Miniondas Newspaper by Miniondas Newspaper

JUEVES 25 DE DICIEMBRE DEL 2014

SUR DE CALIFORNIA

WWW.MINIONDAS.COM •

GRATIS

R LEB ANDO

E L P O R TAV O Z D E L A C O M U N I D A D L AT I N A P O R 3 9 A Ñ O S AÑOS SIRVIENDO A

¡Feliz Año Nuevo 2015!

COMPRE SU CASA HOY! VENDA SU CASA HOY!

FELIZ AÑO NUEVO

SERVICIO COMPLETO DE REAL ESTATE

20 años de experiencia

U N A E D ICIO N D E

C E RVA N T E S P U B L I S H I N G C O M PA N Y

I DA D L AT I NA COMUN

La familia de Cervantes Publishing Company, Miniondas y Farándula USA, desea que los hogares de cada uno de nuestros lectores, clientes y amigos esté lleno de luz y bendiciones de parte de Dios en este año que iniciamos, que el éxito acompañe cada día en el caminar de esta nueva temporada y que juntos podamos lograr que el 2015 sea la puerta hacia las metas alcanzas y objetos logrados, con dedicación,fe y preseverancia ¡MUCHAS FELICIDADES!

/miniondas

@Miniondas

2 | M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

ORANGE COUNTY

MINIONDAS.com

Primer Foro sobre Alivio Migratorio Luis Arritola Miniondas

l menos 60 familias enteras, algunas de pie rebasando el cupo de 150 asientos del auditorio del Consulado de México en Los Angeles, acudieron a recibir orientación en el “Primer Foro informativo sobre las nuevas Acciones Ejecutivas (Alivio Migratorio)”, presidido por el Cónsul de México en Los Angeles, Carlos Sada, junto con el conocido actor México-americano Edward James Olmos, y la Directora de la oficina de Asuntos Migratorios de la ciudad de Los Angeles, Linda López. “Los invito a prepararse para el momento en que se den a conocer las reglas con las que se podrá lograr la unificación de familias que tienen miembros con distintos estatus migratorios, yo mismo en la familia Olmos tengo familia que necesita de esta ayuda. También les pido que se cuiden del fraude, miren bien con quien van a tramitar sus casos, pues en este momento nadie sabe bien cuáles son los requisitos para cada caso”, dijo el afamado actor Edward James Olmos. El alto nivel de asistencia refleja la urgente necesidad de información que aclare el panorama a las miles de familias que pudieran ser beneficiadas por las acciones ejecutivas de alivio migratorio. Durante el multitudinario evento se contó con la asistencia y asesoría gratuita de 16 abogados expertos en ley migratoria, que atendieron a cada una de las familias asistentes.

Fotos: Miniondas

Entre las preguntas más frecuentes del público, resaltaron las dudas de quienes han tenido “tickets” y “detenciones” por infracciones como DUI, a lo que los abogados respondieron que “tratándose de delitos menores no habrá problema, pues no afectará su posibilidad de regularización migratoria pues no son previstos como casos sujetos a deportación”, pero aclararon que cada caso es particular y requiere ser examinado por un abogado experto y autorizado. Otras dudas que surgieron son tocante a las personas que entraron y salieron del país, a lo que los abogados explicaron que ello no afecta siempre y cuando se tenga presencia física en Estados Unidos comprobable anterior a 2010. Y se aclaró que en el caso de quienes llegaron al país siendo menores de edad, no tiene ya edad límite. Prepararse significa, dijeron, por ejemplo recibos pasados de pago, de renta o alquiler de vivienda, de récord escolar de los hijos que los considere oficialmente como padres tutores de los escolares, o de cualquier comprobante con fecha, logos y/o sellos oficiales respectivos A SU NOMBRE que acrediten, o puedan ser usados como prueba comprobante de presencia física en los Estados Unidos. “No conocemos las regulaciones, pero por sentido común y experiencias anteriores, sabemos que se van a requerir pruebas de estancia anterior al 2010 y permanente en los Estados Unidos desde el mayor tiempo comprobable, así que la

"New patient offer!

“Oferta a Nuevos Pacientes” A cleaning, digital x-rays and exam for Una limpieza, rayos-x digitales y examen por

$69.00

(in absence of gum disease. Reg. Fee $289)" (en ausencia de enfermedades de la encia costo regular $289)"

tarea desde ahora es ir buscando en los cajones y organizar todo lo que pruebe desde cuándo radican en los Estados Unidos, y si han pagado impuestos mucho mejor”, dijo el abogado Arnoldo Casillas en entrevista con Miniondas. El cónsul Sada y la directora de Asuntos Migratorios de México en Los Angeles, coincidieron por su parte en recomendar al público que no se precipite ni acepte dar dinero a nadie que les ofrezca “arreglar papeles” sin informarse primero, “eviten el fraude, no es solo el dinero, es hacer correctamente el trámite para no perder la oportunidad que es la única que se ha abierto en más de 25 años”, dijeron. El Consulado de México en Los Angeles, “ampliará sus horarios de atención a los paisanos incluyendo los días sábado y domingo para atender las crecientes necesidades de documentación que se avecina”, dio a conocer el cónsul Sada. Finalmente, la agencia consular mexicana en Los Angeles hizo saber un segundo foro informativo también con presencia de numerosos abogados que asistirán de manera gratuita a los asistentes, está programado para enero del 2015, cuyos datos precisos se darán a conocer con oportunidad. Se contará con abogados expertos en migración y se brindarán asesorías legales gratuitas.

MINIONDAS.com

MEXICO

2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4 | M | 3

México, el país de la esperanza

Redacción Miniondas

Foto: Internet

oy amanecí muy contenta porque desayuné con la noticia de que en México estamos progresando, ¡hay que celebrar algo más que la Navidad! Se fortalece la confianza en nuestro sistema de justicia. Les cuento algo de lo que he leído:

Desde el arresto de Raúl Salinas de Gortari, ocurrido en febrero de 1995 por diversos delitos, ha librado uno a uno los procesos penales que ha enfrentado. Tantos años que padecieron éste pobre señor y su distinguida familia por las blasfemias que le imputaron y hoy gracias a la vida lo absuelven de toda culpa como a tantos otros inocentes, víctimas de la equivocación en los procesos de investigación delictiva, con un simple: “Disculpe usted, es inocente” . Hoy se anuncia que queda 2014 JULIO

2014 JUNIO

$925,000 $250,000

debidamente demostrado que se trata de una persona honorable e incapaz de tomar un peso del erario público, sus cuentas bancarias, que suman una cantidad que ni siquiera sueño, y sus propiedades todas, han sido adquiridas con el producto de su trabajo, con el más tenaz esfuerzo y de la forma más decente.

Durante el sexenio del ex Presidente Ernesto Zedillo Ponce de León, la Procuraduría General de la República (PGR) en 1996, lo sentenció a muchos años de cárcel por el asesinato de su cuñado, el ex líder priista José Francisco Ruiz Massieu y por muchos otros delitos en los que estuvo involucrado.

No podía ser de otra manera, ayer lo comentaba yo por ahí... los cargos públicos que el señor Raúl Salinas de Gortari ocupó durante el Gobierno de su hermano, el ex Presidente Carlos Salinas de Gortari, le permitieron amasar una gran fortuna y no lo dude nadie ¡Es conocido en todo el mundo que en México los funcionarios del Gobierno Federal y Estatal son los mejor pagados en contraste con muchos otros países!

Lo que necesitamos es modificar nuestra forma de pensar, nuestra manera de vernos unos a otros, tenemos que actuar cada día y tomar cada oportunidad que tengamos para ayudar, para servir a los demás.

¿De qué se le acusaba? Han pasado casi 20 años y a los mexicanos se nos olvida todo.

El día que las personas de México y del mundo consigamos darle valor al bienestar del ser humano, a la vida y a la armonía, dejaremos de embelesarnos con el valor absurdo y desproporcionado que le damos a las posesiones materiales y a los lujos.

Presidente Anuncia Orden Ejecutiva

¡CAMBIOS DE INMIGRACION! QUIERES UN PERMISO DE TRABAJO? Tienes hijos ciudadanos o residentes y entraste a los E.E.U.U antes de Enero 1, 2010? Estabas presente en los E.E.U.U antes de Enero 1, 2010 y tenias menos de 16 años de edad? Tienes una petición familiar pendiente o aprobada?

LLAMENOS para su evaluación al:

(714) 568-4529 Nuestra Oficina se especializa en casos con complicaciones criminales y deportaciones previas.

A sido deportado o a tenido problemas con la ley? Violencia domestica Manejando bajo la influencia (DUI) Manejando sin licencia Robo Es posible que lo podamos ayudar. Llámenos para su evaluación.

Law Offices of Jose Alfredo Hernandez, A.P.C.

(SBN212002)

2333 N. Broadway,Ste 205, Santa Ana, CA 92706 (714) 568-4529 (714) 568-4545 (714) 3971023

WWW.JOSEALFREDOHERNANDEZ.COM Plan de Pagos: @jahernandezlaw

4 | M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

MINIONDAS.com

CALIFORNIA

En marcha el Operativo Invierno del Programa Paisano 2014

Millones de regreso a México

En Pasadena, California, el 1 de enero de 2015 junto a otras 20 bandas

Delfines Marching Band representa a México en Desfile de las Rosas 2015 Luis Arritola Miniondas

Servicios Miniondas

Fotos: Miniondas

on motivos de las fiestas decembrinas, más de 2.5 millones de paisanos han viajado hasta el momento a México para pasar la temporada con sus familias. Sin embargo, ese número se espera aumente significativamente en las vísperas de la Navidad y del Año Nuevo.

Así lo ha reportado el Instituto Nacional de Migración mexicano, quien detalló a través de un comunicado, que como parte del Operativo Invierno del Programa Paisano 2014 se han puesto en marcha diversas acciones para garantizar la integridad física y patrimonial de los paisanos que entran por carretera al territorio mexicano. El instituto señaló que el ingreso de los connacionales mexicanos al país se ha realizado sin incidente. Precisó también que ‘en el marco de la conmemoración del Día Internacional del Migrante, el 18 de diciembre, llegó a México una caravana de 262 automóviles y más de mil paisanos a bordo que se concentraron en Laredo, Texas, para internarse en suelo mexicano. El Operativo Paisano es un esfuerzo coordinado de autoridades de las secretarías de la Defensa Nacional, de Turismo, de la Policía Federal y de los Ángeles Verdes, junto con el INM que brindan apoyo y orientación a los viajeros durante su trayecto. Las caravanas de automóviles llevan al menos cinco años de realizarse, en la que los viajeros se unen en el viaje por motivos de seguridad y de facilitación del ingreso a México. Los paisanos proceden de diversos estados de la Unión Americana, Nueva York, Oklahoma, Chicago, Texas, Arizona y California, entre otras entidades y ciudades estadounidenses. Para evitar que los paisanos sean víctimas de la delincuencia organizada o extorsión, se les recomienda utilizar las rutas sugeridas por el INM y notificar de manera inmediata algún tipo de abuso. Franquicia navideña La Aduana de México recuerda a los paisanos que la franquicia en el periodo que corresponde al “Programa Paisano”, los pasajeros de nacionalidad mexicana provenientes del extranjero que ingresen al país por vía terrestre, con excepción de las personas residentes en la franja o región fronteriza, podrán importar al amparo de la franquicia mercancía hasta por 500 dólares o su equivalente en moneda nacional o extranjera, asimismo, los pasajeros procedentes de la franja o región fronteriza al interior del país, podrán importar al amparo de la franquicia mercancía hasta por 300 dólares o su equivalente en moneda nacional o extranjera. Esta franquicia viene establecida en el folleto del Operativo Invierno del Programa Paisano 2014, que el viajero puede solicitar en sus respectivos consulados en territorio estadounidense, o en los módulos de aduanas en territorio mexicano al cruzar la frontera. Se recomienda llevarlo consigo para orientación y aclaraciones durante el viaje. Reporte cualquier irregularidad o intento de abuso. Obtén tu credencial para votar Por otro lado, el Instituto Nacional Electoral (INE), notifica que ha puesto en marcha un procedimiento express para otorgar en una semana su Credencial para Votar con Fotografía, por lo que se les apura a aprovechar su estancia en México para tramitar el documento que les permitirá votar desde los Estados Unidos en elecciones estatales que así lo tienen considerado y en elecciones federales. Denuncie los abusos Para denunciar actos de corrupción y abusos de autoridad de los servidores públicos, utilice los Teléfonos Rojos que se encuentran estratégicamente instalados en las Aduanas y puntos de revisión, así como en las oficinas Locales de Servicios al Contribuyente del SAT. Para realizar su denuncia, sólo tiene que descolgar la bocina y de manera automática se enlazará a un centro de llamadas para ser atendido por personal capacitado. Su denuncia será confidencial. Más información: Paisano Los Ángeles, California: (213) 487 8320. paisanolosangeles@inami.gob.mx. Teléfonos gratuitos. Desde E.U. 1.877.210.9469. Desde México 01.800.201.8542.

Fotos: Miniondas

a banda de música Delfines Marching Band de la Escuela Secundaria General “Manuel R. Gutiérrez”, de Xalapa, Veracruz, participará por tercera ocasión en el tradicional Desfile del Torneo de las Rosas en Pasadena, California, el 1 de enero de 2015, donde asistirá en representación de México y América Latina. Efectivamente, la banda marca un hito en la historia del Desfile de las Rosas, al ser la tercera ocasión que la banda xalapeña participa al lado de otra veintena de bandas seleccionadas para participar en este evento mundial, luego de un proceso de selección de entre 800 bandas musicales de todo el mundo, incluidos Estados Unidos, Europa, Asia y Latinoamérica. La Delfines Marching Band tiene un amplio repertorio de música popular, folclórica, tradicional y contemporánea, integrada por tres grandes secciones: Alientos Metales (trompetas, trombones, meló fonos y tubas), Alientos Madera (flautas, picolos, clarinetes, saxófonos altos y tenores) y Percusiones (snares, multitenores, bombos, platillos, además de las percusiones de timbre: xilófonos y campanas). Está integrada por 240 alumnos y exalumnos de la escuela, de los cuales 200 son músicos y 40 bailarinas. Ya participó en Torneo de las Rosas en 2007 y 2011 Asistir al desfile del Torneo de las Rosas representa un reconocimiento al trabajo de los Delfines,

¡DELFINES MARCHING BAND! La Delfines marching Band de la Escuela Secundaria General “Manuel R. Gutiérrez” de Veracruz.

que data de 15 años atrás, en donde ha participado dos veces en el mismo desfile de California en los años 2007 y 2011, así como en el Concurso Internacional de Bandas, en Italia, en 2008; en los concursos WMC World Music Contest en Holanda, y en Spielmannszug, Hattstedt E.V. Alemania, en el año del 2009, logrando obtener varios primeros lugares en diferentes categorías. Recientemente participó en el desfile del Día de Acción de Gracias organizado por la tienda departamental Macy´s en la ciudad de Nueva York. En el 2013 realizó la gira Europea llevando su talento

al Zurich Tattoo en Suiza y participando por segunda vez en el World Music Contest en División Internacional obteniendo una medalla de bronce en la categoría más alta de este concurso. De entre las actuaciones especiales sobresale haber sido parte del programa dedicado a la reina Isabel II de Inglaterra por sus 60 años en el trono (Diamond Jubilee Pageant) en el 2012, y participar en la audiencia del Papa Benedicto XVI. Actualmente, la banda posee 11 primeros lugares entre participaciones nacionales e internacionales.

37 Años de Experiencia

CONSULTA GARTIS La Nueva Ley de Obama

MINIONDAS.com

SUR DE CALIFORNIA

Fundación Oscar de la Hoya entrega miles de juguetes

Redacción Miniondas

2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4 | M | 5

ABOGADA CAROLINA GOMEZ No. Lic. 266390

LLAME HOY PARA SU EVALUACION 2112 E 4th Street, Ste 102, Santa Ana, CA

Fotos: Miniondas

a casi son 20 años del Golden Boy Holiday Toy Giveaway, el evento anual de Navidad en el que se entregan cientos de juguetes a niños de familias necesitadas del Este de Los Angeles, y con el que la fundación de Oscar de la Hoya se asegura que cada niño que asiste tenga al menos un juguete nuevo durante las fiestas decembrinas y la Navidad. De modo que centenares de personas con sus niños hicieron línea de espera el pasado sábado 20 de diciembre en la Oscar de la Hoya Animo Charter High School, en la ciudad de Los Angeles, para recibir un juguete de regalo durante su 18avo. evento anual de entrega de juguetes. Durante el evento, los pequeños posaron sonrientes con Santa Claus después de recibir sus regalos para tomarse una foto de recuerdo y pedirle un deseo de Navidad. Para lograr tal resultado, la Fundación de De la Hoya reúne el esfuerzo de organizaciones e individuos que donan dinero o juguetes, y de un batallón de voluntarios que ponen su tiempo para lograr el milagro de que Santa Claus llegue a los menos favorecidos. La Fundación Oscar de la Hoya realiza eventos benéficos durante el año para respaldar gimnasios, escuelas y centros comunitarios en áreas de bajos recursos para promover el deporte, la educación y llevar alegría a los niños en fechas señaladas como Día de Acción de gracias y Navidad. ¿Interesado en ser parte de este esfuerzo caritativo? Acércate a la fundación del Golden Boy creada en 1995, que este 2015 entrante cumplirá 20 años. Información en www. goldenboypromotions.com.

LOS MEJORES

ABOGADOS DE LA CIUDAD

Bancarrota Divorcios y Ley Familiar Casos Criminales Inmigración y Deportaciones Demandas Civiles Accidentes de Auto y Fatales

LA CONSULTA ES GRATIS Abierto los 7 días 24 hrs. al día

714.878.1331

ABOGADO BRUCE C. BRIDGMAN Ex Fiscal y Graduado de UCLA Law School Más de 35 años de experiencia

6 | M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

MINIONDAS.com

MEXICO

MINIONDAS.com

2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4 | M | 7

¿Qué comen en Navidad en México? Luis Manuel Rodriguez Redación Mexico Miniondas

Foto: Miniondas

os romeritos han sido los protagonistas en las cenas de Nochebuena,dezplanzando al pavo, pues los mexicanos acostumbran preparar ese platillo esa fecha, en la que se gastan hasta cinco mil pesos y se privilegia la unión familiar. Los romeritos son un tipo de quelite, que en náhuatl significa “hierba comestible o verdura”; se parecen a la planta aromática llamada romero, pero son más tiernos, sin olor y se pueden comprar por kilo o en grandes manojos. Esta hierba se convierte en el centro de atención de la cena navideña cuando se prepara con mole, nopales, papas, tortitas de camarón y se transforma así en el tradicional “revoltijo”. Otras familias prefieren como platillo principal la pierna al horno, tamales u optan por bacalao, pollo, pozole como su cena navideña. En cuanto al gasto, los mexicanos destinan a la cena entre mil y cinco mil pesos o asisten como invitado y no gastan. En la época decembrina, los mexicanos disfrutan de la reunión familiar y por supuesto de una rica cena.

¡VENTA DE LIQUIDACION! ¡DESPUES DE 80 AÑOS PEDRINI MUSIC CIERRA SUS PUERTAS!

¡GRAN VENTA!! DESCUENTO EN

Pregunta sobre rifa

GRATIS de instrumento el Sábado, 12/13 a las 2pm

PIANOS TECLADOS INSTRUMENTOS DE BANDA TAMBORES BOCINAS AMPLIFICADORES Y LUCES! DESCUENTO EN ACCESORIOS

¡NUESTRA TIENDA ENTERA TIENE PRECIOS DRASTICAMENTE REBAJADOS!

330 W. Katella Ave., Orange, Ca 92867 (714) 538-9315

HORARIO: Lunes-Viernes 10-7, Sábado 10-4, Domingo 11-4

8 | M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

SANTA ANA

MINIONDAS.com

Inicia el proceso de implementación de la Medida BB

Santa Ana pionera en regular dispensarios de mariguana médica en Orange County Redacción Miniondas

La ciudad de Santa Ana inicia un capítulo nuevo en el que vamos a estar recibiendo solicitudes para dispensarios que proveen mariguana por razones médicas. Los votantes en noviembre nos dieron dirección para implementar este proceso y hoy estamos empezando”, dijo el Vicealcalde de la ciudad de Santa Ana, Vincent Sarmiento, en conferencia de prensa celebrada el pasado miércoles 17 de diciembre frente a la sala del cabildo de la ciudad. Acompañado del concejal de la ciudad Sal Tinajero, el vicealcalde señaló a los medios de comunicación: “Es una industria nueva, pero hemos hecho bastante análisis para que se haga este proceso en una manera objetiva, neutral, correcta, y para también dar alivio a mucha gente que está con problemas médicos y tienen problemas crónicos que este tipo de medicina les va a dar alivio. El proceso que hemos enganchado hoy día va a ser muy parejo, va a ayudar a muchos de nuestros residentes y esperamos ser un modelo para otras ciudades de este condado, pero también en el estado”. La Medida BB establece que los dispensarios de mariguana medicinal deben estar instalados en un área de 500 pies de separación solo en dos zonas industriales dentro de la ciudad, a los extremos este y oeste de Santa Ana. Asimismo, deben estar alejados a al menos 1000 pies de separación de escuelas, parques y áreas residenciales como medida de protección a los menores y las familias. En el aspecto financiero, los dispensarios médicos que provean mariguana pagarán inicialmente un 5% en impuestos sobre el total de sus ventas y podría incrementarse a un 10%, fondos que serán empleados para una estrategia de aplicación de la ley. El proceso de regulación tomó la experiencia de otras ciudades que ya regulan dispensarios de mariguana, incluyendo Long Beach, San Diego, Palm Springs, Los Angeles y Okland, entre otras ciudades de California. El concejal Tinajero, quien estuvo al frente del proceso de análisis e implementación de la ley en la ciudad, expresó por su lado que “vamos a poder implementar un plan en el que personas pacientes con receta médica para mariguana medicinal van a poder ir a áreas industriales a obtener su medicina sin tener miedo de ir a un lugar donde quizá les puedan hacer daño”. También expuso la preocupación social por el si-

tio en que operarán estos establecimientos “muchas personas en Santa Ana dijeron necesitamos remover estos dispensarios fuera de la cercanía de los vecindarios, lejos de las escuelas y los parques, y eso es lo que esta medida hizo. Los dispensarios los vamos a remover de todas las áreas de donde SE REGULA LA MEDIDA BB Vicealcalde Vincent Sarmiento (izq.) y concejal hay viviendas, escuelas y parques, a las Tinajero, anunciando la implementación de la Medida BB. áreas industriales”. Lo que opina el santanero Respecto de las solicitudes y el proceso de aproba- Miniondas salió a las calles a interrogar a los resición de los dispensarios, Tinajero apuntó, “nadie dentes de Santa Ana su opinión sobre la Medida BB del concilio, ni de nuestro staff, va a seleccionar a y la instalación de dispensarios de mariguana melas personas (que se aprueben para instalar los dis- dicinal en la ciudad. Esto es lo que encontramos: pensarios) va a ser algo muy transparente. Vamos a tener una lotería. Le dimos el trabajo a un grupo Edison,22años: “Oh, that’s great man! Should be de fuera de la ciudad que son los que van a escoger excited for everybody who need it, I’m excited a las personas que califican para poder instalar un for them. Estoy de acuerdo en que lo regulen, pongan reglas y pongan lugares especiales dispensario en la ciudad de Santa Ana”. para su venta., absolutamente, yo digo que sí. Cuestionados por Miniondas los munícipes Ojalá con esto terminen las ventas callejeras”. aclararon que la ciudad pondrá en marcha un plan de 1.5 millones para reforzar la vigilancia policial en las áreas industriales señaladas, que incluye la participación de miembros de la sociedad civil, incluidos abogados, “que nos van a ayudar a cuidar esas zonas, y al mismo tiempo a cerrar los dispensarios que están operando ilegalmente”, apuntó el Vicealcalde Sarmiento. También señalaron que esperan se reduzca la cantidad de aprehensiones que se dan cada mes de personas detenidas por posesión de mariguana, “va a bajar porque ahora se puede obtener, hay venta que es legal en esas áreas industriales, es mejor para los pacientes y también para la comunidad, porque el paciente ya puede ir sin miedo a comprar su medicina y también los sacamos del área central de la ciudad”, respondió el concejal Sarmiento. Tocante a la ventaja que le da a la ciudad de Santa Ana ser la primera en Orange County en implementar regulaciones a los dispensarios de mariguana medicinal, el vicealcalde Sarmiento dijo a Miniondas que “es una ventaja que tratamos de seguir como modelo para otras ciudades , si podemos así ejercer un plan, un proyecto responsable y que dé resultados positivos, vamos a poder dirigir a otras ciudades con una estructura que puedan seguir, y eso para nosotros siendo la ciudad principal y más grande del condado queremos dar ese apoyo a las otras ciudades alrededor de nosotros”.

María Inés, 58 años: “Mientras más lejos los pongan, mejor. Y retirados de todos los niños que son los más dañados que pueden haber. Retirado de las escuelas, porque hay una cerquitas aquí en la Main y la Chestnut, allí hay una y la escuela está cerquitas. Ojalá cierren las que están cerquitas de los parques y las escuelas”.

Ana, 41 años: “Trabajo en un edificio donde hay un dispensario de mariguana y sé que es mejor porque la planta es crecida en forma especial con luces y agua, sin pesticidas ni tóxicos que hacen daño como la mariguana ilegal que traen de México.

Georgina 48 años: “Se venden en farmacias, ¿no? Y bueno, aunque no esté de acuerdo, pero ¿qué puede una hacer? La verdad si se vende o no me da igual, como no uso esas cosas. Pero no se puede hacer entender a la gente”. Jorge, 45 años: “No puedo opinar de nada de eso. Ni consumo, ni compro”. María Inés, 58 años: “No sabía que habían dispensarios de venta de mariguana en la ciudad. Lo malo es que los pongan o no los pongan, la gente consume.

MINIONDAS.com

El 2014 en gráficas

ORANGE COUNTY

2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4 | M | 9

UN AÑO QUE SE FUE

Luis Arritola Miniondas ramático y fascinante fue el año 2014. Un año lleno de sucesos que marcaron la historia de California y de los Latinos en los Estados Unidos. A lo largo de estos pasados 12 meses tuvimos cambios tan trascendentes como la aprobación de las licencias de conducir en California para millones de indocuementados, al mismo tiempo que artistas latinos como Los Tigres del Norte hicieron historia al sellar su nombre en una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La presencia hispana es vigorosa y pujante, como lo demuestra el impresionante aumento del mercado latino a lo largo y ancho de la Unión Americana, y en el 2015 lo será aún más con el inicio del proceso de alivio migratorio que beneficiará sobre todo a residentes latinos de California. Cervantes Publishing Company, a través de

Miniondas y Farámdula USA, les desea a sus amigos, clientes y lectores que el 2015 sea de prosperidad y alegría para usted y los suyos. ¡Feliz 2015!

10 | M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

TURISMO

CONOCIENDO DESTINOS

MEDELLÍN,

COLOMBIA

on 50 años de historia en los que el alumbrado navideño ha acompañado el último mes del año en Medellín, que este año se promociona bajo el lema “Los valores iluminan la Navidad”. Alrededor de 30 millones de bombillas led, 800 kilómetros de manguera luminosa con tecnología led, 11 toneladas de papel metalizado de diferentes colores y 170 toneladas de hierro, hacen posible un alumbrado sostenible, que ahorra energía y respeta el medio ambiente.

“Los alumbrados navideños son parte de las experiencias que sorprenderán a los viajeros extranjeros que lleguen a Medellín a final de año, época en la que los visitantes podrán vivir las experiencias de una ciudad adornada de luces multicolores, con platos típicos navideños, música y alegría”, dijo María Claudia Lacouture, presidenta de PROCOLOMBIA.

MINIONDAS.com

COLOMBIA

Medellín, vestida de luces en Diciembre Servicios y Redacción MINIONDAS

Fotos: Internet

“Esta época es ideal para que los viajeros disfruten de toda la oferta turística de Medellín, que incluye cultura, golf, naturaleza, aventura, compras, lujo, bodas y lunas de miel, y turismo de reuniones para grandes eventos. La navidad es el momento preciso para que la ciudad de la eterna primavera, la tercera más visitada de Colombia, acoja a los turistas internacionales que llegan para unirse a la celebración y la alegría que invaden nuestro país” señaló Lacouture.

Entre enero y septiembre de este año las cifras son aún más positivas, pues llegaron 148.981 turistas a Medellín, 10,3% más que el mismo periodo del año anterior (2013), cuando ingresaron 135.124 visitantes a la ciudad.

Con el apoyo de PROCOLOMBIA, la oferta turística de Medellín ha llegado a 32 países, dentro de los que se incluyen la promoción en nuevos mercados como Emiratos Árabes, Israel, Paraguay y Turquía. Según datos de Migración Colombia en 2013 llegaron a la capital de Antioquia 187.536 personas, 17,7% más que en 2012, cuando se reportaron 159.296 visitantes.

Un total de 331 artesanos le dieron vida a las figuras de aves, mariposas, peces y arcoíris, entre otras, que adornan las calles de la capital de Antioquia, iluminando la estadía de cerca de 16.000 viajeros que recibe la ciudad en estos meses , lo que representa una ocupación hotelera del 63%., según el Sistema de Indicadores Turísticos de Antioquia, Situr. Estados Unidos, Ecuador, Perú, Venezuela y México son los cinco países que donde se reciben más viajeros en estas fechas.

BANDEJA PAISA, ¡QUE DELICIA!

a bandeja paisa es un plato herbolario conocido también como bandeja de arriero o bandeja montañera, típico de la Cocina antioqueña, correspondiente a los actuales departamentos de Antioquia, el Viejo Caldas o Eje Cafetero (Caldas, Quindío y Risaralda), parte del norte del Valle del Cauca y el norte del Tolima en Colombia. Característica fundamental de este plato es su enorme abundancia, tanto en cantidad como en variedad de alimentos, de tal modo que, la bandeja paisa completa solo cabe servirla en platos grandes llamados bandejas. En su forma y composición actual, es un plato de desarrollo reciente: no aparecen referencias en los libros de cocina anteriores a 1950 ni en otros documentos anteriores

a esa fecha. Es probablemente una evolución comercial, desarrollada en los restaurantes antioqueños de Medellín, Bogotá y otros sitios de Colombia, del tradicional “seco” antioqueño, compuesto por arroz, frijol, carne, algo de frito y plátano, y acompañado por arepa. También puede haber evolucionado a partir de otro plato de común usanza en la región, inclusive hoy, conocido ampliamente como “Típico Montañero” o simplemente “Típico”. Este plato se sirve en una vajilla amplia, de varias piezas y ovalada (tipo bandeja). En su presentación clásica tradicional o autóctona, está tradicionalmente compuesto por catorce ingredientes invariables; doce de ellos dispuestos en las mencionadas bandejas o platos, y dos más como acompañamiento

KIDS

MINIONDAS.com

KiDs

Christmas Around the World Navidad en el Mundo

MASON: How is Christmas celebrated in different countries and cultures? ¿Cómo se celebra la Navidad en diferentes países y culturas? MADISON: In Argentina, the main Christmas meal is eaten during the evening of Christmas Eve. En Argentina, la principal comida de Navidad se come durante la noche de la víspera de Navidad. MASON: In Costa Rica, people attend Midnight Mass which is called the ‘Misa de Gallo (Mass of the Rooster); it’s also called that in Spain. En Costa Rica, las personas asisten a la Misa del Gallo que se llama la ‘Misa de Gallo (Misa del Gallo); sino que también se llama así en España. MADISON: In the USA, we have a melting pot of traditions from all over the world. Stockings are hung, trees are decorated, people attend Christmas Eve mass and lots of foods are eaten such as ham and tamales. En los EE.UU., tenemos un crisol de tradiciones de todo el mundo. Las medias se cuelgan, los árboles son decorados, personas asisten a la misa de Nochebuena y un montón de alimentos se comen como el jamón y tamales.

MILA: In Mexico, Christmas is celebrated from the December 12th to January 6th where children perform the Posadas. En México, la Navidad se celebra desde el 12 diciembre a 6 enero donde los niños realizan el Posadas.

MILA: Wherever in the world you live and whatever your traditions and customs may be, enjoy this beautiful holiday; Merry Christmas! En cualquier parte del mundo en que vives y lo que sus tradiciones y costumbres sean, disfrutar de este hermoso día de fiesta; Feliz Navidad!

2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4 |M | 11

MILA: In Egypt, Santa is called Baba Noël (meaning Father Christmas) and is celebrated on January 7th. En Egipto, Santa se llama Baba Noël (que significa Papá Noel) y se celebra el 7 de Enero.

12 | M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

EDITORIAL

MINIONDAS.com

COLUMNA SEMANAL DE

Inmigración 2015:

Responsabilidad: verificación de antecedentes penales y pago de impuestos

Lic. Jess j.Araujo Miniondas

LOS TECNICISMOS LEGALES SON LEYES

a gente frecuentemente usa la frase “tecnicismo legal” (en inglés “legal technicality”) para criticar el resultado de una disputa legal. La implicación es que un juez o jurado irrazonablemente utiliza un pequeño detalle de la ley para justificar un resultado injusto. Un hombre fue sentenciado a prisión por tener sexo con una chica dos meses antes de que ella cumpliera la edad de consentimiento. El se quejó que la naturaleza de su acto mutuamente consentido no sería diferente en nada si éste hubiera ocurrido dos meses después y que su crimen fue un puro tecnicismo (“technicality”). Las personas que pierden sus derechos a litigar disputas por no registrar a tiempo una demanda se quejan de manera similar. Y, los detalles técnicos de las leyes y regulaciones pueden ser usados por los consumidores para obligar a otros a que respeten sus derechos. El siguiente caso ilustra la importancia de conocer y utilizar efectivamente los “tecnicismos”. El “Protecting Tenants at Foreclosure Act” –PTAF (en español Decreto para la Protección a Inquilinos en caso de Embargos) fue creado para proteger a las personas que están rentando una casa de los dueños que pierden la propiedad en un Embargo porque dejan de hacer los pagos al banco. El banco y otros prestamistas notificaban inmediatamente a los inquilinos que tenían que salirse inmediatamente de la propiedad. Frecuentemente estos inquilinos tenían contratos de arrendamiento que les daban derecho a rentar la propiedad por meses o años en el futuro. Sin embargo, los bancos insistían que dado que ellos ahora eran dueños de la propiedad, tenían derecho legal a desalojarlos. El PTAF obliga a los nuevos propietarios (usualmente bancos) que adquieren casas re-poseídas, a darle a los inquilinos una notificación de 90 días para desalojar la propiedad. Y a los inquilinos que tienen contratos de arrendamiento se les debe permitir quedarse en la propiedad hasta el fin de su contrato A MENOS que el nuevo propietario ocupará la casa como su residencia principal. Y aún así, el inquilino todavía tiene derecho a la notificación de los 90 días antes que le exijan salirse. Un inquilino recibió un “5 day notice to vacate” (en español “notificación de 5 días para desocupar”) del banco que compró la casa rentada después que el dueño anterior la perdió en un embargo. El inquilino no hizo caso al aviso de desocupar. Más de 90 días después, el banco registró una acción judicial para desalojar al inquilino. El inquilino le dijo al juez que nunca recibió la notificación de 90 días requerida por el PTAF. El banco argumentó que había cumplido con la ley porque esperó más de 90 días para registrar la acción judicial. La corte sentenció que la notificación de 5 días provista por el nuevo dueño no era legalmente suficiente. La corte dijo que la ley da a los inquilinos el derecho de ocupar las instalaciones hasta el fin del contrato de arrendamiento y el derecho a recibir una notificación que les informe que tienen 90 días para desocupar la propiedad. La notificación de 5 días, aún cuando sea seguida por una espera no comunicada de 90 días, es cuanto mucho engañosa. Este “tecnicismo” le proveyó un beneficio importante al inquilino. Los tecnicismos son leyes, USENLOS. Consulte prontamente a un abogado si usted está envuelto en una disputa legal. ¡NO SE DEJE! ®

Redacción Miniondas

Como explicamos en la columna de la semana anterior, el Departamento de Seguridad Nacional ampliará el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA en inglés) para que cubra a más inmigrantes que vinieron a Estados Unidos siendo pequeños. El Departamento de Seguridad Nacional también creará un nuevo programa de acción diferida para las personas que son padres de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales(LPRs) y han vivido en Estados Unidos por cinco años o más con la condición de que proporcionen sus datos, se compruebe que no tienen antecedentes penales y paguen impuestos. Las acciones ejecutivas del Presidente tomarán medidas para hacer responsables a determinados inmigrantes indocumentados: Crear un mecanismo que exija a determinados inmigrantes indocumentados someterse y aprobar una investigación de antecedentes penales para garantizar que comiencen a pagar los impuestos que les corresponde. Con el fin de promover la seguridad pública, el Departamento de Seguridad Nacional está por establecer un nuevo programa de acción diferida para los padres de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales que no figuran en las listas prioritarias de las autoridades del orden público y han vivido en el país por más de cinco años. Las personas tendrán la oportunidad de solicitar la cancelación temporal de órdenes de deportación y la obtención de permisos de trabajo con vigencia de tres años cada uno si se dan a conocer, proporcionan toda su información, presentan datos biométricos, se confirma que no tienen antecedentes penales, pagan las cuotas correspondientes y demuestran que su hijo(a) nació antes de la fecha de este anuncio. Ampliación del programa de Acción Diferida para cubrir a más “DREAMers” Conforme al programa inicial de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia o DACA, los jóvenes que habían estado en Estados Unidos durante al menos 5 años, entraron al país siendo niños y reunieron ciertas condiciones específicas en relación con su escolaridad y demostraron no ser una amenaza para la seguridad pública fueron elegibles para recibir ayuda temporal contra la deportación siempre y cuando hubiesen nacido después de 1981 y entrado al país antes del 15 de junio de 2007. El Departamento de Seguridad Nacional ampliará el programa DACA con el fin de que las personas que fueron traídas a este país siendo niños puedan solicitar esta protección si entraron al país antes del 1 de enero de 2010, independientemente de la edad que tengan actualmente. Además, en adelante la protección conforme al programa DACA se otorgará por tres años. Las acciones del Presidente también van a simplificar la inmigración legal para impulsar nuestra economía y promover la naturalización al: Proporcionar autorización portátil de trabajo para trabajadores muy capacitados que esperan el estado LPR y sus cónyuges. Bajo el sistema actual, los empleados con solicitudes LPR con frecuencia esperan muchos años hasta que su visa esté disponible. DHS hará cambios regulatorios para permitir que esos trabajadores se muden o cambien de trabajo con mayor facilidad. Mejorando las opciones para empresarios extranjeros. DHS ampliará las opciones de inmigración para empresarios extranjeros que cumplan con ciertos criterios para la creación de empleos, atrayendo la inversión, y generando ganancias en Estados Unidos, para asegurar que nuestro sistema los alienta a que hagan crecer nuestra economía. El criterio incluirá límites de ganancias para que estas personas no sean elegibles para ciertos beneficios públicos como asistencia social o créditos impositivos bajo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

owned by

CERVANTES

PUBLISHING COMPANY

Mailing Address 2321 East Fourth St. Suite C-617 Santa Ana, CA 92705

714.668.1010

cervantes@cervantespublishingcompany.com

SANDRA CERVANTES PUBLISHER

NATALIA WINTER PRESIDENT

RAFAEL MAGAÑA

SENIOR GRAPHIC DESIGNER

JORGE BARONA VIDEO JOURNALIST

REBECA CERNA’CERVANTES HEALTH WRITER

HUGO ACOSTA SPORTS REPORTER

LUIS RODRIGUEZ

CORRESPONSAL EN MEXICO

LUIS ARRITOLA

WRITER/REPORTER

ALEXIS MALDONADO WRITER

CLARISA MAMAN ORFALI IT CONSULTING

KING DISTRIBUTION, INC DISTRIBUTION

Sirviendo a la comunidad desde 1975 CE

R LEB ANDO

COMUN

AÑOS SIRVIENDO A

I DA D L AT I NA

www.miniondas.com | www.farandulausa.com

La próxima semana continuaremos con las oportunidades que se abrirán para graduados STEM (estudiantes extranjeros que estudian ciencias, tecnología, ingeniería, y matemáticas), como parte del compromiso de Miniondas de ser tu fuente informativa sobre inmigración 2015. ¿Cuál es tu caso?, ¿qué dudas tienes?, ¡envíanos tus preguntas por correo electrónico a Miniondas@miniondas.com, o por correo regular a 2321 E. Fourth Street, Suite C-617. Santa Ana CA. 92705. Recuerde: ¡Prepárese para su verificación de antecedentespenales. Infórmese y protéjase del fraude!

Los editores deciden la aceptación o el rechazo del material a su consideración, no haciéndose responsable de las opiniones vertidas en los artículos publicados, así como de la veracidad de los servicios que ofrecen los anunciantes. Miniondas no es responsable de los precios de boletos de avión o paquetes turísticos que publican las agencias de viajes. Si tiene alguna queja al respecto, repórtela al California Consumer Affairs 1-800-952-5210

MINIONDAS.com

2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4 | M | 13

¡ANUNCIATE HOY! Y UNETE A NUESTRA FAMILIA MINIONDAS Y FARANDULAUSA

714.668.1010 DE INMIGRACION

M A R I O Z A PATA 714.441.2800 Defensa de Deportación Residencia Permanente Ciudadanía I-601/I-601A Perdón Provisional Apelaciones Permiso de Estadía a Familiares de Militares Acción Diferida Para Jóvenes Visa “U” Para "Víctimas" de Crímenes Violentos

1100 E.Orangethorpe Ave. Ste 200C

Anaheim, CA 92801

Plan de Pagos

www.mzapatalaw.com

El Anaheim Indoor Marketplace les desea un

Feliz Año Nuevo

2015

El Anaheim Indoor Marketplace estará cerrado Enero 5-9, 2015 Horas regulares empezarán el sábado Enero 10, 2015

1440 S. Anaheim Blvd. CA. 92805 714-999-0888

14| M | 2 5 d e D i c i e m b re d e l 2 0 1 4

PASATIEMPO

MINIONDAS.com

la RECETA de hoy ¿Algo así te pasa a ti?

¡Cerrando ciclos con el Perdon! ¡Saludos mis queridos muchachos! Después de leer varias cartas veo entre líneas que mucho del sufrimiento que aqueja a mis niños proviene de la falta de perdón. Les duele mucho que una persona les falló, los traicionó, alguien les mintió o esperaban algo de alguien y nunca lo hizo, o porque se sintieron juzgados, o bien porque alguien le dio su palabra y la rompieron, en fin porque esperamos algo de alguien que no sucedió. Generalmente la otra persona ni se entera o se le olvida la afrenta pero… a uno se le queda el dolor incrustado en el corazón. Retomo ese tema porque de verdad que no tiene sentido que tanta gente viva con tanto dolor y sobre todo porque es algo que está en nuestras manos solucionar. ¿Pero cómo quizá van a decir? ¡Si la otra persona ya no vive aquí, le perdí la pista, es más ya hasta se murió! Bueno pues si se puede y se puede porque sólo se necesita a quien perdona y la otra persona es posible que ni este presente y ni se entere. ¡El importante eres tú! Lo importante es lo que tú sientes, lo que está adentro de ti. Necesitas encontrar la forma de limpiar tu corazón, de deshacerte de cargas, del pasado que te persigue y te mantiene atrapado sin dejarte realmente disfrutar el presente. Ya casi es fin de año y esta es nuestra oportunidad de cerrar bien este ciclo, de empezar el próximo año ligeros, renovados. Es una oportunidad de tomar conciencia de que podemos vivir mejor, que merecemos vivir mejor. ¿Algo del pasado va a cambiar? No, pero si tu persona. Nadie va a ser por nosotros lo que nosotros no hagamos por nosotros mismos. Vale la pena usar el poder del cambio tenemos para liberarnos del sufrimiento. El sufrimiento le quita el sabor y el color a la vida, no permitamos eso.

CONDORITO

BALDO

La receta de hoy consiste en tomar una maleta grande y llenarla con todas las telarañas de tu mente, colocar las heridas que hasta hoy te molestan y te causan dolor, doblar y guardar los recuerdos feos y frustrantes, meter todas las caras de enojo, de desaprobación, los dedos que te juzgaron y todas las piedras en el zapato que te quedan. Cerrar la maleta y tirarla al

olvido. Sustitúyela por una bolsa llena de sonrisas, buena onda, sueños, valor, amor real por ti mismo y todo lo que tú consideres que te va a ayudar a ir hacia donde tú quieres este nuevo año. Recuadro Gracias por vivir conmigo este viaje através de esta columna. Los quiero y aprecio su confianza, su cariño y sus cartas. ¡Feliz año para todos!

Escríbeme a:

latia@miniondas.com

farandula `

FARANDULAUSA.com

@Miniondas

® FARANDULA USA

25 de Diciembre del 2014

RASHEL DÍAZ Y RAÚL GONZÁLEZ CONDUCIRÁN EL PRÓXIMO MISS UNIVERSO Agencias y FarándulaUSA

periodistas compartirán las historias de las reinas latinas antes de competir por la corona del concurso de belleza más importante del mundo.

La noche que se hizo esperar más de un año por primera vez en la historia de este certamen, comenzará con un especial titulado, “Camino a la Corona”, presentado por el guapo Guad Venegas y la curvilínea Jessica Carrillo. En el programa los

Raúl González, quien por primera vez conducirá la transmisión en español de Miss Universo por Telemundo, es sin duda una de las personalidades más reconocidas de la televisión hispana en los Estados Unidos. Su estreno en la pantalla de Telemundo fue como presentador de los Premios Billboard.

ashel Díaz y Raúl Gonzalez serán los conductores del tan esperado Miss Universo que se transmitirá en vivo y en español el domingo, 25 de enero a las 8/7 PM Centro, por la cadena Telemundo.

Foto: Internet

Sin embargo, para la presentadora de “Un Nuevo Día”, ésta no será la primera vez, pero sí un regreso a su gran pasión. Rashel condujo ya Miss Universo, Miss Puerto Rico Universo y “Camino a la Corona”. Sin duda será una noche de bellas en el certamen que se realizará en la ciudad de Miami, y de bellos en la pantalla.

LUCERO sí le pudo cantar ‘Las Mañanitas’ a la Virgen de Guadalupe Elizabeth FarándulaUSA

Foto: Internet

unque en entrevista exclusiva con HuffPost Voces, Lucero nos había confesado que no sabía si le iban a permitir cantar “Las Mañanitas” a la Virgen de Guadalupe ya que la transmisión oficial la tiene Televisa y Univision, la cantante mexicana sí pudo hacerlo. En un especial de Telemundo conducido por Aracely Arámbula, quien

también le cantó a la Virgen Morenita, Lucero, con su traje de charro, no solo cantó “Las Mañanitas”, sino que también interpretó “Sabes Una Cosa” y “Te Lo Pido Por Favor”. Dentro del especial también estuvieron cantándole a la Virgen de Guadalupe Angela Aguilar, hija de Pepe Aguilar, que interpretó “Me Nace del Corazón”, y Gerardo Ortiz que cantó “Perdóname”.

Aracely Arámbula interpretó “Gracias Morena”, canción compuesta especialmente para este acto de devoción y en la que cuenta cómo desde pequeña acudía con sus padres al santuario mariano. El tema inédito también evoca las palabras de su familia quien le decía que la guadalupana siempre la cuidaría, y hoy realiza el mismo acto con los hijos que tuvo con Luis Miguel, Miguel y Daniel.

FARANDULA USA / 25 de Diciembre del 2014

ENTRETENIMIENTO

FARANDULAUSA.com

The Interview podrá ser vista en algunas salas de EEUU en Navidad

Agencias y FarandulaUSA

pesar del hackeo y las amenazas terroristas Sony estrenará esta Navidad en algunas salas su polémico filme The Interview, que se burla del líder norcoreano Kim Jong-un, anunció la propia compañía. “Nunca nos dimos por vencidos del lanzamiento de The Interview y estamos ansiosos de que nuestra película estará disponible en algunos cinemas el día de Navidad”, dijo Michael Lynton, CEO de Sony Entertainment, en un comunicado. Lynton dejó en claro que la compañía sigue buscando que su filme llegue al público a través de más plataformas y cines.

Foto:The Associated Press

“Quiero agradecer a nuestros actores de The Interview y a nuestros empleados, que han trabajado incansablemente a través de todos los retos a los que nos hemos enfrentado en el último mes. Mientras esperamos este sea uno de los primeros pasos para el lanzamiento, estamos orgullosos de hacer llegar la película al público y ponernos en pie ante aquellos que trataron de suprimir nuestra libertad de expresión”, añadió Lynton.

“Sony Pictures perdió alrededor de $200 millones de dólares, según analistas, tras el ciberataque” El filme The Interview encolerizó a un país extremadamente sensible a los retratos de su dictador al punto de provocar su cancelación.

Según información del The New York Post, Sony dispondría de su servidor de stream- Esta mañana el dueño de un cinema independiente de Atlanta, Tim League, anunció a ing Crackle para que la gente viera The In- través de su cuenta de Twitter, que Sony había autorizado la proyección del filme el día de Navidad. “Estaremos teniendo lugares disponibles dentro de una hora. #Victory”, esterview de forma gratuita vía online. cribió League, fundador del cinema Alamo Drafthouse.

Famosos disfrutaron la Kim Kardashian Navidad junto a Ismael Cala toda una fanática de tratamientos estéticos Agencias y FarandulaUSA

K Agencias y FarandulaUSA

ste fin de semana, la ciudad de Miami reunió a grandes artistas en una fiesta que ofreció el periodista Ismael Cala como parte de las festividades navideñas y Farandula.com no podía faltar. La celebración se llevó a cabo en el Flamingo Theater Bar, Brickell, Miami, en donde entre luces, robots, música para todos los gustos, zanqueros y garotas se encargaron de amenizar la noche. Los venezolanos, Stefanía Fernández, Beatriz Valdes, Alfonso León, Viviana Gibelli, María Alejandra Requena, Lance dos Ramos, Mimí Lazo, Willy Martin, Liliana y Lilibeth Morillo, y como invitado especial José Hernández, presidente de Farandula.com junto al chef y presentador del nuevo proyecto, Farandula The Show, Hamblet García estuvieron presentes en esta celebración, en la que el periodista, productor y presentador de radio y televisión cubano además de darle la bienvenida a la Navidad, regaló a los

Foto:Internet

presentes camisas y libros de su autoría. Personalidades del mundo del espectáculo como: Viviama Gabeiras y Rafael Gabeiras Rey, Mary Pili Rivera, Carolina Sandoval, Juan Rivera, Perico y Jessi Le+on, Chris Garden, Gaby Aldana, Marco Antonio Piares, Diana López, Carlos Mejías, Amarilis Quiroz, Alberto Mauco, David Chocarro, Ana Rivera, Ana Marín, Carolina Sandoval, el diseñador venezolano Nicolás Felizola, Tutti Furlan, Sissi Fleitas fueron algunos de los invitados a esta fiesta denominada “Navidad en abundancia”. Cada uno de los asistentes, aprovechó para inmortalizar el momento y publicarlo en las redes sociales, y así compartir con sus seguidores esta inolvidable velada que reunió a importantes personalidades del showbiz. Iniciativa que sirvió para los reencuentros de viejas amistades y unió artistas de todas partes del mundo.

Foto:Internet

im Kardashian ha convertido los tratamientos estéticos con bótox como su mejor muestra de afecto a sus empleados para estas fechas decembrinas.

tan el regalo. Los vales suelen tener un costo de más de 500 dólares, por lo que Kim no entiende por qué sus empleados no lo piensan más antes de rechazarlos”, declaró una fuente a la revista Heat.

“Kim siempre ha ofrecido mejoras estéticas gratis, y en lugar de gastar dinero en sus niñeras, asistentes personales, sirvientas o cocineros, reparte tarjetas de regalo en clínicas de bótox. La mayoría de las veces le dan las gracias pero no acep-

Tal parece su obsesión por el cuidado físico y la apariencia personal que la socialité esposa de Kanye West, anhela que quienes laboran con ella al menos tengan la oportunidad de verse “más rejuvenecidos” gracias a las bondades del bótox.

CELEBRIDADES

FARANDULAUSA.com

¿Problemas financieros? Kate del Castillo asegura que vive al día -La actriz Kate del Castillo dejó con el ojo cuadrado, al revelar que pese a sus múltiples películas vive al día Agencias y FarandulaUSA

ate del Castillo está pasando por una de las mejores etapas de su carrera profesional, debido a que la actriz estrenará muy pronto la película Visitantes; sin embargo, la sensual morena impactó al revelar que a pesar de lo que muchos creen, ella no es una de las famosas mejor pagadas del país, por lo que vive al día. Y es que Kate del Castillo aprovechó la promoción de su nueva cinta, para confesar que aunque vive en Estados Unidos, su estilo de vida está muy alejado de los estándares de Hollywood. “Cuesta mucho

Foto: Internet

trabajo hacer lo que hacemos como actores, vivimos prácticamente al día. Yo tengo muy poquitos ahorros, vivo muy al día. Me gusta vivir bien, sí, pero vivo al día”, señaló la ex esposa de Aarón Díaz. La actriz, de 42 años, puntualizó que no porque viva en Los Ángeles quieres decir que gane como una actriz de Hollywood, por lo que le preocupa mucho que se crea eso. “Realmente se me hace muy peligroso, al igual que cuando toman fotos de tu casa y se ven unas mansiones gigantes, como si de verdad uno ganara los millones de dólares”, enfatizó Kate.

¡Deja México!-Descubre a dónde se irá Ariadne Díaz Agencias y FarandulaUSA

Foto: Internet

que fue un año de mucho aprendizaje, pero ahora impactó al confesar que dejará México.

ace unos días, Ariadne Díaz sorprendió a sus seguidores, debido a que reveló que el 2014 fue un año muy difícil para ella, porque no sólo se enfrentó a uno de los personajes más complicados de su carrera, sino que también terminó con José Ron. A pesar de los tropiezos, la sexy tapatía indicó

La protagonista de La Malquerida indicó que tras su colaboración en dicha telenovela, recibió varias ofertas de trabajo, pero que no es de las artistas que le guste saltar de un proyecto a otro; por lo que descansará un poco y aprovechará al máximo este tiempo. Ariadne Díaz, de 28 años, precisó que dejará México para irse a estudiar actuación.

FARANDULA USA / 25 de Diciembre del 2014

MODA MUJER

A lucir radiante la noche de Año Nuevo

FARANDULAUSA.com

Feliz Navidad y Próspero

Elizabeth FarándulaUSA

Ya llega una de las fiestas más importantes del año (si no es que la más importante para muchas de nosotras), ¡despedir un año y recibir otro es tan emocionante! que le damos la bienvenida en compañía de las personas que más nos importan: Cena, brindis a la medianoche, música y baile, fuegos artificiales, abrazos a los amigos. ¡Pero tranquila!, te voy a dar sugerencias que te harán brillar la noche de año nuevo, elige lo que va mejor contigo, ¡y a lucir a todo esplendor para recibir el 2015!

Accesorios Una sola pieza de joyería es todo lo que necesitas, sobre todo si tu vestido lleva luces, brillantes o pedrería. Con estos tips ya tienes el panorama más claro para lucir radiante en fin de año. Y ahora sí, ¡a pedir 12 deseos, uno con cada uva a la medianoche del año nuevo!

Plataformas Fin de año es uno de esos momentos que ameritan el uso de los zapatos más lindos y altos del guardarropa. Lo mejor es que en el 2015 seguirán haciendo furor las cómodas y estilizadas plataformas.

Vestidos cortos

Leggings de cuero negro

La noche de fin de año es una de las mejores oportunidades para vestir un lindo y sexy vestido corto como por ejemplo un espectacular vestido negro con algo de transparencias y zapatos de tacón.

Con el frío del invierno, una opción muy chic son las leggings de cuero negro. A la moda, súper cómodas, combinan con prácticamente todo... Sobran razones para usarlas. ¿Un tip? Úsalas con una camisa larga.

¿Un tip? Si no has tenido tiempo de tomar un poco de sol antes del 31 de diciembre recurre a un autobronceante de confianza para que tus piernas se vean más atractivas. Ese vestido que solo reservas para ocasiones especiales merece ver la luz en la bienvenida del nuevo año.

Clutch Para una noche de fiesta nada mejor que un clutch elegante para guardar solamente lo básico. Recuerda que en materia de bolsos y carteras, la última moda es que cuanto más pequeño, mejor, y las bolsas de mano son las reinas de la temporada.

mis

clasificados 714.668.1010

LA MEJOR OPCION PARA ANUNCIARSE

25 de Diciembre del 2014

Clasificado por Tel: 714.668.1010 EMPLEOS Hiring for Dry Cleaner position open for counter help, marking and bagging with experience. Full time or Part time. For more information please call 949309-9262. 1908 Se Solicita planchador con experencia en pantalones y camisas. Llamar al 714-685-0130.

Se Solicitan Taqueros con experiencia . Para más información. 714-639-1020 Y 714321-24789. 1768

Online: www.miniondas.com/enviar-clasificado/

GRUAS

COMPRAMOS PRAMOS CAR CARROS SE COMPRAN CARROS A BUEN PRESIO DE $600 Y MAS COMPRAMOS YONKES Y NO YONKES VAMOS A CUALQUIER PARTE DONDE ESTES

ESTAMOS EN SANTA ANA Y ANAHEIM ASEMOS VIAJES EN TODO ORANGE COUNTY

714-605-0065 714-264-8033

Hiring for Dry Cleaner Looking for pressor for dry cleaner pick up and delivery. Driver needed with experience full time. Hiring counter person must be bilingual, no experience necessary. Close to Irvine call Kristy 949-494-5153 949-606-2992 9491899 464-9605

www.miniondas.com/enviar-clasificado/

En Persona: 17290 Irvine Blvd Suite 255, Tustin, CA 92780

Miniondas a t i c i l So

Vendedores de

Publicidad de preferencia bilingües (nonecesario)

¡¡¡INCREMENTATUSINGRESOS!!! Se parte del equipo de Miniondas

CON AUTO PROPIO EXPERIENCIA (nonecesario) HORARIO FLEXIBLE

SE RENTA Se Renta Departamento de un Dormotorio en Santa Ana. Entre Warner y Bristol. Para mas informacion 714-545-4878 ó 1917 714-878-4716

en MINIONDAS

MARIACHI

ENTUSIASMO PROFESIONALISMO

LLAME HOY: AQUI PODRIA ESTAR SU ANUNCIO CLASIFICADO

Llámenos 714-668-1010

714-668-1010 ***** Mecánica en General ******

se arreglan frenos, flechas, bombas de agua, radiadores, cadenas de tiempo, se hacen cambios de aceite y sistemas de AC. Negocio Familiar por más de 6 años. Precios Razonables. Llamar a Pedro 714-318-6282 o 714972-4922. Llámenos al 714 668.1010 para poner su clasificado

mis

fictitious 25 de Diciembre del 2014

Fictitious por Tel: 714.668.1010 Anuncie su Fictitious Name DBA (negocios) con nosotros por solo $25 por las 4 semanas Llámenos hoy al 714 668 1010 ¿QUE ESPERA PARA AHORRAR?

en MINIONDAS

Online: www.miniondas.com/enviar-clasificado/

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392619: The following person(s) is/are doing business as STOREMORE SELF STORAGE-TUCSON. 24921 Dana Point Harbor Dr. Ste. B200 Dana Point CA 92629. The business is conducted by: A Limited Liability Co., have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: A Lotta Storage and Mail ETC-Tucson, LLC. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/17/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates 1924 Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015 11400 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146393079: The following person(s) is/are doing business as SHANTALY LIMO SERVICE/ SLS. 310 Santa Louisa Irvine CA 92606. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Medhat I El Shantaly. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/23/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015

LA MEJOR OPCION PARA ANUNCIARSE

714.668.1010 www.miniondas.com/enviar-clasificado/

En Persona: 17290 Irvine Blvd Suite 255, Tustin, CA 92780

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392498: The following perMENT: 20146392852: The following MENT: 20146392690: The following MENT: 20146392940: The following person(s) is/are doing business as BEAUperson(s) is/are doing business as 3 person(s) is/are doing business as T son(s) is/are doing business as CAR CANTIFUL NAILS & MORE. 13826 Red Hill SECTOR. 2372 Morse Avenue Suite 188 BROTHERS MORTGAGE. 13211 Myford DY DESIGNS. 2841 E. Lincoln Ave. Apt. Ave. Tustin CA 92780. The business is Irvine CA 92614. The business is conRd. #613 Tustin Ca 92782. The business is 210 Anaheim CA 92806. The business is conducted by: An Individual, have begun ducted by: An Individual, have begun to conducted by: An Individual, have begun conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious transact business under the fictitious busito transact business under the fictitious to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A ness name listed on here on: N/A Signed: business name listed on here on: N/A business name listed on here on: N/A Signed: Nathan Nguy. This statement Robert Louis Jones. This statement is filed Signed: Ceasar Gomez. This statement Signed: Daniel Montana. This statement is filed with the County Clerk of Orange with the County Clerk of Orange County is filed with the County Clerk of Orange is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/16/2014. NOTICE – This on: 12/19/2014. NOTICE – This fictitious County on: 12/18/2014. NOTICE – This County on: 12/22/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires business name statement expires five fictitious business name statement expires fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in years from the date it was filed on, in the five years from the date it was filed on, in five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictioffice of the county clerk. A new fictitious the office of the county clerk. A new fictithe office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be business name statement must be filed tious business name statement must be tious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this prior to that date. The filing of this statefiled prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use ment does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 1920 1921 1922 1923

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392758: The following perMENT: 20146392807: The following perMENT: 20146390338: The following perMENT: 20146392791: The following perMENT: 20146391429: The following perMENT: 20146392580: The following MENT: 20146392124: The following person(s) is/are doing business as TURNING son(s) is/are doing business as DOUBLE O son(s) is/are doing business as RICA’S son(s) is/are doing business as BEST son(s) is/are doing business as RUBEN’S person(s) is/are doing business as JBARson(s) is/are doing business as DREAM POINT USA. 1640 E. Edinger Ave. #F PLUMBING & DRAIN CO. 1527 S. Standard MEATS. 1250 S. Brookhurst ST. Unit CARS AUTO SALE. 5051 Alton PKWY AUTO SALES CORP. 1211 W. Imperial ONA PRODUCTIONS. 1021 W. Bishop TRAVELS. 14661 Redhill Ave. Tustin Santa Ana Ca 92705. The business is Ave. Sp. 29 Santa Ana C 92707. The busi2075 Anaheim CA 92804. The business No. 17 Irvine CA 92604. The business is Hwy. Brea CA 92821. The business is conSt. Apt. 105-A Santa Ana CA 92703. The CA. 92780 . The business is conducted conducted by: An Individual, have begun ness is conducted by: An Individual, have is conducted by: A Married Couple, have conducted by: An Individual, have begun ducted by: A Corporation,have begun to business is conducted by: An Indvidual, by: An Indvidual, have begun to transact to transact business under the fictitious begun to transact business under the fictibegun to transact business under the to transact business under the fictitious transact business under the fictitious busihave begun to transact business under business under the fictitious business business name listed on here on: N/A tious business name listed on here on: N/A fictitious business name listed on here business name listed on here on: N/A ness name listed on here on: N/A Signed: the fictitious business name listed on here name listed on here on: N/A Signed: Signed: Ashok Kumar Saggar. This stateSigned: Octavio Ornelas. This statement on: 03/17/2014 Signed: Ricardo MiranSigned: Hamid Mohseni. This statement Ruben’s Auto Sales. This statement is filed on: N/A Signed: Jorge Angel Barona. This Rajesh M. Desai. This statement is filed ment is filed with the County Clerk of is filed with the County Clerk of Orange da, Elba Miranda. This statement is filed is filed with the County Clerk of Orange with the County Clerk of Orange County statement is filed with the County Clerk of with the County Clerk of Orange County Orange County on: 12/18/2014. NOTICE County on: 12/18/2014. NOTICE – This with the County Clerk of Orange County County on: 12/18/2014. NOTICE – This on: 12/03/2014. NOTICE – This fictitious Orange County on: 12/17/2014. NOTICE on: 12/11/2014. NOTICE – This fictitious – This fictitious business name statement fictitious business name statement expires on: 11/18/2014. NOTICE – This fictitious fictitious business name statement expires business name statement expires five – This fictitious business name statement business name statement expires five expires five years from the date it was filed five years from the date it was filed on, in business name statement expires five five years from the date it was filed on, in years from the date it was filed on, in the expires five years from the date it was filed years from the date it was filed on, in the on, in the office of the county clerk. A new the office of the county clerk. A new fictiyears from the date it was filed on, in the the office of the county clerk. A new fictioffice of the county clerk. A new fictitious on, in the office of the county clerk. A new office of the county clerk. A new fictitious fictitious business name statement must tious business name statement must be office of the county clerk. A new fictitious tious business name statement must be business name statement must be filed fictitious business name statement must business name statement must be filed be filed prior to that date. The filing of this filed prior to that date. The filing of this business name statement must be filed filed prior to that date. The filing of this prior to that date. The filing of this statebe filed prior to that date. The filing of this prior to that date. The filing of this statestatement does not itself authorize the use statement does not itself authorize the use prior to that date. The filing of this statestatement does not itself authorize the use ment does not itself authorize the use in statement does not itself authorize the use ment does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names ment does not itself authorize the use in this state of fictitious business names this state of fictitious business names in in this state of fictitious business names in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under violation of the rights of another under in violation of the rights of another under in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Com14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing ComCode.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, pany, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/25/2014, 01/01/2015, Published: 12/18/2014, 12/25/2014, Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 Published: 11/13/2014, 11/20/2014, 01/08/2015, 01/15/2015 01/08/2015, 01/15/2015 01/01/2015, 01/08/2014 01/01/2015, 01/08/2014 1919 1916 11/27/2014, 12/05/2014 1914 1918 1910 1877 STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS AME: File No. 20136329006 Date Filed: 02/21/2013 name of Business: PALMEZ PROFESSIONAL SERVICES . 848 NORTH EUCLID ST. ANAHEIM CA 92801. Registered Owner: Edison Meza. 848 North Euclid St. Anaheim Ca 92801.Current File No. 20146391963 Date:12/09/2014 Published: 12/25/2014, 01/01/2014, 01/08/2014, 01/15/2015 1915 STATEMENT OF ABANDONEMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS AME: File No. 20146385540 Date Filed: 09/29/2014 name of Business: DREAM TRAVELS. 14661 Redhill Ave. Tustin CA 92780. Registered Owner: Nimisha R. Desai. 14661 Redhill Ave. Tustin CA 92780. Current File No. 20146392123 Date:12/11/2014 Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2014, 01/08/2014 1912

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146390618: The following person(s) is/are doing business as TRACE. 214 7TH St. Huntington Beach Ca 92648. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 10/30/2014 Signed: AlpineReplay Inc. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 11/20/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391432: The following person(s) is/are doing business as OC SERVICES, INC. DBA MOLLY MAID OF NEWPORT/TUSTIN. 550 E. Carson Plaza Carson CA. 90746 . The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 08/08/2005 Signed: OC Services Inc. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/03/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2014 1911

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392080: The following person(s) is/are doing business as VISTA REALTY. 2480 Irvine Blvd. Suite 156 Tustin Ca, 92782. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: DAVID BIRD. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2014 1906

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392252: The following person(s) is/are doing business as E CONSERVATION CONSTRUCTION. 230 W. Warner Ave. Suite 202 Santa Ana Ca. 92705. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 12/09/2014 Signed: California Energy Consultants. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/12/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2014 1907

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391793: The following person(s) is/are doing business as LUNA EXPORTS BOUTIQUE. 626 N. West St. Anaheim Ca 92801. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Rocio Violeta Garcia Valencia. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/08/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2014 1905

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392089: The following person(s) is/are doing business as BUY CARDS FROM US . 355 N. Rancho Santiago Blvd. Orange Ca 92869. The business is conducted by: A General Partnership, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 09/02/2014 Signed: Matthew J. Stansfield. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015, 01/08/2014 1904

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391632: The following person(s) is/are doing business as JB MAINTENANCE & CONSRUCTION. 303 E. Center St. #108 Anaheim Ca 90805. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 12/04/2014 Signed: Josafath Olivias Barron. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015 1893

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391672: The following person(s) is/are doing business as REALTY AMERICA. 24831 Leto Cir. Mission Viejo Ca 92691. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Richard Crain. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/05/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015 1892

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146391597: The following person(s) is/are doing business as ORANGE COUNTY DENTAL SPECIALTIES/OC DENTAL SPECIALISTS. 1076 E. First St. #D Tustin CA 92780. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 09/01/2010 Signed: THOMAS MICHAEL BOONE. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146392047: The following person(s) is/are doing business as UNITED INCOME TAX & SERVICES. 12421 Haster St. Garden Grove CA 92840. The business is conducted by: An Individual, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Jesse Patino. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 12/10/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014, 01/01/2015

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146388928: The following person(s) is/are doing business as MISSION LAGUNA PATHOLOGY MEDICAL GROUP. 27700 Medical Center Rd. Mission Viejo Ca 92691. The business is conducted by: A Corporation, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Laguna Pathology Medical Group Inc,. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 11/04/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/04/2014, 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014 1887

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146390453: The following person(s) is/are doing business as ACCEL HOME CARE. 215 La Paloma San Clemente CA 92672. The business is conducted by: A General Partnership, have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: N/A Signed: Craig Alan Fish, Heather Fish. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 11/19/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 12/04/2014, 12/11/2014, 12/18/2014, 12/25/2014 1886

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT: 20146390291: The following person(s) is/are doing business as BIDRAM. 27260 Los Altos #722 Mission Viejo CA 92691. The business is conducted by: An Individual have begun to transact business under the fictitious business name listed on here on: 11/01/2014 Signed:Babak Bidram. This statement is filed with the County Clerk of Orange County on: 11/18/2014. NOTICE – This fictitious business name statement expires five years from the date it was filed on, in the office of the county clerk. A new fictitious business name statement must be filed prior to that date. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of fictitious business names in violation of the rights of another under federal state or common law (see Section 14411, et seq. Business and Professions Code.) Publish:Cervantes Publishing Company, Miniondas & FarandulaUSA. Dates Published: 11/27/2014, 12/04/2014, 12/11/2014, 12/18/2014

ag ht s a l H das e a on Us Mini #

25 de Diciembre del 2014

Sección especial de Miniondas

¿Hay vida más allá de Messi? Agencias y FarándulaUSA

Foto: Internet

“

Hay mucha gente que cree que estoy jugando mejor que nunca, me siento muy cómodo, muy contento, vengo jugando mucho y me da confianza de cumplir con las expectativas”. El delantero, originario de Asunción, Paraguay, señaló que uno de los factores que lo orillaron a buscar otro camino fue la complicación que tiene el Málaga de quedar campeón en el balompié de España. Añadió que también ha tenido buenas referencias de la Liga MX. “Tengo referencias muy buenas de la Liga, una gran parte de mis compañeros están jugando aquí, así que para mí es un lindo desafío” ¿Hay vida más allá de Messi? Como viene sucediendo de forma invariable desde 2008, el jugador argentino volvió a ser en este 2014 el futbolista más desequilibrante y decisivo de un Barcelona cuya dependencia de él es total y absoluta. Haciendo un arriesgado paralelismo podría compararse el peso de Leo con el que llegó a tener Michael Jordan en los Chicago Bulls. Si en Illinois los puntos de ‘Air Jordan’ marcaban la diferencia entre el triunfo y la derrota, si una victoria dependía tantas veces de ese último lanzamiento providencial del mejor jugador que ha visto la NBA y el baloncesto mundial, en Barcelona todos los ojos se fijan en Messi a la hora de suspirar por el éxito. Goleador, asistente y líder por naturaleza en el terreno de juego, el argentino fue la guinda del pastel en el mejor Barça de Guardiola, catapultó los mejores momentos de Vilanova, mantuvo a flote a Martino y ha arrastrado a Luis Enrique en la confirmación de que su papel es, más que providencial, insustituible. Autor de 48 goles en los 50 partidos que ha disputado de azulgrana este 2014, desde su estreno (reaparición) frente al Getafe y hasta su despedida contra el Córdoba, Messi no tiene rival. No se podría ver de otra manera.

La llegada de roque santa cruz a Cruz Azul “Llego muy contento, evidentemente muy ilusionado de poder finalizar todo lo que se ha comenzado, ya hay una negociación muy avanzada con el club y mi presencia aquí sugiere que yo tengo mucha predisposición para finalizarlo. Así que ahora iremos al hotel y veremos si ya podemos hacerlo oficial”. Luis Manuel Rodriguez Redación Mexico FarándulaUSA

Foto: FarándulaUSA

oque Santa Cruz acompañado por el Director Deportivo del cuadro celeste, Agustín Manzo, dijo que llega ilusionado de poder finalizar las negociaciones y además está consciente de las necesidades del equipo y de la sequía de 17 años que tienen sin ganar un título de Liga.

“Hay mucha gente que cree que estoy jugando mejor que nunca, me siento muy cómodo, muy contento, vengo jugando mucho y me da confianza de cumplir con las expectativas”.

El delantero, originario de Asunción, Paraguay, señaló que uno de los factores que lo orillaron a Con 33 años y ya con un recorrido importante en buscar otro camino fue la complicación que tiene el futbol de Europa, que lo ha llevado a jugar en el Málaga de quedar campeón en el balompié de el Bayern Munich y Manchester City, entre otros, España. Santa Cruz consideró que la oportunidad de jugar en México le llega en uno de sus mejores momentos Añadió que también ha tenido buenas referencias futbolísticos y se mostró optimista en poder cum- de la Liga MX. “Tengo referencias muy buenas de plir con la expectativa que ha generado su llegada. la Liga, una gran parte de mis compañeros están jugando aquí, así que para mí es un lindo desafío”

22 | ZD | 2 5 de Diciembre d e l 2 0 1 4

ZONA DEPORTIVA

MINIONDAS.com

Portero brasileño Tiago Volpi, cerca de firmar con los Gallos Blancos

A PURO PODER: A Los Golpes

Lo peor de 2014: Juanma López Nevada autorizó una pelea titular apenas dos meses después de un KO

Servicios FarándulaUSA

Foto: Internet

l deporte de los guantes tuvo múltiples decepciones en el 2014, pero más allá de eso, también fue objeto de lamentables momentos, motivados por decisiones que atentaron contra el bienestar y la salud de algunos de sus protagonistas.

La esquina de López tiro la toalla tras los evidentes signos de no respuesta de su peleador.

Quizás uno de los casos más sonados fue el permiso otorgado por la Comisión Atlética de Nevada al ex campeón del mundo, el puertorriqueño Juan Manuel ‘Juanma’ López para enfrentar al peligroso argentino Jesús Ándres Cuellar el pasado mes de septiembre en Las Vegas, apenas 60 días después de una muy dura derrota en esa ciudad.

La Comisión de Nevada, encabezada por su Director Ejecutivo, Robert Bennett, con el aval de la Asociación Mundial de Boxeo, presidida por Gilberto Mendoza, permitieron que López regresara al cuadrilátero para disputar una oportunidad de título interino del peso pluma.

López, un peleador que tras convertirse en toda una estrella con una sonora victoria sobre el mexicano Rafael Márquez en el 2010 en la ‘Ciudad del Juego’, vio desvanecer su gran ‘película’ con dos duros reveses por la vía rápida ante el sonorense Orlando ‘Siri’ Salido (2011 y 2012), y más tarde frente a Miguel Angel ‘Mikey’ García (2013), creyó haber conseguido un segundo aire en su carrera cuando venció a Daniel Ponce de León éste año en una revancha en su natal Puerto Rico entre dos púgiles que ya iban de salida.

Pero no transcurrieron dos meses y ya López estaba de vuelta a Las Vegas. Esta vez en el Hard Rock Hotel y Casino.

Según el reglamento de la Comisión de Nevada, un peleador que no ha sido técnicamente noqueado -- como lo fue el caso de López en su pelea con Vargas -- tendría que cumplir con el mínimo de 30 días de suspensión. La regla permitió que López enfrentara al argentino Cuellar quien no tardó en despacharlo en el segundo asalto en un ataque con sólida metralla que lo dejó tirado de bruces en la lona sin respuesta y ante la mirada atónita del propio Bennett y del referí Tony Weeks.

López noqueó a Ponce de León en el segundo asalto y con ello lo envió al retiro. Meses después a López también le firmaron su jubilación.

Este último ya había sido alertado por algunos colegas sobre la peligrosidad que representaba el combate para el ex campeón puertorriqueño.

El mexicano Francisco Vargas, un joven peleador manejado por Joel De la Hoya, le dio el mismo mensaje al puertorriqueño cuando lo despachó en el tercer asalto de un choque celebrado en el mes de julio en el hotel MGM Grand como parte del respaldo del cartel estelarizado por el combate entre Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Erislandy Lara.

Curiosamente fue Weeks quien estuvo en el momento en que López ascendió como la espuma con su triunfo sobre Márquez. También estuvo para verlo tocar fondo ante Cuellar. Semanas después, López (34-5 y 31KO’s) anunció su retiro del boxeo.

Foto: Internet

l portero brasileño, Tiago Volpi, sería el nuevo refuerzo de los Gallos Blancos de Querétaro. Según Globoesporte. com el guardameta de 24 años dará una conferencia de prensa para despedirse de su equipo Figueirense. El meta actuará al lado de sus compatriotas Ronaldinho, y Danilinho y tuvo un costo de alrededor de un millón de dólares, según afirma el portal de internet. Según el diario sudamericano, ya se dio la firma del jugador con el Querétaro. “Volpi será jugador del Querétaro en 2015”, expu-

so el medio, quien asevera que la familia del guardameta tambien está de acuerdo con la transacción y su llegada a México. También se reveló que Volpi recibirá alrededor de 20 mil dólares. En este momento, el arquero se encuentra en Cancún, aprovechando sus vacaciones, pero acudirá a Figuirense para hablar sobre su salida. En las últimas semanas, el presidente del Figueirense había asegurado que no estaba en posibilidad de deshacerse del portero, pero la oferta era irrechazable.

¿NECESITA DINERO? Prestamos sobre el título de su CARRO DINERO en

30 minutos

Sin crédito-Mal crédito ¿Bancarrota? ¿Trabaja por cuenta propia?

¡NO HAY NINGÚN PROBLEMA!

$2,500 o más inmediatamente Ofrecemos un préstamo de auto a corto plazo. Utilice se auto como colateral. Le prestamos el dinero y usted sigue manejando su auto.

HASTA

$250

de descuento en el primer pago *Aplican restricciones

714-278-4202

WWW.DINEROOLE.COM

FÚTBOL

MINIONDAS.com

25 de Diciembre d e l 2 0 1 4 | ZD | 23

¡Compre su casa HOY! ¡Venda su casa HOY!

sandra cervantes

20 años de experiencia

949.283.2216 Servicio completo de Real Estate

FÚTBOL: Lo más relevante

NAVAS, futbolista del 2014 para la Concacaf

Presentan a los refuerzos de Chivas

Erick Torres, Isaac Brizuela, Miguel Ponce y Raúl López, son los que tratarán de sacar al equipo del Guadalajara de los últimos lugares de la tabla porcentual Agencias y Miniondas

ueron presentados esta mañana de sábado los nuevos refuerzos de las Chivas de Guadalajara, Erick Torres, Isaac Brizuela, Miguel Ponce y Raúl López, con la presencia de Néstor de la Torre. En la conferencia de prensa los jugadores manifestaron que se sienten motivados en jugar con las Chivas y esperan el inicio del torneo Clausura 2015 para ayudar al equipo alejarse del problema de descenso.

osta Rica, la sorpresa en la Copa del Mundo al llegar hasta los Cuartos de Final, acaparó los premios de fin de año a lo mejor del balompié en la Confederación de Futbol de Norte, Centroamérica y el Caribe (Concacaf).

cense, Keylor Navas, fue elegido como el futbolista del año de la Concacaf, mientras que el extécnico del conjunto tico, Jorge Pinto, recibió el galardón al El delantero Bryan Ruiz fue segundo en la votación al futbolista del año, y además recibió el premio al mejor gol por su tanto ante Italia en el Mundial.

El arquero de la selección costarri-

La estadounidense Abby Wambach

Agencias y Miniondas

Foto: Internet

Barcelona ataría a Neymar hasta 2020

Agencias y Miniondas

Foto: Internet

ás allá de la diferencia de millones que se hablan entre las cifras de unos y otros, en Barcelona están seguros de algo: creen que la inversión en Neymar valió la pena y hasta pretenden que la relación se alargue.

De acuerdo con información del diario Sport, el conjunto español ya

le hizo saber al brasileño que quieren renovar su contrato hasta el año 2020. Actualmente, el vínculo del exSantos con la entidad catalana tiene la opción de ampliarse a 2018. Sin embargo, viendo el nivel del seleccionado por su país, la directiva encabezada por Josep Maria Bartomeu quiere acelerar las negociaciones.

fue elegida como la mujer futbolista del año, en una votación en la que la costarricense Shirley Cruz fue segunda, y la mexicana Charlyn Corral tercera. La votación se realizó entre técnicos y capitanes de las selecciones de la región, además de periodistas y aficionados.

“Estoy contento y tranquilo tras platicar con la Directiva de Chivas. Vengo comprometido y haré las cosas lo mejor posible”, comentó Miguel Ponce, que la temporada pasada jugará con el Toluca. .Por su parte, Erick “Cubo” Torres señaló, “Venimos a

aportar nuestro granito de arena para apoyar al equipo” A su llegada con las Chivas, Isaac Brizuela reveló estar contento por permanecer ahora al equipo de Guadalajara. “Mi sueño desde pequeño siempre fue jugar en Chivas como cualquier jugador. Vengo a aportar”: palabras de Brizuela. Por último, Raúl López comentó, “Estoy feliz de estar en Chivas. Sé que viene un torneo importante para el club. Te da madurez jugar en Liga de Ascenso”. Al último de la conferencia Néstor de la Torre habló brevemente sobre Marco Fabián del cual indicó, “Nunca recibí ofrecimiento de otro club por Marco Fabián y de Cruz Azul fue por menos del 50% de la opción de compra”.

BUSCA EN LA CONTRA PORTADA “FELIZ AÑO NUEVO 2015”