®
P O R 3 8 A Ñ O S E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A JUEVES 13 DE FEBRERO DEL 2014
SUR DE CALIFORNIA
|
AÑO 38 • NO. 16
|
MINIONDAS.COM
A MEMORIAL RESOLUTION DE LA LEGISLATURA DE CALIFORNIA
Reconocimiento póstumo a Don Humberto Sánchez
Fue reconocida la labor filantrópica y servicio a la comunidad de toda una vida de este prominente hombre de negocios de Santa Ana propietario de la Tortillería El Indio pág. 2
Entregan juguetes a niños atletas Centenar y medio de niños que practican futbol soccer, recibieron la visita tardía de Santa Claus y Los Reyes Magos cargados de juguetes pág. 5
FARANDULA USA
Camelia La Tejana, una historia de “Contrabando y Traición” Gánate el disco “Sinfonía en T mayor” de los Tigres del Norte respondiendo correctamente la trivia pág. 17
Ayuda para conservar su casa Wells Fargo Company presentará en la ciudad de Anaheim Taller Informativo gratis pág. 6
Desbordaron belleza
La primera de las cinco etapas del Certamen de Belleza Zócalo 2014 llegó a su término con la elección de cuatro lindas y talentosas chicas que pasan a la ronda final pág. 21 U N A E D ICIO N D E
C C E RVA N T E S
P U B L I S H I N G C O M PA N Y
/miniondas
@Miniondas
2 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
Portada
PRIMERA PLANA
MINIONDAS.com
A Memorial Resolution de la Legislatura de California
Reconocimiento póstumo a Don Humberto Sánchez Luis Arritola Miniondas
L
a labor filantrópica y servicio a la comunidad de toda una vida del Sr. Humberto Sánchez, prominente hombre de negocios de Santa Ana propietario de la Tortillería El Indio, fue reconocida de manera póstuma por la Legislatura de California el pasado viernes 7 de febrero. Tom Daly, asambleísta demócrata de California por el Distrito 69 de la Legislatura Estatal, visitó las oficinas de la fábrica de tortillas El Indio en la ciudad de Santa Ana, para reunirse con la familia de Don Humberto Sánchez, michoacano destacado fallecido el pasado 18 de noviembre de 2013, para hacerles entrega de un reconocimiento póstumo: A Memorial Resolution to Humberto Sánchez. Recibido por Doña Graciela Sánchez, -esposa de Don Humberto-, y por sus hijos
El Acuerdo de Homenaje registrado por la Legislatura de California como la “Memorial Resolution No. 71”, fue recibido por Doña Graciela Sánchez, -esposa de Don Humberto-, y por sus hijos Humberto Jr. Y David. Foto: Miniondas
Humberto Jr. Y David, el Acuerdo de Homenaje registrado por la Legislatura de California como la “Memorial Reso-
lution No. 71”, firmado por el asambleísta Daly y fechado el día 23 de noviembre de 2013, expresa:
CONSIDERANDO QUE, El 22 de Noviembre, 2013, familia y amigos rendimos tributo al finado Humberto Sánchez, una persona sobresaliente cuyo espíritu indomable, franqueza, honestidad y ejemplo de fina persona fue una inspiración para quienes conoció en vida, y este es el momento apropiado para llamar la atención pública de sus muchos logros; y CONSIDERANDO QUE, Nacido en México el 12 de Agosto, 1946, Humberto Sánchez obtuvo su título en ingeniería y arquitectura y empezó una carrera como abogado en Morelia, Michoacán, después de obtener un título en Leyes; y CONSIDERANDO QUE, Inmigró a los Estados Unidos en 1972, Humberto Sánchez se empleó como conductor de tiempo parcial en la tortillería de Los Angeles El Indio, y después de dos años ascendió a gerente; en 1980, Humberto se convirtió en socio y, eventualmente, adquirió el negocio, el cual se expandió para incluir un restaurante y servicio de entrega y se mudó al Condado de Orange; y CONSIDERANDO QUE, Reconocido por su generosidad, naturaleza filantrópica, y pasión por los libros y el arte folclórico mexicano, Humberto Sánchez estuvo poseído de amor por la familia y de compromiso con el bienestar de la comunidad de Santa Ana que fue evidente en cada forma en que condujo su vida, y apoyo a organizaciones no lucrativas como el Centro Delhi y St.Francis Home y compartio su tiempo como fundador de la Federación de michoacanos, ayudando a sus compatriotas inmigrantes y recaudo fondos para la participación de organizaciones en actividades locales del Día de la Independencia de México; y CONSIDERANDO QUE, Falleció el 18 de Noviembre, 2013, a la edad de 67, la memoria de Humberto Sánchez será querida por su esposa Graciela; sus hijos David y Humberto Jr.; sus tres nietos; y sus cuatro nietos políticos; ahora, por lo tanto, es RESUELTO POR EL MIEMBRO DE LA ASAMBLEA TOM DALY, Que el expresa su más profunda simpatía al fallecido Humberto Sánchez y, por esta resolución, le rinde tributo por su distinguido por su historial personal, profesional y logros cívicos, asi como el amor y la devoción que le dio a su familia y amigos, Resolución No. 71 Fechado el día 22 de Noviembre, 2013”.
LOCAL
MINIONDAS.com
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 3
VIGILIA contra el Tráfico Humano
Las siguen buscando Luis Arritola Miniondas
F
amiliares, amigos, conocidos y personas que sin conocerlas les duele el drama humano de la desaparición de mujeres que presumiblemente son traficadas por bandas de secuestradores o por algún conocido de la víctima, se concentraron el jueves de la semana pasada a las afueras de las oficinas en Santa Ana del Departamento de Motores y Vehículos (DMV), en una vigilia para levantar alarma entre la población sobre la gravedad del problema. En la ciudad de Santa Ana al menos tres mujeres se encuentran desaparecidas desde fines del año pasado bajo sospecha de secuestro y tráfico de personas. Josephine Monique Vargas de 34 años, Martha Anaya de 28 y Kianna Jackson de 20, desaparecieron y se ignora dónde, con quién y cómo se encuentran. “Cuando las personas no saben del problema, son más
En la ciudad de Santa Ana al menos tres mujeres se encuentran desaparecidas desde fines del año pasado bajo sospecha de secuestro y tráfico de personas. Foto: Miniondas
vulnerables a caer en situaciones de extorsión”, dijo Virginia Isaías quien creo la Fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano, FSTH, en entrevista con Miniondas durante la vigilia a las afueras del DMV, “nuestras comunidades son áreas de alto riesgo”, sentenció Isaías indicando que tan cerca tenemos el proble-
ma. “En nuestros vecindarios viven hasta tres familias completas en departamentos de dos recámaras, con madres solteras y sus hijos, compartiendo el espacio con desconocidos”, describió Virginia asegurando que “esas son las áreas de riesgo en nuestra comunidad”, pues es en esas condiciones
Fundadora de OC FIlm Fiesta
La visión de La Pocha sobre las artes Sandra ‘Pocha’ Peña Miniondas
M
e imagino una ciudad conocida por su vitalidad creativa: un lugar donde creadores de videojuegos y emprendedores de tecnología acudan a lanzar nuevas empresas; un sitio donde los cineastas – merodeando por nuestro centro histórico – lleguen a rodar en sus exteriores, canalizando cientos de miles de dólares a las arcas municipales y las empresas locales. Veo a los niños marginados activados por las artes - a través de programas escolares de arte, proyectos artísticos de jóvenes y clases de enriquecimiento después
de clases - para creer en sí mismos e inspirarse por sobresalir en lo académico. Veo estudiantes de alto rendimiento convertirse en ciudadanos bien formados que aprecian todas las culturas y cultivan el pensamiento creativo, abstracto - que les dará una ventaja competitiva en cualquier campo que persigan. Yo imagino a nuestros ancianos conectando con la comunidad en general a través del arte y oportunidades de narración de cuentos que ayuden a los santaneros (residentes de Santa Ana) a recordar nuestra historia colectiva y a valorar las contribuciones de nues-
tros mayores. Veo exposiciones de arte, proyecciones y actuaciones locales que unan a las diversas comunidades y a las diferentes clases económicas, en la celebración de nuestra colectiva humanidad. Preveo una comunidad donde los artistas locales sean auto sostenibles, gente de negocios que estén facultados para sobresalir en su práctica artística a través del desarrollo profesional con oportunidades proporcionadas por agencias nacionales y locales de artes y grupos como Creative Capital, Behance y A- Z Grantwriting.
“de pobreza y hacinamiento humano” es que se dan situaciones de abuso sexual y violencia doméstica, que son la antesala de secuestros y tráfico humano. La pobreza, los bajos salarios sin beneficios médicos ni prestaciones laborales, los altos precios de la renta de vivienda y la necesidad de tener dos y más trabajos,
con ausencia de los padres la mayor parte del día, crean un ambiente de inseguridad que es el caldo de cultivo del mercado humano, asegura Virginia Isaías, quien inicio la Fundación a fines de 2009 e inicios de 2010. Virginia Isaías, quien mostró a Miniondas fotografías escalofriantes de víctimas de violencia, y relató historias extremas de abuso humano en que menores de edad se ven obligadas a vivir con hombres mayores a cambio de alimento, así como de venta y reventa de mujeres entre proxenetas, considera que la informacion es un arma preventiva. Su fundación ayuda a las víctimas a reintegrarse a la sociedad. La Fundacion de Sobrevivientes de Trafico Humano tiene reuniones informativas sobre este flagelo social los días miércoles a las 7 p.m. en su domicilio ubicado en el 1905 E. 17th St. Santa Ana, CA. 92705. Información llamando al 1.800.670.1014 o visitando www.fsth.org. --
| ACTIVISTA CULTURAL
Carolina Sarmiento una de los siete miembros Redacción Miniondas
Carolina Sarmiento, conocida promotora cultural del Centro Cultural de México en Santa Ana, fue nombrada a la recién creada Comisión de Artes y Cultura de la ciudad de Santa Ana, en representación de las áreas del triángulos de Santa Ana, West Floral Park y Fairhaven, al noreste4 de la ciudad santanera. Sarmiento integrará juntos con otros seis miembros envueltos en la vida cultural y artística de la ciudad más poblada del condado de Orange, un panel de siete integrantes que decidirán los proyectos culturales y eventos artísticos de la ciudad para el presente ciclo fiscal, y el destino del presupuesto de la ciudad –para muchos considerado exiguo- para la promoción del arte y la cultura local.
4 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
LOCAL
Santa Ana Noche de alma y sentimiento
Bomba, jarana y fandango Luis Arritola Miniondas
L
Santa Ana vivió por una noche -en alma y sentimiento- Puerto Rico y Veracruz. Y si me apuran a decirlo diré entonces que fue una noche única, irrepetible, ‘once in a life time’ como dicen los gabachos. Foto: Miniondas
a ciudad de Santa Ana se dividió en dos tipos de personas el pasado sábado por la noche: Los que estaban en la Bomba, la Jarana y el Fandango,… y los que no. Santa Ana fue también por una noche -en alma y sentimiento- Puerto Rico y Veracruz. Y si me apuran a decirlo diré entonces que fue una noche única, irrepetible, ‘once in a life time’ como dicen los gabachos. Además, la ciudad santanera fue la sede de la calidez y el sudor de un numeroso grupo de la diáspora puertorriqueña que reside en California, quienes no pararon de bailar la Bomba, y bien: Empezando por los
EL ESPECTACULO LA DANZA Y MÚSICA de la Bomba tiene robustas raíces africanas. La palabra viene del nombre del tambor que usaban los negros africanos: Bamboula, que se castellanizó como Bomba. En la danza, los movimientos del baile sugieren un ritual coreografiado que invoca a los Orishas.
niños quienes vistieron en traje típico boricua, a la usanza del batey. La Bomba da lugar al Bombazo, la fiesta en la que se toca, canta y baila Bomba. La Bomba es un baile colectivo en el que cada danzante toma turno para bailar frente a los barriles de cuero con los que se percute su ritmo
seductor. El canto tradicional y el lamento borincano de rebelión por igualdad y libertad, son un compás improvisado que sigue el hipnótico batir de los barriles de cuero. Realizado por el Centro Cultural de México en Santa Ana, el restaurante Calacas y la Iglesia Episcopal Mesías, el Bombazo fue la cuarta ocasión en el que se reúnen además fotografía, talleres de introducción y enseñanza de la Bomba y el Son Jarocho, como un acto artístico de conservación de las más profundas raíces latinoamericanas y afroantillanas, en una noche de Bombazo que concluyó en Fandango pleno de sones y cantos de Jarana. Música, danza y comida de a $1 el taco con tres salsas a escoger, de aguacate, chipotle y chile de árbol. Como es el Costumbre, el fandango se trasladó a la casa de Carolina Sarmiento, donde prosiguió hasta altas horas de la noche.
MINIONDAS.com
SINERGIA MEX-USA
LOCAL LULAC de Santa Ana
Entrega juguetes a niños atletas Redacción Miniondas
Haciendo negocios con México Redacción Miniondas
El Consulado General de México en Los Angeles y City Club Los Ángeles anunciaron el martes de esta semana el evento de negocios “Mexico-USA Synergy”, a realizarse del 18 al 20 de febrero que incluirá seminarios y discusiones que buscan presentar “los beneficios de esta relación bilateral, impulsar un mejor conocimiento de ambos países, promover las oportunidades de negocios y reafirmar que tanto México como Estados Unidos son un motor clave para reforzar la prosperidad de América del Norte”, dijeron Carlos M. Sada, cónsul general de México en Los Angeles, y Norberto F. Nardi, presidente del Comité Organizador del City Club de Los Angeles.. “Mexico-USA Synergy”, tiene como propósito mostrar al público estadounidense y latinoamericano que radica en Estados Unidos, “la realidad contemporánea de México, su extensa relación con Estados Unidos y las áreas de oportunidad que existen en el ámbito de los negocios, además de promover vínculos más estrechos en educación y turismo”, apuntaron los mismos en conferencia de prensa. “América del Norte es y debe seguir siendo una región de oportunidades para todos”, volvieron a coincidir Sada y Nardi, luego indicaron que gracias al Tratado de Libre Comercio de América del Norte, el comercio bilateral y la inversión en la región han crecido exponencialmente.
C
entenar y medio de niños que practican fut-bol soccer al aire libre y bajo techo en la Liga de Fut-bol Soccer California Youth, recibieron el jueves de la semana pasada la visita tardía –pero bienvenidade Santa Claus y Los Reyes Magos cargados de juguetes. Los enviados por Santa, Melchor, Gaspar y Baltasar para hacer la entrega de los presentes fueron Zeke Hernández, presidente del Capítulo #147 correspondiente a la ciudad de Santa Ana, de la Liga Unida de Ciudadanos Latino Americanos (LULAC, siglas en ingles), y John Palacio, miembro de la junta directiva del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana, quienes en combinación con Proctor & Gamble (P&G) y la organización femenil Latina y Orgullosa, se dieron a la tarea de llevar algún obsequio navideño a niños latinos de Santa Ana.
En la imagen aparecen con los niños mostrando sus juguetes: Zeke Hernández, presidente de Santa Ana LULAC, John Palacio, miembro de la junta escolar de Santa Ana, y directivos de California Youth Soccer League: Director Arturo Saucedo; Operaciones y Logística Abnner Saucedo y Uriel. Foto: Miniondas
Los obsequios navideños fueron entregados junto a los directivos de Orange Youth Soccer League: Arturo Saucedo director de la junta directiva; Uriel Chávez, presidente de la Liga, Y Abnner Almora, vicepresidente de la misma. Dificultades de tipo logístico con el trineo tirado por renos de Santa Claus, y con el caballo, el elefante y el camello de los reyes de Oriente, que se averiaron en el
camino hacia el condado de Orange necesitando un buen tune up en la Calle 1era. De Santa Ana, demoró la entrega de los juguetes por más de un mes. Pero dice el dicho que “más vale tarde que nunca”. Así que los jóvenes atletas de los equipos deportivos de California Youth se echaron una cascarita amistosa antes de aceptar con la mejor de las sonrisas el presente navideño.
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 5
6 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 EL CLIMA
LOCAL Viernes
Sábado
Domingo
77° | 54°
76° | 54°
69° | 51°
Viento 10mph - Humedad 50%
Viento 11mph - Humedad 41%
Viento 11mph - Humedad 41%
Lunes
Martes
Miércoles
74° | 51°
66° | 54°
62° | 50°
* Temperatura puede variar
79° Chubascos
El Jueves tendrá un mínima de 52° habrán vientos de 6mph, una humedad de 58% y precipitación de 60%
MINIONDAS.com
Viento 10mph - Humedad 45%
Viento 10mph - Humedad 41%
Viento 8mph - Humedad 42%
Wells Fargo Ofrecerá taller informativo
Ayuda a clientes para poder conservar su casa en Anaheim Redacción y Servicios Miniondas
W
ells Fargo & Company (NYSE: WFC) presentará en Anaheim un Taller Informativo gratis sobre Cómo Conservar su Casa para clientes de Wells Fargo Home Mortgage, Wells Fargo Financial y Wells Fargo Home Equity que tengan dificultades económicas. Wells Fargo ha invitado a 12,000 clientes de préstamos hipotecarios al taller informativo que se realizará el martes 11 de febrero de 9 a.m. a 7 p.m. en el Anaheim Marriott Hotel, Marquis Ballroom, ubicado en 700 West Convention Way. Se ofrece estacionamiento gratis para los asistentes al taller informativo en el garaje sin servicio de valet del Anaheim Marriott. En el evento, se presentarán
En el evento informativo, se presentarán varias agencias locales de asesoramiento de crédito sin fines de lucro para ayudar a las personas. Foto: Archivo
agencias locales de asesoramiento de crédito sin fines de lucro, como Consumer Credit Counseling Service of Orange County, NeighborWorks Orange County y Operation HOPE, para ofrecer asistencia a los propietarios de casa con dificultades de crédito que van más allá de sus pagos hipotecarios.
Los propietarios de casa cuyos préstamos estén “bajo el agua”, lo que significa que el saldo de su hipoteca es superior al valor de sus casas, podrían ser elegibles para refinanciar sus préstamos según ciertos criterios, por ejemplo, la posibilidad de demostrar capacidad de
Versión de que la víctima inició el mortal altercado
Se complica el panorama en el caso de Kim Pham Luis Arritola Miniondas
E
l sonado caso del fallecimiento de la joven de origen vietnamita Kim Phan tomó un nuevo sesgo el lunes de esta semana, cuando el detective del Departamento de policía de Santa Ana, Ronald Andrade, testificó en la Corte que de acuerdo con un testimonio recogido por él durante su pesquisa, Kim Pham inició el altercado que acabó con su vida. “Fue Kim quien empezó la pelea”, dijo el detective. Esta afirmación coincide con la
versión de Kenneth A. Reed, abogado de Vanesa Zavala, quien sostiene que “Pham fue la que dio el primer golpe la madrugada del 19 de enero a las afueras de The Crosby Nightclub”. El caso se complica al mostrarse testimonios jurados y videos tomados en el lugar de los hechos por testigos oculares que grabaron el momento con sus teléfonos celulares. Uno de ellos utilizado en corte, parece mostrar cuando Vanesa Zavala y Candace Brito golpean a Pham estando tirada en el piso.
pago. Según la elegibilidad para una modificación del préstamo, los propietarios de casa que estén atrasados en sus pagos también podrían recibir una reducción del capital en sus préstamos hipotecarios. Cómo inscribirse en el Taller Informativo sobre Cómo Conservar su Casa de Wells Fargo: Los asistentes no inscritos son bienvenidos, pero se recomienda firmemente que se inscriban para garantizar que puedan reunirse personalmente con un representante. Los clientes deben inscribirse a más tardar el domingo 9 de febrero en https://www. wfhmconsumerevents.com/ aspx/splash/ltwh_selection1. aspx>”>wfhmevents.com/ leadingthewayhome
MINIONDAS.com
PUBLICIDAD
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 7
8 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
EL PAIS
MINIONDAS.com
Carolina del Norte Participan 100,000 personas
Realizan “Marcha Moral” Servicios y Redacción Miniondas
D
ecenas de miles de personas marcharon en Raleigh, Carolina del Norte, el pasado sábado, en protesta por las políticas de extrema derecha del gobierno republicano del estado. La “Marcha Moral” es fruto de las manifestaciones “Lunes de Moral” del pasado año, que marcaron trece semanas de acciones contra lo que los críticos llaman un asalto republicano a los pobres, desempleados, los derechos de votación, educación, el ambiente, la salud y los derechos de las mujeres. El reverendo William Barber, organizador de las manifestaciones y director del Fondo de Defensa Legal de
DECLARACIONES “Es extremista y muy bajo cortar Medicaid a más de 500.000 personas en un estado de 1.700.000 personas pobres y sabiendo que 2800 morirán Es muy bajo aumentar los impuestos a 900 mil personas pobres y ciudadanos trabajadores para reducir los impuestos a 23 de las fami- lias más adineradas”. - Rev. William Barber
la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) de Carolina del Norte, afirmó que las
políticas republicanas han forzado a las comunidades marginadas a mantenerse unidas. Barber expresó: “Nos hemos reunido para luchar contra la peligrosa agenda de leyes extremistas de la derecha ultraconservadora que opta por el mal camino. Políticas que no son coherentes con la constitución, moralmente indefendibles, demenciales desde un punto de vista económico. Es extremista y muy bajo cortar Medicaid a más de 500 mil personas en un estado de 1.700.000 personas pobres y sabiendo que 2800 morirán. Es muy bajo aumentar los impuestos a 900 mil personas pobres y ciudadanos trabajadores para reducir los impuestos a 23 de las fami-
lias más adineradas”. Más de mil personas fueron arrestadas en las manifestaciones de “Lunes de Moral” el pasado año. Las estimaciones de la concurrencia del sábado llegaron a 100.000 personas. El reverendo Barber concluyó sus declaraciones con un tributo a la diversidad de los grupos congregados a marchar como uno solo. “Somos negros, somos blancos, somos latinos, somos nativos americanos, demócratas, republicanos, independientes, personas de fe o no, pero incluso los seculares creen en un universo moral, somos nativos e inmigrantes, líderes de negocios y trabajadores y desempleados, médicos y no asegurados, homosexuales, heterosexuales, estudiantes, padres, jubilados. ¡Somos Carolina del Norte, somos Estados Unidos, y no nos iremos a ninguna parte!”, finalizó Barber.
EL PAIS
EN CORTO
Washington
Posponen aplicación de normativa de salud
Foto: Archivo
Redacción Miniondas
E
l gobierno de Barack Obama pospone nuevas exigencias que imponen a los empleadores brindar cobertura de salud a los trabajadores, en virtud de la nueva ley de asistencia de la salud. La nueva norma había sido ya pospuesta has-
ta enero de 2015. Sin embargo, ahora, empleadores de medianas empresas tendrán hasta 2016 para dar cumplimiento a la misma. Asimismo, los grandes empleadores tendrán que cubrir solamente al 70% de los trabajadores de tiempo completo para el año próximo.
MUNDO
MINIONDAS.com
Mundo
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 9
Toma de decisiones para la creación de empresas que participen en program de autotransporte fronterizo
Transporte, comercio, estado, fronteras, aduanas en diálogo entre México-EE.UU. México
Luis Manuel de la Teja Miniondas
10 millones de mexicanos víctimas de ciberdelitos
A
través del Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN), se tomarán decisiones para que exista más empresas que participen en el programa de autotransporte fronterizo, del cual apenas existen 13 compañías mexicanas de autotransporte Asimismo se revisara la mercancía desde México para que atraviese aduanas de EU con más agilidad vía el pre-despacho “pre- clearence” así lo aseguro aseguró la secretaria de Comercio estadounidense, Penny Pritzker. Ambas decisiones agilizarán el cruce de mercancías de un país a otro, además de que a través del Consejo de Cooperación Regulatoria de Alto Nivel se elaboran cambios a las regulaciones de ambos países con el objetivo de que sean compatibles. El problema es que por las fronteras de los dos países cruzan cerca de 500 mil millones de dólares anuales y la infraestructura fronteriza se construyó para manejar solamente una cuarta parte de ese volumen de carga comercial, entre otros obstáculos que impactan al comercio y que se tratarán dentro del Diálogo Económico de Alto Nivel. Reconoció que el Tratado de Libre
Protesta en Brasil
Servicio Agencias EFE
E Ambos gobiernos identifican proyectos de infraestructura a desarrollar, a fin de priorizarlos, determinar cómo se financiarán estas obras y definir si se harán alianzas público-privadas para construirlas. Foto: JMT
Comercio de América del Norte (TLCAN), “no fue perfecto”, dijo que se mejorará y modernizará a través del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), en el que se incluirán capítulos como comercio electrónico, derechos humanos, mecanismos para resolver controversias, protección al medio ambiente, economía digital, empresas de Estado. Abundo, que se intensificará la cooperación para mejorar el ambiente tributario y de negocios en México. Específicamente el Departamento de
Foto: Leo Correa/AP
Una niña escupe fuego contra un torniquete de autobús, situado en la calle en protesta contra el aumento de tarifas de los autobuses disponibles en Río de Janeiro, Brasil, el 10 de febrero de 2014.
Comercio, a través del programa de desarrollo de leyes comerciales, trabaja en un estudio sobre cómo generar incentivos fiscales para promover la generación de nuevos negocios en ambos lados. “Se compartirán experiencias para lograr impulsar la cultura empresarial y las mejores prácticas, con relación a la ley y cómo lograr convertir una idea en un producto, en un plan de negocios, el cual sea viable financieramente”, estrategia que será apoyada por autoridades mexicanas.
n el último año, alrededor de 10 millones de mexicanos han sido víctimas de delitos en Internet, periodo en el que también se ha registrado una sofisticación en los ataques que buscan vulnerar la seguridad de los Internautas, de acuerdo con la Asociación Mexicana de Internet (Amipci). Refiere que una navegación segura no se limita simplemente a proteger el equipo de cualquier tipo de código malicioso, sino que se deben considerar aspectos como la protección de la privacidad, fraudes electrónicos o robo de identidad, entre otros. En el marco del Día internacional de la Internet
Segura, que se conmemora este martes, el organismo refiere en un comunicado que este tipo de delitos podrían prevenirse si se siguen una serie de comportamientos básicos en línea, por lo que anunció la creación de una iniciativa para proteger a los usuarios más vulnerables en la red. La Asociación destaca que dicho programa tiene como objetivo orientar a niños, jóvenes y principiantes en temas de Internet para prevenir cualquier tipo de riesgo. Para el vicepresidente de Seguridad de la Amipci, David Fernández Casillas, “es fundamental compartir con la población infantil y juvenil información sobre riesgos y mejores prácticas para prevenirlos”.
s
10 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
El Salvador
Náufrago salvadoreño arribó a su país
MUNDO
MINIONDAS.com
70 latinos que quieren colonizar Marte
C
AGENCIAS y Miniondas
E
l náufrago salvadoreño José Salvador Alvarenga arribó la noche de este martes a su país natal luego de ser autorizado por médicos en Los Angeles a proseguir su viaje. Previo a su arribo en un vuelo comercial, ya era esperado en la terminal aérea por medio centenar de periodistas, pues se había informado que cualquier intercambio entre el señor Alvarenga con la prensa nacional e internacional, dependería de las condiciones de salud que él presentara a su llegada. Además de los reporteros apostados en el aeropuerto internacional El Salvador, 44 km al sureste de la capital, los familiares de Alvarenga ya lo esperaban junto con la ministra y viceministra de Salud, María Isabel Rodríguez y Violeta Menjívar, así como el canciller Jaime Miranda. Según informa AFP, del aeropuerto será trasladado en ambulancia al hospital San Rafael, en Santa Tecla, donde un equipo médico determinará si amerita hospitalizarlo o lo autorizan a viajar hasta su natal Garita Palmera, una comunidad costera en el departamento de Ahuachapán, a unos 118 km al suroeste de la capital. Permanecerá hospitalizado “El señor Alvarenga será hospitalizado al menos 24 horas y permanecerá en una sala de cuidados intensivos”, declaró a la AFP Yerles Ramírez, director del hospital San Rafael.
José Salvaro Alvarenga partió de las Islas Marshall rumbo a Hawaii, donde voló a L.A. Foto: Agencias
owned by
CERVANTES
PUBLISHING COMPANY
Mailing Address 2321 East Fourth St. Suite C-617 Santa Ana, CA 92705
714.668.1010
cervantes@cervantespublishingcompany.com Manoel Belem, un físico brasileño, se encuentra entre los aspirantes latinoamericanos para irse aMarte. Foto: Getty
AGENCIAS y Miniondas
U
nos 70 latinoamericanos integran el millar de personas de todo el mundo que pasaron a la segunda fase de un largo proceso de selección de la fundación holandesa Mars One, que se propone enviar colonos al planeta rojo a partir de 2025 y sin posibilidad de regreso. Hombres y mujeres de distintas edades de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, El Salvador, Guatemala, México, Perú, República Dominicana y Uruguay están dispuestos a dejar sus estudios o trabajos en informática, periodismo o medicina, entre otras áreas, para asentarse en Marte, a 570 millones de kilómetros de la Tierra. “Cuando uno tiene un espíritu científico nada mejor que esta oportunidad de conocimiento y de experimentación”, aseguró a
la AFP Manoel Belem, un físico brasileño de 58 años que vive en Sao Paulo y quiere ir a Marte “para alimentar el alma”. Formado como piloto y redactor de un blog con crónicas en formato de poema, Belem se considera apto para ser uno de los 24 elegidos que Mars One espera enviar a Marte desde 2025, en grupos de cuatro astronautas y cada dos años. Para él, que rondaría los 70 años al momento del viaje, “no tiene mucho significado el que sea un viaje de ida”. A otro de los aspirantes en carrera, Yuri López, un uruguayo de 27 años exintegrante de una fuerza policial de élite que actualmente trabaja en una empresa de tecnología, tampoco le molesta la idea de no regresar. “Me iría con unos 37 años, si estuviera entre los primeros cuatro, con un montón de cosas vividas, para terminar mis días en un horizonte completamente distinto”, dijo.
SANDRA CERVANTES PUBLISHER
NATALIA RIOS WINTER PRESIDENT
JAVIER ECUTE
EDITOR/GRAPHIC DESIGNER
REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER
LUIS ARRITOLA
WRITER/REPORTER
ALEXIS MALDONADO WRITER
CLARISA MAMAN ORFALI WRITER OF TECHNOLOGY
KING DISTRIBUTION, INC DISTRIBUTION
Sirviendo a la comunidad desde 1975
www.miniondas.com | www.farandulausa.com
Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210
KIDS
MINIONDAS.com
KiDs
M M‘s &
corner
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 11
Mila
M a s o n & M a d i s o n ’s
INTERNATIONAL RANDOM
ACTS OF
KINDNESS
“Love and kindness are never wasted. They always make a difference.” ~ Helen James MILA: Are you a kind person? ¿Es usted una
MILA: Based on my research, I discovered that
humans feel happier when they are performing acts of kindness. Con base en mi investigación, descubrí que los seres humanos se sienten más felices cuando realizan actos de bondad.
buena persona?
MASON: To be kind means to be
SS E N D N KoImes in many ways c
1.) Greet people with a smile and a hello. 2.) Speak gently, always being positive and lifting others. 3.) Be polite and courteous. 4.) Listen patiently. 5.) Be fair and honest at all times. 6.) Open a door for someone. 7.) Praise someone for a job well done. 8.) Give notes of encouragement. 9.) Send someone who you know is going through a difficult time a card, flowers or cookies. 10.) Organize a clothing or food drive with your neighbors for a local shelter. 1.) Saludar a la gente con una sonrisa y un hola. 2.) Habla con suavidad, siempre es positivo y el levantamiento de los demás. 3.) Sea amable y cortés. 4.) Escuche con paciencia. 5.) Ser justo y honesto en todo momento. 6.) Abrir una puerta a alguien. 7.) Alabad a alguien por un trabajo bien hecho. 8.) Da notas de aliento. 9.) Enviar a alguien que usted conoce que está pasando por un momento difícil, una tarjeta, flores o galletas. 10.) Organizar una colecta de ropa o comida con los vecinos de un refugio local.
friendly, helpful, thoughtful, generous and gentle towards others. Ser bondadoso es ser amable, atento, detallista, generoso y amable con los demás.
MASON: Does your school have a Kindness
MADISON: Kindness, charity and love starts at home. Amabilidad, la caridad y el amor comienza en el hogar. MILA: Everyone benefits from showing kindness to others. Todos se benefician de mostrar bondad a los demás.
MASON: How do you show kindness to others? ¿Cómo se muestra amabilidad a otros?
MADISON: Kindness comes in many
Serve and give as a family. Donate toys, books or small amounts of money to needy children. Never force such acts, but encourage participation. You will learn so much from the process. Servir y dar como familia. Dona los juguetes, libros o pequeñas cantidades de dinero para niños necesitados. Nunca fuerce tales actos, sino fomentar la participación. Usted aprenderá mucho en el proceso.
MADISON: A kindness club will help build self-esteem and raise school morale by showing every person at school that he or she really can make a difference. Un club de bondad le ayudará a desarrollar la autoestima y levantar la moral de la escuela, mostrando todas las personas en la escuela que él o ella realmente puede hacer una diferencia MASON: Take this week to step out of your normal
ways; it’s about including small and caring gestures into your everyday life. One small, thoughtful gesture can make someone else’s day. La bondad se presenta de muchas maneras, se trata de incluyendo gestos pequeños y cuidadosos en su vida diaria. Un pequeño gesto pensativo puede traer felicidad a alguien.
WHAT I CAN DO? ¿QUE PUEDO HACER?
Club? If not, start a kindness club at school which is all about doing good deeds for others. ¿Tiene su escuela un club de amabilidad? Si no es así, iniciar un club bondad en la escuela, que es todo acerca de hacer buenas obras para los demás.
routine or comfort zone and attempt a new random act of kindness each day of the celebratory week. For more ideas go to: http://www.randomactsofkindness.org/rak-week Tome esta semana para salir de su zona de confort o de rutina normal y tratar de un nuevo acto de bondad al azar cada día de la semana de celebración. Para más ideas van a: http://www.randomactsofkindness.org/rak-week
WE RECOMMEND RECOMENDAMOS We recommend reading, Charlie’s Thinking Cheese, by Mark Juarez, beautifully illustrates the power of kindness in our everyday routines. Recomendamos el libro, Charlie’s Thinking Cheese por Mark Juárez, bellamente ilustra el poder de la bondad en nuestras rutinas cotidianas.
12 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 ESPECIAL
MINIONDAS.com
SAN VALENTIN
Ni el amor ni los fuegos artificiales duran para siempre ¿pero es tan malo?
E
Alexis Maldonado Miniondas
l amor, el amor… esta comprobado que dedicamos gran parte de nuestro día y claro de nuestra vida a pensar en el amor. Es tanta nuestra necesidad de amor que literalmente pagamos por el, curiosamente el amor alimenta una gran producción de dinero, que usualmente pensamos no tiene nada que ver con el amor, sin embargo las películas mas taquilleras son de amor, la televisión saca una tras otra historias de amor, los comerciales buscan la mejor imagen que refleje el amor, las revistas hacen coincidir en sus portadas a personajes idóneos que nos hagan soñar en el amor cada vez que nuestros ojos se posen en su dulce imagen. Así podríamos continuar una larga lista que nos confirma que si el amor vende tanto es porque hay muchos que están dispuestos a comprarlo. La verdad es que es tanta nuestra necesidad natural de amor que lo hemos convertido en un producto y a veces nos hace felices, aunque sea un momento, y a veces no. Quizá en parte sea porque hoy gozamos de tantas cosas que nos aburrimos con fac-
ilidad de todo…hasta de lo que representa al amor. Hoy casi todo es desechable, fugaz, perene, ya hasta el amor entra en esa categoría. Bueno, a la condición a la que hemos reducido al amor. CREER O NO CREER esa es la cuestión. Para algunos es una enorme necesidad rescatar la credibilidad del amor, sea ha convertido casi en una misión de vida, mientras que para otros el amor ya es sólo un mito, algo que pasó de moda, algo que no vale mucho la pena seguir, ni rescatar ni defender.
Tanto tiempo siendo humanidad y todavía hasta nuestros días no hemos perfeccionado el arte de amar y dejarse amar. Incluso, contrario a esto pareciera que cada vez más nos alejamos de las premisas del amor. Estamos dispuestos a crear contiendas entre hermanos, conflictos entre instituciones, guerras entre naciones, combates entre familias, así como escandalosos y dolorosos rompimientos entre parejas. Como siempre en temas complejos, son varios los factores que intervienen pero es innegable que lo que asienta la base de todo esto es el ego, lo que traducido quiere decir, primero yo y después yo.
Hay además un aspecto que casi nunca consideramos y es que nada, incluyendo el amor, puede mantenerse por lo alto por tiempo indefinido; todo lo que sube tiene que bajar. De otra forma viviríamos en un estado que llegaría al punto de la obsesión hasta alcanzar la patología, lo cual nos impediría llevar de forma regular nuestra cotidianeidad. El equivalente a buscar perpetuar ese estado de euforia seria el de un adicto a una sustancia haciendo lo que sea para seguir sintiendo siempre la misma intensidad de la experiencia. Esto no va a ocurrir sin un sufrir un daño al final. Los fuegos artificiales no pueden durar para siempre, pero justo ahí es donde esta parte de su magia, en saber esperar hasta la próxima vez. Si lo pensamos un poco, no es tan malo esperar un poco, no ser tan hermosos, no tener momentos perfectos siempre, no tener la vida ideal ni la pareja ideal siempre. De que otra forma podríamos crecer, mejorar y cambiar. En el fondo lo sabemos y por eso seguimos esperando nuevas historias de amor que nos llenen y hagan seguir creyendo en el amor en sus diversas formas y acepciones.
MINIONDAS.com
EDITORIAL
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 13
LA CULTURA LATINA ANTE LA LEY
Los latinos y el sistema legal de EE.UU.
D
espués de practicar la ley por más de 30 años, algunas veces me he sentido frustrado en mis esfuerzos por representar agresivamente a los clientes Latinos debido a que muchos se resisten a hacer todo lo que sea posible para ganar. Pronto me di cuenta que nuestra noble y respetable cultura Latina generalmente nos ha inculcado patrones de conducta que nos pone en desventaja en el sistema legal de Estados Unidos. Este sistema es agresivo, combativo, y a menudo hostil.
“
Como Latinos, creemos que debemos pagar nuestras deudas y que no es honroso negarse a pagarlas. En el sistema legal de Estados Unidos, no pagar algunas deudas es legalmente permitido y se considera que es un uso astuto y efectivo de la ley.
El sistema legal de Estados Unidos trata sobre adversarios. Cuando surge una disputa legal, cada parte, para ganar, debe
derrotar los reclamos de la parte contrar- no hacen valer que la otra parte causó el ia. Esto significa que para que una parte accidente y no piden toda la información gane la otra debe perder. Las víctimas necesaria. Generalmente los Latinos que toman acción inmediata y buscan aceptan no llamar a la policía o no reconsejo legal tienen más probabilidades querir un reporte policiaco que adjudica la culpa y nombra a los testigos. Muy de triunfar. frecuentemente las víctimas Nuestra cultura latina conno van al hospital o al doctor tiene mucho de lo cual aún cuando están lesionados y debemos ser justamente ortienen dolor. Y, muy frecuengullosos. Como comunidad, temente las víctimas esperan y como sociedad, los Latinos demasiado tiempo antes de somos muy trabajadores, disllamar a un abogado que los ciplinados y responsables y represente contra los responsenfrentamos la adversidad con JESS ARAUJO ables de sus lesiones. Cuando coraje, paciencia, y firmeza. Abogado se les pregunta por qué esperLos Latinos somos adiestraaron tanto tiempo para buscar dos a soportar dificultades extremas con dignidad y raramente nos asistencia legal, la respuesta más común quejamos. Todos estos valores y cuali- es “la desidia”. En este país, esperar dedades que ayudan a que los Latinos ten- masiado tiempo para registrar un reclamo gan una vida honorable y feliz también o demanda puede impedir por siempre los vuelven resistentes a hacer cosas que que se pueda hacer. pueden ayudarles a utilizar exitosamente En los casos de accidentes y lesiones en el sistema legal de Estados Unidos. Los el trabajo, los Latinos son reacios a regissiguientes son algunos ejemplos que ilus- trar reclamos de beneficios porque creen que el empleador los despedirá o tomará tran mis conclusiones: En los casos de accidentes de auto, los otro tipo de represalias contra ellos. Es Latinos tienen tanto cuidado para no contra la ley despedir a un empleado que ofender a la parte contraria que a menudo registra un reclamo de compensación
al trabajador si se lesiona en el trabajo. Registrar un reclamo no es ser desleal y los patrones en California no pueden hacer lo que quieran contra los empleados en este estado. Como Latinos, creemos que debemos pagar nuestras deudas y que no es honroso negarse a pagarlas. En el sistema legal de Estados Unidos, no pagar algunas deudas es legalmente permitido y se considera que es un uso astuto y efectivo de la ley. Por ejemplo, la ley Federal de Bancarrota permite la cancelación legal de deudas enormes y los mejores abogados pelean por reducir aún los cobros legítimos de hospitales y médicos para que las víctimas de accidentes puedan recibir más dinero. Esto es usar apropiadamente la ley y es honesto en casos legales. Su adversario lo hará, por lo tanto usted también debe hacerlo. Si usted cree que ha sido perjudicado, tome acción inmediata para obtener asesoría y representación legal. Siga los consejos de su abogado. No deje que las tradiciones culturales y sociales le impidan actuar rápidamente para hacer valer y proteger sus derechos. En fin.. NO SE DEJE ®
14 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
DE VIAJE
MINIONDAS.com
PUERTO VALLARTA Una romántica zona que invade las emociones
UN MUELLE QUE
ENAMORA Ubicado en el estado de Jalisco, México, este lugar te hará olvidarte de todo lo cotidiano y viajar por la belleza natural Visitmexico.com y MINIONDAS
U
bicado en la romántica zona de playa Los Muertos, el nuevo Muelle te ofrecerá, además de una insuperable oferta gastronómica característica de Vallarta, la magnífica oportunidad de pasear solo o acompañado. Disfruta de la mágica puesta de sol que invade las emociones de los paseantes y lugareños, que no dejan de sorprenderse por los colores naturales
que irradia el ocaso y preceden a la iluminación que inicia posterior al ocultamiento del sol. Con la versatilidad de disfrutar desde una bebida hasta un delicioso plato de mar, la presencia del muelle acentúa con gran tino el deseo de permanecer inmóvil y en un estado contemplativo. Observa desde la comodidad de tu mesa o a la orilla de la playa un espectáculo que contiene un toque de modernidad. Este espectáculo natural se mezcla con la clásica presencia del antiguo muelle, que en su momento fue actor trascendental dentro de la clásica película
La Noche de la Iguana y que hoy permite unir lo mejor de las generaciones vallartenseses. El muelle se adentra poco más de cien metros hacia el mar y sirve como vínculo entre la gente y los taxis marítimos, así como grandes y pequeños barcos que se acercan. Pero también para aquellos que gustan de la tranquilidad
Disfruta de la mágica puesta de sol que no deja de sorprender por los colores naturales que irradia el ocaso. Foto: Internet
que otorga el placer de la lectura, el muelle es un lugar idóneo donde sentarse a leer o incluso escribir. El Muelle los Muertos promete ser un favorito para la inspiración y echar a andar la imaginación. Inaugurado en enero de 2013, quienes lo visitan confirman que la espera fue larga pero sin duda alguna valió la pena, ya que su llegada ha impulsado el arribo de nuevos y asiduos visitantes que curiosos esperan dejarse atrapar por la belleza incomparable de una bahía como lo es playa de los Muertos en el majestuoso Puerto de Vallarta. El tramo de arena pla na comienza al sur del Río Cuale y se extiende a lo largo
de aproximadamente 1.5 kilómetros hacia el sur, rodeando la Zona Romántica. Aquí nos encontraremos con un desfile sin fin de vendedores ambulantes que ofrecen pescado a la parrilla, joyería, sombreros y sarapes. Una hilera de restaurantes se extiende a lo largo de la playa, la mayoría con sombrillas y camastros para relajarse durante el día y románticas mesas para cenar a la luz de las velas por la noche.
MEXICO ESTADO DE JALISCO
conociendo destinos
MINIONDAS.com
PASATIEMPOS
CONDORITO
?
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | M | 15
¿SABIAS QUE? ¿Sabías que el cerebro se encoje con la edad?
Así es, con el paso de los años nuestro cuerpo cambia y nuestro cerebro no es la excepción. Pero no hay porque asustarse pues en realidad no se pierde tanto. Se dice que es sólo el 15% lo que se reduce de los 20 a los 80 años. Esto se debe a que llega un momento en que las neuronas dejan de regenerarse y los mecanismos de reparación se vuelven menos eficaces. ¿Hay forma de detenerlo? No se puede evitar totalmente, aunque se puede desacelerar el ritmo de la contracción cerebral. El secreto, según los expertos, es mantenerse activos físicamente y más entre los 70 y 80 años.
BALDO
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
1. El vestido esta diferente. 2. Las calcetas (medias) de la niña una está más corta. 3. Un corazón esta alrevés 4. Le hace falta una cuerda a la guitarra. 5. Hace falta una melodía musical. 6. El niño no tiene dientes. 7. Le hace falta un botón de la camisa. 8. Le hace falta un petalo a la flor en su cabeza.
SOPA DE LETRAS
SOLUCIONES
Busque las soluciones la próxima semana
CRUCIGRAMA DE LA SEMANA ANTERIOR
Si tiene algún chiste o pasatiempo que desee que aparezca en el periódico, o simpleemente desee comentarnos acerca de esta sección o sugerirnos alguna, escríbanos a nuestro correo electrónico: miniondas@miniondas.com y con gusto estaremos tomando en cuenta sus comentarios y sugerencias.
16 | M | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
Cortesía de:
MINIONDAS EL PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD LATINA
mis
Cecilia
Ramírez C
on brillo en sus ojos y una sonrisa resplandeciente, la bella Cecilia Ramírez cumplió su sueño de festejar sus Quince primaveras a lado de su familia y amigos, que la acompañaron en esta fecha tan importante que marca una etapa en su vida. El bello vestido color azul que la hermosa Cecilia lució en este día, hizo que se mezclara con la belleza del cielo, el cual fue testigo de este momento inolvidable y especial. Quince años que resumen una vida llena de alegrías y recuerdos que desembocan en la transición de la niñez hacia la adolescencia, la cual vendrá acompañada de muchas bendiciones. Felicidades. Vestido: MODA 2000 Fotografías: AVM Productions By: Melva Vázquez
®
farandula ` FARANDULAUSA.com
® 6 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | F | 17
@Miniondas
UNA HISTORIA de antihéroes, “Contrabando y Traición”
CAMELIA Solamente debes enviar tu respuesta a nuestras redes sociales: Facebook y Twitter. Las respuestas correctas entrarán a un sorteo donde podrás ser acreedor del disco “Sinfonía en T Mayor” de los Tigres del Norte ¿COMO SE LLAMA LA PROTAGONISTA DE CAMELIA LA TEJANA?
C
on Camelia La Tejana y Emilio Varela, antihéroes del corrido “Contrabando y Traición”, canción hecha famosa por el grupo Los Tigres del Norte en 1975, se consagró un nuevo género musical: El narcocorrido, dándole nuevos aires al corrido mexicano. Poco más tarde, en 1977, Ana Luisa Peluffo y Valentín Trujillo encarnaron a Camelia y Emilio Varela en la pantalla grande. Casi 40 años después, Camelia La Tejana regresa a la vida en formato telenovela por la cadena Telemundo teniendo como protagonistas a Sara Maldonado y Erik Hayser en los roles de Camelia y Emilio, a estrenarse el martes 25 de febrero en horario estelar de 10 de la noche. Pero si el corrido que cuenta las correrías por Tijuana y Los Angeles de la pareja de amantes y contrabandistas se anticipó en los años 70s. abriéndole brecha a esta fascinante historia imaginaria original de Angel González, la telenovela Camelia la Tejana llega tarde a la fiesta, pues coincide con otras narco-telenovelas actualmente al aire por canales competidores de Telemundo en estrenos, terceras temporadas o retransmisiones como la Viuda Negra, La Reina del Sur, Alias el Mexicano, y
CAMBIOS EN LA PROGRAMACION
Alberto Ciurana, presidente de Programación y Contenidos de la Cadena Univision habla de los cambios en los shows ¿cuáles programas? “Despierta América”, “El Gordo y la Flaca”, “Sábado Gigante”. En la primera parte de la entrevista a Alberto Ciurana, presidente de Univision, nos habló de la importancia de captar al público joven, las energías puestas en la Copa del Mundo, lograr que UniMÁS sea la segunda cadena con una programación de lujo, la cancelación de “Mira Quién Baila” y más pág. 19
das y Tele
un disco de los Tigres del Norte
El Capo 3. La travesía de Camelia y Emilio fue retomada también por la compositora mexicana Gabriela Ortiz, quien hizo una ópera llamada “Únicamente la verdad”. La obra fue estrenada en Bloomington, Indiana, en 2008, presentada en la Ciudad de México en 2010, y en Long Beach, California en 2013. “Camelia es única dentro de este género de historias”, dijo Alfredo Richard, VP de comunicaciones de Telemundo, en respuesta a pregunta de Farándula USA en conferencia de prensa con el elenco estelar de Camelia la Tejana el lunes de esta semana. “Los personajes son muy fuertes, tienen una historia de amor y manera de enfrentar la vida que son valores universales que siguen resonando en la audiencia. Esta telenovela por su calidad y la historia en sí, va a ser tema aparte en el género”. Camelia la Tejana “es interesante para una audiencia que está buscando la intensidad de la historia, la pasión, el nivel de producción, casi todas las escenas son en locaciones exteriores con otro ritmo, otra velocidad, otra temporalidad de la evolución del genero de telenovela”, expresó Alfredo Richard.
Foto: Minin
GANA
Luis Arritola FarándulaUSA
mund o
LA TEJANA
ADIOS A SHIRLEY TEMPLE
Muere la estelar niña de cabello rizado Shirley Temple, la estelar niña de cabello rizado que llevó sonrisas a los cinéfilos que acudían a las salas durante la Gran Depresión, murió a los 85 años. Su publicista Cheryl Kagan dijo que Temple, cuyo nombre real era Shirley Temple Black, murió rodeada de sus familiares en su casa cercana a San Francisco. pág. 18
18 | F | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
UNA PRE» SERA SA A LA FUGA
FARANDULAUSA.com
CINE
La directora Anne Fletcher negocia incorporarse al proyecto del estudio MGM “Don’t Mess With Texas”, una comedia de acción donde la colombiana Sofía Vergara dará vida a una presa a la fuga y en la que estará acompañada por Reese Witherspoon, informó la revista Variety.
Actores nominados al Oscar se reúnen en Hollywood
Juntos en almuerzo Todas las estrellas conviven a casi un mes de la entrega de la estatuilla dorada Agencias y FarándulaUSA
D
e Lupita Nyong’o a Alfonso Cuarón, más de 150 nominados al Oscar se reunieron el lunes en Beverly Hills para celebrar juntos en el almuerzo anual que realiza la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas para sus agasajados. Los honrados en las 24 categorías del Oscar de este año comenzaron a llegar antes del mediodía al Hotel Beverly Hilton, incluidos el mexicano Cuarón, cuyo espectáculo espacial “Gravity” cuenta con 10 candidaturas; y la keniana nacida en México Nyong’o, nominada a mejor actriz de reparto por “12 Years a Slave”.
!
A ESCASAS SEMANAS de la entrega de los Oscar, las favoritas a mejor película siguen siendo “American Hustle”, “Gravity” y “12 Years a Slave”. “Gravity”, sin embargo, parece tener cierta ventaja tras su victoria del 25 de enero en los Premios del Sindicato de Directores, el último premio importante de este año previo a la ceremonia del 2 de marzo. Los miembros de la Academia emitirán sus votos entre el 14 y el 25 de febrero.¿Logrará ser la actriz emblema del cine indie?
“La banda ha sido súper apoyadora desde el momento en que la película salió”, dijo Cuarón a la AP en referencia a sus seguidores. “Una vez más, he sentido el apoyo muy caluroso y muy fuerte, así
que les agradezco mucho”. La actriz ha lucido deslumbrante en cada alfombra roja que ha pisado esta temporada de premios y esta vez no fue la excepción. Pero es su avasallante éxito como actriz lo que más la inspiró. “No hay manera de que haya podido soñar con todo esto”, dijo Nyong’o. “Ha sido un viaje increíble y sigue siéndolo. Uno muy emocionante. Uno muy gratificante. Y uno muy revelador”. Entre otros nominados que conversaron con la prensa estuvieron Cate Blanchett, Leonardo DiCaprio y June Squibb, de “Nebraska”. “Es muy emocionante”, dijo Squibb, nominada a mejor actriz de reparto. “Siento que soy parte de una comunidad. Es muy divertido”. La lista de invitados tambien incluía a los Astros de “American Hustle” Amy Adams, Christian Bale y Bradley Cooper; Matthew McConaughey y Jared Leto de “Dallas Buyers Club”, Sandra Bullock de “Gravity”, Bruce Dern de “Nebraska” y muchos más. --
“No hay manera de que haya podido soñar con todo esto”, dijo Nyong’o. “Ha sido un viaje increíble y sigue siéndolo. Uno muy emocionante.” - Lupita Nyong’o Foto: Archivo
Adiós a Shirley Temple
Muere la estelar niña de cabello rizado de los años 30 AGENCIAS y FarándulaUSA
S Foto: Archivo
hirley Temple, la estelar niña de cabello rizado que llevó sonrisas a los cinéfilos que acudían a las salas durante la Gran Depresión, murió a los 85 años. Su publicista Cheryl Kagan dijo que Temple, cuyo nombre real era Shirley Temple Black, murió rodeada de sus familiares en su casa cercana a San Francisco. Una talentosa cantante, bailarina y actriz,
Shirley Temple fue la gran atracción de taquilla desde 1935, cuando cumplió siete años, hasta 1938. Se le acredita haber salvado a 20th Century Fox de la bancarrota gracias a los ingresos generados por cintas sutas como “Curly Top” y “The Littlest Rebel”. Se retiró del cine a los 21 y después participó en la política. Tuvo varios cargos diplomáticos, entre ellos el de embajadora en la entonces Checoslovaquia a fines de la década de 1980.
TOP DE PELICULAS DE LA SEMANA 1. The Lego Movie $ 69,110,000 2. The Monuments Men $ 22,700,000 3. Ride Along $ 9,394,000 4. Frozen $ 6,914,000 5. That Awkward Moment $ 5,540,000 6. Lone Survivor $ 5,293,305 7. Vampire Academy $ 4,101,000
FARANDULAUSA.com
Alberto Ciurana Acerca de los shows
Cambios en la programación
Farándula
»Joan Sebastian no deja la música
El cantautor mexicano Joan Sebastian negó que se vaya a retirar de la música, como se ha dicho, ya que continuará en el proceso creativo como compositor, y aclaró que lo único que ya no va a hacer son las presentaciones ecuestres en ruedos y jaripeos.
Encorto Belinda se cotiza demasiado alto
L
El presidente de programación de Univisión aclara lo que se avecina en el canal Mandy Fridmann HuffingtonPost
A
lberto Ciurana, presidente de Programación y Contenidos de la Cadena Univision habla de los cambios en los shows ¿cuáles programas? “Despierta América”, “El Gordo y la Flaca”, “Sábado Gigante”. En la primera parte de la entrevista a Alberto Ciurana, presidente de Univision, nos habló de la importancia de captar al público joven, las energías puestas en la Copa del Mundo, lograr que UniMÁS sea la segunda cadena con una programación de lujo, la cancelación de “Mira Quién Baila” y la llegada de dos nuevos shows: “Bailando por un Sueño” y “Va Por Ti”. Ciurana, anticipa los cambios que tendrán los shows más fuertes de Univision bajo la premisa que en esta nueva etapa el ritmo, la rapidez y el dinamismo son la base. “ “DESPIERTA AMÉRICA”: “Ha tenido una evolución, se ha convertido en el show número uno. Logramos, a través de su productora ejecutiva Luz María Doria, darle la vuelta. Hay una nueva línea de presentadores encabezada por Alan Tacher que ha gustado mucho a la audiencia y una de las diferencias que tiene hoy ‘Despierta América’ es que tiene muchos Host invitados a lo largo del año... “EL GORDO Y LA FLACA”: “Estamos muy contentos. En la primera semana de marzo estaremos celebrando los 15 años con una semana de Prime Time. Lo vamos a llevar a las 7 de la noche y estaremos haciendo enlaces muy importantes desde California, New York, México y obviamente la base de Miami. “SÁBADO GIGANTE”: [‘Viva la Diva’] Es una iniciativa de Don Francisco, él siente que este es un gran momento, al ocurrir todos estos cambios que se están habiendo en nuestra audiencia. Para incorporar nuevas mecánica dentro del programa, le da un espacio a Alejandra Espinoza y Raúl González dentro de su programa y que tengan un segmento muy específico ellos es precisamente para darle revitalidad. ‘Sábado Gigante’ es un programa que tiene mucho prestigio, que tiene una unidad básica muy familiar, una gran historia dentro de nuestra comunidad. El hecho de incorporar a Raúl y Alejandra, es eso de que todos los programa se tienen que ir a un siguiente nivel. En la cadena no estamos acostumbrados a conformarnos, los hispanos somos competitivos. ¿Raúl y Alejandra serán los sucesores de Don Francisco? “Lo va a responder la audiencia, yo creo que el mejor termómetro los darán los resultados con la audiencia, no hay mejor juez que los que prenden la televisión”.
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | F | 19
Foto: Archivo
Luego de que el ex mánager de Juanes, Fernán Martínez, declarara en el programa El Lavadero de la cadena RCN y dijera que el cantante era un “desgraciado y despreciable”, el colombiano habla por primera vez al respecto y le desea lo mejor al representante. “Tanto mi familia como yo le mandamos bendiciones”, expresó Juanes, a pesar de que Fernán Martínez señaló que el artista le había hecho mucho daño a su carrera y que tanto su familia como él eran una farsa.
Los escándalos siguen surgiendo en torno a la guapa Belinda, pues ahora salió a la luz una grabación en la que la cantante y su representante Danna Vázquez están en negociaciones con Abraham Batarse, a quien intentan cobrarle una suma millonaria solamente porque la artista cante con él. En la grabación, se puede apreciar como Belinda y su mánager indican al nuevo talento que si desea que la también actriz le produzca y cante con él una canción tendrá que pagar 150 mil dólares, cerca de millón y medio de pesos. De acuerdo con el programa La Taquilla y con la periodista Lupita Reyes, Vázquez especifica que los diez tweets en los que Belinda lo podría nombrar tendrían un costo de 800 mil dólares, pues se trata de una acción completamente diferente.
Foto: Archivo
20 | F | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
VESTIR
Elizabeth FarándulaUSA
E
ENAMORADA
FARANDULAUSA.com
ULTIMA MODA
l día de las parejas se acerca y ya muchos enamorados tienen sus planes para salir. Pero, ¿Qué ropa ponerse en ese día tan singular? Bueno, cualquiera que sea tu elección, es magnifica ocasión para que muestres tu estilo y hermosura de mujer. Cada pareja pasa el día de los enamorados según la etapa en la que se encuentra su relación, los mas jóvenes preferirán un día de enamorados activo, yendo a bailar a la disco o a un antro de moda. Un matrimonio por su parte optara mejor por una cena romántica por la noche, así que a algunas le sentara mejor un estilo casual, y a otras un estilo elegante, o algo entre los dos. Look Casual en San Valentín El estilo casual es más para jóvenes y adolescentes, por lo que es mejor vestir sencilla con ropa que de libertad de movimiento, ya que estarás con tu enamorado todo el día y andarán paseando: Intenta un polo de mangas largas con un bonito diseño, unos jeans y si no piensas caminar mucho unos tacos serán más que suficiente para tu día de San Valentín en un lugar donde haga mucho calor, -la discoRecuerda que vestir casual no significa vestir mal, sino cómoda, sencilla y que te haga ver hermosa.
Ni Casual ni Elegante, en el Justo Medio Los vestidos son el punto medio entre lo casual y lo elegante (de tonalidad suave), pues para una mujer no hay nada que resalte más su lado femenino que un vestido. Los colores suaves y alegres serán perfectos para el día y los colores oscuros para la noche. Considera la misma regla para los zapatos, si piensas moverte poco unos tacones serán lo mejor, si planeas caminar o bailar bastante unas valerianas harán el truco.
VESTIR ELEGANTE
Este estilo es más para parejas con poco tiempo para salir. Aquí entran las parejas casadas o en edad algo mayo, ya que a diferencia de las parejas muy jóvenes tienen tiempo solo por las noches por lo que preferirán una noche romántica en algún restaurante elegante o en una velada nocturna. La noche da el toque de romanticismo esperado para que la mujer vista elegante y sexy. Es el momento de sacar ese vestido con que luces al máximo con las joyas y el maquillaje que no usas a diario. Con un vestido negro de una sola manga, accesorios animal print y unos tacones negros, iras perfecta a donde vayas.
FARANDULAUSA.com
ESPECIAL
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | F | 21
Un Reality Show
Certamen de Belleza
Zócalo 2014 Luis Arritola FarándulaUSA
L
a primera de las cinco etapas del Certamen de Belleza Zócalo 2014 llegó a su término con la elección de cuatro lindas y talentosas chicas que pasan a la ronda final que se llevará a cabo en cuatro domingos más. Las seleccionadas son A,B y C, más D, quien reemplazaría a alguna de las tres chicas seleccionadas anteriores en caso de que alguna de ellas deserte, o que por cualquier motivo no se presente a la final. En total, serán 12 las jóvenes seleccionadas para competir por la corona de belleza y
talento, tres de ellas cada domingo, los días 16 y 23 de febrero, y 2 de marzo, a quienes se podrá apreciar en vivo en presentación abierta al público, sobre la estupenda pasarela instalada en El Zócalo Mexican Grill &
Seafood. La gran final se efectuará el 9 de marzo haciéndose las ganadoras de los primeros lugares y menciones especiales de atractivos premios en efectivo ($$$), ropa, viajes y la oportunidad de representar a la belleza latina en el concurso “Nuestra Belleza”. El certamen es conducido por David Snowball, actor, modelo y presentador de T.V., quien con gracia y muchas tablas frente al micrófono ameniza el evento llevando a las participantes a mostrar lo mejor de sí en cuanto a belleza física, presencia escénica, desenvoltura
y expresividad corporal y verbal. Organizado por el restaurante El Zócalo en conjunto con Moda 2000 y Miniondas-Farándula USA, el certamen de belleza tiene un formato de “reality show”, por lo que el mismo está siendo grabado en el escenario y tras bambalinas, para que la audiencia pueda
conocer más de cerca de cada una de las chicas participantes, y la relación entre ellas en camerinos. Los asistentes a ver las diferentes etapas en vivo, además de saborear las especialidades de la casa, tienen la oportunidad única de tomarse fotos con las chicas de su predilección. Los jueces de la primera etapa fueron
Ramón Mulero, Eduardo de Gortari y Natalia Espinoza, Reina de Verano de la ciudad de Glandale. El Zócalo Mexican Grill & Seafood se localiza en el 301 N. Tustin Ave., en Santa Ana. Para reservar asientos en cualquiera de las cuatro siguientes etapas del certamen comunicarse al 714.569.1179.
22 | F | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
FARANDULAUSA.com
MUSICA Y MAS
Con Benny Franco en el Zócalo
Una noche Bohemia Redacción FarándulaUSA
F
ue una anticipada Noche de los Enamorados, una fiesta de pre Valentín, en la que la velada fue amenizada con una función doble en vivo, antes de empezar el baile con banda regional mexicana en vivo. Era la noche del martes 11 de febrero, y El Zócalo Mexican Grill & Seafood lucia con casa llena y manteles largos. Fue una noche especial, una Noche Bohemia a la que invitaron a hacer su presentación musical por separado, a dos de los integrantes de 5Senti2, agrupación que interpreta música pop en un estilo fresco e innovador. Joy, una de los integrantes de 5Senti2, estuvo a cargo de la apertura de la Bohemia, mostrando presencia y desenvoltura en el escenario, con un potente repertorio de canciones que oscilan entre el pop rock y la balada pop. Conducido con la gracia de la carismática Gabby Muñoz, la velada bohemia tuvo como plato principal de la noche a Benny Franco, vocalista de 5Senti2, quien interpretó canciones de su disco con temas de su propia creación y de artistas como Alejandro Sanz y Maná, además de liricas en ritmo de bachata y un toque de blues y rock. La Noche Bohemia fue aprovechada para felicitar por su cumpleaños a la propietaria del restaurante El Zócalo, Brisa Villaseñor, quien lucio feliz y radiante. CONTINÚA Pag. 23
Foto: FarándulaUSA
FARANDULAUSA.com
Benny Franco aprovechó para firmar autógrafos en la carátula de su más reciente producción musical,
y tomarse fotos con sus numerosas seguidoras. El Zócalo Mexican Steak & Seafood House, tendrá este fin de semana de viernes y sábado noches especiales
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | F | 23
Jennifer López y Pitbull
Graban video para el mundial de Brasil
Foto: FarándulaUSA
VIENE Pag. 23
LAS CORTAS
del Día de San Valentín – Noche de los Enamorados, y continua el domingo con la segunda etapa del Certamen de Belleza Zócalo 2014. El
Zócalo Restaurant se encuentra en el 3401 N. Tustin Ave. Santa Ana, CA. 92705. Reservaciones llamando al 714.569.1179.
El calorcito de Brasil 2014 ya se siente... y Jennifer Lopez se aprovecha de ello. J.Lo y Pitbull estuvieron en Florida para filmar el video del himno del Mundial de Fútbol, “We Are One (Ole Ola)”, según reportó E! News. El set estuvo lleno de color, con bailarinas que llevaban plumas y lentejuelas en sus atuendos. Pitbull vistió simplemente de blanco, mientras que nuestra querida J. Lo lució sus curvas en un atuendo de pantalón corto con toques tropicales.
♪
FIESTA ♪en CON FARANDULA USA
O.C.
CELEBRANDO EL DIA DE SAN VALENTIN
♪
Redacción FarándulaUSA
El fin de semana de San Valentín / Día de los Enamorados, trae al condado de La Naranja una variedad de propuestas para salir con su pareja a bailar, escuchar música y volverse a enamorar. Sin más que decir, aquí tienen algunas ideas de a dónde ir: HOUSE OF BLUES DE ANAHEIM Noche Romántica con Ramón Ayala. Jueves 13 de febrero a domingo 16 de febrero. 8 p.m. “El Rey del Acordeón” y leyenda viva de la música norteña, Ramón Ayala, llega al condado de Orange con sus más de 60 años en la música y sus 105 discos grabados a ofrecer cuatro días continuos de “Noche Romántica”, como parte de su gira del 2014. El líder de Los Relámpagos del Norte interpretará algunas de sus clásicas consagradas como “Ya No Llores”, “Un Rinconcito En El Cielo”, y “Chaparra de Mi Amor”. HACIENDA DE ANAHEIM Baile de los enamorados. Los Caminantes y La Sonora Santanera. Hacienda de Anaheim. Viernes 14 de febrero. 8 p.m. THE PHOENIX CLUB Baile de los enamorados. Los Caminantes & Grupo Indio.
The Phoenix Club. Anaheim. Sábado 15 de febrero. 6 p.m. Alternando con Miramar, Sonora Santanera, La Migra, Los Pasteles Verdes, Reyes de Arranque, Los Kinkis, y a petición del público Los Huaches de Tierra Caliente. XALOS NIGHTCLUB Wendolee y Toñita en concierto. Xalos Nightclub. Anaheim. Sábado 15 de febrero. 8p.m. Desde uno de los reality show musical pionero en la televisión mexicana transmitido a nivel internacional por TV Azteca, se unen 2 íconos de La Primera Generación, Wendolee y Toñita juntas en un concierto presentan sus más recientes materiales discográficos del género regional. THE ARENA DEL ANAHEIM CONVENTION CENTER Banda El Recodo, Espinoza Paz y Voz de Mando. The Arena del Convention Center de Anaheim. Sábado 15 de febrero. 8 p.m. THE GROVE DE ANAHEIM Mariachi Vargas de Tecalitlán. City National Grove of Anaheim. Sábado 15 de febrero. 8 p.m. CONSTELLATION ROOM Celso Piña. Constellation Room. Santa Ana. Domingo 16 de febrero. 8 p.m.
24
ANUNCIOS ECONOMICOS
Jueves 13 de Febrero del 2014
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
| entre a www.miniondas.com/clasificados
ANUNCIOS CLASIFICADOS EMPLEOS Necesito Empleados para maquina hover y recta que tengan experencia. Para mas informacion visiten 1367 E. Edinger Ave. Santa Ana Ca 92705 1272
Drive a Taxi !! Cash Daily. Be your own boss, Make your own hours. Must speak english, over 23, lean record, NO DUI or drugs. Call Chris or Steve. 1-800-MY- TAXI
Hiring Cooks and Dishwasher Experience is necessary. Apply 10 am - 4 pm. 13956 Seal Beach Blvd, Seal Beach.
1201
Se Solicitan Costureros de una aguja, ojal, boton y planchadores con experencia. Para turno completo y part time. tenemos mucho trabajo!!Llamar por favor al 714-684-6513 y preguntar por Maria 1274
Se necesitan 20 costureras para maquinas de una sola aguja o cerradura (over lock), y planchador. Posicion de recepcionista que hable ingles. Con cinco años de experencia. Para mas informacion llame al 714-547-9330 o 714-514-0051.
Se Solicitan Operadoras de Costura. Compañia nueva solicita operadora overlock de una aguja y cover stitch con experencia. Se paga por pieza, buenos precios. Llamar al 714-463-5882 pregunte por Elvira 1227
1176
Compañia de Coser solicita personas para coser: overlok, single needle, coverstitch, trimmers y planchado, solamente. Tambien se busca Una persona para manejar y recepcionista. Toda las posiciones se pagan por hora. Applicar al : 10871 Capital Ave. Garden Grove CA 92843, numero de contacto 714-829-0229 Dreamworks Knitting se solicitan, Operadoras de Machina circular para tejido , no necesitan experencia. Por favor applicar en persona. 2808 Willis St. Santa Ana 92705
Drivers : Home Daily Local - flatbed runs. . 1 yr CDL-A driving experience requiered. Extension Logistics. Apply www.goelc.com 1-866-336-9642 . 1260
Se Solicitan Costureros con experencia para coser mochilas y diferente typos de bolsas. Experencia trabajando en Industrial con materiales pesados. Aplicar en persona a Ornelas Distribution: 1005 W. 18th St. Costa Mesa CA, 92627 (Whittier and 18th) Applique Lunes-Viernes 8-3 pm 1263
Cosmetologas salon totalmente aclientado en muy buen area . Necesita cosmetolaga con licencia y experencia llamar al 949-202-7194 1198
Se Necesita Planchador Desmanchador con experencia con ingles basico.Persona con experencia en planchar camisa, Se solicita Cajero/a con experencia y que hable Ingles. En Costa Mesa 949-3099263
CASAS / APTOS Se Renta 1 Recamara persona responsable sin vicios, disponible aora. Area muy bonita, casa limpia, estacionamiento, tranquilo, Favor de llamar al 714-755-0250 o al cell 714-417-2426 Vendo Casa en Santa Ana 3 recamaras con baño grande ubicada cerca de escuelas. Bajo pago inicial y bajos pagos mensuales, Informes 714-683-7377 1259
Compañia de Coser necesita operadores para coser , solo on experencia con : overlok & una aguja, se paga por hora. Tambien se solicita persona para limpieza y receptionista. Applicar en 10871 Capital Ave. Garden Grove Ca 92843. Euclid/ Hazard. 714-829-0229 1212
Servicio de Grua EL VALE TOWING Servicio de grua y se compran carros para el yonke de $500 y mas segun condicion. Llame a (714) 605-0065 (714) 264 8033
Vendo Nissan Sentra 2002 de cuatro puertas buen motor y buena transmision color negro con interior gris limpiecito. $4,200.00 o mejor oferta. Llamar al 714-9731696 despues de las 4pm 714-5926307 pregunte por Aurelia.
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136339592: The following person(s) is/are doing business as DEOJUVANTEYACHT.3101 W. Coast High Dock #12 Newport Beach Ca 92663. The business is conducted by: Limited Liability Co. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed:High Seas Yacht Charters, LLC, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2013, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014,
1265
1253
Servicio
de Construccion/ Carpintero Hacemos todo tipo de reparaciones, Remodalaciones, cementos, cocinas, baños, puertas, ventanas, se barnizan pisos de madera 714-2902397 no importa si el trabajo es pequeño 1219
Electricista Residencial Comercial reparaciones, cortos, luces dentro Maquinaria de 2/3 Faces Esrufas, hornos, secadoras, Calefaccion de Acondicionado lineas telefonicas, internet, TV able. Maquinaria de panaderias, talleres, restaurantes, super mercado. 714-817-0929 949817-0929 1262
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360699: The following person(s) is/are doing business as SUPER CLEAN OC.525 Victoria St. Apt. #21 Costa Mesa CA 92627. The business is conducted by: An Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Marilu Petru Veres, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1254
1205
1269
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136362515: The following person(s) is/are doing business as JG CONCRETE CUTTING.18571 Avolinda Dr. Yorba Linda CA 92886. The business is conducted by: An Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: James Thomas Garcia, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1255
714-278-4202
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360249: The following person(s) is/are doing business as PLAZA DE LAS MADRES CALIFORNIA FOR THE CHILD NATHANIEL.1607 Placentia Costa Mesa, CA 92627. The business is conducted by: An Uncorporated Association other than Partnership. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 11/11/2001. Signed: Cynthia Del Carmen Pacheco, Nathaniel Valentine Soarantino, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/16/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
ANUNCIOS ECONOMICOS
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
Jueves 13 de Febrero del 2014
25
| entre a www.miniondas.com/clasificados
ANUNCIOS CLASIFICADOS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361194: The following person(s) is/are doing business as RE CHURH CONSULTANTS . 24 Richmont Way. Aliso Viejo CA 92666. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed:James Jungbae Kim, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/27/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014 1223
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 2013635818: The following person(s) is/are doing business as NOTARY SIGNING AGENT.4122 E. Chapman Ave. #9 Orange CA 92869 . The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Janet Marie Villa, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:12/30/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360235: The following person(s) is/are doing business as GJL CONSULTANTS.1 Bellevue Irvine CA 92602 . The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Gloria Jean Lopez , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/16/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014 1221
1216
1222
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360707: The following person(s) is/are doing business as RESCAN.23052-H Alicia Pkwy Mission Viejo Ca 92692 . The business is conducted by: A General Partnership have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: Farnaz Razavi, Fatemeh Razavi , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360546: The following person(s) is/are doing business as MPI CONTRACTING.5620 Via Arboleda, Yorba Linda, CA 92866 . The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: Mahalo Pools INC. , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/21/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1211
1215
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136369039: The following person(s) is/are doing business as R. GALLEGOMARKETING. 24001 Muirlands Blvd. #168 Lake Forrest Ca, 92630. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: Ronald Gallego , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/07/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1210
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360645: The following person(s) is/are doing business as SHARAKI AUTOMOBILES INC .6 Tangerine Irvine CA 92618. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: SHARAKI AUTOMOBILES INC. ,Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/21/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1207
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136359110: The following person(s) is/are doing business as INDIA KITCHEN. 14131 Red Hill Ave. Tustin CA 92780. The business is conducted By: A Corporation, transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: GN Nepal, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 01/07/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1202
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136359950: The following person(s) is/are doing business as STERICARE STERILIZER REPAIR.302 E. First St. Santa Ana CA 92701 . The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/14/2014.Signed: Rene A. Galeas , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/14/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136359113: The following person(s) is/are doing business as PRIME PROPERTY MANAGEMENT AND REAL ESTATE. 2011 Barrance Newport Beach Ca, 92660. The business is conducted By: Co-Partners , transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Jennifer Allen, Dobi Ashcraft, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 01/07/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1213
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360396: The following person(s) is/are doing business as DECISION READY DATA SOLUTIONS .1012 Hyde Park Drive Santa Ana Ca 92705. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: Michela Dea Di Carlo, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/17/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1209
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136357710 Date Filed: 12/17/2013 Name of Business: SHARAKI AUTOMOBILES. 6 Tangerine Irvine CA 92618 . Registered Owner: AhmedYouseff Sharaki. 6 Tangerine Irvine CA 92618 Current File No. 20136360644 Date:01/21/2014 Published: 01/23/2014, 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 1208
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136328562 Date Filed: 02/15/2013 Name of Business: AMULTECH. 14252 Culver Dr. #A265 Irvine CA 92604. Registered Owner: Spencer Chuang . 14252 Culver Dr. #A265 Irvine CA 92604. Current File No. 20136362025 Date:02/03/2014 Published: 02/06/2014, 02/13/2014, 02/20/2014, 02/27/2014 1241
Llámenos al 714 668.1010 para poner su anuncio clasificado y ser parte de la mejor alternativa en publicidad MINIONDAS con 38 años de experiencia.
26
ANUNCIOS ECONOMICOS
Jueves 13 de Febrero del 2014
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
| entre a www.miniondas.com/clasificados
FICTITIOUS BUSINESS NAME Fictitious Business Name Ads / Legal Notices FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361903: The following person(s) is/are doing business as GONZALES SHOP. 1126 E. Elm Ave Unit P, Fullerton CA 92831. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Luis A. Gonzales, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1261
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136305263 Date Filed: 06/06/2012 Name of Business: ACCREDITED LAW GROUP. 3187 Red Hill Ave. Suite 230 Costa Mesa CA 92626 . Registered Owner: Sameer Qadri. Current File No. 20136362650 Date:02/07/2014 Published: 02/06/2014, 02/13/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1257
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20116272194 Date Filed: 06/30/2011 Name of Business: CRESENT LAW GROUP. 1740 E. Garry Ave. Suite 221 Santa Ana Ca 92705. Registered Owner: Sameer Qadri. Current File No. 20136362648 Date:02/07/2014 Published: 02/06/2014, 02/13/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360726: The following person(s) is/are doing business as O.C. VAPOR CHAMBER. 14252 Culver Dr. Suite A-726 Irvine CA 92604. The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: O.C. VAPOR CHAMBER, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361900: The following person(s) is/are doing business as N.1.62 Cameray Heights Laguna Niguel Ca, 92677. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Narges Atooni, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1273
1258
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361490: The following person(s) is/are doing business as CALIFORNIA FOOT AND ANKLE GROUP, INC. 1101 Bryan Ave. Suite E. Tustin CA 92780. The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: California Foot and Ankle Group Inc. Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/29/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136362803: The following person(s) is/are doing business as ALVIS FASHION .1330 S. Birch St. Santa Ana Ca 92707. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Hector O. Echegoyen, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1226
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136362463: The following person(s) is/are doing business as COLD RUSH WELLNESS.30251 Golden Lantern Suite B Laguna Niguel CA, 92677. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Scott Young, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1268
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 201363561435: The following person(s) is/are doing business as PANDA CITY CHINESE REATAURANT.1841 W. Lincoln Ave. Anaheim CA, 92801. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Jenny P. Chen, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/28/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136359724: The following person(s) is/are doing business as MR & MRS TRAFFIC SCHOOL-ESP.5011 Paso Dali Irvine Ca 92603. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Mortaza Kashani, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136359936: The following person(s) is/are doing business as 24/7 MR MRS TRAFFIC SCHOOL ESP.5011 Paso Dali Irvine Ca 92603. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Parvin Mollakarimi, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/14/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014
1243
1242
12
1250
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136362841: The following person(s) is/are doing business as JANELLE’S FASHION N MORE.1523 W. Katella Ave. Anehim, Ca 92805. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 11/01/2013.Signed: Cristobal Quitarte, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/11/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136362364: The following person(s) is/are doing business as ENGLISH ROSESKIN CARE. 3334 E. Coast Hwy #167 Corona Del Mar Ca 92625. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Sharon P. Phelan, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
1267
1264
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361910: The following person(s) is/are doing business as ALS JANITORIAL & ALS WINDOW CLEANING. 25482 Morningstar Rd. Lake Forrest CA, 92630. The business is conducted by: A Married Couple have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/03/2014.Signed: Apolonio Rios Carrion, Amelia Blanchet Carrion, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136369647: The following person(s) is/are doing business as UNITED REAL ESTATE GROUP. 2914 E. Katella Ave. #200 Orange CA 92867. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/10/2014.Signed: Jeff Nauta , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014 1240
1239
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361359: The following person(s) is/are doing business as LOS GORDOS MARKET. 1523 W. Katella Ave. Ste 101 Anaheim CA 92802. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Juan J. Sanchez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/28/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136361444: The following person(s) is/are doing business as WBW MANAGEMENT/ FELN PROPERTY MANAGEMENT/ WBW MEDIA.12 Solstice Irvine CA 92602. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Farland Chang , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/28/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014
1236
1235
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136360989: The following person(s) is/are doing business as UNIVERSAL ARCHONFRATERNITY OF SAINT PHILOMENA CA. 31103-D210 Rancho Viejo Road San Juan Capistrano, CA 92675 . The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Catherine Croisette , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/23/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014 1234
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136358882: The following person(s) is/are doing business as FUN LINE INCORPORATED/ HELIUM SERVICE & BALLOON SERVICE/ FUN TOWN.2165 S. Manchester Ave. Anaheim CA 92802 . The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 03/17/1997 . Signed: Fun Line Incorporated , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014 1232
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 201363658935: The following person(s) is/are doing business as THE CAR STORE.917 Main St. Santa Ana CA 92701 . The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: William C. Davis , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136359759: The following person(s) is/are doing business as PNA Design.14554 Newport Ave. Unit 1 Tustin CA 92780 . The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A .Signed: Phat Nguyen , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:1/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20136358473: The following person(s) is/are doing business as THE HABITAT CONSTRUSTION & SUPPLY. 1012 E. Orangefair Ln. Anaheim Ca. 92801. The business is conducted by: A General Partnership have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 11/29/2013.Signed:Nader Salamipour, Iraj Salamipour, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:12/30/2013. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/30/2014, 02/06/2014, 02/13/2014 ,02/20/2014 1228 1228
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | ZD | 27
MINIONDAS.com
ZonaDeportiva
“NO ME IMPONDRAN JUGADORES” El Técnico del “TRI”, Miguel Herrera, aseguró que cuando esto pase, el dejaría el mando de la selección mexicana
Real Madrid vs Barcelona Se enfrentarán por la Copa del Rey
Primer clásica final
COP AD EL R EY
Cristiano Ronaldo y Messi buscarán el primer campeonato del año AGENCIAS y Miniondas
E
l Real Madrid y Barcelona se verán las caras nuevamente en la final de la copa del Rey al vencer a sus respectivos rivales en semifinales. El Real Madrid con un doblete de Cristiano Ronaldo por la vía de penal, doblegó al Atlético de Madrid por 5-0 global. Un partido donde los blancos mantuvieron el control del mismo y con llegadas por las bandas amenazaron con repetir la historia en el Bernabeú por conducto de jugadores como Di María y el mismo CR7. Los dirigidos de Simeone no tuvieron la capacidad para reaccionar ante el embate blanco que a la larga pudo sellar de forma perfecta la llave semifinal. Por su parte Barcelona, con un nuevo gol de Leo Messi, empató ante la Real Sociedad y confirmó su presencia en la final de Copa del próximo 19 de abril contra el Real Madrid. El equipo del Tata Martino exhibió durante la primera mitad el fútbol de
La gran final entre el Barcelona y Real Madrid será el próximo 19 de abril en el estadio de Mestalal de la ciudad de Valencia
Derek Jeter Lo hace oficial
5
toque que le caracteriza, con posesiones interminables que, sin embargo, carecieron de la profundidad necesaria para inquietar a Eñaut Zubikarai. El público de Anoeta quería creer en el milagro y empujaba a la Real para buscar ese gol que metería a los donostiarras en la eliminatoria, pero no podía descuidarse porque los catalanes podían hacer gol en cualquiera de sus acercamientos. Llegó éste en el minuto 26 cuando Leo Messi robó un balón tras un error de José Ángel, recorrió todo el campo realista y rodeado de cinco jugadores cruzó el balón y ante Zubikarai coló el balón en la portería blanquiazul. El equipo catalán durmió el partido en el último tramo y los donostiarras lo aprovecharon para empatar en los últimos minutos con un gran gol del francés Antoine Griezmann, en jugada iniciada por un activo Sergio Canales. Lo que deja como resultado una nueva final entre los dos grandes de España.
ENCUENTROS de Copa del Rey han disputado los cuadros del Real Madrid y Barcelona, ganando 2 el cuadro blanco y 1 el equipo culé y 2 empates
11-1
EL MARCADO más abultado entre estos dos equipos se registró en la COPA de S.E. en el año 1942-43 a favor del RM Foto Arte: Javier Ecuté
AGENCIAS y Miniondas
Adiós al finalizar E temporada 2014
l torpedero de los Yankees de Nueva York Derek Jeter anunció en la red social Facebook que la temporada 2014 será la última de su carrera. “Estoy plenamente convencido. Me lo dice el corazón. La temporada de 2014
será mi último año como pelotero profesional”, escribió Jeter en una nota de 15 párrafos publicada en la red social este miércoles. Jeter llamó a Hal Steinbrenner el miércoles en la mañana para informarle su decisión de retirarse, pero le pidió al dueño que mantuviese en secreto la noticia, según le dijo el presidente del equi-
po Randy Levine a ESPNNewYork.com. Jeter, quien es considerado por muchos como seguro miembro del Salón de la Fama, dijo en su mensaje en Facebook que “A lo largo del tiempo, nunca he dejado de buscar el próximo [cetro de la Serie Mundial]. Ahora quiero finalmente concluir la búsqueda y disfrutar del mundo.
28 | ZD | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
FOTOS EXCLUSIVAS Fut Local de Miniondas Boy Scouts Soccer League Partidos con mucho futbol
Pumas 2 - Atlas 0: Crece la rivalidad Redacción y Fotografías Miniondas
L
ESCENA DOMINGUERA. Los equipos femeniles también se apoderan de las canchas de fut-bol los fines de semana poniendo la muestra a sus hijos de cómo se domina el balón. Fotos: Miniondas
AMISTAD DEPORTIVA. Amigos y compañeros de equipo, jóvenes atletas aprenden a ser más que individualidades, un colectivo.
os partidos entre los deportivos Cantera Atlas y Pumas están alcanzando nivel de clásico canchero, haciendo que la rivalidad entre las escuadras crezca en cada torneo. Ambos equipos se encuentran a la cabeza de la tabla de posiciones, y el pasado domingo se enfrentaron sus escuadras en división U12 para definir quién va en primero y segundo lugares. El primer tiempo fue muy parejo, mayormente jugando en la media cancha, reconociendo el nivel de juego de su adversario, midiéndose, intentando jugadas peligrosas que se apagaron a medio camino, yéndose al medio tiempo en ceros. El segundo tiempo fue diferente pues ambos conjuntos salieron con instrucciones de salir a ganar. Cantera Atlas tiene un sólido desempeño en la cancha con jugadores sobresalientes tanto en la ofensiva como en la defensa, Pumas por su lado ha desarrollado su desempeño de conjunto. Situación que dio resultados hacia el minuto 15 del segundo tiempo, cuando una bella jugada iniciada desde la media cancha con un certero pase a los pies de Alejandro
PUMAS EN PRIMERA POSICION. El fut-bol canchero tiene sus propios clásicos y fuertes rivalidades: Atlas – Pumas se perfila como uno de los antagonismos más fuertes.
Almanza, con el 23 en la camiseta, fue resuelta impecablemente para hacer morder polvo al guardameta del Atlas y poner el primer tanto en el tablero. El partido creció en intensidad, la desesperación se respiraba en la banca de Cantera Atlas que buscaba con ansias el empate para cambiar el ritmo del juego. Atlas apretó y Pumas resistía con estoicismo. La apuración de Atlas llevo a sus jugadores a cometer errores de concentración y de control de sus posiciones en la cancha, abriendo huecos en la zona defensiva que fueron aprovechados
NO LAS TRAE ULTIMAMENTE CONSIGO. Cantera Atlas, que destaca como uno de los clubes deportivos más aguerridos y mejor nivel de Orange County, ha sufrido algunos descalabros en las últimas jornadas.
por Christopher Ozuna, portando el 10 en la camiseta de Pumas, que entro hasta la cocina de Atlas anotando el segundo rugido de los felinos. Aga de Morelia abate 3-0 a Ladies Pinkies En juego femenil categoría abierta, el deportivo Aga de Morelia se llevó el triunfo a casa tras un partido en el que las Rositas no tuvieron mucho que ofrecer en la cancha además de muchas ganas de jugar y alto espíritu deportivo, pues aunque Aga mostro superioridad durante todo el partido, las Pinkies no se la pudieron fácil. --
ENTREGA A CADA PATADA. Los juegos femeniles muestra dominical de derroche de energía y concentración en el juego.
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | ZD | 29
MINIONDAS.com
Galería
Para ver más fotos visita nuestra galería en:
WWW.MINIONDAS.COM
Fut Local de Miniondas
Orange Youth Soccer League
Xolos de Westminster se lleva a Independiente por 2-0 Redacción y Fotografías Miniondas
L
JUEGO PAREJO. Un juego muy cerrado que cambio de dirección tras la anulación de un gol del club deportivo Independiente.
a platea, la banca, la porra y el técnico del equipo Deportivo Independiente se inconformaron con la anulación en el primer tiempo de un gol marcado como fuera de lugar por el árbitro, en una jugada que cambio el resultado del encuentro. El juego por el tercer lugar de campeonato del torneo en división U8, fue de entrega total, como si se trata del juego por el primer lugar del campeonato. Pero la anulación del gol cambio el ritmo del encuentro dejando a
TERCER LUGAR PARA XOLOS. Xolos aprovechó el desconcierto provocado por el cambio de ritmo del partido por anulación de un gol marcado en fuera de lugar, para llevarse el tercer lugar del torneo.
Xolos aprovechar el desconcierto para irse a fondo. El primer gol, anotado por Edwin Vargas con el numero 41 puso mayor tensión al mismo, haciendo que por
largos minutos la tensión creciera con entradas cada vez más fuertes y con lesionados, hasta que en los últimos minutos un segundo gol logrado por el 4 en la
camiseta, vestida por Carlos Rosales, marcó el tanto definitivo del encuentro. La próxima edición tendremos graficas de la entrega de medallas y trofeos.
California Youth Soccer League Juegos decisivos
Monarcas le da la vuelta a Huracán árbitro a silbar marcando la pena máxima y un tercer gol cayo anotado por Ricardo Negrete, 12 del equipo, con
MONARCAS SORPRENDE. Partidos como pocos en resultados y talento en las jugadas. Foto Miniondas Redacción y Fotografías Miniondas
E
l juego fue de pasión y sudor a granel: Monarcas iba perdiendo 2-0 frente a Huracán, y terminó ganándole 4-2. El primer tiempo fue de Huracán que domino la cancha con toda soltura mientras llegaba cada vez más de cerca, cada vez más peligroso al área chica de Monarcas
que aceptaron dos magníficos goles bien resueltos por Alexis (el 22 en la camiseta) y Andy el 16 del equipo, pero hacia el segundo tiempo cambiaron la táctica y se pudieron a la defensiva. Monarcas reaccionó. Con el marcador en contra Monarcas salió a dar el todo fabricando un segundo tiempo totalmente diferente. Edwin, el alfil goleador y
número siete del equipo Monarcas se empleó a fondo anotando un primer gol que trastabillo a la defensa de Huracán. La confianza aún seguía en Huracanes cuando Edwin de nueva cuenta en descolgada rápida marco el gol del empate. Comenzaba la emoción, pues todo podía suceder… y sucedió. Una falta en el área de Monarcas obligó al
el que monarcas volteaba el resultado a su favor. Una entrada más de Edwin despejó la incógnita al poner
el marcador final dándole en definitiva la vuelta entera al partido. --
30 | ZD | 1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
SOCHI 2014
Loch, bicampeón olímpico
TRAS MARCAS El joven Felix Loch en sus dos participaciones olímpicas acumula ya dos oros, que le sitúan a tan sólo uno de los tres títulos consecutivos que su compatriota Georg Hackl encadenó entre 1992 y 1998. Foto: AFP
Foto: Getty
AGENCIAS y Miniondas
L
as hermanas canadienses Justine y Chloe Dufour-Lapointe lograron el oro y la plata en la prueba de baches de esquí estilo libre de los Juegos Olímpicos de Sochi, tras derrotar en la final a la estadounidense Hannah Kearney, ganadora en Vancouver 2010, que tuvo conformarse con el bronce. Un inesperado resultado, dado el abrumador dominio de la estadounidense en el último año, ya que Kearney, además de como vigente campeona olímpica, llegaba a Sochi como campeona del mundo y ganadora de la última Copa del Mundo de la especialidad. Dominio que Kearney, de 27 años, parecía dispuesta a prolongar en la localidad rusa, tras imponerse con claridad el pasado jueves en la ronda clasificatoria con una puntuación de 23.05 puntos, casi medio punto más que la canadiense Chloe Dufour-Lapointe -22.64- y cerca de uno más -22.28que Justine Dufour-Lapointe.
Yulia Lipnitskaya Nueva estrella del patinaje ruso
Agencias y Miniondas
Y
ulia Lipnitskaya se colgó su primera Medalla de Oro olímpica en la prueba de patinaje por equipos de los Juegos de Sochi 2014 y con tan sólo 15 años va camino a convertirse en la nueva “Zarina” sobre el hielo. La joven de Ekaterimburgo cautivó al público local
y extranjero en el Palacio de Patinaje Iceberg en Sochi con una rutina que encaminó a su país a la cima del podio y que inicia la recuperación del viejo prestigio del patinaje ruso, que se había difuminado hace cuatro años en Vancouver. La Campeona Europea de 2014 brilló sobre el hielo como si fuera una experimentada participante en
competencias olímpicas, pero con la frescura y la flexibilidad de una novata, y superó a sus rivales por un amplio margen al sumar 141.51 puntos. Su más cercanad perseguidorad fue la estadounidense Gracie Gold, quien se quedó con 129.38 unidades y la italiana Valentina Marchei.
tty
Pequeña campeona
Ge
E
l alemán Felix Loch cumplió con los pronósticos y revalidó el oro conquistado hace cuatro años en Vancouver, tras imponerse hoy en la prueba de luge de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. Un triunfo que todo el mundo daba por hecho, incluso los máximos rivales del alemán, como el veterano italiano Armin Zoeggeler, que finalmente se colgó el bronce. “Actualmente Felix es imbatible. El resto de nosotros debe conformarse con pelear por las medallas de plata y de bronce”, reconoció Zoeggeler antes del inicio de los Juegos. Con un palmarés impresionante, a sus 24 años Loch acumula ya dosoros olímpicos, cuatro títulos mundiales y tres copas del mundo. El alemán compite desde hace tiempo con la historia. Una leyenda de la que Loch, de profesión policía, forma
parte desde el año 2008 cuando con tan sólo 18 años se convirtió en el campeón del mundo más joven de todos los tiempos. Proeza a la que el germano sumó hoy en Sochi la conquista de su segundo oro consecutivo al imponerse en la prueba individual de luge con un tiempo total de 3:27.526 minutos en los cuatro recorridos a la pista del Sanki Center. Casi medio segundo menos -476 milésimas- que el segundo clasificado, el veterano ruso de 42 años Albert Demchenko, que ocho años después de subir al segundo
Loch, culminó en Sochi la aventura olímpica que inició en 1994 en Lillehammer (Noruega), donde el italiano al igual que subió al tercer escalón del podio.
Hermanas canadienses logran oro y plata
to:
AGENCIAS y Miniondas
escalón del podio en los Juegos de Turín 2006, volvió hoy a colgarse la plata en Sochi. Completó el podio otra leyenda del luge, el italiano Armin Zoeggeler, que a sus 40 años, logró convertirse en el primer piloto en lograr seis medallas en seis participaciones consecutivas en los Juegos Olímpicos de invierno. Zoeggeler, que conquistó el bronce con un tiempo total de 3:28.797 minutos, a más de 1,2 segundos de Felix
ESQUÍ
Fo
A sus 24 años, el alemán acumula ya dos oros olímpicos, cuatro títulos mundiales y tres copas del mundo
BREVES OLIMPICAS
1 3 d e Fe b re ro d e l 2 0 1 4 | ZD | 31
MINIONDAS.com
CRUZ AZUL CON PASO PERFECTO La Máquina de Cruz Azul sigue imparable en el Clausura 2014 y se afianzó como líder del torneo tras seis fechas al llegar a 16 unidades.
TORNEO CLAUSURA 2014 Pachuca le ganó al América en el azteca
Cruz Azul, líder solitario
[ TIGRES ] Unico equipo que no sabe lo que es la victoria. El equipo universitario empató ante el Santos 1-1, encuentro que desaprovechó después de ir ganando en gran parte del cotejo
EQUIPOS
PTS
CRUZ AZUL
16
TOLUCA
13
AMERICA
12
PUMAS
10
PACHUCA
10
QUERETARO
10
TIJUANA
10
CHIVAS
09
SANTOS
07
CHIAPAS
07
MORELIA
06
PUEBLA
06
MONTERREY
06
LEON
05
ATLAS
05
ATLANTE
05
VERACRUZ
05
TIGRES
03
AGENCIAS y Miniondas
E
n el inicio de la jornada 6, los Xolos de Tijuana superaron 2-1 a los Rayados de Monterrey en la cancha del Estadio Caliente. Pachuca venció por la mínima diferencia al América, con gol de Hirving Lozano al minuto 88 le dio la victoria a los Tuzos en su visita al Azteca, el joven realizó un debut soñado al convertir el tanto de la victoria para otorgar tres puntos a su equipo. Tigres y Santos empataron a un gol en la cancha del Estadio Universitario. Los Pumas de La UNAM sorprendieron a Los Esmeraldas del León y los vencieron 2-1 en la cancha del Estadio Nou Camp, los universitarios se llevaron la victoria con doblete de Martín Bravo, quien festejó al
minuto 8 y al 68. Los Zorros del Atlas y los Monarcas Morelia dividieron unidades en el campo del Estadio Jalisco al empatar uno a uno. Puebla cayó en casa en su presentación ante Chivas como parte de la Jornada 6 de la LIGA Bancomer MX. El marcador fue de 0-1. Chivas encontró rápidamente la ventaja cuando Omar Bravo se apareció por la banda izquierda y centró de zurda para que llegara Aldo De Nigris y rematara de cabeza al fondo de las redes. Los Diablos Rojos del Toluca vencieron 2-0 a Jaguares de Chiapas, en la cancha del Estadio Nemesio Diez. Cruz Azul goleó cuatro por uno al Atlante, con goles de Marco Fabián al minuto 1 y al 81, Joao Rojas al 46, Mauro Formica al 64 por la maquina; Ángel Sepúlveda al 33 marcó
Foto: Sitio Oficial
La jornada 6 dejó 21 goles anotados y a la máquina cementera como único invicto
La máquina del Cruz Azul venció 4-1 al Atlante como visitante, demostrando el buen momento que atravieza y afianzándose en la cima del Torneo de Clausura 2014.
para los anfitriones. En la Fecha 7, los de Cancún visitarán a Pachuca; los de la Noria recibirán al Puebla. Los Gallos Blancos del Querétaro
se agruparon bien al quedarse con nueve hombres y así sacaron victoria de dos a cero en casa frente a los Tiburones Rojos del Veracruz.
Rumbo a Brasil 2014 Piojo habla acerca de convocatoria
“No me impondrán jugadores” AGENCIAS y Miniondas
L Miguel Herrera habló acerca de las declaraciones de Javier Aguirre. Foto Archivo
uego de las declaraciones de Javier Aguirre acerca de los intereses alrededor de la Selección Mexicana de futbol y que muchos promotores intentan que sus jugadores consigan un lugar para
ir al Mundial, el actual técnico del combinado nacional, Miguel Herrera, aseguró que él nunca se prestará para ese tipo de situaciones. Herrera, indicó que desconoce cuál fue el contexto de la entrevista en donde Aguirre señaló ese tipo de cosas por lo que no puede opinar aun-
que aclaró que si el técnico de Espanyol sabe algo al respecto de los manejos de la Selección, lo tendría que decir de manera abierta. “El día en que a mí me digan algo [que no me parezca], ahí está la Selección y que la dirija otra persona.” afirmó Herrera.
Are you thinking of selling your house? • Are you looking for a home to buy? • Are you tired of submitting offers with no luck?
NW
NATALIA WINTER & ASSOCIATES
WWW.OCPROPERTYSHOP.COM | natalia@ocpropertyshop.com
949.235.5627
In the Real Estate market you need unparalleled, personal service and an “outside the box” approach to get your offer accepted and your home sold.
On May 4,2014 I will be running the OC Half Marathon in support of “Team Jake” all Superior proceeds benefit the OC United Cerebral Palsy Foundation BRE# 01371393
Real Estate Services
YOUR REALTOR FOR ALL SEASONS