Fefs 2017

II Festival de Fotografía de la Sexta Región:

FEFS 2016: La Fuerza de la Regiones

2

Producir un Festival de Fotografía no es fácil. Lejos de la gran urbe de Santiago, con buenos expositores, insumos de regiones y un número interesante de asistentes, se hace más complejo. Pero realizar un festival fotográfico en regiones, con 18 actividades y lograr una convocatoria de 700 participantes es toda una hazaña.

Hoy, como Taller Imagen Latente de Rancagua, podemos decir con orgullo que hemos logrado concluir exitosamente el II Festival de Fotografía de la Sexta Región (FEFS 2016) durante los meses de junio y julio del presente año.

Sin embargo, el camino recorrido no ha sido corto. Comenzamos el 2012 entregando nuestros conocimientos de forma desinteresada y gratuita, con talleres de fotografía dirigidos a comunidad de Rancagua cuyos primeros resultados fueron expuestos en las muestras “La Primera Mirada” y “Visión Proyectada” en la comuna de Machalí.

Mostramos las bases de este arte con talleres de fotografía estenopeica en comunas como La Estrella, Litueche, Navidad, San Fernando, Rengo y Rancagua. Continuamos con muestras colectivas en espacios públicos que llamamos “Arte en la Pitilla” exponiendo cerca de 2 mil fotografías entre los años 2012 y 2016.

Seguimos acercando el trabajo de los fotógrafos nacionales a la comunidad a través de los ciclos de Conversaciones Fotográficas los años 2013, 2014 y 2015. El año 2015 ampliamos nuestro ámbito de acción llevando la fotografía al Centro Penitenciario de Rancagua.

Ese mismo año quisimos reunir todas estas actividades bajo un solo evento más integral. Allí nació el I Festival de Fotografía

de la Sexta Región (FEFS 2015) hecho de forma autogestionada y con más ganas que recursos.

Esta segunda versión del FESF 2016 contó con el financiamiento del Fondart Regional, y logramos realizar cinco workshops de destacados fotógrafos nacionales como Hans Scott, Claudio Santana, Zaida González, Mauricio Valenzuela, Daniela Bertolini y Michell León de (B)alpo Colectivo, dos talleres prácticos de fotografía estenopeica (Milko Carreño) y encuadernación de fotolibros (Claudia Sánchez), tres conversatorios fotográficos abiertos a la comunidad, dos muestras colectivas de fotógrafos regionales en la Casa de la Cultura de Rancagua y el Museo Lircunlauta de San Fernando, además del lanzamiento de tres fotolibros: “Los Autoestopistas” de autores regionales participantes del Workshop 2015 de Elde Gelos; “QUISISTE!” del Colectivo (B)alpo y “Genealogía” de Hugo Angel G. También hicimos actividades al aire libre integrando a la comunidad como la intervención fotográfica Internacional “SOMOS” de Ros Boisier y Leo Simoes, y las 2 muestras colectivas “Arte en la Pitilla” que llenó de fotografías las plazas de Rancagua y San Fernando.

Seguiremos entregando herramientas a quienes se interesan en la fotografía en nuestra región, a través de diferentes actividades de educación, difusión y formación de audiencias para acercar a la comunidad a esta actividad cultural y, a futuro, mejorar nuestro registro fotográfico regional.

Con este evento y todo el trabajo realizado desde el año 2012, hemos logrado posicionar a la región de O´Higgins dentro del circuito fotográfico nacional. Cumplimos con nuestro 2° Festival de Fotografía de la Sexta Región. Y vamos por el tercero.

3

Milko Carreño Madrid Director II Festival de Fotografía de la Sexta Región FEFS 2016

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

“Los Autoestopistas” Pararon en Rancagua 4

5

“Hacer autoestop”, “pedir un aventón” o “hacer dedo” es una práctica realizada por viajeros de distintos países que buscan transporte de manera gratuita, con otros viajeros que se trasladan en automóvil por la carretera. Un “autoestopista” por lo tanto, es aquel que viaja haciendo “autoestop”.

“Los Autoestopistas”, proyecto editorial de 9 fotolibros de artistas de la región de O´Higgins, fue lanzado el 25 junio en Rancagua. Sus autores son Macarena Aqueveque, Alejandro Alquinta, Adolfo Mesías, Leslie Miranda, Juan Pablo Peña, Rodrigo Selles, Fernando Oteíza, Milko Carreño y Miguel Angel Felipe (Elde Gelos).

Consultado respecto al nombre del proyecto, el relator del Work - shop “El camino solitario. Luces de situación en busca de la obra propia” y editor del libro, Miguel Ángel Felipe, explicó que “la idea era hacer un fotolibro que tenía un recorrido corto de 16 páginas, que se repetía, pues eran 9 recorridos distintos, se asemejaba bastante al aventón que se le puede dar a un autoestopista que está en la carretera y al que se le acerca al siguiente pueblo”.

El fotógrafo se inspiró en el nombre porque, confidencia, también fue un autoestopista. “Un tipo que lleva muy poco equipaje, que apenas tiene plata y que se quiere desplazar” comenta.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

Felipe se refirió al trabajo de edición colectiva: "fue una experiencia muy linda, muy emotiva e intensa. Editar y ser editado requiere participar de una intimidad, de conocer muy bien al otro. Fueron una serie de trabajos realizados con mucho talento y honestidad de parte de los fotógrafos participantes”.

Para uno de los autores, Rodrigo Selles, el resultado final superó todas sus expectativas. “Me parece una forma original, interesante y motivadora”. Respecto a su trabajo denominado “Tartagal”, el artista contó que se trata del resultado de algunos viajes que realizó a comunidades indígenas del norte de Argentina. “Eran comunidades muy precarias, donde se respiraba una injusticia bastante grande. Tenía muchas imágenes desordenadas y gracias a este taller las pude ordenar. Son fotos que no dejan de ser subjetivas y artísticas y al mismo tiempo contienen una dosis de denuncia social que es lo que quería conservar”.

Milko Carreño, director del FEFS valoró el resultado del taller; “es el final de un largo viaje que comenzó el año 2015 con el taller “El Camino Solitario” de Elde Gelos y que duró más de un año con el trabajo colectivo de los fotógrafos participantes.

Lo que nos llena de orgullo es que logramos materializarlo en estos 9 fotolibros”.-

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

En Rancagua:

Hans Scott realizó Workshop para Mejorar Edición Fotográfica

6

Diez fotógrafos provenientes de las regiones de Valparaíso, Metropolitana y O´Higgins tuvieron la oportunidad de mostrar sus fotos y recibir observaciones para mejorar la edición de su trabajo, gracias al workshop realizado por Hans Scott en el marco del II Festival de Fotografía de la Sexta Región (FEFS 2016).

El relator compartió con los asistentes su conocimiento aprendido como reportero gráfico en distintos medios y trabajos personales publicados tanto en Chile como el extranjero, con el objetivo de “lograr que cada uno tenga un trabajo conciso, de buena calidad y de una narrativa discursiva coherente. La idea es que aprendan a contar bien una historia que se lea de corrido, sin fotos que sobren y estorben dentro de una serie” explicó Scott.

Para Milko Carreño, director del FEFS 2016, “fue una larga jornada en la cual los seleccionados compartieron su trabajo, entendieron y discutieron para mejorar sus series. Cabe destacar que los mismos participantes también asistieron al taller de "Encuadernación y Fotolibro” durante julio de 2016 con la diseñadora Claudia Sánchez, con lo cual cerramos el círculo y les dimos herramientas a los fotógrafos para hacer de su proyecto un producto concreto”.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

7

(B)alpo Colectivo Busca el Lado B de Rancagua

8

Un Taller de Colectivos Fotográficos se desarrolló los días viernes 8 y sábado 9 de julio en Rancagua a cargo de (B)alpo, colectivo fotográfico de la V región conformado el año 2010 por Daniela Bertolini y Michell León.

Los 6 fotógrafos seleccionados provenientes de las regiones de Valparaíso, Metropolitana y O´Higgins aprendieron a enfrentarse no sólo a su trabajo personal sino que, precisamente, a un grupo de trabajo con miradas autorales distintas y libres, aportando en conjunto para la creación de un proyecto fotográfico artístico de calidad.

"Primero la organización está increíble, el lugar y la disposición de los organizadores. Los chicos al principio notamos baja convocatoria, pero los que postularon están con una actitud súper abierta a aprender, escuchar y colaborar, lo que es genial" indicó Daniela Bertolini.

(B)alpo Colectivo tiene como objetivo generar proyectos fotográficos contemporáneos individuales y colectivos, creyendo en la sinergia que se da al desarrollar un trabajo en equipo donde los proyectos se constituyen a través de estilos y técnicas individuales que se potencian. "Asumimos una actitud abierta en contenidos y métodos de ejecución, pero reconocemos una cierta tendencia en buscar ideas e imágenes que se articulan con el Lado "B" de las cosas, lo que no es más que una postura distinta y propia que no busca ser única o contraria sino simplemente auténtica" asegura Bertolini.

Milko Carreño, director del FEFS 2016 señaló que la idea del Festival es abrir oportunidades de trabajo y perfeccionamiento a artistas regionales, y en este caso un trabajo conjunto que fortalece la mirada individual. "Pronto les tendremos una sorpresa fruto del trabajo de este taller sobre las imágenes que tenemos y proyectamos de la ciudad de Rancagua" agregó Carreño.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

Lanzamiento Fotolibro Quisiste!

Además del taller, el viernes 7 a las 19 horas se lanzó en el Centro Cultural Gaudí el fotolibro “Quisiste!" de (B)alpo Colectivo, el cual viene gestándose desde el año 2012 y cuenta con tres etapas. “Primero nos retratamos con nuestras frustraciones y nos enfrentamos a nosotros mismos en torno a la búsqueda de nuevos formatos y plataformas de la fotografía.... por eso propusimos indagar un poco más en este aspecto más psicológico y un poco más subjetivo de la mente humana" señaló Michell León.

"Luego -agrega- invitamos a un fotógrafo a participar de este proyecto para enfrentarse a sus propias frustraciones. Luego de eso procedimos a abrir el proyecto y hacer una convocatoria más sentimental, en donde incluimos a otros fotógrafos y artistas visuales y logramos reunir 15 autores que llegaron finalmente al fotolibro".

"Quisiste!", con mil ejemplares, es el primer fotolibro de este colectivo. El próximo desafío de (B)alpo Colectivo es "Patrimonio Cultural” que desarrollan en Lima, Perú durante el mes de agosto de 2016 y que consiste en un taller, un trabajo de residencia en torno a la ciudad de Lima y el lanzamiento del fotolibro en Perú.-

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

9

Taller de Encuadernación: el Nacimiento de un Fotolibro

10

11

Tras la toma de fotografías, edición y post producción, todo profesional se enfrenta al desafío de mostrar su trabajo al público, lo cual puede hacerse de diversas formas: intervenciones, exposiciones impresas o virtuales, o la impresión de un fotolibro.

El Taller de Fotolibro y Encuadernación, realizado los días 15 y 16 de julio de 2016 por la diseñadora Claudia Sánchez, permitió acercar a los profesionales al concepto de fotolibro y los diferentes procesos involucrados en la producción de publicaciones fotográficas desde la perspectiva del diseño, con el fin de entenderlo como un objeto de arte con diversas posibilidades de representación material.

Durante el transcurso del taller los asistentes realizaron una maqueta –física y encuadernada- a partir del trabajo desarrollado en el Taller de edición de Hans Scott, permitiendo experimentar de manera práctica lo que involucra la creación y diseño de un fotolibro en su etapa de producción.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

Fotografía Estenopeica: La Magia de Escribir con Luz en San Fernando

12

Durante el mes de julio, el Museo Lircunlauta de San Fernando fue el escenario que dio a conocer a los asistentes las bases de la fotografía a través de un taller práctico que contempló la elaboración de cámaras estenopeicas, toma de fotografías y los procesos de revelado y positivado de las imágenes en laboratorio, en el marco del FEFS 2016.

Los seleccionados provenientes de las comunas de Rengo, Santa Cruz y San Fernando pudieron ver en la práctica el proceso de impresión de luz en el papel fotográfico dentro de una caja con un pequeño agujero (estenopo) y tras los procesos de revelado y positivado, pudieron observar la aparición casi mágica de las imágenes impresas.

Milko Carreño, Director del FEFS 2016, destacó “el apoyo del Museo Lircunlauta y de Alejandra Gómez quienes confiaron en nosotros y nos facilitaron el espacio para poder entregar estas herramientas a los fotógrafos de San Fernando y sus alrededores”.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

13

Zaida González y el Trabajo del Autorretrato

14

15

Utilizar la fotografía como una herramienta de creación expresiva y canalización constructiva, en que la imagen se elabora a partir del proceso de reflexiones, escritos y bocetos fue el objetivo del workshop de autorretrato realizado por la fotógrafa Zaida González Ríos el 25 y 26 de julio en Rancagua.

“Recibimos muy buenas postulaciones y el trabajo fue de calidad” señaló González agregando que “la idea fue trabajar el autorretrato de lo cotidiano y social a través de elementos culturales distintivos de la ciudad de Rancagua y cada creador, logrando transmitir un mensaje identificatorio y crítico respecto a las problemáticas actuales de nuestra sociedad”.

El taller abordó las emociones, sentimientos, inquietudes y cuestionamientos de los participantes, considerando el autorretrato como la esencia del taller, sin necesariamente aparecer el creador en la imagen (autorretrato). Asimismo, se revisaron imágenes de fotógrafos que en la historia han trabajado con el autorretrato, su entorno personal y social.

Finalmente, los asistentes pudieron aprender a desarrollar una idea traduciéndola en imagen, dejando de lado el acierto casual fotográfico, respecto a que el resultado estará cimentado en un proceso reflexivo.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

Claudio Santana: "Cuando Haces Fotos Revelas el Alma del Semejante"

16

Claudio Santana realizó en Rancagua el workshop “Fotoperiodismo con mirada de autor”, cuyo objetivo fue desarrollar un relato fotográfico en función de la experiencia personal.

Los seleccionados aprendieron a evaluar y criticar las imágenes en el proceso de edición, abordando la elaboración de series fotográficas, el retrato de calle y la vida diaria, además del fotoperiodismo como relato.

“Fue una sorpresa ver los trabajos que llegaron al workshop.

Quedé muy conforme con lo vi. Es una experiencia nueva, me parece súper buena la iniciativa que tiene Imagen Latente de hacer este festival, una instancia regional para aprender donde se trabaja con recursos locales” indicó Santana.

Respecto a su trabajo, el fotoperiodista señaló que “cuando haces fotos revela el alma del semejante. Creo que tenemos que fijarnos más en la gente, hacer que se acerque y se motive a participar ya que esta es una buena instancia para los jóvenes y fotógrafos más amateur para ver, aprender y perfeccionarse”.-

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

17

Mauricio Valenzuela: un Acercamiento a la Fotografía de Autor

18

19

Elaborar un discurso propio, utilizando herramientas del lenguaje fotográfico, fue objetivo del taller de “Acercamiento a la Fotografía de Autor” que efectuó en Rancagua Mauricio Valenzuela el pasado 29 y 30 de julio.

El relator es fotógrafo con formación académica en artes visuales. Durante los años 80 participó de la ACU (Agrupación Cultural Universitaria) y de la AFI (Agrupación de Fotógrafos Independientes) y actualmente es docente de la Escuela de Fotografía Alpes.

En la oportunidad los participantes pudieron trabajar temas como la estética, la fotografía de calle, la retórica a partir de la fotografía análoga y el revelado de la muerte.

"El objetivo era compartir la experiencia como autor de mis series fotográficas con las personas postularon al Festival con sus portafolios, de las cuales hice una selección ecléctica dejando algunas tendencias más callejeras, otras más poéticas y otras más conceptuales", indicó el fotógrafo.

Respecto al FEFS 2016 Valenzuela señaló que le parece una iniciativa “extraordinaria”. “Milko es una persona muy eficaz para poder organizarlo, los lugares donde lo hacen son muy bonitos, los participantes muy comprometidos. Me fui muy contento con los amigos que hice en Rancagua”.-

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

4° Ciclo de Conversaciones Fotográficas: Formando Audiencias

20

La formación de audiencias de un arte o disciplina es esencial para poder tener un público informado y con la capacidad de apreciar y valorar los espectáculos artísticos y culturales.

Por tal motivo, desde el año 2012, el Taller Imagen Latente ha desarrollado ciclos de conversaciones fotográficas donde un reconocido profesional de la fotografía nacional muestra su trabajo a la comunidad de Rancagua y la región de O´Higgins, además de dialogar con los interesados en esta disciplina artística, logrando así un mayor interés y valoración por parte de la audiencia regional.

El 2° Festival de Fotografía de la Sexta Región también contó con un ciclo de conversaciones los días 26, 28 y 30 de julio, instancia realizada en la Casa de la Cultura de Rancagua y que contó con la presencia de Zaida González, Claudio Santana y Mauricio Valenzuela y cerca de 80 asistentes.

El fotoperiodista Claudio Santana, señaló que siempre le cuesta mostrar sus fotos en público, sin embargo, cree que es “una súper buena instancia para que la gente vea trabajos de personas que llevan mucho tiempo en esto. Uno muestra su conocimiento sin ser mezquino”.-

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

21

Autores Regionales Exponen en Rancagua y San Fernando

22

La Casa de la Cultura de Rancagua y el Museo Lircunlauta en San Fernando fueron los lugares escogidos para inaugurar dos muestras fotográficas de seis autores regionales, actividades que forman parte del "II Festival de Fotografía de la Sexta Región”.

El jueves 30 de junio los fotógrafos Karina Quitral de Rancagua, Benjamín Acevedo y Diego Acosta de Machalí, inauguraron la muestra con su obra en el Museo Lircunlauta, lugar histórico de San Fernando.

Los recuerdos de la casa de la abuela, un viaje a Bután (China) y el movimiento social de las calles en Santiago, fueron los temas que dieron vida a las historias contadas a través de imágenes y que mostraron el talento de estos jóvenes de la región.

En la oportunidad asistieron 50 personas, entre ellos el Gobernador (S) de Colchagua, Sergio Salazar y la Directora del Museo Alejandra Gómez, quienes pudieron apreciar la muestra que se mantuvo abierta al público durante todo el mes de julio.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

23

El viernes 1° de julio y con la presencia de los concejales de Rancagua Pamela Jadell y Danilo Jorquera, el consejero regional Manuel Barrera, el Jefe de Patrimonio y Turismo del municipio de Rancagua, Patricio Letelier, el Director de la Casa de la Cultura, Eduardo Díaz, el curador de la muestra, el fotógrafo Claudio Santana y el director del FEFS, Milko Carreño, se lanzó en Rancagua la exposición de tres autores regionales.

Paisajes bajo la niebla, el color del agua en movimiento y fotomontajes de desnudos fueron los temas elegidos por los tres expositores: Christian Palominos de San Fernando además de Marcelo Machuca y Fernando Oteíza, ambos de Rengo.

Para el director del FEFS 2016, Milko Carreño, es importante destacar que el trabajo se imprimió y se enmarcó en regiones, con destacados profesionales de la fotografía y los mejores materiales, lo que permitió tener muestras en calidad museo.

"Lo que queremos lograr con esta segunda versión del FEFS es mostrar el talento que existe en regiones, educar visualmente a la comunidad y descentralizar el arte. Además, este festival servirá para abrir más espacios para la fotografía y contribuirá a generar una mayor cultura fotográfica en las regiones” señaló Carreño.

Cabe destacar que ambas muestras fueron visitadas por estudiantes como por ejemplo los integrantes del taller de Difusión Audiovisual del Instituto Regional Federico Errázuriz de Santa Cruz quienes realizaron una visita guiada a la muestra en San Fernando junto a uno de los autores, Benjamín Acevedo.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

24

Lanzan Fotolibro “Genealogía” de Hugo Ángel G. “Genealogía” de Hugo Ángel G, es una serie-ensayo que habla de la muerte, donde el nudo narrativo central es autobiográfico.

El fotolibro, lanzado el 29 de julio en Rancagua con cerca de 30 asistentes, pretende constituir un “acercamiento al proceso de la muerte, tanto psicológica, como corporal, y cómo ésta va transformando la individualidad y resignificando la realidad del que la vive y la de los que lo acompañan, generando un sentido de realidad difuso donde se entrelazan los recuerdos, lo onírico y los miedos” asegura su autor.

Hugo Angel G. estudió en la escuela de Fotografía de Instituto Profesional Arcos, participó de varias exposiciones colectivas en galerías y museos, como el Museo Nacional Bellas Artes (Concurso Mattise), Centro Nacional de la Fotografía (Casa Colorada: Colectiva, Visiones de Santiago), Galería Contraluz (Autopsia Visual, Colectiva Fotógrafos Emergentes, posteriormente expuesta en Holanda), Salón Nacional de fotografía Foto Cine Club, entre otras.-

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

Intervención SOMOS se Llevó a Cabo en Calles de Rancagua El sábado 16 de julio integrantes del Taller Imagen Latente de Rancagua realizaron una intervención artística en calles céntricas de Rancagua pegando retratos de habitantes de Rancagua, Santiago y diversas ciudades de España.

Se trata del proyecto “SOMOS", desarrollado por los fotógrafos Ros Boisier y Leo Simoes en diferentes países, el cual indaga en la memoria y en el (re)conocimiento de la identidad propia y colectiva.

En agosto de 2015, Boisier y Simoes realizaron una residencia en Rancagua como parte de las actividades del Mes de la fotografía del CNCA. Durante dos días, los participantes fotografiaron en la calle a todos aquellos vecinos que de manera voluntaria quisieron sumarse a esta iniciativa.

La intervención “Somos” en las calles de Rancagua muestra parte del resultado de esa experiencia fotográfica, junto a imágenes tomadas en distintas geografías y también a aquellas provenientes de álbumes familiares. Toda la información sobre el proyecto se encuentra en www.somosproject.com.

II Festival de Fotografía de la Sexta Región

25

WWW.FEFS.CL

contacto@tallerimagenlatente.cl

Colaboradores:

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, รกmbito regional de financiamiento