Editorial
Va por ti Valentín! Hoy nace un nuevo medio de comunicación. Una guía informativa orientada a los amantes y seguidores de los animales, centrada en las mascotas y en especial en ese animalito que forma parte de algún hogar de nuestro país. Una revista que recordará al ciudadano que existe un material informativo y por sobretodo educativo para el beneficio de nuestros amigos animales. La tenencia de una mascota conlleva una serie de responsabilidades consigo mismo, con el animal que cuidaremos y con toda la sociedad en la que vivimos y de la que hacemos parte a este ser.Desde alimentarlo y cuidarlo con baños, ropitas y toda su correspondiente atención médico veterinaria, hasta -quizás- llegar con él al último lugar del mundo, siempre juntos. Una suerte de aventura, donde pequeños paseosy largos viajes pueden ser actos cotidianos. Llevarlo en autobús, en el metro, en tren o avión trae consigo una serie de responsabilidades previas y no sólo decir “la mascota es mía y hago con ella lo que quiero y lo paseo como quiero”. La responsabilidad en el traslado de animales de compañía en los medios de transporte públicos y privados, es lo que en esta edición compartiremos con ustedes. No es una revista para mascotas, sino un medio informativo y educativo por y para el beneficio de los animales de compañía, una guía informativa que debemos mantener cerca. Va por ti Valentín. Agradecemos la colaboración de quienes han confiado en Revista MIMASCOTA y todo su equipo de trabajo. Esperamos ser de su agrado y convertirnos en su material de consulta siempre. Bienvenid@s #Mascoteros
Equipo Editorial contacto@revistamimascota.cl
Próxima Edición Septiembre - Octubre 2014 Una suerte de aventura, que se transforma en años de enseñanza, cuidado y atención, hasta llegar a un paseo por las nubes. Un inesperado final luego de tantos años donde sólo nos entregan amor. publicate ventas@revistamimascota.cl
ARF Dirección: Vitacura 7773, Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 2247 8718 Email: pablonunezdiaz@gmail.com
Boutique Canina Mía York Dirección: Zenteno 184, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 6204 8312 Email: lacitosmiayork@gmail.com
Barassi Mascotas
Can & Pet
Dirección: 10 1/2 norte 797, Viña del Mar, V Región Fono: (56 32) 247 4262 Email: barassimascotas@gmail.com
Dirección: Av. Los Presidentes 7728, Peñalolén, Santiago Fono: (56 2) 2758 1014 Email: canypet@gmail.com Sitio web: www.canypet.cl
Bodega Zañartu
Comercial Pets Ltda.
Dirección: Avenida Zañartu 2558, Nuñoa, Santiago Fono: (56 2) 2356 9739 Email: bodegazanartu@vtr.net
Dirección: Bories 462, Punta Arenas, XII Región Fono: (56 61) 22 90 90 Email: mascotas@comercialpets.cl Sitio web: www.comercialpets.cl
5
Cosmética Bloom
Huellas Petstore
Dirección: La Serena, IV Región Fono: (56 9) 6159 1371 Email: maaay.17@hotmail.com Sitio web: www.facebook.com/macavril
Dirección: Vitacura 3990, local 8, Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 22288630 Sitio web: www.huellaspetstore.cl
Distribuidora Kenos
I Love Petshop
Dirección: Juan Antonino Ríos 2159, lagunilla, Coronel, VIII Región Fono: (56 41) 2755122 Email: distribuidorakenos@gmail.com
Dirección: Buenaventura 1770, Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 22180421 Email: ilovepetshop@gmail.com Sitio web: http://www.ilovepetshop.cl
El Mundo Mascotas
Insupets Mascotas
Dirección: Lautaro 948, Concepción, VIII Región Fono: (56 41) 2245532 Email: elmundomascotas@gmail.com Sitio web: www.elmundomascotas. superwebchile.com
Dirección: Av. Las Condes 7411, Las Condes, Metropolitana Fono: (56 2) 25770711 Email: insupets.ventas@gmail.com Sitio web: http://insupets.webnode.cl
Emporio Pet´s
KILTRU Spa & Boutique
Dirección: Sacristia 16899, Barrio Oeste, Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 2893 2026 Email: emporiopets@yahoo.cl Sitio web: www.emporiopets.cl
Dirección: Freire 915, Quilpué, Viña del Mar Fono: (56 9) 7975 5257 Email: contacto@kiltru.cl Sitio web: www.kiltru.cl
6
Socialipet
Foto Mascota
Dirección: AV. Las Condes 7020. Las Condes, Metropolitana Fono: (56 2) 29523329 Email: contacto@socialipet.cl Sitio web: www.socialipet.cl
Dirección: A domicilio Fono: (56 9) 9593 8550 Email: tania_corina@yahoo.es Sitio web: www.produccionesfotograficas.cl
Aldea Animal
Comercial INGEPET
Dirección: Huérfanos 1527 L1, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 7654 1056 Email: aldeaanimal@hotmail.cl
Dirección: Avenida Matta 475A, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 8808 9847 Email: comercialingepet@gmail.com
Mundo de Animalitos
New Pet Ltda.
Dirección: Agustinas 1886, Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26724336 Email: contacto@mundodeanimalitos.cl Sitio web: www.mundodeanimalitos.cl
Dirección: Sierra Bella 1745, Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 24219316 Email: contacto@newpet.cl Sitio web: www.newpet.cl
ZOOMarket
Of Little Joseph
Dirección: Av. La Florida 1763 Local 24, La Florida, Metropolitana Fono: (56 2) 22971036 Sitio web: www.zoomarket.cl
Dirección: Andes 2065, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 9959 6180 Email: info@yorkshirechile.cl Sitio web: www.yorkshirechile.cl
7
Pet Jessy
Psicologia Canina Chile
Dirección: Cueto 1322, D224, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 8121 8213 Email: jezzu@hotmail.com Sitio web: www.petjessy.cl
Fono: 569 7868 4434 Email: psicologiacaninachile@gmail.com Sitio web: www.psicologiacaninachile.cl
Puppies Pets
Mi mascota entretenida
Fono: (56 9) 9915 6223 Email: puppiespetsfashion@gmail.com Sitio web: http://wix.com/ puppiespetsfashion/puppiespetsfashion
Dirección: Portugal 87, T8 L2A, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 7943 4374 Email: apobletefernandez@gmail.com
Inmobiliaria Canina
Agrogranja
Dirección: Padre Orellana 1566, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 9309 1685 Email: paolafariasgonzalez@gmail.com Sitio web: www.inmobiliariacanina.cl
Dirección: Mac Iver 484, Of. 74, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 8920 0899 Email: jdiazjimenez@gmail.com Sitio web: www.agrogranja.com
Petline
Alimento Perros y Gatos
Dirección: Tienda online Fono: 562 24938760 Email: petline.cl@gmail.com Sitio web: www.petline.cl
8
Dirección: Pedro de Valdivia 1783, L138, Providencia, Metropolitana Fono: (56 9) 8478 2874 Email: despacho@alimentoperrosygatos.cl Sitio web: www.alimentoperrosygatos.cl
Animals Monkfish
Pet Fashion Show
Dirección: Pj. Almte Latorre 2314, Rinconada Ote. Maipú, Metropolitana Fono: 569 8365 4772 Email: animals.monkfish@gmail.com Sitio web: http://animalsmonkfish. blogspot.com
Dirección: Monjitas 606, Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 8206 2886 Email: contacto@petfashionshow.cl Sitio web: www.petfashionshow.cl
Apivetholistic
La Casa del Peluquero Canino
Dirección: Popeta 330 Parcelas Don Federico, Melipilla, Metropolitana Fono: (56 9) 9715 2194 Email: cynthia@apivetholistic.cl Sitio web: http://www.apivetholistic.cl
Dirección: Av.Pajaritos 1415, Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 25310354 Email: danielvillegas1@gmail.com Web: www.lacasadelpeluquerocanino.cl
9
Adiestramiento canino
Asociaciones
Dirección: A domicilio Fono: (56 2) 26565142 Email: adiestradorelreydelosperros@gmail.com Sitio Web: www.elreydelosperros.cl
Dirección: Julia Bernstein 0120, La Reina, Metropolitana Fono: (56 2) 2933 5919 Email: contacto@bocalanconfiar.cl Sitio Web: www.bocalanconfiar.cl
El rey de los Perros
Adiestramiento canino
LealCan
Dirección: A domicilio Email: info@lealcan.com Sitio Web: www.lealcan.com
Farmacias
Flores de Bach para mascotas Dirección: Valparaíso, V Región Fono: (56 9) 8588 1750 Email: aleja.hughes@live.cl
10
Corporación Bocalán Confiar
Asociaciones
Federación de Criadores de Caballos Chilenos Dirección: Padre Hurtado Sur 1155, Las Condes, Santiago Fono: (56 2) 2467 8739 Email: federacioncriadores@fcch.cl
Asociaciones
Kennel Club de Chile Dirección: Manuel Barros Borgoño 236, Off. 1204, Providencia, Santiago Fono: (56 2) 2235 8589 Email: kennelclubchile@gmail.com
Asociaciones
Minusvalía, Silla de rueda para mascotas
Dirección: Margarita Garcia Toro # 8083, Cerrillos , Santiago Fono: (56 2) 2539 1150 Email: info@registrocivildemascotas.cl Sitio Web: www.registrocivildemascotas.cl
Dirección: Santiago, Metrpolitana Fono: (56 9) 9624 0745 a pedido
Asociaciones
Farmacias
Dirección: Av. Fermín Vivaceta 2753, Independencia, Santiago Fono: (56 2) 2270 9238 Sitio Web: www.hipodromochile.cl
Dirección: Calle del Canelo 160, Llo Lleo, San Antonio Fono: (56 35) 287039
Asociaciones
Zoologico
Dirección: Viña del Mar, V Región Email: denuncias.pach@live.cl Web: http://policiaanimalchile.webnode.cl
Dirección: km 5 Ruta H-30, Rancagua, VI Región Fono: (56 72) 2584601 Email: info@parquesafari.cl Sitio Web: www.parquesafari.cl
Farmacias
Zoologico
Dirección: Escuela Agrícola 2445, Loc. 33, Macul, Santiago Fono: (56 2) 2294 8584
Dirección: Panamericana Sur KM. 32, Buin, Metropolitana Fono: (56 2) 25858757 Sitio Web: www.buinzoo.cl
Registro Civil de Mascotas
Soc. Hipódromo de Chile
Policia Animal de Chile
Farmascota
Mascotas sobre Ruedas
Veterinaria del Canelo
Parque Safari Chile
Parque Buin Zoo
11
Ánforas-Chile Dirección: Vicente Perez Rosales 1700, La Reina, Santiago Fono: (56 9) 9638 4603 Email: info@anforas.cl Sitio Web: www.anforas.cl
Eternapet Cremación de Mascotas Dirección: Av Santa Rosa 11735, La Pintana, Metropolitana Fono: (56 9) 6161 0035 Email: contacto@eternapet.cl Sitio Web: www.eternapet.cl
Cementerio de Mascotas INERS Crematorio de Parque de Asis mascotas Dirección: Panamericana Sur KM. 32, Buin, Metropolitana Fono: (56 2) 25858757 Sitio Web: www.buinzoo.cl
Dirección: Panamericana norte Km 17 1/2 loteo industrial Sta Isabel, Santiago Fono: (56 2) 2738 7260 Email: iners.crematorio@gmail.com Sitio Web: www.iners.cl
Cementerio del Pilar
Memorias
Dirección: Panamericana Norte km 55. Rungue, TilTil, Metropolitana Fono: (56 2) 2732 2121 Sitio Web: www.cementeriodelPilar.cl
Dirección: Av. Circunvalación Chacabuco Sur 5070, Lampa, Metropolitana Fono: (56 9) 6155 7048 Email: info@crematoriomemorias.cl Sitio Web: www.crematoriomemorias.cl
12
Animalitos Pequeños
Gonzalo Vásquez
Dirección: Libertad 486, Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 2681 6177 Email: guarderianimalitos@gmail.com Sitio Web: cuidadomascotasyguarderia. blogspot.com
Dirección: Isla de Maipo, Metropolitana Fono: (56 9) 9931 0699 Email: blackerscom@gmail.com Sitio Web: www.petshopvirtual.cl
Hotel Felino
Guardería Canina y Hotel
Dirección: San Isidro 471 L6, Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 2665 0352 Email: info@hotelfelino.cl Sitio Web: www.hotelfelino.cl
Able Perros, Gatos y Cia. Dirección: Rosita Renard, Parcela F. Pirque, Metropolitana Fono: (56 9) 9399 7016 Email: gabrielahameau@gmail.com Sitio Web: www.ablekennel.cl
Dirección: Talagante, Metropolitana Fono: (56 9) 7605 1876 Email: kchorritos@hotmail.com Sitio Web: http://paseosyguarderia. blogspot.com
Guardería Hotel de Mascotas
Dirección: Piedra Lanceta 1952, Quilpué, V Región Fono: (56 9) 8300 1468 Email: hoteldemascotas2011@hotmail.com Sitio Web: http://5region.wix.com/ hoteldemascotas
13
Hostal Mufasa Dirección: La Florida, Metropolitana Fono: (56 9) 8244 9532 Email: contacto@hostalmufasa.cl Sitio Web: www.wix.com/HostalMufasa/ hostalmufasa
Hotel Angachilla Dirección: Valdivia, XIV Región Fono: (56 9) 9789 8563 Email: contacto@hotelmascotas.com Sitio Web: www.hotelmascotas.com
Hotel canino “Dolce Vita”
Dirección: Calle Costanera 340. Concón, V Región Fono: (56 9) 9692 10 82 Email: medvetdechief@gmail.com Sitio Web: www.hotelcaninodolcevita. jimbo.com
Hotel canino Von Nienhuser Dirección: Lo Echevers kl.14, Lampa, Metropolitana Fono: (56 2) 2258 6069 Sitio Web: www.vonnienhuser.cl
Hotel Canino
Hotel Tulipán
Dirección: Coquimbo, IV Región Fono: (56 9) 6159 1371 Email: maaay.17@hotmail.com
Dirección: Condominio Santa Rosa 89. Lampa, Metropolitana. Fono: (56 2) 2733 1384 Email: contacto@eltulipan.cl Sitio Web: www.eltulipan.cl
Hotel Canino
HotelMaskotas.com
Dirección: Panamericana Norte (Km 37) Lampa, Chacabuco, Región Metropolitana Fono: (56 2) 2846 6313 Email: manuelp4@hotmail.com
Dirección: Pasaje La Granja 3050, Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 2771 7805 Email: info@hotelmaskotas.com Sitio Web: www.hotelmaskotas.com
14
Mascotas Hostal
Pet Regency
Dirección: Av. Eastman 2031, Olmué, V Región Fono: (56 9) 9750 2333 Email: mascotashostal@gmail.com
Dirección: Amunátegui 1999, Iquique, II Región Fono: (56 57) 766 320 Email: pet.regency@yahoo.com
Ñuque Cuyen
VET-AIKE
Dirección: Buin, Metropolitana Fono: (56 9) 8199 3824 Email: nuquecuyen@hotmail.com Sitio Web: www.nuquecuyen.cl
Dirección: Huerto 125, Puerto Natales, XII Región Fono: (56 9) 9602 4932 Email: informacion@vetaike.cl Sitio Web: www.vetaike.cl
15
Centro Veterinario Oriente
Veterinaria Las Condes
Dirección: Av. Las Condes 7703. Lo Barnechea, Metropolitana Fono: (56 2) 22024939 Email: veterinariaoriente@gmail.com
Dirección: Gerónimo De Alderete 1567, Vitacura, Santiago Fono: (56 2) 2211 9288 Email: contacto@vetlascondes.cl Sitio Web: www.vetlascondes.cl
Clínica Veterinaria Issotta y Marinovic
Centro Veterinario Tabancura
Dirección: Jorge Matte Gormaz 2622. Providencia, Metropolitana Fono: (56 2) 22091582 Email: issottaymarinovic@cliven.cl
Dirección: La Aurora 1648. Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 22247051 Email: contacto@centroveterinariotabancura.cl Sitio Web: www.centroveterinariotabancura.cl
Clínica Veterinaria Las Condes
Clínica Veterinaria California
Dirección: Gerónimo De Alderete 1567 Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 2211 9288 Email: contacto@vetlascondes.cl Sitio Web: www.vetlascondes.cl
Dirección: California 2334, Providencia, Santiago Fono: (56 2) 2225 6554 Email: ang.maza@gmail.com
16
Animal World Dirección: Av. Sta María 6786 L16. Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 22422906 Email: awveterinaria@gmail.com
Centro Integral de Bienestar Animal (CIBA) Dirección: Avenida Chile España, 1278. Providencia, Metropolitana Fono: (56 2) 224744927 Email: netmedica@vtr.net Sitio Web: www.net-medica.cl
Clínica Veterinaria La Rotonda Dirección: Vicuña Mackenna Poniente 8469. La Florida, Metropolitana Fono: (56 2) 22814656 Email: info@veterinarialarotonda.cl Sitio Web: www.veterinarialarotonda.cl
APOLO Dirección: Salesianos 2290. P.A.C., Metropolitana Fono: (56 2) 23104619 Email: petapolo@gmail.com Sitio Web: www.clinicavetapolo.es.tl
Clínica Veterinaria Los Álamos
Clínica Veterinaria Anakena
Dirección: Coquimbo 2732. Puente Alto, Metropolitana Fono: (56 2) 22656849 Email: vetlosalamos@yahoo.com
Dirección: Rapa Nui 6158. Cerrillos, Metropolitana Fono: (56 2) 23242431 Email: veterinaria_anakena@hotmail.com
Clínica Veterinaria Arauco
Centro Veterinario La Granja
Dirección: Camilo Henríquez 4537. Puente Alto, Metropolitana Fono: (56 2) 22674564 Email: arauco.c.vet@gmail.com Sitio Web: www.vetarauco.cl
Dirección: Lo Sierra 0741 B. La Granja, Metropolitana Fono: (56 2) 23290122 Email: cvlagranja@gmail.com
17
Clínica Veterinaria Dogtor
CIDEM Centro Integral de Mascotas
Dirección: Eyzaguirre 19. San Bernardo, Metropolitana Fono: (56 2) 23596548 Email: vet_dogtor@vtr.net
Dirección: Hernán Cortés 3340. Ñuñoa, Metropolitana Fono: (56 2) 24757033 Email: cimascotas@hotmail.com Sitio Web: www.cidemas.com
Centro Veterinario Integral Pukipet`s
Veterinaria Dr. Pet
Dirección: El Cactus 18.794, Ciudad Satélite. Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 24015705 Email: contacto@centropukipets.cl Sitio Web: www.centropukipets.cl
Dirección: Av. El Salto 2750. Recoleta, Metropolitana Fono: (56 2) 24813369 Email: cortega@doctorpet.cl Sitio Web: www.doctorpet.cl
Clínica Veterinaria Clinican
Clínica Veterinaria Area Sur
Dirección: Seminario 990, Ñuñoa, Metropolitana Fono: (56 2) 24531589 Email: clinican@gmail.com
Dirección: Gran Avenida José Miguel Carrera, 5896. San Miguel, Metropolitana Fono: (56 2) 25217358 Email: vetareasur@gmail.com
American Vet Clinic
Clínica Dr. Dolittle
Dirección: Las Tranqueras 1302, Vitacura, Metropolitana Fono: (56 2) 24536500 Email: martinvet@vtr.net Sitio Web: www.americanvetclinic.cl
Dirección: Novena Avenida 1114, San Miguel, Metropolitana Fono: (56 2) 25220650 Email: f_marticorena@yahoo.com
18
San Marcos veterinaria
Alaska Pet´s Center
Dirección: Gran Avenida 8475. La Cisterna, Metropolitana Fono: (56 2) 25274216 Email: contacto@veterinariasanmarcos.cl Sitio Web: www.veterinariasanmarcos.cl
Dirección: Las Aralias 18670 Ciudad Satélite. Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 25371575 Email: contacto@clinicaalaska.cl Sitio Web: www.clinicaalaska.cl
Clínica Veterinaria El Rincón de la Mascota
Hospital Veterinario de Santiago
Dirección: Nueva San Martín 1330. Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 25325382 Email: contacto@elrincondelamascota.cl Sitio Web: www.elrincondelamascota.cl
Dirección: Santa Rosa 1934. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 25440996 Email: hospitalveterinario@hvs.cl Sitio Web: www.hvs.cl
Veterinaria El Abrazo
Santa Adriana veterinaria
Dirección: Caronte 16.572. Villa El Abrazo. Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 25355055 Email: veterinariaelabrazo@gmail.com Sitio Web: www.everyoneweb.es/ veterinariaelabrazo
Dirección: Ñuble 450, Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 25519533 Email: miveterinaria@yahoo.es Sitio Web: www.miveterinaria.cl
Clínica Veterinaria Gonzalo Maturana
Clínica Nueva Salesianos
Dirección: Av. Santa Rosa 12794 L7. La Pintana, Metropolitana Fono: (56 2) 25366035 Email: cvtobalaba@hotmail.com
Dirección: Pdte. Salvador Allende 562, San Joaquin, Metropolitana Fono: (56 2) 25521166 Email: vhugomez@hotmail.com
19
Clínica Heyne
Pichichus Veterinaria
Dirección: San Ignacio de Loyola 1205. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 25544791 Email: clinicaheyne@gmail.com
Dirección: Padre Alonso Ovalle 877. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26395842 mail: contacto@pichichus.cl Sitio Web: www.pichichus.cl
Veterinaria Ñuble
Veterinaria Caban OC
Dirección: Rogelio Ugarte 1799. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 25551571 Email: lorena.ascencio@hotmail.com
Dirección: Avenida La Estrella, 1059. Pudahuel, Metropolitana Fono: (56 2) 26459920 Email: valentinasanchezolavarria@gmail.com
CentralVet
Veterinaria Perros y Gatos
Dirección: General Jofré 230. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26341291 Email: contacto@centralvet.cl Sitio Web: www.centralvet.cl
Dirección: San Isidro 471 L1. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26650352 Email: dranieto@perrosygatos.cl Sitio Web: www.perrosygatos.cl
Putzy Cat
Dr. Rey Vet&Pet
Dirección: Merced 154. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26390821 Email: veterinariaputzycat@gmail.com
Dirección: San Diego 640. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26724456 Email: dreyvetpet@gmail.com
20
Santiago veterinaria
Veterinaria Araucaria
Dirección: Domeyko 2085. Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 26980107 Email: clinicaveterinariasantiago@yahoo.com
Dirección: Av. 5 de Abril 5104. Estación Central, Metropolitana Fono: (56 2) 27413582 Email: katherine.burgos.c@gmail.com
Animal Care Center
Clínica Veterinaria Clan
Dirección: Av. Departamental 839. San Miguel, Metropolitana Fono: (56 2) 27104090 Email: jbalagna@vtr.net Sitio Web: www.animalcarecenter.cl
Dirección: Camino Lo Pinto s/n Colina, Metropolitana Fono: (56 2) 27451834 Email: veterinariaclan@gmail.com Sitio Web: www.veterinariaclan.cl
Clinica Veterinaria Independencia
Centro Veterinario Clinivet
Dirección: Av Independencia 3410. Conchalí, Metropolitana Fono: (56 2) 27362026 Email: clinica.independencia@gmail.com
Dirección: Av La Florida 9474. P19. La Florida, Metropolitana Fono: (56 2) 27692001 Email: veterinariaclinivet@gmail.com Sitio Web: www.veterinariaclinivet.cl
Pets Animal World
Clinica Veterinaria San Pablo
Dirección: Av La Montaña 2528 L6. Lampa, Metropolitana Fono: (56 2) 27386788 Email: veterinaria.petsanimal@gmail.com
Dirección: Av. San Pablo 5040. Quinta Normal, Metropolitana Fono: (56 2) 27733382 Email: veterinaria.sto.domingo@gmail.com Sitio Web: www.vetsanpablo.cl
21
Guppy, criadero mayorista de peces
Criadero del Río
Fono: (56 9) 7931 6570 Email: contacto@guppy.cl Sitio Web: www.guppy.cl
Dirección: Camino La Gonzalina, viña Los Laureles 1312. Rancagua, VI Región Fono: (56 9) 9196 9172 Email: panchogutierrez@live.cl
Boxer y Staffordshire
Rayenco
Dirección: Diego Rojas 758. La Reina, Metropolitana Fono: (56 9) 7939 7997 Email: boxer.pitbull@gmail.com Sitio Web: www.boxerpitbull.waju.cl
Dirección: Los Cerezos 928. Peñaflor, Metropolitana Fono: (56 9) 9609 2412 Email: info@criaderorayenco.cl Sitio Web: www.criaderorayenco.cl
Criadero Akialeroxfig
Von Grumberg
Dirección: Av Federico Errázuriz 1294. Pudahuel, Metropolitana Fono: (56 9) 8900 4608 Email: aquilesfigueroa_@hotmail.com
Dirección: Santa Inés 2913 C051, San Bernardo, Metropolitana Fono: (56 9) 9998 3690 Email: hhnavarrete@hotmail.com
22
Canil DeChang
Cachorros Perotti
Dirección: Baudelaire 754, Puente Alto, Metropolitana. Fono: (56 9) 9519 3504 Email: conectting@gmail.com Sitio Web: http://www. sharpeicanildechang.cl
Dirección: Santiago, Metropolitana Fono: (56 9) 7248 7836 Email: cachorrosperotti@gmail.com Sitio Web: http://www.cachorrosperotti. superweb.cl
Canil di Castelli
Agrícola Holzer Ley Limitada
Dirección: Rancagua, VI Región Fono: (56 72) 261787 Email: canildicastelli@hotmail.com
Crianza Von Lusylyork Fono: (56 9) 9136 2327 Email: von_lusylyork@hotmail.com Sitio Web: http://von-lusylyork.blogspot.com
Dirección: Camino La Villa 719, Santiago, Metropolitana Fono: (56 2) 8547604
American Canil Von Herr-Ven Kennel Dirección: Av. Caletera San Martín 11700, Chicureo, Colina. Metropolitana Fono: (56 2) 2738 3196 Sitio Web: www.vonherrven.cl
Criadero Sharpei
Animal Green
Fono: (56 9) 9177 1725 Email: cachorrossharpei@hotmail.com Sitio Web: http://sites.google.com/ sitesharpeielevagelyon
Dirección: Serrano 485, Quillota, V Región Fono: (56 32) 269194 centrointegralparamascotas@gmail.com
23
Arasal Kennel Dirección: Calle San José Poniente 96, Viña del Mar, V Región Fono: (56 32) 262 0051
Cachorritos Lodge Dirección: Camino a Panguilemu Km 6 Parcela 16, Coyhaique, XI Región Fono: (56 9) 8813 5379 Email: ricardocarmi@gmail.com Sitio Web: http://www.cachorritos.cl
Centro Atención Veterinario Cav Maipú Dirección: Av Pajaritos 404, Maipú, Metropolitana Fono: (56 2) 2323 0025 Email: cavmaipu@gmail.com Sitio Web: www.veterinariacavmaipu.cl
Centro Veterinario C.A.M. VET Dirección: Camino Chada Parcela 92-C Colonia Kennedy, Paine, Metropolitana Fono: (56 9) 9715 9511 Email: camvet@icloud.com Sitio Web: www.veterinariacamvet.cl
CANIL.CSM Nuestos Mejores Amigos
Centro Veterinario Piedra Roja
Dirección: Santa Amalia 2120, Pan de Azúcar, Coquimbo, IV Región Fono: (56 9) 7454 6290 Email: canil.csm@hotmail.com Sitio Web: marielita_csm@hotmail.com
Dirección: Av. Pedro Fontova 6939, Huechuraba, Metropolitana Fono: (56 2) 2725 0196 Email: contacto@vetpiedraroja.cl Sitio Web: www.vetpiedraroja.cl
CANILVE
Clínica Veterinaria La Reina
Dirección: Las Colonias de Paine, Quilicura, Metropolitana Fono: (56 9) 9948 2247 Email: vonellenberger@hotmail.com Sitio Web: www.canilve.cl
24
Dirección: Av. Larraín 6967, La Reina, Metropolitana Fono: (56 2) 2226 1563 Email: clivetlareina@yahoo.es Sitio Web: www.clivetlareina.cl
Para muchos niños, las mascotas de la familia pueden llegar a ser incluso sus mejores amigos. Un compañero que no solo provee amor incondicional, sino que además enseña sobre la amistad, responsabilidad, lealtad y empatía. Las mascotas no son entretenciones temporales, sino que son seres vivientes que dependen absolutamente de toda la familia, principalmente de los adultos. Si considera que su hijo está preparado, entonces primero llévelo a casa de amigos o familiares que tengan mascota para ver cómo se desenvuelve con ellos. La mejor mascota será aquella que reciba un buen proceso de socialización, logre satisfacer sus necesidades fundamentales (nutricionales, conductuales y sanitarias) y reciba tanta atención como sea necesario para cada especie. Para ello, es importante que eduquemos a los niños con respecto a la necesidad de que sean empáticos con sus mascotas. Explíquenle que aunque la mascota sea muy dócil y tolerante
con ellos, siempre habrá límites que respetar. La mejor forma de enseñar a los niños a ser un buen cuidador de mascotas, es demostrando con el ejemplo. Reúnanse en familia y adquieran compromisos compartidos. Esto les permitirá no solo ser mejores amos, sino que además serán mejores personas. Por último, no olvide considerar lo siguiente: -Para qué o por qué queremos una mascota? -Las características de mi grupo y entorno familiar, me permiten tener una? -Tengo espacio disponible suficiente para tener una mascota? -Tenemos tiempo y energía para dedicarle? -Considerar presupuesto familiar. Las mascotas implican gastos en alimento, veterinario, entretención y otros.
Dr. Gonzalo Chávez C. Médico Veterinario Jefe de Carrera Universidad Santo Tomás / Viña del Mar. Presidente de la Asociación de Etología Clínica Veterinaria de Chile
25
Pasear con la mascota por donde queramos, sea cual sea el lugar, en zona urbana o rural, siempre se debe cumplir con normas que regulen la seguridad del animal y de los que lo rodean. Sea por tierra, mar o aire, siempre hay ciertos requisitos que se debe de cumplir para transportar a estos compañeros de viaje. Normas a las que es posible adaptarse pensando siempre en el bienestar común. En nuestro país pronto será regulado este tipo de actos, una vez sea aprobada la Ley sobre tenencia responsable de animales de compañía. De momento, existen normativas y leyes que regulan estos actos de comportamiento social. En el caso de la Ley de Tránsito chilena, ésta prohíbe el transporte de animales domésticos en los asientos delanteros de los vehículos. Y a fin de evitar tener que pagar multas no deseadas, el traslado más seguro de la mascota es en una jaula de transporte ubicada en el asiento trasero y sujeta al cinturón de seguridad. Para transportarlos en la parte trasera de una camioneta pickup abierta, la ley de Tránsito establece que los animales pueden viajar asegurados en la parte trasera del vehículo, al interior de una jaula. No se recomienda sólo amarrar a la mascota en la parte trasera además porque -si sucede un accidente-, el animalito puede sufrir serias lesiones con las cuerdas o correas, e incluso estrangularse o ser arrastrado.
26
y en Metro... i
En el caso de metro, esta empresa dispone y ofrece a sus clientes información publicitaria donde no recomiendan el traslado de animales en sus vagones, esto debido a que diariamente transporta en promedio a 2,4 millones de pasajeros. “Entendemos que muchas veces a las personas les pueda molestar no poder ingresar con mascotas a Metro, pero, considerando la gran cantidad de público que transportamos, debemos velar tanto por la seguridad de los usuarios como por la de los propios animales. Esto nos ha llevado a establecer normas específicas para el transporte de mascotas y el cuidado que deben tener sus dueños con ellas, para así evitar cualquier tipo de complicación en su desplazamiento”, Según explica Álvaro Caballero, gerente Comercial y de Asuntos Corporativos de Metro S.A. En ese contexto, la empresa ofrece una política para el traslado de mascotas, con el objetivo de que tanto los usuarios como los animales tengan un viaje cómodo y seguro. Según este reglamento, los usuarios de metro pueden transportar animales domésticos pequeños, únicamente en canastos convenientemente cerrados, sacos especialmente acondicionados con una apertura de aireación o en cajas suficientemente envueltas que impidan ensuciar o incomodar a otros usuarios, y cuyo cuidado no constituya una molestia o peligro. Esta medida también busca resguardar la integridad física de las mascotas, ”al viajar en un canil o jaula, se impide que puedan escapar de su dueño y, por ejemplo, descender a las vías. La dimensión de estos canastos, sacos o cajas contenedoras no puede ser mayor de 60 centímetros. En el caso especial de los perros lazarillos o de asistencia, que prestan una valiosa ayuda y acompañamiento a personas con discapacidad visual, su ingreso y tránsito está autorizado en todas las estaciones de metro, como indica la legislación vigente.
27
PACH y la ley 20.380 i Por otra parte, y de acuerdo al informe desarrollado por el departamento de asistencia de denuncias de Policía Animal de Chile (Pach)), explica que “la Ley 20.380 sobre Protección de Animales presenta virtudes y defectos. Entre estos últimos debe destacarse la ausencia de regulación contundente sobre ciertas materias: entre ellas, las referidas a transporte de animales (domésticos) en medios de transporte público. Si bien el artículo 4 de la ley insta al transporte de animales en condiciones aceptables, lo cierto es que una regulación con algún detalle sobre el punto se extraña en todas las otras normas. Ello es aún más manifiesto si se considera que el reglamento de la ley, al cual alude el inciso segundo de dicho artículo, se refiere exclusivamente al transporte de ganado y en términos bastante generales”. Para el resto de los animales, la norma que regula (o podría regular) la materia debe encontrarse exclusivamente en el artículo 91 número 4 de la Ley de Tránsito, donde se prohíbe derechamente al conductor de medios de locomoción colectiva admitir animales “que molesten a los pasajeros o que impidan la circulación por el pasillo”. Sería atinado preguntarse ¿Qué pasa con animales de tamaño menor que son llevados en jaulas de transporte? Podríamos decir que no impiden la circulación con lo cual la prohibición no podría tener cabida pero, en el caso de “molestar” a los pasajeros, la solución no parece clara. Da la impresión que ahí está el “problema” de la norma, que comparte con la mayoría de las regulaciones en materias de animales: la dictación de normas excesivamente
28
generales, sin contemplar casos cotidianos de excepción y mirada amplia”. “La única excepción al artículo 91, en que el criterio de “molestar o incomodar” no puede imponerse, dice relación con los perros de asistencia que acompañen a pasajeros con alguna discapacidad. Es indudable que estos animales gozan de una protección más sistemática en nuestra legislación; a modo de ejemplo: a) el Reglamento sobre Prevención de la Rabia exige que sus dueños porten un certificado de veterinario que dé cuenta de controles periódicos. b) la Ley 19.284, para la integración de personas con discapacidad, es categórica para establecer, en sus artículos 25-A y 25-B, el derecho que le asiste a las personas para utilizar el transporte público con dichos perros, sin que pueda estar sometido a un pago o condición especial. Podríamos resumir diciendo que la situación actual en materia de transporte de animales domésticos en vehículos de carácter público reúne tres características fácilmente perceptibles: en primer lugar, ausencia total en la Ley 20.380 de normas o explicaciones sobre el punto; segundo, una prolífica regulación en relación a perros de asistencia que incluye, aparte de los aspectos señalados en el párrafo anterior, definiciones, clasificaciones de perros de asistencia, aparición en diversos cuerpos legales, etc; por último, para el resto de los animales, la existencia de un solo artículo que prohíbe su acceso dependiendo de criterios ambiguos, poco desarrollados y sin apego a una visión global y realista de lo que se pretende evitar”. PACH
Red nacional de Mascotas i
El cuidado y bienestar de los animales de los cuales nos hemos hecho responsables y forman parte de nuestras vidas es por elección, y se transforma en obligación al momento de cumplir con los deberes y responsabilidades de compartir y cuidar de ellos. Por su parte, para el animal es toda una vida de ‘mascota’ junto al ser humano, que lo agradece cada uno a su manera. Pero también los hay quienes maltratan y/o abandonan. Contar con una red nacional que lleve el registro de animales de compañía es parte de nuestro desarrollo cultural en torno a un bien vivir. Y este registro, de acuerdo a lo que indica el proyecto de Ley sobre tenencia responsable de animales de compañía de nuestro país, será controlado en parte con la implantación de un ‘microchip’ con un número de registro que una vez puesto bajo la piel del animal, éste queda con un número de identificación exclusivo. La labor de controlar esta administración comienza desde los municipios del país con la implantación de estos microchips -que deben incluir el nombre de animal y del dueño, domicilio y si está esterilizado, entre otros- en cada uno de los animales domésticos de la comuna, y posteriormente depositando los datos de cada uno de estos dispositivos a la red informática del Ministerio de Salud. El trabajo es realizado también por expertos de nuestro país con microchips que cumplen las normas internacionales y códigos para lectores universales. Entre estas destacan empresas como Zoodata, que tiene en sus registros las mascotas de 54 municipios, y en constante actualización. En el caso del Kennel Club, aparte de utilizar durante ya largo tiempo los microchips en los animales de compañía inscritos en sus registros, trabajan ahora los códigos QR facilitando así la asistencia y control del animal. Por otra parte, el Registro Civil de Mascotas tiene como característica la administración de los datos de los chips y registro de la propiedad de mascotas inscritas a través de una red de clínicas veterinarias quienes trabajan por medio de una aplicación que los mantiene en línea los datos de las mascotas registradas.
29
El Juanca i
La historia del perrito que viaja en colectivo. “Van a ser diez años que vivo en un condominio en Puente Alto, y cuando llegué a esta casa, me traje un cachoriito -sin raza alguna- de color negro, que en su crecer comenzó a jugar con otro similar también de color negro, un perrito un poco más grande y menos agraciado. Jugaban en los jardines y calles, se mascaban, revolcaban en el pasto, y corrían como niños”. Juancarlos -el perrito negro, amigo de mi perro- no tenía casa, nadie sabía en aquel entonces de donde era. Su nombre lo supe cuando oí a una persona que comentó ’ahí va el Juancarlos’!. Cuando lo nombró, él se hizo entender con un agradable movimiento de cola”. Con el tiempo, y como buen animal de costumbre “el Juanca” esperaba a diario a mi perrito para jugar. Mi mascota duró poco tiempo conmigo, pero el Juancarlos continuó esperándolo. Intenté varias veces que se fuera, pero él se quedaba.Se iba por las mañanas y regresaba por la noche, que era su hora de juego. Así pasó el tiempo, comencé a alimentarlo, hasta que una noche de frío le pasé la casita que tenia guardada y desde ese día no se fue más. Tratando de averiguar de dónde venía descubrí que llegaba a una garita de colectivos, pregunté a la gente de ahí y éstos pensaban que el perrito venía del condominio. El Juanca todos los días sale de la casa a eso de a las 7 am y regresa por la noche. Espera el colectivo a la vuelta de casa, lo llevan a la caseta y durante el día acompaña a los colectiveros quienes llegan a descansar luego de sus largos trayectos conduciendo. Asì todos los días, salvo algunos domingos que se queda en casa. Cuando lo traen al condominio, los guardias le preguntan al chofer del colectivo, ‘donde va?’, y estos normalmente responden ’traigo un pasajero, es el Juanca, va sentado en el asiento de atrás. Sólo le falta hablar’. Esta asociación de colectiveros le hizo hasta una colecta para pagar una operación a la que tuvo que someterse el perrito”. Virginia Cifuentes Contreras. SCL@go2uti.com
Cuéntanos tu historia... i
escríbenos a editorial@revistamimascota.cl
31
Existen muchos mitos sobre el efecto de los animales cuando se incorporan a procesos terapéuticos. Hay quienes les asignan un “don” o “poderes especiales” para sanar a las personas, especialmente cuando hablamos de delfines, caballos e incluso de nuestros mejores amigos los perros. Pero eso está muy alejado de la realidad. Los animales de terapia son profesionales que deben ser cuidadosamente seleccionados, educados y entrenados por expertos con conocimientos avanzados, pero incluso eso no es suficiente. Los animales no curan ni sanan nada, es más, en contextos terapéuticos es esperable que los pacientes los rechacen en un principio por miedo, desconocimiento o debido a que son un desafío sensorial potente para quiénes generalmente tienen algún déficit en esta área. Entonces ¿por qué son un recurso terapéutico tan valioso para tratar las más variadas condiciones y aplicables en absolutamente todas las áreas médicas? La respuesta la tienen los profesionales expertos en terapia
asistida que los acompañan. Ellos, no sólo se encargan de seleccionar, educar, entrenar y dirigir a estos talentosos animales, sino también saben establecer un vínculo beneficioso entre el perro y el paciente, transformando al animal en un compañero extremadamente atractivo, un modelador o un evocador de recuerdos agradables, en una palabra, en un fuerte reforzador, potenciando todo lo que ellos tienen para entregar como seres únicos. Y todo esto a través de la aplicación de principios del aprendizaje y del análisis del comportamiento. Pero esto no es casualidad. Los animales de terapia, y los perros de terapia en forma particular, son animales que están seleccionados incluso antes de nacer a través del análisis del comportamiento de sus padres. Además, cuando son pequeños durante el período de aprendizaje más crítico de sus vidas (entre las 4 semanas y los 4 meses de edad) son cuidadosamente desensibilizados a la mayor variedad de estímulos
33
posibles tanto cotidianos como ruidos, texturas, otros perros, autos y especialmente niños, como también a gritos, sensaciones táctiles, movimientos bruscos y muchos otros. Este es un proceso que nunca termina de trabajarse en un perro de terapia. Y cuando tienen una edad un poco más avanzada, se les enseñan todas las habilidades atractivas que desempeñarán en las sesiones con los pacientes.
y otros, sobre cómo funciona el comportamiento y sobre técnicas de análisis conductual para educar y entrenar animales de excelencia, además de contarles sobre nuestros proyectos de terapia asistida, entrega gratuita de perros de asistencia, el programa de perros de asistencia judicial y nuestros cursos de formación, todo gracias al tremendo auspicio de Master Dog que está junto a Bocalán Confiar por casi diez años.
Y no me malentiendan, existen muchos perros que pueden aprender las habilidades de un perro de terapia profesional; sin embargo, no cualquiera posee la característica más esencial para convertirse en uno de ellos: la PREDICTIBILIDAD de su comportamiento y de sus reacciones frente a distintas e imprevistas situaciones, asegurando de esta manera la seguridad de los pacientes que interactúan con ellos.
¡Queremos darles la bienvenida a nuestra columna!. En ella hablaremos de todo tipo de temas relacionados con los animales, especialmente perros, y trataremos de derribar mitos, aclarar conceptos y convertirla en una herramienta útil de conocimientos teóricos y prácticos que sirvan para valorar en una dimensión más amplia a nuestros animales y para mejorar su convivencia como un integrante fundamental dentro de nuestra familia.
En próximas columnas les entregaremos más detalles sobre los procesos de educación y entrenamiento de perros de terapia
Y nunca olvides que tu perro es lo que tú le has enseñado consciente o inconscientemente.
34
SOMOS:
DIRIGIDO A:
•Pet magazine. •Publicación impresa y digital, bimensual. •Distribución; 8.000 ejemplares Gratis. •Al alcance de todo público . •Práctico formato y tamaño (14,8x21cms) •Fácil de transportar y guardar en el hogar, oficina o vehículo. •Manual de consultas para momentos importantes.
•Todo aquel que necesite de la información necesaria para el bienestar de los animales,y en especial los de compañía. •Proveedores, criadores, cuidadores y dueños en general de animales domésticos. •Simpatizantes y trabajadores por el bienestar de las mascotas. •Profesionales y lectores ávidos de información veterinaria y especializada en el área de animales pequeños, adaptados a la convivencia con personas.
Hemos visto en el último año un aumento significativo en el robo de mascotas, específicamente de perros de raza que actualmente tienen un alto valor comercial que pueden ir entre los 200 mil y superar el millón de pesos dependiendo de la raza y sus características. Debemos entender que legalmente hablando el robo de un perro es igual al robo de cualquier cosa que una persona tenga bajo su propiedad, por lo que el delito es el mismo sin perjuicio del daño emocional que pueda causar. En muchos casos de robo de mascotas ocurre por falta de medidas de seguridad en los hogares y por descuidos de sus dueños, estas fallas son identificadas por estos delincuentes y aprovechadas para sustraer al animal. Si usted tiene un perro de raza, la primera recomendación es revisar el perímetro de su casa o terreno donde tenga al animal y tomar todas las medidas que considere necesarias para evitar que pueda ser sustraído, idealmente se recomienda cercar con
tablas o cualquier tipo de bloqueo que evite que el animal pueda sacar la cabeza por entremedio de las rejas perimetrales. Muchas veces los perros son atraídos con comida, entonces el bloqueo visual con tablas o cualquier tipo de reja ayudará para que no se pueda introducir la mano y tomar al animal. Adicionalmente se recomienda también colocarle un chip de identificación al animal, puesto que cualquier medio de identificación se le puede remover. Al momento de sacar a pasear al perro, hacerlo con algún método de sujeción y bajo ninguna circunstancia lo deje amarrado en la vía pública para ir al banco, supermercado, cajero o por la razón que sea. Es en este punto donde el animal queda sin protección y cualquier persona puede llegar, tomarlo y levárselo sin problemas. Si está la necesidad de hacerlo, idealmente que haya alguien de confianza acompañándolo para que pueda cuidar al can, puesto que el robo de animales en espacios públicos no toma más de 10 segundos
37
como hemos visto en algunos vídeos de cámaras de seguridad y es difícil que alguien se cuestione si la persona que se está llevando a ese perro es o no su dueño. Aunque su perro tal vez no sea se raza no se confíe, aunque el hecho de no tener un “perro de raza” le pueda dar una cierta seguridad frente al tema, lo cierto es que nadie puede estar completamente seguro porque los motivos puedes para robarlo pueden
ser muy variados dependiendo del fin, en especial si su perro lo pueden hacer pasar por uno de raza. Por último evite comprar perros en la calle, ferias libres y lugares no establecidos, porque pueden ser producto de una camada proveniente de un animal robado y explotado para un fin lucrativo, y tener siempre presente que si está en busca de un compañero de vida puede adoptar a uno sin hogar. Vincenzo Faggioni Director Ejecutivo Policía Animal de Chile Agrupación Animalista