HDN_Q3_Q4_2012_ES

Válido: Septiembre – Diciembre 2012

NEWS LANZAMIENTO DE 3 NUEVAS LLAVES DE IMPACTO DE FUEL – VER PAG. 5

STORM

¡ADQUIERE TU TALADRO M12 MÁS LA OTRA MÁQUINA QUE QUIERAS A UN PRECIO EXCEPCIONAL! HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 1

14.08.12 13:37

La gama M18 FUEL™ está diseñada para los profesionales que nunca están satisfechos, que se esfuerzan constantemente por mejorar su productividad.

En Milwaukee Tool tenemos como objetivo la mejora constante de la tecnología de herramientas ientas de batería, para alcanzar niveles nunca vistos con productos como la nueva gama M18 FUEL™.

El rendimiento revolucionario de la gama M18™, es el sistema a batería con el crecimiento más rápido del mercado.

Los usuarios que utilizan una herramienta M18 que lleva el nombre de FUEL™, lo hacen a sabiendas de que han invertido en la tecnología inalámbrica más avanzada disponible en el mercado.

HASTA

10

VECES MAS

DURABILIDAD DEL MOTOR*

HASTA

HASTA

POTENTE*

DE AUTONOMÍA*

25% 50% MÁS MÁS

CARGADOR MULTI-VOLTAJE El Cargador de Milwaukee multi-voltaje es una solución única que permite cargar todas las baterías de la gama M18™, M14™ y M12™ REDLITHIUM-ION™.

El Cargador de Milwaukee® multivoltaje – recarga en secuencia, por lo que necesita menos tiempo para gestionar los ciclos de carga.

Las baterías de REDLITHIUM-ION™ de 3,0 Ah – se cargan en 60 minutos o menos, mientras que las baterías compactas de 1,5 Ah se cargan en 30 minutos o menos.

Disponible por separado: M12-18C (4932352959)

2

*Comparada con la anterior tecnología de batería de Milwaukee. Los resultados dependen del voltaje, de la herramienta y de la aplicación.

ELECTRÓNICA INTELIGENTE REDLINK PLUS™ n n

n

El sistema electrónico más avanzado del Mercado Comunicación total del sistema.

“Velocidad constante” para su taladro Protección de sobrecarga avanzada, protege tanto a la herramienta como a la batería en aplicaciones extremas

MOTOR SIN ESCOBILLAS POWERSTATE™ n

n n

Milwaukee® ha diseñado un motor integrado sin escobillas Supera a todos los de su competencia La vida del motor es hasta 10 veces más duradera

BATERÍA REDLITHIUM-ION™ n

n

n n

n

HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 3

La batería más duradera del Mercado Hasta 50 % más de autonomía Indicador del nivel de carga Funciona con temperaturas extremas: - 18ºC Monitorización individualizada de cada celda, optimizando así la autonomía y la durabilidad de la batería

14.08.12 13:38

ADQUIERE JUNTO CON TU TALADRO FUEL EL COMPLEMENTO PERFECTO M18 CPD-32C + C12 DD-0 + M12 B Código: 4933433886

M18 CPD-32C

AÑADE MÁS A TU GAMA FUEL

BATERÍA

1,5 Ah

TODO POR SÓLO 506,90 €

C12 DD-0 M12 B

HD18 HX SET 1 Código 4933433892 HD18 HX-32C – M18™ Martillo compacto SDS C12 DD-22C – M12™ Tal. atornillador 2-velocidades (2) Baterías M12 B (1,5 Ah) REDLITHIUM-ION™ (2) Baterías M18 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ Cargador M12-18 C (2) maletines

660,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

HD18 PD-32C + HD18 HX-0C Código 4933433312 HD18 PD-32C – M18™ Tal. percutor / atornillador Heavy Duty HD18 HX-0C – M18™ Taladro percutor / Atornillador (2) Baterías M18 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ Cargador C1418 C (2) maletines

732,90 €

IVA no incluido

HD18 HX SET 2 Código 4933433893 HD18 HX – M18™ - Martillo compacto SDS HD18 AG – M18™ Amoladora angular Heavy Duty de 115 mm (2) Baterías M18 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ Cargador C1418 C Bolsa de transporte

732,90 €

IVA no incluido

4

ATORNILLADOR DE IMPACTO HEX ¼˝ FUEL™

VEA EL VIDEO EN:

VIDEO MilwaukeeEuroTV

3 MODOS

HASTA

3 VECES MÁS DE VIDA

ÚTIL DEL MOTOR * HASTA

50% MÁS DE AUTONOMIA*

MODO

23 NM 0 – 850 RPM 0 – 1750 IPM

1

MODO

2

79 NM 0 – 2100 RPM 0 – 2850 IPM

MODO

3

180 NM 0 – 2900 RPM 0 – 3600 IPM

NUEVO

VARIACIONES M18 CID-0 (version cero)

Código 4933433114 Llave de impacto compacta con motor sin escobillas M18™

M18 CID-22C

Código 4933433121 Llave de impacto compacta con motor sin escobillas M18™ (2) Baterías REDLIHTHIUMION™ – M18 B (1,5 Ah) (1) Cargador C1418 (1) Maletín

M18 CID

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

412,90 € IVA no incluido

Con menos de 140 mm. de largo y 1,5 kg, la llave de impacto M18 FUEL™ ¼˝ Hex, suministra un máximo rendimiento con un tamaño compacto El motor Milwaukee® POWERSTATE™ sin escobillas incrementa hasta 3 veces más la vida del motor y su potencia El sistema electrónico, Milwaukee® Red Link Plus™ intelligent permite al usuario elegir entre 3 modos de fijación gracias al DRIVE CONTROL™: – Modo 1, para trabajos precisos (0 – 850 rpm, y 23 Nm de par) – Modo 2, ayuda a prevenir daños al usuario y al material (0 – 2100 rpm, 79 Nm de par) – Modo 3, suministra un máximo rendimiento para las aplicaciones más exigentes (0 – 2900 rpm, 180 Nm de par) Las baterías REDLITHIUM-ION™ tienen hasta 50% mas de autonomía y funcionan con temperaturas extremas: -18ºC / 0ºF Inserción Hex ¼˝ con click-lock para cambiar la punta con una sola mano NUEVA empuñadura engomada – máxima comodidad durante trabajos prolongados Enganche de cinturón totalmente metálico y reversible – para colgarse la herramienta de manera fácil y rápida

* Comparado con la anterior tecnología de batería de Milwaukee.

Los resultados dependen del voltaje, de la herramienta y de la aplicación.

M18 CID-32C

Código 4933433124 Lave de impacto compacta con motor sin escobillas (2) Baterías REDLIHTHIUMION™ – M18 BX (3,0 Ah) (1) Cargador C1418 (1) Maletín

Datos técnicos

M18 CID-32C

Código

4933433124

Voltaje

18 V

Velocidad en vacío

0 – 850/0 – 2100/ 0 – 2900 rpm

Max. par

180 Nm

Impactos bajo carga

0 – 1750/0 – 2850/ 0 – 3600 ipm

Inserción

¼˝ Hex

Control de velocidad

Si

Nº de baterías REDLITHIUM-ION™ Longitud

140 mm

Peso con batería

1,5 kg

EL SISTEMA DE BATERÍA MÁS AVANZADO DEL MUNDO VENTAJAS

MÁS POTENCIA • MÁS AUTONOMÍA • MÁS RECARGAS*

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

M18 CDD

M18 CPD

M18 CID

HD18 HX-32C

FUEL

Taladro atornillador

4933431210 (1,5 Ah) 4933431200 (3,0 Ah)

352,90 € 410,90 €

Taladro percutor FUEL 4933431230 (1,5 Ah) 4933431220 (3,0 Ah)

359,90 € 432,90 €

Llave de impacto FUEL 4933433121 (1,5 Ah) 4933433124 (3,0 Ah)

IVA no incluido

332,90 € 412,90 € IVA no incluido

IVA A no incluido

SDS

Martillo compacto

4933408260

585,90 €

IVA no incluido

NUEVO

M18 VC Aspirador

HD18 BS-32C

4933433601

pomo

133,90 €

4933419115

4933417495

478,90 €

566,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

6

HD18 JSB-32C

Sierra de banda Heavy Duty

* Comparada con la tecnología anterior de Milwaukee®

Sierra de calar de

IVA no incluido

HD18 SG-31C Amoladora recta 4933417850

537,90 €

IVA no incluido

HD18 JS-32C

HD18 DD-32C

HD18 PD-32C

HD18 HIW-32C

C18 IW-32C

Sierra de calar Heavy Duty

Taladro atornillador Heavy Duty

Taladro percutor Heavy Duty

Llave de impacto Heavy Duty

Llave de impacto compacta

4933411160

4933411190

4933411110

4933416185

4933411270

442,90 €

431,90 €

456,90 €

577,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

398,90 €

IVA no incluido

C18 ID

C18 DD

C18 PD

C18 RAD-31C

Atornillador de impacto compacto

Taladro atorni-llador compacto

Taladro percutor atornillador compacto

4933427188

4933401130 (1,5 Ah) 4933411120 (3,0 Ah)

4933404600 (1,5 Ah) 4933411060 (3,0 Ah)

4933416405 (1,5 Ah) 4933416395 (3,0 Ah)

IVA no incluido

359,90 € 396,90 € IVA no incluido

286,90 € 359,90 € IVA no incluido

329,90 € 389,90 € IVA no incluido

295,90 €

C12-28 DCR-0

C18 PGC/310C-21B

Radio digital compacta

4933427190

4933427186

Sierra circular Heavy Duty

4933416345

399,90 €

425,90 €

4933411180

159,90 €

Pistola para químicos

IVA no incluido

HD18 MS-32B

Taladro angular

HD18 CS-32B

Sierra de metal

418,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

C18 HZ

IVA no incluido

HD18 AG-32C 4933411200

Sierra sable SAwZALL™ Heavy Duty

4933416810 (3,0 Ah)

390,90 €

4933411150

367,90 €

IVA no incluido

Amoladora angular Heavy Duty

HD18 SX-32C

Sierra multifunctión HACKZALL™ Heavy Duty

IVA no incluido

449,90 €

IVA no incluido

7 HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 7

14.08.12 13:41

CHAQUETA ® CALEFACTANTE MILWAUKE PREMIUM

Compatible con la batería M12 BX 3,0 Ah REDLITHIUM-ION™ (se vende aparte)

M12 HJ BLACK-21

CARACTERÍSTICAS: ■

■

■ ■ ■ ■

■ ■

Tecnología de clima frío – tejido multicapa que calienta el cuerpo y estimula la circulación de la sangre 5 zonas de calor cosidas con fibra de carbono, distribuidas en las partes principales del cuerpo y en los bolsillos Gran autonomía – hasta 6 horas continuas de calor por carga Fácil control de la temperatura a través de un botón – con tres ajustes de calor: alto, medio y bajo Cómodo bolsillo para llevar la batería extraíble Puerto USB para cargar los dispositivos eléctricos – para cargar teléfonos /MP3 mientras está en movimiento Bolsillos laterales + un bolsillo situado en el pecho para guardar el móvil, iPOD, MP3, etc Resistente al agua y al viento – proporciona comodidad y durabilidad en condiciones meteorológicas adversas

1

4

2

3

5

¡ NUESTRA CHAQUETA PREMIUM INCLUYE 5 ZONAS DE CALOR !

257,90 €

IVA no incluido

PULSA EL BOTÓN DEL BOLSILLO PARA CALENTAR LOS BOLSILLOS (CON 3 AJUSTES DE CALOR)

PULSA EL BOTÓN M12™ PARA CALENTAR LAS 3 ZONAS DE CALOR

M12 HJ-21

M12 HJ CAMO-21

NUEVO

M12 HJ BLACK-21 M

(Disponible también sin batería y sin cargador)

Poliéster en el interior del pecho

Poliéster en el interior del pecho

S

(Disponible también sin batería y sin cargador)

4933427399

-

4933433702

Tamaño Equipamiento de serie XXXL XXL XL L M

Revesti- Modelo miento

CHAQUETA CALEFACTANTE MILWAUKEE Polar en el interior del pecho

4933427406

-

4933433708 4933433713

4933427413

4933427438

4933427420

4933427444

4933433718

4933427427

4933427449

4933433723

4933427434

4933427454

4933433728

Chaqueta calefactante M12™ (ROJA) (1) M12 B 1,5 Ah REDLITHIUM-ION™ pack (1) M12™ charger

Chaqueta calefactante M12™ Estampado Realtree™ (árboles reales) (1) batería M12 B 1,5 Ah REDLITHIUM-ION™ (1) Cargador M12™

Chaqueta calefactante M12™ (NEGRA) (1) Batería M12 B 1,5 Ah REDLITHIUM-ION™ (1) Cargador M12™

ACCESORIOS Adaptador M18™ Adaptador para baterías M18 (para cable USB).

Código 4932430084

Precio

Código

S

4933427399

189,90 €

M

4933427406

189,90 €

L

4933427413

194,90 €

XL

4933427420

194,90 €

XXL

4933427427

205,90 €

XXXL

4933427434

205,90 €

IVA no incluido

PRóXIMAMENTE

Adaptador para coche de 12 V Para cargar la batería en la salida del mechero del coche.

Código 4932430085

COMPATIBLE CON TODAS LAS CHAQUETAS CALEFACTANTES DE MILWAUKEE®

8

M12 HJ-21 M12 HJ-21

M12 HJ CAMO-21 Precio

M12 HJ CAMO-21

Código

L

4933427438

214,90 €

XL

4933427444

214,90 €

XXL

4933427449

229,90 €

XXXL

4933427454

229,90 €

IVA no incluido

STORM ¡ADQUIERE TU TALADRO M12 MÁS LA OTRA MÁQUINA QUE QUIERAS A UN PRECIO EXCEPCIONAL! TALAdRO ATORNILLAdOR T TALA dRO ATORNILLAdOR COMPACTO

T TALA TALAdRO PERCUTOR/ dRO PERCUTOR/ RO PERCUTOR RO PERCUTOR/ ATORNILLAdOR COMPACTO ATORNILLA

C12 dd-22 C C12 dd-22 C

C12 Pd-22 C C12 Pd-22 C

■ ■ ■ ■ ■ ■

Código 4933411960

Portabrocas automático de 10 mm 15 posiciones de par Cap. max. tal. acero/madera: 10/25 mm 30 Nm de par Indicador del nivel de carga LED integrado

■ ■ ■ ■ ■ ■

Código 4933413780

Portabrocas automático de 10 mm 15 posiciones de par Cap. max. tal. acero/madera: 10/25 mm 32 Nm de par Indicador del nivel de carga LED integrado

Incluye: 2 baterías 12 V / 1,5 Ah Litio-Ion, cargador y maletín

Incluye: 2 baterías 12 V / 1,5 Ah Litio-Ion, cargador y maletín

+ VERSIÓN CERO A ELEGIR

+ VERSIÓN CERO A ELEGIR

262,90 € A elegir uno de estos modelos: C12 DD-0 C12 D-0 C12 RT-0 C12 IW-0 C12 ID-0 C12 HZ-0 C12 RAD-0 M12 BX

282,90 € A elegir uno de estos modelos:

Código bolsa: 4931416739

C12 DD-0 C12 D-0 C12 RT-0 C12 IW-0 C12 ID-0 C12 HZ-0 C12 RAD-0 M12 BX

REGALO

296,90 €

C12 PD-0 C12 MT-0 C12 JSR-0 C12 PPC-0 M12 HJ-0

325,90 €

A elegir uno de estos modelos:

HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 9

REGALO

C12 PD-0 C12 MT-0 C12 JSR-0 C12 PPC-0 M12 HJ-0

354,90 €

A elegir uno de estos modelos: C12 WS-0 C12 FM-0 M12 JS-0

REGALO

316,90 €

A elegir uno de estos modelos:

REGALO

Código bolsa: 4931416739

A elegir uno de estos modelos:

REGALO

C12 WS-0 C12 FM-0 M12 JS-0

14.08.12 13:44

PRODUCTIVIDAD

PORTÁTIL VENTAJAS

MÁS POTENCIA • MÁS AUTONOMÍA • MÁS RECARGAS*

LA GAMA COMPACTA MÁS GRANDE DEL MUNDO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

M12 JS-22B

M12 IR-21B

M12 BLACK-21

M12 HJ-21 & M12 CAMO-21

Sierra de calar 4933431300

259,90 €

IVA no incluido

Chaqueta calefactante

Carraca ⁄4˝: 4933431270 3 ⁄8 ˝: 4933431280 1

Chaqueta calefactante

L: 4933433713

220,90 €

Rojo L: 4933427413 Camo L: 4933427438

257,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

212,90 € IVA no incluido

194,90 € IVA no incluido

También disponible en otras tallas

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

C12 TI-21C

C12 WS-0

M12 IC-21C

M12 BS-32C

Cámara termográfica

pared

4933433105

3300,90 € IVA no incluido

10

También disponible en otras tallas

Escáner de

Cámara de inspección

Sierra de banda

4933416415

4933431250

4933431320

366,90 €

301,90 €

316,90 €

IVA no incluido

® * Comparado con la tecnología anterior de Milwaukee Mil

IVA no incluido

IVA no incluido

También disponible en otras tallas

M12 B & M12 BX 1,5 Ah & 3,0 Ah M12 B: 4932352663 M12 BX: 4932352664

48,50 €

IVA no incluido

85,00 €

IVA no incluido

C12 D-22B

C12 DD-22C

C12 PD-22C

C12 PPC-21C

C12 IW-22C

Taladro atornillador de una velocidad

Taladrado atornillador de 2 velocidades

Taladro percutor-atornillador de 2 vel.

Cortadora de tubos PEX

Llave de impacto

4933416540

4933411900

4933404580

4933411960

4933413780

162,90 €

186,90 €

207,90 €

220,90 €

232,90 €

IVA no incluido

C12 JSR-0 Radio MP3 4933416365

114,90 € IVA no incluido

IVA no incluido

C12 IC-21C

IVA no incluido

Cámara de inspección 17 mm

C12 IC AVD21C

C12 IC AVA21C

Cámara digital

Cámara analógica

4933411070

4933416670

4933416675

558,90 €

558,90 €

301,90 € IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

C12 HZ-22C

C12 PN-0

Sierra multifunción

4933427182

4933411100

242,90 €

Clavadora

117,90 € IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

90 €

cluido

C12 ID-22C

C12 LTGH-0

C12 LTGE-0

C12 CME-0

C12 CMH-0

C12 MT-22B

Atornillador de impacto

Termómetro láser para instaladores

Termómetro láser para electricistas

Pinza amperimétrica para electricistas

Pinza amperimétrica para instaladores

Multi herramienta

4933416978

4933416977

4933416981

4933416979

194,90 €

192,90 €

330,90 €

337,90 €

212,90 €

C12 FM-0

C12 PC-21C

C12 BL2-0

C12 PP-0

C12 RAD-22B

C12 RT-0

Pinza amperimétrica

Cortador de tubos de cobre

4933416240

Puerto cargador

Taladro angular

Herramienta rotativa

4933416560

4933416890

4933427183

4933411090

IVA no incluido

37,90 €

188,90 €

110,90 €

4933411080

230,90 € IVA no incluido

IVA no incluido

4933427200

308,90 € IVA no incluido

165,90 €

IVA no incluido

Plomada

113,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

4933427179 IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

IVA no incluido

11 HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 11

14.08.12 13:46

PORTABILIDAD Y POTENCIA EN UNA SOLA MANO NUEVO

SIERRA DE BANDA A BATERÍA M12 BS-32C 316,90 €

IVA no incluido

M12 BS-0 198,90 €

IVA no incluido

M12 BS-32C

Código 4933431320

CARACTERÍSTICAS: ■

■ ■

■ ■

Se puede trabajar con una sola mano – solo pesa 2,7 kg. Diseño compacto y ligero para cortar con una sola mano en techos y en espacios reducidos.

Versatilidad – cortes de una multitud de materiales: acero, acero inoxidable, cobre, plástico, aluminio Protector totalmente cerrado – nuevo sistema de cubierta de la segueta, protege al usuario del contacto con la hoja de corte, además asegura un cambio rápido y fácil de la segueta.

Corte en frío – sin chispas y sin rebaba Diseño equilibrado con 8 soportes de hoja con engranajes que suministran la mejor calidad de corte de su clase

VARIACIONES M12 BS-0 (Versión cero) Código 4933431310 Sierra de banda M12™ (1) Segueta 18 Tpi (1) Caja de regalo de Milwaukee

12

M12 BS-32C Código 4933431320 Sierra de banda M12™ (2) baterías M12 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ 1) Cargador M12™ (1) Segueta 18 Tpi (1) Maletín

TAMBIÉN DISPONIBLE Seguetas para Sierra de banda de 12 V Código 48390572 ■ Cortes sin problemas en una multitud de materiales como el acero, tubería galvanizada y acero inoxidable ■ Finas seguetas de corte para un rendimiento óptimo ■ Cortes limpios sin rebaba ■ Máxima durabilidad de los dientes

Datos técnicos

M12 BS-32C

Código

4933431320

Voltaje

12 V

Velocidad en vacío

0 – 85 m/min

Tamaño Segueta

687,4 x 12,7 x 0,5 mm

Capacidad de corte

41,3 x 41,3 mm

Capacidad de corte (tubería)

Ø 41,3 mm

Vibraciones

1,5 m/s2

Nº de baterías REDLITHIUM-ION™ Luz LED

Si

Indicacor del nivel carga Si Longitud

330 mm

Peso con batería

3,2 kg

RÁPIDA, VERSÁTIL Y FÁCIL DE USAR

VEA EL VIDEO EN:

VIDEO MilwaukeeEuroTV

NUEVO

CÁMARA TERMOGRÁFICA 160 X 120 PX El kit de cámara termográfica M12™ de 160 x 120 incluye una cámara termográfica profesional con una resolución de 160 x 120 pixeles, un potente y sencillo Software que genera informes de manera rápida.

La cámara termográfica de Milwaukee® es ideal para electricistas e instaladores de aire acondicionado y calefación, inspectores de la construcción y auditores de energía y equipos de mantenimiento de planta.

Es también compatible con la RESNET. La cámara termográfica es una herramienta fantástica para diagnosticar problemas en bombas de motor, equipos mecánicos, paneles eléctricos, enfriadores, etc,.. e identificar las pérdidas de energía alrededor de las puertas o ventanas. También se puede utilizar para identificar goteras en el techo y detectar las zonas donde el moho podría estar presente.

M12 TI-21C

Código 4933433105

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

3300,90 € IVA no incluido

Captura de imágenes térmicas y visuales en cada pulsación del gatillo para un informe más amplio Software de informe completo para analizar imágenes fácilmente Resolución alta y nítida de 160 x 120 píxeles de imágenes térmicas para una mejor definición y claridad Gama más amplia de temperatura (-10 a 350º C) para cubrir más aplicaciones Linterna incorporada para una mejor visión Display de visión continua, 60 actualizaciones por segundo Empuñadura engomada para una mayor durabilidad y un mejor agarre Cargador de batería 5 veces más rápido que cualquiera de la competencia Baterías M12™ REDLITHIUM-ION™

Datos técnicos

M12 TI-21C

Código

4933433105

Voltaje

12 V

Tamaño de la pantalla

3,5˝ color LCD (640 x 480)

Resolución

160 x 120 píxeles

Rango de temperature

-10 hasta 350˚C

Precisión de temperatura

2%

Sensibilidad térmica

0,1˚C hasta 30˚C

Grados de protección IP

IP 54

Almacenamiento de imágenes

2 GB SD card

Nº de baterías REDLITHIUM-ION

™

Luz LED

Si

VARIACIONES M12 TI-21C

Código: 4933433105 Cámara termográfica M12™ (1) Software informes (CD-ROM) (1) Tarjeta (instalada ) 2 GB SD

(1) Cable USB (1) Batería M12 B (1,5 Ah) REDLITHIUM-ION™ (1) Cargador (1) Lector de tarjeta SD (1) Maletín

13 HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 13

14.08.12 13:47

SUPER KITS CON SUPER PRECIOS M12

M12 SET 3A-32B

M12 SET 3B-32B

Código 4933433884 C12 DD – M12™ Tal.atorn.2 velocidades C12 HZ – M12™ HACKZALL® M12 JS – M12™ Sierra de calar (2) Baterías M12 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ Cargador C12 C Bolsa de transporte

Código 4933433885 C12 DD – M12™ Tal. atorn. 2 velocidades C12 MT – M12™ Multiherramienta M12 JS – M12™ Sierra de calar (2) Baterías M12 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ Cargador C12 C Bolsa de transporte

439,90 €

439,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

ASPIRADOR SECO / HÚMEDO DE BATERÍA DE 7,5 L

Compatible con: M18 B/BX; C18 B/BX; V18 B

VARIACIONES M18 VC-0 (Versión cero)

NUEVO

Código: 4933433601 Aspirador de batería para seco/húmedo M18™ de 7,5 l (1) Filtro lavable (1) Manguera (1) Herramienta para los rincones (1) Boquilla

M18 VC-0

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

133,90 €

IVA no incluido

Potente motor de 18 V con un caudal de aire máximo de 1246 l/min/ y 80 mbar de potencia de aspiración HEPA rated 99.7% filtro para húmedo/seco de alta eficacia para la recogida de polvo fino Soplador incorporado: proporciona 21 l/sec de flujo de aire para una máxima eficacia 7,5 L de capacidad: reduce el tiempo de inactividad que se gasta durante el vaciado Herramienta con diseño de caja apilable para una mejor portabilidad y fácil almacenamiento Incluye un espacio para guardar accesorios y la manguera Válido con todas las baterías de 18V de inserción de raíl M18 B/BX, C18 B/BX, V18 B, 18 V PBS 3000

BOLSA DE HERRAMIENTAS Código 4932430061

CARACTERÍSTICAS: ■ ■

■ ■

14

Dimensiones: 568 mm x 280 mm x 260 mm Asa superior de aluminio – construcción robusta y ligera – correa de hombro extra gruesa Cubierta superior enrollable Múltiples bolsillos externos e internos – para guardar accesorios y máquinas

118,90 €

IVA no incluido

Datos técnicos

M18 VC-0

Código

4933433601

Voltaje

18 V

Capacidad sólidos / líquidos

9,65 / 7,5 l

Diámetro manguera

31,5 / 41,7 mm

Longitud manguera

1,8 m

Caudal

1246 l/min

Max. potencia aspiración

80 mbar

Peso sin batería

5,4 kg

COMPROBADOR DE TUBOS FLUORESCENTES

VEA EL VIDEO EN:

VIDEO MilwaukeeEuroTV

PROBLEMAS RESUELTOS EN MEDIA HORA 2210-20

Código 4933433775

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

149,00 € IVA no incluido

Comprueba las lámparas, los cebadores y los pasadores: solución completa 3-en-1 Antena completamente retráctil de 750 mm Antena no-conductora, permite hacer la prueba de manera segura Adaptador de antena extraíble para una mejor respuesta del test Herramienta de retroalimentación visual y audible para confirmar fácilmente las pruebas Luz LED incorporada para iluminar lugares oscuros Dial y botones posicionados para utilizar con una sola mano Empuñadura engomada para una mayor durabilidad y un mejor agarre

1 Comprobador de

Datos técnicos Comprobador de Lámparas Compatible con lámparas Comprobador de cebadores

2210-20 Si lámparas ámparas fluorescents ents T5, T8 y T12 Si

Compatible

Cebadores Electrónicos

Comprobador de Pasadores

Si

Compatible

Pasadores dobles

Longitud Antena

750 mm

Almacenamiento de Antena

Completamente retráctil dentro de la herramienta

Linterna LED

Si

Indicación audible / visual Si / Si

lámparas

Válido para todos los fluorescentes T5, T8 y T12

2 Comprobador de Cebadores

Válido para todos los cebadores T5, T8 y T12. Optimizado para cebadores T8

3 Comprobador de Pasadores

Válido para todos los tubos fluorescentes T5, T8 y T12 con pasadores de conexión doble

Adaptador de antena

Si, aumenta la respuesta de prueba de la lámpara

Necesita calibración

No

Duración de la batería

35 horas

Apagado automático de la batería

después de 20 minutos, el comprobador se apagará

Baterías

4 AA baterías incluidas

AMOLADORA ANGULAR 2100W

SIERA CIRCULAR PARA METAL DE CORTE EN SECO

AG21-230E

MCS 65

Código 4933416175

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■

150,90 €

IVA no incluido

Motor PROTECTOR – con blindaje en el inducido y en el campo Magnético, junto con el recubrimiento de la resina Epoxy aseguran seguran una excelente protección frente al polvo Arranque rranque lento y relé de baja tensión Ajuste juste rápido del protector Protector rotector resistente de ajuste rápido

Código 4933393325

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Tecnología de corte seco para cortes limpios y sin rebabas Corta hierro, acero, aluminio y materiales “composite” Profundidad de corte de 65 mm Potencia 1500 W y 4000 rpm Cubierta de aleación de magnesio con depósito de virutas integrado Depósito de acceso rápido para una rápida eliminación de virutas y cambio rápido de disco Empuñadura con diseño ergonómico y Softgrip para un mejor manejo Base estable de grandes dimensiones para un excelente guiado Palanca para cortes por inmersión rápidos y e ficaces

Datos técnicos

AG21-230E

Datos técnicos

MCS 65

Potencia absorbida

2100 W

Potencia absorbida

1500 W

Diámetro de disco

230 mm

Profundidad de corte 90°

65 mm

Velocidad en vacío

6600 rpm

Dimensiones de disco

203 mm (8")

Rosca de eje

M14

Eje

15,87 mm (5 ⁄8")

Máx. profundidad de corte

68 mm

Velocidad en vacío

4000 rpm

Peso

5,1 kg

Peso

5,7 kg

HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 15

386,90 €

IVA no incluido

15 14.08.12 13:48

AG 12-125 X D-SET

AG 750-115 D-SET

Código 4933433615 AG 12-125 X – Amoladora de 1200 W 125 mm (2) Discos de diamante Dynacase

Código 4933440220 AG 750 – Amoladora de 750 W 115 mm (1) Disco de diamante Toolbox

183,90 €

69,90 €

IVA no incluido

IVA no incluido

AMOLADORA ANGULAR

Datos técnicos

HD28 AG 115/125

Voltaje

28 V

Diámetro de disco

115/125 mm

HD28 AG-115-32 X

Velocidad en vacío

9000 rpm

Eje

M14

589,90 €

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Max. capacidad de corte

IVA no incluido

36 mm

Peso Potente y ligera amoladora de batería con 9000 rpm para un mejor rendimiento y unos cortes rápidos Digital igital Power Management: protege la batería, el motor y el interruptor contra sobrecargas Sistema FIXTEC patentado; cambio del disco fácil y rápido sin necesidad de herramientas Cubierta de protección rápida rotativa Función “Arranque suave” para un arranque óptimo Función Lock Out; evita la puesta en marcha automática Empuñaudra mpuñaudra lateral con sistema Anti-vibración AVS, para un uso más cómodo y con menos vibraciones

VARIACIONES HD28 AG-115-0 X (Versión cero) Código 4933432146 Amoladora angular de batería M28™ (1) Protector de disco (1) Empuñadura con AVS (1) Tuerca FIXTEC

HD28 AG-115-32 X Código 4933432145 Amoladora angular de batería M28™ (1) Cargador M28 C (2) Baterías M28 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ (1) Protector de disco (1) Empuñadura con AVS (1) Tuerca FIXTEC (1) Maletín

3,0 kg

NUEVO

HD28 AG-125-0 X (Versión cero)

HD28 AG-125-32 X

Código 4933432225 Amoladora angular de batería M28™ (1) Protector de disco (1) Empuñadura con AVS (1) Tuerca FIXTEC

Código4933432235 Amoladora angular de batería M28™ (1) Cargador M28 C (2) Baterías M28 BX (3,0 Ah) REDLITHIUM-ION™ (1) Protector de disco (1) Empuñadura con AVS (1) Tuerca FIXTEC (1) Maletín

AMOLADORA ANGULAR € DE 1750 W IVA220,90 no incluido

NUEVO

AGV 17-125 XE

CARACTERÍSTICAS: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

16

Potente y compacta amoladora angular de 2-manos con 1750 W Motor “PROTECTOR”, evita la entrada de residuos en el motor incrementado su vida útil.

Función Lock Out: evita la puesta en marcha automática después de una caída de tensión Arranque suave para un buen comienzo Protección contra sobrecarga térmica: evita el sobrecalentamiento Embrague de seguridad: protege al usuario con el efecto de retroceso La electrónica de potencia constante proporciona una velocidad constante en todas las aplicaciones Protector resistente de ajuste rápido, para una mayor protección del usuario AGV 17-125 XE: Selector de velocidad variable 2600 –11.000 rpm para aplicaciones de acabado Tuerca FIXTEC para un cambio rápido del disco Empuñadura anti-vibración para unas vibraciones bajas

Datos técnicos

AGV 17-125 XE

AGV 17-150 XC

AGV 17-180 XC

Potencia

1750 W

1750 W

1750 W

Diámetro de disco

125 mm

150 mm

180 mm

Velocidad en vacío

2600 – 11,000 rpm

9500 rpm

7600 rpm

Eje

M14

M14

M14

Max. capacidad de corte

34 mm

46 mm

59 mm

Peso

2,7 kg

2,9 kg

3,1 kg

Tipo de interruptor

Lock On/Off

“hombre muerto”

“hombre muerto”

VARIACIONES AGV 17-125 XE

1750 W 125 mm Amoladora angular Código : 4933432230 (1) Protector de ajuste rápido (1) Empuñadura lateral con AVS (1) Tuerca FIXTEC (1) Tuerca de apriete

230,90 €

IVA no incluido

AGV 17-150 XC

1750 W 150 mm Amoladora angular Código: 4933432250 (1) Protector de ajuste rápido (1) Empuñadura lateral con AVS (1) Tuerca FIXTEC (1) Tuerca de apriete

238,90 €

IVA no incluido

AGV 17-180 XC

1750 W 180 mm Amoladora angular Código: 4933432270 (1) Protector de ajuste rápido (1) Empuñadura lateral con AVS (1) Tuerca FIXTEC (1) Tuerca de apriete

MARTILLO COMBINAdO SdS-MAX dE 10 kG k 950 S

Código 4933375710

925,90 €

CARACTERíSTiCAS: Motor otor de 1700 W, máxima potencia para las aplicaciones más exigentes ■ 20 Julios de energía de impacto, la mayor de su categoría ■ Cap. tal. con broca de tunel 50 – 80 mm ■ N º golpes bajo carga 975 – 1950 ipm ■

IVA no incluido M12 HJ-21 & M12 CAMO-21 Chaqueta calefactante Rojo L: 4933427413 Camo L: 4933427438

EqUiPO ESTÁNDAR:

CHAQUETA CALEFACTABLE DE REGALO!!!

Cable 6 m, 2 empuñaduras auxiliares, maleta de transporte metálica, lubricante de inserción

MARTILLO COMBI 5 kG k 540 S

Código 4933418100

624,90 €

CARACTERíSTiCAS:

IVA no incluido La mejor relación peso-potencia de su clase ■ Martillo combi SDS-Max de 2 modos ■ Roto-stop oto-stop y cincel con función multiposición, tiene 12 diferentes posiciones para optimizar el ángulo de trabajo ■ Embrague de seguridad para proteger al usuario y a la máquina en caso de que la broca se atasque ■ Caja aja de engranajes robusta de magnesio para entornos difíciles, con un asiento exacto de los componentes del equipo y una mejor refrigeración ■ Las bajas vibraciones incrementan el tiempo de uso por día (47 min) ■ Empuñadura principal con Softgrip ■

M12 HJ-21 & M12 CAMO-21 Chaqueta calefactante Rojo L: 4933427413 Camo L: 4933427438

EqUiPO ESTÁNDAR: 4 m cable, empuñdura lateral, grasa, maletín

CHAQUETA CALEFACTABLE DE REGALO!!!

PLUS MARTILLO COMBINAdO SdS-PLUS PH 26

Código 4933428240

249,90 €

CARACTERíSTiCAS: El más compacto y delgado martillo de su clase Rendimiento de 2,4 J de energía de impacto y 4500 ipm ■ Baja vibración solo 13,5 m/s ■ Gran duración gracias a la tecnología IMB (bloque metálico integrado) ■ Sistema patentado para reducción del peso ■ Parada de rotación – para funciones de perforación en madera o metal ■ Embrague de seguridad; parada de la rotación si la broca se atasca ■

IVA no incluido

■

EqUiPO ESTÁNDAR:

REGALO

4 m de cable, empuñadura con control profundidad, maletín de transporte

TALAdRO PERCUTOR Pd2E 22 R

CARACTERíSTiCAS:

Amoladora 750 W AG 750-115 Código 4933419170

Código 4933419570

198,90 €

IVA no incluido

850 W con 1000 – 32000 rpm y 40.000 bpm Caja de engranajes metálica de 2 velocidades para una mayor durabilidad ■ Portabrocas automático metálico de 13 mm, para un cambio rápido y fácil de accesorio ■ El embrague de seguridad garantiza la seguridad del usuario ■ Empuñadura ergonómica Softgrip para un mayor confort durante el trabajo ■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR:

4 m de cable, empuñadura con tope de profundidad metálico, maletín

Pd2E 24 R

CARACTERíSTiCAS:

Código 4933419595

220,90 €

IVA no incluido 1020 W con 1000 – 3200 rpm y 40.000 bpm Caja de engranajes metálica de 2 velocidades para una mayor durabilidad ■ Portabrocas automático metálico de 13 mm, para un cambio rápido y fácil de accesorio ■ El embrague de seguridad garantiza la seguridad del usuario ■ Sistema antivibraciones y empuñadura ergonómica ■ Softgrip para un mayor confort durante el trabajo

REGALO

■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR:

4 m de cable, empuñadura con tope de profundidad metálico, maletín

HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 17

2200-40 Detector de corriente Código 4932352561

17 14.08.12 13:51

LLAVE dE IMPACTO 1⁄2˝ IPWE 400 RQ

Código 907250

269,90 €

CARACTERíSTiCAS:

IVA no incluido

725 W Salida de par de 400 Nm ■ Empuñadura ergonómica con Softgrip ■ Velocidad variable, reversible ■ Sistema patentado QUIK-LOK para un cambio rápido de cable

REGALO

■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR: Cable QUIK-LOK 4 m

Juego llaves de vaso Código: 4932352861

LLAVE dE IMPACTO 3⁄4˝ IPWE 520 RQ

Código 907650

376,90 €

CARACTERíSTiCAS:

IVA no incluido

725 W Salida de par de 520 Nm ■ Empuñadura ergonómica con Softgrip ■ Velocidad variable, reversible ■ Sistema patentado QUIK-LOK para un cambio rápido de cable ■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR: Cable QUIK-LOK 4 m

REGALO Amoladora 1100 W - 125mm AG 11 125 (4933416130)

ATORNILLAdOR PARA AUTORROSCANTE TkSE 2500 Q

CARACTERíSTiCAS:

Código 679050

189,90 €

IVA no incluido

Caja de engranajes metálica para un asiento exacto de los rodamientos y engranajes Embrague silencioso de acción rápida ■ Tope de profundidad de atornillado muy fácil de desmontar ■ Softgrip ■ QUIK-LOK para cambiar rápidamente los cables dañados ■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR: Cable QUIK-LOK 4 m, portapuntas SW 10, juego de brocas 49-66-3004 (6 / 8 / 10 mm), enganche para cinturón, pinza para colgar el atornillador en el cinturón

ATORNILLAdOR PARA CARTÓN-YESO dWSE 4000 Q

CARACTERíSTiCAS:

Código 674350

153,90 €

IVA no incluido

Caja de engranajes metálica para un asiento exacto de los rodamientos y engranajes Embrague silencioso de acción rápida ■ Tope de profundidad de atornillado muy fácil de desmontar ■ Softgrip ■ QUIK-LOK para cambiar rápidamente los cables dañados ■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR: Cable QUIK-LOK 4 m, portapuntas, Phillips Nº 2, pinza para colgar el atornillador en el cinturón

18 14.08.12 13:51

COMPACTA DE GRAN RENDiMiENTO iNGLETADORA COMPACTA

NUEVO

MS 216 SB

Código. 4933419300

623,90 €

14,5 kG DE PESO

IVA no incluido

Ligera para un fácil transporte

LUZ y LÁSER Corte preciso y buena visibilidad de la línea de corte

MOTOR DE 1800 W Alta potencia para un rendimiento óptimo de corte

CAPACiDAD Capacidad de inglete dcha. izda = 50º , 48º y 2º capacidad de bisel

SOPORTE DE GRANDES DiMENSiONES Máximo apoyo a la hora de cortar piezas grandes

PLACA DE RETENCiÓN DE ACERO Repetición de cortes precisos Datos técnicos

MS 216 SB

Código

4933419300

Potencia

1800 W

Ø Disco

216 x 30 mm

Bisel (grados) izda

48°

Bisel (grados) dcha

-2°

M 90° x 90° mm max. H x W 270 x 60 mm

Inglete (grados) dcha

50°

M 90° x 45° mm max. H x W 270 x 48 mm

Inglete (grados) izda

50°

B 45° x 90° mm max. H x W 190 x 60 mm

Peso

14,5 kg

B 45° x 45° mm max. H x W 190 x 48 mm

REGALO C12 DD-22C Taladrado atornillador de 2 velocidades Código 4933411960

SIERRA dE CALAR HEAVY dUTY JSPE 135 TX

CARACTERíSTiCAS:

Código 4933381230

251,90 €

IVA no incluido

Robusta y potente sierra de calar para cortes rápidos en madera, aluminio, acero o cerámica Excelente relación potencia / peso – 750 W de potencia y solo 2,5 kg ■ LED-luz de guía para una mejor visibilidad de la línea de corte ■ Bajas vibraciones gracias a la tecnología antivibración y al Softgrip ■ Hojas de precisión para cortes perfectos ■ Sistema FIXTEC patentado para cambio rápido de segueta y ajuste de la placa base sin herramienta ■ Regulación electrónica de onda completa, arranque suave, velocidad constante bajo carga ■ Dispositivo de soplado de la viruta en la parte delantera y trasera ■ ■

EqUiPO ESTÁNDAR: Cable 4 m, 5 seguetas, dispositivo anti-astillas, patín deslizante, caperuza para polvo, maletín de transporte, adaptador de absorción

HeavyDutyNews_Q3_2012_Spain 10.AK.indd 19

REGALO

Código 4932345825

19 14.08.12 13:52

REGISTRESE EN NUESTRA PÁGINA

DE

FACEBOOK Y FACEBOO

GANE HARLEY UNA

DAVIDSON!

VISITA

WWW.FUEL.MILWAUKEETOOL.EU EU PARA MÁS INFORMACIÓN Terminos y condiciones disponibles en la web

Milwaukee es una marca del grupo TTI Techtronic Industries Iberia S.L. Av. de la Industria, 52 – Pol. Ind. Coslada 28823 Coslada (Madrid) España Tel. 91 627 92 28 · Fax 91 627 91 87

www.es.milwaukee-et.com En interés de una mejora continua, nos reservamos el derecho a cambiar cualquier tipo de especificación sin previo aviso.

Impreso en Reino Unido (4939594015) – 08/12 – Copyright 2012 – Milwaukee Electric Tool