SUR DE CALIFORNIA
•
WWW.MINIONDAS.COM • GRATIS
AÑO L • N O. 50
®
E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A P O R 3 9 A Ñ O S JUEVES 16 DE OCTUBRE DEL 2014
CE
R LEB ANDO
AÑOS SIRVIENDO A
LA
I DA D L AT I NA COMUN
¡CARGANDO DE ENERGIA LA ESCUELA! Chevron impulsa proyectos escolares STEM, ayudando a construir un robot en escuela elemental de Huntington Beach. Héctor Infante, Gerente de Gobierno y Asuntos Públicos de Chevron en O.C., saluda junto a estudiantes de quinto grado y Rudy Ragtop uno de los icónicos y coleccionables carros de la serie Chevron Cars.
PAG. 8
A través de la Internet, medios sociales y teléfonos móviles
voten en las elecciones del 4 de noviembre U N A E D ICIO N D E
PAG. 4
20 años de experiencia
C E RVA N T E S P U B L I S H I N G C O M PA N Y
/miniondas
@Miniondas