®
P O R 3 8 A Ñ O S E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A JUEVES 6 DE MARZO DEL 2014
SUR DE CALIFORNIA
|
AÑO 38 • NO. 19
|
MINIONDAS.COM
DIANA LOPEZ ASUME COMO PRESIDENTA
Barra hispana de Abogados de O.C. renueva liderazgo Una joven abogada que en 2008 recibió la beca Wally Davis, que otorga cada año la Barra Hispana de Abogados de O.C. se convirtió en la presidenta de la Junta Directiva del 2014. pág. 5
Frío extremo en el país El país no deja de congelarse. Desde que empezó el invierno en el país norteamericano, las temperaturas han bajado hasta -18 grados Celsius en las regiones del este y centro pág. 8
DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER 2014
“Voces que inspiran”
Caricias que hacen bien
FARANDULA USA
A conquistar Hollywood El actor cubano William Levy habla acerca de su participación en la cinta The Single Mom’s Club, y cuanto le ayudó su experiencia personal en su actuación pág. 17
Está comprobado que proveerles a los hijos caricias desde su nacimiento les ayudará en su desarrollo integral pág. 12
Es el lema con el que la Fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano, celebra este año el Día Internacional de la Mujer 2014 con evento de recaudación pág. 2
U N A E D ICIO N D E
C C E RVA N T E S
P U B L I S H I N G C O M PA N Y
/miniondas
@Miniondas
2 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
Portada
PRIMERA PLANA
MINIONDAS.com
Día Internacional De la Mujer 2014
“Voces que inspiran” “Voces que Inspiran”, es una celebración del Día Internacional de la Mujer que tendrá lugar en el Howard Johnson Hotel de 10 a.m. a 4 p.m. Baile de 4-6 p.m. Admisión: donativo $20. Howard Johnson Hotel se localiza en el 222 W. Houston Ave. Fullerton, CA. 92832. Información y reservaciones en el 800-6760-1014 o en www.fsth.org.
En la foto, Virginia Isaías, fundadora de la fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano, invita a la celebración del Día Internacional de la Mujer 2014, será el mismo sábado 8 de marzo con invitación “especialmente para ti Mujer”, en un encuentro en el que se escucharán “Voces que Inspiran” con reflexiones y testimonios de mujeres que combaten la violencia contra la mujer, o de alguien en su familia que ha resultado ser víctima del maltrato a la mujer. Redacción Miniondas
“
Voces que Inspiran” es el lema con el que la Fundación de So-
brevivientes de Tráfico Humano, con base en Orange County, California, celebra este año el Día Internacional de la Mujer 2014, en un
evento en el que la Fundación tendrá su recaudación anual de fondos al mismo tiempo de que eleva la conciencia y la preocupa-
hacia la situación de la mujer. El Día Internacional de la Mujer es este sábado 8 de marzo, y su tema para el 2014 es: “Igualdad para las mujeres: progreso para todas”. El Día Internacional de la Mujer se conmemora este ano en la sede de la ONU en Nueva York el 7
de marzo, en vísperas de la 58 ª Sesión de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que comienza el 10 de marzo. El evento de la Fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano en Orange County, se da la misma semana en
que en la Corte de Justicia de California en Santa Ana, inicio el primer juicio contra un tratante de blancas bajo los términos de la Proposición 35, que impone condenas más duras a proxenetas que victimizan a menores de edad. (ver la nota “Tratante de blancas ante la justicia de Orange County”, p.3 ). La celebración del Día Internacional de la Mujer 2014, será el mismo sábado 8 de marzo con invitación “especialmente para ti Mujer”, en un encuentro en el que se escucharán “Voces que Inspiran” con reflexiones y testimonios de mujeres que combaten la violencia contra la mujer, o de alguien en su familia que ha resultado ser víctima del maltrato a la mujer.
LOCAL
MINIONDAS.com
Prostituía a una niña de 14 años
Tratante de blancas ante la justicia de Orange County de ser un tratante de blancas, y Robinson trabajaba para el como prostituta y reclutando a otras mujeres para prostituirse para García. Los proxenetas establecían cuotas a las mujeres que explotan, estableciendo rígidas reglas a sus víctimas incluyendo la orden de hablar solo cuando se les permite, privación de la comida y abuso emocional y físico. En febrero de 2013, una niña de 14 años (Jane Doe – para proteger su identidad), vivía en otro estado y se fugó de “La proposición 35 es lo correcto”, aseguró tocante a este caso Virginia Isaías, presidenta de la Fundación de Sobrevivientes de Tráfico Humano, casa. Un reporte de persoorganización con base en el condado de Orange, “pues antes esos casos no eran considerados ni en tiempo de cárcel ni en condena, ya que no na perdida fue hecho por la sabían si tratarlo como abuso doméstico o violación, pues no era visto como tráfico humano”. Foto: Miniondas familia de ella. Después de huir de su casa, Jane Doe 33 años de edad, enfrenta martes de esta semana en conoció a Robinson, quien Redacción Miniondas cargos de felonía por traficar el Central Justice Center en se hizo amiga de la víctima n tratante de blan- a una menor por la fuerza Santa Ana. con la intención de reclutarcas enfrentó esta o por temor, por prostituir Cierra Melissa Robinson, de la para ser prostituida por semana el inicio de a una menor, por violación 28 años de edad, coacusada García. García está acusado un juicio en su contra bajo forzada, y por convicciones junto a García, fue hallada de llevar a Jane Doe junto cargos de traficar para pros- anteriores de posesión y culpable por un jurado el 11 con Robinson y otra mutitución de una niña de 14 transportación con propósit- de julio de 2013, de un car- jer al condado de Orange, años, siendo este el primer os de venta de cocaína en go mayor de tráfico humano donde la forzaron a la vícticaso en Orange County que 2007 y 2009. De ser convic- de una menor de edad. Ella ma a caminar por las calles se presenta de tráfico de una to, García encara una sen- fue sentenciada en agosto de en áreas de alta prostitución menor bajo la proposición tencia de 28 años a pasar el 2013 a cumplir cinco años por las ciudades de Anaheim 35*, anunció la oficina del resto de su vida en prisión. en una prisión estatal. y Buena Park. Las declaraciones iniciales De acuerdo con las autoriFiscal de Orange County. Chuncey Tarae García, de del caso tuvieron lugar el dades, García está acusado
U
Juez estadounidense prohíbe aplicación
De fallo por contaminación provocada por Chevron Servicios Miniondas
La gigante petrolera Chevron obtuvo una importante victoria en un juicio que inició contra víctimas de su contaminación en Ecuador. En el año 2011, un grupo de demandantes indígenas ganó un juicio histórico por 9.000 millones de dólares por la vasta contaminación resultante de vertidos tóxicos de Texaco, la cual fue
adquirida posteriormente por Chevron. Sin embargo, Chevron demandó a las víctimas y a su representante legal estadounidense, a quienes acusó de sobornar al juez que entendió en la causa y de presentar pruebas fraudulentas. El martes, el juez federal estadounidense Le-wis Kaplan estuvo de a- cuerdo y determinó que los demandantes hicieron uso de “medios corruptos”.
El juez prohibió también el cobro de los 9.000 millones de dólares en Estados Unidos. En un comunicado, Chevron celebró lo que calificó de “rotunda victoria” que convertirá al fallo ecuatoriano en “ilegítimo e inejecutable”. Los demandantes afirman que planean apelar y procurar el cobro de los 9.000 millones de dólares en otros países.
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 3
| Oportunidad para disfrutar algo único
Gana boletos para ver el espectáculo Shen Yun Redacción Miniondas
Shen Yun, un espectáculo de raíces ancestrales creado para ser visto por los emperadores de las diferentes dinastías chinas, en el que se fusionan el yin y el yang, lo femenino y lo masculino, lo divino y lo terrenal en sus distintas manifestaciones humanas y sagradas, tendra en marzo su temporada en el sur de California. Shen Yun y Farandula USA-Miniondas newspaper, te invitan a ver esta extraordinaria producción que conecta el Cielo con la Tierra, en alguna de sus presentaciones en el Nokia Theater de Los Angeles, enviando tu res- puesta a nuestra página de Facebook o Twitter (Miniondas) del significado al español de ¨Shen Yun¨.
4 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
LOCAL
Silla de ruedas devuelven movilidad y libertad
Regalo que les cambia la vida Luis Arritola Miniondas
A
ntonia Palacios, de 68 años de edad y con una dolencia crónica en la espalda baja “porque estoy enferma del nervio ciático”, dejó a un lado su silla de ruedas más sencilla y viejita, para estrenar una completamente nueva durante el evento en honor al Día Internacional de la Silla de Ruedas, en el que recibió una silla donada por UnitedHealthcare como parte de una donación de 10 sillas a pacientes de la Clínica gratuita Lestonnac, en la ciudad de Orange. Antonio Alcalá de 53 años, y Angel Galicia de 65, tam“La diferencia entre tener o no tener una silla de ruedas es total, pues una silla de ruedas les devuelve en parte la movilidad y libertad bién se llevaron una silla de a quienes no pueden caminar. Una silla de ruedas en verdad que a la mayoría les cambia la vida mejorándola, dándoles más calidad y ruedas en donación: “Tuve seguridad en la vida diaria”, dijo a Miniondas Russ Bennett, VP de Latino health Solutions de UnitedHealthcare. Foto: Miniondas un accidente laboral hace
Lestonnac Free Clinic es una organización de voluntarios que trabaja con médicos y hospitales locales para satisfacer las necesidades de atención de la salud de familias de bajos ingresos o sin ingresos en la comunidad, prestando servicios de atención de la salud cruciales a los residentes subatendidos de los condados de Los Angeles, Orange y Riverside. Más información en www. lestonnacfreeclinic.org. unas semanas, y aunque me dicen que no me encuentran nada no puedo caminar, me voy de lado”, dijo Alcalá a Miniondas, trabajador y residente de la ciudad de Anaheim a quien el accidente lo ha dejado impedido de caminar con normalidad. Otras personas que habrían de recibir una silla de ruedas en regalo por el Día Internacional de la Silla de Ruedas, no pudieron presentarse debido a las tormentas de lluvia que azotaron al sur
de California el pasado fin de semana. Belisario García, cuya esposa tiene problemas para caminar, se presentó a recibir la silla de ruedas a nombre de Elizabeth Espinosa. “La diferencia entre tener o no tener una silla de ruedas es total, pues una silla de ruedas les devuelve en parte la movilidad y libertad a quienes no pueden caminar. Una silla de ruedas en verdad que a la mayoría les cambia la vida mejorándola, dándoles más calidad y seguridad en la vida diaria”, dijo a Miniondas Russ Bennett, VP de Latino health Solutions de UnitedHealthcare. En el evento, Ed Gerber, director ejecutivo de la clínica gratuita Lestonnac, recibió el donativo para pacientes de su clínica que son personas sin seguro médico y de bajos recursos. “Estas sillas pueden permanecer toda la vida con ellos pues están hechas para durar. --
Miniondas te invita a la carrera más loca y divertida de todas, la cual regresa a la ciudad de Santa Ana
MINIONDAS.com
Lista de las 10 peores
L.A. con el peor tráfico de EE.UU.
La Opinion
Un estudio reciente confirma que Los Ángeles tiene el peor tráfico en los Estados Unidos. Para quienes viven en esta ciudad, esto no es novedad, pero no deja de asombrar cuanto tiempo pierden los conductores debido a embotellamientos en las carreteras. Según cálculos del Traffic Scorecard anual, compilado con el proveedor de información INRIX, conductores en LA desperdician un promedio de 64 horas adicionales al volante debido al tráfico. También hubo un aumento del 8.5% en el congestionamiento en las autopistas angelinas del 2012 al 2013. Además de Los Ángeles, que es número uno, otras ciudades de California que están entre las 10 peores de tráfico en el país son San Francisco, que se encuentra en el tercer lugar y San José en séptimo. El estudio también analizó los peores trechos de autopistas en todo el país, colocando en segundo lugar el tramo de la 10 entre la salida de la calle 20 y la Alameda y en tercero la 405 entre Century Blvd. y Getty Center Drive. En otro estudio difundido el mes pasado, Caltrans catalogó la autopista 5 en Condado de Los Ángeles como la más congestionada en el estado.
LOCAL Luis Arritola Miniondas
D
iana López es una joven abogada que en 2008 recibió la beca Wally Davis, que otorga cada año la Barra Hispana de Abogados de Orange County (Hispanic Bar Association-O.C.), y que el sábado pasado se convirtió en la presidenta de la Junta Directiva del 2014. “Siento mucho orgullo de llegar a este punto en mi carrera como abogada, y de hacerlo gracias a la ayuda que muchas personas me han dado como Norma García Guillén, José González y la profesora Luz Herrera”, comenzó diciendo Diana López en entrevista con Miniondas. Nacida y crecida en Santa Ana, Diana es la imagen de lo que aspira lograr una familia de padres inmigrantes. Siendo la mayor de cuatro hermanos, Diana salió del Mock Trial Team de Valley High School, que fue el primer paso que la condujo a graduarse más tarde de la Escuela de Leyes de Chapman University. “Tengo dos metas que cumplir este año”, dijo Diana López de su función como presidenta de la Barra Hispana de Abogados en el condado de La Naranja: “Abrir más puertas en las universidades a estudiantes latinos que quieran ser abogados, y subir el número de
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 5
DIANA LOPEZ Asume como presidenta del 2014
Barra Hispana de Abogados de O.C. renueva liderazgo abogadas y en programas de maestría que los hispanos hombres, el número de jueces o abogados hispanos en posiciones más elevadas, es muy bajo”. De ahí que otra de las tareas apremiantes de la Bar-
ra de Abogados es “poner presión al gobernador para que designe más latinos y latinas en California y Orange County. Necesitamos ponerle los nombres de buenos candidatos latinos que practican el derecho”.
“Tengo dos metas que cumplir este año”, dijo Diana López: “Abrir más puertas en universidades a estudiantes latinos que quieran ser abogados y ampliar el programa de tutoría a quienes quieren ejercer la profesión”. Foto: Suministrada
becas que otorgamos cada ano, la semana pasada dimos cuatro becas de $10,000 cada una”. Otra meta por cumplir es ampliar el programa de tutoría a quienes quieren ejercer la profesión lo hagan con apoyo para ser lo mas exitosos posible, asi como que la organización ayude a abrir puertas a los abogados latinos para que ejerzan como
jueces”. Ambas metas, explico Diana López, tienen que ver con el hecho de que tanto en el estado de California como en Orange County, “es muy bajo el porcentaje de abogados latinos”. La situación es más preocupante en el caso de las mujeres abogadas, – dice Lopez- pues “aunque actualmente hay más mujeres latinas graduadas de
CENTRO QUIROPRACTICO Dr. Carlos T. García D.C. Atendemos: • Dolores de Cabeza, Cuello y Espalda • Espasmos y Dolores Musculares • Nervios Pinchados Ciática • Dolores y Adormecimiento de Braos y Piernas • Tratamientos Especializados para Discos Herniados
Niños • Adolescentes • Adultos Aceptamos Planes Médicos
714-550-7701
2103 N. Broadway, Santa Ana, CA 92706
6 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 EL CLIMA
LOCAL Viernes
Sábado
Domingo
74° | 52°
79° | 53°
78° | 53°
Viento 5mph - Humedad 39%
Viento 6mph - Humedad 26%
Viento 7mph - Humedad 39%
Lunes
Martes
Miércoles
72° | 59°
67° | 69°
67° | 60°
* Temperatura puede variar
72°
Parcialmente Nublado
El Jueves tendrá un mínima de 52° habrán vientos de 6mph, una humedad de 65% y precipitación de 0%
MINIONDAS.com
Viento 10mph - Humedad 46%
Viento 10mph - Humedad 66%
Viento 9mph - Humedad 41%
En Febrero Habían en el mercado a la venta 1.9 millones de casas usadas
Sube la venta de casas nuevas en Estados Unidos Las ventas de casas nuevas en Estados Unidos subieron en enero un 9.6% y alcanzaron una tasa anualizada de 468,000 unidades
Agencias y Miniondas
L
as ventas de casas nuevas en Estados Unidos subieron en enero un 9.6% y alcanzaron una tasa anualizada de 468,000 unidades, una cota inesperada y la más alta en más de cinco años, según informó el miércoles el Departamento de Comercio. La mayoría de los analistas esperaba que, después de un ritmo anual de 414,000 unidades en diciembre, el primer mes del año, marcado por fuertes tormentas invernales en la mayor parte del país, fuese de unas 405,000 ventas. El gobierno, además, ajustó el miércoles sus cifras de diciembre e indicó que el rit-
El precio medio de la vivienda usada fue en enero de $188,900, un 10.7% más alto que un año antes. Foto: Archivo
mo anual alcanzado ese mes fue se 427,000 casas. En comparación con enero del 2013, las ventas de casas
nuevas el mes pasado fueron un 2.2% mayores. El precio medio de la casa nueva bajó en enero un 2.2%
Sábado 8 y domingo 9 de marzo
Otro fin de semana de Venta de Garage en Santa Ana Servicios y Redacción Miniondas
D
ebido a las inesperadas tormentas del pasado fin de semana, que se volvieron un impedimento para aquellos residentes santaneros que habían planeado tener una venta de garaje, la ciudad de Santa Ana concedió un fin de semana adicional. Este fin de semana, sábado 8 y domingo 9 de marzo, estarán permitidas las ventas de garaje en la ciudad. Todas las reglas estándar para la venta de garaje aplican este
fin de semana. El horario autorizado es de 8 a.m. a 5 p.m. La actividad de venta no puede hacerse en banquetas públicas, autovías, calles o callejones. Los objetos deben ser bienes o mercancías de índole domestico que no fueron adquiridos en otro lado para su reventa. Letreros de venta de garaje deben ser removidos a más tardar el día siguiente. Para más información sobre esta decisión y regulaciones de venta de garaje llamando al 714.667.2780. --
a $260,100, pero aún así quedó un 3.4% por encima del precio un año antes. El inventario de casas nuevas a la venta bajó de 5.2 meses al ritmo de diciembre a 4.7 meses con el ritmo de ventas de enero. La semana pasada, la Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces (NAR), informó que el ritmo de venta de casas usadas disminuyó un 5.1% en enero y quedó en una tasa anualizada de 4.62 millones de unidades, la más baja desde julio del 2012. El precio medio de la vivienda usada fue en enero de $188,900, un 10.7% más alto que un año antes.
MINIONDAS.com
PUBLICIDAD
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 7
8 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
EL PAIS
MINIONDAS.com
Estados Unidos sigue con temperaturas bajo cero
EN CORTO
Frío en extremo
Washington
Reitera llamado a aumentar salario
El país no deja de congelarse. Desde que empezó el invierno en el país norteamericano, las temperaturas han bajado hasta -18 grados Celsius en las regiones del este y centro
L
as regiones del este y el centro de Estados Unidos registraron el martes temperaturas gélidas récord tras una letal tormenta que se espera modere su intensidad en los próximos días. La tormenta de fines de invierno boreal dejó a su paso temperaturas mínimas históricas luego de precipitaciones de lluvia y nieve que el lunes abarcaron un vasto sector desde el valle del Misisipi hasta la costa atlántica. “El martes posiblemente se registre la mañana más fría desde Nueva York a Washington, D.C., hasta el próximo invierno”, dijo el servicio meteorológico AccuWeather. La temperatura en el este y centro del país era de unos 15 grados Celsius más baja de lo
habitual para la época del año, agregó. El Servicio Meteorológico Naciones dijo que la temperatura cayó a -18 grados Celsius en el Aeropuerto Internacional Dulles de Washington, marcando un récord mensual. El Aeropuerto Internacional Baltimore Washington registró -15,5 grados Celsius, rebasando un mínimo para marzo establecido en 1873, dijo la terminal aérea. El frente frío, el último de una serie de sistemas de clima ártico que han azotado el este de Estados Unidos en las últimas semanas, se extendía desde la frontera canadiense hasta Texas, en el sur, donde regía una advertencia de tormenta de invierno. El frío severo y las rutas heladas llevaron el Gobierno federal a abrir sus oficinas en Washington con un retraso de dos horas, tras
Foto: Suministrada
Agencia AP y Miniondas
L
cerrar el lunes. Las escuelas, universidades y gobiernos locales en la región permanecían cerrados o abrieron más tarde el martes. Se espera un incremento gradual de la temperatura para los estados del este y centro del país más adelante en la semana, dijeron meteorólogos. Carl Barnes, un meteorólogo del Sistema Nacional de Meteorología en Washington, espera que la temperatura suba hasta los 10 grados Celsius el sábado, una lectura normal para marzo en la capital estadounidense. Al menos seis personas murieron debido a la tormenta, la mayor parte en accidentes de tráfico.
os jóvenes de Estados Unidos podrán adquirir más fácilmente anticonceptivos de emergencia para impedir embarazos no deseados. El gobierno de Obama afirma que autorizará la venta libre de las marcas genéricas de la píldora del día después sin restricciones de edad. Anteriormente, sólo la marca más cara, Plan B One Step, estaba disponible sin necesidad de prescripción médica para personas de todas las edades.
Nueva York
Piden examinar gasto de Wall Street
U
n grupo integrado por 78 organizaciones solicita a reguladores federales que investigue los problemas ocasionados por el hecho de que compañías privadas de valores adquieran mercados inmobiliarios locales. Los grupos afirman que la venta masiva de viviendas cuyas hipotecas fueron ejecutadas, así como el influjo de dinero proveniente de Wall Street, está desplazando a los locatarios.
MUNDO
MINIONDAS.com
Mundo
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 9
¿QUE SIGUE Después de la Cumbre para México?
Se les agota la paciencia a los mexicanos por situación actual idente de México, Enrique Peña Nieto, quién aparece como el socio que empuja fuerte para que la alianza adquiera un mayor aliento y recupere la audacia de inicio, porque sin duda es el país que más se beneficia de la integración de la región. A los mexicanos se les agota la paciencia, con un mal arranque del año, México reduce 15% el índice de confianza del consumidor inc-
Se anuncia que las alianzas comerciales del TPP y de la Alianza del Pacífico potencializarían el desarrollo, como lo fue el Tratado de Libre Comercio para América del Norte, cuando en la realidad siempre es más compleja que los supuestos en que se basa la política pública. Foto: Luis Manuel de la Teja
Agencia AP y Miniondas
L
os desplegados de prensa calificaron la Cumbre de insuficiente, mediocre, chiquita, protocolaria; sin embargo la mayoría de los medios nacionales se centraron en temas de energía y seguridad. Obviaron mencionar el Plan México contenido en el Diálogo de Alto Nivel para
la Agenda Bilateral tanto del programa del Consejo México- Estados Unidos para el Emprendimiento y la Innovación (MUSEIC) como en el Foro Bilateral sobre Educación, Innovación e Investigación (FOBESII), que se llevan a cabo gracias al involucramiento del tercer sector (público, social y privado como académico) que desde tiempo atrás vi-
ene trabajando en la consolidación de una relación bilateral societaria, por lo que hemos identificado los comunes denominadores de la comentocracia mexicana y clase política para avanzar la agenda bilateral. Para responder a la pregunta de ¿qué sigue después de la cumbre? hay que aclarar la interrogante formulada por Carmen Aristegui de ¿en qué
momento, o bajo qué condiciones, un país le puede plantear a otro asuntos que requieren de un compromiso político y público mayor? La clave es traducir en prosperidad los logros internos (reformas estructurales) para avanzar en la agenda de integración para América del Norte, haciendo cada país la parte que le corresponde, como lo mencionó, el pres-
Venezuela cumple un año sin Chávez Agencias y Miniondas
U
n año después de la muerte de Hugo Chávez Venezuela se encuentra sumida en una crisis que el gobierno no vio venir. Entre el 11 y el 12 de febrero los jóvenes de la oposición salieron a las calles para denunciar el clima de inseguridad en la que viven y la protesta se esparció por todo el país como reguero de pólvora. En cuestión de horas se transformó en el peor escenario para
Nicolás Maduro, el heredero político del desaparecido presidente. Fue hace un año cuando Maduro, con la voz entrecortada y rodeado por funcionarios de confianza, apareció en una de sus acostumbradas cadenas de radio y televisión para entregarle al país el último parte sobre el estado de salud del mandatario: “A las 4:25 PM de la tarde de hoy 5 de marzo, ha fallecido el comandante presidente Hugo Chávez Frías”, dijo. La mitad del país lloró; la otra mit-
ad vio la oportunidad de poner fin al chavismo en unas elecciones que serían convocadas una vez concluyeran los funerales. Chávez luchó dos años contra un cáncer en la zona pélvica. Se trató en Cuba, fue operado en la isla y fue protegido por el gobierno de La Habana bajo el alero de los hermanos Fidel y Raúl Castro. Murió en el hospital militar en medio de rumores que circularon durante meses y que nunca han sido del todo esclarecidos.
luso el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas argumentan entre otras numerosas casas de inversión y analistas advierten que el nuevo esquema fiscal que se impuso a nuestro país ha estado comiéndose el gasto discrecional del consumidor, mermando el consumo, la demanda y en consecuencia impactando negativamente la actividad económica. --
10 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
COLOMBIA
Presidente inicia su reelección
Santos también intentará iniciar por separado un diálogo de paz con la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN). Foto: Agencias
MUNDO
MINIONDAS.com
Dictan nuevo auto de
formal prisión al “Chapo” AGENCIAS y Miniondas
E
l Chapo’, detenido el pasado 22 de febrero en una operación de la Marina, se enfrenta a nueve causas penales en su contra, la mayoría por delincuencia organizada, abiertas en distintos tribunales de México desde 1996. La orden de formal prisión anunciada hoy fue dictada por el Juzgado Quinto en materia penal del Estado de México por una causa abierta en el estado occidental de Nayarit en 2010 por el delito de delincuencia organizada. El mismo juzgado ordenó la semana pasada formal prisión contra el capo por delincuencia organizada en otra causa abierta en 2009, pero dictó auto de libertad por falta de elementos para procesarlo por narcotráfico.
El Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de México también ordenó la semana pasada auto de formal prisión contra Guzmán por su probable responsabilidad en el delito de delincuencia organizada con fines de narcotráfico en una causa abierta en 2011. Simpatizantes de ‘El Chapo’ Guzmán vuelven a tomar las callesHaz clic para ver el video en Terra TV Simpatizantes de ‘El Chapo’ Guzmán vuelven a tomar las calles Guzmán enfrenta otras órdenes de aprehensión acumuladas desde que se fugó de un penal de alta seguridad en enero de 2001 y sobre las que aún deberán pronunciarse los tribunales mexicanos. La última de ellas fue emitida el 26 de febrero pasado por posesión de armas de fuego y munición de uso exclusivo del Ejército. --
E
CERVANTES
PUBLISHING COMPANY
Mailing Address 2321 East Fourth St. Suite C-617 Santa Ana, CA 92705
714.668.1010
cervantes@cervantespublishingcompany.com
SANDRA CERVANTES PUBLISHER
NATALIA RIOS WINTER PRESIDENT
AGENCIAS y Miniondas
l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, inscribió el martes su candidatura para las elecciones de mayo, cuando espera ganar un nuevo mandato con la promesa de intensificar los esfuerzos para el logro de un acuerdo de paz con la guerrilla. La inscripción formal como candidato del Partido de la U. ante la Registraduría Nacional del Estado Civil le permite al economista de 62 años iniciar la campaña electoral junto a su compañero de fórmula a la vicepresidencia, Germán Vargas Lleras. “Estamos listos para enfrentar el desafío de entregarle al país realmente una prosperidad para todos y la paz”, dijo Santos durante el evento. El mandatario es favorito para ganar, según los recientes sondeos, pero un inusitado nivel de voto en blanco y de indecisos lo obligaría a medirse en una segunda vuelta con el candidato opositor Oscar Iván Zuluaga, del Centro Democrático, que cuenta con el apoyo del ex presidente Alvaro Uribe. Si gana, el líder de centro derecha buscará concluir la negociación de paz que celebra en Cuba desde el 2012 con las izquierdistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para poner fin a una conflicto de 50 años que ha dejado más de 200.000 muertos y millones de desplazados. Zuluaga y Uribe critican la negociación de paz y se oponen a la posibilidad de que el actual presidente conceda concesiones a los líderes rebeldes como permitirles que vayan al Congreso sin ir a la cárcel para pagar por sus crímenes.
C
owned by
Manifestaciones fuera de control Manifestantes encapuchados vuelcan un camión de la policía municipal durante las protestas contra el FMI en Bilbao. Miles de personas salieron a las calles para protestar contra la reunión del Fondo Monetario Internacional (FMI) en la ciudad española. Grupos de jóvenes se enfrentaronn con la policía y trataron de acercarse al Museo Guggenheim, donde se llevaba a cabo la reunión. Foto: Javi Julio/Demotix
JAVIER ECUTE
EDITOR/GRAPHIC DESIGNER
REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER
LUIS ARRITOLA
WRITER/REPORTER
ALEXIS MALDONADO WRITER
CLARISA MAMAN ORFALI WRITER OF TECHNOLOGY
KING DISTRIBUTION, INC DISTRIBUTION
Sirviendo a la comunidad desde 1975
www.miniondas.com | www.farandulausa.com
Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210
KIDS
MINIONDAS.com
KiDs
M M‘s &
corner
M a s o n & M a d i s o n ’s
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 11
Mila
Knott’s Berry Farm
There are lots of fun things to do at Knott’s Berry Farm and you can do them year round with your entire family Hay un montón de cosas divertidas que hacer en Knotts Berry Farm y usted puede hacerlo todo el año con toda su familia MADISON: We ran the annual Camp Snoopy Kids Coaster Run this past Sunday and had a blast! The Coaster Run offers a 5K Run/Walk, 10K Run and ½ mile media milla corre Kids fun run. Corrimos el anual Coaster Run en el campamento de Snoopy para Niños el domingo pasado y lo pasamos de maravilla! El Coaster Run ofrece un 5K corrida / caminar, 10K corrida y 1/2 milla corrida para ninos.
MILA: We ran through Knott’s Berry Farm and got to see Peanuts gang cheering us on. The Peanuts gang includes Woodstock, Snoopy, Charlie Brown, Franklin, Lucy Van Pelt, Linus Van Pelt, Peppermint Patty, and Sally Brown. Corrimos por todo Knotts Berry Farm y llegamos a ver la pandilla Peanuts que nos animaban. La pandilla Peanuts incluye Woodstock, Snoopy, Charlie Brown, Franklin, Lucy Van Pelt, Linus Van Pelt, Peppermint Patty, y Sally Brown.
MASON: In addition to seeing the Peanuts gang, we received a cool T-shirt, an awesome finisher’s medal and a slice of Knott’s Berry Farm Boysenberry pie. Además de ver a la pandilla de Peanuts, recibimos una camiseta, medalla de finalizador y una rebanada de pastel de boysenberry de Knott’s Berry Farm
MADISON: After the race, we entered the
amusement park which has affordable admission fees and discounted ticket prices can be purchased ahead of time through Goldstar. com. Annual passes are also available for a low monthly fee. Después de la carrera, entramos en el parque de atracciones que tiene cuotas de admisión asequibles y precios de los billetes reducidos se pueden comprar con anticipación a través Goldstar.com. Pases anuales también están disponibles por una tarifa mensual baja.
HMMM YUMMI!!! ¡¡¡QUE RICO!!! Knott’s Berry Farm has good food. I love their funnel cakes, pies, garlic and asada fries, and their famous fried chicken. There’s a little bit of everything for everyone. Knotts Berry Farm tiene buena comida. Me encantan sus churros, empanadas, el ajo y papas asada, y su famoso pollo frito. Hay un poco de todo para todos.
MILA: There was little to no waiting in lines to get on the rides. We
were able to get on some of our favorite rides more than once. No había esperar en líneas para conseguir en los paseos. Hemos sido capaces de conseguir en algunos de nuestros paseos favoritos más de una vez.
MASON: My favorite ride at Knott’s is the Jaguar roller coaster which begins
inside a Mayan temple in Fiesta Village. The coaster goes up six-stories high and spirals through the park at fast speeds for an awesome ride. Mi paseo favorito en Knott’s es la montaña rusa de Jaguar, que comienza dentro de un templo maya en Fiesta Village. La montaña sube de seis pisos de altura y espirales por el parque a gran velocidad para un viaje increíble.
MADISON: I like the horse-drawn coach which travels around the park along a series of trails and bridges. I sat up on top next to the driver. Me gusta el coche de caballos que viaja por todo el parque a lo largo de una serie de senderos y puentes. Me senté en la parte superior al lado del conductor. MILA: The Calico Mine train ride is one of Knott’s
oldest rides and my favorite. It takes you through a gold mine where you can see miners mining for gold. El viaje en tren de la mina Calico es uno de los paseos más antiguos de Knott’s y mi favorito. Te lleva a través de una mina de oro donde se puede ver la minería los mineros en busca de oro.
DID YOU KNOW? ¿SABIAS QUE? You can also have your birthday party at camp snoopy. They do all the work all you have to do is show up and have fun. También puede tener su fiesta de cumpleaños en snoopy campamento. Ellos hacen todo el trabajo todo lo que tienes que hacer es presentarse y divertirse. Knott’s Berry Farm is located se encuentra en 8039 Beach Blvd. Buena Park, CA 90620 www.knotts.com
12 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
SALUD + VIDA
MINIONDAS.com
La causa principal de muerte entre los hispanos
Hablemos sobre las enfermedades CARDIOVASCULARES Rebeca Cerna-Cervantes MPH
D
e acuerdo a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, las enfermedades cardiovasculares son la causa principal de muerte entre los hispanos. Febrero es el mes nacional del corazón y quiero compartir algunos datos importantes sobre nuestro corazón. El corazón es, aproximadamente del tamaño de nuestro puño de la mano. Se contrae y se relaja las 24 horas del día sin tomarse un descanso. Las enfermedades cardiacas son la principal causa de muerte entre hombres y mujeres en nuestro país. Estas enfermedades afectan el corazón y los vasos sanguíneos. Algunas
de las enfermedades cardiacas son: a). Enfermedad coronaria que ocurre cuando las arterias se endurecen y limita el flujo de sangre; b). Angina de pecho que ocurre cuando el corazón no recibe suficiente sangre y resulta en dolor o molestia en el pecho; y c). Ataque cardiaco que resulta cuando hay obstrucción grave o tal en una arteria y el corazón no recibe sangre durante mas de 20 minutos. Factores de Riesgo: Existen factores que nos pueden poner a riesgo de estas enfermedades como la edad y herencia - así que es importante sabre nuestra historia familiar. Lo que debemos saber es que las enfermedades cardiacas en general se pueden prevenir y controlar.
• Aproximadamente uno en cada cuatro muertes en los EE.UU. son a causa de enfermedades cardíacas. • Anualmente, las enfermedades cardiovasculares son la causa de muerte de casi 435,000 mujeres, la cual representa casi una cada minuto • Aproximadamente 715,000 estadounidenses sufren un ataque cardiaco. • Mas de 20% de muertes entre Hispanos/Latinos son a causa de enfermedades cardiacas. Fuente: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Algunas cosas que podemos hacer para mejorar nuestra salud empezando en este mes de febrero son: consumir alimentos saludables, mantener un peso saludable, ser activos, controlar la presión arterial, mantener un nivel de colesterol saludable, reducir la azúcar en la sangre
El Concurso
La Mejor Panadería en la Ciudad Redacción Miniondas
L
a ciudad de Santa Ana está llamando a todas las panaderías de la ciudad a participar en un aromático y delicioso concurso por determinar cuál es “La Mejor Panadería en la Ciudad”, y para ello los panaderos van a tener que ponerle toda la levadura al horno para obtener sus mejores conchas, chilindrinas, corbatas, trenzas o pellizcadas. Habrán premios que incluirán una entrega de reconocimientos en la Junta televisada del consejo de la Ciudad declarándolas como: Las Mejores Panaderías en Santa Ana del 2014. Las panaderías participantes tienen que inscribirse antes del viernes 14 de marzo (disponible en www.vibrantsantaana.org/pancontest/). Las panaderías compartirán pan en los senior center de la ciudad, donde los seniors de la ciudad serán los jueces que califiquen el pan decidiendo que panaderías son las mejores. Los ganadores del Primer y Segundo lugares, asi como las menciones honorificas, serán anunciados y reconocidos en la primera celebración anual de Plaza Primavera, el día sábado 22 de marzo, a las 5 de la tarde. Santa Ana tiene una gran cantidad de panaderías por toda la ciudad, en las que se disfruta una larga tradición panadera y de repostería. Con este concurso la ciudad busca reconocer la labor de una de las más deliciosas tradiciones latinas. La Plaza Primavera se instalara en la Plaza Santa Ana en la Calle Cuatro esquina con Calle French. El Concurso “La Mejor Panaderia de la Ciudad” es un programa de la Agencia de Parques, Recreacion y Servicios Comunitarios de Santa Ana. Para más información, comunicarse con Patty Lopez al 714.647.5352 o por correo electrónico a plopeaz@santa-ana.org.
(menos de 100 en ayunas) y dejar de fumar. Unas de las ideas para que pueda comer mas saludable son las siguiente: planeé lo que van a comer en casa, elija alimentos de temporada porque en general son mas frescos y baratos, haga una lista antes de ir de compras, coma antes de ir de compras y lea la etiqueta de información nutricional. Unas ideas para ser mas activo son usar las escaleras en lugar del elevador, camine con un compañero del trabajo en la hora de comer, compre un DVD para hacer ejercicios en casa o salga a jugar afuera con sus hijos.
SÍNTOMAS: Ataque al corazón: Algunos ataques al corazón son repentinos e intensos pero en su mayoría ocurren lentamente con síntomas leves. Los síntomas principales de un ataque al corazón son los siguientes: • dolor o molestia en la mandíbula, el cuello o la espalda; • debilidad, mareos o desmayos; • dolor o molestia en el pecho; • dolor o molestia en los brazos o los hombros; • dificultad para respirar. Como en los hombre, el síntoma mas común en mujeres el dolor o molestia en el pecho. Es importante tomar en cuenta que mas mujeres reportan sentir síntomas comunes como dificultad para respirar, nausea, y dolor en la mandíbula o espalda. Si piensa que usted o algún otra persona está sufriendo un ataque cardiaco, llame al 9-11 de inmediato.
MINIONDAS.com
EDITORIAL
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 13
LOS JUECES DEBEN EXPLICAR POR QUE NEGARON ORDENES DE RESTRICCION
Solicitadas en casos de violencia doméstica
L
os casos de violencia doméstica son, y deben ser tratados como, emergencias peligrosas. El público ha sido sacudido y apesadumbrado al enterarse de los muchos casos de violencia doméstica que resultan en lesiones serias y/o muerte. Aún cuando la violencia doméstica no resulte fatal, los niños en la casa generalmente quedan afectados emocionalmente de por vida. La mayoría de las víctimas de violencia doméstica son mujeres, pero también los hombres pueden ser víctimas. Las Ordenes de Restricción Temporales están entre los más importantes remedios legales disponibles para las víctimas de violencia doméstica. Estas son ordenes de la corte contra un abusador denunciado que le prohíbe el contacto o la conducta abusiva o violenta contra la víctima. Las cortes intencionalmente han hecho el proceso de aplicación simple y para ser utilizado sin necesidad de un abogado. Las víctimas deben explicar por qué necesitan órdenes de restricción temporales de emergencia. Esto se hace dando ejemplos del comportamiento violento o abusivo. Las víctimas se han quejado que los jueces impropiamente les han negado las solicitudes de órdenes de restricción temporales con lo cual las exponen y en algunos casos a niños, a peligrosas lesiones físicas y emocionales.
LA LEY obliga a los juec- Temporal de Emergencia es a dar las razones por las son emitidas y tienen efecto cuales niegan solicitudes de de inmediato sin darle a la órdenes de restricción tem- otra parte la oportunidad de poral en los casos de vio- responder por 20 días. Dulencia doméstica. Quienes rante ese tiempo, su libertad respaldan esta ley indicaron de actuar en ciertas activique sin una explicación por dades incluyendo regresar escrito de la negativa, no al hogar familiar o tener podemos saber las razones contacto con un cónyuge y/o del juez para niños queda limitarehusarse a da o prohibida. emitir la orden. Los críticos temen Cuando los que si se les pide a jueces expresan los ocupados juecsus razones, es que escriban las las víctimas y razones para negar sus abogados Ordenes de ReJESS ARAUJO pueden deterstricción Temporal, Abogado minar si fue muchos jueces en negada improvez de eso simplepiamente y pueden consid- mente concederán la mayerar una apelación. La ley oría de tales solicitudes. también da a las víctimas Dicen además que concedel derecho a tener una audi- er Ordenes de Restricción encia dentro de los 20 días Temporales innecesarias o después de negarse la orden injustificadas injustamente de restricción temporal y requiere que la persona repedir una orden prohibiendo stringida sea incluida en los que el abusador contacte a la Registros Estatales y Fedevíctima. rales de Violencia Familiar. Algunos críticos de esta Es casi imposible ser borraley dicen que las personas do de esos registros aún si involucradas en disputas más tarde se determina que familiares acaloradas y en la información que apoyadisputas domésticas legal- ba la Orden de Restricción es frecuentemente usan Temporal no era correcta o las órdenes de restricción cierta. temporales cuando no son Como pueden ver, la denecesarias simplemente para cisión de conceder o negar castigar a la otra parte. Di- una Orden de Restricción cen que las partes frecuen- Temporal puede ser muy temente mienten para con- difícil de tomar. Los Jueces vencer al juez que conceda tienen la poderosa autoridad las órdenes de restricción y la enorme responsabilidad que después pueden utilizar de tomar estas decisiones. en procesos de divorcio o Ahora, bajo la ley, tendrán custodia de menores. Los que dejarnos saber las racríticos también indican que zones para negar una Orden las Ordenes de Restricción solicitada. NO SE DEJE ®
Pide parar las deportaciones Agencias y Miniondas
F
rancisco Díaz se montó en su bicicleta el domingo, en Homestead, Florida, y se dirige rumbo a Washington DC con dos propósitos: pedirle al presidente Barack Obama que pare las deportaciones y al congreso que apruebe la reforma migratoria. Recorrerá un total de 1.128 millas y pre-
tende llegar el 5 de Mayo, una fiesta mexicana que en Estados Unidos se celebra por todo lo alto. Díaz no tiene papeles de estadía legal en Estados. Es uno más de los 11 millones de indocumentados que aguarda a que el Congreso destrabe el debate. Mientras espera, las deportaciones, que durante la primera administración de Obama (2009-2012) batieron cuatro récords sucesivos, lo tienen con el alma en un hilo.
14 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
DE VIAJE
MINIONDAS.com
VERACRUZ Vive su carnaval con espectáculos y diversión
UNA FIESTA CON COLORIDO
PARA NO PERDERSE Veracruz festeja enmarcado por alegría, desfiles y danzón envuelto de cultura
Visitmexico.com y MINIONDAS
E
ste tradicional festejo data de tiempos de la colonia, cuando el emperador Maximiliano gobernaba el país. Se ha consolidado como el carnaval más importante de México debido a su folclor y a la gran cantidad de visitantes que recibe año con año. Durante la quema del mal humor, que se lleva a cabo la primera noche en el zócalo de la ciudad, se prende fuego a personajes, acontecimientos e ideas. Se ha quemado a políticos, estrellas de la farándula y criminales, así
MEXICO CARNAVAL DE VERACRUZ
conociendo destinos
a la guerra, la crisis, los siete pecados capitales y el virus de la influenza. Mientras se lleva a cabo este ritual, se leen en voz alta versos o décimas picarescas que hacen alusión al personaje que será reducido a las cenizas. Entonces comienza la fiesta, enmarcada por la coronación de los reyes infantiles, el rey de la alegría y la reina del carnaval. Se presentan espectáculos artísticos y seis alegres desfiles, los cuales recorren el Boulevard Manuel Se presentan espectáculos artísticos y seis alegres desfiles, los cuales recorren el Boulevard Ávila Camacho. En éstos partic- Manuel Ávila Camacho. Foto: Suministrada ipan comparsas, batucadas y bastoneras. representación a la cual acuden MAX. Es el segundo museo más Por todos los rincones del puerto los reyes del carnaval vestidos de grande de su tipo en México, sólo se escucha el sonido de marimnegro en señal de luto. después del gran Museo Nacionbas, guitarras y arpas, y se baila XALAPA al de Antropología en la Ciudad al ritmo del danzón y las batuSin lugar a dudas, el orgullo de de México. Inaugurado en 1986, cadas. El festejo concluye con el Xalapa es el Museo de Antro- está afiliado a la Universidad entierro de Juan Carnaval y la dipología, también conocido como de Veracruz y presenta exhibivertida lectura de su testamento,
ciones de las tres culturas más importantes del estado: Olmeca, Totonaca y Huasteca. Dividido en seis salas y tres espacios abiertos, el museo posee una de las colecciones mesoamericanas más importantes, que incluye unos 27 mil objetos. Visita sus jardines si deseas tomar un poco de aire fresco. Si te encuentras en el área, puedes visitar el encantador Centro Cultural Los Lagos, la Galería de Arte Contemporánea de la ciudad o el auditorio del Colegio Preparatorio de Xalapa, donde músicos y bailarines ofrecen espectáculos de alta calidad a precios económicos para locales y turistas. Si buscas algo novedoso y contemporáneo, el Museo de Ciencia y Tecnología es la elección ideal.
Veracruz se llena de fiesta y por todos los rincones del puerto se escucha el sonido de marimbas, guitarras y arpas, y se baila al ritmo del danzón y las batucadas. Fotos: Internet
¿Sabías que el letrero de Las Vegas usa energía solar? Welcome to Las Vegas es el letrero más famoso del mundo creado en 1959 por Betty Willis y Ted Rogich.Este icono mundial esta al sur del Strip de Las Vegas, y se convierte oficialmente en el cartel ecológico de Las Vegas. Dado que, Las vegas es uno de los lugares mas soleados del planeta, las autoridades de esa ciudad utilizan energía solar para iluminar el letrero ecológico mas representativo de los Estados Unidos a nivel mundial.
?
CONDORITO
BALDO
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
CRUCIGRAMA
SOLUCIONES CRUCIGRAMA DE LA SEMANA ANTERIOR
Busque las soluciones la próxima semana
¿SABIAS QUE?
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | M | 15
PASATIEMPOS
1. La nariz esta más grande. 2. El botón de la camisa. 3. Un pingüino está viendo para abajo. 4. El gorro es diferente color. 5. Le faltan plumas a un pingüino. 6. El pico es distinto. 7. Las patas son distintas
MINIONDAS.com
Si tiene algún chiste o pasatiempo que desee que aparezca en el periódico, o simpleemente desee comentarnos acerca de esta sección o sugerirnos alguna, escríbanos a nuestro correo electrónico: miniondas@miniondas.com y con gusto estaremos tomando en cuenta sus comentarios y sugerencias.
16 | M | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
Para comprar su puesto o patrocinio, llamar al:
714.668.1010 EVENTO GRATIS
Quinceañera
EXPO y festival musical En la ciudad de Anaheim
13 de Julio, 2014 * 5 vestidos gratis cortesía
MINIONDAS.com
Cortesía de:
MINIONDAS EL PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD LATINA
®
farandula ` FARANDULAUSA.com
® 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | F | 17
@Miniondas
EL CUBANO Se lanza a conquistar Hollywood
WILLIAM
LEVY
Agencia EFE y FarándulaUSA
E
l actor cubano William Levy aseguró que al crecer sin el apoyo de un padre aprendió lo que sus hijos necesitan de él, experiencia que le sirvió además para preparar su papel en la película The Single Mom’s Club (El club de las madres solteras). “Crecí con mi mamá soltera y nunca tuve a mi padre a mi lado. Afortunadamente, o desafortunadamente, eso me enseñó cosas muy bonitas y aprendí lo que mis hijos necesitan de mí”, dijo en entrevista el actor, padre de dos hijos, Christopher y Kailey. Su experiencia personal le ayudó a ver la vida desde “el punto de vista de una madre soltera” y “sin tener a un hombre que la proteja y que la apoye en lo que necesita”. El popular galán de telenovelas pudo llevar esta experiencia al rodaje de la película The Single Mom’s Club, que a partir del próximo 14 de marzo nos acerca a cinco mujeres muy distintas que comparten su experiencia de ser madres solteras y las dificultades que ello supone. Levy elogió el trabajo del productor, guionista y
director Tyler Perry, por conseguir que el público se sienta “identificado” al “llevar unos temas muy reales” a la gran pantalla. “A veces las madres solteras están en momentos difíciles, no saben cómo salir adelante y cómo enfrentarlos. Esta película tiene muchos momentos en los que puedes sentirte identificado y tomarlos como ejemplo”, reiteró el actor latino del momento, pues tiene pendiente de estreno cuatro películas, lo que le ha llevado a anunciar que se retira de las telenovelas temporalmente. En The Single Mom’s Club, el actor de La Tempestad interpreta a Manny, un atractivo camarero que trabaja en un restaurante mexicano y mantiene una relación sentimental con Esperanza, personaje que interpreta la colombiana Zulay Henao. Ambos conforman la pareja latina de la película que, en clave de comedia, acaba convirtiéndose en un homenaje a las madres solteras.
EL CUBANO asegura trasladar al cine su experiencia de criarse sin su padre en casa pero que afortunaddamene eso le enseñó cosas muy bonitas y aprendió lo que sus hijos necesitan de él.
DIJO ADIOS A UNIVISION En la mañana del pasado lunes, el venezolano Raúl Gonzalez, de 42 años y quien es presentador del programa matutino ‘Despierta América’, sostuvo una reunión con los productores de la emisión, a quienes les presentó su renuncia. Los motivos del sudamericano para presentar dicha renuncia habrían sido provocados por la millonaria oferta que le hizo la cadena Telemundo, donde Gonzalez tendría su propio show. pág. 19
Foto :
Sum
inist
rada
HACE HISTORIA CON SU‘GRAVITY’ Alfonso Cuarón se llevó el Oscar
Se hizo historia!, finalmente Alfonso Cuarón logró lo imposible, y se convirtió en el primer director mexicano en conseguir un premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. Por su cinta Gravity, que logró casi 700 millones de dólares en taquilla, Alfonso Cuarón fue celebrado por los miembros del Oscar. pág. 18
18 | F | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
MAS » LA SEXY
FARANDULAUSA.com
CINE
Jennifer Lawrence se ha caracterizado durante toda la temporada de premios en Hollywood por lucir despampanante en vestidos de famosos diseñadores; sin embargo, la actriz de Escándalo Americano sorprendió la noche del Oscar, pues olvidó ponerse ropa interior debajo de su outfit. El hecho sucedió durante la fiesta posterior a la premiación ofrecida por la revista Vanity Fair, a la cual asistió la guapa rubia enfundada en un vestido de Tom Ford que tenía transparencias en los costados y el cual la obligaba a no utilizar las prendas.
OP T L E
EL MEXICANO ALFONSO CUARON
Hace historia con su‘Gravity’ Se convirtió en el primer director mexicano en conseguir una estatuilla en la Academia
¡
AGENCIAS y FarándulaUSA
Se hizo historia!, finalmente Alfonso Cuarón logró lo imposible, y se convirtió en el primer director mexicano en conseguir un premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. Por su cinta Gravity, que logró casi 700 millones de dólares en taquilla, Alfonso Cuarón fue celebrado por los miembros del Oscar, quienes lo consideraron el mejor realizador sobre David O. Russell, Alexander Payne, Steve McQueen y Martin Scorsese. “Como cualquier otro entendimiento humano, hacer una película puede ser una experiencia transformadora, y quiero agradecer a Gravity por ello. Quiero compartir esto con la gente sabia que hizo esta cinta, sobre todo con mi hijo Jonas Cuarón y a Sandra Bullock, tú eres Gravity”, expresó Cuarón al recibir el premio Oscar. “Esto es para ti mamá, si estoy aquí es por ti”, concluye en español. Gravity es la octava cinta del director, entre las que destacan Hijos del Hombre, Harry Potter y el Prisionero de Azkaban y Grandes Esperanzas. Alfonso Cuarón Orozco nació en la Ciudad de México el 28 de noviembre de 1961, es hermano del también director Carlos Cuarón y gran amigo de Guillermo del Toro y Alejandro González Iñárritu. LA POLEMICA Alfonso Cuarón ganó el pasado domingo 2 de marzo el primer Oscar a Mejor Director de un realizador mexicano, pero esto no necesariamente significa que se pueda contar para el país. Alfonso Cuarón, el director de cine nacido en Ciudad de México en 1961, ha dicho en repetidas ocasiones que él no iba por el Oscar para nuestro país, aunque si se considera orgulloso de ser mexicano.
“Yo nunca he pretendido que Gravity es una película mexicana. Es película de un mexicano, escrita, dirigida, producida y editada por un mexicano”, confesó en entrevista hace unos meses. El orgullo que da el triunfo de Cuarón se lleva en la sangre azteca, pero debemos reconocer que desde hace más de una década el cineasta vive en Londres junto a su familia.
A pesar de todo, el también productor hizo sonar el español en el Teatro Dolby, cuando agradeció a su madre por la que se encontraba en ese lugar de honor. Pensaremos lo que pensemos, este es sin duda el mejor momento para los mexicanos cineastas en el extranjero y estamos muy orgullosos de tener un talento como el de Cuarón en nuestro país.
el dato Alfonso Cuarón Orozco nació en la Ciudad de México el 28 de noviembre de 1961 y desde pequeño su destino parecía estar marcado, pues su casa estaba muy cerca de los Estudios Churubusco.
EL CINEASTA ALFONSO CUARÓN se declaró feliz de su histórico logro en los Premios Oscar, y más orgulloso que en redes sociales se haya lanzado un espontáneo “¡Viva México cuarones!”. Foto: Sitio Oficial
PELICULAS DE LA SEMANA 1. Non-Stop $ 30,019,000 2. Son of God $ 26,500,000 3. The Lego Movie $ 21,015,000 4. The Monuments Men $5,000,000 5. 3 Days to Kill $ 4,900,000 6. RoboCop $4,500,000
La ‘Selfie’ del Oscar
La noche de gala también tuvo su lado cómico
L
AGENCIAS y FarándulaUSA
a cita, donde las más grandes estrellas de Hollywood se reúnen estuvo llena de glamour y elegancia, y sobre todo, por el protocolo que una ceremonia como esta conlleva. Sin embargo, este año, gracias a la conducción de Ellen DeGeneres, la presentación se llenó de humor y risas. Dentro de todas las bromas, le pidió a la ganadora del premio de la Academia, Meryl Streep, que se tomaran una fotografía juntas, con el objetivo de subirla a Twitter y así romper el récord de retweets en dicha red social. Sin embargo, todo terminó cuando varios de los actores que se encontraban sentados cerca de allí se unieron a la moción, para tomar una histórica ‘usie’. Entre quienes aparecen en la fotografía están Jennifer Lewrence, Brad Pitt, Kevin Spacey, Angelina Jolie, Lupita Nyong’o, Bradley Cooper, un ojo de Jared Leto y por supuesto, Meryl Streep y Ellen DeGeneres.
FARANDULAUSA.com
Farándula
»Alessandra y Derbez esperan niña La misma Alessandra se encargó de confirmarlo a través de su cuenta de Twitter con estas palabras: Y ahí no terminan las noticias, pues la pequeña que viene en camino ya tiene nombre: se llamará Aitana, tal como Alessandra se lo contó en exclusiva a la revista Hola México.
SCARLETT JOHANSSON se convertirá en mamá
S
Foto: Suministrada
carlett Johansson es considerada una de las mujeres más sexys de la industria cinematográfica; sin embargo, su hermosa figura sufrirá algunos cambios en los próximos meses, pues la protagonista de la película Ella está embarazada. De acuerdo con E! News, personas cercanas a la actriz confirmaron que la guapa rubia y su prometido Romain Dauric están esperando a su primer hijo juntos. Aunque los informantes no revelaron cuántos meses de gestación tiene Scarlett, de 29 años, sí declararon que está muy contenta con la noticia. Johansson y el periodista francés se comprometieron hace aproximadamente unos seis meses, luego de que los paparazzi captaron en su dedo una sortija estilo art deco durante el Festival de Cine de Venecia.
Encorto Anahí está pasando por uno de los mejores momentos de su vida, pues a pesar de que decidió poner una pausa a su carrera profesional, en el ámbito personal está excelente. Debido a que no solamente está más enamorada que nunca del gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, sino que también tiene relación muy sólida con su suegra. La ex RBD así lo dejó ver en su cuenta oficial de Instagram, donde publicó una fotografía en la que aparece muy sonriente posando al lado de la señora Leticia Coello, durante un evento público en el estado.
Foto: Archivo
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | F | 19
EL CONDUCTOR Raúl González
Deja Univisión El venezolano habría aceptado una propuesta millonaria por parte de Telemundo lo que motivó a renunciar de la cadena Redacción y Servicios FarándulaUSA
E
n la mañana del pasado lunes, el venezolano Raúl Gonzalez, de 42 años y quien es presentador del programa matutino ‘Despierta América’, sostuvo una reunión con los productores de la emisión, a quienes les presentó su renuncia. Los motivos del sudamericano para presentar dicha renuncia habrían sido provocados por la millonaria oferta que le hizo la cadena Telemundo, donde Gonzalez tendría su propio show, algo con lo que siempre ha soñado el también actor. Raúl, quien lleva mas de 20 años viviendo en los Estados Unidos se ha ganado al público de la pantalla chica por su gran humildad y carisma. Según una fuente cercana a González, éste se incorporaría próximamente al programa matutino ‘Un Nuevo Día’, mientras se ‘cocina’ su gran proyecto. Hace unos días Raúl no pudo contener el llanto al recordar la difícil situación por la que atraviesa su país natal, motivo por el que de inmediato fue consolado por sus compañeros de trabajo “[...] Un día llegué hace 13 años a Despierta América y cumplí ese sueño de trabajar aquí. Como ser humano, quiero ahora buscar otros horizontes”, aseguró el animador venezolano al final de la transmisión. Además de agradecerle al público su fidelidad por seguirle cada mañana, se deshizo en halagos al hablar de todo el equipo que hace posible el programa. “Quiero dejar muy claro que de corazón dejo a la familia más linda y alegre que he tenido profesionalmente. De hecho, como no llevarme los mejores recuerdos conmigo que aquí se quedan en estos 12 casi 13 años de mi vida. Quiero darle las gracias a todos […] a todo el equipo gracias por ser mis compinches porque yo siempre lo he dicho, el éxito no es de una sola persona, es de un equipo y aquí me han ayudado a crecer pro-
fesionalmente, que es además lo que quiero seguir haciendo”, dijo González. Raúl no pudo llegar a un acuerdo con la cadena para renovación de su contrato, por lo que decidió renunciar, y aunque los rumores apuntaban a que se iba a la cadena Telemundo, lo cierto es que no se sabe con exactitud cuál es su próximo proyecto. Compañeros como Karla Martínez, que ha trabajado durante casi nueve años con González, no pudo contener las lágrimas mientras le dedicaba unas palabras. “Estamos aquí en las buenas y en las malas. Hemos reído, hemos llorado, hemos sobrepasado retos juntos, pero eso es lo lindo de la vida. Esto que ven aquí señores, es una familia […]. Todas las familias siempre tienen a alguien que emigra y se va a buscar sueños; este es el caso de Raúl. Él hoy decide emigrar, buscar un sueño, y todos te apoyamos”, declaró Karla muy emocionada. Alberto Ciurana, el Presidente de contenido de la cadena Univision, también le dedicó unas palalabras de cariño en su cuenta de Twitter.
20 | F | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
ULTIMA MODA
Floral
PARA LA PRIMAVERA Elizabeth FarándulaUSA
¡
Apenas y puedo esperar a que ya llegue la Primavera! Y no es sólo por losdías soleados la razón de que la espero con ansia, sino por el regreso de la temporada de vestir ropas alegres. Colores con sabor a fruta y un montón de flores serán nuestro dulce escape en la primavera que ya seasoma. Vestidos, pan
talones, faldas, trajes o camisas , todos serán pintados en color de rosas, mimosas, o fresas . Aún así, no te olvides de ponerte una flor en el pelo o en el tobillo y prepárate para revelar tu lado bohemio. Como no puede haber una primavera sin flores, la Primavera 2014 llega con tendencias que traen una explosión de colores y flores. Todas las chicas románticas del mundo podrán disfrutar de las nuevas tendencias florales impresas florales que son último grito de la moda. El tejido estrella cuando se trata de estampados florales parece ser de seda si hablamos de vestidos, faldas o camisas. Para la primavera de 2014, los diseñadores ofrecen todo tipo de posibilidades de estampados florales. Sin embargo, los verstidos destacan en este tipo de impresiones. Bueno, no debería haber problema en la forma de coincidir con un vestido de estampado florales, con flores salvajes o exóticas, grandes o pequeñas, estos vestidos son opciones muy versátiles. Para los menos dispuestos la tendencia floral aún continúa desde años anteriores con pantalones estampados, minivestidos, faldas y ponerle una flor en un punto clave. Las modas florales son para divertirse abrazandola alegría y el romance de la primavera. Por eso la tendencia floral simplemente no va a desaparecer.
FARANDULAUSA.com
FARANDULAUSA.com
ESPECIAL
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | F | 21
¡Ya están todas las finalistas!
Este fin de semana se elige a Miss Zócalo 2014 Redacción FarándulaUSA
C
Foto: FarándulaUSA
cuarta y última etapa de elección de las 12 finalistas que concursan este domingo por la corona del Certamen de Belleza Zócalo 2014 llegó a su fin el domingo pasado con una reñida contienda en la que nueve estupendas chicas mostraron lo mejor de sí en cuanto a belleza, talento, desenvoltura y presencia escénica, tanto en ropa casual como en traje de baño. “Es difiícil la tarea de elegir solo a tres cuando todas tienen lo necesario para ganar”, dijo Natalia Espinoza, jueza del certamen en su cuarta fase eliminatoria, cantante de radio y reina
de verano, al presentar a Karla Yañez, como seleccionada para pasar a concursar en la etapa definitiva. A su vez, Alejandra Chantell, actriz y presentadora de T.V., presentó a Saray Pacheco como la siguiente chica elegida de la tarde. Arlene Vega obtuvo el tercer boleto para concursar en la gran final, presentada por Al Chavez, escritor y promotor comunitario que completa la tercia de jueces del certamen en su cuarta vuelta. Rebecca Espinoza fue elegida como reemplazo de cualquiera de las tres anteriores, en caso de que por fuerza mayor no se presente a la final del concurso. En total son doce las finalistas: Marilyn Arredondo, Vanessa
Foto: FarándulaUSA
Alvarez y Fiorella Bertolín, son las elegidas de la primera ronda. Clarisa Hernández, Iris Miranda y Jennifer son las se-
leccionadas de la segunda etapa. En la tercera fase fueron electas Christy Eom, Irelsy Herrera y Berenice Espinal. En total se presentan doce finalistas más cuatro chicas de reemplazo que sustituirán a alguna de las chicas seleccionadas que no se presente a la Gran Final del Certamen de Belleza Zócalo 2014.
El concurso que ha levantado expectación en Orange County por las pasadas cuatro semanas, llega a su culminacion este domingo por lo que se recomienda llegar temprano (el certamen comienza a las 8 de la noche), para conseguir lugar y disfrutar del ambiente, la comida y los tragos de Zocalo 2014. Habra jurado de lujo y la agil conduccion del carismatico David Snowball. El Zocalo Mexican Grill & Seafood se localiza en el 301 N. Tustin Ave. Santa Ana. Reservaciones al 714.569.1179.
22 | F | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
PUBLICIDAD
FARANDULAUSA.com
FARANDULAUSA.com
DE FIESTA
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | F | 23
Lluvia, melancolía y danza de Eva Yerbabuena
el dato
Lloverán en el
Antes que Lluvia, Eva Yerbabuena creó otras coreografías que le han ganado reconocimiento mundial presentándose en los mejores foros del mundo desde su primera producción, ‘Eva’ de 1998, con la que inauguró su propia compañía, y a la que le siguieron producciones como “La Voz del Silencio’ del 2002 y el ‘Huso de la Memoria”, de 2006, mereciendo Premios Max a la mejor intérprete de danza y al mejor espectáculo. También obtuvo el Premio Nacional de Danza en 2001.
Teatro Irvine Barclay Luis Arritola FarándulaUSA
E
va Yerbabuena llega a la ciudad de Irvine con una obra maestra de la danza flamenca contemporánea de su propia creación, un relato coreográfico que hurga por los escondrijos de la nostalgia en un paseo de los sentimientos por las profundidades del alma. “Es un homenaje a la melancolía y al desamor, al estar vivo y al sin fin de la vida”, explica Eva Yerbabuena de su mas reciente espectáculo que inicia con un poema de Horacio García cuyo título, “El silencio hace daño cuando es puro”, prepara el estado anímico de los espectadores. El programa inicia con El sin fin de la vida (Trémolo) y sigue con otras siete coreografías y ritmos musicales con nombres sugestivos como Soledades (Milonga), Palabras rotas (Frecuencias), Lluvia de sal (Alegrías) y Llanto (Soleá). En “Lluvia” la bailaora granadina
se hace acompañar de un sobresaliente elenco artístico encabezado por ella misma, y que cuenta con la guitarra de Paco Jarana; los bailaores Mercedes de Córdoba, Eduardo Guerrero, Christian Lozano y Lorena Franco; el cante jondo de Enrique El Extremeño, José Valencia y Juan José Amador. En la percusión Antonio Coronel. Como espectáculo multimedia, “Lluvia” es una inspirada fusión de flamenco moderno, danza contemporánea y ritmos tradicionales, en el que la bailaora esboza un cuadro flamenco de baile, cante y toque, en una atmósfera propia lograda con una envolvente escenografía e iluminación que son toda una experiencia sentimental. “Lluvia” se presenta en The Barclay Theatre como parte de The New Flamenco Festival en su premiere en Orange County los días sábado 15 de marzo a las 8 p.m. y el domingo 16 de marzo a las 3 p.m. Información y boletos al 949.854.4646. Visite www.thebarclay.org/
♪
FIESTA ♪en CON FARANDULA USA
O.C.
♪
Redacción FarándulaUSA
EL NOPAL Las tardes y noches de mariachi en el área del norte del condado de Orange son en El Nopal, que tiene la fama de ser uno de los mejores restaurantes de comida mexicana y mariscos de la comarca, toda una joya escondida que sale a la luz con música de mariachi, salsa fresca y tortillas hechas a mano. Los viernes de 7 a 11 de la noche escuche al Mariachi Juvenil Grullense y a Alejandro González, el mejor imitador de Vicente ‘El Chente’ Fernández. El Nopal está localizado en el 530 N. East St. en Anaheim, tel. 714.991.1732. EL CALOR NIGHT CLUB El Calor Night Club ofrece el mejor ambiente para escuchar cada semana rock en español; salsa, merengue y cumbia; cumbia con el grupo de casa Cumbia Brava y concurso de cumbia sonidera. El Calor Night Club está en el 2916 W. Lincoln Ave., Anaheim. Tel. 714.527.8873. info@ elcalorclub.net. www.elcalorclub.net. LA HACIENDA DE ANAHEIM NIGHT CLUB 501 S Brookhurst St. Anaheim, CA 92804 714 778 6800
ISLA DE CORALES NIGHT CLUB 125 N State College Blvd. Anaheim, California 92806 714.772.6693 MEXICO DE NOCHE NIGHT CLUB 10560 Magnolia Ave. Anaheim, California 92804 Abierto los viernes hasta las 2 a.m. del día siguiente 714.658.0054, 714.323.3325 y 714.761.7037. mdnvip@gmail.com. myspace.com/mexicodenochenightclub BRAVO NIGHT CLUB 1490 S. Anaheim CA. 92805 Anaheim, CA. 92805 714.533.2291. www.clubbravo.com LA BARCA NIGHT CLUB 11221 Beach Blvd. Stanton, CA. 90680 714.897.4615 EL NUEVO MARIACHI 650 N. Tustin St. Orange, CA. 92867 Horario los Viernes hasta las 12:30 a.m. 714.532.0004 info@elnuevomariachi.com
24
ANUNCIOS ECONOMICOS
Jueves 06 de Marzo del 2014
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
| entre a www.miniondas.com/clasificados
ANUNCIOS CLASIFICADOS EMPLEOS Necesitamos Operadoras para overlock, una aguja, cuter y para hacer muestras. Con experencia en traje de baño “ Bikinis”. Dynamic Sea, 2841 S. Crody Way. Santa Ana. Harbor/Seagerstrom 1303
Dreamworks Knitting se solicitan, Operadores de Machina circular para tejido , no necesitan experencia. Por favor applicar en persona. 2808 Willis St. Santa Ana 92705 1269
Compania de Coser necesita personas con experencia , solamento cosiendo. Overlock, una aguja, overstitch, pressing, trimmer, un buen conductor de auto y receptionista. Todas la posiciones se pagan po hora. Aplicar en el 714829-0229 o 10871 Capital Ave. Garden Grove CA 92843
SE RENTA
Se Necesita “Laundry Shirt Pressor”Planchador de camisa ,y Desmanchador con experencia y con ingles basico.Se necesita persona con experencia en planchar camisa, Se solicita Cajero/a que ayude con enbolsado y etiquetando con experencia y que hable Ingles. En Costa Mesa 949309-9263
Busco personas sin problemas de horario, para liempiza de casa en la area de Laguna Hills. Ganar de $700 a $1,200 por semana por quincena. Personas entusiastas. Si esta interesado llame al numero 949-910-2363 y deje un mensaje
Opportunity Employers from Accounts Payable Bookkeeper Receivable Payroll clerk: you want to be part of a geat team? Good communication and organization skills. If you are interested or would like further information, please contact. karyken02@gmail.com
Se Solicitan Taqueros para taqueria. Para mas informacion 714-639-1020 o 714-321-8479 1319
Se Solicita Personas para “dry cleaner” con experencia con camisas y pantalones. Applicar al 1617 E. Chapman Ave. Orange CA 92866 714-639-5949
Servicio de Grua EL VALE TOWING Servicio de grua y se compran carros para el yonke de $500 y mas segun condicion. Llame a (714) 605-0065 (714) 264 8033 1205
Se Solicitan Operadoras Con experencia en una aguja y overlock. Pago por pieza buen precio. Mas informacion. Hablar con Pedro 714-562-8880 1304
1328
Se Solicitan Costureros con experencia para coser mochilas y diferente typos de bolsas. Experencia trabajando en Industrial con materiales pesados. Aplicar en persona a Ornelas Distribution: 1005 W. 18th St. Costa Mesa CA, 92627 (Whittier and 18th) Applique Lunes-Viernes 8-3 pm 1294
Best Burger Hiring a Cooker para tiempo full time. Con 3 años de experencia. Para mas inormacion llamar al 714-827-1310. Necesito Empleados para maquina hoover y recta que tengan experencia. Para mas informacion visiten 1367 E. Edinger Ave. Santa Ana Ca 92705
Se Solicita Estilista para salon con muy buena clientela. Favor de llamar al tel. 949-645-9044 en Costa Mesa preguntar por Otilia. 1316
Drivers : Home Daily Local - flatbed runs. . 1 yr CDL-A driving experience requiered. Extension Logistics. Apply www.goelc.com 1-866-336-9642 . 1292
Se Solicita Operadores para maquina overlock, una aguja y coverstitch. Para mas informacion 714-280-5701 1332
ANAHEIM se renta departamentos de na y dos reamaras. Precios muy acesibles muy buena area con speciales al moverse. Para mas informacion llamar al 714-392-2593 1331
1318
SERVICIOS
132
Se Solicita Ayudante de pool service/ servicios de piscina. Experencia no es necesaria. 3 dias por semana, comensando a las 7 de la mañana. Para entrevistas contactar a Marta 949-533-6406. Localizado Irvine / Orange. Pago effectivo.
SE RENTA
Electricista Residencial Comercial reparaciones, cortos, luces dentro y fuera, Maquinaria de 2/3 Faces Estufas, hornos, secadoras, Calefaccion ,A/C ,lineas telefonicas, internet, TV cable. Maquinaria de panaderias, talleres, restaurantes, super mercados. 714-718-4525 949-298-5582 1262
Escuela de Karate technica japones tradicional, para niños, jovenes y adultos. Classes privadas y a domicilio. 714-293-4594
Vendo Casa en Santa Ana 3 recamaras con baño, con patio tracero muy grande. Ubicada cerca de escuelas. Bajo pago inicial y bajos pagos mensuales, Informes 714-376-5155 1329 n
Llamenos al 714 6681010 para su anuncio
1321
Se Solicitan personas cuidadanas con experencia en limpieza de oficinas. Favor lllamar de 9am-4pm lunes a viernes 714-974-2718
LEGAL NOTICE AVISO PUBLICO Avisos de dos Audiencias Públicas: Orange County Housing Authority Preliminar de la Agencia de Vivienda Pública Plan Annual FY 2014, y Plan Preliminar Administrativo FY 2014 La Autoridad de la Vivienda del Condado de Orange (OCHA) efectuará una serie de Audiencias Públicas para recibir comentarios sobre el Plan Preliminar Annual de la Agencia de Vivienda Pública para FY 2014, y OCHA’s Plan Preliminar Administrativo FY 2014 en cumplimiento con el Acta de Responsabilidad de 1998 para la Calidad de la Vivienda y el Trabajo del Departamento Federal de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). Los planes preliminares estarán disponibles para ser revisados por un periodo de 45 días comenzando el 23 de Enero del 2014 en la oficina principal de OCHA, localizada en 1770 North Broadway, en Santa Ana, y en la pagina de internet de Servicios Comunitarios de Orange County (OCCS) www.ochousing.org. Una Audiencia Pública será conducida durante la reunión regular programada de la Comisión H&CD el Jueves, 27 de Febrero del 2014, a las 10:00 a.m. La reunión será en el Salón de la Comisión de Planificación, 10 Civic Center Plaza, Santa Ana. Comentarios sobre los planes preliminares deben ser presentados por escrito antes del la Audiencia Pública.
1320
Necesito una Persona con experencia en limpieza de casa. En el area de Anaheim. Para mas informacion 714-865-7607
Una segunda audiencia será efectuada por la Junta de Comisionados el Martes 1 de Abril del 2014, a las 9:30 a.m., en el Salón de Audiencias de la Junta de Supervisores, en 10 Civic Center Plaza, Santa Ana, para recibir comentarios públicos adicionales, y adoptar el Plan final Annual de la Agencia de Vivienda Pública para FY 2014, y OCHA’s Plan Administrativo FY 2014. Los comentarios adicionales deben enviarse por escrito a la atención de Loretta Fonseca a la dirección de la oficina de OCHA Para más información, favor de consultar a John Hambuch al (714) 480-2970. 1/16/14 CNS-2573999# MINIONDAS
714-278-4202
MINIONDAS con 38 años de experiencia siendo el semanario más grande del Condado de Orange y llegando a la Comunidad Latina
ANUNCIOS ECONOMICOS
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
Jueves 6 de Marzo del 2014
25
| entre a www.miniondas.com/clasificados
ANUNCIOS CLASIFICADOS / FICTITIOUS NAME FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362465: The following person(s) is/are doing business as O’BRIEN SIGNS & CONSTRUCTION CO. 234 N. Placentia Ave. Apt A Placentia Ca 92870. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Esteban LuengasHerrera, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136328958 Date Filed: 02/20/2013 Name of Business: LIBERTY PROCESSING CENTER. 2973 Harbor Blvd. #143 Costa Mesa CA 92626 . Registered Owner: Christopher Richard Logan . 2973 Harbor Blvd. #143 Costa Mesa CA 92626 Current File No. 20146364974 Date:03/03//2014 Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1330
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20126317934 Date Filed: 10/18/2012 Name of Business: CANDLE IT !. 14622 Devonshire Ave.Registered Owner: Laura Elizabeth Kreyche. Current File No. 20146364342 Date:02/07/2014 Published: 02/06/2014, 02/13/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1302
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20116272194 Date Filed: 06/30/2011 Name of Business: CRESENT LAW GROUP. 1740 E. Garry Ave. Suite 221 Santa Ana Ca 92705. Registered Owner: Sameer Qadri. Current File No. 20146362648 Date:02/07/2014 Published: 02/06/2014, 02/13/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1258
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20106250631 Date Filed: 12/03/2010 Name of Business: FABIAN’S LOCKSMITH SERVICE. 1040 Wass St. #C Tustin Ca 92780. Registered Owner: Fabian Jesus Daroca. Current File No. 20146364106 Date:02/21/2014 Published: , 02/27/2014, 03/06/201403/13/2014 03/20/2014,
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136305263 Date Filed: 06/06/2012 Name of Business: ACCREDITED LAW GROUP. 3187 Red Hill Ave. Suite 230 Costa Mesa CA 92626 . Registered Owner: Sameer Qadri. Current File No. 20146362650 Date:02/07/2014 Published: 02/06/2014, 02/13/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1257
1298
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20136358151 Date Filed: 12/23/2013 Name of Business: EIGSFORU. COM. 27896 Violet Mission Viejo CA 92691 Registered Owner: Peyman Piromadi . 27896 Violet Mission Viejo CA 92691 . . Current File No. 20146364610 Date:02/27/2014 Published: 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 03/27/2014 1314 STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME: File No. 20116274604 Date Filed: 07/27/2011 Name of Business: IREAL MASTER INC.14351 Euclid St. Ste 1R Garden Grove CA 92843. Registered Owner: Richard Can . 9801 Royal Palm Blvd. Garden Grove CA 92841. Current File No. 20146363141 Date:02/13/2014 Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362463: The following person(s) is/are doing business as COLD RUSH WELLNESS.30251 Golden Lantern Suite B Laguna Niguel CA, 92677. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Scott Young, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362841: The following person(s) is/are doing business as JANELLE’S FASHION N MORE.1523 W. Katella Ave. Anehim, Ca 92805. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 11/01/2013.Signed: Cristobal Quitarte, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/11/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
1268
1267
1280
1284
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146360699: The following person(s) is/are doing business as SUPER CLEAN OC.525 Victoria St. Apt. #21 Costa Mesa CA 92627. The business is conducted by: An Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Marilu Petru Veres, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1254
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362515: The following person(s) is/are doing business as JG CONCRETE CUTTING.18571 Avolinda Dr. Yorba Linda CA 92886. The business is conducted by: An Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: James Thomas Garcia, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/06/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146361903: The following person(s) is/are doing business as GONZALES SHOP. 1126 E. Elm Ave Unit P, Fullerton CA 92831. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Luis A. Gonzales, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1261
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146360726: The following person(s) is/are doing business as O.C. VAPOR CHAMBER. 14252 Culver Dr. Suite A-726 Irvine CA 92604. The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: O.C. VAPOR CHAMBER, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146361900: The following person(s) is/are doing business as N.1.62 Cameray Heights Laguna Niguel Ca, 92677. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Narges Atooni, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146360249: The following person(s) is/are doing business as PLAZA DE LAS MADRES CALIFORNIA FOR THE CHILD NATHANIEL.1607 Placentia Costa Mesa, CA 92627. The business is conducted by: An Uncorporated Association other than Partnership. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 11/11/2001. Signed: Cynthia Del Carmen Pacheco, Nathaniel Valentine Soarantino, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/16/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146359592: The following person(s) is/are doing business as DEOJUVANTEYACHT.3101 W. Coast High Dock #12 Newport Beach Ca 92663. The business is conducted by: Limited Liability Co. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed:High Seas Yacht Charters, LLC, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014
1273
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146359647: The following person(s) is/are doing business as UNITED REAL ESTATE GROUP. 2914 E. Katella Ave. #200 Orange CA 92867. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/10/2014.Signed: Jeff Nauta , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/06/2014, 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014 1240
Miniondas solicita vendedores de publicidad de preferencia bilingües (no necesario) con auto propio llamar al: 714 668-1010
1255
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362364: The following person(s) is/are doing business as ENGLISH ROSESKIN CARE. 3334 E. Coast Hwy #167 Corona Del Mar Ca 92625. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Sharon P. Phelan, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1264
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146361490: The following person(s) is/are doing business as CALIFORNIA FOOT AND ANKLE GROUP, INC. 1101 Bryan Ave. Suite E. Tustin CA 92780. The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: California Foot and Ankle Group Inc. Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:01/29/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1250
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146362803: The following person(s) is/are doing business as ALVIS FASHION .1330 S. Birch St. Santa Ana Ca 92707. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Hector O. Echegoyen, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/13/2014 , 02/20/2014, 02/27/2014, 03/06/2014 1226
1253
Anuncie su Fictitious Name DBA (negocios) con nosotros por solo $25 por las 4 semanas Llámenos hoy al 714 668 1010 ¿QUE ESPERA PARA AHORRAR?
26
ANUNCIOS ECONOMICOS
Jueves 6 de Marzo del 2014
Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 |
www.miniondas.com/CLASIFICADOS
| entre a www.miniondas.com/clasificados
FICTITIOUS BUSINESS NAME Fictitious Business Name Ads / Legal Notices FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364520 : The following person(s) is/are doing business as EXPRESS EVENT PLANNING. 2829 S. Fairview St. Unit D. Santa Ana CA 92704. The business is conducted by: Limited Liability CO., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/26/2014,Signed: Araceli Santana, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/26/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1310
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364842 : The following person(s) is/are doing business as STATE OF THE ART PHYSICAL THERAPY/ DONALD KUSKIN PT. 10890 Santa Arabella St. Fountain Valley CA 92708. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Triad Physical Therapy and Wellness P.C., Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/28/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1322
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363891 : The following person(s) is/are doing business as THE FLAME BROILER THE RICE BOWL KING. 3972 Barranca Pkwy, J156 Irvine Ca 92606. The business is conducted by: A Limited Liability CO., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Cornerstone Security Solutions, LLC, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/20/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146363145: The following person(s) is/are doing business as IREAL ESTATE MASTER. 14371 EUCLID ST. STE 2C GARDEN GROVE CA 92843. The business is conducted by: A Corporation have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/13/2014.Signed: ILOANMASTER , Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364646 : The following person(s) is/are doing business as WEST COAST FITNESS MARKETING. 22431 Antonio Parkway, Suite #B160-233 Ranho Santa Margarita, Ca 92688. The business is conducted by: A Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/25/2014,Signed: Carlos M. Blanco, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/27/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363493 : The following person(s) is/are doing business as SANTOS AUTO REPAIR 1000 S. Hathaway St. Unite D Santa Ana CA 92705. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/18/2014,Signed: Brian Boyd This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 13
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364925 : The following person(s) is/are doing business as THRIVE THINGS.24 Quartz Lane Ladera Ranch CA 92694 . The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Brian Boyd This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/24/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1326
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364205 : The following person(s) is/are doing business as GREAT EARTH LANDSCAPE MAINTENANCE.853 S. Clementine St. Anaheim CA 92805 . The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Juan M. Lopez. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/24/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1325
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146365205 : The following person(s) is/are doing business as THE FURNITURE LIQUIDATOR/ THE FURNITURE BROOKER .26 Christamon West Irvine, Ca 92620. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A,Signed: Gary Buchanan. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:03/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 03/27/2014 1324
1313
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146363147: The following person(s) is/are doing business DVI ULTRASOUND TECHNOLOGIES CO. 14371 EUCLID ST. STE 2C GARDEN GROVE CA 92843. The business is conducted by: A Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/03/2014.Signed:THU PHAN the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1279
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363606 : The following person(s) is/are doing business as FREESTYLE MOTOR SHOW.635 W. 6TH Apt C Tustin CA 92780. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Noberto V. Soto, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146362421 : The following person(s) is/are doing business as CK TRUCKING SERVICES.15206 Esperanza Irvine Ca 92618. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 10/01/2013.Signed: Chijoong Kim, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014,
1286
1251
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146362795 : The following person(s) is/are doing business as GASKET CARE SERVICES .2401 W. Random Dr. Anaheim CA 92804. The business is conducted by:An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on:11/01/2012 Signed: Guillermo Ocampo, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1309
1278
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364396 : The following person(s) is/are doing business as .W G HAIR SALON. 3412 Westminister Blvd. SPC W-17 Santa Ana a 92703. The business is conducted by: Co-Partners. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on:N/A Signed: Jorge Torrez-Yanes, Jorge Wirelessgroup Multiservices, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/25/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1308
1323
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364144 : The following person(s) is/are doing business as .LP MGMNT/ RPP INVESTMENTS. 23120 Alicia Parkway Suit 110 Mission Viejo CA 92692. The business is conducted by: A Corporation. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Lakeside Financial Network INC., Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/21/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1299
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146364174 : The following person(s) is/are doing business as CHOW OC.34487 Via Gomez Capistrano Beach CA 92624. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Jennifer Graves, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/21/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1296
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363882 : The following person(s) is/are doing business as ADVANCED GLASS SCRATCH REPAIR/ GROUP BUYING NINJA/ GO ORIENTAL. 15 San Raphael Dana Point CA 92629 . The business is conducted by: A Limited Liability Co. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A.Signed: Attention Presenting, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/20/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1297
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363607 : The following person(s) is/are doing business as MY PC COMPUTER. 1603 S. Main St. Santa Ana CA 92707. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Cesar Rodriguez Castro, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1295
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363755 : The following person(s) is/are doing business as DUNN RITE INSPECTIONS. 815 Kilson Dr. Santa Ana CA 92701. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A. Signed: Kathleen Marie Jackson, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1285
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363029 : The following person(s) is/are doing business as Z-MED SERVICES.21192 Mazatlan Mission Viejo CA 92892. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 09/27/2007.Signed: David Brendle, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/13/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014, 03/20/2014 1277
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT:20146363580 : The following person(s) is/are doing business as .IMMIGRATION SERVICE CENTER/BURCH IMMIGRATION SERVICE CENTER. 1509 N. Main St. Ste. B Santa Ana Ca 92701. The business is conducted by: A Individual. have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 02/18/2014 Signed: Ronald Michael Burch, Owner. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on:02/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 02/27/2014, 03/06/2014, 03/13/2014 03/20/2014, 1307
MINIONDAS.com
ZonaDeportiva s ana2014 m e 17 s RASIL n a B Falt para
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | ZD | 27
A MENOS de 100 días para el Mundial
Las dudas que rodean al “TRI”
Servicios Miniondas
C
uando faltan 100 días para el inicio de la Copa del Mundo Brasil 2014, la Selección Mexicana está rodeada de dudas, desde el nivel con el que llegará a dicha competencia, pasando por la base de un cuadro titular aún no definido, y hasta los jugadores que podrían conformar la lista de convocados. Luego del tortuoso camino que significó la clasificación para el Mundial, y pasada la euforia por el boleto obtenido vía el Repechaje, ahora no hay nada claro, más lo que declaró en su momento el Director Técnico, Miguel Herrera, acerca de que el único futbolista seguro para la justa mundialista es el veterano defensa central Rafa Márquez. De ahí en fuera, varios jugadores que ayudaron a conseguir el pase a la Copa del Mundo en el Repechaje frente a Nueva Zelan-
5
da, ahora presentan una baja de juego, y los casos más notable son los americanistas, que hasta el momento siguen como mayoría dentro del Tri del “Piojo”. Falta ver si se mantendrán en el grupo o habrá cambios si no levantan en lo que resta del campeonato mexicano. Otro aspecto que no está claro con el Tricolor es el papel que jugarán los futbolistas que participan en el futbol europeo, pues el entrenador apenas tuvo una oportunidad para observarlos (excepto a Giovani dos Santos, quien se lesionó y no pudo ser visto de cerca) en el duelo del miércoles ante Nigeria, en Atlanta, Georgia. De acuerdo a algunos comentarios que ha expresado Herrera en diferentes momentos, de esos “europeos” hay algunos como Guillermo Ochoa, Héctor Herrera, Javier Aquino y el propio Giovani, que aún no lo convencen del todo para ir a Brasil 2014.
PARTIDOS AMISOTOSO más tendrá México antes de llegar al mundial
Uno de los puestos determinantes para cualquier Selección, el de la portería, tampoco tiene un dueño a falta de 100 días para la Copa del Mundo. Hasta el momento Jesús Corona no ha sido titular en ninguno de los partidos que ha dirigido el “Piojo” en el Tricolor; Moisés Muñoz parece tener toda la confianza del estratega; Alfredo Talavera ha recibido elogios por parte del DT; y Guillermo Ochoa luce como el menos probable de la lista. Ninguno se sabe titular. Otros aspectos dubitativos que permean al Tri es contra qué Selección hará su despedida el próximo 28 de mayo en el Estadio Azteca, y si se quedará o no en la localidad de Natal tras el primer cotejo del Mundial contra Camerún el 13 de junio, o volverá a Santos (ciudad de su concentración en Brasil), para luego trasladarse a Fortaleza para el duelo contra los brasileños el 17 del mismo mes.
HERRERA en su momento prometió el pase a la Copa del Mundo cuando recibió la responsabilidad de dirigir en el Tri, y también ha dicho que a Brasil va con la idea de tener una participación histórica.
NO ESTUVO
Giovani dos Santos no tuvo participación en el partido ante Nigeria debido a una lesión con su club el Villareal. MEXICO se enfrentó a Nigeria en Atlanta, entérate del resultado en www.miniondas.com Foto Arte: Javier Ecuté
RUMBO A BRASIL 2014
Fecha Fifa llena de futbol U Redacción Miniondas
ARRASADOR. Brasil pasó por encima sobre Sudáfrica con gran actuación de Neymar quien anotó un triplete. Foto: AFP
na jornada llena de futbol a nivel mundial fue lo que se vivió este miércoles en la única fecha FIFA antes del mundial Brasil 2014, donde las diferentes selecciones que participarán en la cita mundialista, se preparan para llegar al tope a la competición. Varias sorpresas se dieron en varios partidos como la derrota de Holanda
ante Francia por 2-0 con goles de Benzema y Matuidi. Por su parte, la anfitriona Brasil goleó a Sudáfrica por 5-0 con triplete de Neymar en un partido donde la verdeamarela mostró buen futbol y más acoplamiento al ‘jogo bonito’. Argentina en un partido aburrido, empató sin goles ante una escuadra Rumana que supo neutralizar a Lionel Messi en todo el encuentro.
Estados Unidos cayó ante Ucrania en Chipre por 2-0, mientras que Portugal de Cristiano Ronaldo goleó al rival de México en el mundial, Camerún por 5-1 con doblete del delantero del Real Madrid. Alemania en un partido bastante cerrado venció por la mínima a Chile, Inglaterra hizo lo mismo ante Dinamarca, Ecuador, remontó y ganó 4-3 a Australia y la actual campeona del mundo España doblegó a Italia.
28 | ZD | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
FOTOS EXCLUSIVAS Fut Local de Miniondas Boy Scouts Soccer League
Imágenes para el recuerdo GOLEADOR. Christopher González, de Min i Colo-Colo U6, saluda a la cámara de Miniondas tras anotar dos goles en encuentro sostenido hace un par de fines de semana con O.C. Cosmos.
JUEGO LIMPIO. Coordinación de conjunto, jugadas preconcebidas e improvisación ante el esférico, aprendizajes de un deporte limpio. Fotos: Miniondas
AFINANDO PUNTERIA. En juegos infantiles mixtos los pequeños van desarrollando sus habilidades motrices gruesas, al mismo tiempo que aprender a afinar su puntería con rumbo a la red..
MOTIVADOS. Los pequeños Xoloitzcuintles vienen integrando un sólido juego de conjunto que les ha traído buenos resultados en las últimas jornadas.
Redacción y Fotografías Miniondas
A
penas arreciaron las lluvias por todo el condado de Orange y los que pudieron agarraron sus chivas para irse en desbandada a lugares más secos allá por Chihuahua a visitar a la familia, o por Baja para disfrutar del carnaval de Ensenada. Y es que muchos de los partidos de fut-bol local amateur que se juegan en canchas de pasto natural, no estuvieron en condiciones de ser usadas, por exceso de agua y encharcamientos, además de las continuas precipitaciones de agua a todas horas, así que se pospusieron una jornada los encuentros pactados para el pasado fin de semana. La situación sirvió para buscar en el archivo fotográfico de Miniondas Deporte Local, y compartir graficas del recuerdo de las dos jornadas anteriores en los partidos de la Boy Scouts Soccer League que ilustran bien la pasión, la entrega, el entusiasmo y el sacrificio que niños y jóvenes depositan cada semana en sus partidos de fut-bol.
LAS DAMAS PRIMERO. Cosa que no se veía hace algunos años, reconocen en decir jugadores veteranos del fut-bol canchero de Orange County, los juegos femeniles “que no le piden nada a los varoniles en diversión y entrega deportiva”.
LA LEY, LA JUSTICIA Y LA RAZON. Miguel Landín, pone orden en cada partido con su silbato y sus tarjetas de color rojo y amarillo.
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | ZD | 29
MINIONDAS.com
Galería
Fut Local de Miniondas
Para ver más fotos visita nuestra galería en:
WWW.MINIONDAS.COM
California Youth Soccer League
Azteca Soccer League
Juegos de final de campeonato AGUILAS TIENEN CON QUE. Aunque el equipo de las Aguilas tuvo un reciente tropiezo con Pegasso, la escuadra crece en integración y espíritu deportivo. Foto: Miniondas
Orange Youth Soccer League
LA MAQUINA AZUL. Con sus merecidos trofeos los jugadores de La Máquina azul. Fotos: Azteca Soccer League Redacción Miniondas
L
os juegos de final de la liga Aztec se programaron para jugarse el pasado fin de semana en seis partidos de diferentes categorías y posiciones en la tabla final. El primer juego fue la final sabatina entre Puebla y Alemania en cancha del parque Centenial. El resto de los partidos se celebraron en el estadio Santa Ana. Primero entre Puebla y Barrio Unido que se enfrentaron en la final de la División Pri-
JALISCO EL GANADOR INDISCUTIBLE. El conjunto Jalisco en categoría U6 sello su triunfo con cuatro goles ante O.C. Manchester. Foto: Miniondas
CAMPEONAS. Conjunto femenil Juventus se llevó el campeonato mera dando a Barrio unido
CAMPEONATO DE CONSOLACION. Medallas al Deportivo San Juan por un buen obtenido campeonato de Consolacion
como campeón con marcador de 5-2. En la categoría femenil Manchester midió fuerzas con Juventus perdiendo 2-0, mientras que más tarde La Máquina se estrelló con Real Zenit en división Mayor ganando con marcador de 4-1. Finalmente en los partidos de Guerreros contra Águilas por el tercer lugar del campeonato, Águilas se llevó las medallas con marcador de 5-4, en tanto que San Juan y Juventus lucharon por el título de Consolación llevándose el triunfo San Juan con un mínimo 1-0.
30 | ZD | 6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4
MINIONDAS.com
EN JUEGO Del Miami ante los Charlotte Bobcats
Lebron impone récord con 61 puntos Agencias y Miniondas
L
eBron James anotó 61 puntos, la mayor cantidad de su carrera, para romper el récord de la franquicia que estaba en manos de Glen Rice, y el Miami Heat arrolló el lunes 124-107 a los Charlotte Bobcats. Fue el octavo triunfo consecutivo
de Miami, el bicampeón defensor de la NBA, que luce cada vez mejor a medida que se acerca la postemporada. James acertó 22 de 33 disparos de campo, incluidos sus primeros ocho triples. “El que está allá arriba me ha dado capacidades increíbles para jugar basquetbol”, dijo James. “Sólo trato de aprovecharlas cada
BREVES DEPORTIVAS
Interrumpen juicio de Pistorius por foto Agencias y Miniondas
E
l juicio que se sigue contra el atleta paralímpico Oscar Pistorius se suspendió cuando el fiscal señaló que la imagen de un testigo que prestará testimonio fue difundida pese a que existía una orden de la corte que garantizaba la privacidad para los testigos que lo solicitaran. El fiscal Gerrie Nel interrumpió al abogado de Pistorius Barry Roux cuando interrogaba a la profesora universitaria Michelle Burger cuando habían transcurrido menos de 30 minutos desde que iniciara la audiencia diciendo que le habían informado que la imagen de Burger se había divulgado. No se aclaró dónde se divulgó la cara de la testigo. Una orden de la corte emitida la semana pasada permitió que partes del juicio sean transmitidas en vivo, pero los testigos, como Burger, pueden pedir que su imagen no sea mostrada. En ese caso sólo se divulgaría el audio de su testimonio. Nel pidió a la corte que se investigara el hecho y la corte entró en receso, mientras Burger abandonaba el tribunal.
noche. Tengo la confianza de mis compañeros y de mis entrenadores para llegar aquí y hacer que esto suceda”. La mejor marca de su vida era de 56 unidades, impuesta el 20 de marzo de 2006, cuando jugaba en Cleveland Cavaliers, ante Toronto Raptors. Rice anotó 56 unidades para lograr
Fo
to:
Arc
hiv
o
el récord anterior, el 15 de abril de 1995, frente a Orlando Magic. James llevaba 24 puntos en el intermedio y añadió 25 en el tercer periodo. El enceste que quebró el récord llegó a 5:46 minutos del final, cuando James eludió a tres rivales y embocó en bandeja mientras caía.
INICIA EL FUTBOL EN LA MAJOR LEAGUE SOCCER Equipos se alistan para la patada inicial del torneo
Agencias y Miniondas
L
a MLS es la liga del futuro. Y hablo de uno cercano. Cada hecho lo demuestra. La semana pasada fueron las palabras de Thierry Henry y lo más reciente es que Alessandro Nesta será parte del cuerpo técnico de Montreal Impact. El gesto vale mucho. Nesta es un hombre que tiene a toda Europa a sus pies para comenzar su carrera de entrenador, pero el ex defensor decide empezar por la liga en la cual se retira. Algo bueno tuvo que ver para tomar la decisión. Empieza como analista de video, así que los jugadores del Impact serán analizados con detalle por un campeón del mundo y de Champions. Hay que agradece a Vancouver Whitecaps por darle un
punto final a la saga de Matías Laba. Los Whitecaps se llevan a un buen jugador y estará en ellos llenarlo de confianza. Es el refuerzo estelar del equipo. LO MALO Dos de las flamantes contrataciones de Toronto FC sufrieron leves lesiones y quizá no serán de la partida en el arranque de temporada. Jermaine Defoe y Michael Bradley además fueron convocados para jugar duelos amistosos con Inglaterra y Estados Unidos rumbo a Brasil. Bradley fue desafectado de la lesión, pero el técnico de Ingla terra Roy Hodgson dejó en pie el llamado de Defoe. El delantero debe estar en Toronto después de la fecha FIFA del viernes. Las lesiones son menores pero dicen mucho: los jugadores
comienza a cuidarse ante cualquier eventualidad que los deje sin Mundial. Toronto debe comenzar la temporada sin pensar en sus estrellas. Ojalá no pierda terreno. LO BOMBA La 2013-2014 fue la temporada baja más corta de la historia. Esta vez no fue una eternidad esperar por el comienzo del fútbol de primer nivel. Será una temporada sensacional, especialmente cuando se pase la página del Mundial de Brasil en el verano. Hay equipos que quieren revanchas como New York Red Bulls —quiere Copa MLS— y LA Galaxy, mientras que otros se reconstruyen como Toronto FC, D.C. United, Chivas USA y Sounders FC quien se hizo de los servicios del guatemalteco Marco Pappa.
Foto: MLS
6 d e M a r zo d e l 2 0 1 4 | ZD | 31
MINIONDAS.com
AMERICA POR FIN GANO
El cuadro dirigido por el Turco Mohammed venció a Monterrey gracias a un gol en los últimos momentos de Rubens Sambueza.
TORNEO CLAUSURA 2014 El América por fin gana
Nadie para al Cruz Azul
La jornada 9 dejó muchas emociones a su paso tanto en la cima con en la pelea por el descenso
[ CRUZ AZUL ] Se mantiene más firme que nunca en la cima, esto tras vencer por 1-0 a su más cercano perseguidor, los diablos rojos del Toluca de José Cardozo.
EQUIPOS
PTS
CRUZ AZUL
25
TOLUCA
19
PUMAS
15
AMERICA
15
LEON
14
PACHUCA
14
CHIVAS
13
ATLANTE
12
CHIAPAS
11
TIJUANA
11
SANTOS
10
PUEBLA
10
QUERETARO
10
ATLAS
09
MORELIA
09
MONTERREY
09
TIGRES
08
VERACRUZ
06
La máquina del Cruz Azul, no solo mantuvo el invicto sino que se cofirmó como más lider que nunca gracias a su victoria ante el Toluca, en un partido muy apretado disputado en el estadio azul. Foto: Sitio Oficial
AGENCIAS y Miniondas
L
e extinguió la novena jornada de la Liga MX y eso trajo consigo el indiscutible e imponente liderato de Cruz Azul, la pausa a la mini-crisis del América, el cese del ‘Yayo’ de la Torre, el gran repunte del León y las pobres actuaciones de Pumas y Chivas en sus respectivas sedes.
Atlante ganó en su visita a Morelia 2-1 tras remontar el marcador. ‘Yayo’ de la Torre ya no sigue en el timón de Monarcas tras este partido, segundo cese de los michoacanos en el certamen. Los Zorros siguen sumando para el tema porcentual, ofrecieron su mejor partido de la campaña y remontaron a través de un doblete de Rodrigo
Millar y un gol más de Maikon Souza. La inercia perdedora de los Tiburones por fin tuvo una ligera y dramática pausa tras empatar en casa ante Tijuana. La temporada que está realizando La Máquina se ha salido de toda proporción posible, se mantienen en la cima general, siguen invictos y se confirmaron tras derrotar 1-0 a Toluca en donde Christian Giménez anotó el gol de la victoria al minuto 80 con la cabeza. Después de tres derrotas al hilo, Antonio Mohamed por fin tomó un respiro en el banquillo de Las Águilas. Rubens Sambueza dio la victoria final escasos minutos del final. Los de Coapa son cuartos generales y Monterrey antepenúltimo. Los esmeraldas siguen intratables en las últimas fechas, resolvieron el partido en 31 minutos con goles de
Elías Hernández, Miguel Sabah y Mauro Boselli. La Fiera ya es quinto lugar con 14 puntos, mientras los chiapanecos se estancaron con 11 en la novena posición. De forma increíble, en un balón de cabeza que no llevaba nada de parte de Damarcus Beasley, el arquero Édgar Hernández se equivocó, el esférico le pasó entre las manos y se anidó al fondo de las redes. Valencia del Pachuca falló una muy clara ante Alejandro Palacios, mientras Óscar Pérez evitó la caída de su marco en los minutos finales en las dos únicas llegas del juego entre Tuzos y Pumas. y Para finalizar, el Rebaño no pudo en casa, de hecho los felinos tuvieron un par de claras oportunidades que Antonio Rodríguez se encargó de evitar, por lo demás un juego predecible, aburrido, sin llegadas, como para arrancarse los ojos el cual termino 0-0.
El Güero Real Respeta a quienes piden espectáculo
En Chivas prefieren resultados Agencias y Miniondas
J
osé Luis Real, timonel del Rebaño tiene claro que no pueden vivir del pasado, y sabe que hoy en día deben sacar la mayor cantidad de puntos para que el daño porcentual sea de menor impacto, aunque lo tiene presente, por ello, apuesta
por sumar antes de mostrar un espectáculo. La afición de Guadalajara quiere un equipo que juegue más abierto, añoran otros tiempos, sin embargo, por ahora, el “Güero” Real tiene el 48 por ciento de efectividad tras nueve jornadas disputadas en el Clausura 2014, tiene a Chivas en zona de Liguilla, es la
cuarta mejor defensa con apenas siete goles recibidos, pero también, el equipo no tiene gol, ya que han marcado la misma cantidad que tienen en contra. Al transcurrir nueve fechas, Chivas suma 3 triunfos por cuatro empates y dos derrotas, que en efectividad, los números le favorecen a Real.
Real respeta a quienes piden espectáculo, pero ese no es su objetivo en estos momentos. Foto: Archivo