Comedores
Salones & Auxiliares
D I N N I N G
R O O M S
S A L O N S
&
A U X I L I A R I E S
Jayso tiene el placer de mostrarles su nueva colección de comedores, salones y auxiliares en la que hemos desarrollado diseños vanguardistas fusionando las nuevas técnicas de láser con la artesanía de la forja antigua, que siempre nos ha distinguido. Esperamos que este catálogo sea de su agrado, y que disfrute con cada pieza de esta nueva colección tanto como nosotros con su creación. Como siempre, queremos recordarle la posibilidad de modificar nuestros modelos en medidas y formas, e incluso la fabricación de modelos creación del cliente. Jayso has the pleasure to present its new dining, living room and complement furniture collection where we have developed avant-garde designs fusioning the newest laser technologies with the ancient forge craftwork, which has always distinguished us. We hope this catalogue will be to your liking and that you enjoy each piece from this collection as much as we did creating them. We also want to highlight the possibility of modifying our designs regarding measures and shapes, as well as manufacturing a client’s own model.
Comedores Dining Rooms
MESAS, SILLAS Y SILLONES
TA B L E S , C H A I R S & A R M C H A I R S
Apolo
04 / COMEDORES
S-144 Silla / Chair AM-104 Mesa / Table
COMEDORES /
05
06 / COMEDORES
Toledo S-148 AM-98
Silla / Chair Mesa / Table
COMEDORES /
07
08 / COMEDORES
Milos S-141 AM-97
Silla / Chair Mesa / Table
COMEDORES /
09
10 / COMEDORES
Mallorca
S-156 AM-106
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
11
Milos
12 / COMEDORES
S-141 AM-103
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
13
Granada 14 / COMEDORES
S-153 AM-103
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
15
Apolo
16 / COMEDORES
S-146 Silla / Chair AM-98 Mesa / Table
COMEDORES /
17
París 18 / COMEDORES
SF-163 AM-106
Silla / Chair Mesa / Table
COMEDORES /
19
20 / COMEDORES
Viena S-184 AM-107
Silla / Chair Mesa / Table
COMEDORES /
21
Apolo
22 / COMEDORES
S-144 Silla / Chair AM-98 Mesa / Table
COMEDORES /
23
Boston
S-151 AM-94
24 / COMEDORES
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
25
Monaco
26 / COMEDORES
S-177 AM-101
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
27
Toronto
28 / COMEDORES
S-152 AM-99
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
29
30 / COMEDORES
Victoria SF-131 SF-130 AM-105
Silla / Chair Sill贸n / Armchair Mesa /Table
COMEDORES /
31
Atenas 32 / COMEDORES
SF-129 SF-128 AM-10
Silla / Chair Sill贸n / Armchair Mesa /Table
COMEDORES /
33
34 / COMEDORES
Marsella SF-164 AM-11
Silla / Chair Mesa / Table
COMEDORES /
35
Damasco
36 / COMEDORES
S-104 S-103 AM-26
Silla / Chair Sill贸n / Armchair Mesa rectangular / Rectangular table
COMEDORES /
37
Venecia
38 / COMEDORES
S-155 Silla / Chair AM-48 Mesa / Table
COMEDORES /
39
Pisa 40 / COMEDORES
SF-139 SF-138 AM-60
Silla / Chair Sill贸n / Armchair Mesa /Table
COMEDORES /
41
Florencia 42 / COMEDORES
SF-173 SF-172 AM-36
Silla / Chair Sill贸n / Armchair Mesa /Table
COMEDORES /
43
44 / COMEDORES
G茅nova
S-133 Silla / Chair S-132 Sill贸n / Armchair AM-59 Mesa rectangular / Rectangular table
COMEDORES /
45
Manila 46 / COMEDORES
S-150 AM-136
Silla / Chair Mesa /Table
COMEDORES /
47
48 / COMEDORES
Manila S-150 AM-17
Silla / Chair Mesa / Table
Cordoba SF-121 SF-120 AM-14
Silla / Chair Sill贸n / Armhair Mesa / Table
COMEDORES /
49
Ibiza
SF-119 SF-118 AM-07
50 / COMEDORES
Silla / Chair Sill贸n / Armchair Mesa /Table
COMEDORES /
51
M贸naco
52 / COMEDORES
S-177 Silla / Chair AM-17 Mesa rectangular / Rectangular table
COMEDORES /
53
Bar 54 / COMEDORES
S-156 T-822 T- 823 T-824 AM-18.A AM-102.A AM-102
Silla / Chair Taburete / Stool Taburete / Stool Taburete / Stool Mesa alta / High table Mesa alta / High table Mesa baja / Low table
COMEDORES /
55
Salones Salons
M E S A S C E N T R O , R I N C Ă“ N Y T . V.
C E N T E R , C O R N E R & T . V. T A B L E S
58 / MESAS
Apolo AM-120 AM-121 AM-122
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
59
Milos
AM-125 AM-126 AM-127 60 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
61
Cubos
AM-111 AM-112 AM-113 62 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table M贸dulo Module
MESAS /
63
Milรกn
AM-114 AM-115
64 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table
MESAS /
65
ParĂs AM-123 AM-124
66 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table
MESAS /
67
Viena
AM-117 AM-118 AM-119 68 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
69
Verona AM-37 AM-39 70 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
71
Toledo
AM-128 AM-129 AM-130 72 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
73
Napoles
AM-92 AM-91 AM-93 74 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
75
Ronda
AM-131 AM-132
76 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table
MESAS /
77
78 / MESAS
Damasco AM-134 AM-135
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table
MESAS /
79
80 / MESAS
Marsella
AM-81 AM-82 AM-83
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
81
Florencia AM-77 AM-78 82 / MESAS
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
83
84 / MESAS
Atenas
AM-81 AM-82 AM-83
Mesa centro rectangular Rectangular coffee table Mesa centro cuadrada Square coffee table Mesa rinc贸n cuadrada Square corner table
MESAS /
85
Nilo
S-1008 S-1009 S-1010 AM-1009 86 / MESAS
Sillรณn / Armchair Sofรก 2p / 2p Sofa Sofรก 3p / 3p Sofa Mesa centro rectangular Rectangular Coffee table
MESAS /
87
Atenas MTV-01
88 / MESAS
Mesa T.V. T.V. table
Marsella MTV-02
Mesa T.V. T.V. table
MESAS /
89
Verona MTV-04
90 / MESAS
Mesa T.V. T.V. table
París MTV-03
Mesa T.V. T.V. table
MESAS /
91
Auxiliares Auxiliaries
C O N S O L A S , E S TA N T E R I A S , P E D E S TA L E S , . . .
C O N S O L E S , S H E L F S , P E D E S TA L S , . . .
94 / AUXILIARES
Apolo
MC-90 E-29
Consola / Console Espejo / Mirror
Milos MC-91 E-30
Consola / Console Espejo / Mirror
AUXILIARES /
95
ParĂs MC-92 E-31
96 / AUXILIARES
Consola / Console Espejo / Mirror
ParĂs MC-93 E-31
Consola / Console Espejo / Mirror
AUXILIARES /
97
Verona MC-94 E-18
98 / AUXILIARES
Consola / Console Espejo / Mirror
Diana MC-85 E-09
Mesa consola Table Espejo Mirror
AUXILIARES /
99
Verona MC-83 E-18
Mesa consola / Table Espejo / Mirror
Verona MC-82 E-17
Mesa consola / Table Espejo / Mirror AUXILIARES /
101
102 / AUXILIARES
SofĂa
MC-84 E-12
Mesa consola / Table Espejo / Mirror
Atenas MC-84 E-05
Mesa consola / Table Espejo / Mirror AUXILIARES /
103
Venecia MC-86 E-14
104 / AUXILIARES
Mesa consola / Table Espejo / Mirror
Venecia MC-89 E-14
Mesa consola Table Espejo Mirror
AUXILIARES /
105
Florencia
MC-87 E-07
Mesa consola Table Espejo Mirror
Marsella MC-88 E-06
Mesa consola / Table Espejo / Mirror AUXILIARES /
107
Verona
ET-15 EstanterĂa / Shelf
108 / AUXILIARES
AUXILIARES /
109
Valencia ET-12
110 / AUXILIARES
EstanterĂa / Shelf
Atenas ET-11
EstanterĂa / Shelf
AUXILIARES /
111
Panera ET-13
112 / AUXILIARES
EstanterĂa / Shelf
Sofía BB-06
Biombo Screen
AUXILIARES /
113
Danubio B-1018
114 / AUXILIARES
Banqueta divรกn Hassock divan
Danubio B-1019
Banqueta divรกn Hassock divan
AUXILIARES /
115
Cisne
PF-89
Verona
PF-90
116 / AUXILIARES
Pedestales /Pedestals
Pedestales /Pedestals
Marsella PF-88
Pedestales /Pedestals
AUXILIARES /
117
Atenas PF-86
118 / AUXILIARES
Pedestales /Pedestals
Panera ET-14
EstanterĂa colgar / Shelf
Diana
PF-87
Pedestales /Pedestals
AUXILIARES /
119
Marsella PP-06
Percha colgar Wall rider
Atenas PP-05
120 / AUXILIARES
Percha colgar Wall rider
Atenas MP-04
Mozo perchero Rider standing
AUXILIARES /
121
&
TipologĂas Typologies Muestrario Sample Book
Sillas y sillones Chairs & armchairs En este apartado mostramos el modelo. Todos los modelos puede estar fabricados como silla y sillón, con rejilla y sin rejilla, consultar en la tarifa técnica adjunta al catálogo.
In this section show the model. All models can be made as chair and armchair with screen and without screen, consulted on the fee attached technical to the catalog.
Córdoba
Atenas
Victoria
Genova
París
Marsella
Florencia
Monaco
Viena
Milos
Pisa
Apolo
Apolo
Toledo
124 / TIPOLOGÍAS
Boston
Manila
Toronto
Granada
Venecia
Mallorca
Damasco
Ibiza
Monaco
ParĂs
Napoles
Apolo
Nilo TIPOLOGĂ?AS /
125
Mesas comedor Dinning tables En este apartado mostramos el modelo. Existen modelos con diferentes medidas consultar tarifa técnica. In this section show the model. There are models with different measures technical consulting fee.
Niza
Marsella - Atenas
Damasco
Verona
Venecia - Napoles
Milos
París
Genova
Pisa
Toledo
Boston
126 / TIPOLOGÍAS
Toronto
Monaco
Apolo - Toledo
Granada - Milos
Apolo
Victoria
ParĂs-Mallorca
Viena
Manila
Madrid - Siena
Florencia
Marsella
TIPOLOGĂ?AS /
127
Mesas centro y rincón Center & corner tables En este apartado mostramos el modelo. Existen modelos con diferentes medidas consultar tarifa técnica.
In this section show the model. There are models with different measures technical consulting fee.
Florencia
Atenas
Napoles
Nilo
Cubos
Milan
128 / TIPOLOGÍAS
Milos
Toledo
Ronda
Damasco
Verona
Marsella
Viena
Apolo
París TIPOLOGÍAS /
129
Consolas Consoles En este apartado mostramos el modelo. Para saber medidas y acabados consultar tarifa. In this section show the model. To find measures and finishes consulting fee
Atenas
Diana
Marsella
Marsella
Venecia
Apolo
Milos
ParĂs
Verona
Verona
Venecia
130 / TIPOLOGĂ?AS
MesasAuxiliaries auxiliares y T.V. & T.V. tables En este apartado mostramos el modelo. Para saber medidas y acabados consultar tarifa. In this section show the model. To find measures and finishes consulting fee
París
Victoria
Granada
Universal
Monaco
Marsella
Ibiza
Apolo
Cordoba
Atenas
París
Verona TIPOLOGÍAS /
131
EspejosMirrors En este apartado mostramos el modelo. Para saber medidas y acabados consultar tarifa. In this section show the model. To find measures and finishes consulting fee
Atenas
Verona
Florencia
Diana
Sara
Sofia
Conos
Venecia
Elena
Verona
Eros
132 / TIPOLOGĂ?AS
Rosalia
Lino
Milán
Nefer - Toscana
Mar
Viena
Venecia
Venus
Apolo
Milos
París
Vestidor TIPOLOGÍAS /
133
Auxiliares Auxiliaries En este apartado mostramos el modelo. Para saber medidas y acabados consultar tarifa. In this section show the model. To find measures and finishes consulting fee
Danubio
Biombo
Panera 134 / TIPOLOGĂ?AS
Danubio
Atenas
Valencia
Verona
Panera
Atenas
Viena
Marsella
Atenas
Diana
Marsella
Atenas
Cisne
Verona TIPOLOGĂ?AS /
135
A
C
A
B
A
D
O
S
E
S
T
R
U
C
T
U
R
A
Standard
Gris 21
Crema 22
Verde 23
Marrﾃｳn 25
ﾃ度ido 26
Negro 27
Plata 29
Burdeos 30
Verde 32
Azul 33
Bronce 34
Negro 41
Blanco Tex 36
Cava 38
Cromo 39
Fucsia 40
136 / MUESTRARIO
A
C
A
B
A
D
O
S
E
S
T
R
U
C
T
U
R
A
Pรกtinas
01
02
03
04
05
06
07
13
14
15
16
17
MUESTRARIO /
137
A
C
A
B
A
D
O
S
10
11
12
13
09
22
21
34
27
26
25
24
14
15
16
17
18
19
Telas
A
C
A
B
A
D
O
Maderas
S
101
102
103
104
106
107
Cristales Lacobel Arena 01
Lacobel Negro 02
Lacobel Gris 03
Lacobel Blanco 04
MUESTRARIO /
139
F O T O G R A F Í A MIMUS COMUNICACIÓN
D I S E Ñ O
G R Á F I C O
MIMUS COMUNICACIÓN
F O T O M E C Á N I C A L A I M P R E N TA C G
E
I M P R E S I Ó N
POL. IND. MONCADA II BASSOLS, 5 46113 MONCADA VALENCIA ESPAÑA
TEL: 96 130 13 82 FAX: 96 130 31 43
forjas@jayso.net www.jayso.net