissante apporte un écran solaire de 10. Idéale pour les longues journées de marche. Ce produit, spécialement désigné pour protéger la peau des agressions extérieures, nourrit l’épiderme sans le rendre gras. Sa protection est l’équivalent d’un SPF de 10. Vous serez ravi par sa texture onctueuse et fondante, excellente base de maquillage. Utilisation recommandée: seule ou pardessus une crème de soin, appliquer en massant sur tout le visage.
Une crème de jour tout en onctuosité et en confort, qui protège la peau contre les radiations des écrans d’ordinateur, néons et autres UV, grâce à son filtre de jour UV 2. Crème de confort, additionnée d’une petite protection UV de 2, “Additional Day” peut s’appliquer seule ou par-dessus une crème de soin. Cette crème de jour protège efficacement la peau, grâce à sa protection UV, luttant contre les rayons nocifs (écrans d’ordinateur, néons…). Onctueuse et confortable, elle ne laisse cependant pas de film gras en surface de la peau, ne la faisant ainsi pas briller. “Additional Day” est également une excellente base de maquillage. Utilisation recommandée: seule ou par-dessus une crème de soin, appliquer en massant sur tout le visage.
Une crème de confort riche en vitamine E qui nourrit et protège votre peau. A appliquer seule ou par-dessus les crèmes de soin “Vita-A-Kombi”. Plus riche en vitamines et en éléments nutritifs,“Additional Sweet” permet aux peaux très sèches de passer la période de fabrication naturelle du collagène de façon plus confortable et évite les sensations de tiraillement et de dessèchement. Utilisation recommandée: seule ou par-dessus une crème de soin, appliquer en massant sur tout le visage.
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Douceur, confort et protection pour le visage.
Contenance: 50 ml
CHOCOLATE
Finest Chocolate Cleansing
Choco2
Chocolate!
Il vous arrivera peut-être de vous relever la nuit pour vous re-démaquiller avec ce délicieux gel au chocolat ! Il fera de votre démaquillage un moment de pur délice. Ce gel agit comme un véritable aspirateur sur la peau, enlevant toute trace de maquillage, même lourd ou waterproof. La peau est véritablement nettoyée de ses impuretés et de la pollution accumulée. La douceur et l’onctuosité apportées par le chocolat en fait un démaquillant des plus doux, même pour les yeux, et une véritable source d’énergie et de positivité lorsque l’on hume sa fragrance, de qualité alimentaire et identique au naturel. Avec “Finest Chocolate Cleansing”, le démaquillage devient un moment de régal et de bonheur! Utilisation recommandée: prendre une noisette de ce gel entre les doigts et la réchauffer. Masser tout le visage (sans oublier les yeux et le cou). Prendre un linge éponge ou un coton et de l’eau tiède à chaude (important!) et rincer. Aucune trace ne subsistera, ce gel ne laissant pas du tout une sensation de peau grasse.
Ses 1% d’oxygène permettent d’amener à la peau aussi tous les oligo-éléments pour une beauté éclatante. Une peau gourmande bien nourrie et un résultat magnifique. C’est le résultat d’un mariage réussi qui associe la beauté à un mental heureux ! C’est tout le bonheur du chocolat, tout en restant mince, qui amène à la peau les ingrédients bienfaisants de cette matière première délicieuse et noble qu’est le chocolat suisse! Des vitamines essentielles telles que les vitamines D et C ainsi que de précieux sels minéraux, calcium, magnésium et potassium sont entourés de bulles d’oxygène. L’oxygène apporte l’énergie essentielle à la peau, hydrate, et dynamise l’effet nutritif de la crème tout en resserrant les pores et en sublimant l’épiderme. Ces merveilleux éléments amènent à un résultat rapide: le teint s’unifie, s’illumine, la peau s’embellit visiblement, ainsi que le moral qui, captant les éléments anti-dépresseurs fort connus du chocolat, s’installe au beau fixe avec plein de bonheur à la vue et à la senteur de cette merveilleuse crème cosmétique. Utilisation recommandée: matin et/ ou soir, appliquer sans masser cette délicieuse crème sur le visage et le cou, sans oublier les lèvres!
Crème de confort par excellence, la théobromine de cacao apporte toute la douceur, le confort et l’élasticité à la peau ainsi qu’un parfum naturel à consommer sans modération ! Vous aimez le chocolat? Dorénavant vous pourrez en consommer sans modération, tout en restant légère! La crème de confort “Chocolate !” a une véritable formule établie pour les cellules de la peau avec des matières premières de qualité alimentaire identique au naturel, à appliquer sur les lèvres également pour donner à celles-ci un touché voluptueux incomparable. Le chocolat donne à cette crème toute son onctuosité, ses éléments nutritifs ainsi que ses valeurs positives pour un moral au beau fixe, sans aucune mauvaise conscience! Associées au chocolat pour donner toute la douceur nécessaire à la peau ainsi qu’une élasticité et un confort optimal, l’huile d’avocat et l’huile de germe de blé complètent merveilleusement cette crème cosmétique qui rendra votre peau douce, belle, bref, vous serez délicieuse… à croquer! Utilisation recommandée: seule ou par-dessus “Choco2”, appliquer, en massant, une noisette de “Chocolate!” sur tout le visage, sans oublier les lèvres!
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Lip balm au chocolat. Baume pour les lèvres. Contenance: 10 ml
Délicieusement efficaces !
PRODUITS POUR HOMMES
After Shave
Shaving Oil
Frais, tonique, hydratant, anti-rides et luttant naturellement contre la repousse du poil sous la peau, cette crème aprèsrasage bénéficie des toutes dernières recherches cosmétologiques. “After Shave” est certainement le seul aprèsrasage bénéficiant d’un double brevet, assurant après le rasage une peau douce et une bonne hydratation. “After Shave” est de plus non irritant lors de la cicatrisation des petites coupures occasionnées par le rasoir, grâce à sa composition avantgardiste de qualité supérieure. Sans pour autant être dominant, la crème spéciale après-rasage “After Shave” a une légère fragrance qui laisse une agréable note de fraîcheur sur la peau. Utilisation recommandée: appliquer après le rasage une fine couche de crème et l’étaler sans trop masser.
Une huile légère qui permet à la lame de glisser doucement sur la peau, sans la blesser : elle va assouplir la peau tout en la protégeant du feu du rasoir et favoriser un rasage sans coupures ou entailles. Shaving Oil joue de sa texture parfaite, légère et onctueuse, pour mettre l’espace exact entre la lame et la peau pour un rasage doux et précis. Légèrement chauffante, Shaving Oil prépare l’épiderme, les pores et les poils au rasage tandis que les herbes naturelles contenues dans cette huile oeuvrent pour un rasage parfait. La Sauge traite les endroits inflammés et les zones à tendance grasses tandis que le Thym a un effet antiseptique. L’Eucalyptus, reconnu pour ses effets décongestionnants, aide également à combattre les problèmes d’irritation, propres au peaux sensibles. La Camomille, quant à elle, calme, nourrit et adoucit la peau. Pour terminer cette composition, les huiles d’Avocat et d’Amande permettent la texture idéale de cette huile pour un rasage doux et fluide tout en nourrissant la peau. Utilisation recommandée: s POUR LES BARBES DURES APPLIQUER “Shaving Oil” sur la barbe puis, appliquer la mousse à raser habituelle. s 0OUR LES BARBES DOUCES APPLIQUER “Shaving Oil” sur la barbe en massant puis raser et rincer.
Contenance: 50 ml
Contenance: 63 ml
2 produits leurs sont réservés... EXCLUSIVEMENT !
PRODUITS POUR LE CORPS
Oxygen Body 1%
Oxygen Body 3%
Oxygen Sun
Shower Body Scrub
Cette crème agréable et à la fragrance fraîche joue merveilleusement son rôle de lait corporel. En plus de son effet hydratant apporté par son pourcent d’oxygène, ses propriétés légèrement antiseptiques garantissant une hygiène corporelle parfaite. Cette délicieuse crème corporelle peut se comparer à un lait corporel de confort. Elle a cependant l’efficacité en plus, grâce à 1% d’oxygène qui apporte l’hydratation nécessaire à la peau et l’hygiène corporelle. Les extraits de fruits qu’elle contient laissent la peau douce et satinée, ainsi qu’un léger parfum fruité, très agréable. Utilisation recommandée: sur une peau propre et sèche, appliquer une fine couche de crème sur le corps sans masser.
Buste, avant-bras, ventre seront raffermis avec cette merveilleuse crème à 3% d’oxygène qui tonifie à souhait. Cette crème est ce que l’on appelle “L’Original” car c’est celle qui fut la première création du Docteur Paul Herzog. Cette crème pour le corps a 3% d’oxygène et a une belle réputation de parvenir à résoudre pas mal de problèmes cosmétiques divers. Elle est de plus légèrement antiseptique et ainsi idéale aussi pour se laver les mains. C’est pourquoi vous pouvez continuer d’appliquer ce produit cosmétique, qui est non irritant et très doux, sur la peau même dans de petits cas non graves comme : - de petits bobos tels que brûlures, piqûres d’insectes, orties... - peau sèche ou - jambes lourdes ou petites crampes grâce à ses effets hydratant et oxygénant des tissus superficiels de la peau. Ceci à condition que votre médecin ou dermatologue autorise l’application d’une crème cosmétique, ou à condition que le cas ne soit pas assez grave pour être soumis au médecin bien sûr. Utilisation recommandée: sur une peau propre et sèche, appliquer une fine couche de crème sur les parties à traiter et ce 1 à 2 fois par jour, sans masser..
Grâce à son pourcent d’oxygène, Oxygen Sun amène non seulement une bonne répartition de la mélanine mais également une hydratation optimale de la peau, garante d’un bronzage magnifique et uniforme. Pour bronzer régulièrement, aussi rapidement que possible et en préservant l’élasticité de votre peau, rien que tel que “Oxygen Sun”. Grâce à sa formule, l’hydratation optimale de la peau est assurée, donnant un bronzage plus doré et à l’aspect plus sain, semblable à celui des enfants qui jouent au soleil. Sa protection est un SPF 4. Pour une protection plus forte, appliquer un SPF plus haut, après avoir laissé agir la crème. Et après l’exposition au soleil, n’hésitez pas à continuer à soigner votre peau avec les produits corporels “Oxygen Body 3%’’ ou encore “Oxygen Body 1%’’. Utilisation recommandée: avant et après l’exposition au soleil, appliquez un fin film de la crème sans masser. Laisser agir.
Votre peau sera douce comme du satin, après avoir utilisé le Gommage Corps douche aux grains de marbres blancs, associés aux acides de fruits pour une fraîcheur fruitée. Fait à partir de marbre blanc finement broyé et arrondi en belle quantité ce gommage est doux mais efficace pour la peau du corps. Additionné de fragrances d’agrumes divers, le “Shower Body Scrub” dégage une senteur merveilleusement fruitée qui reste discrètement sur la peau. Toujours dans un souci de ne pas mettre d’agents conservateurs chimiques, la composition n’est pas faite avec beaucoup d’eau. Ce gommage pour le corps est donc assez compact et concentré. Il est donc conseillé de faire ce gommage sous la douche, une fois la peau du corps humidifiée. Utilisation recommandée: une fois la peau du corps humidifiée sous la douche, masser tout le corps en gestes arrondis avec le “Shower Body Scrub”. Un petit conseil pour économiser le produit: le mélanger à votre gel douche!
Contenance: 150 ml
Contenance: 150 ml
Contenance: 150 ml
Une hydratation optimale !
Contenance: 150 ml
DYNAMIC DUO
Silhouette
Tonus B12
Grâce à ses 4% d’oxygène (la plus forte concentration) cette crème amincissante efficace crée une pression sur les graisses, qui s’émiettent, et facilite ainsi, de manière naturelle, leur évacuation. Silhouette est une fantastique crème qui agit contre les amas graisseux, par pression, grâce à sa haute concentration d’oxygène qui arrive à faire un micro-massage sur les parties du corps où on l’applique. A cause d’une mauvaise circulation du système lymphatique et à un trop de matières grasses assimilées, les amas graisseux n’arrivent plus à circuler et stagnent, provoquant ce que l’on appelle la cellulite. En appliquant la “Silhouette” en une fine couche sans masser sur les endroits concernées, la pression, développée par l’Oxygène au contact de la peau, arrive à faire éclater ces amas graisseux en de petites particules qui, par là, circulent plus facilement et s’évacuent. La crème, associée à un régime alimentaire adéquat et quelques séances de massage, apporte des résultats amincissant qui arrivent très rapidement. Utilisation recommandée: sur une peau propre et sèche, appliquer une fine couche de crème sur les parties à traiter et ce 1 à 2 fois par jour, sans masser. Si l’effet de picotement est trop fort, appliquer la crème sur peau humide. L’action tonifiante de l’Oxygène sur la peau étant très efficace, il est possible que vous puissiez ressentir de légers picotements, surtout lors des premières applications. Cela n’est pas une réaction anormale; au contraire, l’action de la crème est alors très active et est la preuve de son bon fonctionnement.
Associée au Thé Vert, cette crème tonifiante est aussi drainante, et devient un complément idéal au traitement “Silhouette” contre la culotte de cheval et autres amas graisseux indésirables. La nouvelle crème pour le corps “Tonus-B12” de Karin Herzog apporte une peau tonifiée, déstressée et agréablement parfumée. La vitamine B12 (Cobalamine) est une vitamine reconnue importante pour une bonne vitalité. Hydrosoluble, cette célèbre vitamine s’intègre parfaitement à la formule de crème “Tonus-B12” et transmet à la peau ses principales vertus pour lui redonner tout son tonus. Le Thé Vert, ajouté à cette formule cosmétique, est utilisé pour ses qualités désinfiltrantes et lipolytiques. Outre son parfum légèrement épicé, il contient également les vitamines A, B1, B2, B12, E et K ainsi que du zinc reconnu pour ses propriétés anti-allergène. Anti-radicalaires, on dit les tanins du Thé Vert plus actifs que la vitamine E! A la différence des crème à l’oxygène de Karin Herzog, “Tonus-B12” est une crème qu’il faut masser pour un effet naturel drainant. Utilisation recommandée: appliquée après la crème “Silhouette” de Karin Herzog, elle en optimise les résultats. Spécifiquement formulée pour le massage, “Tonus-B12” se fond progressivement à la peau. Juste le temps qu’il faut pour vous permettre de prendre conscience de votre corps, de bénéficier d’un pur moment de détente et de volupté... 1ère suggestion: matin et/ou soir, après la douche, appliquer la crème “Tonus-B12” sur tout le corps en massant jusqu’à absorption complète. 2ème suggestion: matin et/ou soir, appliquer dans un premier temps, sans masser, la crème “Silhouette” sur les parties du corps à traiter, puis, dans un deuxième temps, la crème “Tonus-B12” en massant jusqu’à absorption complète.
Contenance: 150 ml
Contenance: 150 ml
C’est le duo gagnant pour perdre des centimètres disgracieux !
POUR LES PIEDS ET LES MAINS
Hand & Nail
Foot Cream
Foot Oil
Réparatrice à souhait, cette merveilleuse crème vous obtient des mains douces, bien hydratés, réparées et une peau renforcée. Utilisation recommandée: idéalement 2 à 3 fois par jour, masser les mains et les ongles avec la Crème pour les Mains.
Ses 2% d’oxygène garantissent un effet antiseptique, calmant, réparateur et une légèreté sans pareille, tandis que le Juniperus Communis normalise la transpiration et désodorise. Foot Cream est La crème de soin quotidien pour vos pieds. Appliquée seule ou par-dessus Foot Oil, ses 2% d’oxygène garantissent un effet antiseptique, calmant, réparateur et une légèreté sans pareil. Le Juniperus Communis, associé à l’oxygène, normalise la transpiration et désodorise, tandis que la Sauge et la Camomille calment, adoucissent et aident les petites crevasses à se refermer. La fragrance discrète et merveilleusement agréable est apportée par le Laurier et l’Eucalyptus qui, de plus, ont un effet dynamisant et rafraîchissant. Utilisation recommandée: appliquer Foot Cream sans masser et laisser pénétrer.
Masser vos pieds avec les huiles d’Avocat, de Lavande, de Romarin et de Thym. Foot Oil est une pure merveille, adoucit et rafraîchit vos pieds surmenés. Une huile merveilleuse, étudiée pour masser les pieds 2 fois par semaine. L’huile d’Avocat riche adoucit la peau calleuse, comme un baume, tandis que les Lavandes Angustifolia et Hybrida calment les petites crevasses et stimulent le renouvellement cellulaire. Vos pieds ont besoin de dynamisme et de tonus? Les huiles de Romarin et de Thym contenus dans Foot Oil se chargeront de leur donner un effet rafraîchissant et anti-fatigue assuré ! Et parce que les pieds sont souvent échauffés et dégagent alors des odeurs malvenues, la Mentha Piperita associée au Citrus Lemonum neutralise les odeurs, rafraîchit et permet un effet légèrement antiseptique. Utilisation recommandée: avant d’appliquer “Foot Cream”, une ou deux gouttes de “Foot Oil” suffisent pour masser chacun des pieds.
Contenance: 50 ml
Contenance: 50 ml
Contenance: 15 ml
Belle jusqu’au bout des ongles !
GLAMOUR
Terre d’Egypte maquillage Disponible en 4 couleurs, la Terre d’Egypte est une alternative idéale à tous les types de fond de teint. Merveilleusement naturelle, elle laisse respirer la peau et donne bonne mine. Cette poudre libre est l’alternative idéale à tout type de fond de teint. Sans boucher les pores elle unifie le teint et lui donne un aire naturellement bronzé. Disponible en 4 tons, toutes les carnations trouveront leur couleur adéquate: Hator : standard foncée; Isis : standard claire; Magic Fair : très claire; Magic Moonlight : super claire. Utilisation recommandée: avec un gros pinceau, prélever un peu de terre, secouer et balayer tout le visage, sans oublier les oreilles et le décolleté. Contenance: 40 ml
Hator Isis Magic Fair Magic Moonlight
L’or magnifie votre corps !
Shake & Shine Body Shimmer L’or magnifie votre corps! Aujourd’hui, votre crème pour le corps brille avec efficacité! “Body Shimmer” est une nouvelle crème pailletée pour le corps qui allie glamour et efficacité. Le Titanium Dioxyde (élément pailleté) est associé à l’Huile d’Olive, reconnue pour sa parfaite tolérance cutanée et ses effets régulateurs. Tandis que le Clou de Girofle génère son effet antiseptique bienfaisant pour le corps, il tonifie aussi naturellement la peau. Alors que les paillettes magnifient votre corps, la Mandarine, contenue dans cette brillante crème, a un effet relaxant agréable, adoucit la peau et régule naturellement les odeurs corporelles. En bref, voici une crème qui brillera de mille feux sur votre corps, tandis que les ingrédients contenus dans “Body Shimmer” traiteront agréablement votre peau, tout en vous enrobant d’une fragrance délicieuse. Utilisation recommandée: appliquer la crème sur les parties du corps que vous souhaitez hydrater, nourrir et... pailleter! Contenance: 150 ml
Un véritable cocktail de fruit scintillant pour la peau du corps! Composée d’Abricot, d’Ananas, de Citron et de Mandarine, cette huile pour le corps nourrit, protège et hydrate la peau. Enrichie d’une fine poudre d’or, elle laisse non seulement un délicat parfum fruité mais aussi un éclat brillantissime sur les peaux bronzées. Le petit plus beauté à avoir cet été! Utilisation recommandée: sur les parties du corps que vous souhaitez faire briller: secouez la petite bouteille et... Brillez! Contenance: 15 ml
Huile Scintillante Huile pour le corps aux huiles essentielles, nourrissante et merveilleusement scintillante, aux vertues stimulantes et énergisante. Utilisation recommandée: sur les parties du corps que vous souhaitez faire briller: secouez la petite bouteille et... Brillez! Contenance: 50 ml
GAMME DE PRODUITS KARIN HERZOG
SERUMS
Force 4 / Force 5
Une arme anti-âge d’une efficacité remarquable ! Erase & Raise, le sérum à l’acide hyaluronique qui apporte une Efficacité Remarquable!
Ce sérum fluide liftant, anti-rides et hydratant est la toute dernière innovation du Laboratoire Dr Paul et Karin Herzog SA. Il contient des trésors naturellement efficaces: l’Acide Hyaluronique, la Vitamine E, de la Camomille et de la Niacinamid (Vitamine B3). L’Acide Hyaluronique est intégré dans ‘‘ER’’ dans sa plus petite masse moléculaire, permettant ainsi une pénétration plus efficace dans les premières couches cutanées. Se gorgeant de 10 fois son poids en eau, il comble naturellement les ridules, lisse la peau et permet un confort en hydratation optimal. La Vitamine E, contenue dans ce merveilleux sérum, est un anti-oxydant reconnu et apporte une protection naturelle contre les UV ainsi qu’ un effet nutritif non gras et adéquat à tous les types de peau. La Camomille apporte un effet calmant et de bien-être. Elle est naturellement légèrement antiseptique, ce qui assure une sensation de pureté et de fraîcheur. La vitamine du groupe B, Niacinamid (Vitamine B3), a beaucoup d’affinité avec la peau et lui confère un effet lissant et régulateur. ‘‘ER Force 4’’ et ‘‘ER Force 5’’: plus qu’une question d’efficacité, ‘‘ER Force 5’’ répond aux besoins nutritifs d’une peau très sèche et dévitalisée. ‘‘ER Force 4’’ est parfaitement dosé pour des peaux normales ou mixtes. Ce sérum peut être utilisé quotidiennement et sans limite dans le temps. Il sera votre arme anti-âge à partir de 35 ans et durant toute votre vie.
Utilisé seul ‘‘ER’’ donne déjà de très beaux résultats. Mais combiné à la crème antirides ‘‘Vita-A-Kombi’’ de Karin Herzog, les résultats sont encore plus spectaculaires. Voyez pourquoi: ‘‘Vita-A-Kombi’’, grâce à sa contenance en oxygène stabilisé, dégage, au contact de la peau, 2 molécules d’eau par molécule d’oxygène. L’Acide Hyaluronique se combine ainsi avec cette importante quantité d’eau à disposition et remplit les espaces intercellulaires, maintenant une peau sans rides! De plus, grâce à la formule brevetée ‘‘Vita-AKombi’’, la Vitamine A contenue dans cette crème est acidifiée par l’oxygène sous la peau et délivre ainsi la matière première indispensable à la formation naturelle de collagène. L’Acide Hyaluronique et le collagène sont essentiels au maintien de la structure des couches de la peau. Le collagène donne à la peau sa fermeté tandis que l’Acide Hyaluronique nourrit et hydrate le collagène. Vous l’aurez compris: la combinaison de ‘‘ER’’ et de ‘‘Vita-A-Kombi’’ est une arme d’une efficacité remarquable contre l’avancée de l’âge et l’installation des rides. Utilisation recommandée: Agiter le flacon avant utilisation. Sur une peau propre, appliquer ‘‘ER’’ sur les parties du visage demandant une attention particulière. Puis appliquer par-dessus, sans masser, la crème ‘‘Vita-A-Kombi » sur tout le visage. Laisser agir. On peut parfaitement se maquiller par après. Contenance: 15 ml
Les produits Karin herzog ne sont pas testés sur les animaux.
Conseils pour les peaux grasses (et tendance à boutons) :
Les produits Karin Herzog ne contiennent pas de paraben.
Les crèmes à l’oxygène Karin Herzog (et particulièrement « Oxygen Face ») normaliseront rapidement cet état.
Les produits Karin Herzog à l’oxygène, ainsi que les démaquillants et les huiles ne contiennent pas d’agents conservateurs. Tous les tests sont faits “in vitro” ou sur des volontaires humains. Les produits Karin Herzog ne contiennent aucun extrait animal. Ne mélangez pas les crèmes Karin Herzog avec d’autres marques. L’oxygène risque de pousser plus profondément des ingrédients (des agents conservateurs par exemple) non étudiés pour cela et créer des réactions cutanées indésirées. Nous recommandons : si vous désirez cependant nettoyer votre peau avec votre lait et lotion d’une autre marque, rincez votre peau à l’eau pure avant d’appliquer une crème à l’oxygène de Karin Herzog. Vous ressentez un léger picotement lors de l’application d’une des crèmes à l’oxygène de Karin Herzog ? C’est tout à fait normal : vous ressentez l’action de l’oxygène, passant de l’état liquide à l’état gazeux, qui développe une pression. Plus le pourcentage d’oxygène est élevé (maximum 4% pour le produit KH Corps “Silhouette”), plus les picotements peuvent être présents. De plus, votre peau peut avoir un manque d’oxygène et elle absorbe plus vite cet élément indispensable amené par les crèmes Karin Herzog. Après quelques mois d’utilisation quotidienne des produits KH à l’oxygène, votre taux d’oxygène sous la peau s’équilibrant, cette sensation (pas du tout désagréable) de picotement s’estompera. Les crèmes à l’oxygène de Karin Herzog contiennent du peroxyde d’hydrogène et ont de ce fait un effet décolorant sur les cils et les sourcils. Il n’est donc pas conseillé de les appliquer directement sur ces derniers.
Cependant, l’effet purifiant de l’oxygène est réellement actif et il se peut que la première semaine d’utilisation, ces problèmes de peaux surgissent en plus grande quantité. Surtout pas d’affolement, c’est tout à fait normal et désiré: l’oxygène élimine rapidement toutes les toxines et petites infections latentes qui s’évacueront ainsi. Il est important de continuer le traitement. Vous pouvez aider à l’élimination plus rapide de ces impuretés en utilisant, 2 x par semaine, le “Mild Scrub”.
Conseils pour les peaux sèches : Les crèmes Karin Herzog à l’oxygène sont des crèmes de soin pour la peau, qui, une fois appliquées, sont rapidement absorbées pour normaliser votre type de peau. Cependant, il faut laisser le temps à la biologie pour réparer les disfonctionnements. Nous recommandons: pour le confort de votre peau et durant ce temps (environ 1 mois et demi à deux mois), d’appliquer une des crèmes de confort Karin Herzog: “Additional Sweet”; “Additional Day” ou encore “Vitamin H” ou “Chocolate!”, par-dessus votre crème de soin, ce qui apportera toute l’élasticité et le confort nécessaires à votre peau.
Dépositaire KH agréé LABORATOIRE DR PAUL ET KARIN HERZOG SA Rte de Taillepied 1 CH - 1095 Lutry Switzerland
www.karinherzog.com