Edicion Miniondas Enero 5, 2011 by Miniondas Newspaper

JUEVES

5 DE ENERO DEL 2012 Condado de Orange, CA

www.miniondas.com

Año 36 • No. 47

PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD

MINIONDAS

Una tradición acompañada de sabor

Día de Reyes l seis de enero, una fecha inolvidable y no menos esperada por los reyes del hogar (niños), dado que es cuando la noche previa habrá que dormir temprano y así, dar oportunidad para la llegada de los Santos Reyes y éstos dejen a un lado del zapatito el regalo soñado. Una tradición que data de muchísimos años atrás y que se mantiene vigente. Es la fecha donde los niños pueden dar rienda suelta a su alegría, al ver que su comportamiento durante el año, ha tenido su recompensa. Y no podía faltar la deliciosa Rosca de Reyes, una tradición familiar que hace de esta fecha algo inolvidable, la cual son elaboradas en diferentes panaderías del Condado de Orange y González Northgate Markets.

TERMINA EL AYUNO Tras unas semanas de receso, la actividad regresa al futbol mexicano, con el arranque del Torneo Clausura 2011, mismo que tiene su tinte de interés, por ver si Tigres de la U. de NBuevo León, es capaz de refrendar la corona, así como lo relacionado con el descenso, donde son varios los equipos involucrados. DEPORTES

ESPECTACULOS LOCAL

EU ESTRENA LEYES EN 2012 Varias leyes nuevas que entran en vigencia este año en Estados Unidos reflejan las preocupaciones de los gobiernos estatales en materia de inmigración, presupuestos y la mejor manera de proteger a los jóvenes. PAG. 3

INFORMACION PAG. 4, 5 Y 10

ESPECTACULOS ESPECTACULOS

SALMA HAYEK La actriz recibe distinción por su trayectoria con nuevos proyectos

Roscas de Reyes elaboradas en las 30 tiendas González Norgthgate Markets del Sur de California.

CENTROAMERICA

Foto Cortesía de González Northgate Market de la Calle 4 en Santa Ana

MEXICO HACER DEL 2012 EL MEJOR AÑO PARA MEXICO El presidente Felipe Calderón Hinojosa llamó a hacer de 2012 el mejor año para México, y dejó en claro que trabajando juntos y echándole muchas ganas “lo vamos a lograr” PAG.10

INCREMENTO A SALARIO MINIMO El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, anunció hoy incrementos de entre 5.73 y 6.75 por ciento a los salarios mínimos vigentes. PAG. 09

LOCAL Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

PARA LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 2012

Latinos se inclinan por Obama Washington, DC Servicios Miniondas

a mayoría de votantes latinos en Estados Unidos se inclina por renovar su confianza a Barack Obama en las elecciones de 2012, pese a que baja el índice de aprobación del presidente en esta comunidad, según un informe publicado hoy por el centro de investigación Pew. La encuesta presentada en el estudio ha tenido en cuenta un hipotético enfrentamiento electoral entre Obama y el aún aspirante republicano Mitt Romney, con un 68 por ciento de apoyo para el actual presidente, frente al 23 por ciento para su hipotético rival. Esta diferencia es mucho mayor que la ventaja de dos puntos que el estudio da a nivel nacional a Obama frente Romney,

uno de los que más posibilidades tiene de ganar las primarias republicanas para ser candidato de su partido. La encuesta indica que el 54 por ciento de los votantes hispanos apoya la manera en la que el presi-

dente Obama está dirigiendo el país, nueve puntos porcentuales por debajo del apoyo de los latinos en 2010 al presidente. No obstante, los datos muestran que a falta de diez meses para la cita en

las urnas, el 58 por ciento de los hispanos con derecho a votar no ha pensado mucho sobre quién deberá gobernar EE.UU. los siguientes cuatro años. El 63 por ciento de los hispanos con derecho a voto se considera identifi-

Foto Archivo

cado con el Partido Demócrata, mientras que el 25 por ciento se siente más próximo a los republicanos. Asimismo, el estudio muestra que el 45 por ciento de los votantes registrados de la comunidad latina cree que los demócratas son los que más se preocupan por los problemas que afectan a los hispanos, dos puntos menos que en 2010. El 12 por ciento se inclina por citar a los republicanos como los que mejor representan las inquietudes latinas, un aumento de seis puntos porcentuales frente al dato del año pasado. Cerca de 22 millones de latinos en EE.UU. pueden votar y el estudio recuerda que la participación en esta importante minoría en las pasadas elecciones presidenciales de 2008 fue del 50 por ciento.

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

EN SU MAYORIA, ENFOCADAS A INMIGRACION

EEUU estrena leyes en 2012 arias leyes nuevas que entran en vigencia el año próximo en Estados Unidos reflejan las preocupaciones de los gobiernos estatales en materia de inmigración, presupuestos y la mejor manera de proteger a los jóvenes. En Alabama, Georgia, Carolina del Sur y Tenesí entrarán en vigencia nuevas leyes para reducir la inmigración ilegal. Alabama, el estado con la ley más intransigente del país en cuanto a la inmigración ilegal, promulgará una disposición clave que obligará a todos los empleadores que hacen negocios con cualquier entidad del gobierno a que utilicen el sistema federal E-Verify para comprobar que todos los nuevos

Foto Sumninistrada

NUEVAS LEYES California también estrenará una ley sobre la inmigración ilegal, pero en sentido contrario: permitirá que aquellos estudiantes que ingresaron al país ilegalmente puedan recibir ayuda financiera privada en universidades públicas. empleados están residiendo legalmente en Estados

Unidos. En Georgia entrará en vigencia una ley similar que requiere que cualquier empresa con 500 empleados o más use el E-Verify para verificar la elegibilidad laboral de los recién contratados. El requisito se aplicará gradualmente, de manera que todos los negocios con más de 10 empleados quedarán incluidos en julio de 2013. Sus partidarios dicen que

la nueva ley disuadirá a los inmigrantes ilegales de venir a Georgia, pero los detractores sostienen que se trata de un ámbito federal y que las porciones de la ley que ya se aplican están afectando a la propia Georgia. Tenesí también obligará a las empresas a asegurarse de que sus empleados están autorizados legalmente a trabajar en Estados Unidos, pero eximirá a los empleadores con cinco trabajadores o menos, al permitirles pedir una copia de la licencia de conducir del nuevo empleado, en lugar de usar el sistema EVerify. Una ley de Carolina del Sur obligará a los policías a preguntarle a sospechosos de delitos o a personas detenidas por infracciones de tránsito sobre su

estatus migratorio. La ley está siendo impugnada por una demanda federal y un juez ha dicho que fallará el sábado sobre las partes de la ley que entrarán en vigor. En Nueva Hampshire, las menores embarazadas

NOTICIAS

que quieran abortar deberán informar previamente a sus padres o un juez. En muchos estados, las leyes aprobadas este año entrarán en vigencia el 1 de enero. En otros, el 1 de julio o 90 días después de su sanción.

NOTICIAS

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

Ya llegaron las Roscas de Reyes

A los mercados

González Northgate Markets

Con mucho orgullo, la Panadería de González Market de la calle Cuatro de la ciudad de Santa Ana, presentan su primera rosca de reyes familiar, la cual también hay de varias medidas, estando a la venta. Ellos son, Remedios, Cholula, El Director del Mercado, Señor Juan Díaz, María, Humberto, Daniel y Eva.

OCUPADOS. González Market de la calle Cuatro en la ciudad de Santa Ana, se vieron sumamente ocupados el pasado fin de semana, tal como se aprecia en la gráfica, atendiendo a los clientes que esperaban festejar el año nuevo a lo grande.

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

Tipo de cambio comparación al dolar

PROMEDIO SEMANAL

PESO MEXICANO Compra = $13.30 Venta = $13.80

Redacción Minionas

A la redacción de este su periódico MIniondas, empezaron las llamadas telefónicas preguntando por las famosas Roscas de Reyes, Sabemos de 3 panaderías que las ofrecen en estos días, osea la primer semana de enero y con mucho gusto les damos direcciones, pero la buena noticia es que ahora ya la tienen en todos los González Northgate Markets del Sur de California, que son 30, de las cuales 12 están ubicadas en el Condado de Orange, de las cuales damos las direcciones: Northgate #1 722 N. Anaheim Blvd. Anaheim , CA 92805

Northgate #3 1150 N. East St. Anaheim, CA 92805

Northgate #14 6991 Lincoln Ave. Buena Park, Ca 90620

Northgate #16 929 S. Euclid St. Anaheim, CA 92802

Northgate #5 720 W. La Palma Ave. Anaheim, CA 92801

Northgate #15 1010 S. Main St. Santa Ana, CA 92701

Northgate #18 770 S. Harbor Blvd. Santa Ana, CA 92703

Northgate #7 1623 W. 17th St. Santa Ana, CA 92706 Northgate #8 409 E. 4th. St. Santa Ana, CA 92701 Northgate #9 230 N. Harbor Blvd. Santa Ana, CA 92703 Northgate #34 710 W. Chapman Ave. Placentia, CA 92870 Northgate #11 1120 S. Bristol Santa Ana, CA 92704

NEGOCIOS

En su primera sesión del año, la mezcla mexicana de exportación, cerró con una cotización de 108.12 dólares por barril.

ROSCA DE REYES Puede disfrutar de las mejores Rosca de Reyes en cualquiera de las Tiendas González Northgate Market antes mencionas. Cada Rosca que se venden en las diferentes tiendas, traen su calidad garantizada y asi podrás disfrutar del mejor sabor de la Rosca de Reyes.

EDITORIAL

www.MINIONDAS.com

Jueves 5 de Enero del 2012

POLITICAS MEXICANAS CONTRIBUIRIAN A REGULAR LA MIGRACION

Apunta Red por México Redacción Luis de la Teja

on la finalidad de encauzar las necesidades ciudadanas de Mexicanos en el Exterior, la Red por México, desarrollará una plataforma de comunicación internacional con tecnología de punta, la cual permitirá, obtener información estadística de las principales demandas en tiempo real, a fin de generar consultas ciudadanas interactivas que fijen la postura de los connacionales para influir en políticas públicas en la próxima jornada electoral del 2 de julio. Para los consejeros para América del Norte Isaac Ávila, Fan Jua Rivas y el que escribe, el tema de la Red para América del Norte apunta a que

México ha desarrollado ciertas políticas que contribuirían en forma importante a regular la Migración. Hay que fortalecer y ampliar considerablemente tales políticas y sus programas, y habrá que añadirles ciertos componentes, o perfeccionarlos. Sin embargo, tales programas y políticas no tendrán repercusiones importantes sin tres elementos adicionales. Primero.- Visión nacional del papel que la migración puede desempeñar en el desarrollo de México. Esa visión debe servir para articular los distintos componentes de esta política integral y la subsecuente implementación de incentivos específicos para determinados tipos de migración, juntos con los contra incentivos apropiados para los que se considere indeseable. Segundo.- Una política

económica que lleve al crecimiento sostenido de la economía y el empleo. Tercero.- Colaboración de Estados Unidos. Cualquier esfuerzo mexicano por fomentar la migración legal está destinado al fracaso si continúa la ambigüedad de la actual política estadounidense, que por una parte refuerza ciertas barreras al ingreso ilegal e impone restricciones crecientes en los servicios sociales y los documentos de identidad, pero al mismo tiempo favorece el empleo de inmigrantes indocumentados. Deben ofrecerse vías legales a los migrantes que

ya tengan contacto con patrones dispuestos a contratarlos; su evaluación en términos de costo/beneficio sin duda favorecerá en forma inequívoca la migración legal. Hay cinco áreas principales en las que creemos debe desarrollarse las políticas mexicanas para lograr los objetivos paralelos de la regulación y un mayor desarrollo. La primera es el desarrollo; segunda, políticas sociales que reduzcan la pobreza y la desigualdad en México y que mejoren el acceso a activos patrimoniales vitales básicos. ; tercera consiste en el

desarrollo de políticas y programas de gestión de la migración.; la cuarta, es necesario revisar las políticas hacia nuestra diáspora y la quinta, el retorno de los fondos de seguridad social que les pertenecen a nuestros connacionales pero que por su situación migratoria no pueden acceder a ellos. Contrasta en la actualidad las regulaciones de la Secretaria de Hacienda que hacen prácticamente imposibles las contrataciones nuevas en el sector público (académico y de investigación) y no ofrecen incentivos suficientes para que las haya en la ini-

ciativa privada. Nacional Financiera y la Secretaría de Hacienda echaron a andar un pequeño programa, destinado a cofinanciar iniciativas empresariales de migrantes que regresan. Hasta el momento no puedes ser considerado más que un programa piloto. Además de los tres consejeros nacionales mencionados con antelación, lo integran el Lic. Ulises Arriaga, Ing. Carlos Santiago Vega, Lic. Cármen Roman, Lic. Miguel Magui, Lic. Hiram Valdez. Mtro. Erick Paredes, Lic. Paola Diez y el Lic. Edgard Delgado.

Plantea PAN anular elección de gobernador en Michoacán Servicios Notimex

l Partido Acción Nacional (PAN) celebró la decisión del Tribunal Electoral de anular la elección de la alcaldía de Morelia, al demandar que los criterios que utilizó la Sala Regional de Toluca, son Juan Molinar Horcasitas. suficientes para revertir los comicios para la sentó el blanquiazul para gubernatura de mostrar las irregularidades durante la contienda Michoacán. En rueda de prensa, del 13 de noviembre fueJuan Molinar Horcasitas, ron válidos, y “dos de secretario de Acción de ellos eran determinanGobierno panista, comen- tes”, sin embargo el Tritó que “la decisión conse- bunal estatal los desechó cuente del Tribunal Elec- “indebidamente”. El primero de ellos, la toral del Poder Judicial de transmisión ilegal en telela Federación sería anular visión del cierre de camla elección de goberpaña del candidato a gobnador”, dado que se trata ernador del PRI-PVEM, de comicios concurrentes realizados el mismo día, Fausto Vallejo, en la que el alcalde de Morelia, en el mismo lugar. Precisó que de 10 de los Wilfrido Lázaro participó con un discurso público 14 argumentos que prede cerca de 4 minutos,

hecho que de acuerdo al Tribunal resulta “grave”. El segundo, determinante para la anulación de la elección fue la transmisión “en vivo” de la pelea de Rafael Márquez contra Manny Pacquiao, en la que el mexicano portó en su calzoncillo el logotipo del PRI y cuya pelea terminó, el mismo día de la contienda. A pregunta expresa, dijo que el Tribunal local deberá utilizar “los mismos criterios a la revisión de la elección de gobernador de Michoacán, pues esos mismos hechos afectaron y, de manera aún más grave la equidad de la competencia en esos comicios realizados en el mismo lugar y en las mismas fechas”. En la sede nacional del partido, refirió que en los comicios para gobernador y para la alcaldía de Morelia hay tanto “elementos comunes y espe-

cíficos”, empero los que la Sala Regional del Tribunal con sede en Toluca consideró determinantes son comunes en ambos procesos. Comentó que si “el Tribunal consideró que cuatro minutos fueron suficientes para declarar la nulidad de la elección de Morelia, cuantimás los otros 36 minutos que en su mayoría se dedicaron al mitin de cierre de campaña del candidato a gobernador”. “Lo más probable es que se vaya a una anulación si se aplican los mismos criterios, nosotros esperaremos la resolución del tribunal electoral como observador de esa circunstancia y, conforme al principio lógico de derecho de que ante un mismo caso y una misma decisión… esperaría yo la anulación de la elección de gobernador”, puntualizó.

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

MAS DE 1,500 INICIATIVAS SOBRE INMIGRACION

Impulsadas por E.U. en 2011

Legisladores de 42 Estados impulsaron un 1,607 iniciativas sobre inmigración, siendo un porcentaje mínimo el que fue aprobado. Incluso, hubo algunas vetadas por Gobernadores.

Washington, DC Servicios Notimex

egisladores de 42 estados y el estado libre asociado de Puerto Rico impulsaron en 2011 un total de mil 607 iniciativas sobre inmigración y refugiados en Estados Unidos, según un informe de la Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales (NCSL). De esa cantidad, hasta el 7 de diciembre se apro-

baron 306 leyes y resoluciones, aunque otras 15 también fueron aprobadas por las legislaturas pero vetadas por los gobernadores. La cifra es mayor a la registrada en 2010, cuando 46 estados consideraron más de mil 400 proyectos de ley y resoluciones sobre los inmigrantes, año en el se aprobaron un total de 346 de esas iniciativas. “El asunto de inmigración no va a desaparecer”, dijo el co-presidente

del grupo de trabajo sobre Inmigración de la NCSL, John Watkins. “Mientras sigamos fallando en una solución federal, las legislaturas estatales continuarán el debate sobre las políticas y el desarrollo de respuestas locales”, agregó Watkings, quien urgió una solución nacional para aliviar la presión a los estados. Esas leyes, además permiten demandas a entidades locales y estatales por incumplimiento de esas medidas, requieren la verificación electrónica de empleo, prohíben el transporte o albergue de indocumentados y penalizan la

aplicar la ley de inmicarencia de documentos. La ley HB 56 de gración y que esas mediAlabama requiere que las das se prestarían a arrestos escuelas verdiscriminatoINFORME rios. ifiquen el La directora estatus legal El informe indicó que los del programa de los estudiestados de Alabama, antes, pero Georgia, Indiana, Carolina de Políticas de del Sur y Utah prepararon una corte legislaciones siguiendo el Inmigración de f e d e r a l modelo de la ley antiinmi- la NCSL, Ann dijo impidió su grante SB 1070 de Arizona, Morse, que autoriza que la policía i n s t r u - estatal determine el estatus que los estados observarán mentación. legal de una persona detenida. “muy de cerEl Departaca” la decisión. mento de En cuanto a educación, Justicia y defensores de los derechos civiles pre- los estados de Connecticut sentaron demandas para y Maryland se unieron a que las cortes bloqueen otros 10 para permitir que esas leyes al indicar que estudiantes indocumentacorresponde al gobierno dos paguen las mismas federal y no a los estados tarifas reducidas que los

residentes legales para estudios universitarios. Además, California ofrece ahora asistencia financiera a los estudiantes inmigrantes indocumentados. “Los estados están al frente del manejo de la política de inmigración, reconociendo las contribuciones de los inmigrantes a nuestra sociedad y la economía”, sostuvo la representante estatal de Washington, Sharon Tomiko Santos, co-presidenta del grupo de trabajo sobre Inmigración de la NCSL, quien añadió, espera que para el 2012 se encuentren soluciones.

NOTICIAS

EDITORIAL

www.jessaraujo.com

NO SE DEJE® POR: EL ABOGADO JESS ARAUJO

NUEVAS LEYES DE CALIFORNIA PARA 2012 ada año el estado de California aprueba cientos de nuevas leyes. Aunque algunas de las nuevas leyes se hacen efectivas durante el año, la gran mayoría de nuevas leyes se hacen efectivas el 1° de Enero del año siguiente. Más de 700 nuevas leyes que fueron aprobadas en 2011 tomaron efecto el 1 de Enero de 2012. Las siguientes son únicamente unas cuantas de las nuevas leyes que se hicieron efectivas en California el 1-01-12. Los niños menores de 8

www.MINIONDAS.com

Jueves 5 de Enero del 2012

años de edad deben usar un asiento para niños cuando viajen en vehículos a menos que el niño tenga al menos 4 pies, 9 pulgadas de estatura. La multa por esta violación es al menos de $475.00. Los patrones ya no pueden obtener o usar los reportes de crédito de los trabajadores o candidatos a empleos para tomar decisiones relacionadas al trabajo, aunque existen excepciones para oficiales de policía y empleados en trabajos relacionados con las finanzas. Las parejas domésticas del mismo

sexo ahora tienen los mismos derechos que las parejas heterosexuales casadas incluyendo el seguro médico, visitas a hospitales y cárceles, y derechos a herencias y manutención de la pareja (alimony). Los textos y las clases de historia de California deben ahora incluir los logros y contribuciones de las personas lesbianas y homosexuales. Todos los solicitantes de una licencia de manejo o una identificación de California deben declarar si quieren o no donar sus órganos cuando mueran. Los conductores que son parados en los puntos de chequeo deben ahora someterse a un examen de sobriedad. Los oficiales de policía ya no pueden quitarles los vehículos a los conductores cuya única ofensa es no tener licencia de conducir. Los conductores cuya licencia sea suspendida por más de un año por manejar imprudentemente podrán solicitar

una licencia de manejo restringida antes de completar el año de suspensión si instalan en el vehículo un aparato bloqueador del encendido. Hoy es ilegal hacer que un vehículo atraviese una línea ininterrumpida blanca doble a menos que sea específicamente permitido. A los conductores castigados por 3 o más ofensas por conducir ebrio se les pueden revocar sus licencias de conducir por 10 años. Pueden solicitar que les reinstalen sus licencias después de 5 años si le instalan al vehículo un aparato bloqueador del encendido. Sus licencias serán revocadas nuevamente si quitan el aparato

del vehículo. Ahora es un crimen que alguien vaya a los terrenos de una escuela primaria y amenace, o tenga la intención de amenazar a cualquier estudiante con perjudicarlo o lesionarlo. El Decreto del Ensueño de California (Dream Act) ahora permite que los estudiantes inmigrantes indocumentados soliciten y reciban asistencia financiera educativa pública. Y, los estudiantes inmigrantes indocumentados ahora tienen permitido ser parte de los gobiernos estudiantiles. La cantidad máxima para los Reclamos en Cortes Menores ha sido incrementada a $10,000.00.

Los patrones que no cumplan con las órdenes de la Comisión Laboral de California (California Labor Commission) o no paguen a sus empleados al menos el salario legal mínimo deben pagar restitución (salarios retroactivos) así como también penalidades civiles y, se les pueden presentar cargos criminales. Y, los patrones deben ahora permitir que las mujeres tomen hasta 4 meses de permiso de incapacidad por maternidad. Las cortes ahora pueden considerar la relación entre un niño y un padre no biológico en las disputas por custodia del menor. ¡NO SE DEJE! ®

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

CENTROAMERICA Y LOCAL

EL SALVADOR

GUATEMALA

Moderados incrementos a Partidos iniciaron campañas San Salvador

los salarios mínimos Guatemala Servicios Notimex

l presidente de Guatemala, Álvaro Colom, anunció hoy incrementos de entre 5.73 y 6.75 por ciento a los salarios mínimos vigentes que ganarán trabajadores del campo y de la ciudad en 2012. Ante la falta de acuerdo entre patrones y sindicalistas, como ha sido usual en los últimos años, el jefe del Ejecutivo, que tenía de plazo hasta el último día de este mes para pronunciarse, decretó los salarios mínimos para el próximo año. El salario mínimo para actividades agrícolas y no agrícolas fue fijado en 68 quetzales (8.71

dólares) por día, lo que representa 6.75 por ciento de aumento, mientras que de la industria de maquilas quedó en 62.50 (8.01 dólares), con un alza de 5.73 por ciento. El sector patronal propuso un aumento salarial de alrededor del cinco por ciento, en tanto que los representantes de los trabajadores pedían un aumento de 80 quetzales (10.25 dólares) diarios para todas las actividades productivas. El presidente Colom, quien hizo el anuncio en su programa de radio, dijo que el Consejo de Ministros resolvió aplicar los nuevos salarios mínimos de acuerdo con informes técnicos y del central Banco de Guatemala

sobre la situación de la economía nacional. Explicó que para la resolución fueron tomados en cuenta la estabilidad económica de Guatemala, aspectos sociales y la posibilidad de que el país se vea afectado por la crisis económica en Europa y Estados Unidos.

ESPECIAL

ROSCA DE REYES DE PANADERIA TLAXCALA

En Santa Ana también, en la Panadería Tlaxcala del 1208 South Standard Avenida de la ciudad de Santa Ana, Tel. 714 347-8265 aquí por muchos años el señor Jesús Cedeño ha puesto muy en alto el nombre de la panadería con su pan dulce, al igual que el bolillo y la telera, pero lo que es en estas fechas la rosca de reyes es muy solicitada ya que la calidad es de primera. La familia Cedeño les atiende personalmente. Ellos son Jesús. Columba, Jessie y Elizabeth Cedeño. Los panaderos que ahí laboran son Manuel Lara y Norberto Victoria, ambos con muchos años de experiencia. En la foto les acompaña tamién Janelle Cedeño de tan sólo dos años de edad.

Notimex

l 78.5 por ciento de los salvadoreños opina que los partidos políticos iniciaron el proselitismo pese a que la campaña para las elecciones del 11 de marzo arrancará el 10 de enero próximo, señaló encuesta. El sondeo, realizado por LPG Datos del periódico La Prensa Gráfica del 15 al 19 de diciembre pasado a unos mil 500 ciudadanos y con margen de error del 1.6 por ciento, arrojó que la opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena) inició la campaña con gran intensidad. De acuerdo con la investigación, el 42.6 por ciento de los entrevistados consideró que Arena realiza con mayor intensidad el proselitismo, seguido de un 22.5 por ciento que señala al oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). El FMLN es seguido de un 16.3 por ciento que considera que la disidencia arenera de la Gran Alianza Nacional (Gana) también está haciendo campaña

Foto Sumninistrada

aunque en menor grado. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) no ha tomado medidas por la campaña adelantada porque considera que los políticos no están pidiendo el voto a los ciudadanos. En esta elección participan por primera vez las candidaturas independientes pero están en desventaja ya que no reciben dinero del Estado para la campaña como sí ocurre con los partidos

políticos. De acuerdo con las encuestas de opinión publicadas en este mes, el FMLN es favorito en las preferencias electorales tanto para alcaldes como para diputados. Más de cuatro millones de salvadoreños deberán elegir el próximo 11 de marzo a los 84 diputados de la Asamblea Legislativa y a los 262 alcaldes del país para un periodo de tres años.

NOTICIAS

Calderón convoca

Hacer del 2012 el mejor año para México México Servicios Notimex

l presidente Felipe Calderón Hinojosa llamó a hacer de 2012 el mejor año para México, y dejó en claro que trabajando juntos y echándole muchas ganas “lo vamos a lograr”. El mandatario hizo patente su compromiso de que “nosotros en el gobierno seguiremos trabajando para que haya más empleos, más oportunidades, para dar más becas y más apoyo a la gente que más lo necesita”. En un mensaje con motivo del año nuevo 2012, anunció que “trabajaremos sin descanso, hasta el último día”, para que crezca la semilla de un México seguro, justo y próspero. El Ejecutivo Federal deseó, a nombre propio,

www.MINIONDAS.com

Jueves 5 de Enero del 2012

La fecha esperada por los “Reyes del Hogar” (Niños)

Día de los Santos Reyes (6 de Enero)

de su esposa Margarita Zavala, y sus hijos María, Luis Felipe y Juan Pablo, un muy feliz y próspero 2012 a todos los mexicanos. “Deseo de todo corazón que este año sea de bienestar, de progreso y de realizaciones para todos”, expresó. Además, recordó que esta es la última vez que como presidente se dirige a los mexicanos en un mensaje de año nuevo, y que en los últimos cinco años, como Presidente de la República, su objetivo ha sido luchar por un México más seguro, más justo y más próspero. Calderón Hinojosa abundó que en estos cinco años los mexicanos han enfrentado numerosos y graves desafíos, como la peor crisis económica internacional, inundaciones, sequías y epidemias.

El presidente Calderón afirmó que es hora de renovar el ánimo, de fortalecer la confianza en el esfuerzo, y de mantener encendida la llama de la esperanza en un futuro de este México, que será promisorio para todos.

La noche del 5 de enero, es sin duda, una de las más esperadas por los niños, dado que es cuando ponen su zapatito llenos de ilusión para que los Santos Reyes, dejen el regalo soñado. Una tradición que no se ha roto en el corazón de los “peques”.

Redacción Servicios Miniondas

l seis de enero, una fecha inolvidable y no menos esperada por los reyes del hogar (niños), dado que es cuando la noche previa habrá que dormir temprano y así, dar oportunidad para la llegada de los Santos Reyes y éstos dejen a un lado del zapatito el regalo soñado. Una tradición que data de muchísimos años atrás y que se mantiene vigente. Es la fecha donde los niños pueden dar rienda suelta a su alegría, al ver que su comportamiento durante el año, ha tenido su recompensa. Los Santos Reyes han llegado para dejar el juguete o lo que se haya solicitado mediante la tradicional cartita elaborada con antelación y depositada en el interior del zapatito. Desgraciadamente, no en

todos los hogares, la alegría llega pues los Santos Reyes no quedan exentos de no contar con las posibilidades para complacer a todos los niños en esa fecha tan esperada y tradicional. Ojalá y este 6 de enero del 2012, no se quede un solo niño sin su regalo por parte de los Santos Reyes. Esa alegría infantil es algo que guardará en su memoria por toda la vida el ser humano. El Día de Reyes es una celebración que el cristianismo había adoptado desde el Siglo II y que aún continúa vigente. Las primeras celebraciones eran de carácter formal, porque coincidía con el natalicio de Jesús, en el que también se celebra su bautismo y su primer milagro. Los Reyes Magos, para la concepción Cristiana, son considerados santos. Los Reyes Magos no trajeron juguetes hasta mediados del siglo XIX, sino que, con anterioridad, sus regalos consistían en ele-

mentos de la vida cotidiana: alimentos, ropa, calzados, etc. La tradición mantenida hasta el presente consiste en que los niños pongan sus zapatos limpios en la puerta de entrada o ventanas, con una cartita, y se les provea a los camellos de pasto y agua. En agradecimiento, los Reyes Magos depositan sus obsequios. Si no pueden cumplir con el pedido, le dejan

otra cartita muy tierna: “Los Reyes Magos son pobres, pero te dejamos otro regalito que te va a encantar”. En la actualidad, los Reyes Magos traen juguetes y golosinas a todos los niños y se organizan festivales de los más diversos, los Reyes Magos no sólo vienen en camellos, sino también a caballo, en moto o en la lancha, según la zona a la que arriban.

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

En el México de Noche, los clientes fueron bien atendidos por Erika, Rosa, Paty, Esme, Ceci, Jaky y Flor.

Yolanda González, Abel Villa y Moisés Pérez en el México de Noche.

NOTICIAS

En el México de Noche la música norteña con acordeón dio la alegría para recibir con beneplácito el 2012.

¿Dónde recibió el 2012? Pero no fue así. Desde dos o tres días previos a la llegada del 2012, vimos cómo los mercados em a vender mucha masa para tamales, refrescos, cerveza y algo de licor para los

Brenda, Isabel, Francisco y Elsa gozaron de buen El Grupo Prendidas de México en el ambiente el fin de año en El Mexicanísimo. Restaurante El Mexicanísimo.

Aunque la economía, dígase local, nacional o global fue muy ingrata con los hogares, más que nada de mexicanos y cen-

troamericanos, todo parecía que para la mayoría de nosotros esperaríamos el 2012 bajo las sábanas y contestando llamadas telefónicas de

nuestros familiares o amistades deseándonos mutuamente el ya tradicional y no menos famoso “Feliz Año Nuevo”, pero....

En el restaurante Las Perlas del Mar se reunieron innumerables familias para recibir llenos de alegría el nuevo año 2012.

ponches de granada. Los Night Clubes del Condado no se vieron como otros años en que hasta línea para entrar se veía por doquier. Este fin del 2011 visitamos

algunos de ellos y dio un gran gusto ver que cuando menos la pista de baile estaba llena y las meseritas sumamente ocupadas, Me refiero a El Festival SIGUE PAG. 14

NOTICIAS

www.MINIONDAS.com

Jueves 5 de Enero del 2012

Nuevos dueños en Mercado El Toro El servicio y calidad de los alimentos que ahí se sirven son son de primera y los clientes de los que goza este mercado como cada año en estas fechas ahí estaban para su comida o cena de fin de año. Como bien sabemos este

mercado que cuenta con una rica trayectoria en la ciudad de Santa Ana, se fundo en 1977 y se ha distinguido por tener en su mercado muchos productos mexicanos y en su cocina comida y tortillas de primera.

Rudy y David Bonilla quienes junto con sus hermanos Rubén y Joe -no en la foto- son los nuevos propietarios del mercado El Toro de la calle Primera, los cuales tienen dos semanas de mucho trabajo atendiendo una gran cantidad de clientes por los pasados días de fiesta.

isitamos como cada año el mercado El Toro de la calle Primera casi esquina con la Bristol en la ciudad de Santa Anan y fue una

sorpresa para mí, el hecho que ahora tienen nuevos dueños, los cuales son los hermanos Rudy, Rubén y Joe Bonilla, al igual que el jovencito David, sobrino de la familia.

El señor Moisés es el popular cocinero que prepara los exquisitos tacos del mercado El Toro.

Para muestra un botón. Los clientes esperando su turno para atenderles en El Toro.

Eso hizo posible que como cada año, las filas fueran enormes para adqwuirir el preciado producto que ahí se expende y que sobra decir es de altísima calidad.

Y como siempre se ha dicho, cuando venga a Santa Ana, no deje de acudir a El Toro, porque de lo contrario, es como si nunca conociera esta bella ciudad del condado de Orange.

HARRY BURKHART PRESENTADO EN LA CORTE

Autor de los incendios en Los Angeles Servicios Notimex

arry Burkhart, el presunto autor de al menos 53 incendios en Los Angeles que fue arrestado, fue presentado en una corte local en donde le dieron a conocer los numerosos cargos que podría enfrentar. Voceros del departamento de la Policía de Los Angeles (LAPD, por sus siglas en inglés) confirmaron que Burkhart, de 24 años, es el principal sospechoso de los incendios premeditados que causaron pérdidas por al menos tres millones de dólares. Versiones de prensa indiMillonarias han sido las pérdidas ocasionadas por los incendios que se dieron en Los Angeles y caron que Burkhart, de de los cuales, ya se tiene bajo arresto al presunto sospechoso, el alemán Harry Burkhart. origen alemán, se mostra-

POR RESENTIMIENTO De acuerdo a versiones al respecto, el alemán Harry Burkhat se encontraba resentido contra Estados Unidos por haber ordenado deportar a su madre que se encuentra discapacitada. Ello lo llevó a cometer tales ilícitos. ba resentido contra Estados Unidos luego que la semana pasada su madre discapacitada enfrentara una posible orden de deportación. Cuando fue detenido por un oficial de policía y luego que fueron divulgados varios videos cercanos a los incendios, al sospechoso se le encontró material inflamable en el ve-

hículo que conducía. Burkhart está bajo arresto y sin derecho a fianza. Desde mediados de la semana pasada numerosos incendios se registraron de manera repentina, en su gran mayoría en automóviles estacionados, pero el fuego se extendió a varias estructuras y residencias. En un principio los incendios, que no causaron perdidas humanas, comenzaron en áreas de Ho-llywood y Hollywood Hills y después se extendieron al Valle de San Fernando. El jefe de LAPD, Charlie Beck, dijo que las investigaciones continúan pues aunque aparentemente el presunto responsable lo hizo solo, no se descarta que pudiera haber otros involucrados.

www.MINIONDAS.com

Jueves 5 de Enero del 2012

ESPECIAL DE AÑO NUEVO Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

REUNION FAMILIAR EN AÑO NUEVO

Las familias Pereda, Bruscia, López, Cervantes y Velázquez, compartieron la cena de Fin de año y también como se ve en la primera foto, el desayuno. Es raro ver a las familas juntas ya que radican en diferentes partes de California y México, pero todos prometieron verse cuando menos dos veces al año en algún lugar vacacional de México o USA. En la ssegunda foto las niñas Katy e Isabella que también colaboraron en la cocina haciendo unas ricas galletitas.

Anita, Dora, Connie, Lidia, Carol, Alejandra, Araceli y Juanita, atendieron a los clientes de El Festival.

Hall, de Santa Ana, El Mexicanísimo, México de Noche, la Hacienda de Anaheim y Club Cadillac de la misma ciudad. A las 11:30 de la noche muchas parejas dejaron de bailar para así poder llamar a sus familiares; las caritas de ellos se veían inundados de felicidad que en esos momentos había con su familia en México y lo riquísimo que estaban cenando, como los tradicionales romeritos y el bacalao. En fin, la nostalgia hizo presa a los ahí reunidos, incluyendo a quien ésto excribe pues por un momento dejé la cámara fotográfica a un lado e hice un alto para tomarme una taza de café con donas.

El Yost, aún con la neblina de la noche el cupo era completo. La señora Mary Prado con los hermanos Fermín y Luisa de la Cruz, recibieron el 2012 en El Festival.

El Dj Salas de La Hacienda junto con Hugo Cruz, Gustavo Rojas y José López, se encargaron de que la clientela gozara de un buen fin de año.

José y Patricia Lúa, gozaron de lo lindo la bienvenida del año nuevo en La Hacienda de Anaheim.

En La Hacienda de Anaheim fueron Mariana, Marilú, Maricruz, Mónica y Rosie quienes atendieron a los asistentes al festejo de fin de año.

Grupo Norteño en La Hacienda para despedir con música el 2011.

Raymundo, María, Jacobo, Amalia, Edith y Lili gozaron de un fin de año en El Festival Hall.

Juanita Sánchez y Mary Prado listas para brindar por el Año Nuevo.

Jueves 5 de Enero del 2012

www.MINIONDAS.com

SENADOR LOU CORREA

PASATIEMPOS

CHISTES [FRONTERAS]

Informe sobre nuevas leyes para California l Senador Correa quiere informar a los constituyentes de las nuevas leyes cual tomaron efecto el 1º de Enero del 2012. Este año pasado, el Gobernador de California, Jerry Brown firmo 760 diferentes proyectos de legislación, varias leyes fuero implementadas a la firma o iniciadas el 1º de enero. Senador Correa dijo, “Estamos continuado nuestro trabajo en Sacramento y siguiere informando a los residentes del Condado de Orange sobre las nuevas leyes que tendrán un impacto en nuestras comunidades.” Embargar y Grúa de Automóvil: Empezando enero 1, 2012, los autoridades no podrán embargar automóviles detenidos en un puesto de control de sobriedad si la única violación del conductor es no tener una licencia válida. Oficiales deben liberar el vehículo al propietario registrado si esa persona está presente y tiene una licencia, o a otro conductor autorizado a manejar el vehículo con una licencia valida. Control de Armas: La legislatura del estado aprobó una ley de control de armas que prohíbe ciudadanos de portar un arma abiertamente. Los infractores de la prohibición pueden pagar hasta $1,000 dólares en multas y pasar seis meses en la cárcel. Sin embargo, ciudadanos todavía pueden adquirir permisos de armas ocultas. Problemas de Conducción: Una nueva ley en California autoriza tribunales revocar hasta 10 años la licencia de manejar a cualquier persona declarada culpable de tres o más ofensas de DUI. Delincuentes probablemente podrán solicitar un reintegro de licencia después de cinco años si condiciones especifica son honradas. La ley actual permite una revocación de la licencia de manejar por tres años. Muchas leyes tomando efecto este año protegen la seguridad y el bienestar de los niños y los jóvenes. Maternidad: Una nueva ley, la Acta de Disponibilidad Cobertura de Maternidad, que entra en vigor el 1 de julio de 2012, requerirá planes de seguro de salud, proporcionar cobertura de maternidad como parte de sus pólizas de seguro de salud. Autismo: Una ley aprobada, similar a la ley federal de salud por el Presidente Obama en 2014, indica que hasta la aplicación de la nueva ley federal de salud, planes de salud en California

deben de incluir cobertura para tratamientos asociados con autismo. Acoso Cibernético: Una nueva ley permite a escuelas a suspender estudiantes por acoso de compañeros en sitios de redes sociales como MySpace, Facebook y Twitter. Asientos de seguridad de coche: Una nueva ley de asientos de seguridad de choche para niños requiere que los niños hasta la edad de ocho años deben usar un asiento de automóvil en el asiento trasero del coche, un cambio significativo respecto de la exigencia actual de colocar a todos los niños menores de seis años o menos de 60 libras en un asiento de automóvil. La Oficina del Senador Correa frecuentemente conjunta con autoridades locales para proporcionar asientos y la instalación de asientos a la familia necesitada gratuita. Asientos salvaran vidas: Favor de contactar a la Oficina del Senador Correa en el distrito para información sobre eventos de asientos móviles de seguridad para niños. Camas De Bronceado: Este proyecto de ley en la legislatura fue dirigida para proteger a los jóvenes prohibiendo el uso de camas de bronceado comerciales por menores de 18 años. Hasta ahora, niños desde los catorce años podían usar camas de bronceado con permiso parental. Comida De Bebé: El Estado de California ahora prohíbe tiendas vender comida de bebé y leche maternizada que están expirados. Ventas de medicación que ha perdido nutrición también serán prohibidas. Ayuda Financiera para Colegio: Estudiantes que asistieron a una escuela de preparatoria en California por tres o más años y se graduaron, podrán llenar una aplicación para legalizar su inmigración, y participar en el proceso de aplicar a la universidad y ser elegible para recibir asistencia de Cal Grant y becas institucionales. Esta ley es parte del California Dream Act. Contratación De Empleados: Dos proyectos legislativos aprobadas para 2012, el primero dirige resolver el problema de clasificación de empleados como independientemente contractado. La nueva ley indica que la clasificación mal apropiada como independiente contractada deja empleadores sujetos a $5,000 a $25,000 dólares de multas por cada infracción, en adicional pagar impuestos debidos o penalidades.

COSAS QUE PASAN

CRUCIGRAMA EN BLANCO

TURISMO

www.MINIONDAS.com

Jueves 5 de Enero del 2012

N U E S T R O

T U R I S M O

CHIHUAHUA CHIHUAHUA El caminar por sus calles es como un viaje por el tiempo

Especial visitmexico.com

aminar por la capital de Chihuahua es como viajar a través del tiempo. El estado con más extensión territorial del país, que originalmente fue habitado por la tribu de indígenas Conchos, deja ver con orgullo la riqueza que heredó de la época colonial en sus templos y casas. Rodeada por pequeñas serranías, en la ciudad de Chihuahua es posible realizar diversas actividades turísticas al aire libre, desde jugar golf hasta hacer expediciones a minas abandonadas, explorar cuevas y caminar por bosques para hacer un safari fotográfico. Los de espíritu sibarita también encontrarán en Chihuahua otras alternativas para su itinerario de viaje, como un recorrido gastronómico para degustar el popular caldo de oso, o descubrir el sabor del sotol, el destilado de agave típico de la región. Los viajes familiares son una auténtica experiencia sensorial. Un plan de viaje puede incluir una visita a las grutas Nombre de Dios, caminar por el

Paseo Bolívar para admirar las casonas y acudir a los festivales culturales y deportivos, como el Festival de Globo, un espectáculo de globos aerostáticos que pinta de colores el cielo de la ciudad. Chihuahua, gracias a su enorme extensión territorial, cuenta con la espectacular belleza de tres Parques Nacionales: Cascada de Bassaseachic, Parque Natural Cumbres del Cobre y Cumbres de Majalca, éste último ubicado a poco más de 45 minutos de la ciudad. Como una ciudad de gran importancia económica y política, la capital de Chihuahua cuenta con todos los servicios turísticos necesarios para cualquier tipo de viajero, desde el turista de negocios que necesita eficiencia en el servicio o el expedicionario que busca comodidad antes o después de dar una paseo en tren a Barrancas del Cobre.

DESTINO UNICO Como un destino que le da suma importancia a este tipo de oficios, recientemente se han creado diversos concursos para premiar a lo mejor del arte chihuahuense, tanto a la artesanía tarahumara como a la mestiza. Numerosos artesanos chihuahuenses han sido reflejo de este impulso, y el estado ostenta preseas muy diversas.

Desde la era prehispánica la arquitectura tomo un papel importante en la cultura de los chihuahuenses, como se puede comprobar con las zonas arqueológicas.

Aunque en la capital del estado se pueden admirar construcciones de la época colonial que recientemente han sido restauradas. Dentro de la capital del estado se puede admirar la catedral, que al atardecer muestra un bello aspecto que delinea sus

relieves y su influencia barroca. Levantada durante las primeras décadas del siglo XVIII, reproduce el mismo esquema que otras construcciones catedralicias: tres naves, separadas por pilares con pilastras en sus frentes por su parte. Otros edificios de gran interés son el Palacio Municipal, que luce una

espectacular fachada afrancesada; el Centro Cultural Chihuahua, con su ejemplar restauración arquitectónica; el Palacio de Gobierno, sitio en donde fue fusilado Miguel Hidalgo y Costilla; o el Museo Casa Chihuahua, el lugar en donde el último día de su prisión el cura Hidalgo escribió unos versos para manifestar su gratitud a los carceleros Melchor Guaspe y Miguel Ortega. En el estado de Chihuahua existe la presencia de un arte rupestre diverso, realizado por sociedades nómadas y sedentarias que buscaban expresar su universo mediante singulares obras que incluían al sol como hilo conductor.

ANUNCIOS ECONOMICOS

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

Jueves 5 de Enero del 2012

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visítenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS CLASIFICADOS Empleos EXCELENTE OPORTUNIDAD Trabajo fácil. ¡Pago excelente! Trabaje desde su casa. (714) Jan. 25 568-9790.

SOLICITO MUCHACHA JOVEN Para trabajar en limpieza de casas. Trabajadora y responsable que me ayude a limpiar casas. Lunes a sábado. Pago $350 por semana para empezar. Que viva en Santa Ana. Informes (714) 549-7864 Jan. 11

FAMILIA AMERICANA Solicita señorita para trabajar en casa ayudando en los quehaceres domésticos. (714) 558-9351. Jan. 25 URGENTE SOLICITAMOS UN TECLADISTA Para grupo musical duranguense. Favor de dejar mensaje al Tel. Casa: (714) 667-0183 ó Cell. (714) Jan. 25 651-0715 FULL-TIME HOUSECLEANERS $10.00 hr to star. Car & license required. Paid travel time and millage. Paid holidays and vacation. Apply at 17165 Von Karman # 104 Irvine. Applications are taken from monday to friday from 8:00am10:00am only or call (949) 752Jan. 18 5325 for appointment. SE BUSCAN PERSONAS Con experiencia en limpieza de oficinas y licencia válida de California. Favor llamar de 1pm-4pm. Lunes a viernes al (714) 974-2718 Jan. 12 --------------------------------------------------------------------------------

SE SOLICITA PERSONAL Para máquinas de coser y trimmers. Llamar Maurice al (714) 964-9329 lunes-viernes 8am-2pm Pacific Coast Sportwear Fountain Valley. Jan. 11 --------------------------------------------------------------------------------

TRABAJOS DOMESTICOS Se necesitan mujeres para trabajar en casa, viviendo dentro o fuera, para cuidado de niños, limpieza de casas y cuidado de ancianos. Aplicar en persona Agencia Viejo 137 E. Alton #C Santa Jan. 5 Ana (714) 540-6205 --------------------------------------------------------------------------------

SOLICITA PROFESIONAL DE IMPUESTOS En la ciudad de Orange. Requerido estar registrado con CITEC. Para más Jan. 12 información (714) 348-7526

Aptos./Renta ANAHEIM Affordable quiet 2 bedrooms, from $895 with huge wal-in-closet, air conditioner, dishwasher and carport. Owner pays water and gas cooking and gas heating and gas water heating. Park Place apartments 1651 Pampas Lane. Call Kathy for an appointment at (714) Jan. 25 758-0550

--------------------------------------------------------------------------------

MESERAS Se solicitan meseras mayores de 21 años para cantina, suelo más propinas. Aplicar en persona 1880 Monrovia Ave. Costa Mesa, Ca 92627 de 3pm (714) Jan. 12 574-1289 Antonio --------------------------------------------------------------------------------

SE NECESITA CHOFER Con licencia clase “C” para transportar personas y lavar trailes. Favor de llamar al (714) 763-4130 de 9:30am a 4:00pm Jan. 5 --------------------------------------------------------------------------------

EL POLLO NORTEÑO DE SANTA ANA Está solicitando cajeros o cajeras con experiencia. Requisitos bilingüe. PartTime. Aplicar en persona al 202 N. Grand Ave. Jan. 12 --------------------------------------------------------------------------------

Recámaras/Renta SE RENTA RECAMARA A persona responsable $500 con biles incluídos. Informes al (949) 200-2263 Jan. 12 --------------------------------------------------------------------------------

SE RENTA RECAMARA A persona responsable. Area tranquila. Esquina Warner y Greenville. Para más información llamar al teléfono (714) 5466032 después de las 6:00 pm Jan. 5 --------------------------------------------------------------------------------

WESTMINSTER Affordable luxury 1 and 2 bedrooms from $1,100. Some units with yards and carports, gated parking. Schools and shopping, nearly, 6930 Westpark Place Jan. 25 (714) 897-6087. ----------------------------------------------------ANAHEIM Luxury, quiet 2 and 3 bedrooms from $1,200 A/C dishwasher, pools, parks, playground, patios, carport, hot water paid, 10070 Gilbert (714) 774-4090

Casa para Renta SANTA ANA Rento duplex de dos recámaras, un baño. Con parqueadero propio y yarda. Informes al (714) 788-7726 Jan. 12 --------------------------------------------------------------------------------

CASA DE RENTA 939 West Bishop S.A. “F” Casa de dos recámaras, un baño, garage, yarda cercadal al cruzar de la escuela Gramer. Nueva pintura y carpeta. $1,400 mensuales, vacante, llamar para mostrarla Jan. 25 (714) 878-5721 --------------------------------------------------------------------------------

Casa para Venta CASA MOVIL EN VENTA Area familiar, Reposeída, remodelada completamente. 3 recámaras, 2 baños, bajo precio, financiamiento disponible. Goodlife. (714) 505-0000 Jan. 5

-----------------------------------------------------

Servicios

Jan. 25

----------------------------------------------------GARDEN GROVE Beatiful, quiet 2 bedrooms Villa from $1,300 Pool. park. patio, pantry for water/dryer. 14101 Euclid (714) 530Jan. 25 1242 / (714) 897-6087 --------------------------------------------------------------------------------

ANAHEIM 2 bedrooms $1,150 move-in-bonus. Most utilities paid. Schools & shoppings close 1651 Pampas Anaheim (714) 7580550 Jan. 25 --------------------------------------------------------------------------------

ANAHEIM Apartamento grande de dos recámaras con conexiones de lavadora y secadora. Garage y extra parking $1,200.00 mensuales. Oscar o Blanca (714) 7802373 ó Cell. (714) 852-1190 Jan. 5

SONIDO ESTRELLA Listo para cualquier evento. Contamos con el mejor sonido y música del momento. Precio económico. Informes al (714) 651-0715 / (714) Jan. 25 667-0183.

PODEMOS AYUDARLE Está tarde en sus pagos de la casa? Tiene un interés muy alto? Llame ahora mismo. (714) 306-3006 Jan. 5 -------------------------------------------------------------------------------

AUTO VIDRIOS & window tintin, power, door y reguladores de carros (714) 605-9090 (714) 206-1557 Jan. 12 ------------------------------------------------------------------------------

Alfombras SUPER LAVADO DE ALFOMBRAS Muebles e interiores de autos un cuarto o sala $25.00; 2 cuartos o sala $35.00; Auto, $25. Secado rápido. Usamos desmanchadores. Trabajo garantizado. Tel. (714) 342-9409

Oraciones NOVENA DE SAN JUDAS TADEO ¡Oh! Bendito San Judas Tadeo apóstol y mártir, grande en virtud y único en milagros cercano al reino de Cristo Jesús, fiel intercesor de aquellos que invocan tu especial protección en tiempo de necesidad; a tí recurro desde el fondo de mi corazón y humildemente pido a quien Dios ha dado el poder, que vengas a asistirme y ayúdame en mi presente y urgente petición. En respuesta yo te prometo dar a conocer tu nombre y hacer que se le invoque. San Judas, ruega por nosotros y por todo aquel que pida tu ayuda. Amén. Nunca se ha sabido que esta novena haya fallado, se rezan 3 Padres Nuestros y 3 Ave Marías, y se piden 3 gracias. Se debe prometer la publicación cuando se ha recibido el favor deseado. Yo he sido favorablemente oido y entendido. Gracias, San Judas Tadeo. M.G. Jan. 19 ----------------------------------------------------------------

Jan. 25

MECANICA GENERAL Se arreglan frenos, flechas, motores, radiadores, bomba de agua, llantas usadas y nuevas. Precios bajos. Negocio familiar. Preguntar por Hugo (714) 623-2262 ó Pedro (714) 318-6282

----------------------------------------------------

CONJUNTO CANNABIS Música para toda ocasión, prtecios accesibles. Amplio repertorio. Para contrataciones (951) 286-7488 ó (714) 716Jan 5 7192. Ambiente garantizado

ESPIRITU SANTO Espíritu Santo, tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto dialogo agradecerte por todo y confirmar una vez mas que nunca quiero separarme de ti, por mayor que sea la ilusion material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mios. Mil gracias al espiritu santo. Esta oracion se debe decir 3 dias seguidos y no se debe decir lo pedido y despues que se le conceda lo pedido, debe publicarse cuanto antes, nunca ha fallado esta oracion.G.G.

--------------------------------------------------------------------------------

Jan. 4

Feb. 29

MECANICO Servicio a domicilio. Diagnósticos con scanner. Tune up, brakes, alternadores, stares, bombs de gasolina, bombas de agua, transmition service, etc. (714) Jan. 4 855-0947. --------------------------------------------------------------------------------

Renta de Negocios RESTAURANTE EN ANAHEIM Excelente ubicación, en esquina muy transitada en la ciudad de Anaheim, baja renta, completamente equipado, tiene dos cámaras de refrigeración, tiene dos campanas (hook) máquina de hielo, etc. $35,000 Llamar sólo interesados (714) 926-8401 Jan. 12

Jueves 5 de Enero del 2012

ANUNCIOS ECONOMICOS

www.miniondas.com/CLASIFICADOS

Para anunciarse con nosotros llame al (714) 668-1010 | visĂtenos en 2025 S. Main St. Santa Ana, CA. 92707 | entre a www.miniondas.com/clasificados

ANUNCIOS ECONOMICOS

AUTO

FIESTAS Y MAS...

Editor: Jose de Jesús Morales www.miniondas.com/DEPORTES EMPIEZA LA FIESTA DE PLAYOFFS EN FUTBOL AMERICANO DE LA NFL Siga paso a paso toda la información en

www.miniondas.com

Jueves 5 de Enero del 2012

A DEFENDER LA CORONA.- Los

Tigres de la U. de Nuevo León, buscarán defender exitosamente la corona

Termina el ayuno Redacción Miniondas

ras unas semanas de receso, la actividad regresa al futbol mexicano, con el arranque del Torneo Clausura 2011, mismo que

tiene su tinte de interés, por ver si Tigres de la U. de NBuevo León, es capaz de refrendar la corona, así como lo relacionado con el descenso, donde son varios los equipos involucrados. Será el viernes 6 de

enero cuando el balón empiece a rodar, para proseguir sábado 7 y domingo 8 con la primera jornada del Clausura 2011. MORELIAXOLOITZCUINTLES Corresponde al Morelia, abrir la actividad en su

Iniciar con el pie derecho es la encomienda de las Chivas en el Clausura 2012. Enfrentarán al Atlante en el estadio Omnilife dentro de la primera jornada.

estadio recibiendo a los Xoloitzcuintles de Tijuana. Los monarcas con una gran temporada, mientras que los tijuanenses hicieron lo necesario para irse alejando del drama del descenso, aunque no pueden sentirse salvados. Favoritos los michoacanos. CRUZ AZUL-TIGRES Platillo suculento es el que en el papel se vislumbra a realizarse en el estadio azul, donde llegan los actuales campeones del futbol mexicano, Tigres de la U. de Nuevo León para enfrentarse a la máquina cementera. La llegada de Omar Bravo a la ofensiva de la máquina pudiera darle una mayor variedad a sus ataques. Habrá que ver cómo llegan a este arranque de temporada. Empate

CLAUSURA 2012 El balón empieza a rodar dentro del Torneo Clausura 2012 en el máximo circuito del futbol mexicano y una de las interrogantes estriba en ver si Tigres de la U. de Nuevo León es capaz de refrendar la corona conquistada en el pasado torneo; Cruz Azul, Chivas y América van por el desquite

se pronostica. MONTERREY-JAGUARES No cerraron bien los rayados del Monterrey. Les costó quedar fuera de la fiesta; mientras que los Jaguares, se colaron pero fueron eliminados a las primeras de cambio. Hicieron algunos cambios, aunque parece ser que a Monterrey no le fue mejor en ese sentido. Los chiapanecos si aspiran a ser protagonistas tendrán que empezar por hacerse sentir como visitantes.

QUERETAROAMERICA Habrá que ver hasta dónde puede mejorar este América que tuvo un torneo desastroso, quedando en la penúltima posición de la tabla general. Trajeron nuevo técnico (Miguel Herrera) y tres movimientos (Muñoz y Bermúdes del Atlante, así como el venezolano Vizgarrondo). No parece ser suficiente, pero ante Querétaro que cerró muy bien, tendrá un digno sinodal. Los queretanos tienen la presión del descenso. Empate se pronostica. CHIVAS-ATLANTE En el estadio Omnilife se presentan las Chivas con su misma escuadra. No hubo contrataciones como se creía, luego de verse

SIGUE PAGINA 3

FUTBOL

Jueves 5 de Enero del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 5 de Enero del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

FUTBOL MEXICANO

LA LUCHA POR EL DESCENSO SERA DRAMATICA; SON VARIOS LOS INVOLUCRADOS

Los pumas, una incógnita

Los actuales campeones del futbol mexicano, Tigres de la U. de Nuevo León, estrenan su corona ante la máquina celeste de la Cruz Azul, siendo el juego más atractivo de la apertura de temporada. Los cementeros con algunas incrustaciones esperan ahora sí campeonar.

claramente la falta de un “matón en el área”, lo cual, ‘definitivamente le costó quedar eliminado en cuartos de final. Se sigue apostando por la cantera y se verá el adelanto que hayan tenido los jóvenes. Enfrentan al Atlante, un cuadro que se deshizo de

su mejor jugador y algunos otros. Tiene un técnico que no ha mostrado adelantos y la verdad se le avizora una temporada difícil. Chivas, debe ganar. SANTOS-PACHUCA Los actuales subcampeones del Apertura 2011, Santos de la Comarca

Una verdadera incógnita son los Pumas, pues sin refuerzos, no se avizora nada bueno para ellos. Arrancan ante San Luis.

Lagunera, enfrentan este compromiso con dos bajas importantes como son las de Oswaldo Sánchez y Felipe Baloy, tras su expulsión en la final frente a Tigres. Pachuca, por su parte, cerró bien la temporada y ahora, con mayor tiempo para trabajar pretemporada, seguramente que serán un rival de cuidado. Un empate puede darse en este duelo. SAN LUIS-PUMAS Los “tuneros” de San Luis, abren en casa la temporada y seguramente tratarán de aprovechar esa condición para sumar sus primeros tres puntos. Se enfrentan a Pumas que para variar, tampoco hicieron una sola contratación y en cambio se les fue otro referente (Paco Palencia). Su zona defensiva sigue haciendo agua, Verón y Palacios, simplemente no pueden con el

paquete. Por ese motivo, es factible que los sanluisinos salgan con todo el botín. PUEBLA-ATLAS Estos equipos como es normal en ellos, cada temporada muestran caras nuevas al por mayor. A los rojinegros llegaron alrededor de ocho jugadores pues el drama del descenso pesa sobre ellos y si no sacan puntos desde la primera fecha, el problema puede agudizarse aún más. Puebla, tampoco anda lejos de la quema, por lo que será un duelo de desesperados, de ahí que no se descarta el empate. TOLUCAESTUDIANTES Dos equipos venidos muy a menos en la pasada temporada. Los diablos permitieron que La Bombonera dejara de ser la aduana difícil, casi imbatible y eso les ha costado bajar muchísimo sus bonos. Hace rato no califican para la liguilla, se nota que hace falta una renovación en el plantel pero no lo hicieron por lo que no se avizora nada bueno. Es-

Tres novedades mostrará el América para el clausura 2012, donde esperan terminar con esa mala racha de fracasos.

tudiantes por su parte, anda en las mismas y con el problema del descenso, saldrá a buscar el puntito y si Toluca no sale atinado, es muy posible que los jaliscienses se salgan con la suya.

Para los rojinegros del Atlas no hay muchas opciones. O empiezan a sumar puntos o se van a la Liga de Ascenso.

EL DESCENSO Tema muy particular es éste del descenso pues al final de las 17 jornadas, el equipo que haya recopilado el menor porcentaje tendrá que irse a la Liga de Ascenso. Son varios los involucrados en esta danza macabra, por lo que semana a semana, la expectación estará puesta en el desarrollo de sus respectivos cotejos. Por ahora, Atlas, Tijuana, Estudiantes, Puebla, Atlante. son los más afectados, de ahí que no pueden seguir dándose el lujo de perder puntos. En este sentido, abren en la primera jornada del Clausura 2012, Puebla contra Atlas, donde estará de por medio algo más que los tres puntos, pues los rojinegros tienen la oportunidad de ir cerrando más las distancias e involucrar de lleno a los de la franja. En fin, habrá suspenso.

FUTBOL Y BASQUETBOL

Jueves 5 de Enero del 2012

www.miniondas.com/

DEPORTES

LA MARCA DEL 2011 EN BASQUETBOL DE NBA

Campeón inédito y una extensa huelga Servicios Notimex

l nuevo campeón Mavericks de Dallas, la demostración de que un equipo no se forja a golpes de chequera y una huelga que estuvo cerca de cancelar la temporada 2011-12 puede resumir el año 2011 para la Asociación Nacional de Basquetbol (NBA). En la culminación de la temporada 2010-2011, la quinteta de Mavericks de

Dallas recibió la anhelada recompensa a los años de paciente trabajo y de fuertes inversiones que realizó su propietario, el polémico Mark, Cuban y finalmente logró conquistar el primer título en su historia. Pero lograr ese primer cetro en los 30 años de existencia de esta franquicia no resultó ser una empresa fácil, aunque por el nivel de juego que mostró en la postemporada diera impresión que sí, tras conseguir el tercer

mejor récord de la Conferencia del Oeste con récord de 57 triunfos y 25 reveses. Los Mavericks eliminaron en la primera ronda de playoffs a los Portland Trail Blazers en seis juegos, y en semifinales de conferencia “barrieron” 40 a Lakers de Los Angeles, “limpia” que fue histórica pues ningún equipo dirigido por el entrenador en jefe Phil Jackson había sido eliminado de esa forma. En la final de la Confe-

José Mourinho, contento con el plantel actual

Real Madrid, sin bajas ni altas Servicios Notimex

l técnico del Real Madrid, el portugués José Mourinho, no quiere que ningún jugador salga del equipo en el mercado de invierno y tampoco fichajes, pues cuenta con una plantilla justa para disputar la Liga, Champions y Copa del Rey. “Me gustaría empezar y terminar la temporada con los mismos jugadores. No me gustaría que se marchara nadie. Los jugadores y la directiva lo saben. Hasta el 31 de enero todo está abierto, no he pedido ninguna incorporación y no me gustaría que se marchara nadie”. De cara al intenso calendario que tendrán, pues llegarían a jugar hasta ocho partidos este mes, dijo en conferencia de prensa que intentará dividir el esfuerzo entre sus pupilos. “Ahora tenemos cuatro partidos de Liga, más dos de Copa ante el Málaga y

ya veremos si hay dos más de cuartos. La intención es jugar siempre con equipos fuertes y hacer rotaciones; para ser equilibrados y que ningún jugador juegue todos los partidos”, declaró. Habló sobre algunos jugadores, en particular

de su compatriota Ricardo Carvalho, quien dijo acelera su proceso de recuperación tras superar una lesión en la rodilla derecha, además que “hay jugadores que no han jugado mucho, los otros se van rotando”, como el argentino Gonzalo

Higuaín y el francés Karim Benzema. También aplaudió la actitud de José Callejón, formado en el equipo “merengue”, que debutó en la Liga con el Espanyol y que regresó a Madrid, quien a diferencia de otros jugadores valora más los minutos que tiene para mostrarse. “Ha tenido un par de años fuera del Real Madrid y debe haber sentido lo que es estar aquí y estar fuera. Quizá sabe valorar más que otros lo que es salir de aquí y valora cada minuto que está en el campo. Me gusta su mentalidad y es jugador para el Real Madrid, sin dudas”, dijo. Finalmente, de un posible clásico en cuartos de final del torneo copero ante el conjunto culé no quiso hablar, pues no sabe si ambos superarán la eliminatoria de octavos. “No tenemos programación para los cuartos de final, porque no sabemos si los vamos a jugar. El técnico de Real Madrid, José Mourinho, dijo que le gus- Si luego viene el Barca u taría continuar con el mismo equipo. “No he pedido la llega- Osasuna, ya veremos”, da ni la salida de nadie” manifestó el portugués. concluyó.

INESPERADO. De la mano de un inspirado Dirk Nowitzki, Mavericks de Dallas se convirtió en cam-peón inédito de la NBA.

rencia del Oeste, la quinteta de Dallas encaró a una de las escuadras con mayor potencial para los próximos años, el Trueno de Oklahoma City, al que pudo vencer en cinco partidos y así acceder a la serie por el cetro de la NBA. Mientras, en el Este, desde que el Calor de Miami contrató a los dos mejores amigos de su estelar jugador Dwyane Wade, LeBron James y Chris Bosh, a esta quinteta se le colgó la etiqueta de favorito para ganar el título de la NBA. En la final Dallas

contó con un inspirado Dirk Nowitzki, quien con ca-nastas claves y luchando en la recuperación de los tableros llevó al equipo texano a la consecución de su primer cetro de la NBA al imponerse 4-2. Al término de esta histórica temporada vino la renegociación del Contrato Colectivo de Trabajo, la cual se tornó muy dura y como alguien definió y lo hizo muy bien, el tema era que “millonarios discutían con billonarios por cuestiones de dinero”. Esto se acentuó más en el rubro conocido como “ingresos de basquetbol”, donde la cantidad que estaba en disputa no era menor, mil millones de dólares, dinero por el cual el jaloneo fue intenso y posiblemente fue este aspecto el que casi provoca la suspensión de la temporada 2011-2012. Fue el 26 de noviembre cuando se anunció que tras 15 horas de arduas negociaciones se llegó a un arreglo entre el sindicato de jugadores y los dueños de los equipos y sí habría temporada, acortada a 66 juegos, y evitaron lo que pudo ser una catástrofe no sólo económica sino deportiva para la llamada mejor liga de basquetbol del mundo.

La huelga que duró por espacio de 149 días quedará marcada en la historia del basquetbol de la NBA

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 5 de Enero del 2012

BOXEO

Marco Antonio “veneno” Rubió será su rival

JC Chávez Jr., expone su título Servicios Notimex

l mexicano Julio César Chávez jr. expondrá el título mundial medio del CMB contra su compatriota Marco Antonio Rubio el próximo 4 de febrero en el Alamodome de esta ciudad. Top Rank, confirmó que el hijo del legendario Julio César Chávez hará la segunda exposición del fajín medio del Consejo Mundial de Boxeo ante el coahuilense “Veneno” RuEl mexicano Julio César Chávez Jr., expone su título mundial mediano del CMB, el 4 de febrero bio. ante el snaloense Marco Antonio “veneno” Rubio. El imbatido Julio César

GRANDES COMBATES Y UN SEXTO TITULO EN 2012

Metas de Jorge “Travieso” Arce Servicios Notimex

l mexicano Jorge Arce, pentacampeón mundial en

diferentes divisiones, espera grandes combates en el 2012 y la conquista de su sexto título mundial en peso pluma. El “Travieso” Arce re-

Jorge “Travieso” Arce, pentacampeón mundial, espera que en el 2012 lleguen grandes peleas para él y tenga la oportunidad de alcanzar un sexto título mundial.

cibió de manos del puertorriqueño Francisco Valcárcel, presidente de la OMB, el cinturón que lo acredita como supercampeón mundial tras conquistar su quinto título, el de la división supergallo. “Para el próximo año tendré grandes peleas, primero el 18 de febrero en el estado de Durango contra rival por anunciar y que podría ser el venezolano Lorenzo Parra, con quien tengo un empate y después esperaré al ganador de Nonito Donaire y Wilfredo Vázquez jr. el 4 de febrero”, dijo. El carismático boxeador resaltó que los cinco cinturones mundiales que ha conquistado se los ganó arriba del ring, “no los compré en Tepito ni en La Merced, los obtuve con gran corazón arriba del cuadrilátero”, sostuvo. Arce Armenta menciónó que podría disputar su sexto campeonato mundial, ahora en peso pluma, “no para romper records, sino para mi familia, yo no compito contra nadie

ni quiero igualar a nadie”, afirmó. El sinaloense se mostró feliz porque el pasado 15 de diciembre nació su tercer hijo y que se llamará Jorge jr, “es una motivación extra en mi carrera mi tercer hijo y ahora a asegurar mi patrimonio”, finalizó.

Chávez Carrasco (44-0-1, 31 nocauts), de Culiacán, Sinaloa, hará su tercera presentación en San Antonio, Texas, donde tuvo una convincente victoria en junio de 2010 ante el irlandés John Duddy en el mismo Alamodome. Conquistó el campeonato mundial medio del CMB al derrotar al entonces monarca Sebastian Zbik en el Staples Center de Los Angeles el 4 de junio de 2011 y en su más reciente combate el pasado 19 de noviembre noqueó en cuatro rounds a Peter Manfredo Jr. en Houston. Marco Antonio Rubio (53-5-1, 47 kos) de

Torreón, Coahuila, México, quien ha ganado 10 peleas seguidas buscará la corona de peso mediano por segunda vez en su carrera profesional, en el 2009 cayó ante Kelly Pavlik en Youngstown, Ohio. Desde ese revés ha logrado victorias sobre el ex monarca mundial Rigoberto “Español” Alvarez, David Lemieux, José Luis Zertuche y Matt Vanda. En la semifinal del 4 de febrero en el Alamodome, se enfrentarán el filipino Nonito Donaire y el puertorriqueño Wilfredo Vázquez jr. por el vacante título supergallo OMB.

FUTBOL NFL

Jueves 5 de Enero del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

Empacadores de Green Bay recibirá playoffs en casa Servicios Miniondas

espués de finalizada la semana 17 que le dio el último boleto a las postemporada a los Giants de Nueva York tras derrotar a los Cowboys de Dallas, están listos los cruces para los playoffs de la NFL en este 2012. Sábado 7 de enero Cincinnati Bengals vs. Houston Texans. Detroit Lions vs. New Orleans Saints Domingo 8 de enero Atlanta Falcons vs. New York Giants Pittsburgh Steelers vs. Denver Broncos Sábado 14 de enero (ronda divisional): (Por determinar) vs. San

Francisco 49ers (Por determinar) vs. New England Patriots Domingo 15 de enero (ronda divisional): (Por determinar) vs. Baltimore Ravens (Por determinar) vs. Green Bay Packers Domingo 22 de enero (juegos de campeonato). Domingo 5 de febrero Súper Bowl: Campeón de la AFC vs. Campeón de la NFC. JUGARAN EN CASA Empacadores de Green Bay aseguraron el primer lugar en la Conferencia Nacional de la NFL y con ello, todos sus encuentros de la postemporada habrán de realizarlos en casa. Con ello, se reafirman como grandes favoritos para estar en el Súper Tazón.