Edicion Miniondas Marzo 1, 2012

JUEVES

1 DE MARZO DEL 2012

Condado de Orange, CA

www.miniondas.com

Año 37 • No. 03

Fundado por Sergio Velázquez en 1975 © 2012. All Rights Reserved

PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD

MINIONDAS

®

PARA OBAMA LA REFORMA MIGRATORIA SIGUIE SIENDO

Prioridad

ESPECTACULOS VICENTE FERNANDEZ DE REGRESO El cantante mexicano quien hace poco había anunciado su retiro de los escenarios, podría regresar a la televisión con una participación especial en la novela “Amor Bravío” FARANDULA USA

SEGUIRA PUGNANDO POR QUE SE DE EN BENEFICIO DE MILES DE FAMILIAS El presidente Barack Obama mantiene su prioridad de alcanzar una reforma migratoria comprensiva y seguirá esa línea, según comentó Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos.

INFORMACION PAG. 13

ESPECTACULOS LIMPIEZA DE GRAFITI

DEPORTES

NOTICIAS

POR FIN GANO CHIVAS

CREDITO POR INGRESO DE TRABAJO

No hay mal que dure cien años, ni quien los aguante.

Chivas, finalmente pudo saborear las mieles del triunfo en el clausura 2012 tras ocho fechas. Venció 2-1 a Santos. La llegada de Johan Cruyff trajo su parte de buena fortuna para el rebaño.

DEPORTES

El Asambleísta Jose Solorio (Demócrata de Anaheim) anima a familias trabajadoras en su distrito que tienen ingresos limitados a que aprovechen la preparación gratis de impuestos y el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC), un reembolso de impuestos del gobierno.

PAG 7

SENADORES JUVENILES SIGUEN ACTIVOS El Senador Lou Correa con el Programa de Los Senadores Juveniles organizó una limpieza de graffiti con más de 90 Senadores Juveniles en la ciudad de Stanton.

PAG. 5

2

MEXICO

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

EL FIN DE SEMANA GRAN ENTRETENIMIENTO CON MOTIVO DEL CARNAVAL

Anaheim Market Place se viste de gala Redacción Miniondas

os festejos con motivo del Carnaval, en todo su apogeo en las instalaciones de Anaheim Market Place para que la comunidad en pleno, pueda acudir a disfrutar al máximo.

La fiesta abarca desde los juegos mecánicos, mismos que el jueves tendrán como costo, solamente $1.

La entrada a las instalaciones de Anaheim Market

L

Las instalaciones de Anaheim Market Place, estarán pletóricas.

El Toro Mecánico, una de las atracciones para los adultos, se tendrá en el festival de Anaheim Market Place.

Place es solamente un dólar para los adultos, mientras que los niños su acceso es gratis.

Los payasitos (amigos de los niños) también estarán haciendo figuras con globos; el Toro Mecánico para los adultos audaces y los intrépidos niños.

Y si luego de hacer ejercicio, llega el apetito, ahí estarán los puestos de comida auténtica de México y Centroamérica.

VARIEDAD ARTISTICA Para el sábado y domingo se tiene programada la presentación de artistas de talla internacional, famosos por su música regional.

Los Invasores de Nuevo Leon, Banda Pachuco.

Estos el sábado, mientras que el domingo, lo harán: El Macizo, Quimika Música, Los Angeles Sonideros, El Canario de Oro, y Ricardito Paz. El estacionamiento es

totalmente gratuito e incluso, para obtener entradas sin costo alguno pueden acudir a las oficinas de Anaheim Market Place para tal efecto.

Es una gran oportunidad para llevar a sus niños a que se diviertan sanamente y los adultos también, además de que pueden realizar compras a precios sensacionalmente bajos. este fin de semana, Anaheim Market Place los espera para que se diviertan en grande.

En un evento como éste, no pueden faltar los payasitos, amigos de los niños. La cita, este domingo en Anaheim Market Place.

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

ESPECIAL

3

El Señor del Hospital (Cristo negro) Se le venera en su iglesia en la ciudad de Salamanca, Guanajuato, (México), con ello culmina la cuaresma SR. DEL HOSPITAL Culmina la Cuaresma con una gran festividad religiosa, donde se le rinde tributo al Señor del Hospital (Cristo Negro) el cual tiene su templo en la ciudad de Salamanca, Guanjuato, hasta donde llegan romerías inmensas durante toda la Semana Mayor.

El Señor del Hospital que se venera en la ciudad de Salamanca, Guanajuato, (México). En Semana Santa, se vive una gran fiesta religiosa en esa parte de la República Mexicana.

Redacción Miniondas

antuario Dioscesano del Señor del Hospital es un templo católico situado en Salamanca, en el estado de Guanajuato, en México.

Iglesia donde se venera la imágen del cristo negro.

En el mes de Abril de 1924 se levó al cabo la consagración y estreno del

S

Templo Nuevo del Señor del Hospital, trasladando la imagen , que había permanecido en el Templo Chico desde el siglo XVI, a este nuevo templo, hoy Parroquia, cuya construcción se inició muchos años antes pero quedó suspendida, se reanudó por los donativos de doña Emeteria Valencia y de doña Cayetana Gasca y los esfuerzos de los padres

La Iglesia del Señor del Hospital en Salamanaca, Guanajuato, se alista para recibir a miles de fieles de este santo, en su festividad de Semana Santa.

don Ramón Partida, don Tiburcio Hincapié y don Vicente Bustos, según el proyecto que hizo el ingeniero don Ernesto Barton; de nuevo se suspendieron por año los trabajos hasta que los reanudó, con entusiasmo y firmeza el padre don Benedicto Medrano.

En dicho templo se venera la imagen de un cristo de color negro azabache, el cual segun la leyenda era de color blanco, y tras

una persecucion fue abandonado en el camino, tornandose negro para esconderse de sus enemigos,y segun la tradicion un Martes santo el cristo decidio quedarse en la entonces Villa Xidoo para siempre, por este acontecimiento en Marzo de 2010 la parroquia fue elevada al rango de Santuario Diocesano, en una ceremonia precidida por Christopher Pierre, Nuncio Apostolico en Mexico, en una magan ceremonia llevada acabo en la plaza principal del pueblo, con una congregacion total en todo el centro historico de la ciudad.

Es una bonita tradición que en Semana Santa haya inmensas peregrinaciones de fieles que llegan a sus píes para darle gracias por el favor recibido, otros para solicitarlos. En fin, la ciudad de Salamanca, vibra en la semana mayor.

4

ESPECIAL

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

Ejecutivos de Anheuser Busch, estuvieron en la presentación de las 15 modelos latinas Bud Light, las cuales formarán parte del famoso calendario 2012. Ellos son: Señor Adam Aguilar, Esteban López, Mario Lassina (Ejecutivo de Frito Lay); Paul Mackey, Raúl Aguilar y David Epstein.

El señor José Viramontes, Manager del Mercado Latino de Starub Distributing, Co., en el Condado de Orange, dio la bienvenida al magno evento de presentación del calendario 2012 Budlight a los señores Walt y Guy Lau, propietarios del Santa Ana Market.

15 Modelos de origen latinoamericano, imagen de los importantes productos

Anheuser Busch lanzó calendario de Budlight Redacción Miniondas

usch Anheuser realizó la presentación oficial del nuevo calendario de Bud Light, evento en el cual, 15 modelos hispanas desfilaron en la pasarela luciendo los atuendos referentes a cada uno de los

B

patrocinios de organizaciones nacionales y locales.

El señor Carlos Esparza, Director Regional de Marketing de Anheuser Busch, señaló el orgullo que muestran los distribuidores de esta importante organización de trabajar con empresas locales que representen el portafolio

de los productos especialmente Bud Light, considerada la cerveza número uno en el país y el Sur de California.

Añadió que dicho calendario es fundamental para poder comunicar los patrocinios de organizaciones nacionales y locales, tales como el futbol soccer profesional en los

Estados Unidos (MLS); el Basquetbol profesional (NBA); el Futbol Americano (NFL), además de innumerables ligas que representan a los latinos de California y qué mejor sea a través de la imagen y presencia de modelos latinas de nuestra comunidad.

Por su parte, el señor José Viramontes quien

funge como manager del mercado latino de Straub en el condado de Orange señaló: “El mercado latino representa para la compañía un importante porcentaje de ventas, por lo cual resulta vital para Anheuser Busch estar presentes en todos los ámbitos donde la comunidad latina se encuentren.

Eventos artísticos, deportivos, festivales, becas, organizaciones comunitarias, etc., y qué mejor tener el talento local latino no sólo como imagen, sino en nuestras promociones en vivo”, señaló el señor Viramontes.

Y una muestra real de SIGUE PAG. 10

Los patrocinios de Anheuser Busch de organizaciones nacionales y locales como el Futbol Americano, el Floreo, uno de los derivados de la fiesta más mexicana como es la charrería, el beisbol de grandes ligas; el basquetbol de la NBA, estuvieron personificadas por bellas modelos latinas, en el evento donde fue presentado el calendario 2012 de Bud Light.

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

5

Senadores Juveniles del Senador Lou Correa

Realizaron limpieza de graffiti Servicios

DONACION

Miniondas

l Senador Lou Correa con el Programa de Los Senadores Juveniles organizó una limpieza de graffiti con más de 90 Senadores Juveniles en la ciudad de Stanton. Los Senadores Juveniles pintaron mas de 4,000 pies cuadrados en la vecindad de Tina-Pacific localizado en la calle Pacific y La Avenida Magnolia.

“El graffiti es un problema que arruina nuestros vecindarios, destruye casas y hace la comunidad parecer insegura, dijo el Senador Lou Correa.”

E

Home Depot de Stanton y la ciudad de Stanton donaron todos los materiales de pintura utilizados durante el proyecto. Bocadillos saludables también fueron donados a los Senadores Juveniles por los productores locales que trabajan con Robert Flournoy de Loaves y Fishes x10.

Este proyecto fue diseñado para mostrar a los Senadores Juveniles los peligros y las consecuencias del graffiti en su comunidad. Los Senadores jóvenes, acompañados por el Senador Correa, pintaron sobre graffiti en puertas de garaje, paredes que están enfrente de avenidas centrales, y bordillos. Todos ellos fueron dados la bienvenida y agradecidos por autori-

dades municipales incluso: El Alcalde Carol Warren, El Alcalde Tem Dave Shawver Pro, El Miembro del Consejo Al Ethans, y La Administradora de la Ciudad Carol Jacobs.

El programa de Senadores Juveniles está diseñado para que estudiantes de secundaria aprendan sobre liderazgo y de asuntos de la comunidad del Condado de Orange. Cada

mes los estudiantes aprenden acerca de un tema diferente en la comunidad y las formas en que pueden involucrarse. En Febrero se concentraron en la capacitación del poder juvenil y la prevención de pandillas.

“Me gustaría agradecer a todos los miembros de la comunidad que ofrecieron voluntariamente su tiempo para hacer nuestra comunidad un lugar más seguro para vivir, declaró El Senador Lou Correa.”

Para obtener más información acerca del Programa Senadores Juveniles comuníquese al 714-5584400 ó visite la pagina de i n t e r n e t : www.sen.ca.gov/correa

6

EDITORIAL Y FINANZAS

»

Tipo de cambio comparación al dolar

www.MINIONDAS.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

PROMEDIO SEMANAL

PESO MEXICANO Compra = $12.25 Venta = $12.75

CENTENARIO (50 pesos oro) = Compra: $20,200 - Venta: $27,500 PLATA (mexicana) = Compra: $350 - Venta: $490

IMITAR PRACTICAS ESTADUNIDENSES

“Unión turística hace a la Industria Redacción Luis de la Teja

puntalar como un escaparate internacional para fortalecer al sector turístico mexicano, la sección la Unión Turística hace a la Industria, el Dip. Rafael Yerena recogerá las voces de los principales lideres de la Industria a fin de que su trabajo se vea traducido en verdaderos beneficios a su segmento y que estos

A

puedan ser percibidos y potenciarlos por sus miembros.

Además de promover las ventajas competitivas y comparativas de los destinos documentaremos los temas prioritarios de las Agendas de la industria con temas como: La educación de alta calidad, la capacitación directamente con profesionales nacionales e internacionales, a través de diversos foros, el Networking, las oportunidades de negocio, así como las nuevas tendencias de la industria del

IGUAL QUE EN USA Las líneas por las que debe transitar para la “Unión Turística Hace a la Industria”, implica personalizar las estrategias de comunicación y cobertura de segmentos, contar con un objetivo claro, desarrollar planes de Metting Planners por segmento, generar mensajes estratégicos al mercado.

Turismo de Reuniones, para la solución de problemas con alianzas estratégicas.

La valiosa interlocución de la Presidencia de la Comisión de Turismo de la Cámara de Diputados presidida por el Dip. Carlos Manuel Joaquín González permitirá generar una mejor imagen y comunicación internacional de los lideres de la industria y a su vez posicionar los temas turísticos en la Agenda Legislativa, iniciativa privada nacional e internacional para dar solución a los asuntos de interés común.

A decir de Alejandro Watson, Presidente del

Tras conocer resultados de la autopsia

Muerte de Joanna catalogada como homicidio

Joanna Ramos, de 10 años, de Long Beach, California, murió después de pelear a golpes con una niña de 11 años.

Long Beach, Ca. Servicios Miniondas

utoridades de Long Beach catalogaron de homicidio la muerte de Joanna Ramos, de 10 años, quien murió tras ser golpeada por una compañera de la primaria Willard, en esa localidad, en medio de una riña.

Aunque no se han hecho arrestos al momento, la policía indicó que la

A

investigación continúa y que el proceso podría ser largo.

“El caso sigue abierto y probablemente va a ser investigado por mucho más tiempo antes de que se presente a la fiscalía”, afirmó el sargento Rico Fernández del Departamento de Policía de Long Beach (LBPD). “Ellos decidirán si las detenciones son apropiadas en este caso”, agregó.

Según el LBPD, Joanna participó en una pelea

Aunque las pruebas premeditada contra otra niña de 11 años. El trági- científicas y la investico incidente fue observa- gación han arrojado un poco de luz do por otros al deceso, siete menores.

FUE HOMICIDIO los familiaEl resultado La autopsia reveló que res de Joade la autopsia la niña falleció a connna no enreveló que la secuencia de un golpe cuentra excausa de recibido en la cabeza. plicación a muerte fue un Las autoridades catalo sucedido. trauma en la logaron el caso como Cecilia cabeza provohomicidio Villanueva, cado por los golpes que recibió en la madre de Joanna, y una cara durante el altercado, de sus hermanas, Vanessa según Ed Winter, jefe Urbina, de 17 años, visiauxiliar de la Oficina del taron la escuela primaria, Forense del Condado de cuya entrada está adornaLos Ángeles. da con veladoras, globos, Algunos testigos de la mensajes de sus compelea, dijeron que a Joa- pañeros e imágenes de la nna le sangraba la nariz virgen de Guadalupe y de tras el enfrentamiento. Jesucristo.”Es difícil. EsSegún datos previos, fa- toy triste, estoy enojada miliares de la niña la re- también”, relató Vanessa, cogieron el viernes en la cargando a su niño de 14 tarde en el programa de meses.

“No le gustaba pelear. después de clases porque no se sentía bien. Falleció Los ni-ños víctimas de horas más tarde tras ser ‘bullying’ no le dicen operada en el St. Mary nada a sus padres porque en la escuela les van a llaMedical Center.

Familiares creen que mar mitoteros”, expresó fue víctima de ‘bullying’ la joven de 17 años.

DIPUTADO RAFAEL YERENA.

MPI Capítulo México y Directos General de Watson& Asociados, apunta a señalar que es “tiempo de sumar”, “es tiempo de crecer”, bajo el principio de Asociación en el que hay que asegurar tener una mentalidad incluyente y de esa manera verse en la necesidad de reconocer la aportación de cada uno de los actores de la industria enfocados en que no podemos seguir esperando que las cosas cambien sin actuar, sumemos a partir de las diferencias de enfoque, objetivos, alineados por encima de los intereses particulares los intereses de la industria, con todos los organismos privados y públicos del sector en el país.

Las principales asociaciones que constituyen los lideres de la industria son :

Asociación Mexicana de Recintos Feriales (AMEREF), Asociación Mexicana de Profesionales de Ferias y Convenciones (AMPROFEC), Asociación Nacional de Profesionales en Exposiciones, Eventos y Convenciones (ANPEEC), Hispanic Meeting Proffessionals (HMP), International Congress and Convention Association (ICCA), Metting Proffesionals Internacional (MPI), Professional Convention Management Association (PCMA), PCO Meetings México (PCO), Society of Incentive Travel Executives (SITE), Asociación Nacional de Oficinas de Convenciones y Organismos Similares (AMEED), Global Business Travel Association (GBTA México).

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

ASAMBLEISTA SOLORIO CONMINA A SOLICITAR CREDITO

Por ingreso de trabajo Servicios Notimex

l Asambleísta Jose Solorio (Demócrata de Anaheim) anima a familias trabajadoras en su distrito que tienen

E

ingresos limitados a que aprovechen la preparación gratis de impuestos y el Crédito por Ingreso del Trabajo (EITC), un reembolso de impuestos del gobierno. El Crédito por Ingreso del Trabajo, dise-

Personalidades de los medios de comunicación en el Condado de Orange estuvieron disfrutando del concierto del mariachi Vargas de Tecalitlán. En la gráfica se aprecia al señor Rubén Alvarez, Director de Stay Connected OC; Roxanne Lesene y el señor Sergio Velázquez, Director de Miniondas Newspaper y FarándulaUSA.

ñado para disminuir el cargo de impuestos de familias de bajos y medios ingresos en los Estados Unidos, con frecuencia estos servicios pasan sin ser reclamados por aquellos que más los necesitan.

“United Way del Condado de Orange, en asociación con Legal Aid Society del Condado de Orange, el IRS, y otras agencias, esta en medio de su campaña de preparación de impuestos gratis.

‘Gánatelo. Mantelo. Guárdalo.’,” dice Solorio. “Esta campaña ofrece mas de 100 días de preparación de impuestos gratis en 24 de sus oficinas a lo largo del país para aquellos que ganaron $58,000 o menos

el año pasado. Debido a sus esfuerzos, este año será excepcional para las devoluciones de impuestos.”

El año pasado, la campaña de Crédito por Ingreso del Trabajo de United Way del Condado de Orange ofrece preparación de impuestos gratis a mas de 7,215 residentes del Condado de

Orange, y mas de $3.2 millones en reembolsos EITC sin reclamar fueron puestos en las manos de familias trabajadoras de ingresos bajos y moderados. Esto representa un aumento de 24 por ciento en usuarios y un aumento de 16 por ciento en reembolsos federales del año anterior.

“Si usted trabajo durante

NOTICIAS

7

el 2011, y su ingreso del hogar fue de menos de $49,078, puede ser elegible para reclamar y recibir un crédito por Ingreso de Trabajo de hasta $5,751,” explico Solorio. Para hacer una cita para preparación de impuestos gratis , llame al (714) 5715259, o llame a cualquier de las locaciones aprobadas. Servicio de preparación de impuestos esta disponible en Ingles, Español y Vietnamés.

“Mucha gente suele tener problemas cuando hace su declaración de impuestos, especialmente cunado hay cambios en las leyes de impuesto del estado y federal,” dice Solorio.

“Pero existe ayuda. Les digo a todos, entre mas pronto hagan su declaración, mas pronto obtendrá su rembolso.”

8

NOTICIAS

EDITORIAL

www.jessaraujo.com

NO SE DEJE® POR: EL ABOGADO JESS ARAUJO

EL SISTEMA DE JUSTICIA PUEDE PRODUCIR INJUSTICIAS os pensadores más brillantes en la historia han concordado y han repetido el famoso principio legal "ES MEJOR QUE 10 HOMBRES CULPABLES SIGAN LIBRES QUE UN HOMBRE INOCENTE VAYA A PRISIÓN". Por ello el sistema legal Americano ha establecido ciertas reglas para evitar condenar a personas inocentes. La "presunción de inocencia" requiere que jueces y jurados presuman que los acusados de haber cometido un crimen son

L

www.MINIONDAS.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

inocentes a menos que se pruebe su culpabilidad "Mas allá de la Duda Razonable". A pesar de éstas y otras reglas, los registros oficiales revelan que un número incalculable de personas erróneamente han sido condenadas, enviadas a prisión y aún ejecutadas.

MAS DE 200 HOMBRES Y MUJERES HAN SIDO ERRÓNEAMENTE CONDENADOS EN CALIFORNIA DESDE 1990 según los registros del Proyecto "Rostros de la Errónea Culpabilidad" (en inglés "Faces of

Wrongful Conviction Project"). No hay forma de compensar adecuadamente a estas víctimas y sus familias por haber pasado años y aún décadas, en prisión o haber sido ejecutadas.

Solo 22 estados tienen leyes que disponen compensación por condena y prisión erróneas. La ley de California dispone $100 por cada día que alguien erróneamente sentenciado pasa en cárcel o prisión si puede comprobar que en realidad es inocente. No basta sólo argumentar que el jurado se equivocó.

Frecuentemente probar una inocencia real se hace por medio de evidencia de ADN que muestre que no es posible que el acusado haya sido el infractor. Algunas veces la inocencia real se establece hasta que la persona verdaderamente culpable confiesa el crimen. ¿Por qué tantas personas son erróneamente condenadas y enviadas a prisión?

Expertos

legales han identificado varias causas que se repiten en las condenas erróneas.

1. Los testigos a veces erróneamente identifican al sospechoso como el i n f r a c t o r.

Este error ocurre más seguido cuando el testigo y el sospechoso son de diferente raza o grupo étnico.

2. La mala conducta intencional en algunos oficiales de Policía, fiscales, testigos, y expertos como técnicos en sangre y huellas digitales han originado muchas condenas erróneas. Aún los jueces han sido culpables de mala conducta o por dar instrucciones improvisadas incorrectas.

3. Los sospechosos son amenazados o presionados a confesar crímenes que no cometieron.

4. Algunos abogados defensores no están calificados o dispuestos a representar a sus clientes agresiva y competentemente.

Los Latinos son frecuentemente víctimas de estas violaciones. Los testigos No-Latinos frecuentemente tienen dificultad para identificar correctamente a los Latinos. Como resultado, estos testigos fre-

cuentemente identifican al Latino que no es. Esto le pasó a Arthur Carmona, de 16 años de edad acusado de robo en el Condado de Orange, California; pasó dos años en prisión antes que su abogado pudiera mostrar que el mal proceder de la policía causó que el testigo lo identificara equivocadamente.

Los Latinos, especialmente los inmigrantes indocumentados, frecuentemente son presionados a declararse culpables de crímenes que no cometieron.

Aceptan porque es menos costoso.

No tienen que pagar abogado y no tendrán que perder de trabajar para participar en un juicio. A veces el castigo es "crédito por el tiempo servido" lo cual significa que el tiempo en cárcel antes de ir a la corte es el castigo completo. En estos casos, si se declara

culpable puede irse inmediatamente y el caso queda terminado. Para algunos, esto es más importante que probar que no es culpable. Y, los inmigrantes indocumentados que no están en custodia frecuentemente se declaran culpables para terminar el caso rápidamente para evitar la posibilidad de ser identificados por autoridades de inmigración.

Esta realidad revela grandes imperfecciones en nuestro sistema de justicia.

Y mientras todavía podemos sentir la confianza que tenemos uno de los mejores sistemas legales en el mundo, es imposible justificar a tantas personas que se declaran culpables o que son erróneamente condenadas de cometer crímenes, enviadas a prisión y aún ejecutadas. ¡NO SE DEJE!

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

CENTROAMERICA

9

GUATEMALA

COSTA RICA

Estancada la seguridad Estados Unidos entregó

ocho piezas mayas a cargo del Estado Guatemala

Servicios Notimex

a seguridad en Costa Rica está a cargo de la iniciativa privada, ya que el 60 por ciento de los agentes de seguridad que hay en el país corresponden a empresas particulares, superando en esta materia al Estado, reveló hoy el diario La República.

El crecimiento de la Fuerza Pública (policía) se estancó durante el último lustro y fue superado por las compañías privadas en ese campo, según el diario que citó datos del Ministerio de Seguridad.

“Los principales deberes de un Estado son proteger al individuo, así como a la propiedad privada. En Costa Rica esta tarea primordial se ha quedado estancada”.

L

SEGURIDAD ESTANCADA

“Los principales deberes de un Estado son proteger al individuo, así como a la propiedad privada. En Costa Rica esta tarea primordial se ha quedado estancada”. Declararon con mucho pesimismo en la capital costarricense.

“El ritmo de crecimiento de la Fuerza Pública en los últimos cinco años ha sido igualado por el de los guardias privados, quienes a su vez le ganan en cantidad, y representan un 60 por ciento del total de agentes”, agregó La República.

“Tomando en cuenta a los vigilantes de empresas en regla y a los informales, la suma de ambos excede

en más de cuatro veces a la Fuerza Pública”, aseguró.

Cifras del Ministerio de Seguridad mostraron que durante el período 20072011, el total de efectivos de la Fuerza Pública creció de ocho mil 700 a 11 mil 800 y al 22 de febrero de este año subió a 12 mil 600.

En el mismo período, el número de agentes de las empresas de seguridad formales ascendió de 19 mil a 25 mil y para el 22 de febrero pasado se ubicó en 27 mil.

La República informó que “el costo de la privatización de este sector es enorme, se calcula en unos 250 millones de dólares al año”.

Con todo y ello, se confía que para este 2012 la sitruación relacionada con la seguridad del país, mejore.

Servicios Notimex

stados Unidos devolvió a Guatemala ocho piezas artesanales mayas de la era prehispánica que habían sido exportadas ilegalmente en dos incidentes separados.

Al entregar las piezas al canciller Harold Caballeros durante una ceremonia en la embajada guatemalteca, el director de la oficina de Inmigración y Aduanas John Morton, dijo que el lote incluye dos vasijas de cerámica elaboradas hace más de 1.000 años que en 2011 fueron puestas en venta por una casa de subastas en Boston. El gobierno guatemalteco alertó sobre la posibilidad de un delito.

Las otras seis reliquias fueron recuperadas durante una inspección practicada en 2009 en Houston por agentes de la oficina de protección aduanera y fronteriza a un pasajero que dijo haberlas adquirido mientras visitaba ruinas

E

en Guatemala, y que luego abandonó las figuras en el aeropuerto.

Morton indicó que hasta el momento no se han producido arrestos ni se han formulado cargos criminales en ninguno de los dos casos.

Caballeros recibió las piezas durante el último día de su primera visita a la capital estadounidense, en la que se reunió con las secretarias de Estado Hillary Clinton y de seguridad nacional Janet

Napolitano, quien a su vez visitará el lunes la nación centroamericana para analizar la situación de seguridad con el presidente Otto Pérez Molina y sus ministros de Defensa y Gobernación.

“Para nosotros es significativo que Napolitano se tome el tiempo de venir a Guatemala, a ver nuestro plan de seguridad y que pueda evaluar los resultados obtenidos en estas cortas cinco semanas de gestión”, dijo el canciller.

10

ESPECIAL Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

CALENDARIO DE BUDLIGHT PROMUEVE MODELOS

Neil Viserto y Rick Turner, Ejecutivos de Angels Baseball, compartieron con Frank Ortiz VP del Mercado Latino y Kevin Markee VP de Marketing de Straub Distributing, Co.

que el talento latino puede triunfar en todo el mundo, lo es lo realizado por los inmigrantres Carlos Molina y Luisa Ruiz, quienes dirigen la compañía Pro-

Altos ejecutivos de Anheuser Busch, Inc., como el señor Esteban López (parte superior) y Raúl Aguilar, dieron la bienvenida y explicaron el porqué del famoso Calendario de Modelos BudLight 2012 e hicieron la presentación de las 15 modelos al recorrer la pasarela.

moevents USA, encargada de la producción de este evento donde Bud Light está lanzando su calendario 2012. Ellos, sumamente emocionados manifestaron su alegría por ser parte.

“Para nosotros, -señalaron- es un orgullo formar parte de este marketing de una de las compañías más grandes del mundo y contribuir a que

Nicole, Lorin, Alejandra y Anna, modelos profesionales de Bud Light, compartieron la alfombra roja con Luisa Ruiz (centro) directora de Promoevents USA.

nuestros talentos y modelos latinas sean la imagen de tan importante produc-

La hermosa modelo personificando al deporte más popular en la comunidad latina sin duda, como es el fubol soccer. Desfiló sobre la pasarela en el evento de presentación del calendario 2012 de Bud Light.

to. Los latinos también somos parte del rostro de los Estados Unidos” terminó diciendo Luisa Ruiz.

www.MINIONDAS.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

PUBLICIDAD

11

12

NOTICIAS

www.MINIONDAS.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

ORO, OFICINA DE INCOME TAX PARA LA COMUNIDAD

Buen trato y eficiencia ealizar su reporte de impuestos es algo sumamente importante para la gente trabajadora, de ahí que debe acudir al lugar indicado para que reciba lo que le corresponde y sobre todo, le proporcionen la información correcta a ese respecto.

ORO, oficina de Income Tax ubicada en el 1077 W. 17th St., en la ciudad de Santa Ana, esquina con Towner, con teléfono (714) 543-8990, siempre está a sus órdenes para proporcionarles el mejor de los servicios.

La oficina cuenta con 30 años de experiencia y los atenderá la señorita Paola Silva, quien con su amabilidad y eficiencia hará que Amabilidad, eficiencia, con 6 años de experiencia, son las car- salgan satisfechos y contas de presentación de la señorita Paola Silva, en lo relacionado vencidos de su reporte. a Income Tax poniéndolo al servicio de la comunidad.

R

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

13

ENRIQUE PEÑA NIETO:

“Sin reclamos a Encuestadoras” Servicios Notimex

nrique Peña Nieto, aspirante presidencial de la coalición Compromiso por México, aclaró que no tiene “ningún reclamo” a las consultorías que realizan un trabajo serio en encuestas.

Indicó que la ley electoral es muy clara respecto al papel que juegan las encuestadoras en las elecciones, “de mi parte no hay ningún reclamo a las consultorías, ya que ellas realizan un trabajo serio y lo hacen para partidos políticos, candidatos a puestos de elección popular y medios de comunicación”.

El aspirante del PRI y del PVEM insistió en que hay una regulación que establece la ley para que se

E

publiquen encuestas, sin derado priista señaló que embargo hay otras consul- será respetuosos de las torías que no están sujetas decisiones que asuma la a esta normatividad y que dirigencia nacional del PRI en torno a responden a PEÑA NIETO las candida-turas quienes las a senadores y contrataron.

Se pronunció por un Entrevistado gobierno que recupere la diputados por el confianza de los ciuprincipio de repal término de dadanos, que tienda su partici- puentes con todas las resentación propación en el fuerzas políticas partidis- porcional. tas y llegue a acuerdos También aseprograma futuros con el fin de que “Laboratorio resolver los problemas guró de los mexicanos. respetará en todo Político”, dijo momento la legque no caerá en dimes y diretes de otros islación electoral y una partidos y candidatos, sino vez iniciada la contienda a por el contrario su objetivo partir del 30 de marzo dará es presentar propuestas y a conocer sus propuestas y mantener un diálogo soluciones a los problemas abierto con la ciudadanía. que aquejan al país.

En el marco de ese evenPeña Nieto dio a conocer to, organizado por Aso- que el 5 de marzo se ciación Mexicana de reunirá con el vicepresiAgencias de Investigación dente de Estados Unidos, de Mercado y Opinión Joe Biden, y “tengo entenPública (AMAI), el aban- dido que también lo harán

lo otros candidatos a la Presidencia de la República”.

En torno a las declaraciones de la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Janet Napolitano, en el sentido de Joaquín “El Chapo” Guzmán podría tener el mismo fin que Osama Bin Laden, Peña Nieto respondió: “coincido con el gobierno federal de que debe haber un combate de gran intensidad para atacar al crimen organizado”.

Asimismo se pronunció por un gobierno que recupere la confianza de los ciudadanos, que tienda puentes con todas las fuerzas políticas partidistas y llegue a acuerdos futuros con el fin de Enrique Peña Nieto, candidato oficial por el Partido resolver los problemas que Revolucionario Institucional (PRI), manifestó que de su parte no habrá reclamos a las encuestadoras. han tenido los mexicanos.

ASEGURA QUE ES UNA DE SUS PRIORIDADES COMO PRESIDENTE

Obama sigue firme en reforma migratoria: Napolitano Servicios Notimex

l presidente Barack Obama mantiene su prioridad de alcanzar una reforma migratoria comprensiva y seguirá esa línea, según comentó Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos.

La funcionaría,señaló en una entrevista que Obama sigue instando a los líderes del Congreso para actuar porque el modelo actual es simplemente ‘inaceptable para nuestra economía y seguridad’ y en ese contexto la administración de Obama sigue trabajando para lograr una reforma de inmigración.

Agregó que el gobierno de Estados Unidos seguirá buscando medidas más inteligentes y efectivas para mejorar el sistema

E

Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Interna en los Estados Unidos, señaló que el Presidente Barack Obama sigue teniendo como prioridad lo relacionado con la Reforma Mi-gratoria que beneficiaría a millones de personas.

legal migratorio, así como proteger las fronteras y fortalecer la estrategia de persecución.

Sin embargo, Napolitano admitió que por sí sola la estrategia de persecución del delito no solucionará el problema de migración, por lo que urge una reforma que reafirme su historia como una nación de leyes, pero también un país de inmigrantes.

A pesar de las críticas contra Obama por no cumplir la promesa de la reforma integral migratoria durante su gobierno (que está por terminar), Napolitano dijo que insistirá y seguirá como prioridad el tema.

Dijo que espera que el Congreso trabaje de forma bipartidista en una variedad de temas, desde extender los recortes de nóminas, seguros de desempleo, invertir en

infraestructura y crear un sistema migratorio del siglo XCXI que se acople a sus necesidades económicas y de seguridad.

Janet Napolitano se reunirá con las autoridades de seguridad y el canciller Hugo Martínez, además de que tendrá una audiencia privada con el presidente Mauricio Funes con quien hablará sobre el problema de seguridad en Centroamérica.

La embajadora estadounidense en El Salvador informó que Napolitano estará acompañada del comisionado de Aduanas y Protección de Frontera, David Aguilar, así como Alan Bersin, subsecretario del Departamento de Seguridad para Asuntos Internacionales.

Los funcionarios se reunirán con el ministro de Justicia y Seguridad

14

ESTADOS UNIDOS

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

SUPERVISORA NGUYEN LOS ATENDIO

PASATIEMPOS

CHISTES [FRONTERAS]

Más de dos mil personas buscan ayuda en Sección 8 Santa Ana, Ca. Servicios Miniondas

ás de dos mil personas acudieron a entregar sus presolicitudes de ayuda para el pago de renta establecida por la Sección 8, durante una exitosa recepción ofrecida por la Supervisora Janet Nguyen en el Centro de Servicios Comunitarios del Condado de Orange.

Numerosos empleados de la Autoridad de Vivienda del Condado (OCHA, por sus siglas en Inglés) y voluntarios ayudaron a los solicitantes a llenar sus formularios.

De acuerdo con la Supervisora Nguyen, la concurrida participación de los aspirantes a recibir la ayuda financiera estableci-

M

da por dicho ordenamiento “...es un claro indicativo de nuestra realidad económica actual, por lo que me siento complacida de que hayamos podido atender satisfactoriamente a todos los asistentes”.

Hasta el 17 de Febrero habían sido recibidas 20,752 presolicitudes por la Autoridad de Vivienda del Condado (OCHA) a través del correo, Internet y fax, las cuales serán revisadas durante los próximos meses y sorteadas por una compañía privada.

Los solicitantes serán notificados por correo con instrucciones para concertar una cita.

Para obtener más información visite la página de I n t e r n e t www.ochousing.org o llame al (714) 480-2900.

COSAS QUE PASAN

La Supervisora Janet Nguyen saluda a los participantes al evento de ayuda para llenar las presolicitudes de la Sección 8.

En la gráfica se aprecia el gran número de personas que acudieron a solicitar asistencia y orientación para llenar las presolicitudes de ayuda para pagar renta.

CRUCIGRAMA

15

16

TURISMO

www.MINIONDAS.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

N U E S T R O

T U R I S M O

CHIHUAHUA CHIHUAHUA Caminar por sus calles es como un viaje por el tiempo

Especial visitmexico.com

aminar por la capital de Chihuahua es como viajar a través del tiempo. El estado con más extensión territorial del país, que originalmente fue habitado por la tribu de indígenas Conchos, deja ver con orgullo la riqueza que heredó de la época colonial en sus templos y casas.

Rodeada por pequeñas serranías, en la ciudad de Chihuahua es posible realizar diversas actividades turísticas al aire libre, desde jugar golf hasta hacer expediciones a minas abandonadas, explorar cuevas y caminar por bosques para hacer un safari fotográfico.

Los de espíritu sibarita también encontrarán en Chihuahua otras alternativas para su itinerario de viaje, como un recorrido gastronómico para degustar el popular caldo de oso, o descubrir el sabor del sotol, el destilado de agave típico de la región.

Los viajes familiares son una auténtica experiencia sensorial. Un plan de viaje puede incluir una visita a las grutas Nombre de

C

Dios, caminar por el Paseo Bolívar para admirar las casonas y acudir a los festivales culturales y deportivos, como el Festival de Globo, un espectáculo de globos aerostáticos que pinta de colores el cielo de la ciudad.

Chihuahua, gracias a su enorme extensión territorial, cuenta con la espectacular belleza de tres Parques Nacionales: Cascada de Bassaseachic, Parque Natural Cumbres del Cobre y Cumbres de Majalca, éste último ubicado a poco más de 45 minutos de la ciudad.

Como una ciudad de gran importancia económica y política, la capital de Chihuahua cuenta con todos los servicios turísticos necesarios para cualquier tipo de viajero, desde el turista de negocios que necesita eficiencia en el servicio o el expedicionario

que busca comodidad antes o después de dar una paseo en tren a Barrancas del Cobre.

Desde la era prehispánica la arquitectura tomo un papel importante en la cultura de los chihuahuenses, como se puede comprobar con las zonas arqueológicas. Aunque en la capital del estado se pueden admirar construcciones de la época colonial que recientemente han sido restauradas.

Dentro de la capital del estado se puede admirar la catedral, que al atardecer muestra un bello aspecto que delinea sus relieves y su influencia barroca.

Levantada durante las primeras décadas del siglo XVIII,

reproduce el mismo esquema que otras construcciones catedralicias: tres naves, separadas por pilares con pilastras en sus frentes por su parte.

Otros edificios de gran interés son el Palacio Municipal, que luce una espectacular fachada

afrancesada; el Centro Cultural Chihuahua, con su ejemplar restauración arquitectónica; el Palacio de Gobierno, sitio en donde fue fusilado Miguel Hidalgo y Costilla; o el Museo Casa Chihuahua, el lugar en donde el último día de su prisión el cura Hidalgo escribió unos versos para manifestar su gratitud a los carceleros Melchor Guaspe y Miguel Ortega.

En el estado de Chihuahua existe la presencia de un arte rupestre diverso, realizado por sociedades nómadas y sedentarias que buscaban expresar su universo mediante singulares obras.

ANUNCIOS ECONOMICOS

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

Jueves 1 de Marzo del 2012

17

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visítenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOS Empleos EXCELENTE OPORTUNIDAD Trabajo fácil. ¡Pago excelente!

Trabaje desde su casa. (714) Feb. 29 568-9790.

FAMILIA AMERICANA Solicita señorita para trabajar en casa ayudando en los quehaceres domésticos. (714) 558-9351. Feb. 29 URGENTE SOLICITAMOS UN TECLADISTA Para grupo musical duranguense.

Favor de dejar mensaje al Tel. Casa: (714) 667-0183 ó Cell. (714) Feb. 29 651-0715 SOLICITAMOS PODADOR DE ARBOLES Con experiencia para compañía de jardinería que cubre las áreas del Condado de Orange. Entrenaremos para certificación Buen salario y bonos. Documentos legales requeridos. Favor de llamar al: March 1 (714) 241-9591.

$GANE DINERO FACIL$ Gane hasta $5000 al mes. NO experiencia necesaria. Horario flexible. No requiere ventas, pago semanal. Gane inmediatamente. Llame al (714) 351-5277 (714) 465-7689 March 8

SOLICITAMOS PERSONAS Especializado en trabajos de reglazing o pintura de tinas de baño. Preferible con herramientas, equipo y vehículo. También solicito chofer con licencia que maneje standard y conocimientos de jardinería, albañi;ería y handyman (714) 408-1041 (949) March 1 254-2520

BEST WESTERN HOTEL Está solicitando personal para cocinar y servir, con experiencia. Básico inglés. También supervisora de housekeeping con experiencia y que hable inglés. Favor de comunicarse con Michael de 2 a 5 pm de entre Dyer y Grand.

Aptos./Renta ANAHEIM Affordable quiet 1 and 2 bedrooms, from $885 with huge wal-in-closet, air conditioner, dishwasher and carport. Owner pays water and gas cooking and gas heating and gas water heating. Park Place apartments 1651 Pampas Lane. Call Kathy for an appointment at (714) Feb. 29 758-0550

VENDO UNA TRAILA Año 1994 $3,500, una recámara, un baño, en buenas condiciones. Informes (714) 780-2016 / (714) 305-0440 March 1 --------------------------------------------------------------------------------

Servicios MECANICA GENERAL Se arreglan frenos, flechas, motores, radiadores, bomba de agua, llantas usadas y nuevas. Precios bajos.

Negocio familiar. Preguntar por Hugo (714) 623-2262 ó Pedro (714) 318-6282 Feb. 29

WESTMINSTER Affordable luxury 1 and 2 bedrooms from $1,050. Some units with yards and carports, gated parking. Schools and shopping, nearly, 6930 Westpark Place (714) 897-6087.

Feb. 29 ----------------------------------------------------ANAHEIM Luxury, quiet 2 and 3 bedrooms from $1,150 A/C dishwasher, pools, parks, playground, patios, carport, hot water paid, 10070 Gilbert (714) 774-4090 Feb. 29

-----------------------------------------------------

March 8

SONIDO ESTRELLA Listo para cualquier evento. Contamos con el mejor sonido y música del momento. Precio económico. Informes al (714) 651-0715 / (714) Feb. 29 667-0183.

MECANICO Servicio a domicilio. Diagnósticos con scanner. Tune up, brakes, alternadores, stares, bombs de gasolina, bombas de agua, transmition service, etc. (714) March 1 855-0947.

--------------------------------------------------------------------------------

PLOMEROS BARATOS Servicio de drenajes, cocinas, repipe main line, instalación de calentones $120.00. Inspección gratis. (714) 5586997 March 1

March 14 --------------------------------------------------------------------------------

TECNICO EN OPTICA Si busca opciones para hacer sus lentes, estoy seguro que le gustará lo que Optica Damián puede hacer por usted. En visión sencilla, bifocales de todo tipo. Lentes que cambian de color. También lleno recetas para safety Glasses. Traiga la suya y hable con José. Optico certificado y registrado con el Estado. (714) March 15 550-60 # SL6068

FULLTIME HOUSECLEANERS $10/Hr. to star. Car & license required. Paid travel. Time and mileage. Paid holidays and vacation. Apply at 17165 Von Karman #104 Irvine.

Applications are taken from monday to friday from 8:00am 10:00 am only or call (949) 752March 22 5325 for appointment

March 1

MESERAS Mayores de 21 años para servicio de bar. Buena presentación.

Sueldo más propinas. Aplicar en persona 188 Monrovia Av. Costa Mesa, Ca. 92627. Más información (714) 574-1289 con March 1 Antonio.

--------------------------------------------------------------------------------

SE SOLICITA MECANICO Con experiencia en mecánica general.

Cadenas de tiempo, tune-ups, frenos, motores, etc. Informes al (714) 5416058 César Altamirano March 1 --------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

SANTA ANA 2 Recámaras, 1 y medio baños, estilo townhome. Dos parkings, dos patios, compañía paga agua, basura, alfombra nueva. Renta $1,225, comunidad privaMarch 1 da (714) 953-1908 --------------------------------------------------------------------------------

SOLICITO DOS MUCHACHAS Para trabajar en limpieza de casas. Con carro y papeles. Tiempo completo. No requieren experiencia. Ganen hasta $900 semanales. (714) 717-4845 March 1 --------------------------------------------------------------------------------

TALLER DE COSTURA Necesita operador(a) con un año de experiencia mínimo, máquina overlock, cover stich. Ciudad de Mission Viejo.

March 29 (949) 457-3440

DOMESTICA Para vivir dentro, con cuarto y baño privado. Area de Mission Viejo. Hacer trabajo doméstico, dos adultos, no hay niños, ni mascotas. Llame para informes. (949) 770-1804 (949) 547March 1 3996 --------------------------------------------------------------------------------

TIENDA DE PLOMERIA Ferretería y landscape. Todo barato 10% de descuento. (Hágalo usted mismo. (consejos gratis) 1941 W. 5th Santa Ana Ca. 92703 (714) 558-6997.

March 1 ------------------------------------------------------------------------------

MECANICO A DOMICILIO Cadenas de tiempo, flechas, distribuidores, arrancadores, bombas de agua y gasolina, frenos, generadores March 8 (714) 502-4268 Cell.

--------------------------------------------------------------------------------

APARTAMENTO De 2 recámaras, dos baños, dos estacionamientos, primer piso. Tiene lavandería y yarda. $1,250 + $600 depósito.

Informes (714) 220-1345 March 1 --------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

URGENTE Se solicitan dos cosmetólogas con licencia & experiencia. Area céntrica cerca Northgate Market. Se paga 60% March 1 Informes (714) 262-7741

GARDEN GROVE Beatiful, quiet 2 bedrooms Villa from $1,350 Pool. park. patio, pantry for water/dryer. 14101 Euclid (714) 5301242 / (714) 897-6087 Feb. 29

FOTO Y VIDEO MAYO Recuerde sus momentos más especiales. Llámenos. Haga una cita sin compromiso, viernes o domingo $699. (714) 267-7194 Feb. 29 (714) 668-0180

Casa para Venta SE VENDE Hermosa casa móvil, reposeída, 3 recámaras, amplia. En excelentes condiciones. Area familiar privada. Pagos bajos Goodlife. (714) 505-0000 March 1

----------------------------------------------------COMPRE CASA BARATA Intereses bajísimos. Tenga trabajo dos años. Fico 620. Le falta dinero?

Nosotros le prestamos. Pagos bajos.

Llámenos (714) 341-6566 Sr. José March 1 --------------------------------------------------------------------------------

MUESTRAS GRATIS Pierda peso y mejore su salud. Llama al (714) 760-7042 March 1

REPARACION DE COMPUTADORAS Reparación de computadoras y laptops, antivirus, office, lentitud, actualizaciones, cualquier problema.

Diagnóstico gratis a domicilio, trabajo garantizado. Windows XP, windows 7, virtual DJ 7 (714) 206-9056

March 1

SE RENTA ESCUELA DE KARATE Por las mañanas y domingos todo el día.

Juntas reuniones Informes (714) 2934594 March 8 -------------------------------------------------------------------------------

BEAUTY SALON Se renta espacio para uñas y se renta un cuarto para faciales. Area de Garden Grove. Favor de llamar al (714) 643March 8 1533 -------------------------------------------------------------------------------

Oraciones

March 8

Venta de Negocios SANTA ANA Restaurante mexicano, licencia cerveza, capacidad 34 personas, renta $2,080.00 área calle 17Fairview, precio $40,000. Orange.Barra, sólo cerveza, 14 mesas de billar, capacidad 160 personas, centro comercial 3900 P/C área, Chapman Ave. Main Sy Precio $100,000 OMO. Wilmington.(Oeste de Long Beach) Barra, cerveza, música en vivo, para 85 personas. Precio $110,000. Santa Ana.- Restaurante mexicano, licencia cerveza para 80 personas, completamente equipado área, Main St.- Edinger Ave. Precio $55,000 Quiere vender, comprar negocio o propiedad comercial, llámeme, 30 años de experiencia. Millenium Realtors, Gil Celis (714) 292-2217 March 1

-------------------------------------------------------------------------------

VENTANAS Y VIDRIOS Instalamos ventanas nuevas sin dañar el stucco. Reemplazamos vidrios y espejos rotos screen, puertas comerciales y para baño, cubiertas para mesa, comedor y vidrio en general. (714) 844-3737

Renta de Negocios

Renta de Espacios

--------------------------------------------------------------------------------

SOLICITAMOS FOREMAN De podador de árboles con experiencia para compañía de jardinerafaía que cubre las áreas del Condado de Orange. Debe tener experiencia en manejo de bucket truck, climbing bilingual.

Area rescue training. Class A or B, driver license certified tree trimmer or arborist a plus. Buen salario. Record DMV limpio y documentos legales reequeridos.

Favor de llamar al (714) 241-9591

ALFOMBRAS Vendo alfombras baratas, instalación profesional. Tengo más de 30 años sirviendo a la comunidad. Para presupuestos gratis, llame a Daniel Mendoza (714) 530-1876.

Alfombras SUPER LAVADO DE ALFOMBRAS Muebles e interiores de autos un cuarto o sala $25.00; 2 cuartos o sala $35.00; Auto, $25.

Secado rápido. Usamos desmanchadores.

Trabajo garantizado. Tel. (714) 342-9409 Feb. 29

-----------------------------------------------------

ESPIRITU SANTO Espíritu Santo, tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto dialogo agradecerte por todo y confirmar una vez mas que nunca quiero separarme de ti, por mayor que sea la ilusion material.

Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mios. Mil gracias al espiritu santo. Esta oracion se debe decir 3 dias seguidos y no se debe decir lo pedido y despues que se le conceda lo pedido, debe publicarse cuanto antes, nunca ha fallado esta oracion.

F.R. March 1

18

Jueves 1 de Marzo del 2012

ANUNCIOS ECONOMICOS

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visĂ­tenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS ECONOMICOS

AUTO

FIESTAS Y MAS...

Editor: Jose de Jesús Morales www.miniondas.com/DEPORTES

El futbol mexicano, Basquetbol NBA, Beisbol MLB, Champions League Siga paso a paso toda la información en

www.miniondas.com

Jueves 1 de Marzo del 2012

RATIFICA.- El alero Kobe Bryant, en el Juego de Estrellas de la NBA del 2012 se ratificó como el más grande de la actualidad. Ha superado en anotaciones en este evento a Michael Jordan.

ROMPIO RÉCORD Kobe Bryant, rebasó a Michael Jordan como máximo anotador en Juego de Estrellas NBA Servicios Miniondas

obe Bryant, estrella de Los Angeles Lakers, sufrió una fractura en su nariz durante la victoria el domingo en la noche de la Conferencia Oeste sobre el Este 152-149, anunció el equipo.

Bryant quedó ensangrentado luego de una falta personal fuerte de parte de Dwyane Wade, de Miami y se quedó en el partido, pero luego lo abandonó para evaluación.

Una resonancia magnética reflejó una fractura en la nariz.

Se espera que sea examinado y revaluado por el

K

GRANDES.- Y no sólo por la estatura física, sino por su nivel mostrado, Lebron James y Kobe Bryant, son considerados de los más grandes representantes del basquetbol a nivel mundial.

especialista de oídos, nariz y garganta, el doctor John Rehm, cuando regrese a Los Ángeles. No estuvo disponible en la sesión de medios post partido el domingo.

“Sí, yo obviamente no busqué sangrarlo, pero le di una falta”, dijo Wade posteriormente. “Kobe me propinó dos faltas corridas, así que todavía me debe una. Pero estoy contento que todo estuvo bien y regresamos a ser competitivos y divertirnos”.

Durante el partido, Bryant sobrepasó a Michael Jordan como el más grande anotador del Juego de Estrellas de la NBA, rompiendo la marca de 262 puntos en una vol

EL NUMERO UNO

En cada actuación del jugador de Los Angeles Lakers, Kobe Bryant ratifica ser el número uno en la actualidad. Rebasó al “monstruo” Michael Jordan en anotaciones dentro de los Juegos de Estrellas cada restando 4:57 del tercer parcial. Bryant terminó la noche con 27 puntos y tiene 271 en su carrera.

Sobrepasó a Oscar Robertson (246) y a Kareem Abdul-Jabbar (251) más temprano en el partido.

“Esta noche hizo lo que normalmente hace”, dijo Wade sobre Bryant. “Tuvo

27. Él es Kobe Bryant. Él anota. Es un jugador resistente. Pero es tremendo ser parte de la historia.

Es uno de los mejores de todos los tiempos. Un día diremos que tuvimos el honor de jugar contra uno de los más grandes jugadores que haya jugado básquetbol”.

REANUDA TEMPORADA Ahora bien, al concluir el tradicional Juego de Estrellas en la NBA, los equipos se alistan para reanudar la temporada a partir de esta misma semana.

Es la recta final de esta mitilada temporada tras la huelga que se extendió más de lo esperado.

SIGUE PAG. 2

2

BASQUETBOL

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

FUTBOL MEXICANO

3

No hay mal que dure 100 años Chivas logró su primera victoria; ganó a Santos, 2-1

Magallón se abraza efusivamente con Michel. Finalmente, Chivas pudo ganar un encuentro en la temporada.

Redacción Miniondas

eza conocido refrán: “No hay mal que dure cien años y menos, quien los aguante...” Chivas, tuvo que ver pasar ocho fechas del Clausura 2012 para obtener su primera victoria, siendo ante Santos de la Comarca Lagunera, con marcador de dos goles por uno, aunque

R

René Isidoro García, renunció como director técnico del San Luis.

para ello, debió sufrir en serio, sobre todo, cuando en la última jugada del encuentro, se le marcó un penal en contra y Luis Michel se convirtió en la figura al atajar el envío del norteamericano Hércules Gómez.

También los goleadores Marco Fabián y “Cubo” Torres, vieron rota la racha de no anotar, al ser los autores de los tantos del triunfo.

No serán pocos los que piensen que la presencia del holandés Johan Cruyff fue vital para que este resultado se diera, pero, lo cierto es que Chivas ya venía mostrando un mejoramiento en su accionar, pero el gol no se daba.

En esta misma octava fecha, acabó el último invicto. Cruz Azul mordió el polvo en Morelia

2-0, para que, de paso, éstos se posesionaran de manera absoluta del superliderato general.

América sigue en plena alza y ahora, tras sumar dos juegos consecutivos sin admitir gol, golearon al Atlante a domicilio 4-0 para meterse de lleno a la lucha por el primer lugar de la tabla.

Los equipos del norte siguen ahí, sin despegarse de los primeros sitios, luego que Rayados venció 2-1 a Puebla, mientras que Tigres, milagrosamente, salvó un puntito de la aduana de Pachuca.

Pumas, sigue sin mostrarse. Ahora, dejó salir

con vida de CU a Querétaro con quien empató uno por uno.

En lo relacionado con el descenso, Estudiantes regresó a las andadas y con su derrota ante Jaguares, combinando con el triunfo de Atlas y empates de Tijuana y Querétaro, se volvió a hundir y muy complicado se ve que se salve, sobre todo porque el torneo se acorta.

OTRO TECNICO DESEMPLEADO Y para no variar, en esta octava fecha, otro técnico se quedó sin trabajo.

René isidoro García del San Luis, renunció, tras caer en casa ante Atlas.

FUTBOL MEXICANO TABLA DE POSICIONES

TORNEO CLAUSURA 2012 EQUIPOS

JJ JG JE JP GF GC PTS

MORELIA

08

05 02 01

12

07

17

AMERICA

08

04 03 01

13

05

15

MONTERREY

08

04 03 01

11

05

15

TIGRES

08

04 03 01

09

05

15

TOLUCA

08

04 02 02

16

12

14

SANTOS

08

04 02 02

11

09

14

PACHUCA

08

03 04 01

12

08

13

TIJUANA

08

03 04 01

09

06

13

CRUZ AZUL

08

02 05 01

09

07

11

ATLAS

08

02 04 02

04

05

10

ATLANTE

08

03 01 04

12

16

10

JAGUARES

08

03 00 05

09

10

09

PUEBLA

08

02 02 04

08

10

08

PUMAS

08

01 04 03

07

08

07

SAN LUIS

08

02 01 05

04

11

07

UAG

08

01 02 05

05

12

05

CHIVAS

08

01 02 05

04

11

05

QUERETARO

08

01 02 05

06

14

05

J O R N A D A

0 9

UAG-Tijuana; Cruz Azul-Monterrey; Querétaro-Morelia; Tigres-Atlante; Santos-San Luis; Atlas-Pachuca; Toluca-Pumas; América-Jaguares; Puebla-Chivas JUGADOR DE LA JORNADA Miguel Sabah, al igual que el resto del equipo Morelia, se encuentran encendidos. Ganaron 2-0 a Cruz Azul y son superlíderes absolutos en el clausura 2012.

Al atajar un penal en minutos de reposición en el juego ante Santos y permitir con ello, que Chivas ganara su primer cotejo de la temporada, convirtió al portero Luis Michel, en el Jugador más Destacado de la Jornada 8 en el futbol mexicano

4

BASQUETBOL

Jueves 1 de Marzo del 2012

www.miniondas.com/

DEPORTES

LIGA DE BASQUETBOL UNION HISPANA

Thunder tiene su boleto a la final En Segunda División; esperan al ganador de Almoloya-Santa Anita, cuya serie está empatada; Bulls, campeón en 3a. división lo traicionaron, lo falló y se fueron a tiempo extra.

Ahí,, Thunder volvió a tomar el mando de las acciones y para ratificar su brillante No le quedaba nada al reloj, el marcador empatado a 34 puntos. actuación que estaba Peter, del Slaugther, tenía el triunfo en sus manos, pero, erró el teniendo, Dan Lara tiro libre. En tiempo extra, Thunder ganó 43-38 y es digno finalista en la segunda división del basquetbol LIga Unión Hispana. hizo 7 de los 9 de su equipo para encamidramática al Slaugther, narlos al triunfo 43-38 y Redacción en tiempo extra 43-38, con ello, ser dignos fiDEPORTES MINIONDAS luego que en el tiempo nalistas. El espigado jureglamentario, se regis- gador contabilizó en n medio de un tró el empate a 34 uni- total 24. gran ambiente y dades por bando.

Ahora esperan al sobre todo, lleno Lo dramático se vivió ganador de la otra semide emociones, se llevó a justo cuando ya no le final, donde son protagocabo la fase de semifi- quedaba cuerda al reloj. nistas Santa Anita y nales correspondiente a El marcador empatado a Almoloya, la cual se enla segunda división en el 34 puntos y fracciones cuentra empatada a un basquetbol de liga Unión de segundo antes de triunfo por bando y este Hispana. darle la finalización del domingo se habrá de Thunder, logró el bole- cotejo, vino un tiro libre conocer al ganador de la to que los ubica en la en favor de Slaugther. misma. gran final, luego de ven- Peter se encargó de reaA propósito de esta cer de manera no menos lizarlo, pero, los nervios semifinal, llegaron al segundo juego con la ventaja para Almoloya, y en este duelo, parecía que se iba a repetir la historia del primer cotejo pues en gran parte del mismo, la ventaja era para los verdes, pero....

Pero, en la recta final vino la reacción de los “azules” y ello los llevó a alcanzar la victoria 47-44. Tuvieron en Federico Serrano a su mejor encestador con 23 puntos.

Así pues, este domingo habrá de llevarse el juego definitivo donde el ganador alcanzará el derecho de estar en la gran final contra Thunder.

Extraoficialmente, se mencionó que posiblemente, este mismo domingo, se lleve a cabo el primer jue-

E

go de la gran final, aunque eso habrá de decidirse en la reunión semanal entre los equipos involucrados.

BULLS, CAMPEON EN TERCERA DIVISION En relación a la actividad de la tercera división, ésta ha concluido con la coronación como campeón del quinteto Bulls, gracias a la brillante temporada que tuvieron sus integrantes.

Feliz se mostraba el señor Humberto Martínez, tras la conquista del título, pues fue algo por lo cual lucharon durante toda la actividad.

Aún cuando el basquetbol es un deporte de conjunto, no pudo dejar de destacarse la actuación de Genaro Flores, el cual fue considerado como el JMV. Sus compañeros lo felicitaron por tal hecho.

Este domingo continúan ls emociones.

Carlos “Rudman” Olivares, tras la conquista del título con su equipo Bulls, recibió las felicitaciones de sus tesoros.

En cierre dramático y tiempo extra, el quinteto Thunder venció 43-38 a Slaugther y con ello, ya tiene el boleto para la final de segunda categoría. Espera al ganador de Almoloya-Santa Anita.

Santa Anita, emparejó la serie semifinal ante Almoloya y ahora, en el tercero y definitivo, buscarán su pase a la gran final en segunda división del basquetbol de la Liga Unión Hispana.

www.miniondas.com/DEPORTES

José Flores, de El Salvador, nominado JMV

Marco Quintanilla de El Salvador, portero menos goleado.

Jueves 1 de Marzo del 2012

Dep. México, obtuvo trofeo como tercer lugar

Alfredo Gallaga del Interamérica, se proclamó campeón de goleo. El señor Julio Dávila y José Galavíz le entregan la presea.

FUTBOL

5

Real Sociedad, premiado en Liga Sunset.

El Salvador, campeón Gol solitario de Ronaldo Cardona les dio el título sobre Cuscatleco en Liga Sunset (Veteranos)

Justa y merecidamente, la oncena El Salvador se proclamó campeón en el futbol de la Liga Sunset (Veteranos), tras doblegar en reñido cotejo a sus paisanos del Cuscatleco, uno por cero.

ayó el telón, correspondiente al torneo de futbol en la Liga Sunset (Veteranos) y fue el equipo El Salvador

C

quien se llevó los máximos honores, al coronarse campeón, tras haber vencido con anotación del ariete Ronaldo Cardona, 1-0 a

PERUSA también obtuvo trofeo dentro del recién finalizado torneo de la liga de futbol Sunset (Veteranos).

sus coterráneos del Cuscatleco.

Fue un juego que se dio tal como se presagiaba.

Reñido de principio a fin y donde el solitario gol a los 30 del primer tiempo, vino a ser definitivo para el desenlace.

Al final de la contienda, se tuvo la ceremonia de premiación, donde el titular del organismo, señor José Galaviz y el señor Julio Dávila, representativo de la CONCACAF en el Sur de California, tuvieron a bien, hacer entrehga de las preseas a quienes se hicieron merecedores a ello. Todo ello en medio de gran ambiente.

6

BEISBOL

Jueves 1 de Marzo del 2012

SCIOSCIA LE ASEGURO 400 APARICIONES

Resignado Abreu a su nuevo rol Servicios Miniondas

obby Abreu llegó al campo de entrenamientos de los Angelinos de Los Angeles el lunes, y aunque el gran jardinero venzolano no se declaró feliz, al menos lució resignado con su nueva situación en el club.

“Dije que quería jugar todos los días, que es lo que he hecho toda mi carrera. Siempre he jugado 150 o más partidos, amo jugar, me gusta estar en el terreno todos los días”, dijo Abreu. “Pero es la situación que tenemos”, apuntó.

“Me siento bien, chévere. Estuve trabajando en

B

El venezolano Bobby Abreu se hizo presente en los entrenamientos primaverales de los Angels de Anaheim y manifestó estar listo para buscar ganarse un lugar en el line-up. Quiere ser jugador regular y no de ocasión, o bateador emergente.

www.miniondas.com/DEPORTES

Venezuela y estoy feliz de estar en el campo”, dijo Abreu, quien reveló la parte medular de su conversación con Dipoto y Scioscia.

“El escenario que me plantearon es que recibiré 400 turnos, pueden ser más. Me jugarán entre bateador designado, jardín izquierdo y jardín derecho, y bueno esa es la situación que se presentó, vamos a ver si lo cumplen durante la temporada”, dijo.

“No me siento cómodo, siempre he jugado 600 y 700 turnos, pero es una situación diferente en estos momentos y vamos a ver lo que va a pasar”, agregó Abreu.

Más tarde, Scioscia le aclaró a Abreu que le habló de 400 apariciones, no 400 turnos.

“Bobby es parte importante de este equipo, eso es lo más importante”, dijo Albert Pujols, cuyo casillero está colocado al

lado del de Abreu en el camerino.

Abreu, de 37 años, es uno de los jugadores más completos que han accionado en las Grandes Ligas en las últimas dos décadas, pero la temporada pasada fue sacado de los jardines y usado casi exclusivamente como bateador designado por manager Mike Scioscia.

Cuando los Angelinos abrieron su campamento de entrenamientos para lanzadores y receptores la semana pasada, Scioscia anunció que el cubano Kendrys Morales sería el bateador designado y limpiabases de su alineación y que Mark Trumbo también podría recibir juego en ese puesto.

Con los jardines copados, por Vernon Wells, Torii Hunter y Peter Bourjos, el posible rol de Abreu en los Angelinos del 2012 se reduce a jugador ocasional y bateador emergente.