Mindanao
Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 68 Cagayan de Oro City
Huwebes, Agosto 4, 2011
P8.00
kris bernal Celebrity
For your FACELOOK photo publication, e-mail of your post card photo with personal info to --- mdb.facelook@gmail.com and mindanaodailynews@gmail.com
P2 Mga boksidor inspiradoP11 Buhay pa ako, vice
P12 weather
Ang bagyong si KABAYAN ang wala pa gyud hingpit nga mobiya sa nasud ug kini adunay gilay-on nga 980-kilometro sa Tungod sa labihan niyang gugma sa iyang pamilya, si Senador Juan Miguel amihanan-sidlakang bahin sa Basco, Batanes Zubiri ang miluwat na isip senador gahapon sa hapon. Bisan pa sa iyang na- samtang ang low pressure area nakit-an nga dunggan nga batikos, si Atty. Aquilino “Koko” Pimentel III bilib lang gihapon ana-a sa 120-kilometro sa Habagatan-Kasadpang bahin sa Sinait, Ilocos Sur. kang Senador Zubiri.
2 Balita
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
Migz dili na ipadayon counter-protest v. Koko Sinulat ni JHO PANTOJA ug RUEL PELONE
H
UGOT na ang desisyon ni Senador Juan Miguel “Migz” Zubiri nga magpuyo isip “private citizen” human nga opisyal niyang gi-anunsyo kagahapon ang iyang “resignation” isip senador.
“I fulfilled my job responsibly with integrity and dignity,” matod pa ni Zubiri sa iyang privilege speech atol sa session sa Senado Miyerkoles sa hapon. Matod ni Zubiri nga gisakitan kaayo siya pagtan-aw sa iyang pamilya nga apektado na sa matod pa niya “trial by publicity” ug dili na niya kaya nga antoson ang tanan busa nakahukom siya nga moluwat. Ang mga pamahayag ni Zubiri: “Today I rise in this august chamber for my family’s honor,” Zubiri said, “Mahal ko ang aking tungkulin bilang senador (I love my duty as senator)...lubha na akong nasaktan kasama ang sakit at hapding nadraama ng aking pamilya...I would be doing an injustice to my fellow men if I continued working half-heartedly...in this august chamber without admitting any fault...I am submitting my resignation as a duly elected senator. “I could feel how my wife has had
sleepless nights,” Zubiri added. “Every time I see my wife, my siblings, and parents being affected, I am affected. “Sa harap ng Diyos at tao, di ako nandaya. At wala akong kinausap para mandaya para sa akin (In the face of God and the people, I did not cheat. And I did not talk to anyone to cheat for me) “My family and I will never tolerate any electoral fraud.” Human sa iyang privilege speech, gi-congratulate ni Zubiri si Koko ug gikumpirmar nga dili na niya ipadayon ang iyang counter-protest kalabot sa resulta sa 2007 senatorial elections. Ingon pa sa batanong senador nga iyang ingnan ang iyang mga abogado nga bakwion ang counter-protest nga iyang gipasang-at sa Senate Electoral Tribunal (SET) nga nagkwestyon sa resulta sa eleksyon sa Manila pabor ni Koko. “Pinagsabihan na po namin ang aming mga abugado na ipullout na ang mga
revisors. Ibinibigay for na po sa SET ang decision. Sila na po. Kailangan po nilang magconvene para desisyunan itong ginawa kong resignation,” pahayag Zubiri nga na ere sa dzMM’s “Pasada Sais Trenta.” “Na g - u s ap p o kami ni Atty. Koko Pimentel....I wish him well, I wish him all the luck, siya po ay isang tiga-Mindanao tulad natin,” matod ni Zubiri. “Napakahalaga po na dala po niya ang boses ng Mindanao sa Senado.” Giklaro ni Zubiri nga miluwat siya isip senador aron ibalik ang integridad sa iyang pangalan ug pamilya. Iyang gipamugos nga siya wala manikas sa miaging eleksyon. “Dahil sa revelations sa Mindanao... may konting legitimacy question po sa aking pagiging senador,” pahayag ni Zubiri. Giangkon ni Zubiri nga apektado ang iyang pamilya sa alegasyon sa suspendido nga Armm Governor Zaldy Ampatuan ug kanhi elections supervisor Lintang B edol kalabot sa mga pagpanikas sa eleksyon niadtong 2004 ug 2007. “Ang napakaimportante kasi perception ng taumbayan. Ang taumbayan galit na po sa dayaan na
nang yari sa 2004 at 2007,” matod pa sa senador. “I just want to the prove to the people na mas may importante pa sa power, position, and wealth. Iyon po ang integridad.” Gipanghimakak pud ni Zubiri nga siya nanikas niadtong milabay’ng nga 2007 mid-term elections. “Kung may nandaya po sa 2007 elections, wala po tayong kinalaman diyan,” he told TV Patrol. “Hindi po tayo nandaya. Wala po tayong kinausap na mandaya para sa atin. Hindi po namin tatanggapin ang boto ng pandaraya,” he added. “Iyung mga ebidensiya, ilalabas naman po ng DOJ (Department of Justice) at Comelec (Commission on Elections).” Gipildi ni Zubiri si Koko sa 18,372 botos base sa opisyal Comelec tally niadtong 2007 senatorial elections. Sa laing bahin, si Senate President Juan Ponce Enrile ang midayeg sa gihimo ni Zubiri. Matod pa niya nga ang gihimo ni Zubiri nagpakita nga gihuna-huna sa batan-ong senador ang “Bayan, Bago Ang Sarili.” Hinoon, matod ni Enrile nga tun-an pa sa Senado ang desisyon ni Zubiri ug nga siya nagdahom nga mobalik ra si Zubiri.
Balita
MDB RADYO BALITA Ni JHO PANTOJA
3-ANYOS PATAY SA SUNOG
MOKABAT sa napulo ka panimalay ang naugdaw sa sunog nga natigayon diha sa Barangay Sugbongcogon, Tagoloan, Misamis Oriental kagabii. Matud ni SPO4 Renerio Cabanis sa Tagoloan Police Station nga usa usab ka 3-anyos nga batang lalaki nga nailang si Joseph Acorda ang namatay sa maong sunog. Napasagdan matud pa ang bata sa iyang amahan nga hubog, hinungdang naapil kini sa pagkasunog. Ang sunog giingong nagsugod sa panimalay ni Jerry Villosa, diin gitoohang electrical short circuit ang hinungdan sa pagulbo sa kalayo. Bomboradyo.com
Lawak-saringan nasunog
NAUGDAW ang 3 ka lawak-saringan sa Barangay Natulungan Elementary School sa lungsod Kibawe, Bukidnon human kini gilamoy sa kalayo niadtong Biyernes sa gabii. Hinoon, walay nasamdan sa maong insedente diin ang damyos gibanabana nga moabot sa P900 mil ka pesos. Mildred Borbon Torrejas
Training center tukuron
GITUN-AN karon sa dakbayan sa Cagayan de Oro ang pagtukod og training center alang sa Cagayan de Oro City Development Council, kini ang gikabutyag matud pa ni Mayor Vicente Dongkoy Emano. Ipahigayon unya sulod sa maong training center ang mga pagbansaybasay sa mga tawo nga buot makakat-on sa lain matang sa income-generating project aron matabangan sila sa ilang panginabuhian, dugang pa sa mayor. John Paul T. Barsopia
Piyesta sa Lapasan
NAGSUGOD na sa pagsaulog ang katawhan sa Barangay Lapasan, Cagayan de Oro sa ilang tinuig nga kasaulogan sa patron nga si Sr. San Roque. Gibutyag ni Punong Barangay Omar Labuntog nga nakahan-ay na ang ilang mga aktibidades para sa umaabot nga kapistahan karong Agosto 15. Gani, gibuksan ang kasaulogan sa pista sa Barangay Lapasan niadtong Agosto 1 pinaagi sa misa human sa pagpakayab sa nasudnon bandila. Usa sa highlights sa maong kapistahan ang search for Ms. Lapasan 2011. John Paul T. Barsopia
ORO, CONVENTION CITY
NAGPABILIN lang gihapon nga “Convention City” ang dakbayan sa Cagayan de Oro, kini ang gipanghinambog ni Mayor Vicente Emano. Sa milabay’ng bulan, gihimo sa dakbayan ang nasudnong katiguman sa Philippine Association of Civil Registrars (PACR) diin liboan ka mga delegado ang mitambong. Ang padayon nga paghimo sa mga nasudnong konbensyon dinhi sa syudad usa ka timailhan nga “Convention City of the South” ang dakbayan sa Cagayan de Oro, pasigarbo pa ni Mayor Emano. John Paul T. Barsopia
Kasikas 3
Mindanao
Balita Huwebes, Agosto 4, 2011
Taxi driver gipusil ka pito, wala naigo Sinulat ni JOHN PAUL T. BARSOPIA
REP. Francisco Matugas (Unang Distrito sa Surigao del Norte), mibukas sa 1st Provincial Livelihood and Employment Summit 2011 nga gipahigayon sa Surigao del Norte Provincial Convention Center kaniadtong Huwebes, petsa-14 ning bulana. (PIA-Caraga/asf)
Katawhan sa Brgy Tablon nadawat og bugas, tambal GATOSAN sa mga lumulupyo Karon sa Barangay Tablon, Cagayan Sports Barangay de Oro ang naka benepisyo sa gipang apud-apud nga mga bugas, ug tambal atol sa gipahigayon nga PPP kon People to People Program. Dugang niini mokabat sa 12 ka mga kabataan ang natuli, 235 ang naibtan sa ngipon, 1067 ang nakapahimolos sa nutritional feeding ug 900 ang nakadawat sa kinilong bugas gikan sa syudad. Nunot niini mokabat sa 36 ang narehistro sa association sa mga hamtong ug 50 ang natagaan sa birth certificate alang sa mga bag-ong natawo, 121 alang sa libreng alot, apil ang pangpaghatag sa semilya sa mangga, bayabas, nangka, pechay, ampalaya, kangkong ug patula. Adunay usab libreng kasal sa 70 ka paresan samtang 303 ka Philhealth cards ang giapod-apod [lami unta ug naapil ko mayor labi na kay botante pud ta sa tablon], apan matud pa sa uban ang duol ra daw sa dughan ang nahatagan. Daghan man gud nagbagotbot kay wala daw naapil ang uban. Kining Philhealth kung buot gyud ihatag sa katawhan sa Tablon daghan pa ang wala niini Mayor Emano sir dapat dunay announcement ang barangay kung kinsa kadtong buot mo avail sa
updates
HARRY DEL PUERTO libreng Philhealth aron sa ingon maka benepisyo usab ang uban nga wala niini. Kining Philhealth dako kaayo ika-tabang sa pamilya labi ug ma hospital nan karon mayor ug layo kara sa dughan sa nagdumala ang uban wala gani mailhi kon nailhan man dili iyang kaalyado diba mahulog sa pagka walay polos pastilan, BATO-BATO sa langit ang maig-an BOKOL. Sa lain nga bahin gitunan karon sa konseho ning dakbayan ang resolusyon sa local finance commitee alang sa paggahin sa biktima sa baha dinha sa Purok -3, Barangay Tablon nga mokabat ngadto sa P46 mil ka pesos sa bulan sa Hunyo. Nasayran nga mokabat sa P300 mil ang gibanabana nga damyos nga naangkon sa mga biktima sa kalamidad.
PADAYON nga gipangita sa kapolisan ang suspetsado nga mipusil sa ika-pito nga beses sa usa ka taxi driver didto sa JV-Seriña Streets, duol sa Madonna Hospital sa Cagayan de Oro City niadtong Lunes sa kaadlawon. Ingon sa 52-anyos nga si Vincent Eduave nga kung wala siya makahupo ug makapasalipod sa usa ka taxi, hayan mabalhin gyud ang iyang adlaw’ng natawhan sa
Nobyembre 1. “Grabe g yud ang akong hupo-hupo ug pagpasalipod sa usa ka taxi kay kung wala hayan maigo ko sa pagpusil nako,” pahayag ni Eduave kinsa midugang nga sunod-sunod gyud nga buto sa armas ang iyang nadunggan. Ingon pa niya nga siya ang gipunting sa kasuko sa usa ka suspetsado human nga siya gipasanginlan nga mibalibad paghatod sa usa ka pasa-
herong babaye. Nasuko matod pa ang usa ka suspetsado kay gibalibaran ang usa ka babaye nga misakay na unta sa taxi paingon sa Barangay Balulang. Dugang niya nga ang taxi driver wala mosugot sa hangyo sa babaye nga ihatod siya ngadto sa Barangay Balulang tungod sa nagpabiling kagubot batok sa Kristiyano ug mga Maranao. Dugang pa niya nga aduna usab gapamato nga mga tawo sa maong lugar sa ilang taxi.
Kapistahan sa North Cotabato gibalik sa karaang pangalan Kapistahan saulogon Agosto 26-Setyembre 1 GENERAL Santos City–– Gi aprobahan kabagohay lamang sa Sangguniang Panlalawigan sa North Cotabato ang pagbalik sa karaang pangalan sa kapistahan sa probinsya nga pagasugdan karong umaabot nga Agosto 26 hangtod Setyembre 1 atol sa ika 97 ka tuig nga anibersaryo sukad gitukod ang probinsya. Matud pa sa taho gikan sa buhatan ni Gobernador Emmylou Taliño-Mendoza, pagagamiton na karong umaabot nga kasaulogan ang “Kalivungan” isip hulip sa ilonggo nga pulong nga “hinugyaw”
kon pagsinadya o bibo nga gisugdan kaniadtong tuig 1999. Ang kalivungan usa ka terminolohiya sa mga Manobo nga nagkahulogan ug “gathering” kon panagtigom ug una na nga gigamit sa probinsya kaniadtong 1974 ilawom sa administrasyon ni kanhing Gobernador Carlos B. Cajelo nga dunay espeling nga “Kalibongan.” Pinaagi sa Resolution No. 171-2011 nga gi esponsoran ni Board Me mb e r O n of re L . Respicio, Chairman sa Committee on Education, Cultural Affairs ug Tourism banhawon sa
probinsya ang termino nga “Kalivungan” isip opisyal nga pangalan sa kasaulogan sa anibersaryo sa probinsya sukad karong tuiga. Sumala pa ni Board Member Aireen Claire Pagal, ang maong lakang nga gipangunahan sa go b e r n a d or u s a k a pamaagi sa lokal nga p ang gam hanan isip pag hinumdom sa mga nag-unang mulupyo sa probinsya nga mao ang mga Manobo nga maoy nagkugi aron namahimong usa ka nangunang agricultural province sa Central Mindanao ang North Cotabato. (PGFruylan/PIA-Gensan)
4 Opinyon Mindanao
Balita
The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
jonathancatalan Advertising FELIX SANTILLAN Layout Artist guillermo ade, Jr. Production Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Maranding - ELEANOR TAPITAN - 0926-1888871 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Mangagoy, Bislig City - dionesio datwin
Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City
Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
Balita
Zubiri resignation makatarunganon ba?
DAGHANAN ang mga pangutana sa katawhan kon insakto ba o makatarungaon ba, ang gipahigayong “ Privileged Speech” aron sa pag-retiro isip Senador sa nasud sa Pilipinas si Sen. Juan Miguel Zubiri .mao kini ang atong hisgutanan karong adlawa. Mao k ini ang akong pag-analisar; una, insakto ba ang iyang pagretiro isip piniling s enador sa nasud? Kon ako ang pasulti-on dili gayud angayan nga moretiro si Zubiri, isip piniling senador sa nasud, iyang barugan ang tinuod o kamatuoran isip
pinili sakatawhang Pilipino pagka senador. Ang iyang pagretiro, nagpakita lang nga “Guilty” sa mga akosasyon nga gipahamtang kaniya ni Atty. Aquilino “Koko” Pimentel diha sa Senate Electoral Tribunal (SET). Ika-duha, kon pananglitan wala makasala (guilty) si Sen. Migz Zubiri , sa nakala-
bay nga eleksyon sa tuig 2007, nganong magretiro man siya sa senado? Gani, sa iyang privileged speech, maisugon nga misulti si Zubiri nga wala siya mangilad o nanikas sa nakalay nga eleksyon? Dako ang akong mga pagduda, diin adunay ngilngig nga pagpanikas sa nakalabay’ng eleksyon sa 2004 ug 2007, maoy hinungdan nga miretiro nalang si Migz Zubiri, aron dili siya mahi-apil unya sa mga batikos kon mapamatud-an, nga adunay pagpanikas sa maong eleksyon sa 2007. Ang pag retiro ni Migz Zubiri usa kana
ka signos sa pulong nga “GUILTY” akong usbon sa pag-ingon nga, nganong moresigned man si Zubiri kon dili tinuod ang mga pasangil batok kaniya nga nanikas sa 2007 election batok kang Koko Pimentel. Kining nahitabo karon sa pag-retiro ni Migz Zubiri isip Senador sa atong nasud, ako midayeg kaniya diha sa iyang pagkaligdong nga klase sa pagka tawo, sanglit iyang gibarugan atubangan sa iyang mga kaubang senador ang iyang pagretiro. Base sa iyang pulong nga nag-ingon, “ Walang basihan ang paratang sa akin.”
IKATULONG YUGTO SA BRGY. BUGO KANIADTONG miaging piliay sa barangay, wala na gayud makadumdom pa kadtong dagway’g kwarta nga mga botante kung unsay nahimo nga kaayuhan sa mga incumbent barangay kagawads bisan pa nga daghan ang g ibub o ng a mg a proyekto para kanila apan ilang gikalimtan tungod kay dili man sila (mga botante) makasapi kung kabahin sa proyekto. Laliman ka, didto sa may tumoy nga bahin sa Upper Zone 1, Barangay Bugo ning syudad ang baruganan sa pipila ka molopyo niini nga bahalag walay
mobotar sa kandidato Isyo Dokyumentado nga coordinator sa illegal swertres kay Ni SONNY DAVID dili daw kini maayo nga ihemplo. Apan sa dihang gihatagan sila og kwarta, mibotar ug mikampanya man lagi sa maong kandidato. Lamlam gihapon kini nga grupo proyekto basta sa pulos lang paugat, election makadawat imbis sila ang modlang sila’g kwarta. elo sa komunidad Gani, adunay proyek- kay nag-alagad man tong gibuhat nga usa kaha sila sa simka konkretong tulay bahan apan mao na alang kanila apan hinoon ang numero wala kini hatagi og uno nga nagbaligya dakong bili kay ma- sa ilang mga botos. tod pa nga unsaon PAGKALAKSOT! man kanang maong Nan karon, mantulay nga dili man gita pa kamo og sernila kana makaon. bisyo publiko sa baPagkabolastog sa rangay nga humana hunahuna sa tawo. man kamo giserbi Naa pay relegi- syohan. Mao na! Ayha uos group diha kinsa na dayon magbasol nanganti sa miaging sa kaulahi-an. piliay nga dili daw sila Kit a map as a l -
amaton ngadto sa matarong nga mga botante sa Barangay Bugo nga wala sila magpadala sa kwarta sa mga kandidato niadtong milabayng piliay. Kadtong naigo, kasuko lang kay wala akoy mahimo niana. Apan kadtong nakasabot, grabi ang ilang kahimuot. Tungod niana, adunay wala mahimuot kanato dayon mi-text ngadto sa atong direct cell # sa computer sa pulong nga nagkanayon, “TIKAL NIMO SONNY,” tingali barangay kagawad o kaha botante ang nagtext niana kinsa naigo sa atung isyo. Wala pa gani nato nganli iyang ngalan ang nasuko na. How much more kung mongalan kita kaniya.
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
Daghan nagreklamo sa Bugo Barangay Officials
Kasikas 5
Mindanao
Balita Huwebes, Agosto 4, 2011
Ang jobless insurance sa Australia, ug ubang nasud ANG kakulangon sa trabaho karon dili lang nahitabo sa Pilipinas ug sa silingang nasud kon dili mikaylap usab sa dagkung nasud sama sa Englatera, Pransya, Russia, Amerika ug uban pa. Sa Australia kuno grabe kadaghan ang jobless apan sama Amerika kining mga nasud aduna mga gitawag nga jobless insurance. Ang mahitabo ang mga tawo magdawat gihapon sa kwarta gikan sa goberno alang sa ilang inadlaw nga panginahanglan. Ang lisud kay sa Pilipinas wala kini pureso gutom ang abton sa tawo. Mangisda nalang ug magtanum sa kamote ug bingala.
Katapusang gula UG dugang pa sa tanan, basin daghan ra imong kaon sa mga process food ug mao na kini ang nakapabagal sa metabolism sa imong liver, pancrease busa nakapaluya kini kanimo ug dili ka na ganahan kaayo maglihok ilabina sa exercise. Ang nagakahitabo man gud mao kini. Kung nitaas ang atong LDL o “bad” cholesterol, atong huna-hunaon dayon ang medications.
Hisgut-Hisgut lang
BEN EMATA JR.
Apan ayaw kamo kabalaka kay kini tagaod lamang ug dili motunghay sa dugay. Sigi na kini magakahitabo apan naka bangon man gihapon ang mga nasud. Sama sa Japan pananglit naigo na kini sa daghan krisis sa kinabuhi apan mibarug gihapon nga adunay ikabuga sa iyang kaugalingon. Ang importante nga malinawon ang kalibutan ug dili
Ang kinitaan sa abroad giayo paghikut ug gitago hinungdan nga pirmi dunay makaon sa panimalay. magkagubot ang katawhan. Kon sigi lang magka sinabut ang tawo, walay problema kay magtinabangay man kini. Apan kon magka disgusto, malisud na kay mag bongol naman hinuon ang mga tawo. Ang Pilipinas malisud magutman tungod kay ang katawhan mahibalu mo-antus. Hibalo sila unsay kaonon panahon sa kalisud. Kabahin sa sudan, molangoy man
sa dagat daw mandakop man sa isda. Ang uban manlinti man sa mga sapa busa mabuhi gayud sila. Busa ang uban matud pa dili na moescuela kay daghan man kuno paagui nga mabuhi sila. Ang escuela kuno mot rab a ho man gihapon mayo pa largo na sa langoy ug panlinti sa isda. Pilyo sab katarungan apan dunay unod. Mu a g m e d y o
mingaw ang panarabaho sa abroad sama sa Saudi Arabia, America ug uban pa. Apan ang mga pinoy nag estambay lang sa balay ug malipayon man gihapon. Kita mo lagi kana ang abilidad sa tawo. Dili ka makadungog nga dunay namatay sa gutom. Kita mahibalo motago sa salapi ug pagkaon. Ang para sa escuela sa mga bata hipuson gayud kana ug dili gayud magamit sa sabong. Pureso dili gayud magutom kay gitago na ang para bugas ug dili gayud kini mahilabtan bisan unsa pa hitsu sa manok nga gialimahan. Dili ka sab
Ang bad cholesterol makatabang Panglawas mo ampingan ko
DORWIN LAJOT
Wala gayud tingale kita nakapaminaw sa mensahe sa atong lawas. Mao ba ako? Ang atong body tissues kinahanglan ug cholesterol aron makahimo kini ug muscles aron maoy mupalig-on sa atong
bukog. Kaysa ang tamb ok m ok a on s a atong muscles ug dali na dayon kitang malumpo kay wala na kitay kusog. Ang muscles mao ang pinakadaghan sa sulod sa atong lawas. Gikan sa kasing kasing ngadto sa joints, brain, intestine ug uban pa. Basin wala ka kabalo nga daghan na nga mga tawo sa tibook kalibutan ang nakabaton sa balatian nga sarcopenia. Gikan kini sa
grego nga pinulongan nga nagkanayon “poverty of flesh” busa usa kini ka balatian sa pagkawala sa muscles ug delikado kini. Tingali gani basin halos tambok na lang o panit ug bukog na lang ba. Ang kadaghanan niini matud pa sa pagtuon nga sa 60 ka tawo 65% niini mga lalaki ug 30% niini mga babae. Sa America molapas sa $18 billion ang ginagasto ngadto sa health care gumikan lamang ni-
ining problemaha. Dinhi sa pilipinas wala pa tingale kini mahatagan ug pagtagad apan naa na kini dinhi. Mangani, may nakaanha na kanato sa akong office aron magpatambag kay nawala na ang iyang muscles ug maglisod na siya ug lakaw ug lisod na niya malihok ang iyang mga joints. Kay wala nay contractions. Ang beating sa iyang heart dili na normal, ang iyang bp, dili na sad normal apil ang
makakita sa Pinoy nga nagkagidlay sa sinina ug bisti. Permi pogi ang polo shirt, teeshirt ug karsones kay lagi mayo motago sa kwarta. Ang kinitaan sa abroad giayo paghikut ug gitago hinungdan nga pirmi dunay makaon sa panimalay. Uny a ku s o g mopa escuela ang pinoy sa ilang mga anak. Ihatud pa gayud ang mga bata sa tulunghaan para maka seguro nga misulod gayud sa tulunghaan. Tan-awa gani dili ba gamay lang ang pinoy nga wala ma escuela. Di kolehiyo pa gayud. (BEN E M ATA N E W S AGENCY)
iyang pagbawas sa hugaw. Busa mga kaigsoonan. Hatagi ug break ang imong panglawas. Paminawe ang mensahe sa imong lawas. Basin busy ra kaayo ka nga wa ka na panahon sa imong panglawas. Ayaw hulata nga murag maglisod na ug recover ang imong lawas. Ku n g k i n a h anglan ka sa akong tabang o tambag, email me: dlajot@ gmail.com salamat!
6 Kalamboan
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
Dateline Caraga
Pahibalo!
Hinipos nga Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
5 tawo sikop tungod sa illegal armas NAGBUNGA og maayo ang kampanya sa kapulisan batok sa illegal nga mga armas sa Caraga Region. Nasikop ang ima ka tawo, samtang duha ang boluntaryong mitahan sa walay papeles nilang mga armas. Ang nangasikop ginganlan ni P/Supt. Martin Gamba, regional information officer sa Police Regional Office (PRO 13), nga sila si Mr. Angelito Navarro Sevilla, taga-Veruela, Agusan Sur (357 revolver, 6 ka bala ug 12 pulgadas nga kutsilyo); Mr. Sammy Odtojan Castañeras, taga-Sta. Irene, Prosperidad, Agusan Sur (38 revolver ug 3 ka bala); Mr. Restituto Pigues Magno, Lumbocan, Butuan City (9mm Caspian pistol ug 2 ka bala); Mr. Meschack Eullaran Balagun, taga-Golden Ribbon, Butuan City (sumpak ug 3 ka bala sa12 gauge shotgun). Ang iyahang igsoon nga si Mr. Daniel Balagun mao mismoy misumbong kaniya ngadto sa kapulisan; Mr. Christopher Garcia Castro, Imadejas, Butuan City (45 colt pistol ug usa ka magazine nga bala); ug Mr. Melchor Siyas, taga-J.C. Aquino Avenue, Butuan City (38 revolver). Samtang si Brgy.Kag. Fernando Magallanes Jr. sa Bataan, La Paz , Agusan del Sur boluntaryong mitunol sa iyahang 38 kalibeng revolver ug duha ka bala ngadto ni P/Inpector Regino Precioso Jr., OIC La Paz Police Station. Laing mi-turnover og homemade 12 gauge shotgun rifle ug 3 ka bala mao si Mr. Rufeniano E. Cadenas nga taga-San Miguel, Surigao del Sur. Kining tanan tungod sa paningkamot sa lainlaing indibiduwal ug hugpong sama sa mosunod : Ms. Julie Dupay Renon, dalaga nga taga- Buhangin, Butuan City; Butuan City Police Station1; San Miguel Municipal Police Station; P/Insp. Rodel Dorado sa Prosperidad MPS; Butuan City Police Theft and Robbery Unit (TRU); SPO3 Luis D. Limbo (RIU 13); SPO2 Sevillano sa BCPS 3; RSOG, PO3 Acompañado sa PRO 13; P/Insp.Rodolfo Ledesma sa BCPO; ug Agusan del Sur Provincial Public Safety Company. (po2 darlin cabalinan-migullas/asf)
MDB Caraga Calendar 2011 Agosto 4 Ikatulong regular Division Mancom sa DepEd Surigao del Norte, Tubod National High School; Tapuson ang 17th Caraga Business Conference, Almont Hotel’s Inland Resort, (Butuan City); ug House Deputy Majority Speaker Lorenzo Tañada III, (4th Dist of Quezon) makigtagbo sa private stakeholders, government agencies & local tri-media, 2:30pm diha sa Agusan del Norte Electric Coop (ANECO) Multi-Purpose Hall, Butuan City. Agosto 9 Awarding sa Top Taxpayers sa Carara Region,
Balita
Isip kabahin sa selebrasyon sa 61st Adlaw Hong Butuan, ang Lions Club of Butuan nagapahigayon karon og medical mission diha sa Rizal Park ning dakbayan. ( pia 13) Agusan del Norte Karon! Gisiksik ni Arjay S. Felicilda Caraga Bureau Chief
Medical services
PADAYON ang Adopt-A-Hospital-Room Program” nga gisugdan ni Gov. Erlpe John M. Amante niadtong 2005. Tungod niini nga programa, milambo ang kondisyon sa wards ug kahimanan sa tambalan sa probinsiya. Kaniadtong tuig 2008, nakadawat ang Agusan del Norte og P18 milyon nga kantidad sa medical supplies and equipment gikan sa Medical Bridges, NGO sa Houston, Texas, U.S.A. Sa mao gihapong tuig, ang Mobile Hospital sa probinsiya misugod pag-alagad sa katawhan sa hilit nga mga barangay. (uban sa report ni jay vincent v. demain, pio agunte, pia 13)
Medical assistance
AGUSAN del Norte – Gipakaylap sa Akbayan Partylist ang medical assistance program niini nganhi sa Agusan del Norte. Kini alang sa in-patients, out-patients ug emergency patients sa provincial hospital. Ubos sa kasabotan tali sa Akbayan ug gobyerno probinsiyal, ang mga pasyente hatagan og libreng medisina, bayad sa laboratoryo, professional fees ug uban pa. Matud ni Board Member Ernie M. Ceniza, misaad ang Akbayan og P200 mil alang niini nga katuyo-an. Siya maoy Project Development Officer sa Akbayan-Agusan del Norte. (uban sa report ni jay vincent v. demain, pio agunte, pia 13) atol sa 107th founding anniversary sa BIR, 9:30am (Butuan City) Agosto 16 Political Will and Grassroots Movements: Preferred Solutions to the Caraga Region’s Peace and Environmental Problems at Fr. Saturnino Urios University, 1pm (Butuan City) Sept 8 Centennial Celebration, Magallanes, Agusan del Norte (Ipatik namo, LIBRE, ang schedule of activities sa inyohang ahensiya o grupo dinhi sa MDB Caraga Calendar 2011. Ipadala kang Mr. Arjay Serafin Felicilda, Caraga Regional Bureau Chief, Email : jayfel30@ yahoo.com)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Budget deficit
BUTUAN City Mayor Ferdinand M. Amante Jr. miingon nga ang dakbayan naka-recover sa budget deficit nga gibiyaan sa miaging administration, Sa State-of-the-City Address, siya miingon nga gikan sa 60%, ang business taxes collection misaka sa 83%. Kini tungod kay daghan na ang misalig sa pamatigayon sa dakbayan karong panahona, matud ni Mayor Amante.
Bidding
GI-TERMINATE ang kontrata sa mga contractor nga walay hustong bidding. Kini gilakbitan ni Butuan City Mayor Ferdinand M. Amante Jr. atol sa iyahang State-of the-City Address kaniadtong Lunes. Matud niya, kini nga aksiyon sa gobyerno sa dakbayan, iyang gipatutuokan sa city legal office. Ang SOCA 2011 ni Mayor Amante, gipahigayon diha sa Almont Hotel’s Inland Resort, Butuan City.
Quality service lane
GISUBHAN sa Butuan City Police Office, petsa-2 ning bulana, ang Quality Service Lane, subay sa PNP Modern Police Station Project. Tinguha sa proyekto nga matagbaw ang katawhan nga naninguha og mas-dekalidad nga serbisyo. Ang Quality Service Lane maoy pasi-unang contact point sa katawhan, ilabi na sa mga problemang kinahanglan ang serbisyo sa kapulisan. Si City Mayor Ferdinand Amante Jr. ug si P/Chief Supt. Reynaldo Rafal, regional director sa Police Regional Office (PRO 13), maoy mga pinasidunggang dinapit sa kalihokan nga ipahigayon sa BCPO Headquarters.
Mindanao
Balita Huwebes, Agosto 4, 2011
Nasayod ka ba? Nasayod ka ba nga aduna karoy bag-ong pamaagi sa pagtambal sa cancer nga gitawag og Immunotherapy? Kini gitawag usab og biological therapy nga mopataas sa immune system sa tawo batok sa cancer. Ang immunotherapy dili pa available alang sa pancreatic cancer, apan aktibo kini karong gi-research ug gisuta ang vaccines nga mopalig-on sa immune system batok sa cancer cells. (Gi-research ni Jhon Jeric F. Nacasabog gikan sa WebMD, pinaagi sa R owjoe S. F elicilda M emorial C ancer Information Project)
Unsay ipasabot? IFAD-UN International Fund for Agricultural Development of the United Nations-UN
Punto ni Fil Deo TUNGOD sa EMANO-GIAM War, nalarot ang mga kahoy ug nabungkag ang ‘islands’ sa Agora Road ug kadalanan sa palibot. O politika, bisan intawon ang mga kahoy nga walay labot, malarot! oOo ANG maong mga kahoy, gitanom sa ginsakpan sa Philippine Jaycee Senate pipila ka tuig nang milabay. Ila pa gani kadto gibunyagan og tubig kada hapon aron mabuhi. Apan karon, ang tanan nahimo na lang nga kasaysayan. oOo TUNGOD sa politikang Kagay-anon, ang ubang mga pundok nawad-an og gana sa pag-tree planting, nahadlok nga ang ilang ipananom nga kahoy, kusokusohon sa politikanhong alimpulos. oOo PANAGANG unta kadtong mga kahoya batok sa mga posibleng kadaut sa kina-iyahan, apan gipanglarot kay sa traffic kuno nakapi-ut. oOo ALANG-ALANG dili mopi-ut ang dalan nga gipangdasok na man nganha sa Agora ang halos tanang PUJs nga unta sa East Bound Jeepney Terminal (EBJT) lamang magparada! oOo ALANG-ALANG dili magpi-ut ang Agora Road nga wala man dayona sa gobyerno sa syudad ang fruit and vegetable landing diha sa EBJT. Diha na baya unta sa EBJT ang mga prutas ug utanon kaniadto, apan gipabalik sa Agora Road kay si Mayor Emano ug si Mr. Giam wala nagkasinabot. oOo UNSAON intawon pagsinabot ni Mr. Giam ug Mayor Emano nga lahi man ang ilahang politikanhong mga baruganan? Klariks man kaayo nga si Mr. Klarex maoy humot alang kang Mr. Giam. Ug sayod na man ang tanan, kung kinsa si Mr. Klarex sa kinabuhi ni Mayor Emano, diba? oOo ANG mortal nga managhigala kaniadto, apan karon mortal na nga managkontra-politika. Ambot kung sa tinuod nilang kinabuhi, dili ba kaha sila textmates. Sa politika ra ba, walay permanenting kontra, wala permanenting higala.
Unsay kala-inan? Hurricane ug Tornado (Ikatulong bahin) Gi-research ni Janjan S. Felicilda
Kasayoran 7 Balaanong Pulong
Puno kaayo ang atoang phonebook ug email address sa ngalan sa kahigalaan. Pila kaha kanila ang motagad sa atoang emosyonal, pesikal ug espirituwal nga mga suliran. Palihog basaha ang 1Samuel 28:30-42.
ANG hurricane murag makina nga mokuha sa iyahang kusog gikan sa umog (moisture) o alisngaw (evaporation) sa tubig-dagat ug kainit. (Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa) Kini adunay hangin nga liyukliyok (spiral) ang porma. Ang sentro sa hurricane gitawag og ‘eye of the hurricane’ (ika-upat nga bahin) nga adunay diameter nga 10-20 milyas. Description: http://www.buzzle.com/ KARON, atong hisgotan ang kagaw diha sa kuptanan sa pultahan sa kasilyas (restroom door handles). img/articleImages/274815-5666-46.jpg Duna ba kahay tawong mosulod og kasilyas Kasagaran, ang hurricane mawad-an nga dili mokupot sa door handle? Murag dili ta sa power pag-abot sa baybayon. Kini makatoo, no? Diha niana nga handle, makalilisang kaayo ang magdala og grabing ulan ug kusog nga ‘germs. Mao nga sa dili pa kita mogunit, ato unang hangin. butangan og extra towel o panapton ang atoang Ang hurricane daghan og ngalan, palad. Ayha ayha pa dayon ta mohawid ug motuyok restroom door handle. depende sa mga dapit nga mahitabo-an. nianang Pasagdi kanang uban diha nga motawag kani Ang ngalan nga hurricane gigamit, mong adunay germ-phobia. Ang importante nga kung kini anaa sa Atlantic Ocean ug makalikay ka sa kagaw sa restroom door handles aron dili ka magkasakit. northeast Pacific Ocean. Laing butang nga atong likayan mao ang soap Sa Indian Ocean, kini ginatawag og dispensers. cyclone. Dinhi sa Pilipinas, kini gitawag Sumala sa pagtoon, mokabat sa 25% sa public restroom soap dispensers ang kontaminado sa fecal og unos o kusog nga bagyo. o kagaw gikan sa hugaw sa tawo. Ang kalig-on (strength) sa hurricane bacteria Murag dili ka makatoo nga ang sabon puy-an ginasukod sa Saffir-Simpson scale gikan sa bacteria, no? Apan mao kanay na-research sa University of Arizona. sa 1 ngadto sa 5. “Ang soap dispensers sa public restrooms, dili Atong hisgotan ugma puhon ang tor- kanunay magalinisan. Mao nga ang kagaw mosanay nado (alimpulos, ipo-ipo). (Gi-research samtang magkalata o magkahilis ang sabon, matud ni Janjan S. Felicilda gikan sa www. ni microbiologist Charles Gerba, Ph.D. Si Doctor Gerba nga maoy nag-direct sa research, differencebetween.net)
KUKANG Ayaw hikapa!
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Rape Clerk of Court : Ang sunod nga husayon mao ang kasong People of the Philippines, versus Kong Manglulugos. Kong : (Misinggit) Ayaw mog tinunto ka? Nganong People of the Philippines man ang akoang kontra nga usa ra may akong gi-rape?!!! Buki Anak: Tay, maupod ko sa imo sa Maynila beh kay gusto ko gid makakita sang Maynila. Tatay : Ah, indi ka mag-upod sa akon kay buki kaw. Anak : Tay, pa-upda lang gid ko. Promise ko Tay indi ako magbinuki didto. Gani, gindala sang tatay niya ang iya anak sa Maynila. Sang ara na sila sa pantalan, nakita sang anak ang ila sakyan nga barko. Anak : Tay, grabi nga balay bah!!! Pagkadaku-dako kag nagalakat pa!!! MR. Klarex ug Mayor Emano, Sirs... basig Tatay : Di bah hambal ko sa imo nga indi ga-isnab-isnabay lang kamong duha ha! Tug-ani ka magbinuki diri para hindi ta mahalata mi kung unsa gayoy true ninyong duha, be! nga taga-probinsya tah?!!!
miingon, “And the bottoms are touched by dirty hands, so there’s a continuous culture feeding millions of bacteria.” Usahay dili malikayan nga mogamit kita og sabon sa public restrooms. Ang tambag ni Dr. Gerba, hugasan gyod nato og maayo ang atoang mga kamot. Kung mahimo, hot water ang atong ihugas sulod sa 15-20 segundos. Pero, asa man pud ta mokuha’g hot water, no? Ambot og ok ra bang mangayo ta’g hot water gikan sa kan-anan o hotel kay gikan ta nag-CR? Ah, magdala na lang ta’g rubbing alcohol o hand sanitizer aron makasiguro nga dili matakboyan sa kagaw gikan sa sabon sa public restrooms.
Sang ara na sila sa Maynila, nakita naman sang anak ang tren nga ila pagasakyan. Anak : Tay, grabe nga ulod tay ba sa pagkadaku-dako bah!!! Tatay : Ara ka naman gabinuki ka naman. Kapila ko gid ihambal sa imo nga indi ka mapahalata nga halin ta sa probinsya! Sang ara na sila sa airport, nagpalapit ang anak sa idalom sang eroplano. Anak : Tay, tan-awa bala oh!!! Perti kaayo kadaku-dako sang agila tay!!! Gindali-dali man butong sang Tatay ang iya bata kag nag-hambal... Tatay : Anak, indi ka da magpalapit sa iya buli kay basi maitihan ikaw! Ti, mas buki pa gali ang tatay kay sa iya bata!
8 Kasinatian
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
Balita
worldwide ni!
ALANG SA TRUE TO LIFE STORY, DABO2X, FACEBOOK UG EYEBALL2X
TEXT (ULBO-ULBO<space>message) ug i-send sa 0927-609-3982 E-mail: sonnydavid2011@gmail.com website: http://www.businessweekmindanao.com SONNY G. DAVID: WDC Counseling Director
True to Life Story.....
Ang uyab kong habal2x driver “Ika-upat nga Yugto” Samtang nagpadayon pa ang among pag-etoryahanay ni Artur, wala niya kapugngi ang iyang kaugalingon og siya nagkanayon “Sherly, hinaut unta nga aduna akoy paglaum diha kanimo”. “Unsa man kana Art”? “Kadtong gi-propose nako sa imo Sherly”. Apan wala una nako tubaga siya kay dili ko buot nga mahimong usa ka easy girl. Ako lang giingnan siya nga sa sunod nalang higayon nako siya sugton. Pagkasunod gabii niana, namisita na usab si Art kanako ug iyang gipangayo ang tubag sa iyang gibating gugma. Tungod kuya kay may pagbati usab ako kaniya mao wala na nako siya paantusa pa sa dugayng panahon og ako siyang gisugot. Sukad niadto malipayon kaming duha sa among gugma kuya, kanunay na ako niya ihatod-kuha sa among tunghaan. Sweet kaayo kami samtang nag-angkas ako sa iyang habalhabal. Gani, dili siya mopick-up og laing pasahero panahon nga lulan ako kaniya. Normal man gayud ang managhinigugmaay nga magdate kuya, tungod kay duol ra man kami sa Cagayan de Oro gikan sa among lungsod sa Misamis Oriental, misulod kami sa mabugnaw nga dapit ug didto nagtagay kami sa among ULBO2X. Sa dihang nagpulotan kami og DABO2X, naunsa ba
si Artur nga nakuratan ako kaayo kay abi niya nga ang akong lawas mao ang iyang motor ug mikuha siya sa iyahang mako jamo nga lyawe dayon iya akong gipa-andar ug gihimo niyang habalhabal niini. Samtang nagkombati na kami sa libaungron nga dalan, misulirap akong panan-aw kay grabi kaayo si Artur mopalataylatay sa pagmaniho hangtod nga nahaybol kami. Tinood gyud diay ang panultihon nga ”Basta Habalhabal Driver, Maayo Mohabal”. (Aguy misamot ka lumoy, atangi kay nagkadugay-nagkalami). PARA LANG KINI SA MGA BALO UG SINGLE MOM
Hi! Good day kaninyong tanan, ako si Mailene, 32 years old, single mom ug ania magpuyo sa Tagoloan, Misamis Oriental. Kining usa na ka single mom sama kanako kuya, wala pa kawad-i og paglaum nga
makakita pa gihapon og usa ka lalaki kinsa maoy motubag sa akong pangindahay. Mao akong gikahibalag si Henry, balo, negosyanti ug usa na siya ka tigulang, gani, amahan ra nako siya sa pangidaron niini.
Karon, nagipon na kami ni Henry ug iyang gipalangga ang akong bugtong anak daw sama sa matuod niyang anak usab. Grabi man diay ning tigulang balo noh? Kay abi nako nga dili na siya maka-uno
apan maka-pito pa man diay kada gabii. Sa premiro namong DABO2X galikay pa ko nga iya akong maulbohan apan karon nga sigi na, Oi hala ka naanad naman nuon ko...da lagi permi jud kong ma HAYBOL. (Mailene)
Unang adlaw sa among panagkita dinhi sa Pilipinas isip magka FACEBOOK kami ni Jefferson usa ka Australiano, nahadlok pa ako niadto tungod sa iyang pagkadako nga tawo tungod kay lagi ang mga Pinay sama nako mapiit man gayud kong maglove making na. Tungod kay uyab naman gud mi og nahigugma usab ako niya mao misukol sab ko ug ULBO2X niya. Human niana, nagrebansin na sab mi...ah gi dabodabohan gyud ko niyag maayo, dawbe, abi niya’g dili ko makamao mosukol, ako pa bitaw siyang atrakahon ah human lagi...tu-ali lagi siya morag trak nga na haybol. By the way, ako si Jessa,28 years old ug taga CDO. Karon nagminyo na kami ni Jefferson. (Jessa)
TEXT2x, eyeball2x Pag-abot namo og duha ka simana sa among pag TEXT2X sa akong textmate nga si Terry, 21 years old ug usa ka estudyante, nagkauyab dayon mi. Mao nagsabot mi nga mag EYEBALL2X sa may Night Cafe sa Divisoria og nag-dinner mi. Human niana, ako siya gipa-inom sa usa ka light wine mao medyo lain na ang iyang panan-aw. Mipara dayon ko og taxi padulong ngadto sa Bulua aron manginhas sa may lodging house...pag-abot sa sulod niini, naligo una ko apil sab siya. Samtang anaa pa kami sa shower, didto nagsugod na ang pasiunang inulbohay nga makalilisang. Human nga nabugnawan nami sa shower, akong giabrehan ang door sa CR ug mikamang ming duha morag mga sundalo padulong sa kama ug didto DABO2X taman sa ginhawa. Ako si Jun, 28 years old of CDO. Thanks and more power.
ang imong true to life story pwede e-text ang estorya dayon putolputola ug e-send makadaghan.
Mindanao
Balita Huwebes, Agosto 4, 2011
Kapalaran 9
para sa inyong tampo TEXT (SULIRAN, DAMGO, <space>message) ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982
TAMBAG SULIRAN
KAHULOGAN SA DAMGO
ZODIAC SIGN KAPALARAN
Minyo siya apan nakauyab sa iyang textmate
PAHIBALO: Ang inyong tampo sa DAMGO lakip na ang ubang portions ayaw gayud ninyo i-abreviate kon i-jejemon style ang pagtext niini aron masabtan. Kadtong dili mo-kooperar sigurado dili mamantala ang iyang tampo. Ayaw i-detalye pagtext ang damgo, muboa lang.
Ang imong Kapalaran, nagbasi kini sa kaugalingon nimong Zodiac Sign, Element, Ruling Planet ug Tarot Card nga gikan sa usa ka dokyumentadong pagtuon ni Sonny G. David sa nagkalainlaing tinubdan sa astrology sa tibuok kalibutan.
Dear Kuya Sonny, ako si Ms D., aduna akoy problema kabahin kini sa akong textmate, 30 years old na siya. Nagkuyog gayud kami sulod sa duha ka adlaw ug akong nabatyagan nga gugmahan kaayo ko niya kuya. Sa among relasyon, aduna kini kabilinggan tungod kay ako usa na ka minyo ug adunay tulo kabuok mga anak. Tambagi ako kuya kung unsay akong buhaton. (Ms D.) TAMBAG: Maayong adlaw kanimo Ms D. Ang imong gibuhat nakasupak na ikaw sa inyong marriage contract sa imong bana. Kana kung kasado kamo. Mapasakaan gayud ikaw og sumbong sa imong bana niana sa kaso nga ADULTERY ubos ARTIKULO 333 sa Revised Penal Code. Bisan ka-usa lamang ikaw gi-jerjer ug bisan wala pa ikaw mapaanaki sa imong kalaguyo, sigurado magatubang gayud ikaw sa maong kaso nga adunay imprisonment sa duha ka tuig ug upat ka bulan, ug usa ka adlaw. Diin ang pinakataas nga silot niini moabot ngadto sa unom ka tuig. Sulod sa duha lang ka adlaw nga nag-uban kamo, gibati na dayon ka og gugma sa maong lalaki. Dili pa kana gugma nga imong gibati, ubos sa pagtuon, mao kana ang bunga sa kauwag. Ayaw patunto intawon inday kay daghan karon maninintal pinaagi sa cellphone. Akong tambag kanimo, kalimti kanang maong lalaki mentras wala pay kalibutan ang imong bana mahitungod niining imong pagbudhi kaniya. Pagchange og bag-ong simpack aron dili ka na niya ma-reach.
DAMGO:Kuya sonny gud am, nagdamgo ko nga nakadaug ko’g sugal dayon nakakita kog halas. Unsay buot ipasabot niini kuya. Frm Vic. (3408) KAHULOGAN: Imong unang damgo, nagpasabot nga karong panahuna nagkaanam ka-gamay ang imong mga higala. Ikaduhang damgo, adunay masinati nga kasub-anan ug kapakyasan. 000 DAMGO: Nakita daw nako ang akong kaugalingon atubangan sa sala min. Unsay ipasabot niini Kuya Son. (Nening) KAHULOGAN: Imong mahinagbo ang mga aspeto sa imong kinabuhi nga walay kalipay. 000 DAMGO:Nagdamgo ko og tambok kaayo nga baboy. Unsa ni Kuya Son. (Biboy) KAHULOGAN: Adunay imong kalihukan nga imong matuman og molambo ka 000 DAMGO: Atua daw ko sa usa ka isla nagdagandagan. Unsa ni Kuya. (Gerry) KAHULOGAN: Maayo ang imong paglarga sa layo nga dapit dii moasenso ka didto. 000 DAMGO: Nag-drive daw ko sa bisiklita. Unsa ni Kuya Son. (Mar) KAHULOGAN: Ang imong ambisyon kini moabot kanimo sa labing dali nga panbahon.
{PART-TWO} ARIES (MARSO 21-ABRIL 19) Element: Fire Ruling Planet: Mars Tarot Card: Emperor Stone: Ruby Lucky Color: Red Ang imong lima ka sinyales nga napatik sa itaas mao kining mosunod nga hubad niana: Adunay imong kinaiya nga dili ka hilig magplano diin ang imong gusto deritso gayud nimo buhaton gumikan kay kanunay ka magdali. Aksyon agad ikaw---maayo ka nga mahimong usa ka politico. Gusto nimo nga ensakto ka permi nianang mga orasa tungod kay positibo ka kanunaysa imong mga lihok ug gimbuhaton apan kung masayop ka andam usab ikaw modawat sa imong kasaypanan ug limitasyon. Adunay imong kinaiya nga dili ka mopahigayon sa konkretong hunahuna tungod niana mosangko kanunay sa palpak nga plano. Kung ikaw ang mo-estorya, paminawon ka sa mga tawo. Strong ka og baruganan. Balor ka og personalidad apan adunay panahon nga maging-ulawon usab ka. Ang imong kahimtang dali ra kaayo ka mosaka kon moangat apan dali ra usab mokanaug…matingala ka nga imbis miarang-arang ka na, mobalik na usab sa agi. Pahinumdom: Sugdi na pag-usab sa imong istelo nga dili ka hilig mohunahuna sa konkretong pamaagi aron tuloytuloy na ang imong tingusbawan. 000 TAURUS (ABRIL 20-MAYO 20) Element: Earth Ruling Planet: Venus Tarot Card: Emperor Stone: Emerald Lucky Color: Green Ang imong lima ka sinyales nga napatik sa itaas mao kining mosunod nga hubad niana: Adunay imong natural nga abilidad sa pakig-estorya sa mga mananap. Naa kay kinaiya nga todo desisyon gayud ayha pa sugdan sa pagbuhat o implementasyon. Kung motrabaho ka dili bastbasta ang imong pagka-kugihan ug pasensyoso ka. Kung adunay ipalihog kanimo o kaha serbisyo publiko, wala ka mag-apas bisan pa nga walay bugti niini. Adunay imong kinaiya usab nga bahala’g maulahi ka basta mauna lang ang uban. Bahin sa imong gugma, ikaw usa ka matinud-anon hangtod sa kahangturan. (ANG GEMINI UG CANCER, MAMANTALA UGMA).
10 KaText
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
Balita
• Greetings h? kuya s0nny great lng ko 2 all tga el salvad0r specialy 2 paclarpara sa inyong GREETINGS/WANTED TEXTMATE I-text (wanted texmate <space>message) bahian-cajarte-lad0r0z-penales family ug i-send sa CELL No.: 0927-609-3982 specialy p0d- sa Labitad family tanks • Hai. kuya I am gay.taga lanao, 20 • Hai.kuya.maayung kuya fr0m-lyn of tabl0n. yrz old. hanap m0h ako ng guy txtm8 buntag sa tanan • ahhm hai kuya gr8 k0 ne ate kiskuya salamat. (09263135559) nemung fans ug hlg selj0y sa 0ld kibawe bukidn0n 0g sa • Hlo kya son great lng ko ne elmer.ug mubsa. Ngau q txtmte.dircreet and c0llamar 0g sa laude 0g sa g0nzalez ngau ko txtmte kya knang matrona tripper only. 17-25yrs old.taga cdo fmily kuya 0g ne michelle 0nag0n frm dags. (09485139201) japn pardhu nq. Salamat y-kent ne.18 na tga man0l0 kuya tanxmarc frm • Gud Pm Kya son pwdi ngau txt nga (09359095419) dngcagan (6128) boy 40 above knang buotan frm leza • gud mrning kuya,i need new friend SALOON (09058543180) hu r willng 2 met me ds c0ming fiesta MARITES 2nd Floor, Cogon Market • Hello poh, gandang umaga.. gusto ko in cd0 ung 5’3 above ang hyt,malinis Specialized in: hair-cut, make-up and wedding services lang i greet c jay’r LoN0n of c0nsola- at mputi..17-21 y/o.tnx.. Azinef JANET ZAFRA ci0n cdo.. mahal na mahal kta. thanks. (09058399968) Beauty specialist
Gusto ka ba nga mabasa sa mga negosyante ug mga investor, managers ang imong advertisements? Pag-advertise sa. . .
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
ang bugtong sinimanang mantala-an pangnegosyo sa Mindanao ug mabasa usab sa internet. Bisitahi or tawagi ang Tel Nos: 856-33-44, 74-53-80 Cell Nos. 0917-712-1424, 0923-432-0687 Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
Mindanao
Balita Mindanao Daily Balita newspaper of general circulation in Mindanao
NOW ACCEPTS LEGAL NOTICES Such as:
EXTRA-JUDICIAL NOTICES DEED OF SALE INVITATION TO BID NOTICE OF PUBLICATION (Local Civil Registrar) TAX delinquency NOTICES REAL PROPERTY TAX NOTICES ORDINANCE NOTICES NOTICE OF LOSS and other forms of legal notices
Visit us at Geleng Bldg., Lapasan Hi-way,Cagayan de Oro City.
Tel. Nos. 856-3344, 74-53-80 PLDT mobile: 587-1390 Cell Nos. 0917-712-1424, 0923-432-0687
Mga boksidor inspirado Sinulat ni JHO PANTOJA
GIHIMO karong inspirasyon sa 6 ka boksider ang kadaugan ni AIBA Junior World Boxing Championships gold medalist Eumir Marcial dili pa lamang dugay didto sa Astana, Kazakhstan. Gipangunahan ni Guangzhou Asian Games gold medalist Rey Saludar, ang grupo milarga paingon sa Incheon, South Korea niadtong Miyerkoles diin sila makigsinukliay og kumo batok sa mga boksidor sa nagkalaing-laing nasud. Kauban ni Saludar sila kanhi Asian gold medal winner Joan Tipon, Charlie Suarez, Wilfredo Lopez, Orlando Tacuyan ug bisan kinsa nila ni Victorio Saludar o Mark Anthony Barriga. Maoy coached sa
mga boksingero sila Ronald Chavez ug Roel Velasco, bronze medal winner in the 1992 Barcelona Olympics. Matod sa grupo nga ila karong gihimong inspirasyon ang 15-anyos nga si Marcial alang sa umaabot nilang away karong Agosto 5 ngadto sa 13. “It’s been our goal to win gold medals with Eumir as inspiration to our young and senior boxers,” matod pa sa ilang head coach nga si Pat Gaspi atol sa PSA Forum niadtong Martes diin ang delegation giubanan ni Marcial. N i a d t o n g milabay’ng Sabado, si Marcial nga taga-Z amboanga nahimong kaunaunahang Pinoy nga nakakuha sa “gold medal”
sa gipahigayong world junior championships diin iyang gipildi ang boksidor sa taga Turkey nga si Onat Cengiz sa iskor nga 9-7 sa 52 kg. final. Malaumon ang t h i rd - y e a r h i g h school nga estudyante sa Baguio nga si Marcial nga siya makakuha pa og daghang “gold” sa umaabot nga Olympics. “It has always been my goal to make it to the Olympics and win the gold for my country and my family,” pahayag ni Marcial sa usa ka forum nga gipasiugdahan sa Smart, Pagcor, Outlast Battery, ug Shakey’s––ug sa iyang amahan nga si Eulalio, usa ka barangay tanod ug nahimong trainer sa batan-ong boksidor uban sa iyang inahan nga si Carmencita.
Kobe Bryant: Tigilan na ang pambabatikos kay LeBron Gikan sa Bomboradyo.com
Umapila ngayon si dating NBA MVP at 5-time NBA champion Kobe Bryant na tigilan na ang pambabatikos kay Miami Heat star LeBron James. Ayon kay Bryant, dapat hayaan na umano si LeBron sa kaniyang mga ginagawa at respetuhin ang naging desisyon nito. “I think people need to lay off that
kid,” pahayag ni Bryant. “They need to let him play, let him live his life, let him make his decisions and let him mature as a player.” Kung maalala, matinding batikos ang inabot ni James noong nagpasyang iwan ang dating koponan na Cleveland Cavaliers at lumipat sa Miami Heat at noong natalo sila sa Finals laban sa
Sports MINDANAO DAILY BALITA
Editor: JHO PANTOJA
Huwebes, Agosto 4, 2011
ANG 15-anyos nga si Eumir Felix Marcial ang karon nga gikonsiderar nga “boxing’s newest teen sensation” human iyang naangkon ang dungog isip maoy unang Pinoy boxer nga nakakuha og gold medal sa gipahigayong Amateur International Boxing Association (AIBA) Junior World Boxing Championships nga didto gipahigayon sa Kazakhstan Sports Palace niadtong Hulyo 30, 2011. pna photo
Dragon Warriors miabot na sa Estados Unidos Gikan sa Bomboradyo.com
KOBE Dallas Mavericks. Sina Kobe at LeBron ay nagkasama noong 2008 Olympics kung saan napanalunan nila ang gold medal. (ESPN)
HUMAN sa taastaas nga biyahe, naka-abot na gyud didto sa Estados Unidos and Dragon Boat team sa Pilipinas apan sa wala pa sila miadto sa Florida, ang grupo nag stopover usa sa Los Angeles. Ang Dragon Boat team o mas naila sa pangalan nga “Dragon Warrior” miadto sa Estados
Unidos aron moapil sa prestihiyosong “World Dragon Boat championships” nga didto ipahigayon sa Tampa, Florida. Matod pa sa ilang team captain nga si Sgt. Usman Anterola nga bisan pa ug menos ang suporta kanila sa gobyerno dako pa gihapon ang ilang kahigayunan nga modaug tungod kay “fully loaded”
kuno sila para sa usa ka semanang kompetisyon. Maoy pambato sa Pilipinas ang gihawirang duha ka titulong world records niini para sa 200-meter race nga nadag-an niadtong tuig 2007 sa World Championship nga gihimo didto sa Sydney, Australia ug niadtong tuig sa 2009 didto sa Czech Republic. bomboradyo.com
12 Showbiz
Editor: JHO PANTOJA
Huwebes, Agosto 4, 2011
Mindanao
Balita
Jhong Hilario adunay ka-date human makigbuwag sa asawa?
KUSOG kaayo ang mga hugon-hugon nga ang aktor nga si Jhong Hilario nakakita na sa iyang bag-ong inspirasyon kini human nga iyang gikumpirmar nga siya ug ang iyang British nga asawa nga si Michelle Westgate nagbuwag na. Sa interbyu sa abs-cbnNEWS.com si Jhong miingon nga siya “is exclusively dating a nonshowbiz girl.” “Yes, oo. Inspiration. Kailangan natin ng inspirasyon at kailangan nating mag-move on,” Matod pa sa aktor. D u g ang niy a :
“Okay naman kami ng ex-wife ko at wala naman kaming anak na kailangang isipin.” Ang aktor midugang nga siya ug ang maong babaye
nag uban ug suroy sulod na sa usa ka bulan. “Siguro yung pagiging sweet sa akin. Mayroon kasi siyang factor na wala doon sa ibang naka-rela-
Nora Aunor: ‘Di na magrerebelde at gagawa ng problema sa showbiz commitments Kasabay ng pagbalik sa Pilipinas matapos ang walong taong pamamalagi sa Amerika, nangako si Nora Aunor na hindi na magkakaroon ng attitude problem sa kaniyang commitments sa showbiz. Ayon sa tinaguriang Super Star, hindi na siya gagawa ng problema para sa mga katrabaho. Tapos na raw ang kaniyang pagrerebelde na palagi late o hindi sumisipot sa mga commitments dahil mas may fo-
cus na umano siya ngayon at handang isantabi ang personal na buhay para sa trabaho. Inihayag naman ng beteranang aktres na sa tatlong buwan niyang pananatili sa Pilipinas ay hindi na magsisilbing multo sa kaniya ang mga negatibong intriga. Ilan nga rito ay ang pagkakulong niya nang mahulihan ng iligal na droga sa Amerika, kontrobersiyal na kasal sa Las Vegas at umano’y pagkalulong niya sa
casino. Pero determinado siyang patunayan na wala na ito ngayon at totoo ang kaniyang sinasabi na pagbago. Kahapon nang dumating si Nora Aunor sa Pilipinas kung saan siya mainit na sinalubong ng kaniyang mga tagahanga.
syon ko. So, parang yun lang, nahulog ako, ganoon naman ako, yung mapasaya ka at yung kumportable kayo sa isa’t isa and yung parang walang problema kapag kasama mo siya,” pahayag ni Jhong. Giangkon niya nga ang iyang 5 ka tuig nga kinabuhing menyo uban kang Westgate nahumong na niadtong Hunyo. Nahimamat ni Jhong si Westgate sa dihang siya mihimo pag apil sa “Miss Saigon.” Sila gikasal sa civil niadtong Oktubre 11, 2005. Wala usab niya gipanghimakak nga
ang “differences in culture” ug ang ilang “long distance between” maoy hinungdan sa ilang pagbulag. Pero matod pa ni Jhong nga dili na importante ang ilang panagbulag kon dili nga siya ug ang iyang kanhi asawa ang karon “good griends.” When asked if Westgate already knows he’s dating again, Hilario replied: “Hindi pa niya alam, malayo kasi siya. Kailangan pa din malaman niya pero di pa kami naguusap lately, pero soon siguro malalaman niya.”
Hilario is back as one of the judges of ABS-CBN’s talent show “Showtime.” “ Ye s . T h a n k you ang sarap talagang bumalik sa Showtime. Iba talaga ang energy ng madlang pipol, at nagpapasalamat ako at mainit pa din ang pagtanggap sa akin, ng show at ng hosts,” he said. “Talagang kapag nasa Showtime ka eh gagawin mo lahat, kahit delekado ang tambling, gagawin mo para makapagpasaya ng tao. Namiss talaga nila ang Sampol King,” he added. Gikan sa abs-cbnNEWS.com
Vice Ganda: Buhay pa ako Ipinagkibit balikat lang ng komedyanteng si Vice Ganda ang kumalat sa microblogging site na Twitter na patay na siya. Ayon sa Twitter post ng pinaniniwalaang pekeng user, naaksidente raw si Vice habang nasa bakasyon sa Hong Kong kasama ang mga kaibigang sina Kris Aquino at Liz Uy at hindi raw nakaligtas. Ayon kay Vice, walang problema at hindi nangyari ang sinasabing aksidente sa Hong Kong. Ligtas daw siya at nagbiro pa na hindi pa siya mamamatay at marami pang mapapasaya. Ang nag-post ng masamang balita ay nagpakilalang si Tado Jimenez, kasamahan sa trabaho na dati ay nakairingan ng
komedyante, pero lumalabas na hindi ito si Tado. Ayon naman kay Vice, alam niyang hindi si Tado ang nagpost sa Twitter ng paninira at baka raw poser lang ang gumawa nito.
Mindanao
Balita Huwebes, Agosto 4, 2011
Classified Ads 13
NONOY LECHON SERVICES OFFERED OUT OF TOWN ORDER
For your VEGETABLES Needs contact:
Wedding • Anniversary Birthday • Party
GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY
Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
B-B SANCHEZ FARM PRODUCTS DEALER
CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221
“ORDER NA OG LECHON”
Mindanao
WANTED
MASSAGE THERAPIST Female, 20-35 yrs. old, single or married, experience not necessary, willing to be trained.
Balita
WANTED NEWSBOY
Malaybalay & Valencia Contact ALPHA 0906-346-2695 BUTUAN, CARAGA AREAS Contact ARJAY 0949-328-4099 CAGAYAN DE ORO CITY, Misamis Oriental Contact LANDO 0906-703-5614 ILIGAN CITY Contact JEFFREY OPONDA 0906-111-4811
Apply asap at:
Blessies Facial Center
Tiano-Yacapin Sts., Cagayan de Oro City Contact No.: 09228844281
DOUBLE STAR TIRES THE 18 PLY TRUCK TIRES
IS LOOKING FOR DISTRIBUTORS IN THE FOLLOWING AREAS:
• Cagayan de Oro • Bukidnon • Iligan • Davao • Ozamiz We offer the best price ranges and promo support. Interested parties may e-mail their intent & resume to: tiresolutions@gmail.com or tirelink.trading@gmail.com MDB 15 Days
basallajes
COCO LUMBER & STICK DEALER
J.R. Borja, Cagayan de Oro City tel. no.: 856-1677
Owner : MR. RENIE BASALLAJES
Unilever RFM Ice Cream Inc. Is urgently need of:
“DEPOT CHECKER” • 22-28 years old • BS Degree in Accountancy or any business related course, other courses may also apply • Knowledgeable in Inventory Control and picking • Can Work under pressure, and can multi-task • Can work on shifting schedules • Proficient in computer application
Unilever RFM Ice Cream, Inc.
Zone 4, Tinao, Barangay Agusan Cagayan de Oro City-Telephone no. 3231380 You may also send application through email Doroteo.Egoc@unilever.com, Genevieve.Suico@unilever.com
Videoke BREATHLESS By: The CORRS
Go on, go on, leave me breathless Come on... The daylight’s fading slowly but time with you is standing still I’m waiting for you only The slightest touch and I’ll feel weak I cannot lie From you I cannot hide I’m losing the will to try Can’t hide it (can’t hide it) Can’t fight it (can’t fight it) So... Go on, go on, come on leave me breathless Tempt me, tease me until I can’t deny this loving feeling, make me long for your kiss Go on, go on Yeah, come on... And if there’s no tomorrow And all we have is here and now I’m happy just to have you You’re all the love I need somehow It’s like a dream Although I’m not asleep I never want to wake up Don’t lose it (don’t lose it) Don’t leave me (don’t leave me) Go on, go on, come on leave me breathless Tempt me, tease me until I can’t deny this loving feeling, make me long for your kiss Go on, go on Yeah, come on... And I can’t lie From you I cannot hide I’ve lost my will to try Can’t hide it (can’t hide it) Can’t fight it (can’t fight it) So... Go on, go on, come on leave me breathless Tempt me, tease me until I can’t deny this loving feeling, make me long for your kiss Go on, go on Yeah, come on...
residential lot for sale 133 sq meters Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City
Contact: 09997997008
DIRECT BUYER ONLY
MPM PORK & BEEF RETAILER
Go on, go on, come on leave me breathless (leave me breathless) Go on, go on, come on leave me breathless (leave me breathless) Go on, go on, come on leave me breathless (leave me breathless) Go on, go on Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Lots for Sale
Dealer of fresh pork & beef and balbacua
1. Lot Area : 2,800 sq.m. at P2,000.00 per sq. meter Location: Biasong, Macasandig, CDO
Located at:Ground floor Cogon Market, Capt. Vicente Roa-JR Borja, CDO Mr. & Mrs. Mando/Perlita Maghinay - owner
2. Lot Area : 4.2 hectares at P2,500.00 per sq. meter Location : Alae, Cagayan de Oro City
Contact : 0917-410-5354
14 Kalingawan
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
CIRCLE A WORD
Ang miagi
aardvark craiglook etsy flickr google guardian hulu
metacritic musicovery netflix opentable pandora photosynth popurls
rotoworld spotify skype vimeo visuwords yelp
Balita
Inadlaw'ng Horoscope AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Ang imong kakugi karon maoy modala kanimo ngadto sa maayong kalampusan. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Siya ang imong sandiganan sa maayong kaugmaon busa palangga-a siya. ARIES(Marso 21-Abril 19) Bugtawa pa ang imong giplano kay kini makahatag kanimo og kalampusan. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Siya si maninoy ang imong paglaum. GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Hapsay ang imong lakaw karon tungod sa imong kakugi.
CROSSWORD puzzle ACROSS
1. Superintendent 6. Close friend 9. Morning 10. Condensed moisture 11. Enclosure 12. Secret agent 14. Infectious disease 16. Appear 18. Pakistani currency 19. Fire crime 21. Nothing 23. Germanium symbol 24. Crane 25. Radium symbol 26. Closemouthed 27. Beast of burden 29. North and South 31. Mentally disordered 32. Singer Legaspi 34. Pub 35. Woe is me
CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 43
White to move black mate in 3 Solution to yesterday Puzzle No. 42
1 2 3 4 5
Nf4 Bg5 Ng6+ Nf8+ Bf6++
Kh7 Kh8 Kh7 Kh8 Mate
36. _Plata Mata 38. Lithium symbol 39. For each 40. Flash DOWN 1. Rub down 2. Unit of electric current 3. _valorem 4. Obtain 5. Pitcher 6. Jury 7. Malarial fever 8. _Miserables 11. Investment funds 13. Aye 15. Overskirt 17. Educational units 20. Appoints 25. Remember 26. Grinding tooth 28. Disorderly crowd 29. Soccer great 30. Cease 32. Head covering 33. Period of time 37. Conjunction
Ang tubag sa miagi
CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Permiha ang imong panlantaw kay kini maoy sinugdanan sa kalampusan. LEO(Hulyo 23-Agusto 22) Gugma ang nagpasulabi tungod kay buot nimo nga makatabang ka sa iyang ugma. VIRGO(Agusto 23-Septiyembre 22) Moabot kanimo ang imong gipaabot nga tawo og siya ang nagdala kanimo sa swerte. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Adunay moabot kanimo nga maayong balita. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Siya ang modala og swerte para kanimo, paabota lang. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21) Moabot kanimo ang tukmang panahon nga ingon niini gihapon nga adlawng Huebes diin maoy gitagana para sa imong kalipay. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19) Hatagi og bili ang imong panglawas aron kanunay ka himsog para sa imong kalampusan.
Mindanao
Balita Huwebes, Agosto 4, 2011
Kalipayan 15
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (AUG 3, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm 11a.m. - 15-29 4p.m. - 12-23 9p.m. - 01-23
32-38-11-25-12-40 Jackpot Prize: Php71,484,721.20
MGA PANGINDAHAY NI MR. SUPERTRES
Pasakay: 0-8 extended
830•039•610 SURE BASTA RAMBOL
Extended ang atong 8-0 nga pasakay ug maayo nga pairing ang 4-6, 4-8, 5-6, ug 5-0. Unya take 1 ta sa 5-9-3. Kulba sab ang 8-0, 8-2, 8-4, ug 8-6 nga pairing. Dugangi og 1 ug 3 paytz na di ba. Congrats na lang.
49-16-41-01-28-10 Jackpot Prize: Php16,000,000.00 02-05-35-20-09-42 Jackpot Prize: Php13,256,969.40 37-05-39-23-38-19 Jackpot Prize: Php3,000,000.00
July 27 July 28 July 29 July 30 July 31 Aug. 1 Aug. 2
899 608 669 547 789 787 592
165 889 650 699 732 487 316
733 872 456 218 456 131 745
DRAW DATE: AUG 3, 2011
11 a.m. 3-4-5 4 p.m. 5-4-7 9 p.m. 2-9-7 4-D : 3-7-5-5
2 4 7 8 9 4
563•583 460•480 1 4 5 015 135 146 438 560•580 6 2-3 7 0 35 145 436 149 036•019 8 9 0 0 45 425 148 439 MAGIC ANGLE yesterday’s MAGIC ANGLE
1 4 5 6 2-3 7 8 9 0 PLAYING NUMBERS
Plastar kaayo ang 6 ug 8 nga gilakag sa 4 ug 5. Maayo ang 4-3, 4-2, ug 4-1 nga pairing unya paresan sa 5,6,8. Gimingaw na kita sa 0 busa angayan tirahan ang 6-10 o ang 5-0-1 aron kitang tanan malipay. ====
TARGET 863 860 861 983 982 980
16 MisOr Karon
Mindanao
Huwebes, Agosto 4, 2011
Balita
Korean investors set eye on agri-related ventures in MisOr K OREAN investors visited Misamis Oriental last week seeking opportunities for agri-industrial investments. The delegation was composed of eight companies primarily engaged in agri-business while some are into construction and electronics but are looking on the possibility of diverting into agrirelated ventures.
The visit was part of the ongoing Philippine-Korea Agri-Investments Roadshow which had kicked off last Tuesday in a briefing hosted by the Philippine Economic Zone Authority at their main office in Pasay City. This investment roadshow is aimed at enticing Korean investors in investing at the proposed Multi-Industry Cluster (MIC) sites in Misamis Oriental. Multi-Industry Cluster Misamis Oriental has been selected a pilot area for the establishment of MultiIndustry Clusters in the Philippines, a joint project of the Philippine and the South Korean governments. In gist, the MIC is a development model that creates a network of specialized industries including knowledge institutions interacting, competing and cooperating at the same time at a particular area thus reinforcing economic development. There are two important components of an MIC â&#x20AC;&#x201C; the production and the processing sites. For Misamis Oriental, the proposed production site are located in the Tabuk
Barangays of Claveria namely Bulahan, Tipolohon, Parmbugas, Malagana, Pelaez, Aposkahoy including other areas in Mat-I, Sta. Cruz, Hinaplanan and Anie. The proposed processing site is located inside the Phividec Industrial Estate particularly in Brgy. Mohon, Tagoloan, Misamis Oriental. This would be the site where industries engaged in the processing of the agriproducts produced in the proposed production sites in Claveria will be located. The visiting Korean investors conducted an ocular inspection in these proprosed sites and the provinceâ&#x20AC;&#x2122; existing infrastructure and facilities. The Korean delegates who came to Misamis Oriental include high-ranking officials of Hanjin Heavy Industries and Construction Inc.; Daewoo International Corporation; CGARD; JS Core Tech; Korea Agro-Fisheries Trade Corporation, Pocheon Mushroom Development Corporation, Easy Bio Philippines, Inc.; Celltrion, Inc.; Sunjin; Danong Co. Ltd and Doriwon Fruit Tree Farming Associatio, Corporation.