Revista VELVET edición 3 by Estudio Cartel

#3 Febrero 2014 Concepci贸n, Chile

Moda Look Festival Entrevista Gobernadora Claudia Hurtado Actualidad Empleabilidad femenina

Especial

D铆a de los Enamorados

Indice 5.................Editorial 6.................Streetstyle: Estampados 8................ Tendencias: Mujer 10............... Tendencias: Hombre 12............... Mujer del mes: Andrea Chignoli 16............... Política: Áreas estratégicas nuevo gobierno 18............... Entrevista: Claudia Hurtado 24............... Mujer actual: Empleabilidad femenina 28............... Moda: 38............... Fotografía: Marcelo Vejar 40............... Mujer actual: Identidad Regional 46............... Especial: Día de los Enamorados 50............... Sociedad: Cuatro años del terremoto 54............... Arquitectura: Mercado central 57............... Quién es: Andrés Arriagada 58............... Tendencias: Decoración 60............... Lifestyle: Espacio Augurio 62............... Lifestyle: Entrenamientos alternativos 64............... Salud: Manías en la pareja 66............... Tendencias: Belleza 70............... Tendencias: Gourmet 76............... Columnas 78............... Sociales 89............... Horóscopo 90...............Soy penquista: Paola Ossio

Directora: Camila Lama Navarro Editora General: Catalina Cabrera Neira Periodistas: José Luis Vargas Osorio, Lisette Aguilera Henríquez, Francisco Romero Romero, Nelson Riffo Marabolí, Alejandra Jara Jara, Ignacia Parra Salazar y Consuelo Ruiz Aste Diseño y maquetación: Estudiocartel.cl Fotógrafo: Javier Moya Guerra y Patricio Barria Montoya Realización fotografía editorial: Fielestudio.com Colaboradores: Josefina Yáñez Norris y Consuelo Barrios Balocchi (periodistas), Gonzalo Hinojosa Hormazábal, Alan Labbé González y Teresita Melo Gaymer (fotografía) y Laura Arteaga del Río (ilustradora) Directora comercial: Victoria Ceballos Correa Ejecutivas comerciales: Macarena Pérez Espejo y Diane Sepúlveda Hormazábal Publicación: Lama & Lama contacto@velvetmagazine.cl 041-2465335 Concepción 3

Editorial

Qué es la belleza? Si bien seguimos patrones impuestos por la sociedad, ésta sigue siendo subjetiva. Todo depende del observador, de sus gustos, intensiones y expectativas. Sin embargo, las mujeres buscamos permanentemente la aprobación del entorno, esto nos hace invertir mucho tiempo y dinero en embellecernos. Nadie dice que este gasto esté mal o sea incorrecto, por el contrario es importante que nos preocupemos y cuidemos nuestro cuerpo. Al mismo tiempo, resulta vital que pretendamos transmitir una identidad y un mensaje por cómo nos vestimos, ya que es nuestra primera carta de presentación ante el mundo. Pero todo esto no sirve de nada si tenemos baja autoestima e inseguridades respecto a nuestro físico. Todo empieza por querernos a nosotras mismas y proyectar confianza en lo que somos, de esta forma la gente nos ve con otros ojos desde el primer contacto. Este próximo Día de los Enamorados celebra el amor, el amor por ti y el amor por él. En Velvet Magazine pretendemos aportar con un pequeño grano en esta búsqueda personal, entregándote la información necesaria para potenciar tu belleza interior y exterior. Y así, puedas experimentar la exquisita sensación del amor propio.

Look de portada: Traje de baño y tapado, Dolce Vita

Extracto poema Bella de Pablo Neruda: Bella, mi bella, tu voz, tu piel, tus uñas bella, mi bella, tu ser, tu luz, tu sombra, bella, todo eso es mío, bella, todo eso es mío, mía, cuando andas o reposas, cuando cantas o duermes, cuando sufres o sueñas, siempre, cuando estás cerca o lejos, siempre, eres mía, mi bella, siempre.

Catalina Cabrera Editora General

Direcciones: Alaniz en Paris Barros Arana, Castellón 539, Concepción Amo lo Mio, Caupolicán 556 local 5, Concepción Basement en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Belle, Michimalonco 1219, San Pedro de la Paz. Biggie Best, Cochrane 670, Concepción Biotherm en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Borsalino, Caupolicán 521 local 33, Concepcion. Brooks Brothers, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Casa Fiori, Linconyán 444 oficina 315, Concepción Clinique en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Contrapunto, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Diesel en Ripley, Mall del Centro, Concepción Dior en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Dolce Vita, Cochrane 890 2º piso, Concepción Emilia Boutique, O`Higgins 465 local 33, Concepción Foster, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Gino Rodinis en Ripley, Mall del Centro, Concepción Guess, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Gucci en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Helena Rubinstein en Paris Barros Arana, Castellón 539, Concepción Indigo, San Martín 585 local 11, Concepción

La Fête, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano La Roche Posay en Farmacias Cruz Verde, Barros Arana esq. Cervantes. Concepción La Utopía, Caupolicán 556 Local 5 Concepción Lounge, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Mac en Falabella, Mall Plaza Trébol, Talcahuano Marquis en Ripley, Mall del Centro, Concepción Maui and Sons, 3º piso Mall del Centro. Concepción Óptica Koch, Barros Arana 632 Local 32, Concepción Philips en Ripley, Mall del Centro, Concepción Prüne, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Rip Curl, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Rockita Bazar, Caupolicán 169, Concepción Sandra Burzio, Pedro de Valdivia 1017 2º piso, Concepción Saville Row, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Trial, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Umbrale, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano Uriage en Farmacias Cruz Verde, Barros Arana esq. Cervantes. Concepción Vichy en Farmacias Cruz Verde, Barros Arana esq. Cervantes. Concepción Yves Saint Laurent en Ripley, Mall del Centro, Concepción Zara, sector Aires Mall Plaza Trébol, Talcahuano

Streetstyle

ATRÉVETE CON LOS ESTAMPADOS

legaron para quedarse. Floreados, étnicos, simétricos, asimétricos, rayados y más. Aunque los estampados se apoderaron de algunas telas el año recién pasado, este 2014 se impusieron definitivamente en todo tipo de prendas de vestir. Hace algún tiempo hubiera sido impensado, por ejemplo, lucir un pantalón lleno de colores y figuras. Hoy, si no tienes uno en tu ropero, significa que es hora de ponerte al día. Y no sólo con los pantalones. Estampados encontrarás en blusas, poleras, chaquetas, calzas, vestidos y, hasta, en trajes de baño. Lo mejor es que, pese a que parecen difíciles de combinar, es lo más sencillo.

Carla Valdebenito Nadia Sorroche

Paula Barsotelli

Mabel Cosio Sonja Hebel

Fabiana Caletti

Jeannette Anacona

25% de descuento en la matrĂcula de los programas, hasta el 15 de marzo de 2014.

Tendencias

Pop:más que una

melodía, una inspiración

La música y la moda siempre han sido grandes aliados, escenario en que el Pop se convierte en la tendencia de quienes ven en las contagiosas y eléctricas melodías actuales a su mejor compañera. Dicho estilo, que se posiciona como parte importante de la moda actual, posee grandes referentes. Estos extravagantes looks apelan a las tonalidades fuertes, atuendos coloridos y frescos. Alternativa perfecta para quienes disfrutan de tendencias impuestas en espectáculos y pasarelas internacionales. Moda que se complementa con accesorios, maquillaje, peinados y bolsos promovidos por íconos musicales, quienes crean una cultura pop totalmente llamativa y aceptada por muchas chicas que gustan reinventarse de forma constante.

Chanel

5 1. Polera Rockita Bazar. $ 12.000 2. Vestido Dolce Vita. $ 23.000 3. Jeans Guess. $ 73.000 4. Vestido Guess. $ 79.000 5. Polerón Dolce Vita. $ 29.000 6. Aros Belle. $ 1.900 6

Rock:rebeldía glam con aires de libertad

Tendencias rupturistas y transgresoras se apoderan de tu armario dando vida al estilo rockero, inspiración en que las prendas negras, cueros, encajes y tachas son una clara declaración de rebeldía impuesta por esta corriente musical, que pese a los años se mantiene intacta. Un auténtico estallido de personalidad y un llamado social que apela a la libertad, es parte de este género que diariamente gana más seguidores. Inspiración en que los pitillos rasgados, tacones, chaquetas de cuero y camisetas estampadas con la imagen de tu grupo favorito son claves. Atuendos que conjugados con un maquillaje al más estilo Amy Winehouse serán la mejor combinación para darle vida a esta corriente que no pasa desapercibida.

5 YSL

1.Polera Rockita Bazar. $ 16.990 2.Cartera Guess. $ 67.000 3.Zapato Guess en Ripley. $ 79.900 4.Pantalón Basement en Falabella. $ 22.990 5.Collar dorado Rockita Bazar. $ 9.990 6.Vestido dorado Rockita Bazar. $ 15.000 7.Perfume Gucci Guilty Black 75 ml en Falabella. $ 72.990

4 3

Tendencias

Los códigos de un seductor Un físico trabajado, una mirada intensa y un look contemporáneo son todas armas que a diario emplea un galán actual para sacar más de algún suspiro en las féminas, y así no pasar desapercibido en ningún momento.

Por José Luis Vargas

educción y conquista son dos conceptos muy utilizados en la actualidad. Al momento de llevar a cabo dichas técnicas, son ellos los encargados de manejar por completo la situación, apelando a conductas propias de un galán innato, un príncipe azul de cuento de hadas que para ellas resulta irresistible. Muchos de estos galanes dedican gran parte de su tiempo a trabajar su cuerpo y buscar ese look perfecto, donde sobresalir ante el resto y captar la atención de aquella chica es un desafío constante. Es en este contexto en el que detallamos algunas conductas propias de un galán, uno que pretende cautivar, conquistar y atrapar a su fémina, proyectando frescura, seguridad y belleza en todo momento. Un seductor debe ser decidido, con una actitud triunfadora y dejando siempre en claro que lo tiene todo bajo control, pues su alma de líder lo convierte en el dueño de sus actos. Este galán sabe bien quién es y qué es lo que quiere, características que aparte de cautivar a las chicas les brinda seguridad y protección. Ser un cazador por naturaleza es otro

de los atributos presentes en este tipo de hombre, donde la cautela y la paciencia son claves en este “Don Juan”, quien buscará el momento adecuado para atrapar a su mujer. Asimismo, hay que dejar en claro que un buen seductor nunca se estanca por una chica y menos da pie para caprichos. Este hombre amplio de mente, tiene claro que si sus técnicas de seducción no conquistan a esa fémina, hay miles de opciones por delante donde tendrá el éxito asegurado. Dicho triunfo es parte de la exclusividad que proyectan estos galanes, virtud que los hace ser únicos y a la vez muy atractivos para ellas. Ya que cuando un seductor es diferente, original y difícil de atrapar, se convierte en todo un reto para la mujer. Sin embargo, se sugiere mantener el equilibrio para así no transformarse en un trofeo inalcanzable. El sentido del humor es otra de las virtudes propias de este macho, ya que hacer reír a una mujer con los primeros diálogos es sinónimo de tener el juego ganado. Atributos que se complementan con la proyección personal, donde la apariencia, la forma de vestir y el estilo de vida son

características que hablan por sí solas. En este contexto, un buen seductor se presenta como un hombre verdadero, con una imagen limpia y agraciada, cuyo objetivo es salir bien evaluado por la mujer a la que pretende conquistar. Del mismo modo, este galán se aprovecha de la situación para proyectar sus mejores rasgos, resaltando su vestuario, apariencia, estilo y forma natural de desenvolverse frente a situaciones incómodas. Pese a esta imagen segura que desea proyectar, nunca deja de lado las emociones, pues ellas identifican a las personas por los momentos y experiencias transmitidas. Todas estas atribuciones las debe tener un galán actual, prototipo de hombre que hoy es impulsado por la moda presente en las pasarelas internacionales, donde un seductor casual es la gran apuesta para este periodo estival. Hombres guapos, seguros de sí mismo y con un look urbano acorde a la temporada de verano. Por lo que es importante que las mujeres sepan reconocer a un seductor en cualquier situación y así no las sorprendan desprevenidas.

Herm猫s

1. Camisa Saville Row. Consultar precio en tienda 2. Chaleco Saville Row. Consultar precio en tienda 3. Bolso Trial. $ 249.000 4. Pantal贸n Brooks Brothers. Consultar precio en tienda 5. Blaizer Brooks Brothers. Consultar precio en tienda 6. Perfume Diesel Only The Brave 75 ml en Ripley. $ 49.990 7. Cintur贸n Saville Row. Consultar precio en tienda 8. Zapato Alaniz en Paris. $ 19.990

8 11

Andrea Chignoli Esta periodista de profesión desempeña una de las funciones más anónimas y solitarias en la industria del cine: el montaje. Su perseverancia, pasión por la literatura y especial sensibilidad le permitieron convertirse en una de las personas clave detrás del éxito de la película “No”y de la serie “Los 80”. Por Alejandra Jara. Fotos Teresita Melo.

Mujer del mes

“Al público chileno sí le interesa ver televisión de calidad”

principios de los 90´Andrea Chignoli solía caminar varias horas por los alrededores de la Universidad de Concepción imaginando que era la protagonista de una película en plano secuencia. El siempre cielo nublado era perfecto para ambientar esta cinta que sólo estaba en su cabeza y en la de su amigo Tito Matamala. Dejó su natal Santiago durante cuatro años para estudiar Periodismo. La playa de Cocholgue la maravilló y vivió allí en su época de estudiante. Sabía que lo suyo no sería trabajar en una sala de redacción porque ella quería dedicarse al cine, y lo logró. Su participación en esta industria comenzó en 1993 época que coincide con lo que ella llama “el despertar” del cine chileno, tras un largo periodo políticamente difícil para la cultura. Con apenas 20 años se desempeñó como segunda asistente montajista en el largometraje “Johnny 100 pesos” de Gustavo Graef. Ahí comenzó una deslumbrante carrera

Andrea junto a su hija Corina de 1 año y 8 meses

que la llevó a ser reconocida en los años 2009, 2011 y 2012 con el Premio Pedro Sienna a la Mejor Montajista por su labor en las películas “La Buena Vida”, “Post Mortem” y “Joven y Alocada”, respectivamente,y recibir el “Premio a la Trayectoria” en el FemCine de 2012. “Violeta se fue a los cielos”, “No”, “La Fiebre del Loco”,“Los 80” y “Ecos del Desierto” son sólo algunas de las exitosas producciones que esta montajista ha editado. Su decisión sobre lo que se vería o no en pantalla fue clave para que “No” de Pablo Larraín se convirtiera en la primera cinta chilena en ser nominada a los Oscar. “La evolución del cine chileno es notable” ¿Cómo se inició tu carrera que hoy te posiciona como una de las mujeres más importantes de la producción cinematográfica? Trabajé como segunda asistente de montajeen “Johnny 100 pesos” en 1993. Esta fue una de las primeras películas chilenas

que atrajo mucho público, debido al humor,la acción y su temática contemporánea. Algo que no visto en muchos años en el cine chileno. Luego pasé a ser primera montajista en “Mi último hombre” de Tatiana Gaviola y “Los Náufragos” de Miguel Littin. En esa misma época colaboraba en cortometrajes de nuevos directores que surgieron en esos años. Esta experiencia me llevó a montar la primera película de Andrés Wood, titulada “Historias de Fútbol”. ¿Por qué te gusta ocupar este rol? Porque es un trabajo mucho más reflexivo, en contraposición con la tensión y rapidez que exige el rodaje.A mí me llegan todas las tomas ya filmadas, las que selecciono y combino para crear las escenas. Éstas deben contener ritmo, emoción y claridad argumental. El montaje es la última fase del guión; es el proceso final de creación del filme. En 2000 partiste a Nueva York a cursar un Máster en Cine ¿En que aportó a tu ya

Corina y Andrea comparten la misma mirada crítica

Gael García en “No”

“Colaboré durante dos años junto a Jodorowsky en la restauración de su filmografía completa”. vasta experiencia laboral? Era importante para mí sistematizar mis conocimientos, porque durante mi trayectoria, hasta ese momento, había trabajado de manera intuitiva. Me di cuenta de esta necesidad cuando me invitaron a coordinar la Cátedra de Montaje en la Escuela Internacional de San Antonio de los Baños, en Cuba. Mis estudios en la Universidad de Columbia me ayudaron a ordenar mi método de trabajo, y me permitieron tener acceso a películas de los lugares más recónditos del mundo. Además, aprendí de teoría cinematográfica y de guión, lo que mejoró significativamente mi desempeño como montajista. ¿Por qué volviste a Chile si tenías la oportunidad de quedarte en el extranjero? En Nueva York, mientras estudiaba, seguí trabajando como montajista. Incluso colaboré 14

durante dos años junto a Jodorowsky, en la restauración de su filmografía completa. Este proceso dio vida a un DVD compilatorio y al reestreno de todas sus películas en el Festival de Cannes en 2006. Pero mi plan siempre fue regresar a Chile, porque siento que aquí está todo por hacerse. Tenía ganas de aportar con mi experiencia en un industria que aún es muy joven. Podemos constatar que cada año surgen nuevos directores y cada vez más nuestra cinematografía es reconocida en el extranjero. Actualmente, me desempeño como docente en la Universidad Católica, porque siento la obligación de transmitir los conocimientos que adquirí. ¿Cómo calificarías la evolución que el cine chileno ha vivido en los últimos 20 años? La transformación ha sido notable. Cuando yo partí las películas eran técnicamente defectuosas. Desde comienzos de los 90 el medio se ha profesionalizado enormemente. Ahora existen directores de fotografía, asistentes de dirección y grandes equipos compuestos por profesionales con una vasta trayectoria cinematográfica. Cada año se producen más de 30 cintas. Además, durante el último tiempo

surgieron voces muy interesantes. Directores con un estilo particular que transmiten una visión de Chile valorada internacionalmente. Esto ha permitido que las cintas participen en festivales clase A, como el caso de “No” en los Oscar y “Gloria” en Berlín. “Los chilenos están ansiosas por ver televisión de calidad” ¿Cómo calificas al espectador chileno? Los gustos, muy diversos, se encuentran con temáticas diversas. Tenemos directores como Jorge Olguín interesado en el género de terror, a Andrés Wood enfocado en algo que podríamos llamar como realismo social y a Krammer que llena las salas de cine con su comedia. El problema ha sido intentar homogeneizar el concepto de “cine chileno”. Sin embargo, aún queda trabajo en el proceso de creación de audiencias. Participaste en las primeras temporadas de “Los 80”, ¿a qué crees que se debe su éxito? “Los 80” demostraron que la gente está ansiosa por ver televisión de calidad. Se trata de un fenómeno fascinante que derriba el mito de que al público le gustan los programas facilistas. Es una serie que, si bien

Gentileza Tito Matamala

Andrea visita la antigua locación de la Facultad de Periodismo en la UDEC

“Es imprescindible que en Chile exista televisión pública”. tiene complejidad narrativa y es políticamente cuestionadora, ha sido muy bien recibida. Lo mismo ocurrió con la emisión de “Ecos del Desierto” de Andrés Wood. Fue muy estimulante y satisfactorio ver la enorme sintonía que tuvo, y el efecto que causó en las redes sociales. Pero, ¿cómo se financian los canales si los programas tienen poco rating? Es imprescindible que en Chile exista televisión pública. Todos los países en Norteamerica y Europa, y muchos latinoamericanos, cuentan con un canal financiado en su totalidad por el Estado. Su función es transmitir contenidos culturales, de calidad y ofrecer alternativas al espectador. Éste no es el caso de TVN que necesita autofinanciarse y, por lo tanto, muchas veces cae en el juego de captar audiencia a como dé lugar. Has trabajado con muchos directores, ¿qué

Andrea junto a su gran amigo el escritor Tito Matamala

experiencia resultó más significativa? Lo más significativo ha sido trabajar con Andrés Wood y Pablo Larraín, con quienes he colaborado sostenidamente a través del tiempo. Con Andrés empezamos juntos en este oficio, y siento que su cine se ha complejizado, se ha vuelto más político y más interesante. En el caso de Pablo, sus películas son muy bien recibidas en el extranjero, por su audacia formal y temática. ¿Qué desafíos tiene Chile en materia de cultura? Me encantaría que existiese un fomento sostenido en el proceso de creación de audiencias, algo que en Chile aún está en desarrollo. Un recurso imprescindible para crear puentes entre la obra y la audiencia.

somos muy amigos. Incluso yo fui protagonista de su primera novela “Hoy Recuerdo la tarde en que vendí mi alma al diablo”. Recuerdo cuando Tito ganó un premio del Diario El Mercurio en 1995 y dejó un mensaje en mi contestadora para avisarme la noticia. En ese momento me di cuenta que ambos estábamos cumpliendo nuestros sueños, anhelados desde la época universitaria.

Ambos (Tito y Andrea) estábamos cumpliendo nuestros sueños anhelados desde la época universitaria”.

“Lo mejor de Concepción fue conocer al escritor Tito Matamala”

Hoy tienes una hija, ¿cómo pretendes que desarrolle una sensibilidad por las artes?

Viviste durante 5 años en Concepción, ¿cuál es tu mejor recuerdo de la ciudad?

Corina, a su año y nueve meses, disfruta de la música, de pintar y de ver los monos animados que crea su padre, el audiovisualista Álvaro Ceppi, quien es uno de los socios de la productora de programación infantil “ZumbasticoStudios”.

Cada vez que me preguntan esto respondo lo mismo, lo mejor que me dejó Concepción fue conocer a Tito Matamala. Hasta el día de hoy

Gabinete del nuevo gobierno:

Más que nombres, áreas estratégicas y perfiles El nuevo gobierno tendrá que enfrentar áreas estratégicas que no se agotan en la educación. Hay otra serie de ámbitos en la administración del país que requieren una atención prioritaria en el próximo periodo, ya que de ellos depende el desarrollo.

N Por Nelson Riffo

ada queda para el 11 de marzo, día en que el gobierno encabezado por Michelle Bachelet tendrá que asumir la administración del país y comenzar una difícil tarea, cumplir con las altas expectativas generadas en la campaña. En esta oportunidad, la nueva administración tendrá poco espacio y tiempo para una “luna de miel”, periodo de instalación de las nuevas autoridades. Las organizaciones sociales están expectantes y la nueva oposición buscará desde un principio perfilar su rol, considerando que tendrá una condición desventajosa en el Congreso. La propia Presidenta electa ha sostenido que quiere un periodo breve de instalación, de hecho su objetivo es poder comenzar a trabajar en un 100% a partir del primer día. Para eso, los nuevos ministros tendrán que analizar en detalle el programa de gobierno, porque los principales ejes traspasan la responsabilidad de una sola cartera.

Áreas estratégicas En este contexto, el nuevo gobierno tendrá que enfrentar áreas estratégicas que no se agotan sólo en el tema educacional, quizás el más mediático y emblemático. Hay otra serie de ámbitos en la administración del país que requieren una atención prioritaria en el próximo periodo, ya que de ellos depende el desarrollo, el crecimiento económico y 16

Foto Patricio Barria

Importante será la capacidad de anticiparse a los conflictos de los nuevos ministros. mayores niveles de igualdad. Ariel Yévenes, economista del Centro de Estudios de Corbiobío, sostiene que junto al ya mencionado tema educacional, se vislumbran también a lo menos tres áreas muy sensibles. Primero, garantizar acceso a servicios de salud de calidad para toda la población; en segundo lugar, la relevancia de prospectar soluciones estructurales, eficientes y armónicas en el plano energético; y en tercer lugar, el tema de cómo avanzar hacia una economía más competitiva y sobre todo diversificada, en función del desarrollo de la ciencia, tecnología e innovación.

Energía La energía es un tema sensible para el desarrollo del país y hace años que se viene discutiendo, pero hasta ahora ningún gobierno ha tomado decisiones de largo plazo. Ariel Yévenes plantea que en este punto se requiere “tal vez superar la lógica de soluciones coyunturales, construyendo consensos en torno a visiones estructurales de largo plazo y, en segundo lugar, avanzar hacia una lógica más territorial en el desarrollo de matrices energéticas, rescatando la diversidad ambiental de Chile y asumiéndola de manera

Foto Patricio Barria

Hay un nivel de complejidad económica y el futuro gobierno debe actuar con mucha responsabilidad fiscal.

pertinente, sostenible y competitiva”. A su juicio, el problema en el tema energético es que se tiende a buscar “soluciones generalistas construidas de manera centralista”, lo que debe ser superado por visiones más territoriales y participativas.

Escenario económico adverso Otros temas que aparecen en el horizonte de los próximos cuatro años son el crecimiento económico, el empleo y la inflación, considerando que todos los analistas han sostenido que viene un proceso de desaceleración, con una expansión que no superará el 4%, lo que trae el fantasma del desempleo. La diputada socialista Clemira Pacheco, muy cercana a la Presidenta electa, comparte la preocupación, pero confía plenamente en las decisiones que adoptará el próximo gobierno. “Hay un nivel de complejidad económica a nivel mundial que no se puede negar. Hemos visto lo que ha estado pasando en Europa, en Estados Unidos y en los países de América Latina. Hay altos niveles de pobreza y desempleo en

la zona y en ese escenario el gobierno debe actuar con mucha responsabilidad fiscal, como lo hizo en el ejercicio anterior (2006-2010)”. Para la parlamentaria, en este tema jugarán un rol fundamental los cambios en materia tributaria y cree que “él que tiene más, pague más impuestos y eso permita ser más equitativo en la distribución de los recursos del Estado, con una protección clara hacia los más necesitados”. En cuanto a las expectativas generadas y las dificultades económicas con las que se puede encontrar el gobierno de Bachelet, Clemira Pacheco se mostró confiada porque “la Presidenta tiene una relación muy directa con la comunidad, ella comunica, entonces eso permite tener una mayor cercanía, de ahí la expectativa que genera también. Pero todos estamos comprometidos y atentos a cómo se vaya desenvolviendo el panorama económico mundial, nacional y regional”.

Perfil de ministros Más allá de los nombres que forman el gabinete que asumirá el próximo 11 de marzo

Se vislumbran a lo menos tres áreas muy sensibles en el próximo gobierno.

junto a Bachelet, para la diputada socialista es muy importante el perfil de las nuevas autoridades. Lo importante es la “experiencia e historia política, su capacidad de gestión y que conozcan los temas de sus respectivas carteras”, ese es un elemento fundamental a lo que se suma “personas con gran capacidad de escuchar, que realicen una gestión de cercanía, con diálogo y con mucha vinculación con los dirigentes de las distintas organizaciones, con el resto de las autoridades y representantes de los sectores de su área”. Otra característica que destacó la diputada es la “capacidad de anticiparse a los conflictos” de los nuevos ministros, esto considerando los desafíos que tiene el próximo gobierno y lo importante que será mantener una relación fluida con las organizaciones sociales. 17

Claudia Hurtado “Me encantaría postular a un cargo de elección popular” En menos de cuatro años pasó del Sernam a la Seremi de Desarrollo Social y luego con sorpresa recibió la petición del Presidente para convertirse en la Gobernadora de la Provincia de Concepción. Pese a que en unos días dejará el cargo, asegura que esto sólo es el comienzo de una carrera política. Por Alejandra Jara. Fotos Patricio Barria.

eguridad es la palabra que mejor caracteriza a la madre, abogada y actual Gobernadora, Claudia Hurtado. Ese verano de 2009 cuando escuchaba por televisión el triunfo presidencial del, en ese entonces, candidato Sebastián Piñera, Claudia sintió de inmediato que cumplía con todas las cualidades para ocupar un cargo en un proyecto político de centro derecha. Cuenta que rápidamente comenzó a averiguar en qué sectores aún quedaban vacantes, hasta que recibió un llamado desde el Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) en el que le avisaban que habían fichado su currículum y pronto la llamarían para una entrevista. En los últimos días del Gobierno, asegura que por primera vez ha podido descansar. Tomó el peso de la intensidad de los años vividos cuando una de sus tres hijas se alegró porque volvería a almorzar en casa los fines de semana. Sin duda, no contar con el tiempo suficiente para pasar con la familia es una de las situaciones más difíciles que enfrentó. Pero, con la misma seguridad que la caracteriza dice no sentirse culpable y que su

“Siempre he dicho que para mí el Sernam fue como un cuarto hijo”. entrega a tiempo completo se justifica al ver los avances de la región. Su intenso trabajo político le permitió darse cuenta que el servicio público es su lugar y hará todos los esfuerzos para continuar en esta trinchera.

“Los avances de un país dependen del rol que cumpla la mujer” -¿Qué motivos la impulsaron a querer trabajar en el Gobierno? -Antes de llegar a ocupar a estos cargos, yo no tenía ninguna experiencia en el servicio público. Sin embargo, me interesaba poder colaborar con las políticas públicas y los valores que significan formar parte de un gobierno de centro derecha. La propuesta del Presidente Piñera me identificaba mucho, y poder participar activamente de su triunfo es una de los logros más importantes que he podido concretar.

-Partió como Directora del Sernam en el Biobío, ¿qué le dejó este rol? -Desde que el Presidente llegó a La Moneda me interesó participar de la mirada que un gobierno de centro derecha tenía de esta temática. Soy una convencida de que los avances de un país pasan por el rol que cumple la mujer en materia de emprendimiento, crianza y su capacidad reflexiva para asumir los problemas familiares. Una vez que fueron nombradas las nuevas directoras a nivel nacional, la en ese entonces Ministra Carolina Schmidt pidió a cada región que planteara dos temas que resultaran significativos para este Gobierno. Nosotros desde Concepción pedimos la extensión del post natal y la generación de un espacio legal para modificar las normas del cuidado personal de los hijos. Éstos fueron nuestros anhelos y desafíos. -¿Cuál fue el triunfo más significativo del Sernam bajo su administración? - Siempre he dicho que para mí el Sernam fue como un cuarto hijo. Aquí me siento muy comprometida con el post natal extendido.

Marcó un antes y un después en la evolución de los derechos de las mujeres. Estoy muy de acuerdo con la frase “el trabajo no puede ser un impedimento para aquellas mujeres que fueran madres”, y a su vez que “la maternidad no debe ser un obstáculo para poder trabajar”.

marcó un antes y un después en mi vida. Fue una sorpresa y a la vez una oportunidad. Ese viernes me levanté muy temprano con una apretada agenda y antes de partir a una actividad de la Seremi de Desarrollo Social recibí una llamada del Subsecretario Rodrigo Ubilla, quien me avisaba que fui designada por el Presidente y que debía asumir ese mismo día. Recuerdo que me fui a mi casa y no le conté a nadie de la noticia. Estaba sin palabras y apenas podía contener la emoción. Se trataba de un desafío muy grande, así que quería procesar tranquila lo que significaba asumir este rol.

-¿Y en el caso de la Seremi de Desarrollo Social?

“Mis hijas me acompañan en este desafío”

-Encabezar la Seremi de Desarrollo Social fue un gran desafío porque uno de los compromisos de este Gobierno fue superar la extrema pobreza. Aquí lo que más me identificó fue el poder trabajar con las familias vulnerables. Implementamos el programa social Ingreso Ético Familiar, una tremenda propuesta que dio un giro del asistencialismo a las oportunidades. Poder contribuir en eso fue muy gratificante y sentí mucha responsabilidad.

Trinidad (10 años), Consuelo (8 años) e Isabel Margarita (4 años), son las 3 hijas del matrimonio compuesto por Claudia y José Miguel. Pese a que siempre trabajó como abogada y docente en el sector privado, esos tiempos ni siquiera pueden compararse con las exigencias que conllevó su trabajo en tres secretarías regionales. Y es que sólo en la media hora que duró esta entrevista el teléfono no paró de sonar. Claudia comenta que así es su agenda todos los días.

-¿Llegar a convertirse en la nueva Gobernadora de Concepción fue planificado?

-¿Ha sido muy difícil contar con poco tiempo para estar con la familia?

“Aún no sé desde qué rol, pero estoy a disposición del partido (UDI) para cualquier proyecto que me planteen”.

-Ese 30 de agosto de 2013 también

- Sin duda es uno de los momentos más duros que he vivido. Ellas están muy cuidadas

por su padre y la familia, pero imagínate que cuando asumí como Directora del Sernam la más pequeña apenas tenía diez meses. Tuvimos que reestructurar la rutina familiar y despertarlas más temprano para alcanzar a pasar un tiempo juntas. Isabel Margarita aún espera que la mamá llegue en la noche y pese a que sólo tiene cuatro años me entrega todo su cariño. -¿Qué opinan ellas de su trabajo pese a su corta edad? -Siempre las he involucrado en todo lo que la mamá hace. Y por lo mismo están muy conscientes que éste es un desafío familiar porque creemos en un proyecto de centro derecha. Ellas me acompañan a las actividades y están atentas de lo que pasa a su alrededor. Son conscientes de que se trata de un desafío de país. -¿Y para su marido que ha significado que pase más tiempo fuera de la casa? - José Miguel nunca me ha reprochado. Para él es fundamental que la casa funcione bien (ríe). Pero me imagino que está muy orgulloso de todo el trabajo realizado. Como te contaba yo siempre he trabajado, sólo que esta vez el compromiso debió ser mucho más fuerte y a tiempo completo. -¿Cuando termine el Gobierno considera quedarse un tiempo sin trabajar? - Quiero tomarme vacaciones para poder 21

“Me encantaría poder participar de una elección como protagonista”.

descansar después de años muy intensos. En un principio pensé en quedarme en la casa pero me di cuenta que quiero seguir en el servicio público. Pese a las dificultades propias de esta labor siento un compromiso por continuar defendiendo las ideas y convicciones en las que creo. Aún no sé desde qué rol, estoy a disposición del partido (UDI) para cualquier proyecto que me planteen. Mientras decido cuáles serán mis próximos pasos volveré a la Universidad del Desarrollo donde me desempeño como docente, sin duda, una faceta que extraño mucho.

“Sigo creyendo en el proyecto político del Presidente Piñera” -¿Qué autocrítica realiza a su gestión como Gobernadora? -Reconozco que a veces no he sabido escuchar. Además de exigir a todo mi equipo de trabajo que se desempeñe a mí mismo ritmo, sin entender que las personas tienen tiempos distintos a los de uno. Soy muy acelerada y trabajólica, esto incluso me ha pasado la cuenta. Desde que asumí este cargo en agosto desaparecieron los sábados y domingos. Siempre bromeo con que mi trabajo consiste en “apagar incendios”, porque repentinamente surgen miles de problemas que hay que solucionar. 22

-En los últimos meses el Presidente ha sido criticado por figuras de la misma Alianza, ¿cuál es su opinión de estos cuatro años de Gobierno? -Tengo una profunda admiración por el Presidente Piñera. Si hay algo que nunca podrán criticarle es que no trabajó. Siento mucha satisfacción por los logros alcanzados bajo esta administración y estoy segura de que logró ganarse el corazón de las familias chilenas. Uno de sus legados es que pasamos de dar asistencialismo a oportunidades. -¿Qué desafíos deberá abordar la recién electa mandataria Michelle Bachelet? -En el ámbito laboral, debe seguir avanzando y creciendo al ritmo alcanzado en los últimos años. Está claro que recibirá la presión de las demandas estudiantiles, a las que deberá responder con soluciones concretas. A esto se sumarán también los problemas del sector pesquero y la reivindicación de los pueblos indígenas. Su otro desafío será sacar de la vulnerabilidad a familias que aún viven en la pobreza. Como también reducir los altos índices de inseguridad en el país. -¿Cómo caracterizaría la relación que la Gobernación mantiene con la Municipalidad?

-Hemos mantenido una relación independiente. Existen áreas que cada institución ve por su cuenta, por lo que respetamos ese espacio. Aunque reconozco que he vivido algunos problemas con el Alcalde Álvaro Ortíz, pero se trata de conflictos que no tienen por qué afectar a los chilenos. -Usted dijo que quiere seguir en el servicio público, ¿postularía a un cargo de elección popular? -Definitivamente sí. Me encantaría poder participar de una elección como protagonista. Creo que 2013 aún no fue mi momento en esa área porque estaba ejerciendo las responsabilidades que me encomendó el Presidente. Tendría que conversar primero con el partido, pero desde ya tengo la intención y ganas de asumir un desafío de esa envergadura. -¿Cree que la política entrega las mismas oportunidades de participación a las mujeres? - Creo que a los hombres aún les cuesta entender que las labores de la casa no son de exclusiva responsabilidad de las mujeres. Debemos erradicar esa mentalidad para que nos incorporemos al mundo del trabajo sin culpas y remordimientos.

Gentileza Sernam

Empleabilidad femenina:

Por un trato laboral igualitario para la mujer Durante años, las mujeres han iniciado una lucha para ser consideradas en el mundo laboral. Con la implementación de nuevas políticas públicas por parte del Estado se ha logrado avanzar en este ámbito, pero aún quedan tareas pendientes. Por Lisette Aguilera. Fotos Patricio Barria.

Gentileza Sernam

n Chile, durante las últimas décadas hemos podido apreciar importantes progresos en materia de empleabilidad femenina. No obstante, el país está lejos del promedio de participación de mujeres que existe en Latinoamérica. Según las últimas cifras entregadas por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), la Región del Biobío presentó en el trimestre septiembre-noviembre de 2013 una tasa de desocupación de 7,3%, cifra inferior 0,5 puntos porcentuales respecto a igual trimestre del año anterior y 0,2 p.p. al trimestre agostooctubre de 2013. En el caso de la participación femenina, el informe registró una variación negativa de 2,2 puntos porcentuales en comparación a la tasa de igual trimestre del año anterior y mayor a 0,3 puntos porcentuales al trimestre anterior. En cuanto a la tasa de ocupación se registró en 37,7% para las mujeres. Según lo recalcó el Informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), Chile durante la última década ha incrementado la participación de

las mujeres en la fuerza laboral gracias a las políticas implementadas en temas del cuidado infantil, así como las regulaciones relativas a la provisión de éste. Si bien aún queda mucho por hacer en esta materia, la calidad general de la educación y el acceso a la universidad han mejorado, pero las primeras etapas de escolaridad obligatoria siguen siendo la prioridad. Entre los trabajadores menos calificados, la existencia de un salario mínimo elevado y una fuerte protección del empleo dificultan el acceso al mercado de trabajo. Yesquelaspolíticas implementadas por el Gobierno han permitido que la mujer logre un espacio en el mundo del trabajo cada vez más reconocido. Sin embargo, existe una gran barrera social y compromisos familiares que muchas veces dificulta la labor profesional de la mujer.

Según el INE, la Región del Biobío presentó en el trimestre septiembrenoviembre de 2013 una tasa de desocupación de 7,3%.

Pese a eso, las chilenas saben sobrellevar todo tipo de dificultades y enfrentar el mundo exigente de hoy con gran valentía. Esto queda demostrado desde hace un par de años, dónde hemos podido apreciar la incursión femenina a oficios como gasfitería, albañilería o, incluso, la conducción de vehículos de carga o forestales. El Seremi del Trabajo (S), Edmundo Novoa, señaló que existe una cifra importante de mujeres que se incorporaron al mundo laboral. “Durante estos 4 años de gobierno, de los 905 mil empleos creados a nivel nacional,

Seremi (S) del Trabajo y Previsión Social, Edmundo Novoa

Gentileza Sernam Mujeres que se capacitaron gracias al programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar

Sólo a nivel regional, el Gobierno ha invertido más de 20 mil millones de pesos en cuatro años.

alrededor de un 57% (520 mil personas) fueron absorbidos por mujeres. Esa cantidad de puestos de trabajo se debe al manejo de las políticas económicas y de la legislación vigente que permite la inversión, la ampliación de las capacidades productivas y, por lo tanto, la necesidad de mano de obra”. La autoridad regional de la cartera reconoció que las campañas impulsadas por organismos como el Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), sobre el valor del aporte al trabajo de ésta y la facilitación de herramientas para el cuidado de la familia, ha permitido un aumento considerable de mujeres en el mundo laboral. “Sernam hace su parte, coordinado con el Ministerio del Trabajo, específicamente con la creación de programas gestionados por el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) donde se ha pretendido capacitar mejor a la mujer, ayudándolas a que tengan una mayor preparación para poder tener acceso a un empleo que no tenían y las que sí, 26

puedan perfeccionarse para lograr optar a un trabajo de mejor calidad. Estas iniciativas son parte del enfoque femenino que le ha dado el Gobierno al tema del acceso al mercado laboral”, recalcó el Seremi. Y es que sólo a nivel regional, el Gobierno ha invertido más de 20 mil millones de pesos en forma directa en cuatro años. Esto corresponde a cursos financiados por el Sence y dirigidos a mujeres, cuyo enfoque va orientado a los oficios que el mercado está demandando. “Antes se dictaban cursos o talleres de muy pocas horas, donde se dictaban materias que muchas veces no eran muy relevantes. Ahora, se han creado diversos cursos de acuerdo a la demanda del sector productivo de la zona geográfica”, indicó Novoa. Sin duda, las políticas públicas impulsadas por el Estado, tales como la extensión del Postnatal a seis meses, el Bono Mujer Trabajadora y el programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar, entre otros, han facilitado a la mujer el poder ser partícipe del mundo del

trabajo con una mayor tranquilidad, logrando ser un aporte a las arcas familiares. Mujeres trabajadoras y jefas de hogar Existe en el país un porcentaje de mujeres que deben salir a la calle a buscar empleo o simplemente idear una oportunidad de negocio para mantener a sus familias. En el caso de la Región del Biobío, alrededor de un 34% son jefas de hogar, presentando un alto grado de vulnerabilidad. Como una forma de ayudar a estas mujeres en su búsqueda de estabilidad financiera y laboral, Sernam creó el programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar, iniciativa que nace el 2007 y cuyo objetivo es contribuir a la inserción laboral de calidad de las mujeres, entregando herramientas para enfrentar las principales barreras de acceso que enfrentan en el mercado del trabajo. En la Región del Biobío, 4.080 mujeres optan por este beneficio que contempla una

Está comprobado que las mujeres que son el principal sustento de la familia, ya que invierten casi el 100% de su sueldo en el hogar.

serie de talleres en 28 comunas, orientados a lograr que las mujeres se incorporen en mejores condiciones y puedan competir de forma equitativa en el mercado. Andrea Valenzuela, coordinadora del programa a nivel regional, recalcó que se trabaja con mujeres dependientes e independientes y que el proyecto posee cinco a seis componentes que en definitiva es la habilitación laboral, capacitación e intermediación laboral, apoyo al emprendimiento, nivelación de estudios, alfabetización digital, atención en salud odontológica y educación parvularia, herramientas que permiten el acceso a la empleabilidad. “En el caso de la habilitación laboral, estos son talleres de doce sesiones obligatorias para que ellas tengan un piso para mejorar su empleo, su emprendimiento o bien para encontrar un mejor trabajo”, aclaró la encargada. Una vez terminado el taller de habilitación laboral, las beneficiarias pueden optar por capacitarse, todo depende de la trayectoria de cada una. “No todas reciben la misma preparación. Hay algunas que aprenden oficios, otras poseen capital semilla, otras acceden a nivelación de estudios, a salud odontológica, etc., según dependa la necesidad y lo que la beneficiaría desea lograr en el programa”, indicó Valenzuela. La coordinadora afirmó que está comprobado que las mujeres son el principal sustento de la familia, ya que invierten casi el

Gentileza Sernam

100% de su sueldo en el hogar. “Si queremos tener un retorno en el tema de la inversión social, por así decirlo, podemos señalar que lo estamos consiguiendo, pues ellas consiguen mejorar sus condiciones laborales”. Y es que día con día las mujeres han ido acaparando áreas que por años estaban sólo consideradas para hombres, las llamadas “áreas no tradicionales”. Durante este Gobierno, se aumentó en alrededor de un 22% la incorporación de mujeres en este tipo de trabajos. Frente a este hecho, Andrea Valenzuela comentó, “como programa junto con la Cámara Chilena de la Construcción de Concepción y Los Ángeles hemos unido esfuerzos para que podamos trabajar con empresarios, sensibilizándolos para que contraten a mujeres. Por otro lado, que las empresas implementen la inserción de éstas en áreas no tradicionales desde maestra determinación, gasfitería, albañilería, instalación de piso flotante, etc., muchos de estos talleres gracias a los cupos entregados por Sence”. El programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar

ha dado frutos, pues en la Región del Biobío empresas como la Cámara Chilena de la Construcción, Essbio, Masisa y Homecenter Sodimac se han sumado a integrar mujeres en este tipo de áreas, demostrando que en materia de empleabilidad femenina las alianzas público-privadas resultan de manera eficaz. Sin embargo, aún queda mucho por hacer en este ámbito.

Andrea Valenzuela, Coordinadora del programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar del Sernam 27

VIVA

LA MÚSICA La playa, el calor y la música son los protagonistas indiscutidos del verano. Época que da inicio a la temporada de festivales, donde se mezcla todo el ritmo con el mejor estilo. Vanguardia y comodidad, las claves de este ondero look.

Fotografía: Cristian Salgado - Lennyn Montecinos Producción de moda: Constanza Jabalquinto Maquillaje: Lilianett Oyarzun Pelo: Alfredo Peluquerías Iluminación: David Contreras Modelo: Catalina Hinrichsen y Florencia Chuecas Realización: Fiel Estudio - www.fielestudio.com

Camisa Foster Falda Zara Collar Borsalino Pulseras Belle Lentes Ă&#x201C;ptica Koch

Izquierda: Entero Dolce Vita Collar Sandra Burzio Derecha: Polera Zara

Izquierda: Polera Zara Short Borsalino Collar Foster Lentes Óptica Koch Pulsera Amo lo mio Derecha: Top Borsalino Collar Emilia Boutique Lentes Óptica Koch Falda Sandra Burzio Botín Foster

Vestido Sandra Burzio Collar Lounge

Izquierda: Vestido Umbrale Bolso Zara Diadema Lounge Aros Umbrale Pulseras Belle Derecha: Vestido Zara Cartera Zara Pulsera café Maui And Sons Brazalete Lounge Utilería La Utopía

Polera Rockita Bazar Collar Foster Calzas Foster Sandalias Foster

Traje de Ba単o RipCurl Chaqueta Francisca Valenzuela para Foster Lentes Rockita Bazar Collar Emilia Boutique

Marcelo Vejar: Detrás de cámara

n los últimos años, se ha transformado en uno de los fotógrafos más reconocidos de la escena local. Lleva casi una década dedicado profesionalmente a capturar diferentes momentos, tanto en eventos privados como en temas publicitarios. Él es Marcelo Vejar y en este arte encontró su vocación. Desde que egresó de Producción Gráfica del DuocUC en 2004, ha pasado la mayor parte del tiempo detrás de la cámara. “La fotografía te da la oportunidad que cada día sea distinto. Estás en diferentes lugares y

mvejar@gmail.com www.marcelovejar.cl 85249278

puedes compartir con muchas personas”, declaró el experto respecto a sus principales motivaciones para elegir esta carrera. Nunca se vio en una oficina cumpliendo un horario determinado. Es por ello que optó por captar instantes únicos, ya que como dicen “una imagen vale más que mil palabras”. Sin duda, Concepción se ha abierto al mundo de la fotografía en el último tiempo. Por un lado, cada vez hay más tiendas locales que se interesan por campañas y editoriales de moda. Y por otro, la afición de los penquistas por retratar sus recuerdos con expertos ha crecido exponencialmente. Matrimonios, bautizos, baby shower, fiestas de 15 e, incluso,

los embarazos durante la espera son los preferidos por los amantes de las visuales. “Cada vez aparecen mejores profesionales con ideas nuevas y con diferentes estilos. Eso enriquece la profesión, hay que atreverse y saber que se pueden encontrar en Concepción fotógrafos buenos y de calidad, comentó Vejar. En su caso ofrece sesiones, matrimonios, retratos, fotografías de productos y de moda. “Este último es lo más demandado actualmente con las fotos editoriales, ya que la industria penquista está deseando hacer cosas más producidas y a la vez confiando más en los fotógrafos locales”, agregó.

Fotos 1,2,3 Producción y makeup: Romina Peñailillo/Asistente: Andrea Vera. Modelos: Catalina Hinrichsen, Geraldine Malcolm y Simón Pereira. Asistente de fotografía: Marcos Cabrera. Tenidas: Dolce Vita. Locación: Hotel Sonesta. Foto 4 Modelos: Constanza Maturana y Gabriel Leandro. Foto 5 Modelo: Fer Figueroa.

DONDE SEA DONDE SEA

DOMINA OTRO IDIOMA

berlitz-biobio.cl

DPOUBDUP!CFSMJU[ CJPCJP DM

¡A mí me gusta el Biobío! ¿Qué lugares y actividades del Biobío interesan a las mujeres penquistas? Seis destacadas madres y profesionales comentaron sobre sus sitios favoritos para tomar un café, pasear con la familia y salir de shopping. Así demostraron que la región ofrece buenas alternativas para pasar un buen rato y descansar de las exigencias laborales. Por Alejandra Jara

40 Foto Javier Moya Guerra

Psicología

Claudia Herrera 1. Nombre de sus hijos: Josefina Paz (19 años), Juan Pablo (16 años) Francisca Jesús (14 años), María Emilia (12 años) y María Asunción (6 años). Cada nombre lo elegimos con mi marido, porque nos gustó y porque refleja lo que queríamos de cada uno. Las niñitas muy femeninas y Juan Pablo muy varonil. 2. Vacaciones preferidas: Me encanta la playa y en ese sentido nuestra zona es privilegiada. Si se trata de elegir una playa me quedo con la tranquilidad y el paisaje de Cocholgue. 3. Personaje al que admira: Mi abuelo materno, Osvaldo Cruz. Por su espíritu emprendedor y de servicio a los demás. 4. Libro preferido: “Soñad y os Quedareis Cortos” de Pedro Casciaro. 5. Un lugar para cenar: En Concepción el restorán Surazo, por su excelente carta y buen pisco sour. 6.Una boutique: Ninguna en especial. Me gusta la ropa diferente y cuando la encuentro la compro. 7. Un café: BAC café, en el Instituto Francés de Cultura. 8. Un sitio en Internet: LAN.com, me encanta soñar. 9. Un deporte/actividad: Pilates porque es un deporte efectivo, tranquilo y exigente. Lo practico en el Estadio Español. 10. Panorama con las amigas: Un café bien conversado

Educación

Paula Sepúlveda

Mamá y periodista de la Universidad del Desarrollo. Coordinadora de Postgrado y Educación continua de la Facultad de Comunicaciones de la misma casa de estudios.

Psicóloga y mamá. Trabaja en el programa de Educación en Valores, Afectividad y Sexualidad de la Universidad San Sebastián.

Destacada cantante soprano oriunda de Venezuela y radicada en Concepción. Actualmente dirige la Escuela Integral de Música Sherezade Perdomo. Participa activamente en los espectáculos culturales que se desarrollan en la región.

1. Nombre de sus hijos: Víctor Andrés, tiene el nombre de sus dos abuelos y Andrés por su papá, y Gabriel Andrés, su padre eligió el primer nombre y el segundo es el mismo que él. 2. Vacaciones preferidas: En la región hay muchas partes donde salir, pero de preferencia me quedo con Quillón, Yumbel y Arauco porque son lugares muy relajados. 3. Personaje al que admira: María Callas, Mirella Freni, Luciano Pavarotti, Violeta Parra y Mario Benedetti. 4. Libro preferido: Inteligencia Emocional de Daniel Goleman. 5. Un lugar para cenar: Fina Estampa y Gohan. 6. Una boutique: Evita, por su exclusividad y por el apoyo que me han brindado como artista. 7. Un café: Roggendorf, los mejores cafés, dulces y anfitriones. 8. Un sitio en Internet: Youtube y Facebook. 9. Un deporte/actividad: Andar en bicicleta por toda la ciudad, es lo más entretenido y saludable. Deberían existir más ciclovías. 10. Panorama con las amigas: Salir a bailar salsa o cantar Karaoke. También asistir a los espectáculos que se realizan en la ciudad, como los que se presentan en el Casino Marina del Sol.

Arte

Sherezade Perdomo

1. Nombre de sus hijos: Fernando Andrés, mi hijo mayor, lleva el nombre de su padre. María Ignacia, porque siempre soñé que si tenía una hija la llamaría así, ya que es un nombre femenino y con carácter. Mi hija menor es Andrea Paz por mi segundo nombre. 2. Vacaciones preferidas: Me encanta ir a la laguna chica y al Lago Lanalhue. En invierno nos encanta esquiar en las Termas de Chillán. 3. Personaje al que admira: A todas las mujeres, en general, y a las madres que trabajan para sacar adelante su familia. 4. Libro preferido: Actualmente leo un libro de la periodista Julia Navarro titulado“Dispara que yo ya estoy muerto”. 5. Un lugar para cenar: Un lugar que nos encanta para comer en Concepción es la Pasta de la Nonna. Recomiendo también las pizzas de El Altillo en San Pedro de la Paz. 6. Una boutique: Reconozco que me gusta la marca Esprit. Tienen ropa que me sirve para el trabajo y fin de semana, además me atienden muy bien. 7. Un café: Cantabria y el Rometsch de San Pedro. 8. Un sitio en Internet: Para viajar dentro del país uso Welcomechile. También leo BioBioChile y SoyChile para ver las noticias locales. 9. Un deporte/actividad: Me gusta salir a caminar o andar en bicicleta para tomar aire y desconectarse. En invierno vamos a esquiar en familia a las Termas de Chillán. 10. Actividad con las amigas: Hay que invertir en las amigas y el mejor lugar es en las casas de cada una.

Emprendimiento

Denise Valin 1. Nombre de sus hijos: Isidora, porque siempre me gustó, .y José Pablo, porque combina el nombre de un bisabuelo de mi marido y el de un primo que falleció mientras estaba embarazada. 2. Vacaciones preferidas: Lejos las que más disfruto son las de invierno con mi familia en nuestro departamento de las Termas de Chillán. Además, aquí nos reunimos con nuestros amigos. 3. Personaje al que admira: La mujer emprendedora. Aquella que trabaja muchas horas y sacrifica todo por cumplir sus sueños y sacar adelante a su familia. 4. Libro preferido: La saga de Crepúsculo. 5. Un lugar para cenar: Lejos mi lugar preferido hoy en día es Peccatori. 6. Una boutique: Borsalino. Toda su ropa es muy original, además ahí encuentro una atención muy cercana. 7. Un café: Cuando no estoy en Peccatori, tomo un café en L`angolo del centro de Concepción. 8. Un sitio en Internet: La aplicación para iPhone e iPad de Pinterest. Encuentro tantas cosas interesantes para la mujer que podría permanecer horas y horas. 9. Un deporte/actividad: Esquiar en las Termas de Chillán. 10. Actividad con las amigas: Con mis mejores amigas tengo la suerte de juntarnos en familia. Así disfrutamos todos.

Política

Macarena Vera

Ingeniero Civil Industrial, MBA de la Universidad del Desarrollo y madre. En 2010 asume como jefa de gabinete del Director Regional de Corfo y actualmente se desempeña como Directora Regional de Sercotec Biobío.

Ingeniera Comercial de la Universidad del Desarrollo. Junto con su amiga y socia Loreto Lazo fundaron Peccatori Emporio, un nuevo proyecto gastronómico del Biobío ubicado en Andalué.

Mamá, periodista y magister en Desarrollo Organizacional y Recursos Humanos. Actualmente es docente del Magister en Comunicación y Negocios de la Universidad del Desarrollo y asesora a diferentes empresas en el ámbito de gestión de personas.

1.Nombre de sus hijos: Florencia, Bruno y Diego. 2. Vacaciones preferidas: En verano me gusta ir al campo y a la casa de mi abuela en Los Ángeles. En invierno prefiero las Termas de Chillán. 3. Personaje al que admira: Más que a alguien en particular admiro a las personas que son capaces de dejar su país en busca de sus objetivos Mis abuelos maternos dejaron sus países tras la II Guerra Mundial. 4. Libro preferido: Soy bien lectora. Un libro que me marcó de chica fue la Ciudad de la Alegría de Dominique Lapierre. 5. Un lugar para cenar: Al atardecer cualquier restaurant en la costa de Dichato, Tumbes o Cocholgue. 6. Una boutique: Casa García. También me gustan las tiendas Mia y Lila, por lo original de la ropa que traen. 7. Un café: Sauré Roeckel. Supieron rescatar la clásica tradición de Sauré, complementando la pastelería tradicional con productos novedosos y de buena calidad. 8. Un sitio en internet: Visito algunos sitios informativos varias veces al día como SoyConcepción, diario El Sur, BioBioChile y otros portales de periódicos nacionales. 9. Un deporte/actividad fuera de casa: Esquiar en las termas de Chillán o andar en bicicleta. En el gran Concepción existen muchos lugares lindos y seguros para salir a pedalear en familia, como la Universidad de Concepción, el Parque Ecuador o el Parque Laguna Grande en San Pedro de la Paz. 10. Actividad con las amigas: Salir a comer a lugares entretenidos como el Madero, ver alguna banda entretenida en Casa de Salud o tomar sol en Pingueral.

Comunicaciones

Tatiana Catalán

1. Nombre de sus hijos: Julieta, elegí este nombre porque lo encuentro bonito, antiguo y elegante, además es el nombre de la abuela de mi marido a quien él quería mucho. 2. Vacaciones preferidas: Lago Lanalhue, me gusta porque es un lugar hermoso con buen clima, entre el mar y el lago prefiero siempre el lago por la calma del agua. 3. Personaje al que admira: El Presidente Sebastián Piñera, porque es un hombre muy inteligente que ha llevado a mi país al desarrollo. Como parte del gabinete regional he visto todo lo que se ha hecho, por lo que me siento muy orgullosa. 4. Libro preferido: El Perfume de Patrick Süskind. 5. Un lugar para cenar: El Restaurante Jazz y Gohan. 6. Una boutique: No tengo una boutique preferida, al momento de comprar visito diferentes lugares hasta encontrar lo que busco. 7. Un café: Peccatori Emporio, ubicado en Andalué. 8. Un sitio en internet: Leo Emol todos los días. 9. Un deporte/actividad: Esquiar en Termas de Chillán y pasear a mis perros. 10. Panorama con las amigas: Compartir en casa de alguna y comer un rico sushi.

Especial

Conquístala de forma especial Se acerca el Día de los Enamorados y deseas sorprender a la mujer de tu vida. Puede que una cena romántica, un detalle o un precioso obsequio sea la excusa ideal para retomar el amor y conquistar a la pareja. Sea como sea, el objetivo es hacerlas sentir importantes y queridas con un presente que transmita ternura y dedicación. Para facilitar la búsqueda de ese regalo especial, te entregamos algunas sugerencias útiles que te permitan sorprenderla en este día de San Valentín.

1. Collar Belle. $ 4.900 2. Vestido Saville Row. Consultar precio en tienda 3. Agenda Moleskine Librería Contrapunto. $ 17.800 4. Libro Seducción Librería Contrapunto. $ 18.900 5. Billetera Prüne . Consultar precio en tienda 6. Blusa manga larga Saville Row. Consultar precio en tienda 7. Lata de bombones surtidos La Fête. Consultar precio en tienda 8. Zapato Marquis en Ripley. $ 24.990 9. Perfume Manifesto de Yves Saint Laurent 90 ml en Ripley. $ 64.990

8 7

Especial

El mejor regalo para él

Faltan unos días para San Valentín y no sabes que regalarle a tu enamorado. Si bien, por costumbre son las mujeres las agasajadas, hay que tener en cuenta que los hombres también necesitan sentirse mimados y queridos. Por lo tanto, demostrar tal dedicación con un presente que simbolice el amor y cariño hacia el otro es clave en la relación. Con el fin de ayudarte en la búsqueda de ese regalo ideal para él, te entregamos algunas opciones que puedes considerar para este 14 de febrero.

3 4

1. Monedas de Chocolate La Fête. Consultar precio en tienda 2. Reloj Guess. $ 59.900 3. Libro Todo sobre Los Beatles Librería Contrapunto. $ 39.800 4. Billetera Trial. $ 29.900 5. Cinturón italiano Trial. $ 29.900 6. Zapato Basement en Falabella. $26.990 7. Encendedor Zippo de Gino Rodinis en Ripley. $ 22.100 8. Afeitadora Philips RQ 1280 en Ripley. $ 164.900

Matrimonios penquistas:

La receta para cultivar el amor Tres parejas con distintas realidades cuentan su experiencia sobre cómo mantener el amor a pesar de los altos y bajo que te da la vida. Por Consuelo Ruiz. Fotos Patricio Barria.

“E

s tan corto el amor y es tan largo el olvido”. Esta reflexión de Pablo Neruda, poeta chileno, refleja una de las tantas definiciones que existen sobre el amor. Este sentimiento puede tener diversas conceptualizaciones semánticas o poéticas, pero el verdadero significado es lo que uno siente y vive durante los momentos de la vida.

ROSEMARIE Y EDUARDO Dos culturas: un sólo amor

duardo Meissner Grebe (chileno) y Rosemarie Prim Becker (alemana) se conocieron en Manderscheid, Alemania. Eduardo estudió Odontología en la Universidad de Concepción y en 1959 se ganó una beca del servicio de intercambio cultural alemán para cursar un post grado en prótesis ocular en la Universidad de Bonn, Alemania. Tiempo después se fue a Viena a estudiar Arte y cuando estaba en el último mes de su estadía en Alemania, su profesor lo invitó a la casa de unos amigos en Manderscheid. “Antes de llegar al pueblo, me habían contado de la belleza y carácter magnífico de Rosemarie. Cuando nos vimos, nos presentamos,

conversamos un rato y antes de irme anoté su teléfono y dirección para volverla a ver”, relata emotivamente Eduardo. Pasaron unos meses y la fue a visitar nuevamente a Manderscheid. “La invité al cine y nos tomamos de la mano durante toda la película. Luego la llevé a tomarnos un té y al anochecer la llevé a su casa y antes de separarnos, la besé apasionadamente”. En ese entonces Eduardo tenía 26 años y Rosemarie 21. Tuvieron varias citas, pero la más importante fue cuando se juntaron en el restaurant “El Sombrero Viejo” a tomarse una copa de vino al lado de la chimenea. Esa noche Eduardo le propuso matrimonio a Rosemarie, pero ella no le contestó inmediatamente. Él se volvió a Viena, le envío una carta formal

nuevamente con la proposición y luego de unos meses le llegó otra que decía: “Querido Eduardo: Sí, Sí, Sí, Sí, saludos, Rosemarie”. En 1964 se casaron en Copiulemu, mismo lugar donde el 11 de enero de este año celebraron los 40 años de matrimonio. Tienen 3 hijos (Rut María, Ana María y Pablo Antonio) y seis nietos. Para Rosmarie la clave para mantener el amor es realizar los proyectos de vida en conjunto. “Nuestra relación es una simbiosis. Estamos tan unidos que somos uno. Estamos predeterminados a estar juntos y Eduardo me ha dado una vida magnífica en Chile. Asimismo estoy muy contenta de haber tenido la posibilidad de desarrollar mi gran obra social en este país como las bordadoras de Copiulemu y la construcción de los primeros jardines rurales en Chile”, cuenta conmovida. 47

FRANCISCA Y MARCOS De dos a cinco

“C

omo pareja tenemos nuestros roles bien definidos”, comenta Marcos Sabando Muñoz, casado con Francisca Giacaman von der Weth. Ambos ingenieros comerciales de profesión, llevan 5 años de matrimonio y ya tienen tres hijos. El mayor, Nicolás de dos años y los gemelos Felipe y Agustín de tan sólo tres meses. “Estábamos planeando tener una niñita. En el segundo embarazo de la Fran, cuando vimos la primera ecografía, no podíamos creer que venían dos hombrecitos más en camino”, recuerda el padre de familia. Marcos y Francisca al principio eran sólo amigos. El 2000 Francisca se fue a estudiar a Viña del Mar a la Universidad Adolfo Ibáñez. Cuando se tituló se tomó un año sabático y se

dedicó que recorrer el Sudeste Asiático. Volvió a Chile y el 2007 comenzaron a salir, en junio se pusieron a pololear y a los 6 meses Marcos le propuso matrimonio. “Terminé la carrera y comencé a trabajar de inmediato. Cuando estábamos pololeando la Fran se fue a trabajar a Santiago. Viajábamos todos los fines de semana para vernos. Estuvimos así 6 meses. Quería que estuviéramos juntos definitivamente así que decidí pedirle matrimonio”, cuenta Marcos. Se casaron en febrero de 2009, cuando ambos tenían 25 años. Se compraron un departamento, viajaron a Egipto, Grecia, Turquía, Jerusalén, entre otros países. Estuvieron dos años de matrimonio sin tener hijos, lo que les permitió consolidarse como pareja y esperar con ansias la llegada de los niños. A pesar de que Marcos realizó

su post grado en Santiago cuando Francisca estaba embarazada de su primer hijo y se construyeron la casa cuando esperaban a los gemelos, supieron sobrellevar esos episodios de sacrificio que hubo que complementar con la llegada de los bebés. “La clave para mantener el amor en nuestra relación es seguir realizando nuestros panoramas a pesar de que ambos trabajamos y tenemos hijos pequeños. Por suerte tenemos una gran red de apoyo que es nuestra familia, que nos cuidan a los tres niños para poder juntarnos con los amigos o darnos un tiempo para los dos”, confidencia Francisca mientras le da mamadera a uno de los gemelos. A pesar de que todas las parejas pelean, agrega, hay enfocarse en las cosas buenas del otro y tener paciencia. “Por lo mismo el enamoramiento es un sentimiento que hay que trabajar todos los días”.

PATRICIA E ISMAEL

Amor a primera vista

“E

n mayo de 1963, estaba en una fiesta mechona de la Facultad de Derecho de la Universidad de Concepción y vi entrar a Patricia. Fue amor a primera vista, la vi e hice lo todo lo posible por conocerla. Bailamos toda la noche y quedamos en juntarnos nuevamente”, cuenta con nostalgia el abogado Ismael Palacios Baeza, un hombre decidido ya que luego de un par de citas más le pidió pololeo, al tiempo se pusieron de novios y en diciembre de ese mismo año se casaron. Patricia Mackay Foigelman, abogada y ministra de la Corte de Apelaciones de Concepción, tenía 19 años cuando conoció a Ismael que tenía 25. En un principio estudió

Odontología en la Universidad de Concepción, pero en primer año se cambió a Leyes en dicha casa de estudios. Esta historia de amor fue muy tradicional. Como Patricia era menor de edad tenía que tener la autorización de sus padres para poder contraer matrimonio. “Lo único que me exigió mi padre fue que le prometiera que iba a recibirme de una carrera universitaria”, cuenta con una sonrisa. Su gran desafío fue estudiar Derecho y a la vez criar sus tres hijos (Ismael, María Felisa y Patricia), ya que fue mamá durante sus años de alumna universitaria. “Cuando entré a Leyes, a los veinte años, mi hijo Ismael tenía recién cinco meses”, recuerda Patricia. Han pasado los años, y ahora que tienen el “nido vació”, aseguran que lo pasan muy bien. Son muy unidos, hacen panoramas juntos

y conversan mucho. Tienen la costumbre de ir a veranear a la casa que tienen en Pucón, jardinear, preocuparse de la huerta, ver películas y salir a comer. Por ejemplo, para el Día de los Enamorados, por tradición salen a cenar o Paty le cocina algo especial a Isamel, quien infaltablemente le regala flores y chocolates. Esta pareja ejemplar, padres de tres hijos y abuelos de diez nietos, en diciembre de 2013 celebraron sus Bodas de Oro y renovaron sus votos matrimoniales en el Santuario de Schoenstatt en Montahue. “La receta para cultivar el amor y complementarlo con el trabajo y la familia, es mantener actividades en común, dejarse espacios para desarrollarse, apoyarse en los momentos difíciles y nunca olvidarse del amor que los llevó a estar juntos para toda la vida”, comenta Patricia quien hasta el día de hoy está felizmente enamorada.

Cerca de 7.000 viviendas de emergencia se construyeron en la Regi贸n del Biob铆o tras el 27/F. Y hoy TECHO-Chile, antes Un Techo para Chile, sigue luchando por la superaci贸n de la pobreza. Por Consuelo Barrios

Gentileza Techo Chile Vivienda del Condominio Los Queules de Curanipe a inaugurarse durante 2014

TECHO-Chile es Entidad Patrocinante desde 2008, buscando la vivienda definitiva para los campamentos.

aminábamos a pasos agigantados hacia el Bicentenario. Finalizaba un gobierno y comenzaba otro lleno de desafíos y promesas de cambio. Pero cuando todo parecía fiesta, la tierra se movió. El 27 de febrero de 2010 un terremoto de 8,8 grados en la escala de Ritcher sacudió el centro-sur del país, dejando ciudades en el suelo. Lo acompañó un tsunami que inundó las costas, destruyendo bahías y caletas hasta las ruinas. Dichato, Coliumo, Pelluhue, Iloca, Tubul, Cobquecura, Talcahuano, Constitución, Curanipe y tantas otras localidades quedaron bajo el agua. Sin dejar de mencionar que Concepción y Talca sufrieron la destrucción de viviendas, edificios emblemáticos y la caída de puentes. La tierra se movió y con ello Chile y el mundo también. Miles de personas dejaron sus casas para apoyar a quienes lo necesitaban a través de campañas de recolección de alimentos y útiles de aseo. Fue así como el nombre de Un Techo para

Chile (actualmente TECHO-Chile) comenzó a oírse. La organización, liderada en aquel entonces por el sacerdote jesuita Felipe Berríos, era conocida como experta en la construcción de viviendas de emergencia, las mediaguas. “Había una necesidad urgente. Reconocíamos la importancia de otorgar una solución transitoria en el corto plazo a través de las viviendas de emergencia”, relata Gonzalo Winkler, Director de TECHO-Chile en la Provincia de Arauco y voluntario de la época. Fue entonces que junto a municipios, Fuerzas Armadas y gobierno, comenzaron la construcción de cerca de 7.000 mediaguas en la Región del Biobío. “El espíritu de entrega y convicción de saber que íbamos tras un objetivo compartido fueron determinantes a la hora de otorgar soluciones transitorias antes del primer invierno post terremoto”, comenta Gonzalo Winkler. Para Un Techo para Chile construir mediaguas era parte del pasado. La institución es Entidad Patrocinante desde 2008, buscando

la vivienda definitiva para los campamentos, enfocándose en los proyectos comunitarios y la habilitación social. Sin embargo, la necesidad de techo para los damnificados motivó a la institución a responder. Comenzaron entonces las construcciones y se abrió la oficina de Pelluhue, en la Región del Maule, que depende administrativamente de Biobío. En marzo de 2010 se inauguraban las aldeas “La Trilla” en Pelluhue, compuesta por 22 familias, y “Fuerza Curanipe”, de 16. “Jamás pensé que iba a vivir en una mediagua. Nos tocó y tuvimos que sobrellevarlo de la mejor manera”, relata Carol Aburto, presidenta del comité habitacional Fuerza Curanipe. Hoy, a cuatro años del terremoto y el tsunami, Carol ve con alegría los nuevos desafíos. Esto, porque está pronto a inaugurarse el Condominio Los Queules, construido a partir de subsidios otorgados al comité de damnificados al cual pertenece y que cuenta con TECHO-Chile como entidad patrocinante. Misma felicidad ya sintieron vecinos de los condominios Sol Naciente y Nuevo Amanecer

Gentileza Techo Chile Vivienda del Condominio Los Queules de Curanipe a inaugurarse durante 2014 51

Gentileza Techo Chile Erika Torres en las afueras de su departamento en el Condominio Silvio Canese de Concepción.

Aún son 154 los campamentos en la Región del Biobío, según el catastro de TECHO-Chile de 2011 de Talcahuano, Vista al Sol de Arauco, Jardines del Bosque de Pelluhue y Silvio Canese de Concepción; quienes inauguraron sus viviendas entre 2012 y 2013. Se trata de 551 familias de campamento, aldeas o damnificados por el 27/F que, a través de subsidios, no pasarán más inviernos en mediaguas. Es el caso de Carmen Arévalo, dirigente del campamento Toma Fresia, cerrado durante 2013 al inaugurarse el condominio Vista al Sol de Arauco. “Con el terremoto el terreno

donde estábamos cedió. Las casas se cayeron, se rebalsaron los pozos negros, se nos vino el techo encima”, recuerda. Llevaba en aquel entonces cinco años viviendo en situación de campamento, esperando una solución. “Nunca vamos a olvidar de dónde venimos. Fue difícil, pero ahora el invierno será diferente”, comentó recordando el pasado. La misma experiencia vivió Erika Torres, vecina del Condominio Silvio Canese de Concepción. “Toda la vida viví en campamento, pero para mis hijas quería algo diferente”, relata. Fue así como comenzó el trabajo como presidenta del comité de vivienda, luchando por obtener los subsidios para cumplir el sueño de la casa propia. “Fueron años de esfuerzo, pero valió todo la pena cuando llegan las lluvias y ya no nos mojamos, no tenemos el barro hasta la rodilla y no se nos pasa el agua por el techo”, comenta sentada en el living de su departamento. La dirigente agradece el trabajo de TECHO- Chile en el proceso. La institución los ha acompañado durante largos años en la

formación del comité, programas de educación y trabajo, apoyo a la organización comunitaria, etc. “No tengo cómo agradecerles que estamos viviendo en un lugar digno. Agradezco a Silvio Canese, Juan Pablo Dauros y todos los que han trabajado con nosotros: voluntarios y profesionales”, cuenta Erika. A pesar de los avances del Ministerio de Vivienda por la radicación o erradicación de asentamientos, aún son 154 los campamentos en la Región del Biobío según el catastro de TECHO-Chile de 2011. “Casos como los de Carmen y Erika son los que nos inspiran a seguir con más fuerza. Es por esto que como TECHO no dejaremos de trabajar hasta lograr superar la pobreza a través de la organización comunitaria, fomentando espacios de educación, trabajo, emprendimiento y así construir junto a todos los actores una sociedad más justa”, concluye Carlos Jaramillo, Director Regional de la institución. Y es que la cifra mencionada la convierte en la segunda región con más campamentos de Chile. Es por ello que TECHO-Chile continuará con sus labores hasta lograr su objetivo.

Mercado

Central Una verdad incómoda

Pese a ser un ícono de la arquitectura moderna y símbolo indiscutido del centro de Concepción, sus restos dan cuenta del total desapego y falta de consciencia patrimonial por parte de las autoridades locales y ciudadanía penquista. Por Francisco Romero. Fotos Patricio Barria.

pocos meses de cumplir un año desde que un voraz incendio consumiera la techumbre del otrora Mercado Central, la estructura sigue inerte ante el paso del tiempo sin que se logre llegar a una solución definitiva respecto a su futuro. A la fecha sólo se conoce del sinnúmero de ribetes judiciales entre municipio, locatarios y otros, que mantienen entrampada una salida determinante para el recinto que ostenta la más alta plusvalía del sector céntrico de Concepción. La edificación es obra del arquitecto chileno Ricardo Müller y del húngaro Tibor Weiner, siendo éste último discípulo de Hans Meyer en la prestigiosa escuela de arquitectura Bauhaus, en la Alemania de 1930. La propuesta original estaba conformada por una planta en forma de X, la cual fue rediseñada por razones presupuestarias y de optimización de espacio. De este modo se dio paso al actual edificio que cuenta con un diseño moderno, representativo de la región y la época tras la reconstrucción del terremoto de 1939.

Hace años que la Unesco está amonestando internacionalmente a Chile por su falta de cuidado y preservación de edificaciones. De forma sencilla, esbelta y a la vez elegante, la edificación evoca un hangar de avión que se alza con un gran techo central curvo junto a dos volúmenes adosados a sus costados, su totalidad alcanza una superficie de 3.600 metros. Toda la construcción fue realizada en hormigón, una proeza de la ingeniería para en su tiempo, con una techumbre revestida originalmente en láminas de cobre y una imponente fachada con frontones de 50 metros. 55

Reflexión patrimonial A diferencia de Concepción, para muchas ciudades de Chile sus mercados son una fuente de orgullo e identidad local, siendo integrados y a la vez validados por la ciudadanía todos los días del año. A modo de comparación. Para La Serena, Santiago y Chillán sus mercados resultan ser un bien de consumo y generadores de divisas para sus municipios. Además, son fuentes de empleo y riqueza al igual que polos de atracción turística propios de su identidad local, ya sea por las frutas u hortalizas, por su oferta gastronómica o por su industria de carnes o cecinas. Triste balance, pero en Concepción es todo lo contrario. Delincuencia y toda una depresión socioeconómica alrededor del sector hacen que la comunidad penquista dé la espalda al mercado local, pese a tener la plusvalía más alta del centro a sólo una cuadra de La Plaza de la Independencia, algo único en Chile. En estos casos son las autoridades y la ciudadanía quienes avalan y asignan valor patrimonial a una construcción, creando consciencia de lo importante que es una edificación para la cultura de un país. Aquí es necesario que entidades gubernamentales como el Consejo de Monumentos Nacionales, Municipio o Intendencia se hagan cargo de la

problemática que tiene entrampado al edificio del Mercado Central. El que pese a ser consumido en su exterior por el incendio, estructuralmente no experimentó mayores daños, lo cual fue corroborado por el Instituto de Investigaciones y Ensayos de Materiales de la Universidad de Chile (IDIEM).

público-privado para dar valor agregado a los edificios, cosa que perduren en el tiempo. Sería ideal crear un plan de revitalización de los sectores aledaños al Mercado de Concepción, potenciando el comercio y economía del lugar.

De cara al futuro

Hace años que la Organización de la Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) está amonestando internacionalmente a Chile por su falta de cuidado y preservación de edificaciones que han sido declaradas como Patrimonio de la Humanidad. Ejemplo de ello es lo experimentado por el Instituto de Biología Marina de Montemar en Valparaíso, obra insigne del arquitecto Enrique Gebhard, donde se ordenó demoler una ampliación realizada al histórico edificio. Otros hechos más recordables por la trascendencia noticiosa fueron el emplazamiento y construcción del Mall de Chiloé, al igual que los continuos incendios y deterioros de los antiguos barrios de Valparaíso. No es de sorprender que en poco tiempo la Unesco vuelva a amonestar a Chile, al saber de la situación por la que atraviesa el futuro del Mercado Central de Concepción, dando otra voz de alarma internacional por la falta de cultura y respeto por la preservación de un edificio patrimonial.

En Europa tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, ciudades completas fueron reducidas a escombros. Ante tal escenario las propias autoridades llegaron a la conclusión que era necesario reconstruir y que el diseño debía ser idéntico al original. De esta forma, las generaciones venideras no perderían su patrimonio cultural. Un ejemplo digno de imitar. Es importante que la ciudadanía y las autoridades comprendan que la arquitectura es el soporte cultural de una nación, en las edificaciones se plasma y refleja la idiosincrasia e historia de un país. Por ello el Mercado tiene que ser restaurado tal cual como era en su origen, preservando su diseño y riqueza arquitectónica que refleja los recuerdos de una región tras el terremoto del año 1939. Se debe tener en consideración que aquí no basta sólo con reconstruir. Hay que generar conciencia de la importancia cultural de un lugar y crear las instancias de cooperación

Unesco, una voz de alerta

Quién es Gentileza Aitue

Andrés Arriagada

Director Aitue

ngeniero Civil de la Universidad de Concepción y exitoso empresario inmobiliario de la Región del Biobío. Tras una reconocida carrera profesional en empresas del rubro, hoy es figura indiscutible de la escena local. Su carrera empresarial comenzó en el año 1996 junto a su esposa Claudia Prüssing. Es así como fundan la inmobiliaria Aitue, nombre extraído del mapudungún que significa “la tierra que uno ama”concepto que refleja el espíritu de sus proyectos, basándose en la idea de generar barrios integrales donde ellos mismos quisieran vivir. Para comenzar su empresa, generaron un modelo de negocio basado en la unión con inversionistas locales. Lo cual en el año 2007 logró adquirir gran relevancia al asociarse con la familia Stengel, alcanzando una considerable expansión

territorial y de productos. A lo largo de los años, Arriagada se ha caracterizado por ser un empresario cauto y atento a las señales del mercado inmobiliario. De esta forma, ha podido medir y visualizar un crecimiento responsable y planificado en el tiempo, contando en la actualidad con más de 4.000 clientes con un plan quinquenal de expansión a otras regiones. Ejemplo de esto es la ejecución de proyectos en la intercomuna de Machalí– Rancagua durante este año, con una inversión inicial de US$ 9,8 millones. A lo cual se suma la ciudad de Los Ángeles con un proyecto de US$20 millones. Mientras que en el Gran Concepción desarrollaré cuatro nuevos barrios en el sector Lomas, con una inversión de US$246 millones y cerca de 1.700 viviendas construidas.

En 2014 también se entregarán las primeras unidades del proyecto desarrollado fuera de la región, denominado Mirador de Huinganal, un exclusivo condominio de casas y departamentos emplazados en La Dehesa, Santiago. Éste representó una inversión de US$30 millones. De igual forma, este año se presentó como nueva línea de negocios la construcción del barrio empresarial Puerta Biobío, lo último en tendencia de oficinas de alto estándar, emplazado en el sector del aeropuerto Carriel Sur de Concepción. Respecto al futuro, Andrés Arriagada mira con optimismo el devenir del mercado inmobiliario, asegurando que éste será sano y competitivo, donde la diferenciación se dará por aspectos como la comunicación y la asesoría trasparente en todo el proceso de compra. 57

Tendencias

Muebles Casa Fiori Creación Palmi Armstrong

Shabby Chic: Ambientes cálidos para la pareja Por José Luis Vargas

e acerca el Día de los Enamorados, fecha en que florece el amor y las tendencias se enfocan en San Valentín. Escenario en que la decoración entra con fuerza, ofreciendo una variada gama de propuestas que pretenden crear espacios mágicos que resalten dicho sentimiento. Contexto apropiado para destacar el Shabby Chic, estilo que se caracteriza por pequeños soplos de aire romántico y un guiño de estilo colonial. Esta corriente es capaz de combinar la comodidad de los muebles con la belleza imperfecta de lo “gastado”, uniendo en un solo ambiente toda la elegancia de las villas italianas, los castillos franceses y las casas de campo inglesas. Es acá en que los estampados florales y motivos primaverales toman un rol protagónico, sacando a la palestra los tonos pastel, entre los que sobresalen el rosa, azul, verde, beige y marfil. “Todas tonalidades

que se conjugan perfectamente con las aplicaciones retro presentes en las cortinas de shantung o terciopelo que vienen a romper con la monotonía, entregando frescura y sutileza a los espacios”, indicó Palmi Armstrong, decoradora de interior y paisajista. Apelar a los muebles blancos desgastados es la gran premisa de esta tendencia, la cual se complementa con la madera cepillada. Trabajo que evoca antigüedad y nos instala directamente en la inspiración Rococó, estilo que conjuga lo exótico con lo refinado. Una buena apuesta de esta decoración es la combinación de materiales como el fierro forjado en tonos blancos, madera y muebles rústicos desgastados con artículos estampados o florales. Los cuales unidos a una piecera floral, lámparas de lágrimas y un espejo con bordes de madera envejecidos, le darán ese guiño inglés particular en esta decoración. Debido a sus tonalidades y características, esta inspiración está enfocada principalmente

en las mujeres, ya que al ser un estilo romántico por naturaleza los hombres no se sienten identificados por ella. “Sin embargo, hay que destacar que vivir en un espacio así genera tranquilidad, por lo que es una buena apuesta de decoración para matrimonios jóvenes que buscan momentos de relajo y serenidad, ya que aparte de ser informal entrega un aspecto sofisticado y campestre a los espacios”, sostuvo la experta. Debido a la accesibilidad de los productos y al fácil trabajo de envejecido en los muebles, actualmente crear espacios Shabby Chic es muy sencillo, por lo que resulta una muy buena alternativa de decoración. No lo pienses más y atrévete por esta estética, gracias a la cual podrás disfrutar de un rico té conectado con la naturaleza y ambientado en la Europa clásica. Forma perfecta para mantener con vida esta tradición de manera sofisticada junto a tu pareja.

Tonos pastel, muebles con toques barrocos y envejecidos, utilización de flores y mucha iluminación; son todos factores claves al momento de atreverse por este estilo de decoración.

1. Reloj Casa Fiori. $ 12.990 2. Maniquí Casa Fiori. Consultar precio en tienda 3. Espejo Biggie Best. $ 157.000 4. Sofá estilo normando Casa Fiori. $ 350.000 5. Velador Biggie Best. $ 320.000 6. Baúl madera Falabella. $ 17.990 7. Arreglo floral Magnolia Biggie Best. $ 69.000

por la

Moda, estilo e imaginación. Paseo Augurio concentra, en diez espacios independientes, todo el arte del diseño emergente penquista. Desde el más pequeño detalle para regalar hasta completas tenidas basadas en el “hecho a mano”. Por Josefina Yáñez. Fotos Javier Moya.

legaron a romper el esquema del shopping en el Gran Concepción. Dos mujeres buscaban darle una nueva mirada a la industria de la moda en la ciudad y lo lograron. Se apoderaron de una antigua casa ubicada en pleno centro penquista y pusieron a prueba todo su ingenio, apostando por una idea de negocio y difundiendo el trabajo que les apasiona. Las diseñadoras María Angélica Escobar y Sofía Catalán comenzaron con cuatro tiendas 60

de vestuario confeccionado por ellas mismas y otros dos emprendedores. Hoy ya son más de diez los locales que llenan los pasillos y piezas de la casa ubicada en calle Tucapel 353. Material reciclado, metales, cerámicos, ilustraciones y telas de todos colores forman parte de la materia prima que le otorga ese indiscutible valor agregado a los productos que estos artistas de la moda crean con sus propias manos. Miles de artículos de elaboración artesanal en un solo lugar. Paseo Augurio se convierte así en el espacio ideal para recorrer en busca

de un regalo, o bien, encontrar la prenda perfecta para vestir a la moda con un estilo único y original. Accesorios, artículos de decoración, obras de arte y un sinnúmero de tenidas para cualquier ocasión. Hay para todos los gustos y edades; para mujeres, hombres y niños. Pero más allá de las ventas y los clientes que a diario pasan por Augurio, sus fundadoras también se esmeran por potenciar el diseño penquista. Abren las puertas de su casa a todos quienes sientan el deseo de mostrar a la comunidad cualquier tipo de obra plástica

fruto de la creatividad humana. “En Concepción la gente no tiene cultura de diseño, y a uno le cuesta mucho armar su marca y ejercer la carrera”, comentó Erick Vásquez, experto en vestuario del lugar. Explica así, que la iniciativa de permitir la exposición del arte penquista en Paseo Augurio es una gran ayuda para diseñadores emergentes. De esa manera, un día de compras se logra convertir en un verdadero viaje por

“En Concepción la gente no tiene mucha cultura de diseño”, Erick Vásquez. galerías de moda y arte. Experiencia única en la que cada rincón tiene su estilo y marca personal. Pero entre tanto mirar y recorrer, quienes visitan Paseo Augurio merecen, sin duda, un descanso. Para eso está Garu Sushi, el restobar que ofrece gran variedad de bocados de la cada vez más popular comida japonesa. Ideal para acompañar con algún trago preparado y luego seguir el recorrido. Porque hay más. Paseo Augurio ofrece también actividades de esparcimiento y recreación. Clases de zumba por las tardes, obras de teatro y música en vivo son algunas

de las dinámicas. Las ferias no se quedan atrás. Una vez al mes, Sofía y María Angélica preparan el patio de la casa para recibir a decenas de artesanos y pequeños emprendedores que se instalan en sus respectivos stands a ofrecer variedad de productos manufacturados. Son este tipo de eventos, sumados a la presencia constante de arte y diseño, los que dan cuenta de la cultura propia que ha construido Paseo Augurio. Identidad que cada vez es más valorada por la comunidad que ya sabe apreciar la diferencia entre el comercio tradicional y lo hecho a mano. Es ese creciente interés por lo original y lo amigable con el entorno el que permite que el lugar esté en constante renovación. Por lo mismo, ya es concreta la idea de construir un anfiteatro ecológico en el patio de la casa. María Angélica Escobar, una de las administradoras, adelantó que la nueva adquisición se basará 100% en material reciclado para su construcción. Se tratará de un espacio más para potenciar la cultura a través de diversos eventos como presentaciones musicales, teatrales, de danza y más. Es sólo el comienzo de una tendencia que crece con fuerza en el Gran Concepción. La idea es lograr que sean cada vez más los adherentes a la cultura de lo manufacturado y así, como sus fundadoras plantean, cumplir con el “embellecimiento de la vida misma”. 61

Ejercitando

Héctor Aranda durante su clase de Zumba en Sport Life Centro Plaza

cuerpo y alma Zumba, Pilates y Yoga son técnicas de ejercitación donde la armonía entre la mente, el cuerpo y el entorno logran que las personas olviden la rutina, los problemas y se conecten con su esencia.

Por Lisette Aguilera. Fotos Patricio Barria.

in duda, el estrés del trabajo, las responsabilidades y la rutina del 2013 ya comienzan a pasar la cuenta y muchos calculan los días para salir de vacaciones. Sin embargo, el deporte suele ser una buena alternativa para lograr no sólo ponerse en forma sino que además, ayuda a botar todas esas tensiones acumuladas del año que ya pasó y comenzar este 2014 con todo. No sólo el spinning, el running, las pesas y otras disciplinas han cobrado importancia entre los amantes de la vida sana y el deporte. Hace ya un buen tiempo que Yoga, Pilates y Zumba han ido tomando relevancia y han convocado a gran cantidad de adeptos. En el caso de Zumba, esta disciplina está compuesta por baile y ejercicios de tonificación muscular. Fue creada a principios de la década de los 90 por Alberto Pérez, entrenador personal y profesor de fitness y danza

colombiano, quien ha recorrido alrededor de cuarenta países llevando esta modalidad de ejercitación. Zumba es un programa que está consagrado a nivel global y durante los dos últimos años ha sido considerado como el mejor plan de fitness en el mundo. Según cuenta Héctor Aranda, instructor de Zumba de Sportlife Centro Plaza en Concepción, esta especialidad puede practicarla todo el mundo. “Zumba es una disciplina, que en cuanto a salud, permite (en una hora de clase) la quema de entre 400 a 500 de calorías, dependiendo de la intensidad con la que se realice”. Este programa permite no sólo tonificar el cuerpo, sino que además su práctica ayuda a disminuir el estrés e, incluso, a superar problemas de depresión. “Más allá de los beneficios que tiene en temas de salud, como quemar las grasas Trans y mejorar el sistema cardiovascular, hay un beneficio más

personal. Muchas de las personas que llegan a las sesiones traen problemas severos de autoestima, problemas diarios y depresión, al practicar Zumba estos se olvidan, las preocupaciones se van”, recalca Aranda. Y es que Zumba permite interactuar socialmente, pues si bien los ejercicios son individuales, el compartir entre los alumnos de este programa ayuda a hacer nuevos amigos. Las disciplinas alternativas: Yoga y Pilates

Muchas personas piensan que estas clases sólo sirven para relajarse y botar el estrés por medio de la meditación. Gran error, pues tanto Pilates como Yoga ayudan a tonificar el cuerpo. Pilates es una técnica que tiene influencia directa en la calidad de vida de las personas que lo practican, ya que busca la integración y estimulación recíproca del tridente cuerpo, mente y espíritu que genera la acción del movimiento. Ésta fue creada por Joseph Hubertus Pilates en el siglo XX, quien lo ideó basándose en el conocimiento de distintas especialidades como gimnasia, traumatología y yoga, uniendo el dinamismo y la fuerza muscular con el control mental, la respiración y la relajación. Según Andrea Briano, instructora del centro Rukalihuén, “Pilates es un método de gestación que tiene por objetivo principal fortalecer, tonificar, mejorar posturas y estabilizar diversas partes del cuerpo. Todo en función del movimiento.” Existen diversas líneas de Pilates y todas otorgan múltiples beneficios para quienes lo practican, ayudando a tomar conciencia de la respiración, fortalecer la musculatura y la fluidez de los movimientos. “Lo ideal es que esta disciplina sea supervisada por un instructor con una frecuencia mínima de dos veces a la semana para que el cuerpo se equilibre y compense las fuerzas. Pilates trabaja de una forma muy sutil y en detalle.

Pilates es una técnica que tiene influencia directa en la calidad de vida de las personas.

Las personas que lo practican identifican su cuerpo y aprenden a hacerlo funcionar de manera eficiente”, indica Briano. Por su parte, el Yoga es una ciencia que nace en India, pero hoy se practica transversalmente en todo el mundo. Su nombre significa “unión” y busca la integración del ser en las tres partes que lo componen: emocional –afectiva, mental y corporal. La instructora de Yoga del centro holístico

Rukalihuén, Javiera Sanhueza, explica que esta técnica milenaria fusiona estos tres planos de la existencia del ser humano entre sí y al individuo con el universo. “El Yoga ayuda a integrar las diferentes dimensiones de una forma armónica y coherente, esto quiere decir que la relación entre lo que se cree y lo que sentimos se va haciendo cada vez más congruente entre sí a través de la práctica, para luego cohesionarse con el entorno que rodea a la persona. A través de estos procesos la persona llega a este estado de unión que lleva a la autorrealización o Samadhi”. Esta técnica posee diversas líneas, como: Hatha Yoga, Ashtanga Yoga, Iyengar Yoga, Kundalini Yoga, entre otros. Sin embargo, antes de intentar practicar esta disciplina la interesada debe realizar una entrevista para analizar cuál es la especialidad que le va ayudará a lograr el objetivo final.

Yoga en Rukalihuén

Foto Patricio Barria

Manías en las relaciones actuales Dejarse encantar por la pareja destacando sus virtudes por sobre sus defectos es el gran acierto a la hora de mantener viva una relación. El principal consejo es evitar caer en conductas extrañas que podrían causar la separación.

Por José Luis Vargas

as relaciones de pareja son complejas y conocer a esa persona que llena todos los espacios es un gran desafío. Sobre todo hoy en día en que las largas jornadas laborales, sumado al estrés constante, transforman la vida de las personas sin dejarles tiempo para el amor y la conquista. Es este escenario se torna normal pensar que las relaciones son imperfectas y que idealizar al otro es un gran error. Sin embargo, la tarea es trabajar arduamente y crear en conjunto momentos donde ambos se sientan a gusto y disfruten de forma especial cada instante. Si bien los lazos de pareja se construyen bajo el ensayo de prueba y error, recaer en constantes equivocaciones y no reconocerlas es fatídico si se quiere construir una relación sana. Por eso, a continuación detallamos posibles manías típicas que podrían ocasionar alguno que otro quiebre amoroso. En la pareja es muy común ver comportamientos diferentes que muchas veces pasan desapercibidos, pues son aceptados y tolerados por el otro. Sin embargo, estos se transforman en manías cuando comienzan a generar algún conflicto en la relación y se hacen insostenibles en el tiempo. En este contexto aparecen las personas que son extremadamente obsesivas del orden y la limpieza. Tal conducta se hace una manía cuando la excesiva preocupación por mantener todo en su lugar comienza a generar altercados con el cónyuge.

Tal situación se manifiesta en casos puntuales como el posible desorden del baño a la hora de la ducha o cuando el hombre cocina y descuida la limpieza del lugar. Desórdenes que son parte de la vida cotidiana, sin embargo, para una persona con comportamientos extremadamente ordenados podría generar problemas internos difíciles de sostener. “Otra manía propia del género femenino es la constante búsqueda de la perfección en la intimidad, por lo que a la hora de crear ese ambiente especial las féminas se preocupan del más mínimo detalle, factor que en algunas oportunidades acaba con las pasiones del hombre, quien prefiere disfrutar a plenitud a su pareja y dejar algunas cosas al azar”, sostuvo Adriana Sepúlveda, psicóloga clínica de Centro Médico Lo Pequén. En dicha situación la mujer se siente pasada a llevar, generándole rechazo la impetuosidad y conducta poco cariñosa con la que es tratada por su esposo, hecho que podría ocasionar serios inconvenientes si es que tales comportamientos no se conversan apropiadamente. “Es ahí cuando el poco compromiso comienza a hacerse latente por parte del hombre, sobre todo en situaciones en que ella desea compartir con su familia. Hecho que se ve reflejado en la serie de escusas que él da cada vez que hay algún evento o comida familiar”, aseveró la experta del centro. Otra manía propia de las mujeres es que a la hora de tomar una determinación de carácter familiar le preguntan a su madre qué deben hacer. Tal decisión termina por cansar a la pareja, quien se muestra independiente y

muy claro dentro del matrimonio. Un comportamiento extraño es cuando alguien continúa culpando al otro por los errores cometidos en el pasado. Entonces, si al estar comprometidos ambos llevan la cuenta de las faltas del otro, esto se convertirá en una batalla constante para ver quién ha sido más descuidado en el noviazgo y, por lo tanto, se generará una deuda emocional. Asimismo, es casi normal culpar a la pareja de las emociones propias, sutil forma de egoísmo y clásico ejemplo de falta de mantenimiento en los límites personales. Cuando se establece el precedente de responsabilizar a la pareja de cómo se siente uno en todo momento se desarrollan tendencias co-dependientes. Otra conducta actual es cuando surge un problema en la relación y tal hecho se cubre con algún regalo o viaje. Dicha situación sólo viene a ocultar los problemas reales con placeres superficiales. En este escenario resulta vital indicar que al principio uno se enamora de una persona por sus cualidades, su personalidad, sus metas y a veces hasta por sus defectos. Pero en el transcurso de la relación se pretende moldearla de una manera específica para que encaje con determinado perfil o prototipo que suele resultar atractivo. Celos, inseguridades y desconfianza también son manías propias de una relación de pareja. Al igual que las anteriores si sólo se presentan de forma esporádica no habría por qué temer, sin embargo, si tales actitudes sobrepasan los límites hay que tener cuidado pues podría desencadenar en problemas serios. Por ello, se sugiere que una vez que se han identificado este tipo de conductas lo más importante es dialogar en pareja, con el fin de mejorar la comunicación y resolver los conflictos, disfrutando de una relación plena y no terminar en un posible divorcio o separación. 65

Tendencias

Foto Patricio Barria

Romanticismo y seducción

en tu maquillaje Un acabado brillante en los labios con tonos rosa es lo esencial para crear un look romántico. Para optar por algo más atrevido, energético e intenso el secreto es probar con los colores fuertes, los cuales entregarán frescura y elegancia al rostro. Por José Luis Vargas

e acerca el Día de los Enamorados, fecha en que la conquista ocupa un rol protagónico en la relación de pareja. Es en este contexto en que el maquillaje toma un realce importante, donde las texturas, tonalidades y brillos darán esa atmósfera romántica propia de San Valentín, pero conjugado siempre con pequeños soplos de sensualidad. Para lograr el mejor resultado en este día tan especial, a continuación entregamos algunas sugerencias que se deben considerar al minuto de crear el look perfecto. Éste permitirá cautivar a ese hombre que a diario roba tus miradas y te conquista con sus detalles. Apelar por un estilo romántico, en el que primen los tonos rosados, bronces y néctares es la gran apuesta para una comida a mediodía. Inspiración donde la base se conjuga con el iluminador, entregando ese toque de

frescura tan necesario para hoy. “La aplicación de polvo en tonalidades suaves será la encargada de angular y darle un efecto delgado al rostro. Look que se complementará con un labial en tonos claros que ilumine la piel y un delineado preciso que muestre suavidad y equilibrio”, aseveró Romina Penailillo, maquilladora profesional. Estilo en que la dulzura, el romanticismo y la naturalidad son los conceptos que lo inspiran. Sin duda, la fórmula perfecta para conquistar a la pareja en una tarde de picnic. En cambio, para la noche la experta prefiere los tonos dorados y negros, cuya función es resaltar la sensualidad y audacia presente en las chicas. Acá lo ideal es usar una paleta de sombras doradas y marrones, productos que darán al look una mirada profunda, sexy y atrevida. Efecto que se suma al dramatismo entregado por el delineado preciso e intenso propio de esta creación. En dicho estilo predominarán los rojos fuertes en los labios, tonalidades que evocan decisión, audacia y sensualidad. Todos conceptos propios de una noche de fiesta y pasión. “Si bien en este tipo de ocasiones el maquillaje viene a potenciar ciertos rasgos en las mujeres, siempre hay que ser cautelosa y evitar los excesos al momento de atreverse por un determinado look”, sostuvo Penailillo. En definitiva, la idea es en el día apelar a la naturalidad con colores suaves. Mientras que en la noche, la seducción y elegancia se la darán los tonos dorados y metales, los cuales abren un amplio campo al momento de elegir el vestuario. Dos opciones claves para una cita perfecta.

Foto Patricio Barria

2 1

1. Delineador de ojos Liquidlast Liner MAC 2, 5 ml en Falabella. $ 18.000 2. Iluminador Mineralize Skinfinish MAC 10 gr en Falabella. $ 26.800 3. Labial Rouge Dior en Falabella. $ 17.900 4. Base de maquillaje Face and body MAC 120 ml en Falabella. $ 32.000 5. Polvos bronceadores Bronzing Powder MAC 10 gr en Falabella. $ 22.000 6. Lápiz de ojo Helena Rubinstein en Paris. $ 12.990

Tendencias

Cuida la piel en

todo momento

Sea cual sea la estación del año, se debe elegir un cuidado diario que incorpore un filtro solar, loción que mitiga los efectos adversos del sol y el envejecimiento cutáneo. Por José Luis Vargas

Foto Patricio Barria

4 Foto Patricio Barria

1. Loción Humectante Clinique 125 ml en Falabella. $29.000 2. Hidratante anti-fatiga día Skin Ergetic Biotherm 50 ml en Falabella. $ 29.990 3. Crema anti-rojeces Roseliane Uriage 40 ml en Cruz Verde. $ 14. 990 4. Crema anti-imperfecciones Normaderm Vichy 50 ml en Cruz Verde. $ 12.990 5. Suero Skin Ergetic Biotherm 30 ml en Falabella. $ 15.990 6. Bloqueador Spray La Roche Posay 200 ml en Cruz Verde. Consultar precio en local 7. Jabón de limpieza Clinique 200 ml en Falabella. $ 16.900

urante el verano es muy común escuchar sobre la importancia que se le da a la piel, sobre todo de las debidas precauciones para enfrentar los efectos de los rayos ultravioleta. Sin embargo, tal prevención tiene que mantenerse durante todo el año, ya que el sol es sólo uno de los tantos enemigos de los que hay que proteger el cutis. Hay que recordar que la piel en su totalidad se comporta como un sistema integrado con múltiples funciones de barrera, que proveen al organismo de un sistema defensivo que protege de los tóxicos, radiación ultravioleta y microorganismos. Para que este sistema integrado se mantenga en buenas condiciones es crucial que el aporte de lípidos o grasas sea constante. Si bien, la piel fabrica estos lípidos permanentemente, el excesivo uso de jabón y las duchas prolongadas ocasionan con frecuencia un déficit de ellos, que se traduce en un desequilibrio conocido como xerosis, caracterizada por resequedad, descamaciones, rugosidad y formación de pequeñas fisuras en la piel. “Para revertir tal situación es fundamental lubricar el cuerpo durante todo el año, especialmente en invierno, ya que con el frío las glándulas dejan de producir sebo

ocasionando una mayor resequedad, que trae como consecuencia una inflamación o una dermatitis”, sostuvo el dermatólogo Juan Marcelo Riquelme. Exfoliarse el rostro dos veces a la semana es otro de los hábitos que se deben tener presente para lucir saludable. “Este efecto se consigue a través de un tónico fisiológico, el cual suaviza, purifica y busca siempre el equilibrio tan necesario para la piel”, indicó el experto. Con el fin de evitar alergias asociadas a los cosméticos, se insta a preferir productos hipoalergénicos especialmente formulados para satisfacer las necesidades de todos los tipos de piel, incluso de las más sensibles. “Una alimentación equilibrada con énfasis en el consumo de verduras y frutas. Aseo de rostro diario con jabones o lociones adecuadas y uso permanente y continuo de protección solar, son todos hábitos que mantienen la piel en buen estado” indicó Riquelme. Ya que de no haber un cuidado constante el envejecimiento prematuro y enfermedades como la psoriasis, rosácea y acné se harán presentes. Todas recomendaciones esenciales para mantener una piel sana, donde la persona logre tener un rostro y cuerpo uniforme. Evitando las lesiones, manchas y picazones durante todo el año, expresó el especialista. 69

Tendencias

Ruta Gastronómica

menú

Porque siempre es bueno dedicarle un momento a la pareja, aprovecha este 14 de febrero para romper con la rutina y armar una noche romántica. A continuación, una guía con los mejores restaurantes de Concepción para todos los gustos y estilos. Por Ignacia Parra

Conquistar en casa

La Cevichería Si la idea es quedarse en casa te presentamos La Cevichería. Sus dueños armaron el ceviche “Apasionao’” (salmón, camarón, ostión al jengibre, leche de coco, cebolla morada, morrón verde, sésamo negro y un shot de leche de ostras). “La idea es compartir, y qué mejor que con productos completamente afrodisiacos”, comenta la chef, Loreto Salazar. Camino El Venado 620, Paseo Alto Cumbres, San Pedro de La Paz. Pedidos al: (09) 83198751.

Ambientes que encantan

Surazo

Los ingredientes étnicos regionales son el sello de este reconocido restaurante. Los ambientes que encuentras en él son el complemento perfecto para el Día del Amor. Eduardo Jiménez, dueño del restaurante, buscará sorprender con sabores distintos, “tendrán un menú de exquisiteces”. Bahamondes 89, Pedro de Valdivia, Concepción. Más información: (041) 2333125.

Eficiencia oriental

Sushihana

“Una buena opción es deleitar con gastronomía japonesa, la que tendrás a la hora que necesites”, cuenta su dueña Malú Hortal. No tiene costo el envío y puedes pedir una botella de champagne, pisco sour e, incluso, un rico mousse de maracuyá. Sanders 15, esquina Pedro de Valdivia, Concepción. Pedidos al: (041) 2331682.

Atención premium

Jazz

Con una ambientación íntima, mesas con velas, música romántica y una buena selección de espumantes es como Jazz Restaurante celebrará el Día de los Enamorados. Ramón Urrutia, maître del lugar, comenta que “apostamos a tener un menú de calidad y una atención personalizada”. Alonso García de Ramón 215, Lomas de San Andrés, Concepción. Más información: (041) 3176800. 71

Placeres peruanos

Fina Estampa

Buscan matizar entre pescados, mariscos y carnes, ofrecen seis opciones de entradas, otras seis de fondo y todos los postres de la carta, además de su sello característico: el pisco sour peruano. “Fina Estampa aporta con un granito para que la noche romántica sea perfecta”, afirma Ángel Calderón, dueño del restaurante. Dos locales en San Pedro de la Paz y dos en Concepción. Más información: (041) 2221708.

Premiando la innovación

Solo Carnes & Aquarium

Disfrutar del día

Esta fusión de restaurante entre carnes y mariscos mantendrá su línea y sorprenderá con dos tipos de menús que abarcarán desde el aperitivo hasta el bajativo. Este año Solo Carnes buscará romper con la idea de que San Valentín sólo se celebra de noche. “Tendrán un 10% de descuento los que decidan reemplazar la noche por el día”, cuenta el maître, Francisco Urrutia. Av. San Andrés 78, Lomas de San Andrés, Concepción. Más información: (041) 2480119.

Zafrán, Hotel Radisson Petra Este hotel que además cuenta con un restaurante de primer nivel invita a las parejas a disfrutar de un día completo; cena, masaje de relajación y una noche de alojamiento. “Estamos buscando volver a reencantar a la gente, para que visite los hoteles como una alternativa para comer”, comenta Alejandro Gallego, chef de Zafrán restaurante. Autopista Talcahuano-Concepción 8676, Hualpén. Más información: (041) 3163006.

Pasión italiana

Amici Ristorante

Una buena pasta puede ser el panorama ideal para los enamorados. “Encontrarán un ambiente sofisticado y acogedor, buscamos como ristorante que el cliente quede alucinado”, señala Carlos Segovia, dueño y chef de Amici ¿Un lomo vetado alla pepe quattro stagioni, pollo a la Buranea o unos ravioli Carlo Magno 2.0? tienes para elegir. Cataluña 1078, Valle Escondido de Paicaví, Concepción. Más información: (041) 2857170.

Magia sureña

Cancato Restaurante

Con una terraza que hará revivir el amor, es como Cancato Restaurante recibe este 14 de febrero. Comidas sureñas de corte gourmet sorprenderán a la pareja. “Nuestra oferta es presentarles una carta nueva y fresca que también tenga alternativas contemporáneas”, afirma su dueño, Juan Morán. Avenida Inglesa 50, Pedro de Valdivia, Concepción. Más información: (09) 73984551.

Sensaciones patagónicas

Hacienda Patagonia

Cada plato tendrá su vino para degustar, esa es la propuesta de Hacienda Patagonia este San Valentín, además de ofrecer un menú que abarcará mariscos y carnes. Rodrigo Canales, dueño del restaurante, cuenta que “los asistentes vivirán una experiencia placentera; buscamos facilitarles el día y que sientan que es de ellos”. Calle Ernesto Pinto Lagarrigue 2605, Camino Santa Juana, San Pedro de la Paz. Más información: (041) 2730050.

Foto Patricio Barria

La magia de la comida afrodisiaca Si bien el principal ingrediente para revivir pasiones y despertar el erotismo en la pareja es el amor, hay distintos alimentos afrodisíacos que pueden aportar para que tú 14 de febrero sea inolvidable.

Otros afrodisiacos Estos alimentos tienen compuestos bioquímicos y ciertas vitaminas que biológicamente favorecen el erotismo en la pareja: Vino Ostras Chocolate Espárragos Ostiones Frutillas Ciruelas Ajo Miel Plátano Garbanzos

Por Ignacia Parra

uenta la leyenda que la Diosa del Amor, Afrodita, salió del mar en el cascarón de una ostra. Sea verdad o no, no cabe duda que este molusco es un afrodisíaco de excelencia. Su alto contenido de Zinc, elemento requerido para la producción de testosterona, responsable además de la madurez sexual, lo hace el alimento perfecto para sorprender a las parejas este 14 de febrero. Felipe Muñoz, chef de Hacienda Patagonia, ideó el menú indicado para la ocasión. Ostras en salsa verde y un ceviche de este mismo molusco, dejará atónitos a los que decidan prepararlo en casa. Sugiere que “el ceviche debe ser lo más fresco posible, hay que mezclarlo antes de servirlo a la mesa”. En cuanto a qué beber junto a estas delicias, señala que “la mezcla entre mariscos y vino blanco es perfecta”.

La receta del chef -Ostras en salsa verde: Ostras chilenas Salsa verde: cebolla morada, cilantro, ajinomoto, sal y pimienta.

-Ceviche de ostras: Ostras enteras Pimiento morrón rojo y amarillo Cilantro, pimiento, jengibre, chalote Sal, pimienta, ajinomoto, aceite de oliva. Melón calameño.

14 de febrero: El Día de los Desenamorados

Por Mane Moreno

etesto el día de San Valentín. Lo encuentro la celebración más mamona del mundo. Es como si ese día todos se acordarán de que deben regalonear a sus parejas y se esmeran por comprar un regalo a la altura. ¿Cómo tan poca creatividad? Hace una semana que el Joaco, el Mauro y el Pato me pidieron ayuda “desesperadamente”. Se acercaba la fecha y por más que le daban vuelta a lo poco y nada que les queda de imaginación, recurrieron a mí en masa para pedir ayuda como si yo fuera la doctora Corazón. Por otra parte, la Trini y la Totti andan como cabras chicas esperando el regalo de cumpleaños. Que si vamos a hacer esto, que si lo voy a esperar con esto otro, la verdad el tema me tiene bien tostadita. Pero como la idea no es amargarse, yo he decidido celebrar “el Día de los Desenamorados”, principalmente, porque quiero sacar del decaído estado anímico de mi amigo Pancho, a quien hace un año en esa misma fecha le dijeron la mítica frase “no eres tú, soy yo” y terminaron con él. El pobre, quien llevaba alrededor de tres años con la señorita (no puedo reproducir las palabrotas que vienen a mi mente en este minuto), quedo hecho pebre y le ha costado mucho volver a sonreír. Lo bueno es que está decidido a olvidar y a pasarlo bien. Por eso, con mis amigos solteros y sin pareja hemos organizado celebrar este día con un fin de semana en Cobquecura, lleno de diversión en la playa, rica comida, fiesta y relajo al máximo, como un tributo a la felicidad, la soltería… ¡LA LIBERTAD! Eso sí, debo reconocer una cosa. Que aunque soy una eterna soltera en busca del príncipe azul, creo firmemente que el amor es un sentimiento digno de celebrarse, pero los 365 días del año. 76

Columnas

Velas a San Valentín

M Por Trini Amado

e declaro una seguidora activa de San Valentín. Me gusta saludar y sorprender a mi marido desde el día en que me pidió pololeo –justo en ese día- y sentirme una actriz de película romanticona por 24 horas. Salir a comer a un restorán que seguramente estará con un 70% de recargo, recibir flores o un perfume, y disfrutar de una buena conversación con un vino seductor es mi escenario perfecto. Pero debo confesar que hace varios años atrás también me pidieron pololeo ese día. Algo debo irradiar de ese santo creo yo, porque para mis registros de novios es un porcentaje alto. Este año tengo la difícil misión de celebrarlo, o en el aeropuerto (algo muy fome, salvo que le pida a la auxiliar de vuelo que lo salude por alta voz, opción que estaría más cerca de un divorcio que de una alegría para mí) o llegando a casa de noche, cargada de maletas y muchos kilómetros de vuelo. Mientras disfruto los últimos días en la playa, no dejo de pensar en qué haré este 14 de febrero. Y como soy obsesiva, digamos que me ha quitado el primer sueño de las últimas tres noches. Descartados están los estampados a cualquier objeto con nuestros rostros o que tengan corazones. La idea es ser romántica, pero con estilo y sobriedad. Porque eso de andar con globos de helio con mensajes melosos o peluches con un “te amo” no va conmigo y más que amor, me producen un pudor máximo. Y en eso estaba, hasta hoy, que entre paseos por Cartagena de Indias e Isla Palma se me ocurrió la idea de pedirle a mi hermana que decore la mesa y encargue un cóctel de bienvenida que nos esté esperando cuando lleguemos. Así, bien íntimo. Sin fotos de platos de comida en Facebook ni check in en Foursquare. Los dos, bueno los tres con nuestro pequeñito, brindando por lo lindo de compartir la vida juntos y de haber tenido las mejores vacaciones del mundo. 77

Sociales

Lanzamiento de Bioconce Dar valor a la identidad local, difundir la cultura y el turismo en la región es el propósito de esta plataforma, cuyo lanzamiento se realizó el pasado 16 de enero en dependencias del Centro Cultural Alianza Francesa.

Agustín Benelli, Victoria Ceballos y Juan Pablo Pezo

Marcelo Luna, Carla León y Patricio Mora

Katherine Garrido, Carlos Pezo y Carolina Araya

Matías Caballero y María Paz García

Patricio Pezo, Patsy Muñoz y Mauricio Miranda

Danilo Kilapan, Ramón Ávila y Francisco Toro

Jaime Varela, Bárbara Navarro, Pablo Sepúlveda y Jorge González

Francisco Arriagada, Natalie Pezo y Fernando López

Felipe Arriagada, Víctor Hernández, Cristian Muñoz y Eduardo Gallardo

Sociales

Daniela Castillo conquistó a los penquistas Las románticas melodías de la ex chica “Rojo” se dieron cita el pasado 9 de noviembre en Discoteque Marina del Sol, lugar donde la artista presentó su repertorio con el cual logró cautivar a todos sus admiradores.

Carla Arriagada, Core Vergara y Mario Contreras

Daniela Ocampos y Fernando Vargas

Carolina Riquelme y Lucia Asencio

Juan Carlo Ortega y Edith Rivas

Cristian Medina, Beatriz González, Andrea Fabundez y Horacio González

Felipe Cid, Ricardo Guzmán y Jaime Ríos

Montserrat Jorquera y Javiera Quiero

Paulina Olate y Kary Oñate

Cherry Quiroz y Cesia Quiroz

Sociales

Música y cultura en Foro UdeC En el marco de la escuela de verano que organiza la Universidad de Concepción, la noche del 17 de enero la Orquesta Sinfónica junto al coro UdeC presentaron la Sinfonía Nº 9, Coral, de Ludwig van Beethoven que llenó de música la ciudad.

Carmen Carrillo y Rita Toro

Rocio Varela y Montserrat Varela

Carmen Carrillo y Rita Toro

Paula Ramos, Ricardo Campos Maricarmen Calderón y Carol Olave.

Kian Sedaghat, Fernanda Molina y Sahb Sedaghat

Javier Ubilla, Viviana Villa y Gustavo Ubilla

Carolina Villena y Gonzalo Cruz

Roxana Vásquez y Angélica Alvarado

Linda Lopez, Edith Chehuaicura y Camila Marió

Sociales

Estadio Español acerca el tenis a los menores Gran éxito tuvo la primera fecha del Tour Regional de Tenis Menores que se llevó a cabo el pasado 13 y 14 de enero en dependencias del Estadio Español, club anfitrión que recibió a 35 deportistas que representaron a la región.

Fernando Caprile y Francisca Caprile

Gabriel Quijada, Diego Quijada y Ursula Yáñez

Renato Morales, Agustin Morales, Paola González, Francisco Gacitúa, Constanza Gacitua y Carolina Fuentes

Maria Gladis Zambrano, Hernan Cárdenas, Martina Cardenas y Belarmino Zambrano

Javier Ferrada y Cristian Becerra

Sociales

Noche de rock Latino La música transandina se tomó la noche penquista en Discoteque Marina del Sol. Este viernes 10 de enero se llevó a cabo el Tributo a Los Fabulosos Cadillacs, donde éxitos como Matador, Gitana y Mal Bicho trajeron al presente toda la magia de los 90.

Loreto Marín y Fernando Muñoz

Fernanda Gutiérrez y Paulo Fernández

Emiliano Sandoval y Claudia Riquelme

Pablo Fuentealba y Yasna Aguilar

Luciano Bravo, Joaquín Zúñiga y Camila Ortiz

Leslie Ortega y Juan Pablo Contreras

Juan Villablanca y Vane Barra

Roberto Cabrera y Paulina Aravale

Tomas Burgos, Berta León, Macarena Burgos y Marco Burgos

Sociales

Concepción en 100 palabras El martes 7 de enero en el Foro de la Universidad de Concepción se premiaron a los cuentos locales vencedores de esta iniciativa, la cual se ha ganado un espacio en la cultura nacional.

Emiliano Sandoval y Claudia Riquelme

Francisca Apablaza, Mauricio Ogalde y Fernanda Ramírez

Constanza Cornejo.

Alfonso Neumann y Maria José Muñoz

Pablo Ortiz, Valentina Navarro y Francisca Rebolledo

Verónica Torres

Carolina Negrón y Rocío Benavente

Natalia Vera y Orieta Rodríguez

Elisa Duran, Felipe Glaria y Paulina Arthur

Sociales

Fin de semana en Pingueral Cientos de penquistas gozan del agua, paisaje y frescura que entregan las exquisitas tardes de relajo en Pingueral. Lugar ideal para disfrutar de esta temporada estival junto a la familia y amigos.

Eduardo Vega, Cristian Vega, Javiera Vega y Alex Estrada

Enzo Queirolo, Sebastian de la Maza y Said Cattan

Consuelo Matus, Amanda Matus y Javiera Jury

Sebastian Moenne, Luciano Fuentealba, Matias Manzarraga

Paulina Trucco, Maria Jesús Piedra, Antonia Scarneo y Sara Retamal

Álvaro Sotelo y Agustìn Sotelo

Macarena Gutiérrez

Javier Mella

Sociales

Propuestas que unen el arte y la educación Crear una instancia de formación en torno a las nuevas corrientes artísticas actuales fue el objetivo del primer Seminario de Educación y Arte Contemporáneo, que se realizó el pasado 11 de enero en el Museo de Bellas Artes de Concepción.

Alejandra Cigarroa, Laura Ruiz y Romina Melo

Jessica Castillo, Oscar Concha y Patsy Muñoz

Leslie Fernandez y Muñoz Fernandez

Gabriela Utrera, Alejandra Martinez y Catherine Mena

Isis Olmo, Carolina Rodríguez y Gloria Rossel

Camila Montecinos

Daniela Jerez y Camila Lara

Silvana Rodriguez y Pamela Valenzuela

Horóscopo

HORÓSCOPO FEBRERO 2014 Por Mercedes Rodríguez

LEO

SAGITARIO

Bienestar en la pareja, la vida sentimental brindará satisfacciones y vivencias que te animarán a pensar en compromisos duraderos. La armonía de Mercurio-Saturno ofrecerá avances monetarios, aunque los objetivos deberán ser cuidadosamente considerados para obtener mejores resultados. En cuanto a la salud, es un tiempo ideal para iniciar una dieta.

Gratas instancias en torno a la vida social en una jornada ideal para disfrutar del amor, la amistad y de las pequeñas cosas de la vida cotidiana. Te sentirás rebosante de afecto y sentimientos positivos. También será un mes propicio para estrategias bien formuladas, en el cual triunfarás del conocimiento y la planificación. Propensión a desajustes en la digestión.

La vida afectiva y las uniones amorosas estarán beneficiadas. También los cambios en el hogar logrados de manera armoniosa con el beneplácito familiar, una energía renovadora actuará como un catalizador clave. La armonía de Mercurio y Saturno propicia iniciativas productivas y ganancias. Apuesta a la variedad de alimentos y a la actividad física.

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

ARIES

Sentirás una gran energía y alegría gracias al apoyo astral. La sexualidad, la intimidad y los encuentros pasionales estarán a la orden del día; también los romances pasajeros. Un mes excelente para aumentar los ingresos e iniciar una nueva etapa profesional. Evita los excesos en las comidas y bebidas.

El positivo apoyo de Mercurio y Saturno favorece el reencuentro afectivo. Habrá satisfacciones en la pareja y la familia, en favor del bienestar. Los asuntos asociados al dinero y la profesión también se verán favorecidos, la actividad será muy dinámica. Cuidado con los excesos en las comidas.

Instancias favorables en las iniciativas amorosas, nacen apasionados romances y uniones inesperadas. Nuevos aires a la sensualidad. Un mes activo y rendidor para actos de compraventa, también para acrecentar los ingresos. Con respecto a la salud, será conveniente ingerir comidas energéticas.

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

Una jornada animada con grandes satisfacciones de carácter sentimental y familiar. El estado de ánimo será afable y estable con una tendencia a disfrutar de la vida sexual. Es un buen momento para solicitar un aumento de salario, para conseguir mejoras en las condiciones en que desempeñas tu trabajo, o para cualquier iniciativa relacionada con la profesión. La salud se fortalece.

El sextil Mercurio-Saturno brinda amores complacientes y alegrías en la familia, los intercambios serán cálidos y sentidos. Esta influencia también propiciará un impulso vital para construir nuevos caminos al éxito en lo económico. Dicha estabilidad permitirá concretar proyectos deseados. Mejora el estado general de la salud, se superan dolencias físicas.

Un mes productivo gracias a la armonía de Venus-Saturno, es un buen momento para comunicarse con los amores y seres queridos de manera distinta. Apuesta a hablar con el corazón y a liberar los sentimientos. También habrá aciertos en compras, negocios y viajes. Trata de estar relajado antes de sentarse a la mesa, ayudará a la buena digestión.

CÁNCER

ESCORPIÓN

PISCIS

Renovadas intenciones y búsquedas en el área del amor, se construyen nuevos caminos en la vida de la pareja. El trígono de MercurioSaturno habilitará a los más prácticos del signo a concentrarse en el trabajo mental y ganar más dinero, es un tránsito excelente para llevar las ideas a la práctica a nivel material. Muy buena salud.

La armonía de Mercurio-Saturno brindará un mes animado, excelente en los afectos y grato para la vida social. Avances en el plano de las actividades, habrá buenas noticias sobre trámites demorados, solicitudes de préstamos de dinero o reclamos sobre diligencias legales. Si te cuesta conciliar el sueño, las infusiones de manzanilla y tilo son las indicadas para beber antes de ir a dormir.

Buenos vientos en el área de los afectos. Para muchos será una jornada de acuerdos y planes felices, para otros el comienzo de una relación trascendente. El sextil Mercurio-Saturno augura el respaldo de personas mayores o exitosas en la profesión, será posible recibir consejos sobre algo que te interesa. Tendencia a molestias en la dentadura.

Soy penquista

Empresaria y socia tienda Beo, Aníbal Pinto 383 en Concepción. ¿Cómo es la mujer penquista? La penquista se ha integrado masivamente a la modernidad, es valiente y luchadora. Como todas las mujeres tiene que cumplir con muchos roles, tarea nada de fácil si, además, le sumamos que desea verse linda y estar a la moda. ¿Crees que ésta ha cambiado? Sí, de todas maneras. La mujer penquista ha logrado irrumpir con fuerza y éxito en todas las áreas. Sin embargo, hay aspectos muy valorables que se mantienen intactos como el apego a la familia, a los hijos y la sensibilidad que nos caracteriza. ¿Cómo consideras que se viste? Cada día mejor, antes se caracterizaba por vestir con colores grises y ropa oscura. Hoy en día se produce mucho más, busca prendas de calidad, diseños más exclusivos y se atreve a usar colores, tanto en ropa como en accesorios. Igual considero que aún nos falta la cultura de ser como cada uno es y no tratar de pertenecer a la mayoría, eso es estilo y actitud. En tu caso, ¿dónde te vistes? En Concepción, tengo tres tiendas que son mis favoritas: Borsalino, Paula Grillo y Kala. Son 100% penquistas y las dueñas viajan a Nueva York, Miami y España para traer prendas exclusivas. ¿Cómo surge la tienda? Primero que nada, por una necesidad, ya que no lograba encontrar zapatos exclusivos y de calidad en Concepción. Con mi pareja y socio realizamos numerosos viajes para localizar una fábrica de calidad que trabajara sólo con nosotros en Chile, tras esto le dimos el vamos a este maravilloso proyecto que es BEO. 90

Foto Patricio Barria

¿Quién es la chica Beo? Es una mujer simple y sencilla, que le gusta disfrutar en familia y que se siente feliz, agradecida y realizada.

Me encanta ir a las termas de Chillán, es un lugar mágico, ideal para relajarse y llegar renovado. Lo disfruto en invierno y verano con mi pareja e hijos.

¿Qué ofrece Beo a la mujer penquista? Calidad, exclusividad, diseño y comodidad. Nuestro objetivo es hacer feliz a la mujer, es por ello que tenemos todo tipo de modelos, colores y tacos, para que puedan elegir el que vaya mejor con su look y estilo de vida.

¿Dónde comes? Almuerzo casi todos los días en So Good, aparte de quedar muy cerca a la tienda tiene una comida exquisita y saludable. Para salir en familia prefiero la Hacienda Patagonia, Pasta de la Nonna o Fina Estampa en Andalué.

¿Qué piensas de la industria de la moda en Concepción? Ha crecido en el último tiempo, tenemos más opciones para comprar prendas con estilo, tanto en ropa como en zapatos y accesorios. Considero que esta revista es un excelente medio de difusión para la moda penquista.

¿Dónde tomas algo? Me encanta el Peccatori, ahí preparan el albahaca sour y el mojito de champaña que son mis favoritos.

¿Cuál es tu lugar favorito en Concepción? ¿Por qué?

¿Tus próximos proyectos? Consolidar y posicionar la marca Beo en zapatos y accesorios. Además, desarrollar una línea de carteras.