作品集 2016
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT | MINTING CHI 紀敏婷 | 0975-918-558 | mintingchi@gmail.com
1
2
|| 在變動快速的現代，設計不只講求視覺的美感，更能成為解決問題的方法
3
紀敏婷 MINTING CHI || 個人簡介 PERSONAL STATEMENT 學歷、學科、學習經驗 大學就讀景觀設計系，熟悉景觀設計相關知識與繪圖相關技巧，如：手繪製圖與電腦繪圖、 AutoCAD 軟體、Adobe 繪圖軟體。在每一次的學習中得到許多支持及鼓勵，成績也持續進 步，大三，參加景觀學會舉辦的競圖比賽獲得佳作；大四，與設計夥伴磨合、溝通、互相學習， 共同完成畢業設計，也了解設計之所以獨特，是因為每個人本身與其想法，在世界上都是獨 一無二的，都具備著有意義而存在，除了專業知識之外，團隊合作是十分重要。 過去的工作經驗 大學期間去過不同工作性質工作。其中到境觀有限公司實習，主要負責與設計師討論每項案 子的規劃方向，再依照案子內的空間屬性，修改圖面及描述內文，同時也參與解說牌設計、 報告書封面設計，公司同仁也教導我圖面上色技巧，在這段期間內，學到每個案子都對於我 們都非常重要也都是公司盡心盡力地去爭取，滿足業主的需求，我們都會盡全力讓每一個規 劃設計案達到彼此共通點，很榮幸能到業界學習到做任何事情要保持著不懈怠的精神。另外， 曾經到海外實踐旅遊吸收不同文化特色，讓我對每件事情看法有更廣闊的思考。 Education Background My major in the university was Landscape Design, which allowed me to well acquire knowledge related to sight design. In the meanwhile, I also master some techniques in terms of drawing or painting with mapping software, such as hand-sketched and computergraphics with AutoCAD and Adobe. When stepping into a period of junior, I won an award in a designing competition conducted by our college. Next year, senior, I accomplished graduation project by cooperating with my teammates. Through working with these partners ,I learned how to play an important part in a group with correct and appropriate communication skill. Eventually, apart from specialized knowledge, I realized that my project would not be finished without successful cooperation. Past Working History I have done a variety of jobs in the period of schooling, including having an internship in a company of landscape design. Working for this firm, I was mainly responsible for discussing with designers about planning for cases. After according to different space property of each room provided by the specific case, I figured out the modification on the drawing and added description nearby. Plus, I have been a commentator for a brand design and a cover design of a report, learning a lot about color skill from colleagues. In summer of 2015, I joined a social practice as an employee in New Hampshire of the USA for 3 months, experiencing western culture during the working and traveling, which gave me an opportunity to have a better thinking and broader understanding of a totally different country.
4
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
|| 個人資料 GENERAL INFORMATION
|| 得獎 PRIZES&AWARDS
・中文姓名：紀敏婷 ・英文名字：Minny ・性 別：女 ・出生日期：1993 年 03 月 12 日 ・身高體重：161 公分 47 公斤 ・信 箱：mintingchi@gmail.com ・聯絡電話：0975918558
・中華民國景觀學會 - 第八屆全國學生景觀設計競圖 ・中華民國景觀學會 - 景觀專刊 2015-II
|| 教育程度 EDUCATION
|| 設計技巧 & 軟體 DESIGN SKILLS
・2011 - 2015
・Adobe Photoshop ・Adobe Illustrator ・Adobe Indesign ・AutoCAD ・Sketch Up ・Microsoft Word ・Microsoft Power Point ・Microsoft Excel
中國文化大學 景觀設計系
|| 工作經驗 WORK EXPERIENCE ・2015/6-2015/9
ATTENDANT STORY LAND THEME PARK
佳作 刊登
|| 證照 CERTIFICATE ・Autocad 2014 Certified Professional ・TOEIC 綠色等級 (640)
・2014/6-2014/8
設計助理 境觀設計有限公司
|| 個人專長 MY SPECIALITIES
・2014/2-2014/4
導師助理 空中美語天母分校 ・2013/7-2013/8
CO-WORKSHOP 中華民國景觀學會 邏輯分析
手繪技巧
色彩運用
|| 語言 LANGUAGES 中文
聽 100% 說 100% 讀 100% 寫 100%
英文
聽 80% 說 70%
台語
讀 90% 寫 80%
聽 100% 說 100% 讀 --
|| 興趣 HOBBIES&INTERESTS
攝影
旅行
閱讀
慢跑
大自然
日記
儲蓄
想像
寫 --
5
目錄 CONTENT
6
8
OTHERS
36 其他
METHODS ABOUT HAND-SKETCHED
26 手繪製圖表現法
METHODS ABOUT COMPUTER GRAPHICS & MODELS
電腦繪圖表現法 & 模型
景觀 LANDSCAPE
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
7
8
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
景觀LANDSCAPE
電腦繪圖表現法 & 模型
METHODS ABOUT COMPUTER GRAPHICS & MODELS
9
2015GRADUATION PROJECT 八斗子地區規劃範圍與內容 BADOUZI AREA SITE -GOOGLE MAP, PHOTOSHOP, ILLSTRATOR 規劃範圍 八斗子地區，北起八斗子公園；東側潮境公園；南側海科館；西側則以碧砂漁港為界線
計畫範圍與內容 台灣 TAIWAN
10
基隆市 KEELUNG CITY 多山多水的城市，海岸線長 25.35 公里 冬天以東北季風為主，降雨量會因季風影響，雨量大且溼度也相對高 分別研究基隆 大武崙漁港、外木山漁港、基隆港、正濱漁港、碧砂漁港、八斗子漁港、 長潭里漁港、望海巷漁港的港口用途及特性
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
發展願景VISION -PHOTOSHOP, PHOTOGRAPHY
基隆嶼 金山
瑞芳
臺北
中正區 ZHONGZHENG DIST. 基隆市的整體交通區位，可及性皆相當高 早期被視為重要的進出口港， 不僅在魚貨產業，開採煤礦都有豐富的歷史資產
11
2015GRADUATION PROJECT
八斗子地區環境調查 BADOUZI AREA ENVIRONMENT ANALYSIS-PHOTOSHOP, ILLSTRATOR, PHOTOGR
12
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
RAPHY
13
2015GRADUATION PROJECT 八斗子地區規劃設計 BADOUZI AREA PROJECT LAYOUT -AUTOCAD, PHOTOSHOP, ILLSTRATOR
14
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
方案構想PROGRAM SCHEMES-AUTOCAD, PHOTOSHOP
旅客服務中心 service center
自行車補給站 bike station supply
表演舞台 stage
觀海景ocean view
自行車租借處 bike rental
多功能座椅outdoor seating
休憩平台 recreation desk
農果市集 agriculture marketing
潮境公園 chaojing park
沿海步道 coastal trail
戶外游泳池open-air swimming pool
海蝕地形 abrasion topography
15
2015GRADUATION PROJECT 八斗子地區規劃設計平面圖 BADOUZI AREA PLAN -AUTOCAD, PHOTOSHOP
16
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
平面置說明 PLAN DIRECTIONS 自行車補給站、租借站 遊客中心 遊戲廣場 海上美食餐廳 戲水區域 遊艇碼頭 遊客中心 觀海景休憩平台
復育公園 101 高地 八斗子公園 - 望幽谷 咕咾屋 漁村市集 漁村文創園區 划行獨木舟 戶外游泳池 潮境公園 魚市、大排檔 漁民國宅 農果市集 八斗子漁港
長潭里漁港 海洋科技博物館
海科館火車站
17
2015GRADUATION PROJECT 規劃設計透視圖 PERSPECTIVE -SKETCHUP, PHOTOSHOP, HAND DRAWING
18
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
19
2015GRADUATION PROJECT 規劃設計透視圖 PERSPECTIVE -SKETCHUP, PHOTOSHOP, HAND DRAWING
20
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
21
2015GRADUATION PROJECT 規劃設計剖面圖 SECTIONS -AUTOCAD, PHOTOSHOP, PHOTOGRAPHY
SECTION AA'
聯外道路 main road of netwoerk 人行道 sidewalk
戶外休憩 rest space
港內道路 port road
SECTION BB'
海景餐廳 ocean view restaurant
22
潮境公園 chaojing park
戶外休憩 rest space
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
A
海上餐廳 floating restaurant
A'
戶外休憩 rest space
B
B'
外戶游泳池 open-air swimming pool
23
2015GRADUATION PROJECT 八斗子地區規劃設計模型 BADOUZI AREA MODEL -AUTOCAD, HAND-MODEL
24
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
25
26
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
手繪製圖表現法
METHODS ABOUT HAND-SKETCHED
27
素描 SKETCH GRAPHICS
28
名稱：鳥類 /2013
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
名稱：熊貓 /2013
29
素描 SKETCH GRAPHICS
30
名稱：八哥犬 /2013
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
名稱：貓頭鷹 /2013
31
素描 SKETCH GRAPHICS
32
名稱：哈士奇犬 /2009
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
名稱：叢中木屋 /2014
33
水彩 WATER PAINTING
34
名稱：沿路 /2016
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
名稱：山谷 /2016
35
水彩 WATER PAINTING
36
名稱：自助遊走 /2016
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
名稱：模特兒 /2016
37
38
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
其他
OTHERS
39
興趣 HOBBIES & INTERESTS 攝影 PHOTOGRAPH
對於影像、色彩、圖面具備一定認知，特別喜愛拍照，在不同空間用照片留住時間。
旅行 TRAVEL
最好的學習是旅行，靠自己、朋友相互扶持，一起規劃、尋找、行腳，走完美東。
閱讀 READ
有空閒時間會閱讀雜誌、小說增加、構想能力。
慢跑 JOGGING
大學時期，慢跑成為我運動首選，不僅能提升代謝，也能保持身體健康。
大自然 SCENERY OF NATURE
接近大自然能讓自己的身心靈得到滿足、愉悅。
日記 DIARY
習慣記錄日常生活，這箱子裡、外都自己設計。
40
GRAPHIC DESIGN &LANDSCAPE PROJECT
||
設計具有獨特及思考的一門學問。希望貴公司能指導我更多繪圖、設計方面的技巧。 謝謝你的指教。
41
||PORTFOLIO PUBLISH 2016,03,15
42