MINIONDAS C
©
C E R VA N T E S P U B L I S H I N G C O M P A N Y www.miniondas.com
JUEVES 25 DE OCTUBRE 2012
AÑO 1 • No. 1 SUR DE CALIFORNIA
Cervantes Publishing Company announces the acquisition of Velazquez Publishing Inc. Sandra Cervantes acquires Velazquez Publishing Inc., Miniondas and FarandulaUSA Sandra Cervantes adquiere Velázquez Publishing Inc., Miniondas y FarandulaUSA Santa Ana, Octubre 2012
ubsidiaria Cervantes Publishing Company de Cervantes International anuncia la adquisición de Velázquez Publishing Inc., y periódicos Miniondas y FarandulaUSA, el primer periódico Hispano en el condado de Orange, California. Esta marca de confianza se ha establecido por más de 35 años y es el líder tanto en la cobertura local como en asociaciones comunitarias. Es uno de los más grandes periódicos de propiedad hispana en
DECISION 2012
Destacan agresividad de Obama El candidato presidencial republicano Mitt Romney dejó de lado la agresividad mostrada en el primer debate y cedió terreno la noche del lunes, ofreciendo pocas diferencias con el presidente Barack Obama | PAG. 2
FARANDULAUSA
S
español en Orange County. Mientras Miniondas y FarandulaUSA seguirán centrándose en las noticias locales, estatales, nacionales e internacionales, también ampliarán la cobertura para incluir las cuestiones relativas a los hispanos como la propiedad de la vivienda, la educación y la salud. “Como propietaria y mujer de negocios, estoy muy emocionada por llevar tanto al periódico Miniondas como al periódico FarandulaUSA al siguiente nivel y estoy comprometida a proporcionar información relativa e informativa para toda la comunidad”, dice Cervantes. La Sra. Cervantes es una exitosa propietaria de un negocio inmobiliario e inversionista
ADENTRO
Vicente Fernández desmiente rumores El cantante mexicano habla acerca de su supuesta probable muerte y aclara los rumores con respecto a su estado de salud y a su próxima intervención quirúrjica.
con una peculiar habilidad para reunir a las personas adecuadas en el lugar adecuado y en el momento adecuado. La Asociación Nacional de Profesionales Hispanos de Bienes Raíces (NAHREP) ha reconocido a Cervantes como una de las 250 profesionales de bienes raíces de la nación. Ha trabajado en el campo del desarrollo de la vivienda y de la comunidad a lo largo de su carrera y es una defensora de la educación y la sostenibilidad de la vivienda propia. Como hispana multi-cultural, Cervantes es bien conocida como una persona que le devuelve a la comunidad todo su servicio y ella junto con su equipo traerá esta pasión a Miniondas y FarandulaUSA.