IV
minería colombia La IV Feria Minería Colombia 2013 se realizará del 14 al 16 de agosto Del 14 al 16 de agosto se llevará a cabo la Feria Minería Colombia 2013 que dispondrá de aproximadamente 3.000 metros cuadrados de exhibición en el recinto ferial Corferias.El evento contará con más de 100 expositores que ofrecerán sus productos y servicios para el sector minero y que además espera 5.500 visitantes.En la Feria Minería Colombia 2013 se congregarán los subsectores que forman parte de la minería a nivel mundial.
El Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá (Corferias) será el escenario para desarrollar la IV Feria Minería Colombia 2013 los días 14, 15 y 16 de agosto. Este es un evento que acogerá a los principales actores del sector minero en sus áreas pertinentes de gestión y desarrollo. La cuarta versión de esta feria es organizada por Corferias, en alianza con la Agencia Nacional de Minería (ANM) y con el apoyo de la Cámara Colombiana de Minería y la Asociación Colombiana de Productores de Agregados Pétreos (Asogravas). OBJETIVO FERIAL: El principal objetivo del evento consiste en promocionar a Colombia como país minero bajo un desarrollo industrial sostenible y compatible con el medio ambiente. Así mismo, busca generar oportunidades de negocios y desarrollo para este sector, al igual que promover el flujo de la inversión nacional y extranjera a la minería. En esta oportunidad la feria ofrecerá una agenda académica bastante nutrida y enfocada en aspectos como las prácticas responsables en la minería, medio ambiente, sostenibilidad y diversos análisis sobre la coyuntura minera colombiana. Las empresas de maquinaria, equipos, insumos y servicios, exploración, explotación y transformación de distintos productos mineros como el carbón, los minerales metálicos y no metálicos, participarán durante la feria, así como entidades gubernamentales, medios especializados y empresas de responsabilidad social y medio ambiente. Siendo la tercera industria básica o primaria en Colombia, la minería es una de las actividades más importantes en el desarrollo de la economía del país y cuenta con gran proyección internacional, debido a la riqueza y calidad de los minerales que se producen en sus suelos. Por esta razón, diferentes multinacionales especializadas en el sector han fijado sus objetivos comerciales en Colombia.
SECTORES PARTICIPANTES EN FERIA MINERA DE COLOMBIA La IV Feria Minería Colombia 2013 albergará en el recinto ferial de Corferias en Bogotá a más de 100 expositores de diversas áreas del sector minero. Entre ellos se encuentran: · · · · · · · · · · ·
Empresas de maquinaria, equipos, insumos y servicios para la minería. Minerales y piedras preciosas. Empresas de servicios de transporte y logística. Servicios transversales al sector. Empresas de responsabilidad social para el sector. Automatización y Control. Servicios de ingeniería, construcción y mantenimiento. Empresas mineras. Medios especializados para el sector: revistas, páginas web. Entes gubernamentales. Academia.
Esta amplia muestra y los espacios académicos están especialmente dirigidos a diversos públicos interesados en las últimas tendencias en productos, servicios, actualizaciones y novedades del sector de la minería. Dentro del grupo de visitantes se esperan: * Productores mineros, empresas nacionales e internacionales interesados en actualizarse en procesos tecnología, tendencias y en la compra de maquinaria equipos e insumos para mejorar su producción. * Empresas nacionales exploradoras productoras y comercializadoras interesadas en adquirir productos mineros y materias primas para la transformación o comercialización. * Inversionistas nacionales e internacionales. * Organizaciones multilaterales. * Sector académico (estudiantes de últimos semestres de carreras afines al estudio de la tierra). MAYOR INFORMACION: Web: www.mineriabogota-colombia.com
SEMINARIOS DE GECAMIN EN SANTIAGO DE CHILE
Hydroprocess 2013 analizó nuevos desafíos en uso de agua de mar y procesos biolixiviación El quinto Seminario Internacional de Procesos Hidrometalúrgicos (Hydroprocess 2013) organizado por Gecamin en Santiago de Chile finaliza con nuevos desafíos en materia de uso de agua de mar y procesos biolixiviación. Durante las tres jornadas en las que se desarrolló el seminario de procesos hidrometalúrgicos, y que contó con la participación de más de 270 participantes, se presentaron 45 trabajos de autores de 11 países. USO DE AGUA DE MAR EN MINERIA El uso de agua de mar en la minería y los beneficios de los procesos de biolixiviación ocuparon la primera línea de discusión durante el recién finalizado 5º Seminario Internacional de Procesos Hidrometalúrgicos, Hydroprocess 2013 que organizó Gecamin. Durante el seminario se pudo abordar la escasez de agua que enfrenta la minería y discutir en torno a la real alternativa en la que se convierte el agua de mar. Sin embargo, distintas presentaciones y el panel especial destinado al tema, también permitieron analizar los altos costos que tienen aso-
ciados aspectos como el transporte y desalinización de este recurso hídrico. Asimismo, en la parte del programa técnico destacó la discusión en torno a los beneficios de la biolixiviación, como una buena forma de mejorar la calidad de las recuperaciones de las pilas de cobre y oro. Al respecto, el coordinador técnico de Hydroprocess, Fernando Valenzuela, dijo que “con la biolixiviación bacteriana se puede recuperar minerales de baja ley, cosa que antes se descartaba porque económicamente no era viable por su alto costo”. El programa técnico del seminario estuvo formado por un total de 45 presentaciones dictadas por destacados profesionales provenientes de 11 países, entre cuyas temáticas también contaron la sustentabilidad y la innovación. En el seminario - organizado por Gecamin y Montana Tech, de la Universidad de Montana de Estados Unidps - participaron más de 270 profesionales asistentes. El evento fue presidido por Gabriel Meruane, Director de Proyectos de Investigación de la empresa chilena SQM.
Plenaria de seminario Hydroprocess 2013 de GECAMIN en Santiago de Chile - Gabriel Meruane, Director de Proyectos de Investigación SQM, presidió Hydroprocess- En la foto 3: Fernando Valenzuela, coordinador técnico de Hydro; Courtney Young, Jefe de Ingeniería Metalúrgica de Montana Tech, USA y Vicepresidente de Hydro; Carlos Díaz, Vicepresidente Operaciones Nitratos-Yodo, SQM, Chile; Gabriel Meruane, Director Proyectos de Investigación SQM y Carlos Barahona, director gerente de Gecamin.
Seminarios Geomin y Mineplanning Experiencias de Minería Subterránea
Los seminarios internacionales de Geología para la Industria Minera (GEOMIN) y de Plaanificación Minera (MINEPLANNING) permitieron compartir experiencias y lecciones sobre las operaciones de la minería subterránea . A los encuentro organizados por GECAMIN, participaron cerca de 300 profesionales vinculados a la geología y planificación minera de Chile y otros países de América Latina , quienes pudieron conocer proyectos desarrollados en Chile y Australia, entre otras materias. Experiencias concretas y lecciones aprendidas en el terreno de algunos de los más importantes proyectos de minería del mundo, fueron parte de las presentaciones que formaron parte del 3er Seminario Internacional de Geología para la Industria Minera, Geomin 2013, y el 3er Seminario Internacional de Planificación Minera, Mineplanning 2013 que se desarrollaron en el Hotel Sheraton de Santiago. Ambos encuentros se realizaron de forma paralela y simultánea y reunieron a cerca de 300 profesionales en torno a un programa técnico compuesto por 73 presentaciones de 13 países, que incluyeron experiencias y estudios marcados por la innovación, 8 charlas plenarias y dos cursos previos. Según indicó Julio Beniscelli, coordinador técnico de los seminarios, existió mayor equilibrio entre los trabajos presentados sobre minería a rajo abierto y subterránea. *EXPERIENCIAS DE CHILE Y AUSTRLIA: “Cabe destacar del programa técnico, que pudimos contar con presentaciones vinculadas a proyectos y operaciones de varias empresas, en particular de Codelco de Chile y Newcrest de Australia, en las que se compartieron lecciones concretas y muy enriquecedoras de estas experiencias”.
GEOMIN Y MINEPLANNING: Los presidentes de Geomin y Mineplanning, Octavio Araneda, Vicepresidente de Operaciones de la Región Centro-Sur de Codelco; y Manuel Durán, consultor Independiente.con otras personalidades asistentes a los seminarios.Por Perú asistió el ingeniero Rómulo Mucho,. presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, organizador de Perumin y Extemin, quien aparece en la foto al lado de Carlos Barahonra, director de GECAMIN.
Por otra parte, Beniscelli indicó que hubo aportes muy interesantes en temas de planificación y optimización del negocio minero, y que se compartieron nuevas herramientas que están en desarrollo.Finalmente, el coordinador técnico destacó que otra conclusión relevante arrojada de la discusión, es la necesidad de la industria minera de contar con trabajadores competentes y capacitados para las áreas de geología y planificación. “En esta tarea, Gecamin tiene mucho que aportar, a través de estos seminarios de alto nivel técnico”, indicó Beniscelli. Estos seminarios fueron organizados por Gecamin y el Laboratorio de Optimización en Minería (MOL) de la Universidad Alberta de Canadá, y cuenta con la colaboración institucional de McGill University de Canadá. Presidieron de manera respectiva Geomin y Mineplanning, Octavio Araneda, Vicepresidente de Operaciones de la Región Centro-Sur de Codelco; y Manuel Durán, Consultor Independiente. Los seminarios tuvieron como escenario las instalaciones del hotel Sheraton Santiago.
Agenda 2013
5o Seminario Internacional de Procesos Hidrometalúrgicos
20o Simposio Internacional de Biohidrometalurgia
10 – 12 julio / Santiago, Chile
8 – 11 octubre / Antofagasta, Chile
hydroprocess2013.com
ibs2013.com
3er Seminario Internacional de Geología para la Industria Minera
10a Conferencia Internacional de Procesamiento de Minerales
24 – 26 julio / Santiago, Chile
15 – 18 octubre / Santiago, Chile
geomin2013.com
procemin.com
3er Seminario Internacional de Planificación Minera
2a Conferencia Internacional de Responsabilidad Social en Minería
24 – 26 julio / Santiago, Chile
5 – 8 noviembre / Santiago, Chile
mineplanning2013.com
srmining.com
Primer Seminario Internacional en Gestión de Relaves
6a Conferencia Mundial de Muestreo y Mezclas
28 – 30 agosto / Santiago, Chile
19 – 22 noviembre / Lima, Perú
tailings2013.com
wcsb2013.com
10o Encuentro Internacional de Mantenedores de Plantas Mineras
3er Seminario Internacional de Asuntos Ambientales en la Industria Minera
4 – 6 septiembre / Santiago, Chile
4 – 6 diciembre / Santiago, Chile
mapla2013.com
enviromine2013.com
8o Encuentro Internacional de Mantenedores de Equipos Mina 4 – 6 septiembre / Santiago, Chile
Paseo Bulnes 197, Piso 6 / Santiago, Chile Teléfono: (56 2) 26521500
mantemin.com
gecamin.com
Octavio Araneda, vicepresidente de Operaciones Centro Sur de Codelco.
Caving Knowledge Workshop 2013:
Expertos mundiales en Minería Subterránea reunió CODELCO La minería subterránea y el método de explotación por block caving serán los grandes protagonistas de la industria minera en el mediano plazo, aseguran los expertos internacionales que asistieron hasta el 2 al Caving Knowledge Workshop 2013, realizado en Santiago del 31 de julio al 2 de agosto.
Convocados por Codelco, alrededor de 30 expertos y unos 50 profesionales de todo el mundo, relacionados con la minería subterránea masiva, participaron del Caving Knowledge Workshop 2013, en Santiago. Empresas como Río Tinto, Newcrest y Freeport-McMoRan participan de este encuentro, liderado por Codelco, para compartir conocimientos en diseños mineros, planificación, riesgos geotécnicos asociados, seguridad y productividad para enfrentar con éxito los desafíos de la que será la minería del futuro. El encuentro see prolongó hasta el 2 de agosto. La minería a rajo abierto en el mundo está transitando a minería subterránea masiva. Este es el caso en Chile de Chuquicamata, que está pasando de un sistema de cielo abierto (open-pit) a subterráneo (underground). Adicionalmente, en el mundo se están desarrollando grandes proyectos de minería subterránea. Fidel Báez, gerente de Tecnología e Innovación de Codelco, explicó que esta transición “significará que, en un futuro cercano en el mundo, más de un millón de toneladas diarias de mineral provendrán de minería subterránea con el método de caving o hundimiento. Por lo que nos en-
30 expertos y unos 50 profesionales de todo el mundo asistieron al Caving Knowledge Workshop
contramos frente a la gran oportunidad de incorporar nuevas tecnologías, y este será el eje del workshop Internacional, donde podremos compartir cómo cada compañía está enfrentando estos grandes desafíos.” EXPORTACION DE PROFESIONALES MINEROS El sistema de explotación por hundimiento de bloques (block caving), sus bajos costos asociados y el aumento de su competitividad respecto de las minas de rajo o cielo abierto, han concentrado la atención de toda la industria a nivel mundial, como una alternativa para explotar los recursos profundos de esos yacimientos. EL LIDERAZGO DE CODELCO: El gran experto y protagonista del método de caving será Codelco, empresa que tiene el 45% de sus faenas subterráneas. “División El Teniente, con más de un siglo de conocimiento y experiencia en minería subterránea, se ha transformado en un referente mundial en esta materia, en tiempos en los que muchas minas de rajo abierto están evolucionando a operaciones subterráneas masivas”, explicó Octavio Araneda, vicepresidente de Operaciones Centro Sur de Codelco. Araneda asegura que en materia de caving, Chile está exportando profesionales, pues es el país donde más se conoce este método. “Cada vez hay más proyectos en minería subterránea en todo el mundo. Codelco tiene la ventaja de que hemos operado por muchos años dos de las minas subterráneas más grandes, El Teniente y Andina. De ahí que hemos generado una masa de gente importante que conoce del tema. Es un recurso valioso para la Corporación, estamos bien parados, respecto de la realidad afuera”, asegura el ejecutivo. Al respecto, Alan Moss, gerente general de Rio Tinto, relata que su empresa está construyendo la mina subterránea Oyu Tolgoi, en Mongolia. “Queremos llegar a los 100 ktpd en ese yacimiento. Entonces, la discusión con Codelco y lo que han estado desarrollando nos da una gran visión. Hay mucho que aprender de El Teniente, mucho que absorber y entender”, señaló Moss.
Fidel Báez, gerente de Tecnología e Innovación de Codelco
EL CAVING EN EL METODO MINERO DEL FUTURO Entre tanto, Germán Flores, gerente de Desarrollo Corporativo de Newcrest, valoró el Workshop organizado por Codelco, pues permite compartir en forma abierta las lecciones aprendidas y los desafíos del futuro en forma colectiva. “Este método, el caving, es el método del futuro y como tal tiene una serie de problemas por resolver. Por ejemplo, en términos del negocio son los altos capitales iniciales que se requieren para las inversiones; y en lo técnico, todavía tenemos problemas que aún no están bien comprendidos. Hay que enfrentarlos en forma colectiva y llegar a soluciones más operativas y simples y que sean de bajo costo”, asegura Flores. Añade el ejecutivo de Newcrest que la tecnología se presenta como otro gran desafío, en que hay que dar un salto cuántico que permita tener costos más bajos en el futuro y se logre profundizar y explotar yacimientos de más baja ley. “El Teniente es el referente en el mundo de la minería subterránea masiva por la experiencia de estos más de 100 años con el método caving. Han pasado por todos los problemas y todas las variantes de método de explotación, de fortificaciones, tienen las lecciones aprendidas. El mundo privado va detrás de lo que es Codelco”, precisó Flores. “No estamos acostumbrados a estas mega cavernas” En este sentido esta reunión internacional tiene gran importancia porque aborda en forma colectiva temas en torno a la seguridad y eficiencia de la minería subterránea masiva. Según Tim Castle, director de Planificación Subterránea de Freeport MacMoran, los principales desafíos para Freeport son ir a más profundidad, por lo tanto hay más stress y hay que entenderlo, ya que su producción irá desde un tercio subterránea al 100%, similar a lo que ocurre en El Teniente. “No estamos acostumbrados a tratar con estas mega cavernas, con este tamaño, así es que ciertamente estamos aprendiendo mucho de Codelco y el tamaño de las cavernas. El Teniente ha probado una serie de diferentes sistemas a lo largo del tiempo, hay mucha experiencia y habilidades, y sus consejos han sido esenciales para nosotros”.
Codelco construye una serie de túneles subterráneos en la Nueva Mina El Teniente con maquinaria muy moderna.
En el Caving Knowledge Workshop 2013 también expusieron el vicepresidente de Operaciones Centro Sur de Codelco, Octavio Araneda; el Vicepresidente de Proyectos, Sergio Fuentes y el Gerente de Tecnología e Innovación, Fidel Báez. El objetivo de este taller internacional es generar una instancia de retroalimentación entre los principales participantes de minería subterránea masiva a nivel mundial, con el fin de actualizar el conocimiento del método de block caving y compartir las nuevas tecnologías que se han venido desarrollando, pre-acodicionamiento, desarrollo continua de túneles, variantes del hundimiento de boques o paneles, aplicación de equipos autónomos, minería continua, entre otros. “Este encuentro es muy importante. En primer lugar, porque se reúnen los mejores profesionales de las cuatro principales empresas que tienen operaciones en minería subterránea en el mundo. Son pocos los que conocen el tema del caving. Lo que se busca es compartir información en un ambiente de confianza, de transparencia, y aprender de las experiencias en forma mutua, lo que funcionó y lo que no funcionó tan bien”, finaliza Fidel Báez.