Edicion Miniondas Octubre 18, 2012 by Miniondas Newspaper

MINIONDAS JUEVES

www.miniondas.com

18 DE OCTUBRE DEL 2012

Santa Ana ¡Adelante! Beneficios para estudiantes

Año 37 • No. 36

PORTAVOZ DE LA COMUNIDAD

OBAMA EN SEGUNDO DEBATE

¿Hubo

Reacción? En su segundo año, el programa Santa Ana ¡Adelante! está demostrando señales de mejoramiento significativo en el éxito de estudiantes en Santa Ana College. PAG. 7

Reparación de HD Supply EN SANTA ANA

El Presidente Barack Obama estuvo consciente que mucho iba a depender su futuro electoral de lo que haya presentado en el segundo debate frente al candidato republicano Mitt Romney PAG. 4

DEPORTES

NOTICIAS

Honduras calificó masacrando a Canadá

Texas presenta avión sofisticado para vigilar

La selección nacional de Honduras se calificó para el hexagonal final de la Concacaf rumbo al Mundial 2014 masacrando a su similar Canadá 8-1

Texas adquirió un sofisticado avión espía de 7.4 millones de dólares para dedicarlo a la vigilancia de la frontera con México.

PAG. 4

FARANDULAUSA

Reparación de HD Supply & Remodel, abre sus puertas en la ciudad de Santa Ana. Todo lo relaPAG. 10 cionado con la construcción.

ADENTRO

Jenni Rivera se confiesa Después de anunciar su divorcio la cantante mexicana habla de su separación

NOTICIAS

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

Autoridades analizan nuevas pruebas En contra del capitán del Costa Concordia Roma, Italia Servicios Notimex

Francesco Schettino, capitán del crucero Costa Concordia que naufragó en enero pasado frente a la isla italiana de Giglio, no ordenó evacuar la nave pese a que 13 minutos después de chocar, sabía que se había abierto una grieta en el casco. El Costa Concordia encalló debido a que se acercó demasiado a la costa en cumplimiento del peligroso rito del “inchino”, que consiste en saludar a las personas que se encuentran en tierra. De acuerdo con las pruebas examinadas 10 segundos después del impacto el capitán ya estaba consciente de la gravedad del accidente, y luego de 13

ANALIZARAN La transcripción de una grabación en la que se demostró lo anterior formó parte del expediente abierto este martes en el juicio preliminar en la central ciudad de Grosetto, en el que se deben elegir las pruebas a presentar en el proceso en el que Schettino es imputado de homicidio, abandono de la nave y daño ambiental.

minutos informó que se había abierto una grieta en el casco a Roberto Ferrarini, uno de los directivos del Costa Crociere, la sociedad propietaria del barco. Asimismo, una graba-

ción demostró que a las 22:32 horas Schettino informó a la capitanía del puerto de Livorno que entraba agua a la nave, pero la orden de evacuación fue dada hasta las 22:58. Es decir, se perdieron más de 40 minutos, además de que el capitán abandonó la nave cuando a bordo había aún cientos de pasajeros. Más de cuatro mil 200 personas viajaban en el Costa Concordia y el juicio preliminar celebrado en el teatro de Grosetto (donde continuará en los próximos días), servirá para analizar y elegir las pruebas a presentar en el proceso más amplio contra Schettino. En el naufragio murieron 32 personas de varias nacionalidades.

Cautelosa bienvenida da EU a reforma sobre viajes de cubanos Washington, DC Servicios Notimex

stados Unidos dio hoy la bienvenida a la eliminación de restricciones en Cuba para que los ciudadanos cubanos viajen al exterior, pero expresó cautela sobre su instrumentación prevista para enero de 2013. “Esto es consistente con la Declaración Universal de Derechos Humanos que permite a cualquiera el derecho de salir a cualquier país incluyendo el propio o regresar a su propio país”, indicó la portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Victoria Nuland. Señaló que “obviamente damos la bienvenida a cualquier reforma que permiten a los cubanos salir y regresar a su país, libremente. Seguimos comprometidos al acuerdo de

migración que ambos países apoyan y promueven una migración segura, legal y ordenada”. “Nuestros requisitos de visas siguen sin cambios”, dijo Nuland, quien indicó que Estados Unidos “analiza” todos los detalles y cualquier implicación en ese proceso. El gobierno de Cuba anunció este martes la eliminación del permiso de salida y el requisito de una “carta de invitación” para los cubanos que deseen viajar al exterior y solo exigirá el pasaporte actualizado y la visa del país de destino, en los casos que se requiera. Asimismo, quienes cuenten con un permiso de salida (la llamada “tarjeta blanca) vigente, podrán salir del país sin necesidad de un nuevo trámite. También se extenderá a 24 meses la permanencia en el exterior de los resi-

dentes en Cuba que viajen por asuntos particulares, contados a partir de la fecha de salida del país. Cuando excedan este término deben obtener, plasmada en el pasaporte, la constancia de prórroga de estancia correspondiente, otorgada por un consulado cubano. El gobierno cubano informó que la actualización de la política migratoria tiene en cuenta medidas para preservar el capital humano creado por Cuba, frente al robo de talentos, pero no se especificaron detalles sobre tales medidas. La vocera del Departamento de Estado manifestó que los portadores actuales de pasaportes que no tengan todavía un permiso de salida se les requerirá la revalidación de sus pasaportes antes de que se les

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

Identificación para indocumentados Avanza plan en Los Angeles para alcanzar este objetivo Los Angeles, Ca Servicios Notimex

n comité del Concilio de la ciudad de Los Ángeles, California, aprobó hoy un plan que permitiría otorgar a los inmigrantes indocumentados una identificación para que puedan tener acceso a servicios públicos y cuentas bancarias. Durante una sesión de trabajo, el Comité de Artes, Parques y Salud del Concilio de Los Ángeles aprobó de forma mayoritaria la propuesta de buscar a una compañía que se encargue de aterrizar el proyecto con costos de elaboración, así como de

su administración. La propuesta, que es respaldada por el alcalde de la ciudad, Antonio Villaraigosa, beneficiaría en un principio a más de 300 mil inmigrantes indocumentados. Las ciudades de Oakland, San Francisco y Ritchmond tienen un sistema similar y en muchos bancos y negocios esas identificaciones son aceptadas. Sin embargo, grupos antiinmigrantes han advertido que se opondrán a la medida por considerar que viola las disposiciones en materia migratoria y por sentar un precedente para dar legalidad a personas que han violado la ley.

SUENA LA ALARMA La identificación que tendría nombre, dirección y fotografía le permitiría al usuario tener acceso a los servicios de la ciudad y abrir cuentas bancarias y hacer pagos. “Otorgar esta identificación a personas que trabajan aquí de forma honrada y han dado tanto a la ciudad. es lo menos que podemos hacer, se haría de manera correcta y beneficiaría a la ciudad”, aseguró el alcalde Villaraigosa. Aclaró que esta identificación de ninguna manera podrá ser usada como licencia de conducir o

CONFERENCIA GRATUITA PARA ESTUDIANTES

Senderos hacia educación Servicios Miniondas

l Senador Estatal Senador Lou Correa y CSUF GEAR UP, CSUF Talent Search, CSUF Upward Bound, the Parent Institute for Quality Education (PIQE), UCI Early Academic Outreach Program (EAOP), and UCI Upward Bound anfitriones de la Conferencia “Senderos Hacia la Educación Superior” para estudiantes de secundaria y sus padres. Esta conferencia ofrecerá información importante sobre la aplicación y preparación para la Universidad y talleres de desarrollo de habilidades que incluyen la exploración de la diversidad, presupuesto y administración de dinero, liderazgo y seguridad personal. “Es importante para nuestros jóvenes estar bien

informado acerca de ir a la Universidad antes de tomar una decisión seria acerca de dónde ir y cómo pagar,” dijo Senador Correa. “Esta conferencia ayudará a responder las preguntas difíciles que los estudiantes y los padres pueden tener sobre propugna un educación superior.” La conferencia tendrá lugar el: Sabado, octubre 27o, 9:00 am – 1:00 pm **Favor de llegar a la 8:30 am para registración** En el Salon Steven G. Mihaylo CSU Fullerton 2601 Nutwood Avenue Fullerton, CA 92834 La Conferencia “Senderos Hacia la Educación Superior” también será la primera reunión para los estudiantes que participan en el programa “Senadores Juveniles” 20122013 auspiciado por el Senador Lou Correa. Este

es un programa innovador que educa e informa a jóvenes líderes, dándoles una oportunidad única para participar activamente en los debates y aprender de los líderes empresariales, funcionarios gubernamentales y organizaciones comunitarias. El programa está diseñado para estudiantes de secundaria interesados en aprender sobre el proceso legislativo de California, y les proporcionan la oportunidad de involucrarse en actividades de servicio a la comunidad a través de diversos proyectos. La conferencia es gratuita. Para obtener más información o para HACER RESERVACIONES, favor de contactar a Jeanne Tran a l Jeanne.Tran@sen.ca.gov o llame por teléfono al Oficina del Distrito de Senador Correa al (714) 558-4400.

como una acreditación con validez en todo el estado. El concejal Ed Reyes, en respaldo a la medida, dijo que de esta forma los residentes angelinos podrán abrir cuentas bancarias y tener acceso a servicios locales sin importar su estatus migratorio. Angelica Salas, dirigente de la Coalición por los Derechos Humanos de Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, por sus siglas en inglés), afirmó que otorgar esta identificación les dará a los inmigrantes “un sentido de legitimidad y dignidad”. “Apoyamos a la ciudad en patrocinar esta identificación porque va a permitir aumentar la confianza en quienes las porten, al darle un gran sentido de propiedad, legitimidad y dignidad en su comunidad”, añadió. En fin, parece que poco a poco la justicia viene siendo benévola para quienes su único pecado es venir a este país en busca de un mejoramiento económico y educativo para sus familias.

PAIS

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

SE ESPERABA UNA REACCION DEL PRESIDENTE EN SEGUNDO DEBATE

Mitt Romney ha acortado las distancias Washington, DC Servicios Notimex

l candidato presidencial republicano Mitt Romney, gracias al voto femenil, supera ahora al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en las preferencias electorales, reveló hoy una encuesta conjunta de la firma Gallup y el periódico USAToday. Sin embargo, la diferencia mínima de apenas un punto coloca a ambos candidatos en un empate estadístico a 21 días de las elecciones del 6 de noviembre entrante, de acuerdo con el sondeo. Si las elecciones se celebraran este día, 48 por ciento de los estadunidenses votaría por el republicano, en tanto que otro 47 por ciento lo haría por el mandatario que busca la reelección. Romney supera también a Obama en las preferencias de los electores de los estados considerados los más competitivos y algunos incluso podrían ser definitorios de esta contienda. El estudio de Gallup y el

diario USAToday muestra a Romney con el 50 por ciento de la intención del voto en estos estados, comparado con 46 por ciento que se pronunció por Obama. Aunque el mandatario aparece ahí con el mayor apoyo entre las mujeres, la diferencia con Romney es mínima, reafirmando la noción de que esta será una contienda cerrada hasta el mismo día de la elección. Obama aparece con 49 y Romney 48 por ciento de las preferencias del voto femenino en Colorado, Florida, Michigan, Nevada, Nueva Hampshire, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Pen-silvania, Virginia y Wis-consin. Sin embargo, entre los hombres Romney registra una ventaja de ocho puntos sobre el mandatario. Celinda Lake, una encuestadora que trabaja con los demócratas, dijo al diario que todos los sondeos realizados tras el primer debate del 3 de octubre, donde el republicano tuvo un sólido desempeño, muestran el avance de Romney entre las mujeres.

Las esperanzas de los demócratas estaban puestas en una posible reacción del presidente Obama en el segundo debate desarrollado la noche del martes. Las encuestas indican que el candidato republicano Mitt Romney ha acortado distancias.

“Las mujeres llegaron al debate con una actitud negativa hacia Romney y salieron pensando que quizá él entienda sus vidas y quizá pueda ayudar a que se haga algo por ellas”, dijo. El reacomodo ha sido suficiente para colocar a Romney en una posición desde la cual ahora presenta una seria amenaza a Obama, manifestó Lake. En la elección de 2008

las mujeres representaron el voto decisivo en la victoria de Obama, quien superó por 13 puntos el apoyo logrado entonces por el republicano John McCain entre este segmento y apenas un punto entre los hombres. La encuesta telefónica nacional fue realizada del 5 al 11 de octubre entre mil 23 adultos registrados para votar y 869 potenciales votantes y presenta

un margen de error de cuatro puntos porcentuales. Ahora que, todos esos números pueden variar. Los demócratas esperaban una reacción positiva del Presidente Barack Obama durante el segundo debate desarrollado el martes por la noche. El __Obama__ sabe que en el primer debate dejó mucho que desear su actitud. Tal vez menospreció al contrincante republi-

cano, pero ello, ha traído secuelas. Las estadísticas indican que ha bajado su popularidad y que para recuperarla tendrá que ser más incisivo y directo ante el candidato republicano. Al cierre de la edición, todo transcurría de manera normal, por lo que habrá que esperar los resultados de lo ocurrido este martes por la noche, fecha por demás importante para todos los estadunidenses.

Avión sofisticado para vigilar frontera Dallas, Tex Servicios Notimex

exas adquirió un sofisticado avión espía de 7.4 millones de dólares para dedicarlo a la vigilancia de la frontera con México, reveló hoy aquí el Centro para el Periodismo de Investigación (CIR). La adquisición de la nueva nave fue dada a conocer por el CIR, una organización sin fines de lucro con sede en Califor-

nia dedicada a recabar y difundir información para permitir a las personas exigir rendición de cuentas a gobiernos, empresas y otras entidades. El informe del CIR, que se adelanta al anuncio oficial de la iniciativa, revela que el avión -un “Pilatus PC-12 NG Spectre”- será equipado con varias cámaras de alta resolución y de imagen térmica, que tienen un costo de un millón de dólares. Asimismo, posee un sistema de comunicación de

300 mil dólares para el envío de señales de audio y video en tiempo real a cualquier punto de la entidad. También fueron adquiridos para la tripulación del avión cuatro pares de lentes de visión nocturna, con valor de 60 mil dólares cada uno. El Pilatus cuenta con una cabina presurizada que le permitirá al personal a bordo realizar vuelos o establecer una plataforma de vigilancia a una altura de hasta 10 mil metros. El avión fue comprado

en julio pasado por funcionarios del Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Texas y se estima que podría ser entregado en marzo de 2013. Al confirmar la compra del avión, se dijo que éste será utilizado principalmente para misiones de vigilancia a lo largo de la frontera con México, y “servirá como herramienta para ayudar en operaciones conjuntas específicas que estén claramente definidas por área y duración”.

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

INVESTIGACION A decir del Senador Estatal Juan Vargas, no se dio motivo alguno para que los especuladores subieran el costo de la gasolina provocando con ello, un verdadero caos entre los millones de usuarios en el estado de California, motivo por el cual, se está exigiendo una investigación a este respecto que llenó de dólares los bolsillos de unos cuantos.

Gracias a las medidas de emergencia tomadas por el Gobernador Jerry Brown es que los precios por galón de gasolina se mantuvieron ya por debajo de los cinco dólares, precio que en más de una ciudad se dio, afectando a millones de usuarios.

Solicitan investigar especulación

En alza de gasolina en California San Diego, Ca Servicios Notimex

l senador estatal Juan Vargas opinó que el aumento sin precedentes en el precio de la gasolina en

California es un acto de especulación, por lo que solicitó iniciar una investigación. “No hubo ningún aumento en el costo de producción de la gasolina, por qué otra razón podría dis-

parase de esa manera”, cuestionó. A lo largo de la semana pasada el precio del combustible aumentó en cerca de un dólar por galón (3.8 litros) para detenerse el martes en 4.72 y bajar a 4.70 este miércoles, luego de que el gobernador Jerry Brown ordenó medidas emergentes. Vargas informó que pidió a la procuradora general de California, Kamala Harris, iniciar una investigación sobre el aumento en el precio del combustible, que el fin de semana rebasó el mayor precio anterior en la historia del estado, de 4.64 dólares del verano del 2008. “Alguien acaba de ganar

miles de millones de dólares en una semana” a costa de los conductores, dijo el senador. Aunque el aumento en el precio del combustible ha sido constante este mes, tuvo dos incrementos sin precedentes casi consecutivos, uno de 30 centavos de dólar por galón y otro de 20 centavos de dólar, éste último tan sólo en unas horas de la noche del miércoles al jueves. La industria petrolera argumentó que hay dos refinerías fuera de operaciones, una por un incendio y la otra para cambiar de aditivo de verano al de invierno en la producción, y que al estar sin operar crean una escasez que condujo a la carestía. El gobernador Brown ordenó que el resto de las refinerías en el estado ya no hagan el cambio de adi-

tivo, para prevenir que cierren y agudicen la escasez. “¿Por qué la industria petrolera puede disparar los precios de esa manera, llevarlos a niveles sin precedentes en una semana, para luego bajarlos muy despacio a lo largo de meses?”, cuestionó el senador. La lenta estabilización

ESTADO

de precios proporciona ganancias multimillonarias a las refinerías, cuestionó. Es la segunda petición legislativa de investigación a precio de combustible en menos de 24 horas, mientras la senadora federal Diane Feinstein también pidió la víspera una averiguación al alza sin precedentes.

EDITORIAL/ECONOMIA Jueves 18 de Octubre del 2012

Tipo de cambio comparaci n al dolar

PROMEDIO SEMANAL

www.MINIONDAS.com

PESO MEXICANO Compra = $12.30 Venta = $12.45

CENTENARIO (50 pesos oro) = Compra: $11,000 - Venta: $15,000 PLATA (mexicana) = Compra: $180 - Venta: $200

PROPUESTAS EN MATERIA DE INMIGRACION

Reemplazar políticas gubernamentales por políticas de Estado Redacción Luis de la Teja

nte el Equipo de la Pastoral de Movilidad Humana (PMH) el Dr. Arnulfo Valdivia, Coordinador de Asuntos Migratorios del Equipo de Transición se reunió con el P. Alejandro Solalinde, para establecer un Dialogo para construir junto con la Sociedad Civil Organizada y organizaciones reconocidas internacionales como la PMH un nuevo paradigma para reemplazar políticas públicas gubernamentales por políticas públicas de Estado que asuman la

migración desde un enfoque transversal, corresponsable e inter- institucional. El Dr. Arnulfo Valdivia expuso a la comitiva del Consejo legal de la Pastoral de Movilidad Humana a cargo de la hermana Leticia Gutiérrez Valderrama, las líneas de acción para ejecutar programas de atención a migrantes desde una perspectiva integral que parta de la Frontera Sur y Norte hacia un flujo ordenado u de visión amplia del fenómeno de la inmigración y transmigración, así como de la emigración de los mexicanos en el exterior y la atención a familias y comunidades de origen, tanto para los que se van como los que se quedan, y

de la atención a los repatriados y desplazados internos, en las que el Estado Mexicano vele por garantizar el pleno respeto a los derechos humanos de quienes se ven forzados a migrar en busca de una mejor calidad de vida para sus familiares. Ante el incremento de las violaciones a los Derechos Humanos, como de la corrupción de agentes migratorios, envueltos en redes de tráfico de trata de blancas el Dr. Arnulfo Valdivia fue enfático al señalar que para el Presidente Electo Enrique Peña Nieto es crucial la comisión anti corrupción en el equipo de transición para sancionar a funcionarios públicos involucrados en actos de co-

Interesante propuesta que estriba en un nuevo paradigma para reemplazar políticas públicas gubernamentales por políticas públicas de Estado que asuman la migración desde un enfoque transversal, corresponsable e inter- institucional.

rrupción, por lo que también se invitó a la Lic. Claudia Ruiz Massieu, Coordinadora de Derechos Humanos y de Transparencia del equipo de transición, a que recogiera las denuncias formuladas por parte de los de integrantes de la PMH. La Dimensión Pastoral para la Movilidad Humana es el área de la Iglesia Católica que atiende los movimientos migratorios en todas sus etapas y actúa de manera integral en la preservación a los Derechos Humanos de las

personas sin distinción alguna de raza, credo o condición de estancia en un país o territorio. Para el Coordinador de Asuntos Migratorios del Equipo de Transición 2012, Dr. Arnulfo Valdivia la propuesta de visión de la migración debe invertir el paradigma de Seguridad Regional, Seguridad Nacional y Seguridad Publica por el de la Seguridad humana, y ciudadana, para lo cual se deberán homologar los patrones de atención entre los tomadores de decisión po-

lítica que gestionan la migración desde una perspectiva integral, que asuma la solución de la problemática de la migración desde una perspectiva regional, que va desde Canadá hasta el Caribe, que reconozca la complementariedad de los mercados laborales y que atienda el sentido humano, pobreza, reunificación familiar para lograr una prosperidad regional y la atención en las fronteras debe ser una membrana inteligente para pasar lo bueno y detener lo malo.

La crisis llama al compromiso internacional contra el hambre Ciudad del Vaticano Servicios Notimex

enedicto XVI dijo hoy que la actual crisis económica es un llamado a las instituciones nacionales e internacionales al compromiso para liberar a la humanidad del hambre, mediante el desarrollo agrícola. El Papa hizo estas consideraciones en un mensaje enviado a José Graziano da Silva, director general de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la

Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) con motivo de la Jornada Mundial de la Alimentación. Joseph Ratzinger advirtió que los efectos de la crisis golpean cada vez más las necesidades primarias, incluido el fundamental derecho de cada persona a la nutrición suficiente y sana, agravando especialmente la situación de cuantos viven en condiciones de pobreza y subdesarrollo. En la desnutrición –agregó- juegan un papel clave el “desentendimien-

to gradual” y la “competitividad excesiva” que amenazan con hacer olvidar que las soluciones comunes y compartidas pueden ofrecer respuestas adecuadas a las expectativas de los individuos y los pueblos. “No se trata sólo de dar apoyo a las cooperativas como expresión de una forma diferente de organización económica y social, sino de considerarlas un verdadero instrumento de acción internacional”. Por ello calificó de indispensable que los po-

deres públicos, nacionales e internacionales, pongan a punto los instrumentos legislativos y financieros necesarios para que las cooperativas sean herramientas eficaces para la producción agrícola, la seguridad alimentaria y el cambio social. “En este nuevo contexto, es deseable que las nuevas generaciones puedan mirar con renovada confianza a su futuro, manteniendo los lazos con el trabajo del campo, el mundo rural y sus valores tradicionales”, ponderó.

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

A MEDIDA QUE ENVEJECE LA POBLACION, EL APOYO COMUNITARIO ES VITAL

Se abre inscripción para caminata de Alzheimer’s Servicios Miniondas

rganizadores de la 20th Alzheimer’s Association Walk to End Alzheimer’s (la caminata de Alzheimer) comenzaron a inscribir equipos e individuos. El evento tendrá lugar el domingo 4 de noviembre en el Century Park (ubicado en el 2000 Avenue of the Stars, Los Ángeles, California 90067). El objetivo es recaudar más de $700,000 en fondos para apoyar a la Alzheimer’s Association y salvar el futuro de millones de personas. El día del evento, la re-

gistración se abrirá a las 7:00 a.m. y la caminata inicia a las 9:00 de la mañana. Los organizadores están buscando expositores, vendedores y patrocinadores. El evento incluirá comida, entretenimiento, sorteos y una exhibición de salud. Para participar como patrocinador, capitán de equipo, o participante, llame (en inglés) a Brian Welch at (323) 930-6228 o visite de nuestro sitio www.alz.org/socal. La epidemia del Alzheimer continúa creciendo. Hoy en día es la sexta causa de muerte en Estados Unidos y es una enfermedad que arrasa a

millones de familias a la organización líder en el de la investigación, pro- promoción de la salud través de todo el país. Se cuidado, apoyo e investi- veer cuidado y apoyo a cerebral. La Alzheimer’s estima que cada 68 segun- gación. La misión de la todos los afectados y Association mantiene una dos alguien en el país Asociación es eliminar el reducir el riesgo de la Línea de ayuda, 24 horas, desarrolla el Alzheimer. mal de Alzheimer a través demencia a través de la 7 días a (800) 272-3900. Se calcula que para mediados de este siglo, esta cifra se duplicará hasta cada 33 segundos. La caminata de Alzheimer es el evento más importante para recaudar fondos y educar a la comunidad sobre servicios, apoyo e investigación para la cura de este mal. Desde 1989, el evento ha recaudado más de $430 millones por esta causa. Patrocinadores incluyen: Todas las donaciones de la caminata benefician a la El 4 de noviembre en Los Angeles habrá de llevarse a cabo una caminata con el fin de recaudar Alzheimer’s Association, el mayor número de fondos pque ayuden a combatir el Alzheimer.

Santa Ana ¡Adelante! Cosecha Beneficios para Estudiantes Locales Servicios Miniondas

n su segundo año, el programa Santa Ana ¡Adelante! está demostrando señales de mejoramiento significativo en el éxito de estudiantes en Santa Ana College (SAC). En el otoño del 2011, 1,094 estudiantes que se graduaron del Distrito Escolar Unificado de Santa Ana (SAUSD) entraron a SAC como el primer grupo de estudiantes que se beneficia de este esfuerzo por mejorar el éxito de estudiantes y de incrementar la tasa de graduación. De este número de estudiantes, 754 han perseverado y continúan inscritos en el tercer semestre de clases este otoño. Esto representa un 68.9 por ciento del grupo original. “Nos sentimos muy satisfechos de que la inversión de la Fundación Lumina en Santa Ana está teniendo un impacto posi-

PRIMER GRUPO “El primer grupo de estudiantes de Adelante está perseverando en su tercer semestre de estudios al-canzando una tasa de mas del 12% más alta que la población general de estudiantes de Santa Ana College”

tivo en nuestra comunidad”, dijo Erlinda J. Martínez, Ed.D., presidenta de Santa Ana College. Entre estos estudiantes, se encuentre Sonia Sán-chez de 19 años de edad, una estudiante graduada de Santa Ana High School. Sánchez se ins-cribió en SAC por primera vez en el otoño del 2011. Su especialización es en ciencias biológicas ya que desea ser doctora. Su meta es transferirse a la Universidad UC Irvine o a Berkeley. Con un promedio de calificaciones de 3.3, ella se encuentra en el camino correcto. Ella atribuye la asesoría que ha recibido en sus metas

académicas al programa ¡Adelante! de Santa Ana. “El programa Adelante es importante porque al establecer mi plan educativo desde el principio, me ayuda a enfocarme en mi meta que voy a cumplir”, dijo Sánchez. “Sin ayuda de un consejero o de mi plan, me sentiría perdida. Tomaría clases que tal vez piense que son apropiadas para mi carrera y no lo son. Estaría atorada en un colegio comunitaria por más tiempo y me sentiría frustrada y hasta tal vez haya dejado de asistir para obtener mi título de asociado”. El año pasado, el programa Santa Ana ¡Adelante! fue seleccionado por la Fundación Lumina para recibir apoyo financiero para el trabajo de la sociedad de Santa Ana para incrementar que los estudiantes Latinos se gradúen del colegio. Los fondos de la Fundación Lumina aportarán un total

de $600,000 durante un período de cuatro años. El programa ¡Adelante! está creando una admisión garantizada del colegio de Santa Ana a la Universidad Estatal de California, Fullerton (CSUF) y a la Universidad de California en Irvine (UC Irvine).

EDITORIAL

www.MINIONDAS.com

Jueves 18 de Octubre del 2012

w w w.jessaraujo.com

NO SE DEJE® POR: EL ABOGADO JESS ARAUJO

LEY LABORAL USADA PARA PROTEGER A LAVA-CARROS ebido a que los trabajadores de lavado de carros están entre los empleados menos pagados, menos protegidos, más abusados y explotados en California; el Estado aprobó en 2003 una ley protectora muy necesaria. La LEY DE LOS TRABAJADORES DE LAVADO DE CARROS exige que las empresas de lavado de carros registren sus negocios en el California Division of Labor Standards Enforcement (División para la Aplicación de Estándares Laborales de California). Esto les permite a las agencias laborales del gobierno crear un registro

de violaciones y sacar del negocio a quienes repetidamente violen la ley. La ley también le exige a los negocios de lavado de carros que compren Fianzas de Garantía y seguros para salarios. Estos seguros les pagan sus salarios a los empleados del negocio si el patrón se rehúsa o no puede hacerlo. Y, los negocios de lavado de carros deben contribuir al CARWASH WORKER RESTITUTION FUND (Fondo de Restitución a Trabajadores de Lavado de Carros). Este fondo también se usa para pagarles los salarios que les son adeudados a los trabajadores de lavados de carros cuando el patrón no lo

hace. Las multas que se cobran a las empresas de lavado de carros que no cumplen con la ley, son también agregadas al Fondo de Restitución antes mencionado. En años pasados, investigadores de la Comisión Laboral de California condujeron una labor de búsqueda que duró dos días a empresas de lavado

de carros y les emitieron citas a corte resultando en más de $900,000 dólares en multas. Los investigadores identificaron a 76 negocios que no se habían registrado como está requerido. La Comisión Laboral reportó cientos de violaciones que incluyeron conspiración para violar la ley, manipulación de testigos, robo mayor, incumplimiento del pago de salarios, mostrar un arma mortal, y agresión sexual. Los investigadores citaron a 49 negocios por no tener seguro de Compensación al Trabajador. Los Comisionados Laborales de California registraron demandas contra 9 grandes empresas de lavado de carros en varios Condados de California. Y, un Juez de la Corte

Superior del Condado de Los Angeles emitió una orden de restricción contra cuatro de estos negocios prohibiéndoles operar. La Comisionada Laboral Angela Bradstreet dijo "los patrones que flagrantemente violan las leyes laborales y las leyes de registro no tienen permitido ganar ventajas comerciales injustas en esta sub-economía o aprovecharse de los empleados." Dijo que todas estas empresas habían recibido más de una cita a corte y que muchas habían sido multadas con el máximo de $10,000 dólares. Dijo además que la mitad de estas empresas no pagaban el salario mínimo y muchas tenían condiciones laborales que no cumplían con el estándar.

La Unión de Trabajadores Unidos del Acero registró una queja con la Oficina Nacional de Relaciones Laborales contra dos hermanos que poseían varias empresas de negocios de lavado de carros en Los Angeles. Los hermanos Pirian aceptaron pagar $50,000.00 a cuatro trabajadores ya sea porque los despidieron o porque les redujeron sus salarios por simpatizar con los organizadores de la Unión. Los fiscales registraron 220 cargos criminales contra los hermanos Pirian por abuso ilícito de los trabajadores en sus negocios. Los castigos en estos casos incluían hasta 120 años en prisión y $186,000 en multas. Existen aproximadamente 20,000 negocios de lavado de carros en California. Muy seguido los patrones inescrupulosos tratan de engañarlos pagándoles menos del salario mínimo, no pagándoles tiempo extraordinario (overtime), sin proveerles condiciones laborales seguras e higiénicas ó Seguro de Compensación al Trabajador ni otros beneficios. Las víctimas de estas violaciones deben llamar inmediatamente a un abogado de leyes laborales. ¡NO SE DEJE! ®

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

NOTICIAS

GUATEMALA

SAN SALVADOR

Insisten en eliminar

Presidente Funes inaugura obras

la pena de muerte Guatemala Servicios Notimex

ntidades de derechos humanos deploraron hoy, en el Día Internacional contra la Pena de Muerte, que Guatemala continúe entre los pocos países que mantienen la condena capital, pese a no llevarla a la práctica desde junio de 2000. Según fuentes del Organismo Judicial, alrededor de 40 reos están condenados a la inyección letal, una vez que la justicia guatemalteca los encontró culpables de secuestro y asesinato, y ejecución extrajudicial, delitos por los cuales se dicta la pena capital. Guatemala, junto con Cuba y Estados Unidos, son los únicos países en América que tienen vigente la pena de muerte, pero en Guatemala está suspendida desde el gobierno del presidente Alfonso Portillo. El 13 de septiembre de 1996 fueron fusilados dos campesinos culpables de la violación y asesinato de una niña. Fue la última vez que se recurrió al paredón para cumplir la pena capital. El 10 de febrero de 1998, con la ejecución de otro campesino, Manuel Martínez Coronado, sentenciado por un múltiple ase-

sinato, se estrenó la inyección letal como método de aplicación de la pena de muerte. Luego de la inauguración del “módulo de la muerte” con el reo Martínez Coronado, siguieron el 29 de junio de 2000 las ejecuciones por inyección letal de dos sentenciados por secuestro y asesinato. En agosto de 2002, el presidente Portillo anunció que en atención a un pedido del Papa Juan Pablo II, con motivo de su tercera visita pastoral a Guatemala ese año, solicitó al Congreso, mediante una iniciativa de ley, suspender la pena de muerte. El presidente Alvaro Colom (2008-2012), tras el dictamen de los diputados de octubre de 2010, vetó la resolución de la aplicación de la pena capital y dejó vigente la moratoria -que se remonta al año 2000- sobre la ejecución de las sentencias de pena capital. La resolución de los diputados guatemaltecos catalogada por defensores de los derechos humanos de una medida “politiquera”- entraría en vigencia el 15 de enero de 2012, un día después de que Colom entregara el poder, pero quedó sin efecto cuando la vetó el mandatario.

En Guatemala se viene insistiendo en abolir definitivamente la pena de muerte, la cual está vigente pero que no se ha llevado a la práctica desde el año 2000.

Se busca prevenir inundaciones San Salvador Servicios Notimex

l presidente salvadoreño Mauricio Funes inauguró hoy obras de protección para prevenir inundaciones en la colonia Málaga, al este de la capital, donde en 2008 un autobús fue arrastrado por el río Acelhuate, con saldo de 32 muertos. “Hoy venimos a la colo-

Buscando prevenir hasta donde sea posible las inundaciones y que éstas causen estragos en El Salvador, el presidente Mauricio Funes ha inaugurado diversas obras a este respecto.

HONDURAS

Prohibe gobierno toma de recintos

educativos Tegucigalpa, Hon. Servicios Notimex

l presidente de Honduras, Porfirio Lobo Sosa, aprobó un decreto mediante el cual se prohibe la toma de escuelas, institutos de segunda enseñanza y del Ministerio de Educación. De acuerdo con el decreto establece medidas penales, civil y administrativa, ya que si son acusados los maestros, se les descontará de sus salarios, suspensión e incluso podrán ser despedidos, pues los educadores tomaban las instalaciones como medidas de presión para lograr demandas. En el caso de que los estudiantes tomen los centros educativos, éstos podrán ser expulsados de

sus centros de estudio, indicó. La Federación de Organizaciones Magisteriales de Honduras anunció que impugnará ante la Corte Suprema de Justicia el citado decreto, aprobado por el mandatario. La impugnación la harán en base al artículo 135 de la Constitución que obliga al Estado a cumplir con el goce de los derechos de los trabajadores, que en el caso de los educadores se les debe salarios a más de tres mil maestros. El presidente del Colegio Profesional Unión Magisterial, Edgardo Casana, dijo que si lo amerita demandarán al Estado de Honduras ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos con sede en Washington.

nia Málaga para saldar una deuda pendiente que tenía con ustedes desde hace tiempo”, señaló Funes al dirigirse a una multitud que participó en el acto. La obra, con un costo de 2.1 millones de dólares, fue realizada con la ayuda técnica del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), bajo el criterio de blindaje del cambio climático. El jefe de Estado indicó que el percance ocurrido en la colonia Málaga fue producido por el cambio climático, pero también por la falta de políticas de prevención de riesgos. Las obras inauguradas incluyen el aumento de la

capacidad hidráulica de la quebrada hasta 600 metros cúbicos por segundo con la construcción de un nuevo canal de concreto de 212.6 metros de largo, tapiales y un puente con una estructura de acero, entre otras. Funes anunció además que se erigirá en la zona un monumento para honrar a las víctimas del incidente de 2008, el cual será inaugurado en noviembre. Asimismo, el mandatario adelantó que pedirá perdón a las familias de las 32 personas de la iglesia Elim que murieron cuando el autobús en que viajaban fue arrastrado por la corriente del río Acelhuate.

NEGOCIOS Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

ABRE SU TIENDA EN LA CIUDAD DE SANTA ANA

Reparación de HD Supply & Remodel Roseville, Ca. Servicios Miniondas

eparación de HD Supply & Remodel, importante minorista de California en su especialidad, ofreciendo productos para el mejoramiento del hogar, así como materiales de construcción para contratistas de remodelación, comerciantes, y que usted mismo pueda hacer, anunció la apertura de su nueva unidad ubicada en la ciudad de Santa Ana, California. Dicha tienda es la octava en el área metropolitana de Los Angeles y la número 11 en todo el estado californiano. Para ello, se llevó a cabo un espectacular evento de apertura el pasado sábado 13 de octubre desde las once de la mañana prolongándose hasta las tres de la tarde, en el cual, los asistentes pudieron disfrutar de música en vivo, ricos refrigerios y numerosos regalos. “Estamos muy entusiasmados con la apertura de una nueva tienda para servir a los clientes en el

área de Santa Ana”, dijo el señor Rich Fiechter, Presidente de Reparación y Remodelación. “Nuestro objetivo --añadió-- es proporcionar a nuestros nuevos clientes el producto correcto, al precio adecuado y para que su experiencia de compra sea lo más conveniente posible para ellos” aseveró. Son dos edificios los que constan para esta nueva tienda en 91.500 metros cuadrados, siendo aproximadamente 75 plazas de empleados contratados. Una tercera parte del edificio está dedicado exclusivamente a la cocina y decoración del baño. Esta ubicación ofrece categorías clave como Milworks, armarios, suelos, fontanería, aislamiento eléctrico, techos, paneles de yeso y algunos artículos de alta velocidad. Una tienda de una sola parada para los productos del hogar. Uno de los objetivos de la tienda es construir una base de clientes fieles, como resultado de la buena gestión de inventario y un programa de

Momentos emotivos en la apertura de la tienda Reparación y Remodelación en el 1044 E. de la 4th St., en la ciudad de Santa Ana, justo cuando se dio el tradicional corte de listón, aunque aquí fue el cerruchazo inaugural. De derecha a izquierda: Zeff Larios, Nassim Awabdy, Khai Tran, Amelia Dillon, Jaime Ortega, Owen Blackford, Tim Foreman, Ramón Aguilar, Fred Relyea, El Gerente Omar Cázares, Henry Puente, Oscar Favala, Ryan Stanley, Jody Porter, Augustine Zavala, Don Farrell, Alysia Winford.

fidelización de clientes con éxico, el Club Cash Back. Una de las razones por las cuales las tiendas Reparación y Remodelación ha obtenido la preferencia

Tener una tienda que cuenta con todo lo necesario para remodelar o reparar el hogar es algo importante para la comunidad y ésta de inmdiato acudió al 1044 de la 4th St., en Santa Ana .

de nuestros clientes es el estar abiertos los siete días de la semana, lo cual favorece las necesidades de todo mundo.

“Queremos que nuestros clientes salgan satisfechos con su visita a nuestra tienda” señalaron. Para obtener una mayor

información sobre la nueva instalación, los clientes pueden visitar la tienda en el 1044 East 4th St ó bien ir a www.hdsrr.com.

En las instalaciones de la tienda Reparación de HD Supply & Remodel que ha abierto sus puertas en Santa Ana, se cuenta con un área de descanso y donde el día de la apertura, los visitantes disfrutaron de música en vivo y sabrosos refrigerios y útiles regalos.

www.MINIONDAS.com

Jueves 18 de Octubre del 2012

Visite La Ciudad de Placentia california motor vehicles 996-3521

MEXICO

www.MINIONDAS.com

Jueves 18 de Octubre del 2012

RIESGOS PARA DEMOCRACIAS

OEA cataloga a crimen organizado y desigualdad social Servicios Notimex

l crimen organizado y la desigualdad social, económica e incluso de seguridad ciudadana, son los principales riesgos para las democracias en América Latina, sostuvo el secretario general de la Organización de Estados Americanos José Miguel Insulza. En su participación en el Tercer Foro de la Democracia Latinoamericana que organiza la OEA, el Colegio de México y el IFE, destacó que las

democracias en la región no deben limitarse a la organización de elecciones y conteo de votos, sino trabajar en temas sustanciales como la inseguridad, la violencia y la desigualdad social y económica. Ante funcionarios electorales y académicos de América Latina, detalló los riesgos para las democracias de la región y subrayó el tema de la violencia y la existencia de grupos criminales que actúan con sus propias normas y fuerza dentro de los Estados. “También es incompati-

ble con las sociedades democracia la existencia de grupos que operan al margen de la ley, que se rigen por sus propias normas, con sus propias fuerzas y que tienen la posibilidad de tomar para si terrenos dentro del Estado democrático”, indicó. Consideró que el gran problema con el crimen organizado y la delincuencia, es el ascenso en todos nuestros países de bandas organizadas que son ciertamente las principales generadoras de la violencia. Puso como ejemplo a El

José Miguel Insulza, secretario general de la Organización de los Estados Americanos, durante la inauguración del III Foro de la Democracia Latinoamericana.

Salvador, donde después de una tregua entre grupos de Maras disminuyeron en 8.0 por ciento los niveles de violencia y con ello miles de jóvenes se han salvado de morir por la situación de conflicto que provocan esas bandas. El ex canciller chileno, expuso que otro de los grandes riesgos para las democracias, desde México hasta Argentina,

está en la desigualdad social por lo que llamó a garantizar una mejor forma de distribución del ingreso. La situación va más allá del tema financiero, incluye a la igualdad en salud, de la educación y hasta de la seguridad pública. En naciones de Centroamérica, dijo, hay cuatro policías privados

por cada uno del orden público. Obviamente los privados atienden sectores que pueden pagar para garantizar su seguridad y tranquilidad. Insulza expuso que el tema monetario es muy fundamental. Por ejemplo en Europa antes del pago de impuestos y después de impuestos la distribución del ingreso de la población mejora en 12 por ciento. Lamentó también que en muchos países el diálogo se ha sustituido por la desconfianza y la idea de que cada elección democrática es prácticamente el último recurso para cambiar la situación de un país. Posterior a su participación, se refirió al abatimiento del líder del cártel de Los Zetas, Heriberto Lazcano, y lo calificó como un “éxito importante” del gobierno mexicano, por lo que es fundamental dar continuidad al combate al crimen organizado en el país.

Respalda Peña Nieto participación de empresas españolas en México Servicios Notimex

l presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, dijo que las empresas españolas deben participar en sectores clave para el funcionamiento y competitividad de la economía mexicana, como lo han hecho hasta ahora. “Todos estos son sectores que se van a dinamizar en los años que vienen. Las empresas ya conocen los beneficios de invertir en México y estoy seguro que refrendarán su confianza en nuestro país”, afirmó Peña Nieto al diario. Explicó que su interés de entrevistarse en esta visita con el jefe del gobierno español, Mariano Rajoy, es reiterar los lazos

El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, se reunió con el presidente del Gobierno de España, Mariano Rajoy, en el Palacio de la Moncloa, durante su visita a España, en el marco de su gira por Europa.

ACTUALIDAD “En la actual circuns-tancia no podemos esperar que el crecimiento venga sólo de la demanda en el exterior, sino que tenemos que tomar medidas para fortalecer nuestro mercado interno”

históricos y resaltar que la relación bilateral es una de las más importantes, pues abarca todos los temas. “La coyuntura económica mundial puede significar mayores flujos de inversión hacia nuestro país y por lo tanto, un mayor crecimiento económico que genere empleos”, expuso. Al ser preguntado sobre las relaciones de México con Estados Unidos, comentó que ciertamente al inicio de la pasada década se desvió la atención en

los países de América del Norte al tema de la seguridad, y ahora hay que volver a otras cuestiones. “Debemos enriquecer la agenda. Además de la seguridad, se debe tomar en serio la migración, la administración integral de fronteras, la competitividad, la facilitación del comercio y la infraestructura regional, así como el medio ambiente, y avanzar hacia una agenda para el desarrollo”, refirió. Con respecto a los grupos regionales y de integración en América Latina, destacó que es “real y viable” ese tipo de procesos, y que su compromiso es “estar más cerca de América Latina, impulsando mecanismos” de mayor participación conjunta. Mencionó los casos de la Comunidad de Estados

Latinoamericanos y Caribeños o la Alianza del Pacífico, que hoy es uno de los instrumentos de integración más completos y audaces en el mundo, por lo que al tratarse de mecanismos ya creados, ahora deben aprovecharse. Sostuvo que con su reciente gira ya como presidente electo en algunos países de América Latina, se reforzaron los lazos y se resaltó que la prioridad “es una mayor cooperación para proteger los derechos humanos de los emigrantes, y un mayor compromiso en combatir al crimen organizado”. “En cada uno de estos temas, expuse la posición que tendrá la administración entrante, así como el ánimo de dialogar y trabajar conjuntamente con nuestros hermanos”.

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

SUDAMERICA

Atraviesa problema de la tierra la historia de conflicto colombiano Bogotá, Col. Servicios Notimex

Por Edelmiro Franco. Corresponsal l conflicto armado en Colombia atraviesa por el problema de la tierra, el cual “jamás se había tomado como parte importante en la búsqueda de la paz y como un aporte a la solución” de la guerra, afirmó el experto Jaime Fajardo. El ex asesor de paz de la gobernación de Antioquia y postulado al Premio Nacional de Paz 2012 explicó que “desde la época de la violencia par-

tidista el problema de las tierras siempre estuvo vinculado al desarrollo de la violencia”. “Las diferentes reformas agrarias han sido paños de agua tibia frente a la dimensión del conflicto de tierras”, añadió el ex constitucionalista, al valorar que el tema agrario haya sido incluido en la agenda de negociaciones entre el gobierno y las FARC. Delegados del gobierno del presidente Santos y de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-lombia (FARC) dieron inicio formal en Oslo, Noruega, a los diálogos de paz tendientes a buscar

VENEZUELA

A través de la historia del conflicto que ha aquejado a Colombia se tiene como punto principal la tierra de ahí que se busca una solución plena.

EN APOYO A DEMANDAS DEL PUEBLO MAPUCHE

Inseguridad, inflación y desempleo, desafíos

para Hugo Chávez Servicios Notimex

a inseguridad personal, la inflación galopante y el alto desempleo, serán los tres grandes desafíos que tendrá que enfrentar el presidente Hugo Chávez durante su próximo gobierno, afirmaron hoy dirigentes políticos locales. Señaló que en 2011 se produjeron 20 mil homicidios en las calles de Caracas y los distintos planes implementados para combatir este flagelo no resultaron, por lo que el problema continúa en la agenda del presidente Chávez, esperando por una solución. Vicente Bello, coordinador de organización nacional del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), señaló que Venezuela mantiene una tasa de homicidios de 67 por cada 100 mil habitantes, lo que

una solución política a cinco décadas de guerra. Fajardo destacó la importancia que tiene para la búsqueda de la paz el proyecto de Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, que impulsa el presidente Santos, que calificó como una “revolución a favor de los campesinos y desplazados del conflicto colombiano”. “La Ley de Tierras, junto a la de Víctimas, sí constitu-ye una revolución en favor de los campesinos, los desplazados y todos aque-llos que han sido despojados por parte de los grupos ilegales”, sostuvo.

Inseguridad, desempleo e inflación son los retos a que se enfrentará Hugo Chávez.

la convierte en uno de los países más violentos del mundo. “Asimismo, tenemos una de las inflaciones más altas del mundo, que se ubica en un 22.0 por ciento y que el gobierno ha pretendido combatir con controles de precios y con importaciones de alimentos, utilizando los recursos de la renta petrolera”, observó.

Marchan miles de chilenos Servicios Notimex

nas siete mil personas marcharon de manera pacífica por el centro de la capital chilena en apoyo a las demandas del pueblo mapuche y para exigir la liberación de cuatro dirigentes indígenas encarcelados en el sur del país. La movilización se desarrolló el día feriado en Chile, bajo la consigna “Por la dignidad y re-sistencia mapuche” y contó con la participación de diversas agrupaciones sociales, humanitarias y culturales. “¡Libertad ahora! ¡Sin Condiciones!”, rezaba una de las pancartas mientras otro cartel exigía “Basta de represión en territorio mapuche”. En la marcha pacífica participaron además decenas de niños y niñas, quienes vestidos con los trajes tradicionales mapuches desplegaron un lienzo con la leyenda: “Somos hijos y nietos de quien no

pudiste matar”, en alusión al Estado chileno. Según reportes de radioemisoras locales, unas siete mil personas respondieron a la convocatoria de marchar desde Plaza Italia, en pleno centro de Santiago, hasta el Parque Forestal, centro de recreación que bordea el río Mapocho. En ese parque capitalino se montó un escenario,

donde se realizará durante esta tarde un acto políticocultural que contará con la presencia de los werkén (jefes) de las comunidades Wente Winkul Mapu, Jose Guiñón, y de la Comunidad Autónoma Temucuicui. Los organizadores de la marcha explicaron que el objetivo de la movilización es difundir la situación por la que atraviesan los cuatro diri-

gentes mapuches encarcelados que se mantienen en huelga de hambre en el sur del país desde hace 50 días. La marcha también es en apoyo a la demanda indígena de recuperar tierras ancestrales en la sureña región de la Araucanía, además de poner fin a la represión policial que afecta a las comunidades mapuches de la zona, indicaron las fuentes.

Libertad ahora. Sin condiciones. Basta de represión en territorio mapuche gritaban los chilenos durante la marcha realizada en apoyo al pueblo mapuche.

LOCAL

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.MINIONDAS.com

Concejal David Benavides, candidato a la alcaldía de Santa Ana Santa Ana, Ca Servicios Miniondas

ació en el Este de Los Angeles. Fue el primero de siete hermanos en asistir a la Universidad y el primero en postularse para un cargo electo. El señor Benavides asistió a la Universidad de Biola, donde obtuvo su licenciatura y durante sus años universitarios fue presentado a KidWorks, una organización sin fines de lucro basada en Santa Ana, que se centró en orientar y capacitar a jóvenes y familias en algunos de los barrios de más bajos recursos del Condado de Orange. En 1996 David se trasladó a una de las áreas más difíciles de Santa Ana, que son los apartamentos de la cuadra 800 de South Towsend St. Su plan era vivir en ese sector por espacio de ocho semanas, mientras que él participó en lo que se centró en la mentoría a

jóvenes en riesgo. El señor Benavides decidió quedarse en su nuevo barrio. Ha vivido y trabajado por 16 años incansablemente para revitalizar su comunidad para cambios positivos en Santa Ana. El señor David Benavides fue elegido al Concejo Municipal de Santa Ana en 2006 y se religió en el 2010. Ahora, como candidato a la Alcaldía de la ciudad de Santa Ana y siendo hijo de padres inmigrantes de México está consciente de lo que debe hacerse. “Sé lo que es la experiencia de la familia hispana en este país y viendo los problemas que se enfrenta en barrios impactados con influencias negativas, los padres luchan porque sus hijos sigan los pasos de la buena educación familiar, pero las pandillas prevalecen en nuestra ciudad y una de las prioridades desde que soy Concejal del Distrito 4 de la ciudad de

Santa Ana, es crear programas para “Después de la Escuela” en la que jóvenes y niños en capacitación y liderazgo de mentoría con visión ponerlos a trabajar por toda la ciudad”, señaló. “También —continuó el candidato— trabajar en esos barrios difíciles para cambiarles la mentalidad y sean jóvenes estudiantes y de esta manera convertir esta metrópoli con desafíos y una gran promesa para la comunidad revitalizada con mucho futuro para nuestros hijos y obtener un cambio. que por cierto, gracias a los Concejales de la ciudad de Santa Ana ya se están dando y como Alcalde de llegar a obtener la mayoría de votos seguiría creando nuevos programas para nuestras futuras generaciones” añadió. “Estamos trabajando en la resolución del Presidente Obama con el programa “Acción Diferida” para ayudar a jóvenes con

Los amigos del Concejal David Benavides le han mostrado un total apoyo en su candidatura a la Alcaldía de la ciudad de Santa Ana. En la foto se observa a Román Reyna miembro de la mesa directiva del Distrito Escolar de Santa Ana, quien a la vez es candidato para Concejo Municipal. El Abogado Jess Arayhi y Marti Schrank, quien funge como miembro del Comité Ejecutivo del Partido Demócrata en el Condado de Orange.

David Benavides, Concejal de la Ciudad de Santa Ana, candidato a la Alcaldía de Santa Ana lanza su mensaje a la ciudadanía para que el 6 de noviembre salgan a votar.

su sueño de lograr ir a la Universidad y contar con una licencia de conducir”. “Nos encontramos trabajando con amigos de Santa Ana en crear una nueva oficina de asuntos hispanos en las Oficinas del Departamento de Policía y así mismo, lograr que la comunidad hispana se acerque para más efectividad”. David es miembro del Consejo de Alumnos de la Universidad de Biola. Además de integrante del Comité Asesor Comunitario Rancho Santiago Community College District y pertenece a la Junta Local del Sistema de Servicio Selectivo de los Estados Unidos. David está casado con una maestra del Distrito

Escolar de Santa Ana. Tienen dos hijos, una niña de 10 años y un niño de 6. Ambos son estudiantes en el Distrito Escolar de Santa Ana. La familia ha vivido en el mismo vecindario de esta ciudad por casi 20 años. Por último, el candidato

a la alcaldía de la ciudad de Santa Ana, lanzó este mensaje a la coumunidad: “Por favor, regístrense para votar y de esta manera ser parte de la democracia de los Estados Unidos de Norteamérica”, terminó diciendo el señor David Benavides.

Lideres de la Asociacion de Oficiales de Policia de Santa Ana han mostrado total apoyo a la candidatura como Alcalde de Santa Ana al señor David Benavides.

www.MINIONDAS.com

Jueves 18 de Octubre del 2012

NOTICIAS

Hilary Clinton asume una total responsabilidad en caso Libia Washington, DC Servicios Notimex

a secretaria estadunidense de Estado, Hillary Clinton, ha sido “extremamente clara” en asumir responsabilidad por el atentado del 11 de septiembre pasado contra el consulado en Libia, dijo hoy la vocera de la entidad federal, Victoria Nuland. “Creo que ha sido extremamente clara en lo que ha asumido su responsabilidad. Es la jefa de este Departamento. Ella asume plenamente la responsabil-

FALTA MUCHO El gobierno Obama ha enfrentado críticas de la oposición republicana por considerar en un principio el ataque como una protesta por la divulgación de un video anti-musulmán contra el profeta Mahoma, pero luego confirmó que se trató

idad”, indicó. Señaló que la víspera, en entrevistas a televisoras estadunidenses en su viaje a Perú, Clinton dejó “muy en claro” que buscará llegar al fondo de las investigaciones y aprender las

Congelan millones de dólares a regímenes árabes Ginebra, Suiza Servicios Notimex

uiza ha congelado casi mil millones de francos suizos (cerca de 1.1 millones de dólares) pertenecientes a los regímenes de Egipto, Libia, Siria y Tunéz, protagonistas de la llamada Primavera Árabe, informó hoy un funcionario de la cancillería.

“Actualmente cerca de mil millones de francos suizos están bloqueados en el marco de la Pri-mavera Arabe”, dijo Valentin Zellweger, di-rector de la Dirección de Derecho Internacional del Ministerio suizo de Relaciones Exteriores. Otros 100 millones de francos suizos (casi 108 millones de dólares) a la familia del ex líder libio Muamar Gadafi y otros 100 millones de francos

pertenecientes a los allegados del actual presidente de Siria, Bashar al-Assad. Zellweger indicó que los cuatro casos se tratarán de forma diferente dado que las órdenes de bloqueo tienen distinto origen. En el caso de Libia y Siria, explico, los bloqueos llevados a cabo por orden del Consejo Federal helvético (gobierno) se hicieron en respuesta a las sanciones impuestas a ambos países por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (Trípoli) y por la Unión Europea (Damasco). En relación a Túnez, el Consejo Federal bloqueó de manera unilateral los fondos del presidente Ben Ali, cinco días después de que el presidente tunecino se exilió en Arabia Saudita.

lecciones tras el atentado en que murieron el embajador estadunidense en Libia, Christopher Stevens y otros tres funcionarios. “Asumo la responsabilidad”, dijo Clinton en una entrevista con la cadena CNN luego de su llegada a Perú en una visita diplomática, en lo que fue interpretado por sus críticos como un esfuerzo para proteger al presidente Barack Obama. A menos de un mes de las elecciones presidenciales, el tema ha sido utilizado por el candidato presidencial republicano

Mitt Romney, así como legisladores de su partido para cuestionar la política exterior de Obama. En entrevistas a las televisoras estadunidenses, la jefa de la diplomacia estadunidense indicó que no es momento de buscar culpables sobre presuntas fallas de inteligencia, sino de investigar los hechos para evitar que se repitan ese tipo de ataques. Sobre las críticas, Clinton sostuvo que “las tragedias como la que ocurrió en Bengasi se La secretaria estadunidense de Estado, Hilary Clinton, no deben ver de una manera evade su responsabilidad en relación al atentado contra el consulado norteamericano en Libia, el pasado 11 de septiembre. no política.

Prosigue emisario gira tras solución a conflicto en Siria Servicios Notimex

l enviado de las Naciones Unidas y la Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, siguió en Egipto su gira regional en busca de una solución al conflicto en Siria, donde las tropas de Bashar alAssad bombardearon una región estratégica en el norte del país. Brahimi llegó a Egipto procedente de Irak, como parte de su quinta etapa de su gira que lo ha llevado a Arabia Saudita, Turquía e Irán para intentar encontrar una salida al conflicto sirio, que ha dejado más de 32 mil muertos desde marzo de 2011. A su arribo a El Cairo, donde se reunirá con el secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, antes de viajar a Siria, el emisario internacional reiteró la necesidad de suspender el suministro de armas a Damasco desde todas las partes, informó la agencia de noticia MENA.

Por su parte, el ministro egipcio de Relaciones Exteriores, Mohamed Amr, expresó su apoyo a los esfuerzos del mediador internacional e insistió en la necesidad de proteger la integridad territorial y la soberanía de Siria. Durante su estancia en Irán, principal aliado del régimen sirio, Brahimi pidió a autoridades iraníes ayudar a lograr un alto al fuego en Siria durante la festividad musulmana del “Aid al-Adha”, que se celebrará la próxima semana. La semana pasada, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, llamó al régimen sirio a decretar un cese al fuego unilateral, propuesta rechazada por las tropas gubernamentales que arreciaron sus ataques contra los rebeldes. Las fuerzas leales al régimen sirio bombardearon esta mañana posiciones rebeldes en el norte del país, con el fin de recuper-

ar el control de una región estratégica para el envío de refuerzos militares. Desde hace 48 horas, aviones de combate sirios lanzaron ataques aéreos para recuperar posiciones clave, sobre todo en la ciudad de Maarat al Numan, situada en la autopista

entre Damasco y Alepo. Al tomar el control de Maarat al Numan, en la provincia de Idlib, la semana pasada, los rebeldes cortaron esta ruta internacional y desde entonces pueden atacar sistemáticamente a todos los refuerzos que circulan por ella.

Lakhdar Brahimi, enviado de las Naciones Unidas continúa su peregrinar para encontrar la fórmula que lleve la paz en Siria.

TURISMO

www.MINIONDAS.com

Jueves 18 de Octubre del 2012

N U E S T R O

T U R I S M O

CAMPECHE Una ciudad que enamora al turista nacional y extranjero

Especial visitmexico.com

bicado en el tercio occidental de la Península de Yucatán, el estado de Campeche abarca 56 mil 800 kilómetros cuadrados y, al igual que sus estados vecinos de Yucatán y Quintana Roo, es casi totalmente plano. Aquí, en la frontera oriental del estado, se asienta la Reserva de la Biósfera de Calakmul, el área natural protegida más grande de México. Con apacibles playas que miran al Golfo de México, Campeche atrae a visitantes que buscan escapar de las multitudes turísticas. Su capital posee un encantador puerto colonial, varios centros ceremoniales mayas y reservas naturales. El estado cuenta con muy pocos habitantes y, puesto que 40% de su territorio está ocupado por selva, es una opción ideal para los vacacionistas que desean vivir la experiencia de los “caminos secundarios” de México, que todavía incluye algunas atracciones notables. La capital del estado es la

ciudad costera, colonial, con apenas 190 mil 800 habitantes. A tan solo dos horas y media al sur de Mérida, Campeche es un cautivador puerto lleno de historia naval, arquitectura española barroca y añeja belleza. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, un evento que ha impulsado la restauración de los espléndidos tesoros arquitectónicos de la ciudad. La UNESCO mencionó concretamente a la ciudad de Campeche como un

“modelo de la planificación de una ciudad barroca colonial. Más de mil edificios de valor histórico han sobrevivido como testimonio de cómo se superponían el espacio y el tiempo en los distintos estados de importancia histórica en México desde el siglo XVI”. Después de casi un siglo durante el cual la ciudad fue aterrorizada por piratas franceses, holandeses e ingleses, los españoles construyeron una importante fortifi-

cación en 1686. Con el paso del tiempo, Campeche se convirtió en el principal puerto colonial de Yucatán, gracias a su formidable sistema de defensas, uno de los mejores en el hemisferio occidental. Ha pasado los últimos años restaurando cientos de edificios coloniales en el centro histórico, por lo que se ha convertido en una de las ciudades más fotogénicas de todo México. A finales de los años 90 fueron restauradas unas mil 600 fachadas de edifi-

cios. Señoriales mansiones con techos altos, balcones bellamente ornamentados y puertas que ostentan majestuosos arcos se erigen a lo largo de las calles de la ciudad. Destacan especialmente los barrios residenciales de San Román, Guadalupe, y San Francisco. Los visitantes a la Ciudad de Campeche pueden pasear, patinar o trotar por el malecón (restaurado en el año 2000). Al atardecer puedes pasear entre silenciosos cañones oxidados, los cuales alguna vez defendieron al puerto. Los amigables campechanos se desviven por ofrecer ayuda a los pocos turistas extranjeros que vienen de visita. La actual capital de Campeche fue el puerto más importante de la península de Yucatán durante de la época Colonial.

Aquí se realizaba una parte importante de la actividad comercial del Virreinato de la Nueva España, y por ello fue un punto estratégico que Francia e Inglaterra principalmente usaron para menguar las riquezas del envidiado imperio. Así fue como surgieron los piratas y corsarios, que se dedicaban a asaltar y saquear las naves españolas. Las aguas del Golfo de México ocultan los restos de embarcaciones que naufragaron en diversas épocas, y que son hoy un baluarte de la historia del país, y también una experiencia única para el viajero.

RIQUEZA Hasta ahora, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), ha detectado 23 sitios arqueológicos sumergidos o pecios. Uno de los más interesantes es el de la Flota de la Nueva España, que zarpó de Cádiz en 1630 y se hundió en 1631, cuando una fuerte tormenta les impidió llegar a su destino.

Editor: Jose de Jesús Morales www.miniondas.com/DEPORTES

SIGUE TODAS LAS ELIMINATORIAS DE CONCACAF Y CONMEBOL EN www.twitter.com/Deportes_M Jueves 18 de Octubre del 2012

ELIMINATORIA CONCACAF

RUMBO A BRASIL 2014

Definidos

los seis Servicios Miniondas

odo ha quedado definido respecto a los selectivos que estarán en el hexagonal final de la Concacaf donde se disputarán tres boletos y medio que los lleve al Mundial Brasil 2014. Por un lado, Estados Unidos y Jamaica lograron su pase al hexagonal en la última jornada, luego de dar cuenta de Guatemala y Antigua respectivamente. Mientras tanto, en otro grupo, México y Costa Rica alcanzaron el objeto, dejando en el camino a El Salvador y Guyana.

Finalmente, Panamá y Honduras son las dos selecciones que completan las seis que estarán el año entrante en el hexagonal buscando estar entre los tres elegidos directos o bien como cuarto y tener derecho a un repechaje. SELECCION DE HONDURAS En esta última jornada de la eliminatoria previa al hexagonal, había marcado interés en algunos encuentros pues de sus resultados se iba a definir a los que pasarían a la siguiente ronda. Y uno de ellos era

Honduras que no había tenido una eliminatoria muy halagadora que digamos pero en su enfrentamiento ante Canadá no tuvo misericordia de éstos y los masacró 8-1 para no dejar dudas. En ese mismo sector, Panamá que ya estaba calificado sólo empató con Cuba pero ya nadie le quitaba el derecho de estar en el hexagonal. Estados Unidos y Guatemala se jugaban su boleto directamente. Y el equipo de las barras y las estrellas desde el inicio mostró mayor aplicación poniéndose en ventaja para no perderla nunca

más y con ello lograr el objetivo inmediato. A Estados Umidos habrá de acompañarlo por el mismo grupo la selección nacional de Jamaica que como estaba previsto no tuvo problemas para doblegar a Antigua. Mientras tanto, en el sector donde está México, éste desde hace varias jornadas había ganqdo el derecho de estar en el hexagonal pues de los cinco compromisos sostenidos sólo victorias figuraron en su récord. El juego de anoche ante El Salvador era de mero trámite luego que los cuscatlecos dejaron escapar a

Costa Rica en la quinta jornada dejando que estos

sean los que lleguen a la eliminatoria definitiva.

México estará en el hexagonal tras haber pasado esta fase eliminatoria sin muchos apuros.

POSTEMPORADA BEISBOL/ ELIMINATORIAS CONCACAF Jueves 18 de Octubre

del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

Tigres de Detroit están arriba en la serie de campeonato de Liga Americana

Yanquis de Nueva York contra la pared En la Nacional, Cardenales de San Luis y Gigantes de San Francisco, parejos

Vital ha sido el concurso del boricua Angel Pagán como primer bat de los Gigantes de San Francisco. En la gráfica lo felicitan Brandon Crawford (35) y Gregor Blanco (7) tras anotar los tres con doble de Mark Scutaro ante Cardenales. La serie va empatada.

as series de campeonato en el beisbol de las Grandes Ligas muestra aspectos diferentes en cuanto a lo que sucede en la Americana y Nacional. En la primeramente citada, Tigres de Detroit tienen contra la pared a los Yanquis de Nueva York tras haberle

ganado los dos juegos en el mismo Yanqui Stadium, mientras que en el viejo circuito, Cardenales de San Luis fue a sacarle un triunfo del ATT Park a los Gigantes de San Francisco, por lo que la moneda se mantiene en el aire. LIGA AMERICANA No es nada novedoso el

hecho que los Mulos de Manhattan se vean en estas circunstancias adversas dentro de una postemporada. Tal pareciera que sus peloteros son exclusivos de temporada regular, donde los batazos de poder y de promedio están disponibles para ellos. Y es que no se encuentra una explicación lógica a lo que sucede con ese poderoso line up. Derek Jeter, Ichiro Suzuki, Robinson Cano, Alex Rodríguez, Mark Texeira, Curtis Granderson, Raúl Ibáñez, Nick Swisher, Russell Martin, Bret Gardner, no han podido destacar en esta serie de campeonato ante los Tigres de Detroit. Para colmo de males, su capitán Derek Jeter se fracturó un tobillo en el primer juego de la serie de

campeonato y ha dicho adiós a la postemporada. En cambio, los felinos han sabido batear muy oportunamente y como su pitcheo ha estado sensacional pues los resultados no podían ser diferentes que estar arriba en la serie 2-0. Ayer debieron jugar el tercero, pero ya en el Comerica Park de Detroit, donde los anfitriones iban a mandar a su as de ases de la lomita Justin Verlander para buscar asestar la tercera puñalada a los maltrechos Yanquis. Lo habrán logrado? LIGA NACIONAL Situación diferente se vive en la serie de campeonato en la Liga Nacional donde Cardenales de San Luis fue al ATT Park de San Francisco a sacarle un juego a los Gigantes y

ahora, con la serie empatada van a San Luis para jugar tres encuentros más. No hay un claro favorito. Ambas novenas cuentan con los argumentos necesarios para salir avantes y llegar a la Serie Mundial representando al Viejo Circuito de las Grandes Ligas.

Lo Gigantes de San Francisco curiosamente en esta postemporada han tenido grandes actuaciones como visitantes pues como locales no han sido muy contundentes. En la divisional perdieron los dos ante Rojos, para ir a Cincinnatti y ganar los tres.

En buen momento se encuentra la ofensiva de Tigres de Detoit encabezada por el venezolano Miguel Cabrera que reafirma porqué ganó la triple corona. Delmond Young (derecha) y Prince Fielder han colaborado.

ELIMINATORIA CONMEBOL

Y la garra charrúa?

Bolivia también le dio una repasada a Uruguay cuatro por uno en la eliminatoria de la Conmebol rumbo al Mundial de Brasil 2014. Ha desaparecido la “garra charrúa”.

o hace mucho tiempo, Uruguay estaba calificado como el número uno de América. Sus resultados en el pasado mundial 2010, así como en la Copa América ubicaba a los

uruguayos como lo máximo, pero.... Pero, es verdad cuando se dice que el trabajo no es llegar, sino sostenerse. Uruguay en esta eliminatoria de la Conmebol que guarda cuatro boletos di-

rectos a Brasil 2014 y uno más como repechaje, está causando lástimas. En los últimos cotejos ha sufrido sendas palizas que lo tienen en serios problemas pues de no encontrar una mejoría pronta, la cal-

ificación puede esfumarse ya que se ha entrado a la segunda vuelta. En esta ocasión visitaron La Paz y se llevaron cuatro goles en las alforjas, tantos anotados por Carlos Saucedo en tres ocasiones y uno más de Gualberto Mujica. El del honor lo hizo Luis Suárez. Paraguay que no levantaba con nada, recibió al irregular Perú y lo venció 1-0, gracias a la anotación de Pablo Aguilar. Venezuela tal parece que se la ha olvidado ganar y ahora empató 1-1 con Ecuador. Más tarde se iban a enfrentar Argentina y Chile. Si los andinos logran sacarle puntos a la

albiceleste podría haber movimientos en la tabla. Sin contar este resultado, por ahpora Argentina marcha a la cabeza con 17 puntos, pero ya lo alcanzó Ecuador gracias a su igualada. Colombia que no vio acción se quda en 16

unidades pero con cuatro puntos por encima de Uruguay, Venezuela y Chile, aunque reiteramops, si Chile logra sumar se ponría en la cuarta posición. Bolivia y Perú tienen 8 y Paraguay que ya ganó llegó a 7.

Venezuela y Ecuador empataron a uno. Buen resultado para los ecuatorianos pues les permite seguir cerca de Argentina.

Jueves 18 de Octubre del 2012

www.miniondas.com/DEPORTES

FUTBOL MEXICANO

Cruz Azul y Pumas en ascenso Sus recientes triunfos los ubican en la zona alta Servicios

LIGA MX TABLA DE POSICIONES

Miniondas

TORNEO APERTURA 2012 n una mutilada jornada 13 donde tres juegos quedaron pendientes, lo sobresaliente sin lugar a dudas fue el levantamiento de Cruz Azul y Pumas, quienes en base a sus recientes triunfos se han metido de lleno en la pelea por los primeros lugares de la tabla de posiciones correspondiente al máximo circuito del futbol mexicano Liga MX. Los cementeros con el resucitamiento de Omar Bravo se alzaron con importante triunfo 3-2 sobre Querétaro; mientras que los universitarios vencieron por la mínima diferencia 1-0 a Pachuca con todo y Hugo Sánchez. Los cruazulinos se ubican en la cuarta posición de donde no podrán ser desbancados, solamente alcanzados en caso de que América gane su compromiso que está pendiente contra Puebla, mientras que los Pumas en la quinta posición sí podrían bajar un peldaño si los americanistas ganan y ser alcanzados si Monterrey es capaz de sumar de a tres. Pero, independiente-

La Máquina Celeste de la Cruz Azul va levantando el vuelo y ahora se ha convertido en un rival que lucha por los primeros lugares de la tabla de posiciones.

mente de todo ello, lo importante es que ambos equipos de los considerados grandes del futbol mexicano, están despertando, ganando y sumando puntos para meterse de lleno en la lucha por calificar a la liguilla. En cuanto al otro “grande” (Chivas) dejó escapar una gran oportunidad de ascender más peldaños al dejarse empatar por Jaguares en el Omnilife. Desgraciadamente, la mala fortuna sigue del lado del rebaño pues ahora fue Rafa Márquez Lugo quien debió dejar el juego al parecer por una contractura muscular en

el muslo derecho. Son una decena de jugadores inhabilitados por diversas lesiones y así, es meramente imposible que se logre algo positivo. Ahora, para el juego siguiente, independientemente de los lesionados habrá que agregar la ausencia de Araujo y Reynoso quienes por suspensión no podrán estar. Mal y de malas el chiverío. Xolos y León no aflojan el paso. Los tijuanenses sacaron un punto de oro de la casa de Santos con quienes empataron 2-2, mientras que los leoneses dieron una felpa al Tigres 2-0. Quién lo dijera, los últi-

mos dos equipos que lograron ascender al máximo circuito están ahí peleando codo con codo por el primer lugar. Por ahora son los Xolos quienes tienen ese privilegiado honor, pero los del bajío no están muy lejos en el tercer lugar. Quienes siguen empeñados en ser candidatos número uno para el descenso son los Gallos del Querétaro. Tras 13 fechas no han sabido lo que es ganar y su situiación es difícil. Sólo porque Atlas tampoco da señales de mejoramiento es que la incertidumbre existe, pero los Gallos son el salvoconducto.

EQUIPOS

JJ JG JE JP GF GC PTS

TIJUANA

08 04 01

TOLUCA

08 02 02

LEON

07 03 03

CRUZ AZUL

05 06 02

PUMAS

06 02 05

SANTOS

05 05 03

AMERICA

04 06 02

CHIVAS

04 05 04

MONTERREY

04 05 03

MORELIA

03 07 02

JAGUARES

04 04 05

TIGRES

03 05 05

PACHUCA

03 05 05

ATLANTE

03 05 05

PUEBLA

03 03 06

ATLAS

01 08 03

SAN LUIS

02 04 07

QUERETARO

00 03 10

J O R N A D A

1 4

Jaguares-Puebla; Tijuana-Cruz Azul; América-León; Querétaro-Morelia; Pachuca-Monterrey; Tigres-Pumas; Atlas-San Luis; Toluca-Santos; Atlante-Chivas JUGADOR DE LA JORNADA Se ha reencontrado con el gol Omar Bravo. En el partido Cruz Azul ante Querétaro se hizo presente en dos ocasiones colaborando al triunfo celeste y por ello, se ha ganado el reconocimiento al Jugador de la jornada 13 en Liga MX

BOX

www.miniondas.com/ DEPORTES

Jueves 18 de Octubre del 2012

SE INVENTARON UN CABEZAZO

Despojaron de triunfo legítimo al

santanero José “Gato” Román Servicios Miniondas

n fallo polémico impidió que el orgullo de Santa Ana, José “Gato” Román alcanzara su triunfo número 15 al hilo pues en la pelea frente a Javier García se sacaron de la manga un cabezazo para que se decretara un empate técnico al no poder seguir este boxeador en la brega. Todo ello, se dio en la velada boxística realizada en el Home Depot Center José “gato” Román dice estar tranquilo pese al veredicto de de Carson California el fin los jueces que decretaron empate técnico al no seguir en la de semana pasado. brega Javier García que sufrió una herida en el ojo a causa de Había un marcado inun derechazo pero se argumentó un cabezazo. terés por ver en acción a

José “Gato” Román que iba por su triunfo 15 al hilo en su carrera profesional manteniéndose invicto y con once nocauts. Se enfrentaba a un rival de alto relieve como es Javier García y desde el primer round se vio que iba a ser un pleito espectacular. Fue Javier el primero en poner contra la lona a José, pero éste se levantó para seguir con su plan de pelea. Y en el segundo round de los ocho a que estaba

pactado el pleito en los súper ligeros, vino José a cobrar factura y lo hizo con una combinación de golpes que culminó con un derechazo en el mentón de Javier mandándolo muy lastimado a la lona. Parecía que el santanero estaba a punto de lograr su triunfo número 15 y doceavo antes del límite, pero Javier logró escabullirse y reponerse. Para el tercero, todo seguía igual, José Gato Román hacia adelante conectando los mejores gol-

TIME WARNER CABLE DEDICA COBERTURA

Deportes de Preparatorias locales El Segundo, Ca Servicios Miniondas

ime Warner Cable Deportes anunció detalles sobre la amplia cobertura que le dedicará a los deportes de las preparatorias de Los Ángeles y el programa original que contará las historias de jóvenes deportistas en la comunidad. El nivel de cobertura que la cadena les dedicará a los jóvenes atletas del área es sin precedentes y forma parte de su compromiso con la sección de Los Ángeles de la Federación Californiana Interescolar (CIF). La cobertura incluirá partidos en vivo y en diferido, los cuales serán producidos por un equipo técnico especial y de presentación. Para complementar la transmisión de estos partidos, Time Warner Cable Deportes también creó “#LAPREPA”, una serie original dedicada a las historias conmovedo-

ras de jóvenes atletas de la comunidad. El show será trasmitido los lunes a las 7:00 p.m. y será presentado por el corresponsal especial de la cadena, Enrique Gutiérrez. “Hay muchos jóvenes a nuestro alrededor que practican el deporte y que a su corta edad, han tenido que superar momentos difíciles. Esas son las historias que nosotros queremos contar”, dijo Pablo F. Urquiza, Vicepresidente de Time Warner Cable Deportes. “A través de nuestra cadena, vamos a celebrar el talento de nuestros jóvenes, conocerlos a fondo, sus familias, y las personas que ha hecho en ellos la diferencia”. “Time Warner Cable siempre ha apoyado a nuestros estudiantes y esta nueva alianza es algo verdaderamente especial,” dijo Barbara Fiege, Comisionada de la sección de Los Ángeles de CIF. “El compromiso de esta cadena es real y no solo es con

los jóvenes, sino que con sus familias y la comunidad entera. Nos complace mucho esta nueva propuesta y saber que a nuestros jóvenes los podrán ver por todo el sur Mostrando en su rostro aún cierta incredulidad, José “Gato” Román repasaba las calificaciones de los jueces que lo daban de California”. como vencedor en los tres rounds de pelea decisión que fue La cadena tendrá cober- cambiada por un empate técnico de manera inexplicable. tura del “Clásico del Este de Los Ángeles”, Roosevelt vs. Garfield el 26 de octubre. El clásico Angelino es uno de los eventos de mayor importancia en la ciudad y todos los aspectos de la rivalidad serán cubiertos incluyendo un programa de antesala, las reacciones y comentarios de fanáticos y familias, así como un resumen completo del partido. Los televidentes de la cadena hermana de Time Warner Cable Deportes, Time Warner Cable SportsNet también podrán disfrutar de varios partidos de preparatorias en el área de San Diego que se llevarán a cabo durante el mes de octubre.

pes siendo un derechazo que se estrelló en el ojo izquierdo de Javier que le hizo brotar el líquido sanguíneo. Al término de este round y llegar a la esquina se dijo que la pelea no iba a continuar y cuando todo mundo daba como un hecho el triunfo del santanero, de manera inexplicable el referee dijo que un cabezazo fue lo que causó la herida de Javier. Y al decir inexplicable fue porque cuando se da ese tipo de golpes con la cabeza y más habiendo sangre de por medio, de inmediato interviene el tercero sobre el ring para hacerlo notar a los jueces. Aquí nunca se dio eso. la gente de José Román ha presentado una apelación a la Comisión Atlética de California y en su reunión del mes de diciembre se tocará ese tema presentando videos del combate y es muy posible que se revoque tal decisión que fue absurda pues nadie vio el supuesto cabezazo en el rostro de Javier García.

www.miniondas.com/DEPORTES

Jueves 18 de Octubre del 2012

Dodgers y Angels a reforzar sus novenas Servicios Miniondas

os Dodgers de Los Ángeles buscaron por todo el país opiniones sobre la cadera

EL CMB BUSCA EL CAMINO DEFINITIVO

Aclarar dopaje de Chávez Jr. dos para la atención de niños que padecen cáncer. Suspende Comisión de Nevada de manera provisional a Chávez Jr.

El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) que preside el Lic. José Sulaimán ha señalado que busca el camino definitivo que lleve al esclarecimiento del dopaje de JC Chávez Jr, previo a su pelea ante Sergio Maravilla Martínez en Las Vegas.

Notimex

l Consejo Mundial de Boxeo busca encontrar un camino definido para que Julio César Chávez Jr. dé carpetazo al positivo de marihuana que dio después del combate contra Sergio “Maravilla” Martínez, en septiembre pasado en Las Vegas, Nevada. Lo anterior fue informado por Mauricio Sulaimán, secretario ejecutivo del CMB, quien dio su punto de vista a la sanción provi-

El pitcheo, su mayor preocupación

El principal dolor de cabeza para la gerencia de Los Angeles Dodgers es ver si tal como se lo han diagnosticado, el problema del lanzador Clayton Kershaw en la cadera no requiere cirugía. De ser así, todo indica que podría empezar normalmente la temporada 2013. Lo mismo se espera que regrese sano y salvo tras la intervención en el codo Tomy John de Chad Billingsley y que la lesión del hombro en Todd Lily sea sólo cosa del pasado.

Servicios

BEISBOL/BOX

sional de la Comisión Atlética de Nevada al ex campeón mundial de peso medio tras la derrota ante “Maravilla” Martínez. “La Comisión de Box de Nevada es autónoma, y en Las Vegas fue donde se realizó el combate, por lo que está bajo su jurisdicción el castigo que aplique a Chávez Jr.”, comentó Sulaimán Saldívar, quien acudió al homenaje a Rafael Herrera. Destacó que en la comparecencia que hará el hijo de Julio César Chávez ante la Comisión de Nevada se

aclarará la magnitud del dopaje de marihuana que dio el sinaloense en el examen de control de drogas. “El junior no se ha comunicado con el Consejo Mundial de Boxeo y sólo sabemos de la disculpa pública que hizo Chávez por las redes sociales. Sólo pedimos que Julito dé un certificado médico para que siga su carrera profesional”, destacó. Chávez Carrasco tiene suspensión indefinida del Consejo Mundial de Box y una multa de 20 mil dólares que serán canaliza-

derecha lesionada de Clayton Kershaw, consultando a tres de los especialistas más respetados. Los tres dijeron que Kershaw no requería cirugía, según el gerente general, Ned Colletti. Mientras están en ésas, deberían cruzar sus demás dedos, también. Ellos esperan que Chad Billingsley no se pierda el 2013 mientras se recupera de la cirugía Tommy John y además que el hombro de Ted Lilly regrese fuerte. Esas son grandes dudas. Asumiendo que él permanezca saludable, Kershaw podría incluso mejorar. Los lanzadores abridores típicamente alcanzan la cima de sus aptitudes en la temporada de sus 29 años de edad, de aquí a cinco años para Kershaw. No se sabe lo que vaya a suceder con Capuano y Harang, los cuales dejaron muchas dudas en la 2012. Tal vez Colletti mire esos dos ejemplos y decida buscar una ganga en lugar de ofrecer un contrato por cinco o seis años a un abridor número uno como Zack Greinke.

LOS ANGELITOS Por lo que se refiere a la novena Anhelitos de Anaheim, desde ya han estado trabajando en sus oficinas. Firmaron por tres amos a su receptor Iannetta que les dio tremendos e inesperados resultados. Pero es claro que la mira está puesta en su rotación de abridores. Habrá que reforzarla. Se ignora su Zack Greinke va a regresar pues lo están tentando los vecinos de las Lomas O’Malley. Pero, sea éste u otro, la realidad es que para las huestes de Mike Scioscia es súper urgente llenar esa rotación con dos pitcheres de primera línea, asU como el bullpen que dejó mucho que desear en la temporada que está por finalizar. Ofensivamente, no hay queja aunque no se duda que por ahí haya algún cambio, sobre todo teniendo en sus filas jardineros de la talla de Vernon Wells, Torii Hunter que deben jugar diariamente, asL como el primera base Kendrys Morales. En fin, habrá que esperar.

El boxeador mexicano Julio César Chávez Jr. fue suspendido de manera provisional por la Comisión Atlética de Nevada, después de dar positivo de marihuana en su pelea contra el argentino Sergio Martínez, en septiembre pasado en Las Vegas. El secretario ejecutivo de la Comisión, Keith Kizer, dijo que Chávez Carrasco deberá presentarse a una audiencia disciplinaria en los próximos dos meses, en la que podría recibir una suspensión más larga o una reducción de la bolsa de tres millones de dólares que recibió en su combate contra Martínez. Es la segunda suspensión en Las Vegas para el hijo del legendario Julio César Chávez por dar positivo de marihuana en el control de consumo de drogas, después de su derrota ante “Maravilla” Martínez. Julio César Chávez Carrasco dio positivo por otra sustancia ilegal (Furosemida) tras su pelea con Troy Rowland en Las Vegas, en noviembre de 2009, por lo cual la Comisión de Nevada le aplicó una suspensión de El pitcheo en los Angels de Anaheim fue el talón de aquiles en la pasada temporada por lo que ahora en el invierno habrá que siete meses. trabajar en ello y traer lo que se requiera para fortalecerlo.

FUTBOL AMERICANO NFL Jueves 18 de Octubre del 2012

Servicios Notimex

l mariscal de campo Aaron Rodgers tuvo una sólida actuación y estableció una marca personal al lanzar seis pases de anotación con los que guió a Empacadores de Green Bay para quitar el invicto a Texanos de Houston, a los que apalearon 42 a 24. Con este resultado, la escuadra de Empacadores de Green Bay mejoró su marca a tres partidos ganados contra tres perdidos, en tanto que con el descalabro Houston vio cortada no sólo su racha de cinco triunfos en fila, sino su paso invicto. Apalea Gigantes de Nueva York a 49´s de San Francisco por 26-3 Lawrence Tynes conectó cuatro goles de campo, Eli Manning lanzó un pase de anotación y Ahmad Bradshaw colaboró con un touchdown terrestre y con ello Gigantes de Nueva York se enfiló a un triunfo sobre 49´s de San Francisco, por paliza de 26-3. Tynes, acertó sus patadas de 34 yardas en el primer cuarto, de 30 y 22 yardas en el tercer cuarto y de 32 yardas en el último cuarto. Ahmad Bradshaw llegó a las diagonales en jugada de una yarda. A su vez, Manning completó 15 de sus 28 pases

www.miniondas.com/DEPORTES

Soberbia actuación de Aaron Rodges lleva al triunfo a Green Bay

Aaron Rodges mariscal de campo de los Empacadorers de Green Bay tuvo una sólida actuación creando incluso una nueva marca personal al lanzar seis pases de anotación guiando de esta manera a su equipo al triunfo sobre Texanos de Houston quitándoles de paso su invicto. tras haberse jugado seis jornadas correspondientes al Futbol Americano Profesional (NFL).

para una ganancia de 193 yardas, con uno de anotación que logró en el segundo cuarto. Sorprende Seattle y derrota a Nueva Inglaterra por 24 a 23 El mariscal de campo novato Russell Wilson, lanzó pase de touchdown de 46 yardas a su receptor

abierto Sydney Rice cuando quedaban un minuto y 16 segundos por jugarse en el último cuarto y guió a Seattle a un sorpresivo triunfo sobre Patriotas de Nueva Inglaterra por 24 a 23. Bufallo ganó a domicilio a Cardenales En Glendale, un gol de

campo de Rian Lindell cuando restaban 11 minutos y 10 segundos por jugarse en el tiempo extra, le dio a Bills de Búfalo un sorpresivo triunfo al derrotar a domicilio a Cardenales de Arizona por 19 a 16. Por los Bills, los corredores C.J Spiller y Fred

Jackson lograron anotaciones terrestres al llegar a las diagonales en escapadas de 190 yardas en el primer cuarto y de una yarda en el tercer período respectivamente. Baltimore logra agónico triunfo sobre Vaqueros El corredor de bola Ray Rice logró dos anota-

ciones por carrera y Jacoby Jones contribuyó con otro touchdown al devolver 108 yardas una patada de kickoff, que enfilaron a Cuervos de Baltimore a ligar su cuarto triunfo en fila y vencer a Vaqueros de Dallas 31-29. Delfines superó a San Luis En Miami, el mariscal de campo novato Ryan Tannehill completó 21 de los 29 pases que ejecutó, para una ganancia de 185 yardas con dos de estos lanzamientos de touchdown y guió a Delfines de Miami a un triunfo sobre Carneros de San Luis por 17-14. Atlanta mantuvo su invicto Un gol de campo de 55 yardas del pateador Matt Bryant cuando quedaba un segundo por jugarse en el último cuarto permitió a Halcones de Atlanta mantener su paso invicto en la campaña 2012 de la NFL y vencer a Raiders de Oakland 23-20. En este partido, el mariscal de campo de Atlanta, Matt Ryan, a pesar de que no tuvo una buena actuación, al completar 24 de sus 37 pases para un avance de 249 yardas con un lanzamiento de touchdown y tres intercepciones, se las ingenió para guiar a su escuadra a ganar en su última ofensiva y conservar su invicto en la actual temporada.