Revista Defensa 002 by Ministerio Defensa

LAIROTIDE

EDITORIAL

El proceso de modernización iniciado por las Fuerzas Armadas es fundamental para el presente y futuro del país. Un proceso que permitirá consolidar y fortalecer el rol de las Fuerzas Armadas en relación a los nuevos tiempos que viven el Ecuador y la región. Siempre se planificó en función de la guerra; los países vecinos transformados en enemigos. En tiempos de paz, es necesario planificar en función de los nuevos retos y paradigmas de la seguridad y la defensa consagradas en la Constitución de la República y en concordancia con las necesidades y demandas ciudadanas internas. La defensa debe ser entendida como un bien común, en la cual el ejercicio de las soberanías no es solo responsabilidad de las Fuerzas Armadas, sino también de todos los ciudadanos y ciudadanas. Los procesos de integración que viven los países de la región han presentado, como nunca, importantes avances. Ya no se trata solamente de establecer vías para mejorar las relaciones comerciales entre los países, se trata de construir procesos, sólidos y estables, que tengan como objetivo común el desarrollo integral de los pueblos. Las relaciones Sur-Sur han marcado una nueva senda para los países de Sudamérica. Un nuevo modelo que transforma los vínculos entre los países. Ya no son relaciones de imposición de unos sobre otros, son alianzas basadas en la solidaridad y la cooperación económica, social y cultural. Estos son los principales temas que se abordan en esta segunda edición de la revista DEFENSA. Gracias por la entusiasta acogida que brindaron a nuestro primer número, y continuaremos con nuestro propósito de consolidar un espacio, abierto y plural, que contribuya al acercamiento entre las Fuerzas Armadas nacionales y todos los ciudadanos y ciudadanas. María Fernanda Espinosa Ministra de Defensa Nacional @mfespinosaEc

CARTAS DE

NUESTROS

LECTORES

¡Felicitaciones! Es una revista fácil de leer y alegre a la vista. Jhonny Pallo

La nueva dimensión de las Fuerzas Armadas Estimados señores: He leído con mucho agrado el primer ejemplar de la revista DEFENSA, que nos muestra una nueva dimensión del trabajo de las Fuerzas Armadas del Ecuador relacionado a sus tareas científicas, de generación de conocimiento y desarrollo de tecnologías, una dimensión que muy pocas veces se muestra del trabajo de los militares en nuestro país. Luis Padilla Ch.

En la anterior edición, dentro de los rangos militares, hay un error en la denominación de los jóvenes aspirantes a oficiales de la Armada, ya que su rango es “guardiamarina” y no “grumete”, que es el rango de los jóvenes aspirantes a tripulantes. Ofrecemos una disculpa a nuestros lectores.

Síguenos en Twitter: @DefensaEc Facebook: Ministerio Defensa Ecuador www.defensa.gob.ec comunicacion@midena.gob.ec

LIFREP

PERFIL

CONTENIDO Visor: Arte, libros y filmes para disfrutar

Sobrevuelo: Lo más relevante de las Fuerzas Armadas este mes

En la mira: Zoila Valencia, capitán de Navío

Evento: Ecuador, subcampeón del Mundial de Cadetes

Misión joven: Héctor Loaiza, el caballero del aire

Casa adentro: Hugo Pinos y Ana Ormaza, amor y la vocación militar

Arte: El Palacio de la Exposición: arquitectura para celebrar

Trasfondo: Las relaciones Sur-Sur

Actualidad: Reubicación de las unidades militares

Inclusión: El sendero del Iwia, un descanso en el paraíso

Innovación: Chalecos antibalas hechos en Ecuador

Santo y seña: Gabriela Rivadeneira y Abdón Ubidia

Rafael Correa Delgado Presidente Constitucional del Ecuador María Fernanda Espinosa Ministra de Defensa Nacional Dirección de Comunicación Social del Ministerio de Defensa Nacional Directora de Comunicación: Carmen Guerrero Producción: Dennis Torres Verónica Proaño Consejo Editorial: Helga Serrano Ramiro Larrea Joaquín Moscoso Ivette Macancela Sonia Alcívar

Producción y Edición: La Gran Manzana Coordinador General: Juan Carlos Cabezas Editora: María José Troya C. Periodista: Carla Loaiza F. Fotografía de portada: Niños haitianos en la entrega de obras por parte de Ecuador. Foto: Luis Padilla Fotografía: Dirección de Comunicación Social del Ministerio de Defensa. Ma. Fernanda Le Marie Corrección de Estilo: Mauricio Alvarado Dávila. Diseño: Vittese Identidad Visual Impresión: Editogran S.A

DEFENSA es una publicación del Ministerio de Defensa Nacional editada por la Corporación La Gran Manzana y 5ta. Avenida Editores. El Ministerio de Defensa Nacional colaborará con información escrita y fotográfica. La Gran Manzana S.A es la empresa editora de esta publicación. Primera edición: 32 000 ejemplares. Circulación gratuita con El Telégrafo. Quito, septiembre de 2014. Se prohibe la reproducción total o parcial de esta revista sin previa autorización del Ministerio de Defensa Nacional. Clasificación de la revista: I (Informativa)

ROSIV

VISOR

Shoulder Arms Armas al hombro

Un clásico del cine mudo interpretado por el genial Charles Chaplin. El filme, de 44 minutos, resulta una parodia hilarante sobre una guerra en la que el mensaje final habla sobre la necesidad de la paz para la humanidad. Producción, guión, actuación y musicalización: Charles Chaplin. Año: 1918.

Historia de la guerra Autor: Sir John Keegan.

Editorial: Océano. Un estudio completo e imprescindible para entender los conflictos armados más importantes de la historia. El libro, escrito en 1993, es considerado un referente En el proceso de modernización, por la nueva visión para lo más importante es la calidad de realizadas en el primer semestre analizar desde los puntos vida del personal militar de 2014 de apoyo a la Secretaría de vista sociológico, esNacional de Gestión de Riesgos: María Fernanda Espinosa tratégico, político e incluMinistra de Defensa. ayuda humanitaria para el so cultural las guerras más control de incendios, sismos relevantes que han marcay acciones en el volcán do al mundo y a sus goberTungurahua. nantes. El autor, periodista y considerado el historiador militar más respetado del siglo, siempre buscó en sus investigaciones el lado humano de los combatientes. La quinta edición de esta exposición, que se realiza cada verano en Dentro de este valioso texto, también la capital, presenta las obras de estudiantes que hicieron el recorrido de se hace hincapié en la necesidad de los museos emblemáticos que las sociedades forde la Defensa: Museo Casa men guerreros, no con de Sucre y el Templo de la propósitos bélicos, sino Patria. Ellos plasmaron sus de defensa, para que ideas sobre lo que más les puedan servir disciplinaimpactó de estos dos lugadamente a la sociedad, res con creaciones realizaprotegiéndola y guiando das con crayones, acuarea los ciudadanos ante las, témperas, carboncillo, ciertas catástrofes promarcadores. La selección pias de la evolución. de las mejores obras se presenta todo el mes en la sala temporal del Museo Casa de Sucre. Entrada gratuita. De lunes a sábado, de 9:00 a 17:30.

“

57 acciones

Yo, en la historia de la

Independencia

OLEUVERBOS

SOBREVUELO

Las milicias del corregimiento de Chimbo, siglos XVIII y XIX Jorge Núñez Sánchez, el actual director de la Academia Nacional de Historia, publicó su primer libro, La defensa del país de Quito, en 1999, como un aporte para conocer la historia militar en la época de la Colonia. Con esa información obtenida en el Archivo General de Indias, reconstruyó la evolución del sistema de milicias coloniales y analizó el modo en el que las milicias disciplinadas se convirtieron en una estrategia de avanzada por parte de los criollos para iniciar su lucha por la independencia. Colección Histórica del Ministerio de Defensa.

Ecuador fortalece cooperación con China

Revista Patria 3

Defensa y cultura de paz El análisis político sobre la coyuntura nacional e internacional en la pluma de expertos sobre los diversos temas de actualidad de la defensa. Una publicación realizada por el Ministerio de Defensa Nacional en la que encontrará las reflexiones de los analistas Adolfo Pérez Esquivel, Eva Golinger y el general de Ejército Luis Garzón, entre otros.

María Fernanda Espinosa, ministra de Defensa Nacional, firmó en días pasados un acuerdo sobre asistencia militar gratuita con el embajador de la República de China en Ecuador, Wang Shi Xiong. Entre los beneficios de esta cooperación se plantea fabricar indumentaria necesaria para las diferentes unidades.

Diccionario militar: abastecimiento. Función logística que tiene

Fechas para

entrepuente. Espacio comprendido entre

• 8 de Septiembre: Quito fue la primera

recordar

por objeto prever, obtener, almacenar y distribuir los medios materiales para satisfacer las necesidades de las unidades y sistemas.

ciudad, junto a Cracovia en Polonia, en haber sido declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1978. • 26 de Septiembre: Día de la Bandera nacional. Restablecimiento del uso del tricolor grancolombiano por un decreto en 1860. • 28 de Septiembre: Fundación de Ibarra en 1606. • 30 de Septiembre: Se intentó un golpe de Estado en contra del presidente Rafael Correa en 2010. Triunfó la democracia.

dos cubiertas. Se designa así al espacio interior de un buque, destinado a la habitabilidad del personal de marinería.

niebla. La incertidumbre de lo que acontece en el otro bando, lo que se ignora del enemigo (sus intenciones, movimientos, dispositivo, etc.). abordar. Entrar en colición con una nave o embarcación, embestirla deliberada o fortuitamente. Atracar una nave en un desembarcadero o muelle.

Ecuador, en lo más alto El equipo de salto libre de las Fuerzas Armadas, después un un duro y exigente entrenamiento, participó en el Mundial de Salto Libre Militar, que se realizó del 17 al 28 de septiembre en Indonesia. La delegación estuvo conformada por diez expertos entre paracaidistas, entrenadores y camarógrafo. Ellos tuvieron que realizar algunas de las 17 figuras individuales y ocho por bloques, que fueron determinadas mediante un sorteo dos horas antes del salto del avión a 11 mil pies de altura. Es la segunda vez que el equipo nacional compite contra más de 64 países en este encuentro anual que fue organizado por el Consejo Internacional del Deporte Militar.

Rangos militares Estas insignias corresponden al personal de tropa de cada Fuerza: EJÉRCITO

MARINA

FAE

soldado

marinero

soldado

cabo segundo

cabo primero

Fuente: Dirección de Comunicación Social del Comando Conjunto de las FF.AA.

Fotohistoria-militar

Homenaje En septiembre, se realizó el develamiento de la escultura en reconocimiento al soldado del Ejército Darwin Fabián Panchi Ortiz, quien diera su vida en la defensa de la democracia la noche del 30 de septiembre de 2010. Esta escultura se encuentra en la Escuela de Formación de Soldados en Ambato, como símbolo y ejemplo de valor y sacrificio por la patria.

El primer equipo fotográfico Álbum del Servicio Geográfico Militar. Fotógrafo: H. Donoso. Colección Iván Cruz Cevallos, Quito. Libro: Memoria visual de la Historia Militar. Tiempos de Diana, Tiempos de Modernidad

LIFREP

PERFIL

Capitán de Navío

Zoila Valencia “La vida militar fortaleció mi espíritu” Por Carla Loaiza F. / Fotografía: Ma. Fernanda Le Marie

Estricta, disciplinada

y tolerante. Así es Zoila Valencia, capitán de Navío de la Armada del Ecuador. Es la segunda oficial mujer que llega a este alto cargo, luego de haber transitado 26 años en la Armada Nacional. El interés de Zoila Valencia por ingresar a la Armada nació cuando realizaba prácticas profesionales en Astilleros Navales Ecuatorianos, Astinave. Quizá por ello, sus padres, Marieta Pérez y Gonzalo Valencia, se sorprendieron cuando les comunicó su decisión. Lo mismo sucedió con su única hermana,

Es la

mantenimiento de las embarcaciones. “En ese espacio me siento como pez en el agua, porque mi especialidad es técnica”. Ahora, esta guayaquileña se desempeña, desde hace cinco meses, como directora de Seguimiento de Planes de Mejora en la Primera Zona Naval en Guayaquil. El orden también la caracteriza, puesto que lo aprendió de su padre y le ha permitido ser responsable del buen desempeño de sus en compañeros de trabajo, especialmente . Es de los hombres. “La experiencia y la convivencia han hecho que ellos acepten que yo soy una militar más, con un grado y una jerarquía”. Ella recuerda que, al inicio, fue difícil asumir su cargo como capitán de Navío, pero reconoce que la disciplina fue y es la clave para hacerlo. Además, esta oportunidad la ha llevado a entender que las mujeres no necesitan privilegios en las Fuerzas Armadas; más bien, lo que buscan es igualdad de oportunidades, porque en eso radican las políticas de género recientemente impulsadas en las instituciones militares. Valencia fue la representante de la Fuerza Naval en la Comisión de

segunda oficial

convertirse en

Capitán de Navío

guayaquileña, amante de los deportes e hincha del Emelec. María Isabel, quien también quedó sorprendida. Aunque su familia, sin salir de la sorpresa, le dijo que “estaba a tiempo de arrepentirse”, Zoila les demostró que su decisión fue acertada y que todo lo que se propone, lo consigue. “Su forma de ser decidida es lo que más admiro de Zoila”, dice su hermana de 53 años, que es ingeniera química y gerente general de Pinturas Unidas. Valencia se desempeñó durante 20 años como encargada de

Género que elaboró las nuevas políticas para las tres ramas de Fuerzas Armadas. Este tipo de inclusión, impulsada por Ecuador, ha servido de ejemplo para países como Venezuela, en donde se realizó el II Encuentro de Ministras y Lideresas de Defensa, en junio de este año, y donde Valencia estuvo presente junto a la Ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa. Para Zoila, haber llegado al grado de capitán ha sido un camino duro, pero lleno de satisfacciones. Además de conocer lugares que nunca imaginó visitar, como Israel y Malasia, ha podido navegar en su embarcación engreída: el Buque Escuela Guayas. Valencia formó parte de la dotación del Crucero Internacional Velas 2010, que duró siete meses y atravesó las costas de Sudamérica hasta llegar a Cabo de Hornos, en la zona austral de Chile, que separa América de la Antártida y une el océano Pacífico con el Atlántico. “Esta era la primera vez que el buque atravesaba Cabo de Hornos, y nos dieron una medalla”, recuerda esta guayaquileña, además que pudieron brindar por esta travesía con whisky y hielo del glaciar. Valencia fue premiada con este viaje por su labor realizada y asegura que fue lo mejor que le pudo haber pasado en su carrera en la Fuerza Naval.

Zoila Valencia Es capitán de Navío. Tiene 51 años y es ingeniera naval de la Espol, además tiene una maestría en Administración de Empresas. Actualmente se desempeña como directora de Seguimiento de Planes de Mejora.

OT NEVE

EVENTO

Ecuador, subcampeón del Mundial de Cadetes

Ecuador

vivió una gran fiesta del deporte militar. Los escenarios en Quito y Salinas acogieron a más de 1 200 atletas de 25 países. Fue del 31 de agosto al 5 de septiembre, tiempo en el que se desarrollaron las competencias militares y se vivió un ambiente de confraternidad, apertura y amistad. No importaron el idioma ni las diferencias culturales. Fueron el deporte y la El formación militar los lazos

que los hermanaron. Ecuador, con 59 medallas, se proclamó subcampeón del mundo y solo fue superado por el fuerte equipo de Rusia, lo cual constituye, sin duda, un gran éxito. La delegación ecuatoriana estuvo integrada por 67 cadetes de las tres escuelas militares de Fuerzas Armadas Ecuatorianas: 44 hombres y 23 mujeres; quienes participaron en las disciplinas de pentatlón, voleibol, nata-

deporte militar se volverá a encontrar en 2018, en Indonesia.

ción, tiro, atletismo y orientación militar. Los cadetes ecuatorianos consiguieron, al menos, una medalla de oro por cada disciplina. El equipo ecuatoriano de pentatlón se destacó en esta disciplina, puesto que las cadetes Aylen Crespo, Vanessa Coronel y Sandra Rodríguez, consiguieron medallas de oro, plata y bronce, respectivamente. Mientras que Édgar Peñafiel, Sebastián Yánez y Boris Velasco alcanzaron medallas de oro, plata

23 mujeres cadetes del equipo ecuatoriano participaron en las diferentes disciplinas. Foto: Gabriela Rivadeneira Guffantte.

El equipo ecuatoriano festeja el triunfo en la competencia de cross country, en el que Édgar Peñafiel obtuvo la medalla de oro.

y bronce en la competencia de hombres. Con este logro, el país anfitrión logró coronarse como subcampeón, habiendo dejado atrás a las delegaciones de Venezuela, Colombia y Uruguay. “Nos sentimos orgullosos de nuestra delegación y del apoyo recibido de nuestros padres”, expresó Peñafiel después de recorrer 8 km en cross country y lograr el oro para Ecuador. Ecuador también se destacó en la prueba de tiro, en la que el cadete Daniel Parra se llevó el oro. En natación, se sumaron siete medallas de plata y nueve de bronce.

Medallero t

País 1 2 3 4 5

Rusia 40 19 12 71 Ecuador 14 22 23 59 Brasil 13 8 8 29 Finlandia 6 0 1 7 Colombia 5 10 11 26

Rusia quedó campeón con 71 medallas, mientras que Ecuador logró 59. Foto: Gabriela Rivadeneira Guffantte.

11 11

NEVOJ NÓISIM

MISIÓN JOVEN

Es cadete de la Escuela Superior Militar de Aviación (ESMA), y su destacada carrera, durante los cuatro años de formación, lo ha convertido en el mejor de su promoción.

Héctor Loaiza, un caballero del aire Héctor

Loaiza, destacado estudiante de la Escuela Militar de Aviación (ESMA), tiene la primera antigüedad y es el Brigadier Mayor. Sus superiores destacan que la disciplina es una de sus mejores Hay cualidades. Y Héctor lo confirma, ya que desde pequeño le gustó llevar una vida enmarcada en normas y reglamentos: “Eso lo de Aviación pude encontrar en la escuela mide los cuales litar; además, siempre me gustaron los aviones.” Su sueño de niño fue volar, aunque en su Loja natal sentía que

era un sueño casi imposible de alcanzar. Ahora está a punto de lograrlo. Solo debe completar las 120 horas de un curso final para graduarse en la como piloto. La formación de los cadetes, (ESMA), en estos últimos años ha variado significativamente. Por ello, son los 179 cadetes que actualmente y se forman en la ESMA realizan sus prácticas de vuelo desde el primer año. Loaiza recuerda que hace tres años se realizó la adquisición de avione-

179 cadetes

Escuela Militar

154 hombres 25, mujeres. 12

tas canadienses para el entrenamiento. “Eso ha sido parte de las mejoras en la Escuela, que beneficia a los cadetes durante su instrucción”. Además, el próximo año, el avión de práctica será reemplazado por uno nuevo, dotado de las tecnologías necesarias. De esa manera reconoce que los cambios en las Fuerzas Armadas son buenos para los jóvenes aspirantes. “Nos estamos formando para defender a la Patria y debemos estar preparados para todo”. Otro cambio importante, desde 2013, es la presencia de la mujer. Actualmente, en la ESMA se forman 25 mujeres que pronto serán pilotos. Héctor afirma que estos cambios fortalecen a la institución: “En los años que llevo en la ESMA, en los distintos cursos he tenido la oportunidad de estudiar con mujeres y creo que ellas se desenvuelven mejor, son más valientes y decididas que algunos hombres.” Héctor se siente orgulloso de ser el Brigadier Mayor. Lo consiguió por su antigüedad,

Héctor se convertirá en piloto en octubre de 2014.

su excelente registro académico, el cumplimiento de las misiones de vuelo y su disciplina. Este rango le ha permitido estar a cargo de los aspirantes de la institución y ser algo así como “un hermano mayor”. En la familia de este brigadier no hay militares, por lo que Loaiza es el primero en haber ingresado a la vida militar. A pesar de que siempre recibió

En esta promoción de jóvenes pilotos se graduarán dos cadetes mujeres.

el apoyo de sus padres, Vicente Loaiza y Mariela Godoy, el joven recuerda que el momento más difícil de su carrera fue haberse alejado de sus padres. Para él, su primer día en la ESMA fue duro. Sin embargo, ese sacrificio de la distancia fue compensado por sus logros y por la construcción de una nueva familia: sus compañeros cadetes, a quienes ha llegado a considerar como sus hermanos. Incluso a varios de ellos los vio dejar la carrera: “Ver que tus compañeros se van quedando es como perder un hermano y es muy duro para nosotros”.

Hugo Pinos y Ana Ormaza,

unidos por el amor y la

vocación militar

Los esposos Pinos Ormaza, con sus hijas, Daniela y Andrea.

Cuando

Ana Ormaza, mayor de Justicia, tiene 43 años, estudió Derecho en la Universidad Central y entró al ejército en 1995. Su esposo, Hugo Pinos, mayor de Artillería, tiene 42 años, es oriundo de Guaranda, cumple operaciones militares. Su hija Daniela cursa el noveno de básica y Andrea cursa el quinto de básica en el colegio La Salle, en el Valle de los Chillos.

ingresaron al Colegio Militar lo hicieron con la ilusión de forjar una carrera dedicada al servicio de la Patria, pero jamás imaginaron que también iban a encontrar el amor que uniría sus vidas para siempre. En aquel entonces no era permitido casarse entre compañeros, pero su fuerza de voluntad, la convicción y la seguridad hicieron que recibieran la autorización y se convirtieran en la primera pareja de militares en casarse. El mayor de Artillería Hugo Pinos y su esposa, la mayor de Justicia Ana Ormaza, se casaron hace 14 años. Nos cuentan esta historia

entre risas y la comparten con sus hijas, Daniela, de 13 años, y Andrea, de 9 años, desde su hogar ubicado en el Valle de los Chillos.

¿Cómo se conocieron?

Ana Ormaza, AO: Trabajábamos en la Comandancia General del Ejército. Los dos éramos tenientes, pero él era más antiguo. Laborábamos en sitios diferentes, pero hacíamos deportes en el mismo lugar; íbamos en el mismo transporte, conversábamos. Nos fuimos conociendo, y nació una amistad; luego, una linda relación, así que decidimos casarnos.

ORT NEDA ASAC

CASA ADENTRO

se sienten felices de pertenecer al

parte

Ejército

Hugo Pinos, HP: En esa : su institución es época tocaba pedir permide su so para casarse. Entonces pedimos autorización al Comandante General del Ejército. no existe la suficiente comprenCuando ya teníamos el permiso sión. En cambio, como los dos sonos dimos cuenta, el mismo día mos militares, yo sé lo que es esque nos casábamos, de que estatar de guardia, irse de comisión o ba mal una firma. Tuvimos que ir a quedarse trabajando hasta tarde. pedirla y finalmente nos casamos. Pero ahora las leyes han cambiado y ya no se necesita de esa autori¿Cómo fue el proceso de emzación. pezar a construir su familia?

familia

¿Por qué escogieron entrar al Ejército?

AO: Mi papá me impulsó a entrar al Ejército, a pesar de que él perteneció a la Fuerza Aérea del Ecuador (FAE). Yo entré en 1995 y me gradué al año siguiente. Mi promoción era la segunda en la que se graduaban mujeres. Éramos en total seis mujeres especialistas. HP: Fue por facilidad, porque tengo familiares en Quito: como la escuela se ubica en la capital, uno siempre necesita el apoyo de familiares para hacer esta carrera.

AO: Mi mamá nos ayudó mucho cuando nacieron Andrea y Daniela. Afortunadamente estuve en Quito durante sus nacimientos. Y dentro de nuestro trabajo hemos tenido la suerte de encontrarnos con personas que nos ayudan a organizarnos. HP: La clave es la organización. Es importante que uno de

¿Cómo es su relación dentro y fuera del Ejército?

AO: Dentro de la Institución, siempre se mantiene el respeto a la jerarquía. Los dos militamos en la misma ciudad, pero él es mi mayor, por ser más antiguo. Fuera del cuartel tenemos una actitud de familia y de pareja.

nosotros esté cuando ocurre algo en la casa.

¿Qué dificultades han tenido que enfrentar como familia?

AO: La mayor preocupación, mas no dificultad, ha sido cuando nos dan el pase a algunas ciudades, porque eso implica llegar a una nueva ciudad, organizarse, llevar el menaje de la casa, buscar un colegio, y el impacto, más que para nosotros, es para las niñas, porque tienen que cambiar de colegio y hacer nuevas amistades.

¿Alguna experiencia durante su vida como familia?

AO: Recuerdo que, cuando estuvimos en Pastaza, yo era capitán y me tocaba dar a luz, y mi esposo estuvo de comisión durante todo el mes. Entonces, tuve que venir a Quito sola y esperar un buen tiempo hasta que mi marido pueda conocer a su hija, Andrea. Eso fue impactante para mí, pero así es la vida militar. En ese sentido, sus hijas cuentan que no han mostrado interés en la carrera militar, porque, según su hija menor, Andrea, “es complicado“ y porque han tenido que cambiar de escuelas varias veces. A ellas les gusta el diseño, las artes y el dibujo, ante lo cual sus padres están dispuestos a apoyarlas.

¿Qué ventajas tiene compartir la misma carrera?

AO: He conversado con compañeras militares que tienen esposos civiles, y me han dicho que

Daniela y Andrea, junto a sus padres en un evento familiar. Foto: cortesía

Interiores del edificio principal del Palacio de la Exposición. Foto: Humberto Montero - Ecuador HDR.

El Palacio de la Exposición: arquitectura para celebrar La

actual sede del Ministerio de Defensa Nacional, en La Recoleta –en el Centro Histórico de Quito–, ofrece a quien camina entre sus pasillos y altos muros una historia que pocos conocen. Más allá de su imponente belleza, la edificación rinde un homenaje a la historia de la ciudad y del país: nació como el gran Palacio de la Exposición Universal, edificado para conmemorar el primer siglo de nuestra gesta libertadora. Era el año 1907 y una magistral obra arquitectónica se preparaba en Quito. Se acercaba el aniversario del centenario del Primer Grito de la Independencia, y el general Eloy Alfaro, presidente de aquel entonces, quería conmemorar la fecha como lo hacían las grandes ciudades en aquella época. Se decidió, entonces, por medio de un decreto, que se realizaría una gran exposición de escala mundial, una feria universal, en donde se representarían –en una

enorme construcción– todas las provincias del Ecuador, un gran despliegue de lo mejor de cada región y, además, invitados internacionales. Este emprendimiento significaba un impulso a la industria nacional y a la vez una vistosa conmemoración del primer siglo de la gesta libertadora del 10 de agosto de 1809. Estados Unidos, Chile, Perú, Francia, España, Colombia, Italia y Japón aceptaron la invitación, y cada uno tenía un pabellón en el que exhibieron sus obras, sus productos y objetos históricos. El lugar escogido para levantar la construcción y los diferentes pabellones fue el edificio de la En asociación de las señoras de la Caridad en la Plaza de la Recoleta, que hasta ese entonces funcionaba como Casa de Beneficencia. Si bien el terreno parecía ideal, solo fue hasta el momento de su construcción que se dieron cuenta de que se necesitaba de más espacio, más

inversión y, evidentemente, más tiempo del que inicialmente estuvo planteado. El 30 de julio de 1908 empezaron los trabajos: el arquitecto a cargo fue el portugués Raúl María Pereyra. Galerías, pabellones adecuados a la arquitectura de cada país, una cascada, quioscos, establos, un café concert, senderos y jardines, entre otros, fueron construidos por los casi 700 obreros contratados, según relata, en detalle, la investigadora María Antonieta Vásquez Hahn en su libro El Palacio de la Exposición (Fonsal, 2009).

1937 pasó a ser la sede del actual

Ministerio de Defensa Nacional.

Las crónicas periodísticas y los informes de la época hablan de una obra con muchos detalles decorativos, diversos materiales

ETRA

ARTE

Interiores de lo que luego

de la Feria Universal se de construcción e inconvertiría en el cuartel del Colegio Militar en cluso una cúpula de Quito. Fuente: Memoria visual 30 metros de altura de la Historia Militar –que sería retirada en 1921, tras ser afectaridad nacional (el Coda por un terremoto– mando Conjunto de en el pabellón cenlas FFAA, las depentral: una construcción dencias de la FAE, la impresionante que Armada y el Ejército), llegó a costar 512.000 se puede apreciar su sucres, un dineral imponente belleza, para la época. cargada de historia. Sin embargo, pese La edificación está a las críticas por su bien conservada, los jardines Hasta hoy, la imponente alto costo, el 10 de agosto de renovados, detalles mejorados construcción conserva las remi1909 se inauguró el Palacio de para habilitar los caminos, repaniscencias de aquella época, y, la Exposición. El objetivo se haraciones en ejecución para que, aunque se le han ido acoplando bía cumplido. Allí, los objetos próximamente, todas las persomás edificios que albergan las simbólicos, obras de arte y de nas puedan acceder y disfrutar de diferentes instancias de la seguproducción de cada país fueron esta construcción pensaadmirados por los empleada, precisamente, para la dos de varias instituciones El encontró celebración ciudadana. y el público en general. Un festejo inolvidable para el en el su país y la época.

colegio militar nueva sede Palacio de la Exposición en 1912.

Antes, la vista occidental del Palacio lucía una gran cúpula. Actualmente se divisa la Estatua de la Victoria. Foto antigua: Archivo Ministerio de Defensa.

ODNOFSA RT

Las

TRASFONDO

relaciones Sur-Sur

Sin duda, en las relacio-

surgido con una velocidad y una escala sin precedentes”. nes internacionales se han proSegún el MIDENA, la relación ducido importantes cambios en Sur-Sur forma parte de un nuevo la última década. Es evidente la modelo de relacionamiento poreconfiguración geopolítica, más lítico. Es tener una voz en el conaún cuando la presencia en Sudacierto internacional, con el fin de mérica de Gobiernos democránaciones la acompaña también incidir en las políticas globales. ticos y progresistas ha llevado la integración de los pueblos y La relación entre países del Sur a que se constituya una nueva movimientos populares. no sustituye la cooperación Norestructura institucional en la inDe ahí, que a partir del surte-Sur, en la que existe un printegración regional. En Ecuador, gimiento de nuevos bloques de cipio muy importante, que es el con los nuevos paradigmas de relación regional como la Unión de responsabilidades comunes seguridad y defensa, consagraSuramericana de Naciones (Unapero diferenciadas. dos en la Constitución de Monsur), la Alianza Bolivariana de las Ecuador ha impulsado una tecristi, se han implementado Américas (Alba); la Comunidad interesante agenda dentro del políticas públicas en las que la de Estados Latinoamericanos CDS, un órgano creado en 2009. soberanía, la autodeterminación y Caribeños (Celac), y el ConSe han priorizado la ciberdey la cooperación son los cimiensejo de Defensa Sudamericano fensa, la protección de recursos tos de las nuevas relaciones. (CDS), Ecuador ha optado por naturales, la cooperación de las La defensa es un bien públiun nuevo esquema de relacioindustrias de defensa y las medico, es decir que –como afirma la nes con otros países con el fin das de confianza en cuanto a los ministra de Defensa, María Ferde proteger los recursos, de forgastos. nanda Espinosa– la protección talecer la transferencia de conoNo se puede negar también de nuestra soberanía no que, en el contexto glosolo depende de las FuerEn el Ecuador se han implementado bal, América Latina es zas Armadas, sino de topolíticas públicas en las que la una de las regiones en dos los ecuatorianos. Asisoberanía, la autodeterminación disputa. Así se evidenció mismo, la integración –en y la cooperación definen las relaciones en la reciente reunión su nueva concepción– no con las potencias emerentre países. es una mera relación cogentes, Brics, y también mercial, sino un proceso que tiecimientos y promover la ayuda el acercamiento en las relacione como eje central el desarrollo mutua entre los Estados. nes con China. integral de los pueblos. Este modelo se conoce como A finales de agosto, en un enSon innegables los avances relación Sur-Sur y, al decir de cuentro con la prensa, la ministra en los procesos de integración Bruckmann, “se trata de un llade Defensa Nacional, María Ferregional latinoamericana. Y, mado a la autodeterminación y nanda Espinosa, ratificó los princomo sostiene la socióloga Móel desarrollo de los pueblos bacipios que guían la acción: solinica Bruckmann, a la dinámica sado en la solidaridad y la coodaridad y respeto a la soberanía; compleja de integración de las peración económica, social y cultural”. Y, de acuerdo al Informe de Desarrollo Humano 2013, de Naciones Unidas, “el Sur ha

ECUADOR Y SU APORTE A LAS RELACIONES SUR-SUR

HAITÍ, CUBA Y SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS. Objetivo principal Relaciones de cooperación y de apoyo mutuo a partir de la devastación generada por desastres naturales.

UNASUR (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela) Objetivos principales: Fortalecimiento del Consejo de Defensa Suramericano. Ciberdefensa regional. Escuela Suramericana de Defensa. La sede de la Unasur estará en Quito, Mitad de Mundo.

CELAC

33 Estados Frase: Ecuador, en el marco de la Comunidades de Estados Latinoamericanos y Caribeños, (Celac) es uno de los 33 Estados que declararon como zona de paz todo el continente. Objetivo principal Con la Unasur y la Celac, se fortalece la cultura de paz y defensa como bien público.

ODNOFSA RT

TRASFONDO

de las nuevas relaciones. Por complementariedad, igualdad, será inaugurado en noviembre ello, el Ecuador, a través del Miimpulso a la integración regiopróximo. nisterio de Defensa Nacional y nal; cooperación directa entre La cooperación internacional sus Fuerzas Armadas, envió mipaíses, y la generación de lazos y la solidaridad entre nuestros siones de ayuda humanitaria a estrechos con la comunidad. pueblos son parte fundamental los países hermanos que El Ecuador ha tenido una activa participación El presidente Rafael Correa anunció la sufrieron desastres naturales: Haití, Cuba y San en los procesos de inteentrega de becas a estudiantes hai- Vicente y las Granadinas. gración, tanto que Quito tianos para que desarrollen sus estues la sede permanente de dios universitarios en el Ecuador. la Unasur, cuyo edificio, Haití en la Mitad del Mundo, En la isla caribeña, a los soldados ecuatorianos que participaron en las tareas de ayudaluego del terremoto del 2010 –que dejó a más de 2 millones

ODNOFSA RT

TRASFONDO

Militares del Cuerpo de Ingenieros del Ejército Ecuatoriano junto con niños haitianos uno de los puentes construidos por Ecuador.

de personas sin techo– les decían: “Buena gente”. Esa sola expresión constituye un resultado de la presencia de las Fuerzas Armadas Ecuatorianas en otro territorio y ejemplifica una relación horizontal, que no condiciona el apoyo y busca a cada momento transparentar métodos y recursos.

Buena gente. Basta ver lo alcanzado para entender las razones: en tres años de apoyo a la reconstrucción de Haití, la misión Marhec envió cuatro contingentes internacionales integrados por oficiales, personal de tropa y trabajadores públicos de las tres ramas de las Fuerzas Armadas. En Haití se reconstruyeron carreteras y escuelas según la planificación solicitada por el propio Gobierno de ese país. Lo que es una pauta importante, pues no se trata de imponer una hoja de ruta al país receptor de la cooperación. En una sola zona, como es Artibonite (la región más grande de Haití), se beneficiaron 150 mil personas. Se construyeron dos puentes, 80 kilómetros de vías; un jardín de infantes fue reconstruido y dos escuelas readecuadas; tres centros de salud y más de 47 kilómetros de canales de riego recuperados. Adicionalmente se mejoraron 341 accesos para viviendas y se readecuó un campamento militar, que finalmente fue entregado a los 10 oficiales y 30 soldados haitianos formados en el Ecuador. Además se donó equipo caminero: volquetas, tractores, cargadoras, motoniveladoras, rodillos, tanqueros de asfalto, excavadoras, retroexcavadoras, camiones y vehículos livianos Y no solo eso, sino que –lo más importante– se transfirió

conocimiento a las Fuerzas Militares de Haití: nuestros uniformados impulsaron la creación de la compañía de ingenieros militares en la isla, a los que se les dictaron varios cursos; entre ellos, de suelda y manejo de maquinaria pesada. Finalmente, un grupo de oficiales y soldados haitianos llegó al Ecuador para fortalecer su formación en la Escuela Militar Eloy Alfaro.La inversión económica fue superior a los 30 millones de dólares hasta diciembre de 2013, cuando concluyeron las acciones.

Cuba

La relación entre Ecuador y Cuba es larga y productiva en diferentes ámbitos, sobre todo en las áreas de salud y turismo. A partir de otro desastre natural, el paso del huracán Sandy en 2012, se destaca también la solidaridad entre ambos países. Ecuador respondió de forma inmediata y formó parte de un frente de apoyo a la rehabilitación y reconstrucción de ese país a través de la Misión Marcec. Nuestro contingente, como expresa Mayra Garzón, responsable de la Dirección Internacional del Ministerio de Defensa, se concentró en Santiago de Cuba, para apoyar con la reconstrucción de 560 viviendas afectadas. En la Residencia Universitaria de la Facultad de Ciencias Médicas, las obras implican trabajos en dos bloques de cuatro pisos, con un área aproximada de ocho

ODNOFSA RT

TRASFONDO

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército trabajó en la reconstrucción de edificaciones en Santiago de Cuba.

San Vicente y las Granadinas

En julio pasado, el primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves, visitó el país. En una reunión con el presidente Correa se anunció el compromiso para la reconstrucción de cuatro puentes a través del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, además de la entrega de maquinaria. La misión Margrec reconstruirá puentes de hormigón armado y metálica modular tipo Bailey. La tarea tendrá un costo aproximado de cuatro millones de dólares y se espera que los trabajos demoren ocho meses. En este mundo donde los países deben integrarse en bloques regionales, Ecuador demuestra cómo la cooperación horizontal se puede ejercer sin presiones, con profunda hermandad latinoamericana, que constituye el arma más poderosa contra la dependencia y el colonialismo.

cocina y baño. Se han utilizado innovadores sistemas de construcción, como muros cortantes mil metros cuadrados, que se de hormigón armado, los que distribuyen en 100 habitaciones permitirán neutralizar los efectos de sismos y condiciones meteorológicas extrey las sufrió una tormenta en diciembre pasado, mas. “¡Cómo no ser sola que destruyó 14 puentes. lidarios con Cuba si al que brindarán un espacio para menos 200 médicos de esa naque los estudiantes extranjeros cionalidad se encuentran presdispongan de condiciones contando sus servicios en el país!”, fortables durante su estadía. afirmó la ministra Espinosa. Esta obra beneficiará a 700 estudiantes de países latinoamericanos. En cuanto a las soluciones habitacionales, se encuentran en el reparto Abel Santamaría Nombre de la misión País Monto de inversión de Santiago de Cuba. Se trata Misión Marhec Haíti USD 30 millones de un área de dos hectáreas, Misión Margrec San Vicente y las Granadinas USD 4 millones donde se construyen 28 edificios de cinco pisos cada uno, con cuatro departamentos por piso, de aproximadamente 42 metros cuadrados, que cuentan con dos dormitorios, sala-comedor,

San Vicente

Granadinas

Inversión solidaria

EAF

FAE

Fuerza Aérea Ecuatoriana

extendiendo sus alas a la comunidad La

que realizan los miembros de FF.AA., las damas y los caballeros del aire.

“Siempre listos hora cualquier lugar

El respaldo del Gobierno ha ilusión , a cual sido fundamental para la FAE, de todo niño es quier y en Así también, vaya que ha alcanzado los niveles parecerse a sus ”, rias instituciones de operativos óptimos para el cumhéroes. Muchos asistencia al adulto plimiento de su misión. La insties uno de los de ellos sueñan mayor de diferentes tución es estable y cuenta con con surcar los emas de la ciudades del país son una imagen positiva, que, en cielos en grandes . beneficiadas con este conjunto con las otras ramas de aeronaves y ser parprograma, creando en ellos las Fuerzas Armadas, contribuye te de la Fuerza Aérea la satisfacción de surcar el cielo con su trabajo a la consecución Ecuatoriana. junto a los miembros de la Fuerza de los objetivos fundamentales: Aérea Ecuatoriana, por medio de la protección de los recursos esEl programa de acción cívisus aviones de transporte. tratégicos sin descuidar su traca Alas para la Alegría organibajo en lo referente a za vuelos gratuitos para niños Las políticas del Buen Vila protección del y niñas, sobre todo de escasos vir implementadas por el ejercicio de las recursos económicos o con alDurante más Gobierno ecuatoriano soberanías y la guna discapacidad, así como a de medio siglo, la han permitido que la construcción pequeños que se han destacado institución brinde vuede una cultua nivel educativo llevándolos a ha los gratuitos en apoyo ra de paz. sobrevolar sus ciudades y conoejecutado programas al desarrollo nacional. ciendo de cerca las actividades de apoyo a la Anualmente, más de 6 mil niños y niñas de tocomunidad. dos los rincones de la Patria convierten en realidad su sueño de volar.

l institución

Fuerza Aérea Ecuatoriana

DADILAUTCA

ACTUALIDAD

Reubicación de repartos militares: seguridad y desarrollo urbano Como

la construcción de la plataforma de la política que se instalará en los terrenos que dejará disponible el Cuartel Epiclachima, en el sur de la ciudad. Ministerios y secretarías, una vez instalados, trabajarán en amplias instalaciones, lo que mejorará sus flujos de trabajo y el servicio a la ciudadanía.

a los plazos dispuestos; la reubiparte del procecación deberá terminar en 2017. so de modernización y fortaleciLos terrenos tienen un valor somiento de las Fuerzas Armadas, cial enorme, pues algunos se terrenos, batallones, cuarteles convertirán en parques y otros y otras posiciones militares se en escuelas del milenio, y se mudarán a zonas rurales, lo que quiere que al menos una parte representa un apoyo significatise destine a la venta. vo al ordenamiento terriPor tal razón, a partir torial en ciudades de seis Gracias al proyecto de de 2017, el país contaprovincias del país. De , que se rá con remodelados y esta forma se protege la , los modernos emplazaseguridad de la población ejecuta desde hace más de terrenos se convertirán en mientos con todas las y de áreas estratégicas del comodidades para los Estado, como refinerías, tanto hidroeléctricas y aero- con para uso y disfrute uniformados, hombres como mujepuertos; se generan nuede todos los ecuatorianos. res, en los cuales será vos polos de crecimiento El proceso se inició con un posible desarrollar una mejor urbano, se mejoran capacidalevantamiento de la informaadministración; el modelo facides administrativas y se ahorran ción disponible. De acuerdo al lita, igualmente, el despliegue recursos Ministerio de Defensa Nacional, frente a riesgos y amenazas. Unas 603 hectáreas en terrehasta la fecha se han entregado La mayor parte de los camnos urbanos de todo el país que 47 mil hectáreas junto al Minisbios afectará de forma positiva al eran utilizadas para fines militaterio del Ambiente. La mayor Ejército; sin embargo, la Fuerza res serán ahora de uso público, parte de las entregas se han Aérea también concentrará esgracias al proyecto de concencanalizado a través del Plan de pacios, con el fin de aprovechar tración de unidades militares. Tierras en coordinación con el de mejor forma la infraestructuLos terrenos se convertirán en Ministerio de Agricultura; igualra, en su mayoría, ya instalada. hospitales, escuelas, parques y mente se trabaja con el MinisLa Armada, en cambio, tiene una áreas verdes para uso y disfrute terio del Ambiente, Inmobiliar, lógica de despliegue, pues hay de los ecuatorianos. En Pichingobiernos locales y organizacionuevos retos para atender la socha, por ejemplo, se va a dar nes campesinas. beranía y la seguridad en puntos un cambio trascendental, con La cartera de Defensa trabajó de la mano con los mandos de las tres fuerzas en el modelo de reubicación especial de acuerdo

concentración de unidades militares dos años hospitales, escuelas, espacios públicos áreas verdes,

Ilustración: Edwin Espinosa

estratégicos, por lo que se crearán nuevas unidades navales, a través de comandos logísticos desconcentrados y subcomandos de guardacostas.

Provincia por provincia

El Oro es la provincia en la que se dará la mayor cantidad de movimientos que transferirán un total de 251 hectáreas. La Brigada de Infantería ubicada en pleno centro de Machala, los batallones de Infantería Arenillas, de Artillería El Guabo y de Infantería Pasaje, así como el Fuerte Militar Santa Rosa y el Grupo de Caballería La Avanzada se reubicarán en el Fuerte Militar Palmares (se construirá en el sector Santa Rosa). En Manabí, el Grupo de Caballería Mecanizada Teniente Hugo Ortiz y el Grupo Aéreo del Ejército se movilizarán al

Complejo El Aromo, en la zona rural de Manta, mientras que el Grupo Aéreo del Ejército irá a la Base Aérea de la misma ciudad. En Loja, la Brigada de Infantería 7 y la de Artillería Cabo Minacho pasarán al Fuerte Militar Iturralde, ubicado en el barrio Zamora Huayco, sur-oriente de Loja. En Azuay, tanto la Tercera División del Ejército Tarqui como los Fuertes Militares Abdón Calderón y General Dávalos se mudarán a un nuevo fuerte militar, en un inmueble aún por definir. En Guayas también habrá movimientos. La Primera Zona Naval, ubicada al pie del puente hacia la isla Santay, pasará a la Base Sur. La Escuela de Infante-

ría Aérea pasará a Latacunga, a la Base Aérea Cotopaxi. La Segunda División del Ejército pasará a la Brigada de Infantería Guayas, vía a Daule, y el Ala 22 de la FAE, a Taura. Finalmente, y como se mencionó, en Pichincha, cuatro bases militares pasarán a nuevas ubicaciones. El Comando Logístico 25, ubicado en el sur de Quito, y el Batallón de Comunicaciones Rumiñahui, que se encuentra en el norte, pasarán a Machachi, al Fuerte Militar Atahualpa, en el sector de Aychapicho. En cambio, el Cuartel Epiclachima, en el que se ubican la Primera División del Ejército y el Cuerpo de Ingenieros, en el sur de la ciudad, pasará a nuevas ubicaciones. La Base Aérea (sector parque Bicentenario), donde desarrolla sus actividades el Ala 11, se relocalizará en la Base Aérea de Latacunga.

O NTÓIICNRIÉPJO E

OPINIÓN EJÉRCITO

Ejército junto a la ciudadanía en la gestión de riesgos

El El

po, la Brigada Patria tenga un aporte permanente del centro canino de alto nivel que Ejército a la colectividad ecuacuente con una clínica veterinatoriana se manifiesta con mayor enterrada una de las víctimas en ria y equipamiento para dicho fuerza durante las tareas de gesCatequilla, Mitad del Mundo. entrenamiento. tión de riesgos. En la provincia Las actividades en Cadel Tungurahua, la emer, prevención en tequilla se complementagencia del volcán requirió Lucha ron con la presencia de seis una acción inmediata duTungurahua y andinistas de Fuerzas Esperante los meses de agosto y en fueron las tareas. ciales, respaldados por 34 septiembre. Fue la Brigada efectivos que apoyaron las Galápagos, de Riobamba, Justamente, y poco antes de labores. En esta zona se desplela encargada de brindar apoyo los temblores en Quito, se degó, también, un importante núa la ciudadanía en las zonas de sarrolló un curso en la Brigada mero de efectivos militares y se Penipe y Cotalog. Al existir la Patria de Latacunga (Cotopaxi) incorporó un helicóptero MI 171. posibilidad de una evacuación se sobre el método “Arcón”, un Otra acción desplegada movilizaron tanquetas militares reconocido sistema para el uso fue el control de incendios, en para precautelar a la población de canes entrenados. El método el que se apoyó a sofocar el que diariamente acude a las zonació en 1994 y se aplica a la flagelo de la reserva de Mojannas aledañas a la elevación. detección de minas antipersoda, (Pichincha) Igualmente, heIgualmente, desde el 12 de nas, explosivos y narcóticos. Es licópteros con bambi buckets agosto pasado, la Capital fue un reconocido sistema de, oricolaboraron para apaciguar las afectada por una serie de temgen español, que considera el llamas en: Loma de Guayabillas blores. La labor realizada por uso de canes, inclusive, entrena(Ibarra), y otros puntos como el escuadrón de canes de las dos para salvar vidas humanas. Topo Grande, Cerro Arcángel y Fuerzas Armadas, adiestrados Se espera que, en poco tiemAñaspamba. También se trabapara rescate y búsqueda de perjó en el control del flagelo en la sonas, permitió localizar el lugar zona de Auqui (Pichincha). exacto donde se encontraba

contra flagelos búsqueda de víctimas Catequilla

ADAMRA

ARMADA

Fragata Eloy Alfaro,

al servicio de las costas ecuatorianas Las actividades en la fra-

gata Eloy Alfaro son constantes. Son 365 días que en los que sus tripulantes y oficiales están dedicados a cuidar la soberanía de nuestras aguas con operativos y estrategias para velar por los recursos naturales y la zona en general. La enorme embarcación -de 113,4 metros- tiene la capacidad de combatir en la superficie del agua, a nivel submarino y a nivel aéreo, y puede detectar ataques electrónicos. El imponente navío mantiene el más alto grado de alistamiento operativo, a fin de cumplir las tareas y misiones impuestas por la Comandancia de Escuadra y el Mando Operativo Naval, para velar por la seguridad y soberanía de la costa ecuatoriana.

La fragata misilera Presidente Alfaro es una embarcación clase Leander del Tipo 12 MCH, construida en los astilleros de Glasgow, Escocia, en 1973 a pedido de Chile. Fue modificada en 1993 por los Astilleros de la Armada de Chile ampliándole el hangar y reforzando la cubierta de vuelo para recibir helicópteros pesados. Tiene instalados misiles antisuperficie MM-40 Exocet Bloque II y un Sistema de control SP-100, convirtiéndola en una fragata de propósito general. Entre abril de 2004 y diciembre de 2005, el buque fue sometido a un nuevo período de

reparaciones, el cual tuvo como fin modernizar los sistemas de armas e ingeniería de la unidad, la incorporación del sistema antimisil Vulcan Phalanx, la actualización del sistema de mando y control, la implementación del sistema Scada y la actualización de los sistemas de telecomunicaciones, ampliando la vida operativa de la unidad por 10 años. En diciembre de 2007, ante En esta tripulantes la llegada de conviven las unida- y . des inglesas y holandesas, adquiridas por Chile, para la modernización de su escuadra naval. La unidad fue transferida a la Armada del Ecuador en Talcahuano el 18 de Abril de 2008.

embarcación 160 14 oficiales

NÓISULCNI

INCLUSIÓN

El Descanso del Iwia,

sendero paradisíaco en el Oriente ecuatoriano Por María José Troya C./ Fotografía: Ma. Fernanda Lemarie

casi un kilómetro de Záparos, Waorani, Shuar, recorrido a pie por un sendero Ashuar, Quichuas, Shiwiar. El del se alumbrado únicamente por la Estas se presentan, con uno luz natural y por un impactanlos de puede o más representantes natite verdor. La flora y la fauna del vos, al caminante y cuentan semana y feriados. Oriente ecuatoriano se ofrece su forma de vida: cada cierLas siete nacionalidades de en este punto en su totalidad para to tramo hay chozas y casas con la provincia de Pastaza se exel visitante que desee conocer más letreros en los que se explica ponen en el trayecto: Andoas, de este tramo conocido como El todo sobre su origen, su alimenDescanso del Iwia. tación, su historia. Ellos Está ubicado en –los Iwias– se toman Shell, en la Brigada de su tiempo para hablar Selva 17 de Pastaza. y explican, con calma Los Iwias, hombres casi y mucho orgullo, todo míticos, guerreros de la lo referente a sus cosselva ecuatoriana, constumbres y a sus ancestruyeron este lugar para tros. Una oportunidad reunirse con sus famide conocer de primera lias, descansar y planifimano la realidad de su car temas estratégicos. vida, de cómo viven y Este tramo fue creado sienten a la selva. Redespués del año 1995, latos apasionantes que pasado el conflicto con son, de vez en cuando, el Perú, y se abrió geneinterrumpidos por los rosamente en 2008 para sonidos propios de la que el turista, nacional selva. y extranjero, pueda maRealizamos nuestra ravillarse en cada paso. caminata en compañía Ahora, este sendero fordel sargento Alfredo ma parte del Sistema de Aguinda, quien, con museos y cultura de la una agilidad impresiodefensa. nante a pesar de te-

Descanso Iwia visitar fines

Siete nacionalidades se presentan a lo largo de este camino natural.

Turistas visitan este sendero durante los fines de semana y feriados.

ner pesadas botas en sus pies, a cada paso enriqueció la ruta con anécdotas e historias sobre los Iwias: “Las siete nacionalidades demuestran la inclusión que existe en el Ejército. Nuestro potencial es justamente el que pertenecemos a la selva y conocemos muy bien el territorio, el clima, las trampas naturales y cómo llegar a puntos que otros no pueden”. Es un saber ancestral. Es un privilegio con el que

Un pedazo de paraíso escondido se devela al final de la ruta. nacen y con el que aportan para El camino, marcado por piedras tener un ejército especializado a los costados sin romper el flujo que colabora con la defensa del natural que marcan los árboles y país. Ahora, con un Ecuador alejado de los conflictos territoriales, el Muchas instituciones espacio donde conllegan cada semana para vergen estas naciocustodiado por nalidades de la pro- este vincia se comparte el ecuatoriano. para los turistas: con una probadita de sus delicias típicas y fuertes bebidas para acompañarlas.

educativas

mágico lugar Ejército

conocer

NÓISULCNI

En el sendero se puede observar la representación de la vivienda waorani en este paraíso selvático.

INCLUSIÓN

el riachuelo, se abre repentinamente para visualizar una explanada en la que los animaEsta es les de la zona pasean una libremente, bien donde existe una cuidados, pero con la tranquilidad de que su hábitat es que es cuida- do de este sector. una zona segura. de por A diario, ellos aliGuatusas, monos, da y monos araña, tigrimentan, limpian y los llos, un puma, tucavelan por el bienestar del lugar. nes, tortugas, serpientes, de los animales residenloros, papagayos; todos juntos tes de la zona e incluso han bau–pero no revueltos– aparecen tizado dos curiosos cuchuchos según se avanza a este territorio que pasearon tranquilamente mágico. No se trata de un zoopor la zona: son Calcetín y Raslógico: es un refugio de vida silcabuche. vestre y centro de rescate al que La visita parece llegar a su fin. el Ministerio de Defensa y el MiSin embargo, antes de cruzar el nisterio del Ambiente apuestan puente colgante para volver a la sus esfuerzos en conjunto. Los Base Militar Amazonas, nos insoldados nativos están al cuidavitan a entrar una de las chozas construidas por ellos mismos: en el centro se levanta el humo de una fogata que parecería agonizar, pero es justamente esa humareda la que da vida a la construcción, pues no permite que se humedezca ni crezcan hierbas que arruinen su morada. Ahí también realizan sus reuniones sociales y planifican temas de la brigada. El sargento Aguinda se despide y agradece la visita, mientras dos monos traviesos hacen piruetas para llamar su atención. Le pregunto sobre qué significa ser un Iwia, y con tono firme responde: “En tiempo de guerra, somos los demonios de la selva; en tiempos de paz, somos buenos soldados para cuidar a la sociedad.”

zona

gran diversidad fauna protegida habitantes

La diversidad de flora y fauna está protegida constantemente por los Iwias.

. AA .FF .CC

CC. FF. AA.

Las Fuerzas Armadas, su trabajo en cifras El

Dentro de ellos destacamos las operaciones realizadas en contra del narcotráfico –de enero a agosto– en apoyo a la Policía Nacional. En estas se realizaron 1 777 patrullajes con la participación de 1 807 militares.

trabajo continuo y conjunto de Fuerzas Armadas para precautelar la seguridad y la soberanía del Estado ecuatoriano, en todas las regiones, se refleja en los datos que a continuación compartimos.

OPERACIONES DE VIGILANCIA Y PROTECCIÓN DEL ESPACIO AÉREO

de enero a agosto

Se realizaron 2855 horas de vigilancia radar (Gecko). En cuanto a los resultados obtenidos se detectaron 30 aeronaves comerciales y 1 aeronave militar.

Se emplearon a 22 192 efectivos militares en lo que va del año para estas acciones.

SEGURIDAD HIDROCABURÍFERA: OPERACIONES MILITARES DE COOPERACIÓN DE LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL ESTADO Se realizaron 10 035 patrullajes terrestres y navales, y 133 operaciones aéreas. Se detectaron 24 barriles derramados de petróleo por una ruptura no provocada y un total de 4 perforaciones al sistema hidrocarburífero.

Se utilizaron 4387 efectivos militares en los ocho primeros meses del año.

SOBERANÍA ENERGÉTICA: CONTROL DEL TRANSPORTE DISTRIBUCIÓN Y COMERCIALIZARON ILÍCITA DE COMBUSTIBLES DERIVADOS DE HIDROCARBUROS Y GAS LICUADO DE PETRÓLEO

En lo que va del año se han realizado 6761 patrullajes terrestres, 7 patrullajes en pasos ilegales. Los resultados obtenidos: solo en gasolina (súper, extra, blanca y diésel) son 120 647 galones decomisados.

Se ha contado con la participación de 3 751 militares en estos operativos.

NÓICAVONNI

INNOVACIÓN

Chalecos antibalas

ecuatorianos a la vanguardia

tecnológica Ecuador avanza en la excelencia tecnológica y en

productos de innovación. Esta vez, tras un proceso de investigación, diseño y desarrollo, bajo constantes pruebas de alto nivel, el asesor técnico de la Empresa Pública Santa Bárbara Luis Enrique Matute creó un chaleco antibalas doble propósito, con excelentes estándares de pro-

tección para cualquier requerimiento en torno a la seguridad personal de quien lo utilice.

Fundada en los años 70, Santa Bárbara E.P. se dedicó originalmente a la producción de munición de guerra para las Fuerzas Armadas. A partir de 2012 se transformó en una empresa pública relacionada con la industria de la defensa bajo la dirección del Ministerio de Defensa Nacional.

Este chaleco ya ha superado las expectativas y los estándares nacionales e internacionales: está conformado por un panel balístico elaborado en materiales de alta resistencia balística y con-

La flotabilidad del chaleco es una de sus funciones más importantes.

feccionado en su exterior con tela que supera los 600 denier de resistencia, tiene alta solidez del color, soporta la abrasión y la tensión, es impermeable, antibacterial y, sobre todo, el chaleco antibalas doble propósito brinda flotabilidad positiva, lo que lo diferencia de otros. Está destinado a las Fuerzas Especiales del Ejército y, según su creador, tiene una garantía de dos años en el forro exterior y de cinco años en el panel balístico. Además, el nuevo chaleco antibalas tiene un panel balístico mucho más flexible, lo que ofrece comodidad al usuario y es increíblemente liviano, pues apenas pesa 1 kilo aproximadamente. Otra de las innovaciones que se presentaron es la incorporación de un gel especial dentro de un malla sin-

Luis Matute, diseñador, muestra la flexibilidad del material con el que está fabricado.

Probado y certificado tética que, al recibir un impacto de bala, se solidifica, brindando una alta protección al usuario y logrando que ese impacto se distribuya, lo que disminuye el nivel de trauma.

Según la norma internacional NIJ-STD-0101.06 para nivel de protección IIIA, se aprueba un nivel de impacto de hasta 44 milímetros, mientras que el

Cabe recalcar que este es el primer chaleco antibalas doble propósito con manufactura y tecnología ecuatoriana. De esta forma, es El nuevo doble también un logro y un propósito de aporte para el cambio será parte del de la matriz productiva del país y el desarrollo estándar de las en Ecuador, así como otros chalecos de la soberanía tecnoantibalas que brindan un nivel de protec- lógica y de conocimiento. Así lo señaló la mición IIA, II, IIIA y III. nistra Espinosa, quien realizó una visita a la empresa creado por Matute está en los Santa Bárbara: “Esto muestra 20 milímetros, lo que habla de el enorme talento de nuestros un producto innovador, de alto ecuatorianos. Es un paso firme nivel y listo para que sea cohacia un futuro mejor, y es nuesmercializado. tro aporte y contribución a la autonomía tecnológica”.

nal dad

chaleco antibalas fabricación nacioequipamiento fuerzas de seguri-

Este chaleco antibalas es más liviano, su peso es de 1 kg.

AÑES Y OT NAS

SANTO Y SEÑA

Gabriela Rivadeneira

Abdón Ubidia

Actual presidenta de la Asamblea Nacional. Quiteña, tiene 31 años y una amplia actividad política, la que ha ejercido desde su adolescencia. Fue gobernadora y viceprefecta de la provincia de Imbabura. Está casada y tiene dos hijos.

Dedicado siempre a la actividad cultural y literaria, es uno de los escritores más prolíficos de la escena ecuatoriana. Su pluma ha abordado la novela, el ensayo y cuentos. Recibió el premio Eugenio Espejo en 2012.

La Batalla de Ibarra, desarrollada en las riveras del río Tahuando el 17 de julio de 1823, porque fue la única gesta guerrera que fue liderada por Simón Bolívar .

¿Qué hecho militar le produce mas admiración?

Algunas, que iban en contra de mis principios y en desmedro de la mayoría.

¿Qué orden no cumplió?

Es diaria. Me permite entender que mi servicio a la colectividad es constante y permanente.

¿Cuál ha sido la batalla de su vida?

La disciplina y la vocación por defender la Patria a costa de su propia vida.

¿Qué admira de la vida militar?

La belleza de su gente y la increíble geografía que nos alberga.

¿Qué le conmueve del Ecuador?

La Batalla de Pichincha.

Muchas. No soy muy obediente.

La literatura.

El valor.

Su diversidad étnica, cultural, biológica y geográfica. Es un país apretado y amoroso.

Algunas mujeres que con sobrados méritos han ascendido en el ámbito militar defendiendo sus derechos.

¿Quién cree que se merece una condecoración?

La propia naturaleza me ha dado la misión más compleja de mi vida: ser una buena madre para mis hijos.

¿Cuál es la misión más compleja que le han asignado?

El amor al pueblo por sobre todas las cosas hecho practica, política y norma de vida.

¿Cuál es su estrategia de vida?

Aprender y comprender.

¿La derrota más difícil de enfrentar?

La que sufrimos todos: la victoria actual de los dueños del mundo.

¿Qué victoria anhela?

La de los pobres del mundo.

Aquella que, viniendo de la ignorancia, no permita que la sociedad evolucione por senderos productivos, creativos y revolucionarios Que la voluntad popular triunfe siempre.

Quien haya arriesgado su vida por los otros.

Sin duda, la de enseñar.

LIFREP

PERFIL