SECCIÓN II.
NEGOCIO
DATOS GENERALES:
a) Denominación:
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. (en adelante, la “Sociedad”)
b) Domicilio legal, número de teléfono
Calle Jacinto Ibáñez Nro. 315, Urb. Parque Industrial, Arequipa
y fax:
(054) 381 515 (054) 234 868
c) Constitución e inscripción:
Constituida mediante Escritura Pública de fecha 20 de agosto de 1993, otorgada ante Notario Público de Lima, doctor Jaime Murguía Cavero e inscrita en la Ficha N° 40040 del Registro Público de Minería.
d) Descripción de Grupo Económico y objeto de principales entidades que la conforman:
Grupo Económico:
-
Cyprus Climax Metals Company, titular del 53.56% de las acciones de la Sociedad;
-
Cyprus Metals Company, titular del 100% de las acciones de Cyprus Climax Metals Company;
-
Cyprus Amax Minerals Company, titular de 100% de las acciones de Cyprus Metals Company;
-
Freeport Minerals Corporation, titular del 100% de las acciones de Cyprus Amax Minerals Company;
-
Freeport-McMoRan Inc., titular del 100% de las acciones de Freeport-Minerals Corporation;
-2-
Objeto de dichas Empresas:
-
SMM Cerro Verde Netherlands B.V., titular del 21.00% de las acciones de la Sociedad.
-
Compañía de Minas Buenaventura S.A.A., titular del 19.58% de las acciones de la Sociedad.
-
Trabajadores de la Sociedad y terceros, titulares del 5.86% de las acciones de la Sociedad.
-
Cyprus Climax Metals Company es una empresa titular de acciones de diversas empresas que operan en el sector minero;
-
Cyprus Metals Company es una empresa titular de acciones de diversas empresas que operan en el sector minero;
-
Cyprus Amax Minerals Company es una empresa titular de acciones de diversas empresas que operan en el sector minero;
-
Freeport-Minerals Corporation se dedica a la producción de cobre, molibdeno, productos químicos cuya base es el molibdeno y varillas de cobre fundido, alrededor del mundo y al negocio de petróleo y gas. Es una empresa global que posee acciones de diversas empresas que trabajan en el sector minero; Freeport-Minerals Corporation es una subsidiaria de Freeport-McMoRan Inc. (en adelante, “Freeport”);
-
Freeport-McMoRan Inc. ("Freeport") es una empresa de primera línea, basada en la explotación de recursos naturales, con sede en Estados Unidos, con una industria líder en la cartera global de activos minerales, recursos petroleros y de gas significativo y un perfil de producción cada vez mayor.
-
Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. (en adelante, “Buenaventura”) fue constituida en 1953 y se dedica a la extracción y concentración de minerales polimetálicos. Adicionalmente, Buenaventura y sus subsidiarias mantienen
-3-
inversiones en acciones de otras empresas dedicadas a la actividad minera; -
SMM Cerro Verde Netherlands B.V., es una empresa constituida en abril del 2005 en los Países Bajos, y su principal actividad es el rubro de inversiones.
e) Capital social inscrito:
El importe del capital social al 31 de Diciembre del 2014 es de US$ 990,658,513.96 (Novecientos noventa millones, seiscientos cincuenta y ocho mil quinientos trece y 96/100 Dólares de los Estados Unidos de América), representado por 350,056,012 (Trecientos cincuenta millones, cincuenta y seis mil doce) acciones emitidas y en circulación, íntegramente suscritas y totalmente pagadas, con un valor nominal de US$ 2.83 (Dos y 83/100 Dólares de los Estados Unidos de América) cada una.
f) Clases de acciones:
Acciones comunes.
g) Número y valor nominal de Acciones:
350,056,012 (Trecientos cincuenta millones, cincuenta y seis mil doce) acciones comunes con un valor nominal de US$ 2.83 (Dos y 83/100 Dólares de los Estados Unidos de América) cada una.
h) Estructura Accionaria:
Cyprus Climax Metals Company titular del 53.56% de acciones de la Sociedad, de nacionalidad norteamericana; SMM Cerro Verde Netherlands B.V titular del 21.00% de acciones de la Sociedad, de nacionalidad holandesa; Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. titular del 19.58% de acciones de la Sociedad, de nacionalidad peruana; Varios trabajadores de la Sociedad y terceros son titulares del 5.86% de las acciones de la Sociedad.
-4-
DESCRIPCIÓN DE OPERACIONES Y DESARROLLO:
a) Detalle del Objeto Social:
La Sociedad tiene por objeto desarrollar todo tipo de actividades mineras sin excepción alguna, incluyendo, sin que esta enumeración sea taxativa sino meramente enunciativa, la de explorar y explotar yacimientos mineros, beneficiar, fundir y refinar minerales y metales. El CIIU de la Sociedad es: 1310 a.1) Mediante acuerdo de Junta General de Accionistas de fecha 6 de diciembre de 1999 la Sociedad se adaptó a la forma especial de Sociedad Anónima Abierta.
b) Plazo de Duración:
Indeterminado
c) Evolución de las operaciones:
c.1) La Sociedad desarrolla sus actividades en el sector minero, operando dentro de una economía cíclica y competitiva, con un producto que se cotiza internacionalmente. En efecto, el cobre es una materia prima cuyo precio se determina en el mercado internacional, en función a su producción y consumo. El precio del cobre se transa principalmente en dos bolsas de valores, la Commodity Exchange de New York (COMEX) y la London Metal Exchange (LME). Adjuntamos a la presente, en calidad de Anexo I, las ventas netas efectuadas por la Sociedad. Esta información ha sido preparada en forma comparativa por un período de tres (3) años y separando las ventas efectuadas a nivel nacional e internacional. En la actualidad, la Sociedad continúa ejecutando planes de inversión que le garanticen su competitividad.
-5-
CONTRATO DE GARANTÍAS PROMOCIÓN A LA INVERSIÓN
Y
MEDIDAS
DE
c.2) La Sociedad suscribió un Contrato de Garantías y Medidas de Promoción a la Inversión, al amparo de la Ley General de Minería, mediante el cual se le garantizaba, entre otros, el régimen tributario vigente al 6 de mayo de 1996. Este Contrato tuvo una vigencia de 15 años, contados a partir del 1 de enero de 1999 hasta el 31 de diciembre de 2013. Posteriormente, con fecha 17 de julio de 2012 la Sociedad suscribió un nuevo Contrato de Garantías y Medidas de Promoción a la Inversión por un plazo de 15 años, cuyo cómputo, de acuerdo a ley, puede iniciarse a partir del ejercicio en el que se acredite la inversión realizada, o la fecha en que se opte por adelantar los efectos del contrato durante el periodo de inversión. A través de este Contrato se garantiza, entre otros, la estabilidad del régimen tributario vigente al 17 de julio de 2012 y entró en vigencia el 01 de enero del 2014.
SUMINISTRO DE ENERGÍA c.3) De otro lado, el 29 de diciembre de 2004, la Sociedad suscribió con la Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. (EGASA en adelante) un contrato de Suministro de Electricidad para atender parte de sus operaciones mineras. De acuerdo con los términos del contrato, EGASA se comprometió a suministrar electricidad a la Sociedad por el período comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2015 y la Sociedad se comprometió a ejecutar la obra de construcción de la presa Bamputañe, ubicada en el distrito de Santa Lucía, provincia de Lampa, departamento de Puno, cuya ejecución se culminó oportunamente. c.4) Posteriormente, en el mes de agosto de 2011 la Sociedad suscribió un contrato de Suministro de Electricidad a precio libre con Electroperú S.A., a efecto de que ésta última le suministre la energía
-6-
necesaria para la Expansión de su Unidad de Producción. Este contrato entró en vigencia el 01 de octubre de 2014, extendiéndose de esta manera hasta el 01 de octubre de 2029.
EXPANSIÓN DE LA UNIDAD DE PRODUCCIÓN CERRO VERDE c.5) En enero del 2012, el Ministerio de Energía y Minas aprobó el Estudio de Factibilidad y Cronograma de Inversión para la ejecución de la Expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde. c.6) En diciembre de ese mismo año, se obtuvo la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental de la Expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde, y en febrero de 2013, el Ministerio de Energía y Minas aprobó el permiso de construcción para la modificación de la concesión de beneficio “Planta de Beneficio Cerro Verde”, y autorizó la construcción de su ampliación y la de instalaciones auxiliares y complementarias, así como la instalación de equipos en las operaciones actuales y futuras a fin de alcanzar una capacidad instalada de 500,500 TM/día. c.7) En el mes de diciembre de 2014, el Ministerio de Energía y Minas ha inspeccionado la Unidad de Producción, a fin de confirmar la conclusión de algunos componentes de la Expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde necesarios para cumplir con el cronograma proyectado. c.8) De otro lado, con fecha 15 de diciembre del año 2014, el Ministerio de Energía y Minas, a través de Resolución Ministerial Nro.541-2014-MEM/IM, calificó de interés nacional la ejecución de la expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde. Al 31 de diciembre de 2014, el avance de la expansión es del 51.7%. Al 31 de Diciembre del 2014 la Compañía ha invertido un monto de US$ 3.1 billones en la expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde.
-7-
Otros permisos relacionados c.9) Como parte de la ampliación de la Unidad de Producción Cerro Verde, y en cumplimiento con los términos y condiciones del contrato de suministro de energía eléctrica suscrito con Electroperú S.A., a fin de suministrar energía para la ampliación de la Unidad de Producción Cerro Verde, se ha previsto la construcción de la Central Térmica “RECKA” de reserva, y su respectiva línea de transmisión de interconexión con la Red Eléctrica Nacional (REN), Al 31 de diciembre, se ha iniciado la construcción de la central térmica RECKA, cuyo Estudio de Impacto Ambiental fue aprobado con fecha 25 de julio de 2014 y hacia el mes de diciembre se culminó con la obtención de todos los permisos municipales necesarios para la construcción de la misma.
Operación Actual c.10) Actualmente, la Sociedad tiene autorización para tratar en su Planta de Beneficio Cerro Verde 200,500 TM/día. La expansión comprende diversos trabajos e inversiones en las instalaciones y procesos actuales. Una vez se concluya expansión, las operaciones de Cerro Verde integrarán todas las instalaciones y procesos, debiendo operarse en conjunto.
PLAN DE CIERRE c.11) En octubre de 2009, mediante Resolución Directoral N° 302-2009-MEM-AAM, la Sociedad recibió la aprobación del Plan del Cierre de Minas por parte del Ministerio de Energía y Minas. Posteriormente, mediante Resolución Directoral N° 207-2012-MEM/AAM y Resolución Directoral N° 0672013-MEM/AAM, se obtuvo la aprobación de la modificación y actualización del mencionado Plan. En abril del 2014, la Sociedad obtuvo la aprobación de
-8-
una nueva modificación al Plan de Cierre de Minas de la Unidad de Producción Cerro Verde. A la fecha, la Sociedad ha cumplido con renovar anualmente las garantías financieras correspondientes al Plan de Cierre, teniendo la última vigencia hasta el 12 de enero de 2016.
DESARROLLO SOSTENIBLE c.12) El 22 de junio de 2011, se suscribió el Acta de Reunión y Acuerdos entre las Municipalidades de la Ciudad de Arequipa, SEDAPAR y la Sociedad, en la que se definió una solución al problema de contaminación del Rio Chili mientras que se dotaba de recurso hídrico a Cerro Verde para su Expansión, a través de la ejecución de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (en adelante, “PTAR”), asegurándose su ubicación y financiamiento. En ese sentido, la Sociedad asumió el financiamiento de los estudios de ingeniería y la construcción de la línea de conducción desde el punto de captación hasta la PTAR, así como de la PTAR, y la operación de la misma por un periodo de dos (2) años. En concordancia con el Acta suscrita y el compromiso asumido por la Sociedad, con fecha 29 de septiembre del 2011, ésta suscribió conjuntamente con SEDAPAR el Convenio Marco para el Financiamiento, Ejecución y Operación del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Emisores y Tratamiento de Aguas Residuales de Arequipa Metropolitana” e interconexión entre SEDAPAR S.A. y Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., en adelante Convenio Marco. En mérito al Convenio Marco, se implementaría un sistema de tratamiento de aguas residuales para la ciudad de Arequipa, en caso se aprobara la ejecución de la Expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde. De igual modo, y con fechas posteriores, se han suscrito diversos convenios específicos que reglamentan diferentes aspectos del Convenio Marco.
-9-
A finales de julio del año 2013, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobó el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto “Ampliación y mejoramiento del sistema de emisores y tratamiento de aguas residuales de Arequipa Metropolitana” (PTAR en adelante), y hacia el mes de agosto del año siguiente a la aprobación del instrumento ambiental, es decir en el 2014, se iniciaron los trabajos de construcción de la misma, encontrándose su ejecución en un 56%. Con la construcción de la PTAR La Enlozada, la Sociedad se complace en haber contribuido co financiando, además, las represas de Pillones y San Jose de Uzuña, así como la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Escalerilla, y haber construido y financiado la presa Bamputañe y la Planta de Tratamiento de Agua potable La Tomilla II, obras que, en conjunto, contribuyen al Círculo Virtuoso del Agua y a los arequipeños.
PAGO DE DIVIDENDOS c.13) Mediante Junta Obligatoria Anual de Accionistas, celebrada el 28 de marzo del 2014, se decidió el destino de los resultados económicos obtenidos durante el 2013. De acuerdo a lo planteado por el directorio, en dicha Junta no se aprobó el pago de dividendos a cuenta de los resultados del año 2013, destinándolos a una cuenta de libre disposición.
OTROS DATOS c.14) Al 31 de Diciembre del 2014 la Compañía tiene deudas de Largo Plazo por US$ 425,000,000.00 con bancos por la Expansión de la Unidad de Producción Cerro Verde; y por capital de trabajo tiene una deuda corriente de US$50,000,000. c.15) Número de personas que trabajan para la Sociedad: - Funcionarios : 1,172
- 10 -
- Empleados
: 2,058
Todos los trabajadores son a tiempo completo. Respecto del ejercicio anterior, la Sociedad ha contratado a 357 nuevos trabajadores. c.16) El Anexo II adjunto contiene la descripci贸n gen茅rica de los principales activos de la Sociedad.
- 11 -
RESPONSABLES DE LA ELABORACIÓN Y REVISIÓN DE LA INFORMACIÓN FINANCIERA
La Gerencia de Contabilidad y Finanzas de la Sociedad y Contraloría son responsables de la preparación y presentación de los estados financieros de acuerdo con las normas internacionales de información financiera, de conformidad con lo establecido en los Oficios Circulares de la Superintendencia de Mercado de Valores y en especial, con lo dispuesto en el Oficio Circular N° 304-2010-EF/94.06.3, relacionado a la observancia plena de las Normas Internacionales de Información Financiera. El principal funcionario contable corresponde al Gerente de Contabilidad, Sr. Jean Paul Casas Aguilar, (Matricula Nro. 35522 del Colegio de Contadores Públicos de Lima). En el año 2014, los estados financieros de la Sociedad fueron auditados por Paredes, Zaldívar , Burga y Asociados Sociedad Civil (firma miembro de EY). En el año 2013, los estados financieros fueron auditados por la misma firma auditora. Declaro que en el último año no se ha producido la renuncia ni la destitución del principal funcionario contable – Gerente de Contabilidad de Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.-. Tampoco se ha producido un cambio de los auditores externos durante el período especificado, ni éstos han emitido opinión con salvedad o negativa acerca de los estados financieros de Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.
- 12 -
PROCESOS JUDICIALES, ADMINISTRATIVOS O ARBITRALES
La Superintendencia de Administración Tributaria (en adelante SUNAT), consideró que la Sociedad debía pagar regalías mineras por el mineral procesado por la concentradora, la misma que inició operaciones a fines del año 2006. La acotación de SUNAT corresponde a los períodos comprendidos entre octubre de 2006 a diciembre de 2007 y los años 2008 y 2009. Las resoluciones fueron apeladas ante el Tribunal Fiscal. En julio de 2013, el Tribunal Fiscal emitió dos resoluciones confirmando las Resoluciones de Determinación de la SUNAT, por los períodos octubre de 2006 a diciembre de 2007, así como el del año 2008. Las resoluciones emitidas por el Tribunal Fiscal pusieron fin a la etapa administrativa. En septiembre de 2013, Cerro Verde impugnó las resoluciones administrativas, en la vía judicial; ya que de acuerdo a Ley General de Minería; el Contrato de Estabilidad suscrito en el año 1998, estabiliza la legislación vigente el 06 de mayo de 1996, fecha en la que la regalía minera no era exigible. Esta carga administrativa no puede aplicarse a la producción de nuestra concesión minera, independientemente del método utilizado para su procesamiento. El 1 de octubre de 2013, la SUNAT requirió a Cerro Verde el pago de un total de 492 millones de nuevos soles ($ 165 millones de dólares, al tipo de cambio actual, incluyendo intereses y multas por un total de $ 98 millones de dólares al tipo de cambio de cierre 2014) sobre la base de las resoluciones emitidas por el Tribunal Fiscal en julio de 2013, pronunciándose sobre las regalías del período comprendido entre octubre de 2006 a diciembre de 2008. Al amparo de la ley, Cerro Verde ha solicitado y obtenido un aplazamiento y fraccionamiento de deuda; como resultado, el pago se ha diferido por (6) seis meses y se ha fraccionado en (66) sesenta y seis cuotas mensuales iguales. El 19 de julio de 2013, se llevó a cabo una audiencia sobre las regalías del periodo 2009, sin embargo, el Tribunal Fiscal aún no ha emitido resolución alguna sobre este periodo. Con fecha 23 de diciembre de 2014, el Décimo Octavo Juzgado Especializado en lo Tributario y Aduanero de Lima, notificó a Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. la sentencia de primera instancia, en la que declaró fundada en parte la demanda de Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.; y, por consiguiente, declara la nulidad de las resoluciones emitidas por el Tribunal Fiscal y SUNAT en las que se ordenó el pago de regalías por el año 2008 (por un monto total de S/.106,413,646.00), supuestamente adeudadas por el mineral procesado a través del proceso de flotación en la Unidad de Producción Cerro Verde. Consecuentemente, la sentencia anula también todas las multas e intereses acotados por la SUNAT para el mencionado período, monto que asciende a un total de S/. 139,727,525.00(*). El único aspecto que la Sentencia ha denegado a Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A. es el reembolso solicitado, a este punto, de todos los pagos ya realizados. Al 31 de Diciembre en relación a las regalías del año 2006 al 2008,
- 13 -
bajo el programa de fraccionamiento señalado líneas arriba, la Compañía ha pagado bajo protesto la suma de S/. 113,013,378. Según el fallo, el reembolso de las sumas ya pagadas relacionadas con las regalías del 2008, pueden ser reclamadas y reembolsadas cuando se presenten pruebas suficientes de los pagos realizados. La sentencia de primera instancia ha sido apelada por SUNAT y el Tribunal Fiscal. (*) Intereses calculados al 10 de octubre de 2013, fecha en que la deuda actualizada fue incluida por SUNAT en un Programa de Aplazamiento y Fraccionamiento.
- 14 -
ADMINISTRACIÓN:
a) Relación de Directores:
En Junta Obligatoria Anual de Accionistas, celebrada el 28 de marzo de 2014, se procedió a elegir a los miembros del Directorio, siendo designados como Directores Titulares los señores: Harry M. Conger, quien además preside el Directorio, Bruce Kevin Clements, Steve Robert Palmer, Yukio Kawaguchi y Raúl Benavides Ganoza. Asimismo, se eligieron como Directores Alternos a los siguientes: Julia Johanna Torreblanca Marmanillo, Steven Ignatius Tanner, Daijiro Uehara, Yoichiro Kamoi, Roque Benavides Ganoza y Carlos Gálvez Pinillos. Sin embargo, en junio del 2014, el Directorio de la Sociedad aceptó la renuncia presentada por el Sr. Yukio Kawaguchi a su cargo de Director Titular, procediéndose en ese mismo acto a la recomposición del Directorio, designándose como nuevo director Titular al Sr. Norifumi Ushirone. Los Miembros del Directorio al 31 de diciembre de 2014 son: NOMBRES Y APELLIDOS TITULARES Harry M. Conger Bruce Kevin Clements Steve Robert Palmer Norifumi Ushirone Raúl Benavides Ganoza ALTERNOS Julia Johanna Torreblanca Marmanillo Roque Benavides Ganoza Carlos Gálvez Pinillos Yoichiro Kamoi Daijiro Uehara Steven Ignatius Tanner
- 15 -
b)
Gerentes:
Bruce Kevin Clements
-
Presidente Gerente General, nombrado desde el 1 de octubre de 2010. Jeffrey James Monteith
-
Gerente General de Administración, nombrado mediante acuerdo de sesión de Directorio de fecha 26 de julio de 2013. Steve Robert Palmer
-
Director de Finanzas, nombrado desde el 29 de octubre de 2010. Julia Johanna Torreblanca Marmanillo
-
Vicepresidente de Asuntos Corporativos a partir del mes de junio de 2012. John David Prest
-
Contralor, nombrado mediante acuerdo de sesión de Directorio de fecha 26 de julio de 2013. Jean Paul Casas Aguilar
-
Gerente de Contabilidad, nombrado desde el 6 de abril de 2013.
c)
Trayectoria Profesional:
-
Harry Milton Conger
Se desempeñó como Superintendente de Ingeniería y Geología, y Superintendente General de la Mina Chino, en USA, desde el año 1987 a 1992; Presidente de la Mina Tyrone desde 1992 a 1997; Vicepresidente de Phelps Dodge Mining Co. y Presidente de Phelps Dodge Morenci Inc. desde 1997 a 2001; Vicepresidente del Departamento de Calidad desde 2001 a 2003; Vicepresidente de South American Mining, Phelps Dodge Mining Company desde 2003 a 2007. Actualmente se desempeña como Presidente, Freeport-
- 16 -
McMoRan Americas, desde diciembre 2007. -
Bruce Kevin Clements
Ingeniero Metalúrgico graduado por el Colorado School of Mines, en Golden Colorado, Estados Unidos. Involucrado en el negocio minero desde el año 1977; habiendo trabajado en cinco operaciones en cuatro estados en Estados Unidos USA y cuatro minas en Australia. Antes de su ingreso a la Sociedad, se desempeñó como Gerente General de la mina Bagdad, en Arizona, USA. -
Steve Robert Palmer
Desde 1995 a 1999, se desempeñó como Contralor en Minera Candelaria, en Chile. Lleva 25 años en FreeportMcMoRan Corporation, habiéndose iniciado como contador en una de las operaciones de Nuevo México. Posteriormente, asumió diferentes cargos, como el de Gerente de Finanzas y Consolidación Contable, Director de Consolidación y Análisis Corporativo, Contralor de Operaciones en Norteamérica, entre otros. Antes de su incorporación a la Sociedad, se desempeñó como Contralor de Freeport-McMoRan Americas en Phoenix, USA. -
Raúl Benavides Ganoza
Fue Gerente de Operaciones de Cía. Minera Colquirrumi S.A. en el año 1983; Gerente General Cía. de Minas Orcopampa S.A. desde 1984 a 1996; Gerente de Cía. Minera Condesa S.A. desde 1994 a la fecha. Actualmente se desempeña como Gerente de Desarrollo de Negocios, de Buenaventura. Ha sido Profesor de Gestión Minera en la Pontificia Universidad Católica del Perú, Presidente del Programa Alemán para el Medio Ambiente, Presidente del Comité de Desarrollo Social de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú y Presidente de la XXVI Convención Minera del Perú realizada en Arequipa en
- 17 -
septiembre de 2003, Director del Banco de Lima y Presidente del directorio de Interlima (agencia de corretaje de valores), entre otros. Fundador y Presidente del Instituto de Seguridad Minera - ISEM - de 1996 a 2000 y de 2004 a 2006, siendo a la fecha Director. Asimismo Fundador y Presidente del Consejo Consultivo de CETEMIN. Actualmente es Presidente del Consejo Directivo de TECSUP Arequipa, Presidente del Consejo Directivo de CITE JOYERIA KORIWASI y Profesor de la Sección Minas de la Pontificia Universidad Católica del Perú. -
Norifumi Ushirone
Graduado en Ciencias de la Universidad Kyushu – Japón. Hacia el año 1978 se unió a Sumitomo Metal Mining Co., Ltd., Sumitomo en adelante; desempeñándose como Geólogo de Mina Junior en la mina de cobre Sazare, ese mismo año asumió el puesto de Geólogo Junior de la División de Recursos Minerales de Sumitomo, hasta 1980, año en el que fue destacado como Geólogo de Mina a la mina australiana Geko and Warrego Copper-Gold Mine, ello como parte del entrenamiento brindado por Sumitomo. Retornando, al término de su estadía en Australia, a la División de Recursos Minerales de la compañía, hacia el año 1981, esta vez como Geólogo. En adelante, como parte de Sumitomo, se ha desempeñado en diversos cargos directivos, tanto en Japón como en Australia, Estados Unidos y recientemente en Chile. Desde junio de 2014 ocupa el cargo de Director y Ejecutivo de Gestión Senior, Gerente General de la División de Recursos Minerales, en la Sede Central de Sumitomo – Tokyo. -
Julia Johanna Torreblanca Marmanillo
Ingresó a la Sociedad en 1997, se desempeñó como
- 18 -
Asesora Legal, Superintendente Legal y como Gerente Legal desde el 2003; fue designada Gerente Legal y Medio Ambiente en el 2004. En septiembre del 2009, fue nombrada Vicepresidente Legal y de Relaciones Gubernamentales, y a partir del mes de junio de 2012, Vicepresidente de Asuntos Corporativos. Representante Bursátil de la Sociedad desde 1999. Entre otros cargos desempeñados, fue miembro del Comité Multisectorial del Sistema Regulado del Río Chili desde el 2002 hasta el 2012. Actualmente, se desempeña además como Secretaria de Directorio de la Sociedad y Vicepresidenta del Directorio y miembro de la Comisión Técnica de la Asociación Civil Cerro Verde, encargada de administrar el aporte voluntario de la Sociedad. Presidenta de Procobre – Perú, para el periodo de julio de 2010 a julio de 2013, en representación de la Sociedad. -
Roque Benavides
Presidente del Directorio, Presidente y Consejero Delegado y miembro del Comité de Nominaciones de Buenaventura. Ha sido director desde julio de 2004 y fue Director de Finanzas de 1985 a febrero de 2001, cuando fue nombrado Presidente y Consejero Delegado. Anteriormente, se desempeñó como Asistente del Presidente de la Junta desde 1980 hasta 1985 y como Ingeniero de Proyectos de 1977 a 1979. Ha sido miembro suplente del Comité Ejecutivo de Yanacocha desde 1992. Además, es Director Alterno de la Junta de Directorio de la Sociedad, fue además, Director General de Recuperada S.A. También se ha desempeñado como Director de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía desde 1988, sirviendo como Presidente de la Junta de 1993 a 1995. Se desempeñó como Presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas o CONFIEP, de 1999 a 2001. En el 2001, fue nombrado Vice Presidente del Consejo Mundial del Oro, y Vice Presidente del Instituto de la Plata en el 2007. Recibió
- 19 -
su título profesional en Ingeniería de la Pontificia Universidad Católica del Perú en 1977 y un MBA de Henley, El Colegio de Gestión de la Universidad de Brunnel en 1980, y completó el Programa de Desarrollo Directivo en la Escuela de Negocios de Harvard en 1985 y el Programa de Administración Avanzada de Templeton College de la Universidad de Oxford en 1997. Es miembro del Consejo del Banco de Crédito y Cementos Lima. -
Carlos E. Gálvez
Vice Presidente y Director Financiero de Buenaventura. Fue el Sub Gerente de Finanzas y Sistemas de Información, de 1985 a 2001, cuando fue nombrado Vice Presidente y Director Financiero. Se desempeñó como Director Adjunto del Tesoro de 1980 a 1985, y como Tesorero de 1978 a 1980. También ha servido como Director de Colquirrumi, una filial de Buenaventura, y fue nombrado Director y Gerente General de Conenhua en el 2000. Se ha desempeñado como Director y Gerente General de la Empresa de Generación Huanza en 2007, Director de la Compañía Minera Condesa, en el 2010, Director de El Brocal en el 2002, Director de Contacto S.A. en el 2005 y otras tres empresas vinculadas. Se ha desempeñado como Miembro Suplente del Comité Ejecutivo de Yanacocha desde 2005, de Minera La Zanja desde 2012 y Director Alterno de la Sociedad desde el 2005. También se ha desempeñado como Director de la Sociedad de Minería, Petróleo y Energía del Perú desde el 2000. Sirvió como Adjunto de Gestión para Hacienda y Crédito de 1971 a 1978 en el Banco Minero del Perú. También se ha desempeñado como Miembro del Consejo del Comité de Operación Económica del Sistema Eléctrico Nacional. Recibió su título profesional en Economía de la Universidad Nacional Federico Villarreal en 1976, su MBA de la Universidad del Pacífico en 1980 y completó el Programa para el Desarrollo Gerencial, en 1997, y el Programa de Alta Dirección, en el 2005, en la Escuela de Negocios de Harvard. -
Yoichiro Kamoi
- 20 -
Graduado de la facultad de Ciencias Económicas de la universidad de Kobe, Japón. En el año 1991 se unió a Sumitomo Corporation y hacia el año 2004 ocupó el cargo de Subgerente del Departamento de Planificación y Coordinación Corporativa, y del Grupo de Planificación y Coordinación Corporativa de Sumitomo Corporation. Más adelante, hacia el año 2007 ocupó el cargo de Gerente General del Departamento de Tesorería de Nusa Tenggara Mining Corporation, donde se desempeñó hasta el año 2011, que pasa a ocupar el cargo de Gerente del Proyecto Batu Hijau, del Departamento de Metales y Materiales no ferrosos de la División Nro. 1 de Minerales y Recursos de Sumitomo Corporation. Finalmente, hacia el año 2014 asume el cargo de Presidente del Directorio Gerente General de Sumitomo Corporation del Perú S.A. -
Daijiro Uehara
Culminó sus estudios de Maestría en Ingeniería en la Universidad de Waseda, Japón. En 1993, se unió a Sumitomo Metal Mining Co., Ltd., desde ese año y hasta 1995, fue asignado como parte del equipo de exploración en la mina Hishikari. En septiembre de 1995 fue asignado como geofísico consultor en Sumiko Consultores Co. Ltd., una subsidiaria de Sumitomo Metal Mining Co., Ltd., posteriormente, fue asignado como experto en geofísica en el Instituto Japonés de Desarrollo del Ciclo Nuclear, una organización gubernamental japonesa dedicada al desarrollo de tecnología avanzada, necesaria para establecer el ciclo completo de combustible nuclear, donde permaneció hasta el 2004. Después de este período, en abril del mismo año, fue asignado como geofísico senior de Sumiko Consultores Co. Ltd. Hacia Mayo de 2007 fue desigando como Geofísico Senior de la División de Recursos Minerales de Sumitomo Metal Mining Co., Ltd., y desde Noviembre de 2012, se desempeña como
- 21 -
SECCIÓN III. ESTADOS FINANCIEROS
- 23 -
SECCIÓN IV. ANEXOS La totalidad de las acciones comunes (350,056,012) de la Sociedad se encuentran inscritas en el Registro Público del Mercado de Valores, las mismas que a su vez, también cotizan en la Bolsa de Valores de Lima. Las cotizaciones mensuales en el 2014 fueron:
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A Renta Variable
Codigo ISIN PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002 PEP646501002
Nemónico CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1 CVERDE C1
Año – Mes
COTIZACIONES 2014 Apertu Cierre Máxima Mínima ra $ $ $ $
2014 – 1
24.5
22.1
2014 – 2
22.1
2014 – 3
Precio Promedio $ 23.96
25.11
22.1
22.83
23.5
21.5
22.83
22.83
19.5
22.9
19.4
21.15
2014 – 4
19.5
22.85
22.85
19
21.19
2014 – 5
22.85
22
22.9
21.7
22.33
2014 – 6
22
23.11
23.2
22
22.66
2014 – 7
23.11
25.4
26.7
23.11
25.11
2014 – 8
25.4
24.01
25.4
24
24.85
2014 – 9
24.01
24.5
26
24
2014 – 10
24.5
24.5
25.2
24.25
24.56
2014 – 11
24.5
24.51
25
24
24.45
2014 – 12
24.25
24
24.6
23.4
24.13
- 24 -
24.64
ANEXO I Ventas Netas Efectuadas por la Sociedad Expresadas en millones de dólares de los Estados Unidos de América
Cátodos de cobre
2014
2013
2012
Exportación Perú Ganancias
114.4 278.7
95.6 247.2
98.7 335.6
393.1
342.8
434.3
Exportación Perú Sub-Total
1,079.5 - . 1,079.5
1,468.7 -___ 1,468.7
1,638.7 54.0 1,692.7
Total
1,472.6
1,811.5
2,127
Compensatorias (Pérdidas) Sub – Total Concentrados de cobre y Molibdeno
(*) Las cifras del año 2014 no incluye el aporte a OEFA y OSINERGMIN que se presenta como una deducción a las ventas en los estados financieros de la Compañía por un importe de US$ 5.5 millones.
- 25 -
ANEXO II
Descripci贸n Gen茅rica de los Principales Activos de la Sociedad DESCRIPCION
CANTIDAD
MARCA
MODELO
Perforadora
1
Ingresoll Rand
DM-M2
Perforadora
4
Atlas Copco
ROC L8
Perforadora
6
Atlas Copco
PIT VIPPER 271
Perforadora
1
Atlas Copco
PV 275
Perforadora
1
Atlas Copco
AC-FRD65
Perforadora
1
Schramm
T685WS
Pala Electrica
3
P&H
2800XPB
Pala Hidraulica
1
O&K
RH200
Pala Electrica
4
P&H
4100
Pala Hidraulica
1
Caterpillar
6050FS
Cargador Frontal
2
Caterpillar
992-D
Cargador Frontal
1
Caterpillar
994-F
Cargador Frontal
2
Caterpillar
994-H
Cargador Frontal
2
Caterpillar
992-K
Camion 789
5
Caterpillar
789-B
Camion 789
9
Caterpillar
789-A
Camion 793
31
Caterpillar
793-D
Camion 793
10
Caterpillar
793-C
Camion 793
16
Caterpillar
793-B
Camion 930
2
Komatsu
930E1
Tractor de Oruga
3
Caterpillar
D10R
Tractor de Oruga
17
Caterpillar
D10T
Tractor de Oruga
2
Caterpillar
D11T
Tractor de Oruga
2
Caterpillar
D8T
Tractor de Ruedas
9
Caterpillar
824-H
Tractor de Ruedas
1
Caterpillar
824-G
Tractor de Ruedas
1
Caterpillar
824-C
- 26 -
Motoniveladora
7
Caterpillar
16M
Camion Cisterna
2
Caterpillar
CAT 777-C
Camion Cisterna
4
Caterpillar
CAT 789
Camion Cisterna
5
Caterpillar
CAT 789
Camion Lowboy
1
Caterpillar
CAT 777-C
Camion Lowboy
1
Hercules
150MT
Rodillo Compactador
2
BOMAG
BW-219DH4
Rodillo Compactador
3
CAT
CS76X
Retroexcavadora
1
Caterpillar
330DL
Retroexcavadora
1
Caterpillar
450-E
Excavadora Hidraulica
1
Caterpillar
390DL
Excavadora Hidraulica
1
Caterpillar
390FL
Chancadora Primaria: Chancadora Giratoria de 700 HP Allis Chalmers 60X89 Chancadora Secundarias: 2 Symons Estándar de 7 pies – 400 HP cada una Chancadora Terciarias: 4 Nordberg de 7 pies de Cabeza Corta – 400 HP cada una. Zarandas Secundarios: 2 Nordberg de 12X27 pies de Doble Piso Zarandas Terciarios: 4 Tyler de 8X24 pies de Doble Piso Grúa Hidráulica: Grove 130 Tm Grua Liebher Tambores de Aglomeración: 4 Tambores lineales de Caucho Allis Chalmers de 9X32 pies. 1 Faja transportadora Overland CV 007 de 42”, 1.8 km de largo 1 Faja transportadora de recorrido de 42”, 0.55 km de largo 39 Fajas transportadoras portátiles de 42’’, 38 m de largo 1 Faja Radial Stacker Conveyor de 60”, 60 m de largo. 1 Faja horizontal de 60”, 80 m de largo. 1 Faja puente horizontal de 42’’, 43 m de largo 1 Faja transportadora apiladora radial de 42’’, 38 m de largo Niveladora: (1) Caterpillar 140H Montacargas: (1) de 10 Tm Tractor de Orugas: (3) Caterpillar D8R Cargadores: (2) 950 y 966 1 Faja horizontal 1 Faja Radial Stacker Conveyor Bombas de solución: Pad 4 B: 5 bombas VSTC de 1700 HP 9 Bombas Worthington de 350 HP cada una 3 Bombas ITT de 600 HP cada una 8 Bombas ITT de 1,250 HP cada una 3 Bombas Ingersoll Dresser de 800 HP cada una 3 Bombas Ingersoll Dresser de 850 HP cada una 1 Bomba Goulds de 350 HP 4 Bombas Tipo Turbina Vertical, Modelo VIT-FF, 2.6 Goulds Std.
- 27 -
Pads de lixiviación: PAD 4A: 1,200,000 m2 impermeabilizado con HDPE PAD 4B: 1,158,000 m2 impermeabilizado con HDPE PAD 1X (fase 1 y 2): 633,862 m2 impermeabilizado con HDPE. MEGAPAD ROM: 766,000 m2 impermeabilizado con HDPE y asfalto. Cargadores: (1) Caterpillar 966H Perforadora: (1) Schram Trenes 1-4: 2E x 1P x 2S Sedimentadores: 5 70 x 30 x 2.6 pies Capacidad: 40,844 gal/sedimentador Tren 5: 2Ex2S Sedimentador: 4 88 x 75 x 3 pies Capacidad 148,328 gal/sedimentador Lámina de arranque de acero inoxidable: 3.4’ x 3.8’ x 1/8’’ Máscara de borde: faja sin pines y de borde con bisagras Grúa: dos grúas, Heede y P&H sobre 2 garfios de 4.5TM Máquina preparadora de lámina de arranque: -Wenmec 290 láminas/hora Dimensiones de la celda: 244@ 4.76’ por 5.00’ por 16.9’ Numero Celdas Comerciales 230 Numero Celdas Láminas de Arranque 22 Convertidores de calor: Tipo Bandeja Vicarb, 102 psi 2 calderos a vapor Cleaver Brooks Rectificador de celdas de lámina de arranque: 2 unidades, 20ka y 30ka, 43V, 6 pulsos Rectificadores de celdas comerciales: Bloque “A”: 3 unidades (A1 y A2) en paralelo con rotación de fase, cada unidad 20 ka, y 1 de 25ka 250 V. y 6 pulsos Bloque “B”: 2 unidades en paralelo con rotación de fase, una unidad (B 1) de 30 ka, la otra unidad (B2) de 10ka, ambas de 250 V, 6 pulsos. Centro de Distribución de Energía Marca Cutler Hammer Planta Desmineralizadora de Agua 1 Equipo Quemscan 1 Chancadora Primaria Giratoria Fuller-Traylor 60X113 pies 4 Alimentadores de Placas de Mineral Grueso FFE Minerals 1800 mm Faja transportadora de mineral hacia la faja de mineral grueso de Planta Concentradora 4 Alimentadores de Zarandas de Mineral Grueso Conveyor Eng & Mfg 2134 mm 4 Zarandas de Mineral Grueso Ludowici MPE 4 Chancadoras Secundarias Metso Nordberg MP1250 - 750 kW 1 Camión Volvo 10TM con grúa 6TM vm4x2r 4 Alimentadores de HPGR Conveyor Eng 1500 mm 4 Chancadoras Terciarias de Rodillos Alta Presión (HPGR) Polysius PM82417 – 5,000 kW
- 28 -
8 Alimentadores de zarandas de Molinos de Bolas Conveyor Eng & Mfg 2100 mm 8 Zarandas de Mineral Fino Ludowici y Schenck 4 Molinos de Bolas Polysius 24X36 pies 4 Bombas de alimentación a ciclones primarios Weir Vulco Warman 650MCR 4 Baterías de Ciclones Primarios Krebs Engineers 8 X 840 mm 51 Celdas de Flotación DOE 160m3 4 Molinos Verticales de Remolienda Metso VTM1500 2 Batería de Ciclones Krebs Engineers10X15” 4 Celdas de Flotación en Columna Minnovex 5X12 1 Espesador de Cobre Delkor 20 m dia 2 Filtros Concentrado de Cobre LAROX PF144 3 Celdas de relimpieza 1 Tanque Espesador Concentrado Cobre Molibdeno Delkor 30m dia 6 Celda Flotación DOE164 30 m3 7 Celda Flotación DOE120 8.5 m3 7 Celda Flotación DOE84 4.2 m3 1 Tanque Espesador Limpieza Concentrado de Mo Delkor 15m día 1 Molino Vertical Remolienda Concentrado Moly 1 Celda Columna Minnovex 2.6m dia X 10.0m H 1 Celda Columna Minnovex 2.0m dia X 10.0m H 2 Celda Columna Minnovex 1.6m dia X 10.0m H 1 Celda Columna Minnovex 1.0m dia X 10.0m H 1 Filtro Concentrado Mo Larox PF12 2 Tanque Espesador Relaves DOE 75CXT 75 m dia 2 Baterías de Ciclones Relaves 18GMAX20 18 X 380 1 Baterías de Ciclones Relaves 16GMAX26 16 X 660 1 Presa de Relave de 85m de elevación y 28,322,187m3 capacidad Sistema Tailing Jacking Header Sistema de cicloneo preliminar de relaves 1 Grua Palfinger 20TM FM 6x4 R 1 Camion Volvo FM 4408x4R 1 Grua Terex Franna 20TM 1 Camion limpiador de succion Planta de tratamiento de agua fresca. 1 Excavadora con martillo hidraulico
- 29 -