IS AT GR E RE |F
MINIONDAS C
®
C E RVA N T E S P U B L I S H I N G C O M PA N Y
AÑO 37 • No. 13 SUR DE CALIFORNIA
JUEVES 17 de Enero del 2013
www.miniondas.com
Latina de Orange County
Estudiante de la Universidad de Champan se corona
EL PAIS
se corona Miss California M
Presentan plan sobre control de armas Dan a conocer medidas
El presidente Barack Obama anunció este miércoles en conferencia de prensa, una serie de medidas contra la violencia con armas de fuego. PAG. 3
DEPORTES
El ex ciclista Lance Armstrong Se confiesa en entrevista
El estadounidense Lance Armstrong sorprendió a la periodista Oprah Winfrey por la “honestidad” con la que confesó haber utilizado sustancias prohibidas. PAG. 31
S SA NOulaU E d GU ran SI Fa @
abelynn Capeluj, una joven de 21 años, nacida en la ciudad de Huntington Beach de descendencia hispana, se coronó como la más bella de California en el certámen Miss California 2013. Estudiante de la carrera de periodismo en la Universidad de Chapman, localizada en la ciudad de Orange, CA y modelo profesional, deslumbró a los jueces, quienes resaltaron su presencia, debido a su talento y seguridad que mostró a lo largo de la competencia, y lo que la llevó a quedarse con la corona que la proclamó como triunfadora entre 200 participantes. Capeluj, es hija de madre argentina y padre mexicano.
LOCAL
PAG. 6
FARANDULA USA
®
E S P E C T A C U L O S D E C A L I F O R N I A
La colombiana Sofía Vergara Disfruta el momento que vive
•• La actriz colombiana Sofía Vergara vive uno de los mejores momentos en su carrera artística como actriz, con sus tres nominaciones a los Globos de Oro y un sin fin de propuestas de trabajo, mantienen a esta bella latina en una de las posiciones más privilegiadas dentro del espectáculo y la televisión estadounidense. Con esto, la guapa actriz sin duda alguna es una de las caras más buscadas y cotizadas de hoy en día.
FARANDULA PAG. 18
D E L
S U R PAG. 13 scan
Penélope Cruz
•• La actriz se reúne con Pedro Almodóvar y Antonio
banderas en “Los amantes pasajeros”. CINE PAG. 14
Shakira muestra embarazo
•• La cantante colombiana aparece ante la prensa en la presentación del libro de su padre. MUSICA PAG. 19
Mason & Madison Corner
•• Hippopotamus, Habitat: Rivers, lakes and their surrounding grasslands. KIDS PAG. 20