cpoatc0012014

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI PRODUTO: CÓDIGO: MÓDULO: CÓDIGO:

UNID. LEIT. TIRA-TEIMA QUICKWAY CHECKER

100000002882 e 100000004269

CPO.ATC.001/2014

ORIGEM DAS INFORMAÇÕES Raphael L. Coelho Lima

APROVAÇÃO Marcos Antonio Pardal

Projetos Periféricos AUTOCOM

Suporte Corporativo - GML

07/10/2013 SOLI_006_ATC.DOC

16/01/2014

PROCEDIMENTO ( )

LABO CAMPO

ALTERAÇÃO ( )

DIVULGAÇÃO ( X )

ASSUNTO: Apresentação do Terminal QuickWay Checker HISTÓRICO REVISÃO 01

DATA 10/01/14

NATUREZA DA ALTERAÇÃO Elaboração inicial do BITI.

RESPONSÁVEL Renato Carmona Metestaine

1. OBJETIVO Apresentar os modelos do Terminal QuickWay Checker, especificações, configurações, diagramas de conexões e os códigos das peças para os novos modelos referenciados abaixo:

•

100000002882

UNID LEIT QUICKWAY CHECKER WL ROHS BR

Versão com Wi-Fi ZWA-G880 e placa de rede local com firmware Itautec.

•

100000004269

UNID LEIT QUICKWAY CHECKER DHCP ROHS BR

Versão com placa de rede local com firmware FITEC.

2. APRESENTAÇÃO O Terminal QuickWay Checker pode ser definido como um dispositivo de sistema utilizado para consultar preços e exibir mensagens promocionais.

Pode ser utilizado um único terminal ou vários, conectados ao Servidor através de local padrão Ethernet e protocolos de comunicação TCP, HTTP ou podendo também, operar sem a necessidade de ter Ip Fixo, operando em DHCP. O sistema operacional do Servidor QuickWay Ckecker pode ser Windows(32 bits) XP, 2007, 2008, Server 2008 e com os bancos de dados SQL 2008, SQL Express 2005/2008.

O QuickWay Checker pode trabalhar integrado ao sistema SIAC (Sistema Itautec de Automação Comercial) para consultas de cadastro de produtos ou operar de forma independente.

3. COMPOSIÇÃO Scanner omnidirecional - leitor para identificação do código de barras padrão.

Visor de cristal líquido de 4 linhas x 20 colunas com backlight.

Rede Wifi(1): Adaptador compatível com padrão IEEE 802.11g e IEEE 802.11b, criptografia 64/128/152 bits WEP, WPA/WPA2 PSK; WPA2 EAP, antena externa integrada, raio de cobertura (nominal): até 100 m In-door e até 300 m out-door (observando que fatores ambientais podem afetar adversamente o sinal de cobertura).

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 1 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

4. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Armazenamento e Operação Condição Armazenamento Operação

Temperatura ambiente -5 ~ +70 °C +5 ~ +40 °C

Umidade relativa do ar 10% ~ 90% 10% ~ 90%

Consumo elétrico Condição QuickWay Checker Wireless, com atividade de rede Condição Quickway Checker Ethernet, com atividade de rede QuickWay Checker Wireless, com atividade de rede

Potência (máxima) 14,8W Potência (máxima) 8,5W 14,8W

Especificação do produto

Display

Leitor de Código de Barras

Tipo: LCD 20x4 (coluna X linha) / Matriz de caracteres(dots): 7X5 (linha x coluna) Backlight: LED Yellow/Green Transflectivo Interface: 8 bits Tipo: IMAGER (Omni-direcional) / Leitor de Código de Barras Comunicação do scanner: Serial RS232 Capacidade de decodificação: UPC-A / UPC-E / EAN8 / EAN13 / ITF 2 OF 5 (DUN-14) / CODE 128 Sinalizador de leitura: Buzzer Distância entre etiqueta-scanner: densidade= 5mils / distância= 4,45 cm densidade= 20mils / distância= 17,15 cm

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 2 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 Tipo: Rede Ethernet (protocolo TCP/IP) 10/100 Mbps.

Opcional: Wireless (protocolo TCP/IP) Taxa de transferência: 11Mbps (padrão IEEE 802.11b) / 54Mbps (padrão IEEE 802.11g) Freqüência de operação: 2.400 ~ 2.484 (GHz) Comunicação Recomendações: 1. Latência da rede deve ser <= 10 ms (verificar com o comando ping <ip da máquina> -t em janela DOS) 2. Utilizar switch e rede de 100Mbps

Especificação da fonte de alimentação Características de entrada Tensão Corrente de surto Frequência Características de saída Tensão Corrente (Max.) Corrente (Min.) Ripple e Ruído Regulação de linha Regulação de carga Peso Dimensões (L x H x P) Conexão de entrada

100 ~ 240 VAC 30ªMAX @ 115VAC 50 ~ 60 Hz +5 VDC 3,0A 0,0A 50mVPP +/- 1% +/- 5 % 130 gramas 75 x 34 x 47 (mm) Plugue 2 Pinos EU (Não polarizado) Cabo 2 x 18AWG (1,80m) + plugue P4 (Centro Positivo)

Conexão de saída Cota A B C

Valor (mm) 2,1 5,5 9,5

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 3 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 5. DIAGRAMA DE CONEXÕES E CÓDIGOS DAS PEÇAS

Referência 1 2

Códigos

Descrição dos Módulos

43RUK9750006 FONTE ALIMENT UNIVER 1F 100~240VCA 420000006491

CHAVE L/D QWC DC 0,1/0,14/0,18M

3*

CJ REDE LOCAL QUICKWAY CHECKER - V4 300000001715 (com FW Itautec) 490000002384SW BIOS 62P QWC TCP-IP - HTTP V40R0P 490000002385SW FIRM 62P QWC TCP-IP - HTTP V70R0P

3 **

CJ REDE LOCAL QUICKWAY CHECKER DHCP 300000002910 (com FW FITec) 490000004390SW BIOS CJ REDE LOCAL QWC DHCP V1.0R0.2 490000004391SW FW CJ REDE LOCAL QWC DHCP V1.0R0.2

4

420000011422

CABO DISPLAY LCD 24AWG 0,18M

5

201RJ4184016

CJ DISPLAY 4X20 CONECTOR 90G

6

41RUI9201017 CABO SCANNER 0,2M

7

420000004590

LEITOR COD DE BARRA 2D MG11-OEM-05VB

8*

41RUI9200010 CABO REDE CAT.5 DIRETO EIA/TIA 568A 0,15

9*

420000004642

PLACA WIRELESS 802.11B/G 54MBPS 2.4GHZ (ZWA-G880)

10 *

420000006119

CABO COM EXTENSOR SMA RG174E 0,14M

11 *

420000008945

ANTENA WIRELESS 2.4GHZ DIPOLAR 2DBI

* - Aderente somente ao produto 100000002882 ** - Aderente somente ao produto 100000004269

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 4 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 6. CONFIGURAÇÃO DO LEITOR CÓDIGO DE BARRAS A configuração a seguir é necessária para o funcionamento do QuickWay Checker. Deve ser executada no caso de substituição do scanner ou perda e necessidade de restauração da configuração original, conforme sequencia abaixo.

A. RESTAURAÇÃO DA CONFIGURAÇÃO DE FÁBRICA

B. CONFIGURAR START CODE

SLEEP MODE: DISABLE

LABEL ID TRANSMISSON: DISABLE

INTERLEAVED 2 OF 5: ENABLE

END CODE

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 5 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 7. CONFIGURAÇÕES DE REDE Itens configuráveis e métodos de configuração da PCI Rede Local:

Configuração Idioma do Terminal IP Servidor IP Terminal Máscara de Rede Gateway Port MAC Address

Método de Configuração Código de Barras Comunicação TCP-IP / HTTP (Leitor de Código de (Navegador de Internet) Barras) SIM NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO

Configuração da PCI Rede Local através de códigos de barras O terminal QuickWay Checker deve ser configurado com as propriedades da rede na qual ficará em operação. Parâmetros como IP do terminal, Host, Sub-Net Mask e Port deverão ser configurados de acordo com a rede do cliente.

1. Seleção do idioma de apresentação das legendas do produto 2. IP do Terminal (Quick Way Checker) 3. IP do Host (Servidor) 4. Sub-Net Mask 5. IP do Gateway 6. Endereço da Porta da Aplicação(default 01007) 7. MAC Address (manter o default de fábrica)

SE NECESSÁRIO PROGRAMAR MAC ADDRESS DE UM QUICKWAY CHECKER UTILIZAR O NÚMERO GRAVADO EM ETIQUETA QUE É COLADA NA PLACA REDE LOCAL. A configuração a seguir é realizada através do scanner do terminal com as tarjas de configuração e está descrito em 5 etapas, vejam: 1ª ETAPA: Utilize este tarja para entrar no modo de programação do equipamento:

Entrar em modo de programação

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 6 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 2ª ETAPA: Utilize uma destas tarjas para selecionar o idioma de apresentação das legendas do equipamento.

Português

Espanhol

Inglês

3 ETAPA: Utilize estas tarjas para definir a propriedade do protocolo TCP a ser configurada:

IP do Quick Way

IP do Servidor

Sub-net Mask

IP do Gateway

Endereço da Porta

MAC Address

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 7 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 4 ETAPA: Utilize estas tarjas para definir o valor: 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

Utilize se necessário à tarja “SIM” para avançar para o próximo octeto.

SIM

Utilize a tarja “NÃO ou FIM” no final da configuração da propriedade do protocolo TCP. NÃO ou FIM

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 8 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

Utilize a tarja “SIM” para confirmar a alteração.

SIM

Para configurar uma nova propriedade retorne a etapa 2 ou siga para finalizar.

5 ETAPA: Utilize esta tarja para sair do modo de Programação e salvar as alterações: Sair do modo de programação e salvar as alterações

EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO DE IP DO EQUIPAMENTO. (10.30.1.120): Ligar o equipamento e entrar com os dados conforme exemplo abaixo: IP

0 1 0 0 3 0 0 0 1 1 2 0

Seqüência Entrar no modo de programação Selecionar cód. de barras p/ configuração de IP Selecionar digito 0 Selecionar digito 1 Selecionar digito 0 Selecionar digito 0 Selecionar digito 3 Selecionar digito 0 Selecionar digito 0 Selecionar digito 0 Selecionar digito 1 Selecionar digito 1 Selecionar digito 2 Selecionar digito 0 Confirmar fim da alteração de dados Confirma Sim / Não Salva e sai do modo de programação

Código de barras Entrar em modo de programação IP do Quick Way 0 1 0 0 3 0 0 0 1 1 2 0 Fim Sim Salva e sai do modo de prog.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 9 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 8. CONFIGURAÇÕES ESPECÍFICAS PARA CADA MODELO Os dois modelos QUICKWAY CHECKER apresentados neste biti, diferem-se quanto ao firmware e funcionalidade Wireless. Por esse motivo, separamos a seguir, as configurações para cada um dos modelos citados.

Configurações Específicas para o Produto 100000002882.

As configurações a seguir, são válidas somente para produto QUICKWAY CHECKER com Access Point ZWA-G880 e firmware Itautec.

CONFIGURAÇÃO PCI REDE LOCAL ATRAVÉS DO NAVEGADOR DE INTERNET Conectar o QUICKWAY CHECKER diretamente a um PC ou notebook através de cabo de rede crossover. Configurar a rede do PC ou Note de acordo com a configuração de IPs que são apresentadas no display do QUICKWAY CHECKER quando o mesmo é ligado(Ips das telas de inicialização). Deve-se configurar o IP do PC com o mesmo valor denominado como “IP do Servidor Srvr”, conforme exemplificado na figura abaixo.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 10 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 Para conectar o PC, desligue e ligue o CHECKER. Durante a apresentação da segunda tela de inicialização do terminal, exemplificada na figura abaixo, você terá apenas 5 segundos para realizar o acesso ao configurador do QuickWay Checker, que deve ser realizado por meio do navegador de internet através do endereço http://IPdoCHECKER:61187.

Conforme exemplo na figura abaixo http://10.30.1.45:61187.

Quando o terminal alternar para a tela abaixo, significa que está pronto para ser acessado via navegador de internet e permanecerá nesta tela durante as configurações via browser.

Será apresentada a seguinte página de configuração do terminal QuickWay Checker, via HTML, como na figura seguinte:

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 11 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

A configuração de modalidade possibilita usar a mesma porta para consulta via HTTP ou TCP-IP (sendo TCP-IP o padrão, que usa o protocolo Itautec).

OBS: Não alterar o campo Server Port 61187 (a alteração do mesmo acarreta necessidade da troca da placa) A. MODALIDADE TCP-IP Na modalidade TCP-IP, feitas as configurações dos parâmetros abaixo, clicar em Save Configurations e Reboot: • Server Address • Terminal Address • NetMask • Gateway Após salvar as configurações, no terminal será exibida a tela abaixo:

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 12 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 B. MODALIDADE HTTP O Terminal possibilita a configuração dos parâmetros via HTML, veja a descrição dos campos : • • • • • • • •

Porta ( valor numérico, até 5 bytes).

Timeout ( valor numérico, até 3 bytes, representado em segundos).

Delay 1 (tempo para exibição da primeira mensagem de repouso).

Delay 2 (tempo para exibição cíclica das mensagens subseqüentes).

Mensagem de repouso (até x mensagens de 80 bytes cada, sendo “x” limitado pelo hardware do terminal).

URL de consulta (até 255 bytes).

Para timeout considerar o range entre 5 e 60, sendo 5 o valor mínimo assumido quando configurado valor menor e 60 o valor assumido quando configurado valor maior.

Para delays considerar o range entre 2 e 60, sendo 2 o valor mínimo assumido quando configurado valor menor e 60 o valor assumido quando configurado valor maior.

Nome do ítem Server Address Server Port Terminal Address Local Port NetMask Gateway Timeout (sec)

Descrição

Endereço IP do Servidor Porta do Servidor Endereço do Terminal QWC Porta Local do Terminal QWC Máscara de Rede Gateway Tempo em segundos para espera da resposta do servidor HTTP. Só será aceito valores entre 5 e 60.

Delay 1 (sec) Tempo em segundos para a exibição da descrição do produto consultado. Só será aceito valores entre 2 e 60.

Delay 2 (sec) Tempo em segundos para a exibição de cada mensagem de descanso. Só será aceito valores entre 2 e 60.

Protocol Tipo de protocolo a ser utilizado.

URL Complemento do endereço para a busca do código. *¹ Connection Error Mensagem de erro a ser exibida caso haja Message problemas de comunicação com o servidor.

Message (1 a 12) Mensagens a serem exibidas, sequencialmente, como descanso. Caso o campo não seja preenchido, a mensagem e as subseqüentes serão desconsideradas.

Save Configurations Salva as configurações no terminal QWC. Caso haja algum parâmetro inválido (por exemplo, Server Address = “abc”), haverá uma mensagem de erro dizendo que aquele parâmetro está inválido e salvará o restante dos parâmetros.

Reboot Reinicia o processo de inicialização no terminal QWC.

Configuração TCP ou HTTP? Ambos Ambos Ambos Ambos Ambos Ambos HTTP

para

HTTP

HTTP

----HTTP HTTP HTTP

Ambos

Ambos

*¹ O endereço para a busca será ServerAddress:Server Port Protocol Código.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 13 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 Exemplo: Server Address = “10.30.1.45”, Server Port = “1007”, URL = “/produtos/cod=” e o código do produto lido pelo scanner do terminal com o valor “7891021006125”, o endereço de busca será http://10.30.1.45:1007/produtos/cod=7891021006125.

• URL DE CONSULTA A URL de consulta será limitada em 255 caracteres e terá o formato abaixo: http://servidor:porta/angelonires/pages/ConPre.jsp?etb=LLL&merc=9999999999999 Sendo que, em tempo de execução: o o o •

•

A palavra servidor será substituída pelo valor configurado Server Address.

A palavra porta será substituída pelo valor configurado em Server Port.

O código 9999999999999 será substituído pelo código de barras lido pelo leitor de código de barras do terminal, que deverá ser consultado no servidor.

CONEXÃO ENTRE O TERMINAL E O SERVIDOR o O terminal será o responsável por solicitar a conexão com o servidor no momento de uma consulta de preços. o

A conexão entre o terminal de consulta e servidor deverá ser transparente, sem necessidade de configurações extras (entender por configurações extras nenhuma configuração além das mencionadas anteriormente).

o

Caso não obtenha retorno do servidor no tempo timeout definido anteriormente, o terminal mostrará a mensagem configurada no item “Connection Error Message”.

MENSAGEM DE DESCANSO o Após uma consulta de preços (sucedida ou não) iniciará a contagem de tempo Delay 1, definido anteriormente. Após esse tempo, será mostrada a mensagem de descanso configurada no passo anterior. o

Caso haja mais de uma mensagem, elas serão mostradas ciclicamente considerando o tempo de exibição de cada uma conforme configurado em Delay 2.

o

A mensagem será quebrada a cada 20 bytes para melhor exibição no display.

Na modalidade HTTP, realizadas as configurações dos parâmetros anteriores, clicar em Save Configurations e Reboot: Após salvar as configurações, no terminal será exibida a tela abaixo:

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 14 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 C. MODALIDADE WIRELESS(CONFIGURAÇÕES ACCESS POINT ZWA-G880).

A configuração do Access Point, dependerá dos parâmetros como o SSID e Criptografia. Estes dados devem ser disponibilizados e adequados pelo cliente.

Para configurar o Access Point, seguir a seqüência abaixo: 1. Desconectar o cabo da PCI REDE LOCAL

2. Conectar este cabo em um PC ou Notebook

3. Abrir um prompt de comando(CMD) e digitar o comando ping 192.168.2.254 –t e verificar se há resposta ao ping. Respondendo ao ping, abrir o navegador de internet e no campo endereço digitar HTTP://192.168.2.254, irá acessar a configuração ao dispositivo.Na exibida, clicar em NEXT.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 15 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 4. Na tela OPERATION MODE selecionar o item BRIDGE e clicar em NEXT.

5. Na tela “TIME ZONE SETTING” nenhum item é selecionado, pressione o botão NEXT.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 16 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 6. Na tela LAN Interface Setup, possui a configuração do endereço IP e da Máscara de Rede do Access Point do QuickWay Checker, clicar em NEXT e não alterar o IP padrão 192.168.2.254.

7. Na tela “WIRELESS BASIC SETTINGS”, devemos configurar: • • • •

O item Band deve estar em 2.4 GHz (B + G).

O item Mode deve ser alterado para Client.

O item Network Type deve estar em Infrastructure.

Setar o SSID fornecido pelo cliente e clicar em NEXT.

Importante: Deve ser indicado no campo SSID, o mesmo SSID da Rede Wireless

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 17 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 8. Na tela Wireless Security Setup, devemos selecionar o tipo de criptografia que está sendo utilizado na rede(estes dados devem serem previamente fornecidos pelo cliente).

Modo de criptografia: • • • •

Encryption: WEP / WPA (TKIP) / WPA2 (AES) / WPA2 Mixed (tipo de sistema de criptografia) Key Lenght: 64-bit / 128-bit (tamanho da chave de criptografia) Key format: ASCII / HEX (formato dos caracteres da chave de criptografia) Encryption Key: “palavra ou código que é chave da rede” (deve ser a mesma chave indicada no Access Point do servidor do QuickWay Checker)

Importante: Tanto o tipo de chave “Encryption” como a chave utilizada “Encryption Key” devem ser compatíveis entre os terminais QuickWay Checker e o servidor. Caso contrário, a rede wireless não funciona.

9. Pressione o botão Finished para salvar as configurações no Access Point.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 18 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 10. Após as configurações básicas do Wizard, no lado esquerdo da tela teremos o Site Contents.

Acessando o item TCP/IP abriremos mais duas opções e setando LAN Interfaces, também deveremos alterar as opções DHCP e 802(Spanning Tree) para Disabled. Após isso pressionar o botão Apply Changes.

11. Desconectar o cabo do PC ou Notebook

12. Conectar o cabo novamente à PCI REDE LOCAL

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 19 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 Configurações Específicas para o Produto 100000004269.

CONFIGURAÇÃO PCI REDE LOCAL ATRAVÉS DO NAVEGADOR DE INTERNET Conectar o QUICKWAY CHECKER diretamente a um PC ou notebook através de cabo de rede crossover. Configurar a rede do PC de acordo com a configuração que é apresentada no display do QUICKWAY CHECKER quando o mesmo é ligado (telas de inicialização). Deve-se configurar o IP do PC com o mesmo valor indicado como IP do servidor “Srvr”, conforme exemplificado na figura abaixo:

Para conectar o PC, desligue e ligue o CHECKER. Durante a apresentação da segunda tela de inicialização do terminal, exemplificada na figura abaixo, você terá apenas 5 segundos para realizar o acesso ao configurador do QuickWay Checker, que deve ser realizado por meio do navegador de internet através do endereço Ip e Porta 61187, http://IPdoCHECKER:61187.

Exemplo: http://10.30.1.45:61187.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 20 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

Terminal pronto para ser acessado via navegador de internet

Será apresentada a página de configuração do terminal QuickWay Checker, via HTML, como na figura seguinte:

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 21 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01 A configuração de modalidade possibilita usar a mesma porta para consulta via HTTP ou TCP-IP (sendo TCP-IP o padrão, que usa o protocolo Itautec).

Obs.: não alterar o campo Server Port 61187 (a alteração do mesmo acarreta necessidade da troca da placa) A. MODALIDADES TCP-IP E HTTP Para as configurações dos parâmetros TCP-IP e HTTP, são as mesmas indicadas para o produto 100000002882. Portanto, devem ser seguidos os passos descritos anteriormente.

B. MODALIDADE DHCP •

Endereços de rede são obtidos através de um Servidor DHCP.

•

São utilizados dois servidores de preço, cujos endereços IP são obtidos através de uma requisição DNS pelos nomes “servidora.itautecqwc.com” e “servidorb.itautecqwc.com”. Os endereços dos servidores DNS primário e secundário, são obtidos através de DHCP. Desta forma, para que o QUICKWAY CHECKER funcione corretamente, é necessário que os servidores DNS utilizados conheçam os nomes dos servidores de preço.

C. DESATIVAÇÃO DO DHCP Caso não exista um servidor DHCP na rede local, o QUICKWAY CHECKER pode ser configurado para utilizar endereços de rede configurados estaticamente. Isto pode ser feito através de uma interface HTTP. Para isto o Quickway precisa ser conectado em uma rede com um servidor DHCP válido, para que ele possa receber um IP provisório.

Após o terminal receber o IP do servidor DHCP, os endereços recebidos serão exibidos no LCD durante 3 segundos. Durante este tempo, uma máquina conectada na mesma rede poderá acessar as configurações do terminal através do endereço IP mostrado no LCD e na porta 61187 através de um navegador web.

Uma vez que a página de configurações estiver aberta, desabilitar a opção DHCP e em seguida inserir manualmente o valor dos campos em destaque na figura seguinte.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 22 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

D. DESATIVAÇÃO DO DNS Caso os servidores de preço não possuam um nome conhecido pelo servidor DNS utilizado, ou caso não esteja disponível um servidor DNS, esta opção também poderá ser desabilitada através do DHCP. Após o terminal receber o IP do servidor DHCP, os endereços recebidos serão exibidos no LCD durante 3 segundos. Durante este tempo, uma máquina conectada na mesma rede poderá acessar as configurações do terminal através do endereço IP mostrado no LCD e na porta 61187 através de um navegador web.

Uma vez que a página de configurações estiver aberta, desabilitar a opção DNS e em seguida inserir manualmente o valor dos campos em destaque na figura a seguir.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 23 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

E. ALTERAÇÃO DO NOME DOS SERVIDORES A interface de configuração HTTP também permite trocar o nome e a porta utilizada para conectar aos servidores de preço, conforme figura seguinte basta trocar os valores nos campos indicados.

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 24 de 25

BOLETIM DE INFORMAÇÕES TÉCNICAS - BITI CPO.ATC.001/2014 - Rev.: 01

Este documento é de propriedade da Itautec S/A - Grupo Itautec e tem caráter técnico informativo. Todos os direitos são reservados. Não pode, no todo ou em parte ser copiado, foto copiado, reproduzido ou reduzido a qualquer meio eletrônico ou forma legível por máquina, sem a autorização da Itautec S/A - Grupo Itautec. Esta se reserva por outro lado, o direito de alterar seu conteúdo e forma, sem qualquer aviso prévio.

Página 25 de 25