Edicion MIniondas Marzo 15, 2012 by Miniondas Newspaper

JUEVES

15 DE MARZO DEL 2012

Condado de Orange, CA

www.miniondas.com

Año 37 • No. 05

PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD

MINIONDAS

FUTUROS CHEF’S INTERNACIONALES POR

Una Comida más Sana y Nutritiva BIENVENIDA En la gráfica inferior del lado derecho, se aprecia al señor Víctor González, propietario de González Northgate Markets, dando la bienvenida a los futuros chef’s internacionales (foto superior), deseándoles buena suerte, al igual que ofreciendo el agradecimiento a patrocinadores, Kid Healthy Advisory Council, Host Commitee, maestra de ceremonias, Teresa Samaniego, Jackie Teichmann; a la Presidenta de González Reinoso Foundation, señora Estela González Ortiz. Naturalmente, al alcalde de la ciudad de Anaheim, señor Tom Tait por su presencia y a los voluntarios que hicieron posible, fuera todo un éxito este evento. INFORMACION PAG.13

ESPECTACULOS MERECIDO RECONOCIMIENTO

DEPORTES RESURRECCION DE LAS CHIVAS Santos nuevo Líder junto con Morelia; Chivas sigue repuntando, sumó tres triunfos consecutivos y eso les permite soñar; en el descenso, Estudiantes poco hace por salvarse, pese al mal momento de Querétaro y que Atlas no gana DEPORTES

Mayor María Lanfor recibió una resolución de honor acreditándola como “La Mujer del Año 2012”, en emotiva ceremonia en la ciudad Westminster, Calif.

PAG. 12

ESPECTACULOS EL NUEVO ICONO DE LA MUSICA El cantante dominicano Romeo Santos se ha convertido en el icono de la música Latina en EU

FARANDULA USA

LOCAL Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

MERECIDO RECONOCIMIENTO AL SENADOR LOU CORREA

“Legislador del año” Sacramento, Ca. Servicios Miniondas

l Senador Lou Correa (D-Santa Ana) es reconocido con un premio por (AMVETS) por su siglas en Inglés) debido a sus persistentes esfuerzos con los veteranos de las fuerzas armadas, en una ceremonia celebrada en el Capitolio Estatal con el acto de nombrarlo “Legislador del Año” “Me siento honrado de recibir este premio. Los sacrificios de los valientes hombres y mujeres que sirven a nuestro país y sus familias y que merecen ser reconocidos como son los verdaderos heroes, dijo Lou Correa”. Correa tiene un largo historial de apoyo a los

“Me siento honrado de recibir este premio” dijo sumamente emocionado el Senador Lou Correa”.

hombres de servicio de los Estados Unidos. A lo largo de su carrera legislativa, él siempre ha sido uno de los partidarios más fuertes y un defensor del los derechos y de oportunidades de todo nuestro

personal de las fuerzas armadas. El Senador Lou Correa se ha distinguido como Presidente del Comité del Senado para Asuntos de Veteranos de Guerra, ha creado leyes para entrenar

Se anuncia inauguración de Cars Land

El lugar más feliz del mundo Anaheim, Ca. Servicios Miniondas

l Lugar más Feliz del Mundo está por ser aún más feliz este 15 de junio del 2012, con la gran apertura de Cars Land, Buena Vista Street y Carthay Circle Theatre en el parque Disney California Adventure. Estas emocionantes novedades finalizarán los cinco años de expansión del Disneyland Resort, un importante destino turístico en el sur de California con dos parques de atracciones, tres hoteles y el Centro Comercial Downtown Disney. Con cuatro nuevas atracciones listas para inaugurarse en Disney California Adventure, una varie-dad de experi-

encias diurnas y nocturnas en ambos parques y la renovación mágica del Disneyland Hotel con nuevas piscinas, suites ambientadas y habitaciones remodeladas, los visitantes de todas las edades disfrutarán más que nunca miles de aventuras y emociones en el Disney-land Resort. A partir del 15 de junio, los visitantes ingresarán a Disney California Adventure por Buena Vista Street, un lugar que los transportará a Los Ángeles de los años ’20, la época en que Walt Disney llegó a California repleto de sueños. Buena Vista Street se destaca por sus Red Car Trolleys, inspirados en el antiguo sistema de transporte del sur de California, y Carthay Circle Theatre,

una recreación del lugar donde en 1937 se estrenó “Blancanieves y los Siete Enanitos”. Carthay Circle Theatre aloja un salón y el elegante Carthay Circle Restaurant, diseñado para ser el más exclusivo del parque. Otras novedades que se suman a toda la diversión que reinará este verano en Disney California Adventure son Mad T Party en Hollywood Land, el regreso del Pixar Play Parade y la heladería Ghirardelli Soda Fountain and Chocolate Shop en Pacific Wharf. Mad T Party ofrecerá diversión familiar nocturna inspirada en el curioso y surrealista mundo de la película “Alice in Wonderland” de Tim Burton. Será algo sencillamente excepcional.

oficiales que son soccorristas de emergencias sobre cómo reconocer e interactuar con los veteramos de Guerra y otras personas sufriendo de Daño Cerebral Traumáumatico (TBI) y Trastorno de Estrés Postraumático (PTSD). El Senador Lou Correa también ha tratado de mejorar los beneficios de la educación para el personal militar y conceder más accessible becas a los veteranos que deseen cursar estudios superiores. Este año Correa presentó el proyecto de ley (SB) 663 para resolver el problema crónico y creciente de veteranos sin hogar en California esta la ley, es conjuntamente autoríado con la ley (SB) 1258, que procura unir-relacionar datos administrativos de veteranos para mejorar la defensa para el apoyo federal, estatal y local a ve-

teranos y sus familias. Correa también ha sido honrado por otras organizaciones veteranas como “Legislador del Año”, incluso por Los Veteranos de Vietnam de América, Los Veteranos de Guerras Extranjeras entre otras mas. Adicionalmente, ha recibido; “La Medalla de Mérito Charles Dick” de parte de La Asociación de la Guardia Nacional de los Estados Unidos. La Fundación de Servicio de AMVETS establesido en 1945 con 12,000 miembros, sostiene su misión de servir en la vanguardia de la comunidad y servicios del los veterano para el estado de California. El Senador Lou Correa representa orgullosamente al Distrito 34vo que incluye las ciudades Anaheim, Buena Park, Fullerton, Garden Grove, Santa Ana, Stanton y Westminster.

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

ROMNEY, GINGRICH Y SANTORUM CONFIAN EN SU CAMPAÑA

Los candidatos van tras el voto

Mitt Romney sigue siendo considerado el virtual ganador de los republicanos para que pelee por la presidencia a Barack Obama

Servicios Miniondas

itt Romney se esfuerza para sellar su estatus de líder en la contienda por la candidatura presidencial republicana con una, hasta el momento, esquiva victoria en el sur profundo. La cerrada contienda en las primarias en Alabama y Luisiana le dan al ex gobernador de Massachusetts una oportunidad clave en una región que ha tardado en apoyarlo. Las primarias también están a punto de dar un posible veredicto final a la candidatura de Newt Gingrich, que se ha basado en el sur del país. Con los sondeos que muestran una contienda inesperadamente cerrada en los principales estados

conservadores, Romney hizo una aparición de campaña el lunes en Alabama —un claro indicio de que espera una potencial victoria ahí. De nuevo en la lucha por ser el principal contendiente conservador ante Romney, tanto Gingrich como Rick Santorum ha-

blaron en un foro de energía en Misisipi y respondieron preguntas sobre la religión en la vida pública en un foro presidencial en Birmingham, Alabama. Ambos atacaron fuerte al presidente Barack Obama, mientras que Santorum tildó de “patética” la política exterior del presidente, Gingrich se mofó de Obama al referirse a él como “presidente alga”, debido a un discurso de energía en el que Obama habló de una investigación que permitiría algún día generar petróleo y gas a partir de algas. Gingrich enfocó su campaña en los crecientes precios de la gasolina en semanas recientes, y ha prometido que de ser electo reduciría el precio a 2,50

Rick Santorum, es quizás el candidato republicano al cual se le dan menores posibilidades de ser quien represente al partido republicano en las elecciones federales de este año.

PROMESA DE GINGRICH Newt Gingrich, ha venido enfocando de manera sublime en su campaña, lo relacionado con el alza en el precio de la gasolina. “En caso de ser yo quien llegue a la presidencia de los Estados Unidos, me comprometo a bajar el porecio de la gasolina a solamente $2.50 por galón”, manifestó

dólares por galón. El enfrentamiento en el sur se da al tiempo que nuevos sondeos muestran una caída en la aprobación del presidente Obama en medio de los precios alzistas de la gasolina en las bombas y la renovada turbulencia en el Medio Oriente. Un sondeo realizado entre el diario Washington Post y la cadena de televisión ABC News mostró que 46% de los encuestados aprobaron la manera en que se ha desempeñado el presidente, y 50% lo desaprueban. Una victoria, ya sea en Misisipí o Alabama, podría ser un gran paso para Romney, sofocando las preocupaciones de que el graduado de Harvard y oriundo de la costa este de Estados Unidos no pueda ganarse a los votantes más conservadores del partido.

COLABORE A UNA CAUSA NOBLE

La Iglesia Pentecostés tendrá Car-Wash Servicios Miniondas

a Iglesia pentecostés “Nuevo Amanecer” está girando una invitación a todos los feligreses y demás personas para que lleven sus respectivos automóviles al Car-Wash que se viene organizando para este

sábado 17 de marzo, desde las 9:30 de la mañana hasta las 4:30 de la tarde. El motivo de este evento es reunir fondos para dicha Iglesia Pentecostés. El lugar donde tendrá lugar el car-wash será en el 12227 Westminster Ave., en la ciudad de Santa Ana, California, instalaciones de Discoteca Cristiana.

Ahí estarán los pastores Gilberto y Alma García, junto con los voluntarios que estarán lavando los carros de todos aquellos que lleguen para apoyar en esta obra benévola. Para mayor información a este respecto, pueden comunicarse a los teléfonos (714) 605-0164 y (714) 241-0494.

Se espera una buena asistencia de personas para acudir al llamado de la Iglesia Pentecostés “Nuevo Amanecer”. Lo que aporten, El Señor se los regresará de manera múltiple. Además de recibir un mundo de bendiciones. Todo inicia a las 9:30 de la mañana para terminar a las 4:30 pm.

El contendiente republicano Newt Gingrich sigue en la pelea por ser él quien represente al partido en las elecciones federales de este año, buscando ocupar el lugar que actualmente ostenta el presidente Barack Obvama.

NOTICIAS

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

DEBIDO A LOS ALTOS PRECIOS DE LA GASOLINA

“Padecen los estadunidenses”: Presidente Obama Washignton, DC

ALTOS PRECIOS

Servicios Notimex

l presidente Barak Obama reconoció hoy que aunque su gobierno ha logrado progresos en el tema energético, los estadunidenses continúan padeciendo por los altos precios de la gasolina. En un comunicado difundido este día a propósito de un reporte sobre el progreso del “mapa de ruta energético” presentado un año atrás, Obama estimó que la vulnerabilidad del país en este frente se ha reducido como resultado de este avance. Según el reporte Estados Unidos logró una reducción del 10 por ciento en

“Los altos precios de la gasolina de hoy en día son un doloroso recordatorio de que hay mucho trabajo para librarnos de la dependencia del petróleo extranjero y tomar control de nuestro futuro ener-gético” , manifestó el primer mandatario estadunidense Barack Obama

las importaciones de petróleo durante 2011, lo que equivalió a un millón de barriles al día menos. De igual forma el país pudo duplicar desde 2008

la producción de energías renovables, desde energía eólica, solar y geotérmica. El reporte anticipó además que en el corto plazo Estados Unidos producirá 100 millones de galones por año de biocombustibles a partir de la puesta en operación de cuatro bio-refinerías durante el último año. “Nuestro enfoque en una mayor producción de petróleo y gas, ahora en su mayor nivel en ocho años, junto con los históricos estándares para combustibles que hemos implementado, significa que seguimos bajando la vulnerabilidad de nuestra nación frente a los altibajos del Definitivamente los altos precios de la gasolina han afectado de manera negativa el nivel de mercado mundial del aprobación del mandatario estadunidense Barack Obama. Así lo demuestra una encuesta reapetróleo”, dijo. lizada entre los estadunidenses que ven cómo sigue subiendo el costo de este producto.

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

TROPAS NORTEAMERICANAS

Abandonarían Afganistán Servicios Miniondas

e acuerdo con información de The New York Times, algunos funcionarios del gabinete de Barack Obama podrían considerar acelerar la salida del Ejército de Estados Unidos de Afganistán, así como retirar a por lo menos 20 mil efectivos adicionales para 2012. Según el diario, esta discusión refleja la creciente creencia en la Casa Blanca de que la misión de Estados Unidos en el país de Oriente ha llegado a un

Las tropas norteamericanas podrían agilizar su salida de Afganistán de acuerdo a la consideración por parte de funcionarios del gabinete del presidente Obama.

punto en el que los resultados cada vez son menores. La decisión ha sido considerada desde hace algunas semanas, pero se han

vuelto más insistentes e inclusive urgentes tras los incidentes como la quema de algunos ejemplares del Corán y el asesinato de 16

civiles en Afganistán, hechos realizados por soldados de la Unión Americana. Algunos funcionarios que no han sido identificados, indican que no se ha tomado alguna decisión respecto al número de efectivos adicionales que serían retirados del terreno. El rotativo señaló que aumentar el ritmo del retiro de Afganistán se enfrenta con la oposición de varios oficiales del Ejército que quieren mantener la mayor parte de las tropas en ese país hasta finales de 2014 cuando se anunció el fin de la misión

BLOQUEO FEDERAL A LEY ELECTORAL EN TEXAS

Complace a los activistas (NALEO) GRAN BENEPLACITO “Aplaudimos al Departamento de Justicia por detener la implementación de la discriminatoria ley de identificación de votantes que establecería requerimientos gravosos a electores hispanos”.

Washington, DC Servicios Notimex

a Asociación Nacional del Fondo Educativo de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO) expresó hoy su beneplácito por el bloqueo de una ley en Texas que obligaría a los electores a mostrar una identificación oficial en los comicios. A través de un comunicado, el grupo de derechos civiles expresó que esa nueva ley es discriminato-

ria para los hispanos “y les crearías obstáculos significativos para su participación política en el proceso electoral en Texas”. “Aplaudimos al Departamento de Justicia por detener la implementación de la discriminatoria ley de identificación de votantes que establecería requerimientos gravosos a electores hispanos”, agregó. La organización recordó que la revisión de la dependencia “demostró que los votantes hispanos se verían desproporcionada

mente afectados” con la llamada ley de identificación de votante, identificada como SB-14. Destacó que los electores registrados hispanos tienen el 46.5 y potencialmente el 100 por ciento de probabilidades de no tener una identificación con fotografía emitida por autoridades estatales, en comparación con los votantes no hispanos. La NALEO indicó que ese tipo de leyes “restrictivas” suelen ser también excluyentes de otros grupos de electores menos representados como las personas de bajo ingreso,

los adultos mayores y los discapacitados. “A pesar de sus reclamos, el estados de Texas falló en presentar evidencia creíble de que el propósito de la ley es enfrentar un existente fraude electoral”. Consideró que la exigencia de requerimientos restrictivos a los electores debilita la democracia en el país y limitaría la capacidad de los latinos y otros votantes con baja representación a “hacer escuchar sus voces el día de la elección”. “A medida que nos acercamos a noviembre, continuaremos trabajando con el Departamento de Justicia para asegurar que el derecho al voto de los hispanos está protegido y mantenido”, apuntó. La NALEO se define como una organización que facilita la participación de los hispanos en el proceso político tanto en el ámbito ciudadano como en el del servicio público.

SALIDA DE AFGANISTAN Era un tema ya tratado en el gabinete del presidente Obama, pero los acontecimientos ocurridos en las últimas horas, podrían agilizar salida de tropas de E.U. de

de la OTAN. En tanto, el presidente Barack Obama y el primer ministro de Inglaterra,

NOTICIAS

David Cameron, han reiterado su compromiso duradero con la seguridad en Afganistán, al tiempo que elogiaron el progreso de las tripas de la misión internacional en Afganistán para desmantelar a la red Al Qaeda. Y declararon también que será en la cumbre de la OTAN en Chicago cuando se determine la siguiente fase de transición.

EDITORIAL Jueves 15 de Marzo del 2012

Tipo de cambio comparación al dolar

www.MINIONDAS.com

PROMEDIO SEMANAL

PESO MEXICANO Compra = $12.27 Venta = $12.69

CENTENARIO (50 pesos oro) = Compra: $18,200 - Venta: $20,500 PLATA (mexicana) = Compra: $300 - Venta: $430

EDUCAR PARA VIVIR MEJOR EN MEXICO

Una verdadera falacia en el TLC Redacción Luis de la Teja

n México la educación no lo resuelve todo. Los jóvenes educados presentan en 2.7 % mayor tasa de desocupación que los adultos. A pesar de que México tiene la menor tasa de desempleo de la OCDE y de América Latina del orden del 5% igual que Brasil, y menor que Chile que es del 7%, EUA del 9% y de España oscila en el 20%. Sin embargo, el 10 % de los egresados universitarios en edad de trabajar están

en desempleo, es decir 7.5 millones de estudiantes que representan el 20% de la fuerza laboral del país. Sobrecoge que el desempleo impacta más gravemente a este segmento, toda vez que solo el 28.8 % de desempleados jóvenes tengan menor nivel de escolaridad, hasta secundaria; en contraste del 71.2 % que cuenta con educación superior. El argumento es que los mejores preparados, no están dispuesto en auto emplearse en el mercado informal, sino que prefieren especializarse en el mejor de los casos en posgrados, en un mercado cada vez más competitivo

UNA FALACIA El dilema de la inserción laboral en México no pasa necesariamente por la calidad de la educación, aunque el modelo económico impuesto por el sistema financiero estriba en que no existe una política industrial y agraria, equiparándose a un país ensamblador y exportador de materias primas.

en el que es muy estrecho la oferta laboral y muy amplia la demanda. Supondría uno que el TLC resolvería en parte el dilema de la inserción la-

boral, toda vez la vecindad geográfica de México con América del Norte. Empero, las asimetrías regionales no solo son económicas sino también educacionales. Con todo y que México ha suscrito convenios educativos con Canadá, el máximo histórico de matrícula fue de cinco mil escolapios en 2001, sin embargo la cifra ha descendido a la mitad; llegando a tan solo 5.2% de la matrícula de ciudadanos mexicanos radicados en el exterior, en contraste con Estados Unidos que es de 51%, España 14%, inclusive Inglaterra y Francia reciben más estudiantes

mexicanos en el orden del 6% anualmente. A diferencia de Estados Unidos que la oferta laboral es menos calificada que en Canada, en donde los Estudiantes Extranjeros representan casi una cuarta parte de los residentes temporales calificados, tanto China como India y Corea le han ganado la partida de competitividad a México. En suma, para Isabel Stunder y Talia Contreras concluyen que el capital humano es un área que ofrece un enorme potencial para la cooperación entre México y Canadá. Lamentablemente, estos beneficios no se han ex-

plorado a fondo en el plano bilateral con Canadá. La falta de un propósito común hace difícil que ambos países puedan aprovechar la rápida expansión de contactos bilaterales que se han desarrollado en los últimos quince años e impide que puedan canalizar sus esfuerzos para construir una relación bilateral relevante para cada país y para la región. Además, la carencia de una asociación estratégica también ha abierto la puerta para que los pequeños problemas adquieran una mayor dimensión política a la que tienen, en detrimento de lo que es la relación.

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

EN EL ESTADO DE CALIFORNIA

Policías operan como patrulleros fronterizos Servicios Notimex

a Unión de Libertades Civiles Estadunidenses (Aclu) denunció hoy que la policía de Escondido, California, instala presuntos retenes carreteros en busca

de conductores ebrios, que en realidad son inspecciones de migración. La Aclu, al presentar su reporte “Vuelta equivocada”, advirtió que los retenes se convierten en mecanismos de intimidación para el 49 por ciento de la población de Es-

condido que es latina, unos 75 mil residentes. La representante de la Aclu en San Diego, Norma Chávez, dijo que el reporte muestra cómo la policía de Escondido impone de hecho retenes que son de migración, para inspeccionar documentos. El director legal regional de la Aclu, Kevin Keenan, reveló por su parte que Escondido es la primera ciudad de Estados Unidos que lleva a cabo un nuevo programa de autoridades de migración llamado

Esfuerzo Conjunto. La Aclu, la mayor organización legal en Estados Unidos, incluyó en su investigación videos del cineasta latino John Carlos Frey. En uno de los videos, policías de Escondido en un retén rompen el vidrio de un vehículo porque el conductor latino explicó que si se trataba de revisar que condujera sobrio, y lo estaba, no tenía por qué entregar documentos. Escondido destaca entre las 18 ciudades del condado de San Diego por sus recurrentes medidas antiinmigrantes. Hace dos años el cabildo de gobierno aprobó una ordenanza que sancionaba con cárcel a quien tuviera algún inquilino indocumentado.

El cabildo, con los mismos miembros desde hace unas dos décadas, no tiene ninguna representación latina y este año rechazó cambiar el método de elecciones locales que po-

NOTICIAS

dría haber balanceado la representación en el gobierno. Escondido, está a unos 80 kilómetros al noreste de San Diego, y cercano al condado de Riverside.

NOTICIAS

EDITORIAL

www.jessaraujo.com

NO SE DEJE® POR: EL ABOGADO JESS ARAUJO

MATRIMONIOS ILEGALES POR BIGAMIA Y SUS CONSECUENCIAS n Estados Unidos, las leyes que tratan sobre las relaciones matrimoniales son creadas y litigadas en cada estado individualmente. En todos los estados es ilegal entrar en un segundo matrimonio consciente y voluntariamente cuando todavía tiene validez el matrimonio con otra persona. Este crimen está catalogado como Bigamia en todos los estados. En California, La Bigamia está definida en la sección 281 del Código Penal. La ley de California no exige ningún tipo particular de

www.MINIONDAS.com

Jueves 15 de Marzo del 2012

ceremonia matrimonial para ningún matrimonio en tanto este sea válido en el lugar donde se realizó. Aún los matrimonios de la ley común (aquellos creados al cohabitar por un período de tiempo específico), que no se pueden realizar en California, pueden ser utilizados para hacer acusaciones de Bigamia si el matrimonio es válido en el lugar donde se originó. California sí reconoce los matrimonios de ley común que legalmente se constituyeron en otros estados. No se requiere la cohab-

itación de los cónyuges, solamente un matrimonio válido. Y, aún si los matrimonios fueron constituidos fuera de California, la cohabitación aquí en California es suficiente para constituir bigamia. Si el primer matrimonio fue anulado o disuelto antes del segundo matrimonio, no se ha cometido bigamia. Pero todo matrimonio que puede ser anulado y que no ha sido anulado en corte justificará una acusación de bigamia. Un divorcio mal hecho resulta en un matrimonio que todavía continúa, el que la persona creyera que el divorcio era válido no constituye defensa de bigamia. La creencia de buena fe que el divorcio mal hecho era válido, algunas veces puede persuadir a un fiscal a no presentar cargos de bigamia. Pero el consejo legal equivocado, errores o ignorancia de la ley no son defensas para el crimen de bigamia. Un divorcio o anulación válidos del primer matrimo-

nio después de entrar a un segundo matrimonio no hace desaparecer el crimen de bigamia. Bajo la ley de California, un segundo matrimonio no es considerado Bigamia si el primer cónyuge está ausente por cinco años consecutivos y si no es conocido para el otro cónyuge que aquel está vivo. Y, los inmigrantes de visita temporal en este país no serán acusados de Bigamia si están casados con más de un cónyuge si las leyes de sus países lo permiten. La Corte Suprema de EE.UU. ha sentenciado que las personas que practican la bigamia como parte de su religión aún así son cul-

pables de un crimen. Las personas que enfrentan cargos de Bigamia tratan algunas veces que las cortes les anulen su primer matrimonio dado que ello significa que este nunca existió. Los matrimonios pueden ser anulados sí: 1. Algún cónyuge era menor de edad y no se obtuvo el consentimiento legal; 2. Algún cónyuge era mentalmente insano; 3. Algún cónyuge es físicamente incapaz de consumar el matrimonio; 4. El matrimonio fue procurado por la fuerza o el fraude; 5. El matrimonio constituye incesto por alguna relación familiar

ilícita. En California, la pena por cometer bigamia incluye una multa de hasta $10,000 y encarcelamiento ya sea en una cárcel del condado o una prisión estatal. Una persona que conscientemente se casa con una persona casada puede ser multada con no menos de $5,000 o ser encarcelada en una prisión estatal. Los inmigrantes convictos por bigamia pueden ser deportados. Los matrimonios bígamos también han creado muchos problemas sociales y legales para la pareja del segundo matrimonio y para los hijos de ese matrimonio. ¡NO SE DEJE! ®

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

CENTROAMERICA

GUATEMALA

EL SALVADOR

Reconoce FMLN derrota Se activa plan de vigilancia en las pasadas elecciones ante muertes por A H1N1 Guatemala Servicios Notimex

l oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) reconoció los resultados de las elecciones parciales en El Salvador, que dieron ventaja a la opositora Alianza República Nacionalista por un pequeño margen. Con base en datos preliminares del Tribunal Supremo Electoral (TSE), indicó un comunicado de la Comisión Política del partido de izquierda, “a nivel nacional para diputados obtuvimos 2.9 por ciento menos de los votos que alcanzó nuestro principal adversario”.

FMLN RECONOCE “Aceptamos los resultados con madurez y responsabilidad”, dijo el partido, al agradecer la confianza de los salvadoreños que votaron por sus candidatos. El documento, leído por el secretario de comunicaciones del FMLN, Roberto Lorenzana, destacó sin embargo la importancia de que su partido haya ganado por ahora 92 de los 262 municipios del país. El Frente resaltó las nuevas municipalidades ganadas a los areneros, pero admitió que perdieron ciudades importantes ante su adversario.

Agradecieron al pueblo por haber acudido a las urnas a ejercer su derecho del sufragio para elegir a sus autoridades. El FMLN expresó que estudiará con “mente fría, sus causas y las lecciones de este proceso para hacer las readecuaciones que sean necesarias y posibles con el compromiso de trabajar mejor”. La comisión política exhortó a su militancia, “que ha sido probada en las victorias y adversidades, le pedimos que nos comprometamos a hacer una evaluación responsable con espíritu autocrítico, poniendo por encima de todo la unidad del partido”.

Servicios Notimex

utoridades de Salud de Guatemala pusieron en marcha un plan de vigilancia especial luego de informes sobre la muerte de seis personas como consecuencia del virus de la infuenza AH1N1, se informó. El presidente Otto Pérez Molina, instó a la población a mantener la calma y a asumir las medidas para prevenir el contagio, pero consideró innecesario declarar una situación de emergencia general. El viceministro de Salud, Roberto Pérez, indicó que la red hospitalaria del país se mantiene en alerta amarilla institucional o de

ACTIVAN PLAN El Ministerio de Salud informó que hasta el fin de semana pasado se registraban 493 casos sospechosos del virus AH1N1, de los cuales 55 fueron confirmados. Las autoridades del sector indicaron por su parte, que el número de fallecidos subió a seis. prevención, para atender y evitar la propagación de la enfermedad. Se declaró el estado de “alerta amarilla en la red hospitalaria y se decretaron algunas restricciones para evitar contagios”, resaltó el funcionario. Los dos principales hospitales públicos del país,

Roosevelt y San Juan, ubicados en la ciudad de Guatemala, extreman las medidas de precaución luego de que se confirmó un caso de AH1N1 en cada uno de estos establecimientos. El gobierno informó que llegaron al país dos mil vacunas provenientes de Venezuela que se aplicarán entre niños menores de cinco años y los adultos de la tercera edad. La ministra de Educación, Cynthia del Águila, aseguró que no se vive una situación de emergencia, por lo cual desestimó suspender clases pero aclaró que las autoridades escolares deberán tomar medidas si se presentan casos de AH1N1.

ESPECIAL Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

Kleenex insta a los niños hispanos a combatir los catarros

Atrapando el estornudo Las madres deben unirse a la causa probando el pañuelo facial más suave del país Servicios Miniondas

or segundo año consecutivo, la marca Kleenex está instando a los niños hispanos a unirse a la lucha contra el catarro certificándose como Atrapa Estornudos. Sin embargo, también se busca que mamá se una a la causa. Como estímulo, la marca Kleenex le está ofreciendo una oportunidad de ganarse una tarjeta premiada valorada en cientos de dólares, así como un año de pañuelos faciales marca Kleenex, mediante un sorteo nacional en www.atrapaestornudos.com . “Estamos entusiasmados de continuar este programa, el cual ha demostrado ser muy exitoso,” dijo Ken Champa, gerente de marca

asociado de la marca Kleenex. “Al involucrar a sus hijos el primer año pudimos convertir a un número grande de madres hispanas en usuarias del pañuelo facial Kleenex. Ya que está más consciente de las ventajas de Kleenex, queremos hablarle más directamente, acerca de cómo la tecnología Sneeze Shield ayuda a mantener las manos limpias a la vez que le ofrece una suavidad sin par.” Sneeze Shield es una capa protectora propiedad de los pañuelos faciales Kleenex que retiene la humedad más tiempo. De todos los pañuelos faciales en el mercado, sólo Kleenex ofrece Sneeze Shield en todos sus pañuelos. La campaña nacional incluirá una vez más una masiva estrategia de tele-

visión, radio, relaciones públicas, marketing de base y digital dirigida a alistar a los niños hispanos a que se certifiquen como Atrapa Estornudos. Además de recibir un kit gratis** con juegos y actividades didácticos acerca de la higiene apropiada a emplear cuando se tiene catarro, los niños que se certifiquen este año también tendrán la oportunidad de recibir premios adicionales incluyendo una bolsa de la marca Kleenex, playeras para niño y mama y una tarjeta que lo identifique como Atrapa Estornudo Oficial de la Marca Kleenex. La expansión del programa se anuncia a raíz del lanzamiento importante de un nuevo producto revolucionario que se realizó en el 2011 – el pañuelo Cool

Touch de Kleenex – que refresca al hacer contacto con la piel y provee una manera mejor de aliviar. El pañuelo, enriquecido con una fórmula exclusiva que contiene humectantes refrescantes, provoca una sensación fresca que ayuda a aliviar la irritación que causa el constante soplar de la nariz. Para más información acerca de cómo certificar a sus hijos como Atrapa Estornudos y de cómo participar en el sorteo, las madres pueden ir a www.atrapaestornudos.com o llamar sin costo alguno al teléfono 1-888-718-5569. *Comparando marcas nacionales similares de pañuelos **El programa termina el 4/30/12 Acerca de la Marca Kleenex

El primer pañuelo de papel del mundo – y el de más ventas en Estados Unidos – la marca Kleenex la reconocen millones de familias en más de 150 países. Inventados en 1924, los pañuelos Kleenex se vendieron inicialmente como una forma sanitaria de removerse las cremas y el maquillaje de la cara. Sin embargo, una vez que la publicidad comenzó a enfatizar el uso del producto como el de un pañuelo desechable, las ventas subieron vertiginosamente. Como líder innovador los pañuelos Kleenex han llenado las necesidades de los consumidores por más de 80 años con productos que proveen el toque reconfortante que hacen las cosas mejor.

AYUDA La marca realizará un sin numero de eventos en tiendas alrededor del país diseñados a permitirle a las consumidoras Latinas a experimentar el producto y ver por si mismas por que los pañuelos faciales marca Kleenex se consideran los más suaves de los Estados Unidos. Una nueva página digital en el sitio web de los Atrapa Estornudos también estará dedicada totalmente a las mamás, ayudando a explicarles cómo funciona la tecnología Sneeze Shield. Una línea telefónica gratuita también ayudará a mamá a conocer mejor el programa.

www.MINIONDAS.com

Jueves 15 de Marzo del 2012

ESPECIAL

www.MINIONDAS.com

Jueves 15 de Marzo del 2012

MAYOR MARIA LANFOR NOMBRADA

Mujer del Año nualmente, en el mes de marzo, el Senador Lou Correa siguiendo la tradición iniciada en 1987 en el capitolio del Estado de California, entregó a 55 damitas el reconocimiento como “Women Making a Difference” en el servicio militar, mujeres veteranas y servicios públicos dentro del Distrito #34 y con sede en el Westminster Community Center. Correspondió recibir la distinción como “Mujer del Año” a María Lanfor, Mayor María Lanfor recibió de manos del senador Lou Correa Mayor de las Fuerzas Aruna resolución de honor acreditándola como “La Mujer del Año madas de los Estados Uni2012”, en emotiva ceremonia en la ciudad Westminster, Calif. dos de Norteamérica,

ARACELI CAZALES

GLORIA REYES

quien posee un historial de primer nivel militar , habiendo sido condecorada innumerables ocasiones. Fueron un total de 55 reconocimientos de “Women Making a Difference’ los que se entregaron siendo las siguientes personas quienes lo recibieron: Christine Betzold, Cyn’D Moranville, Detective Shannon Rackley, Dr. H. Frances Hayes Cushenberry, Gabriela Alday, Gloria Reyes, Julia Engen, Patricia Navarro, Tammy Franks, Cindy Nagamatsu, Colonel Maureen Robles, Elizabeth Cordova, Heidi González, Jan Moorehead, Katie Hamel, Kyndra Rotunda, Laura Herzog, Nghiem Thanh Ha, Mayor Nguyen Thanh Thuy, Maribel Ramos, Nguyen Then Quynh Giao, Patricia Jackson Kelley, Rima Nashashibi, Sue Delacy, Susan Ferguson, Tina Mae Buell, Tracy Rinauro, Tran Thi Lien, Virginia Schoenfeld, Antonette Roberto, Araceli Cazales, Arlyne Magallenez, Cao Ngoc Diep, Ernesta Wright, Eva Pérez,, Peby Boediarto, Gloria Reyes, Joanne

Fawley, Julia y su hija Jenny Mariscal, Kortney Tambara, Kristen Pankratz, Kristin Byrnes, Leonor Durán, Lisa Rockwell, Lori Whalen, Marianne Loewe, Marissa

Ayala, Maryann Conway, Nancy Quarles, Natalia Flores, Paula García Young, Sharon Yager, Shaun Miller, Suzanne Esber y Vi Nguyen.

EVA PEREZ.

MARIBEL RAMOS

NGHIEM THANH HA

TAMMY FRANKS.

DETECTIVE SHANNON RACKLEY.

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

Posando para el periódico Miniondas, el señor Lupillo Ramírez, juez del evento con los futuros C hef’s, Johnny Aguilar, Daniel Pérez y Salín Romero.

La familia González, feliz por los resultados de “Cooking Up Change”. De izquierda a derecha: Teresa, Lizette, Estela, Alexandra, el orgulloso tío de las señoritas, Víctor y la señora Natalie. Felicitaciones.

ESPECIAL

Señor Víctor González, propietario de González Northgate Markets, hizo entrega de la medalla de participación al estudiante Manuel Guerrero, durante la ceremonia del magno evento.

De Comida Sana y Nutritiva Impulsados por González Northgate Markets

Futuros Chef’s Internacionales studiantes de Santa Ana Valley HS futuros chef’s internacionales que cambiarán la forma de cocinar por algo más sano y nutritivo. Para ésto, 10 equipos de jóvenes compitieron dentro de las facilidades del corporativo de “González Northgate Market” de Anaheim, Calif., quienes fungieron como Patrocinadores Principales. Dicha competencia fue con el fin de mostrar que hoy en día, el programa del arte culinario tiene que ser bajo en grasas, más frutas y verduras, con una presentación más original. El alcalde de la ciudad de Anaheim, Tom Tait, junto con el ejecEn otras palabras, cocinar

utivo de AT&T, señor Richard Porras. Bienvenidos.

La plana mayor, ejecutivos de González Northgate Markets, AETNA, Kid Healthy, ABC, junto con el equipo ganador, los cuales lo integran estudiantes de Santa Ana Valley High School.

con altos standars de nutrición, sabor, costos más bajos y creatividad. La organización no lucrativa Kid Healthy, respaldando la campaña “Lets Move” de la Primera Dama de la Nación, Michelle Obama, el señor Víctor González, propietario de González Northgate Markets y el señor Clemente González, de

AETNA, fueron los Directores del evento. Los ganadores fueron el equipo integrado por chef mentor Edgar Arenas, los estudiantes, Alejandro Hernández, Iván López y su capitán Ashley Blanco. El segundo lugar fue para Chef, Mentor Travis Dixon, estudiantes Mary López, Carlos Ortiz y su capitán Cecilia Magaña.

Tercer lugar para Chef Mentor, Edgar Arenas, estudiantes, Eloy Nieves, Christian Soto y su capitán, Elizabeth Duarte. Los del primer lugar viaharán a Washington, DC para la ronda final. Este evento, es parte de un respaldo a la campaña nacional de escuelas sanas en “Cooking Up Change Series”.

ESTADOS UNIDOS

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.MINIONDAS.com

SUPERVISORA JANET NGUYEN INVITA

PASATIEMPOS

CHISTES [FRONTERAS]

Expo anual de salud del Condado Central Santa Ana, Ca. Miniondas

a Supervisora Janet Nguyen invita a los residentes del Condado de Orange a aprovechar la 3ra. Expo Anual de Salud del Condado Central, que se celebrará el sábado 24 de marzo de 2012, de 9 a.m. a 4 p.m., en las instalaciones de los colegios Concorde Career y Coastline Community, de la ciudad de Garden Grove. Durante dicho evento se proporcionará atención médica gratuita, incluyendo pruebas de laboratorio y prescripciones de medicamentos, servicios dentales (extracciones y rellenos sencillos), exámenes ópticos (prescripciones gratis para lentes), pruebas de colesterol, glucosa, apoplegías, densidad de los huesos y exámenes sobre cáncer cervical y de senos. La Expo Anual de Salud busca enfatizar la importancia de que los jóvenes aprovechen los exámenes dentales y otras pruebas gratuitas. También habrá atracciones infantiles, incluyendo actividades manuales, lecturas y obsequio de libros, juegos interactivos, pintura de caritas y rifas, mientras que a los padres de familia se les orientará sobre cómo proteger mejor la salud de sus hijos. “Los costos del cuidado médico van en aumento porque mucha gente no recibe las inmunizaciones básicas, cuidado de los ojos y limpieza dental, y esto con el tiempo provoca el desarrollo de serias y costosas enfermedades”, comentó la Supervisora

Nguyen. “Este evento permite ayudar a los adultos y especialmente a los niños, que reciben importantes servicios preventivos contra esas graves enfermedades,” subrayó. Entre las agencias y organizaciones que participan en la Expo destacan Central County Foundation, Illumination Foundation, el Colegio Coastline Community, el Instituto de Concorde Career , Giving Children Hope, Kaiser Permanente, Lestonnac Free Clinic, Iglesia Mariners y el Colegio de Optometría correspondiente a todo el Sur de California. “Tomando en cuenta los éxitos anteriores que ha tenido la Expo de Salud, ahora hemos extendido el horario de servicios hasta las 4 de la tarde, para atender mejor a nuestros residentes”, comentó también la Supervisora Nguyen al expresar su gratitud a los grupos de servicio comunitario y las agencias públicas y privadas que colaboran en dicho evento. Qué: 3rd Annual Central Orange County Health Expo Cuándo: Saturday, March 24, 2012 from 9 a.m. to 4 p.m. Dónde: Concorde Career College and Coastline Community College 12951 and 12901 Euclid Street Garden Grove, CA 92 Sobre la Supervisora Janet Nguyen La Supervisora del Primer Distrito, Janet Nguyen fungió como presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Orange en lo relacionado al recién terminado año 2010.

COSAS QUE PASAN

CRUCIGRAMA

TURISMO

www.MINIONDAS.com

Jueves 15 de Marzo del 2012

N U E S T R O

T U R I S M O

CHILPANCINGO CHILPANCINGO Una ciudad con recursos naturales y sitios históricos Especial visitmexico.com

sentada sobre los márgenes del río Huachapea, Chilpancingo, la capital del estado de Guerrero, ciudad ubicada a solo 133 kilómetros del Puerto de Acapulco, es frecuentada por turistas que buscan abundantes recursos naturales, sitios históricos relacionados con la Independencia de México y zonas arqueológicas de gran valor El suceso más relevante de la época colonial fue la fundación de la capital del estado de Guerrero, que data del 1 de noviembre de 1591 en los terrenos que pertenecieron al pueblo de Zumpango de las Minas. Casi 200 años después, Chilpancingo formó parte del mapa de la lucha por la Independencia mexicana, cobijando a los insurgentes en sus serranías para planear su estrategia bélica.

En esta época, cuenta la historia, llegó el cura michoacano José María Morelos y Pavón para convencer a los hermanos Bravo de unirse a la causa. El 8 de septiembre de 1813, el cura insurgente Morelos y Pavón convocó al Primer Congreso de Anáhuac en Chilpancingo, nombrada oficialmente ciudad y capital de la nación mexicana en ese momento, bajo el nuevo nombre de Ciudad de Nuestra Señora de la Asunción. Un mes después, desde esta histórica ciudad José María Morelos y Pavón declaró la abolición de la esclavitud en México y la soberanía de todos los pueblos mexicanos. Sin duda la orografía que rodea a Chilpancingo fue de gran ayuda para el ejército insurgente que abolió la esclavitud. Cavernas, cimas, lagos, ríos y hasta zonas arqueológicas funcionaron como cuarteles en la época

de Independencia, sitios que hoy son frecuentados por turistas que gustan de conjugar belleza natural con cultura. Para adentrarse en la ciudad, una buena alternativa es hacer uso del Circuito Chilpancingo Azul. Este traza una ruta que incluye todos los atractivos de la ciudad, iniciando con la Catedral de la Asunción, templo ubicado en la zona centro, que fue construido a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX con un estilo neoclásico. En 1813, José María Morelos y Pavón hizo de este edificio la sede del Congreso de Chilpancingo, donde dio a conocer el Acta de Independencia y el

célebre documento conocido como los Senti-mientos de la Nación. Otras valiosas construcciones son La nueva plaza cívica con el Primer Congreso de Anáhuac que alberga el nuevo Palacio de Gobierno-, el edificio del Ayuntamiento Constitucional, así como

la Cámara de Diputados y el Tribunal Superior de Justicia, que han sido remodelados con base al estilo arquitectónico conocido como neoclásico; también pueden visitarse las iglesias de San Mateo, San Francisco y Santa María de la Asunción. El sitio arqueológico Tehuacalco de más de mil 600 años de antigüedad fue donde floreció la cultura Yope. Ubicado a 50 minutos de Chilpancingo, Tehuacalco permite admirar juegos de pelota, así como la pirá-

mide La Encimera, una Plataforma con marcador solar y un Palacio de más de 80 metros de longitud. En otro sitio, a 52 kilómetros de Chilpancingo se encuentran las grutas de Juxtlahuaca, que albergan pinturas rupestres relacionadas con la iconografía olmeca. Junto con la cueva de Oxtotitlán, las grutas de Juxtlahuaca son de los pocos ejemplos de actividad pictórica sofisticada que se conozcan en Mesoamérica y también el único ejemplo de pintura rupestre en cavernas profundas.

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

ANUNCIOS ECONOMICOS

Jueves 15 de Marzo del 2012

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visítenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOS Empleos FAMILIA AMERICANA Solicita señorita para trabajar en casa ayudando en los quehaceres domésticos. (714) 558-9351. March 29

URGENTE SOLICITAMOS UN TECLADISTA Para grupo musical duranguense. Favor de dejar mensaje al Tel. Casa: (714) 667-0183 ó Cell. (714) 651-0715 March 29

SOLICITO MUCHACHA JOVEN Para trabajar en limpieza de casas. Trabajadora y responsable que me ayude a limpiar casas. Lunes a sábado. Pago $350 por semana para empezar. Que viva en Santa Ana. Informes (714) 566-5426 March 15

‘NECESITA UNA CARRERA” Si usted no está contento con su posición actual, cree que merece algo mejor para usted y su familia, nosotros le ayudaremos a conquistar el mercado de bienes raíces. Aprenda a vender casas, condominios o unidades. Si está listo para un nuevo reto, llámenos, le proveeremos entrenamiento gratis y le enseñáremos cómo hacer dinero. May 24 Jesús (714) 376-1212

COMPAÑIA DE BANQUETES Solicita señora o señorita responsable para trabajar de encargada con o sin experiencia. Necesita tener carro propio y hablar un poco de inglés. Favor de aplicar en persona solamente en 1125 N. Magnolia Ave. #230 segundo piso, Anaheim, Ca. 92801. Entre Magnolia y La Palma de 10:00 am a 3:00 pm. No se aceptan llamadas

SE BUSCA PIZZERO O COCINERO Con experiencia en comida italiana. Buena presentación, poco inglés. Aplicar de martes a viernes de 2:00 pm a %:00 pm. Lunes, cerrado. 15383 Brookhurst St. Westminster, Ca. 92683 Informes al (714) 839-5755 March 15

NECESITAMOS OPERADORAS Para overlock, una aguja y para triniar, empacar y corador Y. Experiencia en traje de baño “bikinis”. Dynamic SEA 2841 S. Croddy Way, Santa Ana, HarMarch 15 bor/Segerstrom

--------------------------------------------------------------------------------

March 22 --------------------------------------------------------------------------------

SOLICITO MUCHACHAS Para limpieza de casas, buen salario con carro y poco inglés. Full-time. Interesadas llamar al (949) 285-5291 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

HOUSEKEEPERS Solicito personas para limpiar casas, con experiencia y licencia de manejar. Buen salario, full-time. Llamar (714) 350-1377 March 15

PLAYAS DE SINALOA RESTAURANT Solicita meseras con excelente presentación y no problemas de horario. Favor de acudir en persona de lunes a domingo de 11:00 am2:00 pm al 1320 E. Edinger Ave. Santa Ana 92705 Entre Grand y March 15 Standard (714) 953-0455

SOLICITO UNA MUCHACHA Con energía para limpiar casas. Con experiencia, referencia e identificación. Pago $400 a $420 semanales. Llamar al (949) 910-2363 área Laguna Hills. March 15 --------------------------------------------------------------------------------

SOLICITAMOS EMPLEADOS Con experiencia en una aguja. Aplicar 1367 Edinger Ave. Santa Ana, Ca. 92705 Usar la puerta de atrás. March 15 --------------------------------------------------------------------------------

SALON DE BELLEZA Solicita estilista con licencia y experiencia. Salón profesional muy aclientado en Santa Ana. (714) 293-7513 March 15

SE SOLICITA ESTILISTA Y Barber con experiencia y licencia. Area de Anaheim. Interesados llamar al March 22 (714) 904-4547 BUSCO TRABAJO Puedo trabajar para cuidar a una señora mayor. Informes al (714) 892-4985. March 29 --------------------------------------------------------------------------------

MARIA AMERICA Familias americanas solicitan niñeras, viviendo dentro. Preguntar por Lupita (714) 564-1087 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

March 15 --------------------------------------------------------------------------------

ENSAMBLADORES $8-9/HR 1er y 2do turnos! (714) 667-3137 Aplique en 1901 E. 4th St #150 Santa Ana. March 15 --------------------------------------------------------------------------------

SE SOLICITAN CHOFERES Con licencia clase “A”, experiencia 3 años mínimo, que puedan ir a NevadaArizona, California. Sr. Orozco (714) 920-0638 (714) 920-0636 March 22

ANAHEIM Affordable quiet 1 and 2 bedrooms, from $925 with huge wal-in-closet, air conditioner, dishwasher and carport. Owner pays water and gas cooking and gas heating and gas water heating. Park Place apartments 1651 Pampas Lane. Call Kathy for an appointment at (714) March 29 758-0550

VENDO UNA TRAILA Año 1994 $3,500, una recámara, un baño. En buenas condiciones. Informes (714) 780-2016 (714) 305-0440 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

Servicios MECANICA GENERAL Se arreglan frenos, flechas, motores, radiadores, bomba de agua, llantas usadas y nuevas. Precios bajos. Negocio familiar. Preguntar por Hugo (714) 623-2262 ó Pedro (714) 318-6282 March 29

WESTMINSTER Affordable luxury 1 and 2 bedrooms from $1,050. Some units with yards and carports, gated parking. Schools and shopping, nearly, 6930 Westpark Place March 29 (714) 897-6087. -----------------------------------------------------

March 29

----------------------------------------------------GARDEN GROVE Beatiful, quiet 2 bedrooms Villa from $1,300 Pool. park. patio, pantry for water/dryer. 14101 Euclid (714) 530March 29 1242 / (714) 897-6087

--------------------------------------------------------------------------------

AYUDANTE DE BODEGA Aplicar en persona al 25861 Weigth St. en Foothill Ranch, Ca. 92610. Informes March 22 al (949) 609-1299. --------------------------------------------------------------------------------

MATI’S BEAUTY SALON Necesito una persona para hacer uñas, manicure y pedicure o rento la estación. March 15 (714) 957-6153 --------------------------------------------------------------------------------

SOLICITO TRABAJADORES Para detail, vacuum, shoaping, en carwash. Documentos legales requeridos. Aplicar 2750 S. Bristol St. Costa Mesa. (310) 722-9373 (714) 433-0135 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

EL RINCON Necesito cocinero con experiencia para comida mexicana. Burritos y taquitos. March 15 Gracias (714) 957-6153 --------------------------------------------------------------------------------

Recámaras/Renta SE RENTA RECAMARA A persona responsable. Llamar al teléfono (714) 631-3778 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

SONIDO ESTRELLA Listo para cualquier evento. Contamos con el mejor sonido y música del momento. Precio económico. Informes al (714) 651-0715 / (714) 667-0183. March 29

DOS APARTAMENTOS EN SANTA ANA $900.00 mensuales, de una recámara, un baño, garage y otro $1,050 mensuales, de una recámara, un baño, garage y patio privado. Depósito igual que la renta. 1408 N. Sycamore cerca Washington. Informes al (714) 785March 22 7005 ó (714) 836-5947

TECNICO EN OPTICA Si busca opciones para hacer sus lentes, estoy seguro que le gustará lo que Optica Damián puede hacer por usted. En visión sencilla, bifocales de todo tipo. Lentes que cambian de color. También lleno recetas para safety Glasses. Traiga la suya y hable con José. Optico certificado y registrado con el Estado. (714) March 15 550-60 # SL6068

REPARACION DE COMPUTADORAS Reparación de computadoras y laptops, antivirus, office, lentitud, actualizaciones, cualquier problema. Diagnóstico gratis a domicilio, trabajo garantizado. Windows XP, windows 7, virtual DJ 7 (714) 206-9056 March 22

--------------------------------------------------------------------------------

S.J. MUSIC Escuela de música se dan clases de piano, canto, guitarra, bajo, batería, acordeón y bajo sexto. Tel. (714) 956March 22 2149 (714) 719-9358 --------------------------------------------------------------------------------

Alfombras ALFOMBRAS Vendo alfombras baratas, instalación profesional. Tengo más de 30 años sirviendo a la comunidad. Para presupuestos gratis, llame a Daniel Mendoza (714) 530-1876. March 15

Oraciones ESPIRITU SANTO Espíritu Santo, tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto dialogo agradecerte por todo y confirmar una vez mas que nunca quiero separarme de ti, por mayor que sea la ilusion material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mios. Mil gracias al espiritu santo. Esta oracion se debe decir 3 dias seguidos y no se debe decir lo pedido y despues que se le conceda lo pedido, debe publicarse cuanto antes, nunca ha fallado esta oracion. G.G. March 15 ------------------------------------------------------------------------

SANTA ANA Renta de apartamento de una recámara $900 + $300 depósito. Listo para moverse. Más información (714) 3632337 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras $1,200. Más información al (714) 315-9021 (714) 835-7843 March 15 --------------------------------------------------------------------------------

Casa para Venta

FOTO Y VIDEO MAYO Recuerde sus momentos más especiales. Llámenos. Haga una cita sin compromiso, viernes o domingo $699. (714) 267-7194 Dec. 27 (714) 668-0180

MECANICO Servicio a domicilio. Diagnósticos con scanner. Tune up, brakes, alternadores, stares, bombs de gasolina, bombas de agua, transmition service, etc. (714) March 15 855-0947. --------------------------------------------------------------------------------

SE VENDE Hermosa casa móvil, reposeída, 2 recámaras, amplia. En excelentes condiciones. Area familiar privada. Pagos bajos Goodlife. (714) 505-0000

RESTAURANT MEXICANO Solicita cocinero con experiencia. Informes al (714) 530-6990 March 22

SE RENTA RECAMARA Con baño adentro y garage, en la ciudad de Anaheim, entre Harbor y Orangewood. Disponible, abril 1o. (714) 818March 15 1144

March 15

MECANICO A DOMICILIO Cadenas de tiempo, flechas, distribuidores, arrancadores, bombas de agua y gasolina, frenos, generadores March 22 (714) 502-4268 Cell.

--------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

PLOMERO Todo en plomería y electricidad, baños, llaves, sinks, cocinas, molinos, repipaje de cobre. Se destapan drenajes. Mantenimiento general. Presupuesto March 15 gratis. (714) 749-1557.

--------------------------------------------------------------------------------

ANAHEIM Luxury, quiet 2 and 3 bedrooms from $1,150 A/C dishwasher, pools, parks, playground, patios, carport, hot water paid, 10070 Gilbert (714) 774-4090

NOW HIRING Dish washer, cook, and chef. Experience required. 21094 Beach Blvd., Huntington Beach, Ca. 92646 Apply March 15 10:00 am-2:00 pm

--------------------------------------------------------------------------------

OPERADORES DE MAQUINA EmpiezE ya! (714) 667-3137. Aplique en 1901 E. 4th St. #150 Santa Ana.

Aptos./Renta

--------------------------------------------------------------------------------

FULLTIME HOUSECLEANERS $10/Hr. to star. Car & license required. Paid travel. Time and mileage. Paid holidays and vacation. Apply at 17165 Von Karman #104 Irvine. Applications are taken from monday to friday from 8:00am 10:00 am only or call (949) 752March 22 5325 for appointment

March 15

TALLER DE COSTURA Necesita operador(a) con un año de experiencia mínimo, máquina overlock, cover stich. Ciudad de Mission Viejo. March 29 (949) 457-3440

SOLICITO ESTILISTA O BARBERO En Anaheim, 9556 Katella Ave. Anaheim, Ca. 92804 (714) 772-0500

Jueves 15 de Marzo del 2012

ANUNCIOS ECONOMICOS

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visĂtenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS ECONOMICOS

AUTO

FIESTAS Y MAS...

Editor: Jose de Jesús Morales www.miniondas.com/DEPORTES

El futbol mexicano, Basquetbol NBA, Beisbol MLB, Champions League Siga paso a paso toda la información en

www.miniondas.com

Jueves 15 de Marzo del 2012 SIGUE ADELANTE.- El español Pau Gasol de Los

Angeles Lakers, no piensa en si saldrá o no de la quinteta angelina. Sólo se dedica a jugar y coadyuvar a lograr importantes triunfos.

SOLO PIENSA EN JUGAR PAU GASOL NO DA IMPORTANCIA A SI PRONTO ABANDONARA A LOS LAKERS Servicios Miniondas

in pena ni gloria. Sin bombos ni platillos. Así concluyó el domingo el que posiblemente pudo haber sido el último partido de Pau Gasol vistiendo el uniforme de Los Angeles Lakers en el Staples Center. Fue otro buen juego para el canastero con dos sortijas de campeón en la ciudad. Con 13 puntos y 13 rebotes, Gasol completó el ‘doble-doble’ número 28 de la temporada, departamento en el que es líder del equipo, y su quinteto venció a los Boston Celtics por 97-94. Sin dudas, un desenlace

lleno de alegría. Sin embargo, nada en el final ayudó a Gasol o sus fanáti-

cos a tener una idea sobre si él se queda o se va del equipo antes del jueves,

Está claro que Kobe Bryant no quiere que Pau Gasol se vaya de los Lakers. Pero la incertidumbre perdura y será este jueves cuando se sepa lo que vaya a suceder con el español.

día en el que vence periodo de cambios en la NBA. No hubo despedidas. Tampoco garantías de permanencias. Y Gasol lo tenía claro. Si la gerencia de los Lakers se convence esta semana y lo utilizan como ficha para adquirir a alguna joven estrella que pueda pasar a ser parte del futuro del equipo, el partido del domingo pudo haber sido su último vistiendo los colores oro y púrpura en Los Ángeles. Pero Gasol no le dio pensamiento a eso cuando salió a jugar. “No lo pensé. En ningún momento lo pienso. Intento de hacer lo mejor que puedo, sin pensar en posibilidades hipotéticas”,

dijo Gasol. El canastero reveló que la gerencia le dejó saber, que a cambio de él buscarían una estrella joven, abundó que de cara al encuentro la gerencia no le ha revelado ningún otro detalle sobre su futuro en el equipo. “No me han dicho nada nuevo. Supongo que es buena señal”, destacó Gasol, quien no quiere irse de Los Ángeles. Por suerte, la inseguridad que vive no deberá durar por más de cuatro días. Este jueves vence el periodo, y tanto Gasol, sus compañeros y el entrenador de los Lakers, Mike Brown, están desesperados por ello.

Así lo admitió Brown antes del partido ante los Celtics, afirmando que el jueves traerá paz mental a muchos jugadores y entrenadores. Reconoció que todo esos altibajos que surgen para la fecha son parte del negocio. ¿Las redes sociales lo han hecho más difícil? Sí. Les cuento un ejemplo. Recibí un mensaje de texto de alguien los otros días diciéndome que escuchó que yo firmé a un jugador que lleva dos años fuera de la liga. Y yo estaba diciéndome, quién es ese muchacho. El conteo regresivo está en marcha. A la vista está la paz mental. Veremos si Pau se va o se queda.

BASQUETBOL

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

FUTBOL MEXICANO

Resurrección de las Chivas Lograron su tercer triunfo de manera consecutiva, 2-1 a Cruz Azul

Se está dando el resurgimiento del rebaño sagrado. Tres triunfos consecutivos están haciendo el milagro.

Redacción Miniondas

ercer triunfo consecutivo con idéntico marcador (21) y las Chivas dan muestras de una plena resurrección, luego del inicio terrorífico que tuvieron en el Torneo Clausura 2012 del máximo circuito en el futbol mexicano. Han llegado a once puntos y aunque se ve complicado, ahora, nada ni nadie les quita el derecho a soñar con una posible calificación para la liguilla por el título. El trabajo realizado por su cuerpo técnico, encabezado por Nacho Ambriz, está finalmente, dando los resultados que se esperaban. Aunque no faltan los despistados que atribuyen esta resurrec-

ción rojiblanca a la llegada del holandés Johan Cruyff, quien, seguramente, llegó con la varita mágica y transformó todo aquello que se veía con nubarrones a un ambiente resplandeciente. En cambio, para Cruz Azul, no fue nada bueno este resultado pues en los últimos tres minutos, las Chivas le dieron vuelta al marcador que les era favorable a los azules. Tiro del Cubo, desvío de Araujo para burlar la intervención de José de Jesús Corona y luego, una torpeza del mismo Néstor Ataujo dando un cabezazo en el área al Cubo Torres para decretarse penal y expulsión. Reynoso lo hizo valer y con ello, los cruzazulinos han sufrido un severo revés. En esta jornada 10 del

futbol mexicano, predominó la mediocridad pues cinco de los nueve encuentros terminaron con empates y tres de ellos con el horrible par de roscas y con partidos en verdad para el olvido. La novedad del saldo es que Santos alcanzó el primer lugar, gracias a su triunfo sobre Puebla tres por uno y al descalabro de Morelia, así como la igualada de América ante Xolos. Ahora los santistas comparten con los Monarcas el sitio de honor con 20 puntos. Las Aguilas tuvieron la mesa servida desde los seis minutos del primer tiempo ante Tijuana, al serle expulsado un jugador a éstos, pero, los americanistas, no supieron cómo llevarse el tri-

unfo, además, justo es mencionar que los Xolos se la rifaron en serio y por poco se llevan todo el botín. Todavía, les expulsaron uno más terminando con nueve. Pumas volvió a las andadas y dejó ir puntos de CU. Tigres, dejó escapar la oportunidad de llegar al primer lugar pues empató 2-2 con Jaguares, aunque como se dieron las cosas, seguramente, el punto fue bueno para los del Tuca, ya que iban abajo en el marcador. En la zona del descenso, Estudiantes es el más serio candidato a descender, aunque Atlas y Querétaro no están lejos de la quema. Los queretanos ni con nuevo técnico mejoraron.

FUTBOL MEXICANO TABLA DE POSICIONES

TORNEO CLAUSURA 2012 EQUIPOS

JJ JG JE JP GF GC PTS

SANTOS

06 02 02

MORELIA

06 02 02

AMERICA

05 04 01

TIGRES

05 04 01

MONTERREY

05 03 02

TIJUANA

04 05 01

TOLUCA

05 02 03

PACHUCA

03 06 01

CRUZ AZUL

03 05 02

ATLAS

02 06 02

PUMAS

02 05 03

ATLANTE

03 02 05

CHIVAS

03 02 05

JAGUARES

03 01 06

PUEBLA

02 02 06

SAN LUIS

02 02 06

UAG

01 03 06

QUERETARO

01 02 07

J O R N A D A

Estudiantes-Morelia; Querétaro- Chivas; Cruz Azul-Santos; PachucaAtlante; Tigres-Xoloitzcuintles; Atlas-Jaguares; Toluca-Monterrey; Puebla-San Luis; América-Pumas JUGADOR DE LA JORNADA El haberse quedado en inferioridad numérica casi desde el inicio del duelo ante América, fue una inyección de ánimo para Xolos quienes rescataron el empate a uno.

Todo indica que el regiomontano Aldo De Nigris ha regresado a su nivel fubolístico para bien del Monterrey. En el juego ante Querétaro fue el más destacado haciendo dos de los cuatro goles con que obtuvieron la valiosa victoria.

BASQUETBOL

Jueves 15 de Marzo del 2012

www.miniondas.com/

DEPORTES

LIGA DE BASQUETBOL UNION HISPANA

Almoloya se llevó el primero En gran juego y final emotivo , venció 43-41 a Thunder Redacción DEPORTES MINIONDAS

l quinteto Almoloya dio el primer paso rumbo a la conquista del título dentro de la segunda división en el basquetbol de la Liga Unión Hispana, en lo que corresponde a la segunda división, tras vencer en trepidante encuentro y un final cardíaco a Thunder con marcador de 43-41. Este domingo se jugará el segundo del playoff final y en caso de empatarse la serie, una hora después se llevaría a cabo el tercero y definitivo. GRAN JUEGO Los quintetos participantes en este playoff final, correspondieron con creces a su nominación de finalistas. Se enfrascaron en una dura lucha de poder a poder sin que a lo largo de los cuarenta minutos,

Los tiros libres volvieron a ser punto importante en el desenlace del primer juego de la final entre Almoloya y Thunder.

alguno tomara ventaja considerable. Thunder parecía haber iniciado mejor con Dan Lara en plan grande, pero, poco a poco, los “verdes” empezaron a carburar mejor. Carmelo García se hizo notar con sus encestes, además de recuperar los tableros y eso llevó a que terminaran solamente

tres puntos atrás de Thunder, 20-17. Para la segunda parte, las cosas no cambiaron, la distancia en el marcador no se iba más arriba de cinco puntos. En ocasiones para Almoloya, en otras para Thunder, por lo que se presagiaba un final trepidante. A menos de un minuto, Thunder estaba arriba en el marcador 41-37 y con la posesión de la pelota, por lo que era casi un hecho que el triunfo sería para ellos, pero.... Pero, Almoloya recuperó el balón y a escasos 15 segundos, Tyrone Williams hizo un enceste de tres puntos, acercándose sólo a uno de distancia. Vino un faul inmediatamente para que Thunder tuviera a su alcance aumentar la ventaja, pero falló y se pidió un tiempo por parte de Almoloya para planear la jugada. Fue el propio Tyrone quien hizo la colada hasta debajo del tablero logrando la jugada de faul y cuenta, poniéndose 42-41. Hizo bueno el tiro libre y puso aquello 43-41, con casi nada en el reloj de juego. Y para ponerle más dramatismo al final, Dan

Lara del Thunder, desde lejana distancia lanzó el balón buscando el milagro, que por nada y se da. Vaya final. Carmelo García con 17 puntos fue el mejor encestador del Almoloya, Tyrone Williams lo acompañó con 10; seis de ellos en las postrimerías del encuentro. Dan Lara, del Thunder fue el mejor con 21. Las emociones siguen este domingo cuando a las 10 de la mañana se lleve a cabo el segundo que de

En todo momento la lucha fue intensa. Almoloya y Thunder demostraron porqué fueron finalistas en la segunda división del basquetbol de liga Unión Hispana.

ganarlo nuevamente Almoloya les daría el título, pero si Thunder sale victorioso, descansarán una hora, para enseguida jugar el tercero y definitivo para sacar al nuevo campeón de la segunda división en el

basquetbol de la Liga Hispana. Las instalaciones del parque, ubicadas en la esquina de Flower y Santa Gertrude serán testigos de este gran duelo basquetbolero.

Tyrone Williams del Almoloya se convirtió en el héroe del primer encuentro de la final ante Thunder. Anotó los últimos seis puntos de su equipo para llevarlos a la victoria que los pone adelante en la serie que continúa este domingo y de la cual saldrá el campeón.

Tras haber alcanzado el título de campeones de manera justa y merecida, el quinteto de los Bulls se alista para buscar refrendar la supremacía en el basquetbol de la liga Unión Hispana que ha iniciado el nuevo torneo en todas sus divisiones.

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 15 de Marzo del 2012

FUTBOL

El Tri se concentra para preolímpico Por su parte, las féminas sub-20 lograron boleto para Mundial

Ha quedado concentrada la selección mexicana sub-23 que estará peleando por un boleto para los Juegos Olímpicos en Londres 2012.

Servicios Miniondas

Con el retraso de Marco Fabián y Erick Torres por un problema de horario con los vuelos, la Selección Mexicana Preolímpica se concentró esta noche en el Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Futbol.

Los jugadores que llegaron de Guadalajara tuvieron que tomar distintos vuelos y por ese motivo Jorge Enríquez y Miguel Ponce de Chivas, así como Hugo Rodríguez del Atlas llegaron antes que sus compañeros a la concentración. El primero en llegar al CAR fue el estratega Luis Fernando Tena y tras él llegó el resto el Cuerpo

Técnico con los auxiliares Eduardo de la Torre, Salvador Reyes y Nicolás Navarro. A las instalaciones deportivas llegaron Antonio Rodríguez, Hugo González, Diego Reyes, David Cabrera, Héctor Herrera, Javier Aquino, Jerónimo Amione, Alan Pulido, Israel Jiménez, Darvin Chávez e Hiram Mier. Además también se concentraron Liborio Sánchez, Javier Cortés y Néstor Calderón. El Tri Preolímpico tendrá un juego amistoso ante Senegal el 17 de marzo en el Estadio AT&T Park y la lista definitiva de los elementos que buscarán el pase a los Juegos

16 equipos de futbol estarán participando

Tradicional torneo 5 de Mayo nador. El sábado 4 de mayo, los ocho equipos que se mantienen con vida, se s tradicional que trasladarán al bello estapara los festejos dio La Palma, en la ciudel 5 de Mayo en la ciudad de Anaheim, dad de Anaheim, para haga acto de presencia el buscar su boleto a semififutbol. Y para este 2012 nales. no será la excepción, daEstas y la gran final, en do que se viene organiel mismo escenario, tendrán lugar el domingo 5 zando el torneo donde 16 de mayo, para que al terequipos estarán disputánminar, sean objeto de los dose la supremacía de ser reconocimientos a que se hayan hecho merecedores mediante una ceremonia. Habrá premios para el campeón, subcampeón y tercer lugar. Además, los cuatro semifinalistas recibirán como incentivo uniformes, con los cuales estarán disputándose los pases a la gran final. Existe una marcada expectación por participar en este ya tradicional torneo de futbol que con motivo de los festejos del 5 de Mayo se llevan a cabo en la ciudad de AnaSe alistan los equipos que estarán participando en el ya tradi- heim forman parte de los cional torneo 5 de Mayo en Anaheim, creándose una gran mismos. Redacción Miniondas

expectación para ello.

ellos los que lo ganen. Todo iniciará el 28 de abril con las primeras eliminatorias, mismas que serán directas. O sea, los ganadores pasarán a la siguiente ronda. Esta fase tendrá lugar en las instalaciones del Yorba Park. En caso de empate durante los 90 minutos reglamentarios, inmediatamente se van a la serie de penales para sacar al ga-

Olímpicos se dará el 21 de marzo. Logra Tricolor femenino boleto La selección mexicana consiguió su pase a la Copa del Mundo de Futbol Femenino Sub-20 Japón 2012, al vencer sin complicaciones a su similar de Panamá 5-0 en el estadio Rommel Fernández de esta capital. Yamile Franco fue la figura del Tri al marcar dos tantos a los minutos 17 y 47, además que falló una pena máxima al 66, que pudo significar su triplete, además que dio el pase para que Natalia Gómez Junco anotara el segundo (25), quien de penal al 91’ cerró la cuenta; Tanya Samarzich se encargó del tercero al 43. Se unió así a Estados Unidos y Canadá como representantes de la Concacaf al Mundial Japón 2012, que se disputará del 18 de agosto al 9 de septiembre próximos. Con su triunfo de esta tarde, el equipo comandado por Roberto Medina concluyó con tres partidos ganados y dos perdidos en

El Tri femenil Sub-20 logru pase al mundial tras vencer al anfitrión Panamá 5-0.

esta eliminatoria, marcó 18 tantos y recibió seis. Ganó además por cuarta vez duelos directos sobre Panamá con saldo de 23 dianas conseguidas y una recibida.

Las canaleras, quienes accedieron por primera vez a semifinales en un Premundial de Concacaf, se despidieron con su tercera derrota consecutiva a cuestas.

BEISBOL

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 15 de Marzo del 2012

Dodgers y Angels, prácticamente listos La pretemporada está dejando beunas enseñanzas para Mattingly y Scioscia

Dan Mattinglky, manager de los Dodgers está contento con desenvolvimiento de su novena en la pretemporada.

Servicios Miniondas

layton Kershaw, el reinante Cy Young de la Liga Nacional, realizó la que fue ofi-

cialmente su primera apertura de la primavera —de manera no oficial fue su segunda— esencialmente ante la alineación que los dos veces campeones defensores de la Liga Americana y uno de los

mejores equipos ofensivos del beisbol, los Vigilantes, enviarán a diario a juego. Y Kershaw básicamente hizo lo que quiso con ellos. Al convertirse en el primer lanzador de los Dodgers en lanzar tres entradas esta primavera, Kershaw detuvo a los Vigilantes a tan sólo tres hits y una base por bolas sin permitir que un corredor pudiera avanzar más allá de la segunda base. También realizó una tremenda atrapada de una línea bateada por su predio por Adrián Beltré, y sorprendió a Nelson Cruz cuando este se despegaba en la primera base gracias a su característica y movida de decepción hacia la

inicial. “Con la excepción de (el receptor Mike) Napoli, ellos tenían a todo el mundo en la alineación”, dijo Kershaw. “Siempre es bueno comenzar contra uno de los mejores equipos”. Morales en camino para día inaugural De pronto, la estrategia puede ser que Kendrys Morales batee por detrás de Albert Pujols en la noche de apertura de la temporada de MLB. Morales pasó una de las pruebas máximas de la primavera corriendo las bases, y reportó que no tuvo ningún dolor. Por lo que luce que podrá jugar

en los partidos para el final 90 millas por hora o más. de la próxima semana y, si Y tampoco a lidiado con la puede evitar algún retraso, adrenalina de un juego. “Todavía hay algunos estaría en camino para que Los Angeles Angels lo obstáculos”, agregó Scioscoloquen como designado cia. Pero tal vez ya libró el el día del inicio de la tem- más complicado. porada 2012. “La confianza crece cada vez que sale y hace algo positivo”, comentó Mike Scioscia. La próxima pregunta es qué tan efectivo será Morales. No ha jugado un beisbol competitivo desde el 29 de mayo de 2010, cuando se fracturó la pierna saltando en “home plate” luego del jonrón del gane. Morales ha lucido bien en las prácticas de bateo, pero no ha enfrentado a Todo indica que Kendrys Moraun pitcher que le lance les estará desde el inicio.