SALVADOR
SALVADOR SÁBADO 12/4/2014
Joá Souza / Ag. A TARDE
TERCEIRIZADOS Atraso no pagamento de março motivou greve nas escolas
JAMILLY LIMA
Começa hoje, das 9h às 17h, e segue até amanhã a XI e a XII Exposições Internacionais GatoGrupo, com parceria da PremieR Pet, no Hotel Sol Bahia Atlântico, em Patamares. A entrada e o estacionamento são gratuitos para visitantes. O evento reúne cerca de 140 gatos de 15 diferentes raças, que serão avaliados por juízes com experiência internacional em concursos. A exposição também contará com a participação da Associação Brasileira de Proteção Animal (ABPA-BA), parceira do GatoGrupo, que apresentará gatos sem raça definida, para adoção. As exposições internacionais GatoGrupo acontecem em Salvador há mais de dez anos, com duas edições anuais, e são considerados dois dos maiores eventos dedicados a gatos no país.
Anúncio vem após suspensão de quatro dias dos serviços de limpeza e administrativos
sinar um termo comprometendo-se a regularizar documentação irregular. Os salários de outros 752 terceirizados, contratados da empresa Líder, devem ser depositados diretamente na conta bancária deles, após acordo entre o governo e a empresa. Não há previsão de quando os depósitos serão feitos, pois a Líder precisa informar à secretaria os dados bancários dos seus funcionários. O anúncio do pagamento aos terceirizados acontece no quarto dia de paralisação da
Foi autorizado ontem pela Procuradoria Geral do Estado o pagamento dos salários de março à empresa Delta, responsável pela terceirização de 3.931 funcionários das áreas de limpeza e administrativa das escolas estaduais. A expectativa é que os valores começam a ser repassados segunda-feira na conta dos funcionários. Segundo a Secretaria Estadual da Educação, o repasse aconteceu após a empresa as-
LAZER
Fim de semana tem exposições internacionais de gatos
Acordo prevê repasse de salários na segunda-feira YURI SILVA
A7
REGIÃO METROPOLITANA
“Queremos ser tratados como gente, do jeito que não somos tratados atualmente” EDSON CONCEIÇÃO, diretor do Sindicato dos Trabalhadores em Limpeza (Sindilimp)
categoria, que acumula protestos realizados nas escolas da cidade. Os portões de algumas unidades chegaram a ser fechados com cadeado pela categoria, para que funcionários não trabalhassem.
Greve continua
Segundo o diretor do Sindicato dos Trabalhadores em Limpeza (Sindilimp), Edson Conceição, a paralisação da categoria continua até que o pagamento seja efetivado. Conceição diz que as reivindicações da categoria ul-
trapassam a questão salarial. “Queremos ser tratados como gente, como não somos atualmente”, bradou. Conceição diz que agora a prioridade da categoria é o cumprimento do acordo coletivo de trabalho firmado entre as três partes, que garante a disponibilização de equipamentos de proteção individual, dos planos de saúde médico e odontológico, o fim do desvio de função, o pagamento de tíquete-refeição de R$ 10, entre outros itens, “todos descumpridos”.
CLÍNICA DELFIN GONZALEZ MIRANDA S/A. E CONTROLADAS
BALANÇO PATRIMONIAL
CNPJ: 16.047.490/0001-11 | Av. Antonio Carlos Magalhaes, 442, Itaigara - Salvador - Bahia - CEP: 41.825-000 Senhores Acionistas, em cumprimento às exigências legais e estatutárias, apresentamos as Demonstrações Financeiras do exercício findo em 31/12/2013 Apresentamos os balanços patrimoniais da Clínica Delfin Gonzalez Miranda S.A. (“Companhia”), identificadas como Controladora e Consolidado, levantados em 31 de dezembro de 2013, e das respectivas demonstrações do resultado, dos resultados abrangentes, das mutações do patrimônio líquido, dos fluxos de caixa e dos valores adicionados correspondentes ao exercício findo naquela data. Empresas Controladas: i) Clínica Delfin Villas Diagnóstico por Imagem Ltda.; ii) Delfin Médicos Associados Ltda.; iii) Delfin SAJ Médicos Associados Ltda.; iv) Instituto de Diagnóstico por Imagem Ltda.; v) Clínica de Diagnóstico por Imagem de Natal Ltda.; vi) Delfin Bahia Diagnóstico por Imagem Ltda. Para fins de identificação, as Demonstrações Financeiras foram aprovadas pela administração da Companhia e de suas controladas e apresentam os seguintes valores básicos (valores expressos em milhares de reais – R$):
DEMONSTRAÇÕES DOS RESULTADOS PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2013 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Controladora 31/12/13 31/12/12
BALANÇOS PATRIMONIAIS LEVANTADOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2013 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Controladora 31/12/13 31/12/12
ATIVOS
Consolidado 31/12/13 31/12/12
Controladora 31/12/13 31/12/12
PASSIVO E PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Consolidado 31/12/13 31/12/12
CIRCULANTES Caixa e equivalentes de caixa Aplicações financeiras Contas a receber Estoques Tributos a recuperar Partes relacionadas Outras contas a receber Total dos ativos circulantes
415 47.137 7.192 269 2.661 5.487 362 63.523
618 6.764 367 2.115 3.794 809 14.467
2.135 47.286 18.550 547 2.742 982 578 72.820
2.125 15.056 680 2.184 1.215 892 22.152
CIRCULANTES Fornecedores Empréstimos e financiamentos Debêntures Provisão de férias e obrigações sociais Impostos, taxas e contribuições Parcelamento Lei nº 11.941 Partes relacionadas Outras obrigações Total dos passivos circulantes
1.512 9.514 1.216 1.789 4.076 166 101 1.124 19.498
2.615 65.829 1.911 4.502 211 49 1.249 76.366
4.144 12.445 1.216 2.993 6.926 166 1.247 29.137
4.431 69.671 2.975 7.185 211 32 1.337 85.842
NÃO CIRCULANTES Depósitos judiciais Aplicações financeiras Partes relacionadas Imposto de renda e contribuição social diferidos Investimentos Propriedades para investimento Outros investimentos Imobilizado Intangível Total dos ativos não circulantes
6.570 19.748 2.455 11.058 4 19.059 320 59.214
5.894 52.064 8.253 8.757 100 15.054 330 90.452
6.570 179 10.076 2.455 1.231 24 44.664 445 65.644
5.894 170 46.510 8.757 219 36.487 431 98.468
NÃO CIRCULANTES Empréstimos e financiamentos Debêntures Impostos, taxas e contribuições Parcelamento Lei nº 11.941 Provisões para riscos trabalhistas, fiscais e cíveis Partes relacionadas Provisão para passivos a descoberto em investimentos Outras obrigações Total dos passivos não circulantes
15.408 49.405 1.310 1.555 18.031 6.410 1.834 93.953
15.894 417 1.625 7.100 8.882 902 90 34.910
20.874 49.405 1.331 1.555 21.746 754 3 20 95.688
19.921 446 1.625 10.771 3.325 430 36.518
PATRIMÔNIO LÍQUIDO (PASSIVO A DESCOBERTO) Capital social Prejuízos acumulados Patrimônio líquido (passivo a descoberto) atribuível a controladora
16.805 (7.519) 9.286
2.000 (8.357) (6.357)
16.805 (7.519) 9.286
2.000 (8.357) (6.357)
Participações não controladoras
TOTAL DOS ATIVOS
122.737
104.919
138.464
120.620
-
-
4.353
4.617
Total do patrimônio líquido (passivo a descoberto)
9.286
(6.357)
13.639
(1.740)
TOTAL DOS PASSIVOS E PATRIMÔNIO LÍQUIDO
122.737
104.919
138.464
120.620
DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2013 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Total do Total do patrimônio patrimônio líquido líquido Lucros Participações (passivo a (passivo a descoberto) Capital (prejuízos) não descoberto) social acumulados controladora controladoras consolidado Saldos em 31 de dezembro de 2011 Destinação do lucro: Dividendos pagos Prejuízo do exercício Participação de não controladores Saldos em 31 de dezembro de 2012 Integralização de capital Cisão parcial Lucro líquido do exercício Participação de não controladores
2.000
1.427
3.427
-
3.427
2.000 64.700 (49.895) -
(790) (8.994) (8.357) 838 -
(790) (8.994) (6.357) 64.700 (49.895) 838 -
(1.237) 5.854 4.617 1.201 (1.465)
(790) (10.231) 5.854 (1.740) 64.700 (49.895) 2.039 (1.465)
Saldos em 31 de dezembro de 2013
16.805
(7.519)
9.286
4.353
13.639
DEMONSTRAÇÕES DO VALOR ADICIONADO PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2013 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Controladora 31/12/13 RECEITAS Prestação de serviços Outras receitas Reversão (constituição) de perda estimada em créditos de liquidação duvidosa Resultado na venda de ativo imobilizado
Consolidado
31/12/12
31/12/13
31/12/12
54.639 (1.063) -
52.241 147 145 (1.430)
95.704 (2.213) -
58.985 149 (676) (1.430)
53.576
51.103
93.491
57.028
(15.287) (8.377)
14.868 14.830
(30.986) (15.963)
19.245 15.949
(23.664)
29.698
(46.949)
35.194
VALOR ADICIONADO BRUTO
29.912
21.405
46.542
21.834
Depreciação e amortização VALOR ADICIONADO LÍQUIDO PRODUZIDO PELA COMPANHIA
(2.834) 27.078
(2.840) 18.565
(6.340) 40.202
(3.339) 18.495
4.496 27 82
1.116 3.424 (1.905)
3.916 123 5.691
1.078 3.438 -
31.683
21.200
49.932
23.011
10.818 2.412 567
9.980 1.800 759
17.827 3.586 1.014
11.225 1.951 830
3.955 1.184
4.874 1.122
8.915 2.195
5.960 1.279
8.709 3.200
10.384 1.275
9.598 4.758
10.619 1.378
838 31.683
(8.994) 21.200
838 1.201 49.932
(8.994) (1.237) 23.011
INSUMOS ADQUIRIDOS DE TERCEIROS Custos dos serviços prestados Materiais, energia, serviços de terceiros e outros
VALOR ADICIONADO RECEBIDO EM TRANSFERÊNCIA Receitas financeiras (inclui variação cambial credora) Receitas de aluguéis Resultado da equivalência patrimonial VALOR ADICIONADO TOTAL A DISTRIBUIR DISTRIBUIÇÃO DO VALOR ADICIONADO Pessoal: Remuneração direta Benefícios FGTS Impostos, taxas e contribuições: Federais Municipais Remuneração de capitais de terceiros: Juros (inclui variação cambial devedora) Aluguéis Remuneração de capitais próprios: Lucros (prejuízos) líquidos consumidos do exercício Participação dos sócios não controladores no resultado
Nota: Auditado pela Deloitte Touche Tohmatsu Auditores Independentes. Os relatórios e notas explicativas completas estão disponíveis na sede da Companhia e no endereço eletrônico www.grupodelfin.com.br.
Delfin Gonzalez Miranda Presidente
Jorge Augusto Presídio Diretor Financeiro
Consolidado 31/12/13 31/12/12
RECEITA LÍQUIDA
51.545
49.271
90.103
55.612
CUSTO DOS SERVIÇOS PRESTADOS
(27.726)
(30.068)
(55.546)
(38.550)
LUCRO BRUTO
23.819
19.203
34.557
17.062
RECEITAS (DESPESAS) Despesas de vendas Gerais e administrativas Tributárias Outras receitas - líquidas Resultado de equivalência patrimonial
(1.105) (15.872) (246) 1.063 82
(329) (14.391) (281) 1.811 (1.905)
(2.296) (23.652) (349) 743 5.691
(1.324) (13.710) (289) 2.127 -
7.741
4.108
14.694
3.866
4.050 (11.594) (694) (8.238)
694 (13.211) (585) (13.102)
3.288 (14.988) (1.027) (12.727)
653 (13.432) (722) (13.501)
(497)
(8.994)
1.967
(9.635)
-
(2.383) 2.455 72
(596) (596)
838
(8.994)
2.039
(10.231)
-
-
838 1.201
(8.994) (1.237)
LUCRO ANTES DO RESULTADO FINANCEIRO RESULTADO FINANCEIRO Receitas financeiras Despesas financeiras Variações cambiais e monetárias, líquidas Total LUCRO (PREJUÍZO) ANTES DO IMPOSTO DE RENDA E DA CONTRIBUIÇÃO SOCIAL IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL SOBRE O LUCRO LÍQUIDO Corrente Diferido Total
(1.120) 2.455 1.335
LUCRO LÍQUIDO (PREJUÍZO) DO EXERCÍCIO Lucro (prejuízo) atribuível a: Proprietários da controladora Participações não controladoras
DEMONSTRAÇÕES DOS FLUXOS DE CAIXA PARA O EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2013 (Valores expressos em milhares de reais - R$) Controladora 31/12/13 31/12/12 FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES OPERACIONAIS Lucro líquido (prejuízo) do exercício Ajustes para reconciliar o lucro líquido (prejuízo) do exercício com o caixa gerado pelas (aplicado nas) atividades operacionais:
Consolidado 31/12/13 31/12/12
838
(8.994)
2.039
(10.231)
1.063 2.834 84 8.994 (4.671) 192 102 (82) 2.686 66 (2.455)
(145) 2.840 173 (229) 9.504 114 75 1.430 240 1.905 1.307 -
2.213 6.340 163 9.661 (5.537) 204 102 (5.691) 4.777 67 (2.455)
676 3.339 180 (229) 9.621 297 81 1.430 240 1.561 -
(Aumento) diminuição nos ativos Contas a receber Estoques Impostos a recuperar Depósitos judiciais Outras contas a receber
(1.575) 98 (546) (676) 447
(368) 71 (1.784) (137) (198)
(5.870) 132 (557) (626) 239
411 57 (1.733) (137) (176)
Aumento (diminuição) nos passivos Fornecedores Provisão de férias e obrigações sociais Impostos, taxas e contribuições Outras obrigações
(1.103) (122) 467 (125)
1.097 (156) (660) 1.239
(313) 16 956 (285)
1.114 (264) (179) 1.239
(6.479) (167) 255
(9.303) (832) -
(310) (6.924) (167) 4.460
(9.353) (1.371) -
125
(2.811)
2.634
(3.427)
FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE INVESTIMENTO Aquisição de imobilizado e intangível Aplicações financeiras Aporte de capital em controlada Outros investimentos Partes relacionadas - valores cedidos Partes relacionadas - valores recebidos Recebimento na venda de imobilizado Caixa líquido aplicado nas atividades de investimento
(7.858) (44.283) (1.920) 96 (6.928) 6.494 (54.399)
(281) 202 (100) (34.646) 14.308 6.500 (14.017)
(10.231) (44.441) 93 1.014 24.531 (29.034)
(326) 202 (100) (33.458) 14.704 6.500 (12.478)
FLUXO DE CAIXA DAS ATIVIDADES DE FINANCIAMENTO Integralização de capital de acionistas da Companhia Integralização de capital de minoritários da controlada Delfin Bahia Captação de empréstimos e financiamentos Pagamento de empréstimos e financiamentos Custos na captação de debêntures Pagamento de parcelamentos tributários Partes relacionadas - valores recebidos Partes relacionadas - valores pagos Dividendos pagos Caixa líquido gerado pelas atividades de financiamento
64.700 52.827 (60.745) (830) (217) 1.840 (3.504) 54.071
53.270 (36.658) (170) 14.036 (13.185) 17.293
64.700 798 54.311 (64.851) (830) (217) (5.214) (20.047) (2.254) 26.396
53.332 (37.182) (170) 10.553 (9.937) 16.596
-
-
14
1.281
Constituição /(reversão) de perda estimada em créditos de liquidação duvidosa Depreciação e amortização Glosas Doações recebidas Juros e variações cambiais sobre empréstimos e financiamento Receita de aplicação financeira e outros juros e variações monetárias e cambiais, líquidas Baixa de ativo permanente Resultado na venda de imobilizado Atualização monetária do parcelamento - Lei nº 11.941 Resultado de equivalência patrimonial Constituição de provisão para riscos trabalhistas, fiscais e cíveis Apropriação de custos na captação de debêntures Constituição de impostos diferidos ativos
Imposto de renda e contribuição social pagos Juros pagos de empréstimos e financiamentos Pagamento de provisões para riscos trabalhistas, fiscais e cíveis Dividendos recebidos Caixa líquido gerado pelas (aplicado nas) atividades operacionais
Efeito de incorporação de caixa na consolidação AUMENTO (REDUÇÃO) NO SALDO DE CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA
Caixa e equivalentes no início do exercício Caixa e equivalentes no final do exercício AUMENTO (REDUÇÃO) NO SALDO DE CAIXA E EQUIVALENTES DE CAIXA
André Luiz Fernandes Controller
(203)
465
10
1.972
618 415
153 618
2.125 2.135
153 2.125
(203)
465
10
1.972
Nelson Ricardo de Jesus Contador