SUR DE CALIFORNIA
•
AÑO XXXVIII • N O. 36
•
WWW.MINIONDAS.COM • GRATIS
JUEVES 3 DE JULIO DEL 2014
®
P O R 3 8 A Ñ O S E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A
AUMENTO del salario mínimo en California
Miles de hispanos se beneficiarán Desde el pasado miércoles, el salario mínimo legal es de 9 dólares la hora y estará vigente hasta el 1 de enero del 2016, cuando subirá a 10 dólares por hora.
UN MUNDIAL ¡PURA VIDA! La selección de Costa Rica se ha convertido en la sensación del Mundial Brasil 2014 al clasificarse como primer lugar de su grupo y avanzar a los Cuartos de Final, en donde enfrentará al combinado de Holanda el próximo sábado a la 1pm PÁG. 24
Primera reunión de Guerrenses
Cerca de un millón y medio de trabajadores, la mayoría de ellos hispanos, se verán beneficiados con el aumento del sueldo mínimo en California, principalmente en trabajos de servicios o en la agricultura. PÁG. 7
Líderes de Clubes Guerrerenses, diputados, alcaldes y Gobierno de Guerrero se reunieron en la ciudad de Santa Ana para tratar diversos temas que afectan a connacionales PAG. 3
Medida Histórica La junta directiva del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana, aprobó por unanimidad un presupuesto de $8.6 millones para poner en marcha una medida considerada “histórica” por un amplio grupo de activistas pro-educación, que restaure y fortalezca la justicia en las escuelas. PAG. 5 U N A E D ICIO N D E
C C E RVA N T E S
P U B L I S H I N G C O M PA N Y
«FARANDULA USA»
Silvia Navarro
un corazón dividido La actriz reveló que ha sido difícil combinar la parte cómica de su personaje “Ana Leal” en Mi corazón es tuyo
/miniondas
PAG. 17
@Miniondas
2 | M | 3 de Julio del 2014
NOTA DESTACADA
MINIONDAS.com
Lo habían dado por muerto, ya está de regreso en Guerrero, México
Foto: Consulado Mexicano
Deambula en California durante 12 años
Luis Arritola Miniondas
E
s probable que usted o yo lo hayamos visto algún día por allí, en las calles de Santa Ana o de cualquier otra ciudad de Orange County. Su nombre es Claudio Cuajicalco Leonardo, de alrededor de 50 años de edad, quien vino a California hace unos 12 años pero algo le pasó en el camino y estuvo todo ese tiempo deambulando aparentemente como indigente. Su familia ya lo había dado por muerto. El padre de Claudio Cuajicalco,
hombre de la tercera edad, al saber la noticia se hincó en su casa de Chilapa, Guerrero, y alzó las manos al cielo para agradecer por haberse encontrado con vida a su hijo desaparecido hace más de una década y dado por muerto, relató a Miniondas Yolanda Pineda, titular de la Oficina de Representación del Gobierno de Guerrero en Santa Ana, quien envió a alguien a Chilapa a contactar con la familia Cuajicalco. Claudio Cuajicalco se encontraba en un albergue del Salvation Army en Santa Ana, de donde se comuni-
caron con el Consulado de México en Orange County el pasado jueves 26 de junio, al saber que Claudio afirmaba ser de México y que tenía padres y un hermano, entre las pocas cosas que recordaba, pues experimenta pérdida parcial de la memoria. Cuajicalco dejó en Chilapa además de a sus padres, a su esposa e hijos, el mayor de ellos entonces un niño de apenas 14 años, ahora es un adulto de 26 años.
CLAUDIO CUAJICALCO se encontraba en un albergue del Salvation Army en Santa Ana, de donde se comunicaron con el Consulado de México en Orange County el pasado jueves 26 de junio, al saber que Claudio afirmaba ser de México y que tenía padres y un hermano, entre las pocas cosas que recordaba, pues experimenta pérdida parcial de la memoria. Cuajicalco dejó en Chilapa además de a sus padres, a su esposa e hijos, el mayor de ellos entonces un niño de apenas 14 años, ahora es un adulto de 26 años.
Arturo Emilio Sánchez Serrano, cónsul de prensa del Consulado Mexicano en Santa Ana, dijo a Miniondas que la Cónsul de Protección del consulado, Loreta Ruiz, y quien se entrevistó con Claudio Cuajicalco y atendió el caso, reportó que el guerrerense podría haber sufrido una embolia o derrame cerebral
que le ocasionara la pérdida de la memoria y otras des habilidades que lo dejaron incapacitado para sostenerse por sí mismo, “no sabe por qué esta aquí (en California), y se muestra confuso y desorientado”, describió Sánchez Serrano. Sin embargo, otra versión no confirmada de la familia Cuajicalco dice que los paisanos de Chilapa que viajaron con él 12 años atrás en su trayecto de Guerrero a California, aseguran que Claudio fue herido de bala en la cabeza por un agente de “La Migra” durante el cruce fronterizo, por lo que lo dieron por muerto. Efectivamente, Claudio tiene una cicatriz añeja en la cabeza. El consulado de México emitió esta semana un comunicado de prensa urgente informando que con la asistencia de la Secretaria de Relaciones Exteriores en México y de la Representación del Estado de Guerrero, el consulado pudo localizar a la familia Cuajicalco en el poblado de Chilapa e iniciar el proceso de su repatriación. Claudio Cuajicalco Leonardo viajó en compañía de un empleado del consulado en un vuelo de regreso a México, y ya se encuentra con su familia. --
LOCAL
MINIONDAS.com
En SA líderes de clubes, diputados, alcaldes y gobierno
Primera Reunión de Migrantes Guerrerenses
Costa Mesa en los juegos de final: Sábado 12 y domingo 13 de Julio
Fiesta de la Copa Mundial en la Plaza de las Artes Servicios Miniondas
E
l Segerstrom Center invita a ver gratis y en un ambiente festivo, los últimos dos partidos del Mundial de Fut-bol Brasil 2014, los juegos por el tercer lugar y la final del campeonato, en la Plaza de las Artes (Arts Plaza) en la ciudad de Costa Mesa, los días sábado 12 y domingo 13 de julio. Los aficionados a la fiesta del fut-bol podrán disfrutar de comida, refrescarse en el jardín de cerveza, y para los niños diversión en un área de juegos y un campo de soccer.
Foto: Miniondas
Luis Arritola Miniondas
“
En 34 años viviendo aquí, nunca había tenido la dicha de que vinieran a visitarnos quienes nos representan en el gobierno de Guerrero”, comenzó diciendo José Ramírez del Club Unidos por Santa Bárbara, en la Primera Reunión de Trabajo de Diputados, Presidentes Municipales y la Secretaria de Migrantes y Asuntos Internacionales del Edo. De Guerrero, con Presidentes de Clubes de Migrantes Guerrerenses Radicados en los Estados de California y Nevada, que tuvo lugar en la ciudad de Santa Ana el sábado 28 de junio. Efectivamente, además de este líder comunitario de Santa Bárbara, Guerrero, se dieron cita presidentes de clubes de guerrerenses radicados en Las Vegas, Nevada; Los Angeles, Riverside, Oxnard y San Bernardino, además del condado de Orange, de los clubes “Juntos por Copala”, “Comité Cruz Grande”, “Fundación Amigos Sin Frontera”, “Todos Somos Chautengo”, “Comunidad Migrante del Municipio de Zihuatanejo”, y “Va por Tierra Colorada”,
entre otros. La diversidad de temas que se trataron, es el inicio de una agenda migrante bi-nacional, en la que la legislatura del estado de Guerrero, las presidencias de los 41 municipios del estado y la oficina de Asuntos Migrantes de Guerrero, con sus migrantes través de los clubes guerrerenses establecidos en la Costa Oeste de los Estados Unidos. En el encuentro, destaco la presencia del Diputado Roger Arellano Sotelo, presidente de la Comisión de Migrantes del Congreso del Estado, quien llego acompañado de Mario Moreno Marcos, presidente municipal de la ciudad capital, Chilpancingo, y de Reynel Rodríguez Muñoz, alcalde de Pungarabato. Por la Secretaria de los Migrantes llego la subsecretaria de la oficina, Amalia Morales Bárcenas. El encuentro migrante fue organizado por Yolanda Pineda, representante de la Oficina del Gobierno del Estado de Guerrero en California y Nevada, y para presenciar el evento como invitada especial Sandra Cervantes, propietaria del periódico Miniondas.
Desde luego que entre los temas destaco la necesidad de servicios del Registro Civil del Estado de Guerrero, para emitir documentos oficiales que serán requeridos por el estado de California para emitir licencias de conducir, pero también asuntos como la ayuda al estado de Guerrero mediante proyectos 3 por 1, repatriación de cuerpos, la educación como motor del cambio social, y la creación de la figura del Diputado Migrante, que representaría a los guerrerenses que viven en Estados Unidos en el congreso de Guerrero. “Me llevo un sabor de boca muy bueno, veo que los clubes se están reorganizando, tenemos una representante del estado activa, y eso nos motiva a nosotros como funcionarios para redoblar esfuerzos para brindar a los clubes el apoyo que necesiten. Yo como legislador me queda seguir luchando para que la figura del Diputado Migrante vaya dentro de la Constitución, para que plantee al Congreso del estado la problemática que realmente viven aquí”, dijo a Miniondas el Diputado Roger Arellano Sotelo. --
3 de Julio del 2014 | M | 3
La invitación es para compartir y festejar en forma colosal en los 46,000 pies cuadrados de la Plaza de las Artes del Segerstrom Center for the Arts, gratis y abierto a todo el público. La fiesta comienza una hora antes de cada encuentro de fut-bol, el sábado 12 de julio a la 1 de la tarde para ver en pantallas gigantes el juego en el que se decidirá el tercer lugar, y el domingo 12 desde el mediodía para el partido de final en el que se define el campeón del torneo mundialista. El Segerstrom Center for the Arts se encuentra en el 600 Town Center Drive, Costa Mesa, CA. 92626.
4 | M| 3 de Julio del 2014
El VERANO empieza el 11 de Julio en el OC Fair
LOCAL
MINIONDAS.com
Presentada por L.A. Galaxy y Brazilian Nites Productions
Noche de la Herencia Brasileña algunos pasos de samba y armar grupos de blocos (los blocos son antiguas concentraciones de vecinos y simpatizantes que se disfrazan, bailan, beben y socializan mientras avanzan por las
Foto: Miniondas
Servicios Miniondas
E
l verano está a punto de empezar en el OC Fair 2014 con mucha diversión y una variedad de actividades, las cuales inician el próximo viernes 11 de julio y finalizan el 10 de Agosto. A cada uno de los visitantes se les ofrecerá una serie de descuentos y ofertas para poder disfrutar del verano de principio a fin. Puedes adquirir un Super Pass, el cual incluye toda la temporada de verano en OC Fair, más el descuento 2 x 1 en enventos conciertos y carnaval de libros. El precio general es de $35 y para adultos mayores y niños de 6-12 años es de $28 (Disponible hasta el 8 de Agosto). Kids Day Cada jueves los niños tendrán su día de verano en el OC Fair, y la entrada será totalmente gratis para los menores de 12 años. Para los veteranos que han prestado servicio al ejercito de Estados Unidos, podrán entrar totalmente gratis a cualquier evento y en cualquier día al mostrar su ID. No te pierdas esta temporada de diversión y ven a disfrutar de los mejores eventos, comida y fiesta veraniega en el OC Fair.
Servicios Miniondas
M
úsica de Samba en vivo, auténtica comida brasileña, percusiones, Capoeira y Sambarinas, llenarán el ambiente de fiesta el sábado 12 de julio como parte de la Copa Mundial FIFA 2014, a partir de las 4:30 p.m. en el Stub Hub Center, a invitación del L.A. Galaxy y Brazilian Nites Productions. Este evento especial celebra la Copa Mundial en Brasil para la familia entera, en una tarde especial antes del inicio del partido entre LA Galaxy contra Real Salt Lake, que dará inicio a las 7:30 p.m. Los compradores de los primeros 400 boletos para ver el partido, tendrán acceso a una firma de autógrafos al término del partido, con
algunos de los jugadores brasileños del LA Galaxy, y una bufanda conmemorativa. La Noche de la Herencia Brasileña traerá los ritmos del Brasil al sur de California con el poderío de las percusiones y la danza de Batala LA, Samba da Mudanca Samba School y los niños de L.A. Samba Kids. La tarde se deleitará con la presencia de las Sambarinas vestidas en sus sofisticados trajes de danzarinas de samba. Al mismo tiempo, se podrá apreciar una demostración de las acrobáticas artes marciales del Brasil, la llamada Capoeira combinada con danza y realizada por reconocidos instructores y coreógrafos. Además, los asistentes podrán aprender
calles detrás de la banda de músicos). La Noche de la Herencia Brasileña el 12 de julio empieza a las 4:30 p.m. y es para toda la familia. Boletos empiezan en los $40 llamando al
(818) 566-1111 o visitando www.BrazilianNites.com. The StubHub Center se localiza en el 18400 S Avalon Blvd, Carson, CA 90746. Más información en www. BrazilianNites.com.
LOCAL
MINIONDAS.com
3 de Julio del 2014 | M | 5
Asigna fondos para mejorar el ambiente escolar
Medida ‘histórica’ del Distrito Escolar de SA 6. Entrenamiento a padres sobre acceso estudiantil a sistemas de información. 7. Programas a padres que apoyen el éxito estudiantil trabajando con organizaciones y socios comunitarios. 8. Apoyo al mejoramiento del clima escolar en todo el distrito escolar.
Luis Arritola Miniondas
Foto: Miniondas
L
a junta directiva del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana, (SAUSD, siglas en inglés), aprobó en su sesión del pasado 24 de junio por unanimidad un presupuesto de $8.6 millones para poner en marcha una medida considerada “histórica” por un amplio grupo de activistas pro-educación, que durante ocho meses cabildeó por la adopción de una política educativa que promueva la seguridad y combata el “bullying” escolar, que restaure y fortalezca la justicia en las escuelas, e integre una cultura de Apoyo e Intervención para una Conducta Positiva (PBIS, siglas para Positive Behavioral Intervention and Supports). “Lo que se decidió hoy en el Distrito Escolar de Santa
ucativas y del destino de los fondos del Distrito Escolar, pero también aclara que no fue una concesión gratuita: “Esto nos ha costado mucho trabajo, llevamos más de
Entre las organizaciones de base involucradas en el proceso de mejoramiento del ambiente escolar, están: Santa Ana Building Healthy Communities, The Center OC, KidWorks Youth Empowerment Network, Orange County Congregation Community Organization, Orange County Labor Federation, OC Clergy and Laity United for Economic Justice, Santa Ana Boys and Men of Color, Public Counsel, Orange County Dream Team, Hermandad Mexicana, ACLU of Southern California, Word of life, El Centro Cultural de Mexico, Latino Health Access entre otras
Ana es importante, porque lo que pasó en ésta junta es que se escuchó la voz de la comunidad y las necesidades que nuestros jóvenes y los padres están experimentando en las escuelas. Lo que vimos es que la directiva del Distrito Escolar decidió destinar $10 millones de dólares para hacer nuestras escuelas mas seguras, y mejorar el ambiente escolar en nuestras escuelas”, dijo a Miniondas Rafael Solórzano, activista por la educación en Santa Ana. Para Solórzano destaca el hecho de que la Junta Escolar incluyó a la comunidad educativa de padres de familia y estudiantes, en el proceso de decisión de políticas ed-
ocho a nueve meses trabajando y comunicándonos con el distrito escolar, y creo que en estos últimos tres meses les hemos enseñado que estamos dedicados a esta lucha y este trabajo, por eso nos han abierto sus puertas y hemos tenido bastantes juntas este último mes con la mesa directiva y el superintendente Miller”. La medida adoptada proveerá: 1. Talleres “S.S.S.” para la familia: Escuelas Sensibles y Seguras, “Safe and Sensi-
tive School”. 2. Campañas de Concientización contra el Acoso Escolar, “Anti-Bullying Awareness”, y pro “S.S.S.” “Safe and Sensitive Schools”. 3. Desarrollo profesional para maestros que promueven la implementación de estrategias de justicia restauradora. 4. Acceso estudiantil al PBIS y estrategias de justicia restauradora. 5. Establecimiento de un Comité de Vigilancia del Clima Escolar.
9. Conducir una revisión de las políticas y procedimientos relativos a la disciplina para incorporar prácticas de justicia restauradora, y 10. Garantizar la disponibilidad de manuales estudiantiles sobre políticas de disciplina en el idioma que se hable en el hogar. --
6 | M| 3 de Julio del 2014
REAL ESTATE
MINIONDAS.com
CASA PARA TODOS
20 años de experiencia
¡Hay lista de compradores de casa esperando! ¡Hay Fondos Disponibles Para el Enganche! La Ciudad de Santa Ana ofrece asistencia para primeros compradores de casa con hasta $40,000 con 0% de interés. Para vender o comprar
LLAMAR A SANDRA CERVANTES REAL ESTATE
CASA grande con vista en Santa Ana Heights - 3 Recámaras - 2.5 baños - 2400 sq ft.
E D N E V SE
$698,000
CASA en Santa Ana Yarda grande - 3 rec. - 2 baños - Garage para 2 carros
E D N E V E S
$380,000
Sandra Cervantes
949.283.2216
CONDOMINIO en La Habra
- 2 recámaras - Un nivel - Amplio - Complejo con piscina - Cerca de escuela y centro comercial
E D N E V E S
$225,000
Hombre será enjuiciado por defraudar a más de 40 víctimas en esquema de modificación de préstamos por más de $92,000 Servicios Miniondas
U
n hombre de Garden Grove fue presentado el miércoles de esta semana ante un juez para ser procesado por defraudar a 42 víctimas por más de $92,000, al operar una compañía fraudulenta de modificación de préstamos a la vivienda, dijo la oficina del Fiscal del Distrito de Orange County en un comunicado. Duy Khac Nguyen, de 34 años y residente de Garden Grove, está acusado con 37 cargos mayores (felony) de gran robo, y cinco cargos de felonía de robo a ancianos, con perdidas a la propiedad por encima de los $65,000. De encontrarse culpable, Nguyen encara una senten-
cia máxima de 33 años y ocho meses en una prisión
Nguyen es acusado de ser propietario y operar una compañía fraudulenta de modificación de préstamos llamada HAMO Resources en Garden Grove, entre febrero y julio de 2010, Esta acusado de declarar falsamente de estar afiliado con la agencia del gobierno federal Home Affordable Modification Program (HAMP) y de obtener una licencia de negocio de la ciudad de Garden Grove. El negocio del acusado no esta afiliado a HAMP de ninguna manera.
estatal. El esta siendo detenido con una fianza de $90,000, pero antes debe probar que el dinero procede de fuente legal y legitima. Nguyen es acusado de ser propietario y operar una compañía fraudulenta de modificación de préstamos llamada HAMO Resources en Garden Grove, entre febrero y julio de 2010, Esta
acusado de declarar falsamente de estar afiliado con la agencia del gobierno federal Home Affordable Modification Program (HAMP) y de obtener una licencia de negocio de la ciudad de Garden Grove. El negocio del acusado no esta afiliado a HAMP de ninguna manera. Nguyen esta acusado de prometer modificaciones de
préstamo a las victimas y garantizar un rembolso de su dinero si ellos no eran elegibles. Esta acusado de publicitar su negocio a través de anuncios en la televisión local en Hawaii y otros estados a través de flyers por correo y en su sitio en la red. Nguyen esta acusado de colectar por arriba de $92,000 de 42 victimas, quienes
depositaron cheques a la cuenta del negocio HAMP Resources. El demandado esta acusado de fallar en proveer algún servicio de modificación de préstamos o de rembolsar a las victimas. Nguyen esta acusado de retirar el dinero de su compañía y de depositarlo en sus cuentas personales. El esta acusado de cerrar el negocio de Garden Grove, de cerrar el website, y mudarse fuera de Orange County. En abril de 2010 el Servicio Postal recibió quejas de las victimas a quienes se les estaba devolviendo correo de la oficina de Nguyen en Garden Grove. El 12 de junio de 2014 Nguyen fue arrestado en Garden Grove por el Departamento del Sheriff de l Condado de Riverside, con ayuda del Departamento de Policía de Garden Grove. La Oficina del Fiscal del Distrito de Orange County, cree que pueden haber mas victimas, por lo que se pide a las personas que piensen que sojn victimas llamar al investigador del caso Andy Terhorst al 714.347.8691.
MINIONDAS.com
CULTURA
Distrito Escolar Unificado de Santa Ana
Valerie Amezcua inicia campaña para la junta directiva
Foto: Miniondas
Luis Arritola Miniondas
L
a carrera por ocupar una de las tres sillas de la junta directiva del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana que se disputarán en noviembre próximo ha iniciado, y Valerie Amezcua una supervisora de libertad condicional en el condado de Orange, es una de seis candidatos registrados para la contienda. Para ello, el pasado jueves 26 de junio Valerie se presentó rodeada de un numeroso grupo de jóvenes estudiantes para lanzar su campaña en un evento de recaudación de fondos, diciendo en entrevista con Miniondas que “necesitamos un liderazgo creativo, que se asegure de que nuestros
En el arranque de su campaña, se dio cita un numeroso grupo de residentes de Santa Ana seguidores de Amezcua que estiman que la junta directiva escolar “debe ser renovada” y elegir a nuevos miembros, tras los rumores de que Audrey Yamagata-Noji –quien ha pertenecido intermitentemente a la junta directiva por más de 25 años- se retira del puesto.
fondos para la educación se utilicen para programas después de la escuela, para deportes, que restaure la justicia escolar y apoyar a la comunidad como miembro de la junta directiva”. En el arranque de su campaña, se dio cita un numeroso grupo de residentes de Santa Ana seguidores de Amezcua que estiman que la junta directiva escolar “debe ser renovada” y elegir a nuevos miembros, tras
los rumores de que Audrey Yamagata-Noji –quien ha pertenecido intermitentemente a la junta directiva por más de 25 años- se retira del puesto. Otros miembros que podrían salir de la junta directiva, ya sea porque también se retiren o no obtengan su relección, son Rob Richardson y John Palacio. Aires de cambio se respiran en el Distrito Escolar de Santa Ana.
3 de Julio del 2014 | M | 7
8 | M| 3 de Julio del 2014
EL PAIS
MINIONDAS.com
Con el aumento del salario mínimo en California
Miles de hispanos se beneficiarán La fiesta del 4 de Julio estaría amenzada
Alerta por tormenta Arthur en la Costa Este, podría convertirse en huracán Agencia EFE y Miniondas
L Foto: Internet
Luis Arritola Miniondas
C
erca de un millón y medio de trabajadores, la mayoría de ellos hispanos, se verán beneficiados desde con el aumento del sueldo mínimo en California, principalmente en trabajos de servicios o en la agricultura. Organizaciones y sindicatos pidieron que se controle de manera más eficaz el denominado “robo de salarios” por el cual no se les paga a los empleados el tiempo ver-
¿Será suficiente? Según datos del censo, el nuevo aumento afecta a un total de 1.5 millones de trabajadores de tiempo completo en California, de los cuales cerca del 62% es hispano. No obstante, para muchas organizaciones sindicales el salario mínimo actual en California no compensa los gastos excesivos de vivir en el Estado Dorado, especialmente en áreas como Los Ángeles. Un intento de elevar el sala-
CERCA DE UN MILLÓN Y MEDIO de trabajadores, la mayoría de ellos hispanos, se verán beneficiados con el aumento del sueldo mínimo en California, principalmente en trabajos de servicios o en la agricultura. Debido a la gran cantidad de población hispana, tanto en Los Ángeles como en todo California y a que parte de la población es indocumentada, los hispanos representan también el grupo más afectado por el denominado “robo de salarios”.
daderamente trabajado. A partir del pasado miércoles, el salario mínimo legal es de de 9 dólares la hora y estará vigente hasta el 1º de enero del 2016, cuando subirá a 10 dólares por hora. El salario mínimo que regía hasta ayer en California era de 8 dólares por hora laborada.
rio mínimo a 13 dólares por hora murió recientemente en la Asamblea cuando el demócrata hispano Luis Alejo, de Salinas, negó su voto al proyecto, alegando que por ser ponente de la ley que rige actualmente se había comprometido a mantener los aumentos vigentes establecidos.
Debido a la gran cantidad de población hispana, tanto en Los Ángeles como en todo California y a que parte de la población es indocumentada, los hispanos representan también el grupo más afectado por el denominado “robo de salarios”. “Los Ángeles es realmente la capital del robo de salarios del país”, señaló en un informe al Consejo, Tia Koonse, del Centro del Trabajo de la Universidad de California Los Ángeles, UCLA. Mientras la Comisión del Trabajo de California hareiterado su intención de seguir investigando las denuncias por pagos incompletos de salarios, horas extras y demás beneficios legales laborales, algunas iniciativas locales avanzan tratando de disminuir este delito. El 24 de junio, el concejal demócrata hispano Gil Cedillo presentó un proyecto que buscaría castigar más fuertemente a los empleadores que engañen a sus trabajadores con sus pagos. El proyecto de ordenanza se está discutiendo en el Consejo angelino y se espera que sus detalles sean presentados próximamente.
os festejos del 4 de julio están amenazados por la tormenta tropical Arthur, la cual, se prevé se convierta en huracán este jueves. La tormenta tropical viajaría hasta la Costa Este entre jueves y viernes, induciendo fuertes lluvias y fuerte oleaje. Sin embargo, se prevé que la tormenta salga de tierra a tiempo para los fuegos artificiales del Día de la Independencia. Las autoridades meteorológicas de EEUU emitieron una alerta ante la proximidad de la tormenta tropical Arthur, la cual se encuentra a 165 kilómetros al noreste de Cabo Cañaveral, en Florida, y a 420 kilómetros de Charleston, en Carolina del Sur, y avanza con vientos de 95 kilómetros hora hacia el norte, indicó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EEUU. Propietarios de hoteles, funcionarios de turismo y turistas se mantienen vigilantes a los pronósticos climáticos. La alerta va desde la ensenada Little River, en Carolina del Norte, hasta la frontera norte con el estado de Virginia, incluido
Pamlico y el este de Albemarle Sounds. También hay vigilancia de huracán desde la ensenada de Bogue hasta la de Oregón, en Carolina del Norte, y otra de tormenta desde la ensenada de Little River hasta el sur del río Santee, en Carolina del Sur. Esperan temporada tranquila de huracanes Se espera que la tormenta continúe hoy su ruta hacia el norte y que mañana experimente un giro hacia el noreste. Según este patrón de trayectoria, el “centro de Arthur pasará por el este del noreste de Florida esta noche y se moverá en paralelo a la costa de las Carolinas durante las próximas 23 y 36 horas”, resaltó el CNH La tormenta dejará lluvias fuertes en toda la costa y se esperan marejadas peligrosas en la costa este de Florida, que podrían poner en peligro la vida de personas por corrientes de resaca y olas fuertes en puertos y muelles. Se prevé que esta temporada de huracanes, que tiene lugar del 1 de junio al 30 de noviembre, sea la más tranquila en 30 años, debido al desarrollo del fenómeno de “El Niño” en el Pacífico,
LOS MEJORES
ABOGADOS DE LA CIUDAD
Bancarrota Divorcios y Ley Familiar Casos Criminales Inmigración y Deportaciones Demandas Civiles Accidentes de Auto y Fatales
LA CONSULTA ES GRATIS Abierto los 7 días 24 hrs. al día
714.878.1331
ABOGADO BRUCE C. BRIDGMAN Ex Fiscal y Graduado de UCLA Law School Más de 35 años de experiencia
MUNDO
MINIONDAS.com
Mundo
3 de Julio del 2014 |
M| 9
Migrantes subclase doblemente vulnerable en EU y México
Gestión Migratoria requiere de nuevos enfoques para añejos problemas Preocupa a la ONU el uso de niños en conflictos armados Agencias y Miniondas
Ante las indefiniciones en la gestión migratoria; después del narcotráfico, el negocio más redituable para el crimen organizado por encima del trasiego de armas por la frontera; es el tráfico de órganos y la trata de blancas. Foto: Agencias Luis Manuel de la Teja / Miniondas
M
ientras se desvanece la posibilidad de una reforma migratoria en Estados Unidos, el patrón migratorio ha dado un vuelco inesperado por el que es urgente un dialogo binacional que no solo aborde el status quo de millones de indocumentados, de millones de atorados en trámites burocráticos, de millones de trabajos ocupados por individuos inelegibles; sino que además corrija las condiciones que crearon esta situación e instrumente nuevas políticas migratorias ahora insuficientes por el hecho de que ambos países envían y reciben migrantes vulnerables y de que existen amplios sectores de la población afectados por los nuevos flujos migratorios; tales como repatriados y niños no acompañados, de los cuales ambos gobiernos son responsables del acceso
En Estados Unidos se agrava su situación; los trabajadores indocumentados y sus familias se ven cada vez más constreñidos a vivir clandestinamente y no tienen acceso a los servicios y a la protección destinada a los trabajadores pobres. La legislación estadounidense sobre inmigración, bienestar y terrorismo de 1996- 1997 y su reciente exclusión de la reciente Acta de Salud, sumadas a miles de iniciativas estatales y locales han ampliado la brecha de vulnerabilidad, notoria en Estados Unidos de estos grupos a los bienes sociales a los que tienen derecho. El cambio en el patrón migratorio vigente, rompió el paradigma vigente durante 70 años, haciendo obsoleto los estudios que centran la responsabilidad de la migración sobre las políticas y prácticas administrativas en la legislación estadounidense, omitiendo la contribución mexicana al flujo migratorio y a las poblaciones resultantes, como es el saldo migratorio de retorno y sus hijos (binacionales) nacidos en EU, lo que plantea unanálisis de las políticas mexicanas y su éxito o no en su
reintegración. Dos acontecimientos han definido el contexto actual de la migración en la última década: la peor crisis económica de Estados Unidos en 70 años y un nivel de control migratorio sin precedentes; aunado a niveles mucho más bajos de migración mexicana a EU y un gran contingente de migrantes de retorno localizado en México lo que exige una política activa e incluyente que refleje como los gobiernos estas reaccionando positivamente ante estos cambios. La nueva dinámica demográfica en los flujos exigen reconfigurar nuevas
políticas públicas ahora insuficientes de estas nuevas poblaciones, cuyas condiciones presentes dificultan su integración e impiden su contribución sustantiva a las dos sociedades. Los censos y estadísticas oficiales afines en Estados Unidos y México, complementadas con las encuestas existentes e investigaciones de campo, revelan la nueva paradoja migratoria que exige de un nuevo sentido de responsabilidad compartida de ambos gobiernos e implica un cierto número de acciones positivas, independientemente de la reforma migratoria. Tanto para México como para Estados Unidos, la política de atención a la situación de los migrantes vulnerables tiene que ser más sistemática y sostenida, y debe extenderse más allá del acento en la reforma de la política de admisión y residencia para plantear temas como trabajo y la educación.
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) informó que los algunos ejércitos y grupos armados siguen relcutando a niños para formar parte de sus filas, arriesgado la vida de los menores y violando sus derechos humanos. Son 7 ejércitos y 51 grupos armados que reclutaron en 2013 a niños, destacó Leila Zerrougui, representante especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el tema de niños y conflictos armados. Durante el informe anual de la ONU, se destacó que los menores fueron expuestos a la muerte, mutilaciones, abusos sexuales y a otras graves violaciones en 23 situaciones de conflicto en el mundo. Entre las situaciones más graves documentadas por la ONU destacaron los conflictos en la República Centroafricana, Sudán del Sur y Siria, además de que se añadió al informe el caso de Nigeria, debido a la actividad del grupo terrorista Boko Haram. “Los conflictos armados siguieron teniendo efectos desproporcionados en los niños”, destacó el informe, que asentó que en 2013 se observó un aumento considerable del número de asesinatos y mutilaciones de niños en varias situaciones, incluidas Afganistán e Irak. Resaltó además que la intensificación de las hostilidades en Siria condujo a la generalización de las violaciones graves de los derechos de los niños y al empeoramiento de la crisis humanitaria.
10 | M | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
MUNDO
MINIONDAS.com
EN PANAMA
Asume Varela como nuevo presidente Agencias y Miniondas
J
uan Carlos Varela asumió el cargo de presidente de Panamá y se convirtió en el sucesor de Ricardo Martinelli, tras ser juramentado y recibir la banda presidencial para un mandato constitucional de cinco años. Varela, de 50 años y líder del conservador Partido Panameñista, agradeció el respaldo popular en los comicios celebrados el 4 de mayo y prometió “una era de paz, tolerancia, consenso, unidad y justicia social con un gobierno que pondrá al pueblo primero en todas sus decisiones”. “Le devolveremos la fortaleza y credibilidad”, manifestó el mandatario, quien se describió a sí mismo como “nieto de un humilde inspector sanitario, de una maestra del campo y un inmigrante campesino español”. Previamente, el arzobispo de Panamá, José Domingo Ulloa, reconoció que Varela tendrá que gobernar en “un país dañado por los privilegios”, donde es imperativo demostrar “ejemplaridad” en la aplicación de políticas de Estado a favor de los marginados.
“En este momento me comprometo y comprometo a todos los hombres y mujeres que me acompañen en mi gestión a instalar un gobierno honesto, transparente y eficiente, cuyo único norte será servir al pueblo mejorando los servicios públicos y distribuyendo con equidad las riquezas y el patrimonio que Dios ha legado a este hermoso país”, acotó Varela.
LA FOTO DE LA SEMANA
LOS LOOKS MAS LOCOS DEL MUNDIAL Brasil.- A pesar de que Estados Unidos quedó eliminado el pasado martes al perder en tiempos extras con Bélgica por 2-1, los aficionados estadounidenses apoyaron de principio a fin al Team USA tanto en el estadio como en varios lugares de Brasil y por supuesto en todos los estados de la Unión Americana se sintió en apoyo de los fans hacia el equipo. Foto: Agencias
KIDS
MINIONDAS.com
M M‘s &
corner
M a s o n & M a d i s o n ’s
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | M | 11
Mila
KiDs Whole Foods Kids Club Whole Foods Club de Niños MASON: We love Whole Foods Market®! Amamos a Whole Foods Market ®! MADISON: They specialize in natural and organic foods and have a healthy eating program for kids. Se especializan en los alimentos naturales y orgánicos y tienen un programa de alimentación saludable para los niños. MILA: Kids Club is a great way to incorporate kids in fun, healthy activities. El Club de Niños es una gran manera de incorporar a los niños en actividades divertidas y saludables. MASON: The Kids Club events range from healthy learning, craft projects and cooking classes for kids! Los eventos del Club de Niños van de aprendizaje saludable, proyectos de artesanía y clases de cocina para los niños!
MASON: We each were given a station to work in and were provided several colorful vegetables to choose from to assemble our rainbow spaghetti. Cada uno de nosotros nos dieron una estación para trabajar en y nos dieron varias verduras de colores para elegir de montar nuestros espagueti del arco iris.
nos animaron a probar nuestra comida.
MADISON: After making our plates we were offered spaghetti sauce to put on top of our rainbow spaghetti and were encouraged to taste our meal. Después de hacer nuestros platos nos ofrecieron salsa de espagueti para poner encima de nuestras espagueti del arco iris y
MASON: We recommend checking out the event calendar at your local store to see what activities you can participate in. Le recomendamos echar un vistazo al calendario de eventos en su tienda local para ver qué actividades pueden participar.
MILA: We also made dessert, chocolate peanut butter covered bananas; they were my favorite! Nosotros también hicimos postre, plátanos cubiertos con chocolate y mantequilla de maní ; eran mi favorito!
MADISON: The kids cooking classes only cost $5.00 per child and it’s a lot of fun. Los clases de niños de cocina sólo cuestan $ 5.00 por niño y es muy divertido. MILA: We attended a kids cooking class this past Friday and we enjoyed making “rainbow spaghetti” along with dessert. Asistimos a una clase de cocina para niños, el pasado viernes y disfrutamos haciendo “espagueti del arco iris”, junto con el postre.
MASON: At Whole Foods they believe in helping kids establish healthy eating habits now in order to provide a solid foundation for a lifetime of positive food choices. A Whole Foods creen en ayudar a los niños a establecer hábitos alimenticios saludables ahora con el fin de proporcionar una base sólida para una vida de la elección de alimentos positivos. MADISON: They have a great website filled with lots of information with kid friendly recipes, healthy eating on a budget, meal planning and nutrition tips. Tienen una gran página web llena de gran cantidad de información con recetas amistosas del niño, la alimentación saludable con un presupuesto, planificación de comidas y consejos de nutrición. MILA: www.wholefoodsmarket.com/healthy-eating/kid-friendly MASON: Whole Foods headquarters are in Austin, TX and was founded on September 20, 1980, by Renee Lawson Hardy and John Mackey. La sede de Whole Foods se encuentran en Austin, Texas y fue fundada el 20 de Septiembre de 1980, por Renee Lawson Hardy y John Mackey.
Did you know that every time you go to Whole Foods you ca Customer Service an n stop at Club Coupon good fod get a Kids’ mentary organic appl r a compliganic fruit leather, or e, 100% Orcrackers. ¿Sabía ustednatural animal que vaya a Whole Food que cada vez en servicio al cliente y s se puede parar Club Cupón bueno paobtener un ‘Kids ra una manzana de cortesía orgánico, 10 de la fruta orgánica, o 0% cuero galle de animales naturales tas .
The company’s motto is, “Whole Foods, Whole People, Whole Planet.”™ El lema de la empresa es, “Entera Comida, Entera Gente, Entera Planeta.”
12 | M | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
EDITORIAL
MINIONDAS.com
DERECHO A ABOGADO GRATIS PARA LAS PERSONAS
DE BAJO INGRESO EN CALIFORNIA
U
na ley de California dispone que las personas de bajo ingreso sean representadas por un abogado sin costo para ciertos casos civiles urgentes. Todos los estados tienen requerido proveer un abogado sin costo en casos criminales si el acusado no puede pagar uno, pero California es el primero y único en proveer abogado gratis en casos civiles específicos. Esta ley, AB 590, fue presentada por el Ex Asambleísta Mike Feuer, Demócrata de Los Angeles. El Ex Asambleísta Feuer dijo que la ley era necesaria para “asegurar que los derechos legales esenciales tocantes a las necesidades humanas básicas, incluyendo albergue, no sean sacrificados o abandonados simplemente porque alguien no puede pagar un abogado privado que lo asista”. También d i j o que los expertos legales generalmente están de acuerdo que las personas sin abogado no pueden ganar JESS ARAUJO en corte a ú n Abogado cuando la ley y la evidencia están de su lado. El Ex Asambleísta Feuer agregó que funcionarios jurídicos aceptan que ciertos asuntos civiles son importantes y significativos tanto como algunos casos criminales. Citó ejemplos que tienen que ver con necesidades básicas tal como alojamiento adecuado para ancianos, incapacitados y padres e hijos. El Ex Asambleísta explicó que tener un abogado al principio de una disputa legal generalmente puede evitar problemas legales más complicados y costosos. Esto puede incluir embargos ilícitos sobre hogares que obliga a las personas a convertirse en desamparados sin hogar y a necesitar servicios que son pagados por los contribuyentes de impuestos. Otros casos que calificarían para representación legal gratis incluyen a los inquilinos que son desalojados, padres en riesgo de perder la custodia de sus hijos, víctimas de violencia doméstica, y abuso o negligencia sobre ancianos e incapacitados. Esta ley creó un programa piloto que será revisado al cumplir seis años. El programa ha provisto 10 millones de dólares para brindar servicio legal a aproximadamente 4 millones de personas de bajo ingreso que cada año van a corte sin abogado por casos civiles urgentes. Los 10 millones de dólares han sido proveídos a organizaciones no lucrativas de asistencia legal
para sufragar el costo adicional para que sus abogados representen a los pobres en casos civiles urgentes. Para calificar para representación legal gratis bajo este programa, los clientes no deben de ganar más del 200% del límite de Pobreza Federal que para una familia de cuatro son $44,100. Registros en la corte indican que las mujeres que solicitan órdenes de restricción contra
sus parejas violentas tienen éxito el 83% de las veces si tienen abogado pero solamente el 32% de las veces si no tienen abogado. Esto confirma lo que dijo el entonces Asambleísta Feuer, que muchas personas pobres que merecen ganar en corte pierden porque no tuvieron un abogado. Esta ley ayudará a disminuir estas injusticias. NO SE DEJE ®
C
owned by
CERVANTES
PUBLISHING COMPANY
Mailing Address 2321 East Fourth St. Suite C-617 Santa Ana, CA 92705
714.668.1010
cervantes@cervantespublishingcompany.com
SANDRA CERVANTES PUBLISHER
NATALIA RIOS WINTER PRESIDENT
JAVIER ECUTE
EDITOR/GRAPHIC DESIGNER
REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER
LUIS ARRITOLA
WRITER/REPORTER
ALEXIS MALDONADO WRITER
CLARISA MAMAN ORFALI WRITER OF TECHNOLOGY
KING DISTRIBUTION, INC DISTRIBUTION
Sirviendo a la comunidad desde 1975
www.miniondas.com | www.farandulausa.com
Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210
MINIONDAS.com
MUNDIAL
Aficionados lamentan eliminación del TRI
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | M | 13
Estadounidenses también sufrieron el adiós de su selección
D
ecenas de aficionados vivieron, sufrieron y lamentaron la eliminación de la selección mexicana del mundial Brasil 2014 ante Holanda el pasado domingo. En la ciudad de Santa Ana en varios restaurantes, los mexicanos se reunieron para ver este emocionante partido, que lastimosamente y tristemente para ellos, terminó con el adiós de su selección en la cita mundialista. Por el contrario, varios holandeses terminaron celebrando la victoria y clasificación de la naranja mecánica
Fotos: Miniondas
Fotos: Miniondas
14 | M | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
DE VIAJE
CONOCIENDO DESTINOS
ALEMANIA Agencias y MINIONDAS
Alemania es uno de los países europeos de gran interés turístico debido a su importancia histórica, la tradición de los diferentes lugares que la conforman así como su variada gastronomía, haciendo del turismo en Alemania una interesante actividad para conocer y disfrutar de los mejores destinos. Alemania es un país de Europa Central que forma parte de la Unión Europea, limita al norte con Dinamarca y los mares del Norte y Báltico, al Sur están los países de con Suiza y Austria, por el Este están Polonia y la República Checa y al Oeste limita con Francia,
MINIONDAS.com
PAIS CON GRANVARIEDAD
DE BELLEZA E HISTORIA
Los bellos paisajes de Alemania destacan la región de Baviera, los majestuosos castillos repartidos por el Rin y la Selva Negra SU CLIMA El clima de Alemania es usualmente templado y húmedo con frecuentes vientos. La zona norte presenta un clima oceánico con una buena cantidad de lluvias; en el este, el clima es más continental, con inviernos fríos y veranos cálidos.
Luxemburgo, Bélgica y los Países Bajos. Ciudades de Alemania Berlín (Berlin) – la reunificada y revitalizada capital de Alemania, conocida por su división durante la Guerra Fría, el Muro de Berlín.
Hoy en día una metropoli con mucha diversidad con los elegantes clubes, galerías de tiendas y restaurantes.
Hamburgo (Hamburg) – la segunda ciudad más grande de Alemania, famosa por su puerto, así como su cultura liberal y tolerante. No te pierdas la Reeperbahn, con sus clubes nocturnos y casinos. Múnich (München) – La hermosa ciudad capital de Baviera, sitio de la famosa Oktoberfest y puerta de entrada a los Alpes. Colonia (Köln) – Esta ciudad fue fundada por los romanos hace 2000 años con su gran catedral, las iglesias románicas y los sitios arqueológicos Dresde (Dresden) – Una vez llamada “Florencia del Elba“, mundialmente conocida por la Iglesia de Nuestra Señora y el centro histórico, que fue destruido durante la guerra.
ESPECIAL
MINIONDAS.com
COPA DO MUNDO DA FIFA
“Brasil te llama. Celebra la vida aquí”
LAS FAVELAS Inocultable panorama urbano del Brasil
Servicios y Redacción MINIONDAS
En las favelas de Brasil viven más de 11.4 millones de personas, alrededor del 6% de la población de 190 millones de habitantes, según el último censo del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística. Estas aglomeraciones de viviendas sin derechos de propiedad suelen alojar pandillas y también son el hogar de los más pobres en el país. A menudo son vistas como focos rojos de criminalidad y puntos de tráfico de drogas que a los turistas más les vale evitar, pero eso parece comenzar a cambiar. El crecimiento acelerado de las favelas en Brasil provocó que el gobierno buscara maneras de er-
EL CRECIMIENTO ACELERADO DE LAS FAVELAS en Brasil provocó que el gobierno buscara maneras de erradicarlas, siempre sin éxito. Los dos intentos de reubicar a los habitantes en estas zonas, uno en la década de los 40 y otro en la década los 70, no funcionaron por fallas en su ejecución. de clase media que las habitaban era de 33%, para 2013 el índice se elevó al 65%, según datos del recién creado Instituto Data Favela. En 10 años no sólo incrementó la clase media, sino que los niveles más pobres pasaron de representar el 65% de la población en 2003, al 32% en 2013. El estilo de vida de muchos brasileños que viven en favelas actualmente es bastante diferente a la imagen que el mundo tiene de ellos. El 99% de los hogares tienen refrigerador, el 69% cuenta con lavadoras, el 55% utiliza microondas y casi la mitad (46%) tiene una pantalla de plasma, LED o LCD.
radicarlas, siempre sin éxito. Los dos intentos de reubicar a los habitantes en estas zonas, uno en la década de los 40 y otro en la década los 70, no funcionaron por fallas en su ejecución. En 2007 el presidente Lula da Silva lanzó el Programa de Aceleración de Crecimiento (PAC) que incluía a 4 favelas en Río de Janeiro, para las que se destinó más de 270 millones de dólares. Mediante la herramienta se consiguió desarrollar infraestructura, construyendo escuelas, hospitales y centros deportivos al interior de estas comunidades. La composición de las favelas también ha cambiado. Mientras en 2003 la proporción de familias
La tapioca: Alimento tradicional brasileño Servicios y Redacción MINIONDAS
L
a tapioca es el almidón extraído de la mandioca o yuca, un tubérculo de origen tropical. Originaria de Sudamérica, crece al norte de Brasil; los pueblos tupís de Brasil fueron los primeros en explorar la mandioca (yuca) y en extraer de ella el almidón (tapioca). La tapioca posee propiedades espesantes y gelificantes que al hidratarse absorbe los sabores con mucha facilidad, ya que su propio sabor es bastante neutro. Es un alimento muy energético, unas 345 kcal. por cada 100 gramos. Se compone
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | M | 15
por un 85% de hidratos de carbono, casi no contiene proteínas, así como tampoco grasas. Tiene minerales como magnesio, calcio, hierro y es rica en potasio, además de vitaminas como la C y las del grupo B (B1, B2 y B6). Haga hervir la leche con el azúcar, añada la tapioca en forma de lluvia y déjela hervir 5 minutos. Retire del fuego, incorpore la mantequilla, las yemas y luego las claras a nieve firme, batidas con una pizca de sal. Corte en juliana fina las cáscaras de media naranja y de medio limón verde, cuidando de que no quede nada de la membrana blanca, que es amarga; añádalas también a
la crema de tapioca y viértala en un molde corona enmantequillado. Lleve a baño María a horno moderado durante 30 minutos; deje enfriar el budín y desmóldelo. Adórnelo si desea, con cerezas confitadas para darle una presentación más colorida. Ingredientes: 150 gr. de tapioca 1/2 lt. de leche 150 gr. de azúcar Cáscara de naranja y de limón 6 huevos 50 gr. de mantequilla Cerezas para adornar (optativo)
16 | M | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
PASATIEMPOS
¿SABIAS QUE? ¿Sabías que el perezoso puede contener la respiración 40 min. bajo el agua?
?
MINIONDAS.com CONDORITO
Pueden ser mucho muy lento en tierra pero bajo el agua es todos un as. Este curioso animal que ha ido alcanzando fama últimamente en el Internet por sus muchas peculiaridades. Por ejemplo, se dice que hay dos clases de perezosos, los que tienen 3 dedos en cada mano y los que tienen solamente 2. Aunque todos tienen 3 en cada pie.
CRUCIGRAMA
SOLUCIONES CRUCIGRAMA DE LA SEMANA ANTERIOR
Busque las soluciones la próxima semana
Si tiene algún chiste o pasatiempo que desee que aparezca en el periódico, o simpleemente desee comentarnos acerca de esta sección o sugerirnos alguna, escríbanos a nuestro correo electrónico: miniondas@miniondas.com y con gusto estaremos tomando en cuenta sus comentarios y sugerencias.
BALDO
farandula ` FARANDULAUSA.com
@Miniondas
SILVIA NAVARRO
® FARANDULA USA / 3de Julio del 2014
17
La actriz mexicana afirma que tiene el corazón dividido
jos, pero es una mujer que tiene los mismos conflictos que cuala actriz mexicana Silvia Na- quier persona”, comentó Navarro. varro reveló que ha sido difícil Consideró que este proyecto, la combinar la parte cómica de su ha sacado de su zona de confort personaje “Ana Leal” con la sensual, “porque alejar a los dos personaen la telenovela Mi corazón es tuyo, jes en la misma historia y también que protagoniza junto con Jorge Sali- mezclarlos, a veces es un tanto complicado”, subranas. yó. En la historia que “Habla (la telenovela) Aunado a esto, esproduce Juan Ososobre los hermanos, tán sus clases de rio, basada en la española Ana y los 7 la amistad, la lealtad, “poledance”, las cuales, asegura, “nunca (2002), la guanajuatla importancia de los terminaré de dominar, ense interpreta a una papás con los hijos, pero me encanta”. mujer que por el día la necesidad de las trabaja como la nana mamás, de que el tra- Incluso, recomienda a de siete niños, cuyo bajo no lo es todo, en las mujeres que ejerpadre es viudo y zan esta técnica como fin, me encanta, tiene deporte, ya que “es un millonario, mientras muchos valores”. que por la noche es gran ejercicio, te con- Silvia Navarro una bailarina exótica ectas contigo y es muy dentro de un bar. distinto a lo que la gente “Lo que es difícil cree. Cuando vi a mis y nuevo para mí, es maestras dije: ‘¿voy a combinar dos personajes, pues en uno poder hacer eso?’”. está la parte divertida y en el otro es Trabajar con niños también ha sido una una mujer que funge como bailarina y experiencia gratificante para la actriz, que, tarde o temprano, eso se le va a pues considera que son “encantadores, acabar. Ella tiene un amor, no tiene hi- súper profesionales y divertidos”. Agencias y Miniondas
Foto: Tellevis
a
L
SHAKIRA CANTARA EN CLAUSURA DEL MUNDIAL Agencias y FarándulaUSA
Foto: Internet
D
espués de las múltiples críticas negativas que recibió la inauguración del Mundial de Brasil 2014, ahora los organizadores tratarán de enmendar el error ya que se confirmó que la cantante colombiana
Shakira actuará el 13 de julio en el Estadio Maracaná en la ceremonia de clausura. Para Shakira será el tercer Mundial en el cual actuará, ya que participó en la gala de clausura de Alemania 2006, después interpretó en Sudáfrica 2010 el famoso “Waka Waka”.
La canción de Shakira, “La La La”, aunque no es la oficial, ha sido muy bien recibida por todo el público, todo lo contrario con el tema oficial “We are one” interpretada por Jennifer Lopez, Pitbull y Claudia Leitte, mismo que dejó muy insatisfechos a los brasileños, pues argumentaron
que dicho sencillo no tenía ninguna característica propia de su país. En la ceremonia de clausura del Mundial de Brasil 2014, también estarán presentes Avicii junto a Santana para tocar “Dar Um Jeito (We Will Find A Way)”. Veremos que tan interesante esta su presentación.
18
FARANDULA USA / 3 de Julio del 2014
Cine
FARANDULAUSA.com
EN EL TOP DE LA SEMANA. Transformers: La Era de la Extinción es una de las cintas más esperadas del verano en México, pero algunas partes del mundo ya lograron verla por primera vez este fin de semana logrando casi 300 millones de forma global y 100 en Estados Unidos.
Paran filme por mundial De Niro detiene filmación para ver los partidos
Foto: Internet
AGENCIAS y FarándulaUSA
El partido entre Estados Unidos frente a Alemania fue visto por muchos famosos pero Robert De Niro decidió parar la filmación de su nueva película The Intern para ver el partido y poder apoyar a su equipo. La producción de The Intern tomó un descanso para que De Niro pudiera pasar unas horas en su remolque y ver el mundial, algo que requirió que se moviera cielo, mar y tierra para que él tuviera una antena y señal de televisión. “A nuestro actor principal, Robert De Niro, le encantaría ver el partido del Mundial de Fútbol hoy a las 12 del mediodía. ¿Sería posible colocar un pequeño satélite portátil en la azotea lo antes posible y soltar un cable hasta la calle para facilitar su petición?”, rezaba el correo electrónico que enviaron los miembros del equipo. Al parecer los encargados de hacer que esto pasara llegaron a un edificio de departamentos cercano para pedirles que los dejaran instalar una antena, aunque finalmente no fue necesario ya que uno de los vecinos se ofreció a recibir a Robert De Niro en su hogar e invitarle unos tragos. “Recibimos otro correo electrónico de un vecino que decía que había hablado con el equipo y que aparentemente había encontrado una casa en la que iban a ver el partido y se uniría a ellos”, afirmó un vecino al portal Business Insider.
Será el nuevo Clark Kent El actor Henry Cavill posa como Clark Kent en las locaciones de ‘Batman v Superman: Dawn Of Justice’
Agencias y FarándulaUSA
E
n El Hombre de Acero, Henry Cavill no pudo lucir como un verdadero reportero al interpretar a Clark Kent, pero en Batman v Superman: Dawn Of Justice la historia será diferente, y así lo podemos ver en la primer imagen que muestra la producción del aclamado héroe. Henry Cavill se tomó un momento del rodaje de Batman v Superman: Dawn Of Justice para posar con una playera y su silla en el rodaje para apoyar a una asociación de caridad llamada Royal Marines Charitable Trust Fund, de la cual es embajador.
El TOP de la semana 1. Transformers 4 $ 100,000,000 2. 22 Jump Street $ 15,400,000 3. How To Train Your Dragon 2 $ 13,100,000 4. Think Like a Man Too $10,400,000 5. Malificient $ 8,237,000 6. Jersey Boys $7,610,000 7. Edge of Tomorrow $ 5,210,000
Cavill está mostrando una playera que será subastada para ayudar a miles de marinos lastimados a recibir la ayuda que necesitan. La cantidad que logren será entregada por el actor a la asociación en un evento. Esta fotografía llega a unos días de que Warner anunciara que después de Batman v Superman: Dawn Of Justice, Ben Affleck realizará una segunda película como el murciélago que tendrá un estreno en 2019. Esta producción, que hasta el momento se titula The Batman, será rodada hasta 2017 y 2018 debido a los compromisos laborales que Affleck tendrá en los siguientes años. --
LUPITA NYONG’O DARA SU VOTO
Será parte del Oscar AGENCIAS y FarándulaUSA
Siguen los éxitos para la guapa Lupita Nyong’o, y es que se ha dado a conocer que la Academia de Cinematografía de los Estados Unidos, mejor conocida como Oscar, la ha invitado a formar parte de la larga lista de actores que votan cada año para elegir a los ganadores. Además de Lupita Nyong’o, este año la Academia ha invitado a 271 personas a participar de las cuales 20 son actores, 11 direc-
tores, 12 guionistas y 12 son compositores. “Este año la clase de invitados representa a lo más talentoso, creativo y apasionado de los realizadores de películas con los que contamos en la industria de la actualidad”, expresa Cheryl Boone, la presidenta de la Academia. Los nombres más sonados de esta lista son sin duda Lupita Nyong’o (12 Years a Slave); Julia Louis-Dreyfus (Enough Said); Michael Fassbender (12 Years a Slave); Barkhad Abdi (Captain Phillips); entre otros.
Fama
FARANDULAUSA.com
Concierto de “Los Maestros”
Arpas de la América Latina
FARANDULA USA / 3 de Julio del 2014
19
¿Reconciliación? Ariadne Días regresaría con José Ron
Luis Arritola FarandulaUSA
E
Foto: Internet
Foto: FarándulaUSA
l arpa tocado a seis manos, acompañado con el cuatro y las maracas, trajo al condado de Orange sonidos ancestrales de la América Latina interpretados por Maestros del Arpa quienes hicieron coincidir a tres tradiciones latinoamericanas en el uso de este instrumento de cuerdas: la paraguaya, la colombiana y la jarocha. Fue una noche excepcional con la presencia de todos los maestros arpistas de Paraguay, Colombia y Veracruz, que cerraron con un Concierto de Maestros el coloquio “Harp Traditions of Latin America” al que fueron invitados a impartir talleres sobre el arpa a jóvenes músicos del condado de Orange los días 25,
maestro arpista de México y su ensamble Tlen Huicani, de Jalapa, Veracruz, durante el concierto la noche del sábado 28. Convocados por OCCTAC
La audiencia salió fascinada del Phillips Hall de Santa Ana College, de escuchar la belleza, la similitud y al mismo tiempo las notorias diferencias en el uso del instrumento, que aunque parecido difiere en cuanto a diseño, sonido e interpretación, tal como lo demostraron los maestros Cesar Daniel López y Alberto Sanabria de Paraguay; Carlos Quintero y Ricardo Zapata de Colombia, y Alberto de la Rosa, maestro arpista de México y su ensamble Tlen Huicani, de Jalapa, Veracruz, durante el concierto la noche del sábado 28.
26 y 27 de junio, que fueron invitados a tocar y compartir escenario durante el Concierto de Los Maestros. A la velada se sumó la danza y el canto tradicional sudamericano, con la participación de talentosos jóvenes que vistieron las prendas tradicionales de Veracruz, Paraguay y Colombia. La audiencia salió fascinada del Phillips Hall de Santa Ana College, de escuchar la belleza, la similitud y al mismo tiempo las notorias diferencias en el uso del instrumento, que aunque parecido difiere en cuanto a diseño, sonido e interpretación, tal como lo demostraron los maestros Cesar Daniel López y Alberto Sanabria de Paraguay; Carlos Quintero y Ricardo Zapata de Colombia, y Alberto de la Rosa,
(OC Childrens Therapeutic Arts Center), en sociedad con el Consulado de México en el Condado de Orange, el National Endowment for the Arts, y el Santa Ana College, el primer concierto de Arpas Latinoamericanas en el condado de Orange, fue una experiencia única e irrepetible en California. Esperamos que pronto se produzca el segundo coloquio y establezca una tradición en Orange County. Para saber más sobre este magnífico instrumento musical e inscrib-
ir a sus hijos en el aprendizaje de la música, visite www. occtac.otg.
Ariadne Díaz ha estado en medio del escándalo desde hace algunos días, pues se rumoró que el productor José Alberto “El Güero” Castro había olvidado a Angelique Boyer con ella y que estaba tratando de conquistarla durante las grabaciones de La Malquerida. Sin embargo, parece que ese rumor, alertó a su ex novio José Ron, con quien aseguran reanudó su noviazgo. En el programa Todo para la mujer de Maxine Woodside, la periodista indicó que fuentes cercanas a la producción señalaron que la sexy ojiverde podría estar nuevamente con el galán de Godspell, a quien se le ligó sentimentalmente con Érika Zaba, debido a que la integrante de OV7 le dedicó una canción en un concierto de la agrupación.
20
FARANDULA USA / 3 de Julio del 2014
Moda
¡Es la fiesta del calzado para veranear!, pues el 2014 llega con nuevas tendencias interesantes en zapatos, desde calzado de correas clásicas, con agujetas de todos colores y grosores, sandalias de tiras gruesas y colores neón, y por supuesto sandalias estilo gladiador.
La calidez del verano trae a la alza el mercurio en el acercamiento del sol hacia nosotros (y nuestros pies). Y conforme se aproximan los días más calurosos del año observamos venir las últimas tendencias de calzado para este verano.
¡YA LLEGO EL VERANO! Estilos, colores, marcas de zapatos que te harán lucir como una reina Elizabeth FarándulaUSA
FARANDULAUSA.com
Las sandalias de tiras gruesas atadas al tobillo están haciendo su reaparición, y todo nos dice que estarán de moda en esta temporada.
También, con los colores neón están regresando los años ochenta, esta vez en forma de zapatos de tacón de color neón. Ahora, ¡las sandalias o zapatillas con agujetas son lo máximo este verano! Y claro que tan divertido como estas sandalias son las ‘gladiadoras’, que sin duda es la gran tendencia de la temporada.
Como regla general, las tendencias en zapatos de verano no son tan diferentes de las tendencias de calzado primavera. Pero, debido a que usamos diferentes estilos de zapato durante el verano, no tienen el mismo efecto en el vestuario como un par de sandalias. El verano necesita un zapato más colorido, sexy y que diga ¡¡¡ya llegó el verano!!!
Vida
FARANDULAUSA.com
MAL HUMOR
cosas que debes hacer Servicios FarándulaUSA
¿Cómo le hace la gente feliz para estar todo el día de buen humor? Todas conocemos uno que otro, que nada los hace enojar, que son súper positivos y que se ve que se la pasan de diez todo el tiempo. ¡Queremos el secreto de su felicidad! Estos son los 7 hábitos de la gente feliz que tú puedes implementar en tu vida para sentirte muchos mejor: NO LES IMPORTA lo que la gente diga de ellos. Si estás realmente convencida de tus decisiones y eres realmente feliz, ¡que te valga lo que la gente piense de ti! Es TU vida y TÚ eres la única responsable de pintarla y decorarla con las memorias que tú quieras. Así que no te tomes personalmente los comentarios de los demás; aunque parezca que lo hacen por ti, lo hacen por ellos. “No puedes cambiar la forma en que la gente opina de ti o te trata, pero sí la manera en que reaccionas ante ello”, explican Marc y Angel, autores del libro 100 detalles que la gente feliz y exitosa hace diferente. Se rodean de gente y cosas positivas. De flojera juntarse con gente que se la pasa con quejas todo el día. Siempre será mucho más agradable y contagioso estar con alguien que te haga reír y te ayude a ver el lado bueno de la vida. Lo mismo con las cosas materiales. Trabajar en un lugar con plantas, luz natural, fotos de tus seres queridos y un toque personal (en la medida de lo posible), te ayuda a sentirte mejor durante el día, ser más productiva y mejorar tu estado de ánimo. Eliminan de su vocabulario la palabra “mañana”. La gente realmente feliz, no espera hasta mañana para hacer las cosas. Sabe que no tiene todo el tiempo del mundo y que cada día es una oportunidad para hacer lo que realmente deseas.
Lo mejor de la
Farándula
Local
21
con “La Popis” NORMA BECERRA “LA POPIS”
Farándula USA
lapopis@miniondas.com
“DIOSES DEL TIEMPO” PARA TODOS LOS DE CORAZON ROCKERO Hola amigos y amigas del Condado de Orange. Esperando que se encuentre súper y ya un poco menos decepcionados después de la derrota de nuestro México querido. Yo me pregunto, ahora con México a fuera, cual es tu preferencia? Que equipo llevara la copa a casa, y yo, pues ya que México no fue, mi segundo seria Estados Unidos! Y bueno que tal si mejor damos comienzo a la entrevista que les tengo preparada y como de costumbre los invito a que se pongan cómodos con su cafecito y comenzamos. A mediados del ano 2000 nace Dioses del Tiempo con muchos sueños, propósitos y ganas de llegar al gusto de todo aquel que escuche su música, y para conocerlos mejor Aquí se los presento: Gerardo López Vocalista, Efraín Bárcena Baterista, Daniel Gómez Bajista y Paul Barajas Guitarra.
FARANDULA USA / 3 de Julio del 2014
Unos chicos con un gran talento, carisma, y sobretodo con mucha facilidad de palabra. “Queremos llegar al gusto de toda la gente dentro y fuera de California, queremos que nos conozcan y poder llegar al gusto de ellos” comento López. Popis “Que es lo que los hace diferente a otras bandas de su genero“? López “Nuestra música, el estilo, las ganas que le ponemos a cada presentación, ninguna es mas que otra. Tratamos de que cada presentación tenga un estilo diferente pero sin perder el estilo que nos identifica” comento López. “Hemos tenido muchas presentaciones en el Condado de Orange y hemos logrado hasta ahorita conquistar al
publico de Orange con nuestro Rock diferente, queremos que en unos 30 y 40 anos la gente siga escuchando nuestra música, que nunca muera el nombre de Dioses Del Tiempo” comento López. Popis “Para la banda que esta leyendo esta entrevista, donde pueden verlos en vivo? Tienen algún lugar que sea como su casa? “Claro que si, tenemos la bendición del lugar House of Blues que nos han abierto las puertas y nos ha ido súper bien” comento Gómez Popis “Cuales son los temas mas escuchados y aclamados por su publico’? Pues definitivamente seria Sin sentir y no estaba loco, son unos temas que ya se escuchan por ay y la gente le ha gustado bastante” comento Barajas
Popis “Algún mensaje para sus fans”? Si Claro de parte de todos nosotros queremos darle las gracias a todos nuestros fans, por apoyarnos y creer en nosotros, tenemos mas que quisiéramos compartir con ellos y esperamos que siempre estén presente en nuestros eventos. Y también a nuestras familias por el apoyo que nos han dado en nuestra carrera que es nuestro sueno” Dioses del Tiempo. Bueno mis amigos así llegamos al final de mi encuentro con estos chicos de Dioses del Tiempo que la verdad tienen un talento único y son a todo dar. Para contrataciones: Tony Gutiérrez tony@diosesdeltiempo.com
22
ANUNCIOS ECONOMICOS
Jueves 3 de Julio del 2014
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
| entre a www.miniondas.com/clasificados
EMPLEOS *** American Tire Depot *** necesito vendedor bilingue y con 10 años de experencia minimo. Para taller mecanico. Llantas, alineacion, frenos, tune up. De 30-50 años de edad.Solicito mecanico para reparaciones, alineaciones, frenos y tune ups con 10 años de experencia. Por favor llamar al 714-635-5990. 1510
Looking for Male Handyman Live in position 6 days a week. One day off. For more information call Gabe at 714-745-1889 1593
Restaurante de Mariscos Solicita cocinero con experencia de comia mexicana y mariscos. Contactarse al 714-928-7516 y preguntar por Jessica.
Cappys Cafe se solicita cocinero con experencia en desayuno. Con buena paga. Presentarse al 5930 W. Coast Hwy Newport Beach 949-646-4202.
Orozco & Son Transportation Se solicita choferes on licensia Calse A. Mimimo 3 años de experencia, Maneje todo CA, AZ, NV. Preguntas llamar al 714-920-0638, Efrain Orozco.
Machine Operators Assemblers $8-$10/ HR Aplique 1901 E. 4th St #150 Santa Ana Must speak basic English
Se Solicita persona para dry cleaning full time o part time. Para planchar lavado de ropa y planchar pantalones. Preferible que tenga experencia. 2990 E. Miraloma Ave. Anaheim CA92806 llamar al 714-803-4633. 1585
1603
1575
Se Buscan Trabajadores de campo con experiencia, en jardinería y campo requiere trabajadores de tiempo completo con conocimiento en plantas y jardinería. Solicitantes calificados solamente – nosotros E Verify. Interesados solicitar aplicaciones en el 1589 N Main St Oragne, CA 92867 de Lunes a Viernes de 8:00am a 12:00 pm. Para más información favor de llamar a Teresa al 714-279-3118 1552
Se Vende Sofa tres cuerpos y comedor nuevo de madera con cuatro sillas. Lamar al 714-376-5155.
Servicio de Grua EL VALE TOWING Servicio de grua y se compran carros para el yonke de $500 y mas segun condicion. Llame a (714) 605-0065 (714) 264 8033 1205
HITECH METAL FABRICATION solicita personas para tiempo completo, con experencia para “Brake Operator” o operador de freno , Favor de applicar 1705 S. Claudina Way, Anaheim Ca 92805. 714-6353505.
1564
ATENCION: Solicitamos hombres con experiencia en limpieza de oficinas y en trabajo de handyman,debe tener licencia para manejar, hablar un poco Ingles.informes 714-974-2718 Lunes a Viernes, 9am a 4:00pm
Se Vende Carro Suburban color blanco en buenas condiciones, pocas millas 4 puertas para 9 perssonas$7,999.00 o mejor oferta 714878-6210 Gustavo.
Se Solicita Persona para dry leaning con experencia en panatalones y camisas. Applicar al 1617 E Chapman Ave. Orange Ca, 92866.714-639-5349
Servicios Local Electristas Reparaciones Cortos Luces, Breakers, Subpanel, Piscinas, Rotulo, Commerciales, Coolers Aire Acondicionado, Estufas, Hornos, Compressores,. Instalaciones de todo tipo de Maquinaria de Panaderia, Fabrias, Restaurante, Super Mercados, Salones de Belleza, Servicio 24 horas. 714-735-7742 textos 714-817-0929
FICTITOUS BUSINESS NAME
1594
1602
Se Solicita Operadores para maquina overlock, una aguja y coverstitch. Para mas informacion llamar y preguntar por David 714757-7518. 1601
AQUI PODRIA ESTAR SU ANUNCIO Llámenos al 714 6681010
Anuncie su Fictitious Name DBA (negocios) con nosotros por solo $25 por las 4 semanas Llámenos hoy al 714 668 1010 ¿QUE ESPERA PARA AHORRAR?
Llámenos al 714 668.1010 para poner su anuncio clasificado y ser parte de la mejor alternativa en publicidad MINIONDAS con 38 años de experiencia siendo el semanario más grande del Condado de Orange y llegando a la Comunidad Latina de forma objetiva y con resultados para todo tipo de negocios . Compruébalo HOY
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146377259: The following person(s) is/are doing business as SWEDISH, AMERICAN & IMPORTS .3198 AIRPORT LOOP DRIVE SUITE H-2 COSTA MESA CA 92626 . The business is conducted by: A Married Couple, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 10/01/1977 Signed: Charles D. Porter, Judith D. Porter. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 07/01/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 , 07/24/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146377219: The following person(s) is/are doing business as YOLIS .11065 Gentry Way Stanton CA 90680 . The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Yolanda Manzo. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 07/01/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 , 07/24/2014
1604
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146376986: The following person(s) is/are doing business as BLUE JAMINE LLC .4122 E. Chapman Ave. Ste 9 Orange CA 92869 . The business is conducted by: A Limited Liabilty Co., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Blue Jamine LLC. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/27/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 , 07/24/2014 1604
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146376770: The following person(s) is/are doing business as KARIME FASHION.1440 S. Anaheim Blvd. Spc F-16 Anaheim CA 92805 . The business is conducted by: A Joint Venture, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: James Garbo, Brenda Karime Castillo. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/25/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 , 07/24/2014
Jueves 3 de Julio del 2014
ANUNCIOS ECONOMICOS
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
23
| entre a www.miniondas.com/clasificados
FICTITIOUS BUSINESS NAME Fictitious Business Name Ads / Legal Notices
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375788: The following person(s) is/are doing business as OCEAN AUTO TRANSPORTATION. 14252 Culver Dr. Suite 203 Irvine CA 92604 . The business is conducted by: Co partners , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Alvaro Fajardo Jr., Giane Carlo Soncuya. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/16/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 1598
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146376475: The following person(s) is/are doing business as MITZY STUDENT FOOD SERVICE. 18002 Irvine Blvd. Suite 214 Tustin CA 92780 . The business is conducted by: Limited Liabilty Co. , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Mitzary LLC. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/23/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375500: The following person(s) is/are doing business as ANGELS PROPERTY MANAGEMENT. 1481 Yorba St. Suite 102 Rustin CA 92780. The business is conducted by: A Corporation , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Guardian Team Realty, Inc., Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/12/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375632: The following person(s) is/are doing business as SOCAL ENVIROMENTAL. 2401 Bay Farm Farm Pl. Newport Beach CA 92660. The business is conducted by: An Individual , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Aaron Paul Creamer, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375696: The following person(s) is/are doing business as EFFISERVICE. 2210 Pacific Ave. Unit F2 Costa Mesa CA 92627. The business is conducted by: An Individual , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 05/22/2014 Signed: Domingo Mario Lo Russo Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014
1587
1583
1573 ,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374579: The following person(s) is/are doing business as TOO CUTE CRAFTS. 24194 Hollyoak Apt. F Aliso Viejo CA 92656:The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Leann DeChristopher, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375191: The following person(s) is/are doing business as TAKE MY HAND AND WALK CHILDREN’S FOOD BANK INTERNATIONA. 1218 Mar Les Dr. Santa Ana CA 92706:The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: David Koraloff, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136337097 Date Filed: 05/07/2013 name of Business: BIG O WHOLE SALE CLOTHING. 1228 S. Feather St. Anaheim CA, 92802 . Registered Owner: Omar Dominguez. 1228 S. Feather St. Anaheim CA, 92802 Current File No. 20146374752 Date:06/04/2014 Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014 1559
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20146365834 Date Filed: 03/10/2014 name of Business: VIRTUE UNLIMITED. 155 N. Riverview Dr. #100 Anaheim Hills CA 92808. . Registered Owner: Jean Nadim Madi, Aysah Mohamed, Jonathan Mcoy. .155 N. Riverview Dr. #100 Anaheim Hills CA 92808. Current File No. 20146376741 Date:06/25/2014 Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014
1595
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374546: The following person(s) is/are doing business as NEWPORT BEACH CLEANING SERVICES. 13862 Ponderosa St. #J Santa Ana CA 92705 . The business is conducted by: An Individual , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Esperanza Torres. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375028: The following person(s) is/are doing business as CRUZ ENTERPRISE. 817 N. Broadway Suite E. Santa Ana CA 92701 . The business is conducted by: An Individual , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Irma Cruz. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 15899
1591
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374906: The following person(s) is/are doing business as KINECTA FED CREDIT. 1527 S. Raitt Suite H Santa Ana CA 92704. The business is conducted by: An Individual , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Irma Cruz. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 1588 ,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374436: The following person(s) is/are doing business as M&N SERVICES. 1313 W. Memory Lane Apt. 110 Santa Ana CA 92706. The business is conducted by: A Married Couple , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Noemi Mayo, Manuel Mayo Lucero. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/02/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014, 07/17/2014 1590
1597
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374838: The following person(s) is/are doing business as BIG O’S SIGNATURE DESIGNS. 1228 S. Feather St. Anaheim CA, 92802.The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Omar Dominguez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014 1558
1571
1570
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374578: The following person(s) is/are doing business as FEATHER & BOW. 24194 Hollyoak #F Aliso Viejo Ca 92656. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Erin Morgan, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014 1584 ,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146372996: The following person(s) is/are doing business as BEULA. 16012 Bliss Ln. Ap. C Tustin, CA, 92780 :The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Ursula Pozoz, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 05/16/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014 1569
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375688: The following person(s) is/are doing business as LUXURY LISTINGS. 23 Corporate Plaza, Suite 150 Newport Beach CA 92660.The business is conducted by: A Corporation , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Luxury Listings Corporation, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375705: The following person(s) is/are doing business as PROFAB. 2210 W. Lincoln Ave. Anaheim Ca. 92801.The business is conducted by: A Corporation , have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 06/10/2009 Signed: A1 Automotive Inc. , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014, 07/10/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146373522: The following person(s) is/are doing business as APOLONIO HERNANDEZ LANDSCAPING. 758 Shalimar Dr. Apt 4 Costa Mesa CA 92627.The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Apolonio Hernandez, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 05/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374734: The following person(s) is/are doing business as J&C VENDING MOVING. 3050 W. Ball Rd. SPC#142 Anaheim CA 92804 :The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Carlos Roberto Salazar, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014 1553
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146374660: The following person(s) is/are doing business as CLEANATION COMMERCIAL SERVICES, LLC. 293 N. Citrus St. Orange CA 92868 :The business is conducted by: A Limited Liability Co., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 05/29/2009 Signed: Cleanation Commercial Services, LLC, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/05/2014, 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014
1582
1583 ,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146375068: The following person(s) is/are doing business as BETTER LIFE. 172 Pathway Irvine CA 92618 :The business is conducted by: A Married Couple, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Cheng-Lung Chang, Hsiao-Tzu Ni, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 06/09/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 06/12/2014, 06/19/2014, 06/26/2014, 07/03/2014 1568
1554
ZonaMundialista 3 de Julio del 2014
Sección especial de Miniondas para Zona Deportiva
MEXICANOS LLORAN LA ELIMINACION DE SU SELECCION
#M Us ini a el on Ha da sh sE ta nB g ra sil
ESTADOS UNIDOS LE DICEN ADIOS A BRASIL 2014
Jugadores, prensa y afición lamentan la derrota del TRI y quedar a minutos de hacer historia
El Team USA fue vencido por Bélgica 2-1 en tiempos extras
Foto: FIFA
ARGENTINA sobrevive Con gol de Di María al minuto 117, la albiceleste clasificó a los Cuartos de Final Agencias y Miniondas
El gol de Ángel di María en el minuto 117 de la prórroga a pase de Lionel Messi puso punto y final al suplicio de Argentina ante Suiza, que estuvo a tres minutos de llevar el encuentro de octavos a la tanda de penaltis. Argentina, que tendrá como rival en cuartos a Bélgica o Estados Unidos, se estampó ante una notable selección europea liderada por Xherdan Shaqiri, que generó un puñado de excelentes ocasiones. Pero la Albiceleste, como en el resto del Mundial, tiró de individualidades a falta de juego consistente. Messi y Di María, sus estiletes, se encontraron cuando los penaltis eran irremediables. El rosarino culminó con clase una incursión de la estrella del Barcelona. Así terminaron los 90 minutos sin nada para nadie, pero Argentina quiso resolver antes de la tanda de penaltis. Di María, cuya energía es inagotable, cargó contra Benaglio. El jugador del Real Madrid fue quien más se ofreció en el repecho final, cuando nadie tenía aliento. Messi, cómo no, rompió por el centro y, poco egoísta, abrió para la derecha. Di María ejecutó raso y puso a Argentina en los cuartos en el 117. Aunque Dzemaili casi lleva el encuentro a los penaltis. Su cabezazo dio en el poste. Un libre directo en el 120 puso el nudo en la garganta de Argentina, pero el disparo de Shaqiri golpeó en la barrera.
Foto: FIFA
COSTA RICA SIGUE HACIENDO HISTORIA
¡¡PURA VIDA MAE!! La Tricolor clasifica a Cuartos de Final y enfrentarán a Holanda
C
Agencias y Miniondas
osta Rica no cree en nadie y el pasado domingo derrotó este por 5-3 a Grecia en la tanda de penales tras el empate 1-1 en el tiempo reglamentario y se clasificó por primera vez en su historia a los cuartos de final de un Mundial de fútbol. Michael Umaña anotó el penal definitivo después de que el arquero Keylor Navas, gran héroe del partido, detuviera el de Theofanis Gekas. Un gol de Bryan Ruiz en el minuto 52 había roto el equilibrio de un partido gris en el que Grecia, que jugó con un hombre más desde el minuto 66 por expulsión de Oscar Duarte, supo maniatar el juego de los “ticos”, gran revelación de la primera fase al haber ganado el “grupo de la muerte” derrotando a Uruguay e Italia. Pero en el minuto 91, Sokratis Papastathopoulos logró el tanto del empate para Grecia, que con superioridad numérica dominó luego la prórroga, pero no pudo evitar los penales. Costa Rica, cuyo sueño continúa, se medirá
a Holanda el sábado en Salvador por un puesto en las semifinales de Brasil 2014. Casi todos esperaban un partido trabado y sin ritmo y acertaron. Grecia impuso sus intereses gracias a unas virtudes escasas pero bien explotadas en unos primeros 45 minutos en los que el equipo europeo fue superior. Lazaros Christodoulopoulos disparó desde lejos en el minuto 2, dejando claro que Grecia iba a intentarlo de larga distancia a la menor oportunidad. Costa Rica, que tuvo más la pelota, estuvo maniatada por el buen esquema defensivo griego, pero hacía daño cuando lograba superar la línea de presión del centro del campo y se acercaba al área con el talentoso trío formado por Christian Bolaños, Ruiz y Joel Campbell. Grecia se defendía y salía rápido al contragolpe acumulando muchos hombres, por lo que se aproximaba con más peligro que su rival. En el minuto 28, el veterano capitán heleno, Georgios Karagounis, protagonizó el primer disparo del partido entre los tres palos. En el segundo tiempo, en una jugada por la
izquierda, Ruiz remató con suavidad desde dentro del área y con la zurda una pelota que entró ajustada al poste ante la mirada contemplativa del arquero griego, incapaz de reaccionar. Era el primer disparo al arco del equipo centroamericano. La expulsión del defensa Duarte por segunda tarjeta amarilla en el minuto 66 le dio una oportunidad a Grecia y la aprovechó. No había sido un gran partido, pero hubo emoción hasta el final. Y justo al final, con Grecia volcada en el área rival, Gekas remató, Navas salvó, pero Papastathopoulos aprovechó el rechace para empatar y recompensar el mejor juego heleno. Antes de la prórroga, Navas incluso evitó la derrota “tica” tras un cabezazo de Mitroglou. En el tiempo extra, Grecia fue superior y dispuso de las mejores ocasiones, sobre todo una en el minuto 112 con un contragolpe de cinco contra dos que no concretó ante un Navas inspirado, que salvó la derrota también en el último segundo ante Mitroglou. Costa Rica, afectada por el empate y sin aire por la inferioridad, celebró la llegada de los penales y se encomendó a Navas, que dio definitivamente el triunfo a su equipo.
MINIONDAS.com
ZONA MUNDIALISTA
COLOMBIA se enfrenta a Brasil en duelo atractivo
Los Cafeteros van ante el anfitrión Agencias y Miniondas
CORTAS DEL MUNDIAL
Luis Suárez pide perdón al jugador Giorgio Chiellini El delantero de la Selección de Uruguay, Luis Suárez publicó a través de su cuenta oficial de Twitter una carta donde ofrece disculpas al defensa italiano Giorgio Chiellini, por morderlo en el duelo de Uruguay contra Italia en la Copa de Mundo de Brasil 2014. El ariete de Liverpool prometió que, “nunca volverá a pasar”. Suárez fue suspendido de la justa veraniega y tendrá que estar alejado de las canchas por los próximos cuatros meses. Utilizó las redes sociales para mostrar su sentir sobre lo sucedido y señaló que se encuentra “arrepentido profundamente” y pidió disculpas a la “familia del futbol” por la acción que cometió contra Chiellini. Mientras tanto, Chiellini respondió al uruguayo y le dijo que por su parte estaba “todo olvidado” y le deseó que la FIFA redujese la sanción que le impusieron. Foto: Internet
N
Pinilla considera sanción como “una vergüenza” SABOR COLOMBIANO. La selección comandada por Pekerman ha dado un gran ejemplo de buen futbol y excelente trabajo en equipo. Foto FIFA
JAMES, EL GOLEADOR sin duda alguna este ha sido el mundial para varios equipos latinoamericanos, y Colombia es uno de ellos que sin su figura Radamel Falcao, el jugador de 22 años del Mónaco, James ha tomado el protagonismo con 5 goles
superior y que no fue hasta el segundo tanto de James, ya con todas las urgencias, que Uruguay no cercó la portería de un seguro David Ospina dando muestras de peligro real. Más que la ausencia del jugador del Liver-
pool, Uruguay acusó un planteamiento conservador de Oscar Washington Tabares. No podrá repetir Uruguay su buen papel en Sudáfrica, cuando llegó a semifinales. En cambio, Colombia hace historia. Ya ha firmado el mejor mundial de su historia y demuestra el porqué se le colocaba la etiqueta de equipo revelación. Ahora ya lo es. Y sin duda el próximo viernes será un partido no apto para cardiacos donde la tribuna se vestirá totalmente de color amarillo. A buen seguro, que los de James, Cuadrado y compañía plantarán cara a Brasil.
El delantero chileno Mauricio Pinilla consideró “una vergüenza” la suspensión de un partido impuesta por la FIFA al jefe de prensa de la selección de Brasil, Rodrigo Paiva, que lo agredió el pasado sábado, y calificó su actitud de “más grave” que la del uruguayo Luis Suárez. “Suárez por una mordida arriesga su carrera. Un jefe de prensa, un partido por un golpe en la cara. ¿FIFA?”, escribió Pinilla en su cuenta de Twitter, tras conocerse la sanción aplicada al periodista brasileño. La decisión de la FIFA, informada el pasado lunes, obedeció a un puñetazo que Rodrigo Paiva le propinó al delantero chileno en el entretiempo del partido que Brasil y Chile jugaron el sábado pasado en Belo Horizonte por los octavos de final del Mundial. Foto: Internet
o habrá maracanazo. Al menos, no de Uruguay, que quedó eliminada por Colombia (2-0) y no podrá repetir la gesta de 1950. Y precisamente, el adiós celeste se produjo en el coliseo carioca, y con un deslumbrante James Rodríguez como brazo ejecutor. El diez cafetero transformó dos goles letales –el primero, acaso el mejor del Mundial; el segundo de jugada colectiva- que dan la clasificación a una pujante Colombia y que le coronan como el máximo anotador del campeonato con cinco tantos. Atención a esta Colombia y a su joven estrella (22), que ambos presentan candidatura a lo máximo. No serán los colombianos un rival nada fácil en cuartos de final para el conjunto anfitrión que, en el primer partido de octavos de la jornada, solo pudo derrotar a Chile a los penaltis. Y sufriendo. Con más corazón y garra que fútbol, los uruguayos trataron de contrarrestar el control del balón de una Colombia que, sin hacer un fútbol brillante, demostró tener muy claras las cosas además de un gran talento en sus botas, que resolvió cuando debía. ¿Acusó Uruguay la baja de Luis Suárez, sancionado por su asombroso bocado a la espalda de Chiellini? Quizás. Suárez podría haber tenido una o más de una y quién sabe si más efectividad que sus compañeros. La indignación en Uruguay por la sanción hace presagiar que será la gran excusa. Sin embargo, lo cierto es que el combinado de Pekerman fue
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | ZD | 25
26 | ZD | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
ZONA MUNDIALISTA
MINIONDAS.com
BELGICA se impone 2-1 en tiempos extras
Foto: FIFA
Estados Unidos cae eliminado en 8avos.
B
élgica y Estados Unidos dejaron las emociones fuertes para la prórroga luego de terminar el tiempo reglamentario con un empate 0-0. Romelu
Lukaku, quien entró para disputar los 30 minutos adicionales, resultó ser el hombre clave de Bélgica al crear la oportunidad para que De Bruyne abriera el marcador y anotar el 2-0. Por parte de Estados Unidos, que estuvo
HAY PREOCUPACION en Brasil por Neymar Jr Es duda para el juego de Cuartos de Final Agencias y Miniondas
E
l jugador y máxima estrella futbolística brasileña, Neymar, quien el domingo no se entrenó será sometido el lunes a exámenes médicos para evaluar como evoluciona de la lesión que sufrió en el partido contra Chile, dolencia que preocupa al entrenador Felipe Scolari. “Las faltas que recibí me limitaron bastante los movimientos, me dolía mucho la pierna”, declaró Neymar, al retirarse el sábado del campo de juego del estadio Mineirao, tras convertir el último gol de penal que clasificó a Brasil a cuartos de final del Mundial. El médico del seleccionado brasileño, José Luis Runco, revisará al jugador del Barsa y también al defensor David Luiz, quien se retiró el sábado con molestias en la espalda.
“La mayoría de los jugadores tuvo problemas con golpes, calambres. Creo que el mejor remedio es tomarse el dia de descanso y enfriar la cabeza”, declaró Runco a la agencia ANSA. También el entrenador de “La Verde-Amarela”, Luiz Felipe Scolari, demostró su preocupación por la probable lesión de la máxima figura del seleccionado, al manifestar “vamos a esperar como mejora para el próximo partido”.
muy cerca de sacar el empate, descontó Green. Dominó Bélgica, que desde el principio logró partir a Estados Unidos en dos. Sin el lesionado Beckerman, poca resistencia ofrecía el equipo estadounidense en la media
mandando irremediablemente el encuentro a la prórroga. Para el tiempo extra Romelu Lukaku entró de refresco para tomar el lugar de Origi. Bélgica necesitaba resolver de una vez por todas pues había perdido ya demasiadas oportunidades. Y fue Lukaku quien hizo la diferencia. Al 94, el atacante del Chelsea se escapó por la banda derecha y, solo ante Howard, disparó. El arquero del Everton, rechazó una vez más, pero el balón cayó a los pies de Kevin De Bruyne, que tras un recorte, logró poner el balón en el fondo de la red. Las situación había llegado al límite para Estados Unidos, que aunque intentaba remontar, se mostraba
errático en el pase. Romelu Lukaku, que pedía su lugar ante los reflectores, apareció para hundir un poco más al cuadro de Klinsmann con el 2-0 al 103’. Cuando todo parecía perdido para Estados Unidos, apareció Green, recién ingresado al campo. Bradley, que vio a la defensa belga mal colocada puso el centro en los pies del delantero de 19 años, quien se comió a Toby Alderweireld para fusilar, de volea, a Courtois. El gol cimbró en el cuadro rojo, que desorientado, permitió más oportunidades para los nortemericanos que en los 100 minutos anteriores. Pero no hubo milagro para los de Klinsmann. Con el tiro de Green se había acabado la pólvora que les quedaba.
ALEMANIA enfrentará a Francia
Los Teutones sufren pero avanzan a la siguiente fase Agencia EFE y Miniondas
N
unca antes una selección alemana le había apostado en un Mundial con tanto fervor al bloque de uno de los equipos de la Bundesliga. Con siete jugadores del Bayern, y con la idea de trasplantar los conceptos del entrenador Pep Guardiola a su equipo, el seleccionador Joachim Löw planteó contra Argelia un partido a partir del control y la posesión del balón. Los alemanes saltaron nuevamente a la cancha con una formación de cuatro centrales en la línea defensiva, el capitán Philipp Lahm como cerrojo de control en el mediocampo junto a su compañero en Múnich Bastian Schweinsteiger, y adelante un trío que se antojaba versátil (Mesut Özil, Thom-
Foto: FIFA
Agencias y Miniondas
cancha y los de Wiltmos aprovecharon los espacios. Al primer minuto, los ‘Diablos Rojos’ ya habían exigido a Tim Howard con un tiro de Origi tras un robo en la media. La escena se repetiría una y otra vez. El panorama para Estados Unidos, que ya se vislumbraba obscuro, empeoró cuando Fabian Johnson tuvo que abandonar el terreno por una lesión muscular. Su suplente, Yedlin, sufrió lo indecible en el intento de frenar a Hazard. En los últimos instantes, Estados Unidos, que apenas se había acercado a la meta de Courtois, se perdió la oportunidad de la noche cuando Wondolowski, con la portería a su disposición, mandó el balón a las nubes,
as Müller y Mario Götze) y debía ser alimentado con los pases de Toni Kroos. El concepto equivocado
El primer tiempo se encargó de demostrarle a Alemania que su propuesta era la equivocada. Pese a una posesión de balón cercana al 70 por ciento el peligro lo aportaba Argelia, y la gran figura alemana hasta la pausa, y aún después de ella, fue el arquero Manuel Neuer, quien no solo tuvo que atajar
un par de balones de riesgo en su portería, sino que con una inusitada frecuencia se vio obligado a jugar de libero, y hasta de lateral, para corregir los errores de sus compañeros de la defensa, que cuando no eran demasiado lentos, terminaban pillados a mal pie por los atacantes rivales. El el segundo tiempo todo fue un poco de lo mismo, auqnue Argelia sufrió el desgaste físico, aunque aguantó
los embates de Alemania. En el tiempo extra del partido, Argelia fue sorprendida por el gol de Alemania. Thomas Müller, que sigue siendo el jugador clave de los alemanes, le sirvió a Andre Schürrle un pase que en el área chica el volante ofensivo del Chelsea transformó en gol con un elegante golpe de tacón. El 2-0, a través de Mesut Özil, llegaría casi como una consecuencia lógica de la recuperación alemana del dominio del partido en el último minuto del alargue. Argelia, sin embargo, se encargó de llenar de nerviosismo los últimos 50 segundos del partido al anotar el descuento. Pero este llegó demasiado tarde, al final Alemania se quedó con la victoria y el billete de entrada a los cuartos de final del Mundial.
MINIONDAS.com
ZONA MUNDIALISTA
MEXICO no pudo llegar al quinto partido
Una TRIste despedida Agencias y Miniondas
P
arecía ser diferente. México estuvo delante de Holanda hasta los 88 minutos, pero al final este equipo encalló en el mismo lugar de sus antepasados: El Tri se quedó en los octavos de final tras caer 2-1 contra la selección tulipán. Un golazo de Giovani dos Santos a los 48 minutos levantó la ilusión; Sneijder igualó a los 88 y Huntelaar le dio final a la historia con un gol de penal en la compensación. La apuesta de Holanda estuvo clara desde el inicio. Presión sobre el Tri para provocar el error de un equipo que basa su juego en el orden para que Van Persie, Robben y Sneijder robaran
¡NO SE PUDO...OTRA VEZ! La selección mexicana no pudo clasificarse a los cuartos de final y nuevamente no alcanza el tan ansiado quinto partido.
el balón y culminaran la jugada. Hacia el primer cuarto de hora, el plan aún no funcionaba. Porque para ese momento, México ya tenía sus grupos en la cancha naranja. Miguel Layún probó con centros y disparos de media distancia, pero lo mejor del equipo vino por la banda derecha. El Tri se sentía tan cómodo en a la ofensiva que tres jugadores llegaron a tocar el balón en el área rival: Giovani y Oribe no pudieron tirar; Herrera lo hizo muy cruzado. En el segundo tiempo, Giovani dos Santos sacó un tiro cruzado desde fuera del área que se anidó en el ángulo inferior de la portería. La selección mexicana se fue adelante en el
marcador con uno de los mejores tantos del Mundial y comenzó a soñar con alcanzar esos cuartos de final que otros planteles han tenido como objetivo. El juego se rompió a en los últimos 10 minutos del juego. Los nervios de México en defensa se contrastaban con la creatividad que proponían Aquino y Herrera. El partido se escapó cuando Sneijder encontró un rebote y fusiló con un tiro al ángulo al ‘88; los tiempos extras comenzaban a ser un oasis para un Tri que se veía superado. A los 94 minutos, Rafael Márquez cometió un penal sobre Robben. Huntelaar lo convirtió en gol y México se estancó en un lugar conocido: los octa vos de final. Foto: FIFA
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | ZD | 27
ROBBEN reconoce que trató de engañar El delantero de Holanda no recibirá sanción por sus declaraciones Agencias y Miniondas
El delantero de la Selección de Holanda, Arjen Robben reconoció este día en conferencia de prensa que fue un error tratar de engañar al arbitro, pero aclaró que la acción no influyó en el resultado del partido donde la escuadra europea consiguió su pase a la tercera ronda de la competencia luego remontar 2-1 al Tri en los últimos minutos. El atacante de la “Naranja Mecánica” aseguró que la acción en la que simuló un penalti, luego de haber chocado con Miguel Layún, fue una jugada limpia y no hubo contacto. “A veces, ustedes saben, me gusta ser honesto. Disculpas por mi acción estúpida en cancha, pero esto no ha tenido influencia en el partido”, expresó Robben. Sin embargo, al respecto del penalti que sí marcó el silbante, Robben aseguró que éste sí fue una falta verdadera pues indicó que “tuvimos dos penaltis claros, nos dieron uno, esto es así”.
MIGUEL HERRERA
Foto: Agencias
“FUE POR EL ARIBITRO” “El motivo más determinante de que México esté eliminado fue el árbitro. Él nos deja fuera del Mundial. El primer gol fue error nuestro, pero si el árbitro te va condicionando con sus decisiones en contra siempre, y al final te inventa un penalti de ese tamaño, pues es el principal responsable”.
28 | ZD | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
ZONA MUNDIALISTA
MINIONDAS.com
TRAS PERDER ante Holanda
Mexicanos LLORAN la eliminación de su selección
MORENO regresará al futbol en seis meses El defensa mexicano sufrió fractura Agencias y Miniondas
H
éctor Moreno volverá al 100 por ciento de su fractura, en un estimado de seis meses, así lo dijo el médico Rafael Ortega, quien lo operará. En entrevista realizada en el programa de la cadena ESPN “Jorge Ramos y su Banda”, el especialista tapatío señaló que la cirugía será realizada el martes. “La operación será mañana y se espera una recuperación de seis meses”,
5 Minutos Agencias y Miniondas
L
a prensa mexicana lamenta la derrota 2-1 de su selección este domingo ante Holanda. Por sétimo mundial consecutivo, los aztecas no lograron el ansiado quinto partido y se marchan de Brasil con la frente en alto luego de dar un gran espectáculo ante la subcampeona del mundo. Diario Récord titula en su portada: “En minutos se acabó el sueño”, para luego añadir que México cayó con Holanda en dos jugadas y dice adiós al Mundial. Por su parte, ESPNdeportes publica: “México repite su historia” y menciona que el Tri estaba a minutos de la hazaña, ganaba con golazo de Giovani dos Santos, pero al final un penal le dio el triunfo a Holanda. “El fantasma de siempre”, destaca La Afición, que además señala que su selección quedó a tres minutos de repetir el pase histórico a los cuartos de final. La última vez que los aztecas clasificaron a esta ronda fue en el
Mundial de 1986. Cancha subraya “Con la misma piedra”, y dice que la “Selección Nacional parecía acabar con su racha de cinco eliminaciones en fila en la ronda de los mejores 16, sin embargo las distracciones nuevamente le dieron un descalabro”. JUGADORES OPINAN El centrocampista de México Andrés Guardado lamentó que una “desatención” en el final de partido propiciara la derrota ante Holanda y la eliminación del Mundial 2014 en los octavos de final. “Hubo desatención. Ellos son buenos y al verse abajo se nos vinieron muy encima. Les dimos iniciativa y al final fue un error puntual. Un tiro de esquina que defendimos todos. Ya estábamos casi, casi. El partido en general fue bueno. Respetándose mucho los dos, pero al venir arriba nosotros, la inercia es que ellos fueran al ataque. Debimos tener más la pelota. No lo supimos hacer y caen esos goles que nos dejan fuera”, resumió el centrocampista.
“No me vale decir hemos estado cerca. Es algo muy triste, porque de los últimos mundiales no había tanta ilusión, habiendo clasificado tan bien, con tan buenos partidos”, destacó el jugador, que estuvo en Alemania 2006. Por su parte Miguel Layún aseguró no tener palabras para decirle a la afición lo que ellos sienten tras la eliminación de Brasil 2014. “No encuentro palabras para decirle a la gente lo que sentimos, el apoyo con el que contamos fue impresionante, la armonía con la gente fue muy grande, creo que eso también se debió a que vieron total disposición y entrega del equipo dentro del terreno, lo más frustrante es eso, lo teníamos en la mano, faltaban pocos minutos y ahí se nos va el juego”, dijo el carrilero. “Estábamos conscientes de que el 1-0 había que protegerlo como fuera, pero desafortunadamente no logramos contenerlo en los últimos minutos que es lo que más les duele”, agregó.
México cometió un grave error, y fue el de replegarse al momento de la anotación de ‘Gio’ Dos Santos, y dejó que Holanda se les encimará de una forma constante. Errores y distracciones en la defensa hicieron que el cuadro europeo encontrará en un tiro de esquina el empate y por la vía del penal la victoria Fotos: Agencias
expresó el galeno. “Vamos a ayudar a Héctor para que continúe su carrera. Nos llena de ilusión”. El ‘Atotonilco’, quien también fuera jugador profesional, explicó que la reparación de la fractura de tibia que sufrió el defensor del Espanyol en la pierna izquierda, no debería ser obstáculo para que algún club lo contrate. “Si alguien tiene intenciones de comprar a Héctor Moreno que se quede tranquilo que regresará en mejores condiciones”, agregó.
MINIONDAS.com
ZONA MUNDIALISTA
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | ZD | 29
BRASIL se prepara para enfrentar a Colombia
Todo el equipo al psicólogo Servicios Miniondas
E
l seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, preocupado por el exceso de nervios de algunos de sus jugadores, ha reforzado el trabajo psicológico para tranquilizar al equipo antes de los cuartos de final del Mundial, informaron hoy medios locales. “Scolari y el coordinador técnico de la selección, Carlos Alberto Parreira, se reunieron la noche d” Scolari y el coordinador técnico de la selección, Carlos Alberto Parreira, se reDATOS DEL MUNDIAL
unieron la noche del lunes con psicólogos para estudiar cómo controlar el estado emocional de los jugadores, según dijo el entrenador en un diálogo informal con seis periodistas de grandes diarios brasileños. El estado emocional del equipo es un factor que preocupa después de las escenas de nervios y lloros que protagonizaron algunos futbolistas durante la interpretación del himno brasileño antes del partido contra Chile y, en especial, en la tanda de penaltis de ese encuentro de los octavos de
final. El portero Julio César estaba llorando antes de los penaltis y el capitán, el defensa Thiago Silva, también irrumpió en el llanto durante la tanda de lanzamientos. Durante el partido contra Chile, en especial al final de la segunda parte y en la prórroga, algunos jugadores eran un auténtico manojo de nervios y no estuvieron a su nivel por miedo a perder el partido, según reconoció Scolari. El técnico afirmó que se tratará de influir en los jugadores para que pese más
Estadio CASTELÃO Es habitual ver a los hinchas de Fortaleza demostrar su pasión por el fútbol y por sus dos principales equipos, Ceará y Fortaleza. Y pronto tendrán un nuevo recinto en el que disfrutar tanto de los clásicos que suelen paralizar la ciudad como de los partidos de la Copa FIFA Confederaciones 2013 y la Copa Mundial de la FIFA 2014™.
Capacidad total: 64.165 espectadores El recinto ganará un aparcamiento subterráneo con 4.200 plazas y tendrá otras estructuras como palcos, área VIP, sector de prensa, zona mixta y vestuarios totalmente renovadas.
GUILLERMO OCHOA sigue acaparando todo tipo de elogios en Europa Las actuaciones del portero de la Selección Mexicana, Guillermo Ochoa, en la Copa de Mundo de Brasil 2014, han llamado la atención de miles de seguidores alrededor del mundo y en una encuesta realizada por el diario inglés, Mirror, Memo ha sido elegido por los aficionados como el mejor arquero de la justa mundialista. El cancerbero azteca es considerado como uno de los jugadores que más sorprendió en el Mundial de Brasil 2014 gracias al nivel que mostró y los aficionados que votaron en la encuesta realizada por el rotativo inglés manifestaron que es hasta el momento el mejor de Brasil.
CAMBIO DE ESQUEMA. En otra entrevista al canal SporTV, Scolari dijo que estudia la posibilidad de cambiar el esquema de juego y alinear tres defensas centrales, para dar más libertad ofensiva a los laterales. Foto: FIFA
la razón y menos la emoción, según publicaron diarios como Folha de São Paulo, Estado de São Paulo y O
KEYLOR NAVAS Un portero de 250.000 euros
Globo, sin usar citas textuales de Scolari. El trabajo de control emocional corre a cargo de la
3
psicóloga Regina Brandão, quien trazó el perfil psicológico de los 23 jugadores al inicio de la concentración.
MDE es lo que ofrecen por el Tico
Todos los ojos se han puesto sobre Keylor Navas. La temporada que ha hecho ya había colocado su nombre en la agenda de muchos clubes, pero ahora, con el Mundial como gran escaparate, la subasta se va a abrir y el Levante se encuentra ante un escenario extraño en el que la cláusula del jugador ha quedado muy por debajo de su valor actual. Keylor, consciente de que Brasil podía marcar su futuro, no ha renovado. Le queda un año de contrato, su cláusula es de 10 millones y su salario es de 250.000 euros brutos. Es decir, condiciones todas para que los grandes de Europa que quieran reforzar su portería se planteen afrontar la operación. El primer equipo en moverse fue el Oporto, que la semana pasada ofreció al Levante 3 millones de euros, oferta que fue rechazada de manera inmediata. El equipo que entrena Lopetegui volverá a la carga, como el Atlético. Caminero lleva meses pidiendo a Keylor que espere al club y el fichaje de Moyá no es una puerta cerrada porque Simeone sigue queriendo a otro portero.
30 | ZD | 3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4
ZONA MUNDIALISTA
MINIONDAS.com
MINI MUNDIAL DE MINIONDAS
OCHO EQUIPOS, OCHO JUEGOS, UN SOLO CAMPEÓN
Mini-Mundial de Miniondas y Boy Scouts SL Más que nadie, más que todos en Orange County, contagiados del entusiasmo mundialista que impregna el ambiente global por el campeonato Brasil 2014, la Liga Boy Scouts de Fut-bol Soccer de Orange County y el periódico Miniondas, se unen en un mini-torneo rápido de inspiración mundialista, en la que ocho equipos de la División U12 de Boy Scouts SL, vestirán las camisetas de los ocho equipos que en Brasil jugarán Cuartos de Final, iniciando al mismo tiempo que tienen lugar los juegos en Brasil. Al final, Brasil tendrá su campeón mundialista, y Orange County tendrá el suyo: Ocho equipos, ocho juegos, un solo campeón ¡y mucha diversión futbolística! Síguenos al detalle por www. miniondas.com, por Facebook en /miniondas, y por Twitter en @miniondas.
MINIONDAS.com
Galería
ZONA MUNDIALISTA
3 d e J u l i o d e l 2 0 1 4 | ZD | 31
Fut Local de Miniondas
Para ver más fotos visita nuestra galería en:
WWW.MINIONDAS.COM
BOY SCOUTS soccer league
El número 6 el de la mala suerte para Potros Strikers
LOS ESPARTANOS CENARON TIBURON. OC Spartans, equipo mixto en división U14, se acreditaron el Campeonato del Torneo de Liga 2014 venciendo a Tiburones Rojos. Fotos: AZSL
AZTECA soccer league
¡Ya tenemos los campeones del Torneo de Liga! Redacción Miniondas
A
l disputarse los juegos de final y terceros lugares del Campeonato del Torneo de Liga 20132014 de la Liga Azteca de Fut-bol Soccer, cundió la plaga del 3-0 en la mayor parte de los encuentros de final. En la división U8 el juego por el campeonato entre América y Barcelona concluyó con la copa de campeón para el Deportivo América, quien se impuso con cerrado marcador de 2 a 1. En U10 California venció a Barcelona; en U12 Leones derrotó a Deportivo Acapulco, y en U14 OC Spartans superó
a Tiburones Rojos, en todos estos tres encuentros por marcador de 3 goles contra cero. Real Madrid se convirtió en el campeón del torneo de liga al derrotar por 2 a 0 a Papis United, y en U18 Papis United volvió a quedarse con el segundo lugar al ser vencido por Chicago Fire con contundente marcador de 4-0. Los terceros lugares corresponden a Golden Boys U8 que venció por 3-1 a Chivas Jr.; América que ganó con goliza de 6-0 a Chicago Fire U10; OC Spartans U16 que superó a Chicago Fire por 4-1, y Tottenham U18 que se impuso a Pumas USA por tres goles a uno.
CON LA COPA DE CAMPEON. Deportivo Real Madrid en categoría U16, tuvo contundente desempeño en el torneo de liga 2014 hasta el juego de final de campeonato ante Papis United que no cedió ni un ápice. Fotos: AZSL
ARSENAL EN BUENA FORMA. Mientras que Potros pasó por mala racha de goles recibidos, Arsenal se vio inspirado y en buena
forma.
Fotos: Miniondas
Redacción y Fotografías Miniondas
L
a jornada dominical del domingo 29 de junio pasado, tuvo en los campos de la escuela elemental Greenville candentes encuentros motivados por el calor del verano que comienza, y por un clima festivo debido al Mundial de Fut-bol Brasil 2014 que se deja sentir en el estado de ánimo y en el ambiente canchero. SACANDO LA FRUSTRACION EN LA CANCHA. Las Panteras ya no buscaron Potros Strikers tuvo una mala racha de quien se las hizo, sino quien se las paga, pues frustradas ante la descalificación de juegos perdidos en sus divisiones de U8, México en el mundial arremetieron contra las Chivas Rayadas. Fotos: Miniondas U10 y U12 aceptando una buena oleada de goles en cada encuentro. En el partido contra Colo-Colo U8, Potros Strikers aceptó seis goles contra uno, el gol de la honra. Lo que no sucedió en las divisiones U10, donde fue superado por Costa Mesa Galaxy por goliza de 6-0, y en U12 resultó vencido por Arsenal que le consignó un marcador gemelo de 6-0. Ni hablar, el 6 fue el número de la mala suerte para Potros Strikers el domingo pasado. PARTIDO MUY PELEADO. Muchos goles y mucha adrenalina destiló el partido Por su lado, Costa Mesa Galaxy sostu- entre Costa Mesa Galaxy y Monarchs FC, en el que a lo largo del encuentro pareció vo un intenso juego con Monarchs FC, que no había claro ganador. Fotos: Miniondas tan apretado que se resolvió por una sola anotación de diferencia y marcador total de vas rayadas. También en U10, Mini Bajos ‘bajó’ a 3-2 a favor de Costa Mesa Galaxy. En esa misma Arsenal con siete tantos contra uno (7-1), y Leones categoría, Mini Bajos venció a W. Manchester City Negros 3-1 a Pumas. 2 - 0, en tanto que Manchester United superó con Las chicas no fueron menos en materia de sudar la marcador de 3-1 a Leones Negros. camiseta. Panthers de 2da. División Femenil, entraEn la división U10 los partidos se pusieron “de a das en el primer juego de cuartos de final, se impupeso”, o mas bien “de a dólar”, comentaron algunos so por 2-0 a Chivas, enojadas porque México había entrenadores en plena cancha mientras veían los sido descalificado de la ronda de cuartos de final, encuentros que terminaroin con gran volumen de que ni se quisieron sacar la foto del recuerdo. En goles: OC Cosmos masacró a Jr. Manchester Unit ese juego 1 de cuartos de final, Silver Girls supero con ocho goles contra dos (8-2), Dvo. Neza 6-2 a por 3-1 a Lady Saints, y Team Lexi 5-0 a Monarcas. Manchester United, y Mini Colo Colo 5-0 a Chi- Carr Girls y Valencia empataron a ceros.
BUSCA EN LA CONTRAPORTADA
MILES DE HISPANOS SE BENEFICIARAN