3. Juni 2017 - Armut am Stadtrand by Minden Kurier

Aktionstag „Stadt-Land-Fluss“ am 24. Juni mit Thementouren entlang des rechten Weserufers Quartier mit Geschichte und Potenzial S.4

Kolumne Lihra meint...

Über erfüllte Wünsche und solche, die wie Seifenblasen zerplatzen Misslungene Planungen S.6

Schuhe? Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

Entwicklungskonzept der Stadt Minden

www.schuhhaus-niemann.de

kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

Minden-Kurier.de · 3. Juni 2017 · Ausgabe 11 · Jahrgang 5 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Ge

bieten

Korrekturabzug für Ihre Anzeige bitte schnellstmöglich zurück an

Fax 05707- 8828

Armut am Stadtrand

Rumänen kampieren in kleinem Mindener Waldstück

Sonnenschutzgläser in Ihrer Glasstärke läser

g Gleitsicht

nur pro Paar € 98,-

läser g n e k r ä t s Ein nur pro Paar € 39,-

Mindener Str. 17 u 32469 Petershagen u Tel. 0 57 07 / 86 73 u www.lihra-optik.de

Minden Kurier

story

Samstag • 3. Juni 2017

Rumänen zelten

Ordnungsbehörde erteilt Wildcampern

Bares Liebe Leser! Nur Bares ist Wahres, lautet ein zwar alter Spruch, aber dennoch gilt der nach wie vor. Oder moderner: Cash is King! Neuerungen in diesem Bereich tun sich etwas schwer und kommen nur sehr zäh voran. 51,6 Prozent der Umsätze an den Kassen werden hierzulande immer noch bar gemacht. Natürlich ist Bargeld an sich ziemlich teuer. Das muss gedruckt beziehungsweise geprägt werden, ständig muss an der Fälschungssicherheit gearbeitet werden, Panzerwagen liefern das hochwertige Gut durch die Gegend. Dennoch sind mit Bargeld in den meisten Ländern die niedrigsten Kosten pro Transaktion verbunden, so eine Deutsche-Bank-Studie. Und ein Gutachten des wissenschaftlichen Beirats im Wirtschaftsministerium unterstützt das, indem darin versichert wird, dass Zahlungen per Kreditkarten in Europa durchweg teurer seien als Barzahlungen oder Zahlungen per Debitkarte. Die Direktbank ING-Diba stellte jetzt in einer repräsentativen Umfrage fest, dass 84 Prozent der Hiesigen nie völlig auf Bargeld verzichten wollen! Anderswo sieht das anders aus. Manche Parkuhren in Schweden nehmen keine Münzen mehr an, in der Kirche darf dort per Automat gespendet werden. Sogar Kleinstbeträge wie ein Coffee to go wird in London üblicherweise per Karte bezahlt. Bei den Deutschen gibt es Bedenken! Hängt damit zusammen, dass man im Barverkehr keine elektronischen Spuren hinterlässt, seine Ausgaben leichter überblickt und niemand sensible Bankdaten beim Einkauf klauen kann… Bis dahin. Ihr

MiSpa

Plattgelaufene Grashalme weisen den Weg durch das kleine Waldstück am Rande der Stadt. Hinter dichtestem Geäst liegen die sechs Zelte, umzingelt von struppigen Büschen und hüfthohen Brennesselsträuchern, zusammengeschustert aus abgewetzten Plastikplanen und Matratzen. Leere Wasserflaschen, Raviolibüchsen und verschlissene Turnschuhe zeugen vom kargen Dasein der Bewohner.

eit Sonntag weiß die K reispolizeibehörde, dass zehn rumänische Staatsbürger in einem Zeltlager am Rande Mindens in einem Wald kampieren. „Ein Anwohner hatte bemerkt, wie an mehreren Abenden offenkundig ortsfremde Personen durch die Felder liefen und anschließend im Wald verschwanden. Er hat seine Beobachtungen dann bei der Polizei gemeldet“, erklärt Polizeipressesprecher Thomas Bensch. Die Beamten gingen dem Hinweis nach, spürten das Zeltlager auf und kontrollierten die Personalien der Bewohner. „Es handelt sich um zehn rumäni-

sche Staatsbürger. Neun von ihnen befinden sich im Alter von 18 bis 58 Jahren. Hinzu kommt ein sechzehnjähriger Junge“, sagt Bensch. Wie lange sich die Rumänen bereits in Minden und in dem Waldstück auf halten, wisse die Polizei nicht. Die Verständigung verlaufe sehr schwierig, da die Rumänen weder ausreichend Deutsch noch Englisch sprechen würden. Tagsüber scheint das Camp leer zu sein. Ihre wenigen Habseligkeiten lassen die Bewohner in den Zelten zurück, wenn sie fort sind. „Sie ziehen offenbar morgens in die Innenstadt und kommen am späten Abend wie-

ten sich absolut ruhig und unauffällig. Auch das Zeltlager macht keinen verdreckten Eindruck.“ Die Polizei könne nicht ausschließen, dass die Rumänen „Der Eigentümer als Bettler in der Inmuss entscheiden, nenstadt unterwegs ob auf seinem sind. „Das allein erGrundstück kampiert füllt aber keinen werden darf“, Straftatbestand. Erst sagt Katharina Heß, wenn Bettler sich agPressesprecherin gressiv und aufdringder Stadt Minden. lich verhalten, schreitet die Polizei ein“, der. Das ist nicht un- erklärt Bensch. typisch und uns auch Polizei bestreitet aus anderen Städten in Gerüchte über Deutschland bekannt“, Bettlerbanden berichtet Bensch. Nach der Personenkontrolle haben die Beamten das Seit das wilde Zeltlager Zeltlager wieder verlas- bekannt ist, kursieren sen. „Es liegt kein Er- wieder Gerüchte über mittlungsgrund vor. angebliche BettlerDie Bewohner verhal- banden, die in der In-

Minden Kurier

story

Samstag • 3. Juni 2017

in Wald am Stadtrand

keinen Platzverweis

...deckt 100 % des Tagesbedarfs aller wichtigen Vitamine

Wittelsbacherallee 84 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Brückenkopf 3 · Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

nenstadt ihr Unwesen treiben sollen. Zeugen wollen gesehen haben, wie im Glacis Kleintransporter parken, aus denen Personen steigen, um anschließend in der Fußgängerzone zu betteln. Hintermänner würden gegen Abend dann das Geld abkassieren. Die Polizei dementiert die Gerüchte vehement. Es gebe „null Anzeichen“ für organisierte Bettlerei in Minden. „Unsere Bezirksdienstbeamten streifen täglich durch Glacis und Innenstadt. Wenn etwas an solchen Gerüchten dran sein sollte, hätten wir das sicher mitbekommen. Es liegen aber keine Beobachtungen oder Anzeigen vor“, erklärt Bensch.

Eigentümer entscheidet, ob kampiert werden darf Grundsätzlich ist in Deutschland das „Wildcampen“ auf öffentlicher Fläche verboten. „Laut § 3 Abs. 2 Nr. 6 der ordnungsbehördlichen Verordnung der Stadt Minden ist es untersagt in den Anlagen und auf Verkehrsf lächen zu übernachten“, erklärt die Mindener Pressesprecherin Katharina Heß auf MiKu-Nachfrage. Das aktuelle Zeltlager aber stehe nicht auf öffentlicher Fläche, sondern befinde sich im Besitz der Bundesfinanzverwaltung. „Der Eigentümer kann bestimmen, ob auf seiner Fläche kampiert werden darf.“ Nur wenn

die Rumänen die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährden würden, „zum Beispiel, wenn ein Lagerfeuer im Forst angezündet wird oder das Gelände vermüllt wird“, werde die Ordnungsbehörde aktiv, die eng mit der Polizei zusammenarbeite. Im Ernstfall dürfe die Ordnungsbehörde Platzverweise für höchstens 24 Stunden erteilen, sagt Heß. •

Schuhhaus Schäfer, - 1. Wahl

79.95 49.95

Die weiche Yoga it Sohle fördert die Entspannung und Entlastung des Fußes

Schuhhaus Telefon (0571) 509255-14 d.salge@minden-kurier.de

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Dennis Salge Inh. Manfred Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr

aus der region

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

Aktionstag am 24. Juni soll Bürger übers Rechte Weserufer informieren

Image ist alles!

B In Köln gibt es die „Schäl Sick“, in Minden das „Kohlenufer“. In beiden Städten leiden die Quartiere entlang des rechten Flussufers an ihrem schlechten Ruf. Die Stadt Minden will das nun ändern. In Abstimmung mit zwei Planungsbüros sollen Zustand und Image des Quartiers verbessert werden. Ein Aktionstag für die Bürger bildet den Auftakt.

Dennis Salge Telefon (0571) 509255-14 d.salge@minden-kurier.de

eim Rechten Weserufer handle es sich um ein verkanntes Quartier mit viel Geschichte und Potenzial. Da sind sich alle Akteure einig: Lena Arendmeyer und Lars Bursian von der Stadt Minden genau wie die Vertreter der beiden Büros „complan Kommunalberatung GmBH“ und „A24 Landschaftsarchitektur“. Bereits 2004 und 2011 hatte die Stadt Minden versucht, dem etwa zwei Millionen Quadratmeter großen Areal zwischen Mittellandkanal, Bahnhof und Kanzlers Weide neues Leben einzu hauchen. Beide Konzepte scheiterten an Geld und Umsetzung. „Es fehlte an einem klaren Plan“, bemängelt Lars Bursian, Baubeigeordneter der Stadt Minden. Verwaltung und Planungsbüros feilen daher aktuell an einem neuen Plan: Das „Integrierte städtebauliche Entwicklungskonzept“ (ISEK) fürs Rechte Weserufer soll von Bund und Land finanziell unterstützt werden. Im Herbst 2017 soll das ISEK präsentiert werden. Doch bis dahin gibt es noch viel zu tun.

Quartier mit vielen Problemen

Bürger sollen ihre Ideen mit einbringen

Das Rechte Weserufer habe ein schlechtes öffentliches Image, sagen Arendmeyer und Bursian. Früher war das Rechte Weserufer von Industrie geprägt. Heute liegen die alten Firmengebäude brach, weil es die Unternehmen in angrenzende Industriegebiete zog, zum Beispiel nach Päpinghausen. Leerstehende und denkmalgeschützte Gebäude, Häuser, Festungsanlagen und weite Grünflächen kennzeichnen „das fragmentierte Quartier“, wie Bursian sagt. Auch die sozialen Probleme hätten die öffentliche Wahrnehmung nachhaltig beschädigt. Die Stadt will das Rechte Weserufer weiterentwickeln. Auf dem alten Güterbahnhof soll die Multifunktionshalle gebaut werden. Die alte Werft hat die Stadt bereits erworben. Für die Bahnhofskaserne besitzt sie ein Vorkaufsrecht. Konkrete Pläne gebe es für die Objekte noch nicht, sagt Bursian. „Wir wollen jetzt aber in Erfahrung bringen, welche Fläche für welche Projekte genutzt werden kann.“

Die Ideen für die Entwick lung des Rechten Weserufers sollen nicht nur aus der Verwaltung und den Planungsbüros kommen. Alle interessierten Bürger sind am 24. Juni zum Aktionstag „Stadt – Land - Fluss“ eingeladen, um sich über das

ISEK fürs Rechte Weserufer zu informieren. Jeweils zweimal am Tag um 11 Uhr und 13.30 Uhr starten vom Fort A aus drei Thementouren durch das Areal. „Die Bürger sollen sich ein Bild von der Vielfalt und den Chancen machen, die das Quartier bietet“, erzählt Lena Arendmeyer von der Öffentlichkeits-

aus der region

Samstag • 3. Juni 2017

stelle der Stadt Minden. Die Teilnehmer erhalten eine Karte, altersgerechte Infos und Notizzettel, auf denen sie ihre Vorschläge für die Zukunft des Rechten Weserufers aufschreiben und weitergeben können. Anschließend will sich die Stadt mit den Bürgern über die Ideen austauschen. „Wir wol-

len das Rechte Weserufer stärker ins Bewusstsein der Bürger rücken und möglichst viele Ideen sammeln“, erk lärt Arendmeyer. Die erste etwa einstündige Tour führt zu Fuß durchs Viertel rund um den Bahnhof. Zwischenstopps gibt es am Fort B, Bahnhof, an der Kaserne und der Ha-

fenschule. Die zweite Tour „Von der Aue bis zur Werft“ wirft einen Blick aufs Leben am Fluss. In 75 Minuten werden Weserufer, Weserwerft, Brückenkopf, Laxburg und Fort A erkundet. Die dritte Tour dauert 75 Minuten. Auf dem Fahrrad wird die „grüne Lunge“ des Quartiers abgefahr •

Die Stadt Minden will für das Rechte Weserufer ein Entwicklungskonzept erarbeiten.

Minden Kurier

aus der region

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

Mindener Museumsbahn feiert Geburtstag

Seit 40 Jahren auf großer Fahrt Die Museumseisenbahn Minden e.V. (MEM) feiert am Pfingstwochenende vom 3. bis 5. Juni 2017 ihr 40-jähriges Bestehen. Am Pfingstsamstag findet eine vierstündige Fotofahrt mit dem MEM-Triebwagen auf dem Schienennetz der Mindener Kreisbahnen statt, für die sich die Teilnehmer zuvor online anmelden müssen.

m Sonntag und Montag werden dann vom Museumsbahnhof Minden-Oberstadt aus Da mpfzug- u nd Tr iebwa gen fa h rten durchgeführt. Es gibt eine Hüpfburg für Kinder und für Erwachsene Eisenbahn- und gastronomische Stände, Oldtimer- Trecker

und Opel. Am Sonntag sind die Osning-Bahn mit ihrer Schienenbus-Garn it u r u nd d ie Da mpfeisenba h n We s e r b e r g l a n d (DEW) mit ihrem Zug und der Dampflok 52 8038 zu Gast. Die Da mpf züge fahren im Anderthalb-Stundentakt in Richtung Hille bis Hartum und zu-

rück, der MEM-T 2 über die Weserbrücke bis zum DB-Bahnhof Minden und zurück. Abfahrtzeiten der Da mpfzüge von 10.30 bis 16.30 Uhr am Sonntag und von 10.30 bis 13.30 Uhr am Montag. Der T 2 verkehrt von 10 bis 16 Uhr am Sonntag und von 10 bis 13 Uhr am Montag. •

Wunschlos glücklich Aus meiner Sicht - von Karl-Frie dric

„Wunschlos glücklich “ – das sind wohl die wenigsten Menschen. Wünsche und Träume zu haben ist ein wesentlicher Bestandteil des Lebens. Was

ist, wenn sich diese Wünsche nicht mehr verw irklichen lassen? Ob durch Krankheit, Alter oder weil man in seinem Leben aufgegeben hat. Es ändert sich ja doch nichts. Hat ja alles keinen Zweck mehr. Ist mir doch langsam egal, ich stehe auf der Schattenseite des Lebens. Jede und jeder von uns hat sich von irgendwelchen Wünsche n schon vera bsch iede n müssen. Klar, nicht alles ist erfüllbar. Vor Jahren gab es mal eine Wer bung der Sparkassen: Mei n Auto, mei n Hau s, meine Yacht, oder so ähnlich. Es wurde uns vorgegaukelt, alles wäre erreichbar. Ist es aber nicht. Viel zu häuf ig sind un-

h Lihra

sere Träume nicht zu realisieren. Jetzt las ich von einem Wünschewagen, den der Arbeiter-Samariter-Bund ins Leben gerufen hat. In der Region Ruhr gibt es diesen schon, in Schleswig-Holstein auch. Was ist das? Der ASB unterstützt mit diesem Wünschewagen Menschen, denen für das Erreichen letzter Wunschziele nicht mehr viel Zeit bleibt. Unbürok ratisch und auf dem schnellsten Wege bringt er die Fahrgäste an das gew ünschte Ziel – sei es ein letzter Urlaub am Meer, die Teilnahme an einem Familienfest oder vielleicht der Besuch eines Ortes der eigenen Lebensgeschichte. Viel zu häuf ig sind diese und andere

Träu me nicht zu realisieren. Und da gibt es nun Menschen, die anderen dabei helfen, dass sich ein Traum, ein Wunsch, noch einmal erfü llt. Respekt vor diesen und anderen Ehrenamtlichen, die sich selbstlos für die Träume anderer einsetzen. Ihnen helfen, dass das Leben ein Stück lebenswerter, glücklicher wird. Es gibt viele Bürger in Minden und Umgebung, die so etwas tun. Ich denke da an die Flüchtlingshelfer im Ehrenamt, die „grünen Damen“ im Klinikum, die ehrena mtlichen Mitarbeiter im Mindener Kinderhospitz, beim Roten Kreuz oder wo auch immer selbstlos geholfen wird. Ich

aus der region

Samstag • 3. Juni 2017

Minden Kurier Anzeige

Minden Kurier verlost zwei Plätze im Tagesworkshop

Mit Blindow kreative Ideen verwirklichen Wie wäre es, wenn man die Konstrukte aus seinen Gedanken auch zu Papier bringen könnte? So viele gute Ideen im Kopf, aber keine Ahnung wie man diese umsetzen soll? Die Umsetzung dieser kreativen Einfälle ist manchmal nicht so einfach, doch gerade in kreativen und gestalterischen Berufen ist eine aussagekräftige und einfallsreiche Mappe mit vielseitigen Arbeitsproben das A und O.

m diese Praxis zu erlernen und Hilfestellungen für ähnliche Situationen zu finden, veranstalten die Bernd-BlindowSchulen in Bückeburg zwei Tagesworkshops unter dem Motto „Talent? Kreativ? Was nun?“ rund um das Berufsfeld Design und Gestaltung. Hierfür verlost der Minden Kurier zwei kostenfreie Plätze für kreative Köpfe. Viele junge Menschen träumen nach Abschluss der Schule von einem kreativen Beruf, in den man seine Ideen einbringen kann und selber gestalterisch aktiv werden kann. Daher erfreut sich auch das Berufsfeld Design und Gestaltung immer größerer Beliebtheit. Doch viele wissen gar nicht so recht, was genau dieser Beruf umfasst und wie man aus einer kreativen Idee auch ein handfestes Konzept entwickeln kann. Für ein Studium in diesem Bereich ist es jedoch unbedingt erforderlich, seine Gedan-

ken auch zu Papier bringen zu können. Hinzu kommen Anforderungen an die Kommunikationsfähigkeit und das Medienverständnis der jungen Kandidaten sowie auch, ganz klassisch, ein gewisses Talent und Freude am Malen

und Zeichnen. Und auch digitale Techniken sind heute aus dem Berufsfeld Design nicht mehr wegzudenken. Alle diese Fähigkeiten und Interessen vereint bilden eine gute Basis für ein Studium in diesem Bereich. Und die Bewerbungsfristen für das kommende Wintersemester laufen bereits an einigen Universitäten und Fachhochschulen an. Höchste Zeit, eine Arbeitsmappe mit fri- Info

Verlosung Der Minden Kurier verlost hierfür zwei Plätze für einen der beiden Tagesworkshops der Bernd-BlindowSchulen. Bei Interesse eine Email mit dem Stichwort „Blindow Workshop Minden Kurier“ sowie ihren Kontaktdaten und dem Wunschtermin an n.hartmann@ minden-kurier.de schicken. Teilnahmeschluss ist am Dienstag, der 6. Juni 2017, um 12 Uhr. Die Gewinner werden danach von uns benachrichtigt. Viel Glück! schen Ideen und aufregenden Konzepten zu erstellen. Zu diesem Zweck, und um einen allgemeinen Überblick über das Berufsfeld Design / Gestaltung zu geben, veranstalten

kann hier wirk lich nicht alle aufzählen. Es sind so viele, die einen Wünschewagen fahren. Aber es gibt auch die anderen die dafür sorgen, dass Wünsche nicht realisier t werden. Aus welchen Grü nden auch immer. Manchmal sind es finan ziel le Zwä nge. Manchmal ist es Unlust, auch Unbeholfenheit. Es gibt viele Grü nde , war um Wün sche wie Seif enb lase n zerp latzen. Auch bei uns in Minden. Hier einmal ein Beispiel vom letzten Wochenende: Am Klausenwall muss derzeit das Kanalnetz erneuert werden. Das ist nun einmal notwendig und darum muss auch eine Sperrung erfolgen. Verständ lich. Nur Busse der ÖPNV und Einsatzfahrzeuge der Polizei und

Feuerwehr kön nen den Baustellenbereich passieren. Eine weit räumige Umleitu ngsstrecke wurde eingerichtet. Alles nachvollziehbar. Nur was unbegreiflich ist, ist der Termin. Die Sperrung wurde am Freitag, dem 26. Mai 2017 eingerichtet, obwohl am Sonntag, dem 28. Mai in Minden verkaufsoffener Sonntag war und die Geschäfte so dringend auf die Besucher angewiesen sind. Der Onlinehandel nimmt der Innenstadt immer mehr Umsätze weg. Und somit brauchte man viele Menschen in der Stadt um einen Teil davon aufzufangen. Warum ist es nicht möglich gewesen, die Baustelle erst am Montag, dem 29.05. einzurichten? Die Planung dieser Angelegenheit lag in den Händen der

die Bernd-Blindow-Schulen in Bückeburg zwei Tagesworkshops unter dem Motto „Talent? Kreativ? Was nun?“. Zu Beginn und zum Ende der Sommerferien haben Interessierte beim Tagesworkshop die Gelegenheit, ihre Talente auf Herz und Nieren zu prüfen. Die Termine finden am 10. Juni und am 12. August im Blindow Palais in der Herminenstraße 23a statt, die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen pro Kurs beschränkt. Die Kosten werden pro Person 25 Euro betragen, Materialien und Mittagsessen sind darin enthalten. Telefonische Anmeldungen werden von Frau Wittkugel unter der 05722-28920 vorgenommen. •

Stadtplanung. Warum ist man hier so gleichgü ltig? War um nur ein Schu lterzucken? Das Argument: die Baustellen-Einrichtungsfirma steht nicht Tag für Tag bereit. Wenn die am Freitag nicht einrichten können, dann erst wieder Wochen später. Aber mit ein wenig Nachdenken hätten die Schranken und Begrenzungen in dem Bereich rechts und links des Klausenwall so angeordnet werden können, dass am Montagmorgen die Mitarbeiter der städtischen Betr iebe die Verschiebung der Einrichtungen um maximal 3 – 4 Meter auf den Klau senwall hätten durchführen können. Ja, manchmal hätte man auch für Minden gerne solch einen Wünschewagen. •

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 3. Juni 2017

Mindener Eigenproduktion beim Theathertreffen der Jugend in Berlin dabei

„Blick nach vorn“ reist nach Berlin Nach der Premiere des Theaterstücks „Blick nach vorn“ im Rahmen des Konvents „Das neue Wir“ am 11. Februar diesen Jahres war das eigenproduzierte Stück am 20. März im Stadttheater noch einmal zu sehen. as fast keiner in ater Minden hat sich mit der den ausverkauften „Theatergruppe WunderReihen wusste: im bar“ ins Rennen geworfen Publikum saß ebenfalls die und gewonnen. „Darüber Jury für das 38. Theatertref- freuen wir uns riesig“, so Refen der Jugend. Das Stadtthe- gina-Dolores Stieler-Hinz,

Beigeordnete für Bildung, Kultur, Sport und Freizeit. „Das ist ein ganz toller Erfolg“, ist Theaterleiterin Andrea Krauledat begeistert. Kooperationsprojekt „Blick nach vorn“

„Blick nach vorn“ wird nun – neben sieben weiteren Produktionen – im Haus der Berliner Festspiele“ vom 2. bis 10. Juni beim Theatertreffen der Jugend gezeigt. Von 114 Ensembles kamen 20 eingereichte Stücke in die Zwischenauswa hl, aus denen die Jury schließlich nach VorstellungsbeIm Mai Sa. – So. von 10 – 18 Uhr geöffnet suchen die diesjährigen PreisträAb Juni täglich geöffnet. ger bestimmt hat. So. 10 – 12 Uhr p.P 14,50 € Das Stück wurde Kaffee, Tee, Saft inklusive / Voranmeldung erbeten gefördert durch „Wege ins TheaBickbeernhof Café ter“ (ASSITEJ e.V. Brokeloher Hauptstraße 37, 31628 Landesbergen Brokeloh Deutschland) aus Tel. 05027 15 66, Post@Bickbeernhof.de oder über Facebook dem Programm „Ku ltur macht Bündnisse Regional mit Leidenschaft aus Überzeugung stark. für Bildung“ des

Bickbeernhof Café

Frühstücksbuffet

Bundesministeriums für Bildung und Forschung. „Blick nach vorn“ ist ein Kooperationsprojekt, das im März 2016 entstand, bestehend aus dem Zusammenschluss des Stadttheaters Minden, des Deutschen Roten Kreuz - Elsa Brandström Jugendhilfe und des Vereins zur Förderung der kulturellen Bildung in Minden. Die Schauspieler sind acht junge Gef lüchtete und zwei Jugendliche aus Minden. „Die Grundidee war, dass die Jugendlichen sich spielerisch mit für sie aktuellen Themen auseinandersetzen. Dabei ist es zweitrangig gewesen, ob bereits Theatererfahrungen gesammelt wurden“, so Theaterpädagogin Viola Schneider, die zusammen mit Regisseur Canip Gündogdu das Projekt begleitet hat. Offenheit für Neues „Solche Projekte sind nurmöglich, weil das Stadttheater hierfür einen Rahmen und auch Kapazitäten bietet. Offenheit und Bereitschaft, sich auf Neues einzulassen, sind eine weitere Voraussetzung“, macht The-

aterleiterin Andrea Krauledat deutlich. Nicht ohne Stolz merkt sie an, dass Minden als eigentlich reines Bespieltheater immer wieder mit anerkannten Eigenproduktionen und eben einem solchen Stück wie „Blick nach vorn“ bundesweit heraussticht. Das Theatertreffen der Jugend 2017 präsentiert mit acht ausgewählten Produktionen vielfältige Formen und Inhalte und spiegelt die mannigfaltigen Hintergründe und Erfahrungen der jugendlichen Theaterensembles wieder. Allen Projekten gemein sind dabei die Betrachtung gesellschaftlicher Zustände und, damit verbunden, die Auseinandersetzung mit bestehenden Machtverhältnissen sowie die Frage nach Selbstbestimmung. In der Begründung der Jury für die Auswahl des Mindener Preisträgers heißt es: „Die nicht zu unterschätzende Barrierefreiheit des Stücks (durch wenig Sprache) zeichnet sich durch eine Vielzahl an starken Bildern aus, die dem Publikum viel Raum lassen und dabei subtil und pur bleiben.“ •

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

28 x 145 x 1200 mm Systemdiele

Bicolor 180 x 180 cm

BPC-Sichtschutzzaun Scodia Terrassendiele Douglasie

naturbelassen, einseitig grob, andere Seite fein geriffelt, Kopfkanten geformt für lfdm. Endlosverlegung

BPC-Bohlen grau meliert, Riegel Aluminium blank, edelstahlverschraubt

179.-

m2 13.72

149.-

sehr stabil

149.-

mit 2 Schaukelbrettern Ca. B 145 x T 180 x H 285 cm ca. B 120 x T 80 x H 80 cm Podesthöhe ca. 125 cm

199.79.90 99.90 (ohne Dachpappe)

Ohne Dachpappe u. Rutsche

28 mm Wandstärke Sockelmaß ca. 230 x 230 cm

Aktionshaus mit Pultdach Doppeltür mit Echtglas, Sprossensatz optional

99.79.90 ca. B 180 x T 170 x H 75 cm

ca. B 120 x T 120 x H 160 cm Kinderspielanlage Kinderspielhaus Basic Arno Picknicktisch Kiefer/Fichte kdi, Bausatz Element „Linda“ inkl. Fußboden

Hochbeet Lärche Stelzenhaus naturbelassen, Rhombusprofil, Jörg inkl. Pflanzfolie Ab

99.90

Strickleiter und Podestleitern

599.Ohne Dachpappe u. Fußboden

99.90

Ca. B 120 x T 80 x H 80 cm

Ohne Rutsche

Stadthagen

99.- 199.-

Ca. B 304 x L 510 cm Pfosten ca. 9 x 9 x 210 cm

Georg Altenburg GmbH Inkl. & Co. KG PVC-Dacheindeckung Dülwaldstraße 4 · 31655 Stadthagen Hochbeet Lärche Aktions-Carport · Fax 05721/704110 Lärche naturbelassen, Tel.: 05721/704100 Montage-Zubehör Rohmbusprofil, Schrauben und Internet: www.hagebau-stadthagen.de inkl. Pflanzfolie Beschläge. Öffnungszeiten: 22.95 Mo.-Fr. 8.00 - 20.00 Uhr · Sa. 8.00 - 18.00 Uhr

79.90

179.-

Minden Kurier

Aus Schaumburg

Rinteln

Samstag • 3. Juni 2017

Immer eine tolle Aktion ist die Pontonbrücke der Bundeswehr an der Fähre in Großenwieden.

Beim Felgenfest am 11. Juni gibt es Aktionen von Rinteln bis nach Bodenwerder

„Rauf aufs Rad“ und Neues entdecken Beim Felgenfest am 11. Juni heiSSt es in diesem Jahr: „Rauf aufs Rad und Neues entdecken!“ Der 16. autofreie Sonntag wird von Rinteln bis nach Bodenwerder mit großer Spannung erwartet und auf der gesamten Strecke gibt es viele tolle Aktionen, die es zu besuchen lohnt.

ei einer Auftaktveranstaltung in Bodenwerder gab es jetzt neue Informationen. Starten wir in Bodenwerder. Dort wird im Rathauspark der Münchhausenstadt erstmals ein Mittelaltermarkt seine Buden und Stände öffnen, um die Besucher mit altertümlicher Marktatmosphäre in die Vergangenheit zu entführen. Nachmittags heißt es dann Bühne frei für das Münchhausen Musical. Geplant ist zudem, die Geschäfte in Bodenwerders Innenstadt zu öffnen. Neu ist in diesem Jahr auch der Radwegekirchentag, der in Hameln mit einer Andacht startet und anschließend auf einer gemeinsamen Radtour mit Kirchenstopps bis nach Bodenwerder führt. Anlässlich des diesjährigen Radjubiläums „200 Jahre FahrRad“ sind alle Radfahrer mit ihrem Drahtesel, der mindestens 15 Jahre auf dem Buckel haben muss, eingeladen, mit Gleichgesinnten an einer gemeinsamen Radtour

Die St ra ßen zwischen Bodenwerder und Rinteln werden in der Zeit von 10 Uhr bis 18 Uhr gesperrt. Bereits ab 8 Uhr und auch noch bis 19 Uhr kann es aufgrund der vor- und nachbereitenden Arbeiten zu Behinderungen des Straßenverkehrs kommen. Die NordWe st Ba h n und die Fahrgastschifffahrt „Flotte Weser“ engagieren sich auch in diesem Jahr wieder als verlässliche Partner des diesjährigen Felgenfestes. Die NordWestBahn wird wieder im Stundentakt fahren und die Flotte Weser wird erstmalig in diesem Jahr nicht nur Richtung Bodenwerder ablegen sondern auch Rinteln ansteuern. Die Fahrradbeförderung ist sowohl bei der NordWestBahn als auch bei der Fahrgastschifffahrt an diesem Tag kostenfrei. Weitere Informationen rund um das Felgenfest sind auf den Internetseiten des Landkreises Hameln-Pyrmont unter www. hameln-pyrmont.de/Felgenfest 2017 zu finden. Im „Geoportal“ ist auch eine Veranstaltungskarte hinterlegt, die als mobile Version genutzt werden kann. •

Hamelns Landrat Tjark Bartels und Alois Drube von der Sparkasse Hameln-Weserbergland lassen sich von Samtgemeindebürgermeisterin Tanya Warnecke über die Aktionen in Bodenwerder informieren.

gemütlich Richtung Hessisch Oldendorf zu radeln. In Hohenrode präsentiert der NABU Rinteln erstmalig die „Schätze der Auenlandschaft“ und bietet dazu Führungen im Stundentakt sowie Erfrischungen aus der Auenlandschaft an. Das Projekt „Felgenfest“ der

Radeln und Rasten; auf der Tour bieten viele Stände Möglichkeit zur Versorgung.

Regionalen Entwicklungskooperation Weserberglandplus ist zwischenzeitlich weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt. Die Kombination von sportlicher Betätigung und buntem Unterhaltungspro- Unterwegs zwischen Rinteln und Bodengramm lockt jährlich werder gibt es immer wieder Überraviele Besucher in das schungen, wie hier mit dem Rattenfänger wunderschöne Weser- an der Weserquerung Großenwieden. bergland.

Minden Kurier

Aus der region

Samstag • 3. Juni 2017

Kreis veröffentlicht kommunale Arbeitsmarktstatistik für Mai

Mehr Bedarfsgemeinschaften und Arbeitslose als im Vorjahresmonat Im Mai liegt die Zahl der Bedarfsgemeinschaften mit 10.782 Familien um 6,7 Prozent über der Zahl des Vorjahresmonats. Auch die Zahl der Leistungsberechtigten ist mit 22.766 um 7,9 Prozent höher als im Vorjahresmonat. Die Arbeitslosigkeit im SGB II- Bereich liegt mit 5.194 Personen um 5,9 Prozent unter dem Vorjahresmonat.

Hotline

0571 509255-21 Wir suchen

Zusteller die am Samstag den Minden Kurier austragen.

Für die Ortsteile: Minden: Kutenhausen Stemmer Todtenhausen

Porta: Costedt Holtrup Möllbergen Vennebeck

Der Arbeitsplatz vor der Haustür! Petershagen: Eldagsen Masslingen Meßlingen Schlüsselburg

Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de

382

Leistungsberechtigte nahmen im vergangenen Monat eine Erwerbstätigkeit auf. Davon begannen 289 Personen eine sozialversicherungspflichtige, 91 eine geringfügige und eine Person eine selbstständige Beschäftigung. Eine Person startete eine Ausbildung. Im vergangenen Monat begannen 407 Personen eine arbeitsmarktpolitische Maßnahme, 64 von ihnen nahmen eine Arbeitsgelegenheit auf, 27 Personen ein Praktikum und 316 nahmen eine an-

Tag

gebotene Qualifizierung an. Im Mai 2017 endete ein Qualifizierungsprojekt für Geflüchtete mit einem kreativen Ansatz. Unter theaterpädagogischer Anleitung haben 17 Menschen aus sechs Nationen ein Theaterstück über ihre Heimat, ihre Hoffnungen, ihre Liebe, das neue Land, Freundschaften und Frieden erarbeitet, das im Februar 2017 zweimal in Minden aufgeführt wurde. In der zweiten Phase des Projektes absolvierten die Teilnehmer in Unternehmen Praktika, bei denen

sie ihre erworbenen Kenntnisse der ersten Phase vertiefen und anwenden konnten. „Nach einem intensiven Sprachtraining und der Erfahrung mit kreativen Kommunikationsformen war das in die Maßnahme eingebettete Praktikum für die meisten Teilnehmenden die erste Berufserfahrung in Deutschland. „Wir sind zuversichtlich, dass sich hierdurch Anschlussbeschäf tig ungen entwickeln“, unterstreicht Amtsleiterin Heidemarie Schönrock-Beckmann den alternativen Ansatz. •

der offenen

der Yogaschule von

Tür

Iris Maibaum

Yoga zwischen himmel und erde Freithof 2 · Frille/Petershagen am 10. Juni 2017 von 14 bis 20 Uhr Du suchst Enstpannung, BEwEgung, RuhE, ZEit für dich selbst? Dann bist du hier genau richtig... Stündlich gibt es verschiedene 15-minütige Schnupperkurse:

♣ 14.30 Uhr Business Yoga ♣ 15.30 Uhr Kids Yoga ♣ 16.30 Uhr Lachyoga ♣ 17.30 Uhr Yogilates ♣ 18.30 Uhr Yoga Flow ♣ 19.30 Uhr Yoga für den Rücken

Nach dem Kids Yoga findet um 16 Uhr ein Mandala Malwettbewerb statt!

www.yogazwischenhimmelunderde.de ✆ 0176 50 17 84 87

in aller munde

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

MIKU

Der Mix Markt an der Rodenbecker Straße öffnet von Montags bis Samtags um 9 Uhr.

In aller

Munde

Osteuropäische Spezialitäten beim Mix Markt in Minden

Frisches Sortiment zu guten Preisen

Eigentlich kennt ihn fast jeder: den Mix Markt in der Rodenbecker Straße in Minden. Neben dem üblichen Sortiments eines Einkaufsmarktes warten hier auch besondere Lebensmittel in den Warenregalen, die man sonst nicht überall bekommt. Osteuropäische Spezialitäten aus zahlreichen Ländern von Polen über Russland bis hin zum Balkan – hier gibt es außergewöhnliche und spezielle Leckereien zu günstigen Preisen.

Vielseitiges Sortiment

eilinhaber Dimitry Franzen leitet den Mix Markt in der Rodenbecker Straße seit neun Jahren gemeinsam mit seiner Frau und hat neuen Schwung in das Geschäft gebracht: 2015 wurde renoviert, neue Kassen und SB-Kühlschränke wurden instal-

liert und auch von außen bekam der Laden einen neuen Anstrich verpasst. Zahlreiche Stammkunden schätzen das vielseitige Sortiment des Mix Marktes, und es kommen auch immer neue Kunden hinzu, die sich von den vielen osteuropäischen Lebensmitteln

begeistern lassen. Und viele der Kunden wissen auch, dass man bestimmte Dinge auch nur hier bekommt. Besondere Bestseller sind Sonnenblumenkerne, auch als Semetschki bekannt, und Kondesmilch nach russischem Originalrezept. „Diese Produkte könnte ich im hintersten Winkel des Ladens verstecken, die Kunden werden sie suchen und finden“, erklärte Franzen mit An der Frischetheke erwartet die einem Schmunzeln im Kunden ein vielseitiges Angebot Miku-Gespräch. an Käse, Wurst und vielem mehr.

Besonderes aus Osteuropa

n den reich bestückten Warenregalen warten allerhand interessante und schmackhafte Spezialitäten aus fast ganz Osteuropa darau, verkostet zu werden. Im Kühlregal gibt es Käse aus Polen über Rumänien bis nach Griechenland; daneben natürlich klassische polnische Würste und Fleischspezialitäten aus aller Herren Länder. Auch die Frischtheke mit Fleisch und Fisch wartet mit einem großen Angebot auf hung-

rige Kunden. Jeden Tag wird neue Ware geliefert und neben haushaltüblichen Mengen erhält man hier auch große Fleischstücke, zum Beispiel eine frische Lammhälfte. Auch das Fischsortiment kann sich sehen lassen: sowohl frisch als auch tiefgefroren besticht der Mix Markt mit einer großen Auswahl und raffinierten Spezialitäten. Unter anderem gibt es auch exquisiten Kaviar aus Norwegen oder auch Fische im Ganzen.

Familie Franzen leitet gemeinsam seit 9 Jahren den Mix Markt und brachte neuen Schwung in das Geschäft.

in aller munde

Samstag • 3. Juni 2017

Minden Kurier Anzeige

Erfrischende Getränke

uch die Getränkeabteilung gibt einiges her: gerade zur Sommerzeit schmeckt ein eisgekühltes Malzbier richtig gut; im Mix Markt gibt es unter anderem das polnische „Chlebnij Kvas“, das alkoholfreie Erfrischung verspricht. Auch polnisches Bier oder „Tymbork“ Erfrischungsgetränke sind dauerhaft verfügbar. Besonders

sind die teilweise aufwendig und liebevoll verzierten Flaschen, die auch noch nach dem Verzehr des Getränks als Blickfang dienen. Ein besonderes Schmankerl ist auch der „Riga Balzams“, ein spezieller Kräuterlikör aus Litauen, für den Kunden auch schon mal eine längere Anfahrt in Kauf genommen hätten, berichtete Dimitry Franzen.

Frisches und Konserven

leich am Eingang erwartet den Kunden eine Gemüse- und Obstabteilung, die mit frischer Ware den Besucher begrüßt. Daneben gibt es aber auch ein umfangreiches Konserven- und Einmachsortiment. Von der eingelegten Gurke bis hin zu der Wasserme-

lone im Glas, hier kann man sich auch längerfristig mit allerhand Lebensmitteln eindecken. Ob im Stück, püriert oder gleich gemischt, zum Beispiel als fertiger Salat im Glas - die ordentlichen und aufgeräumten Regale haben so ziemlich alles am Start, was das Herz oder der Magen begehrt.

Auch das Getränkesortiment ist vielseitig; die hübsch verzierten Flaschen sind echte Hingucker.

Das sollten Sie über Sonnenblumenkerne wissen

icht nur in Amerika und Europa, sondern auch in Asien kennt und mag man die leckeren Samen der Pf lanze. Kein Wunder eigentlich, denn Sonnenblumenkerne sind gut, gesund und obendrein günstig. Die Europäer brauchten etwas länger, bis sie entdeckten, dass man aus Sonnenblumenkernen leckere und nahrhafte Dinge machen kann: Sie bauten die Sonnenblume zunächst nur

als Zierpflanze an; erst im 17. Jahrhundert kamen die Kerne beim Backen oder geröstet als Kaffeeersatz zum Einsatz. Weitere 200 Jahre später fand man in Europa heraus, dass sich aus den Sonnenblumenkernen außerdem Öl pressen lässt. Heute gibt es in den USA, Russland, China und in ganz Europa riesige Sonnenblumenfelder, die für immer neuen Nachschub an Sonnenblumenkernen und Sonnenblumenöl sorgen.

Vorteile von Eingemachten

rische Lebensmittel einzulegen oder einzumachen, hat eine lange Tradition. Es ist eine kulinarische Kunst, derer wir uns gerne bedienen, um Lebensmittel und Gerichte in bester Qualität haltbar zu machen. Im Gegensatz zur Tiefkühlware ist bei eingelegten und eingemachten Lebensmitteln keine Tief-

kühlung, noch nicht einmal die Einhaltung der Kühlkette erforderlich. Eingemachtes und Eingelegtes ist unabhängig von der Saison rund ums Jahr in erstklassiger Qualität verfügbar und lässt sich hervorragend auf Vorrat legen. Verarbeitet wird Eingemachtes und Eingelegtes dann, wenn die Küche danach verlangt.

Minden Kurier

Willkommen im mühlenkreis

MiKu

Milo

30. März um 8:41 Uhr 2710g, 51 cm

24. April um 5:51 Uhr 3820g, 51 cm

Jona

Haru Gerd Richard

20. April um 15:52 Uhr 3780g, 53 cm

Hannah Sophie 3. Mai um 22:54 Uhr 3430g, 56 cm

In Zusammenarbeit mit

Mindinis

Michael

Samstag • 3. Juni 2017

26. April um 8:48 Uhr 3270g, 52 cm

Ella

3. Mai um 14:41 Uhr 3270g, 52 cm

www.babysmile24.de

Leonard

26. April um 13:04 Uhr 3730g, 54 cm

Lewis

20. April um 14:29 Uhr 3830g, 55 cm

Nathan

6. Mai um 14:47 Uhr 3985g, 55 cm

Minden Kurier

Bärenkämpen

Samstag • 3. Juni 2017

In den Bärenkämpen Der Stadtteil Bärenkämpen ist der jüngste Stadtteil der Stadt Minden, er wurde in den 1960er Jahren entwickelt - in einer Zeit, in der eine große Nachfrage nach Wohnraum herrschte.

o entsta nden eine große Anzahl a n Woh nblo c k s ,

Wohnhochhäusern, Einfamilienreihenhäuser, Kindergärten und Schulen. In Bärenkämpen war genügend F läche vorhanden, daher wurden auch parkähnliche Anlagen geschaffen. Heute spricht man von einem Stadtteil im Grünen. Bärenkämpen ist ein Stadtteil für junge Familien und für die ältere

Generat ion, zu m Leben und sich wohl fühlen. Und auch zahlreiche Unternehmen haben sind h ier a ngesiedelt, füllen die Siedlung weiter mit Leben und sind aus dem Straßenbild nicht mehr wegzudenken. Grund genug einige von ihnen auf den folgenden Seiten ein wenig näher vorzustellen.

Erholung, Freizeit und Sport im Hotel Exquisit

Mode nach Maß bei Elenas Änderungsschneiderei In der Sandtrift 61 bei Elena Rudnewa ist man an der richtigen Adresse für schöne Mode nach Maß. Schneiderin Elena berät gerne mit ihrem Fachwissen rund um das Thema Mode. Egal ob die Hose gekürzt oder das Kleid enger gemacht werden muss – Elenas Schneiderei zeichnet sich durch Qualität, Pünktlichkeit und Professionalität aus. Egal ob jemand aboder zugenommen hat, hier wird dafür gesorgt das alles passt. Neben Änderungen an Kleidungsstücken fertigt Elena auch Maßkleidung für Men-

schen mit Figurbesonderheiten, aber auch Abendmode, Brautmode und Accessoires nach individuellen Kundenwünschen an. Dabei entwirft sie jedes Kleidungsstück mit viel Liebe perfekt auf den Kunden zugeschnitten. Bei der Konzeption und der Umsetzung der Kundenwünsche ist Elena engagiert und Freude dabei. Geöffnet hat Elenas Mode nach Maß im Dienstag, Donnerstag, Samstag von 9 bis 12 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 9 bis 15 Uhr oder nach Vereinbarung unter der 0571-56140.

Das Hotel Exquisit in den Bärenkämpen 2a ist eine exklusive Adresse für Erholung und Entspannung im Mühlenkreis. Direkt am Mittelkanal gelegen bietet sich das großzügig ausgestattete Hotel an als perfekte Ausgangslage für Ausflügler in der Region. Neben gemütlich eingerichteten Einzel- und Doppelzimmern finden sich dort auch Wohnappartements für drei bis vier Personen. Ebenfalls befinden sich eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und ein Schwimmbad in der Räumlichkeiten des Hotel Exquisit. Das Restaurant, der Wintergarten und auch der Biergarten sind elegant und freundlich eingerichtet und laden zum Verweilen ein. Gerade in den Sommermonaten lässt es sich in der grünen Oase des Biergartens herrlich den Moment genießen. Täglich wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten, sowie Mittwochs ein kulinarisches Schlemmerbuffet zum Mittag. Sonntags findet regelmäßig ein Familienbrunch statt. Auch

Feste und Feiern werden von dem Team um Elke Rusteberg gerne arrangiert: für bis zu 100 Personen übernimmt das Hotel Exquisit gerne die komplette Planung und Raumgestaltung. In den komplett ausgestatteten Seminar- und Tagungsräumen finden bis zu 50 Personen Raum und Ruhe für kreatives Denken. Auf Wunsch liefert das Hotel auch ein individuelles Rahmenprgramm und Konferenzbetreuung für seine Gäste.

Zu finden ist das Hotel Exquisit in den Bärenkämpen 2a in 32425 Minden, Kontakt ist möglich unter der 0571-946060 sowie unter info@hotel-exquisit-minden.de

Individuelle Alltagskleidung Maßkleidung

Maß Mode nach eiderei Für die Menschen mit Figurbesonderheiten gsschn & Änderun

In den Bärenkämpen 2a

32425 Minden

Abendmode | Brautmode | Accessoires

Sandtrift Str. 61 · 32425 Minden Tel. 0571 56140 | Mob. 0151 50745788 | elenarudnewa@mail.ru

Tel. 05 71 / 94 60 60 · Fax 05 71 / 94 60 699 info@hotel-exquisit-minden.de · www.hotel-exquisit-minden.de

Minden Kurier

Bärenkämpen

Samstag • 3. Juni 2017

Eistradition seit 1969 bei Olivotti

Hochwertige Werbung FELbei Alphasign aus einer Hand MIT MINT" Gutes Design und damit überzeugende Werbung haben bei Alphasign in der Sandtrift 45 absolute Priorität. Als Agentur für konzeptionelle Werbegestaltung mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung und Umsetzung kreativer Ideen, sowie der Herstellung von Werbeträgern findet Geschäftsinhaber Besin Berisha immer die individuelle Lösung für Ihre Wünsche. Als Experte für Werbetechnik, Printmedien und Design ist er ein kompetenter Partner für hochwertige Werbung aus einer Hand . So erstreckt sich das ganzheitliche Angebot von Alphasign von der kostenlosen Beratung, über die Planung bis hin zur Ausführung. Werbeagentur, Werbe-

technik und Werbegestalltung als Unternehmensfusion führt zur optimalen Umsetzung Ihrer Visionen. Durch den neuen Standort in Minden liegt das Kerngeschäft im Raum OWL. Gerne sind Berisha und seine Kollegen für ihre Kunden auch überregional, national oder auch international tätig. Auch Geschenk- und Grußkarten zu jedem Anlass werden bei Alphasign gefertigt; von der Taufe über Hochzeit bis hin zur Trauerkarte ist alles möglich. Geöffnet hat Alphasign am Montag, Mittwoch und Freitag von 14 bis 18 Uhr, auch Terminvereinbarungen sind unter der 057178969375 möglich. Weitere Informationen finden sich unter www. alphasign1.de.

Sommer, Sonne und ein kühles Eis – diese Kombination ist altbewährt. Und ein kühles und vor allen Dingen leckeres Eis bekommt man im Eiscafé Olivotti in der Sandtrift 42. Seit 1969 bereits versorgt die Familie Olivotti mit ihrem Familienunternehmen Kunden mit schmackhaftem Speiseeis. Das traditionsreiche Eiscafé stellt sein Eis jeden Tag selber her und hat immer wieder neue Sorten parat. Über einen leckeren Fruchtbecher über vielseitige Spagettieis-Kreationen bis hin zu aufwendigen Rocher-Bechern und Erdbeer-Leckereien, die Karte des Eiscafés hat für jeden Geschmack etwas dabei. Auch vielseitige Kaffeespezialitäten, Milchmixgetränke und eine umfangreiche Kinderkarte warten darauf, begutachtet zu werden. Neben Eis gibt es aber auch Waffeln, warmen Apfelstrudel und noch vieles mehr. Eine Besonderheit ist der Retro-Bananasplit nach Orginalrezept von 1969 mit Amarena-Kirschen, der an heißen Tagen eine fruchtige Abkühlung verspricht. Ob alleine, mit Freunden oder in größeren Gruppen, im Café und auf der Sonnenterrasse lässt sich gemütlich das Eis und der Moment genießen. Desweiteren kann man auch den Olivotti-Eiswagen für eine leckere Abkühlung bei Familien- und Firmenfeiern buchen, Kontakt ist möglich unter 0176-64674727. Geöffnet hat das Eiscafé Olivotti täglich von 11 bis 21.30 Uhr.

Leckeres,

selbstgemachtes

seit

1969

in Minden!

Besim Berisha Werbetechnik, Printmedien & Design

Sandtrift 45 / 32425 Minden

Sandtrift 45 / 32425 Minden www.alphasign1.de www.alphasign1.de info@alphasign1.de

info@alphasign1.de

0571 / 789 69 375 0571 / 789 69 375 0162 / 88 44 606 0162 / 88 44 606

Öffnungszeiten Öffnungszeiten Montag, Mittwoch,Freitag 14.00 - 18.00 Montag, Mittwoch,Freitag 14.00 -Uhr 18.00 Uhr Nach Terminvereinbarung wir Sie gern auch Nach Terminvereinbarung beraten wirberaten Sie gern auch außerhalb der Öffnungszeiten. außerhalb der Öffnungszeiten.

Traditionsreichste Eisdiele in Minden Minden • Sandtrift 47 SCAN MICH SCAN MICH

Minden Kurier

Bärenkämpen

Samstag • 3. Juni 2017

Volles Programm rund ums Haar bei Mc Cut Das Friseurunternehmen Mc Cut besitzt verschiedene Filialen in Minden und der Umgebung. In den Salons werden die Haare ausschließlich trocken und nass geschnitten; in der XL-Filiale in den Bärenkämpen jedoch wartet das volle Programm auf die Kunden. Mit und ohne Termin können Kunden hier auf das gesamte Friseurangebot zurückgreifen, also Waschen, Schneiden, Legen, Färben, Föhnen, Strähnen und auch Dauerwellen. Für Vieles gibt es außerdem auch günstige Komplettpreise. Die netten Friseurinnen Nicole Vorwerk,

Nicole Gravenkamp, Angela May-Bramhall und Dora Stoikou arbeiten mit professionellen, friseurexklusiven Produkten und beraten kompetent und umfassend. Die Kunden aus Minden und der Umgebung schätzen die gemütliche Atmosphäre, die professionelle Arbeit und die netten Gespräche mit den Friseurinnen. Geöffnet hat MC Cut XL in den Bärenkämpen 2 – 4 montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr. Kostenlose Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Terminvereinbarung ist möglich unter 057141540.

Gut bürgerlich: Das Restaurant Möwentreff Gut bürgerliche Küche findet man im Restaurant Möwentreff in den Bärenkämpen 4. Egal ob man morgens ein Frühstücksbuffet oder in der Mittagspause frisch zubereitete warme Speisen genießen möchte – viele Stammkunden schwören auf die deutsche Küche des Möwentreffs. Das freundliche Personal ist montags bis freitags von 6.30 bis 17 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 7 bis 13 Uhr für seine Kunden da. Und nicht nur

vor Ort kann man das schmackhafte Essen verkosten: der Lieferservice des Möwentreffs bedient gerne den kleinen oder großen Hunger auf besonderen Anlässen wie Festen, Sitzungen, eetings und anderen Gelegenheiten in Minden und Umgebung. Einfach rechtzeitig unter der Telefonnummer 0571- 4051523 anrufen und die gewünschten Menüs bestellen und einer gelungenen Feier steht nichs mehr im Wege.

Möwentreff Cafe – Frühstückslokal – Bistro

Spanferkel Lieferservice

Frühstück Tischbuffet

Sommer | Sonne Grillsaison

Die knusprigen Spanferkel liefern wir im Ganzen und heiß ab 15kg.

Essen und Trinken ohne Limit

Mittwochs ab 17 Uhr in der Stiftsallee 63 Essen soviel Sie mögen

Auf Wunsch auch portioniert!

8,75 €

nur 10 € ( jeden 1. Mittwoch im Monat) · Spanferkel vom Grill ·

32425 Minden | Stiftsallee 63 | In den Bärenkämpen 4 | Tel. 0571 3 88 44 29/ 4 05 15 23

Minden Kurier

Tag der Sehbehinderung

Samstag • 3. Juni 2017

Sehbehindertentag 2017

Wenn der Fernsehapparat den A

Anlässlich des Sehbehindertentages am 6. Juni wendet sich der Deutsche Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) in einer bundesweiten Aktion an den Fernsehfachhandel und ruft zu einer Service-Offensive auf.

uch sehbehinderte Menschen schauen Fernsehen – und sie möchten weiter Fernsehen schauen, wenn die Augen schwächer werden. In al-

ler Regel bleibt der Fernseher ihr primäres Informationsmedium. Die öf fent lich-recht lichen TV-Sender haben inzwischen ein umfassendes Angebot an Programmen

mit Audiodeskription. So nennt man Bildbeschreibungen, die in den Dialogpausen eines Filmes eingesprochen werden und in knappen Worten zentrale Elemente der Handlung

sowie Gestik, Mimik und Dekor beschreiben. Audiodeskription (AD) macht einen Film zum Hörfilm – perfekt zugänglich für sehbehinderte und blinde Menschen.

Minden Kurier

Tag der Sehbehinderung

Samstag • 3. Juni 2017

Hörfilm nicht rausrückt Das Problem: Leider werden sehbehinderte Menschen bei der Entwicklung von Haushalts- und Unterhaltungselektronik, insbesondere im Hinblick auf die Bedienbarkeit, immer wieder übersehen. Viele Fernseher sind deshalb nicht barrierefrei bedienbar. Die sehbehinderten Nutzer benötigen Unterstützung bei der Einstellung der Geräte und eine kompetente Beratung beim Kauf eines neuen Geräts. Die Erfahrung des DBSV hat gezeigt, dass es bei den Verkaufsberatern in dieser Hinsicht ha-

pert. Der DBSV wendet sich deshalb in einer bundesweiten Aktion an Fernsehfachhändler und fordert sie dazu auf, sich mit dieser besonderen Thematik vertraut zu machen. Zum Sehbehindertentag wird der DBSV dann eine Liste der ersten „Fernsehfachhändler für sehbehinderte und blinde Menschen“ veröf fentlichen. Partner der Aktionen zum Sehbehindertentag 2017 ist „hörfilm.info“. Die Informationsplattform ist eine online-Fernsehzeitung für sehbehinderte Menschen – sie bietet das umfangreiche aktuelle Hörfilm-

programm in barrierefrei zugänglicher Form. Für die Aktion zum Sehbehindertentag stellt hörfilm.info detaillierte Informationen zum Empfang von Audiodeskription zur Verfügung, darunter das Faltblatt „Audiodeskription - ganz einfach“ und den gleichnamigen Erklärfilm. Außerdem sendet hörfilm.info ein Mailing an 4.000 Fernsehfachhändler in ganz Deutschland. hörfilm.info ist ein Projekt des DBSV in Zusammenarbeit mit dem A llgemeinen Blinden- und Sehbehindertenverein Berlin (ABSV) und der

Deutschen Hörfilm gGmbH (DHG). Es wird gefördert von der Aktion Mensch. A l le I n for mat ionen finden sich unter www.hörfilm.info. • Hintergrund: Laut Zahlen der Weltgesundheitsorganisation WHO gibt es mehr als eine Million sehbehinderte Menschen in Deutschland. Um auf die Bedürfnisse dieser Menschen aufmerksam zu machen, hat der DBSV im Jahr 1998 einen eigenen Aktionstag eingeführt: den Sehbehindertentag. Er findet jährlich am 6. Juni zu einem bestimmten Thema statt. Quelle: DBSV/Foto:Schwering

BESSER SEHEN – NEUE CHANCEN Erfahrenes Therapiezentrum in Bünde hilft ganzheitlich bei schweren Augenerkrankungen Wir arbeiten auf der Grundlage professioneller Ausbildungen mit im Augenbereich hocheffizienten und bewährten Verfahren der Naturheilkunde, wie z. B. • Spezialakupunkturverfahren für Augenerkankungen (u. A. nach Boel, ECIWO, Stirnakupunktur, A.R.T.) • Infusionstherapien / Sauerstofftherapien • Homöopathie / orthomolekulare Therapie • Magnetfeld - Licht - Therapie • Osteopathie / Cranio - Sacrale Therapie • andere bewährte Verfahren

Unsere ganzheitlichen Einsatzgebiete sind u.a.: • Makuladegeneration (feuchte / trockene) • Glaukom (Grüner Star) • Katarakt (Grauer Star) • diabetische Retinopathie • Durchblutungsstörungen • Trockene Augen • Störungen des Sehnervs • andere Erkrankungen

OCUSANIS-ZENTRUM FÜR GANZHEITLICHE Medizinische Leitung: Andreas Haeusler AUGENHEILKUNDE Bahnhofstr. 53B | 32257 Bünde | TEL.: 05223–15747 Kostenlose Telefonberatung: Di. 8:30 – 9:00 Uhr, Do. 14:00 – 14:30 Uhr

WWW.OCUSANIS.DE

INFO@OCUSANIS.DE

Wir bieten Ihnen regelmäßig medizinische Fachvorträge zu verschiedenen Themen an. Informationen dazu erhalten Sie im Internet und in der Tagespresse.

➤

Do rtm

se Silberschmuck eck – Wein, Sekt, Secco way of lifehandgefertigter British at haft aller Lebensmittel, RIFIFI – Ledertaschen, Seidenschals, Britische Manor Evelyn toiletriesRemeringhausen Collierkragen Apelern Gallhof Ensemble und SchatztruheReinsdorf – Tee, Dips und Zubehör Bückeberge As a tribute to British life and garden-culture the Minden Kurier Heidekatzen Gutshaus – British Games & Lifestyle BRITISH WEEKEND will take place at the 08. and 09. June 2013 hland - Diver Club Tea Room – hausgemachte Scones Shop MG – Fudges at Remeringhausen Manor for the second time. Again there will & Clotted Cream,diverse Teesorten e Olaf Ramcke – Gehölze, be an ambitious cultural programme typical for the country. | Scheune ron, Stauden, Raritäten British sports, dogs – and horse presentations, specially Pferdestall b Deutschland Experience e.V. wiese Jacobssen – Torten, Kaffeespezialitäten, me - moderiertes selected exhibitors of typicalH.british and special products, pipes Dekorative Grafi ken und Gemälde akfast ne and drums as well as irish tap dance. Let yourselves be taken on Otto Benz und Partner - Walkers crisps, Neckels Living Stoffe, Wohnund La -Casa – Antiquitäten Retriever Club Innenhof e.V. und Lustgarten E-Bikes sowie E-Bike Zubehör a trip to Great Britain. Gartentextilien Sales and Promotion - Fudge Niebuhr Feinkost Cheese, Käse16-Eichen Rosenschätze - seltene und Pub –- British Pimms, Ale & Cider kers – Immobilien spezialitäten, Kaminwurzen besondere Rosen We, the von Schöning family, warmly invite you to join usNaturseifen, Seifenkunst – handgefertigte Scheune Obstbauer Wedeking - Schnittrosen, Ankleidefabrik - schlichte und elegante : CD GmbH - fish and chips, Roastbeef, Erdbeeren Accessoires, Bekleidung aus Strick Badeund Pfl egeprodukte irish stew Ostaras Köstlichkeiten Fruchtaufstriche, Aussie Hats - Australian our OutdoorBRITISH Wear to celebrate WEEKEND. Remeringhausen

Abfahrt Lauenau

Samstag • 3. Juni 2017

Samstag 10. Juni 2016

Pipe Major Da Rugby - vorges Lauenhagen e. 11 - 15 Highlandgame Leichtgewicht 11 | 16.30 Deutscher Retr ab 12 Ankunft der Ol Bühne - Tanz und Musik Chutney Blütengelees und -essige B&W Naturgarten - Orchideen, Duft»Europas Kultur Morgan-Club D Parkers Golf + Country - English Tweed Orchideen und Stauden Torhaus Jackets, Mara Monesse, Joules, H.V Polo, Bosselmann. Die Landbäckerei - Holzist mehr als die Summe ges von Innenhof 12 17 Cricket - vorge Ch. v. Heydebreck Bilder & Karten British House ofenspezialitäten, Brote, Kuchen Otto Benz und Partner - Walkers crisps, Neckels - Stoffe, Wohnund Lustgarten derLiving Einzelnen! Genießen Sieund mit- engl. mir KleinmöNaturland Gärtnerei Rauch – Stauden, Innenhof und Lustgarten Remeringhausen GmbH Co.- Wohnaccessoires KG Heinrich Antiquitäten Reico-Vital System - Hundefutter, HundeBritish&Stuff imRITTERGUT 10. / 11. Juni 2017 Britische Lebensart auf gsständchen 2017. Hannover E-Bikes sowie E-Bike Zubehör Gartentextilien Gräser, Gehölze aus eigener Aufzucht | Lu Bioflora Import / Export – Exklusive Britische Lebensart Spiegel, Lampen, zubehör aus Filz auf britschen Stil, Porzellan Stadthagen . Heuerßer Straße 25 englische bel, Lebensart auf feine Kleinkunst REMERINGHAUSEN nden Sie unter: Raumkonzept – Kalla, Allium, Pfingstrosen, blühender H. Illmer -Cheese, engl. Plated Tee-Sets, De-Samstag Rosengartengarten 24 - englische Rosen De Nordecce - Unikat Handtaschen, 11 88 . info@remeringhausen.de Sales and Promotion Fudge Niebuhr Feinkost British Käse10. Juni 2016 16-Eichen Rosenschätze seltene und n mit uns dem Rittergut Remeringhausen Programm British Weekend hausen.de/ dem Rittergut cken Remeringhausen. ab nova 13.30 und Tischwäsche R. Elbracht - exklusive Damenmode Ausgesuchtes für HeimSchauschleppe und Garten Gobelinkissen und -röcke Farn und Stauden ssteller.html www.gut-remeringhausen.de spezialitäten, Kaminwurzen besondere Rosen K. v. Dieckhoff Antikschmuck Schmuckdesign Fertigung von individuD. Bonorden Bildhauer Ich freue mich auf das British Weekend.« dem Rittergut Remeringhausen Obstbauer Wedeking – Bosselmann – Holzofenspezialitäten, e the queen«. 13.45 | 17 Kerry Blue Terr 10 19 Pipe Major David Johnston |Gutsgelände Samstag, 08. Juni 2013 www.britishweekend.de Order - Ledertaschen und ellem Schmuck Dufthölzer Schnittrosen, Erdbeeren Brote, Kuchen und Brezel Scheune Obstbauer Wedeking New - Schnittrosen, Ankleidefabrik - schlichte und elegante -accessoires, Regenjacken, Hüte 10 Uhr Silli's Hüte - handgefertigte Hüte und Floristik u. Mehr - Gartenaccessoires 17 Rugby vorgestellt von dem TUS Fortuna Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten Porcellanics – Porzellan und Einbecker Senfmühle GmbH – Am 10. und 11. Juni feiern wir wieder das englische Lebensgefühl. 14 | 16 Scottish Count Ihr Burkhard MdEP Out Balz of Ireland - irische Mode, Pullover, Kopfbedeckungen Erdbeeren Garten PrimusBekleidung Ast- und CD - Major fish and chips, Roastbeef, Accessoires, ausan Strick Wohnaccessoires im British Style ökologische Senfspezialitäten Als eine- Garten-, Hommage die -britische Lebensund des Gartenkultur Lauenhagen e.V. |Johnston Lustgarten 11 – 18 UhrGmbH Pipe David . Gutsgelände Schirmherr British Weekend Schals, Mützen Soaply Die kleine Seifenmanufaktur Heckenscheren esjähriges Aussie 16 19 Highlandgame Quiltzeit & Balkonketten – Textile Objekte, Germex Garden – englische Duft-, irish stew Ostaras Köstlichkeiten Fruchtaufstriche, Hats Australian Outdoor Wear Pilani - Blazer, Jacken, Tücher, Blusen Stefan Herzlieb & Vincent Weidig - kleine 2013 Gärtnerei Sprick - Phlox und Stauden Highlandgames Deutsche Meisterschaften imLaden 11 –- 15 18 Uhr Kinderprogramm mit Mortimers English Club . Lustgarten Was wäre unser British Weekend ohne Major Johnston? Stoffe,Pipe Nostalgie ausDavid Lisbeths Kletterund Ramblerrosen, Gartendeko ene«. Pround Design - handgefertigter SilberDestillation fiNaturgarten ndet am 08. und 09.Spirituosen-Manufaktur, Juni 2013 zum zweiten Mal das - Gewächshäuser Bühne Tanz und Musik Chutney Blütengelees -essige B&WGewächshausplaza - Orchideen, Duft18 20.30 2. Leichtgewicht Herren |Oberer 11 UhrGOP Highlandgames Gewichtshochwurf . Oberer Garten Raum in Grünebenso – Garten Varieté-Theater Wir –freuen uns aufHannover ihn undder seinen Dudelsack wie Schaumbur auf Gavin schmuck Hannover Whiskey - Whiskey, Spirituosen direkt vor Ort ben wir Parkers Golf + Country - -English Tweed Orchideen Stauden RIFIFI Ledertaschen, Seidenschals, The King's Elephant - Hunter-Outdoor Heike Krollund - Falknerin Stauden, Tomanten, Zubehör und Bad Oeynhausen 11||14 16.30 Deutscher Retriever Club|Teichwiese 11 |Peebles, 16.30 Deutscher Retriever Club e.V. Kräuter, . Große Wiese BRITISH WEEKEND auf dem Rittergut Remeringhausen statt. der wieder die tanzwilligen Besucher im fröhlichen Scottish un Krainhagen Collierkragen Waxclothing H.-J. Ehlers - Gartenaccessoires Rosengarten 24 – englische Rosen Rennverein e.V. – Johanniter-Hilfsgemeinschaft Torhaus Jackets, Mara Monesse, Joules, H.V Polo, 11.30 Die Landbäckerei - Holzsem Jahr Bosselmann. ab 12 Hannoverscher Ankunft der Oldtimer Heidekatzen and friends; |Country 14.30Dancing Parson Russell Terrier Club . Große Wiese schulen Schatztruhe - Tee, Dips und Zubehör Tilami - Tilami Hüte aus Kaninhaar in-ambiente - Dekorationsartikel und Kultur »Europas Seidel e.V. Bürsten – Rennpferdsimulator »Mr. Ed« möchte. 20.30 - 21.30 Serenade im I Wieder wirdBrote, es ein anspruchsvolles und landestypisches Tordalk Wohndesign - Gartenlounges, Textilien Ch. v. Heydebreck Bilder & Karten British House ofenspezialitäten, Kuchen Morgan-Club Deutschland |Pferdestall Teichwiese 12 Uhr Vortrag des National Trust . Echthaar Pinsel & Bürsten in Edelholz und Rennbahnmaskottchen Calenberg-Schaumburg ist mehr als die Summe Pferdestall Pflanzkübel, Kissen, Wolldecken . International Dryfruits - Nüsse und "Last-Night"-Ko Tapir Wachswaren GmbH – ökologische Oberer Garten Hans-Joachim Ehlers –- vorgestellt Heinrich Antiquitäten - Gewichtsweitwurf engl. KleinmöReico-Vital System - Artisans Hundefutter, British Stuffder - aus Wohnaccessoires imErleben - 17 Cricket von dem MTV Uhr Highlandgames .die Oberer Garten Ein gewisser Nervenkitzel darf nicht fehlen, wennHerrenhausen Böhmer Harrier & Fashion - Hundehochwertige Uwe Burgdorf Natursteinskulpturen Trockenfrüchte aller Welt Genießen »2. Schaumburger Proms« Konzert mit Kulturprogramm geben. Sie britische Sportarten, Hunde – 12 Einzelnen! Sie mit -mir Naturland Gärtnerei Rauch – Stauden, Scheune Innenhof und Lustgarten Bildmaterial: eigenes, luxury-living

Bildmaterial: eigenes, luxury-living

10 - 19 10 - 17

Innenhof und Lustgarten

Lederpflege + Holzschutzmittel Gartenaccessoires & Stecker Alpakamode, Schuhe, Gräser, Gehölze Viehweg Spezialitäten - Highlandrinder KARToGGIO - Ofenkartoffel mit Sour bel, Spiegel, Lampen, feine Kleinkunst zubehör ausBioflora Filz Import britschen Stil, Porzellan aus eigener Aufzucht CD den WeineParkplatz / Export –Schmuck, Exklusive Hannover |Innenhof, Lustgarten Meute, beginnend imdemonstration über 12 | 14.30 Uhr Sheepdog . Gr.den Wiese auf The und King´ssheepshearing Elephant –und durch (z.B. Metall-Allium) peruanisch Pima-Baumwollmode Natursalami Cream, Kräuterquarkenglische Lebensart s und Pferdevorführungen, erlesene Aussteller britischer und nova Raumkonzept – Holland´s Gourmet Service| –Innenhof Kalla, Allium, Pfingstrosen, blühender H. Illmer - engl. Platedvom Tee-Sets, DeRosengartengarten 24 - englische Rosen ab 13.30 Schauschleppe der Böhmer Harrier Meute De Nordecce - Unikat Handtaschen, Outdoor Waxclothing Jankadia Moden – Highlander exklusive Park reitet. Die Deister messen wieder ihre Kräfte bei 12.30 | 14.30 Salukis, Whippets und Frettchen: Jagdszenen und H. Jacobssen - dekorative Grafiken und Weingut Heck - Wein, Sekt, Secco Konditorei Kreipe - Tee-, Kaffee-, und dem Rittergut Remeringhausen. Samstag und Sonntag Ausgesuchtes für Heim und Garten englische Gastronomie, u.a. Roastbeef, Farn und Stauden Gemälde Woodleaf - britische Lebensmittel, Kuchenspezialitäten – Accessoires + Lifestyle imTischwäsche Landhausstil und 13.45 |cken 17 und Blueund Terrier ClubVintagedriver |Wiese Teichwiese R. Elbracht - exklusive Damenmode Baumstammweitwurf Gewichtheben undund tragen anChips beiden Tagen Gobelinkissen undaufregend -röcke 16 UhrDamenjacken Apportierspiele . Große Ich aufSchönes das British Obstbauer Wedeking –Kerry Irish Stew Fish & Bosselmann – Holzofenspezialitäten, besonderer Produkte, Pipes Drums sowie irischen Stepptanz. Herr Lumma - Antiquitäten CrabtreeWeekend.« &and Evelyn toiletries Le jardin desfreue roses - mich in classic driving passende Accessoires Schnittrosen, Erdbeeren Brote, -Kuchen Brezel 14 | 16 Scottish Country Dancing (Reels) | Scheune die Deutschen Meisterschaften der Highland-Games aus. Pubund - Pimms, Ale individu& Cider K. v. Dieckhoff Antikschmuck Schmuckdesign Fertigung von für Tisch, Tafel-und Garten aus England 13 |14.30 Uhr Rugby – vorgestellt durch Hannover 78 . Lustgarten mm) . Kinder bisD. 16Bonorden Jahre frei. Bildhauer 11 18 Kinderprogram Whiskybotschafter - Volker Rätzke – Konditorei Kreipe GmbH – Porcellanics – Porzellan und Torhaus Einbecker Gürtelprinz GmbH - Gürtel,–DOB, Accessoires und Gemüse Lindemanns Hofl adennur - Obst Lassen Sie sich mitnehmen eine Reise nach Senfmühle Großbritannien. (inkl. Besuch des British Weekends), Ihr Burkhard BalzTeichwiese MdEP auf ellem 16 - 19 Highlandgames | Oberer Garten hochwertige Singlemalts aus Schottland Gastronomie, Teespezialitäten 13:00 Highlandgames Fassrollen . Oberer Garten und New Order - Ledertaschen Schmuck Dufthölzer Crafts - aus Irland, England, Wohnaccessoires im British Style der Saison, Marmelade und Sirup Best of British – ökologische Celtic Senfspezialitäten 12 |Rugby, 14.45 Hütehunde un Schirmherr des British Weekend hagen, I-Punkt Stadthagen und bei uns. und Irlanddem Le jardin deSie rose – 18 20.30 2. Schaumburger Proms mit Blasorchester Erleben außerdem: Polo Crosse, Schafschur, Hütehunde Schottland. Kleidung, Küchentextilien, Bambushaus handgefertigte BamLohhof-Stauden Gräser, Steingarten13.30 Uhr Greifvogelshow Wiese Quiltzeit |15 & -accessoires, Balkonketten – Textile Objekte, . Große englische Antiquitäten, Porzellan, Seifen, Regenjacken, Hüte Garden – englische Silli's Hüte -Germex handgefertigte HüteDuft-, und Floristik u.freuen Mehr -uns, Gartenaccessoires Wir dass Mitglied des Europäischen 2013 Burkhard Balz, Seltene Accessoires für Haus & Garten, Schmuck, Porzellan pflanzen, Wasser- und Schwimmpflanzen busartikel, Schalen, Vasen, Bestecke,Kletter- und Keltischer 11.30 | 14.15 Beagle Club D Stoffe, Nostalgie aus Scottish Lisbeths Laden Duftkerzen und. Briefpapier Ramblerrosen, Gartendeko und u.v.m. Krainhagen und Kreuz & Quer Chor | Scheune 13.30 |16.30 Country Dancing (Reels) Scheune OutHundevorführungen of Ireland - irische Mode, Pullover, Große Wiese englisches Silber für Tisch & Tafel Garten Primus- -GartenGarten-, Ast- und Schneidebretter Kopfbedeckungen Masson-Wawer und TerrassenRaum in Grün – Boemke Pralinen – GOP –diesjährige Varieté-Theater Hannover Parlamentes, die Schirmherrschaft für unsere Deutscher Landrover Club e.V. Lindemann‘s Hofladen – Obst und 20.30 -Kräuter, 21.30 Serenade imLektionen Innenhof dem BOK demund Partne Beagle Club Deutschland e.V.Lustgarten möbel aus Fiberglas 12.30 | 16.30 Rosenführung Benz - Stoffe, Wohn14 |Living 17 Uhr Zirzensische –mit vorgeführt annach der Hand Innenhof und Schals, Mützen Soaply - Dieund kleine Seifenmanufaktur Neckels Heckenscheren Stauden, Tomanten, Zubehör und Belgische Trüffel Otto und Pralinen Bad Oeynhausen Lustgarten en Sie auch: B.E.G.S. - Torten, Kaffeespezialitäten, Mortimer English Club - Sprachschule Deutscher Retriever Club e.V. Gemüse der Saison, Marmelade, Sirup, Besonders freuen wir uns aufim die „2. Proms“ mitE-Bike "Last-Night"-Konzert Innenhof Rosengarten 24 – englische Rosen CvS Im Schaumburger Spiegel –E-Bikes Hannoverscher Rennverein – Gartentextilien und unter demauch Sattel .Hofcafé Große sowie Pilani Blazer, Jacken, Tücher, Blusen Stefan Herzlieb & Vincent Weidige.V.- kleine english breakfast Gärtnerei Sprick - Phlox und Stauden für Englisch Beginn Stand R Veranstaltung übernommen hat! E.Wiese Lenz – Indian Curry, Appel Pie rkfestival. Liköre und -Hausschlachtewurst 442 - Dinge, die uns am Deutscher Retriever Club e.V. Seidel Bürsten – ländliche Rennpferdsimulator »Mr. Ed« dem B.O.K. und dem Chor Kreuz &Mia Quer amDamenoberbekleidung Samstag ab 18.00 Uhr. Möbelei inBMinden NTIC GARDEN 14 Uhr Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten Frantz – Stauden, Rosen Zubehör Lohhof-Stauden – Staudenkulturen PDestillation Parkplätze Pro Design handgefertigter SilberSpirituosen-Manufaktur, Sales and Promotion Niebuhr Feinkost British Cheese, KäseGewächshausplaza Gewächshäuser 16-Eichen Rosenschätze seltene und Echthaar Pinsel & Bürsten in Edelholz Heinrich Antiquitäten – und Rennbahnmaskottchen ckedorf Herzen liegen, wie Annie Sloon Illustrati- Engel & Völkers - Immobilien 13.00 | 15.45 Dogfrisbee 3. August 2017 Otto Benz und GmbH –Garten - vo Malerwerkstatt Hinze – eine feierliche Alsund Abschluss ertönt Serenade im Partner Innenhof. Samstag Sonntag 15 Highlandgames . Oberer Bad Nenndorf Gutshaus Engelbesondere +direkt LandRosen Rover onen, kreative Fundstücke TapirUhr Wachswaren GmbH – ökologische Baumstammslalom englische Antiquitäten Hans-Joachim Ehlers – schmuck vor Ort Hannover Whiskey spezialitäten, Kaminwurzen Walkers|und Lay‘s Chips Farben von Farrow & Ball, Tapeten 13.30 Wir Sie- Whiskey, herzlichSpirituosen ein,& Völkers 15.30 Vortrag Laade LiebeLeinen - Accessoires für HundeGartenaccessoires & Stecker My Cosyladen Cottage - Lavendel-Gestecke, Lederpflege + Holzschutzmittel National Trust – größter, privater 16 Uhr +Mortimer Steinstoßen . Oberer Garten »Europas Kultur Parson Russell Terrier Club Deutschland e.V. und Wohnberatung RIFIFI -Strohsackhochwurf Ledertaschen, Seidenschals, The King's Elephant - Hunter-Outdoor Heike Kroll - Abfahrt Falknerin 11 - 18 Kinderprogramm mit English Club | Lustgarten und -halter Seife, Dekoartikel Scheune Obstbauer Wedeking Schnittrosen, Ankleidefabrik - schlichte und elegante The King´s Elephant – - beginnen Denkmalschutzverein in Großbritannien (z.B. Metall-Allium) Den Sonntag wir musikalisch mit einem Matinée Konzert ist mehr als die Summe The Fudge Shop – Mortimer English Club – 17 Uhr Highlandgames Tauziehen . Oberer Garten Nenndorf Pferdestall Vor Moje Huus - Bauholzmöbel AccesNaturlandgärtnerei Rauch - Stauden, bei dem BRITISH WEEKEND dabei zuundsein! Collierkragen Waxclothing 12 | 14.45 Hütehunde und Schafschur | Teichwiese Outdoor Waxclothing New Order – Taschen, Hüte Jankadia Moden – exklusive MBER KLÜNGEL H.-J. Ehlers - Gartenaccessoires Einzelnen! Genießen Sie mit mir Naturland Gärtnerei Rauch – Stauden, Scheune Innenhof und Lustgarten CD GmbH - fish and Erdbeeren Accessoires, Bekleidung ausderStrick Fudge, Weichkaramell, Toffees, für Englisch zweier Chöre. Musikalisch endet dann das Wochenende mitFanartikel einem soires, Polster auf Maß, Körbe, Taschen ab 18 Sprachschule Uhr The Town Pipe &Zubehör Drum Band 5. November 2017 B 65Gehölze, Wildobst, Kräuter Vintagedriver – Accessoires + Lifestyle Out of Teichwiese Ireland –. Scheune Damenjacken im Landhausstil und auf Gräser, Gehölze aus eigener Aufzucht CD Weine/ Innenhof Bioflora Import/Export –Owl Exklusive englische Lebensart 11.30 | 14.15 Beagle Club Deutschland | Schatztruhe Tee, Dips und Tilami Tilami Hüte aus Kaninhaar 14 | 15.30 Polo Crosse in-ambiente Dekorationsartikel und Tweeds & Tradition – Tweed-Mode, Nancys Hundekissen – nova Raumkonzept – Ihre Familie von Schöning Holland´s Kalla, Allium, Pfingstrosen, blühender Tea-Time Konzert am Nachmittag. irish stew Gourmet Service – Ostaras Köstlichkeiten -Gabriell Fruchtaufstriche, Aussie Hats - Australian Wear in classic driving irische Pullover und Hemden passendeOutdoor Accessoires The School offürden traditional dance dem Rittergut Remeringhausen. Innenhof Landhausmöbel und Park Wohnasseccoires Hundekissen, -betten und -sofas Ausgesuchtes Heim historischen und Garten irish englische Gastronomie, u.a. Roast Farn und Stauden 12.30 | 16.30 Rosenführung durch Tordalk Wohndesign Gartenlounges, Textilien Scheune Whiskybotschafter Volker Rätzke – Schatztruhe – Tee Konditorei Kreipe GmbH – Deutschland | Ich freue mich auf das BritishChutney Weekend.« Blütengelees Obstbauer Wedeking – Irish Stew und Fish & Chips M Bosselmann – Holzofenspezialitäten, »Europas Kultur Bühne - Tanz und und Stand -essige Wiese B&W Naturgarten -Gastronomie, Orchideen, DuftRodenberg Schnittrosen, Erdbeeren Brote, Kuchen und Brezel WC Beginn Rosengarten 24und |– Innenhof hochwertige Singlemalts aus Schottland v. Diekhoff Schmuck Teespezialitäten Pferdestall anzkübel,fürKissen, Wolldecken International Dryfruits - Nüsse und kulturellePfl Sonntag, 09. Juni 2013 Genießen Sie mit uns das British Weekend die mehr als die Summe »Das BRITISH WEEKEND ist eine große Bereicherung unsere Region und ein wichtiger Beitrag Porcellanics – Porzellan und Torhaus Einbecker Senfmühle GmbH – Parkers + Country - English Tweed Orchideen und Stauden und Golf Irland|ökologische Le jardin de rose – Ihr Burkhard Balz MdEP B 442 13.00 15.45 Dogfrisbee -- vorgestellt von Teichwiese Wohnaccessoires im British Style Best of| British – Senfspezialitäten Stand 09. April Den aktuellen Stand finden SieFlying-k9-Luthe unter: zu mir Förderung desaller deutsch-britischen DialogesUwe und der Freundschaft zwischen diesen Staaten.10 Artisans &2013. Fashion hochwertige Schirmherr desbeiden Weekend Burgdorf - Natursteinskulpturen aus Welt und Lustgarten UhrScheune Highlandgames Baumstammwerfen . Oberer Garten SoldorfGenießenTrockenfrüchte englische nen! SieDermit Naturland Gärtnerei Rauch –British Stauden, Innenhof Guthaus Seltene Accessoires für Haus Garten, dass Quiltzeit & Balkonketten – Textile Objekte, englische Antiquitäten, Porzellan, S Germex GardenLebensart! – englische Duft-, Aist2dem Gerade vor des Vereinigten Königreiches ist2013 es& wichtig, National Trust der Hintergrund der BREXIT-Entscheidung www.gut-remeringhausen.de/british-weekend/aussteller.html Torhaus Jackets, Mara Monesse, Joules, H.V Polo, Bosselmann. Die Landbäckerei HolzSonntag 11. Juni 2016 13.30 | 15.30 Vortrag Laade Gartenreisen - Laden Britische Gärten Stoffe, Schuhe, Nostalgie aus Lisbeths Duftkerzen und Briefpapier Kletterund Ramblerrosen, Gartendeko Pferdestall Gräser, Gehölze aus eigener Aufzucht CD Weine Bioflora Import / Export – Exklusive 11 – 15 Uhr The Gabriell School of traditional irish dance . Gutsgelände Alpakamode, Schmuck, Viehweg Spezialitäten Highlandrinder Große Wiese Tea Room im Guthaus – diverse TeeKARToGGIO Ofenkartoffel mit Sour englisches Silber für Tisch & Tafel bedeutendste Denkmalschutzverein lische Lebensart auf solch großartige Veranstaltungen auch weiterhin durchgeführt werden und Unterstützung finden.« Raum in Grün – Boemke Pralinen – GOP – Varieté-Theater Hannover im Vereinigten Königreich. nova Raumkonzept – – Obst und British Holland´s Gourmet Service David –Vortragsraum Kalla, Allium, Pfingstrosen, blühender Deutscher Landrover Club e.V. Scones & Clotted Lindemann‘s Hofladen Ch. v. Heydebreck Pferdestall House ofenspezialitäten, Brote, Kuchen Stauden,Johnston Kräuter, sorten, Tomanten, Zubehör Belgische Trüffel und Pralinen - B und Bad Oeynhausen 11 – 18 Uhr Pipe Major . hausgemachte Gutsgelände peruanisch Pima-Baumwollmode Natursalami Cream, Kräuterquark Torhaus Ihr Burkhard Batz MdeP Herzlichst, Seit 1885 widmet sich der Verein ttergut Remeringhausen. Lustgarten Rosengarten 24 –Cream englische RosenGebäckspezialitäten CvS Im Spiegel – Hannoverscher Rennverein e.V. u.a. – Ausgesuchtes für Heim und GartenSirup, englische Gastronomie, Roastbeef, Farn und Stauden(Schirmherr des British Deutscher Retriever Club e.V.Crosse u.a. Gemüse der Saison, Marmelade, Vorhof 10 18 Pipe Major Da Weekend) Apelern dem Erhalt von Gebäuden und 14 | 15.30 Polo vorgestellt vom Polo Crosse Verband Heinrich Antiquitäten Reico-Vital System Hundefutter, HundeBritish Stuff Wohnaccessoires im Seidel Bürsten – ländliche Damenoberbekleidung Rennpferdsimulator »Mr. Ed« 11 – 18 Uhr Kinderprogramm mit Mortimers English Club . Lustgarten Ihre Familie von Schöning H. Jacobssen dekorative Grafi ken und Weingut Heck Wein, Sekt, Konditorei - Tee-, Kaffee-,– Holzofenspezialitäten, und ch auf das British Weekend.« Obstbauer Wedeking – Secco Stew und Fish & Chips Bosselmann Hofcafé Irish E.und Lenz – Indian Curry, Appel Pie Liköre- und Hausschlachtewurst Landschaften Kreipe von historischem Rennbahnmaskottchen Echthaar Pinsel & Bürsten in Edelholz Heinrich Antiquitäten – Stand 18.April 2017. Stand 18.April 2017. Deutschland | Lindenbreite Interesse oder besonderer Schönheit.Brote, Kuchen und Brezel 11 Pferdestall |GmbH 17 Kerry Blue Terr Erdbeeren Mia Uhr Frantz – Stauden, Rosen Zubehör TapirGewichtshochwurf Lohhof-Stauden – Staudenkulturen 11 Highlandgames . Oberer Wachswaren – ökologische bel, englischeGarten Antiquitäten Oberer Garten Ehlers – Spiegel, Lampen zubehör aus Hans-Joachim Filz britschen Stil, Porzellan P Parkplätze Gemälde Woodleaf - Schnittrosen, britische Lebensmittel, Kuchenspezialitäten Den aktuellen Stand Abfahrt Lauenau Lederpflege + Holzschutzmittel National– Trust – größter, privater Gartenaccessoires & Stecker – Porcellanics – Porzellan Torhaus Einbecker Senfmühle GmbH – Otto |Benz und Partner GmbH Dining Room im Pferdestall MöhrenMalerwerkstatt Hinze – und aktuellen Stand fiWirnden Sie unter: freuen uns, dass der r Burkhard Balz MdEP finden Sie unter: Gutshaus 11 14 | 16 Deutscher Retriever Club e.V. . Große Wiese The King´s Elephant –15 Denkmalschutzverein in Großbritan (z.B. Metall-Allium) Herr Lumma Antiquitäten Crabtree & Evelyn toiletries H. Illmer engl. Plat 11 Highlandgame Rosengartengarten 24 englische Rosen Le jardin des roses aufregend Schönes De Nordecce Unikat Handtaschen, National Trust in diesem Jahr eigensökologische Senfspezialitäten Wohnaccessoires im&British Style of British Walkers Best und Lay‘s Chips Ingwer-Suppe, diverse Sandwiches, Farben von Farrow Ball, Tapeten www.gut-remeringOutdoor Waxclothing New Order – Taschen, Hüte Moden ––exklusive mherr des British Weekend Sonntag 11. Juni 2016Russell Schafstall www.gut-remeringhausen.de/ aus England anreisen wird, um sich 11.30 |-Jankadia 14.30 Parson Terrier Club .britische Große Wiese Vintagedriver + Lifestyle Out of Ireland – & Balkonketten – Textile Objekte, englische Porzellan, Seifen, – Accessoires Damenjacken im Landhausstil und & e.V. Germexaus Garden – englische Duft-, undQuiltzeit Parson Russell Terrier Club Deutschland Pimmse.V. u.a. Spezialitäten und Wohnberatung Pub -Antiquitäten, Pimms, Ale Cider für Tisch, und Garten England hausen.de/ cken und Tischwäsch R. Elbracht exklusive Damenmode Gobelinkissen -röcke 2013 während desTafel BRITISH WEEKENDS Klassen Obe in classic driving irische Pullover und| Hemden passende Accessoires Stoffe, Nostalgie aus Lisbeths Laden Duftkerzen und Briefpapier The Uhr Fudge Shop –Kreipe itish-weekend/aussteller.html Mortimer English Club – in Remeringhausen zu präsentieren. Kletter- und Ramblerrosen, Gartendeko british-weekend/ 12 Vortrag des David National Trust . |Rätzke Pferdestall Eingang Whiskybotschafter - Volker – Schatztruhe – Tee Konditorei GmbH-–Major Gürtelprinz Gürtel, DOB, Accessoires 10 18 Pipe Johnston Gutsgelände Teichwiese und Gemüse Lindemanns Hofladen GOP - Obst K. v. Dieckhoff Anti Schmuckdesign Fertigung von individuD. Bonorden Bildhauer Raum in Grün für – Englisch Boemke Pralinen – – Varieté-Theater Hannover aussteller.html Sprachschule Fudge, Weichkaramell, Toffees, Fanartikelhochwertige Einen Teil des Erlöses unserer Singlemalts aus Schottland v. Diekhoff – Schmuck Gastronomie, Teespezialitäten 11 -| 12.30 Matineé 12 Uhr Highlandgames Gewichtsweitwurf .Tearoom Oberer Garten Konze 11 | 17 Kerry Blue Terrier Club Teichwiese und Irland Le jardin deTrüffel rose – und- Pralinen Celtic Crafts aus Irland, England, der Saison, Marmeladeund und Stauden, Kräuter, Tomanten, Zubehör Belgische BadSirup Oeynhausen Tweeds & Tradition – Tweed-Mode, Gastronomie im New (Gutshaus) Nancys Hundekissen – Lederta Order ellem Schmuck Dufthölzer Guthaus Seltene Accessoires für Haus & Garten, P Innenhof 12 |- 13 |Schottland. 14Spiegel The TownGroße Pipe & Drum Band . (Pferdestall) Gutsgelände Omnes Genera Rosengarten 24-betten – englische Rosen CvS Im – Owl Hannoverscher Rennverein Bambushaus e.V. – Landhausmöbel und und Diningroom Hundekissen, und Bam-sofas 11 15 Highlandgames Landesmeisterschaft aller Wiese Tea Roomspenden im Guthaus – diverse Te SilberWohnasseccoires für Tisch & Tafel Kleidung, Küchentextilien, - handgefertigte Lohhof-Stauden - Gräser, Steingarten-accessoires, Regenj Silli's12 Hüte - englisches handgefertigte und Gartenaccessoires P Floristik Bürsten – ländliche Damenoberbekleidung Rennpferdsimulator »Mr. Ed«u. Mehr - Seidel Landrover Club sorten, hausgemachte Scones & C Lindemann‘s Hofladen – Obst undHüteDeutscher wir an e.V. die Bürgerstiftung Schaumburg. | 15 Uhr Greifvogelshow . Große Wiese Lustgarten Klassen | Oberer Garten ab 12 Ankunft der Old Keltischer Schmuck, Deutscher Retriever Club e.V. Cream u.a. Gebäckspezialitäten Vasen, Bestecke, Gemüse der Saison, Marmelade, pflanzen, Wasser- undund Schwimmpfl anzen busartikel, Schalen, Echthaar Pinsel & Bürsten in Edelholz Heinrich Antiquitäten – Sirup, Porzellan Rennbahnmaskottchen www.buergerstiftung-schaumburg.de Out of Ireland irisch Kopfbedeckungen Garten Primus Garten-, Astund Hofcafé E. Lenz – Indian Curry, Appel Pie Liköre und Hausschlachtewurst 12 Uhr Sheepdog demonstration sheepshearing . Gr. Wiese 11 |14.30 -Sie12.30 Matineé mit den und Chören Ensemble und Tapir GmbH ökologische englische Antiquitäten Hans-Joachim Ehlers – StandWachswaren 09. April 2013. Den –aktuellen Stand finden unter: Schneidebretter Mia Frantz – Stauden, Rosen Zubehör Gallhof Pferdestall Lohhof-Stauden – StaudenkulturenKonzert Masson-Wawer - Gartenund TerrassenP Parkplätze and friends; M und Partner GmbH – Dining Mützen Room im Pferdestall – Möh Hinze – Schals, Soaply - Die kleine Seifenmanufaktur Heckenscheren 12.30 |Malerwerkstatt 14.30 Salukis, Whippets Jagdszenen und Lederpflege + Holzschutzmittel National Trust – größter, privaterOtto Benzund Gartenaccessoires & Stecker www.gut-remeringhausen.de/british-weekend/aussteller.html Gutshaus Omnes Generationes | Frettchen: Scheune Pferdestall Beagle ClubThe Deutschland e.V. möbel aus Fiberglas (z.B. Walkers und Lay‘s Chips Ingwer-Suppe, diverse Sandwiches Farben von Farrow & Ball, Tapeten King´s Elephant – Denkmalschutzverein in Großbritannien Metall-Allium) Teichwiese Parson Russell Terrier Club DeutschlandHeidekatzen e.V.Pilani Pimms u.a. britische Spezialitäten und Wohnberatung 16.30 Uhr Apportierspiele .- Große Wiese - Blazer, Jacke kleine Stefan &English Vincent Weidig Gärtnerei Sprick - Outdoor Phlox Waxclothing und Stauden abHerzlieb 12 New Ankunft der Oldund Youngtimer Kaffeespezialitäten, Order – Taschen, Hüte Moden – exklusiveB.E.G.S. - Torten, - Sprachschule Torhaus Mortimer English ClubJankadia The Fudge Shop – Mortimer Club – 11.04.13 15:04 StandHannover 09.| April 2013. 78 .Scottish Vorhof 13 |14.30 Uhr Rugby –Destillation vorgestellt durch Lustgarten Fudge, Weichkaramell, Toffees, Fanartikel Einen TeilDiver des Erlöses unserer Sprachschule für Englisch 12.30 14.30 Count and friends; Morgan-Club Deutschland MG Club Pro Design handgef Vintagedriver – Accessoires + Lifestyle Out of Ireland – Spirituosen-Manufaktur, Damenjacken im Landhausstil und Gewächshausplaza Gewächshäuser Den aktuellen Stand finden Sie unter english breakfast für Englisch Tweeds & Tradition – Tweed-Mode, Gastronomie im Tearoom (Gutshau Nancys Hundekissen – www.gut-remeringhausen.de/british-weekend/aussteller.html irische Pullover und passende Accessoires Innenhofin classic driving Uhr Highlandgames Fassrollen . Obererschmuck Garten Landhausmöbel und Wohnasseccoires und Diningroom (Pferdestall) spen Hundekissen, -betten und Hemden -sofas Teichwiese direkt13vor Ort Spirituosen Hannover Whiskey - Whiskey, 13.45 | 16.30 Deutscher Retriever Club e.V. Möbelei in Minden -Große Dinge, dieKreipe uns am Scheune wir an die Bürgerstiftung Retr Schaumb Wiese N Whiskybotschafter Volker Rätzke – Schatztruhe – Tee Konditorei GmbH – Deutscher WC 13.30 Böhmer Harrier Meute . Gutsgelände www.buergerstiftung-schaumburg 12.30v.Elephant |Diekhoff 14.30– Schauschleppe Scottish Countryder Dancing (Reels) | RIFIFI Scheune hochwertige Singlemalts aus Schottland Schmuck Gastronomie, Teespezialitäten - Ledertaschen The King's Hunter-Outdoor Heike Kroll Falknerin Engel & Völkers Immobilien Herzen liegen, wie Annie Sloon Illustrati7 Stand 09. April 2013. Den aktuellen Stand finden Sie unter: 15.30 18 Schaumburger 13.30 Country Dancing . Scheune und Irland Le jardin de rose – 13.45 |16.30 |www.gut-remeringhausen.de/british-weekend/aussteller.html 16.30 Scottish Deutscher Retriever Club |(Reels) Teichwiese Schafstall Collierkragen Waxclothing Engel Völkers + Land RoverPferdestall H.-J. Ehlers - &Gartenaccessoires onen, kreative Fundstücke Seltene Accessoires für Haus & Garten, Konzert mit de 14 UhrGuthaus Highlandgames Baumstammwerfen Garten 15.30 - 18 Schaumburger Proms zur Tea Time .- Oberer moderiertes Torhaus Eingang Große Wiese Vorhof für Tea Room im Guthaus – diverse Teeenglisches Silberin-ambiente für Tisch &LiebeLeinen Tafel - Dekorationsartikel - Accessoires My Cosy Cottage - Lavendel-Gestecke, Schatztruhe - Tee, D Tilami Hüte aus Kaninhaar undHunde Tilami 15 Uhr Highlandgames Baumstammslalom . Oberer Garten Konzert mit dem B.O.K. | Scheune 16 - 18 Highlandgame Landrover Club e.V. sorten, hausgemachte Scones & Clotted Lindemann‘s Hofladen – Obst und und -halterDeutscher Seife, Dekoartikel Tordalk - Gartenlounges, Textilien 15.30 Uhr u.a. Gebäckspezialitäten Polo Demonstration . Große Wiese Deutscher Retriever Club e.V. Cream Gemüse der Saison, Marmelade, Sirup, 16 Wohndesign - 18 Highlandgames | Oberer Garten P Moje Huus - Bauholzmöbel und AccesNaturlandgärtnerei Rauch Stauden, Hofcafé Lenz – Indian Curry, Appel Liköre-und Hausschlachtewurst Schafstall PflPieanzkübel, Wolldecken StrohsackhochwurfPferdestall 16 Uhr Kissen,Highlandgames + Steinstoßen . International Dryfruits - E. Nüsse und GEL P Mia Frantz – Stauden, Rosen Zubehör Pferdestall Lohhof-Stauden – Staudenkulturen P Parkplätze soires, Polster auf Welt Maß, Körbe, Taschen Gehölze, Wildobst, Kräuter Eingang Sie ﬁ&nden unsOberer Garten Artisans Fashion Uwe Burgdorf Natursteinskulpturen Sie ﬁ nden uns auch auf facebook: Trockenfrüchte aus aller 2017 Otto Benz und Partner GmbH – Dining Room im Pferdestall – MöhrenMalerwerkstatt Hinze – www.facebook Highlandgames Garten Walkers und Lay‘s Ingwer-Suppe, diverse Sandwiches,Tauziehen . ObererAlpakamode, www.facebook.com/#!/RittergutRemeringhausen Farben von Farrow & Ball, Tapeten - Ofenkartoffel P 17 Uhr Schmu Viehweg Spezialitäten - Highlandrinder KARToGGIO mitChips Sour

8 Uhr

P bw_2013_flyer_416x210_fe2.indd 2

Pferdestall

Bildmaterial: eigenes, luxury-living

➤

Do r tm un d

nn ove r

➤

BRITISH WEEKEND

P Parson Russell Terrier Club Deutschland e.V. und Wohnberatung Pimms u.a. britische Spezialitäten Programmänderungen vorbehalten. Natursalami Cream, The Fudge Shop – Mortimer English Club – Kräuterquark Weichkaramell, Toffees, Fanartikel Einen Teil des Erlöses unserer Sprachschule fürKonditorei Englisch Weingut Heck - Wein, Sekt, Secco Kreipe -Fudge, Tee-, Kaffee-, und Tweeds & Tradition – Tweed-Mode, Gastronomie im Tearoom1 (Gutshaus) Nancys Hundekissen – bw_2013_flyer_416x210_fe2.indd Woodleaf -und britische Lebensmittel, Kuchenspezialitäten Landhausmöbel und Wohnasseccoires Diningroom (Pferdestall) spenden Hundekissen, -betten und -sofas an die Bürgerstiftung Schaumburg. Evelyn toiletries Le jardin des roses - aufregend Schönes Crabtree & wir www.buergerstiftung-schaumburg.de

Stand 09. April 2013. Den aktuellen Stand finden Sie unter:aus für Tisch, Tafel und Garten www.gut-remeringhausen.de/british-weekend/aussteller.html

England Lindemanns Hofladen - Obst und Gemüse Teichwiese der Saison, Marmelade und Sirup Bambushaus - handgefertigte BamLohhof-Stauden - Gräser, Steingarten-

peruanisch Pima-Bau H. Jacobssen - dekor Gemälde Herr Lumma - Antiqu Pub - Pimms, Ale & Gürtelprinz - Gürtel, Besuchen Sie auch - aus Irl Celtic Crafts Schottland. Kleidung Parkfestival

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

Scheune CD Weine Rittergut Remeringhausen GmbH & Co. KG Holland´s Gourmet Service – englische Gastronomie, u.a. Roastbeef,31655 Stadthagen . Heuerßer Straße 25 Irish Stew und Fish & Chips

0 57 25 . 70 11 88 . info@remeringhausen.de

Torhaus www.gut-remeringhausen.de Best of British – www.britishweekend.de englische Antiquitäten, Porzellan, Seifen, Duftkerzen und Briefpapier Boemke Pralinen – Belgische Trüffel und Pralinen CvS Im Spiegel – REMERINGHAUSEN ländliche Damenoberbekleidung Heinrich Antiquitäten – englische Antiquitäten National Trust – größter, privater Denkmalschutzverein in Großbritannien New Order – Taschen, Hüte Out of Ireland – Wir danken für die freundliche Öffnungszeiten irische Pullover und Hemden Unterstützung durch: Sa 10 – 20 Uhr Schatztruhe – Tee v.So Diekhoff Schmuck 11 ––18 Uhr

RITTERGUT

08. / 09. Juni 2013

REMERINGHAUSEN

As a tribut

BRITISH W

Sch at Remerin

RITTERGUT

Der National Trust ist der bedeutendste Denkmalschutzverein im Vereinigten Königreich. Seit 1885 widmet sich der Verein dem Erhalt von Gebäuden und Landschaften von historischem Interesse oder besonderer Schönheit.

Guthaus Sie ﬁnden uns auch auf facebook: Tea Room im Guthaus – diverse Teewww.facebook.com/#!/RittergutRemeringhausen sorten, hausgemachte Scones & Clotted Cream u.a. Gebäckspezialitäten

be an amb

Experience

selected e

and drums

a trip to G

We, the vo Oberer Garten

to celebra

Wir freuen uns, dass der National Trust in diesem Jahr eigens Parken Die Parkplätze beﬁnden sich direkt am Gutshof. anreisen wird, von um 10 sich Pferdestall Nach Verlassenaus der England A2 erreichen Sie innerhalb Min. das RitterDining Room im Pferdestall – Möhrenwährend des BRITISH WEEKENDS gut. Der Weg dorthin ist von der Bundesstraße (B65) an ausgeschildert. Ingwer-Suppe, diverse Sandwiches, Pimms u.a. britische in Spezialitäten Remeringhausen zu präsentieren. Eintritt 10,00 EUR . Kinder bis 16 Jahre frei m-o-n-o.de

Einen Teil des Erlöses unserer Gastronomie im Tearoom (Gutshaus) tbeef, und Diningroom (Pferdestall) spenden Lindhorst wir an die Bürgerstiftung Schaumburg. Beckedorf www.buergerstiftung-schaumburg.de Rittergut Remeringhausen Seifen,

Stadthagen

B 442

Soldorf

Als eine H

BRITISH WEEKEND

Reinsdorf

Parkfestival ROMANTIC GARDEN 09.–11. August 2013

Wieder wi

Kulturprog Lustgarten

und Pferde

besondere

Gutshaus Parlament

Veranstaltu Wir laden

Apelern

bei dem B 11.04.13 15:04

Besuchen Sie auch

BRITISH W

Wir freuen

Abfahrt Lauenau

Bückeberge

findet am

Lassen Sie

ROMANTIC GARDEN

eeClotted

us) nden burg. g.de

Abfahrt Nenndorf

Britisc dem R

B 65 Parkfestival ROMANTIC GARDEN 09.–11. August 2013 Rodenberg

Reinsen

Obernwöhren

hrens,

Bad Nenndorf

Besuchen Sie auch

Heuerßen

nnien

B 442

is der Einz e British dem R Ich Remer freue m

Große Wiese

Innenhof

Scheune

Ihre Famil

Besuchen Sie auch Parkfestival ROMANTIC GARDEN

ROMANTIC 09.–11. August 2013 GARDEN

ROMANTIC GARDEN

Torhaus

Vorhof

11.04.13 15:04 11.04.13 15:04

Ein

Minden Kurier

aus der region

Samstag • 3. Juni 2017

53-jähriger Mann stirbt nach Schlägerei in Petershagen-Eldagsen

Tödlicher Nachbarschaftsstreit im E i n 53 -j ä h r iger Mann ist Mont a g a b e nd nach einem Nachbarschaftsstreit im Speckenweg in Eldagsen ums Leben gekommen. Der Polizei Bielefeld zufolge mündete ein Streit zwischen v ier A ngehörigen zweier benachbarter Familien in einer Straßenschlägerei. Das spätere Opfer und sein 21-jähriger Sohn standen dabei einem 48-Jährigen und dessen 16 Jahre alten Sohn gegenüber. Nach der Schlägerei brach der 53-jährige Eldagser zusammen. Reanimationsversuche brachten keinen Erfolg. Der Mann verstarb am Tatort. Eine am Dienstag erfolgte Obduktion ergabt,

dass ein Herzinfarkt todesursächlich war. Die Polizei konnte nicht ausschließen, dass die Schläge zum Infarkt geführt haben. Daher nahmen die eingesetzten Beamten den 48-Jährigen und seinen Sohn vorläufig fest. Die zwölf köpfige Mordkommission „Speck“, ein Zusammenschluss Bielefelder und Mindener Polizeibeamter, hat inzwischen die Ermittlungen aufgenommen – unter der Leitung des Kriminalhauptkommissars Jürgen Kollien. Die beiden Festgenommenen wurden mittlerweile wieder entlassen. Gegen sie wird wegen gefährlicher Körperverletzung mit Todesfolge ermittelt. •

Schon an den nächsten Urlaub gedacht? Spaß ohne Führerschein

Müritz-Yacht-Management

Tel. 039823 - 27081 - www.mym-yachtcharter.de

Zahlreiche Anwenderinnen sind von den sicht- und spür-

Revoten Creme begeistert Anwenderinnen

tivstoffkombination aus Juvinity und Slim Excess mindert sichtbar Cellulite-Dellen und strafft die Haut. Doch damit nicht genug: Der zudem enthaltene Hydroderm-Komplex lässt Trockenheitsfältchen direkt nach dem Einmassieren gemindert erscheinen – ein echter Sofort-Effekt! Ergebnis: Mithilfe der Revoten Creme erhält die Haut ihre jugendliche Spannkraft und Elastizität zurück. Anwenderinnen können sehen und fühlen, wie ihre Haut straffer, vitaler und geschmeidiger wird. Merkzettel zur Vorlage in der Apotheke Revoten Creme (PZN 11222353)

baren Ergebnissen der Revoten Creme überzeugt. So schreibt etwa eine Kundin: „Ich bestelle das Produkt zum zweiten Mal, weil es mich absolut überzeugt hat. Die Haut, besonders an den Oberschenkeln, Armen und Po, wird straffer. […]“ Eine weitere Anwenderin schreibt: „Sehr empfehlenswert, deutliche Reduzierung von Cellulite, straffere Haut […].“ Unser Tipp: Holen auch Sie sich die einzigartige Allin-one-Creme, um eine gute Figur am Strand zu machen!

Besonders DiabetesPatienten, die ohnehin viele Medikamente nehmen müssen, soll-

Entscheidender Vorteil: beste Verträglichkeit

Das Geheimnis hinter Restaxil (Apotheke, rezeptfrei) ist sein spezielles Wirkprinzip. Die zugelassenen Arzneitropfen enthalten eine besondere Kombination aus fünf natürlichen Wirkstoffen, die eigentlich dafür bekannt sind, die Nerven zu reizen. Wissenschaftler fanden aber heraus: In einer speziellen Dosierung bewirken diese genau das Gegenteil. Die Wirkstoffe setzen gezielt Reize im Körper. Dadurch erkennt er die Störungen im Organismus und beginnt, die geschädigten Nervenzellen zu regenerieren.

Besonderes Wirkprinzip dank 5-fach-Komplex

benwirkungen haben können. Doch jetzt gibt es ein neues Arzneimittel namens Restaxil, das ganz anders wirkt.

ZUR VORLAGE BEI IHREM APOTHEKER Restaxil ist ganz neu! Sollte Ihr Apotheker die Arzneitropfen noch nicht vorrätig haben, kann er sie problemlos sofort für Sie bestellen

ten zu einem Arzneimittel greifen, das wirksam und zugleich sehr gut verträglich ist. Restaxil bietet beides. Im Gegenteil zu den meisten anderen Arzneimitteln hat es keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen. So kann es auch regelmäßig und begleitend zu anderen Therapieformen eingesetzt werden.

22.05.17 16:40

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.

Jeder dritte Diabetes-Patient leidet unter Empfindungsstörungen wie Brennen, Stechen, Kribbeln oder Taubheitsgefühlen in Beinen und Füßen. Symptome der sogenannten Diabetischen Polyneuropathie. Dabei werden die Nerven infolge dauerhaft erhöhter Blutzuckerwerte geschädigt. Bislang verschrieben Ärzte in solchen Fällen nicht selten Antidepressiva oder Antiepileptika, die jedoch starke Ne-

Wenn Diabetes auf die Nerven geht

Brennende Sohlen. Taubheitsgefühle in Beinen und Füßen. Ein Kribbeln, das sich anfühlt, als würde man in einem Ameisenhaufen stehen. Das sind typische Symptome von Nervenschäden, die durch Diabetes entstehen können. Ein neues rezeptfreies Arzneimittel mit besonderem Wirkprinzip verspricht jetzt endlich effektive Hilfe (Restaxil, Apotheke).

Endlich Hilfe bei Diabetischer Polyneuropathie

Wenn Diabetes auf die Nerven geht

Samstag • 3. Juni 2017

170522_RvRt_M1a_WoB-Format1_V6_tk.indd 1

Die All-in-one-Creme könnte für viele Frauen die Rettung ihres Sommers bedeuten. Denn die Revoten Creme kann dank ihrer innovativen Formulierung die Lösung für einen selbstsicheren Auftritt im Lieblingskleid oder Bikini bieten. Der Grund: Die in der Revoten Creme enthaltene Ak-

Genial: All-in-oneCreme mit innovativer Formulierung

Die Temperaturen steigen, die Kleidung wird kürzer. Doch Cellulite an den Oberschenkeln, schlaffe Haut an den Armen oder Falten an Hals und Dekolleté trüben die Vorfreude auf die schöne Jahreszeit. Über 90 % der Frauen sind von Bindegewebsschwäche und ihren unattraktiven Folgen betroffen. Doch eine All-in-one-Creme aus der Apotheke kann endlich diese ästhetischen Makel bekämpfen (Revoten Creme).

Mit dem Frühling kommt der Wunsch nach einer schönen Bikinifigur. Oft sind es nicht die zu vielen Pfunde, die Frau verzweifeln lassen, sondern die unschönen Dellen an Po und Oberschenkeln. Doch es gibt eine Creme, die bei Cellulite, schlaffer Haut und sogar Falten helfen kann.

So bekämpfen Sie Cellulite effektiv!

Schluss mit Orangenhaut:

Medizin

23 Minden Kurier

Minden Kurier

Sicher mit dem Auto in den urlaub

Samstag • 3. Juni 2017

Auto-Check vorm Urlaub

Startklar für die Ferien Sommerzeit ist Reisezeit und Sicherheit geht vor! Geht es mit dem Auto in den Urlaub, sollte man es vorher gründlich überprüfen. Gibt es Mängel, endet die Fahrt womöglich schon auf der Autobahn. Manche Mankos können selbst behoben werden. Bei gravierenden Fehlern muss eine Fachwerkstatt ran.

in gepflegter Wagen, der jährlich inspiziert wird, muss wegen einer Urlaubsreise nicht unbedingt in die Werkstatt. Trotzdem sollte vor der großen Fahrt ein Auto-Check gemacht werden, um sicher ans Ziel zu gelangen.

Schritt

Reifendruck anpassen

Das Urlaubsgepäck erhöht den Druck auf die Reifen. Deshalb sollte das Luftvolumen überprüft werden und passen ansMehrgewicht angepasst werden. Die entsprechenden Angaben zum Reifendruck des Fahrzeugs finden sich in der Betriebsanleitung, auf der Türinnenseite oder auf dem

Samstag • 3. Juni 2017

Sicher mit dem Auto in den urlaub

Kreuzbreit 1 31675Bückeburg Tel fon0572 285760

Minden Kurier Anzeige

Tankdeckel. Unbedingt sollte beim Auto-Check auch auf Schäden an den Felgen und die gesetzliche Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern geachtet werden. Mindestens drei Millimeter Restprofil sollten ausreichen.

Schritt

Scheinwerfer einstellen Beim Auto-Check sollten alle Scheinwerfer, Rückleuchten, Blinker und die Kennzeichen-Beleuchtung gecheckt werden – am besten zu zweit: Einer bedient, der andere kontrolliert von außen. Falls Lampen kaputt sind: austauschen. Im Handbuch finden sich der passende Typ sowie eine Anleitung. Oder man fragt bei einem Händler – manche helfen auch ohne Aufpreis. Nach dem Beladen mit Reisegepäck müssen die Scheinwerfereinstellungen eventuell korrigiert werden, damit entgegenkommende Autofahrer nicht geblendet werden. Führt der Urlaub mit dem Auto in Länder mit Linksverkehr wie Großbritannien, Irland, Zypern oder Malta, müssen die Scheinwerfer zusätzlich abgeklebt oder umgestellt werden.

a k t uel le Öl-St udie des Prüfinstituts GTÜ zeigt: Jeder vierte Fahrer ist mit deutlich zu wenig oder zu viel Öl unterwegs. Auch die Qualität des verwendeten Motorenöls ist schlecht. 22 Prozent aller untersuchten Autos fallen bei der Überprüfung glatt durch: Das Motorenöl ist beispielsweise durch Ruß oder Kondenswasser so verschmutzt, dass ein sofortiger Ölwechsel nötig ist. Als Faustregel empfiehlt es sich, nach etwa 10.000 bis 15.000 km das Motoröl auswechseln zu lassen. Erfahrene Hobby-Tüftler können das Motoröl auch selbst austauschen.

Schritt

Scheiben und Unterboden

Für Durchblick sorgen saubere Scheiben. Vor der Reise sollten die Fenster gründlich gereinigt und Wischf lüssigkeit nachgefüllt werden. An den Tankstellen der Autobahnen kostet ein Kanister Scheibenwasser oft 16 Euro, im Baumarkt zahlt man etwa fünf Euro. Auch ein Blick unter das FahrSchritt zeug kann sich lohnen. Gibt es Ölstand prüfen lockere Verkleidungen? Hat sich der Auspuff aus seiner AufhänBei jedem Auto-Check sollte der gung gelöst? Ist alles okay, kann‘s Ölstand überprüft werden. Die losgehen. Gute Fahrt! •

Am Osthof 17· 32423 Minden-Leteln Am 71-9 Osthof Telefon: 05 7217·5032423 06· Minden-Leteln Fax: 05 71-9 72 50 07 Telefon: 05 71-9 72 50 06· Fax: 05 71-9 72 50 07 E-Mail: autoservice.scheunemann@teleos-web.de E-Mail: autoservice.scheunemann@teleos-web.de

✔ Autoteile Autoteile ✔ 4 ✔Sommerreifen Autoteile Autoteile Autoteile 4 ✔ Autoteile Autoteile Sommerreifen ✔ Autoteile ✔ 4 Winterreifen Winterreifen 4 4 Dachboxen Sommerreifen + Einlagerung ✔ Autoteile Autoteile ✔ Autoteile ✔ Sommerreifen Sommerreifen + Einlagerung + Einlagerung + Einlagerung 4 Winterreifen +Montage + Einlagerung Fahrradträger 4 + Montage +Montage ✔ Autoteile Autoteile + Einlagerung Uphauser Weg 78 Sommerreifen + Einlagerung + Montage ✔ Sommerreifen Autoteile Uphauser Weg WegWeg 78 78 Uphauser Uphauser 78 + Einlagerung 4 +Montage 4 Winterreifen Minden-Dützen +Montage ✔ +Montage 4 Uphauser Weg78 78 + Einlagerung Minden-Dützen Minden-Dützen ✔ Autoteile Autoteile + Montage ✔ Sommerreifen + Einlagerung Uphauser Weg 78 Uphauser Weg Minden-Dützen ✔ Sommerreifen Uphauser Weg 78 + Einlagerung Tel.: 05 71 9 74 23 23 Tel.: 05 71 9 74 23 23 ✔ +Montage Winterreifen 4 Bremssysteme Minden-Dützen Minden-Dützen ✔ +Montage + Einlagerung Tel.: 0571-974 23 23 Bremssysteme ✔ Bremssysteme Uphauser Weg 78 Minden-Dützen + Montage ✔ Bremssysteme Sommerreifen + Einlagerung Minden-Dützen Tel.: 0571-974 2378 23 Uphauser Weg Uphauser + Einlagerung Tel.: 05 71Weg - 9 7478 23 23 +Montage 4 Tel.:0571-974 0571-974 2378 23 Bremssysteme ✔ Bremssysteme Minden-Dützen +Montage + Einlagerung Minden-Dützen ✔ Tel.: 0571-974 23 23 Bremssysteme Uphauser Weg Tel.: 23 23 Bremssysteme www.autoteile-novotec.de + Montage Minden-Dützen Uphauser Weg 78 www.autoteile-novotec.de Uphauser Tel.: 05 71Weg - 9 7478 23 23 +Montage GUTSCHEINE ZUM AUSDRUCKEN AUSDRUCKEN 4 ✔ Bremssysteme Bremssysteme Tel.: 0571-974 2378 23 Bremssysteme Minden-Dützen Minden-Dützen ✔ GUTSCHEINE ZUM Uphauser Weg Tel.: 0571-974 23 23 www.autoteile-novotec.de Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken Minden-Dützen www.autoteile-novotec.de Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken www.autoteile-novotec.de Tel.: 05 71 - 9 74 23 23 ✔ Bremssysteme Bremssysteme Tel.: 0571-974 2323 23 GUTSCHEINE ZUM AUSDRUCKEN Bremssysteme Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken Minden-Dützen Tel.: 0571-974 23 Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken www.autoteile-novotec.de Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken

Mo-Fr:10. 0-17.0 Uhr

www.autoteile-novotec.de Viermal grünes Licht GUTSCHEINE ZUM AUSDRUCKEN Tel.: 0571-974 23 23 Bremssysteme Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken www.autoteile-novotec.de Reifenshop, Gutscheine zum Ausdrucken www.autoteile-novotec.de für Ihre Sicherheit. GUTSCHEINE ZUM AUSDRUCKEN Reifenshop, Gutscheine zumAusdrucken Ausdrucken www.autoteile-novotec.de Reifenshop, Gutscheine zum Hauptuntersuchung Reifenshop, Gutscheine>> zum Ausdrucken Änderungsabnahme

> Gutachten/Bewertung > DEKRA Siegel für Gebrauchtfahrzeuge

Viermal grünes Licht für Ihre Sicherheit.

> Hauptuntersuchung

Änderungsabnahme DEKRA>Automobil GmbH

Wankelstr. 432427 Minden > Gutachten/Bewertung Telefon 0571 83779-0 > DEKRA Siegel

für Gebrauchtfahrzeuge

Kreuzbreite 24 Automobil GmbH DEKRA Wankelstr. 4 31675 Bückeburg 32427 Minden Telefon 05722 285760 Telefon 0571 83779-0 www.dekra-in-minden.de

www.dekra-in-minden.de

gwd

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

GWDn-

Gewin spiel

23:26 Jürgen Piske

Lihra Brillen & Hörgeräte

Acht Spieler und Hotti Bredemeier werden verabschiedet

Das letzte Heimspiel der Saison Der Klassenerhalt ist vorzeitig gesichert und eigentlich könnte GWDs Erste entspannt in die letzten Spiele gehen wären da nicht noch die Abstiegskämpfe der anderen Mannschaften! m Tabel len kel ler ist noch alles offen. Und so hieß es letzten Mittwoch: Vollgas geben gegen den TVB Stuttgart. Zunächst legten die Hausherren vor, doch unsere Jungs kamen aus dem Tritt und ließen den TVB vorbeiziehen. Zwischenzeitlich war auch das Ergebnis der ebenfalls im Abstiegskampf bef indlichen Lemgoer bekannt: Ein Sieg über Wetzlar schob die Ostwestfalen in der Tabelle kurzfristig vor Stuttgart. Nach der Halbzeitpause startete GWD besser ins Spiel, übernahm wieder die Führung. Doch die Gäste kämpften verbissen um jedes Tor, entschieden das Match mit zwei Toren Vorsprung f ür sich und wa hren so ihre Chance auf den Klassenerhalt. Es bleibt

stiegskampf. Die Saison ist fast zu Ende und das letzte Heimspiel steht vor der Tür. Der letzte Gast in der Kampa-Ha l le hat es dann aber auch in sich: Der Tabellenvierte Füchse Berlin geht als klarer Favorit ins Rennen. Das war allerdings in den Saisons 2013/14 und 2014/15 auch nicht anders und doch konnten unsere Grün-Weißen beide Heimspiele mit 30:28 und 30:21 für sich entscheiden. Es gibt einige Gründe, die auch am Pf ingstmontag Anlass zur Hoffnung auf einen Sieg unserer Jungs geben: Mit dem heimischen Publikum im Rücken, dem Wissen, dass sich gleich acht GWD-Spieler nicht nur aus der Saison, sondern ganz von den GWDFans verabschieden und der Gewissheit, ohne

hen zu können, ist alles möglich! Und nach dem Ergebnis vom Mittwoch dürfte auch ein wenig Wiedergutmachung auf dem Plan der Grün-Weiß e n s te he n . Fre ue n wir uns also beim letzten Heimspiel auf einen spannenden Kampf! Wir möchten uns an dieser Stelle schon mal Petra Damberg

gwd-fanclub@gmx.de

von Petra Damberg also spannend im Ab- Druck in das Spiel ge-

bei allen Spielern, die GWD verlassen, für ihren Einsatz bedanken und ihnen alles Gute für die Zukunft wünschen! Unser besonderer Dank geht natürlich an den grauen Wolf, u nseren M r. GW D

Hotti, der über so viele Jahre die Geschicke von GWD gelenkt hat! Machen wir noch einmal die Halle voll und feier n P f i ngst montag eine tolle und aufregende Saison! Um 17.15 Uhr geht’s los! •

gwd

Daniel Sander Weser Pils

27:21 Sebastian Kindermann Toyota Nobbe

27:25 Ingrid Heß

22:20 Michael Rose

Rose Immobilien

Kai Linnemann Minden Kurier

Schuhhaus Niemann

Susanne Naue Sport Meisolle

DEKRA Minden

26:29 Markus Hochhaus

Autohaus Becker-Tiemann

24:24

26:29 Dieter Hörnig

Holger Schwier

24:27

25:29 Philipp Niemann

25:27

27:28

Ann-Celine Dex

firmentipps

26:26

Minden Kurier

31:28

FANtipps

Samstag • 3. Juni 2017

Gewinnspiel

Andrea Gubbe

Gewinnspiel

Neun Vertreter von Firmen und Unternehmen und vier Fans des GWD-Fanclubs Grün-Weiß tippen auf das richtige Ergebnis. Die Fans bekommen beim richtigen Tipp eine Apfelsaftkiste von Löffler Fruchtsäfte, Wittelsbacherallee 84. Liegt kein Fan mit seinem Tipp richtig, erhält der Fanclub die Kiste.

Deerr-Liebe LedsLeerinsenr,en

Le s p m uJanhr bekommt auch IhrIhr dazu tip in dieausef tolle Gewinne. Alles wndaest uns

ck! Se die Chance in wenig Glü e t is ie Adresse t, ch u bra spielen an d im e -H D W G de n r.de! Eure Tipps zu r inden-kurie tippspiel@m al der Spielbeginn! Unte M s e d r je ie t B te luss is n wird 1 Kis Einsendesch insendunge E n e g ti ch ! ri allen ils verlost von Weserp

Viel Glück!

Minden Kurier

Samstag • 8. April 2017

Besuchen Sie uns auf www.stadtgefluester.de, auf Facebook oder holen Sie sich unsere APP!

In ist, wer drin

HIGHLIGHT

neue Hotspot vor der Haustür - der Urlaubsfeeling direkt tertag lud die cht dies möglich. An Va „Weser BLUE BAR“ ma e Sonnenstrahlen, rm Wa R“ zum feiern ein. BA UE BL r ese „W ue ne le Live Musik von „2 Köstlichkeiten und tol leckere Drinks, kleine am Fähranleger en gelungen Tag direkt Related“ sorgten für ein ausen, die ynh Oe d Ba ei Musiker aus in Barkhausen. Die zw Songs auf rthö -ge cht -ni ge Lan bis zu boten den Pop- und Folkklassiker en ier ret Art und Weise interp ihre ganz individuelle ttekindsWi r de f au Vatertag! Vatertag passenden Sound an zum dritten

reits ein tolles Erlebnis. Be burg – immer wieder rg ein Event das bu ds kin tte Wi r Team de Mal organisierte das rde so einiges wu lockte. Musikalisch zahlreiche Besucher an rlon, Ray Ma ky, r, Mumpitz, Get luc geboten: Andre Becke d natürlich un n ço No né , Jonathan, Re Pasnen, Hendrik Laxa Sound und sorgten für die besten die Wesermusikanten nt wurde man ik. Kulinarisch verwöh entspannte Live-Mus m Pizza In mit vo exzellenten Burger, vom GOP-Varieté mit Ständen mit ren de an keiten und von italienischen Köstlich ank-Haus und d Kuchen. Das Anne-Fr Bratwurst, Pommes un s oben im wunielparadies für die Kid Skyracer boten ein Sp natürlich nicht e birge. Und was durft derschönen Wiehenge llons! fehlen: die bunten Ba ihr seid. r me Herzlichst wo im

WES

Minden Kurier

Samstag • 8. April 2017

WAS LÄUFT DIESE WOCHE:

n ist...

SAMSTAG 03. JUNI

MINDEN 12.00 Martini um 12, Martinitreppe Maritime Landpartie (bis zum 05.06.), Schachtschleuse 22.00 S-Express 2k17, Markt 15 22.00 Rockabilly-Party, Kulturhügel Ameise BAD OEYNHAUSEN 18.00 & 21.00 „Die große Coperlin Show“, GOP HERFORD 23.00 Hardstyle Madness, Go Parc 22.00 Die letzte Lime Night, X

SONNTAG 04. JUNI

SER BLUEBAR // WITTEKINDSBURG

MINDEN 10.30 Mindener Hafenkonzert, Konzertpavillon Schachtshleuse Weser Beach Open & „min+din-doubles“, Kanzlersweide BAD OEYNHAUSEN 14.00 & 17.00 „Die große Coperlin Show“, GOP HÜLLHORST „Schneewittchen…einmal anders“ (bis zum 10.7.), Freilichtbühne Kahle Wart BAD ESSEN Ausstellung „Alice wundert sich“, Schloss Ippenburg

MITTWOCH 07. JUNI

BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Die große Coperlin Show“, GOP

DONNERSTAG 08. JUNI

MINDEN Weinfest (bis zum 10.06.), Kleiner Domhof Donnerstags Blues, Kulturhügel Ameise BAD OEYNHAUSEN 20.00 „Die große Coperlin Show“, GOP

FREITAG 09. JUNI

MINDEN 20.00 Die Autopiloten, Kulturhügel Ameise 22.00 Just Friday’s House Night, Markt 15 BAD OEYNHAUSEN 19.00 After-Work-Party, Adiamo Dance Club 19.00 Southern Weekend mit Magic Boogie Show, New Orleans 18.00 & 21.00 „Die große Coperlin Show“, GOP HERFORD 22.00 The Big 3, X 23.30 Party Challenge - Girls vs. Boys ..ab jetzt erhältlich

Minden Kurier

Vier

kultur

Samstag • 3. Juni 2017

Die Top Veranstaltungen

Karten gibt es an der Abendkasse

GOP Bad Oeynhausen Sonntag, 4. Juni 2017, 14 Uhr und 17 Uhr

Die große Coperlin-Show

ie Zeit, als Prunk und Übertreibung im Showbiz noch alles war. „Die große Coperlin Show“ verneigt sich vor dieser Ära mit ei-

nem frechen Augenzwinkern und einem Spektakel, so schillernd wie eine Discokugel. Freuen Sie sich auf Weltklasseartistik, auf Glamour und ei-

nen gehörigen Schuss Ironie. Die Renaissance des schönen Scheins. Dieser Mann ist dafür die Idealbesetzung: Der vermeintliche Las Vegas-Im-

port Dustin Nicolodi, der große Coperlin, hat Freunde aus aller Welt auf seine Bühne geladen. Er bedient lustvoll jedes Klischee und kommt garan-

tiert ohne Understatement aus. Kurzum: Wenn Coperlin durch die Show der Superlative führt, bringt er Glanz und Gloria ins GOP. •

Mittwoch, 14. Juni 2017, ab 19 Uhr

Büz Minden

Junge Poeten international U 20 Poetry Slam

ung und frech sind die jungen Poetinnen und Poeten von nah und fern. Neue Gesichter und frische Texte. Aufrüttelnd, ungeschminkt, drastisch.

Der Eintritt wird kostenlos sein, Platzreservierungen möglich.

Momentaufnahmen aus einer Gesellschaft, die sich gerade rapide verändert. Mit dabei sind mehrsprachige Geflüchtete aus Workshops in den DAZ-Klassen:

Deutsch als Zweitsprache. Da treffen Worte auf Gesten und Drama auf Witz. Jede(r) hat fünf Minuten, im Finale stimmt das gesamte Publikum ab. Mitmachen

darf, wer das 20. Lebensjahr noch nicht vollendet hat. Moderation: Marie Krumnow mit Slammaster Peter Küstermann. Dieser Slam führt hin zu den deutschsprachi-

gen U20-Meisterschaften im Oktober in Heidelberg und Mannheim. Dort treffen sich über 70 junge Poetinnen und Poeten, um die Siegerinnen und Sieger zu küren. •

Minden Kurier

kultur

Samstag • 3. Juni 2017

Mittwoch, 7. Juni 2017, 19.30 Uhr

Hamburger Hof Minden

Lesung: „Blue Writing“

e r M i n d e - orka fand, nachdem ner M a n - er in den Ruhestand f red P ie pi- versetzt wurde, im „Schreiben“ eine

neue, ihn erfüllende Aufgabe. Viele der in den vergangenen Jahren entstandenen kleinen Geschichten und Verse, trug der Hobbyautor schon bei öffentlichen Lesungen vor. 2011 erschien der Roman „Welt vergessen durch Zeit und Raum“. 2015 einige Beiträge in der Anthologie „Wohin dich die Sehnsucht treibt“. Seit April des laufenden Jahres, kann Manfred Piepiorka mit dem neuen Roman „Der Hafengott“ punkten. Der Öffentlichkeit stellt er ihn am 07. Juni 2017, im Hamburger Hof, Kulturhügel Ameise, vor. •

Haggefugg

D Samstag, 10. Juni 2017, ab 14 Uhr

Fort A Minden

as erste PIPES & ROCK FESTIVAL im uralten Fort A bietet eine Mischung aus Mittelalter- Folk- und Rock-Musik! Vogelfrey hat neben dem Summer Breeze oder dem Rock Harz Festival auch be-

reits in WACKEN gespielt! Black Messiah ist seit über 20 Jahren aktiv. Die Songs der Musiker aus Gelsenkirchen werden verfeinert durch den Einsatz von Mandoline und Violine. Haggefugg weiß die Zuschauer

Kurt Tucholsky Bühne

mit ihrem „Prost-Mittela lter-Par t y-Rock “ zu begeistern! Impius Mundi aus dem Raum Nienburg präsentieren mittelalterliche Lebensgefühle auf ganz eigene Weise mit einer Prise Rock! •

Karten gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse.

Minden Kurier Minden Kurier

AutomArkt Automarkt

Samstag • 15. April 2017 Samstag • 3. Juni 2017

Auto der Woche Sehr geehrte Damen und Herren,

32 32

Der neue SUV Peugeot 3008

hiermit senden wir Ihnen Ihr Anzeigenlayout für das nächste Porta Magazin.

WIC71H/ 7T2 0I6G05!44

er neue SUV PEU- kuläre, fast futuristisch an- und sich ganz individuell Wir bitten um GEOT Freigabe oder Ihrer Änderungsmutende Armaturentakonfigurieren lässt. Direkt 3008 ist ein Mitteilung fel:spätestens: die neueste Version des auf Augenhöhe befindet Fahrzeug, der das bis wünsche per Fax oder Email Thema Sports Utility Ve- PEUGEOT i-Cockpits® mit sich ein digitales Kombiinhicle ganz neu interpretiert. seiner innovativen Techno- strument mit 12,3“-hochauf lösendem Bildschirm, Mit seiner großzügigen logie. Ausstattung und seinen in- Das Lenkrad ist beson- einstellbar und individuakompakt,von in der Mitte gehört lisierbar. Auf diese versenknovativen ist ders nichts Sollten wir bis zuTechnologien diesem Termin Ihnen der PEUGEOT 3008 für jeder Armaturentafel sitzt bare Anzeigenscheibe werhaben, gehen wir von einerzu Druckfreigabe der hier aufgeden während der Fahrt die des Outdoor-Abenteuer ein großer 8’’-Touchscreen1, haben. Anaus. Bord des neuen der wie ein Tablet wirkt wichtigsten Daten wie z.B. führten Anzeige Geschwindigkeit oder AnSUV PEUGEOT Wenn wir3008 Ihrefällt Anzeige erstellt haben, waren wir bestrebt, der weisungen des NavigaBlick sofort Ihre Vorgaben so gut wie möglich umzusetzen. Dennochtionssystems projiziert.Somüssen auf die können sich Fehler einschleichen. Bitte prüfen Sie daher Sie die spekta-

Fax: 05

Montag 20. März 12:00 Uhr!

Ihre Anzeige sorgfältig! Inhaltliche oder orthografische Fehler können nach dem Druck nicht mehr beanstandet werden, da die Anzeigenerstellung an sich nicht Bestandteil des Anzeigenauftrags ist.

Aufmerksamkeit nicht von der Fahrbahn abwenden. Außerdem hat das PEUGEOT i-Cockpit® sechs elegante „Klaviertasten“– die Toggle Switches1 – die Ihnen einen direkten Zu-

Gesehen bei: Autohaus Hopp GmbH Stolzenauer Straße 4 31595 Steyerberg Tel: (05764) 10 37 www.autohaus-hopp.de

Für Änderungswünsche und Gestaltungsfragen stehen wir Ihnen unter Tel. 0571 / 72 06 05 43 gerne zur Verfügung. Herzlichen Dank für den Auftrag und Ihre Kooperation!

Mit freundlichen Grüßen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Ravenol VMP SK Autoteile Tel.03944 - 36160 5W30 5L, VW 504 00 Petershagen www.wm-aw.de ( Fa. ) OT Eldagsen VW 507 00, MB 229.51,

Lennart Borstelmann

Ich

(0 57 07) 23 28 BMW Longlife-04 skautoteile@gmx.de inkl. Ölfilter 49,50 EUR Mo-Fr 8.30-17.30 Uhr

Renault Megane 1.6 Paris Toyota Aygo Cool & GO Toyota Auris Touring Sports Toyota Verso Travel Ez. 03/2014 37.000 KM 81 kW ( 110 PS ) Ez. 06/2014 77.000 KM 50 kW ( 68 PS ) Ez. 12 /2016 10 KM 85 kW ( 116 PS ) Ez. 08/2012 57.000 KM 108 kW (147 PS) Navigation, Klimaautomatik, Sitzheizung Klimaanlage, Navigationssystem, AudioKlimaautomatik, Audiosystem, FreiKlimaautomatik, Navigation, Bordcomvorne, Leichtmetallfelgen, Audiosystem + system +die CD-Player, el. Fensterheber vorn, erteile Druckfreigabe meiner/unserer Anzeige sprecheinrichtung, Leichtmetallfelgen, puter, Audiosystem, FreisprecheinrichCD-Player, Tempomat, FreisprecheinrichLeichtmetallfelgen, Zentralverriegelung Zentralverriegelung mit Fernbedienung tung, el. Fensterheber, Rückfahrkamera, tung, Zentralverriegelung mit Fernbediemit Fernbedienung u.v.m. u.v.m. Zentralverriegelung mit Fernbedienung, nung u.v.m. Standort: Warmsen Leichtmetallfelgen u.v.m. nach Korrektur Korrektur Standort: Porta Westfalica 12.850,-€ Standort: Porta Westfalica 7.890,-€ ohne 17.990,-€ Standort: Porta Westfalica 13.690,-€

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 Datum, Unterschrift www.nobbe-gmbh.de www.nobbe-gmbh.de

griff auf die wichtigsten Komfortfunktionen ermöglichen: Radio, Klimatisierung, Navigation, Fahrzeugeinstellungen, Telefon und Konnektivität. ·

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de www.nobbe-gmbh.de

Renault Megane Paris Ez. 03/2014 37.000 KM 81 kW (110 PS ) Klimaautomatik, Navigation, Sitzheizung, Tempomat, Leichtmetallfelgen, Audiosystem mit Freisprecheinrichtung, el. Fensterheber, Zentralverriegelung mit Fernbedienung u.v.m. Standort: Porta Westfalica 11.900,-€

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

AnzeigenAnnAhMe Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

Service+Automobile Autoreparatur/Ersatzteile/Lackierarbeiten, optische Aufwertung u.s.w. ab 25,- € monatlich finanzierbar! Enzer Straße 47 · 31691 Helpsen Tel. 05721/980 48 88 Fax 05721/980 48 89 Mobil 0171 520 09 47 E-Mail hirsch-automobile@gmx.de www.hirsch-automobile.eu

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-16/17 Skoda Citigo Sport Ez. 06/2013 38.000 KM 55 kW ( 75 PS ) Klimaanlage, Audiosystem + CD-Player, Leichtmetallfelgen, Sportfahrwerk, ZentOpel Meriva 1.4 Selection ralverriegelung, Nebelscheinwerfer, EZ: 03/11, Km-Stand: 74.110, KW: 74, TÜV:el.2 Fensterheber u.v.m. Jahre, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber, vo.; el. Spiegel; Radio/CD; Klimaanlage; WinterkomplettStandort: Porta Westfalica 8.880,-€ radsatz 7.990 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 KIA-Vertragshändler

www.nobbe-gmbh.de Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Cee‘d 1.4 LX

KIA12/08, Sportage 2.0 95.529, CRDI 2WD Spirit EZ: Km-Stand: KW: 80, TÜV: EZ: 12/11,Ausstattung: Km-Stand: 90.095, KW: ABS; 100, TÜV: 12/18, 2 Jahre, Airbags; ServolenAusstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. kung; ZV; el. Fensterheber, v.; el. Spiegel; SitzheiFensterheber; el. Spiegel;Radio/CD; el. Panoramadach; KIA zung, v.; Klimaanlage; NebelscheinNavi; Lederlenkrad; Klimaautomatik; Einparksensowerfer; Winterräder; AHK 4.990 € ren, hi.; Aluminiumfelgen; AHK 15.990 € KIA-Vertragshändler

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Rio 1.2 Fifa World Cup

KIAKm-Stand: Carens 15.570, 2.0 CVVT Spirit EZ: 01/14, KW: 63, TÜV: 01/17, EZ: 01/13, Km-Stand: 59.250, 106, TÜV: Ausstattung: Airbags; ABS; Servo;KW: ZV; el. Fenster2heber; Jahre Ausstattung: Airbags; ABS; el. Spiegel; Radio/CD; Klimaanlage; ServoSitzheilenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; zung; Nebelscheinwerfer; Alufelgen; Rückfahrsen6soren; Lautsprecher; USB für MP3; Klimaanlage; Winterkomplettradsatz 12.990 Sitzheizung 14.500 €€ KIA-Vertragshändler

KIA Picanto 1.0 Dream-Team

EZ: 08/12, Km-Stand: 33.064, KW: 51, TÜV: 2 Jahre, Ausstattung: Airbags; ABS; Servolenkung; ZV; el. Fensterheber; el. Spiegel; Lederlenkrad; Klimaanlage; Tagfahrlicht

7.990 €

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

2017_500_087/1006529_mm

vermischtes

Samstag • 3. Juni 2017

Multiple Sklerose: Patienten für weniger Therapie-Belastung Neu: aktualisierte Website, Premiere für „Mutmacher“-Film

Darmstadt – Patienten mit Multipler Sklerose (MS) wünschen sich Therapien, die weniger belasten und ihnen ein freieres und selbstbestimmteres Leben ermöglichen. Fast acht von zehn Betroffenen (79 %) sind für eine Therapie, die nur selten eingenommen werden muss. Das ist ein Ergebnis einer Umfrage im Auftrag von Merck, einem führenden Wissenschafts- und Technologieunternehmen.1 Obwohl viele Patienten mit den derzeitigen Therapien gut zurecht kommen, verstärken das notwendige regelmäßige Spritzen der Medikamente oder das tägliche Einnehmen der Tabletten bei einem Drittel (34 %) der Befragten das Gefühl, krank zu sein.1 Das zeigt: Um den Patientenwunsch nach mehr Freiheit und Selbstbestimmung besser zu berücksichtigen, sind neue MS-Therapien notwendig. Ein spannender Therapie-Ansatz dazu

könnte – für bestimmte Patienten – die zielgerichtete Beeinflussung (Modulation) von T- und B-Zellen sowie Zytokinen sein. Das sind Immunzellen und Botenstoffe, die an der Entstehung der MS beteiligt sind. Informationen dazu bietet künftig eine neue Patientenbroschüre. Sie liegt in Kürze bei behandelnden Ärzten aus und kann von der neu gestalteten Webseite „Leben mit MS“ (www.leben-mit-ms.de/ service/patientenbroschueren) heruntergeladen werden. Ein Hingucker der Webseite – und Mutmacher für Betroffene – ist auch der neue Film, in dem zwei MS-Patientinnen einen Einblick in ihr Leben geben.

Jede Woche neu

geldmarkt

An- & Verkauf

Bargeld für Hausbesitzer

Privat sucht 70er-Jahre-Schmuck

elbehyp 040 35 710 137

Tel. 0163 1771225

auch Rentner - vermittelt

Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art,90,100,800, Münzen&Me daillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw. Füller,Postkarten,Armbandu.Taschenuhren,Porzellan,Erbnachlässe u.Haushaltsaufl. Zahle fair in bar. 0571/38761539

Technik - Antik - Trödel

DE/NONNI/0517/0169, 05/2017

(Plastik- & Discoschmuck), Schallplatten

Suche alte Weinsammlungen und günstige Orientteppiche von Privat. Telefon 0176-79813187 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

Ankauf Möbel/Lampen 50er - 70er Jahre. 0571/3887309

Suche von Privat

Pelzmantel- o. jacke, Garderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Bernstein, Schmuck.

- Secondhand -

Frau Richter Tel. 0178/9238297

NIEMITZ

aller Art für Neu- u. Altbauten - REPARATURDIENST -

Gebäude Wiedensahl

Quellen: 1. Produkt + Markt (2017): Kurzumfrage unter MS-Patienten

_500_091/1006541_mm

Minden Kurier

Jeden Samstag von 10.00 - 16.00 Uhr

Auf www.minden-kurier.de können Sie jede Woche unsere aktuellen Artikel lesen und die neueste Ausgabe als E-Paper durchblättern –auch mit Smartphone oder Tablet. Egal was in Minden passiert, wir halten Sie auf dem Laufenden!

Fenster · Türen · Rolläden Fa. AE Fenster · Tel. 0160/1083549 Volksdorf 61 · 31715 Meerbeck

!!Achtung!! Seriöser Ankauf

von Nähmasch., Schmuck, Pelze, Zinn, Handtasch., Schreibmasch., Möbel, Damenbekl., Münzen, Silberbest., Bleikristall, Teppiche, Porzellan, Häkel- u. Tischdecken, Bettwäsch.

Tel. 0178/7391153 Frau Höfer

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

Aus für analoges Kabelfernsehen – Mit StartTV einfach umsteigen

Nach der Abschaltung von DVB-T folgt nun das Aus des analogen Kabelfernsehens: Zwischen dem 1. und dem 27. Juni 2017 schaltet der Kabelanbieter in Nordrhein-Westfalen, Hessen und Baden-Württemberg das analoge TV-Signal schrittweise ab. Damit der Bildschirm künftig nicht schwarz bleibt, sollten sich betroffene Haushalte daher schnell für eine Alternative entscheiden und umrüsten.

Fernsehen wird digital Die gute Nachricht: Das Abschalten der analogen Technik schafft Raum für neue digitale Inhalte und damit brillante Bilder und unverfälschten Sound – und ist der optimale Zeitpunkt, um auf passende Alternativen umzusteigen. Eine davon: digital fernsehen via Internet. Mit dieser Lösung wählen Zuschauer

eine zukunftssichere Option für besten TV-Empfang. Besonders einfach ist der Umstieg auf digitales Fernsehen mit StartTV, dem neuen TV-Angebot der Telekom. Der Dienst bietet rund 100 Sender, 22 davon in HD-Auflösung, eine leicht verständliche Programmübersicht (EPG) sowie eine intelligente Suchfunktion. Weitere HD-Sender sowie EntertainTV mobil sind optional verfügbar. Voraussetzung

für den Empfang von StartTV sind ein Internetanschluss der Telekom mit mindestens 16 MBit/s und der Media Receiver Entry. Diesen können Nutzer monatlich für 2,95 Euro mieten oder einmalig für 79,99 Euro kaufen. Aktuell lohnt sich der Einstieg ins digitale Fernsehen mit StartTV doppelt: Für Neu- und Bestandskunden der Telekom gibt es StartTV inklusive Receiver ein Jahr lang kostenlos. Danach ist StartTV ab 2 Euro im Monat erhältlich. Neukunden erhalten den Festnetz- und Internetanschluss im ersten Jahr für monatlich 19,95 Euro – inklusive StartTV oder sogar EntertainTV. Das Premiumangebot für digitales Fernsehen der Telekom bietet dank Restart, Timeshift, integriertem Festplattenrekorder und Video on Demand ein Höchstmaß an Freiheit und Flexibilität.

Minden Kurier

Immobilienmarkt

Samstag • 3. Juni 2017

Immobilie der Woche Für Kapitalanleger! *12 Wohneinheiten in Bielefeld*

uf Basis der Aufteilung befinden sich jetzt im Objekt insgesamt 12 Wohneinheiten, welche sich auf sechs Wohneinheiten mit jeweils 68,46 m² (3 Zimmer) und weiteren sechs Einheiten mit jeweils 86,72 m² (4 Zimmer) über insgesamt drei Geschosse aufteilen. Die 3-Zimmer-Wohnungen sind identisch geschnitten. Über den geräumigen Flur mit Garderobennische gelangen

Sie in das ca. 20 m² große Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon. Das Elternschlafzimmer bietet aufgrund seines Zuschnittes genug Stellfläche für einen großen Kleiderschrank. Rechter Hand befinden sich die Küche und das Tageslichtbad mit Wanne. Das dritte Zimmer kann sowohl als Arbeits- als auch als Kinderzimmer genutzt werden. Auch die 4-Zimmer-Wohnungen sind identisch aufgeteilt.

Energieverbrauchsausweis Gültig bis: 18.08.2019 Energieträger: Heizöl, Bj. 1961 Endenergiebedarf: 127,00 kWh/(m2a)

Neben einem weiteren Schlafzimmer gibt es hier angrenzend an das Tageslichtbad ein separates WC. Jeder Wohnung ist ein separater Kellerraum und ein Abstellraum im Dachgeschoss zugeordnet. Außerdem gibt es einen gemeinschaftlichen Wasch- und Trockenkeller.

Kaufpreis: 1.067.000,00 €

Weitere Informationen erhalten Sie im persönlichen Gespräch.

Käuferprovision: 4,2% inkl. 19% MwSt.

Gesehen bei: Rommelmann Immobilien Lübbecker Straße 199 32429 Minden

Wohnfläche

ca 931m²

Grundstück

1713 m²

Weil wir es immo kuschelig wollen.

Finde dein perfektes Zuhause

Auflage über 70.000

minden-kurier.immowelt.de

Telefon: 0571 - 97 23 55 44 info@rommelmann-immobilien.de www.rommelmann.immobilien Ihr Ansprechpartner: A. Rommelmann

Samstag • 3. Juni 2017

Minden Kurier

Minden Innenstadt Bürofläche zum 1.4.2018 gesucht.

2017_500_093/1006543_mm

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

*Wohnhaus mit Fernblick in P.W.* mit Einliegerwohnung, Wfl. ca. 240m², Grundst. 910m², 7 Zimmer, Wintergarten, Fernblick, Carport, Sackgassenlage, KP 279.000 EUR zzgl. 4,20% Käuferprovision, B, 1976, Klasse E, 145,60 kWh, Storm, #3093, Hr. Schuller 01773738009 mt-immomarkt.de ID 3442461

Mit frischen Filtern energiesparend in den Sommer! ®

Swirl cleanAir-Lüftungsfilter F7 sind für Allergiker geeignet!

Einfamilienhaus 160m² 1/2 unterkellert, 20m² Terrasse, unverbaub. Blick, 335m² Land, sanierungsbedürftig zu verk. Jetzt VB 47.000,- €

Tel.: 0160/95557765

Halle mit Büroräumen in guter Lage von Hille

129.000e VHB zzgl. 4,76% KäuferproKaltmiete 800,00 € vision,+B, 2002, H, 264,00 kWh/m²a Mieterprovision ab 2,0 MM + MwSt. #2935 - Hr. Schuller 01773738009 mt-immomarkt.de #2884 mt-immomarkt.de ID 3266217

Dachdecker bietet an:

Dacharbeiten Reparaturen Flachdächer Schornsteinverkleidung · Dachfenster · Fassadenreinigung Angebote bitte unter · Dämmarbeiten Chiffre: 10011967 · Regenrinnen · Carport-Bau an Minden Kurier, Tel.: 0151 46905483 Am Rathaus 9, 32423 Minden 705-05A

· · · ·

Deutscher Engagementpreis

Wer ehrt mein Engagement?

Rund 31 Millionen Menschen engagieren sich in Deutschland freiwillig für das Gemeinwohl. Dieses Engagement wird von mehr als 600 Wettbewerben und Preisen gewürdigt. Sie sind für viele eine wichtige Wertschätzung und bringen gute Ideen in die Öffentlichkeit. Nicht zuletzt können viele Engagierte die Preisgelder gut gebrauchen. Umfangreiche Informationen bietet eine Datenbank zur Preiselandschaft unter www.deutscher-engagement preis.de/preiselandschaft. Hier können Bewerbungsfristen, Preisgelder und Teilnahmebedingungen recherchiert werden. Die über 600 Engagementpreise können ihre Preisträgerinnen und Preisträger bis Ende Juli für den Deutschen Engagementpreis nominieren. Eine Expertenjury wählt die Gewinnerinnen und Gewinner der fünf mit jeweils 5.000 Euro dotierten Kategorien. Alle

Verleihung Deutscher Engagementpreis 2016. mdd/Foto: David Ausserhofer

anderen Nominierten stehen ab dem 12. September für sechs Wochen im Online-Voting zur Wahl für den mit 10.000 Euro dotierten Publikumspreis. Die Preisverleihung findet in festlichem Rahmen am 5. Dezember in Berlin statt. Der Träger des Deutschen Engagementpreises ist das Bündnis für Gemeinnützigkeit. Förderer sind das Bundesfamilienministerium, die Generali Deutschland AG und die Deutsche Fernsehlotterie. (mdd)

Iltis X-trem

Unimog X-trem

Offroad

FEELING R SELBE MOG-OFFR NI

D.DE OA

ca. 356m² Gesamtfläche Hierbei handelt es sich um eine Halle mit separater Austellungsfläche, 2Büroräume Raumwunder Reihenmittelhaus sowie ein Ankleideraum und ein WC. Vor in gefragter Wohnlage Minden dem Objekt befindet sichvon ausreichend (Nordstadt) ~133m² Wfl., 5 Zimmer Freifläche. Der Energieausweis ist lt. BJ 1965, Garage, vollkeller, ~ 244m² Eigentümer Grundst., in Bearbeitung! renovierungsbedürftig,

Dank der Premium-Filtrationsleistung haben Feinstaub, Pollen oder Rußpartikel kaum eine Chance, da bis zu 99 % aller Pollen aus der Luft gefiltert werden. Swirl® cleanAir-Filterkassetten bestehen aus achtmal so viel Filtermaterial pro m² wie Filtermatten. Die Endlos-Microfasern speichern Feinstaub, ohne schnell zu verstopfen. Das spart Energie, denn je geringer die Verstopfung, desto niedriger der Luftwiderstand. Gerade in der Pollenzeit, in der die Luft durch Pollen verunreinigt ist, ist es umso wichtiger, dass die Lüftungsfiltergeräte einwandfrei arbeiten. Im Swirl® Online Shop findet man das Produktsortiment der Swirl® cleanAir-Filter für fast alle gängigen Lüftungsanlagen zu attraktiven Preisen und mit zuverlässigem Service: www.swirl.de/neu-cleanair

WWW. U

Für viele Allergiker beginnt die Pollensaison bereits im Februar. Die Pollen werden von den F7-Filtern ihrer kontrollierten Wohnraumlüftung aus der Zuluft gefiltert. Für Menschen mit Heuschnupfen oder Pollenallergie, ist dies für ein freies Durchatmen in den eigenen 4 Wänden wunderbar. Jedoch steigt der Energieverbrauch der Anlage, je mehr der Filter geleistet hat. Daher schadet es nicht, auch jetzt noch einmal den Filter zu prüfen und ggf. zu wechseln. Viele Geräte zeigen den Filterwechsel zeitgesteuert automatisch nach 6 oder 12 Monaten an, unabhängig vom Grad der Verschmutzung und dem daraus resultierenden, erhöhten Energieverbrauch. Die Swirl®cleanAir ecoFeinstaubfilter der Klasse F7 aus Microtex® PlusMaterial sind für Allergiker geeignet und energiesparend.

Gerne auch in 1b oder 1c Lage. Möglichst mit kleiner Ladenfläche / Schaufensterfront. Parkplatzmöglichkeit in der Nähe. Größe ab 60qm. Damen und Herren WC notwendig.

EN FAHR

BUCHEN UND FAHREN ODER Unimogvermietung GUTSCHEIN -Erlebnisgutscheine- VERSCHENKEN BODENWERDER - TEL. 01 71 - 48 15 837

Unimog bil Wohnmo X-trem

Minden Kurier

Wir suchen zum nächstmöglichen

Pflegedienstleitung m/w Pflegefachkräfte m/w für unsere Tagespflege in Vollzeit o. Teilzeit in Rinteln

Anzeigenannahme Tel. (05 71) 50 92 55-16/17

- Qualifikation als PDL im stationär. Bereich

Landschaftsgärtner m/w

in Teilzeit oder auf 450,- Euro Basis.

Wir erwarten von Ihnen: erwarten von Ihnen: - Wireine abgeschlossene Ausbildung - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Krankenoder als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in eger/in - Altenpfl einen KFZ-Führerschein

Prospekt/ Flyer/ Katalogverteiler Wir suchen per sofort zuverlässige Verteiler/ innen, gerne auch rüstige Rentner, Handelsvertreter oder Kleingewerbe zur persönlichen Abgabe von Prospekten/Katalogen und Flyern an private Haushalte. Rufen Sie an unter: 05731- 760144 ab Mo. 09.30 Uhr. (Herr Stille)

Wir bieten Samstag • 3. Juni 2017

Wir suchen Termin einezum nächstmöglichen Termin zur Verstärkung unseres Teams

Wir bieten Ihnen: - einen KFZ-Führerschein - unbefristeten Arbeitsvertrag bietenArbeitszeitgestaltung Ihnen: - Wirflexible Arbeitsvertrag - - unbefristeten überdurchschnittliche Bezahlung exible Arbeitszeitgestaltung - - flein gutes und hilfsbereites Team Bezahlung - - überdurchschnittliche ein gut funktionierendes - ein gutes und hilfsbereites Team Qualitätsmanagement ein gut funktionierendes - die Möglichkeit zur Fortbildung - Qualitätsmanagement einen abwechslungsreichen - die Möglichkeit zur Fortbildung Arbeitsplatz

VIS

Tagespflege Gemeinschaft erleben

Aziz Ipek Aziz Ipek Kröner Straße 4a, 31737 Rinteln Kröner Straße 4a, 31737 Rinteln Tel: 05751/8906959 + 0178/2021250 Tel: 05751/8906959 + 0178/2021250 www.vis-tagespflege.de www.vis-tagespflege.de

Unser Redaktionsteam ist jung, kreativ und engagiert. Wir arbeiten mit Spaß und Enthusiasmus daran, unsere Produkte ständig zu verbessern. Für die Redaktion des Schaumburger Wochenblattes suchen wir für unsere Ausgabe Bückeburg eine/n

Volontär und Social Media Manager m/w

zum nächstmöglichen Termin. Wir erwarten von Ihnen Flexibilität, Eigeninitiative und eine zuverlässige Arbeitsweise. Kenntnisse am Computer, der Digitalfotografie und den Pkw-Führerschein setzen wir voraus. Erste Erfahrungen als freier Mitarbeiter bei einem Anzeigenblatt, einer Tageszeitung oder Zeitschrift wären vorteilhaft. Neben allen Tätigkeiten die im Rahmen des Volontariates von Ihnen zu erledigen sind, verantworten Sie den Aufbau unseres Social Media Portfolios. Gemeinsam mit der Redaktionsleitung in Schaumburg, Minden und Wunstorf entscheiden Sie welche redaktionellen Inhalte, exklusiv oder in Kombi mit unseren Online- / oder Printausgaben in den drei relevanten Kanälen (Facebook, Instagram und Twitter) ausgegeben werden. Wir bieten ein zweijähriges Volontariat in Zusammenarbeit mit der Akademie für Publizistik in Hamburg. Idealerweise wohnen Sie in Bückeburg oder in der näheren Umgebung. Bitte senden Sie aussagefähige Bewerbungsunterlagen mit Arbeitsproben an das Verlagshaus Oppermann z. Hd. Redaktionsleiter Jürgen Rother Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg j.rother@schaumburger-wochenblatt.de

Elis Textil-Service GmbH

als Vorarbeiter gesucht, bei übertariflicher Bezahlung zur Verstärkung unseres Teams.

Niederlassung RWV Meßloher Weg 15, 31547 Rehburg-Loccum www.elis.com

Senioren-Park

Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder unserer Homepage

für Schüler und Studenten (m/w). Ansprechpartnerin: Sabine Schröder, Tel.: (0 50 37) 97 17-31 E-Mail: sa.sch@rwv.de Whats App: 0160-7108131

Tel. 0170/4611478

- einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz

auf unserer Homepage

Ferienjobs

carpe diem® flege!

... mehr als gute P

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Hauswirtschaftskräfte, Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Arzthelferin, in der stationären und ambulanten Pflege und Pflegeassistentin zum Pflegefachkraft nächstmöglichen Zeitpunkt für die stationäre Pflege

Pflegefachkräfte m/w und Wir bieten Ihnen: Arzthelfer/-innen • einen interessanten Arbeitsplatz in einem jungen engagierten Team

• strukturierte Einarbeitungsphase (Voll-, Teilzeit und auf € 450,- Basis, ab sofort oder später) • Verwirklichung Ihrer Ideen, leistungsgerechte Vergütung • betriebliche Altersvorsorge Sie verfügen über: • Mitarbeitermassage • eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits- und • installiertes betriebliches Gesundheitsmanagement Krankenpfleger/in oder Altenpfleger/in bzw. Arzthelfer/-in • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Flexibilität, Teamfähigkeit und soziales Engagement

Wir bieten Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatzcarpe in einem jungen engagierten Team Senioren-Park diem GmbH • Verwirklichung Ihrer Ideen, leistungsgerechte Einrichtungsleitung Frau Müller Vergütung

Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Senioren-Park carpe diem GmbH Einrichtungsleitung Frau Müller Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

StellenMARKT Zur Verstärkung unseres

Außendienstteams suchen wir Sie. Sie sind kommunikativ, aufgeschlossen, zielstrebig und positiv! Das sind gute Voraussetzungen für Ihren Erfolg bei uns. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin mit Herrn Stille ab Montag 10.00 Uhr unter 05731-760144. Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen schnellst möglich 10 Mitarbeiter/ innen für die Verpackung und Kommissionierung von Badmöbeln in Bad Oeynhausen und Porta Westfalica. Die Stelle ist langfristig geplant und Sie bekommen einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Bei Interesse an dieser oder einer anderen Stelle, wenden Sie sich an das Personalhaus Bad Oeyhnhausen | Herr Jan Kreimeier 05221 / 10280 16 · kreimeier@personalhaus-bo.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Anlagenmechaniker (m/w)

in Vollzeit, selbstständig arbeitend, mit Führerschein

Schriftliche Bewerbung an: HSF Fortunato GbR Kleinenbremer Straße 8 · 32457 Porta Westfalica · www.hsf-fortunato.de Wir sind ein leistungsstarkes Unternehmen der Baustoffndustrie mit mehreren Niederlassungen im nordwestdeutschen Raum. Für unser WERK Stadthagen suchen wir kurzfristig zur Unterstützung unseres Produktionsteams

ANDERE HABEN TRÄUME. SIE HABEN DAS ZEUG DAZU.

Maschinenführer/ PRODUKTIONSMITARBEITER (m/w)

RICHTIG GUT BERATEN. HELLWEG wächst überproportional mit einem erfolgreichen Bau- und GartenmarktFilialkonzept. Mit rund 4.000 Mitarbeitern an über 90 Standorten in Deutschland und Österreich gehören wir schon heute zu den Großen. HELLWEG ist inhabergeführt und konzernfrei. Zum 01.08.2017 suchen wir für unseren Markt in Bad Nenndorf

Neben techn. Verständnis sind Erfahrungen als Gabelstaplerfahrer wünschenswert. Des Weiteren sollten Sie flexibel für Produktionsu. Nebenarbeiten einsetzbar sein. Neben einem festen Arbeitsplatz, bieten wir Ihnen auch gute Verdienstmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Heinrich Niemeier GmbH & Co. KG

AUSZUBILDENDE (W/M) - Kaufmann im Einzelhandel

Wellestraße 21 · 49356 Diepholz Telefon 0 54 41 / 9 04 - 58 www.pflastersteine.de Mail: personal@h-niemeier.de

AUSBILDUNGSSTART 2017 BEWERBEN SIE SICH JETZT! Online über hellweg.de/jobs Ansprechpartner: Frau Sara von Bartenwerffer

Mehr Informationen auf hellweg.de!

Senioren-Park

carpe diem® flege!

... mehr als gute P

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Arzthelferin, in der stationären und ambulanten Pflege Pflegefachkraft und Pflegeassistentin zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die ambulante Pflege

Pflegefachkräfte Wirm/w bieten und Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatz in einem jungen engagierten Team Arzthelfer/-innen • strukturierte Einarbeitungsphase

(Voll-, Teilzeit und auf € 450,- Basis, sofort oder später) • Verwirklichung Ihrer ab Ideen, leistungsgerechte Vergütung • betriebliche Altersvorsorge Sie verfügen •über: Mitarbeitermassage • eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheitsund • installiertes betriebliches Gesundheitsmanagement Krankenpfleger/in oder•Altenpfleger/in bzw. Arzthelfer/-in Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Flexibilität, Teamfähigkeit und soziales Engagement Wir bieten Ihnen: • einen interessanten Arbeitsplatzcarpe in einem jungen engagierten Team Senioren-Park diem GmbH • Verwirklichung Ihrer Ideen, leistungsgerechte Einrichtungsleitung Frau Müller Vergütung

Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Senioren-Park carpe diem GmbH Einrichtungsleitung Frau Müller Tel.: 0571-87010 · a.mueller@senioren-park.de Brühlstraße 28-30 · 32423 Minden www.senioren-park.de

Ihr Ziel:

Die professionelle Führung eines modernen Betonsteinwerkes als Produktionsleiter einschließlich der Wartungs- und Instandhaltungsplanung, Durchführung der Reparaturen und Montagetätigkeiten im Team an der Fertigungsanlage.

Der Weg:

Intensive Einarbeitung über 3 Monate in verschiedenen Werken in Niedersachsen. Als Anlagenbediener der jeweiligen Produktionseinheiten lernen Sie die Funktionsweisen und den Produktionsablauf bis ins Detail kennen.

Schönes Wohnen ist unsere Leidenschaft. Mehr als 5.500 Mitarbeiterinnen und Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im Bereich ElektroMitarbeitern engagieren sich Tag für Tag,technik um das unserer nach mitZuhause Weiterbildung zumKunden Meister/Techniker oder vergleichbare Ausbildung. Selbstständige Arbeitsweise.Einen ihren Vorstellungen zu gestalten und zu verschönern. Wir sind ein dynamisch wachsendes und vergrößern deshalb verantwortungsvolle Wir bieten: Unternehmen Dauerarbeitsplatz und eine interessante, mitWelt Gestaltungsspielraum leistungsgerechtem unser Team. Werden Sie ein Mitglied derAufgabe Hammer und verwirklichenbeiSie Gehalt. gemeinsam mit uns Lebensräume für Millionen von Menschen! Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen BewerbungsunterFür unsere Fachmärkte inInteressiert? Lübbecke, Porta Westfalica, Minden und Löhne lagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Eintrittssuchen wir Sie als termin an:

• Raumausstatter (m/w) in Voll-/Teilzeit • Verkäufer (m/w) in Voll-/Teilzeit für unsere Abteilung Gardinen & Sonnenschutzanlagen Bereichern Sie unser Team mit Engagement und Leidenschaft für unser Sortiment! Gestalten Sie mit uns Ihre berufliche Zukunft. Wie Sie Teil unseres Teams werden? Um eine möglichst schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, bevorzugen wir die Bewerbung direkt online über unsere Homepage www.hammer-heimtex.de. Schriftliche Bewerbungen schicken Sie bitte an: Brüder Schlau GmbH & Co. KG Marie-Christine Siepe Oehrkstraße 1, 32547 Porta Westfalica oder jobs@hammer-heimtex.de. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Unterlagen aufgrund der Vielzahl an Bewerbungen nicht zurücksenden können.

Minden Kurier

Samstag • 3. Juni 2017

novum

Dessous-Set

Dessous-Set in roter Karo- Optik, kombiniert mit weißer Spitze und Tüll. Soft-BH mit Spitzen-Cups, verstellbaren Trägern und Clipverschluss hinten. Dazu passend 2-lagiger Minirock mit Spitzenbund und TüllUnterrock, der herausschaut. Inklusive String ouvert. 65% Polyester, 25% Polyamid, 10% Elasthan. Gr. S, M, L. 78138

erotic lifestyle and more...

Minden, Lübbecker Straße 12 Bad Oeynhausen, Mindener Straße 37 Herford, Bünder Str. 107 Zutritt ab 18 Jahren Angebot nur solange Vorrat reicht. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Novum Märkte GmbH, Eckendorfer Str. 60 - 62, 33609 Bielefeld

29,95 EURO

Impressum Herausgeber

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

Telefonnummern

Zentrale

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26 Redaktion Dennis Salge (0 571) 50 92 55-14 Redaktionsleitung Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de Geschäftsführung André Schäffer Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

ÖB EL ++ +

Jetzt Gartenmöbel zu EXTRA GÜNSTIGEN PREISEN!

RTE NM EIL AG E GA

IONEN

KONDIT

SONDER

+ + + RI

++ +

SO ND ERB

TISCH

REIS

ONSP

AKTI

* Bisher geforderter Preis 25. - Alles Abholpreise - Ohne Deko und Geräte. je ON AKTI

89.

49.

9921.-

50% !

SPAREN

neller Sensatior-Preis! Spa

Multipositions sessel, Gestell Aluminium anthrazit, mehrfach verstellbar, B/H/T ca. cm. 57x106x62

GÜNSTIG

EXTRA-

it, Gartenliege, um anthraz cm. L. ca. 193 Gestell Alumini verstellbar, mehrfach

Alles Abholp

reise, ohne

Deko

, it, Gartengruppe um anthraz Gestell Alumini g, Bezug wetterbeständi rau. dunkelg Textilen

Relaxsessel, Stahlgestell ig, aluminiumfarb g, wetterbeständi verstellbar, mehrfach Bezug Textilen dunkelgrau. B/H/T ca. cm. 64x110x88 *

119.-

++ +

IS SPRE

MH U19/16

it, Tisch, tte in anthraz mit Glaspla x74 cm. ca. 150x95

Stapelsessel, , hoher Rücken B/H/T ca. cm. 61x110x69

03.02.17

69.

* Bisher

geforderter

Preis.

H.indd

U19_17_S01_M

IT SU PE R PR EI SH - Solange Vorrat reicht -

399.-

799.

Rollgarderobe, Ausführung schwarz / Chrom. Höhenverstellbar, B/H/T ca. 90x160x50 cm. Art. Nr. 0436 0103

SE TP RE IS

Anbauwand, Betonoptik Lichtgrau / weiß. Inkl. weißer LED-Beleuchtung. B/H/T ca. 300x201x41 cm. Art. Nr. 0298 0519

599.-

* 999.-

GA RT EN -P RE IS

HI T

Tischgruppe, Anthrazit, glasfaserverstärkter Kunststoff, Tischbeine Alu epoxiert. Best. aus: 1x Auszugstisch, B/H/T ca. 160/220x74x100 cm und 6x Armlehnen-Stuhl, stapelbar, B/H/T ca. 59x86x59 cm. Art. Nr. 1005 0012

199.-

Ampelschirm-KomplettSet, inkl. Ampelschirm 3x3 m, Bezug grau und Schirm-Fußplatten, 4-tlg. sowie Schutzhülle. Mit Axialverstellung. Art. Nr. 0521 0219

Boxspringbett, Stoffbezug Anthrazit, LF. ca. 180x200 cm. Inkl. Topper mit Reißverschluss. Polsterung mit Federkern und Schaumabdeckung, Boxspringmatratze mit 5-Gang-BonellFederkern. Art. Nr. 0855 1134

469.-*

AK TIO NS -P RE

149.95

399.-

832.-*

59.95

307.-*

IS AK TIO NS -P RE

Garderobe, Korpus Sandeiche Dekor, Front Kunststoff weiß. B/H/T ca. 107x200x31 cm. Best. aus: Kommode, Spiegel und Garderobenpaneel. Art. Nr. 0298 0470

SchwebetürenSchrank, Korpus weiß, Front Betonoptik kombiniert mit weiß. B/H/T ca. 170x191x61 cm. Art. Nr. 0298 0518

124.-*

TI ON S- PR EI S

AK TI ON S- PR EI

+++ Ausschneiden & Sparen +++ Ausschneiden & Sparen +++ Ausschneiden & Sparen+++ Einkaufs-Gutschein

Einkaufs-Gutschein

15.- 100.Euro

Extra-Sparen bis zum 17.06.2017

Gültig ab einem Einkauf von 50.- Euro. Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, reduzierte Ausstellungsstücke und Geschenkgutscheine. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen. Gilt nur für Neuaufträge. Art. Nr. 0998 1218

Euro

Extra-Sparen bis zum 17.06.2017

Gültig ab einem Einkauf von 950.- Euro. Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist und reduzierte Ausstellungsstücke, die in unserer Ausstellung mit dem Hinweis „Ich muss hier raus“ gekennzeichnet sind und Geschenkgutscheine. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen. Gilt nur für Neuaufträge. Art. Nr. 0998 1210

Service-Gutschein

Kostenloser Transporter

Miettransporter umsonst leihen

Gültig bis 17.06.2017 ab einem Einkauf von 500.- Euro. Kostenlose Nutzung bis maximal 120 Minuten. Verfügbarkeit vorbehalten. Vorherige Terminabsprache erforderlich. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Mietvertrages. Art. Nr. 0998 1211

Garten-Gutschein

30.-

Euro

Extra-Sparen auf Gartenartikel

Gültig bis 17.06.2017 ab einem Einkauf von 300.Euro. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen oder Rabatten. Gilt nur für Neuaufträge. Art. Nr. 0998 1221

MG_F08_09_Anzeige_2017.pdf 1 17.02.2017 15:14:17

Stadthagen

Direkt an der B65 Dülwaldstraße 1 Tel.: (0 57 21) 9 88-1 49 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.30-18.00 Uhr

Bad Nenndorf

Im Hause Möbel Heinrich Auf dem Wachtlande 2 Tel.: (0 57 23) 9 47-1 80 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 10.00-18.00 Uhr

auch Besuchen Sie uns : ter un et im Intern

.de www.moegrossa

MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen

MG_F08_F09_MK_03062017.indd 1

ÖB EL

SESS

EL STAP

RTE NM EIL AG E GA

.139

ÖB EL

dass Sie die atum nachweisen, bekommen, 14 Tagen ab Kaufd n er vo tig ns alb gü erh rs inn de woan Sollten Sie er Dienstleistung ich gle i be re . Wa gekaufte Kaufpreises die Differenz des erstatten wir Ihnen

+++

RTE NM EIL AG E GA

aren p s t z t e J L ZU USWAH ESEN-A

SO ND ERB

e i t n a r a G

Unseren aktuellen unter Prospekt finden Sie de www.moegrossa.

SO ND ERB

s i e r p t Bes

öbel/ Gartenm tion Kollek 7 Outdoor 201

++ +

Minden Kurier Jetzt neue Gartenmöbel:

Samstag • 3. Juni 2017

24.05.2017 11:03:50

14:13

99.Akazie Akazienholz ettlerTolle Liege Eröffnungs-Angebo 199.- 9 299.-

1199.-

989.-

199.99.99.99.Alles neu macht der Mai! g n u 899.699.n 899.899.899.699.699.699.f f ö r e u e N 99.-199.9 Alles neu macht der Mai! Alles Alles Alles neu neu neu macht macht macht der der der Mai! Mai! Mai! dkörbe 99.Tolle Eröffnungs-Angebote Bäderli Eidinghausener Straße Eidinghausener Straße Eidinghausener rStraße Straße Eidinghausene Eidinghausener Straße

rk re er W erWreerre e-Pea-rrPkreea--rPPkeaa-rPkark WerWreer Wre r r r r er r er r WeWeW WW

Sonnenschirme Strandkörbe Vlo

e e ßee e raßraSßtrraaßraß r StrnSetrr Str St ndein eM enddeendeene din in in in M MMM Eidinghausener Straße

Alu-Kurbelschirm Ø 300 cm, A 30 verschiedene Farben

30 (im2 Ba2u) A 2A 2A A 2A

Eidinghausener Straße

er Wes

e (B

Straß mer h e D

raße Stße er raße St St erster erst erße erraStße W stra straSt er er WerWster W W

61)

e (B

raß r St

Deh

99.199.-199

s We

raße

St Werster

A 2

199.Akazienholzb Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienho

699.-

Eidinghausener Straße

99.-

61)

e (B

A 30 (im

traß er S

Bau)

traß er S

m Deh

den

Min

Abb. ähnl.

s We

ße Stra

trandkörbe

-Pa

rre We

er tho Vlo

A 2

TolleEröffnungs-Angebote Eröffnungs-Angebote Tolle Alles99.neu macht der Mai! Bäderlieg Bäderlieg Bäderlieg Bäderlie 99.99.899.-

Werre

A 30

9 9 99.Tolle Eröffnungs-Angebote 99.99.99.99.99.99.99.989.99.699.-

rre We

199.-199.e traß er S

den

er tho Vlo

899.-

rk -Pa

Werre

Eidinghausener Straße

989.-

1199.-

raße

St Werster

A 30

99.99.-

1099.-

ße Stra

er Wes

r r err r se seeesseese We WeW W W

Gartenmöbel · Auflagen Akazienho Strandkörbe · Sonnenschirme Bäderliege Handgeknüpfte Teppiche modern + klassisch Abb. Akazienholzbank Webteppiche · Teppichboden · PVCähnl. Abb. ähnl. Akazienholzbank Bettwaren

en g o z e g 0 m 3 u A ir sind w 989.1199.-

699.99.er tho Vlo

199.-

Vlo

699.-

Abb. ähnl.

den

Min

ße Stra ee er araßß tho SStrt Vlo hooeer r Straße tht VVlolo hoer Straße AV30 lot r 30thoe AA30 Vlo A 30 A 30

asic be be rbe be

Basic

ße a rS Alu-Kurbelschirm r t t S Ø 300 cm, 299.- 989.989.1199.989.989.1199.1199.1199.r r e e tho verschiedene Farben tho

Bäderliege

tra er S

A 30

899.-aße

Sonnenschirme Kettler Liege Strandkörbe

6 6( 6 6 e (Be ß(Bee (Be (B raßraSßtrraaßraß r Shetm r Setrr Str St mhem e meme DehDeD DehDeh

A 3A0 3(iA A0 33(iA00 3(i(i0m(iBau m BmauBmauBmauB)au ße) ) ) )

Abb. ähnl. Abb. ähnl. Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Min

Eiding hause ner Straße Eiding hause ner Straße Eiding hause Eiding ner hause Straße ner Eidinghausener Straße Straße

r Bäderliege 99.ese W .9.989.Eidinghausener Straße Eidinghausener99.99.Straße Bäderliege 699.- & Teppiche 99.tenmöbel 99.-

rk e-Pa Werr

er 99.99.Wes 99.99.99.Bäderliege 199.- 99.99.99.99.-

1) e (B6 ß a r r St A 30 (im raße hme BaBäderliege e u D ) er St A 30 n Akazienholzbank e d (im Bau Akazienholzbank Min ) Bäderliege

.nungs-Angebote Bäderliege

Park

Abb. ähnl.

ße Stra

m Bau)

AA3A30A ler Liege Akazienholz Akazienholzb Akazienholzb Akazienholz Akazienholzbank Kettler Liege Alles neu macht der iege 199.- 99.Mai! Akazienholzbank 199.Akazienholzbank 199.ic Basic 199.199.199.Bäderlie 199.199.199.199.A2

er Gartenmöbel & Teppiche GmbH eynhausen · Tel. 05731 5 38 15 55 · Mobil 01522 7 49 30 74

r. 10.00 – 18.30 Uhr · Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

-Park

e Eidingha usener Straße Eidinghausener StraßeEidinghaus Werr ener Straße Eidinghausener Straße Eidinghausener Straße Eidinghausener enerStraße Eidinghaus Straße ße r Stra Eidinghaus ener Straße Eidinghau dene sener Straße

Min

e Straß merA 2 Deh

A 2

Eidinghausener Straße

A 2

Eidinghausener Straße

A 2

rk e-Pa Werr

e Straß merA 2

Deh

Teppichland PW-Barkhausen Eidinghausener Straße

A 2

Eidinghausener Straße

.9.989.699.- & Teppiche tenmöbel

)

(B61

St ener Mind Weser

er Straße Werst Eidinghausener A 2 Straße Werre

er Straße Werst A 2

ehemals W Eidinghause Werre e-Pa ner Straße – 16.00 Uhr r. 10.00 – 18.30 Uhr · Sa. Werr Opel Eidinghausener rk 10.00 Straße 2 Händler e-Pa A Werr ße r Stra

A 2 Eidinghaus ener StraßeWerre ark erre-P Eidinghaus ener Straße Eidinghau sener Straße e (B61)W Eidinghaus enerStraße Eidinghaus Straße ener ß a Str A 30 (im Eidinghaus mer ener Straße Bäderliege Bau) Deh raße

)

(B61

199.-

rk e-Pa Werr

Eidinghausener Straße

e Wes

Werre

ser

Abb.

ehm

D Abb. ähnl. traße

ehemals rre ehemals ehemals ehemals We ehemals

rS s merA e2 DeheseeWser

Eidinghausener Straße

e e ene Straß ind Straß M ener ener Mind Mind

Straße

Werre

e Straß

A 30 (im Bau)

ener Mind

Straße

Werre

Werster

9.-

Straße Werster

rk e-Pa Werr

ße r Stra e e ene Straß Straß Minr d ener dene d in in M M

Straße

A 30 (im Bau)

Werre

A 30 (im Bau)

ener Mind

Werre

Straße

Werster

Straße Werster

9.-

W rr rreerrerSt r ße WeAWW2eW W Wer ra erst A2

k Werretraße re-Par rk WSerre Wer re-Pa nere er

Werster

Werre

Werster

A 2A 2A A 22A 2

Teppich-Land GmbH A2 Kay Seeger ehemals Adam Opel Straße 2b ehemals ehemals ehemals ehemals ehemals ehemals 32457 PW-Barkhausen Bad Oeynhausen Kay Seeger Gartenmöbel & Teppiche GmbH Telefon: 05731 5 38 15 55 Kay Seeger Gartenmöbel & Teppiche GmbH Kay Kay Kay Seeger Seeger Seeger Gartenmöbel Gartenmöbel Gartenmöbel &&Teppiche Teppiche & Teppiche GmbH GmbH Kay Seeger Gartenmöbel &GmbH Teppiche GmbH Kay Seeger Gartenmöbel &5Teppiche GmbH Adam Opel Straße 2b · 32457 Bad Oeynhausen · Tel. 05731 38 15 55 · Mobil 01522 730 49 30 74 Mobil: 730 49 30 Opel Straße 2b · 32457 ·Bad ·538 Tel. 05731 38 1501522 55 ·01522 Mobil 7 49 3074 74 Adam Opel Straße 2b ·32457 32457 Bad Oeynhausen Tel. 05731 538 15 55 Mobil 01522 701522 74 Adam Adam Adam Opel Opel Opel Straße Straße Straße 2b 2b ·2b 32457 ·Adam · 32457 Bad Bad Bad Oeynhausen Oeynhausen Oeynhausen Tel. · ·Tel. ·Oeynhausen Tel. 05731 05731 05731 5538 15 38 15 55 15 55 ·55 Mobil · 5·Mobil · Mobil 01522 701522 749 49 749 30 49 74 30 74 74

99.-

EidinghausenerStraße

ehemals

EidinghausenerStraße

.99.-

Teppichland PW-Barkhausen Teppichland PW-Barkhausen Teppichland Teppichland Teppichland PW-Barkhausen PW-Barkhausen PW-Barkhausen Teppichland Teppichland PW-Barkhausen

tra er S

en ind

Werre

d e MinMind

ße Stra

W dee aeß e e tirnartßrSattßrratßraß erM eeSnr eeSr eSr S edn diM iinneddninednen n n i e M MMM raß e r St traß ene ner S

oer

Sttr

EidinghausenerStraße

Teppichland PW-Barkh

Adam Opel Straße 2b · 32457 Bad Oeynhausen · Tel. 05731 5 38 15 55 · Mobil 01522 7 49 30 74 989.-

Öffnungszeiten: Mo.-––18.30 Fr. 10.00 – 18.30 Uhr · Sa. 10.00 –Uhr 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. –Kay 10.00 18.30 Uhr ·Sa. –16.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. 10.00 18.30 Uhr ·Sa. Sa. 10.00 –16.00 16.00 Uhr Öffnungszeiten: -Fr. Uhr -–16.00 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo. Mo. Mo. ––Fr. –Fr. Fr. 10.00 10.00 10.00 –18.30 18.30 –10.00 18.30 Uhr Uhr · ·Sa. Sa. 10.00 10.00 16.00 –16.00 Uhr Uhr Uhr Seeger Gartenmöbel &10.00 Teppiche Öffnungszeiten: Mo. – –Fr. –Uhr 18.30 Uhr ·10.00 Sa.–10.00 –GmbH 16.00 Uhr EidinghausenerStraße

EidinghausenerStraße

Adam Opel Straße 2b · 32457 Bad Oeynhausen · Tel. 05731 5 38 15 55 · Mobil 01522 7 -

Mind

tr Min er S

den

Min

9.-

in r Se enMreaß inedr St dMen

Min

899.699.seeger Gartenmöbel & Teppi EidinghausenerStraße

rk e-Pa Werr

EidinghausenerStraße

Werre

EidinghausenerStraße Min

W W

ße Strraaße er Set thooerraß VVlorlothStraaßßee

We 61)

e (B Gartenmöbel Opel Händler eHändler r traß Opel Opel Opel Händler Opel Händler Händler ßseeger 2 a r 2 2 ersmeeresseer rSser (B61) Aauf r eA ß 3 k s t s2 0 A A A r dem Gelände a (i e a S r m e e e e e h iWMWiWenerrdWSsttrerWaraWßeSteerrastaeeerßnWeeStraeerßek t seegerBGartenmöbel W r au) WDWe W W Wr Straß re-P e er S M n er tStran ernßSeetraße Aauf ttßrrSatßera-Pßa Werre Wetrraß PaW 30 ehemals st W rk enrsdte me derere (idem den tßrSSard m BauGelände Wer ßer S Deh Stra ) err reWerster Strae eednrM erSeannrßeeeeSeinrrre eW ein 2 Min raßrSaetßrraaeßßraeeM rre- MiA r e traße k k n ß e Opel Händler r e r e e e e a ehemals a n er n W er n P ß ß ß ß W ttrd eeße teSrrt Srt St indSiM aiSien aSSin aW e -ePrre- A 2 e 2 ß rd rd ra a S n t t t r e ersteerseSr e e d tr A r S d S ß ß ß r r k r a a a a r W r n n r r r r n k Opel Händler W r r e 989.- MiMndiMMnedniiMnneeddnineeedneeneMinMdMineMMndeMinineMnddMeineendMeWenere re WMerirnWe-eWeParreWA r2S2trWaeßrreeW-PaeAWrkrsM2eWAWtersie2eAAWrtersrsS22eArtetetrrsS2rtetrWSrtreSrrtrSeeger 2 A ese Pa 2 rre-A W A2 989.e Gartenmöbel Wkaerkk kA&2Teppiche e2r2anAße2e2AA 2A 2 Straße raß 2Ain2 A dA2 eerre A rr eeW rekra rßaePr ar r St A M e e P W eer r eStA e a a rr rr rr e St e e e n ß r n P P P W W W n a e te Werre d aß erse- er-r e- edter de

989.989.989.899.699.989.899.699.899.899.899.699.699.699.1199.989.899.699.899.699.899.899.899.699.699.699.99.699.99.9.9.-899.699.699.699.989.1199.899.699.989.1199.899.699.989.989.989.1199.1199.1199.899.699.699.899.989.1199.899.699.899.-1199.-1199.-699.-699.989.989.899.699.899.699.899.899.899.699.699.699.seeger Gartenmöbel & Teppiche seeger Gartenmöbel & Teppiche seeger seeger seeger Gartenmöbel Gartenmöbel Gartenmöbel & & & Teppiche Teppiche Teppiche 899.699.899.699.seegerGartenmöbel Gartenmöbel&&Teppiche Teppiche seeger 1199.-

rk 1) e-Pa e (B6 WeArr30 (im Bau) er Straße (B6D1e) hmer Straß

e Wes

A 30 (im Bau)

tr er S n e nerdreeWrreeernrßeeerre ße erWrerer

erersterer er r e rte r ße eW WsterW erreeW err Prkaarrkark WeeWrW arstkaer rreeerreWerWsterW Weers We er Stra A 30 (imeBau) WeWrreW W er-reePerr-rrePeer--rPer-PStraßW e rrW ß k aß te re rs WeW WereW W W ereer rPkrea-rPPkraarrSPktarrk W re re re W a t er er er P W W er r e e Sst rStaraße

(B6

We er 1) Wes e ß e (B6 a ße r ß ra er St a 1) stt r S 6 r er e W t s r (B Eiding Straße e seeger Gartenmöbel We hause ner r S mer Straße A 30 (im Werster den ener Aauf 30Eiding mStraße rk Eiding dem Gelände (im hause h ner in e ner Straße h Straße Werre Bau) DeStraß e-Pa Bau) ehause M D Eiding ehemals ark Bäderliege hause Eiding Werr ner hause Werre Straße ner -P Straße e r r We Händler Eiding hause r ner StraßeMindWe 2 AOpel ese Bäderliege

Straße ähnl. Werster

Werre

EidinghausenerStra

989.989.989.989.- 989.1199.199.1199.1199.- 1199.- 989.989.989.989.9.-.989.1199.989.989.989.1199.1199.1199.1199.-1199.1199.1199.-1199.-

9 99

e mr Bmau ABm3au0BmauB)au h e e eh ehD ehDW traß DW raß ark eeeAWrr3WWD0eerre(iehm-PmarkW eaß6e1)(B61)Amauf er S ) hretroßSerraetrtrßeaaetrßß)aeeß)e(im) B) auD) PDaWe rr 3e0r S(itdem e krre t r P Gelände m W e ß m o a h ß a r tr a h 1 l te r B W e 0 S S S S t ) ) ) ) B e tr t r ( rs rte rrs r 3 rra S ) eark te teße eer rB D (B6(eB16((BB166(B161 e- er S W rerser au) 989.rseW rseeW rs St eeW ßSe (B61) De er srs er ste eraum ereVAte W eWGartenmöbel 3e 0r(ire erst rk A WAW mden es e eWeesWes eP h atrr aseeger ßW rr in e eß e e ehemals aretr aeeßW WGartenmöbel rr tr trßSSe trßSaaetrß eSarrte ßreseeger Serte seeger seeger Gartenmöbel Gartenmöbel Gartenmöbel rs W rte -Pa 30 (iem M Bau) W W W te te raßratßrraaßraß rseeW rs rs Strse emD-er S rAseeger ßerer WeWrseW W BAa30 e2 A A r eSmrteeSrrteSSrt St urkk)(imkBa er Strae erreereeerree e r Händler eh 3 D h ehmeW 0 A A A auf dem Gelände ) e (i k 3 3 3 3 k k W a 1 Opel m r n 0 0 0 0 u) s D r r r r auf auf dem dem Gelände Gelände mhemhm 6m kadem aPaP e PPa-Pß (ißrauf (iauf (iaadem (iGelände W B er e r r 0 de W erre a a rr rr rr rr m m m eGeländeehem (B h P a e e e e ße 3 u in e W W W W ra D e B B B B e 2 ) e St A M a a r P W ße ße ße ße W r erraStraStkra - uA DDDD r re rer re rea se ) u) u) u) StstraSt trae

tho

1) Abb. ähnl. 199.e (B6 Straß Akazienholzbank mer Bäderliege Deh

99.-

s We

loth

Abb. ähnl. Abb. ähnl.

ark e-P

rrße Stera WersterW

Vlo

Abb. ähnl.

Bäderlieg

s We

e V raßaßee

macht der Mai!

EidinghausenerStraße

A 2

Werre

tr ereS mW

Deh

A 30

99.-

e( traeßr erASe2s m Deh W

ße Stra

Abb. ähnl.

VA 30

Straße Werster

A 30

ße Stra

Abb. ähnl. aße Abb. Strähnl. ener

oe loth

ß Stra

e WerrereSSa teetrarrnaSeeßß trrreaSSßttrraSßtraß ee

)

B61

6 eraße (B

arkS)tetrrSatrarßßr eerr r 1) PW (B6 rs1 e r 1e)6e ndrin ndßeanß se s1eee)sseese Straße (1B)661)61) rß3eaßreaSe eM din eW (ßBea6ßß(rBr t a reter W e e rinerMnddSinettr (Be6W ea(ßBre (Brk r ra r t r ß Mte S oM ttrrsae r A e S W W W e r r r e h WrMAeinrs 0 t t t e e e e r S m t s a n Se2sS asPae Str sSeee(i2W sm rAShe2m rA rA 1) em e 3VAl0o 3(iAA0W33(iA00W(i3e(im0r(ieBaurs me u)W r A ee2rABe2Deh seeger Gartenmöbel m e m (B6

(im Ba A 3A03A(i03A(i003(i(i0m e em eme tr eu) W BBue mm A hm heemhhem h aaBu erASe2s Bam Bu(ia)m D ) ua)) u)3ße0 e(imreaBßDeae ueWD)eereD Straße Dehm W sterD

1199.-

tho

Vlo

A 30

traß er S

m Deh

ere A 30raße oer throaß h VloSt t 0St ßee er Vlo tho eAr 3 ttrraaß e Vlo A 30 traß tho SS aße Vlo hooeerr Str ße oer S raße Aß30 e A 30 VVlolotth oer Stra VlothroeSrtraßSaetße ße h Stra ee t r hoteh Str Stra aßß tlo AV3l0othoe VloVA 30 r SStrtar e r ß e thoe thoe AA3V30l0o ß Stra e o 30e 30Velo ß A 30 r Stra VAlß A ß Stra 3th0oe Sterra30StarrAaaßße30 ae ße VAlo er hoA SStrtStr e tho Vlot eer rr raßraaeßße VAlo30 VlVololotthhthooooeeeerrr SSttSrtattrßrae ße ho S S ße VAV30 tlothhttoho err oe lolo30 Stra Vloth A 30 VAVVAA330 A l0o30thoer AA3VA30l0o30 A 30 A 30

A 30

ße Stra

Bau)

ße Stra

A 30 (im

k karkk k erre WerWreerW WreerWreerre re-Praer-rPrreea--rPPraer-Par r r er er We WeW W W

e tho

ße ße ra ße ße er raSt raSt raStße ra Stst St er er er er W st WerWster Wsterer Wster

Vlo

ra St De r St ) rereßerererrereAe3r0Vs(itmeBraSu tra-Pße-Pa-ePra-kaPrkraBkerahkum) erBäderliege WWeWerW ene1)B16) 11) 1) D inedßr(aeBßß6(eeBß6((eB6(B6 Stra W r )re e e )) 1) M r 1 r r r ß ) ) e 6 t a a a a r r 1 1 1 r eAen0e33Ar00S3t(ir0amßaße ßeßr(aeBßß6(eeBß6((eBB6(B6er eSmrt1reeSA)rrtreS3Srt0rStr ser e eW A 30 WW Ae tho 3A03A W hh(Bm6hm (im B e r mheem Vlo A3 DheD Wau) rsMtineder(imS(imtB(iamBu(ia)mBBuaa)rBuuSa))rtureSa)rrtrSSarttrSatraDeBäderliege aDßreDe

899.699.989.1199.899.899.899.699.699.699.n ee ind 989.nder rSrtSrrStartSßartaßerßaeßM i M e 989.edenen eene 989.99.989.9.899.699.dindeindn n n i i M MM M 989.899.699.989.989.1199.- 1199.- 989.o loth

A 30

989.989.989.989.-

Strandkörbe A 30

Bau)

ß Stra

Bäderliege 99.199.-199.-

699.-

Bäderliege A 30

30 (im

ßSetStSrtraß Aß3e0 VlothhhAoooAe3er300r SStraßße er oetorreaatrßhßoeeer Stra AVVV3loll0oottthhooeerr Stra tho t othotShttVrrlao ßeer a S AA3V30l0o Vlo oVeeel rrrrVl SSSVAttlo3rr0tahßo e hoo A 30 ottthh e A 30 Vllloo thoeA0r30 V A 30 VVlloothAo3 A 30 V ße 0 3 Satßrae A 33 0 0 oerStr A AA ßeVlootehr 30 StraVloth A 30

1199.1199.1199.1199.-

A 30

r rtr r renesrSeretSrrSt S(Bt6)1) e n n n e e dererr eS(trBaß6e 1 niM ndindeindeWW A 30 (i MiM m Bau M hm ße ea D ) Abb. ähnl. 199.r W reSrestrerer A 30 (i e m s s s 1 r) t e m Bau h e 6 e e e De WWWW ße (BWneser S ) Straße (B61) Bäderliege ra de A er

t m Deh er S Min m (im BaWerster Straße ra h ) r De rner St )u 1Bäderliege 1B))611)se1) e (ßBre6aß(ßBee6((ßBe6W(Be6 e e s e ) ß ß e e e t d a a a a a ataßr ßaß Strr Seetrrr SSetrr Str ine 61 er S 30 A (im ark erm 30 30Bäderliege Werre A m m BBBäderliege MW ehem (im (im (im au e-P BBäderliege Bau ehDmehD e (B sertseretsrertseerSterrStrrrSterStr trastßAeer30ASt(im30raAABäderliege au auB)au) rDk DehDeh 3W0er(rim Bäderliege ße ) ) ) a WWeWerW raß hm ) Bau t 1 S WSer P W Bäderliege 6 ) er - Bäderliege eDr e A 30 (im r r err er e e (B s r m r se esWeeesse1 s) ß e e e a r e h r k o t B6W r W W (WB erree De -Pa W e au)mer S (B61) e loth WW A 3W0er(irem raß ß h e k

99.99.699.699.99.99.699.699.9.699.99.699..- 699.699.er

Strandkörbe th Vlo

9 9

(i(m i(m i(m BauBau)Bäderliege Bim BaAbb. eDehh eh au)ähnl. u) ) DDeDh Bäderliege Bäderliege Bäderliege

Straße Werster

n 89.89.89.89.- 899.- Strandkörbe A699.ße Stra

oer

Abb. ähnl.

oer

99.Akazienholzbank

99.-

Vlo

th Vlo

199.Akazienholzbank

699.699.699.-

Kettler Liege 299.Strandkörbe 299.299.299.Kettler Liege A 30 Basic Basic Kettler Liege Kettler Liege Kettler Liege Strandkörbe Kettler Kettler Kettler Liege Liege Liege Strandkörbe Strandkörbe Strandkörbe Kettler Liege Kettler Liege Basic 299.- Basic Basic Basic Basic Basic 299.Basic Basic 299.Kettler Liege Strandkörbe 299.Kettler Liege 299.299.299.299.Basic Strandkörbe 299.299.Basic Kettler Liege Strandkörbe ße Basic Stra Strandkörbe Strandkörbe Strandkörbe Strandkörbe 299.Strandkörbe oer Strandkörbe loth V989.Strandkörbe 299.1199.299.- traße

99.899.199.-199.-

ß Stra

oer

er tho Vlo eer r ththoo VVlolo hoer A 30 lot er V30 AA30 tho Vlo A 30 A 30

199.Akazienholzbank

Straße 199.-

Abb. ähnl. Werster

Kettler Liege Kettler Kettler Kettler Liege Liege Liege 299.Basic Basic Basic Basic

Waetaßrraßeraßeeßee

Abb. ähnl. Abb. ähnl. tretse Abb. Abb. Abb. ähnl. ähnl. ähnl. serserrtserSterStrrStrStrtr A 199.WWeWerW Akazienholzbank Akazienholz 1 Abb. ähnl. 199.Akazienholzbank rererererrereße (B6 eWerW Abb. ähnl. 199.W W 199.ra 199.Abb. ähnl. Abb. ähnl. 199.199.199.eßWre Abb. Abb. Abb. ähnl. ähnl. ähnl. ähnl. 199.ähnl. raW r Setrster StW ße AAbb. a e r Abb. ähnl. 30Abb. t S m (eir m W ) 199.- Deh ) 1) ) BaAkazienholzbank u) Bäderliege B(eB6(B61(B616e1ner tho ( e e e ß Vlo ß inrde ße rStartSßartaßra199.r a e SretSähnl. W r r r e Abb. steer Straß rM AA3A30A30300A(30im e e e W m 199.araßßa mm m Abb.ähnl. ähnl. Abb.

A 30

99.99.-

---

Basic

tra

Eidinghausener Straße

699.699.-

299.ttler Liege Kettler KettlerLiege Liege Liege -

Abb. ähnl.

Abb. ähnl.W199.erster S Akazienholzbank Akazienholzbank 199.Abb. ähnl. 199.199.199.Akazienholzbank Abb. Abb. Abb. Abb. ähnl. ähnl. ähnl. ähnl. Akazienhol Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank Akazienholzbank

A 2 rk 61) -PaEidinghaus Eidingh eEidinghausene r Straße r ße (B ) ausene a r 1 r 6 ener t Straße e S er r Straße raße (B W A 30 (im Eidinghaus Ba Straße ehm u)r er Stener 989.A 30 (im Eidinghausene mStraße ener StraßeD h Bau) Eidinghaus ener Eidinghaus Eidinghause D ener Straße Eidinghau Straße sener Straße ehemals Teppichland PW-Barkhausen Eidinghausene Straße Eidinghausene r rStraße Eidinghausen er Straße Eidinghaus ener er Straße Eidinghausener Straße Wes er Eidinghausener Straße Eidingha Wes usener Eidinghausener Straße er Gartenmöbel & Teppiche GmbH Straße e ß araßeEidinghausener Straße rSt t ) Eidinghausener Straße er st erS W5 ser (B61 eynhausen · Tel. 05731 38 15 55 · MobilWe01522 7 49 Gartenmöbel 30 74 Straße er seeger Eidinghausener Straße Eidinghausener raße Straße Werster den Eidinghausene Aauf er St r Straße Gelände 30 (im rk dem m n Eidinghausener a h erre Straße i W Ba e -P u) D M rre

eWerr

99.99.99.99.Tolle Eröffnungs-Angebote 199.Bäderlie A 199.399.0 199.99 (im 99.99 99 199.99.B199.199.a199.99.u199.sic ) Bäderlie Basic 99.Kettler Liege 989.Strandkörbe Kettler Liege Kettler ettler Kettler Liege Liege Liege 99.er Liege u Bäde er rBasic er Liege Liege LiegeBasic 199.e 99.99.N 99.99.99.99.s e Bäderlieg Basic asic Basic l l 9 199.- 9 A Kettler Liege c 199.9.c 989.ndkörbe 99.989.989.989.! 99.aiaße M örbe e r ß e Basic d Kettler Liege a 199.199.199.199.199.299.tr cht tr 9 Kettler Liege S S a Bäderliege 199.Kettler Liege 299.199.299.99.Kettler Kettler Kettler Liege Liege Liege m 199.199.199.99.299.99.Basic Bäderliege r r 199.199.199.199.-andkörbe e e BasicBasic -örbe Basic Basic Basic ße 99.tlo ho 989.- lotho a r t 99 S r e Bäderliege Bäderliege 99.st Bäderliege V Ve Bäderliege Bäderliege rBäderliege 199.299.eBäderliege l 199.l W Bäderliege 199.Bäderliege o Kettler Liege T989.199.199.299.Strandkörbe 99.Strandkörbe trandkörbe Strandkörbe 99.99.99.199.99.299.-Strandkörbe Strandkörbe ndkörbe dkörbe ndkörbe dkörbe 199.99.Basic 199.299.0 0 199.199.199.3 3 299.299.299.A A kBäderlie 199.199.199.199.r 199.Bäderliege e r a r s e P W 199.g Bäderliege 99 99.99.e199.n Strandkörbe r99.Strandkörbe r99.99.u 99.e f 99.99.99.Bäderliege f Strandkörbe Bäderliege Bäderliege Bäderlieg W ö r 199.299.989.1199.99.E 199.Strandkörbe 99.9.Strandkörbe Strandkörbe Strandkörbe 99.9 ! 199.e 99.199.t 9.Bäderlieg 99.99.99.99.o 99.-99 eb 99 Strandkörbe 99.899.99 99 g699.e 99.Abb. ähnl. Abb. Abb. Abb. ähnl. ähnl. ähnl. Abb. ähnl. Abb. Abb. Abb. ähnl. ähnl. ähnl.