Vente la bataille de Normandie - résultats

La Bataille DE Normandie

Souvenirs de GI’s

RÉSULTATS

Dimanche 9 juin 2024

MILITARY CLASSIC CENTER

Route d’ Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY

La Bataille DE Normandie

Souvenirs de GI’s

EXPOSITION PUBLIQUE // PUBLIC VIEWING

Du 1er au 7 juin 2024

10h - 12h / 14h-18h

Mercredi 5 juin 2024

10h - 12h

Samedi 8 juin 2024

10h - 12h

Dimanche 9 juin 2024

10h - 12h

VENTE // AUCTION

From 1st to 7th june 2024

10am - 12am / 2pm-6pm

Wenesday 5th june 2024

10am - 12am

Saturday 8th june 2024

10am - 12am

Sunday 9th june 2024

10am - 12am

Dimanche 9 juin 2024

EXPOSITION & VENTE // EXPOSITION & AUCTION

MILITARY CLASSIC CENTER

Z.A. Synergie - Route d’ Isigny

14450 GRANDCAMP-MAISY

NORMANDIE - FRANCE

Grandcamp-Maisy Paris Lyon

Marseille

Caen

Strasbourg

EXPOSITION PUBLIQUE // PUBLIC VIEWING

MILITARY CLASSIC CENTER

Z.A. Synergie - Route d’ Isigny

14450 GRANDCAMP-MAISY

INFORMATIONS

Automobiles, motos, camions // cars, motorcycles, trucks

Matthieu Dumias

Tél. +33 (0)6.73.58.38.12

m.dumias@military-classic.com

Du 1er au 7 juin 2024

10h - 12h / 14h-18h

Mercredi 5 juin 2024

10h - 12h

Samedi 8 juin 2024

10h - 12h

Dimanche 9 juin 2024

10h - 12h

Form 1st to 7th june 2024

10am-12am / 2pm-6pm

Wenesday 5th june 2024

10am-12am

Saturday 8th june 2024

10am-12am

Sunday 9th june 2024

10am - 12am

Ce catalogue présente les résultats de la vente aux enchères du dimanche 9 juin 2024, frais de vente de 24% inclus.

Pièces et militaria // parts and militaria

Anthony Brière

militaria@rois-encheres.com

Informations-communication

Halima Hakem

Tél. +33 (0)7.56.37.79.93

halima@military-classic.com

Responsable de la vente // Informations

Sale coordinator // Informations

Military Classic Auction

Tél. +33 (0)2.33.44.44.44

auction@military-classic.com

Expédition & transport // Shipping

Military Classic Auction

Tél. +33 (0)2.33.44.44.44

auction@military-classic.com

Informations détaillées dans les CGV

This catalog presents the results of the auction held on Sunday, June 9th, 2024 including 24% sales charge.

Retrouvez nous sur...

VENTE // AUCTION

Dimanche 9 juin 2024

Entrée sur inscription

13h30 Commissaire-Priseur // Auctioneer

Mathilde Vauprès-Simon

Tél. +33 (0)6.82.94.46.77

mvaupres@rois-encheres.com

INSCRIPTION // ORDRE D’ACHAT

INSCRIPTION // BIDS OFFICE

Military Classic Auction

Tél. +33 (0)2.33.44.44.44

auction@military-classic.com

Anthony Brière

Tél. +33 (0)2.31.68.17.19

militaria@rois-encheres.com

Comptabilité // Accunting

Tél. +33 (0)2.33.50.03.91

contact@rois-encheres.com

NOTE AUX ACHETEURS

Pièces, accessoires et militaria

Les lots de pièces détachées et accessoires divers sont vendus en l’ état, stockés dans les meilleures conditions et sans aucune garantie de fonctionnement.

Véhicules

Automobiles et motos, camions et blindés sont vendus en l’ état, avec leur carte grise ou non et devront être certainement révisés aux soins des acheteurs. Un certificat de vente publique sera fourni à l’acheteur par la Maison d’enchères Rois & Vauprès.

LIVRAISON & STOCKAGE

L’ enlèvement des lots devra être réalisé avant le samedi 6 juillet 2024 après règlement intégral. Les frais de stockage sont offerts jusqu’ au samedi 6 juillet 2024 inclus. Les lots n’ ayant pas été retirés par les acheteurs avant le samedi 6 juillet 2024 seront rapatriés dans un lieu de stockage sécurisé aux frais de l’ acheteur. Des frais de stockage seront appliqués comme suivant : Pièces & accessoires 10€ HT / jour et pour les véhicules 75€ HT / jour.

Pièces, accessoires et militaria

Les enlèvements des lots, après règlement, pourront être réalisés le jour même de la vente : le dimanche 9 juin 2024.

Puis à partir du lundi 10 juin 2024 : sur rendez-vous uniquement. 02.33.44.44.44 (du lundi au vendredi - de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00). Adresse d’enlèvement : Military Classic Center - Route d‘Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY.

L’ expédition des lots, après le règlement, sera réalisée par Military Classic Center : 02.33.44.44.44 / auction@military-classic.com - Forfait de colisage : 40€ HT + Frais d’envoi. Vous pouvez nous contacter pour établir une cotation d’expédition.

À partir du lundi 8 juillet 2024 : Les lots n’ayant pas été retirés seront stockés aux frais de l’acheteur à l’Étude Rois & Vauprès enchères : 2 Rue Jean de la Varende - 14500 VIRE NORMANDIE. Récupération (rendez-vous uniquement) / Expédition 02.31.68.17.19 ou 06.02.10.74.08 (du lundi au vendredi - de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00).

Véhicules

Les véhicules pourront être enlevés, sous réserve de règlement, à partir du mardi 11 juin 2024 et sur rendez-vous uniquement.

Contact : Matthieu Dumias - 06.73.58.38.12.

Aucun véhicule ne pourra être récupéré le jour de la vente (le 9 juin 2024).

Adresse d’enlèvement des véhicules uniquement : Military Classic Center - Route d‘Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY.

NOTE TO THE BUYERS

Parts, accessories and militaria

The batches of spare parts and various accessories are sold as is, stored in the best conditions and without any guarantee of functioning.

Vehicles

Cars and motorcycles, trucks and armored vehicles are sold as is, with registrationor not and will certainly have to be revised by the buyers. A certificate of public sale will be provided to the buyer by Rois & Vauprès Auction House.

DELIVERY & STORAGE

Removal of lots must be completed by Saturday, July 6, 2024 after full payment. Storage fees are offered until Saturday, July 6, 2024 inclusive.

Lots not picked up by buyers before July 6,2024 will be returned to secure storage at the buyer’s expense. Storage fees will be applied as follows : Parts & accessories 10€ HT / day and for vehicles 75€ HT / day.

Parts, accessories and militaria

The collection of the lots, after payment, can be done the same day : Sunday 9th June 2024.

From Monday 10th June 2024 : by appointment only. +33(0)2.33.44.44.44 or +33(0)6.45.12.33.89 (Monday to Friday - from 10am to 12pm and from 2pm to 5pm). Collection address: Military Classic Center - Route d‘ Isigny - 14450 GRANDCAMP-MAISY(FRANCE).

The shipping of the lots, after the payment, will be done by : Military Classic Center : +33 (0)2.33.44.44.44 / auction@military-classic.com - Packing fee : 40€ HT + Shipping fees.

You can contact us to establish a shipping quote.

From Monday 8th July 2024 : Lots not collected will be stored at the buyer’s expense at the Rois & Vauprès Auction House : 2 Rue Jean de la Varende - 14500 VIRE NORMANDIE. Pick-up (appointment only) / Shipping +33(0)2.31.68.17.19 or +33(0)6.02.10.74.08 (Monday to Friday - from 10.00am to 12.00pm and 2.00pm to 5.00pm).

Vehicles

Vehicles can be collected, subject to payment, from Tuesday 11th June 2024 and by appointment only.

Contact : Matthieu Dumias - +33(0)6.73.58.38.12.

No vehicles can be collected on the day of the sale (9 June 2024).

Address for vehicle collection only: Military Classic Center - Route d‘ Isigny - 14450 GRANDCAMPMAISY (FRANCE).

INFORMATIONS IMPORTANTES

Les objets historiques proposés dans cette vente aux enchères sont destinés aux collectionneurs, amateurs d’ histoire, historiens ou musée.

Ces pièces ne font l’ apologie d’ aucune tendance politique, idéologique ou raciale à l’ origine des deux conflits mondiaux de l’ histoire.

En respect de l’article R.645-1, les insignes, emblèmes, badges, médailles sont masqués par une pastille de couleur dans le catalogue et l’ exposition de la vente. Sur demande nominative, des images complémentaires pourront être communiquées. Nous déclinons toute responsabilité dans le cadre de l’ utilisation de nos publications, documents et photographies par autrui, qui ne respecterait pas l’ article R.645-1.

L’ article R.645-1 du Code pénal punit de l’ amende prévue pour les contraventions de cinquième classe (sauf pour les besoins d’ un film, d’ un spectacle ou d’ une exposition comportant une évocation historique) le port ou l’ exhibition en public d’ un uniforme, insigne ou emblème rappelant ceux portés par les membres d’ une organisation déclarée criminelle en application de l’ article 9 du Statut du tribunal militaire international de Nuremberg annexé à l’ Accord de Londres du 8 août 1945 : SS, SD, Gestapo, corps des chefs nazis (le Führer, la Reichsleitung, les Gauleiters et leurs principaux collaborateurs, les Kreitsleiter et leurs collaborateurs, les Ortsgruppenleiter, les Zellenleiter et les Blockleiter) ou par toute personne reconnue coupable par une juridiction française ou internationale d’ un ou plusieurs crimes contre l’ humanité prévus par les articles 2111 à 212-3 ou mentionnés par la loi n° 64-1326 du 26 décembre 1964.

Le Code pénal prévoit des peines complémentaires, telles que la confiscation des objets ayant servi ou destinés à commettre l’infraction.

ARMEMENT EN VENTE

Les armes proposées dans la vente aux enchères sont neutralisées aux nouvelles normes européennes par le Banc d’ Épreuve de Saint-Etienne en 2023-2024, à la charge de l’ acheteur.

Les armes doivent être déclarées avec cerfa et certificat médical de moins de 1 mois ou licence tamponnée ou permis de chasser validé (art. R312-56), par l’ acquéreur.

Aucune remise ou expédition de lots ne pourront être effectuées sans présentation des documents précités. Un délai de 3 mois est appliqué après la vente pour réceptionner les armes auprès du Banc d’Épreuve de Saint-Etienne (France).

IMPORTANT INFORMATION

The historical objects offered in this auction are intended for collectors, history buffs, historians and museum.

These items do not glorify any political, ideological or racial tendency at the origin of the two world conflicts in history.

In compliance with article R.645-1, insignia, emblems, badges and medals are masked by a coloured border in the sale catalogue and exhibition. On request, additional photos may be provided. We decline all responsibility for the use of our publications, documents and photographs by others who do not respect article R.645-1.

Article R.645-1 of the Penal Code punishes the wearing or display in public of a uniform, insignia or emblem reminiscent of those worn by members of an organisation declared criminal under Article 9 of the Statute of the Nuremberg International Military Tribunal annexed to the London Agreement of 8 August 1945 with the fine provided for fifth class offences (except for the purposes of a film, show or exhibition involving a historical evocation): SS, SD, Gestapo, corps of Nazi leaders (the Führer, the Reichsleitung, the Gauleiters and their main collaborators, the Kreitsleiter and their collaborators, the Ortsgruppenleiter, the Zellenleiter and the Blockleiter) or by any person convicted by a French or international court of one or more crimes against humanity provided for in Articles 211-1 to 212-3 or mentioned in Act No. 64-1326 of 26 December 1964.

The Penal Code provides for additional penalties, such as the confiscation of objects used or intended for use in the commission of the offence.

WEAPONS ON SALE

The weapons offered in the auction are neutralised to the new European standards by the Saint Etienne Proof House in 2023-2024, at the buyer’s expense.

The weapons must be declared with a certificate of registration and a medical certificate less than 1 month old or a stamped licence or a valid hunting licence (art. R312-56), by the buyer.

No delivery or shipment of lots can be made without presentation of the abovementioned of the above-mentioned documents. A period of 3 months after the sale is applied to receive the weapons from the Saint-Etienne Proof House (France).

US ARMY

179. MUSETTE M-36

Fabricant visible

Modification faite avec suspentes de container de largage & renforcement de la poche intérieure en toile épaisse, sangles présentes

Nominative : « BOORMAN. H.GA0-709280 », plusieurs laundry number présents

Manufacturer visible

180. HAVRESAC M-28

Modification made with release container lines & thick canvas inner pocket reinforcement, straps present

Nominative: “BOORMAN. H.G - A0709280», several laundry numbers present

60€ - 80€ -

Vendue 99€

Daté 1944

Fabrication G.&.R.CO. - Daté 1942

Pochette à gamelle british made

Fabrication MEC° - Datée 1944

Triangle présent avec annotations

diverses

(En l’état, usures, oxydation)

1942

Manufactured by G.&.R.CO. - Dated

British made bowl pouch

Manufactured by MEC° - Dated 1944

Triangle present with various annotations

(As is, wear, oxidation)

70€ - 100€ - Vendu 161€

181. RÉCHAUD M-1942 « ALADDIN »

Boîte d’origine - Accessoires & étiquette d’instructions.

Stock N°. 65-H-2881 - J.G.M.D. Contract O.I. 841.

(Usures sur emballage)

Original box - Accessories & instruction label.

Dated 1944

Stock No. 65-H-2881 - J.G.M.D. Contract O.I. 841.

(Wear on packaging)

80€ - 120€ - Vendu 112€

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

182. BUCKLE BOOTS

Taille : 6 E - Semelle en caoutchouc recyclé

Fabrication BfGoodrich

(En l’état, usures, trou)

Size: 6 E - Recycled rubber

sole - Made by BfGoodrich

(As is, wear, hole)

150€ - 200€

Vendues 186€

183. CASQUE US M1 - « IVY » 4th INFANTRY DIVISION

Pattes fixes, bouclerie en laiton

Numéro de coque illisible

Insigne présent à 50% environ & barre « ETO » de sous officier

Liner : Incomplet - Fabrication Seaman Paper & Co

Dans son état de découverte

Fixed bridges, brass buckles

Hull number illegible

Approx. 50% of badge present & ‘ETO’ petty officer’s bar

Liner : Incomplete - Manufactured by Seaman Paper & Co.

In original condition

400€ - 600€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

184. SAC À DOS MÉDICAL - « IVY » 4th INFANTRY DIVISION

Sac à dos médical utilisé par la 4th Infantry Division sur Utah Beach Nominatif « Price »

Medical backpack used by the 4th Infantry Division on Utah Beach Name tag ‘Price’

300€ - 500€ Vendu 658€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

185. CARABINE USM1*

N°Série 5336852

Fabrication INLAND

Canon daté 1943

Couvre-bouche de canon en toile daté 1944 (En l’état, usures)

Serial No. 5336852

Manufactured by INLAND

Barrel dated 1943

Canvas gun muzzle cover dated 1944 (As is, worn)

600€ - 800€

Vendue 893€

Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

186. JEEP BANTAM BRC 40

« Bantam Reconnaissance Car »

N° de fabrication #2263

Production mai 1941

“Bantam Reconnaissance Car

Model #2263

Production May 1941

70 000€ - 90 000€

Invendue

Jeep d’exception - Modèle extrêmement rare Restauration exceptionnelle - État concours

Jeep d’exception, la Bantam Brc 40 reste un modèle rare en collection.

Exceptional Jeep - Extremely rare model

Exceptional restoration - Competition condition

An exceptional jeep, the Bantam Brc 40 remains a rare collector’s model.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

187. BOÎTE MÉDICALE FIRST AID

Fabrication Mine Safety Appliances Co.

Datation 1944/1945

Complète

L23,5cm x l12cm x h7cm

Manufactured by Mine Safety Appliances Co.

Dated 1944/1945

Complete

L9’’ x W5’’ x H3’’

200€ - 300€

Vendue 558€

189. COUTEAU TYPE V42

Fabrication CASE Fourreau cuir spécifique, cuir souple. Fermoir d’origine mais détérioré (cuir cassé au niveau de la pression)

Manufactured by CASE

Specific (soft) leather sheath

Damaged clasp (leather broken at pressure)

1 200€ - 1 500€ - Invendu

190. CASQUE DE TANKISTE

Fabrication Rawlings - Taille 7 3/8

Numéro de contrat 76072

188. PORTE-CARTES

Fabrication Hav.Stch.Co

Daté 1942

Avec sangle et rhodoïd

Manufactured by Hav.Stch.Co

Dated 1942

With strap and rhodoid

90€ - 150€

Vendu 136€

Paire de lunette Polaroid, filtre rouge (En l’état, usures)

Manufactured by RawlingsSize 7 3/8

Contract number 76072

Pair of Polaroid glasses, red filter (As is, worn)

300€ - 500€

Vendu 769€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

191. HOLSTER COLT.45

193. MASQUE ANTI-GAZ D’ASSAUT M5-M7

Fabrication Graton & Knight Co.

Cuir noirci

(En l’état, usures)

Manufactured by Graton & Knight Co.

Blackened leather

(As is, worn)

100€ - 200€

Vendu 124€

192. PAIRE DE BRODEQUINS

Modèle en cuir retourné

Datée 1943

Taille 10 A

Turned leather model

Dated 1943

Size 10 A

200€ - 300€

Vendue 422€

Housse de transport M7 en caoutchouc noir & l’intégralité de ses sangles

4 pressions fonctionnelles

Masque M5 avec cartouche datée 1 juillet 1944

(En l’état, usures)

M7 black rubber carrying case & full set of straps

4 functional snaps

M5 mask with cartridge dated July 1, 1944

(As is, worn)

300€ - 400€ - Vendu 434€

194. CEINTURON FM BAR

Fabrication D.M. Shoe Co.

Daté 1942

Manufactured by D.M. Shoe Co.

Dated 1942

80€ - 100€

Vendu 143€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

195. LINER DE CASQUE US M1

« BLUE & GREY » 29th INFANTRY DIVISION

Fabrication Hood Rubber

Jugulaire & nuquière manquantes

Sous casque dans son état de découverte

Provenance : Grandcamp Maisy (14)

Manufactured by Hood Rubber

Chinstrap & neck protector missing

Under helmet in uncovered condition

Provenance: Grandcamp Maisy (14)

500€ - 600€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 4 juin 2023

196. STUDEBAKER M29-C WEASEL

Numéros de coque #8188

Production 1943

Hull numbers #8188

Production 1943

15 000€ - 20 000€

Vendu 27 900€

Plaque d’origine de production

Bel état proche de l’origine

Modèle devenu rare

Original production plate

Near-original condition

Now rare model

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

197. FUSIL SPRINGFIELD - MODÈLE 1903*

Numéro de série 3138676

Fabrication Remington

Marquage « P » sur bois

Canon daté décembre 1942

Serial number 3138676

Remington manufacture

‘P’ marking on wood

Barrel dated December 1942

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

198. BRANCARD

Medical Department présent

199. BOUÉE DE SAUVETAGE US NAVY

Modèle 3 pressions - Datée 1942

2 sangles de fermeture

Provenance : Pont Hébert (50)

Dans son état de découverte (En l’état, usures)

(En l’état, usures, déchirures, décoloration)

Visible Medical Department logo

2 closing straps

(As is, wear, tears, discoloration)

80€ - 120€ - Vendu 186€

Model 3 snaps - Dated 1942

Provenance: Pont Hébert (50)

In its original condition (As is, wear)

80€ - 120€ Vendue 124€

200. COQUE DE CAQUE US & HAVRESAC M-28

Reliques des combats de Lessay (50)

Coque nominative & impactée : Pattes fixes, une jugulaire manquante

Numéro de lot : 757A (1943) - Matricule & nom présents

Havresac M28 taché

Fabrication Baker Lockwood Mfg.Co.Inc. - Daté 1942

Secteur 79ème Division d’Infanterie - (En l’état, usures)

Relics of the Lessay battles (50)

Hull name & impact: Fixed tabs, one chinstrap missing

Lot number: 757A (1943) - Service number & name present

Stained Havresac M28

Manufactured by Baker Lockwood Mfg.Co.Inc. - Dated

1942 - (As is, worn)

700€ - 800€ - Invendus

201. FORD M8 « GREYHOUND »

Coque #11192

Production 1943

Hull #11192

Produced in 1943

70 000€ - 90 000€

Vendu 102 920€

Blindé emblématique de l’Us Army

Bel état d’origine

Détails, accessoires et équipements d’origine

Iconic Us Army armored car

Nice original condition

Original details, accessories and equipment

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

202. CASQUE DE TANKISTE

Fabrication Rawlings

Taille 7 1/8 - Numéro : 76072

Écouteurs R-14 : Fabrication

Kellogg S & S Co - Fiche PL-54

(Usures, cuir décousu sur l’arrière)

Manufactured by Rawlings

Size 7 1/8 - Number : 76072

R-14 earphones: Kellogg S & S Co

manufacture - PL-54 sheet (Worn, leather on back)

300€ - 500€ - Vendu 558€

204. BOÎTE MÉDICALE

FIRST AID

Fabrication A.E.Halperin Co. Inc.

Boston

Datation 1944/1945

Kit 12 U - Complète

L23,5cm x l12cm x h7cm

Boston

Dated 1944/1945

Kit 12 U - Complete

L9’’ x W5’’ x H3’’

203. HOLSTER DE POITRINE

Fabrication Enger-Kgress

Date 1944 non conforme avec le fabricant

Pression de ceinture remplacée, bouclerie repeinte

Manufactured by Enger-Kgress

Date 1944 not in accordance with manufacturer

Belt press replaced, buckle repainted

Manufactured by A.E.Halperin Co. Inc.

Vendu 149€

205. PELLE EN T

Pelle & manche marqués « US » Housse toile datée 1943

Fabrication Airtress Midland

Shovel & handle marked ‘US’ Canvas case dated 1943

200€ - 300€ - Vendue 496€

Manufactured by Airtress Midland

80€ - 120€

Vendue 124€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

206. JEEP FORD GP

Plaque d’identification #9293

Production du 26 Avril 1941

Identification plate #9293

Produced on April 26, 1941

30 000€ - 40 000€

Vendue 49 600€

A collectionner sans attendre Modèle très rare de Jeep Ford Restauration de qualité

Collect it now

Very rare Ford Jeep model Quality restoration

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

207. WHITE HALF-TRACK M16

N° de châssis #288317

Date de Production 1943

Chassis number #288317

Production date 1943

40 000€ - 50 000€

Vendu 62 000€

Blindé emblématique de l’Us Army

Détails, accessoires et équipements d’origine

Modèle rare de la production de Half Track

Iconic Us Army armored car

Original details, accessories and equipment

Rare Half Track production model

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

WEHRMACHT

208. CASQUE MODÈLE 42

Taille 64

Numéro de feuille 3230

Avec intérieur & jugulaire cuir

Intérieur de taille 57, jugulaire de fabrication

RbNr. «0/0750/0100» (non garantie)

(En l’état, usures, oxydation)

Size 64

Sheet number 3230

With leather interior & chinstrap

209. BAÏONNETTE MAUSER 98K

Fabrication fnj - Datée 1943

Plaquettes bois, porte fourreau cuir daté 1943

Ensemble au même numéro « 8275 W »

Bouton poussoir fonctionnel - Waffenamt présent

Manufactured by fnj - Dated 1943

Wooden plates, leather scabbard holder dated 1943

Size 57 interior, chinstrap made by RbNr. “0/0750/0100” (not guaranteed)

(As is, wear, oxidation)

300€ - 500€ - Vendu 595€

Set with same number ‘8275 W’

Functional push-button - Waffenamt present Vendue 335€

150€ - 200€ -

210. GAMELLE

211. PELLE PLIANTE

Marquage fabricant RbNr. «0/0571/0116»

Datée 1944

Modèle aluminium avec sangle en cuir

(En l’état, usures sur sangle)

Manufacturer’s markings RbNr. ‘0/0571/0116’

Dated 1944

Aluminum model with leather strap

Pelle : Fabrication dpb - Système de blocage fonctionnel

Porte pelle : En carton compressé - Fabrication :

Wunderlich Nach - Daté 1940

Waffenamt présent - 2 rivets endommagés sur le rabat

Shovel: Manufactured by dpb - Functional locking system

Shovel holder: Compressed cardboard - Manufacture:

Wunderlich Nach - Dated 1940

(As is, wear on strap)

50€ - 80€ - Vendue 124€

Waffenamt present - 2 damaged rivets on flap

150€ - 200€ - Vendue 484€

212. PINCE COUPANTE & ÉTUI

Pince pionnier coupe barbelés avec marquage fabricant (peu lisible) - Marquée « DRGM

Étui : En carton compressé - Fabrication

Daté 1942 - Waffenamt présent L35cm

(En l’état, usures sur l’ensemble)

Pioneer barbed wire cutter with manufacturer’s markings (illegible) - Marked ‘DRGM’

Case: Compressed cardboard - Manufactured by Gut - Dated 1942 - Waffenamt present

L14’’

(As is, worn throughout)

150€ - 300€ - Vendue 347€

Fabrication G.J. Ensink & Co. Ohrdruf

Daté 1939

150€ - 200€ - Vendu 211€ » gut -

Waffenamt présent - Passants de ceinturon fragiles

Manufactured by G.J. Ensink & Co. Ohrdruf

Dated 1939

Waffenamt present - Fragile belt loops

213. HOLSTER DE PISTOLET P38

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

214. PISTOLET P08*

Numéro de série 5245

Serial number 5245

900€ - 1 200€ Vendu 1 583€

215. CAISSE D’ENTRETIEN

CAMOUFLÉE POUR CANON FLAK

Camouflage trois tons - Datée 1938

Marquage fabricant et waffenamt présents

L38cm x l18cm x h17cm

(En l’état, oxydation)

Three-tone camouflage

Dated 1938

Manufacturer’s mark waffenamt present

L15’’ x W7’’ x H’7’’

(As is, oxidation)

100€ - 150€ - Vendue 347€

217. CAISSE POUR OPTIQUE

DE VISÉE DE MORTIER

Optique daté 1942, nr.1732 aws avec waffenamt - Avec pinceau & accessoires

Provenance : Houdan (78)

(En l’état, usures)

Optics dated 1942, nr.1732 aws with waffenamt - With brush & accessories

Provenance: Houdan (78)

(As is, worn)

216. CASQUETTE OFFICIER

D’ARTILLERIE

Pas de marquage fabricant.

Taille : 58

Bandeau partiellement décousu

No manufacturer marking

Size: 58

Partially unstitched headband

300€ - 400€ - Vendue 620€

218. CAISSE MÉTAL

POUR OBUS 3.7CM FLAK.18

Peinture jaune sable - Sans râteliers

L42cm x l39cm x h12cm

(En l’état, oxydation)

Sand yellow paint

Without racks

300€ - 400€ - Vendue 595€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

L16’’ x l15’’ x h5’’

(As is, oxidation)

150€ - 300€ Vendue 186€

219. CASQUE MODÈLE 40 CAMOUFLÉ 3 TONS

N° de feuille 22461

Taille EF64

Intérieur cuir de taille 56

Nominatif

(En l’état, usures, oxydation)

Sheet no. 22461

Size EF64

Leather interior size 56

Nominative

(As is, wear, oxidation)

1 000€ - 2 000€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

220. TÉLÉMÈTRE

Fabrication Carl Zeiss - Jena - Nr.2194

Avec cache-optiques

L84cm

(En l’état, usures)

Manufactured by Carl Zeiss - Jena - Nr.2194

With optical covers

L33’’

(As is, worn)

300€ - 500€ - Invendu

221. BOÎTE DE TRANSPORT

POUR TÉLÉMÈTRE EM34

« Entfernungsmesser 34 »

Couleurs : Sable et vert - Fabrication

Trépied présent - Une fermeture manquante

H84cm - Ø13cm

(En l’état, usures, chocs)

‘Entfernungsmesser 34’

Colors: Sand and green - Made by OPL

Tripod present - One fastener missing H84cm - Ø13cm

(As is, wear, knocks)

300€ - 400€ - Vendue 372€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024 OPL

222. PIED DE TÉLÉMÈTRE & HOUSSE

Pas de marquage présent Housse en carton compressé de couleur sable (En l’état, usures)

No marking present Sand-colored compressed cardboard cover (As is, worn)

100€ - 200€ Vendu 372€

223. CAISSE POUR 2 DOUILLES

15CM S.J.G33 CAMOUFLÉE 3 TONS

Fermeture par un crochet & poignée en métal

Fabrication K.P. - Datée 1938

L37cm x l19,5cm x h15cm

(En l’état, usures)

Metal hook & handle closure

Made by K.P. - Dated 1938

L14’’ x W8’’ x H6’’

(As is, worn)

60€ - 80€ - Vendue 174€

225. CEINTURON TROUPE & TROUSSES D’INFIRMIER

Boucle métal non marquée

224. CASQUE MODÈLE 42

Marqué « hkp6 » - Numéro 5678 - Taille 56

Avec son intérieur & sa jugulaire cuir

Jugulaire : Fabrication Hruby & Co Hachenburg

- Datée 1941

(En l’état, usures)

Marked ‘hkp6’- Number 5678 - Size 56

With interior & leather chinstrap

Chinstrap: Manufactured by Hruby & Co

Hachenburg - Dated 1941

(As is, worn)

226. HOLSTER DE PISTOLET P08

Fabrication AWM - Daté 1942

Ceinturon en cuir noir de taille 92

Une trousse infirmier datée 1939

Waffenamt présent

(En l’état, usures)

Unmarked metal buckle

Size 92 black leather belt

Nurse’s kit dated 1939

Waffenamt present

(As is, worn)

Marquage régiment dans le rabat (peu lisible) - Cuir souple

AWM manufacture - Dated 1942

Regimental marking on flap (not very legible) - Soft leather

227. FUSIL MAUSER 98K*

Numéro de série 5955

Fabrication AR

Daté 1942

Bretelle cuir présente (usures)

Serial number 5955

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024 400€

228. BAÏONNETTE MAUSER 98K

Fabrication ASW - Datée 1942 - Numéro : 8011 a Plaquettes bakélite, porte fourreau cuir non marquéWaffenamt présent - Bouton poussoir fonctionnel

Ensemble au même numéro

(En l’état, usures sur lame)

Manufactured by ASW - Dated 1942 - Number : 8011 a Bakelite plates, unmarked leather scabbard holderWaffenamt present - Functional push button

Set with same number

(As is, wear on blade)

150€ - 200€ - Vendue 397€

230. HOUSSE SIGNALISATION

MINES / ALERTE AUX GAZ

Housse : En carton compressé - Fabrication

Sattler lago Wien - Datée 1940 - Waffenamt présent - Comprenant 8 piquets & un ruban de signalisation jaune

(En l’état, usures)

Cover : Compressed cardboard - Made by Sattler lago Wien - Dated 1940 - Waffenamt present - Including 8 stakes & a yellow signal ribbon

(As is, worn)

300€ - 500€ - Vendue 372€

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

229. LUNETTE DE VISÉE ZF41

Fabrication kov & marquée « ZF41/1 » - Cache optique présent

Support : Fabrication duv avec waffenamt 214

Boitier de transport : Jaune sable - Fabrication : jvb avec waffenamt

(En l’état, usures, optique floue, oxydation)

Manufactured by kov & marked ‘ZF41/1’

Optical cover present

Bracket : duv fabrication with waffenamt 214

Carrying case : Sand yellow -

Manufactured by jvb with waffenamt

(As is, wear, blurred optics, oxidation)

400€ - 600€ - Vendue 781€

231. PANNEAU EN BOIS « MINEN »

Avec cordelette de fixation

l20,5cm x h32cm x épaisseur 2,5cm

(En l’état, usures)

With fastening cord

l8’’ x h12’’ x thickness 1’’

(As is, worn)

250€ - 300€ Vendu 806€

232. CASQUE MODÈLE 42 CAMOUFLÉ 3 TONS

Insigne détouré, numéro de feuille & taille illisible

Jugulaire présente de fabrication RbNr

(En l’état, usures)

Badge cut out, sheet number & size illegible

RbNr chinstrap present

(As is, worn)

1 000€ - 2 000€

Vendu 2 678€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

233. VESTE TREILLIS DRILLICH M43

Tissu vert roseau

Marquage présent mais illisible

Insigne et litzens montés d’origine

Ensemble des boutons présents

Reed green fabric

Marking present but illegible

Original mounted badge and litzens

All buttons present

750€ - 900€

Vendue 930€

235. CASQUETTE SOUS-OFFICIER

Passepoil : Jaune (unités de transmission troupes & blindés)

Fabrication Deutsche Wertarbeit (En l’état, usures)

Piping : Yellow (troops & armoured units)

Manufactured by Deutsche Wertarbeit (As is, worn)

300€ - 400€

Vendue 496€

234. PISTOLET LANCE-FUSÉE

Fabrication Duv - Daté 1942

Numéro de série 7672

Plusieurs waffenamt présents

Mécanisme fonctionnel

Manufactured by Duv - Dated 1942

Serial number 7672

Several waffenamt present - Functional mechanism

200€ - 300€ - Vendu 335

236. BUREAU DE CAMPAGNE

« Druck-Vorschriften » - Feldpost n°16002 - L63cm x l31cm x h63cm

Historique du feldpost :(Mobilization-1.1.1940) Stab LuftwaffenBau-Bataillon 4/III - (28.4.1940-14.9.1940)

Gestrichen - (25.9.1940-15.2.1941) 2. Kompanie Korps-Nachrichten-Abteilung 460(10.11.1944-8.5.1945) 16.1.1945 gestrichen

‘Printing regulations’ - Field post n°16002L25’’ x W12’’ x H25’’

Historical field post : (Mobilization-1.1.1940)

Stab Luftwaffen-Bau-Bataillon 4/III - (28.4.194014.9.1940) Gestrichen - (25.9.1940-15.2.1941)

2. Kompanie Korps-Nachrichten-Abteilung 460 - (10.11.1944-8.5.1945) 16.1.1945 gestrichen

150€ - 300€

Vendu 620€

237. BINOCULAIRE S.F.14Z.GI.

239.

Fabrication Beh - N° série 11544 H/6400

Optique gradué & vision claire

Trépied : Fabrication Me - N° série 4295

Waffenamt présent - Ensemble des mécanismes

présents & fonctionnels - Couleur jaune sable

Manufactured by Beh - Serial No. 11544 H/6400

Graduated optics & clear vision

Tripod: Manufactured by Me - Serial no. 4295

Waffenamt present - All mechanisms present &

functional - Sand-yellow color

900€ - 1 200€ - Vendu 2 170€

238. JUMELLES LONGUE PORTÉE

Couleur sable d’origine, avec son masque

N°série : 483863 - Optique claire

Original sand color, with its mask

Serial number: 483863 - Clear optics

1

- 1

CAISSE POUR 15 GRENADES À MANCHE FUMIGÈNES MLE.24

- Vendues 1 488€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

Marquage «15 Nb-Hgr.» - Datée 1939

Marquages à l’intérieur et sur la face avant

Étiquette & râtelier manquants - (Usures, chocs)

L48cm x l38cm x h13,5cm (environ)

Marked “15 Nb-Hgr. - Dated 1939

Markings inside and on front panel

Label & rack missing - (Wear, knocks)

L19’’ x W15’’ x H5’’ (approx.)

80€ - 120€ - Vendue 186€

240. DEUX CAISSES ACCESSOIRES POUR

PROJECTEUR ANTI-AÉRIEN 60CM FLAK-SW36

Camouflées 3 tons - Fabrication AEG - Waffenamt présents

L56cm x l28cm x h35cm - L56cm x l28cm x h43cm

3 tone camouflage - Made by AEG - Waffenamt present

L22’’ x W11’’ x H14’’ - L22’’ x W11’’ x H17’’

200€ - 300€ Vendues 372€

241. CASQUE MODÈLE 42

Fabrication NS62

243. BAÏONNETTE MAUSER 98K

N° de feuille présent illisible

Marquage sur jugulaire

Nominatif sur la nuquière

(En l’état, usures, oxydation)

Manufactured by NS62

Sheet no. illegible

Marking on chinstrap

Nameplate on neck strap

(As is, wear, oxidation)

500€ - 800€ - Invendu

Fabrication Fnj - Datée 1941 - Numéro 4436p

Waffenamt présent - Plaquettes bakélite

Porte fourreau cuir : Daté 1943 - Fabrication Cgn

Bouton poussoir fonctionnel

(En l’état, usures sur lame)

Manufactured by Fnj - Dated 1941 - Number 4436p

Waffenamt present - Bakelite plates

Leather scabbard holder: Dated 1943 - Manufactured by Cgn

Functional push button

(As is, wear on blade)

150€ - 200€ - Vendue 248€

242. DEUX CARTOUCHIÈRES

FUSIL MAUSER 98K

Fabrication RbNr. (séparateurs intérieurs manquants) - Fabrication Wilhelm Möller

- Datée 1942 (séparateurs intérieurs présents) - Ensemble homogène

Manufactured by RbNr. (inner dividers missing) - Manufactured by Wilhelm

Möller - Dated 1942 (inner dividers present) - Homogeneous set

80€ - 120€ - Vendues 149€

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

Fabrication L&F

L129cm (environ)

(En l’état, usures)

244. BRETELLE CUIR FUSIL MAUSER 98K

Manufactured by L&F

L51’’ (approx.)

(As is, worn)

80€ - 120€ Vendue 161€

245. FUSIL MAUSER 98K*

N° série 18130b

Fabrication Byf

Daté 1944

Serial no. 18130b

Manufactured by Byf

Dated 1944

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the

Saint-Etienne Proof House.

400€ - 600€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

246. LUNETTE DE VISÉE ZF41

Fabrication Cxn - Marquée « ZF41/1 » - Numéro 149639 ou 149638 - Cache optique présent

Support : Fabrication Duv - Avec waffenamt 214

Boitier de transport : Jaune sable - Fabrication avec waffenamt - (usures, optique floue, oxydation)

Manufactured by Cxn - Marked “ZF41/1

Number 149639 or 149638 - Optical cover present

Bracket : Manufactured by Duv - With waffenamt 214

Carrying case : Sand yellow - Manufactured by Jvb with waffenamt (wear, blurred optics, oxidation)

400€ - 600€ - Vendue 806€

247. CAISSE BOIS CAMOUFLÉEE

POUR 3 DOUILLES 15CM S.FH.18

249. IMPERMÉABLE MOTOCYCLISTE « KLEPPER »

Fabrication Tannwalder Textilwerke A.G

Marquage 45 50 102 135 69

En toile caoutchoutée

(En l’état, usures)

Manufactured by Tannwalder Textilwerke A.G.

Marking 45 50 102 135 69

In rubberized canvas

(As is, worn)

300€ - 500€

Vendu 682€

Fermeture par 2 clapets & 2 poignées en métal - Marquage fabricant & date illisible - L62cm x l24cm x h30.5cm

(En l’état, usures)

Closes with 2 metal flaps & 2 metal handles

Manufacturer & date marking illegible

L24’’ x W9’’ x H12’’

(As is, worn)

60€ - 80€ - Vendue 161€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

248. HOLSTER DE PISTOLET P38

Fabrication Cgn - Daté 1943

Waffenamt présent - Cuir souple

Manufactured by Cgn - Dated 1943

Waffenamt present - Soft leather

150€ - 200€

Vendu 310€

250. CASQUE MODÈLE 40 CAMOUFLÉ 3 TONS

Numéro de feuille D.247

Taille Q66

Jugulaire manquante

Intérieur de taille 59

(En l’état, usures)

Sheet number D.247

Size Q66

Missing chinstrap

Inside size 59

(As is, wear)

1 000€ - 2 000€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

251. PLAQUE FELDGENDARMERIE

Fabrication Motz

Chainette de portage présente Protection au dos en toile de jute (En l’état, usures)

Manufactured by Motz Carrying chain

Hessian back protection (As is, worn)

600€ - 900€

Vendue 1 228€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

252. GUÉRITE WEHRMACHT

Bicolore (blanc et noir) en bois

Cette guérite provient de la ville de Toulon, récupérée dans les années 60 et toujours stockée à l’abri

H225cm x l81cm x P78cm (En l’état, usures)

Bicolor (white and black) in wood

This gatehouse comes from the city of Toulon, recovered in the 60s and still stored in the shelter.

H88’’ x W32’’ x D31’’

(As is, worn)

500€ - 700€

Vendue 1 612€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

253. VÉLO TRUPPENFAHRRAD

Numéro de série 1306906

Démonte guidon rapide

Phare & dynamo Bosch

Selle de fabrication Wrichts

Moyeu Torpedo - DRP

Pneus Standard Extra Prima - 28.1.75

Porte bagage non marqué & boite à outils présente (vide)

Vélo entièrement restauré, pièces manquantes remplacées par des fabrications contemporaine (En l’état, usures)

Serial number 1306906

Quick handlebar remover

Bosch headlight & dynamo

Saddle manufactured by Wrichts

Torpedo hub - DRP

Standard Extra Prima tires - 28.1.75

Unmarked luggage rack & toolbox present (empty)

Fully restored bike, missing parts replaced by contemporary fabrications (As is, worn)

500€ - 600€

Vendu 1 190€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

254. HOLSTER DE PISTOLET P38

Pas de marquage lisible - Nominatif

(Usures, présence de vert-de-gris)

255. TABLE DE CAMPAGNE PLIANTE

Marquée « Nicht Magnetfrei » - N°164 Waffenamt présent

Règle de calcul dans sa housse

Avec sangles de portage

L70cm x l70cm X h66cm (dépliée)

No legible marking - Nominative (Wear, presence of verdigris)

100€ - 150€

Vendu 149€

256. CEINTURON TROUPE

WAFFEN SS

Boucle métal : Fabrication RODO

Marked ‘Nicht Magnetfrei’ - N°164 Waffenamt present

Slide rule in case - With carrying straps

L28’’ x W28’’ X H26’’ (unfolded)

400€ - 600€

Vendue 1 364€

257. CASQUETTE SOUS-OFFICIER PANZER

Cuir de ceinturon daté 1943, marquage fabricant présent mais peu lisible

L90cm (environ)

(Usures, oxydation)

Metal buckle: RODO manufacture

Belt leather dated 1943, manufacturer’s markings present but barely legible

L35’’ (approx.)

(Wear, oxidation)

600€ - 800€ - Vendu 880€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

Passepoil de couleur rose

Pas de marquage fabricant (En l’état, réparations, usures)

Pink piping

No manufacturer’s markings (As is, repairs, wear)

400€ - 500€

Vendue 645€

258. CASQUE MODÈLE 42 WAFFEN SS

Fabrication Ckl - Taille 64

Numéro de feuille 2788

Décalcomanie « ET » (fabricant Ckl)

Intérieur en cuir, jugulaire présente

Nominatif : Hans Sloss

Manufactured by Ckl - Size 64

Sheet number 2788

‘ET’ decal (Ckl manufacturer)

Leather interior, chinstrap present

Name: Hans Sloss

2 000€ - 3 000€

Vendu 7 068€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

259. MACHINE À ÉCRIRE OLYMPIA WAFFEN SS

Numéro de série 461089

Dans sa boite de transport

Fonctionnelle - Notice dans le couvercle réimprimée

Dimension boîte : L36cm x l38cm x h17cm

Serial number 461089

In transport box

Functional - Reprinted instructions in lid

Box dimensions : L14’’ x l15’’ x h7’’

600€ - 800€

Vendue 831€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

260. ZELTBAHN WAFFEN SS

Type Platane 1

Pas de marquage visible

Trace d’usures, petites déchirures

‘Platane’ 1 type

No visible markings

Wear marks, small tears

500€ - 700€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

261. FUSIL D’ASSAUT MP44

Numéro de série 9027c

Daté 1944

Avec chargeur numéro 1001

Bretelle cuir : Fabrication SC

Crosse marquée « 8513 »

With magazine number 1001

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

262. VERBANDKASTEN PANZER SS

Avec étiquette et contenu Pansements, épingles, brassard croix rouge, fioles et divers

Provenance : Livarot (En l’état, usures, oxydation)

With label and contents Bandages, pins, red cross armband, vials and miscellaneous

Provenance: Livarot

(As is, wear, oxidation)

400€ - 600€

Vendue 868€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

263. PORTE DE KÜBELWAGEN

Étoile US Army

Dans son état de découverte (En l’état, usures, chocs)

US Army star

In original condition

(As is, wear, knocks)

264. BLACK-OUT NOTEK

Numéro de série 650 - 12 volts (En l’état, usures)

Serial number 650 - 12 volts (As is, worn)

400€ - 600€

Vendu 806€

265. BLACK-OUT NOTEK

Peinture jaune sable

Visserie et isolateur présents (En l’état, usures)

Sand yellow paint

Screws and insulator present (As is, worn)

400€ - 600€

Vendu 806€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

266. PATIN DE CHAR TIGRE I

Patin en acier du train de chenille de Panzer VI

Relique retrouvée sur le champ de bataille de Normandie

L72,5cm x l19cm (environ) (En l’état, oxydation)

(As is, oxidation)

267. INTERRUPTEUR BOSCH

Fabrication Robert Bosch Fonctionnel, avec sa clé

Manufactured by Robert Bosch Functional, with key

100€ - 200€

Vendu 465€

269. PARE CHOC AVANT DE CITROËN TRACTION

Plaque « WH-571 106 » - L142cm (environ)

plaque : L50cm x l11,5cm

(En l’état, usures, une vis contemporaine)

Plate ‘WH-571 106’ -L56’’ (approx.)

plate: L20’’ x l5’’

(As is, wear, one contemporary screw)

268. JERRYCAN SS

Fabrication Sandrik

Joint de bouchon présent (Non percé)

(En l’état, usures, chocs)

Manufactured by Sandrik Cap gasket present (Not pierced)

(As is, wear, knocks)

100€ - 200€

Vendu 533€

270. DEUX PHARES CAMOUFLÉS 3 TONS

Verres camouflés & «black-out» terrain Ø 22,5cm (En l’état, usures)

Camouflaged & black-out field lenses Ø 9’’ (As is, worn)

200€ - 400€ -

400€ - 600€ -

Vendus 1 054€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

271. BLACK-OUT NOTEK

Couleur jaune sable

(En l’état, usures)

Yellow color

(As is, worn)

272. FEU & PHARE BLACK-OUT NOTEK

12 volts

Boîte d’origine en carton, avec supports, visserie, isolateur et notice L27cm x l27cm x h10cm

12 volts

300€ - 400€

Vendu 744€

273. SACOCHE DE MOTO

Reste de camouflage

Pattes de fixation incomplètes

Remains of camouflage

Incomplete mounting tabs

450€ - 600€

Vendue 1 029€

Original cardboard box with brackets, screws, insulator and instructions

L11’ x l11’’ x h4’’

800€ - 1 200€

Vendus 2 232€

274. SANGLE DE TRACTAGE REMORQUE IF8

Mécanisme fonctionnel (En l’état, usures, oxydation)

Functional mechanism (As is, wear, oxidation)

300€ - 400€

Invendue

275. REMORQUE ENFANTERIE IF8

1er modèle

Pneus d’origine Continental 3.50x19

Crochet d’attelage, fixation de catadioptre

Timon tordu et fendu. Caisse percée par endroit

Dans son état de découverte, reste de camouflage

1st model

Original Continental 3.50x19 tires

Towing hook, reflector attachment

Drawbar bent and split

Body pierced in places

In original condition, camouflage remains

2

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

276. SIÈGE POUR CANON DE 8.8CM FLAK

Reste de peinture jaune sable (En l’état, oxydation, usures)

Remainder of sand-yellow paint (As is, oxidation, wear)

300€ - 500€

Vendu 614€

277. CAISSE À MUNITIONS POUR SDKFZ

Fabrication Bdn Datée 1942

Modèle pour SdKfz 222 et 250

Caisse impactée

L6cm x l9cm x h42,5cm

Manufactured by Bdn Dated 1942

Model for SdKfz 222 and 250

Impacted case

L2’’ x W3’’ x H17’’

80€ - 100€

Vendue 149€

278. FREIN DE BOUCHE PANZER IV

Relique du champ de bataille de Normandie

Bouche à feu intacte, restant de tube saboté

ø 7.5cm

L63cm x l30cm

Normandy battlefield relic

Fire mouth intact, sabotaged tube remnant

ø 7.5cm

L25’’ x W12’’

1 000€ - 2 000€

279. PAIRE DE COQUES DE PHARES

CAMOUFLÉES 3 TONS

Provenance : poche de Falaise (14)

Ø19cm x P19cm

(En l’état, oxydation, manque)

Source : Falaise pocket (14)

Ø7’’ x D7’’

(As is, oxidation, missing)

100€ - 150€

Vendue 223€

280. PARE-BRISE DÉGIVRANT

Fabrication Nordland

Verre marqué « sekurit »

L44cm x l17,5cm

Manufactured in Nordland

Glass marked ‘sekurit’

L17’’ x l7’’

80€ - 150€

Invendu

281. PANNEAU EN TÔLE DE VÉHICULE

Marquage « D »

Provenance : poche de Falaise (14)

L22cm x l22cm x h26cm

(En l’état, usures)

Marked ‘D’

Source: Falaise pocket (14)

L9’’ x W9’’ x H10’’

(As is, worn)

30€ - 50€

Vendu 149€

BRITISH ARMY

282. PAIRE DE JUMELLE MKIII

Datée 1945

Fabrication Kershaw

N°333454

Dated 1945

Manufactured by Kershaw

N°333454

150€ - 200€

Vendue 186€

284. TOGGLE ROPE

L195cm (environ)

L77’’ (approx.)

60€ - 80€

Vendue 81€

283. TARTAN TAM O’SHANTER

Fabrication Shbersich & Suns

Taille 6 1/2

Date illisible

Manufactured by Shbersich & Suns

Size 6 1/2

Date illegible

60€ - 80€

Vendu 74€

285. BOUÉE DE SAUVETAGE

N°20864/SS

Datée 1944

L91cm x l17,5cm

N°20864/SS

Dated 1944

L36’’ x W7’’

20€ - 40€

Vendue 143€

286. CASQUE MKII NAVY

Daté 1940

Bande blanche - Intérieur et jugulaire présents

Casque réformé (3 trous) (En l’état, usures, oxydation)

Dated 1940

White band - Interior and chinstrap present

287. TARTAN TAM O’SHANTER BLACK WATCH

Fabrication Buffalo Cap Taille 6 3/4

Manufactured by Buffalo Cap Size 6 3/4

60€ - 80€

Vendu 143€

Reformed helmet (3 holes)

(As is, wear, oxidation)

300€ - 400€ - Vendu 372€

288. CASQUE MKIII

Daté 1943 - Marqué « CCL 11 »

Avec sa jugulaire toile - Peinture d’origine (Usures, accrocs)

Dated 1943 - Marked ‘CCL 11’

With canvas chinstrap - Original paint (Wear and tear)

289. BATTLEDRESS PATTERN 40

Fabrication I. Beenstock & Co. Ltd.

Datée 1942

Taille 15

Tampon du War Department présent

150€ - 250€

Vendu 285€

Manufactured by I. Beenstock & Co. Ltd.

Dated 1942

Size 15

War Department stamp present

100€ - 200€

Vendue 372€

290. CHEMISE TROUPE

Marquage fabricant illisible

Datée 1942

Modèle sans col (En l’état, usures, accrocs)

Manufacturer’s marking illegible

Dated 1942

Model without collar (As is, wear and tear)

291. PANTALON PATTERN 40

Fabrication J.Compton Sons & Webb Ltd.

Daté 1942 - Taille 6

Tampon du War Department présent

(En l’état, trous de mites)

Manufactured by J.Compton Sons & Webb Ltd.

Dated 1942 - Size 6

War Department stamp present (As is, moth holes)

60€ - 80€

Vendue 99€

200€ - 300€

Vendu 360€

292. PAIRE DE BRODEQUINS

Fabrication G.T.Hawkins Ltd.

Taille 12 S

Datée 1942-43

Manufactured by G.T.Hawkins Ltd.

Size 12 S

Dated 1942-43

150€ - 200€

Vendue 397€

293. PORTE-CHARGEUR STEN

Marquage fabricant présent Daté 1944

7 compartiments - 4 chargeurs neutralisés

Manufacturer’s markings present Dated 1944

7 compartments - 4 neutralized magazines

200€ - 300€ Vendu 322€

294. PISTOLET MITRAILLEUR STEN MKII*

Numéro de série 2586 - Avec sa bretelle toile marquée

Serial number 2586 - With canvas strap marked

295. CASQUE MKII

Taille 7 3/4 - Daté 1939

Peinture jaune sable avec 2 flash Avec filet, jugulaire et intérieur (En l’état, usures)

Size 7 3/4 - Dated 1939

Sand yellow paint with 2 flashes With net, chinstrap and interior (As is, worn)

250€ - 350€ - Vendu 335€

296. BATTLEDRESS PATTERN 40 COMMANDO N°3

Fabrication E.Raffles & Co ltd

300€ - 500€ - Taille

7 - Daté 1942 - Patchs authentiques mais non montés d’origine - (En l’état, usures, trous)

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

250€ - 350€ Vendue 459€

Manufactured by E.Raffles & Co ltd - Size 7 - Dated 1942 Genuine patches but not originally mounted (As is, wear, holes)

Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

297. BAÏONNETTE ENFIELD

Fabrication N.W.R

Datée 1943

Bouton poussoir fonctionnel

Fourreau en cuir & métal

(En l’état, usures)

Manufactured by N.W.R

Dated 1943

Functional push button

Leather & metal scabbard

(As is, worn)

100€ - 150€

Vendue 310€

298. FUSIL LEE ENFIELD N°4 MKI-2*

N° Série BV19829 - Daté 1944

Chargeur marqué « BV19829 »

Avec sa bretelle toile datée 1943

Serial No. BV19829 - Dated 1944

Magazine marked ‘BV19829’

With canvas strap dated 1943

400€ - 600€

Vendu 1 116€

299. CASQUE MKII ROYAL ARTILLERY

Fabrication RO&CO BH - Daté 1940

Taille 7 1/4

Avec filet & jugulaire toile (En l’état, usures)

Manufactured by RO&CO BH - Dated 1940

Size 7 1/4

With mesh & canvas chinstrap (As is, worn)

200€ - 300€

Vendu 508€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

300. HOUSSE D’ENTRETIEN & CANON DE RECHANGE FM BREN

302. AFFÛT LOURD FUSIL MITRAILLEUR BREN

Fabrication canadienne

Avec accessoires mais incomplète

(En l’état, usures)

Canadian made

With accessories but incomplete

(As is, worn)

Pieds de tir anti-aérien présents

Les pièces mobiles sont fonctionnelles

(En l’état, usures)

Anti-aircraft feet present

Moving parts are functional (As is, wear and tear)

150€ - 200€

50€ - 80€ - Vendue 223€

301. CAISSE DE TRANSPORT 12 CHARGEURS

BREN MKI & BIDON DE REFROIDISSEMENT

Marquée « Boxe. Mag. Bren MK »

12 chargeurs neutralisés

Bidon de refroidissement daté 1940

L39cm x l24,5cm x h13cm

Bidon : L25cm x l15,5cm x h30cm (environ)

(En l’état, usures, oxydation)

Marked ‘Boxing. Mag. Bren MK’

12 neutralized magazines

Cooling can dated 1940

L15’’ x W10’’ x H5’’

Can: L10’’ x W6’’ x H12’’ (approx.)

(As is, wear, oxidation)

100€ - 200€ - Vendue 384€

Vendu 1 249€

303. FUSIL MITRAILLEUR BREN MKI* & BIPIED

Fabrication Lithgow M.A.

N° de série A9547

Daté 1943

Manufactured by Lithgow M.A.

Serial no. A9547

Dated 1943

600€ - 800€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

Saint-Etienne Proof House.

304. GLENGARRY

Insigne Stormont Dunas & Glengarry Highlanders

Fabrication WS Cully Ltd

Montreal

Stormont Dunas & Glengarry Highlanders badge

Manufactured by WS Cully

Ltd Montreal

80€ - 120€

Vendu 167€

305. CASQUE MOTOCYCLISTE DISPATCH RIDER

Fabrication BMB - Daté 1942

Taille 7

Peinture d’origine, cuir souple & pression de jugulaire fonctionnelle

Manufactured by BMB - Dated 1942

Size 7

Original paint, soft leather & functional chinstrap snap

100€ - 200€

Vendu 174€

306. IMPERMÉABLE MOTOCYCLISTE

Daté 1944 - Taille 12

Tampon du War Department présent

(En l’état, usures, manques)

Dated 1944 - Size 12

War Department stamp present (As is, worn, missing)

80€ - 100€

Vendu 211€

307. CASQUE MKII INGENIOR

Taille 6 3/4 - Daté 1939

Avec intérieur et jugulaire (En l’état, usures, oxydation)

Size 6 3/4 - Dated 1939

With interior and chinstrap (As is, wear, oxidation)

300€ - 500€

Vendu 471€

308 MASQUE ANTI-GAZ, PAIRE DE LUNETTE

TOGGLE ROPE

Housse : Datée janvier 1944

Fabrication H&S

Masque : Daté 1944

(En l’état, usures)

Cover : Dated January 1944

Manufactured by H&S

Mask : Dated 1944

(As is, worn)

150€ - 200€

Invendus

310. FUSIL LEE ENFIELD N°4 MKI*

Fabrication américaine SAVAGE

N°série 6801058 - Bretelle toile, sans huilier

American made SAVAGE

Serial no. 6801058 - Canvas strap, without oiler

400€ - 600€

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

309. BATTLEDRESS CANADIENNE

Fabrication Strathcona Mfg Montréal

Taille 8 - Datée 1944

Manufactured by Strathcona Mfg Montréal

Size 8 - Dated 1944

150€ - 200€

Invendue

311. BÉRET DE TANLKISTE

Fabrication Supak - Daté 1944

Taille 7 1/4

Tampon de réception M (1944)

Size 7 1/4

Receipt stamp M (1944)

150€ - 200€

Vendu 496€

Manufactured by Supak - Dated 1944

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

312. CASQUE DE TANKISTE

Fabrication BMB

Daté 1943

Jugulaire toile avec annotations

Probablement deuxième peinture

Manufactured by BMB

Dated 1943

Canvas chinstrap with annotations

Probably second painting

200€ - 300€

Vendu 335€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

315. DAGUE B2

Avec son fourreau

Marquage sur garde « 38 » Marquage sur manche « 22 » Longueur lame : 16cm (environ)

(En l’état, usures)

With scabbard ‘38’ marking on guard ‘22’ marking on handle

Blade length : 6’’ (approx.) (As is, worn)

300€ - 400€

Vendue 434€

314. CASQUE MKII

Type « Afrika »

313. REVOLVER ENFIELD N°2 MKI*

Serial No. 0777 - Dated 1941

Daté 1943

3 trous à l’arrière pour la nuquière

Avec jugulaire et intérieur

‘Afrika’ type

Dated 1943

3 holes at the back for the visor With chinstrap and interior

200€ - 300€

Invendu

316. PORTE-CHARGEURS STEN

Daté 1944 - 7 compartiments (En l’état, usures)

Dated 1944 - 7 compartments (As is, worn)

100€ - 200€ Vendu 211€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

317. CASQUE BRITISH AIRBORNE

Fabrication G&S

Daté 1943

Avec filet & toile de jute

Mousse remplacée par feutrine, casque restauré (En l’état, usures)

Manufactured by G&S

Dated 1943

With net & burlap

Foam replaced by felt, helmet restored (As is, worn)

300€ - 500€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

318. DENISON SMOCK BRITISH AIRBORNE

Pas de marquage fabricant

Grade de sergent & brevet parachutiste

Queue de castor présente

Ajout d’une fermeture éclair complète

Largeur d’épaules : 62cm

Longueur des manches : 66cm

Hauteur totale : 102cm

(En l’état, usures, un pression manquante)

No manufacturer’s markings

Sergeant’s rank & parachutist’s license

Beaver tail present

Full zipper added

Shoulder width : 24’’

Sleeve length : 26’’

Total height : 40’’

(As is, wear and tear, one snap missing)

600€ - 800€

Vendue 744€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

319. OVER SMOCK BRITISH AIRBORNE

Fabrication Berston Ltd.

Taille 2

Fermeture éclair fonctionnelle

A noter déchirures, queue de castor coupée

Manufactured by Berston Ltd.

Size 2

Functional zipper

Note tears, cut beavertail

150€ - 200€

Vendue 372€

320. PAIRE DE BRODEQUINS

Datée 1943

Taille 8

Semelles cloutées

(En l’état, usures, manques)

Dated 1943

Size 8

Studded soles

(As is, worn, missing)

200€ - 250€

Vendu 248€

321. PORTE-CARTE

TYPE BRITISH AIRBORNE

Fabrication Leather Daté 1944

Avec sangle de fixation

Ensemble des pressions fonctionnelles

(En l’état, usures, trous)

Manufactured by Leather Dated 1944

With fastening strap

Set of functional snap fasteners

(As is, wear, holes)

200€ - 300€

Vendu 248€

322. PATCH BREVET BRITISH AIRBORNE

30€ - 50€

Vendu 118€

324. PANIER EN OSIER BRITISH AIRBORNE

Panier de type « Wicker » destiné au largage pour les troupes aéroportées - Fabrication Blincworks - Daté 1942 - Flèche du War Department présent - L76cm x l41cm x h52cm (environ) (En l’état, partie métallique repeinte)

‘Wicker’ type basket for airborne troop drops - Manufactured by Blincworks - Dated 1942 - War Department arrow present L30’’ x W16’’ x H20’’ (approx.) - (As is, metal part repainted)

300€ - 400€

Vendu 372€

323. HOUSSE POUR VOILURE DE CONTAINER BRITISH AIRBORNE

Destinée à une voilure blanche Étiquette présente, marquée « PARA H N°11872 REF. N°15C/118 »

Voilure incomplète, avec suspentes et divers (En l’état, usures, oxydation)

Designed for a white canopy Label present, marked ‘PARA H N°11872 REF. N°15C/118’

Canopy incomplete, with lines and miscellaneous (As is, wear, oxidation)

150€ - 200€ - Vendue 372€

325. CAISSE DE TRANSPORT

POUR 12 CHARGEURS BREN MKI

Marquée « Box. Magazines Bren .303in., MKI » Avec 12 chargeurs neutralisés & un outil de démontage avec étiquette de stock L39cm x l24,5cm x h13cm - (En l’état, usures)

Marked ‘Box. Bren .303in. magazines, MKI’ With 12 neutralized magazines & disassembly tool with stock label

L15’’ x W10’’ x H5’’ - (As is, worn)

100€ - 200€ - Vendue 384€

326. JEEP FORD GPW

« BRITISH AIRBORNE »

N° de châssis #56798

N° de moteur Gpw #241613

Date de Production : 17 Aout 1942

Chassis #56798

Gpw engine #241613

Production date: August 17, 1942

25 000€ - 35 000€

Vendue 44 268€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

327. FUSIL MITRAILLEUR BREN MKI*

N°série BC4346

Daté 1944

Contrat britannique

Avec sa bretelle toile de fabrication MEC datée 1944

Series No. BC4346 - Dated 1944 - British contract

With MEC canvas shoulder strap dated 1944

600€ - 800€ - Vendu 1 736€

328. CASQUE PARACHUTISTE POLONAIS

Fabrication BMB - Daté 1943 - Taille 7 1/8

Casque reconditionné, tampon CPL 1945

Une vis remplacée, reconditionnement contemporain

(En l’état, usures, jugulaire cuir accidentée)

Manufactured by BMB - Dated 1943 - Size 7 1/8

Refurbished helmet, stamped CPL 1945

One screw replaced, contemporary reconditioning (As is, wear and tear, leather chinstrap damaged)

400€ - 500€ - Vendu 756€

329. DENISON SMOCK 2nd MODÈLE

Fabrication Feathers Ltd - Datée 1944 - Taille 1

Queue de castor présente, ensemble des pressions fonctionnelles

Fermeture éclair de marque «Swift» (non fonctionnelle)

(En l’état, usures, réparations)

Manufactured by Feathers Ltd - Dated 1944 - Size 1

Beaver tail present, all snaps functional Swift” brand zipper (non-functional)

(As is, wear, repairs)

600€ - 800€

Vendue 930€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

330. OVER SMOCK BRITISH AIRBORNE

Fabrication Wareings (N’ton) Ltd.

Datée 1943 - Taille 6

Queue de castor présente

Fermeture éclair fonctionnelle marquée

« N »

Manufactured by Wareings (N’ton) Ltd.

Dated 1943 - Size 6

Beaver tail present

Functional zipper marked ‘N’

150€ - 200€ - Vendue 372€

332. PORTE-CHARGEURS STEN

Fabrication W&S - Daté 1944

7 compartiments

331. DAGUE B2 BRITISH AIRBORNE

Avec son fourreau Marquage sur garde « B2 » & flèche du War Departement

Longueur lame : 16,5cm (environ) (En l’état, usures)

With scabbard ‘B2’ marking on guard & War Departement arrow

Blade length: 6’’ (approx.) (As is, worn)

400€ - 500€ - Vendue 905€

Manufactured by W&S - Dated 1944

7 compartments

150€ - 200€

Vendu 248€

333. PISTOLET MITRAILLEUR STEN MKV*

N° série 6347 - Sangle en toile de fabrication « MEC » datée 1943

Crosse bois démontable

Serial no. 6347

‘MEC’ canvas strap dated 1943

Removable wooden stock

1 000€ - 1 500€

Vendu 1 240€

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

334. VÉLO PLIANT BSA BRITISH AIRBORNE

Fabrication BSA - Birmingham Small Arms - Numéro de série

CF11 178

Décalcomanie sur cadre « 543076 » & « DGn 838413 »

Système de mâchoires marqué « PAT360123 »

Pédales rétractables

Deux poignées en bakélite noir marquées « BSA »

Selle de fabrication BSA modèle 40

Pneus Dunlop War-Grade - Dimension : 26 x 1 3/8

Trousse à outils présente, comprenant 2 clés BSA

Exemplaire en excellent état

Manufactured by BSA - Birmingham Small Arms

Serial number CF11 178

Decal on frame ‘543076’ & ‘DGn 838413’

Jaw system marked ‘PAT360123’

Retractable pedals

Two black bakelite handles marked ‘BSA’

BSA model 40 saddle

Dunlop War-Grade tires - Size: 26 x 1 3/8

Tool kit present, including 2 BSA wrenches

Excellent condition

4

FALLSCHIRMJÄGER

335. CASQUE MODÈLE 38

Taille Ckl68

Numéro de feuille 404?

Jugulaire manquante

(2 vis de fabrication contemporaine)

Size Ckl68

Sheet number 404?

Missing chinstrap

(2 contemporary screws)

1 000€ - 1 500€

Vendu 4 092€

337. HOLSTER DE PISTOLET P38

Waffenamt présent

Annotations présentes dans le rabat - Cuir souple

Waffenamt present

Annotations on flapSoft leather

150€ - 200€

Vendu 285€

336. BOUCLE DE CEINTURE LUFTWAFFE

Modèle aluminium

Fabrication Assmann - Datée 1939

Patelette : En cuir brun - Datée 1939 -

Fabrication H.Aurich Dresden

Marquage L.B.A présent

Aluminum model

Numéro de série 8167f

Manufactured by Assmann - Dated 1939

Patelette : Brown leather - Dated 1939 -

Manufactured by H.Aurich Dresden

Marked L.B.A present

100€ - 150€ - Vendue 149€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House. AC43

Manufactured by AC43

800€ - 1 000€ - Invendu

338. PISTOLET P38*

339. PORTE-TROMMEL MG34/42

Avec deux chargeurs trommel

Fabrication Wc - Daté 1943

Trommels : Fabrication WC et Hqu

L31cm x l14,5cm x h14cm

With two trommel magazines

Manufactured by Wc - Dated 1943

Trommels : Manufactured by WC and Hqu

L12’’ x W6’’ x H6’’

300€ - 400€ - Vendu 645€

341. CAISSE À OUTIL ENTRETIEN MG34/42

Rare insert présent avec la majorité des outils en place

Waffenamt présent & outils de plusieurs fabricants :

H&K, Mauser, Glashart, Eoz

Caisse datée 1938 - Marquage fabricant - 2 languettes cuir présentes

L37cm x l8,5cm x h17cm

Rare insert present with most tools in place

H&K, Mauser, Glashart, Eoz...

340. CAISSETTE 150 CARTOUCHES

MG34

Waffenamt present & tools from several manufacturers:

Case dated 1938 - Manufacturer’s markings - 2 leather tabs present

L14’’x W3’’x H7’’

« Patronenkasten 36

de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

Fabrication Bzl - Datée 1941

L20cm x l9cm x h20cm (En l’état, usures)

L8’’ x l3’’ x h8’’ (As is, worn)

600€ - 800€ - Vendue 1 587€ »

Manufactured by BzlDated 1941

60€ - 80€ - Vendue 223€

342. COUVRE CULASSE MG34

bleue - Waffenamt présent - Mousqueton repeint

200€ - 300€ -

Toile

Blue canvas - Waffenamt present - Repainted snap hook

343. BRETELLE CUIR MG42

Fabrication L&F

Cuir souple - L90cm

(En l’état, usures)

Manufactured by L&F

Soft leather - L35’’

(As is, worn)

100€ - 150€

Vendue 310€

344. MITRAILLEUSE MG42*

Fabrication Dfb

Numéro de série 1333i

Capot au même numéro

Poignées bakélite.

Crosse bois numéro 7770

Manufactured by Dfb

Serial number 1333i

Hood with same number

Bakelite handles.

Wooden stock number 7770

2 000€ - 3 000€ - Vendue 4 340€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

345. AFFÛT LAFETTE LOURD MG42

Fabrication Fsu & Axx

Daté 1942

N°615

Waffenamt présent

Manufactured by Fsu & Axx

Dated 1942

N°615

Waffenamt present

1 500€ - 2 000€

Vendu 3 658€

346. PORTE-CANON

DE RECHANGE MG42

Fabrication Bpr - Daté 1943

Avec sa sangle en toile

(En l’état, usures, oxydation)

Manufactured by Bpr - Dated 1943

With canvas strap

(As is, wear, oxidation)

80€ - 120€ - Vendu 310€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

347. CAISSE À MUNITIONS MG34/42

Caisse en aluminium utilisée pour le transport de 2 bidons d’huiles/pétrole

Caisse avec numéro d’arme 4529

2 bidons dont un « M.G.Oel » et un « Petroleum »

Avec bouchons et chainettes

Ensemble comprenant un outil, une clé de démontage, une brosse, une cordelette et trois bouchons en plastique vert 2 languettes cuir & waffenamt présents

L37cm x l8,5cm x h17cm

(En l’état, usures, planchette manquante)

Aluminum box used for transporting 2 cans of oil/oil.

Box with weapon number 4529

2 cans including an ‘M.G.Oel’ and a ‘Petroleum’

With stoppers and chains

Set including a tool, a disassembly key, a brush, a cord and three green plastic caps

2 leather tabs & waffenamt present

L14’’ x W3’’ x H7’’

(As is, wear, missing board.)

150€ - 200€

Vendue 694€

348. PORTE-TROMMEL MG34/42

Avec deux chargeurs trommel

Marqué « 959 » & daté 1943

Trommels : Fabrication WC

1943 - Peinture feldgrau

- Datés

L31cm x l14,5cm x h14cm

With two trommel magazines

Marked “959” & dated 1943

Trommels : WC made - Dated 1943

- Painted feldgrau

L12’’ x W6’’ x H6’’

150€ - 300€

Vendu 595€

349. CROCHET DE LIGNE STATIQUE

Mousqueton pour RZ1/16 /20 /36 - Avec sa clé

L540cm (environ)

Carabiner for RZ1/16 /20 /36 - With key

L540cm (approx.)

170€ - 250€

Vendu 236€

350. PISTOLET MITRAILLEUR MP40*

Numéro de série 8144

Fabrication Ayf - Daté 1942

Bretelle cuir présente (usures)

Serial number 8144

Manufactured by Ayf - Dated 1942

Leather shoulder strap present (worn)

1 000€ - 2 000€

Vendu 2 976€

351. COUTEAU À GRAVITÉ

352. PISTOLET LANCE-FUSÉE & HOLSTER

Fabrication Erma-Erfurt - Daté 1938

Mécanisme fonctionnel - Écouvillon présent mais non marqué

Holster daté 1940, marquage & waffenamt présents

Épissoir bien marqué du Luftamt « 5 »

Plaquettes bois & mécanisme fonctionnel

Cordelette avec mousquetons présente

(Usures, oxydation sur mousquetons)

2nd model - Number 865

Well-marked Luftamt “5” splicer

Wooden plates & functional mechanism

Rope with snap hooks present

(Wear, oxidation on snap hooks)

Serial number 4822b

Manufactured by Erma-Erfurt - Dated 1938

Functional mechanism - Swab present but unmarked

Holster dated 1940, marking & waffenamt present

(As is, wear, dry leather)

700€ - 800€

Vendu 868€

Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

353. PARACHUTE RZ 20

Modèle Fl.30272

N°6309344

Daté 5 juin 1942

Dans son état de découverte (En l’état, oxydation, usures)

Model FL.30272

N°6309344

Dated June 5, 1942

In its original condition (As is, oxidation, wear)

1 000€ - 2 000€

Vendu 1 240€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

354. CASQUE MODÈLE 38 CAMOUFLÉ

Avec intérieur & jugulaire - Taille ET71

Numéro de feuille 141 - Nominatif Obj. Heinze «Obergefreiter» : caporal chef Feldpost L-53207

Correspondant au « Stab Fallschirm-Panzerjäger-Abteilung 2 », cette unité capitulera en septembre 1944 après de féroces combats à Brest (Intérieur en partie désolidarisé (languettes de maintiens cassées), jugulaire fragile, pression oxydée & endommagée)

With liner & chinstrap - Size ET71

Sheet number 141 - Nominative Obj. Heinze ‘Obergefreiter’ : master corporal Feldpost L-53207

Corresponding to the ‘Stab Fallschirm-Panzerjäger-Abteilung 2’, this unit surrendered in September 1944 after fierce fighting in Brest (Interior partly disassembled (holding tabs broken), chinstrap fragile, pressure oxidized & damaged)

4 000€ - 6 000€

Vendu 10 664€

9 juin 2024

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche

355. CONTAINER & VOILURE

Couvercle : Anforderzeichen FL 29901

Numéro voilure 5502737

N°10-158 E-1 - Lastenfallschirm

Suspentes présentes mais incomplètes, cheminée coupée

L38cm x l38cm x h53cm

Cover : Anforderzeichen FL 29901

Canopy number 5502737

No. 10-158 E-1 - Lastenfallschirm

Hangers present but incomplete, chimney cut

L15’’ x W15’’ x H21’’

356. BOUCLE DE CEINTURON

Modèle aluminium

Patelette en cuir brun datée 1936

Marquage fabricant & L.B.A présents

Aluminum model

Brown leather case dated 1936

Manufacturer’s markings & L.B.A present

100€ - 150€

Vendue 155€

600€ - 800€ -

357. COQUE DE CASQUE M38

Insigne visible

Marquage « ET » ou « EF »

Dans son état de découverte

(En l’état, usures, incomplet)

Visible badge

‘ET’ or ‘EF’ marking In original condition (As is, worn, incomplete)

750€ - 900€

Vendue 3 534€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

358. ENVELOPPE DE PARAHUTE RZ20

Modèle Fl.30272

N°6122926

Incomplet

(En l’état, oxydation, usures)

Model Fl.30272

N°6122926

Incomplete

(As is, oxidation, wear)

200€ - 400€

Vendue 248€

360. CELLULE DE CONTAINER

PARACHUTABLE LUFTWAFFE

Poignées de transport présentes

359. COQUE DE CASQUE M38

Fabrication Ckl

Impacté avec reste de camouflage

Manufactured by Ckl

Impacted with camouflage remnant

300€ - 500€

Vendue 1 302€

361. CELLULE DE CONTAINER PARACHUTABLE

LUFTWAFFE - GRAND MODÈLE

Couvercle disposant de son système de fermeture fonctionnel

Marquage « Oel »

h24cm x Ø34cm

(En l’état, usures, oxydation)

Carrying handles present

Lid with functional locking system

‘Oel’ marking

h9’’ x Ø13’’

(As is, wear, oxidation)

Avec système d’ouverture rapide, fonctionnel

h41cm x Ø34cm

(En l’état, usures, oxydation)

With functional quick-opening system

h16’’ x Ø13’’

(As is, wear, oxidation)

80€ - 120€

Vendue 186€

120€ - 150€ - Vendue 248€

PARATROOPERS

362. JEEP FORD GPW

N° de châssis #72149

Date de Production : Octobre 1942

Chassis #72149

Production date: October 1942

20 000€ - 25 000€

Invendue

Dans son état d’utilisation et d’histoire

Automobile de patrimoine familial

Authentique Gpw à utiliser et rouler

In used and historic condition

Family heirloom car

Genuine Gpw to use and drive

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

363. LINER DE PARACHUTISTE

Modèle Westinghouse

Sangles en « A » inversé

Boucles de mentonnière en alliage ferreux moulé

Nuquière & jugulaire manquantes

Sous casque dans son état de découverte

(En l’état, usures, oxydation)

Westinghouse model

Inverted «A» straps

Molded ferrous alloy chin strap buckles

Nape & chinstrap missing

Under helmet in uncovered condition

(As is, wear, oxidation)

400€ - 600€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

364. PORTE-CHARGEUR THOMPSON CAL.45

Fabrication

Mfg. Co.Inc.

Daté 1943

Manufactured by G.B.

Mfg. Co.Inc.

Dated 1943

60€ - 80€

Vendu 105€ G.B.

366 THOMPSON M1928 TOMMY GUN*

Numéro de série 237378 - Bretelle toile

Serial number 237378

Canvas shoulder strap

365. HOUSSE DE TRANSPORT EN TOILE THOMPSON CAL.45

Fermeture fonctionnelle - Fabrication Crown - USA

200€ - 300€-

367. CASQUE US M1 CAMOUFLÉ

Numéro de coque 30C (1942) - Jugulaire 2ème modèle, peinte Liner fibre : Fabrication Hawley - Jugulaire cuir - Grade lieutenant peint sur le devant & barre ETO « European Theater of Operations » à l’arrière - Rajout de « Tape » à 4 endroits

800€ - 1 200€-

Vendue 1 488€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

Hull number 30C (1942) - 2nd model chinstrap, painted Fiber liner: Hawley manufacture - Leather chinstrap - Lieutenant rank painted on front & ETO «European Theater of Operations» bar on rear - Tape added in 4 places

1 000€ - 1 500€ - Vendu 3 100€

368. VESTE DE PARACHUTISTE MODÈLE 1942

Veste de saut en popeline de coton, munie de quatre poches

fermées par boutons-pressions

Veste de taille medium (environ)

Fermetures éclairs fonctionnelles

Fabrication Crown et Serval (poche à couteau)

Ceinture de serrage absente

Bon état de conservation

Cotton poplin jump jacket with four snap-fastening pockets

Jacket size medium (approx.)

Functional zippers

Crown and Serval fabrication (knife pocket)

Waistband missing

Good condition

800€ - 1 200€

Vendue 1 860€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

369. LINER DE PARACHUTISTE

Modèle Westinghouse

Bandeau & nuquière présents -

Jugulaire : Fabrication

Mentonnière cuir 10 trous, doublé de peau de chamois (En l’état, usures, oxydation)

Westinghouse model

Headband & neckband present

Chinstrap: Carr manufacture

10-hole leather chinstrap, chamois-lined

(As is, wear, oxidation)

400€ - 600€

Vendu 868€

371. TAMPON AMORTISSEUR

DE CONTAINER TYPE A-5

L31cm x l29cm x h17cm

L12’’ x W11’’ x H7’’

150€ - 200€

Vendu 335€

370. ENVELOPPE DE PARACHUTE DE CONTAINER TYPE G-1

Marquage « PART NO 42G4815 (En l’état, usures)

Marked ‘PART NO 42G4815’ (Condition, wear)

100€ - 120€

Vendue 124€

372. DEUX SACS REMBOURRÉS CONTAINER TYPE A-5

Avec sangle & mousqueton - Un marqué « Provenance : Sainte Marie du Mont (50) Dans leur état de découverte (En l’état, usures, réparation)

With strap & snap hook - One marked ‘Co.C’

Provenance: Sainte Marie du Mont (50)

In their original condition (As is, wear, repairs)

100€ - 200€ - Vendus 471€

373. CONTAINER DE PARACHUTAGE

TYPE A-5

2 sacs rembourrés « right » & « left » - Type A-5 Aerial

Bâche doublée de feutrine (L4m x l1m)

(En l’état, usures, réparation effectuée sur couture)

2 padded bags «right» & «left» - Type A-5 Aerial

Felt-lined tarpaulin (L4m x l1m)

(As is, worn, seam repaired)

374. CONTAINER DE PARACHUTAGE TYPE A-4

Modèle Aerial Delivery A-4 - Spec N°94-40322

400€ - 800€

Vendu 570€

375. PELLE EN T RACCOURCIE

Fabrication Ames - Datée 1942

Utilisé notamment pour le largage de vivres & matériel médical

L80cm x l38cm x h60cm (environ)

(En l’état, cordelette de fermeture absente)

Model Aerial Delivery A-4 - Spec N°9440322

Used in particular for dropping food & medical supplies

L31’’ x W15’’ x H24’’ (approx.)

(As is, closing cord missing)

300€ - 500€ - Invendu

Housse : Datée 1942 - Fabrication Kadin Bros (Pelle repeinte)

Manufactured by Ames - Dated 1942

Cover : Dated 1942 - Manufactured by Kadin Bros. (Shovel repainted)

150€ - 300€ - Vendue 335€

376. BOUSSOLE DE POIGNET

Fabrication Superior Magneto Corp Bracelet toile (En l’état, usures)

Manufactured by Superior Magneto Corp Canvas strap (As is, worn)

80€ - 120€

Vendue 124€

377. HOUSSE DE SAUT « GRISWOLD BAG »

2ème type en toile matelassée

Utilisée pour loger le fusil M1 en deux éléments

Part N° 43G23402

Datée 1943

Fermeture par glissière

2nd type in quilted canvas

Used to house the two-piece M1 rifle

Part N° 43G23402

Dated 1943

300€ - 500€ -

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

378. VOILURE DE PARACHUTE CAMOUFLÉ T-5

Marquage : AN

Cheminée présente

Déchirures & manque à plusieurs endroits

Suspentes manquantes

Provenance : Pont Hébert (50) (En l’état, usures, incomplète)

Marking : AN

Fireplace present

Tears & missing in several places

Hangers missing

Provenance: Pont Hébert (50) (As is, worn, incomplete)

300€ - 500€

Vendue 632€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

379. MAE WEST TYPE B-4 - 501ST

PIR - 101ST AIRBORNE DIVISION

Gilet de sauvetage identifié à la « 501st Parachute Infantry Regiment » - 101st Airborne Division

Ce gilet est marqué d’un « G » pour « Geronimo » lié à l’éclair

Inspection présente sur le devant mais illisible Cartouches de Co2 encore présentes Relique, dans son état de découverte (Usures, taches)

Lifejacket identified with ‘101st Parachute Infantry Regiment’ - 101st Airborne Division

This vest is marked with a ‘G’ for ‘Geronimo’ stuck by lightning Inspection on the front, but illegible Co2 cartridges still present Relic, as found (Wear, stains)

800€ - 1 200€

Vendue 2 108€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

380. KIT « FIRST AID » AÉRONAUTIC

TYPE 4

381. ANTENNE CADRE AN-190 & ADAPTATEUR COUPLING UNIT BC-1387

Fermeture éclair de marque « Talon »Complète

Reproduction de syrette de morphine (En l’état, tâches)

‘Talon’ brand zipper - Complete

Morphine syrette reproduction (As is, stains)

400€ - 500€

Invendu

382. PATCHS 101ST & 17TH AIRBORNE

Antenne directionnelle portative Gonio AN-190

Ce kit de l’US Signal Corps permet de diriger les ondes vers une station identique

Gonio AN-190 portable directional antenna

This US Signal Corps kit can be used to direct the airwaves to an identical station

150€ - 200€

Invendue

17th Airborne Division (Golden Talons) 101st Airborne Division (Screaming Eagles)

17th Airborne Division (Golden Talons) 101st Airborne Division (Screaming Eagles)

50€ - 100€

Vendus 322€

383. LINER DE PARACHUTISTE NOMINATIF

Fabrication Inland

Nominatif « Jim Bash »

Sangles en « A » inversé

Boucles de mentonnière en fer & A washers en acier galvanisé

Jugulaire & nuquière manquantes

Sous casque dans son état de découverte, non nettoyé

(En l’état, usures, éclat sur liner)

Manufactured by Inland

‘Jim Bash’ nameplate

Inverted ‘A’ straps

Iron chin strap buckles & galvanized steel A washers

Missing chinstrap & nape protector

Under helmet in uncovered, uncleaned condition

(As is, wear, chip on liner)

800€ - 1 200€

Vendu 3 906€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

384. VOILURE BLANCHE DE PARACHUTE 24

PANNEAUX

Fabrication Hayes Manufacturing Corp.

Marquée « Canopy Assy. Dwg. »

Datée novembre 1943

Order N° 43-8394-AF

Serial N° AAF 42966319

24 panneaux

Cheminée présente, suspentes coupées

Manufactured by Hayes Manufacturing Corp.

Marked ‘Canopy Assy. Dwg.’

Dated November 1943

Order N° 43-8394-AF

Serial N° AAF 42966319

24 panels

Chimney present, lines cut

400€ - 500€

Vendue 682€

Bataille de Normandie // Souvenirs de GI’s - Dimanche 9 juin 2024

385. CORDE DE PARACHUTISTE

En coton tressé

Sans marquage visible

Woven cotton No visible marking

300€ - 500€

Invendue

Fabrication HARIAN Datée 1944

En toile verte L70cm (environ)

Manufactured by HARIAN Dated 1944

In green canvas L28’’ (approx.)

387. CARABINE US M1 A1*

Numéro de série 5626955

Fabrication Winchester

Bois de crosse fendu

Serial number 5626955

Manufactured by Winchester

Split stock wood

800€ - 1 000€

Vendue 1 953€

386. HOUSSE DE CARABINE M1 A1

200€ - 400€

*Arme neutralisée aux normes européennes par le Banc d’Épreuve de Saint-Etienne // Weapon neutralised to European standards by the Saint-Etienne Proof House.

La Bataille DE Normandie

Souvenirs de GI’s

Dimanche 9 juin 2024