Mindanao
Balita Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan Vol. I No. 106 Cagayan de Oro City
Sabado, Septiyembre 17, 2011
P8.00 diana j. go
CANDIDATE FOR MR. & MS. MOSCAT ECO-TOURISM 2011
UNLIMITED (NO RELOAD) WONDERFUL HEALING ENERGY
the power card
energy enhancer For details: Tel. No. 856-33-44 Cell No. 0935-972-7899 0917-712-1424
P9
Lalaki nakigmenyo sa babaeng iro
P8
ANG mga ginsakpan sa Optical Media Board (OMB), inabagan sa kapolisan sa Police Station no. 2, ang milusob sa mga mamaligya-ay og pirated DVDs palibot sa Cogon market gahapon diin ubay-ubay nga mga DVDs ang na-imbargo sa otoridad gikan sa mamaligya-ay nga walay nahimo kon dili sa paglantaw na lang sa ilang baligya samtang kini gipangsulod sa mga sako. mga hulagway kuha nila rolando sudaria ug harry del puerto
Ortiz dili kaabot sa 12 rounds: Mayweather
2 Balita
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
Mamaligya-ay og DVD palibot sa Cogon gi-raid
Balita
Mga minugbong POLICE REPORT Sinulat ni HARRY DEL PUERTO
Sinulat ni HARRY DEL PUERTO ug ROLANDO SUDARIA
Patay nakit-an
DAW nanginhas ang mga sakop sa Optical Media Board (OMB) ug mga kapolisan sa Police Precinct no. 2 human nga ilang gilusob ang mga mamaligya-ay og salida sa sine ug ubang entertainment shows nga gi-burned sulod sa DVDs ug CDs nga walay pagtugot sa balaod. Ang paglusob sa OMB ug kapolisan gipangunahan sa action star nga si Ronnie Rickets, ang labaw sa OMB, diin liboan ka mga digital video discs ug compact discs ang na-imbargo gikan sa mga mamaligyaay palibot sa Cogon market. Si Rickets giabagan ni police Sr. Insp. Elmer Robas, ang hepe sa Police Precinct no. 2. Atol sa maong pagraid, wala intawon nahimo ang mga mamaligya-ay sa DVDs ug CDs kon dili sa paglantaw na lang sa ilang mga baligya nga
residential lot for sale 133 sq meters Located at: F.S. Catanico, Cagayan de Oro City
Contact: 09997997008
DIRECT BUYER ONLY
gisulod sa mga sako. Tungod sa kakurat ug ka paspas sa maong pag-raid, ang mga tagiya ug mga tindera dili na mo-angkon nga sila maoy namaligya sa mga gidiling baligya nga mga optical discs. A ng u b an ng a gipangutana kung sila ba maoy namaligya sa ilegal nga mga produkto, igo na lang sa paglingo lingo sa ilang mga ulo sa kahadlok nga sila maapil pagdakop atol sa gipahigayong raid. Nagsagol ang gibati sa mga mamaligya-ay kay ang uban kasuko ug kasilag ang gibati ngadto sa mga oto-
Gisita sa sakop sa OMB ang usa ka mamaligya-ay sa DVD atol sa pagpang-raid gahapon sa hapon palibot sa Cogon market. Hulagway kuha ni Harry del Puerto
ridad apan ang uban halos mutulo na ang mga luha tungod kay dili man lang ang ilang baligya ang nahanaw kon dili apil ang ilang mga puhunan. Matod pa sa usa ka mamaligya-ay nga dili buot ibutyag ang iyang pangalan ug apilyedo: “Pait kaayo kay mamaligya ta og tarong lakgon na man hinoon ta sa gobyerno.” “Kahilakon baya ko sir,” matod pa sa usa ka mamaligya-
ay, apan matod niya nga iya na lang nga gipugngan kay basin og mahibaw-an nga usa siya sa mga tagiya sa mga ilegal nga mga baligya. “Kung mohilak ko, basin ug apilon ko nila og dakop sir kay ilang mahibaw-an nga ako usa sa mga tagiya,” pahayag pa sa usa ka mamaligya-ay sa dihang gihinabi sa Mindanao Daily Balita atol sa gipahigayong raid.
P500 nga peke nabisto Sinulat ni HARRY DEL PUERTO
NABISTO ang customer cashier nga ang iyang sa La Victoria Grocery kuwarta nga P500 peke kini human masapon sa ug nga buot unta niya ibayad sa grocery items nga iyang paliton apan pakyas kay nasapon. Ang complainant
NONOY LECHON SERVICES
We buy and sell all kinds of vegetables like tomatoe, cabbage, umbok, kalabasa, atsal, talong ug uban pa.
OFFERED OUT OF TOWN ORDER
Wedding • Anniversary Birthday • Party
contact:
B-B SANCHEZ
FARM PRODUCTS DEALER
Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
“ORDER NA OG LECHON”
mao si Erik Oclarit, hingkod ang panuigon, mulopyo sa Barangay 31 ug kasamtangan assistant cashier sa La Victoria grocery. Ang gitumbok nga suspetsado mao si Clifford Lumahang.
GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKET GUSA, CAGAYAN DE ORO CITY
CELL. #: 0908-1067819 0917-3047221
PATAY na nga nadiskobrehan sa kapolisan sa Agora ang usa ka lalaki sulod sa payag nga iyang gipuy-an nga nahitabo kagahapon adlawa diha sa Barangay Lapasan, Cagayan de Oro. Ang 36-anyos nga lalaking biktima mao si Noel Sabio y Hinganan nga matud pa usa ka security guard nga na-assign sa Market City Agora ning dakbayan ug lumad nga taga Tikola Manolo Fortich, Bukidnon. Matod sa otoridad nga walay “foul play” ang kamatayon sa maong security guard--ug nga “urom” ang hinungdan sa iyang hinanaling kamatayon.
Punerary gireklamo
KASUKO ang gibati sa hingtungdan nga anak sa namatay kini human na palpak ang gihatag nga tambal sa punerary ngadto sa patay aron unta kini dili manimaho sulod sa lima ka adlaw gikan sa Cabadbaran padulong dinhi sa Cagayan de Oro sa kantidad nga P15 mil ka pesos nga ilang bayad sa Honi funeral homes sa Cabadbaran apan usa pa lang ka adlaw gikan sa paghatag ug tambal nanimaho naman hinoon ang patay. Matud sa anak nga si Anna Lou nahibulong sila nga nasunog man ang panit ug nangalaknit pa maong ilang gi-refer sa Bollozos Funeral Homes dinhi sa Cagayan ug gi-charge sila sa package nga P9,500 dala sa paglubong. Wala magmakuli ang hintungdan sa pagdangop sa MAGNUM RADIO pinaagi ni Manny Agustero aron mahatagan ug kasulbaran ang problema ug didto nag promise ang embalmer sa Honi funeral homes nga sila maoy magbayad sa obligasyon nga P9,500 sa Bollozos sa dili pa ilubong ang namatay.
‘Rugby’ girl nadakpan
NAGTINGKAGOL karon sa mabugnaw nga prisohan ang 4 ka “rugby” girl kini human masikop sa elemento sa kapolisan sa police station no. 2 pinaagi ni PSI Elmer Feliciano Robas uban sa iyang mga operatives. Ang 4 nga mga dinakpan mao sila si Norma Fernandez, 18-anyos nga taga Mambuaya, MaryAnn Navarro, 18-anyos nga nagpuyo sa Aluba, Macasandig, Donya Maglangit,19anyos ug taga P-9, Barangay Bulua, ug si Aileen Magnilum, 18-anyos nga taga P-3A, Barangay Gusa. Nasikop ang 4 ka suspetsado pinaagi sa gilusad nga “saturation drive” sa kapolisan sa Cogon nga nahitabo alas 11:30 sa kaudtohon diha sa Barangay 39, Daumar Street, Cagayan de Oro. Ang kaso sa pagkakaron gipaubos na sa imbestigasyon sa Cogon police station.
Mindanao
Balita Sabado, Septiyembre 17, 2011
Buseco pabayron na og real property tax
A
Sinulat ni sean sulugan
PROBADO na sa Sangguiang Panlungsod ang resolution nga nagmando sa Bukidnon Second Electric Cooperative (BUSECO) nga magbayad sa dakbayan sa Malaybalay og Real Property Tax (RPT).
Gipangunahan ang maong resolution ni Sangguniang Panlungsod member Perla Rubio diin ang maong resolu-
tion, gi deny ang hangyo sa BUSECO nga tangtangon ang penalties ug uban pang mga surcharges ug bayronon nga
real property tax sa madali nga panahon. Nakalatid s a maong resolusyon nga ang City Treasurer’s Office ang natahasan nga mangolekta sa maong buhis gikan sa BUSECO. Nasayran sa R a d y o Mo Na tionwide nga ang kwentada sa buhis sa dakbayan gikan
sa tuig 2004 hangtud 2010 mokabat sa P13,956,397.58. Matod pa nga kapila na ka higayon nga gipadad-an ug statement of account ang BUSECO apan gibalewala sa BUSECO hangtud nga niabot na sa P14,040,66.78 ang kinatibuk-aang bayronon sa BUSECO apil na niini ang penalties.
Buseco, ubang coop gisaway ni Ravanera Sinulat ni sean sulugan
USA ka massive estafa ang gihimo sa BUSECO ug uban pang mga electric coops sa nasod. Kini ang gibutyag ni Orlando Ravanera ang Regional Director sa Cooperative Development Authority (CDA) nga nahinabi sa Radyo Mo Nationwide dili pa lamang dugay. Sigon ni Ravanera nga gibutang sa dulom nga dapit ang mga konsumante sa BUSECO tungod sa walay pagbutyag nga apil sila nga tag-iya sa kooperatiba ug samtang duna silay share capital nga madawat ug makadawat ug dividend alang sa tinuod nga kooperatiba. Gihangyo ni Ravanera ang mga konsumante sa BUSECO ug FIBECO nga angay na magmata ang katawhan tungod sa dugay na ang paglingla sa mga electric cooperatives sa mga konsumante.
Ang construction sa national highway sa Jasaan, Misamis Oriental nakahimo’g kahuot sa trapiko sa kasamtangan apan kung kini mahuman na ang mga sumasakay ra gihapon ang mabulahan. Hulagway kuha ni Ercel Maandig
Turned over sa bag-o nga police station sa Kalilangan gipahigayon Sinulat ni sean sulugan
Gipahigayon ang turned over ceremony sa bag-o nga police station sa lungsod sa Kalilangan, probinsiya s a Bu k idnon niadtong miaging adlaw.
Nasayran sa Radyo Mo Nationwide nga gipangulohan ang turned over ni police Insp. Eddie Manalo inabagan ni Mayor Nenita Suyao nga nagsaulog sa iyang
adlaw’ng natawhan. Sinaksihan ang turn-over ni police Sr. Supt. Rustom Duran ang Provincial PNP Director ug mga hepe sa police stations, mga mayores sa mga lungsod sa probinsya sa Bukidnon.
Kasikas 3 Pnoy molarga sa Estados Unidos Sinulat ni RUBY LEONORA R. BALISTOY
MALAYBALAY City––Si President Benigno S. Aquino III mogikan karong Domingo, Septembre 18, alang sa opisyal nga pagbisita sa United States of America agig pagtando sa imbitasyon ni US President Barack Obama sugod Septiyembre 18 hangtud Septiyembre 22. Ang Presidente gi-imbitar ni US President Barack Obama ug ni Brazil President Dilma Rousseff, nga mga ‘co-chairs’ sa gitawag nga “Open Government Partnership (OGP),” alang sa opisyal nga paglusad sa OGP sa September 20 didto sa New York. “Ang OGP maoy bag-o nga paningkamot ug ideya alang sa pagsuporta sa ‘transparency’, paghatag ug gahum sa katawhan, pagsumpo sa pangurakot ug pagpahanas sa bag-ong mga teknolohiya alang sa mas lig-on nga pagpadagan sa pangagamhanan,” matud ni Foreign Affairs Assistant Secretary for American Affairs Patricia Paez. Sa ilang hini-usa nga sulat kang Presidente Aquino, si President Obama ug President Rousseff miingon: “Among gidayeg ang aktibo nga ‘commitment’ ug liderato sa imong pang gobyerno diha sa pagpalambo niini nga paningkamot, ug nagalaum kami nga makauban ka atol sa paglusad niini nga ‘initiative’ karong Septyembre. Ang Pilipinas usa sa duha lamang ka nasud sa Asya nga gi-imbitar aron mahimong miyembro sa International Steering Committee sa OGP. Ang ubang miyembro sa Steering Committee mao ang United States, Brazil, United Kingdom, Indonesia, Mexico, Norway ug South Africa. Matud ni Paez, ang mga miyembro Steering Committee gipili kini base sa mosunod nga mga ‘criteria’: Fiscal transparency kon dayag nga paghupot sa panalapi, ‘access to information’, ‘disclosures to related officials’ ug ‘citizen engagement.’ “Ang pagkapili sa Pilipinas isip miyembro sa Steering Committee usa sa timailhan nga giila usab sa nagkalainlaing nasud ang maayo nga pangagamhanan ni Presidente Aquino diha sa natad sa dayag nga pangagamhanan ug ‘anti-corruption,” dugang ni Paez. Gitakda usab nga mohatag si Presidente Aquino sa iyang ‘keynote remarks’ sa usa ka forum sa OGP nga may tema “The Power Open: A Global Discussion” didto sa New York City. Ang Presidente maoy nag-inusara nga ‘head of state’ nga gi-imbitar aron sa paghatag ug pakigpulong sa maong ‘OGP forum. (NCR/PIA 10) Republic of the Philippines DEPARTMENT OF TRANSPORTATION AND COMMUNICATIONS MARITIME INDUSTRY AUTHORITY MARINA R.O. X and XIII 2/F SEJOLIM Bldg., Gemilina St. Carmen, Cagayan de Oro City
NOTICE is hereby given that LEONCIO T. SEÑARA, owner of operator of the vessel FB BIRHEN DE LOS REMEDIOS has applied with MARINA Cagayan de Oro City for Sale and Transfer of the mentioned vessel in favor of CARMELITA Y. ODCHIGUE.
4 Opinyon Mindanao
Balita
The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946396-807-001 Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687 Website: www//businessweekmindanao.com E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors
melanie rivera Advertising
rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
guillermo ade, Jr. Production
FELIX SANTILLAN Layout Artist
Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
For subscriptions and advertisements please contact our bureaus and agents in your areas. Cebu City- raul cardona - 0927-2251300 Davao City - jessie palabao - 0910-6681733 Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 Bukidnon - alpha arias - 0906-346-2695 Valencia City, Buk.- ed baul - 0920-9019294 Malaybalay City, Buk.-DAHLIA S. BENEMERITO - 0905-611-0376 Maramag, Buk. - sammy te - 0926-561-9848 Kibawe, Buk. - MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 Oroquieta - MARISA MANLAPIG - 0928-9538828 Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016 West Mis. Or. - Jun Felicilda - 0906-7389130 East Mis. Or. - Jessie Dahay - 0935-9058038 ARMM Region - Sony Sudaria - 0917-3247258 Iligan City/Lanao - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131 Lanao del Sur - sahria maruhom Bacolod, LDN - Nono Tario-0916-2310903 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA Puerto,CDO -Lucresia jerusalem Cagayan de Oro - sonny david - 0935-9727899 Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709 Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513 Claveria - David sudaria - 0926-1096831 Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA Agusan Sur - manuel egay - 0925-213-1640/0999-472-9236
Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City
Advertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!! www.businessweekmindanao.com
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
Balita
Kinsa ang angayan basulon sa ‘Juvenile Justice Law’ ang PNP ba? O ang kabataan ug balaod?
HUMAN sa mga panghitab o karon sa atong nasud sa Pilipinas nga matud pa ang mga kabataan nga menor-de-edad maoy sarang gigamit karon sa mga dagkong sindekato diha sa pagpang-tulis ug uban pa nga mga klase sa kreminalidad nga binuhatan tungod kay dili daw mapreso basi sa nakalatid diha sa balaod nga ‘Juvile justice Law’. Si Senator Kiko Pangilinan isip maoy tagabuhat (author) niini nga b a l ao d, mib at i kos ngadto sa Philippine Nat i ona l Pol i c e ng a matud pa niya “ dili angay basulon ang mga kabataan nga menor-de-edad ug ang balaod, kinahang lan ang PNP mopatuman kon unsa ang nakalatid diha sa maong balaod.”
Hukom Demokrasya Ni JHO PANTOJA
Mao kini ang gibutayag ni Senator Francis “Kiko” Pangilinan has had enough of the police using syndicates that use minors as scapegoats for their failure to implement the Juvenile Justice and Welfare Act. “We have received reports that these children are in fact used and supported by criminal syndicates t hat exploit minors. If true, then the PNP should go after the syndicates inste ad of simply pinning the blame
on the minors and the Juvenile Justice Law.” “The easiest thing to do is blame the law or the minors and in the process let these syndicates go scot-free,” Pangilinan pointed out. “Is this their agenda? Absolve the criminal syndicates? If they eliminate these syndicates then there will be no minors involved in criminal activities run by syndicates.” The lawmaker raises another question in the failure of law enforcers to properly implement the Juvenile Justice Law. “Kasabwat ba ng ilang elemento ng P N P ang mg a sindikato kaya ayaw nilang buwagin ang mga ito? May ‘cashunduan’ ba sa pagitan ng PNP at mga sindikato? Ayaw ko
naman isipin na ang kaya lang ng PNP ay ‘yung mga bata o menor de edad.” “Ku ng s i n o p a ang pinakadehado at inaabuso, ‘yun din ang pinag-iinitan ng PNP, ganun ba?” Pangilinan asks. “Huwag naman sana ganun.” “These minors are victims of exploitation and abuse by criminal syndicates and for the PNP to pin t he blame on these minors and the law is to victimize these children all over again.” The lawmaker issues a challenge to the PNP: “Buwagin ang mga sindikato at lalaho na ang mga b at ang hamo g na p a kawa l a ng mga sindikatong ito.” Busa kinsa kaha ang angayan basulon niini ang balaod o ang tigpatuman sa balaod…
Pagbalsamar sa patay adunay hukos-pukos? ANGAY magmatngon ang tagtungod sa ilang minahal sa kinabuhi nga mipanaw na ngadto sa laing kalibutan nga ilang bantayan pag-ayo sa panahon nga gi-embalsamar na kini aron walay hukos-pukos nga mahitabo unya gimikan kay adunay pipila ka punerarya diin ang ilang pagbalsamar sa patayng lawas dili husto ug hiwi nga pamaagi dala ilad-ilad. Inay nga good for five days ang balsamasyon, bali usa o duha ka adlaw lang ang preserbasyon niini kung diin mosangko kini ngadto sa pagksabaho sa minatay. Adunay uban imbis good for
atung panawagan sa pa gani moabot ang 24 Isyo Dokyumentado hingtungdan ahen- oras, nanimaho naNi SONNY DAVID
one week, mahimong 3 days lang ang maong preserbasyon. Maoy hinungdan nga magbaho gayud. Nagbayad sa insakto ang hingtungdang pamilya apan mao ba kini ang gibugti sa pipila ka punerarya? Pagkangilad kini nga matang sa negosyo. Tu n g o d n i i n i ,
sya sa kagmhanan nga hatagan kini ug makuting pangusisa kay basin dugay na kini nila nga modus operandi apan karon lamang nadiskobrehi. Karon lang migawas ang ilang kalaki human sa usa ka hitabo didto sa dakbayan sa Butuan kung diin ang nailang Honi Funeral Parlor, gireklamohan kini sa dihang ang usa ka ginang kinsa ang patayng lawas sa iyang amahan ang gipabalsamar niini aron dad-on sa Dakbayan sa Cagayay de Oro apan unsa ba nga pagka-unsaa nga wala
man dayon ang maong patayng lawas. Sulod sa lima ka adlaw ang ilang gibayad ngadto sa maong punerarya para sa balsamasyon niini apan dili na masabot ang baho diin makahatag usab kini og ka kuyaw sa atung panglawas. Ang kagamhanan sa Butuan angayan nga motutok niining maong matang sa istilo sa naasoyng punerarya aron mapakgang ang ilang modus operandi. Dili lalim ang hingtungdan’g pamilya niini nga sila biktima sa maong matang sa dili maayo nga serbisyo.
Kalamboan 5
Mindanao
Balita Sabado, Septiyembre 17, 2011
Dateline Caraga
Punto-de-Foto ni Fil Deo
Hinipos ni Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
Surigao City PNP aduna nay Breathtalyzer
SURIGAO City - Mayor Ernesto Matugas mihatag og plaque of recognition ngadto ni Surigaonon Marine Engr. Jonelito Razona tungod sa duha ka Alcomat Premium Breath Alcohol Tester (Breathtalyzer) nga iyang gidonar nganha sa City PNP. Ang Breathtalyzer mosuta sa blood alcohol content sa mga driver. Ang pasidungog gitunol atol sa 41st city charter day.
Palpak nga misyon
BUTUAN City - Napalpak si Mr. Randy Amison ug iyahang kauban sa planong pagpusil kang Mr. Alimodin Mariano diha sa barangay Limaha ning dakbayan, petsa-10 ning bulana. Nasid-ukan ang ilahang pusil mao nga misibat na lang, apan sa ilahang kataranta sakay sa motorsiklo, ilang nahasmagan ang usa ka tricycle diha sa Langihan Road. Nabagdok sa dalan ang ulo ni Mr. Amison ug nadala sa MJ Santos Hospital ning dakbayan. Giandam na sa kapulisan ang tukmang kaso batok kang Mr. Amison ug iyahang kauban nga mikaratil pagdagan human sa aksidente. (SPO1 Philip Amer Posas Mazo, PRO-13 Info Office/asf)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Mobile processing sa PRC
SURIGAO City - Professional Regulations Commission 13 magmobile processing ug mo-renew sa mga lisensiya karong adlawa, Sep. 17 diha sa City Hall lobby. Ang requirements : accomplished renewal form, ug original ug photocopy sa PIC. Kung nawala ang PIC, mo-submit sa notarized affidavit of loss, duha ka bag-ong passport size colored pictures ug marriage certificate gikan sa NSO (sa babayeng minyo nga gustong mo-usab sa ngalan).
Paralegal training nagmalampuson
BUTUAN City – Malampuson ang duha ka adlaw’ng Paralegal Training alang sa ginsakpan sa Dangpanan MS-Quick Response Team, petsa-12-13 ning bulana dinhi sa dakbayan. Tumong sa training ang pagpalapad sa kahibalo sa mga sumasalmot mahitungod sa pagreponde sa para legal nga mga aspeto. Ang training gipasiugdahan sa Ateneo Human Rights Center.
3-in-1 : tulo ka anggulo sa usa ka hulagway KINI nga hulagway nagpakita sa nindot kaayong kina-iya sa atoang mga kaigsoonan. Una : Pedestrian nga mitabok subay gayod sa iyahang tukmang agi-anan (pedestrian lane). B u ot a n k a ay o s i M a’a m , n a s a y o d kung diing bahina sa dalan siya molabang! Ikaduha : Mga sakyanan nga mi-
MDB Calendar 2011 PROVINCE OF MISAMIS ORIENTAL CAPITOL CALENDAR OF ACTIVITIES September 2011 DATE / TIME Sept. 19 8AM
ACTIVITY Opening of the Salo-Tabo Presentation of the Miss MisOr candidates
10AM Prescon with the candidates Sept 20
4PM 4PM
Search for the Singing Ambassador Ms. MisOr Swimsuit Competition
Sept 21
8AM
Quiz Bowl & Poster-making contest by Liceo Tourism Department Peace Caravan/ Anniversary Celebration of the Handover of the ISO
10:00
1ST Tambanipa Float Parade sa Bonbon FLOAT nga ginama sa nipa, grand prize winner sa 1st Tambanipa Float Parade Festival, kansang konsepto iyaha ni Barangay Chair Allan Mabalacad sa Bonbon, Cagayan de Oro City. Ang premyo, P9,000. Kini gidesinyo sa mga taga-Sona 3 sa maong barangay. (CIO/ jdelpf)
VENUE Capitol grounds
2nd floor Capitol lobby Capitol Grounds Pelaez Sports Center (Swimming Pool) Capitol grounds
Resource persons : Vice Gov. Norris Babiera – Co-chair PPOC Teddy Sabugaa – Exec Dir. PPOC Sept 22 Sept 23 Oct 4
6PM 6PM 8AM 10AM
Ms. MisOr Talent Night Ms. MisOr Coronation Night Parade of Ms. MisOr candidates Turn over of 6-classrooms at Molugan NHS
For inquiries : Call Provincial Press Office – 720757.
Capitol Grounds Capitol Grounds Capitol grounds Molugan, el Salvador
hunong sa hustong linya, wala moyatak sa pedestrian lane (Zebra). Buotan kaayo nga mga driver, gibutang sa boot ang kalagdaan! Ikatulo : Traffic enforcers nga migiya sa mga gumagamit sa kadalanan. Buo-
tan kaayo sila si Sir, gi-agwanta ang labihan ka-init nga adlaw ug mituman sa ilahang katungdanan! Ing-ana unta ta tanan, no? (hulagway ni MDB/BWM Photojournalist Rolando Sudaria)
Nasayod ka ba? Nasayod ka ba nga ang labing dagkong brand names sa kalibutan mao ang Marlboro, Coca-Cola ug Budweiser? (Gi-research ni Jhon Jeric F. Nacasabog gikan sa E q B iz )
Lantaw MindaNOW Illegal terminals bungkagon sa mayor COTABATO City- Pangunayan ni Mayor Japal “Jojo” Guiani ang pagbungkag sa illegal terminals ug mga sugalan dinhi sa dakbayan. Iya usab ipadakop ug kasohan sa korte ang mga operator. Matud sa mayor, kinahanglang estriktohon pagpatuman ang balaod aron makakat-on pagrespeto ang katawhan. (pia-12) FOR FREE EVENTS PUBLICATIONS Text : CALENDAR <space> MENSAHE <space>NGALAN UG ADDRESS Send to 0949-549-6676, 0927-609-3982
6
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
Balita
Alang sa Love Story, Txt2x, Giyahi, Tambag Suliran, Hubad sa Alom, Kahulugan sa Damgo ug Tilimad-on
TEXT (DEAR KUYA SONNY <space>message) ug i-send sa SONNY G. DAVID FRC Counseling Director
GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676 E-mail: sonnydavid2011@gmail.com
Babaying taga beer house nasapi-an na! “Katapusang Yugto” HANGTOD nga natibawas ang gipatukod namong apartment. Akong giatiman kini og maayo aron magmalambuon Kuya. Nangligid pa ang dugang duha ka tuig niadto, nagpangidaron na og lima ka tuig ang among anak ni Sammy. Dili nato matagna Kuya Sonny nga ang relasyon diay sa usa lamang ka live-in partner ang adunay kinutoban. Gusto na mouli sa hingpit si Sammy sa iyang pamilya didto sa Cebu. Sa pagkatinuod mag-uli-an man siya sa matag kinsina didto, apan gusto lang niya nga mo-focus na siya sa iyang tinuod nga pamilya. Sa wala pa siya mobiya kanako uban sa among anak. Iyang gitugon nga ayuhon nako pagdumala ang maong apartment ug imatuto sa insakto ang among anak kay andam pa gihapon siya sa pagsuporta financial para kanamo. Sa dihang mopanaw na siya ngadto sa Cebu, grabing hinilaka namong duha diin nag-ginaksanay kami ug nagsina-aray nga kami lang gihapon bisan pa man tuod nga dili na kami magkinitaay. Mitulo ang daghan’g luha gikan sa akong mga mata ug halos dili ako makasabot sa akong gibati niadtong higayuna. Halos akong isinggit kuya sa tibuok kalibutan ang among paglinay-anay na niini. Sammy, akong mahal, hinaut nga nakabasa ka niini...tumanon gayud nako ang atung gisaad nga dili na ako mahigugma ug mangita pag lain...ikaw ug wala nay laing lalaki babe sa akong kinabuhi nga natingban sa akong pagbati. I ALWAYS LOVE YOU BABE
NOW AND FOREVER. Karon Kuya Sonny nagpabilin ako nga usa ka single mom ug kanunay usab ako magdawatan pa gihapon sa financial matter nga ipadala kanako gikan kang Sammy. Karon, duha na ka portion ang akong apartment ug nagbag-o na usab ako sa laing sakyanan nga FORTUNER. Akong gihatagan ang akong mga ginikanan og house and lot didto sa among probinsya. Mr. David, imbitado ka sa birthday sa akong anak karong October 5. Daghang salamat sa imong pagtagik ning kaagi sa akong gugma ug kinabuhi. More power kanimo Sonny David. (Mildred) MENSAHI: Salamat usab Mildred, pagkanindot sa imong kaagi. Makatulo man usab pag-apil ang akong mga luha kanimo. Ok, I’ll be there sa birthday sa imong anak. Basta adunay determinasyon sa kinabuhi ang usa ka tawo, magmalampuson gayud siya sama kanimo. Daghang salamat.
TEXT , eyeball 2x
DEAR Kuya Sonny, ako usa ka lesbian kon tomboy kaniadto. Dili bastbasta kining akong sugilanon kay sa kadugayan nga ingon ako niini nahingpit na gayud ako nga usa ka babaye. Ang nakakurat ra ba sa akong mga
barkada kay ang lalaki nga akong nahimong uyab, usa ka bayot kaniadto apan karon hingpit na usab nga usa na ka lalaki sa dihang kami na ang nagkahibalag n iin i. N agsugod kini sa among pag TEXT2X, hangtod
2x
nga nagkadevelopan kami. Sa higayon nga mag EYEBALL2X kami, medyo ludon pa kaniadto sa usag usa kanamo apan sa kadugayan namong ULBO2X naanad ra usab kami...nice naman kung sigi na kay ang
lisod sa premiro ra man. Karon, naminyo na kami uban sa among usa ka baby. Akong name Coro kaniadto, apan karon mibalik na ang (Cora).
bisan unsang mga problema DEAR Kuya Sonny, ako usa ka dalatawo, sa ato pa---pwede DALAga o uliTAWO kon bayot. Tagoa lamang ako sa pangalan nga Geneviv, 36 yrs old, adunay beauty parlor ug nagpuyo diri sa Surigao City. Hoy dah kuya oiii, nagkaproblema jud koh sa akong ka live-in patner nga morag bana na jud ang akong pagtratar niya noh? Avi nimo Kuya, nagkabulag na mih tapos gusto niya nga bahinon daw namo ang napondar nako nga mga kabtangan kay matod fa niya nga napalit man kana during sa among panag-ipon. Tamvagi koh Kuya ani aron malinawagan koh vi. Frm: Geneviv TAMBAG: Alang sa imong kasayuran Geneviv, kung matuod pa kamo nga magtiayon tapos kasado, mahimo unta ang pagbinahina niana ubos sa Codego Sibil nga gitawag og CONJUGAL PROPERTY. Apan live-in ra man mo ug pulos pa gyud mga ikogan. Bitaw dala komedya ra na ha para makakatawa usab ang mga readers nato. Ayaw pagsugot kay bisan asa pa kamo mag-abot walay katungod siya nga mangayo’g bahin niana. Salamat.
WANTED BALO/ SINGLE MOM
Kadtong mga balo nga “Lalaki/ Babaye”, “Single Mom” ug “Longtime Aged Single”(both men and women), tawag mo sa HOTLINE #s 0935-9727-899 ug telephone line 745380 “dili pwede ang text” sa pagpalista sa inyong mga personal background aron maka-partner na kamo sa inyong kinabuhi. KUYA’S NOTE: Akong giparis sila si Ailene, 20, single of Valencia City City ug Rodeleon, 27, adunay work, balo of Agora, CDO uban sa ilang tagsatagsa ka cell #s aron magkahigala sila. Kadtong wala pa maparisi hulat lang kamo kay gipaabot pa nato ang dugang mga callers. Adunay uban nga motext lamang kanato ug naghangyo nga maparisan apan akong gikasubo nga dawaton lang nako ang inyong tinguha basta mo tawag gayud.
7
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
Balita
WANTED TEXTMATE l hai kuya im anne from punt0d cd0, hanap aku txtm8 ung b0y 20-27 yrz 0ld..e2 p0h # ku pki publish. 09161999655 .. Tnx l hai kya gd afternn s tanan nga ngbza u,,kya hanap k xtmte u grl nah 18_25 yrz old,,hrz my # 09066013774 l hi kuya lix.am fiona fr0m pagadian.. am luking 4 my desty jeje. kuya pkihanap nman ung mba8 at negusyante din.gya q negusyante.salamt kuya (09053078502) l Helu, kuya ds s meYaX fr0m CamIguIN, jst wantD 2 sAY HAI to SanAGa faMILY and als0 hai 2 CpSCiaNs stUdEntS. . . Tnx. (671) l HAI KUYA I NEED TXMATE NA GIRL IM JOEL (09168617215) l .,hai kuya s0nny g0od day..im pat,i l0ve to read the newspaper tlaga evryday kc it gves info. To all..neEd p0h aq0h ng friend/txtm8 16 up..tnx and G0dbless. (09182006549) l BRO,NGU KTXMT KNNG GIRL 30EDAD .C WENG TAGA BUKDNON 8.2.# 09066062737 TM.GR8T DAUN ZA MGA ABR0GUENA SA TAGOL0AN MS OR.GOD BLS U. l LYN, GING2, VERGIE, GRACE,MICHAEL,JUN, ug sa amu nga C REYNALD0 L.R. ngau q txm8 kuya knang 26 ab0ve. tnx kuya. i’m haryl frm. iligan. . . (09497085354) l Gdam!pls publsh my # i nd txtm8 any gendr bsta frndly.im jer tnx. (09289495059) l he£0w’ kuya maaung hap0n’ mangau tana q0’ ug txm8 kanang dle gwapa kai laving mangud na si£a’ 18,to 19 ang age’ girl kuya, ak0, diay c j0nathan’ dia aq0, # 09487983344 knang tga c.D.O £ng, tnx kuya l ,hai kya n3ed k0 txt m8 knang smart us3r na girl. knang wafa ug cut3 na girl 14-16 ang ag3 .., tnx kya ., (09475862109) l GUD P.M. BOSS LIX, HANAP AKO NG KATEXTMATE NA GIRL 30-35 ANG EDAD. AKO SI RANDY SANTISAS, 30 ANG EDAD. TAGA C.D.O. SALAMAT BOSS LIX. (09185588980) l Gud am sir. Nag damgo q nga nag patotoy kog bata. Nga mga dagko nman a qong mga anak onsay pasabot ani sir. Tnx (09487280742) l Gud day kuya lix, hanap po ako ng txtmate na babae ung single mom age no limit, ung tga butuan lang po, publish my number. 09215107131
FOR YOUR ENTRIES TYPE WANTED TEXTMATE <space>message) ug i-send GLOBE/TM: 0927-609-3982 SMART/TNT : 0949-549-6676
KAHULOGAN SA DAMGO
PAHIBALO: Ayaw i-abreviate ug taasa pagtext inyong damgo...muboa ug ayaw i-detalye.
DAMGO:Gudpm kuya Son,ngdamgo ko ug sug-angan diin nablaka ako kay walay usa ka tiil-tiil niini.Unsay ipasabot niini.Tnx. Frm:2450 KAHULOGAN: Adunay butang nga gusto nimo maangkon apan dugay kini moabot diha kanimo. 000 DAMGO:Nanaginip po ako last night at nakasama ko ang kaibigan ng boyfriend ko nag kwentohan tungkol sa ginawa nila ng girlfriend ng isang barkada nila ng bigla niya akong hinalikan? 2nd panaginip : namumulot po ako ng balloon paakyat sa hagdan na hindi ko alam kung kanino’ng bahay at tapos yong mga balloon nilagyan ko ng hangin at pinamigay ko sa mga batananka abang skin doon sa baba ng bahay habang sinilip ko sila sa bintana. Ano po ang ibig ipahiwatig ng aking panaginip? Frm:8228 KAHULOGAN: Unang panaginip mo: Magkaroon ka ng surpresa at pambihirang saya sa buhay mo. Second dream: Matuloy ang binabalak mo na isang bagay para sa buhay mo.
TILIMAD-ON Uban sa 3rd eye ni kuya
TILIMAD-ON: Adunay tulo ka mga kabakaba nga color pulos itom ug may doted nga pula, puti, green ug yellow diin mitugdon kini ngadto sa akong mga streamers nga gihipos sa daplin sa
Lagundi
Lagundi maoy kumon nga pinulongan sa atong nasud ang iyang Scientific names Vitex negundo Linn. Kon sa enlish gitawag kini ug Fiveleaved chaste tree (Engl.) Huang jing zi (Chin.), Agno-casto (Spanish), ang iyang dahon, gamut, liso makatambal kini sama niini ; antiinflammatory, astringent, antibacterial, antifungal, analgesic, alterant, depurative, rejuvinating, stomachic. Mao kini ang inyong buhaton : (1) para sa fever and toothaches, gutaron ang dahon sulod lamang sa unom ka kutsara og duha ka baso nga tubig dayon pabukalon sulod sa 15 minutos dayon imong sala-on dayon ipabug-
FACE AND BODY I-Text ang “number sa imong alom” basi sa makita sa hulagway aron makuha ang insakto nga kahulugan.
ALOM:Dear kuya sony, good pm. Ask lang ko unsay meaning sa alom nga anaa sa wait kon ngabil? Frm:2638 HUBAD: Kamao ka modiskarte. 000 ALOM:Dear kuya sonny,gudpm! Naa koy alom sa wala kong aping. Sa akong likod pud. Ug anaa sab sa tunga sa akong kumingking sa kilid. Anaa pud sa #15,#16. tnx! Frm:2792 HUBAD: Aping:Paglikay sa barkada nga badlungon sa katilingban. Likod: Maayo ka makighinabi. Kumingking: Maayo ka maminsar. #15:Kung wala ka pa moasenso karon, imong maangkon ang kalampusan ngadto sa laing lugar o pinuy-anan. #16: kamao ka modiskarte ug dali ka malanag sa pagkaon nga katol. among balay panahon kadto sa akong pagkandidato sa barangay. Akong gibugaw ug gibalhin sulod sa balay mao gihapon, mitugdon na sab. Unsay ipasabot niana Panyero Sonny. Frm: 2242 KATIN-AWAN: Ang mensahi niana mao sigurado nga napildi ka niadtong nakalabayng barangay elections. Di ba napildi ka? Text kanako panyero kung wala ba ako masayop. Sure gayud nga milukapa ka bisan kung dili ka pa motext. Failure ang meaning niana. NI JHO PANTOJA
naw. Imong bahino sa matulo ug mag-inum ka sa matag upat ka oras. (2) para sa asthma and cough ¼ sa baso imong imnum sa tulo kahigayon sa usa ka adlaw. Unsa-on paghimo sa Lagundi syrup; magkuha ug hinlo nga dahon sa Lagundi dayon gutadgutaron, magkuha ug upat ka kutsara sa ginutad nga lagundi ug butangan sa upat ka baso nga tubig dayon pabukalan sulod sa 15 minutos imo dayon nga sala-on sagulan nimo ug upat ka kutsarang dugos ibalik pagpabukal sa 15 minutos og hinaya lang ang kalayo hangtud nga molawot.
8
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
Balita
Pinoy billiard players nagmadaugon PANGLAWAS MAAYO ang performance sa 3 ka Pinoy billiard players nga miapil sa nagpadayong 11th Predator International 10-Ball Championships nga didto gipahigayon sa Robinson’s Galleria in Ortigas.
N i a d t o n g Hu webes, sila Roberto “Pinoy Superman” Gomez, Jeffrey “The Bull” de Luna, ug Johann “Bubwit” Chua ang mipakita sa ilang kahanas sa dulang billiard human nila gipukan ang tagsa-
tagsa nila ka mga kontra sa unang adlaw sa pagbukas sa torneyo. Gipildi ni Gomez, nga taga Zamboanga City, Warren “Warrior” Kiamco sa iskor nga 9-5 samtang si de Luna midaug batok
sa Hapones nga si Satoshi Aoki, 9-5, ug wala pud magpabentaha si Chua tungod kay iyang giparot ang iyang kaatbang nga si kanhi World Junior quarter-finalists Renemar “Revo” David, 9-4.
Ortiz dili kaabot sa 12 rounds: Mayweather NANGHINAMBOG ang kanhi poundfor-pound king nga si Floyd Mayweather Jr. nga dili kaabot sa 12 rounds ang ilang away ni WBC world welterweight champion nga si Victor Ortiz. Matod sa undefeated American boxer nga ang iyang taas nga kasinatian sa pamoksing maoy magdala kaniya ngadto sa ganghaan sa kadaugan kini,
bisan og mas batan-on si Ortiz. Wala usab panumbalinga ni Mayweather, kinsa ang nawala sa boxing limelight sulod sa halos duha ka tuig,
Unsay kala-inan? Marketing : Radio vs Newspaper (Ikapitong bahin) Gi-research ni Janjan S. Felicilda
SA advertising, dunay mga mahilig sa billboards, standies, tarps o streamers nga ipatindog o ibitay sa bisan diing kursonada nilang dapit. Labihan baya kamahal ang bayrunon nianang dagkong billboards, apan mas-type sa kasagarang nag-target sa traveller audience. Mao man gani nga kasagarang billboards nagtangag sa advertisement sa hotel, motel (motorists hotel), napkin, drinks, insurance, cellphones ug uban pa. Ang standies nga gigamit kanhi sa short-term advertisements, dili na kaayo uso karon tungod sa tarps nga naglumba og dive sa ilahang mga presyo. Duna puy mga mahilig sa libre. Bantayanan kini nga matang sa advertisers kay maayo lang sila kanimo kung aktibo ka pa sa mantalaan, telebisyon o radyo. Humot ka lang sa ilahang panimhot kung ila ka pang mapahimuslan. Pag-abot sa panahon nga magpatidpatid ka na lang og lata sa kadalanan kay wala kanay outlet, ila kana lang labaylabayan ug mabugahan sa tambutso sa ilahang sakyanan. Kay ang kinabuhi lagi mura man og ligid nga dili nato matagna ang ugma, posibleng mawala ka sa sirkulasyon ug bunyagan ka dayon nila’g media’ng bukotbukot. Dugangan nato kini’g hisgot sa Lunes puhon. (Gi-research ni Janjan S. Felicilda gikan sa inilang media marketers ug sa web)
ang mga pagduda sa kadaghanan mahitungod sa iyang kapas aron engkwentrohon ug pildihon si Ortiz. Kung itandi ang ilang edad, magu-
lang og 10 ka tuig si Mayweather. Si Mayweather nag edad og 34-anyos samtang si Ortiz, 24-anyos pa lang. Kahinumduman nga si Mayweather and wala na mibalak sa pamoksing human sa iyang away batok ni Sugar Shane Mosley niadtong Mayo 2010 samtang si Ortiz bag-o pa lang nakig-away ni Andre Berto
Unsay makalipay nato? (Ika-upat nga bahin)
MAS-happy ba ang adunahang tawo? Ang salapi dili makahatag og hingpit nga kalipay sa tawo. Basta may puy-anan ug pagkaon, malipay na siya kaayo bisag walay daghang sapi. Ang pagpakig-uban sa maayong mga tawo, makalipay usab sa tawo. Ang paggahin og panahon alang sa kahigalaan ug pamilya, makapanindot usab sa ‘mood’ sa tawo. Nagool ka ba karon? Suroysuroy ug pakig-estorya uban sa mga sakop sa imohang pamilya aron monindot ang imohang ginhawa. Unsa nga pagkaon ang makapanindot sa ‘mood’ sa tawo? Mao kanay atong hisgotan sa Lunes puhon. (Gikan sa WebMD)
Ang pagkahagsa sa siyudad sa Jerico Ang siyudad sa Jerico (Joshua 6) natukod nilibo ka tuig sa wala pa natawo si Joshua, ang pangulong gipili sa Ginoo. Lig-on ang pader nga 25 ka tiil ang gitason ug 20 ka tiil ang gilapdon. Sa laktod nga pagkasulti, dili kini madalidali pagkahugno, kung gamitan sa mga ekipo niadtong wala pa natawo si Kristo. Apan bisag unsa kini kalig-on, dali ra kaayong mahugno dili pinaagi sa tawhanong pamaagi, kun dili pinaagi sa gahum sa Ginoo. Giingnan nang daan sa Ginoo si Joshua (Joshua 6:2), ”Tan-awa, gihatag ko na sa imong kamot ang Jerico, ingon man ang iyang hari, ug ang mga tawong maisog”. Sa espiritual nga aspeto, nahugno nang daan ang pader sa wala pa ang aktuwal o pesikal nga pagkahugno, Buot ipasabot nga diha sa Ginoo ang tanang babag sa Iyang plano nga angay mahitabo sa atong kinabuhi, giguba na Niyang daan. Sa Joshua 6:3-5, gidetalye sa Ginoo ngadto kang Joshua ang mga butang nga ilang andamon ug buhaton. Walay ekipong gamiton, kun dili bugtong pagtoo ug pagsalig sa Ginoo lamang. Ang pagpangandam nahitabo sa unom ka adlaw ug pag- abot sa ikapito ka adlaw, mimando si Joshua sa katawhan (Joshua 6:16), “Paninggit kamo kay ang Dios naghatag kaninyo sa siyudad”. Dihadiha, nahugno
ang lig-on nga pader sa Ang bag-ong Jerico. tawo Sa kalisod sa imong kinabuhi karon, dumduma kung unsay gisaad sa Ginoo kanimo. Masayran mo kini, kung mogahin ka og panahon alang Kaniya ug magbasa ka sa Iyang Pulong nga mao ang Bibliya. alex a. podador Ang Dios adunay nilibo ka mga saad kanimo nga nahisulat sa Balaang Kasulatan. Ug sama kang Joshua, walay taas ug lig-ong pader nga dili mahugno sa Ginoo. Pader nga sama sa mga problema sa kwarta, relasyon, panimuyo, panglawas, trabaho ug uban pa. Giingon sa Romans 8:37-39 nga “Dili, hinunua nga niining tanang mga butang, labaw pa kita ka mananaog pinaagi Kaniya nga nahigugma kanato. Kay masaligon ako nga walay kamatayon, o kinabuhi, o mga manulonda, o mga punuan, o mga butang karon, o mga butang umalabot, o mga gahum, o kahabugon, o giladmon o bisan unsa diha sa tibuok kalibutan ang makapahimulag kanato gikan sa gugma sa Dios, sa gugma nga anaa kang Cristo Jesus nga atong Ginoo.” Sa tawo, imposible ang usa ka butang, apan diha sa Ginoo, posible ang tanan.
Mindanao
Editor: JHO PANTOJA
Balita Sabado, Septiyembre 17, 2011
Paolo Ballesteros super kayod GI-GANAHAN karong panahuna si Paolo Ballesteros sa iyang mga trabaho. Gawas pa ni-ana inspirado usab si Paolo tungod sa gihatag nga katungod kaniya sa korte nga maoy mag-kustodiya o mag-alagad sa ilang anak sa kanhi niya nga girlfriend. Gi-asoy pa ni
Paolo, nga dili niya mapugngan ang paghilak tungod sa iyang dako nga kalipay tungod kay ana-a na sa iyaha ang iyang anak nga si Kiera diin gitawag na kini sila’g mommy ug daddy. Sa pagka karon sa iyang lola una nila gibilin ang ilang anak, aron nga sa matag
karon ug unya makahimo na sila sa pagbisita og kanunay na niya makita ang iyang minahal nga anak. Sa kanhing pana hon w a l a s i l ay mahimo tungod kay kanunay tagoan ang bata kon mobisita sila niin, bisan pa og ayuhon nila sa paghang yo apan magdumili kini nga
makita nila ang ilang bata. Gawas sa sa paghost sa noontime show, mi-eksena pa kini si Paolo sa usa ka bag-ong soap opera. Sa pagka karon iyang mga kauban sila si Heart Evangelista ug Nora Aunor sa pelikula nga pagahimuon ni Superstar Nora Aunor.
BALITANG SPECIAL! Lalaki nakigmenyo sa babaeng Iro
K A S AG A R A A N s a atung madungog nga ang Iro mopaak sa tawo, apan unsa kaha sa tinuod nga kinabuhi nga ang tawo nakigmenyo sa tawo. Nahitabo kini didto sa Kama Sutra,
India. Human nga gidalitan lang og biscuit an giro dayong misugot ngadto sa lalaking tawo. Dakong pangutana nga ang pamanhon nga usa ka 33 anyos nga Indian Farmer nga si Selvakumar nga siya nakigmenyo sa babaeng iro nga ginganlan og Sevi. Kini si Selvakumar mahilig
mo patay og mga iro gani adunay higayon nga ang upat ka iro iyang gibato namatay ug ang usa pa niini iyang gibitay sa sanga sa dakong kahoy. Pag-uli niya sa iyang balay naluoy siya sa mga iro nga iyang gipangpatay. Matud pa niya sa Hindustan times newspaper. Human sa maong panghitabo kalit lang nga namin hud ang iyang mga kamot ug tiil nga mi-paingon sa pagka paralysed, dili na siya makadungog ug maglisud na siya sa
pagsulti. Samtang ang usa ka doktor buot unta motabang kaniya apan nagdumili kini diin kalitlang nga nauli-an ang iyang gipangbati sa iyang lawas kay sumala pa niya nga gitabangan siya sa espiritu sa mga iro nga iyang gipangpatay. Tungod sa gipakitang espiritu sa iro kaniya nga misulti kaniya og nag ingon nga “ kinahanglan makigmenyo ako sa babaeng Iro” maoy hinungdan nga iyang gimenyuoan ang naasoy nga mananap.
KATUHOAN....DILI!
NI JHO PANTOJA
Bata natawo nga duha ang dagway
Wala damha sa ginikanan sa bag-ong natawo nga batang babae nga duha ang dagway didto kini nahitabo sa Northern India nga matud pa sa mga katawhan usa kini ka gasa gikan sa kahitas-an . ang maong bata nanahimogso sa adlaw nga Lunes sa hospital didto sa Delhi Northrn India. Human sa pagka himugso sa bata ang katawhan didto sa ilang dapit mihimo sa pag-kanta ug sayaw inubanan sa paghalad sa salpi aron sa pagpangayo diha sa panalangin. Nag-laum medical treatments sa umaabot nga ang ginikanan og ang katawhan nga kaugman unya sa maong bata nga motabang ang ilang gobyerno para sa katingalahan.
Showbiz 9
DAILY
HOROSCOPE
AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18)Maayo kanimo karon ang pagkamaabi-abihon gumikan kay ganado ka sa imong gimbuhaton. Tungod niana, dali ka ra mokita sa sideline nga panginabuhi-an. PISCES(Pebrero 19-Marso 20)Tam-is ang imong pahiyom ngadto sa mga higala tungod kay maayo ang imong pamahonpahon karon. Apan kini adunay kinutuban tungod kay moabot usab ang imong problema sa financial. ARIES (Marso 21-Abril 19)Dugangi pa ang imong kakugi kay maabot ang adlaw nga magmalipayon ka. Kanunay gayud dumdoma ang imong kaakuhan sa pamilya. TAURUS(Abril 20-Mayo 20)Usahay moatras ka sa imong mga problema apan adunay mga adlaw nga makahukom ka nga mopadayon sa unahan kay ang kalampusan dili makuha sa usa ka kilab lamang. GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20)Imong giantus ang daghan nga mga pagsulay ug kini imong gidawat tungod kay nagtuo ka nga molampos ka sa umalabot nga mga adlaw. CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Padayon sa imong giplanohan mahitungod sa usa ka sideline nimo kay mabungahon ka niana. Apan ayaw ka discourage kung sa panahon nga sulayan ka kay molampus gayud ka sa ngadtongadto. LEO(Hulyo 23-Agosto 22)Ang gugma ngadto imong pamilya mianam ka tulikibon tungod kay naningkamot ka para sa ilang ugma. Kanunay lang lantawa ang ilang kaugmaon kay imo makuha ang kalampusan niini. VIRGO(Agosto 23-Septiyembre 22)Gihatagan nimo og bili ang imong kasaypanan kaniadto diha sa imong pamilya. Karon imong gibuhos ang para sa ilang ugma. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22)Mahiubos ka sa tawo nga kanunay nimong gika-istorya tungod sa iyang istilo nga wala ka makaangay niini. Mao usahay imo siyang likayan aron dili na niya subli-on pa. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21)Maayo nimo karon ang pag-atiman sa imong giplanohan kagahapon kay kini maoy makahatag kanimo sa kalipay. SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disyembre 21)Ayaw pag-atras sa imong nasugdan na kay makapaayo kana kanimo. Kung sa panahon nga mosipyat ka’g dyutay, padayon lang gihapon. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19)Adunay buot molingaw ug molipay kanimo kinsa suod nimo nga higala. Siya ang makahupay kanimo sa imong gihambin nga suliran.
10 Kalingawan SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
CIRCLE A WORD Ang miagi
abante carlocab chikka dlsu globe gmanews inquirer
istorya jobstreet pba pcso pep pinoyako pinoymug
selaplana seo symbianize timog wikipilipinas yehey
Balita
Videoke “request lang p0 meh ng G0d Gave mE YoU pra p0 sa akiNg mAhal nA si eSther, pab0ri2 nya p0h eto. mRamiNg sAlaMat MDB, dis is James of AguSan Del Sur”
God Gave Me You by: Bryan White
For all the times I felt cheated, I complained You know how I love to complain For all the wrongs I repeated, though I was to blame I still cursed that rain I didn’t have a prayer, didn’t have a clue Then out of the blue God gave me you to show me what’s real There’s more to life than just how I feel And all that I’m worth is right before my eyes And all that I live for though I didn’t know why Now I do, ‘cause God gave me you For all the times I wore my self pity like a favorite shirt All wrapped up in that hurt PAHALANG pababa 1. Kasama sa pagkain For every glass I saw, I saw 1. Ninenerbyos 5. Boluntaryo 2. Pinsala half empty 9. Anaknganak 3. Barkilyos Now it overflows like a river 10. Irog 4. Trapal through my soul 11. Kabisera ng Bataan 5. Ikaw From every doubt I had, I’m 14. Libang 6. lyak ng sanggol finally free 15. Ina ni Maria 7. Pagbubuhos sa ibang I truly believeGod gave me you 16. Opera ni Verdi lalagyan to show me what’s real 18. Sunodsauso 8. Galaw ng dagat There’s more to life than ju 19. Kapatid ni Darna 10. Katambal ni Sir st how I feel 21. Baryo 12. Produkto And all that I’m worth is right 23. Malala 13. Lutong may malagkit at before my eyes 26. Kerida gata And all that I live for though I 27. Lengguwahe 17. Hindi gusto didn’t know why 29. Doon 20. Buong magdamog Now I do, ‘cause God gave me you 30. Igtad 22. Islasa Japan 32. Unlapi 24. Dalisdis In your arms I’m someone new 33. Habag 25. Pangnguyang ngipin With ever tender kiss from you 35. Inistorbo 26. Sundalo Oh must confess 37. Katapusan 28. Kalibre: daglat I’ve been blessed 39. _Zealand 29. Bigo 40. J\nyong-tubig 31. Sigla 41. Pagbaba 34. Hindi ikaw God gave me you to show 36. Artistang Affleck me what’s real 38. Simbolo ng silver There’s more to life than just how I feel And all that I’m worth is right before my eyes Ang tubag sa miagi And all that I live for though I didn’t know why (didn’t know why) Now I do (I finally do), ‘cause God gave me you (God gave me You)
CROSSWORD puzzle
CHESS PUZZLE Chess puzzle No. 76
White to move black mate in 8 Solution to yesterday Puzzle No. 75 1. Rh8+ Nxh8 2. Qh7+ Kxh7 3. Rh5+ Kg8 4. Bh7#
God gave me you Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Supertres 11
Mindanao
Balita Sabado, Septiyembre 17, 2011
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (SEPT 16, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm PASAKAY ANGLE GUIDE 11a.m. - 23-12 4p.m. - 24-14 9p.m. - 19-29
1 2 5 8 7 8
SUPERHOT
3 7 9
PA SA KAY SUPERHOT
Sept. 9 391 29-01-35-52-11-31 Sept. 10 707 Jackpot Prize: Sept. 11 681 Php42,279,429.60 Sept. 12 174 Sept. 13 400 42-10-37-03-25-14 Sept. 14 091 Jackpot Prize: Php36,007,844.40 Sept. 15 895
4 6 0
496 406 830 855 894 292 617
954 605 707 682 896 590 317
DRAW DATE: SEPT 16, 2011
10-33-02-23-09-05 Jackpot Prize: Php10,948,4809.20 10-36-39-20-05-40 Jackpot Prize: Php3,000,000.00
TARGET- 270 307 470
11 a.m. 2-3-6 4 p.m. 9-8-4 9 p.m. 8-2-6 4-D : 9-8-6-4
1 1 9 2 0 6
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
11 a.m. - 2-3-6
1 2 5 3 7 8
PA SA KAY
3 4 9
4 6 0
SUPER HOT
605 075 805 670 PASAKAY o TAKE 1 nato ang 8 ug 7 para sa Sabado ug Domingo ug sila maayo i-pares sa 4 ug 5 busa kusog ang pairing nga 4-7, 5-7, ug 5-4. Para siguro, i-pairing ang 4-57-8 nga atong Control Numbers unya take 1 sa 2 ug 3. Congrats sa tanan!
4p.m - 9-8-4
1 2 5 3 7 8
PA SA KAY
3 4 9
PAMASKO
4 6 0
563 735 358 673 ANALYSIS
7 6 4 8 2 0 5 RAMBOLITO
608 368 846
9p.m - 9-4-8
1 2 5 3 7 8
PA SA KAY
3 4 9
4 6 0
LUCKY PICK
456 754 458 467
kusog karong adlawa ang 6,7 busa miingon si Tom nga mao kini ang nindot nga numero 537,346,376,762,187,605, mihunghong pud si Jerry nga 694,017,087,172,683,473, congratulations sa nakadaog kagahapong adlawa. kamo na ang mahibalo niini 936,534,572,690,645...
12 Aggie News
Mindanao
Sabado, Septiyembre 17, 2011
Balita
Misamis Oriental OFWs and dependents undergo training on swine and goat raising Cagayan de Oro City --The Provincial Veterinary Office (PVO) of Misamis Oriental and the Overseas Workers Welfare Administration -(OWWA) - Region 10 joined hands in conducting a Training on Swine and Goat Raising from September 7 to 8, 2011. It was participated in by 27 OFWs and their dependents. The topics tackled included the following: Breeds of Swine, Housing, Breeding Management, Feeding Management, Marketing, and Health Management. The lectures were given by the following veterinarians from the Misamis Oriental PVO: Dr. Russel Roa, Dr. Gerlie Flor Velasco, Dr. Efren Melner Viloria, Dr. Mariadeth Occeña, Dr.
Nonito Labis, Dr. Benjamin Resma and Jose Victorino Cabotaje. Meanwhile, an educational tour was made to a Livestock Farm owned by Dr. Nonito Labis in Kibonbon, El Salvador City. This was followed by site visits to a piggery operated by the Municipal LGU of Villanueva and a backyard piggery project in Mandangoa, Balingasag town. During the educational tour, the participants had the opportunity to observe the operations of a livestock farm for cattle, goats and sheep. They were introduced to different breeds of goats that included the Boer, Saanen and Anglo Nuvian stocks. They marveled at the information that the price for a male goat breeder could go as high as P60,000.00
each. They also received instructions on the breed and herd size of goats for beginners. Later in the day, they had a hands-on experience in piglet castra-
tion. Francisca Liloc, a participant who operates a backyard piggery said, “This is my first time to castrate a piglet. It wasn’t as difficult as I thought. From now on, I will not hire
a technician anymore to do the castration. The experience here in the seminar is a big help in my backyard piggery.” The Livelihood Skills Development
Training is one of the interventions under OWWA`s Reintegration Program to improve the economic conditions of returning OFWs and their dependents.
Agriculture Secretary Proceso J. Alcala has approved the creation of a Philippine team responsible for the country’s strategic positioning, bargaining, and negotiations with the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC). In a memorandum to Secretary Alcala, Director Asis G. Perez of the DA’s Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) said the permanent Philippine team was recently constituted and composed of representatives from the departments of agriculture (DA), foreign affairs (DFA), and trade and industry (DTI), the Mindanao Development Authority (MinDA), and other fishing industry leaders. The team will attend the 8th WCPFC regular session on December 5-9, 2011, at Ngarachamayong Cultural
Centre, Madalii in Koror, Palau. Among the agenda items for discussion is the stock status of key tuna species and evaluation of the WCPFC Conservation and Management Measure (CMM) 2008-01. Under the CMM, the WCPFC implemented on January 1, 2008 the closure of high sea pockets in the Pacific Ocean to address overfishing of various types of tuna like big-eye, yellowfin, skipjack, and South Pacific albacore. The closure has since then adversely affected Philippine tuna production. Secretary Alcala approved the creation of the WCPFC Philippine team at the recently concluded 13th National Tuna Congress, in General Santos City. He also approved several resolutions forwarded by the SOCSKSAR-
GEN Federation of Fishing and Allied Industries, Inc. (SFFAII), and recommendations by the DA-BFAR to shore up the ailing tuna industry. The SFFAII, in a resolution, said the Philippines submitted a position to the WCPFC meeting in Hawaii last December 2010 calling for the establishment of a Special Management Area in High Seas Pocket 1, where Filipino fresh and ice-chilled fishing vessels may be allowed. But the federation noted that closure of portions of the high seas may be extended beyond 2011, and skipjack tuna may be among the species to be managed by the Commission, warranting the organization of a Philippine team “that will draw strong and strategic positioning and negotiating tools on WCPFC matters.” Meanwhile, director
Perez said they recently sent two BFAR scientists to attend the 7th Regular Session of the WCPFC Scientific Committee (SC) in August 9-17, in Pohnpei, Federated States of Micronesia. Accordingly, the WCPFC SC concluded that tuna, specifically the yellow fin species, is not experiencing overfishing. However, the SC recommended that there should be no increase in fishing efforts in the western equatorial region. I t was also learned during the same conference that bigeye tuna was nearing the overfishing level, prompting the WCPFC SC to recommend a 32 percent reduction in fishing effort to address the diminishing stock, Perez said. He added that it was still early to determine the effects of the high seas closure in 2009 in terms of other tuna
varieties. As this developed, Perez recommended to Secretary Alcala to adopt a comprehensive approach towards building better relations with Indonesia and other Pacific Island countries by strengthening the National Tuna Industry Council (NTIC). The DA-BFAR is also planning to start next year the delineation of Philippine territorial waters that overlap with those of Indonesia and Palau. The delineation will hopefully create a mutually beneficial arrangement on maritime boundaries among the three countries that will strengthen security programs in Southern Philippine waters, protect Filipino fishermen, and lead to the sustainable development of the country’s tuna industry, Perez said. Last year, the coun-
try’s tuna production totaled 387,101 metric tons (MT), which was 9% less than in 2008. Of the total, commercial fish catch accounted for 70% or 271,625 MT, 14% less than in 2008, the SFFAII said. Total tuna exports in 2010 was valued at US$ 359.4 million (roughly P15.45 billion at $1=P43). Of the total volume, about 70% was in canned form (76,800MT), and the rest (33,688MT) was either in fresh, chilled or frozen form. Canned tuna exports in 2010 dropped by 8% compared to 2009 figures, the SFFAII said. In 2010, the total value of commercial fish production was placed at P17 billion, of which P10.7 billion (or 63%) was contributed by the SOCSKSARGEN region. (da information service)
DA Creates RP Team to Attend Pacific Fisheries Commission