JUEVES 15 DE ENERO DEL 2015
SUR DE CALIFORNIA
WWW.MINIONDAS.COM •
GRATIS
®
E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A P O R 4 0 A Ñ O S RECUENTO de indigentes de O.C. sábado 24 de enero
Año crítico para homeless de Orange County Un sobresaliente evento tendrá lugar a fines de enero del 2015, que impactará de modo definitivo el futuro de un numeroso grupo de familias e individuos sin vivienda que residen en Orange County
PAG. 5
PONIENDO un grano de arena
¡MANOS A LA OBRA!
PAG. 4
FARANDULA USA
FÚTBOL: Lo más relevante
KATE DEL CASTILLO
El portugués Cristiano Ronaldo gana el Balón de Oro 2014
Disfruten de un adelanto del primer capítulo de “Dueños Del Paraiso” El esperado estreno de “Dueños Del Paraíso” llega a la pantalla de Telemundo a partir de esta semana a las 10pm/9c con el regreso a la televisión hispana de la actriz internacional Kate del Castillo
PAG. 16
PAG. 23
¿BUSCA VENDER/COMPRAR SU CASA? Su primera/segunda casa, nosotros le podemos ayudar. Tenemos programas de asistencia para primeros compradores.
DE EN V SE
SERVICIO COMPLETO DE REAL ESTATE, CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA
Hable hoy para una cita U N A E D ICIO N D E
C E RVA N T E S P U B L I S H I N G C O M PA N Y
/miniondas
@Miniondas
2 | M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
ORANGE COUNTY
MINIONDAS.com
La Cura se Pinta de Rosa en el Condado de Orange
Fotos: Cortesía HKA, Inc. Marketing Communications
Claudia Paulette Buccio / Especial para Miniondas
P
or segundo año consecutivo, el parque temático Knott’s Berry Farm y la fundación Susan G. Komen del Condado de Orange unieron fuerzas para recaudar fondos con el fin de apoyar a mujeres que padecen cáncer de seno. Aproximadamente 300 personas acudieron al evento dentro del cual se encontraton sobrevivientes de cáncer, familiares y amistades de éstas, representantes del grupo “Cafecitos” y muchos miembros de Komen y de Knott’s.
Para inaugurar el evento, se llevó a cabo un desayuno en el salón Boardwalk ubicado en Knott’s Berry Farm donde el gerente y vicepresidente de dicho parque Raffi Kaprelyan dio un discurso. Además la reconocida bloguera y paciente de cáncer Jaime Jenkins habló sobre su lucha constante contra este mal. La gerente de educación y ayuda a la comunidad de Komen, Ambrosia López, comentó que 75% de los fondos recaudados son destinados para llevar a cabo programas enfocados hacia la comunidad mediante ayuda económica, donación de pelucas, o mamografías en supermercados, iglesias, o centros comunitarios. A pesar del percance climático, el grupo fue dirigido por los encantadores personajes, Snoopy y Lucy, quienes portaban una camisa de color rosa para apoyar esta causa. El paseo concluyó en la atracción llamada “Jaguar” donde inicialmente sólo se permitió subir a sobrevivientes o pacientes de cáncer. Del 5 de enero al 27 de marzo, Knott’s donará un porcentaje de la venta de entradas rosas y de una variedad de mercancía seleccionada. El año pasado se logró recaudar cerca de cien mil dólares, los cuales han sido destinados para el tratamiento y educación de esta enfermedad a muchas mujeres. La publicista de Knott’s, Leidy Arévalo, expresó que la compañía se siente honrada al poder apoyar una causa como el cáncer de seno, crear conciencia, recaudar fondos y educar a la comunidad. La palabra “cáncer” crea miedo y pánico para miles de mujeres, pero el secreto para combatir esta enfermedad es mediante el acceso a la información adecuada. Esto lo recalcó Sol Reyes Roberts, quien es una enfermera retirada, miembro del consejo de la Fundación Komen y sobreviviente de cáncer de mama. Ella trata de ayudar a la comunidad latina del Condado de Orange al educar acerca de los servicios, cuidados y riesgos de esta enfermedad. Sol, en compañía de otras mujeres, creó un grupo de apoyo en español llamado “Cafecitos”, el cual ha crecido de 4 miembros originales a más de 40 personas. Para mayor información puede contactar la fundación Komen en internet www.komenoc.org o para involucrarse en esta causa puede contactar Knott’s Berry Farm a través de su página web www.knotts.com
MINIONDAS.com
NACION El Día Nacional es el 11 de enero de cada año
Mes Nacional de Conciencia Sobre el Tráfico Humano
Servicios y Redacción Miniondas
D
esde el 2011, y por proclamación presidencial de Barack Obama, el mes de enero ha sido designado como Mes Nacional de Prevención del Esclavismo Moderno y Tráfico Humano (National Slavery and Human Trafficking Prevention Month), y con ayuda de organizaciones no-gubernamentales, es observado anualmente el 11 de enero como Día Nacional Contra El Tráfico Humano. Aunque es breve el tiempo desde que esta acción de concientización nacional tomó efecto (2015 es el quinto año en que se realiza), la causa ha ganado numerosos e importantes adeptos, al punto de que el Papa Francisco junto a líderes religiosos de distintos credos y creencias, firmaron el pasado 2 de diciembre una declaración conjunta condenando todo tipo de esclavitud moderna, y se comprometieron a trabajar juntos para poner fin al tráfico humano. La declaración fue firmada además de por el líder de la iglesia católica, por líderes religiosos anglicanos, ortodoxos, budistas, judíos,
musulmanes e hindúes, y señala que “nosotros, los firmantes, estamos reunidos hoy por una iniciativa histórica para inspirar la acción espiritual y concreta de la gente de credos mundiales y las personas de buena voluntad en todo el orbe para erradicar la esclavitud moderna en todo el mundo para el año 2020 y para siempre”. La iniciativa nació del Global Freedom Network, una organización fundada por católicos, anglicanos y musulmanes que buscan erradicar la esclavitud en todo el mundo. “A los ojos de Dios, cada ser humano es una persona libre, ya sea niña, niño, mujer u hombre, y está destinado a existir para el bien de todos en igualdad y fraternidad”, afirma el texto. “La esclavitud moderna, en términos de tráfico humano, el trabajo forzado y la prostitución, así como el tráfico de órganos y cualquier otra cosa relacionada, fracasa en cuanto al respeto de la convicción fundamental de que todas las personas son iguales y que tienen la misma libertad y dignidad. Son un crimen contra la humanidad”.
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5| M | 3
¡ANUNCIATE HOY! Y UNETE A NUESTRA FAMILIA MINIONDAS Y FARANDULAUSA
SOLICITA VENDEDORES DE PUBLICIDAD
714.668.1010 SARIOL
25 AÑOS DE DEFENDER A LA GENTE LATINA
LEGAL CENTER
Asistencia Monetaria
Su Estatus legal no importa
FRANK R. SARIOL
ABOGADO, PORTAVOZ
PODER, ACCION, JUSTICIA
DE ABOGADOS FUERZA
Yo lo atenderé en su idioma. CASOS RECIEN GANADOS
ACCIDENTE DE TRABAJO 2015 ENERO
ACCIDENTE DE TRABAJO 2014 JULIO
ACCIDENTE DE TRABAJO 2014 JUNIO
$730,000*
$925,000*
$250,000*
MILLONES GANADOS
EXPERIENCIA
CERCA DE USTED
(CONSTRUCCION)
Vea lo que están diciendo los clientes satisfechos FA C E B O O K . C O M / S A R I O L L C
SARIOL .COM
SARIOL
1600 N. BROADWAY, SUITE 650, SANTA ANA, CA 92706
866-800-9399 LEGAL CENTER
Hacer un falso o fraudulento reclamo de compensación al empleador es una felonía (crímen, delito mayor ) sujeto 5 años de prisión o una multa de $50,000 o el doble del fraude, sea cual sea mayor, o ambos, encarcelamiento y multa. *Resultados varían dependiendo el caso.
Presidente Anuncia Orden Ejecutiva
¡CAMBIOS DE INMIGRACION! QUIERES UN PERMISO DE TRABAJO? Tienes hijos ciudadanos o residentes y entraste a los E.E.U.U antes de Enero 1, 2010? Estabas presente en los E.E.U.U antes de Enero 1, 2010 y tenias menos de 16 años de edad? Tienes una petición familiar pendiente o aprobada?
LLAMENOS para su evaluación al:
(714) 568-4529 Nuestra Oficina se especializa en casos con complicaciones criminales y deportaciones previas.
A sido deportado o a tenido problemas con la ley? Violencia domestica Manejando bajo la influencia (DUI) Manejando sin licencia Robo Es posible que lo podamos ayudar. Llámenos para su evaluación.
Law Offices of Jose Alfredo Hernandez, A.P.C.
(SBN212002)
2333 N. Broadway,Ste 205, Santa Ana, CA 92706 (714) 568-4529 (714) 568-4545 (714) 3971023
WWW.JOSEALFREDOHERNANDEZ.COM Plan de Pagos: @jahernandezlaw
4 | M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
MINIONDAS.com
ORANGE COUNTY
Poniendo un grano de arena
¡Manos a la obra!
¡A poner un grano de arena! En la imagen, voluntarios y equipos de trabajo de la oficina del Senador Huff y de Cervantes Publishing Company (Miniondas-Farámdula USA), al iniciar labores de voluntariado.
Luis Arritola Miniondas
S
iete familias de bajos recursos que pasan por momentos financieros difíciles, se encuentran en la gratificante labor de construir sus propias casas. Aún no saben cuál será exactamente su vivienda dentro de un pequeño complejo de siete casas, pero todas las familias invierten horas de trabajo en construir todas las viviendas, ayudados por decenas de brazos voluntarias y donaciones. Es la misión de Habitat for Humanity, organización sin fines de lucro que considera que “cada persona debe tener un lugar donde vivir decente, seguro y accesible”, que construye y repara casas por todos lados basado en la ayuda solidaria del voluntariado. El pasado sábado 10 de enero, en la ciudad de La Habra y a iniciativa de la oficina del senador Huff, varios grupos voluntarios se unieron para “poner un grano de arena” en la edificación de las viviendas. Además de voluntarios de la oficina del senador Huff y de Habitat for Humanity!, participaron miembros del equipo de Cervantes Publishing Company, empresa propietaria de los periódicos Miniondas y Farándula USA, que
Fotos: Miniondas
junto con aquellos pusieron ¡Manos a la obra! En los proyectos de Hábitat for Humanity!, los futuros dueños de casa invierten cientos de horas de su propio ttrabajo para construir su propia casa y las casas de otros. Las viviendas son vendidas a las familias mediante préstamos accesibles financiados sin lucro, y los pagos mensuales de su hipoteca son utilizados para construir más casas Hábitat for Humanity! Habitat fue fundado en 1976 por Millard y Linda Fuller. Con el tiempo, la agrupación ha ganado la reputación de construir viviendas para famnilias que no pueden conseguir financiamiento convencional de compra de vivienda. A cambio, ellos contribuyen de 300 a 500 horas de sudar en la construcción de su vivienda y de las de otros. Interesado, ¿quieres saber más sobre los programas de vivienda accesible? Hay varias formas de ser parte del voluntariado localmente de H for H! Infórmate visitando el sitio www. habitat.org.
37 Años de Experiencia
CONSULTA GARTIS La Nueva Ley de Obama
MINIONDAS.com Recuento de indigentes de O.C. sábado 24 de enero
ORANGE COUNTY
Año crítico para homeless de Orange County Luis Arritola Miniondas
E
n enero del 2015 es el recuento de los indigentes de Orange County.
Un sobresaliente evento tendrá lugar a fines de enero del 2015, que impactará de modo definitivo el futuro de un numeroso grupo de familias e individuos sin vivienda que residen en Orange County. Cada dos años, el condado de Orange y sus socios sin fines de lucro (individuos y organizaciones), realizan un solo día de conteo de la población indigente que vive en refugios y fuera de los refugios para indigentes en Orange County. El conteo de enero del 2013 determinó que un aproximado de 12,700 personas se convirtieron en indigentes en Orange County en el curso de un año. Esta acción se emprendió para conservar por arriba de $16 millones en fondos federales anuales para servicios y programas para los indigentes. El proyecto también sirve como medida para liberar fondos adicionales de otras fuentes privadas y gubernamentales para servicios necesarios para los homeless y provee información para la toma de decisiones sobre la mejor planeación del servicio incluyendo el Plan de Diez Años del Condado de Orange para Terminar con la Indigencia (Orange County’s Ten Year Plan to End Homelessness). Algunas ciudades del condado de La Naranja ya han discutido y aprobado medidas para afrontar la situación de la indigencia, entre otras la ciudad de Santa Ana que instalará refugios para indigentes en las áreas industriales de la ciudad, en instalaciones alejadas de los centros comerciales y resi-
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 | M | 5
ABOGADA CAROLINA GOMEZ No. Lic. 266390
LLAME HOY PARA SU EVALUACION 2112 E 4th Street, Ste 102, Santa Ana, CA
Fotos: Internet
denciales. El día del recuento de homeless se requiere de la participación de 1,500 voluntarios a través de; condado de Orange. Cada uno de los cinco distritos del condado tendrán un centro de concentración donde se reunirán los voluntarios por la mañana del sábado 24 de enero del 2015 para hacer el recuento de las 4:30 a.m. a 9 a.m. en las calles de todo el condado. Un pequeño entrenamiento será dado antes del día del recuento. Los lugares de cada centro de concentración de voluntarios son los siguientes: 1er Distrito - Santa Ana 2-1-1 Orange County Office 1505 E.17th Street Conference Center, Ste. 100 Santa Ana, CA 92705
2do Distrito - Huntington Beach Colette’s Children’s Home 7372 Prince Dr., Ste 106 Huntington Beach, CA 92647 3er Distrito - Irvine Families Forward 8 Thomas Irvine, CA 92618 4to Distrito - Anaheim Victory Baptist 227 N. Magnolia Anaheim, CA 92801 5to Distrito - San Clemente Family Assistance Ministries 1030 Calle Negocio San Clemente, CA 92673
LOS MEJORES
ABOGADOS DE LA CIUDAD
Bancarrota Divorcios y Ley Familiar Casos Criminales Inmigración y Deportaciones Demandas Civiles Accidentes de Auto y Fatales
LA CONSULTA ES GRATIS Abierto los 7 días 24 hrs. al día
714.878.1331
ABOGADO BRUCE C. BRIDGMAN Ex Fiscal y Graduado de UCLA Law School Más de 35 años de experiencia
6 | M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
NACION
MINIONDAS.com
OBJETIVO: Que el colegio comunitario sea universal como lo es la high school
Obama anuncia plan para dos años de universidad comunitaria gratuita
Servicios y Redacción Miniondas os días antes de la fecha límite para cobertura que comienza en Febrero, Covered California anunció el martes que está intensificando la información a consumidores sobre el aumento de la multa por no tener seguro de salud, fomentando a los californianos sin cobertura que exploraren sus opciones y se registren para evitar una cuenta de impuestos cara el próximo año.
D
“Es importante que los consumidores comprendan que el costo de quedarse sin seguro está aumentando”, dijo Peter Lee, director ejecutivo de Covered California. “Este año, una familia de cuatro que gana $70.000 al año podría pagar cerca de $1.000 en sus impuestos si se quedan sin seguro médico en el 2015.” La multa, conocida como el pago de responsabilidad compartida, entró en vigor el 2014, y muchos de los que carecen de seguro de salud verán un impacto en
Foto: Internet
sus impuestos cuando los preparan en abril de este año. Sin embargo, la multa subirá significativamente para el 2015, lo que significa que es importante que todos los californianos sin seguro tengan a la mano esta información y tomen medidas ahora - antes de que termine el período de inscripción abierta - para evitar multas significativas cuando preparan sus impuestos del 2015 el próximo año. ”Con ciertas excepciones, todos en Estados Unidos están obligados a tener un seguro de salud para ellos y sus familias en lugar de depender de otros para pagar por su atención médica”, dijo Lee. “A medida que la multa sube, tiene más y más sentido para aquellos que han estado esperando visitar Covered California y obtener cobertura.” En el 2016, el pago de responsabilidad compartida para los que no tienen seguro de salud subirá aún
más. La misma familia de cuatro que pagaría $988 por no tener cobertura en el 2015 probablemente pagará $2.085 en el 2016 si no tienen cobertura de salud, dependiendo de sus circunstancias específicas. Los individuos y las familias con ingresos que califican para Medi-Cal también se verían afectados si no tienen cobertura. “Este es un mensaje importante que debe ser escuchado por los californianos de todos ingresos”, dijo Toby Douglas, Director del Departamento de Servicios de Salud (DHCS), que opera el programa de Medi-Cal. “La solicitud de cobertura no sólo le da la oportunidad de recibir atención integral de salud, también puede ayudarle a evitar una multa que podría hacerle daño a usted y su familia.” El pago de responsabilidad compartida se calcula
basándose en el mayor de dos factores, una tarifa plana o un porcentaje de comisión sobre la base de sus ingresos y el costo promedio nacional de un plan de salud de bronce. En algunos casos, cuesta menos comprar un seguro de salud que pagar la multa. En 2015, por ejemplo, un soltero de 30 años de edad que gana $18.000 por año pagaría un costo anual de $252 para la cobertura de salud en Los Angeles, pero tendría que pagar $325 por año como multa si permanece sin seguro médico en el 2015. Una familia de cuatro personas que gana $46.000 por año pagaría un costo anual de $852 para la cobertura, pero pagaría $975 por año de multa por permanecer sin seguro. La siguiente tabla muestra una estimación de la multa en los próximos años por no tener seguro.
El Anaheim Indoor Marketplace encuentre el regalo perfecto para sus compras del
Dia de San Valentin
Bodas Comunitarias Civil y Religioso Sábado, f ebrero 14, 2015
Joyeria
Perfumes
Cosmeticos
o m A e T Arreglos florales y mas...
¡REGISTRATE HOY! en la oficina del Anaheim Marketplace
1440 S. Anaheim Blvd. CA. 92805 714-999-0888
MINIONDAS.com
Consumidores sin seguro médico: la multa por falta de cobertura subirá en 2015 El hecho de que la multa aumentará este año significa que es más inteligente conseguir cobertura de salud en vez de no tenerla
NACION
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 | M | 7
Congreso republicano bloquea accion ejecutiva de Obama Servicios Miniondas
L
íderes en diferentes ámbitos sociales de Estados Unidos condenaron este miércoles pasado el bloqueo de las acciones ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama en la Cámara de Representantes. Este miércoles la mayoría republicana en la Cámara de Representantes aprobó cinco enmiendas que incluyen la prohibición de financiamiento al programa de Acción Diferida para Padres de Estadunidenses y Residentes Legales Permanentes, conocido como DAPA, anunciado por el presidente Obama en noviembre pasado. En la iniciativa para otorgar fondos presupuestales al Departamento de Seguridad Doméstica se incluyó asimismo una enmienda que ordena la terminación del Programa de Acción Diferida para Aquellos que Llegaron durante la Niñez (DACA), en vigor desde 2012.
Servicios y Redacción Miniondas
D
os días antes de la fecha límite para cobertura que comienza en Febrero, Covered California anunció el martes que está intensificando la información a consumidores sobre el aumento de la multa por no tener seguro de salud, fomentando a los californianos sin cobertura que exploraren sus opciones y se registren para evitar una cuenta de impuestos cara el próximo año. “Es importante que los consumidores comprendan que el costo de quedarse sin seguro está aumentando”, dijo Peter Lee, director ejecutivo de Covered California. “Este año, una familia de cuatro que gana $70.000 al año podría pagar cerca de $1.000 en sus impuestos si se quedan sin seguro médico en el 2015.” La multa, conocida como el pago de responsabilidad compartida, entró en vigor el 2014, y muchos de los que carecen de seguro de salud verán un impacto en sus impuestos cuando los preparan en abril de este año. Sin embargo, la multa subirá significativamente para el 2015, lo que significa que es importante que todos los californianos sin seguro tengan a la mano esta información y tomen medidas ahora - antes de que termine el período de inscripción abierta - para evitar multas significativas cuando preparan sus impuestos del 2015 el próximo año. ”Con ciertas excepciones, todos en Estados Unidos están obligados a tener un seguro de salud para ellos y sus familias en lugar de depender de otros para pagar por su atención médica”, dijo Lee. “A medida que la multa sube, tiene más y más sentido para aquellos que han estado esperando visitar Covered California y obtener cobertura.” En el 2016, el pago de responsabilidad compartida para los que
Foto: Internet
no tienen seguro de salud subirá aún más. La misma familia de cuatro que pagaría $988 por no tener cobertura en el 2015 probablemente pagará $2.085 en el 2016 si no tienen cobertura de salud, dependiendo de sus circunstancias específicas. Los individuos y las familias con ingresos que califican para Medi-Cal también se verían afectados si no tienen cobertura. “Este es un mensaje importante que debe ser escuchado por los californianos de todos ingresos”, dijo Toby Douglas, Director del Departamento de Servicios de Salud (DHCS), que opera el programa de Medi-Cal. “La solicitud de cobertura no sólo le da la oportunidad de recibir atención integral de salud, también puede ayudarle a evitar una multa que podría hacerle daño a usted y su familia.” El pago de responsabilidad compartida se calcula basándose en el mayor de dos factores, una tarifa plana o un porcentaje de comisión sobre la base de sus ingresos y el costo promedio nacional de un plan de salud de bronce. En algunos casos, cuesta menos comprar un seguro de salud que pagar la multa. En 2015, por ejemplo, un soltero de 30 años de edad que gana $18.000 por año pagaría un costo anual de $252 para la cobertura de salud en Los Angeles, pero tendría que pagar $325 por año como multa si permanece sin seguro médico en el 2015. Una familia de cuatro personas que gana $46.000 por año pagaría un costo anual de $852 para la cobertura, pero pagaría $975 por año de multa por permanecer sin seguro. La siguiente tabla muestra una estimación de la multa en los próximos años por no tener seguro.
“El liderazgo y la facción republicanos pueden creer que hoy votaron en contra del presidente, pero en realidad votaron en contra de millones de familias estadunidenses cuyos parientes trabajan muy duro por legalizarse”, señaló por su parte Janet Murguía, presidente del Consejo Nacional de La Raza (NCLR). Agregó que los republicanos también votaron en contra de la mayoría de estadunidenses que respaldan las políticas migratorias de Obama y dijo que, con el voto contra DACA, dañaron de manera gratuita a
cientos de miles de jóvenes que ahora pueden hacer mejores contribuciones a la economía y a las comunidades. Murguía advirtió que los latinos no olvidarán que la primera acción legislativa en la cámara baja fue para “destruir” las esperanzas de esas familias sin ofrecerles ninguna alternativa. Por su parte Randi Weingarten, presidente de la Federación Estadunidense de Maestros, calificó la aprobación de la iniciativa como “ala e irresponsible politica”. Weingarten apuntó que la acción ejecutiva del presidente Obama salvaría vidas, mantendría a las familias juntas y haría crecer la economía estadunidense, “una fórmula que ayudará a reclamar la promesa del sueño americano”, agregó. En tanto Robert Menéndez, senador demócrata en el Senado, señaló que los republicanos arriesgan la seguridad del país con la adición de enmiendas a la iniciativa presupuestal del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), de las que dijo son “píldoras de veneno extremistas, anti-inmigrantes”. Menéndez apuntó su expectativa para que el Senado apruebe un proyecto de ley de financiamiento “limpio”, a fin de evitar el cierre de la dependencia dedicada a la seguridad doméstica. Destacó que la comunidad hispana continúa preparándose para el proceso de implementación de los programas DACA y DAPA.
8 | M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
ORANGE COUNTY
MINIONDAS.com
RARA ENFERMEDAD en los Estado Unidos
Casos de sarampión en Orange County
L
Redacción Miniondas
Foto: Internet
a Agencia de Salud del Condado de Orange ha confirmado tres casos de sarampión en Orange County aparecidos la semana pasada, junto con el reciente brote de sarampión reportado que afecta múltiples condados de California y Utah. Estos casos aumentan la posibilidad de que residentes del condado de Orange puedan estar expuestos al sarampión por los enfermos que estuvieron en lugares públicos mientras estaban infectados. La Agencia de Cuidados de la Salud (Health Care Agency) ha estado trabajando con distintas instalaciones de salud para contactar gente que puedan haber estado expuestas a estos casos y que están en riesgo creciente de severas enfermedades. El riesgo de desarrollar la infección después de breves encuentros con personas con sarampión es bajo, pero como medida de precaución, las personas que hayan estado
en los lugares abajo citados por las mismas fechas que los infectados con sarampión deberían: Revisar su historial de vacunación si ellos han tenido sarampión previamente; personas que no han tenido sarampión o tomado la vacuna del sarampión están en alto riesgo después de haber estado expuestos al contacto, así que deben acudir con su proveedor de cuidados médicos sobre recibir la vacuna del MMR. Monitorear a si mimos por malestares como fiebre y / o una fiebre inexplicable dentro de los 7 a 21 días siguientes a la exposición (el periodo de tiempo en el que los síntomas se presentan), si los síntomas se presentan, permanezca en casa y llame a su proveedor de salud inmediatamente. Lugares y horarios de exposición: St. Joseph Hospital, 1100 W. Stewart Drive, Orange Departamento de Emergencias: Martes,
diciembre 30, 6:00 -11:30 p.m.; CHOC Children’s Hospital, 1201 W. La Veta Avenue, Orange 4to Piso: Jueves, 1 de Enero, 3:40 p.m. al viernes 2 de enero, 12:45 p.m. También el Departamento de Emergencias: Domingo 4 de enero, 10:25 a.m. - 12:50 p.m., y lunes, 5 de enero, 8:25 a.m. - 12:40 p.m en el ‘Quest Diagnostics Laboratory’, 1010 W. La Veta Avenue, Suite 140, Orange, sábado 3 de enero, 12:00 - 1:15 p.m. El sarampión es altamente contagioso y una enfermedad que causa fiebre severa, tos, enrojecimiento de los ojos y lagrimeo. El sarampión se esparce fácilmente por aire y por contacto directo con la persona infectada. El contagio se produce unos cuatro días antes de que aparezcan brotes en la piel.
Además, el sarampión es una rara enfermedad en los Estados Unidos y en regiones donde es alto el porcentaje de vacunaciones. Mantener altos índices de vacunación es vital para prevenir brotes de la enfermedad en nuestra comunidad. Dado los reciente4s casos identificados en Orange County y otras zonas del sur de California, se esperan más casos y la vacunación es clave para prevenir la infección de exposiciones futuras. Para informarse más sobre el sarampión, visite los Centros de Prevención y Control de Enfermedades o a la Orange County Health Care Agency. Más información en Health Care Agency: nstanfield@ochca.com (714) 834-2178. O al Santa Ana Police PIO: abertagna@santa-ana.org (714) 245-8029.
VOTE EL 27 DE ENERO ¡Apoyenlo!
L OU
Senator
CORREA
“el voto es nuestra voz” -Loretta Sánchez congresista
Para Orange County Supervisor
Produced in house Paid for by Lou Correa for Supervisor ID#1373734
ACTUALIDAD
MINIONDAS.com
Iniciaron esta semana en los hospitales Kaiser
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 | M | 9
MARGARITA ZAVALA REAPARECE
Huelga de Trabajadores Ex primera dama de México a la arena política de Salud Mental en California
Servicios Miniondas
Luis Arritola Miniondas
T
Foto: Internet
ras cinco años de infructuosas negociaciones con el sistema de clínicas y hospitales de la cadena Kaiser de cuidados de la salud en toda California, los trabajadores de Salud Mental entraron ayer miércoles 14 de enero en su tercer día de huelga en demanda de mejoras en el servicio que se otorga a los pacientes.
“Llevamos cinco años negociando con la gerencia de la empresa sin obtener respuestas favorables, es por eso que iniciamos el lunes (12 de enero) una huelga en demanda de solución a nuestras peticiones, la más importante es la sobrecarga de pacientes que cada uno de los trabajadores de la salud mental (psicólogos, trabajadores sociales) al aumentarse drásticamente el número de casos que nos toca atender”, dijo David Jaime Hernández, trabajador de Kaiser y miembro de la unión SEIU que los representa a lo largo de California. “Los clínicos de salud mental de Kaiser California – dijeron por otro lado los empleados en huelga- co0ntinúan en huelga a nivel estatal por la falla de los HMO en proveer a los pacientes cuidados adecuados y oportunos”, dice la declaración de los empleados inconformes. Además de los centenares de trabajadores que están haciendo líneas de piquete en numerosos hospitales Kaiser, en el norte de California 700 empleados de trabajadores de Califronia Opticval y de Southern Californbia Healtcare Professionaks, también se sumaron a la huelga, reflejando que las gerencias han mantenido por largo tiempo sobrecargados los servicios de salud mental. La National Union of Healthcare Workers representa por encima de 10,000 trabajadores de la salud en toda California. Más información sobre las acciones de protesta visitando www. NUHW.org. Las líneas de protesta en el Sur de California se realizan esta semana en: Downey Medical Center 6 a.m. – 4 p.m. 9333 Imperial Highway, Downey, 90242 Euclid Medical Office Building 6 a.m. – 4 p.m. 1188 North Euclid St., Anaheim, 92801 Corona Medical Office Building 6 a.m. – 4 p.m. 2055 Kellogg Ave., Corona, 92879 Point Loma Medical Office Building 6 a.m. –noon 3420 Kenyon St., San Diego, 92110
M
Foto: Internet
argarita Zavala, de 47 años, esposa del expresidente Felipe Calderón (20062012), ha anunciado su intención de disputar en el segundo semestre del año la presidencia del Partido de Acción Nacional (PAN), la fuerza que en 2000 acabó con 70 años de hegemonía del PRI y dio dos presidentes de la República. La decisión supone un desafío a la actual dirección, controlada por Gustavo Madero, el político que en mayo pasado desbarató en unas concurridas primarias la resistencia calderonista y ganó la presidencia del partido con un 57% de los votos. Desde entonces, la purga interna ha proseguido hasta llegar esta semana a la confección de listas para las elecciones parciales del 7 de junio (Cámara de Diputados, ayuntamientos y nueve gobernadores). Zavala, respaldada por la excandidata presidencial Josefina Vázquez, pugnó por figurar en el grupo de diputados federales elegidos por la vía del cupo proporcional. Pero la dirección, a la que los calderonistas reprochan su política de pactos con el PRI, le dio un portazo público y la excluyó. Veinticuatro horas después de la humillación, Zavala proclamó que luchará por la presidencia del partido. Un objetivo lejano y difícil dada la fuerza que posee Madero, pero que puede materializarse si el PAN se estrella en las elecciones y estalla una crisis en la formación. Sería entonces una puerta abierta a un paso mayor: la candidatura presidencial. Su presencia en la política es anterior a su matrimonio con Calderón. Y ya había sido diputada federal cuando pasó a ser primera dama. Incluso sus adversarios la consideran una política seria. Pero la sombra de su marido es larga y dolorosa. No sólo levanta ampollas en el sector más proclive al juego de alianzas con el PRI, encarnado en Madero y que dio su apoyo al plan de reforma del presidente Enrique Peña Nieto, sino que fuera, entre la ciudadanía, es recordada por la furibunda guerra que libró contra el crimen organizado y que acabó con más de 70.000 muertos y un reguero de acusaciones de malos tratos y torturas. “Zavala intenta crear su propia figura, pero ella es puro Calderón. Y eso el PAN ya no lo quiere”, señala el analista Rubén Aguilar Valenzuela. Zavala no olvidó apuntar contra sus enemigos internos. Ante ellos puso las cartas boca arriba: “Ahora lo que prevalecen son los intereses de grupo por encima de la ciudadanía, la exclusión en vez de la integración, la división en vez de la unidad, la cerrazón y no la apertura. Se trata de un problema de identidad y de rumbo, y debe corregirse de raíz”. Desde la victoria de Vicente Fox en 2000 , con el 42,5% de los votos, el respaldo ciudadano ha descendido hasta quedar en un 35, 8% con Calderón y en un 25% en las pasadas presidenciales, cuando el PAN cayó a un lacerante tercer puesto.
10 | M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
TURISMO
CONOCIENDO DESTINOS
MEXICO,
GUERRERO
MINIONDAS.com
ACAPULCO Acapulco es una excelente opción para quienes buscan fiesta
ESTADO: GUERRERO MUNICIPIO: Acapulco de Juárez HERMANDAD: 32 Ciudades HUSO HORARIO: (UTC -6) PAIS: MEXICO DENSIDAD: 7923 HAB./KM²
E
Servicios y Redacción MINIONDAS
Fotos: Internet
l puerto de Acapulco es uno de los destinos turísticos más importantes del país. Su auge comenzó en los años cincuenta, cuando las estrellas de cine y televisión se paseaban por sus calles a plena luz del día. Un hecho que marcó su crecimiento fue la construcción de la carretera panorámica, que lo conecta con el aeropuerto internacional y que fue cimentada en el gobierno de Miguel Alemán. En las dos décadas siguientes, el puerto se convirtió en un sitio de reunión del Jet Set internacional; basta decir que el propio Elvis Presley filmó aquí la película “Fun in Acapulco”. Durante los años setenta se construyeron las áreas residenciales de Las Brisas, Guitarrón y Brisas Marqués, donde magnates, artistas de todo el mundo y hombres de negocios erigieron lujosas mansiones. Glamuroso, espontáneo y divertido, el puerto de Acapulco, localizado en la costa de Guerrero, es un destino donde los extremos se encuentran. Aquí la actividad no cesa; en cualquier momento del día y la noche encontrarás algo que hacer. Acapulco es uno de los principales puertos del Pacífico,
así que no te sorprendas si ves embarcaciones monumentales en su costa. Su bahía, considerada “la reina de las playas mexicanas”, goza de gran popularidad y acoge miles de visitantes nacionales y extranjeros a lo largo del año. Sin duda, Acapulco es el destino más grande y bullicioso del país. Su pulso se asemeja más al acelerado ritmo urbano que a las tranquilas playas. Por si fuera poco, su población casi alcanza el millón de habitantes. La atmósfera desenfadada y carnavalesca de los acapulqueños ha cobrado fama en México y el mundo. Este destino es privilegiado por contar con dos bahías: Santa Lucía, mejor conocida como bahía de Acapulco, y Puerto Marqués. Ambas destacan por sus bellezas naturales e impresionantes acantilados. Se rodean por playas con arena dorada y vegetación tropical, misma que sube por las faldas de la Sierra Madre. Acapulco es una excelente opción para quienes buscan fiesta, pero también para las parejas que desean un espacio de intimidad. Asimismo, se trata de un gran destino para disfrutar en familia, pues cuenta con playas tranquilas y un popular parque de atracciones acuáti-
cas, CiCi. Los aficionados de las aventuras acuáticas encontrarán aquí un paraíso. Asimismo, los golfistas consideran este puerto uno de los destinos de golf más selectos en el mundo. Los amantes de la ecología encontrarán lagunas, selva, islas y estuarios en la zona. Existe un extenso abanico de opciones para degustar una rica cena. Los menús son variados, y ofrecen desde mariscos hasta comida gourmet internacional. Muchos restaurantes cuentan con mesas al aire libre y te permitirán disfrutar de tu platillo mientras contemplas una extraordinaria vista de la bahía. Si te gusta ir de compras, aquí hallarás dos opciones: los bulliciosos mercados tradicionales donde se venden artesanías, alimentos y productos locales o, si prefieres algo más elegante, los centros comerciales al puro estilo estadounidense. En Acapulco se erigen más de 200 hoteles; en total, aquí hay disponibles más de 18 mil habitaciones. Existen opciones para todos los gustos y presupuestos: desde cabañas económicas para viajeros mochileros hasta lujosos resorts para quienes buscan descansar sin escatimar en el precio.
KIDS
MINIONDAS.com
KiDs MASON: The snowy owl (Nyctea scandiaca) is a bird of prey that lives in the tundra of North America. El búho nival (Nyctea scandiaca) es un ave rapaz que vive en la tundra de América del Norte.
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 |M | 11
Snowy Owl Búho Nevado
MADISON: The tundra is land within the Arctic Circle. La tundra es la tierra dentro del Círculo Polar Ártico. MILA: The Arctic is a very cold, windy, and snowy biome located around the North Pole. El Ártico es un bioma muy frío, viento y nieve situada alrededor del Polo Norte. MASON: The snowy owl is most active during the day making it diurnal opposite from most owls which are nocturnal. El búho nival es más activo durante el día, por lo que es contrario diurna de la mayoría de los búhos, que son nocturnos. MADISON: Per Wikipedia, Diurnal is the behavior of animals and plants that are active in the daytime. Por Wikipedia, Diurno es el comportamiento de los animales y plantas que son activos durante el día.
MASON: Snowy owls are white with scattered dark spots. Búhos nevados son de color blanco con manchas oscuras dispersas.
MILA: The snowy owl is approximately 20 to 27 inches long with a wingspan of 4.2 to 4.8 ft. and weigh anywhere from 3.5 to 6.5 pounds. El búho nival es de aproximadamente 20 a 27 pulgadas de largo con una envergadura de 4,2 a 4,8 metros y pesar entre 3,5 a 6,5 libras.
MADISON: The male snowy owl is whiter in color than the female snowy owl. El búho nival masculina es más blanco que el color de la lechuza blanca femenina. oscuras dispersas.
SNOWY: Did You Know? We swallow our prey, such as lemmings, whole? ¿Sabía usted? Traganmos a nuestras presas, como los lemmings, entereos?
MILA: The snowy owl is also known as the Arctic owl or the Great White owl. El búho nival es también conocido como el búho del Ártico o el gran búho blanco.
To see more you can go to http://explore.org/live-cams/player/arctic-snowy-owl-nesting-cam and watch the artic snowy webcam. Para ver más puedes ir a http://explore.org/live-cams/player/arctic-snowy-owl-nesting-cam y ver la cámara web nieve ártico.
12 | M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
EDITORIAL
MINIONDAS.com
COLUMNA SEMANAL DE Cinco Cosas que se Deben Saber Sobre Cómo las Medidas Ejecutivas del Presidente Obama Afectan a los Inmigrantes Indocumentados Redacción Miniondas
E
Lic. Jess J.Araujo Miniondas
Millones de inmigrantes indocumentados que viven en las sombras quieren hacer las cosas legalmente, pagar su parte justa de impuestos, y cumplir con la ley. El Presidente ha tomano acción para reparar el problema mientras que sigue trabajando con el Congreso para aprobar un proyecto de ley completo, bipartidista, de reforma migratoria.
n 1994, el Ex Senador Joe Biden, Demócrata, quien hoy es Vice Presidente de este país, redactó y presentó el DECRETO VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES. El Congreso Demócrata aprobó la ley y Bill Clinton, Presidente Demócrata, la firmó como ley.
l Presidente Obama al tomar medidas dentro del alcance de su autoridad legal existente, intenta arreglar en parte y en lo más urgente nuestro sistema de inmigración que no funciona. Las medidas ejecutivas de responsabilidad migratoria del Presidente son un paso importante para arreglar nuestro sistema de inmigración.
El Presidente indicó que son medidas temporales y que no puede arreglar el sistema inmigratorio totalmente por su cuenta; las medidas anunciadas no son un sustituto de las soluciones de larga duración que solamente una legislación migratoria integral podría solucionar. Aquí cinco cosas que debes saber sobre las acciones ejecutivas de Obama que afectan a los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. 1. Tienes que cumplir con requisitos estrictospara calificar para recibir una suspensión de la deportación Los inmigrantes elegibles tendrán la oportunidad de pedir la suspensión provisional de la deportación si se presentan y pasan verificaciones de antecedentes de seguridad y pagan un cargo. También tendrán derecho a un permiso de trabajo y deben comenzar a pagar su parte justa de impuestos. Para calificar, las personas deben demostrar que son: Un padre/madre de un ciudadano de Estados Unidos o un residente legal permanente a la fecha del anuncio (sin importar la edad del hijo), han vivido en Estados Unidos por lo menos cinco años (en o antes de enero 1 de 2010), no son prioridades del orden público y no presentan ningún otro factor que haría que una concesión de acción diferida sea inapropiada o una persona que ha llegado a Estados Unidos antes de cumplir 16 años de edad y que continuamente ha estado presente al menos cinco años (en o antes de enero 1 de 2010), independientemente de la edad actual, y sin presentar ningún otro factor que haría que una concesión de acción diferida sea inapropiada. 2. Tienes que esperar varios meses para presentar tu solicitud El gobierno de Estados Unidos y específicamente USCIS, no comenzará a aceptar solicitudes hasta clos primeros meses o mediados de 2015, dependiendo del programa. Aunque el gobierno no está aceptando solicitudes ahora, si crees que eres elegible para una o más de las iniciativas, puedes prepararte reuniendo los documentos que establecen tu identidad, relación con un ciudadano de Estados Unidos o un residente legal permanente y mostrar que has vivido continuamente en Estados Unidos durante al menos 5 años. Para recibir avisos de nueva información disponible, suscríbete a esta página. 3. Tienes que comprobar residencia en Estados Unidos anterior a 2010 Debes haber vivido en Estados Unidos durante por lo menos 5 años para que cumplas las condiciones de estos programas. Estas órdenes presidenciales no beneficiarán a los migrantes que cruzaron la frontera recientemente, a los que crucen la frontera en el futuro o que ayuden a los que crucen en fecha posterior, sino que ayudará a los migrantes que han vivido en Estados Unidos durante años. Al re-enfocar nuestra seguridad fronteriza, las medidas que tomará el presidente aumentarán las oportunidades de que toda persona que intente cruzar la frontera de manera ilegal el día de hoy sea capturado y enviado de regreso a su país. 4. Si cometes fraude no cumplirás con los requisitos Los Servicios de Ciudadanía y Migración de EE. UU. (USCIS en inglés) revisarán cada caso. Al igual que con otras solicitudes de inmigración, dar información falsa o no informar hechos importantes con pleno conocimiento de ello ocasionará que los solicitantes sean objeto de enjuiciamiento o deportación de Estados Unidos, por lo tanto es crucial que proveas información y documentación verdadera y exacta. 5. Cuídate del fraude Muchas personas pueden ofrecer ayudarte con tus documentos de inmigración. Desafortunadamente no todas están autorizadas para hacerlo. Aunque muchos de estos negocios sin autorización tienen buenas intenciones, la mayoría de ellos solo buscan sacar provecho de tu situación y estafarte. Así que, ten cuidado con el posible fraude que puede estar asociado con este proceso.
¿Cuál es tu caso?, ¿qué dudas tienes?, ¡envíanos tus preguntas por correo electrónico a Miniondas@miniondas.com, o por correo regular a 2321 E. Fourth Street, Suite C-617. Santa Ana CA. 92705. Recuerde: ¡Prepárese para su verificación de antecedentespenales. Infórmese y protéjase del fraude!
VICTIMAS DE VIOLENCIA DOMESTICA ESTUVIERON EN RIESGO DE PERDER BENEFICIOS
E
El propósito del Título 5 de esta ley, en inglés: VIOLENCE AGAINST WOMEN ACT (VAWA), es poner un alto a los ciudadanos o residente legales abusivos de usar el pretexto de la ley de inmigración para que sus cónyuges abusados no reporten los abusos que sufren o para que no se separen de ellos. Los cónyuges abusivos muy seguido se niegan o amenazan con negarse a solicitar visas de inmigrantes para sus víctimas si reportan los abusos a la policía o si cortan la relación conyugal. Sin el VAWA, el cónyuge abusado tenía que escoger entre continuar sufriendo el abuso físico, verbal y emocional hacia ellos y sus hijos u obtener finalmente la residencia legal. El VAWA cambió la ley y permite que los inmigrantes indocumentados registren sus propias peticiones de visa si pueden demostrar que han sido golpeados o sujetos a crueldad extrema de parte de sus cónyuges ciudadanos o residentes. VAWA también permite que los cónyuges abusados en proceso de deportación apliquen para no ser deportados. Ellos no tienen que probar que sufrirán “dificultad extrema” si se les obliga a salir de Estados Unidos como se requiere de otros que están en proceso de deportación. Y, los cónyuges abusados tienen permitido registrar peticiones para visa aún si sus cónyuges ciudadanos o residentes han perdido su estatus legal, han muerto o se han divorciado de ellos. Las víctimas de abuso tienen permitido aplicar para la ciudadanía de Estados Unidos 3 años después de recibir sus “micas” en lugar de los 5 años normales y no tienen que vivir con el esposo ciudadano durante ese período. Como podemos ver, el VAWA brinda muchos beneficios muy merecidos y necesarios para víctimas de violencia doméstica. Ha sido uno de los medios más efectivos para proteger a las víctimas de uno de los crímenes más dañinos y despreciables contra la humanidad. La violencia doméstica causa daños físicos severos, aún fatales y daños emocionales permanentes a cónyuges, generalmente mujeres, y niños. El VAWA permite que estas víctimas reporten el abuso criminal para detener y castigar al abusador sin perjudicar a la víctima con la deportación.
Mailing Address 2321 East Fourth St. Suite C-617 Santa Ana, CA 92705
714.668.1010
cervantes@cervantespublishingcompany.com
SANDRA CERVANTES PUBLISHER
NATALIA WINTER PRESIDENT
RAFAEL MAGAÑA
SENIOR GRAPHIC DESIGNER
JORGE BARONA VIDEO JOURNALIST
REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER
HUGO ACOSTA SPORTS REPORTER
LUIS RODRIGUEZ
CORRESPONSAL EN MEXICO
LUIS ARRITOLA
WRITER/REPORTER
ALEXIS MALDONADO WRITER
CLARISA MAMAN ORFALI IT CONSULTING
KING DISTRIBUTION, INC DISTRIBUTION
Sirviendo a la comunidad desde 1975
Los Oficiales de Inmigración durante la Administración del Ex presidente Bush, intentaron cambiar la política para negar los beneficios del VAWA a estas víctimas. Muchas de ellas reportaron que sus aplicaciones por la Visa VAWA fueron negadas o puestas en “espera”. La Congresista Zoe Lofgren, Demócrata de California que en 2011 presidía el Comité Congresista de Inmigración, dijo que el Congreso de Estados Unidos creó la ley para proporcionar Visas VAWA a los inmigrantes víctimas de abuso. El Congreso decidió que a estas víctimas se les debería permitir evitar la deportación y solicitar visas y la “mica” y aún la ciudadanía. La Congresista Lofgren y el fallecido Senador Ted Kennedy, Demócrata de Massachusetts advirtieron entonces a las autoridades de Inmigración que si los cónyuges abusados y los niños de abusadores criminales son deportados, las Ordenes de Restricción de nuestras Cortes ya no los protegerían de los abusadores criminales. La negativa de los oficiales de Inmigración de conceder los beneficios migratorios del VAWA a cónyuges abusados es ilegal. A quien se le hayan negado los beneficios del VAWA debería reportar inmediatamente la violación a un abogado que se especialice en leyes de inmigración ¡NO SE DEJE! ®
www.miniondas.com | www.farandulausa.com
Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210
MINIONDAS.com
MEXICO
gobierno Y Padres de normalistas reanudan diálogo
Luis Manuel Rodríguez / Corresponsal en México Miniondas
E
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 | M | 13
Galería
Para ver más fotos visita nuestra galería en:
WWW.MINIONDAS.COM
Foto: Internet
l Gobierno de México ha confirmado este martes a los familiares de los 43 ‘normalistas’ desaparecidos que han sido detenidas en los últimos meses 97 personas relacionadas con los hechos violentos ocurridos el pasado 26 de septiembre en la localidad de Iguala, en el estado mexicano de Guerrero. En un encuentro en las instalaciones de la Procuraduría General de la República (PGR), con el que el Ejecutivo y los padres de los estudiantes de Ayotzinapa dan por reanudado el diálogo tras un mes en suspenso- se ha informado de que se ha obtenido “una orden de aprehensión” contra 45 personas. Zerón de Lucio ha asegurado que de acuerdo a las 385 declaraciones que se tienen sobre el caso “en ninguna se desprende que el Ejército haya participado”, los padres de los estudiantes de Magisterio rechazan dicha versión pese a este acercamiento, las protestas en el país “continuarán hasta que no se esclarezca el paradero de los estudiantes”, según ha añadido el abogado de los normalistas, Vidulfo Rosales.
DE INMIGRACION
M A R I O Z A PATA 714.441.2800 Defensa de Deportación Residencia Permanente Ciudadanía I-601/I-601A Perdón Provisional Apelaciones Permiso de Estadía a Familiares de Militares Acción Diferida Para Jóvenes Visa “U” Para "Víctimas" de Crímenes Violentos
LA PRIMERA CONSULTA ES GRATIS ∙ HABLO ESPAÑOL Law Offices of Mark S. Martinez
17272 Newhope St., Ste J Fountain Valley, CA 92708
866-800-4040 www.martinezlawcenter.com
1100 E.Orangethorpe Ave. Ste 200C
Anaheim, CA 92801
www.mzapatalaw.com
Plan de Pagos
14| M | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
PASATIEMPO
MINIONDAS.com
la RECETA de hoy ¿Algo así te pasa a ti?
¡
¡No tengo ganas de nada!
Mis muchachos hola de nuevo! Hoy tengo el caso de Eduardo, que me cuenta que anda con la cabeza caída porque ve a todos contentos regresando de vacaciones de invierno, los ve haciendo planes y él nada. Dice que porque más que quiere no encuentra el ánimo para nada. ¿Por qué? Porque su familia no está aquí con él y ya lleva varios años aguantando solo.
Yo se que para muchos esto no es novedad porque eso ya es historia vieja, pero es algo que sigue afectando, que sigue doliendo. Uno tiene que encontrar fuerzas donde a veces se nos terminan y no sólo eso sino encontrar sentido a lo que estamos haciendo, que a veces por la rutina perdemos de vista. Mi querido Eduardo, a veces las palabras no son suficientes por eso busca encontrar uno a uno amigos con quien compartir en momentos difíciles y a quien apoyar también en los suyos. Cuando tenemos un problema o nos sentimos solos generalmente pensamos y buscamos quien nos ayude, pero rara vez pensamos en ayudar. Mantener nuestras manos y nuestra mente ocupada ayuda y mucho. Recordemos que esos momentos de sufrimiento, donde hasta a veces sentimos que nos falta el aire son para crecernos, para madurar. Es la oportunidad que la vida nos da de hacernos fuertes, de hacernos más sabios, de replantear donde estamos parados, cuales con nuestras bases y hacia a donde vamos. Así que Eduardo, haz una pausa en tu vida y siéntate por un momento a reflexionar porque estas aquí, qué es lo qué estas haciendo y qué es lo que estas dejando de hacer, revisa la dirección hacia a donde vas. Quizá el camino por donde vas ya no te funcione mas y ya es hora de cambiar de dirección.
CONDORITO
BALDO
¡Chocolate caliente! Todavía estamos a tiempo de ir por leche, conseguir un buen chocolate de tablilla, perfumarlo con canela, vainilla o anís. Los más aventurados pueden probar con otras especias como cardamomo o clavo, pero muy poco, es sólo para darle un toque de sabor. Por supuesto que para que la receta funcione se requieren de dos cosas más: amigos con quien compartir y un buen panque, rosca o galletitas. Aun si crees que estas solo, nunca se esta del todo solo porque contigo va siempre toda la gente que amas, así que lo importante es que compartas.
Escríbeme a:
latia@miniondas.com
farandula `
FARANDULAUSA.com
@Miniondas
® FARANDULA USA
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
15
Acriz y “TOP CHEF ESTRELLA”, se une a la causa del St. Jude Children’s Research Hospital Agencias y FarándulaUSA
D
espués de unas cortas vacaciones, Sissi Fleitas se reincorpora hoy al mundo del entretenimiento, conduciendo el matinal estelar de Telemundo en Estados Unidos y Latinoamérica: “Un Nuevo Día”.
Foto: Internet
misión oficial de la ceremonia de entrega de los premios Golden Globe a beneficio de St. Jude Children’s Research Hospital en la ciudad de Miami.
Fleitas además de ser una de las 10 estrellas de la segunda temporada “Top Chef Estrellas”, realizará este 2015 dos proyectos cinematográficos y seguirá sus actuaciones en el teatro mexicano. Y aunque la segunda temporada de Top Chef Estrellas apenas se estrenará este domingo a las 9pm/8 centro por Telemundo, ya es sabido que el fuego va arder mucho más allá de la cocina de Top Chef.
El evento tendrá lugar el domingo 11 de enero de 2015 en el Trump National Doral Miami. El mismo, contribuirá a la recaudación de fondos para ayudar a los niños que luchan contra el cáncer y otras enfermedades terminales.
El fin de semana, apenas comienza para la actriz. También el domingo a partir de las 6 p.m., Fleitas, luciendo joyas del diseñador Charlie Lapson, será una de las conductoras de la fiesta junto al también presentador Raúl González, en la trans-
“Qué maravilla, cuanto glamour estar tan cerca de los Golden Globes. Qué lindo para mi conducir esta gala. Pero lo más importante es el esfuerzo de cada uno de nosotros, nuestra contribución para que el St. Jude Children’s Research Hospital, pueda continuar la hermosa misión de devolverle la sonrisa a un niño y a su familia”.
FARANDULAUSA.com 16 FARANDULA USA / 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 ENTRETENIMIENTO Ganadores de Globos de Oro abordan Disfruta de un adelanto del primer capítulo de “Dueños Del Paraíso”
DUEÑOS DEL PARAISO,
temas políticos durante la premiación
Redacción FarándulaUSA
Foto: Internet
Y
varias estrellas de Hollywood rindieron tributo a las víctimas de la masacre de Charlie Hedbo en la entrega de los premios Globo de Oro en la noche del domingo. La película de Richard Linklater “Boyhood” se llevó los premios de mejor director y mejor film dramático. John Legend y Common ganaron a la mejor canción por “Glory”, de la película “Selma”. En televisión, la nueva serie de Amazon “Transparent” ganó el premio a mejor comedia. Su estrella Jeffrey Tambor ganó como mejor actor por su representación de un padre transexual y dedicó el premio a la comunidad transexual. La actriz Maggie Gyllenhaal estuvo entre aquellos que rindieron tributo al aumento del rol de las mujeres en Hollywood, al recibir el premio a mejor actriz por la miniserie The Honorable Woman. Joanna Froggatt recibió el premio a mejor actriz de reparto por su rol en el programa Downton Abbey. Froggatt dijo: “Luego de que esta trama fuera transmitida, recibí un pequeño número de cartas de sobrevivientes de violación, y una mujer resumió los pensamientos de muchas cuando dijo que no estaba segura de por qué lo había escrito, pero que en cierto modo sentía que quería ser escuchada. Y quiero decirte que te escuché, y espero que al decirlo públicamente sientas que, en cierto modo, el mundo te escucha”.
Premios Golden Globe El domingo 11 de enero pasado se celebró la ceremonia de los ‘Golden Globe Awards’ que premia a la excelencia del 2014 en el cine y en la televisión estadounidense y extranjera. La entrega se realizó, como es usual desde 1961, en el hotel Beverly Hilton, en Beverly Hills, Los Ángeles. Esta fue la premiación número 72, ya que
desde 1943 la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood tiene esta responsabilidad y los ha entregado sin interrupciones desde ese año. El jurado encargado de evaluar y dar el veredicto de quién o qué debe ganar el Golden Globe está compuesto por 93 miembros, en el que hacen parte periodistas y fotógrafos relacionados con la industria del entretenimiento en radio, revistas, publicaciones editoriales, televisión y periódicos. Entre los hechos que más han llamado la atención este año están la doble nominación que tiene Julianne Moore a Mejor Actriz, dentro de las categorías de Drama y Comedia/Musical. Mientras que la colombiana Sofía Vergara no fue nominada este año por su papel de Gloria Delgado-Pritchett en la serie ‘Modern Family’. Además, es la segunda vez que el director mexicano Alejandro González Iñárritu es nominado a Mejor Director (‘Birdman’), cuando en el 2006 lo logró con ‘Babel’. Según la Prensa Extranjera de Hollywood, esto fue lo más sobresaliente del año pasado: • Mejor actor en película de drama: Eddie Redmayne por The Theory of Everything • Mejor actriz en película de drama: Julianne Moore por Still Alice • Mejor película de comedia o musica: El Gran Hotel Budapest • Mejor actor en película de comedia o musical: Michael Keaton por Birdman • Mejor actriz en serie dramática: Ruth Wilson por The Affair • Mejor director: Richard Linklater por Boyhood • Mejor película extranjera: Leviathan • Mejor guión: Alejandro Gonzáñez Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Armando Bo por Birdman • Mejor Actriz de Reparto: Patricia Arquette por Boyhood
Llegó á la pantalla del telemundo el martes 13 de enero a las 10pm/9c
E
Agencias y FarándulaUSA
l esperado estreno de “Dueños Del Paraíso” llega a la pantalla de Telemundo el próximo martes, 13 de enero a las 10pm/9c con el regreso a la televisión hispana de la actriz internacional Kate del Castillo, junto a la primera actriz nominada al Oscar® Adriana Barraza y un magistral elenco que incluye a Jorge Zabaleta, José María Torre, Miguel Varoni, Tony Dalton, Ximena Duque, Alberto Jiménez, María Elena Swett, Tiago Correa, Guillermo Quintanilla, Sofía Lama, Géraldine Bazán, Juan Pablo Llano, Andrea López, Pepe Gámez, Gabriel Valenzuela, Ariel Texidó, Margarita Muñoz, María Luisa Flores, Yuly Ferreira, Ana Osorio, Jorge Hernández, Beatriz Monroy, Rachell Vallori, Alberto Mateo, Daniela Wong y Maxi Iglesias, entre otros.
Foto: Internet
“Dueños del Paraíso” es una producción original de Telemundo Studios con Televisión Nacional de Chile, escrita por Pablo Illanes (“¿Dónde está Elisa?”) y dirigida por Lilo Vilaplana (“El Capo”) y Nicolás Diblasi (”Una Maid en Manhattan”). La súper serie, la cual fue grabada en Miami y Chile, está basada en un guión que se desarrolla a finales de la década de los años 70. Anastasia Cardona (Kate del Castillo), es una mujer sin inocencia alguna, con una vida marcada por la violencia y la pobreza, traicionada en lo más profundo de su ser y cuya ambición la lleva a usar el narcotráfico como medio para convertirse en una de las mujeres más poderosas de sus tiempos.
Aceptamos Aseguranza
MÚSICA
FARANDULAUSA.com
Juan Gabriel y Juanes se unen para cantar la emblemática “Querida”
Agencias y FarándulaUSA
E
l cantante mexicano Juan Gabriel lanzó hoy el vídeo de su nuevo sencillo musical, “Querida”, una reinterpretación de uno de sus éxitos más emblemáticos a dúo con el rockero colombiano Juanes, reseña EFE. La versión de esta canción de 1984 formará parte de “Los Dúo”, el nuevo álbum de Juan Gabriel que saldrá a la venta el próximo 10 de febrero y hoy comenzó su preventa en iTunes. “Para mí ha sido un honor poder interpretar “Querida”, uno de los temas más emblemáticos de Juan Gabriel”, dijo Juanes en un comunicado de la productora discográfica Sony Music. El también compositor, de 65 años, considerado uno de los máximos exponentes de la música latina, agradeció a Juanes su colaboración para darle un nuevo matiz a la canción. “Juanes, muchísimas gracias por estar conmigo en esta canción tan famosísima, tan Querida, gracias por cantar mi canción y estar conmigo y grabarla”, respondió el artista.
Foto: Internet
El vídeo musical muestra a ambos artistas durante el proceso de grabación del tema en el estudio y haciendo gala de una visible sintonía que termina en un abrazo. Para su nuevo álbum, Juan Gabriel se ha rodeado de otros artistas de renombre, como Laura Pausini, Marco Antonio Solís o Natalia Jiménez, entre otros. Con más de 100 millones de copias vendidas en todo el mundo, el cantante lanzó el año pasado su último álbum, “Mis 40 en Bellas Artes”. Este disco fue grabado durante un concierto ofrecido en el Palacio de Bellas Artes en México y editado mientras se recuperaba de una neumonía que le obligó a cancelar parte de su gira por Estados Unidos. Según anunció en noviembre, el próximo 5 de febrero arrancará en Phoenix (Arizona, EE.UU.) la nueva parte de su gira “Volver”, que le llevará por Estados Unidos, Puerto Rico y República Dominicana.
VISITANOS ATRAVES DE TU MOBIL
FARANDULA USA / 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
17
18
FARANDULA USA / 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
MODA MUJER
FARANDULAUSA.com
¡Stripes, Stripes, Stripes! Elizabeth FarándulaUSA
Las rayas son un modelo clásico que parece nunca pasa de moda. Y mientras que andar en rayas puede dar un poco de miedo al principio, esta tendencia ha llegado como una tormenta en el mundo del vestir esta temporada! Si has rechazado las rayas horizontales en el pasado por miedo a parecer más amplia, resulta que la ciencia puede llegar a favorecer una mirada lineal. Las rayas son divertidas y halagadoras en prácticamente cualquier artículo de tu armario, desde vestidos y tops a las faldas y zapatos. No hay nada que dé más miedo que una raya. De hecho, el patrón clásico es tan inofensivo y atractivo, que básicamente es un punto muerto.
Así que, ¡adelante! Y a añadir un poco de picor a tu armario. Aquí te doy unas ideas gráficas, divertidas y favorecedoras para llevar rayas.
mis
clasificados 714.668.1010
LA MEJOR OPCION PARA ANUNCIARSE
en MINIONDAS
15 de Enero del 2015
Clasificado por Tel: 714.668.1010 EMPLEOS ENSAMBLADORES OPERADORES DE MAQUINA $9-10/Hr 1901 E 4th St #150, Santa Ana 92705 Se requiere Inglés básico **VENGA HOY Y EMPIECE Se Solicita Cocinero para restaurante de Hamburgesas. Con 3 años de experencia y hablar Ingles. Aplicar en persona 7931 Katella Ave. Satanton 90680 o llama al 714-827-1310 Solicitamos Señora para limpieza de casa . Trabajamos de Lunes a Viernes, importante que viva en Santa Ana. Llamar después de las 8 pm 714-836-8254 Se Solicita Costurera tiempo completo o medio (Lake Forest). Con 5 años de experencia. Llamar al 949-6992900 y preguntar por Lorena. 1958
Se Solicita Asistente de oficina bilingüe. También se solicita preparador de taxes, no experencia necesaria. Para más información 714-543-8922
SERVICIOS
En Persona: 17291 Irvine Blvd Suite 255, Tustin, CA 92780
Online: www.miniondas.com/enviar-clasificado/
EMPLEOS
EMPLEOS
FLORES AUTO REPAIR se necesita mecánico para mecanica en general. Con experencia y herramienta. Para más información llame al 714-541-6058. Juvenal Flores 714-222-7109 2505 W. McFadden Unit D Santa Ana 92704 1901
Se Solicitan Costureros y Trimmers con experencia. Applicar en persona con Mauricio al 714-9649329. Lunes a Viernes 10am-3pm. Pacific Coast Sportswear, 10575 Bechler River Ave. Fountain Valley CA 92708. 1934 Se Solicitan Costureros para bolsas en las áreas de muestra, terminado y tape. Mínimo 5 años de experiencia. Por favor llamen solo si tienen experencia 714-964-9144. Preguntar por Guillermo
Beauty Salon Solicita Cosmetóloga con licencia o sin licencia, con experencia, en la cuidad de Anaheim, tiempo completo o parcial. 937 1/2 S. Euclid cuidad de Anaheim al lado de Northgate Market. 1960
www.miniondas.com/enviar-clasificado/
NIGHT CLUB
Se Solicita Mujer joven trabajadora y responsable con experiencia en limpieza de casas que viva en Santa Ana, que me ayude a limpiar casas. De Lunes a Sábado. Pago $375 por semana para empezar. Para informes hablar de 8:00am-6pm 714-566-5415 1959
SE RENTA Se Renta Apartamento de 3 recámaras, 2 baños remodelado in Garden Grove por $2,000 y un apartamento de 2 recamaras y 2 baños por $1,700. Los dos apartamantos tienen dos estacionamientos propios 951-203-9445. 1943
Se Renta Apartamento de dos recámaras, dos baños y dos estacionamientos por solo $1,350 y $700 de depósito. En Stanton. Hablar en Español/Ingles 714-220-1345. 1957
Se Renta Local para negocio de todo tipo. 2038 S. Main Santa Ana. Precio Negociable.Llamar al Señor Santos 714-658-3016
Remodelación Alfred Hacemos gabinetes, refacing/ refinishing, steps, handrails,closets, crown molding, baseboard, piso de madera, instalamos puertas para afuera y para adentro, ventanas, Todo en carpinteria, shower, tile, drywall, framing, pintura, fence de madera, patios y demolicon de todo tipo. Para más información llamar al Alfred 714-492-6339.
Se Solicita mujer para manejar que me ayude a limpiar casas. Que viva en Santa Ana,Con licencia de California se provee carro. De lunes a sábado pago para empezar $500. Para informes Hablar de 8:00-6:00pm 714-566-5415. 1959
Se Renta Douplex de 2 recamaras y un baño y medio. Garage privado y estacionamiento cubIERTo. En Santa Ana. Llamar al 714-323-3627
1956
GRUAS
COMPRAMOS PRAMOS CAR CARROS
SE VENDE TIJUANA Vendo un terreno o dos juntos por la Cinco y Diez, Avenida aguas calientes, pediferio, Rosarito, playa Tijuana y exetera. Señor Mario 951-579-0471 951-956-4670
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20156394208: The following person(s) is/are doing business as CENTRAL MEXICANA DE DISTRIBUCION. 3015 S. Deegan Drive Santa Ana CA 92704. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/08/2002 Signed: Central Mexicana de Distribucion. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 01/08/2015. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/15/2015, 01/22/2015, 01/30/2015, 02/05/2015 1948 STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS AME: File No. 20136358473 Date Filed: 12/30/2013 name of Business: THE HABITAT CONSTRUCTION & SUPPLY . 1012 E. Orangefair Ln. Anaheim Ca 92801. Registered Owner: Iraj Salamipour. 2223 W. Ball Rd. #231 Anaheim CA 92801. Current File No. 20146391966 Date:12/09/2014 Published: 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015, 01/22/2015 1928
FOTO Y VIDEO
FOTO Y VIDEO SE COMPRAN CARROS A BUEN PRESIO DE $600 Y MAS COMPRAMOS YONKES Y NO YONKES
¡Aprovecha nuestros paquetes especiales
ESTAMOS EN SANTA ANA Y ANAHEIM ASEMOS VIAJES EN TODO ORANGE COUNTY
!No pierdas la oportunidad de ahorrar en
VAMOS A CUALQUIER PARTE DONDE ESTES
714-605-0065 714-264-8033 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20156394543: The following perMENT: 20146392430: The following person(s) is/are doing business as GASPAR’S son(s) is/are doing business as ACCURATE LEAN OUT HAULING. 240 Turner Ave. INCOME TAX AND CONSULTING. 1119 W. Apt. B Fullerton CA 92833.The business is Oragethrope Ave. Fullerton CA 92833.The conducted by: An Individual, have begun business is conducted by: An Individual, to transact business under the fictitious have begun to transact business under the business name listed on here on: N/A fictitious business name listed on here on: Signed: Edgar Gaspar. This statement N/A Signed: Rafael Belloso. This statement is is filed with the County Clerk of Orange filed with the County Clerk of Orange CounCounty on: 01/12/2015. NOTICE – This ty on: 12/15/2014. NOTICE – This fictitious fictitious business name statement expires business name statement expires five years five years from the date it was filed on, in from the date it was filed on, in the office of the the office of the county clerk. A new ficticounty clerk. A new fictitious business name tious business name statement must be statement must be filed prior to that date. The filed prior to that date. The filing of this filing of this statement does not itself authostatement does not itself authorize the use rize the use in this state of fictitious business in this state of fictitious business names names in violation of the rights of another in violation of the rights of another under under federal state or common law (see Secfederal state or common law (see Section tion 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/15/2015, 01/22/2015, Published: 01/15/2015, 01/22/2015, 01/30/2015, 02/05/2015 01/30/2015, 02/05/2015 1952
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146393224: The following MENT: 20156393788: The following perperson(s) is/are doing business as LE son(s) is/are doing business as A&R NUTIBISTRO. 17300 Redhill Ave. Suite 190 CION. 1744 Main St. Santa Ana Ca 92707. Irvine CA 92614. The business is conductThe business is conducted by: A Married ed by: Limited Liability CO., have begun Couple, have begun to transact business to transact business under the fictitious under the fictitious business name listed business name listed on here on: N/A on here on: 03/15/2013 Signed: Alberto Signed: SIMA INVESTMENTS/LLC. This Almazan, Reyna Almazan. This statement statement is filed with the County Clerk of is filed with the County Clerk of Orange Orange County on: 12/24/2014. NOTICE County on:01/2/2015. NOTICE – This fic– This fictitious business name statement titious business name statement expires expires five years from the date it was filed five years from the date it was filed on, in on, in the office of the county clerk. A new the office of the county clerk. A new fictifictitious business name statement must tious business name statement must be be filed prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCompany, Miniondas & FarandulaUpany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates SA. Dates Published: 01/15/2015, Published: 01/15/2015, 01/22/2015, 01/22/2015, 01/30/2015, 02/05/2015 01/30/2015, 02/05/2015
ese dia tan especial!!!
llama al 714-492-0189
FICTITIOUS BUSINESS STATEMENTS
1954
de año nuevo!
1953
1947
JBarona productions ofreciendo un trato amable y personalizado a $$BAJO COSTO$$. Bodas, Quinceañeras, Aniversarios,Bautizo y todo tipo de evento. Permítenos cubrir tu grandioso evento con nuestro equipo de profesionales en fotografía y video !por supuesto con el mejor precio del mercado! Paquetes desde $699
mis
fictitious 15 de Enero del 2015
Fictitious por Tel: 714.668.1010
en MINIONDAS
Online: www.miniondas.com/enviar-clasificado/
LA MEJOR OPCION PARA ANUNCIARSE
714.668.1010 www.miniondas.com/enviar-clasificado/
En Persona: 17291 Irvine Blvd Suite 255, Tustin, CA 92780
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20156394202: The following perMENT: 20156394032: The following perMENT: 20146392428: The following perMENT: 20146393523: The following MENT: 20146392852: The following MENT: 20156394018: The following MENT: 20156394204: The following person(s) is/are doing business as PRO PLUS son(s) is/are doing business as CARMOson(s) is/are doing business as JIMMY person(s) is/are doing business as REFperson(s) is/are doing business as 3 person(s) is/are doing business as IGLEson(s) is/are doing business as DIAMOND MAINTENANCE AND LANSAPE. 426 NA’S HEALING. 10401 Beach Blvd. Suite LEE PLUMBING. 6761 Berry Ave. Buena ERENCE LABORATORIES. 17192 MurSECTOR. 2372 Morse Avenue Suite 188 SIA DE DIOS DE ANAHEIM 2. 1821 E. CAPITAL MORTGAGE.1420 E. Edinger Diamond St. Santa Ana CA 92703. The 173 Stanton CA 90680. The business is Park CA 90620. The business is conducted phy Ave. # 17522 Irvine CA 92623. The Irvine CA 92614. The business is conRedwood Ave. Anaheim Ca 92805. The Ave. Suire 103 Santa Ana Ca 92705. The business is conducted by: An Individual, conducted by: An Individual, have begun by: An Individual, have begun to transact business is conducted by: An Individual, ducted by: An Individual, have begun to business is conducted by: An Individual, business is conducted by: A General Parthave begun to transact business under to transact business under the fictitious business under the fictitious business have begun to transact business under the transact business under the fictitious busihave begun to transact business under the nership, have begun to transact business the fictitious business name listed on here business name listed on here on: N/A name listed on here on: N/A Signed:Jimfictitious business name listed on here on: ness name listed on here on: N/A Signed: fictitious business name listed on here on: under the fictitious business name listed on on: N/A Signed: Miguel Angel Flores . This Signed: Graciela Pena. This statement my Lee Sniders. This statement is filed N/A Signed: Faad Hashemi. This statement Robert Louis Jones. This statement is filed 01/05/2015 Signed: Susana Villafana. This here on: N/A Signed: Veronica Osegura statement is filed with the County Clerk of is filed with the County Clerk of Orange with the County Clerk of Orange County is filed with the County Clerk of Orange with the County Clerk of Orange County statement is filed with the County Clerk of Ochoa, Ronerto Ochoa. This statement Orange County on: 01/08/2015. NOTICE County on: 01/06/2015. NOTICE – This on: 12/15/2014. NOTICE – This fictitious County on: 12/30/2014. NOTICE – This on: 12/19/2014. NOTICE – This fictitious Orange County on: 01/06/2015. NOTICE is filed with the County Clerk of Orange – This fictitious business name statement fictitious business name statement expires business name statement expires five fictitious business name statement expires business name statement expires five – This fictitious business name statement County on: 01/08/2015. NOTICE – This expires five years from the date it was filed five years from the date it was filed on, in years from the date it was filed on, in the five years from the date it was filed on, in years from the date it was filed on, in the expires five years from the date it was filed fictitious business name statement expires on, in the office of the county clerk. A new the office of the county clerk. A new fictioffice of the county clerk. A new fictitious the office of the county clerk. A new fictioffice of the county clerk. A new fictitious on, in the office of the county clerk. A new five years from the date it was filed on, in fictitious business name statement must tious business name statement must be business name statement must be filed tious business name statement must be business name statement must be filed fictitious business name statement must the office of the county clerk. A new fictibe filed prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this prior to that date. The filing of this statefiled prior to that date. The filing of this prior to that date. The filing of this statebe filed prior to that date. The filing of this tious business name statement must be statement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use ment does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use ment does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use filed prior to that date. The filing of this in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names statement does not itself authorize the use in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in this state of fictitious business names federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section in violation of the rights of another under 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions federal state or common law (see Section Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Com14411, et seq. Business and Professions pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Code.) Publish:Cervantes Publishing ComPublished: 01/15/2015, 01/22/2015, Published: 01/15/2015, 01/22/2015, Published: 01/15/2015, 01/22/2015, Published: 01/01/2015, 01/08/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 01/15/2015, 01/22/2015, pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates 01/30/2015, 02/05/2015 01/30/2015, 02/05/2015 01/30/2015, 02/05/2015 01/15/2015, 01/22/2015 01/08/2015, 01/15/2015 01/30/2015, 02/05/2015 Published: 01/15/2015, 01/22/2015, 1922 01/30/2015, 02/05/2015 1955 1951 1951 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146393080: The following perMENT: 20146393079: The following perMENT: 20146392619: The following person(s) is/are doing business as DURAGson(s) is/are doing business as SHANson(s) is/are doing business as STORELASS PRO. 2305 H Alicia Parkway #101 TALY LIMO SERVICE/ SLS. 310 Santa MORE SELF STORAGE-TUCSON. Mission Viejo CA 92692. The business is Louisa Irvine CA 92606. The business is 24921 Dana Point Harbor Dr. Ste. B200 conducted by: A General Partnership, conducted by: An Individual, have begun Dana Point CA 92629. The business is have begun to transact business under to transact business under the fictitious conducted by: A Limited Liability Co., the fictitious business name listed on here business name listed on here on: N/A have begun to transact business under on: N/A Signed: Farna Razavi, RichardSigned: Medhat I El Shantaly. This statethe fictitious business name listed on here son Jacques. This statement is filed with ment is filed with the County Clerk of on: N/A Signed: A Lotta Storage and Mail the County Clerk of Orange County on: Orange County on: 12/23/2014. NOTICE ETC-Tucson, LLC. This statement is filed 12/23/2014. NOTICE – This fictitious busi– This fictitious business name statement with the County Clerk of Orange County ness name statement expires five years expires five years from the date it was filed on: 12/17/2014. NOTICE – This fictitious from the date it was filed on, in the office of on, in the office of the county clerk. A new business name statement expires five the county clerk. A new fictitious business fictitious business name statement must years from the date it was filed on, in the name statement must be filed prior to that be filed prior to that date. The filing of this office of the county clerk. A new fictitious date. The filing of this statement does not statement does not itself authorize the use business name statement must be filed itself authorize the use in this state of ficin this state of fictitious business names prior to that date. The filing of this statetitious business names in violation of the in violation of the rights of another under ment does not itself authorize the use rights of another under federal state or federal state or common law (see Section in this state of fictitious business names common law (see Section 14411, et seq. 14411, et seq. Business and Professions in violation of the rights of another under Business and Professions Code.) Publish:Code.) Publish:Cervantes Publishing Comfederal state or common law (see Section Cervantes Publishing Company, Minionpany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates 14411, et seq. Business and Professions das & FarandulaUSA. Dates Published: Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Code.) Publish:Cervantes Publishing Com01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015, 01/08/2015, 01/15/2015 pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates 1924 01/22/2015 1926 Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015 11400
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS AME: File No. 20136329006 Date Filed: 02/21/2013 name of Business: PALMEZ PROFESSIONAL SERVICES . 848 NORTH EUCLID ST. ANAHEIM CA 92801. Registered Owner: Edison Meza. 848 North Euclid St. Anaheim Ca 92801.Current File No. 20146391963 Date:12/09/2014 Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015 1915
STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS AME: File No. 20146385540 Date Filed: 09/29/2014 name of Business: DREAM TRAVELS. 14661 Redhill Ave. Tustin CA 92780. Registered Owner: Nimisha R. Desai. 14661 Redhill Ave. Tustin CA 92780. Current File No. 20146392123 Date:12/11/2014 Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015 1912
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20156393829: The following person(s) is/are doing business as DKL CONSTRUCTION AND PROPERTY SERVICES. 420 Plaza Estival San Clemente CA 92672. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: David Kory Lopez. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 01/05/2015. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/08/2015, 01/15/2015, 01/22/2015, 01/30/2015 1935
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392807: The following perMENT: 20146392498: The following perMENT: 20146392791: The following person(s) is/are doing business as DOUBLE O son(s) is/are doing business as BEAUson(s) is/are doing business as BEST PLUMBING & DRAIN CO. 1527 S. Standard TIFUL NAILS & MORE. 13826 Red Hill CARS AUTO SALE. 5051 Alton PKWY Ave. Sp. 29 Santa Ana C 92707. The busiAve. Tustin CA 92780. The business is No. 17 Irvine CA 92604. The business is ness is conducted by: An Individual, have conducted by: An Individual, have begun conducted by: An Individual, have begun begun to transact business under the fictito transact business under the fictitious to transact business under the fictitious tious business name listed on here on: N/A business name listed on here on: N/A business name listed on here on: N/A Signed: Octavio Ornelas. This statement Signed: Nathan Nguy. This statement Signed: Hamid Mohseni. This statement is filed with the County Clerk of Orange is filed with the County Clerk of Orange is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/18/2014. NOTICE – This County on: 12/16/2014. NOTICE – This County on: 12/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires fictitious business name statement expires fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in five years from the date it was filed on, in five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictithe office of the county clerk. A new fictithe office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be tious business name statement must be tious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 1923 1914 1916 1921 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392690: The following person(s) is/are doing business as T BROTHERS MORTGAGE/HANNAH REALTY. 13211 Myford Rd. #613 Tustin Ca 92782. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Caesar Gomez. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392252: The following MENT: 20146391429: The following perMENT: 20146392758: The following perperson(s) is/are doing business as E son(s) is/are doing business as RUBEN’S son(s) is/are doing business as TURNING CONSERVATION CONSTRUCTION. 230 AUTO SALES CORP. 1211 W. Imperial POINT USA. 1640 E. Edinger Ave. #F W. Warner Ave. Suite 202 Santa Ana Ca. Hwy. Brea CA 92821. The business is conSanta Ana Ca 92705. The business is 92705. The business is conducted by: A ducted by: A Corporation,have begun to conducted by: An Individual, have begun Corporation, have begun to transact busitransact business under the fictitious busito transact business under the fictitious ness under the fictitious business name ness name listed on here on: N/A Signed: business name listed on here on: N/A listed on here on: 12/09/2014 Signed: CalRuben’s Auto Sales. This statement is filed Signed: Ashok Kumar Saggar. This stateifornia Energy Consultants. This statement with the County Clerk of Orange County ment is filed with the County Clerk of is filed with the County Clerk of Orange on: 12/03/2014. NOTICE – This fictitious Orange County on: 12/18/2014. NOTICE County on: 12/12/2014. NOTICE – This business name statement expires five – This fictitious business name statement fictitious business name statement expires years from the date it was filed on, in the expires five years from the date it was filed five years from the date it was filed on, in office of the county clerk. A new fictitious on, in the office of the county clerk. A new the office of the county clerk. A new fictibusiness name statement must be filed fictitious business name statement must tious business name statement must be prior to that date. The filing of this statebe filed prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this ment does not itself authorize the use in statement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use this state of fictitious business names in in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 01/01/2015, 01/08/2015 1920 1918 1919 1907 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392940: The following person(s) is/are doing business as CAR CANDY DESIGNS. 2841 E. Lincoln Ave. Apt. 210 Anaheim CA 92806. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Daniel Montana. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392089: The following person(s) is/are doing business as BUY CARDS FROM US . 355 N. Rancho Santiago Blvd. Orange Ca 92869. The business is conducted by: A General Partnership, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 09/02/2014 Signed: Matthew J. Stansfield. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015 1904
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392124: The following person(s) is/are doing business as DREAM TRAVELS. 14661 Redhill Ave. Tustin CA. 92780 . The business is conducted by: An Indvidual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Rajesh M. Desai. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/11/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015 1910
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391432: The following person(s) is/are doing business as OC SERVICES, INC. DBA MOLLY MAID OF NEWPORT/TUSTIN. 550 E. Carson Plaza Carson CA. 90746 . The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 08/08/2005 Signed: OC Services Inc. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015 1911
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392080: The following person(s) is/are doing business as VISTA REALTY. 2480 Irvine Blvd. Suite 156 Tustin Ca, 92782. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: DAVID BIRD. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015 1906
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391793: The following person(s) is/are doing business as LUNA EXPORTS BOUTIQUE. 626 N. West St. Anaheim Ca 92801. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Rocio Violeta Garcia Valencia. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/08/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015 1905
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20156393828: The following person(s) is/are doing business as MATTERVIN CO. 109 Calle Bella Loma San Clemente CA 92672. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/05/2014 Signed: Matthew David Ervin. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 01/05/2015. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/08/2015, 01/15/2015, 01/22/2015, 01/30/2015 1937
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392580: The following person(s) is/are doing business as JBARONA PRODUCTIONS. 1021 W. Bishop St. Apt. 105-A Santa Ana CA 92703. The business is conducted by: An Indvidual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Jorge Angel Barona. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20156393831: The following person(s) is/are doing business as UNITED AUTO REPAIR. 303 S. Harbor Blvd. Suite E Santa Ana Ca 92704. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 01/05/2014 Signed:Alonso Ruelas.This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 01/05/2015. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 01/08/2015, 01/15/2015, 01/22/2015, 01/30/2015 1936
ag ht s a l H das e a on Us Mini #
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
Foto: Internet
Steven Gerrard
Sección especial de Miniondas
Jugará en el LA Galaxy
el universo de jugadores que hay ahí chos de imagen y patrocinio. fuera, queremos tomar una decisión errard, de 34 años, comple- sobre lo que significa ser un jugador Él anunció el viernes que iba a dejar el Liverpool cuando su contrato expire en tará las formalidades de la designado del Galaxy. junio. Y ha respaldado a Jordan Henoperación en el Reino Unido, ya que no ha recibido permiso para “Cuando pensamos en eso, Steven derson para sucederlo como capitán viajar a los EE.UU. para finalizar la op- Gerrard es el hombre perfecto por lo del club la próxima temporada. Heneración, según le informaron las fuent- que trae a la cancha y el carácter que derson, firmado del Sunderland por 16 millones de libras en junio de 2011, tiene fuera de ella”. es a ESPN FC. se convirtió en vice-capitán en septiEn una entrevista con el LA Times, Gerrard, ex capitán de Inglaterra, embre de 2014 tras el regreso del deArena reveló lo que se espera que sea también le dijo a Kevin Baxter del fensor Daniel Agger a su primer club, anunciado oficialmente más tarde el LA Times: “Es un buen momento de Brondby. Gerrard dijo al Liverpool cambio para mí y para mi familia, un Echo: “Ciertamente creo que Jordan miércoles. nuevo desafío. “He estado aquí duran- tiene todo lo necesario para ser un gran “Steven Gerrard llegará en julio y para te mucho tiempo. Le he dado mucho a capitán. Es un profesional fantástico entonces sin duda tendremos un plan este club. “Pero ahora siento que es mo- que trata de predicar con el ejemplo en disponible”, dijo Arena, quien ha con- mento de hacer un cambio y de probar cada entrenamiento y en cada partido. Realmente ha crecido como jugador y ducido al club a tres títulos de la MLS algo diferente. está mejorando todo el tiempo con la en cuatro años, al periódico. “Es un jugador de calidad. No me preocupa “Quiero terminar mi carrera [en una acumulación de experiencia. Puede llecómo vaya a encajar con nuestro equi- nota] fuerte. Quiero sumar más medal- gar a ser un gran capitán para este club. las y trofeos a mi colección. Así que Es un jugador fantástico para entregarle po. creo que éste es un muy buen partido, el brazalete. Tengo un gran respeto por Jordan Henderson y sé que todos los “Ahora tenemos un club con una his- en serio. demás en el club sienten lo mismo”. toria de éxito comprobado. Todas esas cosas van de la mano para convertir al “Una de las razones por las que elegí LA Galaxy en un equipo muy atractivo al LA Galaxy es el éxito que han teni- Henderson, un mediocampista inglés para jugadores como Steven Gerrard”. do recientemente. Pero también por de 24 años, casi deja el Liverpool sus planes de éxito a futuro”. Gerrard después de una primera temporada difíEl presidente del Galaxy, Chris Klein, ganaría un salario básico de alrededor cil en Anfield, pero rechazó un pase al describió al capitán de los Reds como de cuatro millones de libras ($6 mil- Fulham en 2012 y optó por pelear por “la figura perfecta” para los campeones lones de dólares) al año, alrededor de la su lugar. mitad de lo que recibe actualmente en de la MLS. Anfield, a pesar de que será capaz de “Acabamos de empezar a pensar en aumentar esa cifra a través de sus dereAgencias y FarándulaUSA
G
““Al principio, fue muy difícil para Jordan. Era un muchacho de Sunderland y pasar al Liverpool fue su primera vez fuera de la zona. Fue un traslado importante a una edad temprana. Jugar en el Liverpool, con toda la presión y las expectativas, es difícil. Es un club muy exigente. ” -- Steven Gerrard jugará en el LA Galaxy
América se toma de verde foto oficial, la primera con Matosas como técnico
E
Servicios FarándulaUSA
Foto: FarándulaUSA
n el América no hay más que festejos y un ambiente positivo dentro del equipo, en este inicio del Clausura 2015. Hoy, en su vuelta a los entrenamientos luego de la victoria ante el León, las Águilas celebraron tanto el cumpleaños número de 31 de Oribe Peralta, además de que se tomaron la fotografía oficial de esta campaña. Unos minutos antes de comenzar la práctica y con su uniforme alternativo que utilizaron en su debut de campaña, las Águilas se tomaron la fotografía oficial con todos los jugadores de la plantilla, cuerpo técnico, directiva y la Copa que consiguieron hace unas semanas como el elemento
central a destacar. Después de ello, el equipo realizó su práctica de manera habitual y aprovechó el momento para que entre todos felicitaran a Oribe Peralta, a quien le llevaron un pastel por su cumpleaños para festejar al delantero, autor de dos de los tres goles con los que vencieron al León el sábado pasado. Ya fuera de festejos, la práctica continuó su desarrollo y la novedad para el siguiente fin de semana, en la visita a Xolos, sería la inclusión de Cristian Pellerano en el cuadro titular en lugar de Moisés Velasco, luego de haber cumplido su partido de suspensión que acarreaba precisamente desde que jugaba en Tijuana
22 | ZD | 1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5
ZONA DEPORTIVA
MINIONDAS.com
A PURO PODER: A Los Golpes
FÚTBOL AMERICANO: Lo más relevante
No ponen excusas ni pretextos
Romo ve una oportunidad perdida
Algunos guerreros son ejemplos porque ni evaden ni escojen rivales.
Servicios FarándulaUSA
E
n pleno arranque del 2015, cuando todo mundo habla del por qué no se hacen las peleas, de si hay peleadores que piden hasta lo imposible por tratar de sacar ventaja y obtener finalmente un combate, también hay peleadores a destacar que nunca dirían que no a un rival, independientemente del dinero que vayan a cobrar, y, sobre todo, el peligro que puedan correr. En esta breve lista, aunque seguramente habrá algunos que merezcan ser nombrados, hay contendientes reconocidos, no todos invictos, que han sobresalido no solo por sus logros, sino porque han enfrentado a todo tipo de rivales, en todo tipo de condiciones y que no siempre tienen el crédito que merecen. Quizá por ello es que siempre se les verá nombrados entre grandes combates o siempre serán la solución para algunos promotores, pues ya sea que se venga un Pague por Ver importante o simple y sencillamente se necesiten para cubrir una fecha, ellos estarán ahí para reiterar, una vez más, que no le dan la vuelta a nadie. Guillermo Rigondeaux (15-0, 10 Ko’s) El dos veces campeón olímpico y actual campeón supergallo AMB y OMB es uno de los peleadores que pese a sus logros, también tiene que andarle buscando la cara a todo mundo para ver si se dignan a combatirle. Así como Golovkin, a ‘Rigo’ también muchos le evaden, pero además en el medio muchos le recriminan por su excelso boxeo, o mejor dicho, su andar calculador en el ring. Sin embargo, cuando tuvo retos importantes como Nonito Donaire y Joseph Agbeko, los desarticuló de tal manera que en vez de abrirse las puertas, pareció dejarlas cerradas inexplicablemente.
Foto: Internet
Brandon Ríos (32-2-1, 23 Ko’s) Con sólo 28 años, el ‘Bam Bam’ estadounidense puede presumir a todos que se ha enfrentado a lo más duro de sus divisiones, aunque en el pecado haya llevado la penitencia. Ríos le ha peleado a Anthony Peterson, a Urbano Antillón, John Murray, Richard Abril, Mike Alvarado (2 veces), Manny Pacquiao y Diego Chaves siendo ya dos veces campeón mundial. Es sin duda un todo terreno que el próximo 24 de enero podría terminar mal si no sale inspirado ante Alvarado en la tercera contienda. Marcos Maidana (35-5, 31 Ko’s) El ‘Chino’ es uno de los tres argentinos que estarán nombrados en esta categoría de ser un peleador que no le da la vuelta a nadie, además de Lucas Matthysse y Diego Chaves, pero lo cierto es que gracias a esa actitud, Maidana ha llegado a alturas insospechadas. el bicampeón ha ido ante rivales como Amir Khan, Érik Morales, Víctor Ortiz, Devon Alexander, Adrien Broner y Floyd Mayweather, con quien ganó las bolsas de su vida. Peleadores como Marcos René siempre se agradecerán porque no respetan a quien tengan enfrente. Yuriorkis Gamboa (24-1, 17 Ko’s) Hace tiempo que el ‘Ciclón’, pese a no tener la actividad que hubiera deseado, se ha caracterizado por enfrentar a rivales fuertes, que suponen retos mayores para cualquiera en tres diferentes divisiones. Y aunque en su última salida al ring en Estados Unidos pagó el precio de su atrevimiento al caer ante Terence Crawford, ya había tenido victorias ante rivales como Orlando Salido, Rogers Mtagwa, Daniel Ponce de León, Michael Farenas y Darleys Pérez, enemigos de todos tamaños y estilos que por momentos le hicieron sufrir, pero ante los que salió, casi siempre, muy bien librado.
Servicios FarándulaUSA ony Romo sabe que es difícil llegar a la postemporada y más complicado aún tener una legítima oportunidad de derrotar a uno de los equipos más exitosos de los últimos tiempos como locales. El quarterback de los Dallas Cowboys ha experimentado en carne propia la dificultad que es competir en la élite de la NFL y sabe que oportunidades como la que perdieron el domingo en Green Bay son escasas.
T
“He jugado el tiempo suficiente para entender que no tienes este tipo de equipos para jugar de
Foto: Internet
manera consistente en estos partidos”, reconoció Romo al final del partido que perdieron 26-21 ante los Packers en el Lambeau Field. “Cuando tienes la oportunidad de jugar estos partidos, tienes que aprovecharlos”, añadió. Era evidente que Romo estaba decepcionado después de que los Cowboys desperdiciaron ventaja en el marcador y oportunidades para ganar. Fue apenas la segunda vez en 12 años de carrera profesional, todos con los Cowboys, que Romo llega a la ronda Divisional de los playoffs.
¿NECESITA DINERO? Prestamos sobre el título de su CARRO DINERO en
30 minutos
Sin crédito-Mal crédito ¿Bancarrota? ¿Trabaja por cuenta propia?
¡NO HAY NINGÚN PROBLEMA!
$2,500 o más inmediatamente Ofrecemos un préstamo de auto a corto plazo. Utilice se auto como colateral. Le prestamos el dinero y usted sigue manejando su auto.
HASTA
$250
de descuento en el primer pago *Aplican restricciones
714-278-4202
WWW.DINEROOLE.COM
DEPORTES
MINIONDAS.com
1 5 d e E n e ro d e l 2 0 1 5 |
ZD | 23
Excelentes oportunidades para primeros compradores no dejes pasar esta oportunidad.
¡Deja de rentar, compra casa hoy!.... No esperes mas llama para una consulta gratis
sandra cervantes
949.283.2216 Experencia y conocimiento con mas the 20 años, tenemos programas de asistencia para primeros compradores.
PELOTERO: En el Béisbol
FÚTBOL: Lo más relevante
Culiacán desplumó a Águilas 8-7, tras ir perdiendo 0-7
El portugués
Agencias y FarándulaUSA
Cristiano Ronaldo gana
el Balón de Oro 2014
os Tomateros de Culiacán añadieron un capítulo glorioso más a su rica historia, al venir de atrás de un 0-7 y vencer 8-7 el domingo a los Águilas de Mexicali, en el primer juego de la serie semifinal de la Liga Mexicana del Pacífico.
L
en conteo de 1-1 sacó imparable y con eso León anotó la carrera con la que dejaron en el terreno a los Águilas.
Eric Farris y el bateador emergente Russell Branyan conectaron los batazos de la diferencia, para que Culiacán lograra esta hazaña en el primero de esta contienda semifinal, ante un lleno de 16,143 personas en el Estadio Ángel Flores, que está viviendo sus últimos días.
Aprovechando el descontrol del relevo de Mexicali, Ramiro Peña negoció base por bola con las bases llenas, produciendo el 7-2 en esos momentos, Alí puso las cosas interesantes con hit de dos anotaciones, Rico Noel metió de lleno a la pelea al equipo con doble de dos vueltas.
Juan Gabriel Castro trajo a lanzar a Francisco Rodríguez para que cerrara la cortina en la novena entrada, pero el ex jugador de los Tomateros no pudo preservar la ventaja y terminó por caer ante su anterior equipo.
En ese episodio, Culiacán tuvo par de ocasiones corredor en tercera con la del empate, pero no pudieron lograrlo hasta en el noveno capítulo.
Alí Solís dio batazo lento por las paradas cortas y Gil Velázquez tiró abierto a la inicial para dejar en primera al receptor de los Tomateros, Daniel Hinojosa entró a correr de emergente, Rico Noel tocó de sacrificio, Maxwell León conectó fuerte línea de imparable al derecho, dejando corredores en las esquinas con un out. Apenas al segundo lanzamiento, Farris chocó la pelota y cayó de hit al prado derecho produciendo la del empate. Branyan entró como bateador emergente y
Foto: Internet
Los Tomateros empezaron a marcar la hazaña en el séptimo episodio, al fabricar jugoso racimo de cinco carreras.
Óscar Villarreal retiró en orden la novena entrada y se agenció el triunfo; Juan Pablo Oramas abrió el juego y duró 1.1 entradas, lo relevó Marco Camarena tuvo buen relevo de 3.2 innings con una carrera, Jorge Reyes y Dennys Reyes también lanzaron por los guindas. Francisco Rodríguez perdió el encuentro, al permitir dos carreras en un tercio. El lunes, el encuentro será a las 19:30 horas, con duelo monticular entre Horacio Ramírez por los visitantes y Arnold León por los locales.
Luis Manuel Rodríguez / Corresponsal en México FarándulaUSA
C
ristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid y de la selección portuguesa, ha sido galardonado hoy con el Balón de Oro por tercera vez en su carrera, la segunda consecutiva, en el Palacio de Congresos de Zúrich. El artillero madridista ya recibió este galardón el año pasado y en 2008, cuando militaba en el Manchester United, y se queda a uno del argentino Leo Messi, premiado cuatro veces seguidas entre 2009 y 2012. Cristiano Ronaldo, que no tuvo un buen
Foto: Internet
Mundial con la selección portuguesa, fue el máximo artillero del año en la Liga española y la Liga de Campeones y fue el referente de los títulos conseguidos por el Real Madrid: décima Copa de Europa, Copa del Rey, Supercopa de Europa y Mundial de Clubes. En esta oportunidad superó en las votaciones, con el 37,66 por ciento, a Messi, que fue votado por el 15,76, y Manuel Neuer, guardameta del Bayern Múnich y de la selección campeona del mundo en Brasil 2014 y que fue tercero con el 15,72.
A’s consiguen a Zobrist y Escobar Agencias y FarándulaUSA os Atléticos de Oakland adquirieron al jugador del cuadro Ben Zobrist y al torpedero Yunel Escobar de los Rays de Tampa Bay por el receptor John Jaso y un par de jugadores de liga menor. Los Rays recibieron además al torpedero y cotizado prospecto Daniel Robertson, el jardinero de liga menor Boog Powell y dinero en efectivo.
L
Foto: Internet
Tampa Bay anunció además el sábado que finalizaron el contrato de un año y $7.5 millones con el veterano jugador del cuadro Asdrúbal Cabrera, quien pasó la temporada pasada con los Indios de Cleveland y los Nacionales de Washington. Zobrist, de 33 años, ha pasado la totalidad de sus nueve años de carrera con los Rays y ha jugado en varias posiciones, incluyendo la segunda base, el
campocorto y el jardín derecho. El dos veces Todos Estrellas bateó .272 con 10 jonrones y 52 remolcadas la pasada temporada. “Es un día significativo y emocional cuando le decimos adios a Ben Zobrist y le agradecemos por todo lo que ha significado para la organización de los Rays”, dijo el presidente de operaciones deportivas de los Rays Matt Silverman en comunicado escrito por el equipo. “Cualquier descripción de su valor, talento y carácter se quedaría corto cuando hablamos de lo que sentimos por Ben, y nos consideramos afortunados de todos los momentos que pasamos juntos”. Robertson, de 20 años, fue seleccionado en la primera ronda del sorteo del 2012 por los Atléticos, y bateó .310 con 15 jonrones para el equipo Clase A Stockton la temporada pasada.
BUSCA EN LA CONTRA PORTADA “AÑO CRITICO PARA HOMELESS DE O.C”