ALIANZA DEL PACIFICO - REUNION JUNIO 2014
CITA CUMBRE DE PRESIDENTES EN MEXICO
Alianza del Pacífico y el futuro Regional
Alianza del Pacífico iniciará Expansión a Asia y el Mercosur
Informe especial REVISTA PROVEEDOR MINERO
CITA CUMBRE DE PRESIDENTES EN MEXICO ACUERDAN
La Alianza del Pacífico inicia su expansión hacia Asia y Mercosur La Alianza del Pacífico amplía sus miras. Después de un fulgurante inicio, que ha llevado a esta plataforma de integración económica formada por México, Colombia, Chile y Perú, a convertirse en apenas tres años en uno de las turbinas comerciales de Latinoamérica, se ha iniciado una etapa de expansión hacia sus dos polos de atracción natural: las potencias asiáticas y Mercosur. Este planteamiento estratégico presidió la cumbre que se reunió el viernes 20 de junio, en el enclave tropical de Punta Mita (México) a los presidentes de los cuatro países asociados.La apertura programada representa un objetivo a medio plazo y de difícil consecución, pero muestra la vitalidad de la plataforma que representa el 36% del PIB de América Latina NUEVA ETAPA DE DESAROLLO Y PROFUNDACION: “Estamos ante una integración pragmática y abierta; basada en el libre mercado, el respeto a los derechos humanos y las políticas de redistribución. Ahora se inicia una segunda etapa de desarrollo y profundización, en la que hay que buscar áreas de colaboración”, afirmó el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, tras asumir la jefatura de la alianza en sustitución de su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos. El área, que dio un gran paso al eliminar recientemente los aranceles al 92% de los productos, también ha aligerado las transacciones bursátiles y reducido la exigencia de visados. La apertura programada a los titanes del oeste, incluido Japón, representa un objetivo a medio plazo y de difícil consecución, pero muestra la vitalidad de una zona que representa el 36% del PIB de América Latina, el 41% de su inversión extranjera y el 50% de su comercio internacional.
“La Alianza es un proyecto maduro en su núcleo fundacional, ha llegado el momento de abrirse al Pacífico. La cooperación con los países asiáticos no tardará, será un proceso rápido”, señaló el presidentre, quien incluyó en esta esfera de interés a potencias como Australia y Nueva Zelanda. EXPANSION AL MERCOSUR: Junto a su expansión asiática, la primera línea estratégica trazada en la cumbre es la aproximación a Mercosur, la otra gran área comercial de Latinoamérica, formada por Brasil, Argentina, Venezuela, Bolivia, Uruguay y Paraguay. Este planteamiento trata de despejar dudas sobre la rivalidad entre ambas entidades, no sólo por motivos de competencia económica, sino por los modelos de redistribución y gasto social que valen. “Nos parece que más allá de las legítimas diferencias, es posible y necesario un acuerdo”, dijo la presidente Bachelet. Mucho más antigua que la alianza, Mercosur ha entrado en una fase letargo. Brasil, su gigantesco socio, sufre claros indicios de anemia económica, mientras que Venezuela y Argentina, cada uno a su modo, están sometidos a fortísimas turbulencias. El resultado es que las previsiones de crecimiento para Mercosur no pasan del 1,1% para este año, tres veces menos que la Alianza del Pacífico, según el BBVA Research. “No buscamos competir, sino colaborar. La unión hace la fuerza. Latinoamérica no se entiende sin México ni Brasil. Y hay elementos de cooperación común fáciles de abordar”, detalló el secretario de Economía de Mexico, Ildefonso Guajardo. La cumbre, la novena desde su nacimiento, creó un instrumento de cooperación con la OCDE para fortalecer las pequeñas y medianas empresas. Este segmento posee un enorme peso. Sólo en el caso de Perú representa el 70% del empleo, según recordó el presidente peruano, Ollanta Humala. Esta atomización de la estructura empresarial tiene también un fuerte impacto en México, donde más del 90% de compañías son de pequeño tamaño. “Hay que desregular para aumentar la competitividad de las empresas”, indicó Peña Nieto. La reunión de presidentes, a diferencia de la anterior, terminó sin grandes avances, pero con la idea, expresada por todos los mandatarios, de que la senda emprendida en abril de 2011 ha supuesto un “modelo de éxito”. “Cada vez que nos reunimos avanzamos. Estamos como enamorados”, bromeó Santos.
La Alianza del Pacífico y el futuro regional ¿Una América Latina o varias? Si nos fijamos en la apuesta por integrarse en la economía global tenemos, por un lado, a los países de la Alianza del Pacífico (por ahora México, Colombia, Perú y Chile) que se han embarcado en un proceso de integración comercial, financiera y de flujos de personas. Pero, quizás más importante, apuestan por una integración creciente con la economía mundial, especialmente hacia Asia. En contraposición, la mayoría de países del Mercosur (Brasil, Argentina, Venezuela, Bolivia, Uruguay y Paraguay) no han avanzado en la liberalización de su comercio con las principales áreas económicas. Así, mientras todos los países de la Alianza del Pacífico ya tienen firmados acuerdos de libre comercio con Estados Unidos y la Unión Europea — Chile y Perú también con China—, Brasil, el gigante del Mercosur, no lo tiene con ninguno de ellos. Esta apuesta por la integración con la economía mundial, las políticas económicas prudentes y el avance de las reformas se refleja en las previsiones de crecimiento. Así, esperamos que este pase del 3,3% en 2014 al 4% en 2015 en la Alianza del Pacífico, bastante más del doble que el Mercosur, que crecerá un 1,1% este año y 1,5% el 2015. No es sólo mayor crecimiento sino también menor riesgo. Los países de la Alianza cuentan con mejores amortiguadores frente a la retirada del estímulo por parte de la Reserva Federal o frente a una posible mayor desaceleración a la esperada de la economía china. Amortiguadores como tipos de cambio flexibles, menor endeudamiento y mejor estructurado por monedas o por plazos, o mayor espacio para políticas contracíclicas. LA DIFERENCIA ENTRE MERCOSUR Y ALIANZA PACIFICO ES ESTRUCTURAL Pero la diferencia entre estos dos grupos de países no es coyuntural sino estructural. México está apostando por las reformas como el ingrediente esencial para asegurar el crecimiento de largo plazo. Pero no es el único. Lo estamos viendo en Chile, que discute ahora mismo una reforma tributaria para financiar un cambio en la educación, buena oportunidad para aumentar su crecimiento potencial. También en Perú, donde se reforma el servicio civil para tratar de hacer al Estado más eficiente; o en Colombia, que quiere impulsar una mejora clara en la calidad y cantidad de sus infraestructuras. Éstos son pasos decididos en la dirección correcta para afianzar el largo plazo, que nunca se podrá sostener sólo con impulsos de demanda. Nuestras estimaciones en BBVA Research apuntan a un crecimiento potencial del 2,8% para el conjunto del Mercosur, mientras que el de la Alianza del Pacífico debería estar bastante cercano al 4%. Y esto sin contar con el probable efecto positivo de las reformas ya aprobadas en México, que elevarían su crecimiento potencial hasta llegar a un punto porcentual adicional a partir de 2018. De este modo, si bien el PIB de Mercosur en este momento es un 24% mayor al de la Alianza del Pacífico, la Alianza contribuirá un 27% más que Mercosur al crecimiento mundial en los próximos 10 años y, a este ritmo, la superaría en tamaño dentro de unos 15. Claramente la Alianza del Pacífico representa el futuro de la región.
Por Juan M. Ruiz, economista jefe para América del Sur de BBVA Research
Los dos bloques comerciales de Latinoamérica Principales datos económicos de los países miembros de la Alianza del Pacífico y del Mercosur
CHILE: Michelle Bachelet
MEXICO: Enrique Peña Nieto
Reproducimos seguidamente resúmenes de los discursos pronunciados por los presidentes de México, Enqieue Peña Nieto; de Colombia, Juan Manuel Santos; de MIchelle Bachelet, de Chile y de Ollanta Humala, del Perù durante la fase inaugural de la cita cumbre de la Alianza del Pacífico, realizada en el balneario de Mita, en México. PRESIDENTE DE MEXICO: ALIANZA ES UN EJEMPLO DE INTEGRACION El Presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto, aseguró que la Alianza del Pacífico es un “ejemplo de integración regional profunda, pragmática y abierta; símbolo de la creciente unidad latinoamericana”. En la inauguración de la Novena Cumbre de la Alianza del Pacífico, en la que México recibió la Presidencia Pro Témpore, el Presidente Peña Nieto señaló que “para las naciones de la Alianza del Pacífico la democracia, el respeto a los derechos humanos, el libre mercado, la estabilidad macroeconómica, la certidumbre jurídica, la apertura comercial y las políticas sociales redistributivas, son elementos fundamentales de nuestro desarrollo”. Subrayó que “ésta es la convicción que comparten nuestros países; ésta es la ruta que seguimos con firmeza para multiplicar las oportunidades de crecimiento y elevar la calidad de vida de nuestras poblaciones”. Añadió que a los países que conforman la Alianza: Colombia, Chile, México y Perú, “la cooperación y el diálogo constante nos han permitido avanzar en la construcción de una amplia zona de libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas”. El Primer Mandatario precisó que al haberse suscrito el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco, y estar próxima su aprobación legislativa en los cuatro países, “es momento de iniciar una segunda etapa de desarrollo y profundización”. Mencionó que, congruente con ello, “en esta Novena Cumbre nos abocaremos a avanzar en los cuatro temas pilares de la Alianza del Pacífico: LOS CUATRO PILARES BASICOS DE LA ALIANZA DEL PACIFICO Primero: El libre movimiento de personas. “Buscaremos fortalecer los mecanismos de cooperación e intercambio de información, para incrementar la seguridad migratoria. Impulsaremos el otorgamiento de visas que permitan, especialmente a los jóvenes visitar, pero además, trabajar por
PERU: Ollanta Humala Taso
COLOMBIA: JUan Carlos Santos
periodos cortos en cualquiera de los países de la Alianza”, apuntó. Segundo: El libre movimiento de capitales. Indicó que se generarán mayores oportunidades para lograr una mayor integración de los mercados financieros. Tercero: El libre movimiento de bienes y servicios. “Para impulsar la competitividad, promoveremos mejoras productivas, privilegiando la innovación y la transferencia de tecnologías, fomentaremos un mayor desarrollo en la productividad y capacidad agrícola”, dijo. Cuarto tema: La cooperación. Se impulsará la movilidad estudiantil y académica, la difusión cultural y la cooperación con organismos internacionales. Agregó que, además, hay un gran interés en seguir avanzando con los Estados observadores en agendas de trabajo concretas que permitan identificar áreas de colaboración que beneficien y acerquen a nuestras naciones.El presidente de México expresó su confianza en que “la Alianza del Pacífico seguirá siendo un factor positivo que contribuya al crecimiento económico elevado, sostenido y sustentable en nuestros países” El Presidente Peña Nieto dio la bienvenida a la Presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, “quien por primera vez participa en una Cumbre de la Alianza del Pacífico, reafirmando con ello el compromiso de su país con este mecanismo”.Asimismo, felicitó al Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, “por su reciente triunfo democrático en las elecciones de su país”. Con ello, apuntó, “los colombianos refrendaron la confianza en su liderazgo y en los esfuerzos que ha emprendido en favor de la paz de su nación”.El Primer Mandatario agradeció también la presencia del Presidente del Perú, Ollanta Humala, “en cuya Nación surgió la Alianza que hoy nos une”. LA ALIANZA DEL PACÍFICO ES UN EJEMPLO DE BUENAS PRÁCTICAS Y UN REFERENTE PARA EL RESTO DEL MUNDO: JUAN MANUEL SANTOS El Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró que todas las acciones que se han venido realizando para que la Alianza del Pacífico crezca y se fortalezca “dan cuenta de nuestra vocación de largo plazo y nuestra vocación de integración profunda”. “El motor de desarrollo de América Latina está trabajando a toda marcha y el mundo así lo está reconociendo”, destacó.
Expuso que sin importar a qué nivel trabaje, ya sea presidencial, ministerial o en grupos de trabajo, la Alianza “se mantiene fiel a su esencia y a su entrega; siempre dando saldos positivos que cambian para bien las vías de nuestros ciudadanos”. Enfatizó que ésta, es un ejemplo de buenas prácticas y un referente para el resto del mundo. Afirmó que el mundo está viendo “una Alianza cohesionada, una Alianza seria” que hoy tiene presencia a través de sedes diplomáticas compartidas en países como Ghana, Marruecos, Argelia, Azerbaiyán, Vietnam, así como en la OCDE, e informó que a partir de mayo del 2013 han ingresado 23 de los 32 Estados observadores “y hay otros que vienen haciendo fila”. “El potencial que tenemos, sin duda alguna es inmenso, y en el marco de esta Alianza estamos construyendo una identidad conjunta aunque sin perder las singularidades que nos hacen únicos”, subrayó. PRESIDENTA MICHELLE BACHELET RATIFICA SU COMPLETO COMPROMISO CON LA ALIANZA DEL PACÍFICO Michelle Bachelet, Presidenta de la República de Chile, afirmó que en esa nación “valoramos muy positivamente la conformación de la Alianza del Pacífico”, por lo que ratificó su “completo compromiso” con ese mecanismo de integración regional. Propuso fortalecer los esfuerzos de integración que se llevan a cabo en la región, y confió en que más allá de las legítimas diferencias es posible, en un futuro, alcanzar niveles de acuerdo entre países de la Alianza del Pacífico y el MERCOSUR, o entre el Atlántico y el Pacífico; o con APEC; “en fin, con múltiples otras iniciativas”. Además, precisó, “no sólo nos parece posible, creemos que es necesario un paso valioso en este sentido, en la próxima reunión de Cancilleres de la Alianza del Pacífico y del MERCOSUR. Y de ella, espero que surjan acuerdos de trabajo para alcanzar puntos de entendimiento en aquellos temas que nos unen”. Dijo a los Presidentes de Colombia, Perú y México que “tenemos una gran oportunidad”, ya que América Latina ha sido capaz de progresar en medio de la diversidad, pero la mayoría de las veces desunidos, separados. De ahí que “converger en la diferencia abrirá un horizonte de esperanza para nuestros pueblos. Nuestra presencia en el Pacífico nos transforma en el puerto y el puente para que toda la América Latina se pueda proyectar con toda su riqueza y diversidad en los ricos mercados del Asia”, expuso. EN LA ALIANZA DEL PACÍFICO SOMOS PRAGMÁTICOS, NO IDEOLÓGICOS; RESOLVEMOS PROBLEMAS: OLLANTA HUMALA Los importantes avances en la Alianza del Pacífico y el buen entendimiento de los Gobiernos que la integran se debe al espacio abierto en que colaboran y al pragmatismo para resolver los problemas, dejando de lado las ideologías, aseveró el Presidente de la República del Perú, Ollanta Humala Tasso.
El Mandatario peruano indicó que esa virtud es la diferencia que, de alguna manera, ha permitido a las cuatro naciones avanzar a una velocidad importante y sostenida. “Hoy día, la Alianza del Pacífico funciona y despierta el interés en el mundo, dada la gran cantidad de países observadores, es por el éxito que se viene avanzando. En un corto tiempo hemos avanzado en muchos temas”, enfatizó. Asimismo, Ollanta Humala deseó todo el éxito al Presidente Enrique Peña Nieto al asumir la Presidencia Pro Témpore de la Alianza, y externó la colaboración de su Gobierno para que ésta sea óptima.
Mensaje conjunto de los Presidentes de la Alianza del Pacífico a los medios de comunicación Mensaje conjunto a los medios de comunicación que ofrecieron los Presidentes de los Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peña Nieto; de la República de Chile, Michelle Bachelet; de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, y de la República del Perú, Ollanta Humala, en el marco de la Novena Cumbre de la Alianza del Pacífico, realizada en México: PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO: Muchísimas gracias. Muy buenas tardes, señores representantes de los medios de comunicación. Excelentísima Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, Excelentísimos señores Presidentes de Perú, Ollanta Humala, de Colombia, Juan Manuel Santos, a quienes saludo con gran afecto y gran respeto y, sobre todo, extendiéndoles la más cordial de las bienvenidas a nuestro país. A ustedes y a quienes les acompañan, tanto en esta delegación oficial como en la delegación empresarial que está aquí presente. Quiero compartirles los alcances y, sobre todo, los acuerdos tomados en esta Novena Cumbre de la Alianza del Pacífico.Y quiero, en primer término, decir que México ha recibido la Presidencia Pro Témpore que por el año previo tuvo a su cargo el señor Presidente de Colombia.Y que al mismo tiempo, dentro del Consejo Empresarial de la Alianza del Pacífico, México, de igual manera, ha asumido esta Presidencia Pro Témpore de este Consejo Empresarial. Sobre los avances que se han tenido en esta reunión, yo me voy a permitir ceder en el uso de la palabra a la señora Presidenta Bachelet. Posteriormente, al señor Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos y al Presidente Humala, y para concluir con algunos comentarios generales sobre lo que aquí ha ocurrido y los acuerdos que hemos tomado.
Se ha distribuido ya, también, el documento que hemos recién firmado, que es la Declaración Conjunta de esta Novena Cumbre de la Alianza del Pacífico. Nuevamente, Presidenta y Presidentes, sean bienvenidos al igual que quienes les acompañan. Están ustedes en su casa. Y le dejo en uso de la palabra señora Presidenta Bachelet.
PRESIDENTA DE CHILE: MICHELLE BACHELET:
Muchas gracias, Presidente Peña Nieto. Es para mí una tremenda alegría y un tremendo honor. Ésta es mi primera reunión de la Alianza del Pacífico, luego de haber sido electa y de haber asumido en marzo del presente año, como la Presidencia de la República de Chile. Y decir que, con entusiasmo, hemos participado de esta reunión y además ser testigo de los avances en las distintas líneas de trabajo. Tal vez uno de los últimos elementos ha sido el avance del mercado de capitales. Y queremos continuar trabajando en aquellas líneas que nos permitan mejorar las condiciones económicas de nuestros países, pero también, mayor bienestar a nuestros pueblos. - CONSOLIDAR AVANCES: Tenemos claro que, además de los avances, debemos de seguir consolidando todo aquello que nos permita levantar todos los obstáculos y restricciones para que la integración entre nuestros cuatro países, desde el punto de vista comercial, pero también, en otros ámbitos que se han identificado en términos del libre movimiento de personas, libre movimiento de capitales, libre movimiento de bienes y servicios, y cooperación, puedan ser una realidad y se traduzcan en frutos concretos. En ese sentido, nosotros hemos hablado de instruir a nuestros Ministros, para continuar trabajando en todas las líneas que, como gobernantes, hemos identificado, pero también que hemos recibido de parte del Consejo Empresarial de la Alianza del Pacífico, una serie de materias que se requieren ir resolviendo de manera coordinada para avanzar a pasos rápidos, para que el propósito que tiene la Alianza del Pacífico sea una realidad cada día, con mayor fuerza. - MINERIA, TURISMO, TRABNSPORTE: También, hemos identificado nuevas áreas que queremos seguir trabajando, como las áreas de la minería, las áreas de integración turística, de transporte aéreo. También, en todo lo que es temas de género, como las mujeres también pueden ser parte, como una transversalización, del tema de género en las distintas políticas y decisiones que toma esta Alianza del Pacífico. Junto con un gran reconocimiento de lo que va a ser el apoyo de la OCDE a las PyMES, que es parte importante, en la medida que queremos que esta Alianza del Pacífico también exprese a la micro, a la pequeña y a los medianos empresarios, también puedan tener un espacio importante de crecimiento. Esencial es la tarea con el sector privado, que además ha sido muy sustancial a la hora de la definición de la agenda programática para ir generando y también resolviendo los cuellos de botella que limitan el que podamos lograr los propósitos. -RELACIONES CON ASIA-PACIFICO Y MERCOSUR: Y como el propósito, entre otros, original de la Alianza del Pacífico era también cómo todos nuestros cuatro países que miran al Pacífico, tenemos que seguir avanzando en lo que es nuestra relación con la región de Asia-Pacífico, en la relación con otras instancias de nuestra región, como el MERCOSUR, y va a ver una reunión, el 4 de julio en Cartagena de Indias, de Ministros de la Alianza del Pacífico y MERCOSUR. Finalmente, creo que ha sido muy bueno y muy positivo el que junto con todo el ámbito, yo diría que dio origen a esta Alianza del Pacífico, se ha venido incorporando otros, como la cultura, con una presentación de documentales de nuestros países, como, asimismo, el del deporte y, en
Sala de prensa en la Cumbre de la Alianza del Pacífico, realizada en México este caso de jóvenes, de sectores vulnerables en nuestros cuatro países, donde en el voleibol de playa tenemos que felicitar al Perú, que ha ganado, nosotros, otros tres países, estamos todos en la Copa, en el Campeonato Mundial. Y lo que hemos pedido, también, es que la prueba de amor entre nuestros países no se acabe, una vez que nos toque competir entre nosotros en el Mundial de Fútbol. Muchas gracias.
PRESIDENTE DE COLOMBIA JUAN MANUEL SANTOS:
Primero. Agradecerle su hospitalidad. Ha sido impecable. Siempre nos sentimos como en nuestra casa aquí, en México. Un saludo muy especial a todo el pueblo mexicano. Decirles que la Alianza del Pacífico sigue viento en popa. Y utilizo ese término marino aquí, en este sitio tan bonito, y en estas playas tan espectaculares. Por qué digo que la Alianza sigue viento en popa. Porque cada vez que nos reunimos, avanzamos; y eso es parte fundamental de esta Alianza, una Alianza que solamente lleva tres años, pero que ya se está consolidando como un proceso de integración profunda, como pocos hemos visto, no solamente en la región, sino en el mundo. AVANCES EN VARIOS FRENTES: En este último año avanzamos en varios frentes. El frente comercial, el acuerdo que suscribimos para desgravar totalmente 92 por ciento de los aranceles, y ponerle unas fechas determinadas al ocho por ciento restante. Es un paso, sin duda, muy importante en ese proceso de profundizar nuestra integración. - MEXICO INGRESA AL MILA: Tuvimos en estos dos días una noticia muy importante, también, que fue la incorporación de México al MILA. Eso significa que el mercado financiero, toda la integración financiera se fortalece de forma muy importante, el acceso al crédito, todo eso se facilita para nuestros empresarios y nuestras economías.
También, avanzamos mucho en aspectos prácticos del movimiento de personas entre México
y Colombia, y se van a sumar Chile y Perú prontamente. Ya pusimos en tiempo real el intercambio de información sobre nuestros controles migratorios. - INTERCAMBIO ESTUDIANTIL: El tema del intercambio de estudiantes, las becas; ya llevamos 500 estudiantes que están estudiando en países diferentes a su país de origen, y eso está teniendo un gran éxito.Hay ahora, hicimos un acuerdo sobre un programa, que creo que es un programa muy atractivo y muy bonito, en donde jóvenes que se van de vacaciones a países de la Alianza, pueden trabajar durante un tiempo, hasta un periodo de un año, en los países donde están de vacaciones. Y eso, también, fomenta mucho nuestra integración. - PAPEL DE LOS EMPRESARIOS EN LA ALIANZA: Reiterar en la importancia del trabajo que están haciendo los empresarios, y la importancia que tiene todo el sector productivo, el sector empresarial en este proceso de integración profunda.Recibimos de los empresarios todo un inventario de avances y de sugerencias, para que podamos tomar las decisiones pertinentes, las decisiones correctas, que ayuden a todo el sector productivo y ayuden en esta integración a generar más inversión, atraer más capitales, a generar más empleo, que de eso se trata, además en estos programas de integración, de tener las condiciones necesarias para atraer inversión que, a su vez, trae empleo y bienestar para nuestros ciudadanos. Estamos también haciendo un gran esfuerzo para acoger las mejores prácticas y yo quiero agradecerle muchísimo a Ángel Gurría, aquí presente, a la OCDE y al Banco Interamericano de Desarrollo, que han venido apoyando la Alianza y que van a seguir apoyando la Alianza, en la escogencia de las mejores prácticas para que los cuatro países vayan integrándose cada vez más con las mejores prácticas y poner en marcha en los cuatro países esas mejores prácticas. Por eso yo decía que con la Alianza pasa como con las personas cuando se enamoran, que cada vez que se ven se admiran más, se quieren más y eso es lo que está pasando entre los miembros de la Alianza. Y celebrar también, como dijo la Presidenta Bachelet, tres, aunque Perú ganó en este importantísimo campeonato del voleibol de playa, pero a la izquierda del Perú hay tres países que hasta ahora están invictos en el campeonato mundial de futbol, esperamos mantener eso y cuando nos encontremos, Michelle o Enrique, no importa ya, que gane el mejor y seguirá el amor. Y felicitar a Costa Rica, que está haciendo fila para entrar a la Alianza del Pacífico, por su triunfo hoy frente a Italia. Fue un triunfo muy importante, y creo que la Alianza va muy bien en todos los sentidos, incluyendo el futbol. -PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO: Finalmente, bueno, casi finalmente, porque luego me toca a mí, señor Presidente, cederle el uso de la palabra al Presidente Ollanta Humala, Presidente del Perú.
PRESIDENTE DEL PERU OLLANTA HUMALA
Muchas gracias, Primero. Agradecer y reconocer el trabajo que ha venido haciendo el Presidente Juan Manuel Santos en el ejercicio de la Presidencia Pro Témpore de la Alianza del Pacífico, en el cual se han visto los logros tangibles en el área de becas de estudios, en el área de integración del Mercado de las Bolsas de Valores, en el área de promoción de imagen, de la imagen de la Alianza del Pacífico. Y también saludar la fiesta democrática en Colombia, y que democráticamente, lo tenemos nuevamente aquí. En segundo lugar. También saludar la presencia de la Presidenta Michelle Bachelet, de Chile, que en la continuación, es su primera reunión como Mandataria y tenemos muchas expectativas, en el trabajo que venimos haciendo juntos. Y de igual manera, saludar a nuestro anfitrión, a Enrique Peña Nieto, Presidente de México, que a partir de ahora ejerce la Presidencia Pro Témpore de la Alianza del Pacífico.
-VELOCIDAD DE AVANACES DE LA ALIANZA: Así que, me queda, primero, reconocer todos los avances puntuales que se han venido dando. Reconocer la velocidad en la cual en estos casi tres años de vigencia de la Alianza del Pacífico, no solamente se ha realizado la suscripción del documento constitutivo, de los protocolos complementarios, sino, también, de la velocidad con la cual hemos venido avanzando, inclusive, yo creo que con mayor velocidad, valga la redundancia que otros acuerdos regionales como el Acuerdo Transpacífico. Y esto es porque creo que se está demostrando de manera permanente la voluntad política de los Jefes de Estado, pero también el esfuerzo del sector empresarial privado que también viene trabajando con mucho entusiasmo, con mucha responsabilidad, con mucho profesionalismo, lo cual yo saludo públicamente. Creo que todo esto hace una sinergia que genera expectativas a nivel mundial. Tenemos más de 20 países en calidad de observadores, porque justamente están viendo resultados tangibles. La Alianza del Pacífico se funda sobre principios de la libertad del tránsito de personas, de capitales, de bienes y servicios, y el concepto de la cooperación. Y sobre estos temas hemos venido abordando y surgen nuevas propuestas. Cada reunión nos trae nuevas propuestas. Por ejemplo, saludar la propuesta de la Presidenta de Chile que ha hablado del tema de género, la conformación de grupos de trabajo para ver lo que es minería, que es un tema común en los cuatro países. También está la propuesta de trabajar el tema de educación con mayor profundidad, porque todos sabemos que la educación es la principal herramienta para salir de los atascos que nos tienen en muchos casos el subdesarrollo. Así que, saludo que también se haya incorporado ya como un capítulo o como un grupo de trabajo el tema de la innovación, que recae en la responsabilidad del Perú. Vamos a trabajar fuerte en este tema. INVITACION A COP20: Y también quiero señalar y hacer extensiva la invitación oficial del Perú a nuestros Presidentes de Chile, de México y de Colombia para la Conferencia Mundial sobre Cambio Climático, la COP20, que se va a realizar en Lima, a fines de año. Un evento importante y que nos atañe a todos, porque es el tema de tratar el problema del calentamiento global. También, señalar que en este evento esperemos sacar un documento conjunto de la Alianza del Pacífico, una posición que sea consensuada, de tal manera que también mostrar la Alianza del Pacífico no solamente en el ámbito económico-comercial, sino en el ámbito también de lo que es el tema medioambiental. Quiero señalar también que, dentro de los temas que se han visto, es el reconocimiento de la importancia de las pequeñas y micro empresas, que son, por lo menos en el Perú, generadoras de más del 70 por ciento de puestos de trabajo. Y para terminar, porque en realidad hay muchos temas acá, saludar la buena performancia que vienen haciendo tanto Colombia, México y Chile en este Mundial. La próxima esperemos acompañarlos.Muchas gracias.
LOS PRESIDENTES DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO FIRMARON DECLARACION FINAL
Declaración de Mita firman los Presidentes en Cumbre de la Alianza del Pacífico Declaración de Punta Mita de Cumbre presidencial Alianza del Pacífico Los Presidentes de la República de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón; de la República de Chile, Michelle Bachelet Jeria; de los Estados Unidos Mexicanos, Enrique Peña Nieto, y de la República del Perú, Ollanta Humala Tasso, reunidos en Punta Mita, Nayarit, México, en la IX Cumbre de la Alianza del Pacífico. DECLARAMOS: Nuestra convicción, voluntad y compromiso por seguir avanzando con ambición en la consecución de la visión, objetivos y lineamientos de la Alianza del Pacífico, con base en sus pilares fundamentales: libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas, así como la cooperación. Nuestra satisfacción por los avances de la Alianza del Pacífico, especialmente los registrados desde la Cumbre de Cartagena, que contribuyen a su consolidación como una iniciativa de integración profunda en América Latina, que busca el desarrollo y crecimiento de nuestras sociedades. Nuestro compromiso, de conformidad con el Acuerdo Marco, por fortalecer los diferentes esquemas de integración de América Latina como espacios de concertación y convergencia, orientados a fomentar el regionalismo abierto, que inserte a las partes eficientemente en el mundo globalizado y vincule a otras iniciativas de regionalización.
PRESIDENTES DE CHILE Y MEXICO FIRMAN LA DECLARACION FINAL Nuestro beneplácito por el inicio de una nueva etapa dentro de nuestro proceso de vinculación global, a través de los trabajos de relacionamiento externo. En ese sentido, destacamos la definición de áreas y modalidades de trabajo con Estados Observadores y subrayamos nuestra voluntad por seguir avanzando con éstos en el desarrollo de programas concretos en el marco de los pilares de la Alianza del Pacífico. La bienvenida a Bélgica y a Trinidad y Tobago, que se incorporan como Estados Observadores del mecanismo. Nuestro agradecimiento por el apoyo y asistencia técnica y financiera del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en las diferentes dimensiones de trabajo de este proceso de integración y por su compromiso para continuar cooperando en los trabajos a nivel técnico. También celebramos el inicio de trabajos con la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), que en una primera etapa facilitará a los miembros de la Alianza del Pacífico la adopción de políticas que impulsen la competitividad e internacionalización de las PYMES, así como la promoción de sus exportaciones y su incorporación en las cadenas globales de valor. Nuestro reconocimiento al Consejo Empresarial de la Alianza del Pacífico por las recomendaciones presentadas, algunas de las cuales ya han sido incorporadas a los trabajos de la propia Alianza del Pacífico, que coadyuvan de manera importante a la consecución de los objetivos de este proceso. Nuestra satisfacción por el éxito de la II Macrorrueda de Negocios de la Alianza del Pacífico, realizada del 10 al 11 de junio en la Ciudad de Puerto Vallarta, México; así como por el inicio del plan de acción para la promoción del turismo, que incluyó el desarrollo del I Encuentro de Tour Operadores el 29 de abril en Santiago de Chile, el lanzamiento de la cartilla de promoción de oportunidades en el sector turismo “Cuatro Naciones: una experiencia infinita” y la continuidad que tendrá esta iniciativa con la I Macrorrueda de Turismo, a realizarse los días 23 y 24 de julio en Cali, Colombia.
DELEGACION EMPRESARIAL DE PERU EN CUMBRE DE ALIANZA DEL PACÍFICO En esta etapa también destacamos: - La aceptación, por parte del Comité Ejecutivo del Mercado Integrado Latinoamericano (MILA), a la incorporación de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) y la aprobación del modelo operativo y de los mecanismos que harán efectiva su conexión una vez que se formalicen los acuerdos correspondientes. La integración de la BMV a la plataforma operativa del MILA contribuirá al intercambio de flujos financieros, como un mecanismo de integración regional. - El fortalecimiento de nuestra “Plataforma de Intercambio de Información Inmediata para la Seguridad Migratoria de la Alianza del Pacífico”, que contribuye a facilitar la movilidad de personas entre nuestros países. - La firma del Acuerdo Interinstitucional de la Alianza del Pacífico para un Programa de Vacaciones y Trabajo, que fomentará el intercambio cultural entre los jóvenes de nuestros países, permitiéndoles ingresar a alguno de ellos con un propósito recreativo y, al mismo tiempo, realizar en forma complementaria actividades remuneradas para sufragar su estancia. - La quinta convocatoria correspondiente al segundo semestre de 2014, en el marco del Programa de Becas de la Alianza del Pacífico, cuya Plataforma de Movilidad Académica y Estudiantil ha permitido el otorgamiento de becas de pregrado y doctorado a jóvenes estudiantes, así como el intercambio de docentes e investigadores entre nuestros países. - La presentación de la agenda del emprendimiento en el ámbito de las Pequeñas y Medianas Empresas de la Alianza del Pacífico, en la que se explorará un mecanismo de financiamiento, inversión y acompañamiento para los emprendedores de nuestros cuatro países, la red de apoyo para los emprendedores y el fomento de la cultura emprendedora en cada uno de los países de la Alianza del Pacífico. - Los avances en las discusiones sobre el “Fondo para Desarrollo de Infraestructura de la Alianza del Pacífico”. - La presentación del programa de trabajo del Grupo Técnico de Innovación, creado recientemente por virtud de los mandatos de Cartagena de Indias, con el objetivo de diseñar, proponer y
SALA PRINCIPAL DE REUNIONES DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO EN MEXICO coordinar programas y actividades que promuevan mejoras productivas y competitivas en los Estados de la Alianza del Pacífico. - La identificación de productos agropecuarios en los que la Alianza del Pacífico tiene potencial exportador en la región. - El establecimiento del mecanismo que contribuirá a intercambiar información en materia de insumos agrícolas, lo que fomentará un mayor desarrollo en la productividad y competitividad agrícola de los Estados miembros. - Los avances registrados con la puesta en marcha del Acuerdo Interinstitucional de Cooperación entre Autoridades Nacionales Sanitarias de la Alianza del Pacífico, que permitirán fortalecer las regulaciones sanitarias de los miembros de la Alianza del Pacífico y facilitar condiciones de competencia. - La consolidación de nuestra identidad gráfica como Alianza del Pacífico y la adopción del Plan de Trabajo para la difusión global de nuestro mecanismo. - La celebración de actividades de cooperación en materia deportiva y cultural, como el I Encuentro de Voleibol de Playa, y la exhibición de la muestra “Metales de la Alianza”, a través de las cuales se profundiza el mutuo conocimiento y la inclusión social de nuestros nacionales. REUNION DE PAISES DEL MERCOSUR Y ALIANZA DELPACIFICO - El acuerdo de celebrar una reunión ministerial de carácter informativo sobre la Alianza del Pacífico con Estados miembros del Mercado Común del Sur (MERCOSUR). Con el mismo espíritu informativo, acordaron la realización de un seminario de académicos, empresarios, emprendedores y altos funcionarios de la Alianza del Pacífico, MERCOSUR y otros países de la región, incluyendo Centroamérica y el Caribe.
Saludamos la participación por primera vez en una Cumbre de la Alianza del Pacífico de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet Jeria, quien refrendó el compromiso de su gobierno con los valores, principios y objetivos de la Alianza del Pacífico.Destacamos la labor desarrollada por Colombia en su calidad de Presidente Pro Tempore de este mecanismo y ofrecemos nuestro apoyo a México en el ejercicio de esta responsabilidad que hoy asume. Expresamos nuestro agradecimiento y reconocimiento al pueblo y Gobierno de Nayarit por la organización, hospitalidad y el apoyo brindados para la realización de la IX Cumbre de la Alianza del Pacífico. POR LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Enrique Peña Nieto Presidente POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Presidente Juan Manuel Santos Calderón Presidente POR LA REPÚBLICA DE CHILE Michelle Bachelet Jeria Presidenta POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ Ollanta Humala Tasso Presidente
MANDATOS PRESIDENCIALES PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS DE LOS GRUPOS TÉCNICOS
Los Presidentes instruimos a continuar los trabajos bajo los pilares de la Alianza del Pacífico:
Libre Movimiento de Bienes: Continuar con el trabajo para potenciar el comercio agrícola intra Alianza, tomando como base el universo de productos agropecuarios priorizados por los países de la Alianza del Pacífico e iniciar estas labores para potenciar las exportaciones hacia terceras economías. Para tales efectos, el Grupo de Comercio e Integración analizará de manera integral los mecanismos que contribuyan al aprovechamiento de las potencialidades identificadas. Formalizar los acuerdos en materia de cooperación regulatoria para el sector de cosméticos que alcanzó el Subgrupo de Obstáculos Técnicos al Comercio en coordinación con las autoridades sanitarias de los Estados miembros de la Alianza del Pacífico y que adoptó el Grupo de Alto Nivel. Libre Movimiento de Servicios: Continuar los desarrollos en materia de telecomunicaciones y comercio electrónico, con el fin de alcanzar una integración más profunda de conformidad con las tendencias internacionales en estos temas. Libre Movimiento de Capitales: Elaborar un estudio en el marco del Grupo Técnico de Servicio y Capitales, que permita identificar las barreras y áreas de oportunidad de las inversiones para un mayor flujo de capitales dentro de la región y fuera de ésta. Trabajar de manera coordinada en proyectos que contribuyan a un ambiente de mayor certidumbre para los inversionistas. Libre Movimiento de Personas:Continuar con el intercambio de información migratoria, ejecutar de manera prioritaria el Plan de Trabajo y avanzar en acuerdos que proporcionen un marco legal para fortalecer la Plataforma de Intercambio de Información Inmediata para la Seguridad Migratoria de la Alianza del Pacífico, con miras a avanzar hacia la plena movilidad de personas. Desarrollar iniciativas de facilitación aeroportuaria y fronteriza que permitan reducir y mejorar los tiempos de atención en el control migratorio para todos los nacionales de los países miembros de la Alianza del Pacífico. Intensificar esfuerzos en materia de autenticidad de documentos, así como impulsar la difusión e intercambio de buenas prácticas migratorias y consulares entre los países miembros. Explorar medidas para la facilitación de la movilidad de personas de negocios y empresarios de la Alianza del Pacífico en permisos migratorios mayores a 180 días.
Presidentes de Chile, Perù, Colombia y México departen cordialmente en la antesala de la cumbre
El Presidentes de Perù acompañado de la Canciller y la Ministra de Industria y Turismo y la delegación
OFERTA DE PRE-PUBLICACION
DIRECTORIO MINERO DEL PERÚ 2014 DOS TOMOS - 500 PAGINAS 2 Cds de Regalo
Directorio de Ejecutivos Mineros 2014
www.mineriadelperu.com
4 Mapas Mineros Fecha de entrega 15 de Mayo
Directorio de Ejecutivos Mineros 2014
Fecha de entrega 15 de Junio
Edición Impresa - Versión Digital (CD) ORDEN DE COMPRA: Mail:mineriaperuana@gmail.com - Telf 226-8241 -99644-4436 Señores PROMOTORES ANDINOS SAC: Sírvase facturar la compra en pre-publicacióión del DIRECTORIO MINERO DEL PERU 2014 Nombre: RUC: Dirección: Telf Contacto entrega Mail: ORDEN DE PAGO: Banco de Crédito- Cuenta Promotores Multimedia SAC 193-1580032-0-18
Resúmenes Aprobados
Inscripción Anticipada
50 resúmenes de 11 países
15% de descuento hasta 9 de mayo
Primer Seminario Internacional de Mantenimiento de Plantas y Equipos Mineros
2~4 julio Hotel Marriott, Lima, Perú
gecamin.com/maplemin
PROGR AMA PRELIMINAR
Comité Ejecutivo
El programa preliminar de Maplemin 2014 incluye 40 resúmenes de autores provenientes de 50 países, entre los que se encuentran Australia, Canadá, Chile, EE.UU. y Perú.
presidente
Las sesiones técnicas contarán con interpretación simultánea inglés-español, por lo que las charlas serán realizadas en cualquiera de los dos idiomas.
Barrick Sudamérica
El programa, con la lista de resúmenes aprobados, está disponible en nuestro sitio web.
José Bolaños
Edmundo Mares Gerente Senior Regional de Energía y Mantenimiento,
vicepresidente Gerente de Mantenimiento, Kinross Paracatú, Kinross Gold
ÁREAS DE INTERÉS Estrategias de mantenimiento y gestión de activos • Mantenibilidad y confiabilidad en el diseño de operaciones minas y plantas • Interacción operación-mantenimiento • Mejores prácticas de mantenimiento • Disponibilidad, confiabilidad y mantenibilidad de equipos • Técnicas de inspección y de mantenimiento basadas en condiciones • Sistemas de información y software de mantenimiento • Salud, seguridad, medio ambiente y comunidades en el mantenimiento • Tecnologías de apoyo: monitoreo remoto, e-mantenimiento y robótica • Equipos y mantenimiento para un uso eficiente de la energía.
Corporation, Brasil d i r ec to r e j ec u t i vo Carlos Barahona Gerente General, Gecamin, Chile co o r d i n a d o r t éc n i co Víctor Babarovich Gecamin, Chile Contacto co o r d i n a d o r a Paulina Muñoz (56 2) 2652 1583
CURSOS Fecha: 1 - 2 julio • Las PAS 55-2008 “A.M.” y el análisis causa – raiz de fallas en activos físicos • Optimización de la gestión de mantenimiento Fecha: 2 julio • Evaluación y predicción de la integridad estructural de equipos de mina y planta Nota: La inscripción y valor de los cursos son independientes del valor del Seminario.
Organizan
Patrocinan
maplemin@gecamin.com co o r d i n a d o r a g e n e r a l Arianna Valarezo (51 9) 4012 6202 arianna.valarezo@gecamin.com