NUEVA EDICIÓN
#10
PUBLICACIÓN QUINCENAL DEL MINISTERIO DE CULTURA |
www.cultura.gob.do |
Abierta la convocatoria del fondo de estímulo para jóvenes artistas y gestores culturales En este número
Los interesados en ser beneficiados con el Fondo Nacional de Estímulo a la Creación Cultural y Artística ya pueden presentar sus solicitudes. Este programa está sustentado en un fondo de RD$20 millones. Pág. 3 Red de quioscos de la Editora Nacional
3a
La red nacional de quioscos de publicaciones de la Editora Nacional ya se inició con un plan piloto en la pasada Feria Regional del Libro de Azua, con un vistoso estand, y durante el mes de diciembre del 2017 con la instalación de otro en la calle El Conde.
Encuentro con el sector cultural dominicano de NY
3a
El ministro de Cultura sostuvo una serie de encuentros y reuniones de trabajo con miembros del equipo del Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos y otros representantes del sector cultural dominicano en Nueva York.
Aisha Syed Castro en el Carnegie Hall
8a
La dominicana Aisha Syed Castro llega al Carnegie Hall bajo la organización de The Dominican Heritage and Culture Society, el próximo 27 de febrero. Las boletas están a la venta en línea o en la boletería del teatro. El costo es de US$150.
Ministerio de Cultura celebra la Navidad en la Fortaleza de Santo Domingo Alrededor de 2 mil empleados de la institución compartieron las festividades de fin de año en la Fortaleza Ozama de la Ciudad Colonial, en una celebración que integró, por primera vez, en un mismo espacio a todo el equipo a nivel nacional y que estuvo caracterizada por el entusiasmo y la hermandad, marcando un hito en el Ministerio de Cultura. Pág.4
2a Opinión
Año 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
Actualidad
Editorial
E
Dolor por la repentina muerte del artista Tony Capellán
Un año de consolidación
l Ministerio de Cultura está integrado por unos 2000 empleados en todo el país. Desde áreas tan poco vistas, como el cuidado del patrimonio monumental, pasando por artistas del teatro, la danza, las artes visuales, la escritura y el mundo editorial, que sin embargo confluyen en un mismo compromiso. La Fortaleza de Santo Domingo (Ozama) fue testigo del amplio y diverso equipo humano que compone el ente estatal creado en el año 2000, bajo la Ley 41-00, cuando por primera vez en la historia de la institución, fue convocado en pleno en un mismo espacio para celebrar la Navidad. Un gesto de reconocimiento a la labor realizada desde cada puesto de trabajo, con el interés de desarrollar las políticas culturales trazadas en las líneas de acción y estrategia de la gestión que desde el 2016 encabeza el ministro Pedro Vergés. Un ministerio presente en todas las provincias del país, que avanza en un proceso de fortalecimiento institucional e integración de todas las áreas de acción para alcanzar los objetivos. El 2017 cerró con una amplia cantidad de programas ejecutados, que abarcaron las áreas de patrimonio cultural, bellas artes, exposiciones, conciertos, publicaciones y grandes eventos con alto impacto en las diversas regiones del país, con énfasis en el sur y la zona fronteriza, donde se desarrollan una serie de planes en coordinación con las autoridades locales, para fortalecer la formación artística y la animación cultural. Este nuevo año 2018 inicia repleto de planes y proyectos que incluyen el rescate de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, así como del Parque Histórico de La Isabela, anunciados por el presidente de la República, Danilo Medina, entre otras iniciativas de puesta en valor de nuestra riqueza patrimonial. Igualmente, se continuarán expandiendo y consolidando los programas en el área de formación musical, sinfónica y popular, así como el remozado de las escuelas de Bellas Artes en todo el país. Se fortalecerá la animación cultural donde, tal y como ha dicho el ministro Vergés en reiteradas ocasiones, lo mejor de la capital va a las provincias, pero también lo mejor de las provincias viene a la capital. Este año, el Ministerio de Cultura se acercará más a la comunidad cultural dominicana de Nueva York, a través de su Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, y allí desarrollará un interesante programa de trabajo que inició con la visita del ministro Vergés a esa ciudad en diciembre pasado. Inicia un año donde se prepara desde ya el Desfile Nacional de Carnaval, con mejoras significativas e interesantes novedades, fijado para celebrarse el 4 de marzo del 2018, mientras avanza todo lo relativo a la organización de la 21a Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2018, que se realizará en abril, en un año donde se celebrarán, además, el Festival Internacional de Teatro, y la Bienal Nacional de Artes Visuales. El camino está trazado, solo resta poner entusiasmo y espíritu de equipo para trabajar por el desarrollo cultural de la nación.
E
l sector artístico dominicano se vistió de luto por la muerte de Tony Capellán, un consagrado artista que ha dejado un legado apreciable y admirable para la sociedad dominicana. En declaraciones públicas, el ministro de Cultura, Pedro Vergés, expresó su pesar por la repentina muerte de Capellán y consideró que representa una sensible pérdida para el arte y la cultura de la República Dominicana. “Fue un apasionado de las artes, las que cultivó con entrega, convirtiéndose en una personalidad admirada y respetada por todos. Su repentina muerte nos llena de luto”, expresó Vergés. Capellán fue un artista versá-
til, que sobresalió en la pintura, la instalación y la escultura. Estudió en la Escuela de
Artes de la UASD y en la Art Student League of New York. Los trabajos de Capellán han sido ampliamente exhibidos local e internacionalmente. Por ellos ha obtenido importantes reconocimientos, entre los cuales sobresalen: el segundo lugar en la categoría de dibujo (1987 y 1992), el primer lugar de escultura (1990 y 1996) y el tercer lugar de pintura (1994) del Concurso de Arte Eduardo León Jimenes. Capellán nació en Tamboril, Santiago, en 1955. Era pintor, grabadista, instalador, artista gráfico y escultor. Está entre los artistas dominicanos más admirados y reconocidos en el país. Formaba parte del Colectivo Quintapata.
Ministro Pedro Vergés recibe comité de Ética Pública del Ministerio de Cultura
A
propósito del nuevo añ0 2018, Pedro Vergés recibió en su despacho a los integrantes del Comité de Ética Pública (CEP) del Ministerio de Cultura (MINC). El CEP está integrado por el abogado Carlos Alberto Reyes, coordinador general; Fernando Tejeda, coordinador administrativo Financiero; Geison Darío Tineo, coordinador de Ética; José Miguel Domínguez, coordinador Educativo; Dinorah Annery Herrera, secretaria; Eusebio Marte, y Raquel Cepeda Ventura, asesores, Jorge Misael Mosque, así como Pamela Núñez Pérez y Fran-
cisca Margarita Núñez, asistentes. Los integrantes del comité adscrito al MINC fueron elegidos por empleados de la sede a través de un proceso de votación celebrado con normalidad y transparencia, bajo la supervisión de un
analista de la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental (DIGEIG). Durante el encuentro, Vergés felicitó a los integrantes por la elección de parte de los empleados del MINC.
Arrancan los trabajos de organización del Carnaval y la Feria Internacional del Libro
S
in pérdida de tiempo, las comisiones y equipos llamados a organizar el Desfile Nacional de Carnaval que se llevará a cabo el próximo domingo 4 de
marzo en el Malecón de Santo Domingo, y la Feria Internacional del Libro, a celebrarse en abril, iniciaron la continuación de los trabajos de cara a los magnos eventos.
El ministro Pedro Vergés, junto con miembros de su gabinete, directores e instituciones externas que conforman el Comité Nacional de Carnaval, revisó las principales decisiones propuestas para el Desfile Nacional y fijó la ruta crítica para agotar el cronograma con las mejoras que se espera lograr de este certamen. Asimismo, la directora del Libro y la Lectura, Ruth Herrera, así como los equipos conformados para dar seguimiento a los distintos aspectos que conlleva el más importante evento cultural del país, presentó al Ministro los avances que se tienen hasta la fecha.
Directora General de Comunicación y Audiovisuales: Patricia Mora | Director de Prensa: José Tejada Gómez | Editora: Mirfak Rowland | Coordinador de Diseño: Amín Toribio Gómez | Corrector de Estilo: Federich Marte | Redactores: Renania Reyna, Ángel Mazueta, Edgar Sánchez, Gilda Batista, Arelis Albino, Eduardo Tejeda, Eusebio Marte, Arabelis Vargas, Patricia Leonor, Víctor Elías Aquino | Fotografía: Diego Félix , César Guzmán.
Año 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
Actualidad 3a
Noticia
Acercamiento con el sector cultural dominicano de Nueva York Ministro Vergés se reúne con representantes del sector cultural y el equipo del Comisionado de Cultura en Estados Unidos
E Abierta la convocatoria del Fondo de Estímulo a la Creación Cultural y Artística 2018
E
l Ministerio de Cultura (MINC) anunció la convocatoria del Fondo Nacional de Estímulo a la Creación Cultural y Artística para el año 2018, con el interés de incentivar la creación, la innovación y la práctica profesional en las artes y la cultura. El referido fondo, creado por el ministro de Cultura, Pedro Vergés, comenzó a ejecutarse en el año 2017, con una partida de RD$20 millones. El objetivo de este programa es fortalecer el perfil profesional de los beneficiarios, así como la promoción de la creación artística dominicana. El Ministerio de Cultura informó a los interesados que la recepción de propuestas iniciará el primero de febrero y cerrará el 30 de octubre del 2018. Las mismas deben ser depositadas en la sede del Ministerio de Cultura, en el Distrito Nacional, en la Unidad del Fondo Nacional de Estímulo a la Creación Cultural y Artística. Con este programa, el Ministerio de Cultura se propone estimular la participación de los artistas, creadores y gestores culturales individuales, auspiciando la matriculación en programas académicos de corta duración. Además, se concederá asistencia financiera para la participación en residencias artísticas y en eventos nacionales e internacionales. Los candidatos deben ser artistas, creadores y gestores culturales, con una edad máxima de 35 años. El aporte financiero no excederá los RD$200,000.00 (doscientos mil pesos con 00/100 dominicanos). Las bases del concurso pueden leerse en el portal web del MINC, www.cultura.gob.do. Los interesados deberán completar el formulario de solicitud disponible en la plataforma de dicho portal. Los lineamientos de la Ley 41-00 de creación del Ministerio de Cultura expresan que: “el Estado fomentará y garantizará la formación de agentes y gestores culturales a nivel técnico y superior para la integración del proceso de gestión cultural a todos los niveles y en distintas modalidades existentes”. El Ministerio de Cultura realizará la selección de los beneficiarios mediante un comité evaluador compuesto por cinco expertos en el ámbito cultural. Los interesados deberán entregar en la sede del Ministerio de Cultura, en la Unidad del Fondo Nacional de Estímulo a la Creación Cultural y Artística, el formulario de solicitud junto con los documentos requeridos en impreso y digital.
l ministro de Cultura, Pedro Vergés, sostuvo una serie de encuentros y reuniones de trabajo con miembros del equipo del Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos y otros representantes del sector cultural dominicano en Nueva York. Durante las reuniones, el ministro expresó que su visita a Nueva York está relacionada con su interés de escuchar las necesidades que en materia cultural tiene la comunidad dominicana. Estuvo acompañado por el viceministro de Cultura, Cayo Claudio Espinal, y la directora del Libro y la Lectura, Ruth Herrera.
El ministro Vergés junto al viceministro Cayo Claudio Espinal, Ruth Herrera y el Comisionado en Nueva York, Carlos Sánchez, y directivos del Hostos College.
Instó a la comunidad de artistas y gestores culturales a acercarse al Comisionado Dominicano de Cultura para así lograr un esfuerzo mancomunado, alineado con las políticas culturales que desarrolla Cultura. “Necesitamos que con la buena voluntad de todos conformemos un
grupo de ‘amigos del Comisionado’, cuya finalidad sería fortalecer cada vez más las relaciones de esa dependencia con la comunidad”, expresó Vergés. El ministro sostuvo varias reuniones de trabajo con el equipo del Comisionado donde se establecieron directrices y planes para el 2018.
Una red de quioscos para la venta de libros de la Editora Nacional
L
a red nacional de quioscos de publicaciones de la Editora Nacional se inició con un plan piloto en la pasada Feria Regional del Libro de Azua, y durante el mes de diciembre del 2017 con la instalación de otro en la calle El Conde. La iniciativa es uno de los ejes de las políticas culturales emprendidas desde el Ministerio de Cultura durante la gestión del ministro Pedro Vergés, iniciada en agosto del 2016 y que tiene por objetivo apoyar la industria editorial y promover la lectura. El ministro Vergés indicó que en este 2018, además de la red de quioscos, se creará una distribuidora de libros, la que llevará las publicaciones de la Editora Nacional a los diversos puntos del país. “Hemos estado trabajando durante meses en una solución a la distribución de las publicaciones, de forma que los esfuerzos que realizamos desde el estado en la Editora Nacional, para crear un fondo editorial a la altura de nuestros escritores, pueda llegar a todas las provincias del país”, expresó el funcionario. La red de quioscos se suma a la estrategia general de publicaciones que desarrolla la gestión del ministro Vergés, que inició con el relanzamiento de la Editora Nacional en la FIL de abril pasado, y la presentación de su consejo editorial, encargado de decidir las obras a publicar. “De poco vale el esfuerzo de lograr ediciones impecables y publicaciones importantes, si el destino de los libros es quedar almacenados.
El ministro Vergés visitó el quiosco instalado en la calle El Conde. Le acompaña José Enrique García, director de la Editora Nacional.
OFERTA DE LIBROS Se destacan títulos de las colecciones Biblioteca Dominicana Básica, o Colección Homenaje, como ‘’Materia del amor’’, selección poética del escritor Manuel Rueda; “La sangre’’, novela clásica de Tulio Manuel Cestero, y “Yerbas bajo las piedras’’, selección poética del poeta Héctor Incháustegui Cabral. Además, títulos como “Textos escogidos’’, relatos y cuentos de la autoría del escritor Virgilio Díaz Grullón, y ‘’Palabras sin tiempo’’, selección poética de Domingo Moreno Jimenes, entre otros, a precios que van desde los 75 a los 200 pesos.
Dentro de nuestra nueva estrategia, la red de quioscos, sumada a la colocación en librerías ya existentes en el país, garantizará que los libros que alimentan el fondo editorial nacional
lleguen a todos los dominicanos”, indicó el ministro. Vergés, acompañado por la directora general del Libro y la Lectura y de la Feria del Libro, Ruth Herrera; el director de la Editora Nacional, José Enrique García, y la directora general de Comunicaciones, Patricia Mora, indicó que las 29 publicaciones de la Editora Nacional ya se encuentran en librerías como Cuesta y Mamey, y que en los próximos meses se estarían instalando unos doce quioscos en diversos puntos del país. Para las festividades navideñas, el quiosco, de diseño práctico y vistoso, fue instalado en la emblemática vía, con una selección de obras de autores dominicanos. A partir de esta semana, el quiosco de muestra será colocado en la sede del Ministerio de Cultura, con las ofertas de ventas al público.
4a Noticias
Año 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
Una fiesta de Navidad por la integración La Fortaleza de Santo Domingo recibió a los cerca de 2 mil empleados del MINC a nivel nacional que, por primera vez compartieron de forma integrada la celebración de cierre de año.
El ministro Pedro Vergés, junto a su gabinete Ministerial y parte de sus directores, en el momento en el que agradeció a todo el equipo del MINC a nivel nacional por un año de trabajo y esfuerzo. El Ministro felicitó por la Navidad a todas las familias allí representadas y exhortó a todo el equipo a continuar trabjando con entusiasmo por un 2018 de consolidaciones y grandes logros para la cultura dominicana.
PATRICIA MORA
E
l escenario elegido fue la Fortaleza de Santo Domingo (Fortaleza Ozama), en la Ciudad Colonial, que, engalanada para la ocasión, recibió a los cerca de dos mil empleados del Ministerio de Cultura de todo el país que, por primera vez, celebrarían la Navidad integrados en un mismo espacio. Tal y como expresó el ministro Pedro Vergés en sus breves y emotivas palabras de felicitación a todo el equipo por el árduo trabajo realizado durante el 2017, y la exhortación para continuar dando lo mejor de sí en aras de lograr los objetivos trazados para 2018, la intención no era otra que propiciar un espacio donde conocerse, compartir y poder dimensionar lo importante, amplia y diversa que es la labor de guiar las políticas culturales de todo el país. Desde las 6 de la tarde, comenzó a llegar a la gente a la gran carpa dispuesta cuidadosamente para que la lluvia no interrumpiera la celebración. La tarima indicaba que habría música en vivo, como en efecto hubo, a cargo del maestro Dioni Fernández, con la participación de Rasputín y el conjunto típico Sangre Mulata, y la solista Milsa de León. Un DJ se ocupó de llenar los espacios entre una presentación y otra y garantizar que los bailadores no perdieran chance de mostrar sus destrezas en la pista. Además de un suculento bufé navideño y el baile, llegó el momento de la rifa, donde unos 90 artículos, en medio de la algarabía de los compañeros de los felices ganadores. Previo a la rifa, la directora nacional de Recursos Humanos, Virginia Roca, destacó el esfuerzo realizado por el equipo de esa dirección, así como por los equipos de apoyo.
Año 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
BAILE
El maestro Dioni Fernández, junto con Rasputín y el conjunto típico Sangre Mulata y la solista Milsa de León, pusieron la música en vivo, y pusieron a bailar a la gente.
Noticias 5a
RIFAS
El equipo de Recursos Humanos junto con la presentadora de la fiesta, Mauvie Espinosa, animaron la rifa de unos 100 artículos. Los felices ganadores recibieron licuadoras, televisores led, pasadías, neveras, iPhones, entre otros obsequios.
FOTOBOOTH
Como punto de atracción fue el “photobooth”, que destinaba un espacio para las fotos en grupo de los equipos, con ambientación navideña.
6a Noticias
AĂąo 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
Ver galerĂa completa en la www.cultura.gob.do y en las redes @miculturaRD
Año 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
Noticias 7a
Noche Larga de los Museos, una vibrante muestra de música y cultura Los museos estuvieron abiertos al público, las calles y plazas acogieron a los entusiastas asistentes y un programa de conciertos ambientó toda la Ciudad Colonial de Santo Domingo
L
a Noche Larga de los Museos en Navidad es organizada por el Ministerio de Cultura. Esta vez prevalecieron los ritmos y cantos navideños. El objetivo de esta actividad organizada por el Ministerio de Cultura es facilitar el acceso de las familias a los monumentos, con el objetivo de fortalecer la identidad de los visitantes con el legado histórico y fortalecer el sentimiento nacional. Para este evento se dispuso de una amplia, renovada y festiva cartelera, para el disfrute de niños, jóvenes y adultos, tanto nacionales como extranjeros, que durante todo el día y la noche del 9 de diciembre del 2017 disfrutaron del dinámico programa de actividades ofrecido para la ocasión. La tradicional celebración tuvo lugar un día previo al Día del Patrimonio Nacional, con la apertura de los museos y centros históricos, facilitando el acceso libre de pago, desde las 9:00 a.m. a las 12:00 de la medianoche. En el acto formal del evento, celebrado en el Museo de Las Casas Reales, el viceministro de Patrimonio Cultural, Federico Henríquez Gratereaux, quien habló en representación del ministro Vergés, valoró la importancia de promover el patrimonio museístico del país, con lo que se busca que los dominicanos pue-
PROGRAMA DE ACTIVIDADES
Los conciertos en la Plaza España congregaron una gran cantidad de personas que participaron en el transcurso de la programación de la noche larga.
No faltó la presentación de bailes típicos, además de los otros representantes de la música dominicana.
dan empoderarse cada vez más de su identidad y los extranjeros aprecien el tesoro cultural de la Ciudad Primada de América. “Cada vez que se inaugura una
Noche Larga de los Museos se hace algo parecido a un espectáculo que te aproxima a tu propia cultura y que es un instrumento para la comprensión de tu propia
La programación incluyó la presentación de las estatuas vivas representando símbolos de la Navidad, de 7:00 a 8:00 p.m., y de 9:00 a.m. 11:00 p.m., en la Plaza María de Toledo; y la recreación de personajes y visitas guiadas, de 9:00 a.m., a 12:00 p.m., en el Museo Alcázar de Colón, Fortaleza de Santo Domingo, Museo de las Casas Reales y Museo de la Familia. También, el taller infantil de creatividad, desde las 3:00 p.m., hasta las 4:00 p.m., en la Casa de Tostado o Museo de la Familia y a las 4:30, una visita guiada por casas
ciudadanía e identidad. Así que yo aplaudo esta inauguración”, expresó Henríquez Gratereaux. Además de abrir los museos a la población de manera gratuita, con guías que estuvieron explicando a los visitantes el contenido de los mismos, se desarrolló un programa de actividades educativas y artísticas con estatuas vivas, música de Navidad, conciertos, ballet, venta de libros, talleres infantiles y visitas guiadas. Durante la Noche Larga de los Museos, el público tuvo acceso libre a los espacios: Fortaleza de Santo Domingo, Museo Alcázar de Colón, Museo de las Casas
Bonao disfrutó de su primera Noche Larga de los Museos y la Cultura La realización de esta fiesta cultural acercó a un amplio público a su patrimonio.
P
or primera vez, niños, jóvenes y adultos oriundos de Bonao tuvieron la oportunidad de disfrutar, en su provincia, de la celebración de La Noche Larga de los Museos y la Cultura, con una programación cargada de actividades para toda la familia y el acceso gratuito a los museos y centros culturales de la zona. La realización de esta fiesta cultural cumplió su objetivo de lograr el acercamiento de un amplio público al patrimonio cultural dominicano. Fue notorio el apoyo masivo de la población, las autoridades y de
También, se ofrecieron visitas guiadas durante todo el día a la Casa Museo Cristian Tiburcio y el Casino del Yuna.
los más de 50 centros educativos de la localidad, que participaron en visitas guiadas, exhibiciones, coloquios, recreación de personajes, talleres, estatuas vivas y conciertos de música típica. En el acto inaugural del evento,
el viceministro de Descentralización Territorial, Juan Morales, valoró la importancia de promover el patrimonio, así como del proceso de descentralización del MINC, que permite que más actividades lleguen a las provincias.
El senador de Monseñor Nouel, Félix Nova, agradeció al MINC por llevar el evento a esta localidad. El público tuvo acceso libre a los espacios: Museo Cultural la Voz del Yuna, Centro Cultural Cándido Bidó, Escuela de Bellas Artes, Biblioteca Juan Bosch, Oficina de Desarrollo Ecoturístico, Casa Museo Cristian Tiburcio, Centro de exhibición Santos de Palo, Galería de Arte Valentín y Casino del Yuna. Es una iniciativa del Ministerio de Cultura, para facilitar que la población tenga acceso a los centros históricos y disfrute de los bienes culturales. El evento fue coordinado por la Dirección General de Museos, a cargo de Ana María Conde; y de la Dirección General de Provincias,encabezada por Altagracia Fernández.
coloniales, saliendo del Palacio Consistorial. En la Fortaleza de Santo Domingo, se efectuó la presentación del Grupo Bonyé, que contó con un numeroso público. El gran cierre se celebró en la tarima de la Plaza España, desde las 10:00 p.m. hasta las 12:00 de la medianoche, con Dioni Fernández, Rasputín, Diómedes Núñez e Ileana Reynoso, quienes presentaron un repertorio de los merengues más populares de la época navideña y pusieron a vibrar a las miles de personas que disfrutaron del espectáculo.
Reales, Museo de la Familia Dominicana, así como a la Plaza España y Plaza María de Toledo. También, participaron, el Centro Cultural de las Telecomunicaciones, Centro Cultural de España y Centro Cultural Banreservas. La Noche Larga de los Museos es una iniciativa del Ministerio de Cultura, que se realiza en cumplimiento con las políticas culturales del gobierno del presidente Danilo Medina, orientada a facilitar que la población tenga acceso a los centros históricos y disfrute de los bienes culturales nacionales, valorando en su justa medida nuestro patrimonio cultural.
PROGRAMA La programación incluyó recorridos guiados, la recreación de personajes, conciertos y talleres, desde las 9:00 a.m. hasta las 12 de la medianoche en el Museo Cultural Voz del Yuna; exposiciones, de 9:00 a.m., a 12:00 del mediodía en el Centro Cultural Cándido Bidó, Centro de exhibición Santos de Palo y Escuelas de Bellas Artes. También, lecturas de poemas, desde las 10:00 a.m. en la Biblioteca Juan Bosch. Artistas plásticos estuvieron pintando y dibujando en el área exterior de la Escuela de Bellas Artes. En la Oficina de Desarrollo Ecoturístico se efectuó la exposición y la venta de productos artesanales y la proyección de videos sobre las bellezas naturales de la provincia. El gran cierre de este evento estuvo a cargo del merenguero típico Francisco Ulloa, en un espectáculo realizado frente al Museo Cultural lL Voz del Yuna.
cultural quincenal 8a Guía Coordinadora: Arabelis Vargas AISHA SYED CASTRO LLEGA AL CARNEGIE HALL
RECORDATORIO
El 21 de enero, se conmemoran el día de la Virgen de la Altagracia, es una advocación mariana católica considerada como la madre protectora y espiritual del pueblo dominicano. Su fiesta patronal es el 21 de enero, día festivo/ no laborable en la República Dominicana en el que muchos fieles devotos de la Virgen concurren desde todo el territorio dominicano a la basílica de Higüey, en la provincia La Altagracia.
Qué
21 ENE.
“FESTIVAL DE CINE DOMINICANO”
Celebrará lo mejor del cine dominicano con el objetivo de enriquecer la experiencia artística del público cultural de Nueva York, en el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos. Fecha: del 18 al 21 de enero 2018. Lugar: Sala de teatro Rafael Villalona del Comisionado, localizada en el 541 West de la calle 145, 2do piso, casi esquina Broadway, en Manhattan, Nueva York. Hora: 12:00 p.m.
La Embajada de España en República Dominicana y la Dirección General de Cine (DGCINE), a través del Centro Cultural de España en Santo Domingo y la Cinemateca Dominicana, presentarán el ciclo “Cine y Derechos Humanos”, Del 11 al 31 de enero 2018 en la Cinemateca, Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte.
Cada 26 de enero, los dominicanos celebramos el natalicio del Padre de la Patria Juan Pablo Duarte, quien nació un 26 de enero 1813 en la ciudad de Santo Domingo. El fundador de la República Dominicana Juan Pablo Duarte. Junto a Matías Ramón Mella y Francisco del Rosario Sánchez inició la gesta libertadora que logró la separación del territorio nacional, el 27 de febrero de 1844, tras 22 años de ocupación haitiana.
RECOMENDACIONES
20 ENE.
El Ministerio de Cultura, desde el Comisionado Dominicano de Cultura en Estados Unidos, se complace en invitar a la comunidad amante de la buena música en Nueva York a asistir al concierto de Aisha Syed Castro, que organiza The Dominican Heritage and Culture Society. El evento tendrá lugar en el Carnegie Hall el próximo 27 de febrero del 2018. Syed, destacada violinista dominicana, tocará el violin, mientras que Martin Labazevitch tocará el piano. Obras de la talla de Ravel, Franck, Bach y Paganini serán presentadas por ambos artistas. Las boletas están a la venta en línea, o en la boletería del teatro, el costo es de US$150. La violinistas se ha presentado en distintos escenarios como solista alrededor del mundo, incluyendo el Kauffman Hall, en Nueva York; el Wigmore Hall, de Londres y el Clairmont Hall en Tel Aviv, entre otros. Ganadora de grandes premios, como: El Henry Wood Trust Award, en Londres: el Latin Pride National Award, en Boston, Massachusetts y el Premio Soberano 2013, 2014 y 2015 como artista clásico destacado en el extranjero en República Dominicana.
Año 1 | 31 Dic.-15 Ene., 2018
7:00 p.m.
5:00 p.m.
Espectáculo de Danza Sentirem
Teatro infantil: “Calabazín”
Quién Escuela de Danzas Especiales, bajo la producción de Fiordaliza Abreu
Palacio de Bellas Artes, Sala Máximo Avilés Blonda Platea RD$1,000.00
Teatro circular de títeres desde Argentina
Casa de Teatro Info: (809) 689-3430
Balcón RD$800.00
Costo: RD$200
Cultura taiwanesa La telenovela “Secretos del diario”, es un medio difusor de la cultura de la República de China a los televidentes de República Dominicana. Las telenovelas son un producto de entretenimiento, pero también puede ser usado como un instrumento para el intercambio cultural. Fecha: martes, 30 de enero. Medio de comunicación: Teleantillas, canal 2. Hora: 4:00 de la tarde.
“Festival de Cine Global Dominicano”, organiza (FUNGLODE) Miércoles, 24 de enero 2018. Teatro Nacional Eduardo Brito. 05:00 p.m. Entrada por invitación. Información: (809) 685-9966 info@funglode.org www.funglode.org
Teatro “Duarte un Patriota Cristiano”, desde el miércoles 24 hasta el domingo 28. Miércoles 24 y jueves 25 10:00 a.m. y 3:00 p.m., y de viernes a domingo 7:00 p.m. Lugar: Palacio de Bellas Artes, Sala Máximo Avilés Blonda. Entrada general: RD$500.00. Para toda la familia.
Taller Cine desobediente: “De la cabaña de Walden al secuestro del Partenón”. Martes, 30 de enero de 2018. Hora: 4:00 a 9:00 p.m. Lugar: Centro Cultural de España. Entrada libre. Inscripciones abiertas hasta el 23 de enero.
Martes 16 de enero Hora: 7:30 p.m. Trail of Hope (Senda de Esperanza) Duración: 15 minutos Género: Ficción País: Estados Unidos Miércoles 17 de enero Hora: 7:30 p.m. She Is My Husband (Ella es mi Marido) Duración: 50 minutos Género: Documental País: Italia
Dónde
Gala de Inauguración
Viernes 19 de enero Hora: 6:00 p.m. Ants Pact (Pacto de Hormigas) Duración: 20 minutos Género: Ficción País: Alemania Sábado 20 de enero Hora: 5:30 p.m. Hostages to Misfortune (Rehenes de la Desgracia) Duración: 59 minutos Género: Documental País: Francia
Información: (809)-686-8212 / info@ccesd.org Concierto Rock Progresivo Zosma, Producción Allan Leschhorn. Jueves 18 de enero. Hora: 8:30 p.m. Lugar: Palacio de Bellas Artes, Sala Máximo Avilés Blonda. Entrada general: RD$500.00 Conferencias “Conferencia Didáctica”, entre los clásicos y el TAP. Los reconocidos maîtres internacionales Raquel Valiente y Pedro Ruiz compartirán sus experiencias y conocimientos sobre el tema. En coordinación con Fundación Danzar. Fecha: sábado, 20 enero 2018 Lugar: Centro Cultural Eduardo León Jiménez, Santiago. Hora: 10:00 a.m. Información: (809)-582-2315
Domingo 21 de enero Hora: 5:30 p.m. Life Inside ‘Islamic State’ (La Vida en el “Estado Islámico”) Duración: 16 minutos Género: Ficción País: Reino Unido Miércoles 24 de enero Hora: 7:30 p.m. La Salud, el Negocio de la Vida Duración: 65 minutos Género: Documental País: España
Entrada: Libre. Obtén la cartelera completa visitando la pagina web de la www.dgcine.gob.do/