90% 50% 80% 60%
¹Ò§ÊÒÇ ÍÀÔÊÃÒ ÊÁ¨ÔµÃ
ÃÒ§ÇÑŪÁàªÂ ¡ÒûÃСǴºÃèØÀѳ± ä·Â »ÃШӻ‚ 2560 (ThaiStar 2017)
ËÇÁࢌҡÒûÃСǴÍ͡Ẻ
â¤Ã§¡ÒÃÍ͡Ẻ¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ÇÑÊ´Ø àËÅ×Í㪌ã¹à¤Ã×Íâç¾ÂÒºÒžÞÒä· Í͡Ẻ áÅÐ ãËŒ¡Ñº¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 㹧ҹ “ ”
MERRY CHOKY
¡ÒÃÍ͡ẺºÃèØÀѳ± ªçͤâ¡áŵºÍÅËÅÒ¡ÊÕ ã¹à·È¡ÒŤÃÔʵ ÁÒÊ «Öè§á¾¤à¡¨ÊÒÁÒö tranfrom ¨Ò¡ÃÙ»·Ã§¾ÕÃÐÁÔ´ ·Õè¼ÙŒÍ͡Ẻà»ÃÕºàËÁ×͹¡ÃдÔè§ãËŒ à»ÅÕè¹໚¹ÃÙ»·Ã§·Õè¤ÅŒÒ¡Ѻ´ÒÇ à»š¹¢Í§µ¡áµ‹§º¹µŒ¹ ¤ÃÔʵ ÁÒÊ áÅÐÂѧÊÒÁÒöà»ÅÕè¹໚¹¢Í§µ¡áµ‹§ã¹§Ò¹ Í‹ҧÍ×è¹ä´ŒÍÕ¡Í‹ҧµŒ¹¤ÃÔʵ ÁÒʵŒ¹àÅç¡ ºÃèØÀѱ³ ¹Õé ¨Ö§ÊÒÁÒöãËŒ¤Ø³ä´ŒÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹¡Ñº¡Òõ¡áµ‹§§Ò¹ŒÍ‹ҧ ËÅÒ¡ËÅÒ·Ñ駨Ðá¢Ç¹à»š¹´ÒÇËÃ×͵Ñ駵¡áµ‹§§Ò¹ Áͺ ¤ÇÒÁà«Íà ä¾Ã ãËŒÊÕÊѹ¢Í§à·È¡ÒŤÃÔʵ ÁÒʹÕé ãËŒ·Ø¡¤¹ 䴌ʹءʹҹ ·Ñ駡Թ ·Ñé§àÅ‹¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊآ䴌໚¹Í‹ҧ´Õ
ÃÒ§ÇÑÅ Honorable Award ¨Ò¡ ASPaC Award 2016 in TOKYO 1 ã¹4 µÑÇá·¹»ÃÐà·Èä·Â㹡ÒûÃСǴ Í͡ẺºÃèØÀѳ± àÂÒǪ¹àÍàªÕ 2559 ·Õè »ÃÐà·ÈÞÕ軹 ؆ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇµÑÇá·¹¨Ò¡ »ÃÐà·ÈÞÕ軹 ؆ à¡ÒËÅÕ ÍԹⴹÕàªÕ ¨Õ¹ 䵌ËÇѹ ã¹ËÑÇ¢ŒÍ Surprise
ËÇÁࢌҡÒûÃСǴÍ͡Ẻ â¤Ã§¡ÒÃÍ͡Ẻ¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ÇÑÊ´Ø àËÅ×Í㪌ã¹à¤Ã×Íâç¾ÂÒºÒžÞÒä· ¡ÒÃÍ͡Ẻ¼ÅÔµÀѳ± ¨Ò¡ ÇÑÊ´ØàËÅ×Í㪌ã¹âç¾ÂÒºÒÅ ãˌ໚¹â¤Áä¿á¢Ç¹áÅеÑé§âµ Ðä´Œ â´Â¹Ó½ÒààËÅ×Í㪌ÁÒÃŒÍÂ
 ¥¹Ê¯ £¹¯Ã§²©³¬ º
´ŒÇÂàÍç¹à»š¹ÃÙ»·Ã§ àÁ×èÍà» ´ä¿ áʧ信ç¨ÐÅÍ´¼‹Ò¹ÅÒ¢ͧª‹Í§ ¡Ãзº¡Ñº¼¹Ñ§à»š¹ÅÒÂÕèÊǧÒÁ ÊÒÁÒö¹Óä»»ÃдѺºŒÒ¹ áÅÐ໚¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¤Ø³¤‹ÒãËŒ¡Ñº ¢Í§·ÕèäÁ‹ãªŒáÅŒÇÍ‹ҧ½Ò¢Ç´ÂÒ ·ÕèàËÅ×ͨӹǹÁÒ¡¹ÓÁÒÊÌҧÊÃä Í͡ẺãËŒÁÕÁÙŤ‹Òà¾ÔèÁ¢Öé¹
¯º ¥ q£·Â ·¤ ´ © ¤´Â§¹¯Å n Â¯É Ã§²§¯ Æ¡ ´¥ ¥² ¶« q § ´ µÆ nÆ£m¤´  ·¤ à m ´²¥»Ã§²
ÊÕ¼¹Ñ§¶íéÒ ¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§ã¹Âؤ¹Õé ÁÕ¡ÒÃ㪌ÊÕ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒüÊÁÃÐËÇ‹Ò§¼§ÊÕ͹Թ·ÃÕ ã¹ÃÙ»¢Í§ á˵‹Ò§æ ¡Ñº¹íéÒÁѹ¾×ª«Ö觷íÒ˹ŒÒ·Õè໚¹ÊÒÃÂÖ´ â´ÂàÁ×èÍ·íÒ»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺÍÍ¡«Ôਹã¹ÍÒ¡ÒÈáÅŒÇ ¨Ðä´Œ¿ Å Á·Õ褧·¹ ·íÒãËŒÊÒÁÒö¾ºàËç¹ä´Œ¨¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé
¾ÕÃÐÁÔ´ ¾ÕÃÐÁÔ´¹Ñé¹ ä´ŒÃѺ¡ÒÃÊѹ¹ÔɰҹNjÒÊÌҧÁÒ¨Ò¡ÇÑÊ´Ø ¨Ó¾Ç¡¨Õâ;ÍÅÔàÁÍà «Öè§à»š¹à«ÃÒÁÔ¡»ÃÐàÀ·Ë¹Ö觷Õèä´Œ ¨Ò¡¡ÒüÊÁ¡Ñ¹¢Í§á˵‹Ò§æã¹ËÔ¹ â´Â¨Õâ;ÍÅÔàÁÍà ¹Õé¨ÐÁÕÅѡɳСÒÃá¢ç§µÑǤŌÒ¡Ѻ»Ù¹«ÕàÁ¹µ
Cave painting Paints for parietal art created during this age were made from inorganic mineral powders and vegetable oils. Durability of these paints is so high that the paintings have been evidenced on the cave wall until now.
Pyramid There is a hypothesis that geopolymer, a cementitious type of ceramic materials, was used in construction of pyramid.
ÍÔ°¿Ò§ ໚¹ÇÑÊ´ØàªÔ§»ÃСͺª¹Ô´ááæ¢Í§âÅ¡ 㪌㹡Òá‹ÍÊÌҧ â´Â¤¹âºÃÒ³¨Ð㪌¿Ò§¼ÊÁ¡Ñº´Ô¹â¤Å¹ àÁ×è͵ҡᴴãËŒáËŒ§¨Ð 䴌໚¹ÍÔ°·ÕèÁÕ¤ÇÒÁá¢ç§á¡Ã‹§¡Ç‹ÒÍÔ°·ÑèÇä»·Õè·Ó¨Ò¡´Ô¹ ¹Ñºà»š¹ ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞÃØ‹§àÃ×ͧ·Ò§´ŒÒ¹Ê¶Ò»˜µÂ¡ÃÃÁ
àÊ×éͼŒÒ Á¹ØÉ Âؤ¹Õéä´Œ¹íÒ˹ѧÊÑµÇ áÅÐãºäÁŒÁÒ»¡» ´Ã‹Ò§¡Ò«Öè§à»š¹ ¡ÒÃ㪌§Ò¹ÇÑʴؾÍÅÔàÁÍà ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔª¹Ô´ááæ
Í͡Ẻ Timeline ¢¹Ò´ 19.6 x 2.4 àÁµÃ áÅÐ Character ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
à¤Ã×èͧ»˜œ¹´Ô¹à¼Ò,ÃÙ»»˜œ¹ Á¹ØÉ àÃÔèÁÁÕ¡ÒùíÒà¤Ã×èͧ»˜œ¹´Ô¹à¼Ò¨Ò¡´Ô¹µÒ¡áËŒ§ ä»à¼Òà¾×èÍ㪌໚¹ÀÒª¹Ð㹤ÃÑÇàÃ×͹ áÅÐÁÕ¡Ò÷íÒÃÙ»»˜œ¹ à¾×èÍ㪌㹡Òú٪ҷҧÈÒÊ¹Ò Pottery and sculpture Clay was formed into desired shapes and then, fired to produce household appliances. Various kinds of sculptures were also created for the religious purpose.
ÊÕÂŒÍÁ¼ŒÒ ã¹ÂؤàÃà¹Ê«Í§Ê ¼ÙŒ¤¹àÃÔèÁãʋ㨡Ѻ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§à¤Ã×èͧᵋ§¡Ò ¨Ö§ÁÕ¡ÒùӼŒÒäËÁ ¼ŒÒÅÔ¹Ô¹ ¼ŒÒ«ÒµÔ¹ ¼ŒÒ¢¹ÊÑµÇ ÁÒ㪌໚¹Í§¤ »ÃСͺ ¢Í§àÊ×éͼŒÒ áÅÐÂѧÁÕ¡ÒäԴ¤Œ¹ÊÕÂŒÍÁ ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒµÔ ઋ¹ ÊÕá´§ ä´Œ¨Ò¡ ¤ÃÑè§
»Ù¹«ÕàÁ¹µ »Ù¹«ÕàÁ¹µ ໚¹à«ÃÒÁÔ¡»ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö 㹡ÒÃá¢ç§µÑÇ·ÕèÍسËÀÙÁÔˌͧ ÊÒÁÒö¹íÒÁÒ¼ÊÁ¡Ñº ¡ŒÍ¹ËÔ¹áÅСÃÇ´¢¹Ò´àÅç¡à¾×èÍ㪌໚¹ÇÑÊ´ØËÅѡ㹡Òà ¡‹ÍÊÌҧÍÒ¤Òà ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ໚¹µŒ¹¡íÒà¹Ô´§Ò¹ÈÔŻРáÅÐʶһ˜µÂ¡ÃÃÁµ‹Ò§æ ÍÕ¡´ŒÇÂ
Straw brick Straw bricks could be named as the first composite material created by human. They were made by drying of the mixture of straw and clay mud. This kind of bricks was stronger than other ordinary clay bricks, resulting in the significant improvement of architectural civilization.
Cloth Natural polymers were utilized for the first time. Humans in this period covered their bodies using leather and leaves.
Cement This ceramic material solidifies at room temperature. Mixture of cement, aggregate and sand was used as a main composition in the construction of buildings, arts and architectures.
á¡ŒÇ ªÒÇÍÕÂÔ»µ ໚¹ª¹ªÒµÔáá·ÕèÁÕ¡Òúѹ·Ö¡Ç‹Òä´Œ¹ÓÇÑʴبӾǡᡌÇÁÒ㪌 ઋ¹ ¡ÒùÓÅÙ¡á¡ŒÇÁÒ㪌໚¹à¤Ã×èͧ»ÃдѺáÅÐÀÒª¹Ðµ‹Ò§æ Glass Utilization of glasses including accessories made by glass beads and glass containers, was first found during this period.
¡ÃдÒɻһ ÃØÊ ªÒÇÍÕÂÔ»µ ä´Œ¹ÓµŒ¹ÍŒÍÁÒ·Ó໚¹¡ÃдÒɻһ ÃØÊ «Öè§à»š¹¡ÃдÒɪ¹Ô´áá¢Í§âÅ¡ 㪌㹡Òúѹ·Ö¡¢ŒÍÁÙÅààÅÐà˵ءÒó ÊÓ¤ÑÞµ‹Ò§æã¹ÂؤâºÃÒ³ Papyrus Papyrus is the first paper found on earth created by Egyptians and made from the pith of the papyrus plants. Many importantly historical documents were found written on sheets of papyrus.
Dyes In the Renaissance period, silk, lignin, satin and wool were used as clothing and natural dye was found.
àÊ×éͼŒÒ ¡ÒÃᵋ§¡ÒÂã¹ÂؤâÃÁѹÁÕàÊŒ¹ã·ÕèÊíÒ¤ÑÞ ¤×Í àÊŒ¹ã¢¹ÊÑµÇ áÅÐàÊŒ¹ãÂÅÔ¡¹Ô¹ â´Âã¹Âؤ¹ÕéàÃÔèÁÁÕ¡ÒùíÒàÊŒ¹ãÂÁÒ·Í໚¹¼ŒÒ¼×¹ ÁÒ¡¢Öé¹ à»š¹·Õè¹ÔÂÁ㹪¹ªÑé¹ÊÙ§ Cloth In this period, application of fibers e.g., wool, lignin, on textile was popular among aristocratic society.
¶ŒÇªÒÁ »ÃÐà·È¨Õ¹à»š¹»ÃÐà·Èáá·Õè¼ÅÔµ¾Íà «àŹẺ͋͹ áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ä´ŒÁÕ¡ÒüÅÔµ ã¹ÂØâû â´Â㪌໚¹ªØ´ªÒáÅЪش¨Ò¹ªÒÁ ÃÇÁ·Ñ駹Óä»ãªŒã¹§Ò¹µ¡áµ‹§ Crockery China was the first country to create items with soft-paste porcelain, but then Europe began to replicate it. Soft-paste porcelain can be used to create pots, and dinnerware; so the uses can be for fine dining or decoration.
ËÇÁ¡ÑºÊÁÒªÔ¡·Ñé§ËÁ´ 4¤¹ ãËŒ¡Ñº¤³ÐÇÔ·ÂÒÈÒʵà ¨ØÌÒŧ¡Ã³ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ 㹧ҹ “Chula Expo 2017”
01
PACKAGE DESIGN
02
GRAPHIC DESIGN
03
PRODUCT DESIGN
04
OTHER DESIGN
01
ยบร ร ยจร ร ร ยณยฑย ยปร ร รกยซร ร โ นร ยนยซร ยชร ร ร รกร ร ยปร ร รกยซร ร โ นร ยนร โ นร ยง
¡ÒÃÍ͡ẺºÃèØÀѳ± ÊÓËÃѺãÊ‹ÍÒËÒà ( »ÅÒá«ÅÁ‹Í¹Ê´áÅлÅÒá«ÅÁ‹Í¹Â‹Ò§ ) â´ÂÊ×èͶ֧¤ÇÒÁÊ´ãËÁ‹¢Í§ÍÒËÒà àËÁ×͹ ¡ÑºàÃÒä´Œ¨Ñº»ÅÒÊ´áÅзӻÅÒ´ŒÇµÑÇàͧ ¤ÇÒÁà«Íà ä¾ÃÊ ¢Í§ªÔ鹧ҹ¹Õé¤×Í¡Ò÷Õè µÑǺÃèØÀѳ± ´ŒÒ¹¹Í¡¹Ñé¹à»š¹àËÁ×͹áË áÅдŒÒ¹ã¹à»š¹àËÁ×͹¡Ñº»ÅÒ·ÕèÊÒÁÒö ÅÍ¡à¡Ãç´ÍÍ¡ÁÒáÅŒÇà¨ÍµÑǼÅÔµÀѳ± ´ŒÒ¹ã¹à»š¹»ÅÒÊ´áÅлÅÒ‹ҧàÁ×èÍ·Ò¹àÊÃ稨ÐÊÒÁÒöàËç¹à»š¹¡Ò§»ÅÒ´ŒÒ¹ã¹ ໚¹¡ÒÃàÅ‹ÒàÃ×èͧÃÒǢͧ¡ÒèѺ»ÅÒ仨¹ ¶Ö§¡Ò÷ÓÍÒËÒÃáÅСÒÃÃѺ»Ãзҹ ã¹áºº·ŒÍ§¶Ôè¹¾×鹺ŒÒ¹
1
ยบร ร ยจร ร ร ยณยฑย ยชรงร ยครขยกรกร ยตยบร ร
2
2
µŒ¹áºº¢Í§¼Å§Ò¹ MERRY CHOCKY ·Õèä´ŒÃѺàÅ×Í¡ãËŒ¼‹Ò¹à¢ŒÒÃͺ¡ÒûÃСǴ ¢Í§ ASPaC 2016ä»áÊ´§§Ò¹·Õèâµà¡ÕÂÇ
ÀÙ¼Å
ºÃèØÀѳ± ʵÃÍàºÍà ÃÕèͺ¡Ãͺ
“ÀټŔ ¼Å¼ÅÔµ¨Ò¡ÀÙà¢Ò¨Ò¡â¤Ã§¡Òà 㹾ÃÐÃÒª´ÓËÃÔ໚¹¡ÒÃÍÍ¡ ẺºÃèØÀѳ± ʵÍàºÍà ÃÕèͺáËŒ§ «Ö觵ÑǺÃèØÀѳ± ´ŒÒ¹¹Í¡ÊØ´¹Ñé¹ Í͡ẺãËŒàËÁ×͹¡ÑºªÐÅÍÁ·ÕèË‹Í ËØŒÁʵÍàºÍà à Õè«Ö觺ÃèØÀÒÂã¹¹Ñé¹ à»ÃÕº䴌¡ÑºÊµÍà àºÍà ÃÕè·ÕèÊ´ãËÁ‹ ¹ÓÁÒͺáËŒ§áºº freezdried ·Õ褧¤Ø³¤‹Ò¢Í§ÇÔµÒÁÔ¹änj䴌´Õ
02
Í͡Ẻ¡ÃÒ¿ ¤ º¹ÊÒÃҹءÃÁÊÓËÃѺà´ç¡ ˹Ö觪ش»ÃСͺ仴ŒÇ ÊÒÃҹءÃÁàÅ‹Á·Õè 21-23
ÊÒÃҳءÃÁàÅ‹Á·Õè òñ
ÊÒÃҳءÃÁàÅ‹Á·Õè òò
ÊÒÃҳءÃÁàÅ‹Á·Õè òó
Malai Riesling
2009
NAKHON RATCHASIMA
KAOYAI
Malai Riesling
2009
NAKHON RATCHASIMA
KAOYAI
Ă?Ă?¥åººŠÅÒ¥¢Ç´äǚÂ?´ÓåÅĂ?¢ÒÇ 㚪×èĂ?§ÒšÇ‚Ò â€œĂ Ă’Ă…Ă‘Ă‚â€? comcept ÅÇ´ÅÒ¢Ă?Â§ÂžĂ‡Â§Ă Ă’Ă…Ă‘Ă‚ÂˇĂ•Ă¨Âźâ€šĂ’ÂšÂĄĂ’ĂƒĂ ĂƒĂ•Ă‚Â§ĂƒĹ’Ă?Ă‚ Ă?‚ҧžÔœÂ?ÂžĂ”ÂśĂ‘ÂšĂ ÂťĂƒĂ•Ă‚ÂşĂ Ă‹Ă Ă—Ă?ÂšÂĄĂ’ĂƒÂˇĂ“Ă¤Ă‡ÂšÂ?šÕÊ¡Õè¡Ó´ŒÇ¤ÇÒà ãÊ‚ã¨à ťšĂ?‚ҧ´Õà ž×èĂ?ãˌ䴌äǚÂ?ä¡Â¡Õèà Õ¤ÇÒà ¥Åà ¥Å‚Ă?Ă
Malai Riesling
2009
NAKHON RATCHASIMA
Malai
KAOYAI
Artificial flower garlands represents one of Thailand. By
Malai Riesling
2009
NAKHON RATCHASIMA
KAOYAI
bringing flowers, leaves, petals, flowers, leaves and other parts of the acquisition of bunch of different variety.Since original Modern Which was adapted from the original itself.
Malai
750 ML ACL 13% VOL
Riesling
2009
Malai Riesling
2009
NAKHON RATCHASIMA
KAOYAI
Malai Artificial flower garlands represents one of Thailand. By bringing flowers, leaves, petals, flowers, leaves and other parts of the acquisition of bunch of different variety.Since original Modern Which was adapted from the original itself.
750 ML ACL 13% VOL
Ă?Ă?ÂĄĂĄÂşÂşÂĄĂƒĂ’ÂżÂżÂ Â¤ÂşÂšÂ˘Ă‡Â´Ă¤Ă‡ÂšÂ?
NAKHON RATCHASIMA
KAOYAI
442 Ramkhamhaeng Road Sapansoong Bangkok 10240
Tel :02 548 1555 Fax :02 517 1515
Better Way (Thailand) Co.,LTD.
MISTINE Re-Branding
O2
He
CO2
N2
03
Í͡Ẻ¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ·ÕèáÊ´§ãËŒàË繶֧àÍ¡Åѡɳ ¢Í§ ¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã
04
BRAND IDENTITY
THANK YOU