Miku 17
Lok al
Minden Kurier
Samstag • 24. Juni 2017
Porta Westfalica
Minden-Kurier.de · 26. August 2017 · Ausgabe 22 · Jahrgang 5 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0
Stadtfest in Porta vom 8. bis 10. September
Jubel, Trubel, Heiterkeit
Der Spätsommer in Porta Westfalica ist auch in diesem Jahr wieder geprägt vom Stadtfest. Vom 8. bis 10. September dürfen sich die Besucher auf ein abwechslungsreiches Angebot freuen. Der Stadtfestverein hat sich für die neue Auflage der Traditionsveranstaltung einiges überlegt, um die Besucher zu begeistern. Insgesamt neunzehn Bands und Alleinunterhalter und drei Tanzgruppen werden auf drei Bühnen das Publikum unterhalten. Auch für jüngere Besucher gibt es an allen drei Veranstaltungstagen zahlreiche Unterhaltungsangebote. Ergänzt wird die Veranstaltung von einigen Informationsständen sowie einem Feuerwerk und Flohmarkt. „Spielen im Pudding“ Das Kinderprogramm steht in diesem Jahr unter dem Motto „Spielen im Pudding“. Die Stadtjugendpflege lädt am Samstag und Sonntag von 12 bis 18 Uhr im Pudding-Innenhof zum Mitmachen ein. Zudem wird es wieder ein Höhenfeuerwerk geben. Die Hobby-Pyrotechniker „Porta Pyros“ wollen die Besucher am Freitag gegen 22.30 Uhr mit einer feurigen Choreographie begeistern. Der Flohmarkt ist ein wichtiger Bestandteil des Stadtfestes. Flohmarktstände sind sowohl in der Schalksburgstraße als auch am Schwartzen Brink zu fin-
den. Wer selbst ein paar alte Schätze versilbern möchte, muss sich beeilen, denn es sind nur noch wenige Flohmarktstände verfügbar. Das Teilnahme-Ticket kann in der Tabak-Börse im WEZMarkt oder bei Skribo von Kölln in Hausberge erworben werden. Anmeldungen sind auch online unter www.ticket-taxi.de möglich. Details dazu sind auf www.stadtfest-porta.de/ flohmarkt zu finden. Musikalische Unterhaltung Auch das musikalische Bühnenprogramm hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Bereits am Freitag geht es mit der »Groove
Top Liveband« auf der Sparkassen-Bühne am City Center los. Die Band überzeugt mit einer mitreißenden Spielfreude und einer publikumsnahen Show. Das Repertoire aus bekannten Klassikern der 70er, 80er, 90er Jahren und aktuellen Charthits ist hierbei sehr vielseitig und wird bei jeder Veranstaltung dem Publikum individuell angepasst. Christian Meringolo und Band geben auf der PortaMöbel-Bühne am Kirchsiek ihre musikalische Visitenkarte ab. Meringolo ist ein Allrounder in der Musikszene, ein Individualist in Stilistik und im musikalischen Ausdruck, authentisch und boden-
Unsere Bowling Events
ständig. Auf der Volksbanken-Bühne am Markbrunnen lädt DJ Hulpa das Partyvolk zum Tanzen ein. Am Samstag verbreiten die Musiker von „mit18 Band - die Westernhagen Tribute Show“ auf der Volksbanken-Bühne neben guter Musik vor allem richtig Stimmung. Die „mit18Band“ setzt dem Meister der deutschen Rockmusik ein akustisches Denkmal. Eine Band, deren Musiker alles drauf haben, was das Rock’n‘RollHerz begehrt. Die Bands „80‘s Alive“ und die „Groove Company“ werden das Partyvolk auf den anderen Bühnen zum Schwitzen bringen. Die „80’s Alive-Tributeshow“
wird die Stadtfestbesucher auf eine Reise zurück in das Jahrzehnt der seltsamen Frisuren, schrecklichen Schulterpolstern und enger Spandexhosen in Neonfarben nehmen. Am Sonntag nimmt „ Boogie-Man Vito“, der fast schon fester Bestandteil des Stadtfestes ist, das Publikum mit auf eine Reise zurück in die Zeit des Boogie und Rock‘n Roll. Der Nachmittag klingt mit dem „Independent Sound Orchester“ aus. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.stadtfest-porta. de. Eine umfangreiche Bildergalerie des Stadtfestes ist ab dem 11. September unter www.idee-pro-porta.de zu finden.
Tel. 05722 84707
Schaumburg
Unbedingt vormer
Mo.: Pizzabowling 2 Spiele inkl. Leihschuhe + 1 Pizza nach Wahl Mi.: Schnitzel-Bowling + After-Work-Bowling 2 Spiele inkl. Leihschuhe + 1 Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes
p.P. 12,50 € p.P. 12,50 €
Do.:
Currywurst-Bowling
2 Spiele inkl. Leihschuhe + 1 Portion Currywurst mit Pommes
p.P. 12,50 €
Fr.: So.:
Weekend-Bowling (ab 18 Uhr) 3 Spiele inkl. Leihschuhe Familien-Bowling (bis 18 Uhr) 2 Spiele inkl. Leihschuhe
p.P.
11,50 €
p.P. 6,00 €
Tel. 05722 8906699
ken:
Aktionen im September g
bur Schaum
9. 20 17: Am 25.09. & 26.0 ai Radio Westfalic Große Aktion be eis! Pr en lb eine zum ha Kaufen Sie Gutsch ade mit drei Etappen 04.09. Kids-Olympi burg e im Ramba Zamba Schaum nd 11.09. Klettertag wa tter Kle r ere uns Wer ist der Schnellste an spielwelt Nerf-Party in der Indoor 18.09. 43te große die Kar ts gratis! Kind gibt es 2 Chips für 20.09. Ka rttage - Je
Ramba Zamba Schaumburg GmbH · Hainekamp 1 · 31711 Luhden · www.ramba-zamba-schaumburg.de
Minden Kurier
Miku lokal Porta Westfalica
Samstag • 26. August 2017
18
Das Programm im Überblick: Freitag, 8. September Volksbanken-Bühne (Marktbrunnen): 19.00 Uhr „Ökumenischer Gottesdienst“ 19.30 Uhr „Eröffnung durch Bürgermeister Bernd Hedtmann“ 20.00 Uhr „DJ Hulpa“ Sparkassen-Bühne (City-Center): 20.00 Uhr „Groove Top“ Porta Möbel Bühne (Kirchsiek): 20.30 Uhr „Christian Meringolo und Band“ Samstag, 9. September Volksbanken-Bühne (Marktbrunnen): 14.00 Uhr „Fundsachenversteigerung“ 16.30 Uhr „Daisy Town“ 19.00 Uhr „Nachthimmel“ 22.00 Uhr „mit18-Westernhagen Tribute Show“ Sparkassen-Bühne (City-Center) 13.30 Uhr „Ernestinum Bigband“ 16.15 Uhr „Tanzzentrum Vlotho“ 17.30 Uhr „Flashback“ – 20 Uhr »Crossover« 21.45 „80‘s Alive-Die 80er Tribute Show“ Porta Möbel Bühne (Kirchsiek): 15.00 Uhr „Chris B. & Tom R. – die 2Mann Band“
20.00 Uhr „Groove Discovery“ Sonstiges: 10.00 bis 17.30 Uhr Flohmarkt für Kinder und Erwachsene in der Schalksburgstraße und am Schwartzen Brink 12.00 bis 18.00 Uhr Spielfest im „Pudding“ mit der Stadtjugendpflege Sonntag, 10. September Volksbanken-Bühne (Marktbrunnen): 13.30 Uhr „Gitarristen der Musikschule Porta Westfalica“ 14.15 Uhr „Tanzschule Dance1 Rinteln“ 15.15 Uhr „Schulband der Musikschule Porta Westfalica“ 16.00 Uhr „Ensemble der Christlichen Brüdergemeinde Porta Westfalica Sparkassen-Bühne (City-Center): 13.00 Uhr „DJ Daniel“ 13.15 Uhr „Luftballonwettbewerb für Kindermit der Sparkasse Porta Westfalica“ 14.00 Uhr „Dance Kidz“ der Grundschule Holzhausen-Vennebeck 15.00 Uhr „Heiner Rusche – Der Musiker für Kinder“
16.30 Uhr „ISO – das Independent Soundorchester“ Porta Möbel Bühne (Kirchsiek): 12.00 Uhr „Boogieman Vito“ 15.30 Uhr „Patrick Lück“ Sonstiges: 10.00 bis 17.30 Uhr: Flohmarkt für Kinder und Erwachsene in der Schalksburgstraße und am Schwartzen Brink 10.00 bis 18.00 Uhr Die Aussichtskanzel des Fernsehturms, der Bismarck-Gedenk-Raum sowie der Kiosk sind geöffnet. Mitglieder des Bismarckbundes stehen für Führungen zur Verfügung 12.00 bis 18.00 Uhr Spielfest im »Pudding« mit der Stadtjugendpflege 13.00 bis 18.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Hausberge 14.30 Uhr Führungen am Kaiser-Wilhelm Denkmal „Das Kaiser-Wilhelm Denkmal und seine umgebende Landschaft“ 15.00 Uhr Bunter Nachmittag im Kurpark 17.00 Uhr Offenes Singen in der Ev. Kirche Hausberge
KAP Möbel Markt Rinteln Der frühe Vogel fängt den (dicksten) Wurm! Für Sie das AUSSERGEWÖHNLICHSTE: Alles was Sie in unserer Ausstellung (3000 m2) sehen – FÜR DIE HÄLFTE!
50%
RABATT e Möbel auf unserBe stellware)
(ausgenommen mer nur von 9 - 11 Uhr! im d un 17 9. 4. l. ch ns ei s Ab sofort bi
Schautag am Sonntag, 3.9.17 von 13-18 Uhr (Nur Beratung – kein Verkauf) Mo. - Fr. von 10 - 18 Uhr, Sa. von 10 - 16 Uhr KAP Möbel Groß- & Einzelhandels GmbH Industriegebiet Süd, Braasstr. 27 31737 Rinteln, Tel. 05751 - 9682712
Der weiteste Weg lohnt sich!
WWW.KAP-MOEBEL.DE
19
Minden Kurier
Samstag • 26. August 2017
13. Lange Nacht der Kultur am 22. September in der Innenstadt Bückeburg öffnet für alle KulturBegeisterten erneut die Pforten!
LANGE LANGENACHT NACHTDER DER
KULTUR Fotoidee von Anna Slynko
Gestaltung u. Druck: www.se-crossmedia.de
In über 30 Räumlichkeiten sind ab 18.00 Uhr in der Bückeburger Innenstadt über 70 Künstler mit den unterschiedlichsten Darbietungen zu bestaunen. Sowohl die historischen Räumlichkeiten wie Rathaus, Schloss oder Stadtkirche als auch einzelne Geschäfte in der Fußgängerzone laden zu diesem besonderen Abend ein. Zu sehen und hören gibt es neben Chören, Orchestern, Bands und Musikern auch Autoren, Schauspieler, Tänzer, Kabarettisten und Satiriker. Außerdem wird die Wagenremise des Schlosses zu einer Welt der Schaumburger Künstler. Hier stellen Maler, Fotografen und Skulpturenbildner der Region ihre Werke aus. Es wird ein Ort der Kunst geschaffen, an dem sich verschiedene Stile treffen, vereinen und unterscheiden. Um 20 und 22 Uhr gibt es hier zusätzlich eine musikalische Untermalung des besonderen Ambientes. Alle Besucher sind eingeladen, die Lange Nacht um 18.00 Uhr auf den Marktplatz gemeinsam zu eröffnen. Hier gibt es bereits einige Kostproben des Programms am Abend zu sehen. Ab 19.00 Uhr starten dann die Künstler jeweils zur vollen Stunde mit ihren Beiträgen. Diese dauern ca. 30 Minuten, sodass die Räumlichkeiten bequem bis zum nächsten Beitrag gewechselt werden können. Ab 23.00 Uhr ertönt dann auf dem Marktplatz das traditionelle Finale bis zur Geisterstunde mit dem Blasorchester des TSV Krainhagen. Das vollständige Programm und die Eintrittsbändchen gibt es ab dem 04. September in der Tourist-Information in Bückeburg (05722 / 983-180). Am Veranstaltungsabend selbst wird es zusätzlich mehrere Verkaufsstationen in der Innenstadt geben. Kosten: Erwachsene: 5,00 € Schüler/Studenten: 3,00 €, Jugendliche bis einschl. 14 Jahren frei, www.bueckeburg.de
22. Sept. 2017 · 18 - 24 UHR C R O SSME D I A
Tourist-Information Bückeburg · Schlossplatz 5 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 89 31 81 E-Mail: tourist-info@bueckeburg.de · www.bueckeburg.de
MIKU Lokal Porta Westfalica
Minden Kurier
Samstag • 26. August 2017
20
Städtische Seniorenfeiern in Porta
Geselliges Zusammensein bei Kaffee und Kuchen
Auch in diesem Jahr werden in vielen Ortsteilen Porta Westfalicas wieder die alljährlichen städtischen Seniorenfeiern veranstaltet. Hierzu sind natürlich alle Senioren eingeladen zu einem gemütlichen und geselligen Beisammensein mit Kaffee, Kuchen, netten Gesprächen und einem unterhaltsamen Rahmenprogramm. emütlich zusam- Eingeladen sind alle Senimen sitzen, sich orinnen und Senioren aus unterhalten und Holtrup, die das 65. Lemit anderen Senioren in bensjahr vollendet haben. Kontakt kommen – hierfür bietet sich demnächst ausreichend Gelegenheit. Die jährlichen Seniorenfeiern der Ortsteile Porta Westfalicas stehen an, und alle Interessierten sind herzlich hierzu eingeladen. Die diesjährige städtische Seniorenfeier für alle Seniorinnen und Senioren aus Holtrup, findet am Samstag, 02. September 2017, ab 15 Uhr, im Dorphüs, Schmalenbachweg 10, statt. Die Ortsheimatpflegerin Gerda Schröder und der Heimatverein organisieren die Feier. Für alle Teilnehmer ist eine gemeinsame Kaffeetafel mit unterhaltsamem Rahmenprogramm vorgesehen.
G
Und auch im Veltheim wird es einen netten Nachmittag für Senioren geben. Gemeinsam mit der Dorfgemeinschaft Veltheim hat der Bezirksausschuss die städtische Seniorenfeier für dieses Jahr mit viel Liebe und Engagement vorbereitet. Eingeladen sind alle Veltheimer,
die 70 Jahre und älter sind. Das gesellige Beisammensein findet ebenfalls statt am Samstag, 2. September 2017, ab 14:30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus Veltheim. Die Einladungsschreiben für die Feiern in Holtrup und Veltheim werden in den nächsten Tagen mit der Post zugestellt.
Die städtische Seniorenfeier für die Stadtbezirke Lerbeck und Neesen wird am Samstag, dem 30. September, ab 15 Uhr in der Kulturhalle in Neesen veranstaltet. Hierzu sind alle Seniorinnen und Senioren ab 70 Jahren aus den beiden Stadtbezirken eingeladen. Der Eintritt ist frei, persönliche Einladungen werden • nicht zugestellt.
Der Preisknaller! Diesen September finden zahlreiche Seniorenfeiern in Porta Westfalica statt.
Esstisch i h 1 x 2 m mitit Sit SSitzbank it b k Eiche massiv mit Baumkante NUR
399,- ¤
solange der Vorrat reicht
Inh. Silvia Bräuer
Spielen macht Schule! Kauf in unserer Stadt, damit sie eine Zukunft hat! Markt 14, 31737 Rinteln, Tel. 0 57 51/95 89 45
Regelmäßige Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr
21
Minden Kurier
Samstag • 26. August 2017
SOMMER-SPECIAL Vorspeisenund Salatbuffet am Do., Fr. u. Sa. ab 17.00 Uhr
GRATIS zu jedem Hauptgericht!
Wir übernehmen Ihre Feier
Buffet für Gruppen ab 10 Personen u.a.: · Gemischter Grillteller · Gyros überbacken · Zaziki · Reis + Pommes · Salatbeilagen pro Person
€ 19.
90
Bianca Vogeler & Remzi Topuzoglu Wallstr. 1 - 2 · 31675 Bückeburg Öffnungszeiten: Mo., Do.-So. und Feiertag 17.00 - 22.30 Uhr Sa., So., und Feiertag 12.00 - 14.30 Uhr Di. und Mi. Ruhetag
Tel. 05722/27393
MIKU Lokal Porta Westfalica
Minden Kurier
Samstag • 26. August 2017
22
Abendevent auf dem Fernsehturm Porta Westfalica
Beeindruckender Ausblick über die Region So ziemlich jeden ist der Fernsehturm in Porta am Jakobsberg ein Begriff – trohnt er doch mit seinen 135 Metern hoch über den Baumwipfeln und trotzt Wind und Wetter. Zahlreiche Besucher kommen am Wochenede hierher um die Aussicht über Porta Westfalica und das umliegende Land zu genießen. Beliebter Ausflugsort Nach dem Abriss der ehemaligen Bismark-Säule im Jahre 1952 wurde an dieser Stelle von der Bundespost der Fernsehturm errichtet. Seitdem erfreut sich der Fernsehturm ei-
ner großen Beliebtheit bei Einheimischen u nd auch Touristen. Am Fuße des Turmes befindet sich in einem Nebengebäude der Bi s m a rc k- G e d e nkraum. Dort ist ein künstlerisch gestaltetes Bronze-Relief des Reichskanzlers
Otto von Bismarck zu sehen. Zahlreiche Bilder, Bücher und Schriftstücke erinnern an das Leben und Wirken von Bismarcks. Ein Kiosk bietet kleine Snacks und Getränke an und eine liebevoll bepflanzte Sitzecke lädt zum Verweilen ein.
Der Fernsehturm in Porta Westfalica ist ein beliebtes Ausflugsziel in dieser Region.
DRAISINENSPASS von Rinteln bis ins Extertal n aisine r D o r Elekt Angebot! im
: u c hb ar nline b Auch o raisinen.de w w w.d
Pro Rinteln e.V.
Verein für Stadtmarketing Marktplatz 7 · 31737 Rinteln Telefon 05751 403988
Fernsehturm @ Night Am 15. und 16. September bietet sich ein besonderer Termin an: Der Fernsehturm @ Night. An diesen Wochenende können Interessierte in der Zeit von 18 bis 23 Uhr den Turm bis zur Aussichtsplatform
in rund 23 Metern besteigen, um in luftiger Höhe über dem Jakobsberg die Umgebung des Weserberglands und der norddeutschen Tiefebene zu bestaunen und den S on nenu nterga ng zu betrachten. Für das leibliche Wohl wird der hauseigene Kiosk sorgen. Am
17. September wird der Bismarkbund eine Führung im Jakobsberg mit einem kostümierten Bismarkverehrer anbieten. Weitere Informationen zum Fernsehturm und de Bi sma rk bu nd a.d. Porta Westfalica e.V. finden sich unter w w w.portawestfalica.de. •
S S V S A L E Parkett Vinyl Laminat & Terrassendielen Stärke 9,4 mm / Nutzungsklasse 31
29,95
24,99
qm
S T U R H A N Selection Dielen-Parkettboden Eiche Amsterdam
Naturgeölt / gebürstet / gefast Stärke 14 mm / Große Dielen 19 x 185 cm Dropdown-Klicksystem
64,95
35,99
St. Moritz handgehobelte Landhausdiele Parkettboden Eiche Naturgeölt / 4 mm Nutzschicht / handgehobelt Stärke 15 mm / Format 18,9 x 186 cm / Klicksystem 74,99
4,19 2,79 Afrikulu Hartholz-Terrassendiele11,757,99 7,99 W P C Terrassendiele 5,99
qm
49,95
qm
tsc a t - Tr it L a m in t e n lo s ! s o k
10,99 3,99
qm
€/lfm €/lfm
STURHAN ab
N E U eingetroffen: M E I S T E R und PA R A D O R Laminatboden Aktionen viele hochwertige Dekore Stärke 7 mm / Nutzungsklasse 31 ab qm Schöner Wohnen Akustikmatte: HightechSchalldämmung macht Böden besonders leise
Stärke 1,8 mm, Aufpreis auf kostenlosen A 4,99 Trittschall
wahl e Aus G r o ß s e n d ie le n s Te r r a a c h u n g e n erd & Üb ung berat F a c h e r le g u n g v F a c h Lärche Terrassendiele
h a ll
€/lfm
Bauen & Wohnen mit Holz
Wilhelm Sturhan Holzhandel GmbH & Co KG Neue Landstraße Gewerbegeb. Hollwiesen III 32602 Vlotho Tel. 05733-4462 sturhan@t-online.de www.sturhan-holz.de .
Geöffnet: Mo-Fr 8-18 Uhr Sa 8-12.30 Uhr
öden 100 B Ü b e r ig v e r le g t h f lä c 45 Jetzt N E U ! u s g e s t e ll t a Türen
PA R A D O R Vinylboden Aktion Eiche natur - besonders leise mit integrierter Kork-Trittschalldämmung
23
MIKU Lokal Porta Westfalica
Samstag • 26. August 2017
Sinnlose Zerstörungen sorgen für Unmut
Baumfrevel in Neesen
Minden Kurier Info
Hinweise nimmt die Stadtverwaltung unter der Telefonnummer 0571 791385 oder die Polizei unter der Telefonnummer 0571 7984600 entgegen.
Abgesägte Bäume und Sträucher, u mgeknickte Äste, achtlos liegengelassen – dieser Anblick ist leider in der letzten Zeit im Portaner Ortsteil Neesen keine Seltenheit.
W
öchentlich gehen beim Baubetriebshof Meldungen über abgesägte Bäume ein, mal auf städtischem Grundstück, mal auf privatem Gelände. Mit sauberen Schnitten
werden die Bäume auf Schulterhöhe einfach gekappt, Sträucher kurz über dem Boden abgeschnitten. Die abgesägten Teile werden liegengelassen und vertrocknen. Sie sind traurige Zeugen einer
Immer wieder werden Bäume, wie hier an der Wilhelmsstraße, willkürlich gekappt.
sinnlosen Zerstörung. Die Verantwortlichen in der Verwaltung fragen sich: Was treibt denjenigen an? Dummheit? Langeweile? Sinnlose Mutproben? Da die illegalen Fällaktionen fast immer am
Wochenende geschehen, ist keines der Motive auszuschließen. „Wir hoffen auf Hinweise aus der Bevölkerung“, sagt Martin Damke, Leiter des Baubetriebshofes. „Solche Kahlschläge gehen nicht ge-
räuschlos vonstatten.“ Da die Beschädigung städtischen Eigentums kein Kavaliersdelikt ist, hat die Stadt inzwischen bei der Polizei Anzeige wegen Sachbeschädigung erstattet. •
DSN-Kleintransporte SIE möchten verschiedene Artikel von A nach B transportieren, aber Ihr Fahrzeug ist zu klein? WIR fahren für Sie, wohin Sie wollen!
Rufen Sie unverbindlich an, wir machen Ihnen vor Ort ein kostenloses Angebot.
Minden Kurier
Samstag • 26. August 2017
präsentiert
24