BOLETÍN INFORMATIVO Ministerio de Justicia y Paz Ministerio de Justicia y Paz @justiciaypazcr
www.mjp.go.cr
SETIEMBRE, 2016
CENTROS PENITENCIARIOS CELEBRARON LA INDEPENDENCIA CONTENIDO
1
Día Internacional de la Paz
2
Semana cívica penitenciarios
3
Programa de Sanciones Alternativas
4
Firma de convenio con la LDA
5
Privados de basureros
en
libertad
centros
construirán
Unidad Productiva de Pérez Zeledón
6
7
8 Freepik.com
Tapón presentó su show en CFJ Zurquí Espectáculos Públicos le celebra su día a los niños Programa para reponer pérdida de Biomasa Día de la Persona Negra y Cultura Afrodescendiente Payasos Pastor
visitaron
CAI
El
Buen
Jóvenes vencen la indiferencia para construir la paz erca de 300 jóvenes se reunieron en el Parque de la Independencia y en el Anfiteatro Municipal de Cartago para celebrar el Día Internacional de la Paz. Actividades interactivas y formativas, deporte, música y recreación, dieron inicio a un emotivo acto que culminó con la presentación de los resultados de la edición 2016 del Concurso Canción por la Paz. Este año se realizó la tercera edición del concurso, con el tema “Vencé la indiferencia, no seás cómplice del bullying”, para así visibilizar las serias implicaciones de esta problemática e instar a reconocer y combatir la tendencia de ver las prácticas violentas como un modo de interacción culturalmente admitido. Cabe destacar que el bullying en las aulas y los centros educativos se reconoce como una de las causas del abandono escolar. Para el año 2015, hubo un total de 240 denuncias en la Contraloría de Derechos Estudiantiles. En el concurso participaron 99 estudiantes de educación secundaria (en igual porcentaje de mujeres y hombres) de 23 cantones, de diversas regiones urbanas, rurales, fronterizas y costeras. En el acto conmemorativo, se realizó la premiación de estudiantes ganadores. El primer lugar lo obtuvo el dúo formado por Frida Calderón y Randy Mora, estudiantes de la Comunidad Escolar La Paz de Santa Cruz, Guanacaste, por la canción “Sembrando ideales”. El segundo lugar lo recibió Raquel Gómez del Centro Educativo Braulio Carrillo de Cartago, con la canción “Como un árbol”. El tercer lugar fue para Allison Centeno, Aneisha Stuart, Amy Fonseca, Heyphrill Brenes y Randall Juárez; Coro estudiantil del Liceo Experimental Bilingüe de Río Jiménez, con la canción “Juntos vamos a llegar”. Recibieron artículos tecnológicos e implementos musicales de empresas y organizaciones de la sociedad civil colaboradoras. La pareja ganadora también tuvo como premio una producción audiovisual, contando con los arreglos musicales del maestro Carlos Guzmán, el acompañamiento de la Orquesta Sinfónica del SINEM de Liberia y la producción del video a cargo del Maestro Sergio Cubero del SINEM.
La ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez, brindó un mensaje sobre la importancia de seguir uniendo esfuerzos en temas de prevención de la violencia. La actividad fue organizada por el Viceministerio de Paz del Ministerio de Justicia y Paz; el Departamento de Vida Estudiantil del Ministerio de Educación Pública; el Sistema Nacional de Educación Musical y el Consejo de la Persona Joven del Ministerio de Cultura y Juventud. Contó con el aporte de la Universidad Autónoma de Centroamérica, Fundación Monge, Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano, Bansbach Instrumentos Musicales; así como la colaboración de la Municipalidad de Cartago, Acueductos y Alcantarillados y de la Oficina Regional de UNESCO; mostrando que la prevención se hace posible cuando se trabaja sobre la base de la articulación. Participaron Ana Helena Chacón Echeverría, vicepresidenta de la República, Cecilia Sánchez, ministra de Justicia y Paz, Alicia Vargas, viceministra académica de Educación Pública, Natalia Camacho, directora del Consejo de la Persona Joven, así como Erika Masís, vicealcaldesa de Cartago. Sobre el Día Internacional de la Paz Con el lema «Los Objetivos de Desarrollo Sostenible: elementos constitutivos de la paz» la ONU busca que el fortalecimiento de los ideales de la paz que se promueven cada 21 de setiembre, enfaticen en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible que se establecieron como meta para el año 2030. Entre otros se promueve eliminar la pobreza, el hambre, proteger el planeta y eliminar la desigualdad social, la corrupción, el racismo, la xenofobia, garantizar la prosperidad para todas las personas; comprendiendo que el desarrollo y la paz son interdependientes. La sostenibilidad aborda las necesidades fundamentales del presente sin poner en peligro la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades (ONU, 2016).
Randy Mora y Frida Calderón, los autores del tema "Sembrando ideales” y ganadores del primer lugar de Canción por la Paz 2016.
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
Desde el año 1981, la Asamblea General de las Naciones Unidas acordó en su resolución 36/67, que cada 21 de septiembre se celebre el Día Internacional de la Paz, día que coincide con la sesión de apertura de la Asamblea y en el que además, se conmina a un cese del fuego y de no violencia a nivel mundial.
1
Abanderados del CAI La Reforma inauguraron semana cívica n grupo de 30 abanderados del Centro de Atención Institucional La Reforma inauguró la semana cívica, con un recorrido a lo interno del centro en conjunto con estudiantes del Colegio Técnico de Santa Eulalia, en Atenas de Alajuela.
Los privados de libertad pertenecen al ámbito de Mediana Cerrada y marcharon, con sus banderas, vestidos con camisas blancas. Al frente de ellos, caminaban los músicos de la banda del centro educativo, las bastoneras y estudiantes con mascaradas. En el acto cívico, participó personal de la Dirección del CAI La Reforma, la Policía Penitenciaria y la ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez, quien motivó a la población a reforzar los valores sociales, a mantenerse estudiando y a involucrar más compañeros en este tipo de actividades. La inauguración de la semana cívica fue organizada por el Departamento Educativo, a cargo del funcionario Marvin Calvo, quien felicitó a los estudiantes que asistieron a la actividad dentro del centro penitenciario.
Abanderados del CAI La Reforma inauguraron la semana cívica.
Privados de libertad celebran la fiesta patria desde centros penitenciarios os privados de libertad de todo el país celebran la fiesta patria desde los centros penitenciarios.
el acto en conmemoración del Día de la Independencia, dentro de los ámbitos.
En el Centro de Atención Institucional Gerardo Rodríguez, se inauguró la semana cívica con la participación del CTP Santa Eulalia, de Atenas, la banda de músicos, pasacalles, abanderados y el grupo de baile folclórico Galanteo, del Liceo de San Rafael de Alajuela. Además, hubo 14 privados de libertad abanderados que estuvieron presentes en el acto. En el CAI Cartago, los privados de libertad celebraron los 195 años de independencia con mujeres del CAI El Buen Pastor. Allí, estuvieron las del grupo de baile Mi Tierra y, también, la banda del Colegio Nocturno de Cartago. Por su parte, en el Centro de Atención Especializada Adulto Joven, este martes el grupo de baile Danza Libre Adulto Joven, conformado por jóvenes privados de libertad y funcionarias del centro, se realizó
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
2
90 jóvenes recibieron taller recreativo en el Parque del Este élix tenía 17 años cuando su madre fue detenida y condenada a prisión. Él se quedó solo en la casa con la responsabilidad de velar por sus hermanitos: una niña de 7 años y un adolescente de 13. El joven, vecino de Barranca (Puntarenas), abandonó el colegio y fue envuelto por un grupo de asaltantes del barrio. La frustración lo hizo creer que solo así podía llevar el sustento a sus hermanitos, pero una mala decisión lo condujo a prisión. Con apenas 17 años, Félix estuvo dos meses detenido en el Centro de Formación Juvenil Zurquí, mientras le realizaban el juicio. Luego, el juez le quitó la pena de prisión y le impuso una sanción alternativa, que debía cumplir durante tres años. Félix debía trabajar y estudiar obligatoriamente, así como asistir todos los meses a terapias grupales con el equipo técnico del Programa de Sanciones Alternativas del Ministerio de Justicia y Paz. El joven ahora tiene 22 años y el pasado 9 de setiembre fue su última sesión. Cumplió su condena y está completamente libre. “Estoy muy contento porque es un peso menos para mí. Hoy es mi último día. Estar madrugando y pagando pasajes desde Puntarenas (hasta el Zurquí, en Heredia), se me ha hecho muy duro. Tengo casi tres años de estar viniendo a Sanciones. Yo sé que ya no voy a volver más”, aseguró. Félix se levantó a las 5 a. m. para llegar puntual, a las 10 a. m., al Parque del Este, en Sabanilla. Así como él, 90 jóvenes entre los 16 y 22 años, que cumplen una sanción distinta a la prisión, se reunieron en ese lugar para disfrutar de juegos recreativos y talleres relacionados con el proyecto de vida, como parte de las sesiones a las que los jueces les ordenan asistir. La actividad fue organizada por funcionarios del Programa Penal Juvenil (de Adaptación Social), estudiantes y profesores de los trabajos comunales universitarios “Apoyo a la población penal juvenil”, de la Escuela de Psicología, y “Justicia y Prevención de la violencia social”, de la Escuela de Trabajo Social, ambas de la Universidad de Costa Rica.
Dentro de las actividades de este viernes, se trabajó autoestima, toma de decisiones, habilidades, trabajo en equipo y metas de vida. Los jóvenes participantes recibieron además un almuerzo financiado por el Ministerio Público y provenían de San José, Cartago y Puntarenas. Jennifer Hernández, psicóloga del Programa de Sanciones Alternativas, explicó que el objetivo es fomentar actividades recreativas y deportivas con sustento técnico, enmarcadas en la celebración del Día de la Juventud. “Ha sido una experiencia muy linda saber que ya desconté y que voy a seguir sin problemas. Yo estuve preso y fue muy duro. La experiencia ha sido muy grande para mí. Dios sabe que no quiero volver a una cárcel. Ahorita estoy trabajando por mi hija de un año y medio”, concluyó Félix. Jóvenes celebraron el Día de la Juventud 30 muchachos que forman parte Alternativas disfrutaron el miércoles Juventud con actividades lúdicas y atención integral que reciben estos Penal Juvenil.
del programa de Sanciones 31 de agosto, del Día de la deportivas como parte de la jóvenes dentro del Programa
Las actividades se desarrollaron en la cancha que se encuentra ubicada frente al Estadio Guillermo Vargas Roldán, en San Ramón (Alajuela), con el fin que las personas que se encuentran dentro del programa, se sientan vinculadas con sus comunidades, procurándoles espacios de oportunidades. Acompañados en todo momento por personal técnico de Sanciones Alternativas, por la organización Push de Rock y Rotaract, los muchachos disfrutaron de una mañana llena de actividades como relevos de cangrejo, globos acuáticos, trenes locos, zapatos perdidos, entre otros. Para Juan Carlos, un joven que forma parte del programa Sanciones Alternativas, este tipo de actividades son muy divertidas, además que ayuda a socializar más con los compañeros que forman parte del proceso. Actualmente, el Programa de Sanciones Alternativas da seguimiento a 793 jóvenes a quienes los jueces penales juveniles les impusieron una medida alterna a la prisión.
Muchachos que forman parte del programa de Sanciones Alternativas disfrutaron de juegos recreativos y talleres relacionados con el proyecto de vida.
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
Este tipo de actividades forma parte de la cobertura integral que se les da a los muchachos.
3
Ministra de Justicia firma convenio con la Liga Deportiva Alajuelense para promover el deporte en cárceles de menores a ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez, firmó en el mes de setiembre un convenio de cooperación con el presidente de la Liga Deportiva Alajuelense, Raúl Pinto, para apoyar las actividades deportivas de jóvenes y adolescentes en el sistema penitenciario nacional. La actividad se desarrolló durante la final del campeonato de futbol 5 del Centro Especializado Adulto Joven, en la que se disputaron el primer y segundo lugar los equipos Sporta y Bayern Munich, con la victoria de este último por penales. Al campeonato asistieron los jugadores de la Liga Deportiva Alajuelense Patrick Pemberton, Pablo Gabas y Diego Armando Mesén, quienes visitaron a los muchachos en sus dormitorios y les firmaron autógrafos. Igualmente, acudió el entrenador Gilherme Farinha y otros directivos. Con el convenio, se podrán organizar e implementar actividades orientadas a fomentar el deporte entre los muchachos y muchachas del CAE Adulto Joven y del Centro de Formación Juvenil Zurquí. Además, se realizarán charlas y entrenamientos, visitas al estadio de la Liga, fotografías con los jugadores, partidos con ligas menores y difusión de las actividades en medios de comunicación. La ministra Sánchez agradeció a los directivos de la LDA y manifestó: “A veces, lamentablemente, las condiciones de reclusión en los centros penitenciarios se vuelven degradantes y humillantes. Por esto, hacemos un esfuerzo para construir una sociedad más democrática, solidaria y más respetuosa de los derechos fundamentales. ”Compartir con la Liga Deportiva Alajuelense la firma de este convenio se vuelve una herramienta importante para cumplir con los objetivos a los cuales estamos obligados como institución. Este convenio posibilita que ustedes, jóvenes, vayan a tener mayores
La ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez y jugadores de la LDA premiaron a los ganadores del torneo de fútbol 5.
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
La ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez y el presidente de la LDA firmaron convenio para promover el deporte. oportunidades para practicar deporte y alejarse de la violencia”, añadió. Desde inicios de setiembre, 13 equipos que se inscribieron para la final de futbol 5 en el Centro Adulto Joven, comenzaron a disputar en una cuadrangular que contó con la participación de más de 90 jóvenes en representación de todas las secciones. Cada sección nombró su equipos: Los Chepeños, R-15, Galácticos, Tigres, Pasit, Hamburgo, Spartan FC, Bayern Munich y Sporta y otros grupos que comenzaron a jugar en el planche, con el apoyo de la Policía Penitenciaria y el personal técnico. Durante la premiación de este miércoles, se contó con el patrocinio de Push The Rock Costa Rica, la cual estuvo presente en todas las actividades del torneo organizado por los funcionarios del centro.
Patrick Pemberton firmó autógrafos a los privados de libertad.
4
Privados de libertad construirán receptores de desechos sólidos para San José n grupo de 30 privados de libertad de La Reforma construirá 500 receptores de desechos sólidos que serán utilizados en el cantón de San José, como parte de las políticas de reinserción social de esta población.
La iniciativa permitirá cumplir políticas de medio ambiente y de sostenibilidad de la Municipalidad de San José, la cual colocará los receptores en parques, calles públicas y avenidas, explicó el alcalde josefino Johnny Araya.
El 5 de setiembre se firmó un convenio marco de cooperación interinstitucional entre el Ministerio de Justicia y Paz y la Municipalidad de San José, cuyo objetivo es propiciar la implementación de este tipo de iniciativas para educar, recrear, capacitar y dar un ingreso económico a las personas privadas de libertad
Los privados de libertad, que forman parte del ámbito de Talleres Industriales del CAI La Reforma, recibirán un incentivo económico de ¢2.000 colones diarios por parte del Patronato de Construcciones, Instalaciones y Adquisición de Bienes, ente adscrito al Ministerio de Justicia y Paz. Por su parte, la Municipalidad de San José pagará el costo de cada receptor, el cual ronda entre ¢40.000 y ¢60.000, según el tipo. La ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez, expresó: “La firma de este convenio es muy importante para nosotros porque nos brinda un espacio para que nuestra población privada de libertad pueda tener donde trabajar, recibir un pequeño incentivo económico para que pueda llevar algún sustento a sus familias. No siempre es fácil conseguir estos espacios laborales y la mayoría de nuestra población está ansiosa de trabajar. ”En la medida en que logremos más acuerdos como este, estaríamos cumpliendo dos objetivos: brindar espacios para que los privados de libertad trabajen y contribuir a la reinserción social”, añadió.
Privados de libertad de La Reforma construiráN 500 receptores de desechos sólidos.
Por su parte, el privado de libertad, Dagoberto Díaz, indicó: “Conseguir un empleo como este, es muy bueno porque me mantengo haciendo algo y con lo que me gano, le ayudo un poco a la familia mientras se cumple la pena. Con esto estamos produciendo y hacemos algo bueno para la sociedad”.
Unidad Productiva de Pérez Zeledón para 256 privados de libertad estará lista en ocho meses a Unidad Productiva de Pérez Zeledón, que albergará 256 privados de libertad, estará lista en ocho meses. Este proyecto de $17,8 millones contará con instalaciones para servicios y atención en educación, salud, visita íntima, actividades deportivas y talleres laborales.
de atención integral, gestión y seguridad bajo los más altos estándares internacionales de calidad que los diferencian de las prisiones tradicionales. De esa manera, permitirán a las personas privadas de libertad aprovechar y ocupar el tiempo, facilitando el regreso a la sociedad libre.
Actualmente, las obras presentan un avance del 40%, según indicó la constructora Volio & Trejos, la cual contrató unas 400 personas, en su mayoría de Pérez Zeledón. Se trata de 6.000 metros cuadrados distribuidos en 14 edificios, incluyendo los cuatro módulos de dormitorios para población privada de libertad. Además, cuenta con dormitorios para la Policía Penitenciaria, una clínica, un edificio administrativo, un gimnasio, una planta de tratamiento, entre otros. Para la construcción de esta obra, se compraron 400.000 bloques para las paredes. Las unidades productivas son espacios que responden a un modelo
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
Para esta obra se compraron 400.000 bloques para las paredes.
5
Tapón presentó su show en el CFJ Zurquí con risas, juegos, magia y música n día cargado de risas, música, juegos y magia se vivió el pasado 7 de setiembre en el Centro de Formación Juvenil Zurquí. Cristian Gómez presentó su show “Yo soy Tapón” a unos 80 muchachos, privados de su libertad, durante las celebraciones del Día del Niño.
programas y actividades que les ofrece el CFJ Zurquí y a no dejar de soñar. Igualmente, participaron representantes de la Embajada de los Estados Unidos, funcionarios del Centro y personal de la Policía Penitenciaria.
La población disfrutó de la actividad con mucha emoción. Durante la presentación, el famoso músico contó su historia de vida con canciones simbólicas de su carrera. Tapón contó anécdotas de barrio, con las que los jóvenes se identificaran, para llevarles un mensaje de esperanza y de oportunidad. La fiesta fue organizada por la Embajada de los Estados Unidos de América, la Fundación Nueva Oportunidad, el personal técnico del centro penitenciario y el despacho de la Ministra de Justicia y Paz. A la actividad asistió la jerarca, Cecilia Sánchez, quien motivó a los jóvenes a reencontrarse con el estudio, a permanecer en los
Tapón presentó, en el CFJ Zurquí, su show “Yo soy Tapón”.
Niños del Valle La Estrella y Desamparados disfrutaron de un Día del Niño cargado de mucha alegría l Día de los Niños se celebró de una forma muy espacial, el pasado viernes 9 de setiembre, para 200 niños de las escuelas Edwin Porras Ulla, de Desamparados y El Progreso del Valle de la Estrella, Limón. Ellos llegaron desde temprano a Novacinemas, en Escazú, para disfrutar de la película “El Buen Amigo Gigante”, actividad que fue organizada por la Comisión de Control y Calificación de Espectáculos Públicos, del Ministerio de Justicia y Paz, en conjunto con el grupo Repretel. Los niños tuvieron una mañana cargada de sorpresas, regalos y comidas, donados por empresas como Musmanni, Holcim, Nutrivida, Tropical, Dos Pinos, Tosty, McDonald´s y Shoppers, con el fin de que los niños pasaran un día divertido. Durante la celebración, los niños fueron recibidos con música y personajes como la Vaca Lula, Lagarto Tosty y un grupo de voluntarios del Ministerio de Justicia y Paz, Repretel y Central de Radios.
Los niños tuvieron una mañana cargada de sorpresas, regalos y comidas.
El objetivo de la actividad era darles un día lleno de alegría a niños que, por su situación socioeconómica, y en algunos casos, por vivir muy lejos, no conocían un cine. Los niños estuvieron muy felices durante toda la actividad y disfrutaron la experiencia, nueva para la mayoría, de ver una película en 3D.
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
6
Ministra de Justicia inaugura programa para reponer pérdida de biomasa por construcciones carcelarias a construcción de dos complejos carcelarios en La Reforma para 2.500 privados de libertad, trae consigo la pérdida de biomasa por la eliminación de áreas verdes y la tala de árboles para levantar esas dos prisiones. Debido a esa problemática, y por el compromiso ambiental, la ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez, inauguró el pasado 8 de setiembre un programa de arborización para reponer la biomasa en la cárcel La Reforma y reforzar el corredor biológico entre Puriscal, el cañón del río Virilla y Alajuela. Durante la primera jornada la ministra Sánchez, el viceministro Marco Feoli, funcionarios del Ministerio de Justicia y un grupo de privados de libertad, sembraron los primeros 70 árboles de diversas especies. El ingeniero del Departamento Agropecuario, José Francisco Cubero, explicó que, en total, se plantarán 2.000 árboles en los próximos cuatro años, desarrollados en el vivero del CAI La Reforma. Algunas de las especies son cedros amargos, jabillos, mata pulgas, acerola, cristóbal, Guanacaste blanco, chaperno negro, corteza amarillo, roble sabana y otras. “La finalidad de este proyecto es contrarrestar el aumento de la temperatura que se da por el cambio climático, generar microclimas dentro de todos los complejos penitenciarios, comenzando en La Reforma, y mejorar el paisajismo verde”, explicó Cubero.
Siembra de 2.000 árboles pretende reforzar corredor biológico entre Puriscal-río Virilla-Alajuela. El ingeniero añadió que los árboles generarán fruto y flor para atraer insectos y aves. “La idea es convertir La Reforma en un colaborador del corredor biológico entre la zona de Puriscal, el cañón del Virilla y Alajuela. La Reforma se está viendo rodeada de proyectos constructivos de vivienda, lo que ha hecho que se pierda la capa verde que absorbe agua y nos estamos quedando como la única finca en la zona.
El CAI La Reforma se ubica en una finca de 110 hectáreas, la cual se sectorizó en siete espacios, tomando en consideración elementos de seguridad, donde se realizarán las siembras de árboles. Hoy, comenzó en el área del polígono de tiro de la Policía Penitenciaria. Posteriormente, se trabajará en los alrededores del ámbito de Mínima Seguridad, el ámbito F (máxima seguridad vieja), márgenes del río Virilla y otros espacios.
”Tenemos una responsabilidad importante porque coincidimos con el cañón del río Virilla y debemos salvaguardarlo. Esta finca ha servido de paso para muchas aves migratorias y se ha ido perdiendo por tanta infraestructura. Por eso debemos mejorar la zona boscosa, para proveerles alimento a estos animales”, manifestó Cubero.
La ministra de Justicia y Paz, Cecilia Sánchez, sembró algunos árborles, junto con otros funcionarios.
Marco Feoli, viceministro de Justicia, también participó en la primera jornada de siembra.
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
7
CAI Limón celebró el día de la Persona Negra y la Cultura Afrodescendiente l Centro de Atención Institucional Limón celebró, el pasado mes de setiembre, el Día de la Persona Negra y la Cultura Afrodescendiente. Un grupo de 60 privados de libertad fue involucrado en actividades cargadas de arte, creatividad y sabor caribeño, lo que permitió entrever y resaltar los aportes que la cultura afrodescendiente le ha dejado no solamente a la provincia de Limón, sino también al país y al mundo. Hubo diferentes invitados especiales, entre quienes destacó la presencia de los miembros del Concejo Municipal del Cantón Central de Limón, quienes donaron instrumentos musicales y máquinas de coser para ser utilizados por la población privada de libertad. También, participaron Luis Bernardo Arguedas, director del Programa Institucional, Trudy Poyser, educadora prominente de la provincia caribeña, Edwin Patterson, exdiputado, miembros de la Casa de la Cultura, el grupo musical “Renacer Caribeño” y otras personalidades. El encuentro fue organizado por los profesionales de las diferentes secciones técnicas, funcionarios administrativos, secretaría y de la Policía Penitenciaria.
60 privados de libertad participaron en las actividades cargadas de arte, creatividad y sabor caribeño.
Privadas de libertad del CAI El Buen Pastor tuvieron un día lleno de risas y abrazos a risa llegó al CAI El Buen Pastor en el mes de setiembres. Unos 46 payasos, que acompañan al popular médico de la risa Patch Adams y el grupo Burumbum, visitaron a las privadas de libertad para brindarles carcajadas y abrazos. Ese grupo de payasos viaja alrededor del mundo y, en Costa Rica, se presentan desde hace 8 años con el objetivo de visitar lugares con vulnerabilidad social, donde las personas han sido excluidas socialmente.
Para Mariamalia Cob, del grupo Burumbum, “estas visitas se hacen en lugares como la cárcel, donde se tiene un prejuicio de que la gente aquí es violenta y que no se puede divertir, que aquí todo es malo, pero a nosotros nos interesa romper con esos esquemas y demostrarle al mundo que no se debe tener miedo”. “Ellas al igual que nosotros son seres humanos, llenas de amor, deseos y necesidades y que podemos compartir con ellas tal cual, que por alguna razón desafortunada están hoy aquí, pero que no por eso se deben aislar del mundo”, indicó. En la actividad, participaron 100 privadas de libertad sentenciadas y madres de Casa Cuna, las cuales se divirtieron, gozaron, jugaron y volvieron a sentir a su niña interior. Isis López, privada de libertad, comentó: “Esta actividad ha sido muy bonita porque hay muchas personas que no tuvimos la oportunidad de ser niños y estas cosas nos hacen sacar ese niño que todos llevamos dentro, nos desahogamos y hasta se me salieron las lágrimas, recordando muchas cosas que no pude vivir. Estas actividades son muy importantes para nosotras porque compartimos con los payasos y las mismas compañeras de los módulos”.
Los payasos que acompañan al popular médico de la risa Patch Adams también visitaron el módulo de Casa Cuna.
OFICINA DE COMUNICACIÓN Tel: 2202-0715 | E-mail: comunicacion@mj.go.cr
8
OFICIN A D E COM U N ICACIÓN
Tel: 2202-0715 | Email: comunicacion@mj.go.cr Ministerio de Justicia y Paz | www.mjp.go.cr
@justiciaypazcr
9