Mindanao
Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 89 Cagayan de Oro City
Lunes, Agosto 29, 2011
P8.00
SAM PINTO Celebrity
GUSTO KA BANG MAKABATON OG DUGANG KUSOG UG ENERHIYA? PAGKUHA NA SA. . .
the power card
energy enhancer For details: Tel. No. 856-33-44 Cell No. 0935-972-7899
P12
Mariel nagselos sa leading ladies ni Robin?
P11
CHEMCO LIVELIHOOD LOAN PROGRAM Mayor Vicente “Dongkoy” Y. Emano handed over the cheques to grantees/beneficiaries of CHEMCO’s livelihood assistance program during the flag raising ceremony, August 22, 2011. The program grants livelihood loans of 35T per applicant, payable in 410 months, to unemployed spouses of A-1 CHEMCO members.
Pacquiao, maglisod sa trilogy batok Marquez
2 Balita
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
Balita
Pari nga milugos sa 17-anyos nga babaye kasohan og ‘rape’
G
Sinulat ni JHO PANTOJA
IKUMPIRMAR ni Bishop Juan de Dios Pueblos niadtong adlaw nga Sabado nga iyang gibalhin ang pari sa diocese nga nag-atubang og kasong pagpanglugos sa 17-anyos nga babaye.
Niadtong adlaw nga Biyernes, ang Caraga regional chapter of the women’s group Gabriela mihimo sa pag-abag sa biktima diha sa pagpasang-at ug kasong rape batok sa Roman Catholic Church Parish Priest nga si Rev. Raul Cabonce sa St. Anne Parish dinha sa Tubay, Agusan del Norte. Sa dihang gihinabi sa mga sakop sa media didto sa dakbayan sa Butuan si Obispo Juan de Dios Pueblos
nga matud pa niya: “He is under my custody.” Apan wala niya [Dios Pueblos] gihatag ang pamahayag kung tinuod ba nga iyang gibalhin na ang iyang pari ngadto sa ubang dapit. Sumala pa usab ni Lina Linaban, ang secretary general sa Gabriela sa Caraga, nga wala sila ma-satisfied sa gika-ingon nga pagkuha o pagbalhin kang Cabonce. Dili kana igo sa pagbalhin sa nasayop nga pari ngadto sa la-
ing parokya basin og makahimo na usab sa pagpanglugos sa ubang mga kababayen-an, ang pamahayag ni Linaban. Dugang ni Linaban nga kinahanglan manubag siya sa iyang gipanghimo nga daotan kay kini dakong pagsupak ubos sa state’s laws ug ilabina sa balaod sa simbahan. Ingon pa ni Linaban nga nasinati sa biktima nga babaye nga ginganlan lang og “Leah.” Sumala pa ni “Leah” nga nahitabo ang pagpang-abuso kaniya diha gayud sa “Bishop’s Palace,” usa ka dapit diin iyang gituohang “luwas” ug molaban sa “moralidad.” Ang biktimang babaye nagpasang-
at sa kaso nga rape, acts of lasciviousness ug child abuse batok kang Cabonce didto sa Agusan del Norte prosecutor’s office niadtong adlaw nga Huwebes, Agusto 25 ning tuiga. Sumala pa sa biktima nga ika-limang higayon siya gi-rape matod pa sa nagkadaiyang okasyon sukad pa niadtong bulan sa Septembre niadtong tuig 2010. Sa pikas nga bahin, nagpabilin ang baruganan ni Fr. Cabonce diha sa pagpanghimakak nga dili tinuod ang mga akusasyon batok kaniya, kini nga pamahayag iyang miluwat human nga gihinabi sa nagkadaiyang radio interviews kaniya. Ug iya lang tubagon ang gipasang-
il kaniya sa umaabot na unya nga panahon. Sumala pa ni Linaban nga ang ulahing paglugos o rape sa batan-ong babaye nahitabo niadtong bulan sa Marso 3 ug 14
ning tuiga. Dugtong sa gibutyag ni Linaban nga “[Cabonce] made sure that his guns and bladed weapon were in plain sight of Leah while violating her inside his room.”
11 tawo signit sa druga Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
CAMP Rafael Rodriguez, Butuan City – Sa duha lamang ka adlaw’ng operasyon sa mga otoridad sa Caraga Region, ilang nasikop ang 11 ka gidudahang tigpayuhot sa mga gidiling druga. Ang nangasikop gipa-ila ni P/Supt. Martin Gamba, info officer sa Police Regional Office (PRO-13), nga sila si Mr. Jose Marie Garan Vencilao (Cabadbaran City); Mr. Jerry Cabrera Mamor, alias “Bossing (Butuan City); Mr. Basser Masaronay Ampaso (Butuan City), Minorado (dili tinuod nga ngalan) minor de edad (Butuan City); Mr. Pepito Herboso Serda (Claver, Surigao Norte); ug Mr. Jason Schields Piosang (Claver, Surigao Norte). Nasikop usab ang mga taga-Surigao City nga sila si Mr. Niel Javier Sargado, Mr. Ernesto Costronuevo Ga, Mr. William Sarvida Selavena, minor de edad nga si Nonoy (dili tinuod nga ngalan); ug Mr. Darwin Partosa Abulok. Nakuha sa mga otoridad ang sachets sa ‘shabu’; 9mm pistol, magazines, 27 ka bala; cellphones; mga timbangan; drug paraphernalia; disposable lighters; postal ID; driver’s license; bank deposit slips; mga pitaka; ug duha ka PDEA IDs (Region 7) nga nakangalan kanila ni Mr. Mamor ug Mr. Ampaso. Ang maong mga operasyon gipahigayon sa Butuan City Anti-Illegal Drug Special Operation Task Force, Butuan City Public Safety Company, PDEA 13, Regional Special Operation Task Group, 13th Regional Public Safety Battalion ug Cabadbaran City Police Station, nagkanayon si P/Supt. Gamba. (SPO1 Arturo S Campania, Duty PNCO/asf ) Mindanao
Balita
For subscriptions and advertisements contact advertising department. Tel. Nos.: 856-33-44/74-53-80 Globe: 0917-712-1424 SunCell: 0923-432-0687 PLDT Mobile : 088-587-1390
Kasikas 3 40th Araw ng Kadilingilan mabulokon
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 29, 2011
M
Sinulat ni ROSEMARY ALLO-GENON
alampuson ang pagsaulog sa iyang ika 40 ka tuig nga kasumaran ang lungsod sa Kadingilan, Bukidnon kaniadtong Agosto 15-16, 2011 nga giduyogan sa mga opisyales sa mga kabarangayan,simbahan,tulo nghaa,negosyante ug mga NGOs.
Ang maong pagsaulog giabagan sa mga sakop sa konseho municipal nga gipan-
gulohan ni Nestor Baliguat, Bise Mayor, sa lungsod ABC pinaagi ni Analiza
A. Canoy,ug sa mga sakop sa Sangguniang Kabataan nga gipangoluhan ni Allan C. Canoy II. Nasaksihan sa katawhan ang motocross, boxing, cheer dance contest, agro fair ug ang Search for Mutya ng Kadingilan 2011. Nahimong mananaog si Miss Therese Mar y H. Baliguat (Baroy/Salvacion) Miss Tourism si Ru-
fina Gyn Quilaton (San Andres) First Runner-up Miss Kimberly S. Embalsado (Cabadiangan) 2nd runner-up Miss Sherilyn Mae S. Tanya (Poblacion) ug 3rd runner-up Miss Margie S. Hibaya (Bagor/Pay-as). Sila gipurong purongan ni Mayor Joelito J. Talaid inabagan ni
Miss Gay Philippines Carla Marie Madrigal. Ang mga man an a o g s a C he e r Dance contest mao a n g B o c b o c Na tional High School (Champion) San Andres National High School (2nd prize) San Isidro National High School (3rd prize) ug Kadingilan Central Elementary School(
4th prize). Si Mayor Talaid uban sa mga kawani sa LGU Kadingilan ang mapasalamaton ngadto sa tanang katawhan sa 17 ka mga kabarangayan nga makighiusa sa maong kasaulogan nga puno sa kalipay alayon sa ilang tema “Panaghiusa Alang sa Kalamboan.”
MOA sa city govt ug 403rd brigade alang sa dugang SCAA aprubado na Sinulat ni SEAN SULUGAN
Ap r u b a d o n a s a Sangguniang Panglungsod (SP) ang memorandum of Agreement (MOA) ug City government of Malaybalay sa dugang nga recruitment sa Special Cafgu Ac t i v e Au x i l i a r y (SCAA) kagahapong adlawa. Gibutyag ni SP
m e m b e r Me l c h or “B oy” Maramara sa sesyon nga laing MOA supplement sa dugang nga recruitment.Sigon ni Maramara regular nga gidaghanon sa SCAA 96 ka mga tawo samtang 80 ang narecruit sa dakbayan ug nakuhaan kini ug gitangtang sa brigade
ang 13 tungod sa mga kalapasan. Nanginahanglan ang dakbayan ug 29 ka tawo alang sa pagfill-up sa regular nga miyembro sa SCAA. Dugang ni Maramara, ang dugang nga ma-recruit nga SCAA ibutang sa Barangay Silae ug sa bag-ohay lang nahoman nga detachment didto sa Barangay Dalwangan.
Ang Romansa ng Pinoy sa Dagat By Jefferson Bejarasco
Alam ninyo ba na asukal ang pangunahing produkto ng mga isla ng Panay at Negros? Ang malalawak na sugarcane plantation sa mga probinsya nito ang lumilikha ng mga tone-toneladang asukal na kinokonsumo ng mga Pilipino taon-taon. Batid ng marami na bangka ang naging pangunahing uri ng transportasyon ng mga naunang Pinoy sa paglalakbay at pangangalakal. Noong siglo 1900 naging popular ang
paggamit ng batel, isang uri ng malaking bangka. Dito isinasakay ng mga Negrense ang mga sakada o manggagawa sa azucarera at ang kanilang produktong asukal patungo sa karatig na isla ng Panay. Malayo na ang narating ng asukal ng Negros at Panay nag yon. Hindi na simpleng batel ang gamit ng mga Pinoy kundi makabagong sasakyang pandagat tulad ng mga dambuhalang barko ng Negros Navigation at
Superferry-ATS. Sa kasalukuyan, 240,000 metriko tonelada ang isinasakay ng mga barko ng Negros Navigation at SuperFerry kada taon. Katumbas ito ng laksa-laksang pagkaing kinahihiligan ng mga Pilipino gaya ng mga kakanin, sorbetes, tinapay, leche flan, halo-halo at marami pang iba. Tunay nga na malalim at malawig ang kaugnayan ng Pilipino sa karagatan at nasa gitna ng relasyong ito ang mga sasakyang pandagat.
Passage Hotline:
Cagayan (088) 856-9114/856-3702 Ozamiz (088) 5210768 Iligan (063) 221-9914/2233275 Dipolog (065) 908-8341
4 Opinyon
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
Balita
Nabangkaruta naba ang syudad sa Iligan?
Mindanao
Balita
The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors
melanie rivera Advertising
rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
guillermo ade, Jr. Production
FELIX SANTILLAN Layout Artist
Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Agusan Sur - manuel egay - 0925-213-1640/0999-472-9236
Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City
Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
NAHADLOK Ang pipila nga katawhan sa dakbayan sa Iligan, human nakadawat ug demand letter gikan sa buhatan sa Iligan City treasurer nga kinahanglan bayaran nila ang ilang mga bayronon sa City Hospital, ug kung dili nila mabayaran sa gikatakda nga aldlaw puwede sila mapasaka-an ug kaso ngadto sa korte. Dakong kahadlok intawon ang atong mga igsoong kabus sa Iligan City, tungod niining usa ka sulat demanda nga ilang nadawat, ug nagpatabang intawon sila dinhi sa ako kung unsay angay nilang buhaton kabahin niining sulat nga ilang nadawat. Sa akong kabahin,
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
dili angayan nga hadlokon kamo sa syudad, ug dili angayan usab nga pugson kamo sa pagbayad bisan ug wala pa kamo’y kuarta nga ikabayad, hinuon kanang inyong mga amoroso (delinquent) sa City Hospital angayan nga inyong bayaran kana ug kon duna na kamo’y salapi nga ikabayad. Niining tanan, nakalatid usab sa akong alimpatakan (mind)
ngano ang gobyerno sa Iligan gidaginot pa intawon ang igsoon tang mga kabus, pinaagi sa pagkulikta sa ilang mga amoroso sa City Hospital? Wala na ba diay salapi o kuarta ang panudlanan sa City Government ? sa ato pa nahurot na diay? Nganong pugson ug hadlokon pa gayud sa pagpabayad ang ginagmay nga amoroso sa City Hospital ang katawhang kabus? Aguy Ginoo ko!!! ka grabe ba gayud ninyo dinha. Okey, angayan inyong gukoron kanang kawatan dinha sa City Hall, sama niini mohatag ako ug usa ka eksampol, pwera lang sa naghimo ug matarong. Kinhanglan mo gama kamo ug ma-
subsob nga “Life style check” ni-anang mga opisyales sa syudad ilabina gikan sa City Mayor, Vice-Mayor, City Council ug ang m g a D e p a r t m e nt Head’s sigurado gayud nga dunay makita ninyo nga dili maayo. Dili ka’y inyong daginuton intawon ang mga katawhang kabus unya inyo pang hadlukon? Tungod lang ba kaha kay dunay ginagmay’ng amoroso? Angayan ninyong buhaton mao ang pagpaningil sa Mayor kon asa na ang insaktong gahin dinha sa City Hospital. Atangi kining atong pagsulat kay duna pa’y dugtong niini sa sunod nga gula sa atong inadlaw nga pamanatalaan ang ‘Mindanao Daily Balita’.
Fiesta sa CDO mabulokon ug malampuson ATOL sa Agosto 26, 27 ug 28 mao ang anti-bispiras, bispiras ug kaadlawanan sa tinuig nga pangilin sa dakbayan sa Cagayan de Oro alayon sa Patron Senior San Agustine diin nakahatag og igong kas adya ngadto sa mga molopyo ug dumoduong niini may kalabutan sa nagkalidadis nga mga kalihukan sama sa street dancing nga gilangkoban gikan sa nagkalainlaing tunghaan ug hut-ong sa katilingban. Ingon man ang parada niini nga gitambungan gikan sa nagkalainlain usab nga mga tungahaan, mga publikong buhatan ug mga pribadong kompanya. Dili mominus kwarenta mel ka mga tawo ang misaksi atol sa maong parada ni-
mga kabataan, atua tikdan nga misamot Isyo Dokyumentado usab nag punsisok ang kasadya dungan Ni SONNY DAVID
anang pitsa 27 hadiin nalingaw sila kaayo sa nagkadaiyang mga entrante niini. Niadtong pits a 26 sa gabii, gidumog usab sa mabagang duot sa katawhan ang pasundayag sa mga artista gikan sa Manila nga gipahigayon didto sa SM upper Carmen ning dakbayan diin mabulokon kaayo ang ilang nasinating kalingawan. Ang ubang katawhan lakip na ang
didto sa nagkadaiyang carnival sa palibot diin ilang naangkon usab ang dakong kalipay ug puno sa eksperensya. Ang ubang sumosuroy, nalingaw sa may L im ket kai C enter bunga sa ka bibo gihapon sa kapistahan. Sama sa ubang mga malls, ang napuno gihapon sa katawhan aron lamang maka-angkon og nagkadaiyang palitunon alayon sa gi-offer nga fiesta sales. Apan dili ikatago nga adunay pipila kanila, nagpalabay lamang sa kabugnaw sulod sa malls gumikan sa kainit sa panahon nga masinati sa gawas nga bahin sa palibot. At o l g a y o d s a kaadlawanan mao ang Agosto 28, nama-
sa kumbira sa ubang tagbalay niini. Diin, dili usab matago nga a du n ay pipi l a k a pamilya nga didto nagpahigayon sa ilang salosalo sa may “Eat All You Can” nga mga establistamento. Tat aw ng a ang kinatibok-an’g kapistahan sa da kbayan sa Cagayan de Oro, mibunga kini sa kasadya, mabulokon ug malampuson pinaagi sa pagpaningkamot sa kagamhanan’g lokal nga gipangulohan ni Mayor Vicente Y. Emano inabagan usab sa nagpakabana nga mga pribadong pondok aron lamang makab-ot ang tiunay nga kalampusan sa pangilin sa dakbayan sa Cagayan de Oro. Viv a ! S e n i or S an Agustine.
Kasikas 5
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 29, 2011
G-W@PS Kiosk sa Misoc giplastar
Oroquieta City––Dili na maglisud ang mga empleyado sa gobierno sa tibook lalawigan human giplastar ug gi-turn-over ang mga bag-ong modelo sa Government Service Insurance System Wireless Automated Processing system (G-W@PS) karong semanaha diin gisugdan kagahapon sa kapitolyo ug pagkahapon didto na usab sa City Hall ug karong adlawa ang duha ka mga syudad sa Ozamiz ug Tangub. Pinaagi sa Regional Manager sa GSIS nga si RM Belen T. James sa Zamboanga GSIS Regional Office diin nahisakop ang Misamis Occidental, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay ug Zamboanga del Sur mapasalamaton usab si Governor Hermie Ramiro sa maong bag-ong pamaagi sa GSIS aron dili na mapalta ug mogasto ang usa ka empleyado aron lang mohimo ug proseso sa mga buhatan sa GSIS didto sa Dipolog, Pagadian o Zamboanga City. Sa iyang pamahayag gilatid ni GSIS Regional Manager Belen T, James nga bisan pa nga aduna pay nahibiling problema ang GSIS tungod sa mga kahimo-an sa miaging administration, Ang GSIS naningkamot gayud nga adunay maangkong kausaban, Usa na niini mao ang bag-ong modelo sa G-W@ PS machines kung ikompara sa milabay nga administrasyon. Dugang pa sa Regional Manager nga ang GSIS karon ang magpaduol na gayud sa mga kliyente niini gani, sa Misamis Occidental lamang ang tulo ka mga syudad niini Ozamis,Tangub ug Oroquieta ang pagabutangan sa maong G-W@PS Kiosks apil na ang Provincial Capitol aron gayud maserbisyohan sa responsablingpamaagi ang tanang empleyado lokal man o national. (PJTremedal,www.onlinenews-mindanao.tk)
Lalaki nabundolan og sakyanan naospital Sinulat ni ALPHA G. ARIAS
USA ka lalaki ang nahilandig sa Northern Mindanao Medical Center human aksidente’ng nabangga-an sa usa ka Honda Civic niadtong miaging adlaw sa Velez Street, Cagayan De Oro City. Ang biktima giila nga si Ronnie S. Namocot, 39 anyos, molupyo sa Osmeña St., maong syudad. Sumala pa sa kauban ni Ronnie sa trabaho nga si Carlito Cuajao Sr., nga nagbisikleta ang biktima sa maong dalan ug aksidente kining na side swipe sa usa ka Honda Civic nga nagdala sa plaka’ng YCS-646. Ang nabalintong nga biktima dali nga gidala sa tambalanan human kini naka-angkon ug samad sa paa.
Si Director Catalino Chan sa Department of Tourism (DOT) uban sa mga bag-ong nakadaug sa gipahigayong search for Miss Kagay-an 2011. Litrato kuha ni Rolando Sudaria
S.I.C. nakiglambigit sa pagpananom ug kahoy Sinulat ni SEAN SULUGAN
Nakiglambigit ang San Isidro College (S.I.C.) sa pagpananom ug kahoy sa provincial tree park sa probinsya sa Bukidnon. Sigon ni Rev.Fr. Virgilio Delfin ang presidente sa maong tulunghaan,gibutyag sa maong presidente
nga gihatagan sila sa Bukidnon Environment and Natural Resources Office (BENRO) ug gigahinan ug 1 ka hektarya para tamnan ug mga kahoy sama sa golden tree ug benguet pine trees. Gisugdan na ug pagpanglampas sa Na-
tional Service Training Program (NSTP) ug Non Teaching Personel ang paglampas sa usa ka hektarya alang sa pag-andam ug paglusad sa tree planting sa maong tulunghaan. Gibutyag ni Delfin nga ang pakiglambigit sa nasangpit nga tulunghaan mao ang training ground sa
mga estudyante ug atimanon ang mga kahoy sulod sa upat ka tuig ug sundan sa usa ka evaluation. Nagpasalamat si Bise Gobernador Jose Ma.R.Zubiri Jr. sa gihimo sa maong tulunghaan ug nagpasalig nga probinsya magsporta sa mga kalihukan sa maong tulunghaan.
SP Centillas misugyot kang PNP director Duran nga robbery hold-up prayoridad nga sulbaron Misugyot si Sangguniang Panlalawigan (SP) member Renato Centillas ngadto kang Provincial PNP director Rustom Duran nga prayoridad niya nga tutukan o sulbaron ang mga robbery hold-up sa
Bukidnon. Sigon ni Centillas nga sa dakbayan sa Valencia lang ubay-ubay na nga mga establisyemento ang nabiktima sa tulis. Laing prayoridad nga tutukan sa P.D. mao ang
carnapping ilabina sa mga motorsiklo nga kasagaran gipatay ang mga driver niini dugang ni Centillas. Sigon sa Bise gobernador Jose Ma. R. Zubiri Jr. gimandoan si Duran nga sulbaron ang
ilegal nga sugal sa probinsya ug sukwahi usab sa sugyot ni Centillas nga ang ilegal nga sugal ikaduha lang nga prayoridad nga sulbaron sa bag- o nga natudlo nga PNP provincial director. Sean Sulugan
6 Kasinatian
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
ALANG SA TRUE TO LIFE STORY, EYEBALL2X UG TAMBAG SULIRAN SONNY G. DAVID FRC Counseling Director
TEXT (DEAR KUYA SONNY <space>message) ug i-send i! ide n sa 0927-609-3982 • TEL. NO.: 74-53-80 w d l r o E-mail: sonnydavid2011@gmail.com w website: http://www.businessweekmindanao.com
Balita
TAMBAG SULIRAN
Bayot nahigugma sa barakong pulis “Unang Yugto” DEAR Kuya Sonny, maayong adlaw kanimo ingon man sa libolibo nimong mga suking readers niining imong sikat nga lindog sa kabisayan ug Mindanao. Abi nimo Kuya, ang akong mga barkada sama kanako nga mga bayot usab, nabuang gyud kami sa pagbinasa sa love story nga gipadala sa imong mga senders kay makalingaw kaayo ug makahatag usab og pagtulo-an ngadto sa uban. By the wayyy, tagoa lamang ako sa pangalan nga GANDA, 27 years old, syimpre nohhh usa ka dalagang bayot, tag-iya ako sa usa ka dako nga beauty parlor ug ania magpuyo dinhi sa polo sa Mindanao. Nagsugod kining akonggg sugilanon sa dihang nagpanuigon pa ako niadtong panahuna og 24 years old diin nahitabo kini kaniadtong tuig 2008. Usa ka adlaw nianahhh, samtang adlawng Lunes kadtohhh, adunay usa ka estudyante nga nagpaputol kanako sa iyang buhok. Siya si Richard, gwapooo kaayo siyahhh ug bongga pa jud siya’g nota, ug second year college sa kursong Criminology. Abi nimo Kuya, wala nako siya gipabayad sa iyang pagpaputol og buhok tungod kay type
motambag bisan unsang problema DEAR Kuya Sonny, tawaga lamang ako sa pangalan nga usa ka George, 32, anyos, minyo ug ania magpuyo diri sa dakbayan sa Iligan. Ang akong suliran mao ang kabahin sa akong kinatawo apil na ang itlog niini nga kanunay kini mangatol ug mag-ikid-ikid ako sa ka katol nga miresulta na hinuon ngadto sa pagsamadsamad niini. Mikabat na ngadto sa upat ka tuig ang akong pag-agwanta ning maong nasinati nako nga pangatol. Palihug man jud kaayo nako siya, mao ako dayon kuya, tambagi ako niining akong suliran. gipangayo ang iyang cell # aron magka- Ayaw i-publish ang akong cell #. Frm: George communicate mihhh permi. Pagka-gabii niana, ako dayon siyang TAMBAG: Maayong adlaw kanimo George. gitawagan sa iyang cell ug ako siyang gisul- Daghan na ang nakasinati susama nianang tihan nga magkig-friend ko sa iyaha. Tapos imong pagpangatol sa bugan. Dili kay ikaw ako siyang gi offeran nga ako ang maghatag lang. Dili ra ba lalim kini kay grabi ka katol kaniya og LOAD kada adlaw. Sukad niadto kaayo bisan pa gani atubangan sa imong Kuya, sigi na kami og communicate. Gani, mga higala medyo makapangatol ka tungod panahon sa kagabhi-on, kanunay man jud kay dili gayud ma-agwanta. Ako nagtuo nga nakooo siyang ma-imagine oi? Gusto na jud nakuha kining imong pagpangatol gikan sa nako siya pa-ulbohan kay na in love kaayo sabon humot kon sabon pangkaligo tungod ko niya tapos tsada kaayo siya dabodabohan. kay ang pamanit sa imong bugan dali ra mo(May sumpay pa ugma). cause og allergy sa chemical gikan sa sabon apan sa imong lawas adunay kalig-on ang imong pamanit niini sama sa uban. Sa ato pa, panahon sa imong pagkaligo, ang sabon panglaba maoy i-sabon sa imong private part apan sa imong lawas mao ang sabon humot. kanako tungod Tima-i, dili kana mangatol pa niana. Kabakay nalugda na ako balay dayon manu- hin sa pagkasamad bunga kana sa kanunay sa mga lalaki. Mao, roy kami ug adu- nimong pagpangatol apan mawala ug maulinakig EYEBALL2X nay panahon nga an kana, pinaagi sa paghaplas sa asin (salt) siya kanako aron among kuyugon ug tubig ginamit ang gapas. Mokuha ka og manguyab siya sa ang akong anak baso nga naay taklob, butangi og 50% asin personal. Pagkita diin maalaan usab ug 50% tubig dayon kutawa, ug i-preserba. Imong tambalan kana matag buntag ug gabii. gyud namo sa may nga siya ang amaPanahon nga mangatol pa, haplasi na sab fastfood, ayha na han niini. Nagplano kay sigurado nga mauli-an ka niana. Parehas d a y o n g i d a w a t kami nga mag-ip- kita og side effect sa maong sabon, nakasinati nako ang iyang on sa sunod tuig. na usab ako niana nga milungtad ngadto sa g u g m a . K a r o n , Thanks and more tulo ka tuig. Nawala na karon kay mogamit kanunay na siya power. (A rcili of naman ako sa sabon panglaba para sa akong tungatunga nga bahin. mamisita sa among B ukidnon )
TEXT2x, eyeball2x
Good day Kuya Sonny, usa ako ka single mom, 28 years old ug adunay usa ka anak. Nagsugod kining akong sugilanon sa gugma, sa dihang aduna akoy na ila-ila thru texting nga usa ka lalaki kinsa bulag sa iyang asawa nga naminyo na
usab ngadto sa laing lalaki. Siya si Roldan, 35 years old ug nagtrabaho isip usa ka Engineer. Sa sinugdanan sa among pag TEXT2X hangtod nalang nga miabot ngadto sa tulo ka simana, wala gayud nako siya sugta sa iyang gipadayag nga pagbati
Kapalaran 7
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 29, 2011
TEXT (alom, DAMGO OR TILIMAD-ON<space>message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982 • TEL NO.: 74-53-80
FACE AND BODY
TILIMAD-ON KAHULOGAN SA KINABUHI UG PANIMALAY SA DAMGO
3rd Eye
I-apil ang “number sa imong alom”aron masabtan. Ayaw i-abreviate pagtext...
Pinaagi sa Healing Factor ug 3rd Eye ni SONNY G. DAVID
PAHIBALO: Ayaw i-abreviate ug taasa pagtext inyong damgo...muboa ug ayaw i-detalye.
TILIMAD-ON: Ang balay nga adunay nagpuyo nga mga dili ingon nato, dili ba kaha makahatag og dimalas sa atung panginabuhi? Pasabta ako niini Kuya Sonny. Frm: 7211 KATIN-AWAN: Actually, dili ako moingon nga dimalas sila sa atung panginabuhi. Ang balay nga gipuy-an og ingkanto at the same time tungod kay fallen angels sila medyo bikil gayud diha sa atung mga paningkamot. Akong iklaro nga dili kita molambo sa atung damgo nga moasenso kita sa atung kahimtang tungod kay gipuy-an man ang atung panimalay sama kanila. Gani, adunay uban nga mga tagbalay nga ilang pabinditahan sa pari ug pabuhatbuhatan aron lamang mohawa ang dili ingon nato gikan sa panimalay kay matod pa aron mawala na ang mga dautang ispirito nga maoy nakahasol sa pagpuyo.
DAMGO: Nagdamgo ko og kantero kon postman. Unsay ipasabot niana Kuya Son. Frm: Laarne KAHULOGAN: Adunay moabot nimo nga dili maayong mga balita. 000 DAMGO: Nagdamgo ko nga aduna daw akoy patsada kaayo nga balay. Unsay ipasabot niini Kuya. KAHULOGAN: Magpuyo ka sa imong kaugalingong balay nga maangkon nimo ang kalipay,kaayuhan ug ang kalampusan. 000 DAMGO: Nagdamgo ko og tsinilas. Unsay buot ipasabot niana Kuya. Frm: Peter KAHULOGAN: Adunay imong ka grupo nga maoy mo-intriga sa imong pagkatawo. 000 DAMGO: Kuya Son, nagdamgo ko ug alas nga dako kaayo. Unsay meaning niana. Frm: Cito KAHULOGAN: kapakyasan ug kasub-anan. 000 DAMGO: Kuya, nagdamgo ko nga nagtambong ko og kasal. Frm: Jenalyn KAHULOGAN: Adunay tambongan nimo nga okasyon diin makahatag kini kanimo og kabulahanan. 000 DAMGO: Nagdamgo ko nga naghalok ako ngadto sa akong mama. Unsay ipasabot niini Kuya. Frm: Mary Jane KAHULOGAN: kung magnegosyo ka, magmalambuon kini. Daghan nga mga higala nimo kinsa nagmahal kanimo. 000 DAMGO: Nagdamgo ko nga gihimoan ko og eskandalo nga binuhatan. Unsay meaning niana Kuya Son. Frm: Beth KAHULOGAN: Nagpasabot nga karong panahuna, wala ka magtan-aw sa binuhat kung kinsa man siya basta ma-uyab lang nimo. Ang imong gusto nga dinali-an lang nga relasyon. Maglikay lang una ikaw niana.
ALOM: Akong alom anaa sa abaga. Unsay ipasabot niana Kuya. Frm: Nimfa HUBAD: Kugihan ka sa panginabuhi. 000 ALOM: Akong alom anaa sa hawak. Unsay meaning niini Kuya Son. Frm: Jose HUBAD: Maayo ka moalalay sa imong mahal sa kinabuhi. 000 ALOM: Ang akong alom anaa sa liog. Unsa ni Kuya. Frm: Mary HUBAD: Mahigalaon ka. 000 ALOM: Unsay meaning Kuya sa PERSONALITY DEVELOPMENT akong alom anaa sa tangkugo. Basi sa Workshop ug Pagtuon Frm: Letty ni kuya didto sa Manila HUBAD: Abtik, planado, mahi- Pamaagi sa Pagpagamay sa Tiyan galaon ug money luck. Aron dili maklaro o mahalata ang imong 000 pagkapus-onon, kanunay i-straight ang imong ALOM: Anaa koy alom sa tiyan lawas aron mainat kini. Sa ingon niana, mainat usab ang imong tiyan diin moresulta kini Kuya. Frm: Loloy ngadto sa pagka-anad nga dili mag-una o HUBAD: Kugihan ka ug money molabaw ang porma sa pus-on. Kung permi kini nimo buhaton, ma-exercise ang imong luck. tiyan ngadto sa pagka-kipos. (Atung sumpayan kini ugma pinaagi sa mga exercises).
8 Kasayoran Nasayod ka ba?
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
KUKANG
Nasayod ka ba nga 17 anyos ang kasagarang pangidaron sa pagsugod (Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa) og panabako sa kalalakin-an ug 19 sa Broadcaster’s Tips! kababayen-an? (G i - research ni J hon (Ikatulong bahin) Ni Joe del Puerto Felicilda Jeric F. Nacasabog gikan sa DOH) KANIADTONG Biyernes nagbiya kita’g panguta, kung unsa ang angayang gitas-on sa radio news item. ni Fil Deo Sa modernong gabayan sa pagsulat, dili molabaw sa 60 ka pulong matag radio news item o 15 ka pulong sa lead, 30 sa body message ug 15 sa summary. Sa DepEd, by the way, masmubo pa niana kay ang ilaha 12 seconds per radio news item lamang. Nasayod kita niana kay na-involve nagatrain usab kita sa broadcast journalism sa mga tunghaan sa Region 10 (district, division ug regional levels), isip pangandam sa tinuig nga DepEd press conference and competition. Kauban ko sila si Mr. Uriel Quilinguing, Ms. Terry Betonio, Mr. Jack Alengasa ug ubang inilang journalists . Dawbi kung Binisaya ang radio news, 60 words per item ba gihapon? Ato kining hisgotan ugmang adlawa.
Punto-de-Foto
Family planning
WALAY pu-as ang kampanya sa DOH-Caraga mahitungod sa family planning, subay sa campaign slogan nga “3-5 taong agwat, dapat!”. Sa kalisod karong panahona, angay lang gyud nga sal-angan ang mga anak, apan unta sa pamaaging walay but-anay. Mo-ingon sila nga ‘advise’ lang kuno ang ilahang gibuhat ngadto sa mga magti-ayon. Advise or coerce? Tugtan ta nga sila nag-‘advise’ lamang, apan masmaayo tingaling maamgohan nato nga kanang ‘advising’ panahon pa kana ni mampor. Namatud-an sa mga pagtoon nga masepektibo nga proseso ang ‘counseling’ ilabi na sa hisgotanang family planning o reproductive health. Sa ‘counseling’, ipresentar sa ‘counselor’ ang pros and cons o mga bintaha ug disbintaha nga naglibot sa usa ka isyu. Ang bana ug asawa na dayon ang magsabot kung asay ilang sagupon nga pamaagi. Pa-it lang kaayong sinati-on karong panahona kay ang magti-ayon dili na halos makahunahuna og maayo, dili na makadesisyon og maayo kay dunay external forces nga daw mamugos na kanila kung unsay angay nga buhaton. Pagkadili ba gayod nila masabot. (hulagway sa pia-Caraga) (Sa inyong tampo dinhi nga pahina, text KAL <space> MENSAHE <space> NGALAN UG ADDRESS ug ipadala sa SMART/TnT 09495496676 o GLOBE/TM 09276093982)
Unsay kala-inan? Village ug City
(Ika-upat nga bahin) Gi-research ni Janjan S. Felicilda
ANG ‘village’ walay mga balaod lokal ug komplikado ang sistema sa kabalayan, sanitasyon, tubig, koryente ug transportasyon komparar sa ‘city’ kay ang ‘village’ gamay ra kaayo nga dapit ug gamay lamang ang populasyon. Ang ‘village’ posibleng adunay simbahan ug pipila ka mga patigayon diin ang katawhan makapalit sa mga batakang kinahanglanon. Sa lainlaing bahin sa kalibotan, anaa ang mga ‘village’ nga dili managsama ang porma, kina-iya o mga pamaagi. Didto sa US, ang ‘villages’ giilang local governments samtang sa Tsina, ang ‘villages’ nahimong parte sa kalungsoran. Sa Britanya, ang ‘villages’ giilang civil parishes nga gidumala sa parish councils. Ugmang adlawa, ang sumada sa kalainan sa ‘village’ ug ‘city’. Gi-research ni Janjan S. Felicilda gikan sa www.differencebetween.net) Unsay ipasabot? SPUC - Southern Philippines Union Conference
Balita
Sugilakbit (Anecdote)
Simpleng kinabuhi, dili salapi USA ka adlaw niana, ang usa ka sapi-an nga amahan midala sa iyahang anak ngadto sa usa ka umahan aron masinati sa anak kung unsa ang kinabuhing pobre. Human sa igong gidugayon sa maong umahan, nama-uli sila. “Anak, unsay imong natun-an didto?” Mitubag ang anak, “Usa ray atoang iro, upat ang ilaha; may swimming pool ta, mga suba ang ilaha; mga bombelyang suga ang atoa, mga bitoon ang ilaha.” “Unsa pa gyod, Anak?” nanguta ang amahan. “Gapalit kita’g pagka-on, gapatubo sila’g pagka-on. Duna kitay taas nga koral, duna silay daghang Higala’ng manalipod kanila gikan sa kaaway; encyclopedia ang atoa, Bibliya ang ilaha.” “Unsa pa gyod, Anak?” sukna sa amahan. “Magpasalamt ko nimo Dad kay na-realize nako nga kita man diay ang pobre?” tubag sa anak. Leksiyon Morale : Mas-importante ang simpleng kinabuhi uban sa Diyos. Dili ang salapi nga makapadato sa tawo.
Balaanong Pulong
Tungod kay kamo mga hinigugma nga anak sa Diyos, sundoga ninyo Siya. Matag anak sa Diyos kinahanglan magtubo nga mamahimong sama sa Amahan. Palihog basaha ang Efeso 5:1-5.
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Mo-uli og sayo Titser : Kinsay gusto moadto sa langit? Students : Kami Titser! T i t s e r : Ikaw, Kong… wala man ka miisa sa imohang kamot, dili ka gusto moadto sa langit? Kong : Miingon man gud si Nanay nga pasayuhon ko’g uli, Titser. nagkagod na Baye 1 : Pwerte gyung laguta nako adtong kodaker, Madz! Baye 2 : Ngano man? Baye1 : Nagpakodak ko nga nagsandig sa lubi, pero na-unsa ba nga pagka-develop na sa picture, nagkagod na man ko’g lubi.
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 29, 2011
Lantaw MindaNOW
Kalamboan 9
Senior citizens nakadawat og social pension
DIPOLOG City- Sa kapin 10 mil ka senior citizens sa dakbayan, 317 ang nakadawat sa tag-P500 monthly social pension gikan sa gobyerno. Matud ni OSCA Dipolog Operation-in-Charge Cris Enoy, ang P500 matag bulan, gipasubay sa Republic Act 994, o Expanded Senior Citizens Act of 2010. (PIA-9/jdelpf)
Abaca sa Caraga Sinulat ni Arjay S. Felicilda Caraga Bureau Chief
(Ikawalo ug katapusang bahin)
2 ‘drug pushers’ nasikop sa PDEA
DAVAO City – Gisikop sa PDEA ang duha ka tawo’ng namaligya’g shabu’ nga balor og P1,000, hapon sa petsa-23 ning bulana sa Brgy. Tagakpan, Tugbok District. Sila mao si Mr. Renante Gailon Cayao, 26 anyos, taga-Crossing Tagakpan, ug Mr. Jerson Gailon Cayao, 29 anyos. Nakuha gikan kanila ang tulo ka sachets sa ‘shabu’, upat ka paketeng dahon sa ‘marijuana’ ug P1,000 marked money. Sila pasakaan og sumbong subay sa Comprehensive Dangerous Drugs Act. (PDEA-11/jdelpf)
Rabies kombatihon sa mga Butuan
Hanjin giaghat sa pagtuman sa kontrata BUTUAN CITY - Gusto ni City Councilor Virgilio G.
LANAO del Norte – Kinahanglang mintinahon sa Hanjin Construction Company ang Metro Iligan Regional Infra Development Project (MIRIDP) road network, subay sa warranty clause sa kontrata. Ang dalan nga nagsumpay sa kalungsoran sa Tagoloan ug Baloi, Lanao Norte, kanunay mag-landslide hinungdan nga ang katawhan magbaktas na lang kay dili maagi-an sa sakyanan. (Mr. Vincent N. Labial, PIA 10/jdelpf)
Dateline Caraga
Hinipos nga Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
Missing case exhibitis na-recover
LIANGA, Surigao del Sur – Na-recover ni Prosecutor Constantino Crabajales ug staff ang nawalang case exhibits nangawala sa petsa-20 ning bulana. Lakip sa na-recover ang cellophane nga gisudlan sa P134,75O cash; 22 lighters; 6 pitaka; 13 cellphones; timbangan; 9mm pistol ug magazine; 5 bala sa caliber 22; Kodak Camera; Affecionado” pouch; “shabu” paraphernalia; 2 gunting, driver’s license sa ngalan ni Mr. Emam Ambroding De Labayan ug P5OO marked money. (PO3 Philip Amer Posas Mazo, Duty PNCO/asf)
Laborer nakuhaan sa kapulisan og ‘shabu’
BAYUGAN City – Hapon sa petsa-26 ning bulana, gisikop sa kapulisan si Mr. Sardido Jose Lomerio, 20 anyos nga taga-Purok 10, Poblacion kay nagdala og shachet sa ‘shabu’ nga kantidad og P500. Siya diha nasikop sa Buri St. Brgy Taglatawan. (PO3 Philip Amer Posas Mazo, Duty PNCO/asf)
STABBING INCIDENT
TRENTO, Agusan del Sur – Nadunggaban-patay ang mag-uumang si Mr. Roberto Montes, 7O anyos, tagaBrgy San Isidro, hapon sa petsa-26 ning bulana. Ang suspect mao ang mag-uumang si Mr. Roger Fernandez Bacalso, 33 anyos, sa mao ra gihapong barangay. Ang duha gikareport nga naglalis tungod sa utlanan sa ilahang yuta. Gidunggab sa suspect ang dughan sa biktima hinungdan sa iyahang dihadihang kamatayon. Si Mr. Bacalso mi-surrender ngadto ni Bgry. Kag. Larry Serrano, kinsa mi-turnover kaniya sa kapulisan. (PO3 Philip Amer Posas Mazo, Duty PNCO/asf)
Nery Jr. nga may sistema ang pag-control, pagpakgang ug pagwagtang sa rabies sa dakbayan. Iyang gisugyot ang anti-rabies ordinance nga mogiya sa katawhan nga mamahimong responsableng tag-iya sa mga mananap. Sugyot niya, mugna-on ang Local Rabies Prevention and Control Program nga tahasan sa vaccination sa mga iro, magtukod og central database system sa rehistradong mga dogs ug ubang buluhaton. (Eldie N. David, ComSec, VM’s Office/asf)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Shabu nag-una sa Caraga
MASDAGHAN ang nagagamit og shabu sa Caraga Region, matud ni Agent Myrian Balbada sa PDEA atol sa City Peace and Order Council kaniadtong Biyernes. Iyang gibutyag usab nga gikan sa Hulyo ning tuiga, ang PDEA nakapahigayon og 12 ka mga operasyon diin 18 ka tawo ang nangasikop. Sa Agosto 1-25, 15 ka mga operasyon ug 33 ka tawo’ng nasikop. Enero ngadto sa Hulyo ning tuiga, 139 ka drug cases ang na-file sa korte batok 206 ka akusado. (PIA 13)
AguSur gov naka-award
NAKADAWAT si Agusan Sur Gov. Adolph Edward Plaza og Gawad sa Kaunlaran Award gikan sa Armed Forces of the Philippines. Si Col. Rodrigo Diapana, kumandante sa 402nd Brigade, PA maoy mitunol sa award atol sa birthday sa gobernador, isip pag-ila sa iyahang talagsa-ong pagpalambo sa ekonomikanhong kahimtang sa katawhan sa lalawigan.
Pilipinas motabang sa Libya
MIPAHIBALO ang Malacanang nga kini andam motabang sa reconstruction sa Libya. Matud ni Spokesperson Edwin Lacierda nga kutob sa mahimo, tubagon sa Pilipinas ang hangyo sa pagpakitabang alang sa pagpahi-uli sa Libya nga bag-o lang na-igo sa internal nga kaguliyang.
BOSSTEK nagpadayon na
GIBUKSAN sa petsa-26 ning bulana ang Bonok-bonok sa Surigao Trade Expo (BOSSTEX) nga naga-display sa mga produkto sa 28 ka exhibitors. Ang BOSSTEX gipasi-ugdahan sa Surigao City Tourism Council, Surigao Chamber of Commerce ug DTI. Si Surigao City Mayor Ernesto Matugas ug si Vice Mayor Danilo (Ang DateLine Caraga gi-abagan sa PNP Regional Menor maoy dinapit atol sa pagbukas sa kalihokan nga Office (PRO-13), pinaagi ni P/Supt. Martin Gama, anaa sa Luneta Park, Borromeo Street, Kini hangtud regional public information officer) sa Septiyembre 15 ning tuiga.
Sa Caraga Region, adunay 20 mil ektaryas ang natamnan sa abaca karon. Kumusta man ang production? “Ang atong production karon, gibase sa demand,” tubag ni OIC Director Deoven Hibaler sa Fiber Industries Development Authroty (FIDA-13). M a t u d Feature niya, pinakademand karon ang puti nga lanot, ilabi na kay ang furniture sector abaca fiber na ang ginagamit. “We synchronize, if unsa ang kinahanglan sa market – maoy atong ihatag,’ nagkanayon si Director Hibaler. Ang opisina sa FIDA-13 anaa sa Door 2 SBR Apartment, Fernandez Homes, Libertad, Butuan City nga matawag sa telepono 2265101, fax 341-7816; 226-5101. Gawas kang Director Hibaler, mahinabi usab si Fiber Technician Wendilyn Aboloc, kinsa maoy info officer-designate sa maong buhatan.
MDB Calendar 2011 Agosto 29 : National Heroes Day (Regular Holiday), subay sa Pres Proc 234. Agosto 30 : Eid’l Fitr (Regular Holiday), subay sa Pres Proc 234; ug Tilaw sa Pagka-ong Surigaonon Food Fest (Surigao City); 8am, Lung Month Summit, Grand Caprice, Cag. de Oro City (Sec. Mila Z. Abesamis, Kagay-an TB Task Force). Agosto 31 : Surigao City 41st Charter Day nga adunay Agri-tourism Fair ug Drum and Lyre Competition; ug Annual Cleanliness and Beautification Eval, Tandag City. Sept 4 : Ikatulong hugna sa Lanao Norte – Malaybalay Goodwill Games, Mindanao Civic Center, Tubod, Lanao Norte’; IFI Clergy’s Children Organization meeting, 1pm Macabalan IFI Parish Church, Cag. de Oro City; ZING Charm Card demo, 6pm, Selecta Bikers Place, Bulua, Cag. de Oro City; KofC Meeting and ZING Charm Card demo, 9am, Apovel Subd KofC Chamber, Cag. de Oro City. (Ipatik na pud namo, LIBRE, ang schedule of activities sa bisan diin bahin sa Mindanao. Ipadala kang Mr. Arjay SerafinFelicilda, Caraga Regional Bureau Chief, Email : jayfel30@yahoo.com, Mobile No. 0949-3284099)
10 Police Files
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
Balita
Driver ni Kap namusil og dalaga
B
Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
UTUAN City––Alas-8 pasado sa gabii sa petsa-22 ning bulana, nagkaguliyang ang P-6, San Ignacio ning dakbayan sa dihang usa ka dalaga gipusilpatay sa driver sa kapitan sa maong barangay. Si P/Supt. Martin Gamba, info officers sa Police Regional O f f i c e ( PRO- 13) , mipa-ila sa biktima nga si Miss Jennifer Maspara Jalem nga lumolupyo sa mao ra nga barangay. Ang suspect mao si Driver Amador Salamat Alejandro, 49 anyos ang panuigon.
ug nangaparta, apan gi-‘deadma’ lang siya sa babaye. Midugang pagbutyag si P/Supt. Gamba nga misunod
477 pulis na-promote Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
Camp Rafael C. Rodriguez, Libertad, Butuan City – Nag-una sa talaan sa na-promote nga kapulisan Caraga Region si P/Supt Rainer P. Diaz, kinsa nagkanayon nga ang pagsaka sa ilahang rango, dako kaayo’g kahulogan dili lamang alang kanila, kun dili ma-ingon man sa ilahang tagsatagsa ka mga pamilya. “Daghang salamat ngadto sa PNP Promotion Board,” matud niya. Si P/Supt Diaz ug ang laing 476 ka mga pulis sa Caraga, nanumpa atubangan ni P/SSupt. Isagani Genabe Jr., deputy regional director for administration, PRO-13. Human sa pagpanumpa sa bag-o na-promote nga kapulisan, si P/SSupt Genabe namulong nga ang taas nga rango dili lamang magkahulogan og mas-taas usab nga sweldo ug allowances, kun dili mastaas nga responsabilidad ug mga tulubagon. Ang seremonyas gipahigayon sulod ning maong kampo kaniadtong Lunes, petsa-22 ning bulana. (uban sa report gikan sa opisina ni PSupt. Martin Gamba, info officer, PRO-13)
Ang kagubot nagsugod sa dihang si Mr. Reynaldo Maspara Parano, 32 anyos, gigukod og kutsilyo ni Miss Jalem. Nakaagi si San Ignacio Barangay Chair Dodong Galan ug ang iyahang driver nga si Mr. Alejandro. Dihadiha mikawas si Kap sa sakyanan
BODYFLEX HOLISTIC MASSAGE
(CDO, Cebu, Davao, Butuan, Gingoog & Camiguin) By: Certified, expert Male/Female pretty & good looking masseurs Offered: Shiatsu, Swedish,Thai & Sensual Massage Call or Text 639187958578, 09187958578 (088) 588-6363 body.flex@yahoo.com
Classified Ads Rate
P100.00
per 1 column box/issue FIESTA LECHON!
MARITES SALOON
2nd Floor, Cogon Market Specialized in: hair-cut, make-up and wedding services
Kinsa ang gus2 mag order ug lechon para fiesta,.or karneng baboy? 180 pr klo karneng baboy, 3thou pataas ang lechon free delivery. Call mona 09264503776
JANET ZAFRA Beauty specialist
NONOY LECHON SERVICES
naggunit gihapon og kutsilyo. Sa tantong harong, mibunot si Mr. Alejandro sa iyahang 9mm pistol ug gipusil ang babaye, kinsa namatay dihadiha. Human sa hitabo, siya misurrender
Wedding • Anniversary Birthday • Party
contact:
B-B SANCHEZ
FARM PRODUCTS DEALER
Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY
CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221
ngadto sa Butuan City Police Station 1, dala ang iyahang armas nga adunay pito ka bala. Gi-andam na ang kaso batok kaniya, matud ni P/Supt. Gamba. (PO3 Zena Menioria Panaligan, Duty PNCO/asf )
Sulod sa police station, lalaki nangulata Sinulat ni ALPHA G. ARIAS
Kulatado ang usa ka lalaki human sa gihimong komprontasyon sulod sa Cagayan de Oro City Police Station 2 niadtong milabay’ng adlaw. Usa ka Mary Joy Teves, 23 anyos, front desk clerk sa Mallberry Suites, ug kauban niini sa trabaho nga si Zsimeon Daug III, 27 anyos, ang midangat sa buhatan sa kapulisan aron sa pagpasaka ug sumbong kabahin kang Vincent Meria, 27 anyos kinsa gika-alegar nga nang-harass kang Mary Joy. Ang complainant ug ang respondent nagabot sa police station aron sa paghisgot sa maong sumbong. Human sa ilang komprontasyon, kalit lang gikulata ni Zsimeon si Vincent atubangan sa kapulisan kinsa naka-angkon ug daghang bunol sa nagkadaiyang parte sa lawas. Dugang imbestigasyon ang gipahigayon sa kapulisan.
Lots for Sale
1. Lot Area : 2,800 sq.m. at P2,000.00 per sq. meter Location: Biasong, Macasandig, CDO 2. Lot Area : 4.2 hectares at P2,500.00 per sq. meter Location : Alae, Cagayan de Oro City
Contact : 0917-410-5354
residential lot MPM PORK & BEEF RETAILER for sale 133 sq meters
Dealer of fresh pork & beef and balbacua
Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City
Located at:Ground floor Cogon Market, Capt. Vicente Roa-JR Borja, CDO Mr. & Mrs. Mando/Perlita Maghinay - owner
Contact: 09997997008
We buy and sell all kinds of vegetables like tomatoe, cabbage, umbok, kalabasa, atsal, talong ug uban pa.
OFFERED OUT OF TOWN ORDER
“ORDER NA OG LECHON”
pagkawas sa sakyanan si Mr. Alejandro ug miapil pag-aparta, apan nakigharong kaniya ang babaye nga niadtong tungora
DIRECT BUYER ONLY
basallajes
COCO LUMBER & STICK DEALER
J.R. Borja, Cagayan de Oro City tel. no.: 856-1677
Owner : MR. RENIE BASALLAJES
Pacquiao, maglisod sa trilogy batok Marquez, boxing analyst KINAHANGLAN nga ensaktohon ug dugangan pa ang mga lihok ni 8-division world champion Manny Pacquiao sa ilang ikatlong higayon sa umaabot nga away nila ni lightweight champion Juan Manuel Marquez, mao kini ang pagtoo sa usa ka inila ug sikat nga boxing analyst nga si Teddy Atlas.
Sports MINDANAO DAILY BALITA
Editor: JHO PANTOJA
Lunes, Agosto 29, 2011
Sumala pa ni Atlas nga bisan pa og idaran na si Marquez apan dili kini mo-atras diha sa gikusgon ug paspas nga kumo ni Pacquiao sanglit iyang atubangon na hinoon ni Marquez ang gikusgon niini daw morag susama sa usa ka manggugubat. Sigun sa gisaysay ni Atlas human nga gihinabi sa Boxings-
cene siya nagkanayon sa pinulongan nga Englis, “Maybe, Marquez is getting old after all this tearand-wear, maybe he is starting to get too slow, maybe he gets caught too easy. But one thing is no ‘maybe’ -- how he’s gonna act. And he’s gonna act like a damn warrior, like a champion, like a fighter.” Ang Pacquiao-
Marquez Part III ipahigayon karong umaabot nga bulan sa Nobyembre 13 ning tuiga didto sa MGM Grand sa Las Vegas, Nevada. Kahinumdoman diha sa ikaduhang engkwentro nila ni Pacman ug Marquez, tabla ang unang resulta sa ilang away niadtong tuig 2004 samtang ang i k a du h an g p a g engkwentro nila mida-og si poundfor-pound king pinaagi sa usa ka split decision. “His style, his talent will make it a tough, a very tough fight for Pacquiao,” dugtong sa pamahayag ni Atlas sa boxingscene.
15-anyos nga T’boli, apil sa Phl rugby team world shooting competition na-upset ang defending KORONADAL City–– timbang didto sa Gunshop champ Korea; 19-14 Gipahambog sa mga sa Metro Manila. South Cotabateños ang usa ka 15-anyos ang lumad nga molupyo sa lungsod saT’boli, nga makaapil sa gikatakda nga world shooting competition sa Athens, Greece karong umaabot bulan sa Oktobre ning tuiga. Gi-ila ang maong shooter nga si Keo Dayle Tuan ang lumad nga molupyo sa lungsod sa T’boli, South Cotabato. Ug gisugdan na ang pagbansaybansay ubos sa pagdumala ni coach TJ Joson ang iyang insaktong
Niadtong nakalabay’ng tuig, nakuha ni Tuan ang ikatulong pwesto sa gipatigayon nga open division diha sa junior open categor y sa gihimongshooting sompitetion nga didto gipatgayon sa Dvao City’s Kadayawan Festival. Gawas pa niini, nakuha usab ni Tuan ang ikalimang pwesto sa junior division sa gihimong world shooting competition nga didto gipatigayon sa nasud sa Malaysia. Si Tuan nahimong miyembro na usab sa Australasia shooters.
SHANGHAI––Nagmalampuson ang unang adlaw pinaagi sa pag-apil sa Philippine rugby team Volcanoes sa dihang nagpadayon nga Shanghai Seven Tournament nga didto gipatigayon sa Shanghai, China. Niadtong adlaw nga Sabado Agusto 27 ning tuiga, gihimo ang duha nila ka dula, diin nakuha sa Volcanoes ang ilang duha usab nga kadaogan. Usa ka upset nga kadaogan ang nahimo sa nasud sa Pilipinas samtang niadtong nakalabay nilang dula nga ilang gipilde ang defending champion ang nasud sa Korea pinaagi sa score nga 1914. Diha sa ilang premirong dula sa naasoy nga torneyo, gilampaso sa Volcanoes ang nasud sa United Arab Emirates sa score nga 26-7. Tungod niini nakasulod na sa Top-8 sa maong nagpadayon nga torneyo ang nasud sa Pilipinas.
12 Showbiz
I
Editor: JHO PANTOJA
Lunes, Agosto 29, 2011
Mindanao
Balita
PEP: Azkals trainee Mark McMahon nakagusto nila ni Sam Pinto, Anne Curtis
PABUNGAT ba kaha ang kaanyag ni Sam Pinto tungod sa kadaghan ang nakagusto kaniya.
Ang ulahing nasayran nga dunay nagustohan ni FHM’s Sexiest Filipina 2011 mao ang Team Azkals trainee/model/new actor nga si Mark McMahon (pronounced as McMan), na halfFilipino/half-Scottish. Sumala pa niya “Ang first crush ko pagdating ko dito [from Scotland], si Sam Pinto,” said Mark in an interview with PEP.ph (Philippine Entertainment Portal). Pareho sila ni Sam
nga naa sa Tween Academy: Class Of 2011 movie pero dili sila magka-uban sa eksina diha sa pelikula. Ug first time niya nga nakita si Sam sa usa ka fashion show, “The first time? I couldn’t believe it coz I never knew... like it happened so fast, I’ve never met her before and she’s so big here!” ug adunay uban pa nga iyang nagustohan nga local actress matud pa niya, “I’m not familiar with all the female stars but I think, Anne Curtis,
I’ve seen her, yes, sa Philippine Fashion Week, but I haven’t spoken to her or really met her.” Sa dihang gipangutana pa kini sa PEP kung kinsa sa tween female star ang crush niya sama nila ni Barbie Forteza, Bea Binene, Joyce Ching, Lexi Fernandez, Yassi Pressman, ug Louise delos Reyes ang crush niya, ang tubag ni Mark kay... “Sekreto iyon! “But they’re all really nice and pretty.” Pero ang pinaka-close daw niya si Yassi. “We’re always like together kind of thing, sometimes. And yeah, I think she’s also halfBritish.”
Mariel nagselos sa leading ladies ni Robin? SUMALA pa ni Robin Padilla nga walay igong kamatuoran ang mga tsismis nga ang iyang asawa nga si Mariel Rodriguez, dili mosugot nga dunay leading ladies hangtud sa hangtud. Kini nahitabo lang sa dihang wala siya’y permamente nga ka-love team sa iyang umaabot nga sitcom, Todomax. Matud pa sa maong actor nga, “Ay hindi naman. Kakaibang kaligayan ang ibinibigay ng leading lady. Wala lang dito. Kasi ang gusto nila iba-ibang babae ang pumasok. Magagalit si Mariel nun. Ang gusto naman ni Mariel merong akong leading lady.” Dugtong sa pagpasabot ni Robin nga si Mariel hugtanon nga mosuporta diha sa iyang shobiz career; sa susamang
higayon gidasig hinuon siya nga makapares nako ang nagkadaiyang leading men. “Kasi ako gusto ko sa kanya meron siyang leading man. Tulad niyan, magte-taping siya ng Wansapanataym. Sabi ko, ‘Dapat may leading man ka.’ Artista ka e, nandito tayo sa mundo ng showbiz. Kailangan yung mga personal e itatabi natin yun.” Matud pa ni Robin. Pero si Robin matinud-anon nga misulti nga gidid-an siya ni Mariel nga dunay hinaloka diha sa iyang mga proyekto. “Wala na kaming pinag-aawayan. Basta huwag lang siya makipag-kissing scene. Hindi naman siya ang aawayin ko e, kundi yung leading man niya. Huwag na yun. Ako na lang ang magki-
kissing scene. Magseselos na ako nun.”dugang pamahayag ni Robin. Susamang higayon, dako ang kalipay ni Robin samtang si Vhong Navarro ug Pokwang nga maoy iyang kauban sa trabaho diha sa ABS-CBN newest sitcom, Todomax. “Itong Todomax ay isa sa mga katapuran ng mga napagusapan namin ng ABS-CBN at makakasama ko si Vhong. Sa akin din naman nagumpisa si Vhong sa Pwedeng Pwede. Nabantayan ko ang kanyang pagsikat at sana parte pa ako ng pagmayani ng kanyang kasikatan. Si Pokwang naman, e asawa ko yun eh. Alam mo naman, sa Wowowee noon isa siya sa mga nagalaga sa atin,”matud pa ni Robin.
Pamunuan sa GenSan, todo kampanya kang Shamcey
NAGPAKITA Ug hugtanon nga suporta ang City Government sa General Santos para ikampanya via on line voting si Bb. PilipinasUniverse candidate nga si Shamcey Supsup aron iyang makuha ang kadaogan sa gipahigayon nga Miss Universe pageant. Gipakusgan pa nila ug maayo ang ilang pagpapakalat sa mga inpormasyon sa lokal nga pangagamhanan, ngadto sa tanan nilang mga empliyado sa City Hall ug
mga katawhan kon unsay angay nga buhaton o mga pamaagi diha sa pagboto. Dako ang paglaom sa kagamhanang lokal , nga makasulod gayud sa semifinals ang ilang pambato nga si Shamcey Supsup nga lumad nga molupyo sa General Santos City. Gikatakda ang Miss Universe grand coronation night karong umaabot bulan sa Septembre 12 ning tuiga nga didto ipahigayon sa nasud sa Brazil.
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 29, 2011
para sa inyong GREETINGS/WANTED TEXTMATE I-text (wanted texmate <space>message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982
l kuYa mownEn!!. pede paKi gR8 saH tanan eUrekans!! sah alpha chapter,deltah chapter,og sah epsilon chapter... dri saH bukidnoN.. specially kay vacalares Arvie,michael tecson,pontejos,elmer, og ka brod bryan.. GrEetings coMing from akON..e ON AIR LANG kuya veh!! Plz (720) l Hai. kya lix i need txtm8 knang tga mlybly or tga aglayan knang wafa pwd eka soroy jejejeje. . Great dyun k dha s managok c edmar, ondoy, san0, og c galve (09358697320) l maaung hap0n. .kuya lix. .ako diay c jacqueline ga work q ila c0ng. rufus rodriguez. .hanap nyo ako ng txtm8 ung mabait at serious in relati0nshp 19 to 25 yearx old ung my work (09264863605) l Kuya Son, Aung hpn! Pki gr8 sa akng Parnts dha sa Kinawe Libona Bukidnun Sa Obliosca Fmly cla Tatay Opong, Ma2x Neneng, Bb wen2x, Cheng2x Charlyn Nd Joeni Magdugo, Gkn Kng James Anthony Cayanong,TY MDB. (669) l Kuya,gud pm.pwde q mangayo nimu ug txtm8?kanang buotan nga girl ug masinabtonon.im fernan 27yrs old.tnx kuya ang GOD BLESS (09165993407) l H! Kuya rgards ko sa ortega family especially kang m0mmy belin ug dady pat0, request day0n k0g s0ng god gave me u! (195) l H£w. . . . . . .aUNG Hap0n. . . . . . . . . .txt2x tah, vhe. . . (09353156513) l H! Kuya, gud am. ,pke gr8 lng q jah xa mramag f0od crt. Xa ku bhe ,nga c lyn2x dganato, og xa ya ate. . ,lve u bhe. . . . . . .tnx kuya .frm: j0hn mark legaspi. , (513) l Gud evening sir LIX, AKO SI VICKY RIVERA, 44 ang edad. Taga Agusan del sur. Hanap ako ng katextmate na boy 55-65 ang edad. (09096369977) l hai kuya lix gud eve.kuya.ngeta ko ug friend sa cp.kanang.maayo ug batasan kuya,kana lalaki,nga dile mapahimuslanun.kana pud dle pangit kuya.ug ang age 22 up.to 25.ako c ms.mitch.kuya,single m0ther.ko 20.akoa idad.kana lng taga bukidnun.ma0.ne akoa #. 09265019401. salamat kuya.i h0pe pa publish.ne l hai kuya lix :) kindly gret ol my family sa
or0quieta especialy sa mga ESTABAS, fröm EM0ANswet ,tnx kuya @ m0r pøwer: (504) l helo kuya lix goodevening u. Paki gr8 ko sa akong loveone diha sa CDO NA si jan jeffrey cabarrubias .ang adbance hapi b.day. Para sa iya. MORE blz para sa imu peace of mind. Yo te amo . I mz u nah. Hehehe. from: nessator (017) l qaNdanq ebnin kuya soNy .. pwde co po banq ma qReat xi ANGIELYN DELOS REYES qwapa na kaau ka mis ay ! Sakit manpud at0nq tyan ka jot heje FR0M JURIZ OF tacur0nq shete .. cabalesjane@y.c tnx kuya sana ma post mu to para ma laman2x nya na hanqqanq nqay0n sobranq crush co parin SYA gaga SYA hehe (182) l haie kuya, .m0rning. .greet ko lan c sheyda mae jah sa maramag, . Farmacia tupas, fr0m junabel. .plz d0nt publish ,my #. tnx. l Hai kya gr8 lng qo sa aq0ng kikoy nga si RECSON V.SALVAÑA Nga i lUb u mw0ah (943) l Gud evening SIR LEX, Hanap ako ng katextmate na girl 30-35 ang edad. AKO SI RANDY ARTIAGA- SANTISAS.. From Cagayan de oro City (09185588980) l “PRAYERS are very powerful. The devil smiles when we are weak; he laughs when we are too busy; he giggles when we are afraid; but he trembles when we PRAY (368) l ngayo pud day0n q callm8 txm8 na girl .20 to 30 ang edad. ds s my n0.09427634949 l Gudam..ngdmgo k nga mng apil k ug search ug ako ang mingdaug, ug ang coronation ibalhin pa s laing venue, s pagpanggawas nmo kusog kaau ang ulan ug nagbaha ubos s 2hod ang tubig pag agi nko naslide ko nahugaw akng puti nga gown ug mao nagtini il ko, ang mga kauban nko nga candidate nagsakay ug single motor ug ako ang last nga mingsakay s motor nga naay sidecar kauban nko akng papa nga mag 1yr ng patay na, ug pag abot nmo s venue wla n ko makoronahan kay nahuman na, unsay pasabot ani? Ty (09158395200)
KaText 13 Videoke
If We Fall In Love by: Yeng Constantino feat. RJ Jimenez
There will be no ordinary days for you If there is someone Who cares like i do You got no a reason to be sad anymore I’m always ready with a smile With just one glimpse of you You don’t have to search no more ‘cause i am someone who will love you For sure... So... If we fall in love, maybe we’ll sing this song as one If we fall in love, we can write a better song than this If we fall in love, we will have this melody in our heads If we fall in love, anywhere with you would be a better place You can watch sad movies in a different light, so i’ll be right there beside you, huggin’ you oh so tight... (oh so tight...) Has from never felt so cold and empty again, ‘cause i will keep on holding on, and won’t let go... (never let you go...) You don’t have to search no more, ‘cause i am someone who will love you for sure... So... If we fall in love, maybe we’ll sing this song as one If we fall in love, we can write a better song than this If we fall in love, we will have this melody in our heads If we fall in love, anywhere with you would be a better place Feel so good when you’re around, one smile from you... (one smile from you...) One thing that it feels so right... So... If we fall in love, maybe we’ll sing this song as one If we fall in love, we can write a better song than this If we fall in love, we will have this melody in our heads If we fall in love, anywhere with you would be a better... place..... “I’m Maycy, 19 yrs. old. PwEdE pki publish sa s0ng nga if we falL in luv . Tnx.” Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
14 Kalingawan
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
CIRCLE A WORD
Ang miagi
bacolod bacug bagabag bagumbayan balabac balimbing banban
banga barobo basilisa bayabas bayog bislig bungao
bontoc botolan bulan bulusan busuanga buug
Balita
Inadlaw'ng Horoscope Giresearch ni Sonny G. David
AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Moabot ang imong paryente og magdala para kanimo sa maayong balita. PISCES(Pebrero 19-Marso 20)Atiman una ang imong kaugalingon nga panginabuhi aron ma malambuon. Ang ilang gipatabang kanimo ipaulahi na kana. ARIES(Marso 21-Abril 19) Dugangi pa ang imong paningkamot kay kini magmalambuon sa sunod nga mga adlaw. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Ang imong gidamgo sa miaging adlaw, matinuod kana karong simanahuna.
kROSWORD puzzle PAHALANG 1. Marka 6. Utas 11. Uri ng basket 12. Uringkahoy 13. Tikim 14. Dekorasyon kung Pasko 15. Komedyanteng Bisaya 16. Binibini 17. Numero sa buwis 18. Sabit 19. ApelyidongTsino 20. Animo 21. Bayan sa Cavite 24. Balat 26. Kapitan: daglat 27. Uringpandan 29. Punglo 30. Gamitpanulat 31. Mataasangpresyo 32. labotsaiba 33. Igapos
34. Lahat 35. Bigwas pababa 1. Bigay ng nanalo 2. Tuklasin 3. Kagamitan 4. Konsorte 5. Programa sa Siyete 6. Tagapamahala 7. llahok 8. Pinto ngbakod 9. Ikot 10. Habi 16. Maliit na isda 18. Kamara 22. Malubha 23. Bayan sa Pampanga 25. Tanong 27. Sigalot 28. Katay 29. Musmos 31. Men in Black
CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 63
White to move black mate in 4 Solution to yesterday Puzzle No. 62 1. 2. 3. 4.
Nf7+ Kg8 Nh6+ Qg8+ Nf7# mate
Kh8 Nxg8
Ang tubag sa miagi
GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Kung mopugas ka karon, ugma mo-ani usab ikaw. CANCER(Hunyo21-Hulyo22) Hatagi og igong gibug-aton ang imong kakugi kay kini mokita ug magmalipayon ka. LEO (Hulyo23-Agusto 22) Moabot ang imong karaan nga higala ug motodlo kanimo kung usaon pagkab-ot ang kalampusan. VIRGO(Agusto 23-Septiyembre 22)Ang imong panginabuhi karon medyo makatagamtam ka og kapit-os apan magmalipayon ka sa umalabot nga mga adlaw. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Ang imong igsuon buot mamaylo kanimo, pabaylo-a siya kay mas modugang pa ang imong grasya. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Ang imong kakugi karon, mao gihapon ang imong kakugi ngadto sa taastaas nga panahon. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21) Ayaw usiki ang imong grasya, ipahimutang kana sa tukmang pamaagi. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19)Ang nang daut kanimo, siya ang alkansi tungod kay ang grasya anaa mopa-ingon diha kanimo.
Mindanao
Balita Lunes, Agosto 29, 2011
Kalipayan 15
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENTâ&#x20AC;&#x2122;S PCSO DRAW RESULTS (AUG 28, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm ANGLE pa-swertres 11a.m. - 20-01 4p.m. - 03-31 9p.m. - 27-31
1 2 5 0 7 8
Pa sa kay
3 1 9
4 6 0
Pasakay: 0-1 ANALYSIS CONGRATULATIONS sa mga naka tiam-tiam sa 9-8-7. Karong adlawa kusog ang mga numero nga 0, 1, ug 5. Posible nga pairing karon mao ang 0-5, 5-1, 2-0, 0-3, 4-0, ug 4-1. Nagsunod na sab ang even nga mga pairing nga gukuha sa 2-4-68-0 busa take2 ta sa odd nga mga pairing nga makuha sa 1-3-5-7-9 unya take1 sa 0-2-4-6-8. Remember nga PASAKAY nato ang 1 ug 0 so 0+2-4-6-8=pairing ug ang 1+3-5-7-9=pairing. Maayo nga bantayan ang 4-7-8 nga pwedeng pang kompleto sa inyong numero.
09-01-06-40-16-35 Jackpot Prize: Php142,859,048.40 06-09-11-18-23-29 Jackpot Prize: Php33,928,660.80 34-26-21-27-09-11 Jackpot Prize: Php10,488,378.60 16-15-36-41-30-17 Jackpot Prize: Php14,920,279.20
Aug. 21 Aug. 22 Aug. 23 Aug. 24 Aug. 25 Aug. 26 Aug. 27
124 167 412 006 925 195 987
042 747 441 983 006 068 042
879 558 655 918 590 243 116
DRAW DATE: AUG 28, 2011
11 a.m. 5-9-9 4 p.m. 4-8-1 9 p.m. 3-2-2 4-D : 9-2-5-6
7 3 5 3 8 2
Hottest pairing of the day
520 215 207 712 2-0 305 135 730 317 0-3 540 541 407 741 4-0 4-1
* PABUENAS *
605 590 185 705 561 195 805 715 275
kusog kaayo ang 9 ug 0 pagkuha dayon ug usa sa 1,2,3,4, ayaw sab kalimti pagkuha sa 5,6,7,8 kay naa dinha ang inyong kadaogan, mi-ingon si Tom nga butang dayon ang 025,026,027,028, pero si Jerry wala sab magpalupig miingon siya nga 945,946,947,948... Congrats nalang sa 035,036,037,038....
16 Ang Kongreso
Mindanao
Lunes, Agosto 29, 2011
Balita
Tag-iya sa daghang sakyanan singilon sa mas taas nga buhis
G
ISUGYOT karon sa managsoong magbabalaod nga taga-Mindanao ang usa ka balaodnon nga mopahamtang og dugang buhis ngadto sa mga tag-iya og duha o daghang mga sakyanan didto sa ubos-balay balaoranan.
Ang maong sugyotbalaodnon ang gipangamahanan nila ni Kongresman Rufus Rodriguez sa ikaduhang distrito sa Cagayan de Oro ug igsoon niini nga si Kongresman Maximo Rodriguez sa Abante Mindanao partylist. Kung mamahimo na unyang hingpit nga balaod, ang mga manag-iya og sakyanan duha-pataas mahimo na unyang singilon og dugang nga buhis sa matag tuig niining pagpa rehistro. Ang mga balayronon unya mao ang mga mo-
sunod: • 3 mil ka pesos para sa ika-duha nga sakyanan, • 5 mil ka pesos para sa ika-tulo nga sakyanan, ug • 7 mil ka pesos para sa ika-upat ug mga mosunod pa nga mga sakyanan nga gipanag-iya sa usa lamang ka tawo. Hinoon gipasabot sa duha ka mga magbabalaod nga walay apil ang mga road rollers, trolley cars, streetsweepers, sprinklers, lawn mowers, bulldozers, graders, fork-lifts, amphibian trucks, ug cranes kung gigamit pangpubliko––ug niadtong mga sakyanan nga gaagi sa mga
GISUPORTAHAN ni Kongresman Rufus Rodriguez sa ikaduhang distrito sa Cagayan de Oro ang hangyo ni Social Welfare Secretary Corazon Juliano-Soliman nga madugangan og 39-bilyones ka pesos ang pondo sa maong ahensiya alang sa programa niining Pantawid Pamilyang Pilipino para sa tuig 2012. Sa iyang pagdason sa hangyo ni Soliman, Si Rodriguez miingon nga ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) malampuson sa ilang pag implementar sa programang Pantawid
Pamilya diin 2.3 milyones na ka panimalay ang natabangan niini sa tibuok nasud. Matod sa kongresman nga base sa report sa World Bank (WB) ug sa Australian Agency for International Development (AusAid), ang income sa matag pamilyang Pilipino mitaas ngadto sa 12-porsento––ug nga ang kaso sa kapobrehon mi usos ngadto sa 6.2-porsente, usa ka indikasyon nga ang maong programa na implementar sa matarong ug nakapausab sa panginabuhian sa mga kabus. “I laud Secretary Soliman and DSWD for doing a great job in implementing
REP. RUFUS RODRIGUEZ
REP. maximo RODRIGUEZ
rails or tracks. Wala usab nahiapil sa maong sugyot-balaodnon ang mga de-motor nga sakyanan nga gamit sa pag uma sama sa tractors, trailers, and traction engines, ug uban pa. Ang sugyot-balaodnon gititulohan og “An Act Providing For Higher Registration Fees For The Second, And Subsequent Motor Ve-
hicles Registered In The Name Of The Owner.” Base sa sugyot-balaodnon gimandoan usab ang ahensiya sa Department of Transportation and Communications (DOTC) ug Land Transportation Office (LTO) sa paghimo sa gikinahanglanon nga mga lagda aron epektibo nga mapatuman ang maong balaod. Sa laing bahin, base sa
datus sa LTO, ang gidaghanon sa sakyanan misaka matag tuig sa average nga 6.2-porsento matag tuig. Sa tuig 2008, adunay narehistro nga 5,891,272 ug nga misaka kini ngadto sa 6,220,433 sa tuig 2009. Sa miaging tuig, adunay narehistro nga 6,634,855. Tungod sa maong datus, nakita sa duha ka magbabalaod nga mas midaghan ang sakyanan ug nga nagkulang ang mga kadalanan nga agian niini. Gawas sa nagdugang nga problema sa trapiko, ang paggamit sa daghan nga mga sakyanan sa kadalanan makapasamot sa problema sa “air pollution” sa nasud. Ang World Health Organization (WHO) miingon nga 65-porsento sa “pollutants” sa nasud Pilipinas naggikan sa “mobile sources.”
Pantawid Pamilya. There are valid and essential evidences that the Program has actually improved the lives of Filipino households,” dayeg pa ni Kongresman Rodriguez. Dugang pa sa magbabalaod nga iyang hingusgan nga mapatas-an pa ang kasamtangang 21-bilyones ka pesos nga pondo sa DSWD ngadto sa 39-bilyones ka pesos aron mas daghan pa nga matabangan nga mga kabus ang maong ahensiya. Ang programang Pantawid Pamilyang Pilipino nagahatag og conditional cash subsidy ngadto sa mga
kabus sa tanang kabus sa tibuok nasud aron magasto para sa edukasyon sa ilang mga anak ug health needs. Matag bulan makadawat og 300 pesos ang matag beneficiary para igasto sa pag eskwela sa ilang mga anak ug dugang 500 pesos para sa health needs sa pamilya. Isip sukli sa mga hinabang sa gobyerno, ang matag beneficiaries gikinahanglang nga mohimo sa mga mosunod nga responsibilidad: • Ang mga mabdos nga inahan gikinahanglan nga moagi sa “pre ug post-natal” care ug nga gikinahanglan nga sila pag-atimanon sa
batid health professionals human sa ilang pagpanganak. Parents and guardians must attend Family Development Sessions and children should get regular preventive health check-ups and vaccines, must attend school, and receive de-worming pills if aged 6-14 years old. Matod pa ni Soliman nga ang DSWD naglantaw lamang sa kaayuhan sa mga bata––sa ilang katungod sa pag eskwela ug kahimsog. Naglaum si Soliman nga mahatag sa gobyerno ang usbaw nga ilang gipangayo.
Rufus mi-suporta sa hangyo sa DSWD nga tas-an ang ilang pondo para sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program sa 2012