Boletín
Informativo
SEPTIEMBRE | 2016
OFICINA DE COMUNICACIÓN E IMAGEN INSTITUCIONAL
Aprueban listado actualizado de pueblos indígenas u originarios, quechuas, aimara, jaqaru y uro
C
on el objetivo de continuar con el trabajo de actualización permanente de la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI), el Ministerio de Cultura publicó el listado actualizado de pueblos indígenas u originarios, quechuas, aimara, jaqaru y uro. La Dirección General de los Derechos de los Pueblos Indígenas, como parte del Viceministerio de Interculturalidad, ha recopilado información sobre la historia, instituciones distintivas y prácticas ancestrales de los pueblos quechuas, aimara, jaqaru y uro de acceso público en la BDPI.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 2 - 3
Instrumentos Audiovisuales traducidos al quechua y aimara sobre Qhapaq Ñan
C
on el objetivo de promover la participación de la población adyacente a la zona de influencia del Qhapaq Ñan, el Ministerio de Cultura presentó los instrumentos audiovisuales traducidos al quechua y aimara sobre el gran camino inca declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. La viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, Ana Castillo Aransaenz, destacó que los videos forman parte de la gestión del patrimonio cultural y la revalorización de los idiomas de las comunidades aledañas.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 4 - 5
Perú recibió restos de la Cultura Paracas ubicados en Guatemala
E
l Ministerio de Cultura de Guatemala entregó a la Cancillería de Perú en ese país, 14 restos óseos prehispánicos de la Cultura Paracas, que permanecían temporalmente en custodia de la Oficina de Registros y Bienes Culturales de esa institución. Se trata de siete piezas anatómicas, un cráneo con deformación craneana, una mandíbula,cincovértebrascervicalesyocho fragmentos de huesos, correspondientes a uno de los pies del individuo. Se concluye que los restos humanos corresponden a un mismo contexto funerario del estilo prehispánico de la Cultura Paracas, desarrollada en la costa sur del Perú. Ello debido al tipo de deformación craneana encontrada, la cual es característica de los pobladores de Paracas Necrópolis.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 6 - 7
Reunión con representantes de municipalidades: desarrollo de población afroperuana
E
l Ministerio de Cultura se reunió con representantes de las municipalidades de Lima Metropolitana para coordinar la implementación del Plan Nacional de Desarrollo para la población Afroperuana (PLANDEPA), a fin de garantizar el desarrollo y la inclusión de este sector en sus jurisdicciones. El Viceministro de Interculturalidad, Alfredo Luna, resaltó la importancia de la labor de las municipalidades de Lima, teniendo en cuenta que en esta región se encuentra la mayor cantidad de población afroperuana pero al mismo tiempo donde se concentra la mayor discriminación.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 8 - 9
Se implementará registro satelital de bienes arqueológicos
E
l ministro de Cultura Jorge Nieto anunció la implementación de un registro satelital de los bienes arqueológicos a nivel nacional, a fin contar con un catastro del patrimonio cultural del país. Precisó que, en el marco de un convenio con el Ministerio de Defensa, se pondrá a disposición las herramientas de última tecnología como los drones y el satélite a fin de contar con una lista actualizada de la herencia cultural del país.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 10 - 11
Convenio de cooperación con WWF para conservación de bosques de Amazonía peruana
E
l Ministerio de Cultura y WWF en Perú, firmaron un convenio marco de cooperación interinstitucional y un convenio específico, con el objetivo de realizar acciones conjuntas dirigidas a la conservación de los bosques y a la protección de las Reservas Indígenas Murunahua, Mashco Piro e Isconahua ubicadas en la región Ucayali y la Reserva Territorial Madre de Dios para los Pueblos Indígenas en Situación de Aislamiento y de Contacto Inicial (PIACI). De esta manera, se busca implementar la Declaración Conjunta de Intención sobre REDD+ (DCI) establecida por el Gobierno del Perú con Noruega y Alemania cuya finalidad es coadyuvar en la conservación de los bosques de la Amazonía peruana y contribuir a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la deforestación y la degradación de los bosques.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 12 - 13
Proyectos de “Cultura por Impuestos” ascienden a aproximadamente S/ 100 millones
C
on el objetivo de lograr una alianza estratégica con el sector privado, el Ministerio de Cultura, informó que diversos proyectos a nivel nacional enmarcados dentro de la modalidad “Cultura por Impuestos”, ascienden a aproximadamente 100 millones de soles. Rossina Manche Mantero, encargada de proyectos “Cultura por impuestos”, explicó que los proyectos de inversión pública priorizados que se han identificado para ejecutar en el corto y mediano plazo en beneficio de la promoción del patrimonio material e inmaterial del país.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 14 - 15
Ballet Nacional del Perú participará en Festival Internacional de Ballet de Cali
E
l Ballet Nacional, elenco oficial del Ministerio de Cultura, participará en el 10° Festival Internacional de Ballet de Cali. La compañía presentó dos coreografías originales de su director artístico Jimmy Gamonet De los Heros: NOUS SOMMES, con música del compositor francés Joseph Canteloube e interpretado por Grace Kelly Cobián y Miguel Burgos, y REUS, con música del húngaro István Márta e interpretado por el elenco masculino de nuestro ballet. Dirigido por Gloria Salas, el Festival Internacional de Ballet de Cali se realizó hasta el 7 de octubre en escenarios públicos y privados de Cali. Contará con la participación de compañías de Argentina, Italia, México, Perú y Colombia, y primeras figuras representantes del Ballet de Santiago de Chile, el Ballet Nacional de Cuba, el Ballet Nacional Dominicano, el Ballet Nacional Sodre de Uruguay y el Bohemia Ballet de República Checa.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 16 - 17
Se informa a líderes y lideresas indígenas sobre procesos de Consulta Previa en minería
F
uncionarios del sector se reunieron con líderes y lideresas de las organizaciones indígenas nacionales con el objetivo de informarles sobre los avances de los procesos de consulta previa en minería. Participaron en este encuentro la Confederación Nacional Agraria (CNA), la Confederación Campesina del Perú (CCP), la Federación Nacional de Mujeres Campesinas, Artesanas, Indígenas, Nativas y Asalariadas del Perú (Femucarinap) y la Organización Nacional de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú (Onamiap), cuatro de las siete organizaciones indígenas de alcance nacional del país.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 18 - 19
Ana Castillo Aransaenz, fue nombrada Viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales
E
l Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales del Ministerio de Cultura es ahora liderado por la abogada Ana Magdelyn Castillo Aransaenz, quien fue designada en el cargo, a través de la Resolución Suprema N° 019-MC, firmada por el Presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, y el Ministro de Cultura, Jorge Nieto Montesinos. Con más de 16 años de experiencia en el sector público y 25 en el ejercicio profesional, se ha desempeñado como Secretaria General del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) y Jefe de Área en la Gerencia de Gestión Electoral y de Asesoría Jurídica de la ONPE, en los que alcanzó logros trascedentes a favor de la institucionalidad y la ciudadanía.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 20 - 21
Culmina tercer proyecto de formación audiovisual con adolescentes de Centro Juvenil
C
on el objetivo de complementar su proceso de rehabilitación, el Ministerio de Cultura culminó el tercer taller cinematográfico con los adolescentes del Centro Juvenil de Diagnóstico y Rehabilitación de Lima, el cual se ha ejecutado en el marco de convenios de colaboración con el Poder Judicial y la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). La viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, Ana Castillo Aransaenz, sostuvo que los adolescentes del Centro Juvenil tienen ahora la oportunidad de realizar su “nueva historia de vida” que los conduzca a temas positivos para un mejor futuro con sus familias.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 22 - 23
Ministro inspeccionó trabajos de recuperación del templo San Sebastián en el Cusco
A
compañado del alcalde del distrito de San Sebastián, Admar Sicus, el director de la Dirección Desconcentrada de Cultura del Cusco, Vidal Pino, el Ministro de Cultura, Jorge Nieto Montesinos, inspeccionó y evaluó los daños ocasionados por el incendio al templo colonial de San Sebastián, el pasado viernes 16 de setiembre. En la visita de inspección, se realizó una primera evaluación y se viene coordinando con las autoridades y entidades para la pronta recuperación del templo colonial. “Hemos hallado 109 obras en buenas condiciones y 24 obras se han perdido de forma irreparable”, precisó.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 24 - 25
Se capacitó a más de 200 promotores culturales de Lima y regiones de Lima y Callao
M
ás de 200 promotores culturales de Lima Metropolitana y las regiones de Lima y Callao fueron capacitados por el Ministerio de Cultura con el objetivo de fortalecer sus herramientas pedagógicas en teatro, danza, artes visuales y música para fomentar, a través del arte en sus escuelas, una cultura de paz y tolerancia entre las niñas, niños y adolescentes. Durante la capacitación del último fin de semana los docentes se dividieron en grupos y llevaron en paralelo distintos talleres sobre didácticas a través de las diversas artes a fin de abordar, a través del arte, problemáticas específicas que ellos han identificado en sus centros educativos.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 26 - 27
300 jóvenes estudiantes y egresados participaron del programa de voluntariado “Soy Cultura”
U
nos 300 profesionales, entre jóvenes estudiantes y egresados han participado hasta la fecha en el programa de voluntariado “Soy Cultura”, espacio de desarrollo complementario a su formación académica que permite conocer y participar en las distintas actividades culturales que realiza este sector. El coordinador del Programa “Soy Cultura”, Enrique Flores Rosales precisó que las actividades que se desempeñan son en un 60% actividades relacionadas con levantamiento de información, diseño de piezas de comunicación, registro y procesamiento de información, entre otros.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 28 - 29
Ministerio de Cultura presenta publicación sobre el paisaje cultural del Valle del Sondondo
L
a Dirección General de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, a través de la Dirección de Paisaje Cultural y con el apoyo del Programa de Desarrollo Económico Sostenible y Gestión Estratégica de los Recursos Naturales (PRODERN), presentó el libro “El Valle del Sondondo, Paisaje Cultural Vivo”. El Valle del Sondondo es uno de los mejores ejemplos de ocupación humana y manejo sostenible del espacio en los Andes del Perú. Evidencia distintos periodos culturales, pasando por ocupaciones locales como los Huarpa o Rucanas, hasta estados regionales como los Huari e Inca.
Muestra filatélica
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 30 - 31
Muestra filatélica sobre Santa Rosa de Lima
E
l Ministerio de Cultura, con motivo de celebrarse el Jubileo de Santa Rosa de Lima por los 400 años de su fallecimiento, realizó la muestra “Santa Rosa de Lima en la Filatelia” en la sala temporal de la Casa de la Gastronomía Peruana que permanecerá abierta al público. Esta muestra presenta una selección de la colección oficial del Museo Postal y Filatélico del Perú con la colaboración de Fray Luis Enrique Ramírez Camacho, Director del Museo del Convento de Santo Domingo, y el filatelista nacional, Julio César Ponce de León.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 32 - 33
Crean Comisión Multisectorial: Lenguas Originarias, Tradición Oral e Interculturalidad
E
l Poder Ejecutivo confirmó la creación de la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal que será presidida por el Ministerio de Cultura con el encargo de elaborar las propuestas de Política Nacional de Lenguas Originarias, Tradición Oral e Interculturalidad, y del Plan Multisectorial para su implementación. Esta iniciativa buscará promover y fomentar la diversidad cultural, étnica y lingüística del Perú, con miras a la construcción de un Estado multilingüe, con participación activa en la promoción del uso de las lenguas originarias en los ámbitos público y privado, en la prestación de servicios públicos con pertinencia cultural y lingüística, así como en la garantía del ejercicio de los derechos lingüísticos de sus hablantes.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 34 - 35
Ministro: “Un minuto cultural” en los medios de comunicación
E
n el marco de una necesaria alianza con los medios de comunicación, el ministro de Cultura, Jorge Nieto Montesinos propuso la difusión de “Un minuto cultural”, con el objetivo de que la población disfrute masivamente de actividades artísticas y que se conozca más de su país milenario. “El país tiene en la cultura un elemento de identidad que le permite posicionarse globalmente. Somos pocos los países que pueden decir que es milenario y cuna de civilización, como el Perú. Y eso se debe asumir como una virtud como país”, aseveró.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 36 - 37
Trabajos de limpieza y conservación de Camino Inca en Jauja
C
umpliendo con lo establecido en el Plan de Manejo del Tramo XauxaPachacamac, el Qhapaq Ñan - Sede Nacional del Ministerio de Cultura inició los trabajos de limpieza y conservación en el tramo de camino inca entre el sitio arqueológico de Hatun Xauxa y el punto en el que se ubican los restos del puente Hatun Chaca, sobre el río Mantaro. Estas actividades se iniciaron con una ceremonia en agradecimiento a la tierra en el cerro Puyhuan. Durante esta actividad los asistentes tuvieron la oportunidad de recorrer parte del segmento de camino inca entre el cerro Puyhuan y el puente Hatun Chaca, donde pudieron observar el estado en el que se encuentra dicha vía prehispánica.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 38 - 39
Levantamiento de observaciones realizadas a Machu Picchu tienen un avance de 70%
L
a viceministra de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, Ana Catillo Aransaenz, destacó que a la fecha ya se tiene un avance del 70% en el levantamiento de las observaciones realizadas por el Comité de la UNESCO al Santuario Histórico de Machu Picchu. Estos logros son el fruto del trabajo articulado e intersectorial que involucra al Ministerio de Cultura, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas y la Municipalidad Distrital de Machu Picchu.
BoletÃn Informativo | Septiembre 2016
MINISTERIO DE CULTURA | 40 - 41
CULTURA EN LAS REGIONES
AYACUCHO
LA LIBERTAD
COMPLEJO ARQUEOLÓGICO DE VILCASHUAMÁN FUE DECLARADO PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
NUEVOS DESCUBRIMIENTOS EN HUACA TOLEDO DE CHAN CHAN El Ministerio de Cultura a través del Proyecto Especial Complejo Arqueológico Chan Chan, reveló los últimos hallazgos en la Huaca Toledo, ubicada dentro del área intangible del Complejo Arqueológico Chan Chan, distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, región La Libertad, que describen técnicas constructivas atípicas en el sitio.
El Ministerio de Cultura, a través del Proyecto Qhapaq Ñan - Sede Nacional celebra y felicita al equipo del Tramo Vilcashuamán – La Centinela por, haber conseguido la declaratoria como Patrimonio Cultural de la Nación del monumento arqueológico prehispánico Vilcashuamán: Sector Arkupumpu, Sector Baño del Inca, Sector Piedra del Vaticinio, Sector Templo del Sol y la La Huaca Toledo, cuya data coLuna, Sector Ushnu, Sector Muralla rresponde al periodo Chimú Tardío Pachacutec A y Sector Muralla Pa(1350-1400) aproximadamente. chacutec B.
Boletín Informativo | Septiembre 2016
PUNO
HUANCAYO
QHAPAQ ÑAN: ÁREAS DE PROTECCIÓN DEL CAMINO INCA CRUZ PATA-CCAJE EN PUNO
MÁS DE 200 INTERNOS EN HUANCAYO FUERON PARTE DE LA LIBERTAD DE LA PALABRA
El Qhapaq Ñan - Sede Nacional del Ministerio de Cultura y la Comisión de zonificación participativa de la Comunidad Campesina de Chucasuyo Ccajje, realizaron la zonificación participativa para el establecimiento de las Áreas de Máxima Protección (AMP) y Amortiguamiento (AA) de la sección de Camino Inca Cruz Pata-Ccaje declarado como Patrimonio Mundial por la UNESCO, ubicado en el distrito de Juli, provincia de Chucuito, región Puno.
El Ministerio de Cultura culminó la sexta edición de la campaña “La libertad de la palabra”, en el Instituto Nacional Penitenciario de Huancayo, con el objetivo de fomentar la lectura y la promoción de autores locales en penales a nivel nacional. Los representantes del Ministerio renovaron los materiales bibliográficos del establecimiento penitenciario con más de 200 libros a disposición de los internos. MINISTERIO DE CULTURA | 42 - 43
CULTURA EN LAS REGIONES
CUSCO
CALLAO
MONUMENTO ARQUEOLÓGICO KAQLLA KANCHA DEL CUSCO ES DECLARADO PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
CHALACO OBTIENE MEDALLA DE PLATA EN CONCURSO INTERNACIONAL DE FILATELIA
El Ministerio de Cultura declaró como Patrimonio Cultural de la Nación el Sitio Arqueológico Prehispánico Kaqlla Kancha ubicado en el distrito de Huayllabamba, provincia de Urubamba, departamento de Cusco.
Augusto Felipe Zavala Rojas del Callao obtuvo por segundo año consecutivo para el Perú, una Medalla de Plata en el Concurso Internacional de Filatelia EXPO CÓRDOBA 2016, con su colección “En el nombre de la Reina”, donde se narra, a través de las estampillas, el origen de esta importante pieza del juego del ajedrez.
BoletĂn Informativo | Septiembre 2016
Marinera de Puno MINISTERIO DE CULTURA | 44 - 45
www.cultura.gob.pe Av. Javier Prado Este 2465 San Borja, Lima - PerĂş
Siguenos en: /mincu.pe @MinCulturaPe /mincu