Bienvenidos a Mapa Tours Estimados viajeros,
mapa tours
desde
Volendam
1991
Ponemos en tus manos nuestra programación general para la temporada de Noviembre 2015 a Abril 2016 en la que te ofrecemos una amplia variedad de circuitos por el viejo continente europeo con viajes por Italia continental, la bella isla de Sicilia, París junto a los Países Bajos o Londres y combinados de Praga, Budapest y Viena.
Descubrir la magia de Turquía, mosaico de colores, sabores y esencias únicas.
Estambul
Xaoen
Los encantadores países del Norte de África donde se encuentran: Marruecos con sus capitales imperiales y su impresionante ruta de las Kasbahs y descubrir la cuna de los Faraones en un impresionante crucero por el Nilo en Egipto. Te proponemos diferentes opciones para viajar a Oriente Medio con distintas rutas por el Reino Hashemita de Jordania, combinarlo con la histórica Jerusalén.
ESPECIALIZACIÓN, EXCLUSIVIDAD Y COMPROMISO DE CALIDAD Río Nilo
Petra
INDICE 4-7
Italia
8 - 12
Francia, Inglaterra, Bélgica y Países Bajos
13 - 17
Rep. Checa, Austria y Hungría
18
Gran Tour de Alemania
19
Maravillas de Polonia
20 - 29
Turquía
30 - 32
Marruecos
33 - 35
Jordania
36 - 39
Egipto
40 - 41
Condiciones generales
LEYENDA DE LOS ICONOS QUE FIGURAN EN LOS PROGRAMAS
S
C
CUITO IR
EXCLUSIVOS PA
R
S
M
A
TOU
A
RA
NTIZAD
T EN ID
O
S
G
A
S
LIDAS SA
O
U
NIC
VISITAS Y
CURSION EX
C
CL
UIDAS
ES
I
N
OMIDAS
P+
E
P
AQUET
R
P LU S
Son circuitos especialmente diseñados para viajar en grupos formados EXCLUSIVAMENTE POR CLIENTES DE MAPA TOURS, lo que le garantizara un servicio más cuidado en cuanto a la elaboración de la ruta, guías acompañantes y locales garantizados de habla hispana, hoteles y restaurantes seleccionados. Los programas en los que indicamos este distintivo implica que sus salidas son garantizadas al 100%, con mínimo dos personas inscritas. Los programas en los que indicamos este distintivo implica será en sentido único (llegada a una ciudad y regresando desde otra distinta). En muchos de nuestros programas les estamos incluyendo una serie de excursiones y visitas, el número de las mismas estarán indicados con el siguiente icono. En bastantes viajes les incluimos una serie de comidas y/o cenas. Este distintivo le indica el número total de cenas y/o comidas incluidas. Con este icono, le proponemos contratar una serie de comidas/cenas y las excursiones que consideramos más interesantes para que disponga del resto de su tiempo con total libertad, sin tener las “ataduras” de un programa todo incluido, que le permitirá planificar el resto de sus actividades en cada ciudad a su gusto.
EGIME
Este icono indica que el programa incluye todas o la mayoría de cenas y almuerzos.
N
PC
TODO
Existen programas TODO INCLUIDO, con todas o la mayoría de cenas y almuerzos y una serie de excursiones incluidas según se especifica en cada itinerario. En los circuitos que figure este icono, nuestros autobuses estarán dotados de conexión wifi.
WIFI
FREE
Con este icono queremos indicar que las visitas se harán con audio-guía-personal
INDIVIDUAL
2
Además cuidamos todos los detalles del viaje, para que nuestros clientes disfruten la experiencia al máximo sin preocuparse por nada, tan solo de descubrir y maravillarse con las joyas que guardan los destinos visitados y que ponemos a vuestro alcance. Uno de los pilares de nuestra labor es ofrecer a nuestros viajeros la máxima calidad en los servicios ofrecidos a nivel de hoteles, restaurantes, visitas y transportes seleccionados con el máximo compromiso de calidad para satisfacer las necesidades de todos nuestros clientes y hacer de nuestros viajes una experiencia única. Más de 20 años organizando viajes con miles de viajeros satisfechos nos avalan.
VUELOS SIN AVIÓN Una de las peticiones más recurrentes de nuestros viajeros habituales en los programas que comercializamos, es la de poder contratar su viaje sin el pasaje aéreo debido a la competencia que hay entre las aerolíneas “tradicionales o de bandera” que operan en frecuencias regulares y las de bajo coste que permiten en muchas ocasiones encontrar plazas a precios muy interesantes sobre todo cuando se hace la reserva y el pago con mucha antelación. MUY IMPORANTE: En el caso de que el pasaje aéreo no haya sido adquirido a través de Mapa Tours, los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto no están incluidos (podrán ser reservados de forma opcional con suplemento) y no podemos en absoluto responsabilizarnos de pérdida de conexiones, anulaciones, etc.
Visita nuestra NUEVA WEB
www.mapatours.com
y también Mapa Tours “en tu bolsillo”
En ella, podrás visualizar e imprimir: 3 Todos nuestros viajes. 3 Ofertas actualizadas. 3 Novedades. 3 Promociones. 3 Pólizas de nuestros seguros. 3 Información sobre nuestro grupo. 3 Links de interés como información de aeropuertos,
O
DI AU
Nuestro equipo humano, compuesto por especialistas en el sector del turismo, pone a vuestra disposición toda su experiencia para ofreceros viajes únicos, rutas especializadas para conocer en profundidad la historia, el arte y la cultura de otros pueblos.
mapa tours
con salidas y llegadas en tiempo real, guías prácticas de viaje, documentación necesaria que precisas según el destino elegido y otros muchos más.
Disponemos de una aplicación móvil gratuita para android y apple con información turística de sus principales destinos de Media Distancia. Más de 35 países, cientos de ciudades y miles de puntos de interés e información muy útil para el viaje.
SEGURO DE VIAJE INCLUIDO m Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su país o lugar de residencia habitual. m Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 3.000,00 € máximo). En España (hasta 600,00 € máximo). m Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): r Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta). r Alojamiento: hasta 42,00 €/día, con un límite máximo de 420,00 €, o diez días. m Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 42,00 €/día, con un límite máximo de 420,00 € o diez días).
m Transporte o repatriación del Asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado) que acompañe el cuerpo, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual. m Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido al fallecimiento de un familiar hasta el segundo grado de parentesco en el país de residencia habitual del Asegurado. m Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente. m Transmisión de mensajes urgentes. m Indemnización en caso de pérdida, robo o destrucción total o parcial por el conjunto del equipaje y efectos personales facturados, durante el transporte realizado por la compañía transportista (hasta 150,00 € máximo). m Localización y envío de los equipajes y efectos personales hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado. m Responsabilidad Civil (hasta 60.000,00 € máximo).
SUPER SEGURO SEGURO OPCIONAL DE ASISTENCIA Y ANULACIÓN Viaje con todas las garantías de MAPFRE 24 HORAS / 365 DÍAS A SU SERVICIO seguro opcional de asistencia en viaje: 12 €
seguro opcional de gastos de anulación: 20 €
m Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado
m La garantía relativa a los gastos por anulación del viaje es la relacionada en este artículo, y tiene vigencia desde que la Compañía reciba la comunicación de inclusión del Asegurado por parte del Tomador del seguro, y finalizará en el momento del inicio del viaje (embarque en el medio de transporte colectivo utilizado en el viaje). La garantía no tendrá validez si no se contrata en el mismo momento que el viaje objeto del seguro.
desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su país o lugar de residencia habitual. Incluido el acompañante. m Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 18.000,00 € máximo). En España (hasta 1.800,00 € máximo). m Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): r Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta). r Alojamiento: hasta 90,00 €/día, con un límite máximo de 900,00 € o diez días. m Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 90,00 €/día, con un límite máximo de 900,00 € o diez días). m Transporte o repatriación del Asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado) que acompañe el cuerpo, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual. m Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido al fallecimiento u enfermedad muy grave de un familiar hasta el segundo grado de parentesco en el país de residencia habitual del Asegurado. m Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente. m Transmisión de mensajes urgentes. m Demora en la salida del medio de transporte, superior a 6 horas (hasta 200,00 € máximo). m Indemnización en caso de pérdida, robo o destrucción total o parcial por el conjunto del equipaje y efectos personales facturados, durante el transporte realizado por la compañía transportista (hasta 1.200,00 € máximo). m Indemnización en caso de demora superior a 6 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega del equipaje y efectos personales facturados en vuelo (hasta 150,00 € máximo) para sufragar los gastos de primera necesidad. m Reembolso de vacaciones no disfrutadas por repatriación sanitaria (hasta 1.200,00 € máximo). m Localización y envío de los equipajes y efectos personales, hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado. m Fallecimiento accidental del Asegurado, como consecuencia de un accidente en el medio de transporte (60.000,00 €). m Responsabilidad civil privada del Asegurado (hasta 60.000,00 € máximo). Incluye defensa legal en el extranjero y anticipo de fianzas judiciales. m Adelanto de fondos en el extranjero (hasta 1.500,00 € máximo). m Pérdida de conexiones aéreas por retraso en el vuelo de regreso (hasta 180,00 € máximo). m Pérdida de pasaporte en el extranjero (hasta 250,00 € máximo). m Demora de viaje por Overbooking (hasta 200,00 €). Para sufragar los gastos de primera necesidad. m Pérdida de servicios contratados por retraso superior a 3 horas en la llegada del vuelo al destino contratado (hasta 300,00 € máximo).
m La Compañía se hará cargo del reembolso de los gastos de anulación del viaje que se produzcan a cargo del Asegurado y le sean facturados por aplicación de las condiciones generales de venta de su proveedor, siempre que anule el viaje antes del inicio del mismo y por una de las causas siguientes: a) Enfermedad o accidente corporal grave o fallecimiento: r Del Asegurado o sus cónyuges, hijos, padres, abuelos, hermanos, suegros, yernos, nueras y cuñados. r De la persona encargada durante el viaje de la custodia, en la residencia habitual, de los hijos menores de edad o disminuidos. b) Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal, salvo que conociese de la misma previamente a la contratación del viaje. Se presentará copia original de la convocatoria judicial o administrativa. c) Daños graves ocasionados por incendio, explosión, robo o por la fuerza de la Naturaleza, en su residencia habitual o secundaria o en sus locales profesionales propios o alquilados que los hiciera inhabitables o con grave riesgo de que se produzcan mayores daños que justifiquen de forma imprescindible su presencia. d) Despido profesional del Asegurado, no disciplinario. En cualquier caso, este contrato deberá haber sido suscrito antes de la comunicación por parte de la empresa al trabajador. e) Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el Asegurado, y asegurada por este mismo contrato, siempre que la anulación tenga su origen en una de las causas enumeradas anteriormente. Si el Asegurado decidiera viajar en solitario quedarán cubiertos los gastos adicionales en concepto de Suplemento Individual. f) Incorporación a un nuevo puesto de trabajo en empresa distinta, con contrato laboral y siempre que la incorporación se produzca con posterioridad a la adhesión al seguro, y de la que no tuviese conocimiento en la fecha en que se realizó la adhesión. g) Convocatoria para presentación a exámenes de oposiciones oficiales, recibidas con posterioridad a la adhesión al seguro. h) Actos de piratería aérea, terrestre o naval, que imposibiliten al asegurado el inicio del viaje objeto del seguro. i) Robo de documentación o equipaje que imposibilite al asegurado iniciar su viaje, siempre y cuando se produzca en su domicilio, hasta 48 horas antes del inicio del viaje. j) Conocimiento con posterioridad a la contratación de la estancia de la obligación tributaria de realizar una declaración paralela del IRPF, cuya cuota a liquidar supere las 601 €. k) La entrega en adopción de un niño. l) La no concesión de visados por causas injustificadas. m) Traslado forzoso del trabajo por un periodo superior a tres meses. n) La llamada inesperada para intervención quirúrgica. o) Cuarentena médica. p) La declaración de zona catastrófica en el lugar de residencia del asegurado o lugar de destino del viaje. q) La obtención de una estancia similar a la contratada en un sorteo público ante notario. r) Retención policial del asegurado por causas no delictivas. s) Enfermedades psíquicas o mentales que requieran más de siete días de hospitalización o internamiento. t) Convocatoria como miembro de una mesa electoral. u) Declaración de suspensión de pagos o quiebra de la empresa. m Como Enfermedad Grave, además de lo expresado en II DEFINICIONES, se entenderá la alteración de la salud constatada por un profesional médico y que, en opinión del equipo médico de la Compañía, obligue a permanecer en cama al enfermo y le implique el cese de cualquier actividad profesional o privada.
NOTA MUY IMPORTANTE: En el caso de que contrate el seguro de asistencia y gastos de anulación, una vez confirmada la reserva, el seguro no podrá ser cancelado y ha de ser abonado incluso en el caso de cancelación del viaje.
Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las condiciones generales de la póliza, que se encuentran a su disposición en Mapfre o en nuestra web www.mapatours.com. mapa tours
3
Italia
europa mediterránea
ITALIA
SUIZA ITALIA
Milán
Verona
ESLOVENIA CROACIA Venecia
Padua
FRANCIA
BOSNIA Florencia
Pisa
ar
Asis
M
Siena
tic
riá
Ad
Mar Tirreno
o
Roma Pompeya
Nápoles
Capri
Coliseo, Roma
Gran Canal, Venecia
Italia se muestra al mundo orgullosa de albergar un patrimonio artístico y monumental de inabarcables proporciones. De norte a sur, en cada región y ciudad, se combinan tradiciones milenarias, la rica y variada gastronomía, la amabilidad y el carácter mediterráneo de sus gentes, el arte llevado a su máximo esplendor y una impresionante amalgama de paisajes naturales que hacen de la visita al país un recuerdo imborrable en la memoria.
Venecia
En la Región del Véneto reina la ciudad de Venecia, en la que sus canales se convierten en un estilo de vida. En el Lazio, la ciudad eterna de Roma resume en todos sus rincones la esencia del país. En la célebre región de Toscana, sus ondulados paisajes dan paso a algunos de los símbolos de Italia, como Florencia, Pisa o la sobrecogedora Siena.
Siena
guía práctica italia Documentación: Para los ciudadanos de la UE solo se requiere el DNI o pasaporte en vigor. Resto nacionalidades consultar con su embajada o consulado.
este puede variar, en general la mayoría de las tiendas abren de 8:30 a 12:30 y de
Clima: Muy similar al que tenemos en España, con inviernos suaves y veranos cálidos con temperaturas altas. En general predomina el clima mediterráneo.
Propinas, tasas, impuestos: Las propinas suelen estar incluidas en el servicio, pero, si
Idioma: El italiano es la lengua oficial del país. El español no tendrá problemas de entendimiento por la similitud de nuestro idioma con el italiano. Diferencia horaria: La hora oficial es la misma que en España.
15:30 o 16 a 19:00 o 19:30 de lunes a sábado. en alguna ocasión no fuese el caso, se acostumbra a dejar el 10 o 15 % del importe total de la factura. El IVA al igual que en España viene reflejado en el precio final del servicio. Tasa de alojamiento en Italia: La tasa se aplica desde el 1 de enero de 2011 y de-
Moneda y cambio:La moneda oficial del país es el euro.
berán abonarla, al final de la propia permanencia, todas aquellas personas que
Electricidad: La corriente eléctrica es de 220 voltios a 60 hercios y la toma es como las habituales en Europa: enchufes continentales de clavija redonda.
se alojen en cualquier establecimiento turístico que se halle en las ciudades de
Horario comercial: Aunque dependiendo de la zona en la que nos encontremos
persona y noche aproximadamente.
Roma, Florencia, Venecia y Milán. El importe a pagar actualmente es de 2 a 5 € por
excursiones opcionales Roma:
Venecia:
- Roma Barroca: 30 €. - Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro: 55 € (entrada con reserva y guía de habla hispana). - Nápoles + Pompeya: 120 € con almuerzo. - Nápoles + Capri: 130€. - Roma Imperial + Coliseo: 45€ - Roma Iluminada: 25 €
- Góndolas + música + Vino: 40 €. - Paseo en barco por la Laguna: 20 €.
Florencia: - Galería La Academia: 30 €. - Cena La Certosa: 60€. Puente Viejo, Florencia
* Para la realización de algunas de las excursiones opcionales, se precisa un mínimo de participantes. Los precios por tanto son orientativos y pueden verse modificados sin previo aviso.
4
mapa tours
Venecia: ¿Quién no ha soñado alguna vez con esta ciudad de aguas grises, de palacios que se hunden, de graciosos puentes entre canales, de góndolas silenciosas en eterno luto? Pisa: Con su famosa torre. Hace ya 200 años se viajaba a ver el campanario, pensando que se caería pronto. Pero no solamente es la Torre Inclinada lo que ofrece Pisa, el entorno monumental del “Campo de los Milagros” (donde está ubicada la torre) es para muchos un encuentro inolvidable con el arte de Italia. Siena: Mantiene su aire medieval. En julio y agosto se celebran las famosas fiestas del “Palio” con sus carreras a caballo con jinetes históricos. Florencia: A pesar de ser una ciudad de menos de medio millón de habitantes, es para muchos la ciudad más rica a nivel artístico del mundo, bastantes de nuestros viajeros la consideran como la ciudad que más les ha gustado. Entre sus 27 museos destacan la Academia, donde se encuentra el “David” de Miguel Ángel y la Galería de los Ufizzi, una de las pinacotecas más importantes del mundo. Nápoles: Tercera ciudad más grande de Italia y capital del sur, puerto turístico con la hermosa bahía de Nápoles y el humeante volcán del Vesubio dan un encanto especial a la ciudad. Pompeya: La mejor muestra conservada de una ciudad al estilo antiguo romano, impresionante su recinto arqueológico. Capri: Es la isla mediterránea que ha visto a lo largo del tiempo transitar intelectuales, artistas y escritores, todos captados por su mágica belleza. Una mezcla de historia, naturaleza, cultura y eventos que aquí se encuentran todos los días y que han dado vida al Mito de Capri, un mito sin igual en el mundo. Padova: Ha sabido conservar su patrimonio histórico a la vez que ha desarrollado una importante industria. Ciudad universitaria, célebre en la Cristiandad por su Basílica que guarda los restos de San Antonio. San Gimignano: Pequeño pueblo amurallado de origen medieval en lo alto de las colinas de la Toscana donde destacan sus torres y es Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Venecia
relación de hoteles alternativos en nuestros viajes FLORENCIA
ROMA
VENECIA Región del Veneto
Cadena B+B Hoteles (Firenze City Center / Firenze Novoli Nuovo Palazo di Giustizia) / Auto Park
3***
Ciudad
Nord Florence/ Nil / Holiday Inn / Rafaello Novotel Firenze Nord / Florence Gate Meridiana Country
4**** 4**** 4****
Ciudad Periferia Periferia
President / Walls Art /First / Delta Florence / Dendoff / West Florence
4****
Periferia
Gioto / Idea Nomentina / Torrerossa
3***
Ciudad
Arts / Oly / Domina Inn Capanelle / Idea Z3 / Primers
4****
Ciudad
Ergife Palace / Sheraton Eur / Princess / Idea Cinecitta
4****
Ciudad
Aldobrandeschi / Melia Aurelia Antica / Nh Midas / Zone
4****
Ciudad
Aran Park / Nh Via Caperna / OP Hotel / Blu Hotel
4****
Ciudad
Cadena Seb Raeli
3*/4*
Centro
Villafranca / Cicerone / Nh Leonardo Da Vinci / Nova Domus
4****
Centro
JSH Villa Pamphili / Barcelo Aran / Bright / Rouge Noir
4****
Ciudad
Hotel Sirio / Delfino / Anthony Palace / Quid
4****
Mestre
Holiday Inn
4****
Marghera
Base / Noventa Palace
4****
Noventa di Pave
Villa Fiorita
4****
Monastier
Ibis
3***
Padova
Crowne Plaza
4****
Padova
Meridiana
4****
Mogliano
Colombo / Mondial / Holiday Inn
4****
Quarto d,Altino
Tryp / Holiday Inn
4****
Verona
Villa Giuletta
4****
Treviso
Pisa
Venecia
Siena
Nota Importante: Debido a la celebración de importantes acontecimientos como congresos, ferias y eventos especiales en algunas fechas y ciudades, no podemos garantizar el alojamiento en los hoteles previstos. En algunos casos podrá alojarse en alguna localidad cercana y/o en establecimientos de categoría distinta a la prevista. Solicite información 20 días antes de la salida de su circuito.
mapa tours
5
Italia
principales lugares de interés en italia Roma: Capital de Italia. Llena de vida, dinámica, creativa, original, divertida y el carácter meridional de sus habitantes hacen de ella un recuerdo inolvidable. Algunos de los entornos monumentales más llamativos del mundo los encontramos allí. Acude al Vaticano, con la Basílica de San Pedro y no dejes de visitar los Museos Vaticanos. Te sorprenderá el Coliseo y los Foros Romanos, pero sus calles comerciales, sus barrios de ambiente, las floridas y populares plazas con sus hermosísimas fuentes son un valor añadido más que no debes pasar por alto.
SUIZA ITALIA
ESLOVENIA
2
Milán Padua
2
FRANCIA
Italia
Pisa
Italia Soñada
CROACIA Venecia BOSNIA
Florencia
San Gimignano
ar
Ad
riá
3
tic
• Noviembre: 9 - 23 • Diciembre: 7 • Febrero: 22
o
Roma Nápoles
NIC
VISITAS Y
R
C
S
NTIZAD
O
U
S
RA
A
S
A
13
N
CL
6
UIDAS
destacamos
ES
R
OMIDAS
I
TOU
C
desde
• Marzo: 7 - 21 - 28 • Abril: 11 - 25
CURSION EX
PA
G
M
A
EGIME
PC
EXCLUSIVOS
N
S
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
Capri
Mar Tirreno
Mar Mediterráneo
8 días 777€ 920
Fechas de salida (lunes):
M
Siena
• Viaje en sentido único. • 13 comidas (7 cenas y 6 almuerzos). • Visita a pie de Venecia con guía local. • Visita a una fábrica de cristal de Murano. • Paseo en barco por la Laguna de Venecia. • Visita panorámica con guía local de Florencia. • Recorrido nocturno de Roma iluminada. • Visita panoramica con guia local de Roma. • Visita con guia de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro con entrada. • Visitas comentadas por nuestro guía de Pisa, San Gimignano y Siena
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Alojamiento y desayuno en hoteles de 4****, habitaciones dobles con baño o ducha. 13 comidas (7 cenas y 6 almuerzos )sin bebidas. Transporte en autobús según ruta indicada. Guía acompañante durante el circuito. Visitas panorámicas con guía local en Venecia, Florencia y Roma. Paseo en barco por la laguna de Venecia Visita a una fábrica de cristal de Murano. Recorrido nocturno de Roma iluminada. Visita de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basilíca de San Pedro con entrada. Seguro de viaje Mapfre Asistencia. No incluye: Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas. Los transportes públicos como vaporetos en Venecia. Tasa turística de alojamiento en Venecia, Florencia y Roma, deberán ser abonadas directamente en los hoteles (ver información en pág. 4). Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas) El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y anulación, ver condiciones generales.
itinerario (
Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hoteles 4****
Venecia
Villa Fiorita 4* (monastier)/ Villa Giulietta 4* / Russott 4* (Mestre)
Florencia
Cadena B&B 3* (Ciudad) / West Florence 4* (Campi) / Delta 4* (calenzano) / Nil 4* (Ciudad)
Roma
Idea 4* / American Palace 4*
Nota importante: En Florencia ciudad se podrá utilizar hotel de 3* tipo Auto Park.
* Alojamientos alternativos e información general ver en páginas 4 y 5. Suplementos aéreos de ida y vuelta 9 Nov - 7 Dic 22 Feb - 7 Mar 11 Abr
Temporada única
Clase Barcelona
X
Q
S
N
T
V
P. Base
61
110
159
211
274
Madrid
44
94
147
196
267
343
9
84
147
201
276
351
Valencia
serie 5000 9 Nov - 26 Mar (Resto fechas, consultar) Clase X E Barcelona 61 154 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING.
Plaza de España, Roma
T
309
Temporada Única
Clase
O
Q
N
S
Madrid
194
229
264
364
Resto Península y Baleares
244
279
314
414
Canarias
294
329
364
464
Iti.105)
Día 1.- Ciudad de origen - Venecia -mpSalida en vuelo de línea regular hacia Venecia. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 2.- Venecia -pcDesayuno. Salida al tronchetto para tomar el vaporeto que nos conducirá a San Marcos. Visita a pie de la ciudad por la mañana. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad. Por la tarde, realizaremos un paseo en barco por la Laguna. Cena y alojamiento.
Venecia
el Campanile de Giotto, el Baptisterio de San Giovanni, la Iglesia de S. Lorenzo, la Plaza de la Signoria, la Loggia di Lanzi y la Iglesia de Santa María dei Fiore, terminando en el Ponte Vecchio, antiguo centro comercial de la ciudad. Almuerzo. Por la tarde sugerimos visitar el famoso Museo de la Academia para poder admirar entre sus obras el David de Miguel Ángel. Cena y alojamiento.
Día 3.- Venecia - Padua - Pisa Florencia (433 kms.) -pcDesayuno y salida hacia Padua. Parada y tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación de nuestro viaje a Pisa. Tiempo libre para poder visitar el centro histórico con su famosa Torre Inclinada, el Duomo y el Baptisterio. Almuerzo. Llegada a Florencia por la tarde. Cena y alojamiento.
Día 5.- Florencia - San Gimignano -pcSiena - Roma (341kms.) Desayuno y salida para realizar uno de los días más completos de nuestro viaje. La llegada a San Gimignano nos llenará de asombro ante la vista de la ciudad de las Torres. Poco más tarde estaremos en la Plaza del Campo de Siena, y recordaremos las bellas imágenes de la famosa “carrera del palio” que se celebra en ella todos los años. Almuerzo. Continuación a Roma. A última hora haremos un recorrido de la Roma Iluminada para poder admirar todo el esplendor de la ciudad y sus bellos monumentos. Cena y alojamiento.
Día 4.- Florencia -pcDesayuno. Por la mañana recorreremos el centro artístico de la ciudad con su Duomo,
Día 6.- Roma -pcDesayuno. Salida para visitar el Vaticano incluyendo sus Museos, Capilla Sixtina y Ba-
Supl. Individual
16-mar
26-mar
15-mar
25-mar
25-abr
237
271
307
407
PROGRAMA
Ponferrada, Vitoria y Lorca
266
300
336
436
SIN AVIÓN (*)
777
861
824
CON AVIÓN
888
977
935
mapa tours
Día 8.- Roma - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular hacia las diferentes ciudades de origen. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
9-nov
Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
6
Día 7.- Roma -pcDesayuno. Día libre en régimen de Pensión Completa, para seguir visitando esta monumental ciudad, sus animadas plazas, palacios, iglesias y fuentes. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Nápoles, una de las ciudades más espléndidas y comerciales de Italia y la isla de Capri, bella isla en la que destacan sus famosos farallones. Alojamiento en Roma.
Precios por persona en habitación doble
Bus & Fly
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): ALITALIA: 155€; IBERIA (5000): 85 €; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€.
sílica de San Pedro. Al término de la visita haremos un recorrido panorámico de la ciudad eterna visitando la Plaza de Venecia con el Monumento a Víctor Emmanuel II, los Foros Imperiales y Romanos, San Juan de Letran, el Templo de Vesta, El Coliseo, Arco de Constantino, la Vía Veneto y el Castillo de St. Angelo. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento.
16-mar
Resto de fechas
25-mar
209
225
SUIZA ITALIA
CROACIA Venecia
Padua
2
FRANCIA
8 días
San Gimignano
M
ar
Siena
desde
569€
Ad
riá
tic
3
o
Roma Nápoles
NTIZAD
P+
P LU S
NIC
VISITAS Y
AQUET
P
C
S
U
O
RA
S
S
A
N
CL
4
UIDAS
DI AU
O
R
I
TOU
CURSION EX
PA
G
A
E
T EN ID
EXCLUSIVOS M
• 4 almuerzos. • Paseo en barco por la laguna de Venecia. • Visita de los museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro con entrada.
S
Opción Paquete Plus (+)
LIDAS SA
CUITO IR
O
destacamos
• Viaje en sentido único. • Visita a pie de Venecia con guía local. • Visita a una fábrica de cristal de Murano. • Visita panorámica con guía local de Florencia. • Recorrido nocturno de Roma iluminada. • Visita panorámica con guía local de Roma. • Audio individual en las visitas.
Capri
Mar Tirreno
Mar Mediterráneo
A
• Noviembre: 2 - 9 - 16 - 23 - 30 • Febrero: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 7 - 14 - 21 - 28 • Marzo: 7 - 14 - 21 - 28 • Enero: 4 - 11 - 18 - 25 • Abril: 4 - 11 - 18 - 25
Coliseo, Roma
BOSNIA Florencia
ES
Fechas de salida (lunes):
Pisa
Italia
Italia Clásica
ESLOVENIA
2
Milán
WIFI
FREE
INDIVIDUAL
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Alojamiento y desayuno en hoteles de 3*/4* o 4****, habitaciones dobles con baño o ducha. Transporte en autobús según ruta indicada. Guía acompañante durante el circuito. Visitas panorámicas con guía local en Venecia, Florencia y Roma. Visita a una fabrica de cristal de Murano. Recorrido nocturno de Roma iluminada. Audio individual en las visitas. Seguro de viaje Mapfre Asistencia. No incluye: Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas. Los transportes públicos como vaporetos en Venecia. Tasa turística de alojamiento en Venecia, Florencia y Roma, deberán ser abonadas directamente en los hoteles (ver información en pág.4). Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y anulación, ver condiciones generales. Complementa tu viaje con PAQUETE PLUS (P+)
Almuerzo en Venecia. Paseo en barco por la laguna de Venecia Almuerzo en Florencia. Almuerzo en Siena. Almuerzo en Roma. Visita de los museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro con entrada.
Duomo de Florencia
itinerario (
Iti.104)
Día 1.- Ciudad de origen - Venecia Salida en vuelo de línea regular hacia Venecia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2.- Venecia -ad o mpDesayuno buffet. Salida al tronchetto para tomar el vaporetto que nos conducirá a San Marcos. Visita a pie de la ciudad por la mañana. (Almuerzo incluido en P+.). Tiempo libre en la ciudad. Por la tarde, posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por la Laguna. (Paseo por la Laguna incluido en P+). Alojamiento. Día 3.- Venecia - Padua - Pisa -ad Florencia (433 kms.) Desayuno buffet y salida hacia Padua. Parada y tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación de nuestro viaje a Pisa. Tiempo libre para poder visitar el centro histórico con su famosa Torre Inclinada, el Duomo y el Baptisterio. Llegada a Florencia por la tarde. Alojamiento. Día 4.- Florencia -ad o mpDesayuno buffet. Por la mañana recorreremos el centro artístico de la ciudad con
su Duomo, el Campanile de Giotto, el Baptisterio de San Giovanni, la Iglesia de S. Lorenzo, la Plaza de la Signoria, la Loggia di Lanzi y la Iglesia de Sta María dei Fiore, terminando en el Ponte Vecchio, antiguo centro comercial de la ciudad. (Almuerzo incluido en P+.). Por la tarde sugerimos visitar el famoso Museo de la Academia para poder admirar entre sus obras el David de Miguel Ángel. Alojamiento. Día 5.- Florencia - San Gimignano -ad o mpSiena - Roma (341kms.) Desayuno buffet y salida para realizar uno de los días más completos de nuestro viaje. La llegada a San Gimignano nos llenará de asombro ante la vista de la ciudad de las Torres. Poco más tarde estaremos en la Plaza del Campo de Siena, y recordaremos las bellas imágenes de la famosa “carrera del palio” que se celebra en ella todos los años. Tiempo libre para almorzar. (Almuerzo incluido en P+.). Continuación a Roma. A última hora haremos un recorrido de la Roma Iluminada para poder admirar todo el esplendor de la ciudad y sus bellos monumentos. Alojamiento. Día 6.- Roma -ad o mpDesayuno buffet. Opcionalmente podrán visitar el Vaticano incluyendo sus Museos, Capilla Sixtina y Basílica del Vaticano. (Vi-
sita incluida en P+.). Al término de la visita haremos un recorrido panorámico de la ciudad eterna visitando la Plaza de Venecia con el Monumento a Victor Emmanuel II, los Foros Imperiales y Romanos, San Juan de Letran, el Templo de Vesta, El Coliseo, Arco de Constantino, la Vía Veneto y el Castillo de St. Angelo. Al término de nuestra visita sugerimos opcionalmente disfrutar de un buen almuerzo en un restaurante típico italiano. (Almuerzo incluido en P+.). Alojamiento. Día 7.- Roma -ad Desayuno buffet. Día libre en Roma para seguir visitando esta monumental ciudad, sus animadas plazas, palacios, iglesias y fuentes. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Nápoles, una de las ciudades más espléndidas y comerciales de Italia y la isla de Capri, bella isla en la que destacan sus famosos farallones. Alojamiento en Roma. Día 8.- Roma - Ciudad de origen Desayuno buffet. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular hacia las diferentes ciudades de origen. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA
SIN AVIÓN (*)
HOTELES
2-nov
18-mar
25-mar
24-mar
25-abr
Resto de fechas
Suplemento por persona: 144€
Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hoteles 3* / 4*
Hoteles 4*
Holiday Inn 4* (Mestre/Marghera) / Smart Holiday 3*(Mestre) / Russott 4* (Mestre) Delta Florence 4* / Auto Park 3* / Ibis Firenze Nord Aeropuerto 3* / The Gate 3* / First 4* (Calenzano) Torre Rossa 3* / Ibis Fiera 3* / Barcelo Aran Park 4*
Venecia Florencia Roma
Delfino (Mestre) / Ambasciatori (Mestre) Rafaello / Nil Ergife Palace / Aran Mantegna
* Alojamientos alternativos e información general ver en páginas 4 y 5. Suplementos aéreos de ida y vuelta 2 Nov - 21 Dic 11 Ene - 14 Mar 4 - 18 Abr
Temporada única
Clase
X
Q
S
N
T
V
Barcelona
P. Base
61
110
159
211
274
Madrid
44
94
147
196
267
343
Valencia
9
84
147
201
276
351
serie 5000 2 Nov - 26 Mar (Resto de fechas, consultar) Clase X E Barcelona 61 154 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING.
T
309
Temporada Única
O
Q
N
S
Madrid
194
229
264
364
18-mar
Resto Península y Baleares
244
279
314
414
25-abr
Canarias
294
329
364
464
Bus & Fly
3*/4*
569
639
611
271
4*
617
755
723
306
257 CON AVIÓN
P LU S
Clase
Supl. Individual
17-mar
P+
E
P
AQUET
3*/4*
707
784
750
271
4*
756
900
861
306
Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
237
271
307
407
Ponferrada, Vitoria y Lorca
266
300
336
436
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): ALITALIA: 155€; IBERIA (5000): 85€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€. mapa tours
7
Francia - Bélgica Italia - P. Bajos
europa atlántica
FRANCIA, BÉLGICA Y PAÍSES BAJOS Francia alberga a lo largo y ancho de sus fértiles territorios un conjunto patrimonial, histórico y cultural único en el mundo y que sitúa al país galo como destino predilecto de los amantes del arte. Su capital, París, resume este espíritu cultural y la convierte en una de las ciudades más visitadas del mundo, repleta de museos, elegantes avenidas y edificios históricos.
HOLANDA
Mar del Norte
Ámsterdam La Haya
Rhin
Brujas
ALEMANIA
Colonia
Bélgica es conocida por todos por el encanto y la belleza de sus ciudades, desde la capital, Bruselas, alma de la Unión Europea, hasta pequeñas localidades de belleza inconmensurable como Brujas, Gante o Amberes.
in Rh
Bruselas BÉLGICA Rouen
Reims
Saint Malo
Mont Saint Michel
Carnac
LUXEMBURGO
Frankfurt
Los Países Bajos, cuya provincia más popular es Holanda y que en muchas ocasiones sirve para nombrar a todo el país, refleja la síntesis perfecta entre tradición y modernidad, desde los verdes campos con sus inconfundibles molinos y sus fábricas de queso hasta las cosmopolitas ciudades como Ámsterdam, La Haya o Rotterdam, en las que se respira la libertad y la elevada calidad de vida de sus habitantes.
Caen
Metz
París Rennes
Vannes
Blois
Guerande
Nantes
Tours
Amboises
FRANCIA
guía práctica Documentación: Los pasajeros de nacionalidad española, precisan de DNI o pasaporte en vigor. Otras nacionalidades, deberán consultar con su Embajada o Consulado. Comercios: Suelen abrir de 10,00 a 19,00 hrs. Los horarios de las comidas suelen ser el almuerzo entre las 12,00 y las 14,00 hrs. y la cena entre las 19,00 y las 21,00 hrs., aunque suele haber restaurantes que sirven hasta tarde. Moneda: La unidad monetaria es el euro. Ámsterdam Clima: Clima continental con inviernos fríos, primavera y otoño lluviosos y veranos calurosos. Gastronomía: De reconocimiento mundial es la cocina francesa. Entre sus especialidades destacan los quesos, foies, los crêpes dulces y salados y su variedad de vinos. En Bélgica el chocolate es la estrella y qué decir de los exquisitos quesos holandeses. Compras: En las grandes ciudades se pueden encontrar prendas de alta costura, perfumes, quesos, bebidas tradicionales… Los almacenes más renombrados son las Galerías Lafayette en París.
Idioma: En Francia el idioma oficial es el francés. En Holanda la lengua oficial es el neerlandés o flamenco de origen germánico aunque al norte se habla el frisón. En Bélgica el idioma es un factor divisorio. Al norte el flamenco o neerlandés, al sur el francés. Existen además dialectos que se reparten por todo el país derivados del alemán. Oficialmente son el flamenco, el francés y el alemán. En los tres países la mayor parte de sus habitantes habla inglés de forma fluida. Hora: La misma que España peninsular. Electricidad: La corriente eléctrica es de 220 voltios a 50 Hz. y las tomas son enchufes continentales de clavija redonda. Propinas, impuestos: En Holanda se incluye en factura, así como en Bélgica, de no ser así es igualmente práctica habitual concederla si se está satisfecho con el servicio. En Francia, salvo indicación directa, los precios de restaurantes y comercios comprenden todos los impuestos y el servicio del personal. La misma es voluntaria si le ha satisfecho el servicio. Todos los precios de estos países incluyen IVA.
principales lugares de interés París: Es la ciudad de Europa que más turistas recibe. Podrás ver desde restos romanos hasta los museos y monumentos más modernos y vanguardistas de Europa. Bruselas: Capital de Europa, nos sorprende con su Grand Place, el Atomium o el travieso “Manneken Pis” todo ello unido a sus típicos cafés. Amberes: Capital mundial del diamante e importante puerto marítimo con una gran vida nocturna y donde podemos encontrar la casa de Rubens. Gante: La cuna de Carlos V, posee un excepcional patrimonio arquitectónico. Brujas: “La bella”, una de las ciudades más admiradas de Europa, apodada la “Venecia del Norte”, por sus bonitos canales y sus antiguas calles. Ámsterdam: La ciudad más representativa del país. Es conocida por su rica historia y cultura, lo mismo que por su ambiente internacional y acogedor. La Haya: Es la elegante sede de la realeza y el gobierno holandés y guarda en sus calles el célebre Palacio de la Paz. Delft: Ciudad a mitad de camino entre Rotterdam y La Haya. Conocida por el centro de la ciudad, surcada por canales.
París
excursiones opcionales París:
Bélgica:
Amsterdam:
Subida Torre Eiffel: 15€. Paseo en barco por el Sena: 15 €. Versalles y sus jardines: 60€. Notre Dame y Montmartre: 40€. Iluminaciones: 20€. Moulin Rouge: 120€. Lido: 120€.
Paseo en barco por los canales de Brujas: 15€.
Marken y Volendam: 30€. Marken + Volendam + Almuerzo: 45€. Gran dique: 35€.
* Para la realización de algunas de las excursiones opcionales, se precisa un mínimo de participantes. Los precios por tanto son orientativos y pueden verse modificados sin previo aviso.
Londres: Windsor: 55€. Iluminaciones + Pubs con cena: 65€. Paseo en barco por el Támesis y Torre de Londres: 65€.
relación de hoteles alternativos en nuestros viajes HOLANDA
FRANCIA B&B Porte de Liles / B&B Hotel Paris Malakoff
PARÍS
Cadena Kyriad / Cadena Ibis (Pte. D´Ivry / Villette / Bagnolet / Pte. de Orleans) Forest Hill / Median Congress / Apogia Mercure Pte Versailles / Mercure Pte. D´Ivry Clasic Parc des Expositions / Oceania Versalles Pavillon Pte de Bercy / Pavillon Pte Italy Cadena Novotel
2*
Ciudad
3***
Ciudad
3***
Ciudad
3***
Ciudad
Ibis Stopera / Nh Tropen
ÁMSTERDAM
4**** Ciudad
INGLATERRA
Ciudad
Ibis Schipool
3***
Aeropuerto
Mercure Former / West Cord Art / Nh Musica
4****
Ciudad
Artemis Design / Ramada Apollo / Blue Square / Blue Tower
4****
Ciudad
Holiday Inn Borland / Holiday Inn Express Arena Towers
4****
Ciudad
3*** 3*** 4**** 4**** 4**** 3*** 4****
Centro Centro Centro Centro Periferia Ciudad Ciudad
Royal National
LONDRES
President
Millennium Bailey´s
1ª St.
Ciudad
1ª
Ciudad
1ª Sup. Ciudad
BÉLGICA
ALEMANIA
FRANKFURT
3***
Ibis Messe
3***
Ciudad
Holiday Inn Messe
3***
Ciudad
Ramada City Centre
4****
Centro
Holiday Frankfurt South
4****
Ciudad
Leonardo Airport
4****
Aeropuerto
BRUSELAS BRUJAS
Floris Ustel / Floris Midi Ibis Midi Thon Eur / Silken / Mercure Louise / Nh Brussels City Center Floris Louise / Belson / Cascade / Husa President Ramada Woluwe Ibis / Brugotel / Floris Kairos Novotel / Academie / Acacia
Gante
Nota Importante: Debido a la celebración de importantes acontecimientos como congresos, ferias y eventos especiales en algunas fechas y ciudades, no podemos garantizar el alojamiento en los hoteles previstos. En algunos casos podrá alojarse en alguna localidad cercana y/o en establecimientos de categoría distinta a la prevista. Solicite información 20 días antes de la salida de su circuito.
8
mapa tours
Londres - París
Inglaterra - Francia
Londres
3
7 días 651€
• Febrero: 6 - 13 - 20 - 27 • Marzo: 5 - 12 - 19 - 26 • Abril: 2 - 9 - 16 - 23 - 30
3
París
desde
RA
NTIZAD
VISITAS Y
C
P S
A
A
S
TO
P+
P LU S
N
I
UR
CL
3
DI AU
O
M
• Tren Eurotúnel Londres a París.
PA
G
• Visita panorámica de Londres.
A
E
EXCLUSIVOS
CURSION EX
AQUET
LIDAS SA
CUITO IR S
destacamos
FRANCIA
UIDAS
ES
Fechas de salida (sábados): • Noviembre: 7 - 14 - 21 - 28 • Diciembre: 5 - 12- 19 - 26 • Enero: 2 - 9 - 16 - 23 - 30
REINO UNIDO
WIFI
FREE
INDIVIDUAL
• Recorrido por el París iluminado.
El precio incluye:
• Visita panorámica de París.
Pasajes aéreos en vuelos regulares clase turista. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús y tren en Eurotunnel de Londres a París (en algunas fechas se realizará en Ferry). Alojamiento y desayuno en hoteles de 3* o 4*, habitaciones dobles con baño o ducha, según opción elegida. Visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana (sin entradas). Audio individual en las visitas. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Audio individual en las visitas.
Opción Paquete Plus (+)
• Paseo en barco “Bateaux Mouche por el Sena. • Subida a la torre Eiffel (2º piso). • Almuerzo en Bistrot de París.
No incluye: Entradas a museos o monumentos, bebidas, propinas.
Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y cancelación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares
Big Ben, Londres
Iti.201)
Día 1.- Ciudad de origen - Londres Salida en vuelo de línea regular hacia Londres. Llegada, traslado al hotel. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. -ad Día 2.- Londres Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar excursiones opcionales al Castillo de Windsor, Oxford o visitar la Torre de Londres y las joyas de la corona. Alojamiento.
Día 4.- Londres - Eurotunnel - París -adDesayuno y salida hacia Folkestone, donde nuestro bus abordará el tren que nos con-
ducirá a través del Canal de la Mancha por el Eurotunnel. Llegada a Calais y continuación por carretera a París, donde llegaremos a media tarde. A última hora de la tarde salida para hacer un recorrido por el París iluminado. Posibilidad de realizar, opcionalmente, un bello paseo en barco por el Sena a bordo de los populares “Bateaux Mouche”(paseo incluido en P+). Alojamiento.
asistiendo opcionalmente al espectáculo del Molino Rojo o el Lido. Alojamiento.
-ad o mpDía 5.- París Desayuno. Salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos como son: la isla de la Cité, Notre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, los Inválidos, la Opera y la Torre Eiffel, teniendo la posibilidad de subir opcionalmente en ascensor al 2º piso (incluido en P+), para admirar desde allí una bella panorámica de todo París. Nuestra visita terminará en el centro de la ciudad donde tendremos la posibilidad de opcionalmente almorzar en un típico Bistrot (almuerzo incluido en P+). Por la tarde, sugerimos hacer una visita opcional a Versalles para poder visitar su bello Palacio y famosos jardines y por la noche terminar
Día 7.- París - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje. y de nuestros servicios.
adDía 6.- París Desayuno. Día libre para pasear libremente por la ciudad, sus paseos y bulevares, y quizá acercarse al museo del Louvre para poder conocer su gran colección de arte. Alojamiento.
AQUET
P+
E
-ad Día 3.- Londres Desayuno. Salida para realizar la visita de la ciudad recorriendo sus principales avenidas y monumentos, Picadilly Circus, Oxford Street, Trafalgar Square, abadía de Westminster y terminar frente al Palacio de Buckingham para asistir al cambio de guardia si se realiza en este día. Tarde libre. Alojamiento.
P LU S
SIN AVIÓN (*)
CON AVIÓN
Complementa tu viaje con PAQUETE PLUS (P+)
Paseo en barco “Bâteaux Mouche” por el Sena.
Entrada a la Torre Eiffel para subir hasta el 2º piso.
Almuerzo en Bistrot de París. Suplemento por persona: 51€
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA
18-mar
25-mar
7-nov
18-mar
17-mar
24-mar
30-abr
17-mar
30-abr
4*
651 747
751 827
719 791
455 525
525 571
3* 4*
880 976
990 1066
947 1020
455 525
525 571
3*
Hoteles 4*
Londres
Copthorne Tara / Park Plaza River Bank / Dorsett Hotel
París
Ibis Alesia Montparnasse / Mercure Porte de Versailles Expo / Suite Home París Malakoff / Suites Prestige París / I. Style París Massena Residhome Parc du Millenaire
* Alojamientos alternativos e información general ver en página 8. Suplementos aéreos ida y vuelta serie 5000 Clase Barcelona, Bilbao
7 Nov - 26 Mar X
E
T
P. Base
69
250
Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING. Temporada Única
Clase
Q
N
S
V
Madrid
83
130
200
250 276
Bilbao y Valencia
109
156
226
Barcelona y Málaga
67
110
---
220
Resto Península y Baleares
133
180
250
300
Canarias
183
230
300
350
243
293
271
321
Bus & Fly (ver página 3) Zaragoza, Albacete, 126 173 Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo Ponferrada, Vitoria y Lorca
154
201
7 Nov - 3 Dic 8 - 17 Dic 11 Ene - 23 Mar 4 - 30 Abr
Supl. Individual
7-nov
HOTELES
Hoteles 3* Mercure London Bridge / Ibis Earls Court / Giles Hotel
Torre Eiffel, París
P
itinerario (
Ciudad
Clase
R
H
V
Madrid Málaga, Valencia y P. Mallorca
56
143
237
Resto Península y Baleares Canarias
106
193
287
4 - 7 Dic 18 Dic - 10 Ene 24 Mar - 3 Abr R
H
V
56
143
237
70
157
251
63
150
244
106
193
287
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): IBERIA (5000): 105€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 80€; AIR EUROPA: Madrid, 135€; resto Península, Baleares y Canarias, 205€. mapa tours
9
HOLANDA
2 La Haya Brujas
2
ALEMANIA Delft
1
Gante
París - Países Bajos al completo
Ámsterdam
Rh
in
8 días
Fechas de salida (sábados):
2
Bruselas
BÉLGICA
París
• Noviembre: 7 - 21 • Diciembre: 5 • Febrero: 20
Rhin
Francia - Bélgica - Holanda
Mar del Norte
desde
• Marzo: 5 - 19 - 26 • Abril: 9 - 23
812 €
NIC
OMIDAS
13
VISITAS Y
U
R
S
NTIZAD
O
RA
S
A
A
S
R
C
N
CL
8
UIDAS
destacamos
ES
TOU
EGIME
PC
I
PA
G
M
A
CURSION EX
EXCLUSIVOS
N
T EN ID
O
S
C
FRANCIA LIDAS SA
CUITO IR
• 13 comidas (7 cenas y 6 almuerzos). • Visitas con guía local de París, Bruselas y Brujas.
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelos regulares clase turista. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Transporte en autobús con guía acompañante durante todo el recorrido. Alojamiento y desayuno en hoteles 3*/4*, habitaciones dobles con baño o ducha. 13 comidas (7 cenas y 6 almuerzos) sin bebidas. Visitas panorámicas de París, Bruselas y Brujas con guía local. Visita panorámica en barco por los canales de Ámsterdam y fábrica de diamantes con guía local. Excursión a Marken y Volendam. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Visita panorámica en barco por los canales de Ámsterdam y fábrica de diamantes con guía local de habla hispana. • Excursión a Marken y Volendam. Canal del Emperador, Ámsterdam
No incluye: Entradas a museos o monumentos, bebidas, propinas. Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y cancelación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hoteles 3*/4*
París
Paris Ibis Berthier 3* / Porte D,Orleans 3*
Bruselas
Hotel HC Brussels 3* / Ibis St Catherine 3* / Ibis Gare du Midi 3* / Four Points by Sheraton 4*
Brujas
Velotel 4* / Academie 4*
Ámsterdam
Holiday Inn Express Arena 3* / H.Inn Express Sloterjidk 3* / Artemis 4* / Nh Zuid 4*
Puente Alejandro III, París
* Alojamientos alternativos e información general ver en página 8. Suplementos aéreos ida y vuelta serie 5000
250
Temporada Única
Q
N
S
Madrid
53
91
223
Resto Península y Baleares
103
141
273
Canarias
153
191
323
Día 3.- París - Bruselas (330 kms.) -pcDesayuno. Mañana libre y almuerzo. A continuación salida hacia Bruselas. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
96
134
266
Ponferrada, Vitoria y Lorca
124
163
294
6 Nov - 3 Dic 8 - 17 Dic 11 Ene - 23 Mar 4 - 30 Abr
4 - 7 Dic 18 Dic - 10 Ene 24 Mar - 3 Abr
Clase
R
H
V
R
H
V
Madrid
19
83
146
19
83
146
Málaga, Valencia y P. Mallorca
19
83
146
33
97
146
Resto de Península y Baleares
19
83
146
33
97
146
Canarias
69
133
196
76
140
203
Tasas de aeropuerto y varios: IBERIA (5000): 100€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€. AIR EUROPA: 135€; Resto peninsula, Baleares y Canarias: 205€. tours
Día 1.- Ciudad de origen - París -mpSalida en vuelo de línea regular hacia París. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. Día 2.- París -pcDesayuno y salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos como son: la isla de la Cité, Notre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, los Inválidos, la Opera y la Torre Eiffel, nuestra visita terminara en el centro de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Opcionalmente, podrán hacer un bello paseo en barco por el Sena a bordo de los populares “Bateaux Mouche”. Cena y alojamiento.
T
Clase
mapa
Iti.262)
6 Nov - 26 Mar (Abril, consultar)
Clase X E Barcelona, Málaga, Alicante P.BASE 69 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING.
10
itinerario (
Día 4.- Bruselas -pcDesayuno. Visita panorámica de la ciudad con la espléndida Catedral de Saint-Michel, la Colonne du Congrès, el barrio de Heizel
con el célebre Atomium, la Place Royale, Palacio Real y el casco antiguo con la magnífica Grand Platz, posiblemente la más bella de Europa. Almuerzo.Tiempo libre. Cena y alojamiento. Día 5.- Bruselas - Gante - Brujas (217 kms.) -pcDesayuno. Salida hacia la ciudad de Gante, con su magnífica Catedral de San Bavón, donde se expone el famoso Cordero Místico, y el casco antiguo de ambiente medieval. Tiempo libre para pasear por la ciudad y continuación a Brujas; preciosa ciudad con sus innumerables canales que la cruzan y que nos recuerdan a Venecia. Visita de la ciudad. Almuerzo. Tiempo libre para pasear por el casco antiguo o realizar un paseo opcional en barco por los canales. Cena y alojamiento. Día 6.- Brujas - Delf - La Haya -pcÁmsterdam (286 kms.) Desayuno y salida hacia Delf, famosa por su cerámica azul y su casco antiguo de estilo medieval, caminar por sus históricas calles es realmente un placer, especialmente visitar la plaza principal, una de las más bonitas de Holanda, bordeada por el Ayuntamiento y la Iglesia Nueva. Tiempo libre y continua-
ción a La Haya, la capital administrativa de Holanda, donde se levanta el Palacio de la Paz. Llegada a Amsterdam al mediodía. Almuerzo. Por la tarde, salida para efectuar la visita de la ciudad a bordo de un barco que nos conducirá por sus canales y desde donde podremos admirar sus fachadas e iglesias de los siglos XVI y XVII, y el puerto antiguo de la ciudad. Al final de la visita nos detendremos en una fábrica de talla de diamantes. Cena y alojamiento. Día 7.- Ámsterdam - Excursión a -pcMarken y Volendam (50 kms.) Desayuno. Realizaremos una excursión, con el almuerzo incluido, a las cercanas poblaciones de Volendam, típico pueblo pesquero, y a Marken, situada en una isla unida al continente por un dique, y visita de una fábrica de queso holandés. Regreso a Ámsterdam. Cena y alojamiento. Día 8.- Ámsterdam - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precios por persona en habitación doble
Supl. Individual
7-nov
16-mar
26-mar
15-mar
25-mar
23-abr
SIN AVIÓN (*)
812
899
860
CON AVIÓN
1019
1115
1067
PROGRAMA
16-mar
Resto de fechas
25-mar
262
283
Mar del Norte
Gante
2
700 €
in
Bruselas
desde
BÉLGICA FRANCIA
• 11 comidas (5 almuerzos y 6 cenas). • Visitas panorámicas de Bruselas y Brujas. • Visita panorámica en barco por los canales de Ámsterdam y fábrica de diamantes con guía local de habla hispana. • Excursión a Marken y Volendam.
Ayuntamiento, Delft
NTIZAD
U
O
RA
S
A
A
S
R TOU
NIC
C
OMIDAS
11
N
I
PA
G
M
A
VISITAS Y
S
C
EXCLUSIVOS
CL
7
UIDAS
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR S
destacamos
ES
• Marzo: 7 - 21 - 28 • Abril: 11 - 25
ALEMANIA Rh
Delft
Rhin
• Noviembre: 9- 23 • Diciembre: 7 • Febrero: 22
La Haya
1
Brujas
7 días
Fechas de salida (lunes):
Ámsterdam
Países Bajos
Países Bajos al completo
HOLANDA
3
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelos regulares clase turista. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Transporte en autobús con guía acompañante durante todo el recorrido. Alojamiento y desayuno en hoteles de 3*/4*, habitaciones dobles con baño o ducha. 11 comidas (5 almuerzos y 6 cenas). Visitas panorámicas de Bruselas y Brujas con guía local. Visita panorámica en barco por los canales de Ámsterdam y fábrica de diamantes con guía local. Excursión a Marken y Volendam. Seguro de viaje Mapfre Asistencia. No incluye: Entradas a museos o monumentos, bebidas, propinas. Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y cancelación, ver condiciones generales.
Ámsterdam
Alojamientos previstos o similares Ciudad
itinerario (
Iti.251)
Día 1.- Ciudad de origen - Bruselas -mpSalida en vuelo de línea regular hacia Bélgica. Llegada al aeropuerto de Bruselas y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. Día 2.- Bruselas -pcDesayuno. Visita panorámica de la ciudad con la espléndida Catedral de Saint-Michel, la Colonne du Congrès, el barrio de Heizel con el célebre Atomium, la Place Royale, Palacio Real y el casco antiguo con la magnífica Grand Platz, posiblemente la más bella de Europa. Almuerzo.Tiempo libre. Cena y alojamiento. Día 3.- Bruselas - Gante - Brujas (217 kms.) -pcDesayuno. Salida hacia la ciudad de Gante, con su magnífica Catedral de San Bavón, donde se expone el famoso Cordero Místico, y el casco antiguo de ambiente medieval. Tiempo libre para pasear por la ciudad y continuación a Brujas; pre-
ciosa ciudad con sus innumerables canales que la cruzan y que nos recuerdan a Venecia. Visita de la ciudad. Almuerzo. Tiempo libre para pasear por el casco antiguo o realizar un paseo opcional en barco por los canales. Cena y alojamiento. Día 4.- Brujas - Delft - La Haya -pcÁmsterdam (286 kms). Desayuno y salida hacia Delf, famosa por su cerámica azul y su casco antiguo de estilo medieval, caminar por sus históricas calles es realmente un placer, especialmente visitar la plaza principal, una de las más bonitas de Holanda, bordeada por el Ayuntamiento y la Iglesia Nueva. Tiempo libre y continuación a La Haya, la capital administrativa de Holanda, donde se levanta el Palacio de la Paz. Llegada a Amsterdam al mediodía. Almuerzo. Por la tarde, salida para efectuar la visita de la ciudad a bordo de un barco que nos conducirá por sus canales y desde donde podremos admirar sus fachadas e iglesias de los siglos XVI y XVII, y el puerto anti-
guo de la ciudad. Al final de la visita nos detendremos en una fábrica de talla de diamantes. Cena y alojamiento. Día 5.- Ámsterdam - Excursión a Marken y Volendam -pcDesayuno. Realizaremos una excursión, con el almuerzo incluido, a las cercanas poblaciones de Volendam, típico pueblo pesquero, y a Marken, situada en una isla unida al continente por un dique, y visita de una fábrica de queso holandés. Regreso a Ámsterdam. Cena y alojamiento. Día 6.- Ámsterdam -pcDesayuno. Día libre en régimen de pensión completa para seguir conociendo la ciudad. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento. Día 7.- Ámsterdam - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje.y de nuestros servicios.
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA SIN AVIÓN
(*)
CON AVIÓN
Supl. Individual
9-nov
16-mar
26-mar
15-mar
25-mar
25-abr
700
786
753
836
928
888
Resto de fechas
16-mar
232
255
25-mar
Hoteles 3*/4* Hotel HC Brussels 3* / Ibis St Catherine 3* / Ibis Gare du Midi 3* / Four Points by Sheraton 4*
Bruselas Brujas
Velotel 4* / Academie 4*
Ámsterdam
Holiday Inn Express Arena 3* / H.Inn Express Sloterjidk 3* / Artemis 4* / Nh Zuid 4*
* Alojamientos alternativos e información general ver en página 8. Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada Única
Clase
U
R
H
V
Madrid
P. Base
67
111
157
Resto Península y Baleares
50
117
161
207
Canarias
100
167
211
257
serie 5000
9 Nov - 26 Mar (Resto de fechas, consultar)
Clase
X
E
T
Bilbao
50
136
279
Barcelona
64
157
311
Temporada Única
Clase
Q
N
S
Madrid
114
150
257
Resto Península y Baleares
164
200
307
Canarias
214
250
357
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
157
193
300
Ponferrada, Vitoria y Lorca
186
221
329
Tasas de aeropuerto y varios: AIR EUROPA: 135€, Resto península, Baleares y Canarias: 205€; IBERIA (5000): 80€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€. mapa tours
11
París - P. Bajos - Crucero Rhin
Mar del Norte
Ámsterdam Rhin
La Haya
1
Brujas
Colonia
ALEMANIA
Amberes
1
Gante
Rh
in
BÉLGICA
Bruselas
Fechas de salida (viernes): • Noviembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Diciembre: 4 - 11 - 18 - 25 • Enero: 1 - 8 - 15 - 22 - 29
1 Frankfurt
Reims
Rhin
3
París - Países Bajos Extensión Crucero por el Rhin
HOLANDA
2
París
8/9 días 709€
• Febrero: 5 - 12 - 19 - 26 • Marzo: 4 - 11 - 18 - 25 • Abril: 1 - 8 - 15 - 22 - 29
desde
U
NIC
N
CL
5
UIDAS
P
VISITAS Y
S
NTIZAD
O
S
S A
RA
ES
A
AQUET
P+
P LU S
DI AU
destacamos
O
TO
I
PA
UR
G
M
A
E
EXCLUSIVOS
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR S
C
FRANCIA
WIFI
FREE
INDIVIDUAL
• Recorrido nocturno de París Iluminado.*
El precio incluye:
• Visita panorámica de París.
Pasajes aéreos en vuelos regulares clase turista. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús con guía acompañante durante todo el recorrido. Alojamiento y desayuno en hoteles de 4*, habitaciones dobles con baño o ducha. Recorrido nocturno de París iluminado (*). Visitas panorámicas de París y Bruselas con guía local. Visita panorámica en barco por los canales de Ámsterdam y fábrica de diamantes con guía local. Crucero por el Rhin desde Boppard hasta St. Goar. (Extensión crucero por el Rhin.) Audio individual en las visitas. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Visita panorámica de Bruselas.
Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas.
Notas importantes:
Suplementos aéreos (París - Ámsterdam) ver página 10. Suplementos aéreos ida y vuelta (París - Frankfurt) serie 5000
6 Nov - 25 Mar (Abril, consultar)
Clase X E Barcelona P.BASE 61 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING.
T
264
Temporada Única
Clase
Q
N
S
Madrid
44
83
174
Resto Península y Baleares Canarias
94
133
224
144
183
274
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, 87 Salamanca y Toledo Ponferrada, Vitoria y Lorca 116
Clase Madrid Málaga, Valencia y P. Mallorca
126
217
154
246
6 Nov - 3 Dic 8 - 17 Dic 11 Ene - 23 Mar 4 - 29 Abr
4 - 7 Dic 18 Dic - 10 Ene 24 Mar - 3 Abr
R
H
V
R
H
V
10
93
174
10
93
174
36
119
200
50
133
214
36
119
200
50
133
214
Canarias
86
169
250
93
176
257
Tasas de aeropuerto y varios: IBERIA (5000): 120€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 70€; resto de Península, Baleares y Canarias, 90€; AIR EUROPA: 145€; Resto peninsula, Baleares y Canarias: 215€. mapa tours
Valle del Rin, Alemania
itinerario (
Iti.256)
Día 1.- Ciudad de origen - París Salida en vuelo de línea regular hacia París. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. A última hora de la tarde salida para hacer un recorrido por el *París iluminado. Posibilidad de realizar opcionalmente un bello paseo en barco por El Sena a bordo de los populares “Bâteaux Mouche”. (Paseo incluido en P+.) Alojamiento. Día 2.- París -ad o mpDesayuno buffet. Salida para efectuar el recorrido de la ciudad, sus principales avenidas y monumentos como son: la isla de la Cité, Nôtre Dame, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, los Inválidos, la Opera y la Torre Eiffel, teniendo la posibilidad de subir opcionalmente en ascensor al 2º piso (incluido en P+). Nuestra visita terminará en el centro de la ciudad donde tendremos la posibilidad de opcionalmente almorzar en un típico Bistrot (Almuerzo incluido en P+). Por la tarde sugerimos hacer una visita opcional a Versalles. Alojamiento. Día 3.- París -ad Desayuno buffet. Día libre. Alojamiento. Día 4.- París - Bruselas (330 kms.) -ad o mpDesayuno buffet y salida hacia Bruselas. Llegada y visita panorámica de la ciudad con la espléndida Catedral de Saint-Michel, la Colonne du Congrès, el barrio de Heizel con el célebre Atomium, la Place Royale, Palacio Real y el casco antiguo con la magnífica Grand Platz. Tiempo libre. Por la noche podremos disfrutar opcionalmente de una cena típica en el entorno de la Grand Platz. (Cena incluida en P+.) Alojamiento. Día 5.- Bruselas - Gante - Brujas (217 Kms.) -ad o mpDesayuno buffet y salida hacia la ciudad de Gante, con su magnífica Cate-
Resto de Península y Baleares
12
Extensión Crucero por el Rhin iti. 259
dral de San Bavón, donde se expone el famoso Cordero Místico, y el casco antiguo de ambiente medieval. Tiempo libre. Continuación a Brujas, preciosa ciudad con sus innumerables canales que la cruzan y que nos recuerdan a Venecia. Almuerzo opcional (incluido en P+). Visita de la ciudad: el Lago de Amor y el Beaterio, la Plaza Mayor y la Atalaya. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por los canales. (Paseo en barco incluido en P+). Tiempo libre. Alojamiento. Día 6.- Brujas - Amberes - La Haya Ámsterdam (313 kms.) -adDesayuno buffet y salida hacia Amberes, la ciudad de Rubens y el segundo puerto en importancia de Europa y el mercado de diamantes más importante de la Europa Occidental. Nos detendremos en su Plaza Mayor con sus casas llenas de historia. Tiempo libre y continuación a La Haya, la capital administrativa de Holanda, donde se levanta el Palacio de la Paz. Llegada a Amsterdam al mediodía. Por la tarde salida para efectuar la visita de la ciudad a bordo de un barco que nos conducirá por sus canales. Al final de la visita nos detendremos en una fábrica de talla de diamantes. Alojamiento. Día 7.- Ámsterdam -ad o mpDesayuno buffet. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional, con el almuerzo incluido, a las cercanas poblaciones de Volendam y a Marken y visita de una fábrica de queso holandés. (Excursión y almuerzo incluido en P+.) Alojamiento. Día 8.- Ámsterdam - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Día 8.- Ámsterdam - Colonia El Rhin - Frankfurt “Crucero por el Rhin” (469 kms.) -ad o mpDesayuno buffet y salida hacia Colonia. Tiempo libre para poder visitar su bella Catedral y continuación bordeando el rio Rhin a Boppard, donde embarcaremos para realizar un crucero por el río hasta St. Goar. Continuación a Frankfurt, donde llegaremos al centro de la ciudad y dispondremos de tiempo libre para recorrer caminado su centro histórico y la plaza de Romer. Cena opcional (incluida en P+). Alojamiento. Día 9.- Frankfurt - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. Complementa tu viaje con PAQUETE PLUS (P+)
Paseo en barco “Bâteaux Mouche”
por el Sena. Entrada a la Torre Eiffel para subir hasta el 2º piso. Almuerzo en Bistrot de París. Cena típica en Bruselas. Almuerzo en Brujas. Paseo en barco por los canales de Brujas. Excursión a Marken y Volendam con almuerzo en Volendam. Suplemento por persona: 139€ Cena en Frankfurt. Suplemento por persona: 164€
SIN AVIÓN (*) CON AVIÓN
P+
P LU S
Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hoteles 4*
París
Mercure Porte de Versailles Expo / Oceania Porte de Versailles / Residhome Parc du Millenaire
Bruselas Brujas Ámsterdam
Frankfurt
Cascade Louise Cascade du Midi Velotel West Cord Art / Hotel Ramada Apollo NH Morfelden (alrededores) / Dorint Taunus Main / Green hotel by Melia
* Alojamientos alternativos e información general ver en la página 8.
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA
AQUET
E
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. *Los pasajeros con llegada a París posterior a las 19:00 horas no tendrán el recorrido de París iluminado. Si en Abril, debido a posibles inclemencias metereológicas, el crucero no se pudiera realizar; el recorrido se hará en autobús. Crucero por el Rhin desde Boppard hasta St. Goar: durante los meses de Noviembre a Marzo, el Crucero por el Rhin no opera, realizándose el recorrido en autobús. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y cancelación, ver condiciones generales.
• Audio individual en las visitas.
P
No incluye:
• Visita panorámica en barco por los canales de Ámsterdam y fábrica de diamantes con guía local de habla hispana.
Supl. Individual
7-nov
18-mar
25-mar
7-nov
18-mar
17-mar
24-mar
29-abr
17-mar
29-abr
9
709 753
806 852
771 816
374 400
431 457
8 9
944 974
1052 1084
1007 1037
374 400
431 457
DÍAS 8
Rep. Checa - Austria - Hungría
el centro de europa Praga
REPÚBLICA CHECA, AUSTRIA Y HUNGRÍA
REP. CHECA
ALEMANIA
ESLOVAQUIA Viena
Bratislava
Budapest AUSTRIA HUNGRÍA ITALIA
ESLOVENIA CROACIA Ma
BOSNIA
co
áti
dri
rA
Tres países, tres formas de vivir distintas pero siempre de la mano a través de algunas de las ciudades más hermosas del planeta. Desde la histórica Praga, hasta la señorial Viena o el espectáculo arquitectónico que supone Budapest, las capitales centroeuropeas son testigo y reflejo de la historia y los avatares del viejo continente. La Europa que todos tenemos en mente, en la que iglesias, palacios, puentes, plazas y cada rincón por descubrir siempre tienen algo que contarnos.
guía práctica Documentación: Los pasajeros de nacionalidad española precisan pasaporte en vigor, o DNI. Otras nacionalidades consultar con su embajada o consulado.
Los licores típicos checos son el Becherovka y el Slivovice. En Austria, las salchichas
Clima: El clima es continental, con inviernos muy fríos y veranos cálidos.
En Hungría el plato típico es el Gulash, especie de sopa de carne con pimentón
Idioma: El idioma oficial en República Checa es el checo, el alemán en Austria y el húngaro en Hungría, en la mayor parte de los establecimientos turísticos de los tres países se habla inglés
muy sabrosa. En general la cocina es fuerte sobre todo aquellos platos donde
Diferencia Horaria: No existe diferencia horaria con España. Moneda y cambio: La moneda oficial en República Checa es la Corona Checa que equivale aproximadamente a unos cuatro céntimos de euro. En Austria la moneda oficial es el Euro y en Hungría la moneda es el florín cuyo cambio aproximado es de 1 florín a 0,00365 €. Ropa: En invierno lleve ropa de bastante abrigo. En verano ropa cómoda de algodón, alguna prenda de abrigo, así como impermeable. Religión: La más practicada es la católica. Gastronomía: La base principal de la cocina checa es la carne. La cerveza (Pivo) es famosa en todo el mundo y el vino más conocido es el de la zona de Moravia.
y el escalope vienés son uno de los platos típicos así como su famosa tarta Sacher.
figura la palabra Paprika (pimentón) si bien en los restaurantes internacionales se condimenta de modo más suave. Electricidad: La corriente eléctrica es de 220 voltios. Los enchufes son iguales a los españoles en los tres países. Transportes: El transporte urbano, metro, tranvía y autobús funciona correctamente. Existen abonos que incluyen los tres medios. Si utiliza el taxi, debe comprobar que el taxímetro está en marcha, de lo contrario es aconsejable negociar con el taxista el precio del trayecto especialmente en Praga. Compras: Las compras más típicas son el cristal de Bohemia en la República Checa, la porcelana e instrumentos musicales.
excursiones opcionales
Las excursiones opcionales indicadas, son las más recomendadas. No obstante nuestros guías podrán ofrecerles otras adicionales que consideren de interés o en ruta.
Praga - Visita artística con entradas al Castillo: 35 €. - Teatro Negro: 865 coronas (aproximadamente 32 €). - Paseo en barco por el Moldava + copa: 30 €. - Karlovy Vary con almuerzo: 60 €.
Las excursiones requieren un mínimo de participantes. El precio indicado es orientativo y puede ser modificado sin previo aviso.
Budapest - Paseo en barco por el Danubio con una copa: 30 €. - Cena zíngara y espectáculo folclórico: 55 €.
Viena - Visita Imperial con entrada al Palacio de Schönbrumn: 35 €. - Austrian Dinner Show: 56 €. - Conciertos: Dependiendo de la sala y concierto: 60 €. - Cena + Kursalon: 50 €. Puente de las Cadenas, Budapest
Parlamento de Viena
Relación de hoteles ALTERNATIVOS en nuestros viajes HUNGRÍA
PRAGA
Olsanka / Ilf / Tristar Olympik / Juno
3*
Fortuna City / Step / Angelis / Ibis Malastrana Expo / Clarion Congress / Pyramida / Park Hotel / Barceló Five Corinthia Panorama / Angelo / Andels / Don Giovanni Diplomat / Metropol / Majestic Plaza / Clarion City / Courtyard Flora by Marriott / Panorama Corinthia Towers / Hilton Praga
3*
Ciudad Ciudad
4*
Ciudad
4*
Ciudad
4*
Centro
5*
Ciudad
Imperial / KingsCourt
5*
Centro
Penta / Ambiente / Olimpyc
4*
Ciudad
B.W. Majestic / Park Inn / BW Kinsky Garden
4*
Centro
Lindner / Charles Bridge Palace
4*
Centro
Budapest
Río Moldava, Praga
Viena
Nota Importante: Debido a la celebración de importantes acontecimientos en las ciudades y fechas indicadas, ya anunciados u otros que se pudieran producir posteriormente a la fecha de publicación de este folleto, no podemos garantizar el alojamiento en los hoteles previstos. En algunos casos podrá alojarse en alguna localidad cercana y/o en establecimientos de categoría distinta a la prevista. Solicite información 20 dias antes de la salida de su circuito.
mapa tours
13
Rep. Checa - Austria - Hungría
principales lugares de interés en república checa Praga: Es como la historia hecha realidad, ciudad-museo donde se une el pasado con la modernidad. En lo que se refiere a interés turístico y cultural se divide en varias zonas: Hradcany (Castillo de Praga) con el Castillo, la Catedral de San Vito, la Iglesia de Loreto y la Iglesia de San Jorge y el Callejón de oro; Mala Strana (ciudad pequeña) uno de los barrios más antiguos de la capital con la mayoría de sus edificios de estilo barroco como la Plaza de la Ciudad Pequeña, Iglesia de San Nicolás, Iglesia de Santo Tomás; Stare Mesto (ciudad vieja) primer asentamiento de la ciudad y la parte más histórica, con la Plaza de la Ciudad y su famoso Reloj Astronómico, la Iglesia de Nuestra Sra. de Tyn, el Puente de Carlos; Nove Mestro (ciudad nueva) con la Plaza de Wencesalo, Museo Nacional, Teatro Nacional y la Casa Municipal y Josefov (barrio Judío) con la Sinagoga y el Cementerio Judío. Ofrece una gran vida nocturna con sus típicas cervecerías, restaurantes, discotecas y nights-clubs. Karlovy Vary: Fundada por el rey Carlos IV en el siglo XIV, se sitúa en la región histórica de Bohemia, a 100 kilómetros al oeste de Praga, es una de las ciudades más conocidas de la República Checa, no solo por su Festival Internacional de Cine, sino también por su baños termales y su histórica arquitectura. Las aguas de su balneario tienen efectos curativos sobre el sistema nervioso, riego sanguíneo y glándulas de secreción interna. Desde su fundación ha sido frecuentada por personajes ilustres, por ejemplo el Zar Pedro I el Grande de Rusia, la Emperatriz María Teresa de Austria, Goethe, Betthoven, Bach, Chopin o Marx. La ciudad todavía conserva sus aires victorianos, con elegantes complejos y bulevares rodeados de grandes parques.
Parque Belvedere, Viena
Calle de Praga
Palacio Real, Budapest
principales lugares de interés en austria Viena: Una de las principales capitales centroeuropeas con una gran historia que nos recuerda al imperio austrohúngaro, Sisí emperatriz, palacios y una gran tradición musical desde Mozart hasta los niños cantores de Viena o su famoso concierto de Año Nuevo. Pero también es una ciudad moderna con gran tradición de elegantes cafés y una bulliciosa vida nocturna. Salzburgo: Es la ciudad de Mozart y los festivales de verano. Situada en un bello enclave con bellos monumentos y rincones típicos como el palacio de Mirabell, la casa de Mozart, la Catedral y el Castillo Hohensazlburg desde donde se contemplan unas magníficas vistas de la ciudad. El Tirol: Atravesado de este a oeste por el río Inn, ocupa los majestuosos macizos de los Alpes orientales. Los paisajes de montaña son realmente impresionantes que se elevan sobre pueblecitos llenos de encanto. Es un destino ideal tanto en invierno como en verano. Sus principales lugares son: - Innsbruck: Es la capital del Tirol, una ciudad universitaria y olímpica, nacida entre montañas, una de las ciudades imperiales de Austria, guarda joyas arquitectónicas como el Hofburg, el Goldeness Dachl o la catedral de Santiago.
principales lugares de interés en hungría Budapest: Conocida como la “Perla del Danubio” es una urbe fluvial, donde el Danubio adquiere una solemnidad que le convierte en el emperador de los ríos europeos. El Danubio divide a la capital húngara en dos ciudades: Buda y Pest. Buda: Que se eleva sobre la orilla del Danubio, dominando la ciudad el denominado Bastión de los pescadores, declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad, El Castillo y la Iglesia de Nuestra Señora más conocida como Iglesia Mathias, en ella tuvieron lugar varios acontecimientos históricos como la coronación de Segismundo de Luxemburgo y de reyes posteriores. Frente a la iglesia se alza el antiguo Ayuntamiento. Cruzando por el puente más famoso, el Puente de las Cadenas, llegamos a la otra ciudad. Pest: Con el Palacio Real, con sus amplios jardines y magnífico mirador, junto con la Galería Nacional y el Museo de la Historia y su principal monumento el Parlamento Húngaro. En la amplia avenida que parte del Danubio se encuentra la enorme Plaza de los Héroes, en cuyo centro se eleva un enorme obelisco coronado por el arcángel Gabriel y rodeado por las estatuas de los siete líderes magiares. Otros monumentos importantes en el lado de Pest son la tumba del soldado desconocido, la Basílica de San Esteban, la Ópera, o el Museo Nacional, uno de los más importantes de Europa.
Relación de hoteles ALTERNATIVOS en nuestros viajes AUSTRIA
VIENA
SALZBURGO
14
mapa tours
HUNGRÍA
Senator / Europa Haus / Airotower / Deutschmeister / 3* Tabor / Mozart Austrian Trend Messe / Artis / Courtyard Schönbrunn/ Simms /Altlengbach / Kavalier / Penta / Holiday Inn / 4* Rainers Vital-Seminarhotel Wienerwald
Ciudad
Delta / Embassy /Arcotel Wimberger / Regina / Amedia 4*
Ciudad
Ananas / Sporthotel / Boltzman / Renaissance
4*
Ciudad
Kaiser Franz Joseph / Leonardo / Zeigeist / Harry’s Home / Austria Trend Lasalle / Lindner / Roomz
4*
Ciudad
Derag Franz Josep / Nh Danube / Holiday Inn South
4*
Ciudad
Austria Trend Mitte / Drei Kreuz / Rosen / Allegro
3*
Ciudad
Dorint / Ramada / Rossenberg / Amadeo Schaffenrath
4*
Ciudad
Europa Hotel / Cordial Teather / Holiday Inn City
4*
Ciudad
Amedia / Salzburg West / Neutoz / Winklofer
4*
Ciudad
Neutor / Castellani Park Hotel / Heffterhof
4*
Ciudad
BW Imlauer / Holiday Inn / Mercure / Hotel Scherer / Austria Trend Europa
4*
Ciudad
Hubertushof
4*
Anif
Austria Trend West / Walserwirt
4*
Wals
Ciudad
TIROL
Medrazerhoff Alpin Walz Erzhexog Johann Mutterrhoff Club Singer Ramada Tivoli Stangl Thaur Kapeller Edelweiss Bon Alpina Vomperhoff Gruberhoff Schwambrunn Rumerhof Stubaierhof Parkhotel Reschenhof Eagles Astoria Bierwirt Maximilian Leipzigerhof Neue Post Congress Hotel Penz West Innsbruck Hotel Grauer Bär Charlotte Central /Congress Graue Bar/ Austrotel
3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3*s. 3*s. 3*s. 3*s. 3*s. 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*
Fulmes Trauberwirt Lans Aschau Mutters Gotzens Birgitz Innsbruck Götzens Igls Raum Schwaz Igls Stans Rum Stubail Hall Mils Igls
BUDAPEST
Duna Mercure / Star City / Ibis Héroes / Leonardo
3*
Ciudad
Flamenco / Budapest / Mercure Metropole / Courtyard by Marriott / Hungaria / Novotel City
4*
Ciudad
Radisson Beke / Ramada / Zara Continental / Nh Budapest / Expo Congress
4*
Ciudad
Danubios Thermal / Helia Termal / Novotel Congress
4*
Ciudad
Aquincum
5*
Ciudad
Innsbruck
Basílica de San Esteban, Budapest
Nota Importante: Debido a la celebración de importantes acontecimientos en las ciudades y fechas indicadas, ya anunciados u otros que se pudieran producir posteriormente a la fecha de publicación de este folleto, no podemos garantizar el alojamiento en los hoteles previstos. En algunos casos podrá alojarse en alguna localidad cercana y/o en establecimientos de categoría distinta a la prevista. Solicite información 20 días antes de la salida de su circuito.
• Febrero: 21 • Marzo: 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
desde
Múnich
3
1
2 Tirol (Innsbruck)
Salzburgo
Lago Constansa
AUSTRIA
ITALIA
TODO
C
OMIDAS
12
O
S S
A
NTIZAD
U
NIC
N
I
destacamos
RA
CL
6
UIDAS
CURSION EX
G
A
CROACIA
T EN ID
O
LIDAS SA
Viena
VISITAS Y
8 días 1050€
Austria - Alemania
1
Fechas de salida (domingos): • Noviembre: 22 • Diciembre: 6 • Enero: 10 - 31
REP. CHECA
ALEMANIA
ES
Austria y Baviera
El precio incluye:
• Hoteles 4 ****. • 12 Comidas (6 almuerzos y 6 cenas). • Visitas panorámicas de Múnich, Innsbruck, Salzburgo y Viena. • La entrada a los siguientes lugares: Hohenschwangau: Castillo de Neuschwanstein. Innsbruck: Estadio de saltos de esquí “Bergisel”, Funicular y teleférico Innsbruck-Hungerburg-Seegrube ida y vuelta. Viena: Palacio de Schönbrunn (Imperial Tour), Colección de Carrozas Imperiales en el Palacio de Schönbrunn.
Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (sin guía acompañante). Circuito en autocar o minibús según ruta indicada. Alojamiento y desayuno en hoteles de 4*, habitaciones dobles con baño o ducha. 12 comidas (6 cenas y 6 almuerzos (sin bebidas). Guía acompañante de habla hispana. Las visitas previstas en el programa. Guía locales en Múnich, Innsbruck, Salzburgo y Viena. La entrada a los siguientes lugares: Hoheschwangau: Castillo de Neuschwanstein. Innsbruck: Estadio de saltos de esquí “Bergisel”, Funicular y teleférico Innsbruck- Hungerburg- Seegrube ida y vuelta, Viena: Palacio de Schönbunn (Imperial Tour), colección de Carrozas Imperiales en el Palacio de de Schönbrunn Seguro de viajes Mapfre Asistencia.
No incluye: Visitas, entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas y extras en hotel.
Notas importantes: Castillo de Neuschwanstein, Alemania
itinerario (
Iti.346)
Día 1.- Ciudad de origen - Múnich Salida en vuelo de línea regular hacia Múnich. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Día 2.- Múnich - Castillo de Newschwanstein -pc- Innsbruck (250 kms.) Desayuno. Visita panorámica con guía local de Múnich, capital de Baviera y ciudad olímpica, donde destacan sus jardines, bellas fuentes, esculturas, la Marienplatz con el Nuevo y Viejo Ayuntamiento y su famoso Carillón, así como la imponente Catedral gótica. Continuación hacia Hohenschwangau para el almuerzo. A continuación visitaremos el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como El Castillo del “Rey Loco” , fue construido por Luis II de Baviera, en el que vivio 102 días y donde Walt Disney se inspiró para crear el castillo de la Bella Durmiente. A continuación salida hacia Innsbruck. Llegada, cena y alojamiento. -pcDía 3.- Innsbruck Después del desayuno visitaremos Innsbruck. Ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria, destaca su casco antiguo, el Palacio Imperial, el Arco del triunfo, la Catedral etc. Almuerzo. Después del almuerzo subiremos con el nuevo funicular, desde el centro de la ciudad a la montaña Seegrube a 1905m de altitud. La famosa arquitecta Zara Hadid, artífice del nuevo trampolín de saltos, símbolo de la
ciudad, también diseñó las nuevas estaciones de este funicular inagurado en el 2007. Tiempo libre. Por la noche posibilidad de asistir opcionalmente a un espectáculo de folklore típico tirolés con bailes, cantos y música. Cena y alojamiento. Día 4.- Innsbruck - Salzburgo (196 kms.) -pcDesayuno. Por la mañana visitaremos el espectacular trampolín de saltos de esquí de Bergisel. A continuación salida hacia Salzburgo. Llegada y visita panorámica de la ciudad con guía local. Pasearán por las callejuelas del casco antiguo, resguardadas por la impresionante fortaleza, pasando por la Catedral, la Residencia, la Plaza de Mozart y la Plaza del Mercado llegarán a la Getreidegasse, famosa calle comercial con letreros de hierro forjado. Veremos también el parque del palacio de Mirabell, ubicado en la otra orilla del río Salzach. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento. Día 5.- Salzburgo - Región de los lagos “ Salzkammergut” - Viena (341 kms.) -pcDesayuno y mañana libre. Salida hacia la espectacular región de los lagos austríacos “Salzkammergut”. Almuerzo y tiempo libre en St. Wolfgang, población pintoresca orillas del lago del mismo nombre. Continuamos hacia Viena y a la llegada tour de orientación camino al hotel. Cena y alojamiento.
Palacio de Schönbrunn, Viena
Día 6.- Viena -pcDesayuno. Visita guiada. Durante un paseo por las callejuelas del casco antiguo podrán admirar la catedral de San Esteban y los patios del Palacio Imperial (Hofburg). Almuerzo. Después del almuerzo continuaremos con el tour de orientación, durante el recorrido veremos diferentes monumentos que rodean la Avenida del Ring como el parlamento, la Ópera, el Museo de Bellas Artes, el Palacio de Belvedere, la Hundertwasserhaus, la Sede de la ONU, la ribera del Danubio y el Parque Prater - famoso por su noria gigante. Cena y alojamiento. -pcDía 7.- Viena Desayuno. Continuaremos descubriendo Viena y visitaremos el palacio de Schönbrunn que fue la antigua residencia de verano de los Habsburgo, veremos la Gran Galería y las dependencias de la emperatriz Elisabeth (Sisi). Visitaremos también las antiguas cocheras imperiales (Wagenburg) que albergan actualmente la Colección de Carrozas Imperiales con más de sesenta carrozas, entre las más importantes: el faetón del rey de Roma -Napoleón II “El Aguilucho” y la berlina de coronación de Napoleón. Almuerzo. Tarde Libre. Cena y alojamiento. Día 8.- Viena - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Precios por persona en habitación doble
Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hoteles 4*
Múnich Innsbruck Salzburgo Viena
NH München Messe / Leonardo / NH München Dornach Regent / Angelo Rumerhof / Sailer / Alpinpark / Alphotel / Schwarzer Adler / Bon Alpina BW Parkhotel / Amedia Hotel Salzburg / Scherer Goldenes Theater Hotel / Amadeo Schaffenrath Courtyard Wien Messe / Hotel Renaissance / Zeitgeist Hotel Vienna Sporthotel / Delta / Arcotel Wimberger
* Alojamientos alternativos e información general ver en páginas 13 y 14. NOTA: Durante congresos y eventos especiales nos reservamos el derecho de ofrecer hoteles alternativos en las ciudades indicadas o en sus alrededores. Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada Única
Clase
P
Q
N
S
Málaga
P.Base
64
107
171
Bilbao
21
136
200
257
Madrid
36
93
143
179
P. Mallorca
14
57
93
129
Valencia
21
93
143
200
22 Nov - 26 Mar serie 5000 (Resto de fechas, consultar) Clase X E T Barcelona 43 136 290 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING. Temporada Única
Clase
P
O
Q
N
S
Madrid
84
136
177
220
266
Resto Península y Baleares
134
186
227
270
316
Canarias
184
236
277
320
366
Supl. Ind.
22-nov
18-mar
25-mar
17-mar
24-mar
24-abr
SIN AVIÓN (*)
1050
1119
1071
CON AVIÓN
1164
1239
1186
PROGRAMA
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas, manteniéndose íntegramente el programa de visitas y excursiones. El itinerario se podrá realizar en sentido inverso Los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (sin guía acompañante) pueden ser realizados en taxi, minibús o autocar según el número de personas. El funicular al Seegrube estará cerrado por razones de mantenimiento del 29 Marzo hasta el 07 Abril 2016 y nos reservamos el derecho de ofrecer una visita alternativa. Viaje sujeto a condiciones especiales de cancelación y contratación, ver condiciones generales.
Temp. Única
300
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
127
179
220
263
309
Ponferrada, Vitoria y Lorca
156
207
249
291
337
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): AIR BERLÍN: 140€ (en vuelos directos); IBERIA (5000): 85€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 80€; mapa tours
15
ALEMANIA
REP.CHECA Viena
2
A
S
NTIZAD
U
R
C
NIC
OMIDAS VISITAS Y
S
RA
EGIME
PC
O
S
T EN ID
13
N
I
A
G
TO
desde
639€
CL
4
UIDAS
destacamos
ES
M
UR
N
LIDAS SA
EXCLUSIVOS PA
8 días
• Marzo: 14 - 21 - 28 • Abril: 11 - 25
CROACIA
O
CUITO IR
S
C
Mar Adriático
• Noviembre: 2 - 16 • Diciembre: 7 • Febrero: 15 - 29
HUNGRÍA
ESLOVENIA
ITALIA
Ciudades Imperiales al completo Fechas de salida (lunes):
2
Budapest
AUSTRIA
A
ESLOVAQUIA
CURSION EX
Rep. Checa - Hungría - Austria
Praga
3
• Pensión completa (13 comidas). • Visitas de Praga, Budapest y Viena con
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelo regular. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Transporte en autocar según ruta indicada. Alojamiento en hoteles de 4* , habitaciones dobles con baño o ducha, según opción elegida. Régimen de pensión completa. (6 almuerzos y 7 cenas) Visitas panorámicas de Praga, Budapest y Viena con guías locales de habla hispana. Excursión a Karlovy Vary. Asistencia de guía de habla hispana. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
guía local. • Excursión a Karlovy Vary.
No incluye: Entradas a museos o monumentos, bebidas, propinas. Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. En algunos casos, el itinerario se podrá realizar en sentido inverso y los traslados entre ciudades serán en minivan o tren. Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles y restaurantes (bebidas no incluidas). El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Viaje sujeto a condiciones especiales de cancelación y contratación. Ver condiciones generales.
Estatua de Johann Strauss, Viena
Alojamientos previstos o similares Ciudad
Praga
Hoteles 4* Ciudad
Hoteles 4* Centro
Barcelo Praga / Alta Plaza
Juris Inn / Lidner Novotel Centrum / Astoria Danubius
Budapest Grand Hungaria/ Arena Viena
Simms (ciudad) / Arcotel Kaisserwasser (ciudad)
Plaza de la ciudad vieja, Praga
* Alojamientos alternativos e información general ver en páginas 13 y 14.
itinerario (
Iti.362)
Día 1.- Ciudad de origen - Praga -mpSalida en vuelo regular hacia la capital checa. Praga, llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. Fuente Donnerbrunnen, Viena Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada Única
Clase
P
Q
N
S
Málaga
P.BASE
100
157
221
Madrid
19
71
129
179
Palma de Mallorca
7
107
150
200
2 Nov - 26 Mar
serie 5000 (Resto de fechas, consultar) Clase X E T Barcelona 93 193 361 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING. Temporada Única
-pcDía 2.- Praga Desayuno. Por la mañana, realizamos la visita panorámica de esta bella ciudad donde podremos contemplar la Plaza Vieja, el famoso reloj astronómico, Nuestra Señora de Tyn, el Ayuntamiento de la Ciudad Vieja, el puente de Carlos, el barrio de Mala Strana que significa Barrio Pequeño, la Plaza de Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre. Opcionalmente podrán realizar la visita al Barrio del Castillo con entrada al Palacio, Catedral y Callejón de Oro. Cena y alojamiento. Día 3.- Praga - Excursión a Karlovy Vary -pc(140 kms.) Desayuno. Salida en autocar para realizar
Bastión de los Pescadores, Budapest
una excursión a la famosa ciudad balneario de Karlovy Vary. Almuerzo. Tiempo libre. Regresamos a Praga. Llegada, cena y alojamiento. Día 4.- Praga - Budapest (535 kms.) -pcDesayuno. Salida en autocar hacía Hungría vía Bratislava. Almuerzo. Continuamos hacia Budapest. Llegada, cena y alojamiento. Día 5.- Budapest -pcDesayuno. Visita panorámica de esta histórica ciudad, conocida como “la Perla del Danubio”, formada por las antiguas ciudades de Buda y Pest, donde conoceremos el Parlamento, el Bastión de los Pescadores, el Palacio Real, la Iglesia de Matías y sus áreas comerciales. Buda es la zona montañosa y de mayor antigüedad, mientras que Pest es la zona llana y más moderna. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de asistir a una típica cena zíngara con espectáculo folclórico y un paseo en barco por el Danubio incluyendo una copa de cava para admirar sus monumentos iluminados. Cena y alojamiento.
Día 6.- Budapest - Viena (253 kms.) -pcDesayuno. Salida en autocar hacía Austria. Llegada y almuerzo. Visita panorámica de la ciudad con la Avenida Ringstrasse, la Puerta de los Héroes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, el Teatro Nacional, la Iglesia Votiva, la Casa de las Aguas, el Palacio de Belvedere donde realizaremos una breve parada para foto en sus bellos jardines, etc. Cena y alojamiento. Día 7.- Viena -pcDesayuno. Día libre. Almuerzo. Posibilidad opcional de visitar el Palacio de Schönbrunn, conocido como Palacio de Sissi, o asistir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Cena y alojamiento. Día 8.- Viena - Ciudad de origen Desayuno, a la hora convenida, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a nuestra ciudad de origen. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Clase
P
O
Q
N
S
Madrid
160
217
257
293
330
Precios por persona en habitación doble
Resto Península y Baleares
210
267
307
343
380
2-nov
16-mar
26-mar
260
317
357
393
430
15-mar
25-mar
25-abr
Resto de fechas
16-mar
Canarias
PROGRAMA
HOTELES
SIN AVIÓN (*)
4* ciudad
639
735
704
231
294
4* centro
712
826
791
294
372
CON AVIÓN
4* ciudad
754
855
818
231
294
4* centro
827
946
905
294
372
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
203
Ponferrada, Vitoria y Lorca
231
260 289
300 329
336 364
373
mapa tours
25-mar
401
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): AIR BERLIN: 195€ (en vuelos directos); IBERIA (5000): 100€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€;
16
Supl. Ind.
Ciudades Imperiales
REP.CHECA
ALEMANIA
2
8 días
2
Budapest
desde
AUSTRIA
Mar Adriático
• Viaje en sentido único. • Visitas panorámicas de Praga, Budapest y Viena.
Opción Paquete Plus (+) • Almuerzo en Praga. • Excursión a Karlovy Vary con almuerzo. • Cena en Budapest. • Cena y espectáculo en Viena.
RA
P
S
NTIZAD
U
O
A
S
R
A
TOU
P+
P LU S
NIC
N
CL
3
UIDAS
DI AU
O
AQUET
I
PA
G
M
A
CURSION EX
T EN ID
EXCLUSIVOS
E
C
CROACIA
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
destacamos
HUNGRÍA
ESLOVENIA
ITALIA
VISITAS Y
474€
S
• Febrero: 1 - 15 - 29 • Marzo: 14 - 21 - 28 • Abril: 4, 11, 18, 25
ESLOVAQUIA
Viena
ES
Fechas de salida (lunes): • Noviembre: 2 - 9 - 16 - 30 • Diciembre: 7 - 21 - 28 • Enero: 4 - 18
Praga
WIFI
FREE
INDIVIDUAL
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelo regular. Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Transporte en autocar según ruta indicada. Alojamiento y desayuno en hoteles de 3/4* ó 4*, habitaciones dobles con baño o ducha, según opción elegida. Visitas panorámicas de Praga, Budapest y Viena con guías locales de habla hispana. Asistencia de guía de habla hispana.
Audio individual en las visitas.
• Visita de la Viena Imperial.
Seguro de viaje Mapfre Asistencia. No incluye: Entradas a museos o monumentos, bebidas, propinas.
Palacio de Schönbrunn, Viena
Notas importantes:
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. En algunos casos, el itinerario se podrá realizar en sentido inverso. El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. Viaje sujeto a condiciones especiales de cancelación y contratación. Ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
Praga
Puente de la Libertad, Budapest
Iti.361)
Día 1.- Ciudad de origen - Praga Salida en vuelo regular hacia la capital checa. Praga, llegada y traslado al hotel. Alojamiento. -ad o mpDía 2.- Praga Desayuno. Por la mañana, realizamos la visita panorámica de esta bella ciudad, conocida como la “ciudad dorada”, donde podremos contemplar el puente de Carlos con sus bellas estatuas y torres, la antigua torre del Ayuntamiento con el famoso y popular reloj astronómico, etc. Almuerzo (incluido en P+). Tarde libre con posibilidad de realizar opcionalmente la visita artística al barrio del Castillo. Alojamiento.
Día 4.- Praga - Budapest (535 kms.) -ad o mpDesayuno. Salida en autobús a través de las llanuras de Moravia, hacia Bratislava, capital
HOTELES
Día 8.- Viena - Ciudad de origen Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de regreso a nuestra ciudad de origen. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Día 6.- Budapest - Viena (253 kms.) -ad o mpDesayuno. Salida en autocar hacia Austria, Viena. Llegada al mediodía. Por la tarde visita panorámica de la ciudad con la Avenida Ringstrasse, la Puerta de los Héroes, el Parlamento,
2-nov 17-mar
18-mar 24-mar
Complementa tu viaje con PAQUETE PLUS (P+)
AQUET
P+
P LU S Almuerzo en Praga. Excursión a Karlovy Vary con almuerzo. Cena en Budapest. Cena y espectáculo en Viena. Visita de la Viena Imperial. Suplemento por persona: 170€
25-mar
2-nov 17-mar
Budapest Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada Única
Clase
P
Q
N
S
Málaga
P.BASE
100
157
221
Madrid
19
71
129
179
Palma de Mallorca
7
107
150
200
2 Nov - 26 Mar
serie 5000 (Resto de fechas, consultar) Clase X E T Barcelona 93 193 361 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING. Temporada Única
Clase
P
O
Q
N
S
Madrid
160
217
257
293
330
18-mar
Resto Península y Baleares
210
267
307
343
380
25-abr
Canarias
260
317
357
393
430
Supl. Ind.
25-abr
* Alojamientos alternativos e información general ver en páginas 13 y 14.
-ad Día 7.- Viena Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar opcionalmente una visita a la Viena Imperial a pie por el centro histórico de la ciudad incluyendo el Palacio de Schönbrunn, conocido como Palacio de Sissi (visita incluida en P+). Alojamiento.
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA
Hoteles 4****
Barceló Five / Corinthia Aquincum / Novotel Centrum / Budapest Leonardo 3* / Expo Congress 4* Novotel City Amedia 4* / Holiday Inn South 4* / Arcotel Kaisserwasser 4* / Viena Roomz 4* Leonardo 4*
E
Día 3 .- Praga -ad o mpDesayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Karlovy Vary, famosa ciudad balneario situada a 140 km al oeste de Praga con almuerzo incluido (excursión y almuerzo incluidos en P+).
Día 5.- Budapest -ad Desayuno. Visita panorámica de esta histórica ciudad conocida como “la Perla del Danubio”, formada por las antiguas ciudades de Buda y Pest, donde contemplaremos el Parlamento, El Bastión de los Pescadores, el Palacio Real, la Iglesia de Matías y sus áreas comerciales. Buda es la zona montañosa y de mayor antigüedad, mientras que Pest es la zona llana y más moderna. Tarde libre. Posibilidad de asistir opcionalmente a una típica cena con espectáculo folclórico y un paseo en barco por el Danubio incluyendo una copa de cava para admirar sus monumentos iluminados. Alojamiento.
el Ayuntamiento, la Universidad, el Teatro Nacional, la Iglesia Votiva, la Casa de las Aguas, el Palacio de Belvedere, donde realizaremos una breve parada para foto en sus bellos jardines, etc. Alojamiento. Por la noche posibilidad de asistir opcionalmente a una cena con espectáculo.( Cena y espectáculo incluido en P+).
P
itinerario (
Reloj Astronómico, Praga
y mayor ciudad de Eslovaquia, con sus bellas calles y la Puerta de San Miguel, que es el último vestigio que se conserva de la antigua muralla. Tiempo libre en la ciudad antes de continuar nuestra ruta hacia Hungría para llegar a su bella capital Budapest, atravesando la llanura del Danubio. Llegada al hotel. Alojamiento. Cena opcional (incluida en P+).
Hoteles 3/4*
Barceló Praha 4* / Panorama 4*
SIN AVIÓN (*)
3*/4*
474
603
577
248
345
4*
560
672
643
320
398
CON AVIÓN
3*/4*
603
737
706
248
345
4*
689
806
771
320
398
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo
203
260
300
336
373
Ponferrada, Vitoria y Lorca
231
289
329
364
401
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): AIR BERLIN: 195€ (en vuelos directos); IBERIA (5000): 100€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€; mapa tours
17
Rep. Checa - Hungría - Austria
3
Mar Báltico
1
Hamburgo
Mar del Norte
Bremen Holanda
Rhin
Alemania
Colonia
Luxemburgo
2
1
Heidelberg
Frankfurt
1
Gran Tour de Alemania
Berlín
1
Fechas de salida (sábados): • Noviembre: 28 • Enero: 16 • Febrero: 6 - 27
ALEMANIA
Stuttgart Austria
1
1
desde
Múnich
Friburgo Francia
9 días 1164€
• Marzo: 19 • Abril: 2 - 16 - 30
Rhin Lago Constansa
A
S NTIZAD
C
OMIDAS
12
VISITAS Y
TODO
N
I
RA
CL
9
UIDAS
CURSION EX
G
A
destacamos
ES
LIDAS SA
El precio incluye:
• Hoteles 4****
Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto sin guía acompañante. Transporte en autocar o minibús, según ruta indicada. Alojamiento y desayuno en hoteles 4*, hab. dobles con baño o ducha. 12 comidas (7 almuerzos y 5 cenas, sin bebidas). Guía acompañante de habla hispana durante el circuito. Visitas previstas en el programa. Guías locales en: Múnich, Stuttgart, Frigurgo, Heidelberg, Bremen, Hamburgo y Berlín. Entrada a la Catedral de Colonia. Paseo en barco desde Rüdesheim a Kaub en el río Rhin. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• 7 almuerzos y 5 cenas. • Visitas panoramicas de Munich, Stuttgart, Friburgo,Heidelberg, Bremen, Hamburgo y Berlín. • Paseo en barco desde Rüdesheim a Kaub por el río Rhin. • Entrada a la Catedral de Colonia.
No incluye: Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas.
Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El programa se puede realizar en sentido inverso. El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas, manteniéndose íntegramente el programa de visitas y excursiones. Los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (sin guía acompañante) pueden ser realizados en taxi, minibús o autocar según el número de personas. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y cancelación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hoteles 4*
Múnich
NH München Messe / Leonardo / NH München Dornach / Regent / Angelo
Stuttgart
Maritim / Mercure / NH Sindelfingen / Ludwigsburg / Holiday Inn
Frigurgo / Selva Negra
Stadt Freiburg / Zum Schiff / Schwärs Löwen
Frankfurt
Mövenpick City / Mövenpick Oberursel / Leonardo
Colonia
Courtyard / NH Köln / Leonardo / Novotel / Ramada
Hamburgo
Arcotel Rubin / Crown Plaza City Alster / Park Inn Nord
Berlín
NH City West / Park Inn City West / Excelsior / Abacus
Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada Única
Clase
P
Q
N
S
Málaga
P. Base
57
86
136
P. Mallorca, Alicante
64
107
150
186
Madrid
36
121
179
221
Valencia
64
164
221
279
Bilbao
29
136
200
257
28 Nov - 26 Mar
serie 5000 (Resto de fechas, consultar) Clase X E T Barcelona 86 179 329 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING. Temporada Única
Clase
Q
N
S
Madrid
153
196
293
Resto Península y Baleares
203
246
343
Canarias
253
296
393
196
239
336
224
267
364
Ayuntamiento de Múnich
itinerario (
Día 2.- Múnich - Stuttgart (242 kms.) -pcDesayuno. Visita guiada de Múnich que es la capital de Baviera y ciudad olímpica, donde destacan sus jardines, bellas fuentes, esculturas, el Marienplatz con el Nuevo y Viejo Ayuntamiento y su famoso Carillón, así como la imponente catedral gótica. Tras la visita salida hacia Stuttgart. Almuerzo en ruta. Llegada a Stuttgart y visita guiada de la sexta mayor ciudad de Alemania, pasando por una de las calles comerciales más largas de Europa, la Kónigstrabe, el museo de arte de la ciudad, la Königsbau y el Palacio Nuevo, en las inmediaciones esta la Plaza de Schiller con el Castillo Viejo. Cena y alojamiento. Día 3.- Stuttgart - Titisee/Selva Negra -mp- Friburgo (202 kms.) Desayuno. Continuación de la ruta atravesando la Selva Negra. Parada en el pueblo de Titisee-Neustadt para disfrutar de los espectaculares paisajes que nos ofrece esta población con su lago. Continuación hacia Friburgo de Brisgovia, ciudad a la entrada de la Selva Negra. Almuerzo. Durante la visita guiada, veremos la Catedral, el Viejo y el Nuevo Ayuntamiento, el casco antiguo, el “Münsterplatz” y los almacenes de la Plaza de la Catedral. Alojamiento en la región de Friburgo. Día 4.- Friburgo de Brisgovia - Heidelberg -pcFrankfurt (277 kms.) Desayuno y salida hacia Heidelberg. A la llegada, visita guiada de esta hermosa ciudad situada en el valle del río Neckar y famosa por su centro histórico, la Plaza del Mercado,
Bus & Fly Zaragoza, Albacete, Valladolid, Soria, Burgos, Ávila, Salamanca y Toledo Ponferrada, Vitoria y Lorca
mapa tours
el Puente Viejo, el castillo de Heidelberg y el Ayuntamiento. La Universidad de Heidelberg es la más antigua de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre. Por la tarde continuación a Frankfurt del Meno y tour de orientación. Frankfurt cuenta desde la Edad Media con uno de los centros urbanos más importantes de Alemania. Cena y alojamiento. Día 5.- Frankfurt - Río Rhin - Colonia -pc(243 kms.) Después del desayuno realizaremos un paseo en barco por el río Rhin, desde el pueblo pintoresco de Rüdesheim hasta Kaub. Durante el recorrido observaremos el paisaje fascinante de la región. Desde Kaub continuamos hacia Colonia, ciudad situada a las orillas del río Rhin, donde se encuentra una de las universidades más antiguas de Europa y la Catedral de estilo gótico que fue declarada Patrimonio de Humanidad por la Unesco en 1996 y es uno de los monumentos más visitados de Alemania. Almuerzo a la llegada. A continuación, entrada y visita de la catedral de Colonia. Cena y alojamiento en la región de Colonia. Día 6.- Colonia - Bremen Hamburgo (453 kms.) -mpDesayuno. Salida hacia Bremen. Almuerzo y visita guiada de la famosa ciudad de los músicos de Bremen ( Die Bremer Stadtmusiikanten) conocidos por el cuento de los hermanos Grimm. Destaca su casco antiguo, sus señoriales paseos “ el Schlachte” a orillas del río Weser. A continuación salida hacia Hamburgo. Llegada y alojamiento.
miento con una fachada neorenacentista y la casa de Chile hasta llegar a Hafen-City, un barrio recientemente construido, donde destaca el Salón de la Filarmónica del Elba. Almuerzo y tiempo libre. A continuación salida hacia Berlín. Llegada, cena y alojamiento. Día 8.- Berlín -pcDesayuno. Por la mañana visita guiada de la ciudad. En el Berlín del Este se encuentran el parlamento alemán, el Reichstag y la plaza Potsdamerplatz que ha pasado a ser el gran centro del nuevo Berlín tras la reunificación. En el Berlín del Oeste destacan la puerta de Bradenburgo, la calle Kurfürstendam, el Check-point Charlie y la isla de los Museos. Almuerzo y tarde libre. Posibilidad de subir opcionalmente a la Torre de la televisión “Berliner Fernsehturm”. Cena y alojamiento. Día 9.- Berlín - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de línea regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Día 7.- Hamburgo - Berlín -pc(333 kms.) Desayuno. Visita guiada de la ciudad, que forma parte de la liga hanseática. Pasamos por la iglesia de San Nicolás, el ayunta-
Catedral de Berlín
Precios por persona en habitación doble
Supl. Ind.
28-nov
18-mar
25-mar
17-mar
24-mar
30-abr
SIN AVIÓN (*)
1164
1254
1200
CON AVIÓN
1250
1343
1286
PROGRAMA
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): AIR BERLIN: 140€ (en vuelos directos); IBERIA (5000): 85€; IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 75€;
18
Iti.309)
Día 1.- Ciudad de origen - Múnich Salida en vuelo de línea regular hacia Múnich. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
Castillo de Heidelberg
Temporada única
431
Mar Báltico
1
ALEMANIA Wroclaw Wro oclaw
3
Poznan
1 2
Cracovia
REP.CHECA
LIDAS SA
NTIZ
A
S
TODO
AD
C
OMIDAS
12
N
I
destacamos
RA
CL
CURSION EX
G
A
VISITAS Y
desde
Polonia
8 días 886 €
Fechas de salida (domingos) • Marzo: 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 -24
Torun
Polonia
Varsovia
POLONIA
6
UIDAS
ES
Maravillas de Polonia
• Hoteles 4* / 5*. • 12 comidas (6 almuerzos y 6 cenas).
El precio incluye:
• Visita panorámica de Varsovia, con entrada al Palacio Real.
Pasajes áereos en vuelos de línea regular. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto sin guía acompañante. Alojamiento y desayuno en hoteles 4*, habitaciones dobles con baño o ducha. 12 comidas (6 almuerzos y 6 cenas) según se indica en programa (sin bebidas). Circuito en autocar o minibús según ruta indicada. Guía acompañante de habla hispana. Las visitas previstas en el programa. Guías locales en: Varsovia, Torun, Poznan, Wroclaw y Cracovia. La entrada a los siguientes lugares: Varsovia: Palacio Real; Poznan: La Catedral. Cracovia: Castillo y Catedral de Wawel. Seguro de viaje Mapfre asistencia.
• Visita de Torun • Visita panorámica de Poznan con entrada a la Catedral. • Visita de Wroclaw. • Visita del barrio judío en Cracovia. • Visita de Cracovia con entrada al Castillo y Catedral del Wawel.
No incluye: Entradas a museos o monumentos (excepto en los lugares indicados), bebidas, propinas.
Notas importantes:
Castillo Real, Varsovia
itinerario (
Iti.410)
Día 1.- Ciudad de origen - Varsovia Salida en vuelo regular hacia Polonia, a la ciudad de Varsovia. Llegada. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2.- Varsovia -pcDespués del desayuno, visita guiada por Varsovia. Un ambiente especial reina en el casco antiguo (Stare Miasto), completamente reconstruido después de la guerra y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Las callejuelas están bordeadas por edificios de entre los siglos XV y XVIII y rodeados de restos de murallas con fosas y barbacanas. La Plaza del Mercado es de gran belleza. Las construcciones que bordean las calles que forman la Vía Real son en su mayor parte edificios históricos. Visita por dentro del Palacio Real (ver notas importantes), que a lo largo de su historia ha sido constantemente remodelado y ampliado. Fue la residencia de los reyes polacos y después de la Dieta, el Parlamento polaco. A continuación darán un paseo por el parque Lazienki. Almuerzo durante la excursión. Cena y alojamiento. Día 3.- Varsovia - Torun - Poznan (430 kms.) -pcDesayuno y salida hacía Torun. Visita guiada de esta ciudad situada en las márgenes del río Vístula. Es el pueblo natal de Nicolás Copérnico y está incluido en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997. Almuerzo y continuación hacía Poznan. Llegada, cena y alojamiento.
Día 4.- Poznan - Wroclaw -pc(183 kms.) Desayuno. Visita guiada de Poznan con guía local. Admirarán la Catedral de Ostrów Tumski (entrada incluida), la Iglesia de San Estanislao y de Santa Magdalena y la vieja Plaza del Mercado y les impresionará el majestuoso ayuntamiento que preside elegantemente la Plaza Principal. Almuerzo. Salida hacía Wroclaw, la «Venecia polaca». Llegada, cena y alojamiento. Día 5.- Wroclaw - Cracovia (280 kms.) -pcDespués del desayuno, visita guiada de Wroclaw, bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas atraviesan el Oder y sus ramificaciones. En el centro de la Gran Plaza (Rynek) está el ayuntamiento gótico (Ratusz), uno de los más grandes de Europa, auténtica perla de la arquitectura profana de Silesia con sus pináculos y su reloj astronómico, la catedral, obra maestra del gótico (entrada no incluida), así como la Universidad (visita por fuera), por la que pasaron numerosos premios Nobel. Almuerzo. Continuación a Cracovia. A la llegada, visita del barrio judío. Cena y alojamiento.
Plaza del Mercado, Poznan
tillo florentino y catedral gótica. Almuerzo. Tarde libre para compras o pasear a su aire. Cena y alojamiento. Día 7.- Cracovia - Varsovia (365 kms.) -pcDesayuno y mañana libre en Cracovia. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema. Reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y explotadas desde el siglo XIII, eran tan valiosas que fueron fortificadas en el siglo XIV. Las maravillosas salas, dependencias, capillas y estatuas de la Edad Media, están unidas por 120 kilómetros de galerías excavadas a 9 niveles que alcanzan 137 metros de profundidad. Almuerzo y salida hacia Varsovia. Cena y alojamiento.
Alojamientos previstos o similares Ciudad
Hotel 4*/5*
Varsovia
Radisson Sobieski 4* / Golden Tulip Warsaw 4* / Double Tree by Hilton 4* / Sheraton 5* / Westin 5* / Novotel Centrum 4* / Sheraton Poznan 4* / IBB Andersia Hotel 4* / Puro 4* HP Park Plaza 4* / Haston City Hotel 4* / Best Western Q Hotel 4* / Diament 4* Golden Tulip 4* / Hotel Swing 4* / Hotel Galaxy 4* Best Wester Q Hotel 4*
Poznan Wroclaw
Día 8.- Varsovia - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
Cracovia
NOTA: Durante congresos y eventos especiales nos reservamos el derecho de ofrecer hoteles alternativos en las ciudades indicadas o en sus alrededores Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada Única
Día 6.- Cracovia -pcDesayuno. Visita guiada por Cracovia. Reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, es una de las más bellas ciudades del mundo. Visita del centro con la Plaza del Mercado y de la fortaleza de Wawel, antigua residencia de los reyes polacos que es al tiempo ciudadela, cas-
Clase
P
Q
N
S
Madrid
P. Base
114
171
229
Alicante, Málaga y P. Mallorca
14
129
186
243
serie 5000
20 - 26 Mar (Resto de fechas, consultar) X E T
Clase Barcelona 157 257 Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING. 3-17 Abr
Ayuntamiento de Wroclaw
Precios por persona en habitación doble
Supl. Ind.
20-mar
25-mar
24-mar
24-abr
SIN AVIÓN (*)
925
886
CON AVIÓN
963
921
PROGRAMA
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas, manteniéndose íntegramente el programa de visitas y excursiones. Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). El Palacio de Varsovia estará cerrado el mes de Abril y en su lugar se visitará el Castillo de Wilanow. Los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (sin guía acompañante) pueden ser realizados en taxi, minibús o autocar según el número de personas. Viaje sujeto a condiciones especiales de cancelación y contratación, ver condiciones generales.
Temporada única
377
Clase
X
Madrid, Barcelona
91
414
Temporada única
Q
S
N
T
V
160 227 293 360 439 Temporada Única
Clase Madrid Barcelona
V
S
T
Q
171 129
221 171
271 214
314 271
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): AIR BERLÍN: 250€; IBERIA (5000): 80€; ALITALIA: 230€; LOT: 145€ mapa tours
19
Turquía
TURQUÍA Puente entre Europa y Asia En el punto donde se unen Oriente y Occidente se encuentra una de las más bellas naciones del mundo: la mágica Turquía. Un país donde las culturas han creado un mosaico de colores, sabores y esencias únicas. Un paraíso incomparable donde el pasado y el futuro se encuentran para maravillar a quien se asome a sus encantos. Turquía tiene una extensión de 814.578 Kilómetros cuadrados divididos entre Asia y Europa. La península de Anatolia, conocida como Asia Menor ocupa el 95% de las tierras del país. El resto son de la península de Tracia y están en el continente de Europa. Estas dos penínsulas se separan con un mar interior llamado Mar de Mármara que tiene dos estrechos, el primero es el Bósforo y el segundo es el de Dárdanelos. Anatolia, puente natural entre Asia y Europa con 1.650 kms de este a oeste y 650 kms de norte a sur, tiene una altitud aproximada de 1.200 mts. El monte más conocido de Turquía es El monte Ararat de 5.165 mtrs, del cual se habla en la Biblia, por el diluvio universal. Una de las principales causas de que fuera habitado este monte por diferentes civilizaciones en la historia, es la fertilidad de su tierra. Entre los ríos conocidos de Turquía, los más importantes son sin duda el Eúfrates y el Tigris que forman la famosa Mesopotamia.
Çanakkale Esmirna (Kusadasi) Efeso
Atenas Mikonos
Patmos
Ma r E Santorini geo
Creta
o Mar Negr
Estambul Mar de ra Bolu a Márm
GRECIA
Rodas
Bursa
Ankara
a
doci
Capa Pamukkale
TURQUÍA
Nevsehir
Konya
Aspendos
Malatya Adiyaman
Afrodisias
Antalya
Sivas
Adana
Demre
Mar Mediterráneo
guía práctica de Turquía Capital: Ankara. Población: 75.900.000. Moneda: La nueva lira (YTL). 1euro: 2,5 TRY. Cambio: Se puede realizar el cambio tanto en los bancos como en las oficinas de cambio que se encuentran en casi todas las calles de la parte turística. Pero, casi en todos los sitios de comercio se puede pagar con euros o en dólares. Idioma: El idioma oficial es el turco. Religión: Mayoría musulmana. Clima: Clima mediterráneo en gran parte del país, muy parecido al de España. Electricidad: 220 voltios. Diferencia horaria: Una hora más que en España peninsular. Salud: No es necesaria ninguna vacuna para entrar en Turquía. Documentación: Es necesario llevar el pasaporte con un validez mínima de tres meses. El visado de entrada a Turquía tiene un coste aproximado de 15 € y deberá tramitarse on-line por parte del cliente, antes de su viaje.
En caso contrario se podría denegar el embarque o entrada en Turquía a los pasajeros. Dirección web para trámite visado: https://www.evisa.gov.tr/en/apply/. Propinas: Se suele dejar un 10% de propina del total a pagar. Compras: Alfombras, joyas de oro a buen precio, cerámica pintada a mano y artículos de cuero. Transporte y comunicaciones: Debido a la gran demanda de plazas, el horario de los vuelos internos será reconfirmado por nuestros asistentes en destino, siendo ellos quienes les informarán sobre los cambios que se pudieran producir. Ropa y calzado: Se recomienda llevar ropa cómoda de algodón durante el día y alguna prenda de lana para las noches. Durante el invierno es imprescindible llevar ropa de abrigo. Es aconsejable llevar también gafas de sol, gorra o sombrero, crema bronceadora, paraguas, chubasquero, repelente para mosquitos, pañuelo o fular y pantalón largo para las visitas a lugares religiosos. El calzado debe ser apropiado para visitar zonas arqueológicas y realizar caminatas en diversos lugares como la región de Capadocia
principales lugares de interés Estambul: Es la única ciudad del mundo que se asienta sobre dos continentes: Europa y Asia. En ella, convergen las civilizaciones del Oriente y del Occidente. Es esa enorme riqueza y diversidad cultural lo que más fascina al visitante de Estambul. Y es que, los museos, iglesias, palacios, grandes mezquitas, bazares y las espectaculares vistas de la belleza natural del entorno parecen inagotables. Capadocia: Su extraño paisaje es el resultado del minucioso trabajo natural. Las inmensas rocas, formadas por las erupciones volcánicas, han ido cambiando con el paso del tiempo por la erosión y por la mano del hombre, que ha ido tallando cada una de ellas según sus necesidades. Entre las increíbles formaciones de Capadocia hay iglesias rupestres, ciudades subterráneas y restos de pueblos prehistóricos.
Konya: Situada en el centro-occidental de Anatolia y capital de la provincia que lleva su mismo nombre. Históricamente, ha tenido los nombres de Koniah y Konieh y fue visitada por Pablo de Tarso, según el libro de los Hechos del Nuevo Testamento. Para la tradición católica, también es el lugar de nacimiento de Santa Tecla. Tras la caída del sultanato de Rüm, Konya fue transformada en Emirato hasta que cayó a manos del Imperio otomano y posteriormente fue designada la capital de la provincia otomana de Karamanid. En esta ciudad se encuentra la tumba de Jalal al-Din Muhammad Rumi, poeta místico y fundador de los Derviches Giróvagos de la orden Mevleví.
Éfeso: Si existe un gigantesco museo al aire libre, ése es Éfeso. Está considerada una de las zonas arqueológicas más grandes del mundo y no es para menos, dada la gran cantidad de obras antiguas exhibidas en su lugar original. San Juan Evangelista eligió esta ciudad para escribir su Evangelio, mientras que, como había prometido a Jesús, cuidaba de la Virgen María, quién vivió aquí hasta su muerte. Pamukkale: “El castillo de algodón” es una de las zonas naturales más increíbles del mundo e internacionalmente conocido por sus fuentes termales. Las capas de cal tomaron formas indefinibles que, en conjunto, forman un increíble espectáculo visual. Al atardecer, las piscinas naturales, que forman distintos niveles, demuestran que, una vez más, la naturaleza supera la mano del hombre. Ankara: Es la capital de Turquía, situada en el centro de Anatolia tiene una población de 4.140.890 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más populosa del país tras Estambul. Es la sede del parlamento turco, de los ministerios y de las demás instituciones gubernamentales, además de las delegaciones diplomáticas extranjeras. También es una importante ciudad comercial e industrial. Destacan la Biblioteca Nacional, el Museo de las Civilizaciones de Anatolia y el Mausoleo de Atatürk, la figura más importante de Turquía en el siglo XX.
20
mapa tours
Estambul
ESTAMBUL BÓSFORO con almuerzo
Desayuno y salida para la visita a la Mezquita Nueva, última mezquita imperial de los otomanos. Tiempo libre en el Bazar de las Especias. A continuación, cruzando por el puente colgante intercontinental llegaremos a la parte asiática para contemplar las maravillosas vistas de Estambul, desde la colina de los enamorados, conocida como Çamlıca. Continuaremos con la visita del Palacio de Beylerbeyi, construido en el siglo XIX, para el disfrute de los sultanes otomanos durante el verano. A continuación, llegaremos al restaurante de pescado en las orillas del Bósforo para el almuerzo. Al finalizar el almuerzo, tomaremos el barco privado y realizaremos nuestro crucero. Veremos los tres mares, el Mar Negro, el Bósforo y el Mar de Mármara, . La excursión terminará en el Gran Bazar o en los hoteles. Precio: 65€.
ESTAMBUL CLÁSICO con almuerzo
Desayuno y salida para la visita a la parte antigua donde están los monumentos otomanos y bizantinos. Comenzaremos con la Cisterna Basílica, el depósito de agua más grande del Imperio Bizantino construido en el siglo VI, después veremos el templo de Santa Sofía, fue el santuario más grande del mundo hasta el siglo XVII, construido por el Emperador Justiniano durante el siglo VI. Tras esta visita seguiremos al Palacio de Topkapı. Almuerzo. A continuación, veremos el Hipódromo romano donde destacan los obeliscos de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Terminaremos con la visita de la famosa Mezquita Azul, la única del mundo con 6 minaretes. Nuestros guías les acompañarán hasta el Gran Bazar. Fin de la excursión. Precio: 65€
ESTAMBUL BOHEMIA medio día con almuerzo
Desayuno y salida hacia la Mezquita de Süleymaniye, construida en honor del Sultán Soliman el Magnífico. A continuacion, visitaremos la Mezquita de Eyüp, este lugar se considera uno de los más importantes de peregrinación en el mundo musulmán. Después de un corto viaje en el teleférico llegaremos a la cafetería de Pierre Loti. Esta cafetería era la casa donde vivió el famoso poeta francés y donde disfrutaremos de unas increíbles vistas del Cuerno de Oro. Siguiendo las murallas bizantinas, subiremos a la calle peatonal de İstiklal en Taksim, desde aquí caminaremos viendo la Iglesia de San Antonio, el famoso Hotel Pera Palas, el liceo de Galatasaray, etc. Almuerzo y fin de la excursión en la mizma zona. Precio: 45€.
NOCHE TURCA EN CAPADOCIA
Tendrán la oportunidad de participar en una cueva típica ‘’Harmandali’’ de Capadocia de un agradable espectáculo de los bailes regionales de Turquía: Mar Negro, Cáucaso, Mar Egeo, Takria-griegos, bailes de los gitanos turcos, el precioso baile del Harén y las concubinas del palacio otomano, así como de la danza del vientre y de los siete velos por una de las bailarinas más conocidas de la zona de Turquía. Finalizaremos con animación y baile. Fin de la velada y regreso al hotel. Precio: 30€.
PASEO EN GLOBO POR CAPADOCIA
Durante su estancia a Capadocia tendrán la oportunidad de contratar la excursión opcional con mas éxito y solicitada, el viaje en globo al amanecer, disfrutando de los primeros rayos de sol, encima de las maravillosas formaciones volcánicas y valles de Capadocia. Podrán degustar un café y galletas antes de subir, mientras se disfruta del montaje del Globo y, finalizando en uno de las Valles más fantásticos, brindarán con una copa de cava turco, esta experiencia mágica. La duración de la excursión será de 45-60 minutos. Precio: 150€.
ESPECTÁCULO DERVICHES EN CAPADOCIA
Salida hacia Saruhan, situada en la antigua ruta de la seda para disfrutar viendo la Sama del Dervixos girovagos. Mevleví o Dervixos girovaros es una orden derviche de Turquía, fundada por los discípulos del gran poeta Sufí Jalal al-Din. Muhammad Rumi en el siglo XIII. El centro de la orden está en Konya. Los mevlevíes consiguen el éxtasis místico en virtud de la danza, símbolo del baile de los planetas, girando sobre sí mismos hasta conseguir el éxtasis. La danza es acompañada de flautas, agobias, tamboriles, unos violines llamados kamanché y laúdes de mástil largo como el saz turco. Fin y regreso al hotel. Precio: 30€.
IMPORTANTE: Todos los precios son aproximados y están sujetos al número de participantes. Puede darse el caso que en destino les ofrezcan algunas visitas no indicadas en esta hoja orientativa de excursiones opcionales como asistencia a cenas con shows, eventos especiales que se den en cada ciudad en una temporada concreta, etc.
hoteles de circuito previstos o similares hoteles en Capadocia Yiltok 4****
Situación Habitación Servicios
En la localidad de Avanos. 178 habitaciones, cuarto de baño con ducha, teléfono directo, TV Satélite, aire acondicionado y balcón. 2 restaurantes, 4 bares, sala de reuniones, piscina, sauna, baño turco y discoteca.
Ramada 5*****
Situación Habitación Servicios
En la localidad de Urgup. 211 habitaciones equipadas con baño, aire acondicionado, teléfono directo, televisión satélite, secador de pelo y minibar. Dispone de restaurante, bar, piscina, sala de reuniones, servicio de lavandería, gimnasio, baño turco y sauna.
Avanos
Karatas Mevkii Cad, Ortahisar Urgup
hoteles en Pamukkale C & H 4****
Situación Habitación Servicios
A 8 kms. de Pamukkale. 216 habitaciones, cuarto baño con ducha, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite y minibar. Cuenta con 3 restaurantes, café-bar, snack-bar, sauna, baño turco y peluquería.
Pam Thermal 5*****
Situación Habitación
En la localidad de Denizli.
Yukari Samli Koyu - Pamukkale
Denizli - Pamukkale
Servicios
Cuenta con 236 habitaciones equipadas con baño, aire acondicionado, teléfono directo, televisión por satélite, secador de pelo, radio, minibar y balcón o terraza Dispone de piscina cubierta, piscina descubierta, restaurante, bar, pista de tenis, servicio de lavandería, baño turco y sauna.
hoteles en Kusadasi/Izmir Situación
Tatlises 4****
Turgut Ozal Bulvari No:64 – Kusadasi
Habitación Servicios Situación Habitación
A 700 mts., del centro de Kusadasi.
151 habitaciones con baño privado, secador de pelo, teléfono directo, TV satélite, aire acondicionado, minibar, caja de seguridad electrónica y balcón. Restaurante, lobby bar, bar en la piscina, gimnasio, sauna, baño turco, sala de reuniones, tienda de regalos.
Servicios
En la zona de playa de Kusadasi. 178 habitaciones con baño privado, secador de pelo, teléfono directo, TV satélite, minibar y caja de seguridad. Restaurantes, Lobby bar, pub, piscinas, pista de tenis, gimnasio y spa.
Armis 4****
Situación Habitación Servicios
En el centro de Izmir. 74 habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélte, minibar y caja de seguridad. Restaurante, lobby bar, terraza bar, spa, baño turco y sauna, salón para reuniones.
Double Tree by Hilton 5*****
Situación Habitación Servicios
En el centro de Izmir. 115 habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélte, minibar y caja de seguridad.
Grand Belish 5*****
Alacay Mevkii Davutlar – Kusadasi
Mürselpasa Blv. Nº 157 - Izmir
Sair Esref Bulvari 1373 Sok. No: 5 - Izmir
Restaurante, lobby bar, terraza bar, piscina al aire libre,gimnasio, sauna y baño turco, wifi gratis en las zonas comunes.
relación de hoteles alternativos ZONA ÇANAKKALE
ZONA ESMIRNA
ZONA PAMUKKALE
İris Hotel Tusan Kolin Hotel Marina Alish Adakule Sürmeli Movenpick Polat Richmond Colossae
4**** 4**** 5**** 4**** 4**** 5***** 5***** 5*****L 4**** 4**** 5*****
Guzelyali Guzelyali Centro Ciudad Kusadasi - Puerto Pueblo de Selkuc Periferia de Kusadasi Periferia de Kusadasi Periferia de Kusadasi Zona de Pamukkale
REGIÓN DE CAPADOCIA
ANKARA
Avrasya Capadocia Inn Tassaray Altinoz Perissia Dedeman Double Tree by Hilton Turist Atalay Bera Surmeli
4**** 4**** 4**** 4**** 5***** 5***** 5*****L 4**** 4**** 5***** 5*****
Avanos Nevsehir Ürgupp Nevsehir Ürgup Ürgup Ürgup Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad mapa tours
21
Turquía
excursiones opcionales
HOTELES en ESTAMBUL Turquía
Hotel Hamidiye 3*
mapa tours
Fevziye Cad. No:1 - Şehzadebaşı
Hotel All Seasons 4*
WIFI
FREE
Molla Gurani Cad., Emin Ali Yesim Sok. Nº 534270 - Findikzade
En la parte antigua de la ciudad, a escasos minutos caminando del Gran Bazar.
Situación
En la zona antigua de Estambul, a 15 minutos de los lugares de interés turístico y cultural como Mezquita Azul, Santa Sofía y Gran Bazar.
Habitación
200 habitaciones con aire acondicionado, baño privado, secador de pelo, minibar, teléfono directo, televisión por cable o satélite y aire acondicionado.
Habitación
70 habitaciones con baño o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite, minibar, calefacción, caja fuerte y conexión a internet.
Servicios
Restaurantes, piscina, baño turco y sauna. Wifi en zonas comunes.
Servicios
Restaurante, bar, sauna, sala de reuniones, servicio de habitaciones y lavandería. Wifi en zonas comunes.
WIFI
FREE
Cankurtaran Avenue Akbiyik St. Nº: 29 - Sultanahmet
Situación
En la parte antigua de la ciudad, a escasos metros de los lugares de interés turístico, como la Mezquita Azul y Santa Sofía.
Habitación
56 habitaciones con aire acondicionado, baño privado con ducha, minibar, teléfono directo, televisión por cable o satélite.
Servicios
Restaurante, lobby bar, gimnasio, sauna, baño turco y sala de reuniones. Wifi en zonas comunes.
Hotel Grand Yavuz 4*
22
FREE
Situación
Hotel Byzantium Especial
Hotel Antik 4*
WIFI
WIFI
FREE
Piyerloti Cad. Nº 71/b 34126 - Sultanahmet
Estambul
Hotel Oran 4*
WIFI
FREE
Harikzadeler Sok. No:36 - 42 Laleli
Situación
Situado en la parte antigua de la ciudad, próximo al Gran Bazar, Santa Sofía y Cisterna Basílica.
Situación
En la parte antigua de la ciudad, próximo al Gran Bazar, zonas comerciales y de ambiente y a corta distancia de los principales monumentos.
Habitación
111 habitaciones con baño o ducha, secador de pelo, teléfono directo, televisión satélite, aire acondicionado, minibar, conexión a internet y caja de seguridad.
Habitación
92 habitaciones con aire acondicionado, baño con secador de pelo, teléfono, televisión satélite, minibar y caja fuerte.
Servicios
Restaurante, bar, sauna, sala de reuniones, servicio de habitaciones y lavandería. Wifi en zonas comunes.
Servicios
Restaurantes, bar, salón de desayuno y salón de reuniones, salón de belleza, sauna, baño turco y discoteca. Wifi en zonas comunes.
WIFI
FREE
Ordu Cad. Sekbanbasi Sok, Nº 10 34130 - Beyazit
Hotel Bulvar Palas 4*
WIFI
FREE
Ataturk Bulvari, 36 Sarachane - Fatih
Situación
En el centro histórico de Estambul, a tan sólo unos minutos caminando de los lugares de interés turístico.
Situación
En la zona antigua de Estambul, a 15 minutos de los lugares de interés turístico y cultural como Mezquita Azul, Santa Sofía y Gran Bazar.
Habitación
88 habitaciones con baño, hilo musical, televisión vía satélite, aire acondicionado, minibar, caja fuerte y secador de pelo.
Habitación
70 habitaciones con baño o ducha, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, televisión vía satélite, minibar, calefacción, caja fuerte y conexión a internet.
Servicios
Bar, restaurante, ascensor, acceso a internet, terraza ajardinada, aparcamiento, discoteca y peluquería. Wifi en zonas comunes.
Servicios
Restaurante, bar, sauna, sala de reuniones, servicio de habitaciones y lavandería. Wifi en zonas comunes.
HOTELES en ESTAMBUL WIFI
FREE
Hotel Zurich 4*
Yeniceriler Cad. No.77 - Beyazit
WIFI
FREE
Harikzadeler Sok. No:37 Laleli
Turquía
Beyaz Saray 4*
Situación
En la zona antigua de Estambul, próximo a los lugares de interés turístico.
Situación
En la parte antigua de la ciudad. A 10 minutos andando de la Mezquita Azul. A 5 minutos andando del Gran Bazar.
Habitación
96 habitaciones con baño, secador de pelo, aire acondicionado, televisión vía satélite, minibar, calefacción, caja fuerte, conexión a internet y teléfono. Dispone de recepción 24 horas, aire acondicionado en zonas comunes, bar, restaurante, servicio de habitaciones y servicio de lavandería. Wifi en zonas comunes.
Habitación
126 habitaciones con baño completo, televisión, secador de pelo, minibar, teléfono y aire acondicionado.
Servicios
Lobby bar, 2 restaurantes a la carta, servicio de habitaciones 24 horas, servicio de tintorería, piscina, sauna, baño turco y sala de masaje. Wifi en zonas comunes.
Servicios
Hotel Senator 4*
WIFI
FREE
Hotel Pera Rose 4*
Sirvanizade Sokak No:7 Sehzadebasi
Situación
En la parte antigua de la ciudad. A corta distancia de la Mezquita Azul, Palacio de Topkapi y Gran Bazar. Bien comunicado con la parte moderna de la ciudad.
Situación
Habitación
102 habitaciones con televisión satélite, secador de pelo, minibar, teléfono y aire acondicionado.
Habitación
Servicios
Lobby bar, 2 Restaurantes a la carta, servicio de habitaciones 24 horas, peluquería y business center. Wifi en zonas comunes.
Servicios
Wyndham Old City 5*
WIFI
Habitación Servicios
En la zona antigua de Istanbul, a escasa distancia del Grand Bazar y muy próximo a los lugares de interés cultural: Hipódromo Romano, Santa Sofía. 265 habs., con baño privado, secador de pelo, teléfono directo, TV satélite, aire acondicionado, minibar y caja de seguridad. Servicios restaurantes, lobby bar, bar en la terraza, piscina interior, gimnasio, sauna, jacuzzi, baño turco. Restaurantes, lobby bar, bar en la terraza, piscina, gimnasio, sauna baño turco. Wifi de pago.
FREE
Mesrutiyet Caddesi Tepebasi
Situado en Pera, en la parte moderna de la ciudad, cerca de la Torre de Galata y de la Plaza de Taksim, al lado de la Rambla de Istiklal con vistas de Cuerno de Oro y la parte antigua. 65 habitaciones con televisión satélite, teléfono, conexión internet, mini bar, secador de pelo y aire acondicionado. Restaurante internacional, bar, fitness center y piscina. Wifi en zonas comunes.
Hotel Barceló Eresin Topkapi 5*
Fethi Bey Cad. Laleli
FREE
Situación
WIFI
WIFI
FREE
Millet Cad. Nº 186 34104
Situación
En la zona antigua de Estambul, a 15 minutos de los lugares de interés turístico; bien comunicado con transporte público.
Habitación
250 habitaciones con baño privado, secador de pelo, teléfono directo, televisión satélite, aire acondicionado, minibar y caja de seguridad. Restaurantes, lobby bar, bar en la terraza, piscina interior, gimnasio, sauna, jacuzzi, baño turco y salón de masajes, salas para reuniones, zona de internet, lavandería y boutique. Wifi en zonas comunes.
Servicios
mapa tours
23
4
Bolu
Turquía
Esmirna
Mar Negro
Estambul
TURQUÍA Ankara
1
2
Pamukkale
(Kusadasi)
Capadocia Nevsehir
Bellezas de Capadocia • Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Enero: 3 - 10 - 17 - 24 - 31
r Ma
8 días 353 €
Fechas de salida en vuelo regulares (domingos): Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Santiago y Valencia
desde
• Febrero: 7 - 14 - 21- 28 • Marzo: 6 - 13 - 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
e Eg o
NIC
OMIDAS
6
VISITAS Y
S
NTIZAD
U
O
RA
S
A
A
R
S
TOU
N
I
PA
G
M
A
CL
4
UIDAS
destacamos
ES
C
EXCLUSIVOS
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
C
HOTELES DE CIRCUITO 4* o 5* según categoría de hotel en Estambul
• Viaje en sentido único. • Hoteles de 4* o 5* en el circuito.
El precio incluye:
• Pensión completa durante el circuito
Pasajes de avión en vuelos regulares, clase turista. 4 noches de estancia en Estambul en régimen de alojamiento y desayuno según hotel seleccionado. 2 noches de circuito por Capadocia y 1 noche en Ankara en hoteles de 4* o 5* y régimen de pensión completa (3 cenas y 3 almuerzos). Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús o minibús según ruta indicada. Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
(3 cenas y 3 almuerzos). • Visitas de Capadocia y Ankara. • Entradas incluidas en las visitas.
No incluye: Bebidas y propinas. Visado: Se debe conseguir antes de iniciar el viaje a través de la web: www.evisa.gov.tr (ver condiciones en pág. 30).
Notas importantes: El orden de las visitas es orientativo y podrá hacerse tanto en un sentido como en otro, respetando el contenido de las mismas. En algunas ocasiones, los guías les podrán ofrecer excursiones opcionales no publicadas en el folleto. (*) En el caso de llegadas a Capadocia el primer dia de viaje, posteriores a las 21.00 hrs., los clientes tendrán una cena fría. Los lunes permanecerá cerrada la Basílica de Santa Sofía. Los hoteles de Capadocia pueden estar situados en las poblaciones de: Göreme, Nevsehir, Ürgüp o cualquier otra población de la región de Capadocia. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4*
5*
Estambul
A Elegir
A Elegir
Región De Capadocia
Yiltok, Altinoz, Dedeman
Ramada, Double Tree By Hilton
Ankara
Turist, Atalay
Bera , Surmeli
OPCIÓN AVIÓN INTERNO Si lo desea puede hacer el trayecto de Ankara a Estambul en avión: Suplemento de 110 € + Tasas de aeropuerto: 30 €
Valle de las Palomas, Capadocia
Mezquita de Suleymaniye, Estambul
Día 1.- C. de origen - Capadocia -mpSalida en el vuelo regular con destino a Capadocia, vía Estambul. Llegada y traslado al hotel. (*) Cena y alojamiento.
Alojamiento. (En Capadocia, tendrán la posibilidad de realizar una excursión opcional en globo aerostático al amanecer o participar en un espectáculo de bailes folclóricos, en una típica cueva con bebidas regionales ilimitadas).
Día 2.- Capadocia -pcDesayuno y salida para visitar esta maravillosa región. Una mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visita del museo al aire libre de Göreme con las iglesias rupestres decoradas con frescos. Pararemos en los valles de Avcilar y Güvercinlik donde se disfruta de un increíble paisaje lunar. Almuerzo. A continuación, salida hacia las ciudades subterráneas de Ozkonak y Kaymakli, excavadas por las primeras comunidades cristianas. Recorrido por el valle de Pasabag. Cena y
Día 3.- Capadocia - Ankara -pc(297 kms.) Desayuno y salida hacia Ankara. En la ruta, visita de un Kervansaray (una posada antigua de la Ruta de la Seda). En Ankara, visitaremos el Mausoleo de Atatürk, el fundador de la Turquía moderna. Terminado en 1953, es una impresionante fusión de los estilos arquitectónicos antiguos y modernos. Almuerzo. También visitaremos el Museo de la Independencia que alberga una estatua de cera de Atatürk, sus escritos cartas y objetos personales, así como una exposición de fotografías, grabación de momentos im-
itinerario (
Iti.904)
portantes en su vida y de la constitución de la República. Cena y alojamiento. Día 4.- Ankara - Estambul 460 (kms.) -mpDesayuno y salida hacia Estambul, pasando por las montañas de Bolu. Almuerzo. Continuamos nuestro camino hacia Estambul. Llegada y alojamiento. Días 5, 6 y 7.- Estambul -ad Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar excursiones opcionales (ver información en página 31). Día 8.- Estambul - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble Té turco Suplementos aéreos ida y vuelta 1-30 Nov
1-31 Dic
Clase Madrid, Barcelona Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago
1 Ene - 30 Abr
--
29
29
5-dic
7-dic
26-dic
1-ene
19-mar
26-mar
1-nov
19-mar
4-dic
6-dic
25-dic
31-dic
18-mar
25-mar
30-abr
18-mar
30-abr
Hamidiye 3*
353
363
353
380
353
466
433
166
198
Hoteles en Estambúl
All Seasons 4*
371
382
371
400
371
488
453
177
218
7
Byzantium Sp
380
391
380
409
380
509
473
215
240
36
Grand Yavuz 4* - Oran 4*
386
397
386
415
386
522
484
194
283
G (Cupos)
P. Base
1-nov
Antik 4*- Bulvar Palace 4*
397
409
397
428
397
568
527
202
302
Beyaz Saray 4*- Zurich 4*- Senator 4*
453
466
453
488
453
606
563
257
357
Pera Rose 4*
486
500
486
523
486
648
601
238
317
29
Wyndham Old City 5*
519
534
519
558
519
689
640
331
445
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación):
Barcelo Eresin Topkapi 5*
551
568
551
594
551
731
679
298
395
1 Nov - 30 Abr
Clase Madrid, Barcelona Valencia, Málaga, Bilbao,Santiago
P
V
L
T
-43
114
171
TURKISH: Barcelona y Madrid 185€, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia 175€.
24
mapa tours
Esmirna
Mar Negro
Estambul Bolu
8 días 487 €
Fechas de salida en vuelo regulares (domingos): Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Santiago y Valencia
TURQUÍA Ankara
1
2
Pamukkale
(Kusadasi)
Capadocia Nevsehir
desde
• Febrero: 7 - 14 - 21- 28 • Marzo: 6 - 13 - 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
r Ma
e Eg o
Mar Mediterráneo
HOTELES DE CIRCUITO 4* o 5* según categoría de hotel en Estambul
TODO
NTIZAD
OMIDAS
12
O
RA
U
S
A
A
S
R TOU
NIC
N
I
PA
G
M
A
VISITAS Y
S
C
C
EXCLUSIVOS
7
CL
UIDAS
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
destacamos
ES
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Enero: 3 - 10 - 17 - 24 - 31
4
• Viaje en sentido único. • Hoteles de 4* o 5* en el circuito.
El precio incluye:
• Pensión completa durante el circuito (6 cenas y 6 almuerzos).
Pasajes de avión en vuelos regulares. 4 noches de estancia en Estambul en régimen de pensión completa, según hotel seleccionado (3 almuerzos y 3 cenas). 2 noches de circuito por Capadocia y 1 noche en Ankara en hoteles de 4* o 5* y régimen de pensión completa (3 cenas y 3 almuerzos). Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús o minibús según ruta indicada. Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Visitas de Capadocia y Ankara. • Visitas en Estambul: Mezquitas de Suleimaniye y de Eyup, Mezquita Nueva, Bazar de las Especias, Colina de Çamlica, Palacio de Beylerbeyi, Crucero por el Bósforo, Cisterna Basílica, Santa Sofía, Palacio de Topkapi, Hipódromo, Mezquita Azul.
Iti.906)
Día 1.- C. de origen - Capadocia -mpSalida en el vuelo regular con destino a Capadocia, vía Estambul. Llegada y traslado al hotel. (*) Cena y alojamiento. Día 2.- Capadocia -pcDesayuno y salida para visitar esta maravillosa región. Una mezcla de los caprichos de la naturaleza y el arte humano. Visita del museo al aire libre de Göreme con las iglesias rupestres decoradas con frescos. Pararemos en los valles de Avcilar y Güvercinlik donde se disfruta de un increíble paisaje lunar. Almuerzo. A continuación, salida hacia las ciudades subterráneas de Ozkonak y Kaymakli, excavadas por las primeras comunidades cristianas. Recorrido por el valle de Pasabag. Cena y alojamiento. Día 3.- Capadocia - Ankara (297 kms.) -pcDesayuno y salida hacia Ankara. En la ruta, visita de un Kervansaray (una posada antigua de la Ruta de la Seda). En Ankara, visitaremos el Mausoleo de Atatürk, el fundador de la Turquía moderna. Almuerzo. También visitaremos el Museo de la Independencia que alberga una exposición de fotografías, grabación de momentos importantes y de la constitución de la República. Cena y alojamiento.
Día 4.- Ankara - Estambul -mp460 (kms.) Desayuno y salida hacia Estambul, pasando por las montañas de Bolu. Almuerzo. Continuamos nuestro camino hacia Estambul. Llegada y alojamiento. Día 5.- Estambul - Excursión Bohemia -pcDesayuno y salida para visitar la Mezquita de Süleymaniye, construida en honor del sultán más famoso del Imperio, Solimán el Magnífico. A continuación, visitaremos la Mezquita de Eyüp que se encuentra al final del Cuerno de Oro. Después de un corto viaje en teleférico llegaremos a la cafetería Pierre Loti. Esta cafetería era la casa donde vivió el famoso poeta francés y donde disfrutaremos de unas increíbles vistas del Cuerno de Oro. Siguiendo las murallas bizantinas, subiremos a la calle peatonal de Ýstiklal en Taksim; veremos la Iglesia de San Antonio, el famoso Hotel Pera Palas, el liceo de Galatasaray etc. Almuerzo y fin de la excursión en la misma zona. Tarde libre. Cena y alojamiento. Día 6.- Estambul - Excursión Bósforo -pcDesayuno y salida para la visita de la Mezquita Nueva, última mezquita imperial de los otomanos. Tiempo libre en el Bazar de las Especias para disfrutar del ambiente que nos trasladará a los siglos pasados. A continuación, llegaremos a la parte asiática para contemplar las maravillosas vistas de
toda la ciudad de Estambul, desde la colina de los enamorados. Seguiremos nuestra excursión con la visita del Palacio de Beylerbeyi, construido en el siglo XIX, Almuerzo. Tomaremos el barco y realizaremos el crucero. Veremos los tres mares, el mar Negro, el Bósforo y el mar de Mármara, decorados con bosques y las mansiones de los otomanos. La excursión terminará en el Gran Bazar o en los hoteles. Cena y alojamiento. Día 7.- Estambul - Excursión clásica -pcDesayuno y salida para la visita de la parte antigua. Comenzaremos con la visita de la Cisterna Basílica, la cual era el depósito de agua más grande del Imperio bizantino, después veremos el famosísimo templo de Santa Sofía. Fue el santuario más grande del mundo hasta el siglo XVII. Seguiremos al Palacio de Topkapi desde donde fue dirigido todo el Imperio otomano durante casi 400 años. Almuerzo. A continuación, veremos el Hipódromo antiguo romano donde destacan los obeliscos de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Terminaremos nuestra excursión con la visita de la famosa Mezquita Azul, la única del mundo con 6 minaretes. Nuestros guías les acompañarán hasta el Gran Bazar. Fin de la excursión. Cena y alojamiento.
El orden de las visitas es orientativo y podrá hacerse tanto en un sentido como en otro, respetando el contenido de las mismas. En algunas ocasiones, los guías les podrán ofrecer excursiones opcionales no publicadas en el folleto. (*) En el caso de llegadas a Capadocia el primer dia de viaje, posteriores a las 21.00 hrs., los clientes tendrán una cena fría. Los lunes permanecerá cerrada la Basílica de Santa Sofía. Los hoteles de Capadocia pueden estar situados en las poblaciones de: Göreme, Nevsehir, Ürgüp o cualquier otra población de la región de Capadocia. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales. Hoteles y zonas de alojamiento en circuitos, ver página 31, hoteles previstos y alternativos. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4*
5*
Estambul
A Elegir
A Elegir
Región De Capadocia
Yiltok, Altinoz, Dedeman
Ramada, Double Tree By Hilton
Ankara
Turist, Atalay
Bera , Surmeli
OPCIÓN AVIÓN INTERNO Si lo desea puede hacer el trayecto de Ankara a Estambul en avión: Suplemento de 110 € + Tasas de aeropuerto: 30 €
Día 8.- Estambul - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble 1-nov
5-dic
7-dic
26-dic
1-ene
19-mar
26-mar
1-nov
19-mar
4-dic
6-dic
25-dic
31-dic
18-mar
25-mar
30-abr
18-mar
30-abr
Hamidiye 3*
487
501
487
525
487
626
581
166
198
All Seasons 4*
501
516
501
540
501
649
603
177
218
Hoteles en Estambúl
Bebidas y propinas. Visado: Se debe conseguir antes de iniciar el viaje a través de la web: www.evisa.gov.tr (ver condiciones en pág. 30).
Notas importantes:
Valle del Amor, Capadocia
itinerario (
No incluye:
Byzantium Sp
507
522
507
546
507
663
616
215
240
Grand Yavuz 4* - Oran 4*
526
541
526
566
526
688
639
194
283
Antik 4*- Bulvar Palace 4*
536
551
536
577
536
731
679
202
302
Beyaz Saray 4*- Zurich 4*- Senator 4*
591
609
591
637
591
772
717
257
357
Pera Rose 4*
624
643
624
672
624
814
756
238
Wyndham Old City 5*
657
676
657
708
657
855
794
Barcelo Eresin Topkapi 5*
691
712
691
745
691
898
834
Mausoleo de Ataturk, Ankara Suplementos aéreos ida y vuelta 1-30 Nov
1-31 Dic
Clase
1 Ene - 30 Abr
G (Cupos)
Madrid, Barcelona
P. Base
--
7
Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago
29
29
36
1 Nov - 30 Abr
Clase
P
317
Madrid, Barcelona
--
331
445
Valencia, Málaga, Bilbao,Santiago
29
298
395
V
L
T
43
114
171
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación):
TURKISH: Barcelona y Madrid 185€, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia 175€.
mapa tours
25
Turquía
Encantos de Capadocia
3
Ankara
2 1
Hierápolis Antalya
Éfeso
8 días 401€
Fechas de salida en vuelo regulares (domingos): Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Santiago y Valencia
Capadocia Nevsehir
1
Pamukkale
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Enero: 3 - 10 - 17 - 24 - 31
Konya
r Ma
Turquía
TURQUÍA
Bolu
Bursa
Esmirna (Kusadasi)
Turquía Mágica I
Mar Negro
Estambul
desde
• Febrero: 7 - 14 - 21- 28 • Marzo: 6 - 13 - 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
e Eg o
NTIZAD
NIC
OMIDAS
8
VISITAS Y
C
O
RA
U
S
A
A
R
S
TOU
N
I
PA
G
M
A
CL
5
UIDAS
destacamos
ES
T EN ID
EXCLUSIVOS
CURSION EX
S
HOTELES DE CIRCUITO 4* o 5* según categoría de hotel en Estambul
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
C
Mar Mediterráneo
• Viaje en sentido único. • Hoteles de 4* o 5* en el circuito. • Pensión completa durante el circuito (4 cenas y 4 almuerzos).
El precio incluye: Pasajes de avión en vuelos regulares. 3 noches de estancia en Estambul en régimen de alojamiento y desayuno según hotel seleccionado. 4 noches de circuito en hoteles de 4* o 5* y régimen de pensión completa (4 cenas y 4 almuerzos). Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús o minibús según ruta indicada. Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Entradas incluidas en las visitas. • Visitas de Capadocia, Konya, Pamukkale, Hierápolis, Éfeso y Bursa.
No incluye: Bebidas y propinas. Visado: Se debe conseguir antes de iniciar el viaje a través de la web: www.evisa.gov.tr (ver condiciones en pág. 30).
Capadocia
Notas importantes: El orden de las visitas es orientativo y podrá hacerse tanto en un sentido como en otro, respetando el contenido de las mismas. En algunas ocasiones los guías les podrán ofrecer excursiones opcionales no publicadas en el folleto. (*) En el caso de llegadas a Capadocia el primer dia de viaje, posteriores a las 21.00 hrs., los clientes tendrán una cena fría. Los lunes permanecerá cerrada la Basílica de Santa Sofía. Los hoteles de Capadocia pueden estar situados en las poblaciones de: Göreme, Nevsehir, Ürgüp o cualquier otra población, de la región de Capadocia. Hoteles y zonas de alojamiento en circuitos, ver pág. 31, hoteles previstos y alternativos. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4*
5*
Estambul
A elegir
A elegir
Región de Capadocia Yiltok, Altinoz, Dedeman
Ramada, Double Tree by Hilton
Pamukkale
Tripolis, Richmond
Pam Thermal, Colossae
Kusadasi / Izmir
Tatlises, Marina, Armis
Le Bleu, Double Tree by Hilton
Pamukkale
itinerario (
Iti.911)
Día 1.- C. de origen - Capadocia -mpSalida en el vuelo regular con destino a Capadocia. Llegada y traslado al hotel. (*) Cena y alojamiento. Día 2.- Capadocia -pcDesayuno y visita de esta fantástica región, su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Salida para visitar los numerosos monasterios y capillas del valle de Göreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Continuaremos con la visita de los valles de Avcilar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’ y el pueblo troglodita de Uçhisar, con su paisaje y su fortaleza de la época, excavada en la roca. Almuerzo. Por la tarde, visita de las ciudades subterráneas de Ozkonak o Kaymakli, construidas por las comuni-
dades cristianas para protegerse de los ataques árabes. La visita de Capadocia también dará la oportunidad de visitar los talleres típicos de tapetes y piedras (ónix y turquesa). Cena y alojamiento en el hotel. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de bailes folclóricos en una típica cueva con bebidas Regiónales ilimitadas y una excursión en globo aerostático al amanecer.) Día 3.- Capadocia - Konya - Pamukkale -pc(653 kms.) Desayuno y salida hacia Konya. En ruta, visita de un Kervansaray (típica posada medieval de la Ruta de la Seda). Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes, fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale, maravilla natural de gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.
Día 4.- Pamukkale - Éfeso - Zona Esmirna (248 kms.) -pcDesayuno y visita de Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que se han formado a causa de la cal del agua que emana en la zona. Visita de Hierápolis, posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. Salida hacia Éfeso, la capital de Asia Menor en la época romana. Visita de los vestigios arqueológicos, donde destaca el templo de Adriano y la biblioteca de Celso. Almuerzo. Tendrán la posibilidad de visitar un típico centro de producción de pieles. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5.- Zona Esmirna - Bursa - Estambul (501 kms.) -mpDesayuno y salida hacia Bursa, primera capital del Imperio otomano. Visita del Mausoleo, la Mezquita Verde y la Gran Mezquita. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Estambul cruzando en ferry el mar de Mármara. Alojamiento en el hotel de Estambul. Días 6 y 7.- Estambul -ad Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres, con posibilidad de realizar excursiones opcionales (ver información en página 31). Día 8.- Estambul - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble Gran Mezquita, Bursa Suplementos aéreos ida y vuelta 1-30 Nov
1-31 Dic
Clase Madrid, Barcelona Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago
1 Ene - 30 Abr
--
29
29
5-dic
7-dic
26-dic
1-ene
19-mar
26-mar
1-nov
19-mar
4-dic
6-dic
25-dic
31-dic
18-mar
25-mar
30-abr
18-mar
30-abr
Hamidiye 3*
401
413
401
432
401
460
427
154
198
Hoteles en Estambúl
All Seasons 4*
420
432
420
452
420
542
503
154
209
7
Byzantium Sp
426
438
426
458
426
548
509
185
232
36
Grand Yavuz 4* - Oran 4*
434
447
434
468
434
562
521
169
252
G (Cupos)
P. Base
1-nov
Antik 4*- Bulvar Palace 4*
459
472
459
494
459
589
547
177
278
Beyaz Saray 4*- Zurich 4*- Senator 4*
483
497
483
520
483
625
580
223
320
Pera Rose 4*
509
524
509
548
509
655
609
208
291
29
Wyndham Old City 5*
534
550
534
575
534
688
639
308
392
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación):
Barcelo Eresin Topkapi 5*
559
575
559
602
559
718
667
277
362
1 Nov - 30 Abr
Clase Madrid, Barcelona Valencia, Málaga, Bilbao,Santiago
P
V
L
T
-43
114
171
TURKISH: Barcelona y Madrid 185€, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia 175€.
26
mapa tours
4
8 días 443 €
Fechas de salida en vuelo regulares (domingos): Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Santiago y Valencia
desde
• Febrero: 7 - 14 - 21- 28 • Marzo: 6 - 13 - 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
Bursa
TURQUÍA
Bolu Ankara
Esmirna (Kusadasi)
Pamukkale
Éfeso
2
1
Capadocia Nevsehir
Konya
Hierápolis Antalya
r Ma
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Enero: 3 - 10 - 17 - 24 - 31
Mar Negro
Estambul
e Eg
o
HOTELES DE CIRCUITO 4* o 5* según categoría de hotel en Estambul
Mar Mediterráneo
NTIZAD
NIC
VISITAS Y
S
C
OMIDAS
O
RA
U
S
A
A
R
S
TOU
6
N
I
PA
G
M
A
CL
5
UIDAS
ES
C
EXCLUSIVOS
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
destacamos • Viaje en sentido único. • Hoteles de 4* o 5* en el circuito. • Pensión completa durante el circuito (3 cenas y 3 almuerzos). • Vuelo interno Izmir-Estambul.
El precio incluye:
• Visitas de Capadocia, Konya, Hierápolis, Pamukkale y Éfeso.
Pasajes de avión en vuelos regulares, clase turista. 4 noches de estancia en Estambul en régimen de alojamiento y desayuno según hotel seleccionado. 3 noches de circuito en hoteles de 4* o 5* y régimen de pensión completa (3 cenas y 3 almuerzos). Vuelo interno Izmir-Estambul. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús o minibús según ruta indicada. Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
gigantesca cascada blanca, estalactitas y piscinas naturales procedentes de fuentes termales. Cena y alojamiento.
Bibilioteca de Celso, Éfeso
itinerario (
Iti.913)
Día 1.- C. de origen - Capadocia -mpSalida en el vuelo regular con destino a Capadocia. Llegada y traslado al hotel. (*) Cena y alojamiento. Día 2.- Capadocia -pcDesayuno y visita de esta fantástica región, su fascinante y original paisaje formado por la lava arrojada por los volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Salida para visitar los numerosos monasterios y capillas del valle de Göreme, excavados en las rocas y decorados con frescos. Continuaremos con la visita de los valles de Avcilar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’ y el pueblo troglodita de Uçhisar, con su paisaje y su fortaleza de la época, excavada en la roca. Almuerzo. Por la tarde, visita de
las ciudades subterráneas de Ozkonak o Kaymakli, construidas por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. La visita de Capadocia también dará la oportunidad de visitar los talleres típicos de tapetes y piedras (ónix y turquesa). Cena y alojamiento en el hotel. (Durante su estancia en Capadocia tendrá la posibilidad de participar en un espectáculo de bailes folclóricos en una típica cueva con bebidas Regiónales ilimitadas y una excursión en globo aerostático al amanecer.) Día 3.- Capadocia - Konya - Pamukkale (653 kms.) -pcDesayuno y salida hacia Konya. En ruta, visita de un Kervansaray (típica posada medieval de la Ruta de la Seda). Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes, fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale, maravilla natural de
VUELO INTERNO: IZMIR - ESTAMBUL
Día 4.- Pamukkale - Hierápolis - Éfeso Estambul (207 kms.) -mpDesayuno y visita de Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que se han formado a causa de la cal del agua que emana en la zona. Visita de Hierápolis, posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. Salida hacia Éfeso, la capital de Asia Menor en la época romana. Visita de los vestigios arqueológicos, donde destacan el templo de Adriano y la biblioteca de Celso. Almuerzo. Tendrán la posibilidad de visitar un típico centro de producción de pieles. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo doméstico a Estambul. Traslado al hotel y alojamiento. -ad Días 5, 6 y 7.- Estambul Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Días libres. Posibilidad de realizar excursiones opcionales (ver información en página 31).
Día 8.- Estambul - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
No incluye: Bebidas y propinas. Visado: Se debe conseguir antes de iniciar el viaje a través de la web: www.evisa.gov.tr (ver condiciones en pág. 30).
Notas importantes: El orden de las visitas es orientativo y podrá hacerse tanto en un sentido como en otro, respetando el contenido de las mismas. En algunas ocasiones los guías les podrán ofrecer excursiones opcionales no publicadas en el folleto. (*) En el caso de llegadas a Capadocia el primer dia de viaje, posteriores a las 21.00 hrs., los clientes tendrán una cena fría. Los lunes permanecerá cerrada la Basílica de Santa Sofía. Los hoteles de Capadocia pueden estar situados en las poblaciones de: Göreme, Nevsehir, Ürgüp o cualquier otra población, de la región de Capadocia. Hoteles y zonas de alojamiento en circuitos, ver pág. 31, hoteles previstos y alternativos. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares
Palacio de Topkapi, Estambul Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble 1-nov
5-dic
7-dic
26-dic
1-ene
19-mar
26-mar
1-nov
19-mar
4-dic
6-dic
25-dic
31-dic
18-mar
25-mar
30-abr
18-mar
30-abr
Hamidiye 3*
443
456
443
477
443
495
460
166
198
All Seasons 4*
454
468
454
489
454
583
541
177
218
Hoteles en Estambúl
Byzantium Sp
461
475
461
497
461
589
547
215
240
Grand Yavuz 4* - Oran 4*
469
482
469
505
469
605
561
194
283
Antik 4*- Bulvar Palace 4*
490
504
490
528
490
648
601
202
302
Beyaz Saray 4*- Zurich 4*- Senator 4*
536
551
536
577
536
675
627
257
357
Pera Rose 4*
569
585
569
612
569
726
674
238
Wyndham Old City 5*
601
619
601
648
601
766
711
Barcelo Eresin Topkapi 5*
634
653
634
683
634
803
746
Ciudad
4*
5*
Estambul
A elegir
A elegir
Región de Capadocia Yiltok, Altinoz, Dedeman Pamukkale
Tripolis, Richmond
Ramada, Double Tree by Hilton Pam Thermal, Colossae
Suplementos aéreos ida y vuelta 1-30 Nov
1-31 Dic
Clase
1 Ene - 30 Abr
G (Cupos)
Madrid, Barcelona
P. Base
--
14
Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago
29
29
43
1 Nov - 30 Abr
Clase
P
317
Madrid, Barcelona
--
331
445
Valencia, Málaga, Bilbao,Santiago
29
298
395
V
L
T
43
114
171
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación):
TURKISH: Barcelona y Madrid 210€, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia 200€.
mapa tours
27
Turquía
Turquía Mágica II
3
TURQUÍA Bolu Ankara
Turquía
Bursa
2 1
Pamukkale
Zona Esmirna
8 días 534 €
Fechas de salida en vuelo regulares (domingos): Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Santiago y Valencia
Capadocia Nevsehir
1
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Enero: 3 - 10 - 17 - 24 - 31
Konya
Hierápolis Antalya
Éfeso
Maravillas de Turquía I
Mar Negro
Estambul
desde
• Febrero: 7 - 14 - 21- 28 • Marzo: 6 - 13 - 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
r Ma e Eg
Mar Mediterráneo
o
HOTELES DE CIRCUITO 4* o 5* según categoría de hotel en Estambul
NIC
C
OMIDAS VISITAS Y
S
U
NTIZAD
O
RA
S
A
A
R
S
TOU
12
N
I
PA
G
M
A
8
CL
UIDAS
destacamos
ES
EXCLUSIVOS
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
C
TODO
• Viaje en sentido único. • Hoteles de 4* o 5* en el circuito.
El precio incluye: Pasajes de avión en vuelos regulares, clase turista. 3 noches de estancia en Estambul en régimen de pensión completa, según hotel seleccionado (2 cenas y 2 almuerzos). 4 noches de circuito en hoteles de 4* o 5* y régimen de pensión completa (4 cenas y 4 almuerzos). Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Transporte en autobús o minibús según ruta indicada. Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Pensión completa durante el circuito (6 cenas y 6 almuerzos). • Visitas de Capadocia, Konya, Hierápolis, Pamukkale, Éfeso y Bursa. • Visitas en Estambul; Mezquita Nueva, Bazar de las Especias, Colina de Çamlica, Palacio Beyler-
No incluye:
beyi, Crucero por el Bósforo, Gran
Bebidas y propinas. Visado: Se debe conseguir antes de iniciar el viaje a través de la web: www.evisa.gov.tr (ver condiciones en pág. 30).
Bazar, la Cisterna Basílica, Santa Sofía, Palacio de Topkapi, HipóTorre de Leandro, Estambul
Notas importantes: El orden de las visitas es orientativo y podrá hacerse tanto en un sentido como en otro, respetando el contenido de las mismas. En algunas ocasiones los guías les podrán ofrecer excursiones opcionales no publicadas en el folleto. Los lunes permanecerá cerrada la Basílica de Santa Sofía. (*) En el caso de llegadas a Capadocia el primer dia de viaje, posteriores a las 21.00 hrs., los clientes tendrán una cena fría. Los hoteles de Capadocia pueden estar situados en las poblaciones de: Göreme, Nevsehir, Ürgüp o cualquier otra población, de la región de Capadocia. Hoteles y zonas de alojamiento en circuitos, ver pág. 31. hoteles previstos y alternativos. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4*
5*
Estambul
A elegir
A elegir
Región de Capadocia Yiltok, Altinoz, Dedeman
Ramada, Double Tree by Hilton
Pamukkale
Tripolis, Richmond
Pam Thermal, Colossae
Kusadasi / Izmir
Tatlises, Marina, Armis
Le Bleu, Double Tree by Hilton
itinerario (
Iti.915)
Día 1.- Ciudad de origen - Capadocia -mp Salida en el vuelo regular con destino a Capadocia. Llegada y traslado al hotel. (*) Cena y alojamiento. Día 2.- Capadocia -pcDesayuno y visita de esta fantástica región, con su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Visita de los numerosos monasterios y capillas del Valle de Göreme, excavados en las rocas y decorados con frescos, visita de los valles de Avcilar y Güvercinlik, los cuales tienen un paisaje espectacular de las “Chimeneas de Hadas” y el pueblo troglodito de Uçhisar con su paisaje y su fortaleza de la época, excavada en la roca. Almuerzo. Por la tarde, visita de las ciudades subterráneas de Ozkonak o Kaymakli, construidas por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. La visita de Capadocia también les dará la oportunidad de visitar los talleres típicos de tapetes y piedras (ónix y turquesa). Cena y alojamiento. Día 3.- Capadocia - Konya - Pamukkale -pc(653 kms.) Desayuno y salida hacia Konya. En ruta, visita de un Kervansaray (típica posada medieval de la Ruta de la Seda). Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes, fundado
por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento. Día 4.- Pamukkale - Hierápolis - Éfeso Zona Esmirna (297 kms.) -pcDesayuno y visita de Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que se han formado a causa de la cal del agua que emana en la zona. Visita de Hierápolis, posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. Salida hacia Éfeso, la capital de Asia Menor en la época romana y uno de los conjuntos romanos más representativos de la época. Visita de los vestigios arqueológicos, donde destaca el templo de Adriano y la biblioteca de Celso. Almuerzo. Tendrán la posibilidad de visitar un típico centro de producción de pieles. Cena y alojamiento en el hotel de Esmirna. Día 5.- Zona Esmirna - Bursa - Estambul (501 kms.) -mp Desayuno y salida hacia Bursa, primera capital del Imperio otomano. Visita del Mausoleo, la Mezquita Verde y la Gran Mezquita. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Estambul, cruzando en ferry el mar de Mármara. Llegada a Estambul. Alojamiento. Día 6.- Estambul - Excursión Bósforo -pcDesayuno y salida para la visita de la Mezquita Nueva, última mezquita imperial de los otomanos. Tiempo libre en el Bazar de las Especias para disfrutar del ambiente que nos trasladará
dromo, Mezquita Azul.
a los siglos pasados. A continuación, llegaremos a la parte asiática para contemplar las maravillosas vistas de toda la ciudad de Estambul, desde la colina de los enamorados. Seguiremos nuestra excursión con la visita del Palacio de Beylerbeyi. Almuerzo. Tomaremos el barco y realizaremos el crucero. Veremos los tres mares, el mar Negro, el Bósforo y el mar de Mármara, decorados con bosques y las mansiones de los otomanos. La excursión terminará en el Gran Bazar o en los hoteles. Cena y alojamiento. Día 7- Estambul - Excursión clásica -pcDesayuno y salida para la visita de la parte antigua. Comenzaremos con la visita de la Cisterna Basílica, la cual era el depósito de agua más grande del Imperio bizantino, después veremos el famosísimo templo de Santa Sofía. Seguiremos al Palacio de Topkapi desde donde fue dirigido todo el Imperio otomano durante casi 400 años. Almuerzo. A continuación, veremos el Hipódromo romano donde destacan los obeliscos de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Terminaremos nuestra excursión con la visita de la famosa Mezquita Azul, la única del mundo con 6 minaretes. Nuestros guías les acompañarán hasta el Gran Bazar. Fin de la excursión. Cena y alojamiento. Día 8.- Estambul - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo de regreso. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios. Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble Pamukkale Suplementos aéreos ida y vuelta 1-30 Nov
1-31 Dic
Clase Madrid, Barcelona Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago
1 Ene - 30 Abr
--
29
29
5-dic
7-dic
26-dic
1-ene
19-mar
26-mar
1-nov
19-mar
4-dic
6-dic
25-dic
31-dic
18-mar
25-mar
30-abr
18-mar
30-abr
Hamidiye 3*
534
550
534
575
534
649
603
154
198
Hoteles en Estambúl
All Seasons 4*
554
571
554
597
554
706
656
154
209
7
Byzantium Sp
561
578
561
605
561
714
663
185
232
36
Grand Yavuz 4* - Oran 4*
569
585
569
612
569
731
679
169
252
G (Cupos)
P. Base
1-nov
Antik 4*- Bulvar Palace 4*
581
599
581
626
581
768
713
177
278
Beyaz Saray 4*- Zurich 4*- Senator 4*
617
635
617
665
617
794
737
223
320
Pera Rose 4*
643
662
643
692
643
826
767
208
291
29
Wyndham Old City 5*
669
688
669
720
669
857
796
308
392
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación):
Barcelo Eresin Topkapi 5*
693
713
693
746
693
888
824
277
362
1 Nov - 30 Abr
Clase Madrid, Barcelona Valencia, Málaga, Bilbao,Santiago
P
V
L
T
-43
114
171
TURKISH: Barcelona y Madrid 185€, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia 175€.
28
mapa tours
Maravillas de Turquía II
4
desde
• Febrero: 7 - 14 - 21- 28 • Marzo: 6 - 13 - 20 - 27 • Abril: 3 - 10 - 17 - 24
Ankara Esmirna (Kusadasi) Éfeso e Eg
Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble 1-nov
5-dic
7-dic
26-dic
1-ene
19-mar
26-mar
1-nov
19-mar
4-dic
6-dic
25-dic
31-dic
18-mar
25-mar
30-abr
18-mar
30-abr
Hamidiye 3*
581
599
581
626
581
685
636
166
198
All Seasons 4*
603
621
603
649
603
734
681
177
218
Hoteles en Estambúl
Byzantium Sp
607
625
607
654
607
758
704
215
240
Grand Yavuz 4* - Oran 4*
613
631
613
660
613
774
719
194
283
Antik 4*- Bulvar Palace 4*
630
649
630
678
630
822
763
202
302
Beyaz Saray 4*- Zurich 4*- Senator 4*
680
700
680
732
680
845
784
257
357
Pera Rose 4*
711
732
711
766
711
897
833
238
Wyndham Old City 5*
746
768
746
803
746
935
869
Barcelo Eresin Topkapi 5*
779
801
779
838
779
969
900
NTIZAD
O
S
S
U
A
RA
NIC
C
OMIDAS VISITAS Y
S
C
Día 8.- Estambul - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo regular. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.
A
12
N
9
CL
UIDAS
ES
Día 7.- Estambul - Excursión clásica -pcDesayuno y salida para la visita de la parte antigua donde están concentrados los monumentos otomanos y bizantinos más destacados. Comenzaremos con la visita de la Cisterna Basílica, la cual era el depósito de agua más grande del Imperio bizantino construido en el sigloVI, después veremos el famosísimo templo de Santa Sofía. Fue el santuario más grande del mundo hasta el siglo XVII, construido por el Emperador Justiniano durante el siglo VI. Tras esta visita seguiremos al Palacio de Topkapı, el famoso recinto gigantesco desde donde fue dirigido todo el Imperio otomano durante casi 400 años. Almuerzo. A continuación, veremos el Hipódromo antiguo romano donde destacan los obeliscos de la Serpiente, el de Teodosio y el Egipcio. Terminaremos nuestra excursión con la visita de la famosa Mezquita Azul, la única del mundo con 6 minaretes. Nuestros guías les acompañarán hasta el Gran Bazar. Fin de la excursión. Cena y alojamiento.
R
I
Día 4.- Pamukkale - Hierápolis - Éfeso -mp Estambul (207 kms.) Desayuno y visita de Pamukkale, famosa por sus cascadas calcáreas petrificadas que se han formado a causa de la cal del agua que
Día 6.- Estambul - Excursión Bósforo -pcDesayuno y salida para la visita de la Mezquita Nueva, última mezquita imperial de los Otomanos. Tiempo libre en el Bazar de las Especias para disfrutar del ambiente que nos trasladará a los siglos pasados. A continuación, cruzando por el puente colgante intercontinental llegaremos a la parte asiática para contemplar las maravillosas vistas de toda la ciudad de Estambul, desde la colina de los enamorados, conocida como Çamlica. Seguiremos nuestra excursión con la visita del Palacio de
Beylerbeyi, construido en el siglo XIX, para el disfrute de los sultanes otomanos durante los veranos. A continuación, llegaremos al restaurante de pescado en las orillas del Bósforo para el almuerzo. Al finalizar el almuerzo, tomaremos el barco privado y realizaremos nuestro crucero. Veremos los tres mares, el Mar Negro, el Bósforo y el Mar de Mármara, decorados con bosques y las mansiones de los Otomanos. La excursión terminará en el Gran Bazar o en los hoteles. Cena y alojamiento.
TOU
Mar Mediterráneo
CURSION EX
Día 3.- Capadocia - Konya - Pamukkale (653 kms.) -pcDesayuno y salida hacia Konya. En ruta, visita de un Kervansaray (típica posada medieval de la Ruta de la Seda). Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes, fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento.
Día 5.- Estambul - Excursión bohemia -pcDesayuno y salida para visitar la Mezquita de Süleymaniye, construida en honor del sultán más famoso del Imperio, Solimán el Magnífico. A continuación, visitaremos la Mezquita de Eyüp que se encuentra al final del Cuerno de Oro. Después de un corto viaje en teleférico llegaremos a la cafetería Pierre Loti. Esta cafetería era la casa donde vivió el famoso poeta francés y donde disfrutaremos de unas increíbles vistas del Cuerno de Oro. Siguiendo las murallas bizantinas, subiremos a la calle peatonal de Ýstiklal en Taksim, veremos la Iglesia de San Antonio, el famoso Hotel Pera Palas, el liceo de Galatasaray etc. Almuerzo y fin de la excursión en la misma zona. Tarde libre. Cena y alojamiento.
T EN ID
O
Día 2.- Capadocia -pcDesayuno y visita de esta fantástica región, por su fascinante y original paisaje, formado por la lava arrojada por los volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones de años. Salida para visitar los numerosos monasterios y capillas del valle de Göreme, excavadas en las rocas y decoradas con frescos. Continuaremos con la visita de los valles de Avcilar y Güvercinlik; los cuales tienen un paisaje espectacular de las ‘Chimeneas de Hadas’ y el pueblo troglodita de Uçhisar. Almuerzo. Por la tarde, visita de las ciudades subterráneas de Özkonak o Kaymakli. La visita de Capadocia también dará la oportunidad de visitar los talleres típicos de alfombras y piedras (ónix y turquesa). Cena y alojamiento en el hotel.
• Visitas en Estambul; Mezquita de Suleimaniye, Mezquita de Eyup, Mezquita Nueva, Bazar de las Especias, Colina de Çamlica, Palacio de Beylerbeyi, Crucero por el Bósforo, Cisterna Basílica, Santa Sofía, Palacio de Topkapi, Hipódromo, Mezquita Azul.
PA
G
M
• Visitas de Capadocia, Konya, Hierápolis, Pamukkale, Éfeso y Bursa. • Vuelo interno Izmir - Estambul.
Día 1.- Ciudad de origen - Capadocia -mpSalida en el vuelo regular con destino a Capadocia. Llegada y traslado al hotel. (*) Cena y alojamiento.
S
A
• Pensión completa durante el circuito (6 cenas y 6 almuerzos). • Hoteles de 4* o 5* en el circuito.
emana en la zona. Visita de Hierápolis, posee una necrópolis de más de 150.000 tumbas. Salida hacia Éfeso. Visita de los vestigios arqueológicos, donde destaca el templo de Adriano y la biblioteca de Celso. Almuerzo. Tendrán la posibilidad de visitar un típico centro de producción de pieles. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo doméstico a Estambul. Traslado al hotel y alojamiento.
LIDAS SA
CUITO IR
EXCLUSIVOS
• Viaje en sentido único.
Iti.917)
Capadocia Nevsehir
Konya
Hierápolis Antalya
TODO
destacamos
itinerario (
2
1
Pamukkale
o
HOTELES DE CIRCUITO 4* o 5* según categoría de hotel en Estambul
Capadocia
Bolu
r Ma
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13 - 20 - 27 • Enero: 3 - 10 - 17 - 24 - 31
Bursa
TURQUÍA
Turquía
8 días 581 €
Fechas de salida en vuelo regulares (domingos): Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Santiago y Valencia
Mar Negro
Estambul
VUELO INTERNO: IZMIR - ESTAMBUL El precio incluye: Pasajes de avión en vuelos regulares, clase turista. 4 noches de estancia en Estambul en régimen de pensión completa, según hotel seleccionado (3 cenas y 3 almuerzos). 3 noches de circuito en hoteles de 4* o 5* y régimen de pensión completa (3 cenas y 3 almuerzos) . Vuelo interno Izmir-Estambul. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte en autobús o minibús según ruta indicada. Visitas indicadas con guía local de habla hispana y entradas según itinerario. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
No incluye: Bebidas y propinas. Visado: Se debe conseguir antes de iniciar el viaje a través de la web: www.evisa.gov.tr (ver condiciones en pág. 30).
Notas importantes: El orden de las visitas es orientativo y podrá hacerse tanto en un sentido como en otro, respetando el contenido de las mismas. En algunas ocasiones los guías les podrán ofrecer excursiones opcionales no publicadas en el folleto. Los lunes permanecerá cerrada la Basílica de Santa Sofía. (*) En el caso de llegadas a Capadocia el primer dia de viaje, posteriores a las 21.00 hrs., los clientes tendrán una cena fría. Los hoteles de Capadocia pueden estar situados en las poblaciones de: Göreme, Nevsehir, Ürgüp o cualquier otra población, de la región de Capadocia. Hoteles y zonas de alojamiento en circuitos, ver pág. 31, hoteles previstos y alternativos. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4*
5*
Estambul
A elegir
A elegir
Región de Capadocia Yiltok, Altinoz, Dedeman Pamukkale
Tripolis, Richmond
Ramada, Double Tree by Hilton Pam Thermal, Colossae
Suplementos aéreos ida y vuelta 1-30 Nov
1-31 Dic
Clase
1 Ene - 30 Abr
G (Cupos)
Madrid, Barcelona
P. Base
--
14
Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago
29
29
43
1 Nov - 30 Abr
Clase
P
317
Madrid, Barcelona
--
331
445
Valencia, Málaga, Bilbao,Santiago
29
298
395
V
L
T
43
114
171
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación):
TURKISH: Barcelona y Madrid 210€, Bilbao, Málaga, Santiago y Valencia 200€.
mapa tours
29
MARRUECOS Marruecos
País de contrastes Marruecos es un lugar fascinante que ofrece una asombrosa mezcla entre elementos propios de Occidente y las tradiciones que han tenido lugar desde tiempos inmemoriales. Es un lugar de medinas, zocos, mezquitas, amplias avenidas, mágicos desiertos y fértiles oasis.
España
Mar Mediterráneo
Océano Atlántico
Rabat Casablanca
Essaouira
Fes Meknes Marruecos
En sus bellas ciudades imperiales (Fez, Marrakech, Meknes y Rabat), podremos admirar las construcciones que han ido dejando a su paso las diferentes dinastías; En la Ruta de las Kasbahs, Marruecos ofrece antiguas fortalezas bereberes y ciudadelas de un encanto sin igual; Próximas al litoral, Casablanca, con su impresionante Mezquita de Hassan II, Agadir, antigua población portuguesa, Rabat, cosmopolita y capital del reino…. La cultura, la aventura, la agitación de los zocos, el arte del regateo, la tranquilidad bajo el sol en las playas, la exquisita gastronomía y la amabilidad de sus gentes hacen que visitar Marruecos sea realizar el más cercano de los grandes viajes.
Beni Mellal
Marrakech Agadir
Erfoud
Agadir
Boumaine -dades Ouarzazate
Erfoud
Argelia
681
745
351
173
640
445
289
756
Marrakech
483
176
590
238
273
467
60
580
406
229
740
Ouarzazate
652
204
687
380
300
442
375
528
138
321
198
442
563
91
602
Rabat Zagora
511
545
Essaouira Fez Meknes
Casablanca
Tánger
278
811
267
598
303
720
745
369
880
934
696
164
712
380
847
533
449
603
527
guía práctica • Documentación: Para los españoles no se necesita visado, sólo pasaporte con una vigencia de 6 meses. Para los ciudadanos de otros países consultar en su Embajada. • Clima: El clima de Marruecos varía según las regiones. En las costas el invierno es suave y húmedo y en verano moderadamente caliente, mientras que en el interior es continental. La temperatura media anual va desde los 18 a 22 grados despendido de la zona y las media de sol anual es superior a 8 horas al día. • Idioma: El idioma oficial es el árabe aunque aún perduran los dialectos bereberes en zonas de montaña. Entre los idiomas extranjeros la mayoría habla el francés y en menor grado el inglés y el español. • Moneda y cambio: La moneda oficial es el Dirham aproximadamente equivalente a 10 céntimos de Euro. Se admiten como medios de pago las tarjetas de crédito en la mayoría de los hoteles, restaurantes y a veces incluso en los zocos. Se puede retirar dinero en los bancos y para reconvertir Dirhams a euros es necesario guardar los recibos a fin de que, a la salida del país, se pueda solicitar el cambio hasta un 50% del total cambiado. • Electricidad: La corriente eléctrica es de 220 voltios en edificios nuevos (a veces 110 v. en edificios antiguos). Los enchufes son de clavija redonda de tipo europeo. • Transportes y comunicaciones: Existen el transporte en Taxis, que son de dos tipos. Los “petit taxi” o taxis pequeños son muy económicos (max. 3 personas) y son reconocibles por sus vivos colores. Los Colectivos o Individuales (máx. 6 personas) “los grandes taxis” operan como minibuses interurbanos. Se
• • •
Marrakech
aconseja fijar el precio de antemano ya que no llevan contadores. Los taxis son muy económicos y suelen ser de diferentes colores según las ciudades. Sólo circulan dentro de la ciudad. • Horario: Marruecos está a la par con la hora GMT, por lo tanto tiene una hora menos de diferencia en los meses de invierno y dos horas menos en los meses de verano. • Propinas, tasas e impuestos: En Marruecos el servicio no está incluido, por lo que se recomienda dejar un 10% del total
Torre Hasán, Rabat
30
mapa tours
•
•
de la factura. No olvide dejar propinas a los guías, mozos y empleados. Ropa: Conviene llevar ropa ligera para el día y algo de abrigo para las noches, especialmente en el interior, en el sur y si se viaja entre Septiembre y Marzo. Religión: La religión oficial es la musulmana, existiendo también católicos y judíos en menor proporción. El viernes es el día de rezo para los musulmanes. Gastronomía: La gastronomía marroquí y la preparación de sus platos cuenta con variados ingredientes como legumbres, frutos secos, carnes o pescado, mariscos frescos y especias. El Cuscus, probablemente el plato más conocido de su gastronomía, está compuesto por sémola herida al vapor, acompañada de verduras, carne, pollo o pescado. Para el postre, son conocidos sus dátiles y frutos secos y dulces hechos con almendras y miel. Como bebidas se pueden tomar cervezas, vinos, agua siempre embotellada, zumos naturales y nada mejor que un té a la menta, símbolo de la hospitalidad que se ofrece a los visitantes. Salud: No se exige ninguna vacuna, ni tratamientos antipalúdicos para los pasajeros procedentes de Europa. Se recomienda beber agua embotellada, se aconseja llevar seguro y si necesitase un médico se recomienda acudir a la recepción del hotel o a alguna farmacia. Teléfonos: Las llamadas por operadora suelen ser muy lentas por lo que se recomienda llamar directamente. Las llamadas locales se pueden hacer desde las cabinas y las internacionales en centros de llamados.
Essaouira
• Febrero: 6 - 13 - 20 - 27 • Marzo: 5 - 12 - 19 - 26 • Abril: 2 - 9 - 16 - 23 - 30
1
Marrakech
7/8 días 425 €
Fechas de salida en vuelos regulares (sábados):
Mar Mediterráneo
2 Xaoen Meknes
F Fez
2/3 Erfoud
Ouarzazate
desde
MARRUECOS
RA
NTIZAD
U
O
A
S
TOU
A
R
S
PA
NIC
C
OMIDAS
7/8
N
I
• Vuelos de línea regular. • Circuito en media pensión (6 ó 7 cenas) + 1 almuerzo en Fez. • Visita de Casablanca. • Visita de Rabat. • Visita de Tánger. • Visita de Meknes. • Visita de Fez. • Visita de Marrakech.
G
M
A
VISITAS Y
S
C
EXCLUSIVOS
CL
6
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
destacamos
ARGELIA
ES
• Noviembre: 7 -14 - 21- 28 • Diciembre: 5 - 12 - 19 - 26 • Enero: 2 - 9 - 16 - 23 - 30
Rabat
Casablanca
1
Marruecos
Marruecos Imperial
Tánger
UIDAS
El precio incluye: Pasajes de avión en vuelos regulares, clase turista. 6 ó 7 noches de circuito en media pensión + 1 almuerzo en Fez y alojamiento según categoría seleccionada. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte durante el circuito. Guía acompañante de habla hispana durante el circuito. Visitas con guía local de habla hispana de Casablanca, Rabat, Tanger, Meknes, Fez y Marrakech. Entradas: Medersa de Fez, mausoleo Moulay Imail de Meknes, Palacio Bahia y tumbas Saadies en Marrakech. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
No incluye: Bebidas, propinas.
Notas importantes:
Marrakech
itinerario (
Iti.852)
Día 1.- Ciudad de origen - Casablanca -mp Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Marruecos. Llegada a Casablanca. Asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 2.- Casablanca - Rabat - Tánger -mp (347 Kms.) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Boulevard de la Corniche, paseo marítimo y luego la carretera de la costa por donde se llega a Anfa, para terminar en el exterior de la gran mezquita de Hassan II (opcionalmente se podrá visitar el interior de la misma). Salida hacia la ciudad imperial de Rabat, capital del Reino de Marruecos desde 1912. La visita comienza por el Palacio Real “Dar el Makhzen”, que alberga la mezquita de “Hombres de Fez”. Visita de la Kasbah de los Oudaias. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuación hasta llegar a Tánger. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3.- Tánger - Xaouen - Meknes -mp Fez (385 Kms.) Desayuno. Visita de la medina y salida hacia las montañas del Rif, donde se encuentra la bonita y famosa ciudad de Xaouen. Breve parada en esta población de casas blancas con puertas de color de un fuerte azul cobalto. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y salida hacia la ciudad imperial de Meknes. Visita de la ciudad de Mulay Ismail, comenzando por las murallas con sus magníficas puertas como Bab Manssur. Continuación al estanque
Fez
de Aghal, con una superficie de cuatro hectáreas. La visita termina en el mausoleo-mezquita de Mulay Ismail de estuco, piedra y fina porcelana. Salida hacia la ciudad imperial de Fez. Cena y alojamiento en el hotel. -pcDía 4.- Fez Desayuno en el hotel. Salida y visita para conocer Fez. Visita de las puertas doradas del Palacio Real construidas por los maestros en bronce. Visitaremos la antigua medina con su Medersa de Bou Anania, la fuente Nejjarine, una de las más bellas de la medina, la mezquita Karaouine, que alberga uno de los principales centros culturales del Islam y es la sede de la Universidad de Fez y el mausoleo de Mulay Idriss. Nos detendremos en el famoso barrio de los curtidores, único en el mundo. Tiempo para el almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Día 5.- Fez - Ifranne - Beni Mellal -mp Marrakech (385 Kms.) Desayuno en el hotel. Salida atravesando las suaves montañas del medio Atlas hacia la pintoresca Ifrane, con sus puntiagudos tejados de pizarra, para continuar hacia la ciudad de Beni Mellal. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuación a los fértiles valles de Marrakech. Cena y alojamiento en el hotel. -mp Día 6.- Marrakech Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad que empieza por los jardines de la Menara, parque de 14 hectáreas en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del siglo XII y el majestuoso minarete de
la Koutoubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla. Visita de las tumbas Saadíes, dinastía que hizo grande a esta ciudad. Continuación al palacio Bahía, ejemplo del medievo musulmán donde destaca la sala de embajadores con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico: la plaza de Jemaa el Fna (asamblea del pueblo) declarada patrimonio de la Humanidad. Almuerzo (no incluido) y tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. Día 7.- Marrakech (- C. de origen) -ad o mp Desayuno y, a la hora prevista, traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia la ciudad de origen. OPCIONAL: Desayuno y día libre. Situada en el centro del país, Marrakech es la más importante de las ciudades imperiales. Podrán realizar diferentes excursiones facultativas como el Valle de Ourika o Essaouira. En la noche, Marrakech es mágica: suntuosos restaurantes, modernas discotecas y, como no, el eterno espectáculo de “La Carrera de la Pólvora” en el restaurante Chez Ali. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8.- Marrakech - Ciudad de origen Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto tomar el vuelo de regreso a la ciudad de origen.
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. (*) En caso de que la llegada sea posterior a las 19.00 horas, la cena del primer día no estará incluida. El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas, sin que esto altere el contenido del programa, respetándose siempre íntegramente el mismo. En algunas ocasiones, los guías podrán ofrecerles alguna visita adicional (opcional) no incluida o mencionada en el programa. Consultar suplemento de cenas de Nochebuena y Fin de Año en Marrakech. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación y contratación. Ver condiciones generales. Hoteles previstos o similares 4* 4* / 5* Sheraton Casab. 5* / Casablanca Barceló / Movenpick Golden Tulip 5* Tánger Atlas / Intercontinental Mogador Tanger 5* / Andalusia 5* Across / Pick Albatros / Barcelo 4* / Zalag Parc Palace 5* Fez Menzeh Zalag Moga. Opera / Mogador Menara 5* / Marrakech Moga. Gueliz Kenzi Farah 5* Ciudad
Suplemento pensión completa 4 almuerzos: 60 € - 5 almuerzos: 75 € Noche extra en Marrakech (Media Pensión) Precio por persona en hab. doble Supl. Individual
Categoría
4*
37
22
4*/5*
60
34
Suplementos aéreos ida y vuelta 1 Nov - 3Dic 4-Dic 5 - 24Dic 25 Dic - 5 Ene 6 Ene - 17 Mar 18-26 Mar 27 Mar - 28Abr 29 Abr 30 Abr Clase H O Málaga P. Base 71 Valencia Clase Madrid Clase Barcelona
46 R 26 V 31 (Serie 8000)
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA HOTELES
Supl. Ind.
1-nov
19-dic
23-dic
5-ene
1-mar
18-mar
25-mar
1 nov - 19 dic
20 dic - 2 ene
18-dic
22-dic
4-ene
28-feb
17-mar
24-mar
30-abr
3 ene - 28 feb
1 mar - 30 abr
SIN AVIÓN (*)
4*
425
444
444
425
425
444
425
145
167
4* / 5*
571
597
662
571
634
662
634
202
247
CON AVIÓN
4*
565
590
590
565
565
590
565
145
167
4* / 5*
711
743
809
711
774
809
774
202
247
131 U 111 H 117 Temporada Única
Clase
O
N
S
Madrid
129
213
243
Resto Península y Baleares Canarias
179
263
293
229
313
343
Bus & Fly (ver página 2) Zaragoza, Albacete,Valladolid, Soria, Burgos, Ávila y Salamanca
171
256
286
Ponferrada, Vitoria y Lorca
200
284
314
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): ROYAL AIR MAROC: 115€, IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 80€. mapa tours
31
1 Tánger err
Rabat
Marruecos
Casablanca
1
Xaouen
Fe Fez
1
Marrakech
Mar Mediterráneo
Tetuán
Meknes
1
2
Erfoud E
1
• Noviembre: 7 -14 - 21- 28 • Diciembre: 5 - 12 - 19- 26 • Enero: 2 - 9 - 16 - 23 - 30
MARRUECOS
NTIZAD
U
8
O
RA
S
A
A
S
R
NIC
N
I
TOU
G
M
PA
VISITAS Y
S
OMIDAS
CL
9
desde
destacamos
ES
C
• Febrero: 6 - 13 - 20 - 27 • Marzo: 5 - 12 - 19 - 26 • Abril: 2 - 9 - 16 - 23 - 30
CURSION EX
T EN ID
O
LIDAS SA
CUITO IR
S
C
ARGELIA
EXCLUSIVOS
8 días 474€
Fechas de salida en vuelos regulares (sábados):
Gargantas del Toldra
Ouarzazate
A
Marruecos Imperial y Kasbah
UIDAS
El precio incluye: Pasajes de avión en vuelos regulares, clase turista. 7 noches de circuito en media pensión + almuerzo en Fez y alojamiento según categoría seleccionada. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. Transporte durante el circuito. Guía acompañante de habla hispana durante el circuito. Visitas con guía local de habla hispana de Casablanca, Rabat, Tanger, Meknes, Fezy Marrakech. Entradas: Medersa de Fez, mausoleo Moulay Imail de Meknes, Kasbah Taorit en Ouarzazate, Kasbah de Air Benhadou, palacio Bahia y tumbas Saadies en Marrakech. Seguro de viaje Mapfre Asistencia. Kasbah Ait Benhaddou
No incluye: Bebidas y propinas.
itinerario (
Notas importantes:
Día 1.- Ciudad de origen - Casablanca -mp Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Marruecos. Llegada a Casablanca. Asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. (*) En caso de que la llegada sea posterior a las 19.00 horas, la cena del primer día no estará incluida. El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas, sin que esto altere el contenido del programa, respetándose siempre íntegramente el mismo. En algunas ocasiones, los guías podrán ofrecerles alguna visita adicional (opcional) no incluida o mencionada en el programa. Consultar suplemento de cenas de Nochebuena y Fin de Año en Marrakech. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación y contratación. Ver condiciones generales. Hoteles previstos o similares 4* 4* / 5* Sheraton Casab. 5* / Casablanca Barceló / Movenpick Golden Tulip 5* Tánger Atlas / Intercontinental Mogador Tanger 5* / Andalusia 5* Across / Pick Albatros / Fez Barcelo 4* / Zalag Parc Palace 5* Menzeh Zalag Palms Club / Belere 4* / Erfoud Kasba Tizimi Palais du Desert 5* Ouarzazate Club Hanane Bereber Palace 5* Moga. Opera / Mogador Menara 5* / Marrakech Moga. Gueliz Kenzi Farah 5* Ciudad
Suplemento pensión completa (5 almuerzos): 75 € Suplementos aéreos ida y vuelta 1 Nov - 3Dic 4-Dic 5 - 24Dic 25 Dic - 5 Ene 6 Ene - 17 Mar 18-26 Mar 27 Mar - 28Abr 29 Abr 30 Abr Clase H O Málaga P. Base 71 Valencia Clase Madrid Clase Barcelona
46 R 26 V 31 (Serie 8000)
131 U 111 H 117
O
N
S
Madrid
129
213
243
179
263
293
229
313
343
Bus & Fly (ver página 2) Zaragoza, Albacete,Valladolid, Soria, Burgos, Ávila y Salamanca
171
256
286
Ponferrada, Vitoria y Lorca
200
284
314
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): ROYAL AIR MAROC: 115€, IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 55€; resto de Península, Baleares y Canarias, 80€.
32
mapa tours
Día 2.- Casablanca - Rabat - Tánger (347 Kms.) -mp Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Boulevard de la Corniche, paseo marítimo y luego la carretera de la costa por donde se llega a Anfa, para terminar en el exterior de la gran mezquita de Hassan II (opcionalmente se podrá visitar el interior de la misma). Salida hacia la ciudad imperial de Rabat, capital del Reino de Marruecos desde 1912. La visita comienza por el Palacio Real “Dar el Makhzen”, que alberga la mezquita de “Hombres de Fez”. Visita de la Kasbah de los Oudaias. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) Continuación hasta llegar a Tánger. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3.- Tánger - Xaouen - Meknes -mp Fez (385 Kms.) Desayuno. Visita de la medina y salida hacia las montañas del Rif, donde se encuentra la bonita y famosa ciudad de Xaouen. Breve parada en esta población de casas blancas con puertas de color de un fuerte azul cobalto. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y salida hacia la ciudad imperial de Meknes. Sus primeros habitantes fueron los “meknasíes”, una tribu bereber que se asentó en el s. X y que dio nombre a la ciudad. Visita de la ciudad de Mulay Ismail, que en el s. XVII estableció aquí la capital de Marruecos creando las murallas y sus magníficas puertas. Visita de la ciudad, comenzando por las murallas y sus puertas como Bab Manssur y el estanque de Aghal, con una superficie de cuatro hectáreas. La visita termina en el mauso-
leo-mezquita de Mulay Ismail de estuco, piedra y fina porcelana. Salida hacia la ciudad imperial de Fez. Cena y alojamiento en el hotel.
fuerza de sus contrastes, su luminosidad y su silencio. Es una de las rutas más atractivas y solicitadas de Marruecos. Continuación a Ouarzazate. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 4.- Fez - Erfoud (422 Kms.) -pcDesayuno y visita de Fez, la más antigua de las cuatro ciudades imperiales que, aunque fue fundada a finales del s. VIII, es una ciudad que no ha sufrido el paso del tiempo. Visita de las puertas doradas del Palacio Real construidas por los maestros en bronce, la antigua medina con su Medersa de Bou Anania, la fuente Nejjarine, una de las más bellas de la medina, la mezquita Karaouine, la más importante de la ciudad, alberga uno de los principales centros culturales del Islam y es la sede de la Universidad de Fez y el mausoleo de Mulay Idriss. Nos detendremos en el famoso barrio de los curtidores, único en el mundo. Almuerzo y salida atravesando las suaves montañas del medio Atlas. Continuación por una bella ruta de vida bereber. Llegada a Erfoud, en los límites del gran desierto del Sáhara. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 6.- Ouarzazate - Kasbah Ait Ben Haddou - Marrakech (206kms.) -mp Desayuno. Salida hacia la Kasbah Taourir, en otros tiempos residencia del pachá de Marrakech. Visita del interior de la misma, donde destacan los aposentos del pachá y los lugares de las favoritas. Seguiremos hacia la Kasbah de Ait Ben Haddou, designada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Construida en adobe y dejándose caer a lo largo de la colina, tan fotogénica ciudad ha sido utilizada en obras maestras del celuloide como “Sodoma y Gomorra” de Orson Welles y la taquillera “La Joya del Nilo”. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y continuación a Marrakech. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 5.- Erfoud - Tinerhir - Gargantas del Todra - “Ruta de las Kasbahs” Kelaa M’Gouna - Ouarzazate (351 Kms.) -mp Opcional: Amanecer en las dunas del Sáhara. Desayuno en el hotel. Salida hacia la ciudad de Tinerhir. Nos dirigiremos a uno de los parajes naturales más hermosos del viaje, las Gargantas del Todra. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y continuación a Kelaa M´Gouna, pueblecito donde se cultivan excelentes rosas. Aquí comienza la “Ruta de las Kasbahs”, nombre con el que se conocen a las construcciones de adobe con torres almenadas y adornos de ladrillo crudo, en ocasiones, auténticos pueblos fortificados. Están situadas en un paisaje espectacular: si las antiguas kasbahs seducen por su poder de evocación, el paisaje conmueve por la
-mp Día 7.- Marrakech Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad que empieza por los jardines de la Menara, parque de 14 hectáreas en cuyo centro se encuentra un inmenso estanque del siglo XII, el majestuoso minarete de la Koutoubia, torre gemela de la Giralda de Sevilla y símbolo de la ciudad. Visita de las tumbas Saadíes, dinastía que hizo grande a esta ciudad y continuación al palacio Bahía ejemplo del medievo musulmán, donde destaca la sala de embajadores con su techo en forma de barco invertido. La visita termina en un lugar mágico: la plaza de Jemaa el Fna (asamblea del pueblo) declarada patrimonio de la Humanidad. Almuerzo (no incluido) y tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 8.- Marrakech - Ciudad de origen Desayuno en el hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto tomar el vuelo de regreso a la ciudad de origen.
Temporada Única
Clase
Resto Península y Baleares Canarias
Iti.853)
• Vuelos de línea regular. • Circuito en media pensión (7 cenas) + 1 almuerzo en Fez. • Visita de Casablanca. • Visita de Rabat. • Visita de Tánger. • Visita de Meknes. • Visita de Fez. • Visita de las Gargantas del Todra. • Visita de la Kasbah Taourirt en Ouarzazate. • Visita de la Kasbah Ait Ben Haddou. • Visita de Marrakech.
Precios por persona en habitación doble PROGRAMA HOTELES
Supl. Ind.
1-nov
19-dic
23-dic
5-ene
1-mar
18-mar
25-mar
1 nov - 19 dic
20 dic - 2 ene
18-dic
22-dic
4-ene
28-feb
17-mar
24-mar
30-abr
3 ene - 28 feb
1 mar - 30 abr
SIN AVIÓN (*)
4*
474
495
507
474
485
507
485
152
180
4* / 5*
647
676
728
647
697
728
697
167
279
CON AVIÓN
4*
614
641
653
614
625
653
625
152
180
4* / 5*
787
822
875
787
837
875
837
167
279
Ajlun Jerash
Reino Hashemita
Nos remonta en el tiempo y nos muestra una tierra que conserva las huellas de civilizaciones milenarias. Es un país joven pero con una inmensa historia, llena de belleza y contrastes incomparables. Jordania evoca tiempos de sencillez, amor a la tierra propia y una tranquila forma de vida. Entre sus más destacados puntos de interés turísticos encontramos “Petra”, la ciudad tallada en la roca, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO. Su capital es Amman. Su nombre significa la Ciudad de las Aguas y es hoy una ciudad abierta a las nuevas tendencias, comercial y con historia.
Castillos del desierto
Amman
Monte Nebo Madaba
ISRAEL
Kerak
JORDANIA Petra EGIPTO
Wadi Rum
Aqaba
ARABIA SAUDI
Amman
Mar Muerto
Jerash
guía práctica • Documentación: Para los ciudadanos españoles es necesario pasaporte con validez mínima de 6 meses. (Otras nacionalidades consultar en su embajada.) Es importante tomar nota que en el pasaporte no deberá figurar ningún sello de entrada ni de salida a Israel.
jordana. Los platos principales están elaborados con
• Idioma: El idioma oficial es el árabe aunque también se habla bastante inglés.
la bebida nacional por excelencia.
• Moneda: La moneda local es el Dinar Jordano llamados normalmente “jaydee”. Los billetes son de 5,1,10,20 y 50 JD. Todos los hoteles, restaurantes y grandes tiendas aceptan tarjetas de crédito. También cuentan con cajeros en las principales ciudades. Se recomienda tener cuidado de no quedarse sin dinero ya que en la mayoría de los sitios no turísticos no aceptan dólares. • Ropa y clima: Cuenta con un clima mediterráneo, semiárido, siendo la primavera y el otoño las estaciones más agradables. Se recomiendan prendas de algodón y ligeras para el día y algo de abrigo por las noches y calzado cómodo. Es obligatorio el uso de pañuelos en las señoras para las visitas de mezquitas y pantalón largo para los caballeros.
cordero y pollo y ambos a la vez. El alimento básico es el pan árabe, hecho sin levadura, sin olvidar sus ricos pasteles. El agua es potable en todo el país pero aún así se recomienda comprar agua embotellada. El té es
• Visados: De 1 a 4 personas en vuelos regulares. Se puede obtener el visado de entrada a la llegada en cualquiera de las fronteras jordanas, excepto si se entra en el país por el Puente Allenby (en cuyo caso es necesario haberlo conseguido antes de la llegada al mismo, en su país de origen). El precio es actualmente de 60 USD o 45 euros por persona para una sola entrada y de 75 USD o 60 euros por persona para un visado múltiple (sujetos a modificación). A partir de 5 personas: (mayores de 18 años). Se considera grupo viajando juntos, entrando y saliendo del país todos juntos. Llegadas en charter y vuelos regulares.
• Religión: Islam.
Un listado con los datos de pasaportes del grupo,
• Vacunas: No son obligatoria. • Teléfonos: Hay cobertura para los teléfonos móviles prácticamente en todo el país. Las llamadas internacionales también se pueden realizar desde cualquier teléfono público o desde los hoteles a través de operadora con un cargo mínimo de tres minutos. • Gastronomía: Comer bien es parte de la tradición
permite obtener un visado colectivo para dicho grupo, en cuyo caso es gratuito, siempre y cuando la estancia en Jordania sea de dos noches consecutivas como mínimo. • Tasas: Para los pasajeros que pasan de Jordania a Israel, hay una tasa obligatoria de 15 USD aproxiMonasterio de Petra
madamente, a pagar directamente en destino.
principales lugares de interés
Amman
Jerash
Amman. Capital de Jordania.
Petra
Amistosa y segura, se vuelve a un tiempo antigua y moderna, activa y misteriosa. Es una de las ciudades más antiguas del mundo y capital del Reino Hachemita de Jordania. Conquistada por el Rey Herodes, pasó a formar parte del imperio romano y llegó a ser considerada un miembro de la “Decápolis” al ser incluida entre las diez ciudades greco - romanas del primer siglo A.C.
“La ciudad rosa” de los nabateos y el mayor tesoro del país. Excavada totalmente en las rocas naturales ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su único acceso es el Siq. Adentrarse en esta garganta de paredes acantiladas antes de llegar al Tesoro es una experiencia inolvidable. No olvide subir a la cima de la montaña para ver el único monumento que jamás fue restaurado: el Monasterio.
Petra
Jerash
Wadi Rum
Una de las ciudades greco-romanas mejor conservadas del mundo y conocida como “la Pompeya del Este”. Cuenta la leyenda que fue Alejandro Magno el fundador de “Gerasa”. El soberano griego conquistó la ciudad, asesinó a todos los jóvenes que habitaban en ella y perdonó la vida a los ancianos. Dice la leyenda que así se fundó esta ciudad, pues el término griego “gerones” significa “viejos”.
En este desierto se instaló Lawrence de Arabia durante la revuelta árabe. Por esta razón se filmó gran parte de la película “Lawrence de Arabia” en este enclave natural. Significa “valle de las pequeñas montañas” y constituye uno de los paisajes más impresionantes de Jordania y el desierto más bello de este país.
Wadi Rum
mapa tours
33
Jordania
JORDANIA
SIRIA Mar Mediterráneo
Mar Mediterráneo
SIRIA
Ajlun Jerash
5
Jordania Fascinante
Castillos del desierto
Ammán
Madaba
Ma rM uert o
2
Petra
EGIPTO
7
NTIZAD
N
10
CL
UIDAS
• Régimen de Media Pensión (7 cenas). • Visita panorámica de Ammán.
El precio incluye:
• Visita del recinto romano de Jerash con entrada.
Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con asistencia. Alojamiento en hoteles según categoría elegida, habitaciones dobles con baño o ducha. Régimen de media pensión (desayuno y cena) en los hoteles según se especifica en el itinerario. Visitas y excursiones indicadas en el programa con guía de habla hispana y entradas. Bajada a caballo hasta la entrada del desfiladero de Petra y excursión en vehículos 4x4 por el desierto de Wadi Rum. Transporte en autobús/microbús climatizado. Circuito con guía de habla hispana. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Visita del castillo de Ajlun con entrada. • Visita de Madaba con entrada a la iglesia ortodoxa. • Visita del Monte Nebo y de su iglesia con entrada. • Visita del Krak de Montreal en Shobak. • Visita de Petra con bajada a caballo hasta la entrada del desfiladero (propina no incluida). • Visita de la pequeña Petra. • Excursión en vehículo 4x4 por el desierto del Wadi Rum. • Visita de los castillos del desierto con entradas.
No incluye:
Mar Muerto
Bebidas, propinas, extras en los hoteles. Visado de entrada a Jordania, ver página 33.
itinerario (
Notas importantes: (*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Salidas garantizadas (mínimo 2 personas). El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas sin que esto altere el contenido del programa, respetándose íntegramente el mismo. En el caso de llegadas el primer día posteriores a las 21.00 hrs. la cena no estará incluida. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y anulación, ver condiciones generales. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4*
5*
5* L
Amman
Imperial Palace Arena Space
Regency
Meridien
Petra
Panorama
Nabatean Castle
Marriott
Suplementos aéreos ida y vuelta 1 Nov - 31 Mar
Clase
V
Madrid, Barcelona, P. Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago Base
1 - 30 Abr
L
T
Q
V
L
T
Q
71
143
214
57
114
186
279
1Nov - 4Dic 5-9 Dic 1Ene-18Mar 19-27mar 10-22 Dic 23-31 Dic 28Mar-30Abr
Clase
desde
destacamos
OMIDAS
S
RA
A
S
A
I
R
G
M
TOU
8 días 625 €
• Febrero: 7 - 14- 21- 28 • Marzo: 6- 13- 20- 27 • Abril: 3 - 10- 17- 24
CURSION EX
C
EXCLUSIVOS PA
ARABIA SAUDI
VISITAS Y
LIDAS SA
CUITO IR S
C
Wadi Rum
A
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13- 20- 27 • Enero: 3- 10 - 17- 24- 31
JORDANIA
ES
Jordania
Monte Nebo
ISRAEL
N
Q
S
N
S
N
Q
S
N
S
Madrid, Barcelona 157 254 309 307 321 157 197 256 307 321 Bilbao, Málaga, Santiago, Valencia 157 326 380 379 393 157 197 256 307 321 Resto Península, 157 326 380 379 393 229 269 327 379 393 Baleares y Canarias (IB) Temporada Única
Clase
N
S
V
L
Madrid
513
599
697
810
Resto Península y Baleares
563
649
747
860
Canarias
613
699
797
910
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): TURKISH: 305€. ROYAL JORDANIAN: Madrid y Barcelona: 285€, resto de Península, Baleares y Canarias, 360€. IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 90€, resto de Península, Baleares y Canarias, 110€.
Iti.751)
Día 1.- Ciudad de origen - Ammán -mp Salida en vuelo regular con destino Jordania. Llegada a Ammán, asistencia y traslado al hotel. Cena* y alojamiento. Día 2.- Ammán - Jerash - Ajlun -mp Ammán (165 kms.) Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Ammán. Sus más importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis, situada al norte de Ammán, aproximadamente a 45 km. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Ammán. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3.- Ammán - Madaba - Nebo -mp Shobak - Petra (293 kms.) Desayuno y salida hacia Madaba para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo desde donde admiraremos una preciosa vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto. Este lugar es importante históricamente por ser el último lugar visitado por Moisés y desde donde el profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría. Seguiremos hacia Shobak, a unos 25 kms., de Petra; un imponente cas-
tillo en forma de cono que se eleva sobre un paisaje agreste y escarpado. Recibe el mismo nombre de la localidad colindante, Shobak, aunque en la época de las Cruzadas se llamó Krak de Montreal, la fortaleza de la montaña real; fue construido en 1115 durante el reinado de Balduino I de Jerusalén. Continuación a Petra, llegada a la ciudad Nabatea descubierta en el siglo XIX por el suizo Ludwing Burckhardt. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4.- Petra -mp Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Bajaremos a caballo hasta la entrada al desfiladero. Durante la visita a pie, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, las Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio. Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Al finalizar la visita, ya por la tarde, regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 5.- Petra - Pequeña Petra - Wadi Rum -mp Ammán (410 kms.) Desayuno y visita de la “Pequeña Petra”, lugar donde se produjo el primer asentamiento nabateo y que guarda un gran paralelismo con la importante Petra. Salida hacia Wadi Rum, atravesando el desierto de Lawrence de Arabia. La visita se realiza en peculiares vehículos 4x4 conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto, observaremos las maravillas que ha hecho la naturaleza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece de Arabia, las inscripciones de Alamele, los 7 pilares, las dunas de arena.
Al finalizar la visita, almuerzo y continuación a Ammán. Cena y alojamiento en el hotel. Día 6.- Ammán - Castillos del Desierto Mar Muerto - Ammán (144 kms.) -mp Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los más representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construidos entre los siglos VII al XI, eran utilizados unos como Caravanserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el período califal. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades, así como para la fabricación de productos cosméticos y de belleza. Posibilidad de baño. Regreso a Ammán. Cena y alojamiento en el hotel. -mp Día 7.- Ammán Desayuno y cena en el hotel. Día libre para conocer la capital jordana, construida sobre siete colinas, pasear por sus zonas comerciales, la ciudadela o el teatro romano. Posibilidad de realizar una excursión opcional a Betania, situado junto al río Jordán y considerado por los especialistas como el autentico lugar donde fue bautizado Jesús por Juan el Bautista.
Día 8.- Ammán - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular hacia la ciudad de origen. Llegada y fin del viaje. Supl. Indiv.
Precios por persona en habitación doble SIN AVIÓN (*)
1-nov
18-mar
25-mar
17-mar
24-mar
30-abr
Temp. Única
4*
625
653
625
294
5*
832
870
832
490
5* L
1008
1053
1008
594
CON AVIÓN
Amra, Castillo del Desierto
34
mapa tours
4*
768
802
768
294
5*
975
1019
975
490
1151
594
5* L 1151 1202 Suplemento Pensión Completa (6 almuerzos): 125€ por persona.
Castillos del desierto
uerto
8 días 664 €
• Febrero: 7 - 14- 21- 28 • Marzo: 6- 13- 20- 27 • Abril: 3 - 10- 17- 24
Amman
4
desde
Jordania
• Noviembre: 1 - 8 - 15 - 22 - 29 • Diciembre: 6 - 13- 20- 27 • Enero: 3- 10 - 17- 24- 31
Ajlun Jerash
Mar M
Jordania, Dunas y Nabateos
SIRIA Mar Mediterráneo
Madaba Monte Nebo
ISRAEL
Petra
JORDANIA
2 EGIPTO
1
Wadi Rum
ARABIA SAUDI
destacamos RA
OMIDAS
7
S
A
A
S
R
NTIZAD
N
I
TOU
G
M
PA
VISITAS Y
C
C
S
A
CURSION EX
LIDAS SA
CUITO IR
EXCLUSIVOS
• Visita panorámica de Ammán.
10
CL
UIDAS
ES
• Régimen de Media Pensión (7 cenas). • Visita del recinto romano de Jerash con entrada. • Visita del castillo de Ajlun con entrada.
El precio incluye:
• Visita de Madaba con entrada a la iglesia ortodoxa.
Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista. Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto con asistencia. Alojamiento en hoteles según categoría elegida, habitaciones dobles con baño o ducha. Alojamiento una noche en campamento de Wadi Rum, tiendas beduinas, sin cuarto de baño y ducha. Régimen de media pensión (desayuno y cena) en los hoteles según se especifica en el itinerario. Visitas y excursiones indicadas en el programa con guía de habla hispana y entradas. Bajada a caballo hasta la entrada del desfiladero de Petra y excursión en vehículos 4x4 por el desierto de Wadi Rum. Transporte en autobús/microbús climatizado. Circuito con guía de habla hispana. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Visita del Monte Nebo y de su iglesia con entrada. • Visita del Krak de Montreal en Shobak. • Visita de Petra con bajada a caballo hasta la entrada del desfiladero (propina no incluida). • Visita de la pequeña Petra. • Excursión en vehículo 4x4 por el desierto del Wadi Rum. • Visita de los castillos del desierto con entradas. El Tesoro de Petra
itinerario (
Iti.753)
Día 1.- Ciudad de origen - Ammán -mp Salida en vuelo regular con destino Jordania. Llegada a Ammán, asistencia y traslado al hotel. Cena* y alojamiento. Día 2.- Ammán - Jerash - Ajlun -mp Ammán (165 kms.) Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad de Ammán. Sus más importantes avenidas, la Ciudadela, el centro urbano y el Teatro Romano. Continuación hacia la ciudad de Jerash, una de las ciudades de la Decápolis, situada al norte de Ammán, aproximadamente a 45 km. Durante la excursión, visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la columnata, el templo de Afrodita y el teatro romano, con una maravillosa acústica. Después visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los mamelucos después de su destrucción por los mongoles. Es un castillo de la época de los cruzados, situado en lo alto de la montaña y desde el que se contempla una hermosa vista. Al finalizar la visita, regreso a Ammán. Cena y alojamiento en el hotel. Día 3.- Ammán - Madaba - Nebo -mp Shobak - Petra (293 kms.) Desayuno y salida para visitar la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación hacia el Monte Nebo para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto desde la montaña. Este lugar es importante porque fue el último lugar visitado por Moisés y desde donde el
profeta divisó la tierra prometida, a la que nunca llegaría. Seguiremos hacia Shobak, a unos 25 kms., de Petra; un imponente castillo en forma de cono que se eleva sobre un paisaje agreste y escarpado. Recibe el mismo nombre de la localidad colindante, Shobak, aunque en la época de las Cruzadas se llamó Krak de Montreal: la fortaleza de la montaña real; fue construido en 1115 durante el reinado de Balduino I de Jerusalén. Continuación a Petra. Cena y Alojamiento. Día 4.- Petra -mp Día completo dedicado a la visita de la ciudad rosa, la capital de los Nabateos. Bajaremos a caballo hasta la entrada al desfiladero. Durante la visita a pie, conoceremos los más importantes y representativos monumentos esculpidos en la roca por los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente conocido monumento llevado al cine en una de las películas de Indiana Jones, Tumbas de colores, las Tumbas reales, el Monasterio. Petra es uno de esos lugares del mundo en el que al menos hay que ir una vez en la vida. Cena y alojamiento. Día 5.- Petra - Pequeña Petra -mp Wadi Rum (123 kms.) Desayuno y visita de la “Pequeña Petra”, lugar donde se produjo el primer asentamiento nabateo y que guarda un gran paralelismo con la importante Petra. Salida hacia Wadi Rum, atravesando el desierto de Lawrence de Arabia. La visita se realiza en peculiares vehículos 4x4 conducidos por beduinos, consiste en una pequeña incursión en el paisaje lunar de este desierto, observaremos las maravillas que ha hecho la naturaleza, con las rocas y la arena. La fuente de Lawrece
de Arabia, las inscripciones de Alamele, los 7 pilares, las dunas de arena. Al finalizar la visita, Regreso al campamento. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. Día 6.- Wadi Rum - Ammán -mp Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de salida hacia Ammán. Llegada, tarde libre. Cena y alojamiento. Día 7.- Ammán - Castillos del Desierto Mar Muerto - Ammán -mp (144 kms.) Desayuno y salida hacia el este de la ciudad, para visitar tres de los más representativos llamados Castillos del Desierto: Harranah, Amra y Hallabat. Estos castillos, construcciones de los siglos VII al XI, eran utilizados unos como caranvaserais, otros como pabellones de descanso y algunos de ellos como fuertes militares para la defensa de sus territorios. Aún hoy, se pueden encontrar algunas decenas de ellos, en diferentes estados de conservación. Estos tres que visitamos son los más representativos, especialmente el de Amra, por sus frescos interiores que recubren las paredes y que fueron obra de artistas sirios durante el periodo califal. Por la tarde, visitaremos el Mar Muerto. El punto más bajo de la tierra, situado a 400 metros bajo el nivel del mar. Su salinidad y sus minerales, ofrecen posibilidades curativas para diferentes enfermedades. Posibilidad de baño. Regreso a Ammán. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8.- Ammán - Ciudad de origen Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular hacia la ciudad de origen. Llegada y fin del viaje.
Precios por persona en habitación doble SIN AVIÓN (*) 4* 5* 5* L
25-mar
24-mar
30-abr
Temp. Única
664
693
664
280 371
988
1033
988
538
4*
806
843
806
280
5*
982
1026
982
371
5* L
1131
1182
1131
538
CON AVIÓN
Suplemento Pensión Completa (6 almuerzos): 125€ por persona.
(*) Opción SIN AVIÓN no incluye vuelos ni traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Salidas garantizadas mínimo 2 personas. El orden del itinerario puede ser modificado sin previo aviso, así como el orden de las visitas sin que esto altere el contenido del programa, respetándose íntegramente el mismo. En el caso de llegadas el primer día posteriores a las 21.00 hrs. la cena no estará incluida. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y anulación, ver condiciones generales.
Suplemento jaimas con ducha: 25€. Alojamientos previstos o similares Ciudad
4* Imperial Palace Arena Space
Ammán Petra
Panorama
5*
5* L
Regency
Meridien
Nabatean Castle
Marriott
Wadi Rum
Campamento
Suplementos aéreos ida y vuelta 1 Nov - 31 Mar
Clase
V
Madrid, Barcelona, P. Valencia, Málaga, Bilbao, Santiago Base
1 - 30 Abr
L
T
Q
V
L
T
Q
71
143
214
57
114
186
279
1Nov - 4Dic 5-9 Dic 1Ene-18Mar 19-27mar 10-22 Dic 23-31 Dic 28Mar-30Abr
Clase
N
Q
S
N
S
N
Q
S
N
S
Madrid, Barcelona 157 254 309 307 321 157 197 256 307 321
Resto Península, 157 326 380 379 393 229 269 327 379 393 Baleares y Canarias (IB)
18-mar
839
Notas importantes:
Bilbao, Málaga, Santiago, Valencia 157 326 380 379 393 157 197 256 307 321
1-nov
877
Bebidas, propinas, extras en los hoteles. Visado de entrada a Jordania, ver página 33.
Supl. Indiv.
17-mar
839
No incluye:
Temporada Única
Clase
N
S
V
L
Madrid
513
599
697
810
Resto Península y Baleares
563
649
747
860
Canarias
613
699
797
910
Tasas de aeropuerto y varios (sujetos a modificación): TURKISH: 305€. ROYAL JORDANIAN: Madrid y Barcelona: 285€, resto de Península, Baleares y Canarias, 360€. IBERIA: Madrid y Bus & Fly, 90€, resto de Península, Baleares y Canarias, 110€. mapa tours
35
ISRAEL
Alejandría
Cairo Península del Sinaí
ARABIA SAUDÍ
Nilo
Egipto
Giza
JORDANIA
Mar Mediterráneo
Hurghada Abydos
Luxor
Ma ojo
Nilo
rR
Dendera Valle de los Reyes Esna
EGIPTO
EGIPTO
Cuna de faraones
“El regalo del Nilo” es una de las descripciones más adecuadas para este país, que le fue dada de tiempos inmemoriales, ya que el río con sus crecidas fertilizaba la tierra con los limos que arrastraba. Desde 1902, fecha de la construcción de la primera presa de Aswan, estas inundaciones se han ido controlando, de manera que el volumen de agua sea lo más homogéneo posible a lo largo del año, con las ventajas y desventajas que esto provoca. “La tierra de los faraones”, otra de las tópicas definiciones del país referida a su historia. Desde 2.500 años a.c. ya tenía una monarquía que unificaba el alto y el bajo Egipto. Desde entonces y hasta hoy en día Egipto nos ha dejado imborrables huellas de su grandeza a nivel político, cultural o arquitectónico, que podemos difrutar a lo largo de estas tierras hospitalarias con los recién llegados.
Edfu Kom Ombo
Aswan Lago Nasser Abu SImbel
Pirámides de Gizeh
El Cairo
SUDÁN
Nilo
Especias
guía práctica • Documentación: Es necesario viajar con pasaporte con una vigencia mínima de 6 meses al inicio del viaje. A la llegada al país, se tramita un visado de entrada a través de nuestro corresponsal. • Clima: El clima varía dependiendo de las zonas. En el Cairo y sur del país los días son calurosos y las noches frías. En el norte el clima es típicamente mediterráneo. Con el fin de evitar las horas de más calor, las visitas se realizarán por la mañana muy temprano. • Idioma: El idioma oficial es el árabe y después el inglés. En los comercios no hay problema para encontrar personas de habla hispana. • Diferencia horaria: Una hora más que en España. • Moneda y cambio: La moneda oficial es la libra egipcia. No se puede sacar moneda egipcia del país. Conviene llevar dinero en euros y recuerda que a la salida del país te pedirán los justificantes de cambio. • Electricidad: 220 voltios aunque en algunos lugares también 110 voltios. • Compra: Los comercios y bazares suelen abrir de 9/10 de la mañana a 20/21 horas de la noche pero prácticamente podemos asegurarte que se encuentran abiertos desde primeras horas de la mañana hasta altas horas de la noche. Comprar en Egipto es todo un arte. Los zocos son el centro de toda actividad comercial en este atractivo país. Generalmente se utiliza el arte del regateo, excepto si compras en tiendas fuera del zoco. Se pueden encontrar interesantes reproducciones de artesanía del antiguo Egipto, así como papiros, cerámicas, alabastro, etc. También la artesanía contemporánea es interesante en forma de alfombras, prendas de cuero, perfumes, etc. También son interesantes los objetos de oro y plata. • Propinas, tasas, impuestos: Es lo más natural en el país, se dan con bastante frecuencia en todas partes, taxis, restaurantes, servicio de los hoteles, maleteros. Es conveniente llevar moneda suelta para estos casos y recuerda: en el barco es norma habitual, por no decir obligatorio dejar una propina al finalizar el crucero que des-
pués será repartida entre todo el personal del barco. A título orientativo le informamos de la cantidad total a entregar en destino por este concepto: 30 €. • Transporte y comunicaciones: La gran mayoría de los turistas que viajan a Egipto lo hacen por vía aérea con vuelos directos de línea regular desde las capitales europeas al Cairo y vuelos chárter a las ciudades más turísticas del país. Para volar por el interior las principales ciudades están conectadas con vuelos domésticos regulares. Los cruceros por el Nilo son uno de los principales atractivos del país. A lo largo del valle del Nilo, y por el delta se conecta vía férrea con el Cairo. El servicio es cómodo, rápido, barato y puntual. La red de autobuses es muy buena y recorre todo el país a precios moderados. Los taxis son toda una aventura. Primero hay que pactar el precio del trayecto después de un interminable regateo, una vez dentro del taxi prepárese a un verdadero rally por toda la ciudad. • Ropa: Se aconsejan ropas cómodas de algodón. Alguna prenda de abrigo para por las noches. Tanto hombres como mujeres deben llevar cubiertos los hombros, no llevar minifalda, ni pantalones cortos. El bañador es más recomendable que el bikini. Son imprescindibles un sombrero, gafas de sol, repelente contra mosquitos y protector para el sol. Si se visita el desierto, se recomienda ropa que cubra todo el cuerpo, seguramente tendrás menos calor. El material fotográfico generalmente se encuentra a precios más altos que en España, con lo cual se recomienda llevarlo desde aquí. Recuerda que no se pueden fotografiar instalaciones militares, canal de Suez, catacumbas y algunos Museos y tumbas en su interior. Generalmente, pagando un permiso a la entrada, se podría realizar. • Gastronomía: Es muy variada y rica en sabores. Como platos de referencia se pueden citar la Tahina, la Dolma, el Felafel, y por supuesto todo tipo de dulces, utilizando hojaldres, miel, frutos secos etc, como es normal en la tradición del mundo árabe. Las carnes más consumidas son el cordero y el pollo en todo el país. En el norte, en el área mediterránea, también se degustan diferentes tipos de pescados. En esta misma zona se producen vinos, tanto blancos como tintos, de gran reputación mundial. El té (chai), y el café (kawa), que se toma a la manera turca son también imprescindibles a la
hora de hablar de la gastronomía egipcia. • Prevenciones sanitarias: Ninguna en especial. Se aconseja no beber agua sin embotellar, y no comer alimentos sin cocinar. Las frutas se pueden comer pero bien peladas. • Información sobre el viaje: - En los programas Todo Incluido, los almuerzos serán en restaurantes locales en lugar de en los hoteles. Esto mismo puede suceder con la cena el día de llegada a El Cairo desde el crucero o desde cualquier otra ciudad egipcia debido a los horarios de los vuelos internos. - En los cruceros, las cabinas están repartidas en varias cubiertas. No se confirmará previamente la cubierta, ya que la cabina será asignada a su llegada al barco. - Triples: en los barcos, la cabina triple será una cabina doble con supletoria o cabina doble con cama individual. En los hoteles, será habitación doble con cama supletoria o sofá cama. - En todos los programas con pensión completa las bebidas nunca están incluidas. - Durante el crucero y debido al tráfico fluvial y al paso de la esclusa de Esna, puede haber retrasos sobre los horarios previstos que ocasionen cambios en el orden de las visitas, pero se mantendrá íntegro el contenido de los programas. - El Ramadán (mes de ayuno y celebraciones para los musulmanes) puede influir en los horarios comerciales o en los servicios incluidos en los programas. - Como norma general y para favorecer la conservación de las pinturas, no está permitido hacer fotos con flash o grabar en el interior de las tumbas. • Teléfonos: Para llamar a España hay que marcar 00-34 y el prefijo del abonado. Embajada De España En El Cairo 41, Ismail Mohamed - Zamalek Tel.: 2 - 735 58 13 Oficina Comercial: 19, Boulos Hanna Str. Tel.: 2 - 336 15 88
excursiones opcionales ASWAN Abu Simbel en avión o autocar. Esta excursión opcional se podrá hacer en avión o en autocar(*). Situado en pleno desierto, aproximadamente a 25 minutos en avión o unas 3 horas en autocar desde Aswan. En esta excursión opcional se conocerán los impresionantes templos de Ramses II y el de su amada Nefertiti. Incluye: Pasaje aéreo de ida y vuelta o viaje en autocar, traslados necesarios en Aswan y Abu Simbel, entrada y visita guiada. Precio por persona: en avión 200 € (sólo se ofrecerá en los cruceros de 4 noches). En autocar 90 €. El guía dará las explicaciones fuera de los Templos y, posteriormente, los clientes entrarán solos a los mismos. Luz y Sonido en Philae. Si prefieres conocer el templo de Isis por la noche, se puede realizar igualmente para asistir a su fabuloso espectáculo de luz y sonido. Precio por persona: 33
LUXOR Valle de los Reyes, Colosos de Memnon y Hathshepsut. Se visitará la orilla oeste del Nilo para conocer las fabulosas estatuas de los Colosos de Memnon, con sus más de 15 mts. de altura; el Templo de Hathshepsut, la primera “mujer faraón”, conocido como “la sonrisa de la reina” y el Valle de los Reyes, lugar de enterramiento de los principales faraones. Incluye: Transporte, entradas y guía de habla hispana. Precio por persona: 53 €. EL CAIRO Visita cultural, Museo egipcio, la Ciudadela y el barrio Copto con almuerzo. Para conocer esta impresionante metrópoli del mundo árabe, le ofrecemos opcionalmente realizar una visita a la ciudad en la que le mostraran el interior del museo egipcio, donde entre otros muchos tesoros se encuentra el de Tutankamon, recorreremos las principales arterias
del centro de la ciudad, visita de la Ciudadela. Posteriormente iremos a visitar la Babilonia Cristiana, conocida como el «barrio Copto». Visita de la Sinagoga. Incluye: Transporte en autocar, entrada al museo egipcio y la Ciudadela con mezquita, almuerzo en restaurante y guía de habla hispana. Precio por persona: con almuerzo: 53 €. Menfis y Necrópolis de Sakkara con almuerzo. Se visitará en Menfis la enorme estatua tumbada de Ramses II y la Esfinge de Alabastro. Posteriormente visita de la Necrópolis de Sakkara y su recinto arqueológico donde se encuentra la pirámide de Unas. Incluye: Transporte, entradas a Menfis y Sakkara, guía de habla hispano y almuerzo. Precio por persona: 43 €. Luz y Sonido en las pirámides de Giza. Fantástico espectáculo de luz y sonido en el que disfrutará en el recinto de las pirámides con su impresionante juego de luces. Incluye: Transporte, asistencia al espectáculo de luz y sonido, guía de habla hispana. Precio por persona: 33 €.
Cena con espectáculo en crucero por el Nilo. Excursión ideal para disfrutar de una grata velada degustando platos típicos egipcios a bordo de un barco por el Nilo, desde el que tendrás hermosas vistas de la ciudad de noche, amenizado por danzas folklóricas y la popular danza del vientre. Incluye: Transporte, cena en barco por el Nilo con show, guía de habla hispana. Precio por persona: 53 €. CONDICIONES ESPECIALES: Los precios son aproximados y a reconfirmar en destino. En algunos casos es necesario un mínimo de participantes para poder realizarlas o el proveedor, puede ofrecerle alguna otro opción a diferente precio. Las excursiones opcionales contratadas en destino no son parte del contrato combinado y no puede el organizador aceptar responsibilidad alguna sobre su calidad o precios. Cualquier reclamación sobre estos servicios ha de ser presentada al proveedor en destino. En los almuerzos o cenas nunca está incluida la bebida.
HOTELES Y BARCOS PREVISTOS O SIMILARES EN NUESTRA PROGRAMACIÓN SEGÚN OPCIÓN ELEGIDA OPCIÓN
CAT
B2
5* L
C2
5* L
D2
5* L
F
5* L.S
G
5* L.S
CRUCERO POR EL NILO
HOTELES EN EL CAIRO Barceló Pyramids 4**** (zona Pirámides)
Nile Premium 5*
Meridien Pyramids 5***** (zona Pirámides) Ramses Hilton 5***** (zona Centro) Conrad 5***** (zona Centro)
Nile Premium 5* (cubierta superior)
36
mapa tours
Fairmont Nile City 5***** (zona Centro)
HOTELES EN EL CAIRO 229, Pyramids Road
Situación
Clasificación MAPA TOURS 4* Sup.
Opción: B2
Inaugurado en septiembre 2009, en la zona de pirámides, a sólo 5 minutos en coche de la Pirámide de Keops y de la Esfinge.
amplias habitaciones equipadas con mobiliario moderno, aire acondicionado, baño con Habitación 210 secador de pelo, teléfono, televisión, caja fuerte, minibar y wifi.
Servicios
Restaurante buffet, restaurante italiano, restaurante panorámico con vistas a las pirámides, 3 bares, piscina, discoteca, spa, gimnasio, boutiques.
Le Meridien Pyramids 5*****
Opción: C2 Situación
El Remaya Square - PO Box 25 Pyramids - El Cairo
Clasificación MAPA TOURS 5*Lujo
Frente a las Pirámides.
habitaciones con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, Habitación 488 teléfono y minibar.
Servicios
Varios restaurantes, uno de ellos internacional y a la carta 24 horas, bar, shisha café, piscina con cascadas, canchas de tenis, boutiques, salón de belleza, gimnasio, sala de masajes, área de juegos, sala de reuniones y servicio de habitaciones 24 horas.
Hotel Ramses Hilton 5*****
Clasificación MAPA TOURS 5*
1115 Corniche el Nile
Situación
Opción: D2
En el centro de la ciudad, en la orilla oeste del Nilo y cerca de la zona comercial y del famoso museo.
Habitación 859 habitaciones con aire acondicionado, baño, teléfono, tv satélite, minibar, radio y terraza. Servicios
5 restaurantes especializados en cocina oriental, egipcia, francesa, cafetería, 3 bares, pub, boutiques, casino, sala de fiestas con capacidad para 600 personas, billares, sala de videojuegos, centro de belleza, piscina con solarium, gimnasio y sauna.
Conrad Cairo 5*****
Opción: F Situación
1191Corniche El Nil
Clasificación MAPA TOURS 5* Lujo Sup
En el centro de la ciudad, a pocos minutos en coche del Museo Egipcio
habitaciones con aire acondicionado,cuarto de baño con secador de Habitación 617 pelo y albornoz, televisión satélite, teléfono, reproductor de DVD, minibar y caja fuerte.
Servicios
4 restaurantes de diferentes especialidades, bar, casino, boutique, centro de belleza, piscina, gimnasio 24 horas, sauna, sala de masajes, centro de negocios, centro de congresos, servicio de lavandería y servicio de habitaciones 24 horas.
Hotel Fairmont Nile City 5*****
Nile City Tower - 2005 B Corniche El Nil -Ramlet Beaulac
Situación
Clasificación MAPA TOURS 5* GL
Opción: G
A orillas del Nilo y a pocos minutos en coche de las principales atracciones turísticas como el Museo Egipcio.
habitaciones equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y Habitación 566 albornoz, televisión, teléfono, minibar, caja fuerte y cafetera-tetera.
Servicios
Restaurante, bar, boutique, centro de belleza, piscina exterior, piscina climatizada, gimnasio, spa, centro de negocios, servicio de lavandería, servicio de habitaciones 24 horas y servicio médico.
CRUCERO POR EL NILO Clasificación MAPA TOURS 5* Lujo Superior
Nile Premium 5*****
Opción: B2 - C2 - D2 - F - G
BARCO EXCLUSIVO MAPA TOURS
Descripción
Elegante y moderna motonave. Inagurada en verano 2008.
Cabinas
60 cabinas exteriores: 4 suites y 56 junior suites dobles equipadas con: Aire acondicionado con control individual, amplia ventana panorámica, televisión de plasma vía satélite, minibar, caja de seguridad, teléfono con servicio despertador y llamadas internacionales, hilo musical, acceso a Internet, secador de pelo y cuarto de baño con bañera o ducha.
Servicios
Restaurante con cocina internacional buffet con capacidad para 130 personas, bar panorámico, discoteca, pub, piscina, solarium con tumbonas, sombrillas, bar con servicio de snacks, gimnasio al aire libre, centro de salud con sala de masajes, sauna y baño turco, sala de lectura, sala de juegos, tienda de regalos, servicio médico y servicio de lavandería. A bordo se aceptan tarjetas Visa y Master Card. * Algunos de los servicios que ofrece en barco son de pago como las llamadas telefónicas, Internet, masajes, etc. mapa tours
37
Egipto
Barcelo Cairo Pyramids 4****
3
Península del Sinaí
ISRAEL
Giza
JORDANIA
Cairo
Alejandría
Karnak
ARABIA SAUDÍ Ni
EGIPTO
Abydos
Luxor
8 días
Madrid y Barcelona: Lunes, Viernes, Sábados y Domingos
Edfu Kom Ombo
4 Abu SImbel
ojo
Valle de los Reyes
Esna
Salidas del 1 de Noviembre al 30 de Abril
rR
Dendera
Ma
Egipto
lo
Hurghada
Aswan A
desde
886€
BARCO EXCLUSIVO Nile Premium
Lago Nasser
5*****Lujo Sup.
VISITAS Y
P S
A
8
P LU S
N
7
CL
UIDAS
destacamos
ES
NTIZAD
I
RA
C
P+
E
G
A
OMIDAS
CURSION EX
AQUET
LIDAS SA
• Crucero en pensión completa (8 comidas).
El precio incluye: Pasajes aéreos en vuelo regular según tramos indicados. Asistencia y traslados indicados en el programa. Crucero por el Nilo en régimen de pensión completa (8 comidas). Programa de excursiones en el crucero con guía local de habla hispana y entradas: Paseo en faluca, templo de Isis en Philae, templo de Sobek en Kom Ombo, templo de Horus en Edfu, templos de Luxor y Karnak. Alojamiento y desayuno buffet en hoteles en el Cairo según opción elegida, habitaciones con baño o ducha. Visita del recinto de las pirámides de Gizeh y la Esfinge. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
• Vuelo interno Aswan - Cairo.
No incluye: Tasas de aeropuerto y visado: 200€. Bebidas. Propinas 30€, a pagar en destino.
Opción Paquete Plus (+)
Notas importantes: El primer día, si la llegada es después de las 20:00 hrs. , la cena será fría (sólo para salida Lunes). El orden de las visitas y el tiempo en las ciudades durante el crucero podrá ser variado una vez en destino, manteniéndose integro el programa de excursiones incluidas. El itinerario indicado corresponde a salida Lunes. Para el resto de días de salida, variará el orden de las noches en el Cairo siendo siempre el crucero de Lunes a Viernes. Consultar suplemento de cena 24 y 31 de Diciembre en El Cairo. Hoteles y barcos previstos según opción, ver cuadro en pág 36. Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación, ver condiciones generales.
• Visita de los Colosos de Memnón.
• Visita de los templos de Luxor y Karnak. • Visita del templo de Edfu con entrada. • Visita del templo de Kom Ombo con entrada. • Visita del templo de Isis en la isla de Philae. • Paseo en faluca. • Visita de las pirámides de El Cairo y la Esfinge, con entrada al recinto.
• Visita del valle de los Reyes con entrada a tres tumbas reales.
AQUET
P
Suplemento por persona: 120€
P+
E
Complementa tu viaje con PAQUETE PLUS (P+)
P LU S
Templo de Horus, Edfu Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada única
clase
V
K
Q
H
Madrid y Barcelona
P. Base
29
71
100
Tasas de aeropuerto y visado: 200€ (sujetos a modificación).
• Visita del templo de la Reina Hathshepsut con entrada. • Visita del templo Abu Simbel en autobús. Templo de Isis, Philae
itinerario(
Iti.703)
(salida Lunes) Día 1.- Ciudad de origen - Luxor -mpCrucero del Nilo Salida en vuelo regular hacia Egipto. Llegada, asistencia y traslado directamente al barco. Alojamiento y cena. Noche a bordo. Día 2.- Crucero por El Nilo pc Tras el desayuno, iniciamos el programa de visitas incluidas en el barco. Visita del templo de Luxor, dedicado al dios Amon-Ra donde destaca la Avda. de las Esfinges, el Obelisco con más de 25 metros de altura y las estatuas de Ramses II y la Naos. Posteriormente visita del templo de Karnak, impresionante templo donde se han descubierto más de 18.000 estatuas que te darán una imagen de su grandeza. Almuerzo y cena a bordo. PAQUETE PLUS: Cruzaremos a la orilla oeste del Nilo para conocer las fabulosas estatuas de los Colosos de Mennón con sus más de 15 metros de altura, el templo de Hathshepsut, posteriormente visita del valle de los Reyes.
• Visita cultural de El Cairo, con almuerzo.
Día 3. Crucero por El Nilo -pcLlegada a Edfu. Visita del templo mejor conservado de Egipto, dedicado al dios Horus cuya construcción se inició en el 237 a.C. Navegación hacia Kom Ombo para visitar su templo situado en una plataforma rocosa en una curva del Nilo dedicado al dios Horoeris, con cabeza de halcón, y al dios de los Cocodrilos Sobek, con sus textos grabados. Almuerzo y cena a bordo. Día 4. Crucero por El Nilo -pcAswan, situada en la frontera sur de Egipto. Tomaremos una típica Faluca para dar un agradable paseo alrededor de la isla Elefantina, donde se encuentra el antiguo Nilometro que servía para medir la crecida del río. Posteriormente visitaremos el templo de Isis en la isla de Philae, impresionante templo que fue rescatado de las profundidades del Nilo. Almuerzo y cena a bordo. Día 5. Crucero por El Nilo - El Cairo -mpDesayuno y almuerzo a bordo. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. PAQUETE PLUS: Desayuno ( picnic) y excursión en autocar a Abu Simbel, para visitar
sus impresionantes templos de Ramses II y Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo. Regreso a Aswan. Días 6 y 7.- El Cairo ad o mp Durante estos días te incluimos una visita de las mundialmente famosas pirámides de Gizeh y la Esfinge con entrada al recinto. Resto del tiempo libre en régimen de alojamiento y desayuno para conocer esta gran metrópoli en la que podrás apreciar el encanto de una ciudad donde se respira el peso de su fascinante historia y su activa vida comercial. Alojamiento. PAQUETE PLUS: Visita cultural con almuerzo para conocer el barrio Copto, la Ciudadela de Saladino con la mezquita de Mohamed Ali, el museo Egipcio donde se encuentra el tesoro de Tutankamom. Resto del tiempo libre para conocer esta gran metrópoli en la que podrás apreciar el encanto de una ciudad donde se respira el peso de su fascinante historia y su activa vida comercial. Día 8.- El Cairo - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de nuestros servicios. Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble OPC B2
Cruc. Nilo
Hotel Zona Cairo
1-nov
7-dic
20-dic
25-dic
4-ene
29-ene
18-mar
25-mar
1-abr
4-abr
6-dic
19-dic
24-dic
3-ene
28-ene
17-mar
24-mar
31-mar
3-abr
30-abr
5*L.S.
4*S.Pirámides
914
886
1099
1158
894
923
1099
1051
966
923
5*Pirámides
C2 5*L.S.
Mp Cairo (3 cenas)
Resto de fechas
20dic - 3ene 18mar - 3abr
34
194
309
940
911
1139
1199
929
957
1139
1090
1004
957
60
249
392
D2
5*L.S.
5*Centro
936
907
1090
1149
959
1000
1210
1159
1073
1000
73
272
383
F
5*L.S.
5*L.S.Centro
953
924
1143
1203
924
953
1143
1094
1009
953
86
226
351
G
5*L.S.
5* G.L.Centro
1009
980
1188
1248
980
1009
1188
1137
1051
1009
86
240
425
38
mapa tours
Ni Abu SImbel
8
A
N
I
P LU S
NTIZAD
VISITAS Y
P S
JORDANIA
OMIDAS
7
CL
UIDAS
ES
C
El precio incluye:
• Excursión a Abu Simbel con entrada. • Visita de la Presa alta de Aswan. • Visita del templo de Kom Ombo con entrada. • Visita del templo de Edfu con entrada. • Visita de los templos de Luxor y Karnak. • Visita del recinto de las pirámides de El Cairo y la Esfinge con entrada al recinto.
Pasajes aéreos en vuelo regular según tramos indicados. Asistencia y traslados indicados en el programa. Crucero por el Nilo en régimen de pensión completa (8 comidas). Programa de excursiones en el crucero con guía local de habla hispana y entradas: Presa alta, templo de Sobek en Kom Ombo, templo de Horus en Edfu, templos de Luxor y Karnak. Excursión a Abu Simbel en bus. Alojamiento y desayuno buffet en El Cairo, en hoteles según opción elegida, habitaciones con baño o ducha. Visita del recinto de las pirámides de Gizeh y la Esfinge. Seguro de viaje Mapfre Asistencia.
No incluye: Tasas de aeropuerto y visado: 200€. Bebidas. Propinas 30€, a pagar en destino.
Opción Paquete Plus (+)
Notas importantes:
• Visita de los colosos de Memnón.
El primer día, si la llegada es después de las 20:00 hrs., la cena será fría (sólo para salida Jueves). El orden de las visitas y el tiempo en las ciudades durante el crucero podrá ser variado una vez en destino, manteniéndose íntegro el programa de excursiones. El itinerario indicado corresponde a salida Jueves. Para el resto de días de salida, variará el orden de las noches en el Cairo siendo siempre el crucero de Jueves a Lunes. Consultar suplemento de cena 24 y 31de Diciembre en El Cairo. Hoteles y barcos previstos según opción, ver cuadro en pág 36. Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y anulación, ver condiciones generales.
• Visita del valle de los Reyes con entrada a tres tumbas reales. • Visita cultural de El Cairo, con almuerzo.
muerzo y navegación hacia Edfu a través de bellos y exóticos paisajes. Cena y alojamiento.
Día 5.- Crucero por El Nilo - El Cairo -mpTras el desayuno, visita del templo de Luxor, dedicado al dios Amon-Ra donde destaca la Avda. de las Esfinges, el Obelisco con más de 25 metros de altura y las estatuas de Ramses II y la Naos. Posteriormente visita del templo de Karnak, impresionante templo donde se han descubierto más de 18.000 estatuas que te darán una imagen de su grandeza. Almuerzo a bordo. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular. Llegada a El Cairo, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. PAQUETE PLUS:Visita del Valle de los Reyes, templo de Hasthshepsut y colosos de Memnón.
Día 8.- El Cairo - Ciudad de origen Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de regreso a la ciudad de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.
AQUET
Complementa tu viaje con PAQUETE PLUS (P+)
Suplemento por persona: 80€
P+
E
Día 4.- Crucero por El Nilo -pcDesayuno y visita del templo de Edfu, el templo mejor conservado de Egipto, dedicado al dios Horus, cuya construcción se inició en el 237 a.C. Almuerzo y navegación hacia Luxor. Cena y alojamiento.
Días 6 y 7.- El Cairo ad o mp Durante estos días te incluimos una visita de las mundialmente famosas pirámides de Gizeh y la Esfinge con entrada al recinto. Resto del tiempo libre en régimen de alojamiento y desayuno para conocer esta gran metrópoli en la que podrás apreciar el encanto de una ciudad donde se respira el peso de su fascinante historia y su activa vida comercial. Alojamiento. PAQUETE PLUS: Visita cultural con almuerzo para conocer el barrio Copto, la Ciudadela de Saladino, con la mezquita de Mohamed Ali y el museo Egipcio, donde se encuentra el tesoro de Tutankamon. Resto del tiempo libre para conocer esta gran metrópoli en la que podrás apreciar el encanto de una ciudad donde se respira el peso de su fascinante historia y su activa vida comercial.
P
• Visita del templo de la Reina Hathshepsut con entrada.
Aswan
RA
P+
CURSION EX
AQUET
E
G
A
(8 comidas).
Día 3.- Crucero por El Nilo -pcDe madrugada, excursión incluida a Abu Simbel en bus para visitar sus impresionantes templos de Ramses II y su amada Nefertari, rescatados de las profundidades del Nilo. Regreso al barco y navegación hacia Kom Ombo. Visita de su templo, situado en una plataforma rocosa en una curva del Nilo, dedicado al dios de los cocodrilos, Sobek. Al-
Aswan
Lago Nasser
incluido
• Vuelo interno Luxor-Cairo.
Día 2.- Crucero por el Nilo -pcAswan, situada en la frontera sur de Egipto. Visita de la presa de Aswan y la cantera de granito. Almuerzo a bordo y, por la tarde, paseo en faluca por El Nilo. Cena y alojamiento.
Edfu Kom Ombo
4
• Crucero en pensión completa
(salida Jueves)
Egipto
900€
Abu Simbel
Luxor
Valle de los Reyes
Esna
desde
ojo
Dendera
destacamos
Día 1.- Ciudad de origen - Aswan -mpCrucero Nilo Salida a la hora prevista hacia el Alto Egipto. Aswan, llegada, asistencia y traslado al barco. Cena y alojamiento.
rR
Abydos
LIDAS SA
Iti.705
Ma
5*****Lujo Sup.
P LU S
Bazar, El Cairo Suplementos aéreos ida y vuelta Temporada única
clase
V
K
Q
H
Madrid y Barcelona
P. Base
29
71
100
Tasas de aeropuerto y visado: 200€ (sujetos a modificación).
Supl. Individual
Precios por persona en habitación doble OPC
Hurghada
lo
Madrid y Barcelona: Martes, Miercoles y Jueves
BARCO EXCLUSIVO Nile Premium
EGIPTO
8 días
Salidas del 1 de Noviembre al 30 de Abril
itinerario(
3
Giza
Philae
ISRAEL
Cairo
Alejandría
Cruc. Nilo
Hotel Zona Cairo
1-nov
1-dic
21-dic
26-dic
4-ene
2-feb
17-mar
21-mar
25-mar
31-mar
5-abr
30-nov
20-dic
25-dic
3-ene
1-feb
16-mar
20-mar
24-mar
30-mar
4-abr
30-abr
937
979
1113
1053
1023
937
Mp Cairo (3 cenas)
Resto de fechas
21dic - 3ene 21mar - 4abr
34
188
303
B2
5*L.S.
4*S.Pirámides
929
900
1113
1173
909
C2
5*L.S.
5*Pirámides
954
926
1154
1213
943
971
1064
1154
1087
1057
971
60
294
386
D2
5*L.S.
5*Centro
950
921
1104
1164
986
1014
1087
1225
1147
1100
1014
73
285
377
F
5*L.S.
5*L.S.Centro
967
939
1158
1218
939
967
1051
1158
1091
1053
967
86
238
345
G
5*L.S.
5* G.L.Centro
1023
994
1203
1263
994
1023
1100
1203
1151
1139
1023
86
294
418 mapa tours
39
Condiciones generales del contrato de viajes combinado Muy importante: no olvide solicitar en su Agencia de Viajes el preceptivo CONTRATO DE VIAJE COMBINADO. Proteja sus derechos como consumidor, previstos en la legislación turística. A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el programa folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes. 1. Regulación jurídica aplicable. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre (BOE 287 de 30.11) y demás disposiciones vigentes y concordantes. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato. 2. Organización. La organización de estos viajes combinados han sido realizados por MAPATOURS S.A., C.I.F. A-80/077407, con dirección en San Sotero 11, Planta 2ª, 28.037 Madrid, Título/Licencia C.I.C.MA. 555. 3. Precio. El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en el se presentan. Para facilitar al viajero la mayor información disponible cuando se edita éste folleto, se hace constar: - Al precio final del viaje se han de sumar, en su caso, el importe de tasas de aeropuertos y puertos para entrada y/o salida del país pagados en destino, así como el de los visados abonados en destino, en caso de ser estos necesarios. No se puede cuantificar ahora el importe exacto de tales conceptos dado que no se nos facilita su importe exacto. Como quiera que no es posible facilitar ni a efectos orientativos, el precio de las excursiones facultativas, se informa que este es otro concepto que aún cuando no incide en el precio del viaje, por cuanto no forma parte de su oferta, ní del contrato, sí podría representar un mayor gasto, si se adquiere. - Compañías aéreas. Estas, generalmente, cargan en el importe del pasaje los que denominan “tasa de combustible” (YQ) que, aunque no tiene tal naturaleza de tasa ,si repercute en el precio del viaje y viene representando aproximadamente un 40-50% sobre el precio de billete aéreo. Las compañías aéreas mantienen éste YQ fuera de la tarifa. 3.1. El precio del Viaje Combinado incluye. a) El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en
• • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • •
40
el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirla. b) El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. c) La tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos -Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.), Impuesto General Indirecto Canario (I.G.I.C.), etc.-, cuando sean aplicables. d) La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/ oferta contratado. e) Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado. 3.2. Revisión de precios. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, costes del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los 20 días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. 3.3. Ofertas especiales. Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.4. Exclusiones. 3.4.1.El precio del Viaje Combinado no incluyen. Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, propinas en el caso de cruceros, “extras” tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales -ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor a suscribirlo. 3.4.2. Excursiones o visitas facultativas. En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo “estimado”. Por ello, en el momento
de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 3.4.3. Propinas. Dentro del precio del viaje combinado tampoco están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, en el precio del viaje no está incluida una aportación complementaria que usualmente, aunque de forma errónea, suele denominarse propina, cuyo importe está en función de la duración del viaje y que tiene como único destinatario al personal de servicio, respecto de la cual al inicio del viaje se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje. 4. Forma de Pago. Inscripciones y Reembolsos. En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos siete días antes de la fecha de la salida. De no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente. En el supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea imposibilitado de prestar alguno de los servicios solicitados por el cliente (incluido el precio), deberá serle comunicado a través de la Agencia Minorista al consumidor, el cual podrá renunciar a su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas si las hubiere. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.
drá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. Se entenderán como causas de fuerza mayor, que eximirán al consumidor de su responsabilidad, el fallecimiento, enfermedad grave o accidente del asegurado, cónyuge, hijos, padres o hermanos. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor la cantidad que hubiera abonado, en el plazo máximo de 1 mes deducidos los gastos de gestión, y en su caso los de anulación justificados y las penalizaciones. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuvieran sujetos a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas por ambas partes. En estos caso se facturaran los siguientes gastos de anulación: - 0 € de gastos hasta 60 días de antelación. - 10% de gastos si la cancelación es entre 59 y 45 de antelación a la salida. - 20% de gastos si la cancelación es entre 44 y 30 días de antelación a la salida. - 40% de gastos si la cancelación es entre 29 y 20 días de antelación a la salida. - 60% de gastos si la cancelación es entre 19 y 9 días de antelación a la salida. - 80% de gastos si la cancelación es entre 8 y 3 días de antelación a la salida. - 100% de gastos si la cancelación es en las 48 hrs anteriores a la salida o en el caso de no presentación a la salida. NOTAS IMPORTANTES: 1/ Reservas que se realicen entre 59 y 9 días de antelación a la salida se dará un plazo de 24 hrs posterior a la reserva para cancelar sin gastos. 2/ Al margen de los porcentajes de gastos indicados anteriormente, en el caso de que tengan reservado el seguro opcional de gastos de anulación o tramitado o en trámite algún tipo de visado, se cobrara el 100% de estos servicios independientemente de los días que falten para la salida.
5.- Desistimiento del Consumidor, Cesiones y Cancelación del viaje por no alcanzar el número de personas inscritas el mínimo previsto.
3/ En el caso de cancelaciones en las que los billetes de avión estén emitidos se facturara el 100% de los pasajes independientemente de los días que falten para la salida.
En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión más los gastos de anulación si los hubiere. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no ten-
El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje, salvo que las partes pacten un plazo menor en el contrato. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes (35 personas en viajes de autocar y 20 personas en viajes aéreos) y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.
INFORMACIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA - MUY IMPORTANTE Fe de Erratas.- Las erratas o variaciones en los programas de este folleto serán publicados en nuestra página web. Los precios de los programas publicados en este folleto, han sido calculados según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables a la fecha de publicación del folleto. Cualquier cambio en los mismos podrá dar lugar a la revisión de dichos precios. Las tasas de aeropuerto y varios indicadas en los programas están calculadas en base a vuelos directos, con lo cual las mismas pueden sufrir variación, ya que los precios indicados son orientativos. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizan con una compañía aérea que no figura ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas entre dichas compañías, por lo que no podemos responsabilizarnos de ello. Una vez realizada la facturación en el aeropuerto correspondiente, el pasajero pasa a ser responsabilidad de la compañia áerea y ha de dirigirse a la misma en caso de retrasos, overbookings, etc. El personal de Mapa Tours, no tiene acceso por medidas de seguridad a las salas de embarque de los aeropuertos. En caso de retrasos o cambio de vuelo a los pasajeros por parte de las compañías aéreas, al personal de Mapa Tours no se le pone en conocimiento, ya que por los motivos de seguridad indicados anteriormente no se facilita información de los pasajeros, por tanto los transferistas en destino no estarán informados del vuelo en que llegará el pasajero. Por ello, les aconsejamos que en cuanto les sea comunicado su vuelo u hora de salida, informen del mismo a través del móvil de emergencias 24 horas que se facilita a los pasajeros. En el caso de no realizarse dicho aviso, el traslado no será reembolsado ya que el transferista espera en el aeropuerto en destino hasta 45 minutos después de la hora prevista del vuelo del pasajero y, por tanto, facturará el mismo. Es decisión de las compañias aéreas el realizar alguna escala técnica en ruta no prevista, por problemas técnicos, climatología, etc, sin que ello sea responsabilidad de Mapa Tours. Los vuelos especiales están siempre sujetos a modificación de horarios. Todos los horarios indicados en este folleto son orientativos, pudiendo variar en función de las compañías aéreas, se ruega reconfirmación de vuelos y horarios 72 o 48 horas antes de la salida. En función de la hora de llegada o salida de los diferentes hoteles, aun indicándose la primera comida o cena o el desayuno del ultimo día como incluido, en el programa se intentará facilitar estos servicios a los clientes pero se informa que generalmente cuando la primera comida está incluida, esta se facilita si la llegada es antes de las 12,00 hrs., la cena antes de las 19,00 hrs. y el desayuno cuando la salida del hotel sea después de las 08,00 hrs. El régimen de pensión completa o media pensión a nivel alimenticio se corresponde siempre con el mismo número de noches de hotel reservadas en ese régimen salvo que se indique como incluido un mayor o menor número de comidas en el propio programa de viaje y se realizarán en restaurante u hotel indistintamente. En los circuitos con salida garantizada, en el caso de que no puedan operarse por motivos técnicos, Mapa Tours les dará una alternativa con viajes de similares caracteristicas o compensándoles económicamente. En aquellos circuitos que no se encuentran garantizados, Mapa Tours se reserva el derecho según la normativa vigente de garantizarla o anularla hasta 10 días antes de la salida del viaje. Algunos hoteles, les podrán solicitar su tarjeta de crédito como garantia de solvencia en el caso de que consumiesen servicios extras. Mapa Tours no se responsabiliza de dichas tarjetas de crédito. El orden de visitas en los programas puede modificarse sin previo aviso, manteniéndose siempre el programa íntegro. Mapa Tours no se responsabiliza que durante la organización de los programas en algunas ciudades por eventos especiales, fiestas locales, etc se encuentren cerrados Museos, Monumentos ó lugares de interés cultural. Las excursiones indicadas en programas como opcionales, optativas o sugeridas no están incluidas. Las visitas opcionales se contratan y abonan en destino y no forman parte del contrato de viajes combinado no siendo responsabilidad de Mapa Tour los servicios facilitados en las mismas al no ser el organizador de las mismas. Por motivos de eventos especiales, en algunos casos el alojamiento puede verse modificado tanto en su categoría como en población, lo cual siempre le será comunicado al cliente antes de la salida. En los programas con servicio de cenas o almuerzos, el primer servicio será siempre la cena y el último el desayuno (salvo indicación en contra). Deberán tener en cuenta que en ciertos destinos como Italia, las cenas solo se facilitan para llegadas antes de las 19,00 hrs. En el resto de destinos las cenas se sirven hasta las 23,00 (siendo cena fría en la mayoría de los casos en la habitación). Las bebidas salvo que se indique lo contrario no están incluidas y deberán ser abonadas por el cliente. Los almuerzos y cenas pueden ser indistintamente en restaurantes u hoteles y generalmente son menús concertados. Las descripciones de servicios y fotos de los mismos son los facilitados por los proveedores de servicios a modo orientativos y cuyos servicios a veces sufren variaciones sin previa notificación. Recomendamos a todos los viajeros lleven consigo el formulario E-111 de la seguridad social. Es obligación del pasajero que toda su documentación se encuentren en vigor, como DNI o pasaporte, visados, etc. De forma orientativa indicamos la documentación que se precisa para cada destino a visitar. Si bien dicha información puede verse variada o modificada por las leyes de cada país, por lo que es responsabilidad final del consumidor asegurarse de la documentación que necesita para entrar en otros países. Al mismo tiempo la información que dabamos de forma orientativa en cada destino es para ciudadanos de nacionalidad española. Otras nacionalidades deberán consultar con su Embajada o Consulado. Es muy importante que al realizar su reserva el nombre y primer apellido aparezca correctamente tal y como aparece en su DNI o Pasaporte . Cualquier problema ocasionado por éste motivo será responsabilidad del pasajero el cual debe revisar que todos los datos son correctos. Traslados: En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Mapa Tours sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Cualquier problema relacionado con los vuelos como retrasos, pérdidas de equipaje, etc. es responsabilidad de las compañías áereas, será imprescindible que hagan la denuncia en los mostradores de dichas compañías para su posterior reclamación. El personal o representantes de Mapa Tours en destino, no tienen acceso a las salas de embarque y dado que las compañías aéreas por motivos de seguridad no facilitan información sobre los pasajeros deberán tener en cuenta que una vez llegado a destino si su equipaje ha sido extraviado, deberá hacer la reclamación del mismo antes de salir de la sala de recogida de equipajes en los mostradores que hay a tales efectos en todos los aeropuertos. Es imprescindible que uno de los pasajeros avise al proveedor del traslado o notifique dicha incidencia en el teléfono de asistencia 24 horas que se facilita a los clientes para que se avise al transferista y se les pueda realizar el traslado previsto. En el caso de no realizar dicho aviso y el transferista una vez esperado 45/60 minutos se marche, el cliente deberá ir al hotel por su cuenta sin que proceda reembolso alguno del servicio de traslado. En el caso de retrasos de vuelos igualmente deberá ser el pasajero quien notifique la hora de su vuelo al proveedor del servicio o al teléfono de asistencia 24 horas. En ese caso se proveerá del servicio bien con un nuevo transferista o si no hubiese tiempo se le notificará al cliente que tome un taxi cuyo recibo será abonado por Mapa Tours. En el caso de que en alguno de los supuestos anteriores el pasajero no comunique la información precisa a Mapa Tours, el servicio no podrá ser facilitado siendo realizado el mismo por el cliente por el medio que crea conveniente sin tener responsabilidad alguna Mapa Tours y por tanto el gasto de dicho servicio será abonado por el pasajero. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales y es posible que el mismo conlleve un suplemento de precio. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados podrán ser realizados con un guía, transferista o solamente con el chófer. Robos: Mapa Tours no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. Olvidos en destino:Mapa Tours no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros folletos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero).
mapa tours
Condiciones generales del contrato de viajes combinado Muy importante: no olvide solicitar en su Agencia de Viajes el preceptivo CONTRATO DE VIAJE COMBINADO. Proteja sus derechos como consumidor, previstos en la legislación turística. 6.- Alteraciones. La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe también como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, según prevé la Legislación de Consumidores y Usuarios, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5% del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10% si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25% en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1.- Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. 2.- Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 3.- Cuando la cancelación del viaje se deba a “causa suficiente” por aplicación del Reglamento de la respectiva Comunidad Autónoma, si así lo especifica. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para hallar soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado e). j) Si los traslados/asistencia del hotel - aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.
7.- Obligación del consumidor de comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato -preferentemente “in situ” o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia -Organizador o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclamación ante la Agencia Detallista. 8.- Prescripción de acciones. No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre (BOE 287 de 30.11) y demás disposiciones vigentes y concordantes será de dos años, según queda establecido. 9.- Responsabilidad. 9.1. General. La agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: a)
Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2.Límites al resarcimiento por daños. En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los Convenios Internacionales sobre la materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, éstos deberán ser siempre acreditados por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen por causas de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe en autocares, “vans”, limusinas y similares contratadas por la Agencia Organizadora directa o indirectamente, y ocurra un accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor habrá de presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista en el respectivo país, a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente en sus gestiones por la Agencia Organizadora. 10. Delimitación de los servicios del viaje combinado. Las prestaciones que integran el Contrato de Viajes Combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 10.1.Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de dos horas sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la
documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos. 10.2. Hoteles. 10.2.1. General. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. En algunos casos se facilitará en el folleto información de la categoría de los hoteles utilizando la clasificación de estrellas, aunque ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda, a través de la equivalencia en estrellas orientarse más fácilmente sobre los servicios y categorías de los establecimientos, en el conocimiento siempre de que tal clasificación tan sólo responde a una valoración realizada por el Organizador. Dada la vigente legislación al respecto (que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y doble, permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama), se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Las habitaciones triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos comas, que suelen ser sofá-cama o plagatin. En algunos casos las habitaciones triples son pequeñas con poco espacio para el equipaje. El hotel se reserva el derecho de proporcionar 1 habitación doble + 1 habitación individual en lugar de la habitación triple. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas cuando así se especifique en la oferta del programa/ folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora, o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos. Igualmente, debe consultar a la Agencia, en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles y apartamentos. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 10.2.2.- Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de la 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. Si en alguna salida no se llega a un número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o “van”, que, salvo indicación expresa en contrario, no tienen los asientos reclinables. Asimismo, en la descripción de cada circuito está indicado si el autocar posee o no aire acondicionado, entendiéndose que no lo tiene si nada se indica. Las dietas especiales, así como menús adaptados a intolerancias alimenticias solo se garantizan si han sido pactadas por as partes en condiciones particulares, debiendo tener presente que se trata de menús turísticos elaborados para grupos. 10.2.3.- Servicios Suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud. 10.3. Apartamentos. Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad. Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esta causa. En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de perfeccionarse el contrato, y que
salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento. 10.4. Condiciones económicas especiales para niños. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos. En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que pueda constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo. 10.5. La Agencia Organizadora pone en conocimiento de los clientes, que en los circuitos especificados en el folleto, el servicio de alojamiento se prestará en algunos de los establecimientos relacionados en el mismo o en otro de igual categoría y zona e igualmente que el itinerario del circuito podrá ser desarrollado según alguna de las opciones descritas así mismo en el programa-oferta. 11. Pasaportes, visados y documentación. Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I. , según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visado a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. 12. Equipajes. A todos los efectos y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío el consumidor deberá, presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. La Agencia Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que puedan verse afectados por alguna de estas circunstancias. 13. Información que la Agencia Detallista debe facilitar al consumidor. Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como el asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios. Consulten el extracto de la póliza contratada a este efecto. 14. Vigencia. La vigencia del programa/folleto será desde 1 de Noviembre de 2015 al 30 de Abril de 2016. La fecha de edición de este folleto es Septiembre de 2015. 15. Muy Importante. Algunos países exigen que el pasaporte de los viajeros tenga un plazo de validez de hasta 9 meses a partir de la fecha de estancia en estos países, independientemente de que se exija o no el visado de entrada. Es por ello que recomendamos muy encarecidamente que si su pasaporte está próximo a caducar o lo va a hacer antes del plazo de 9 meses, se provea de un nuevo pasaporte antes del inicio del viaje para evitar problemas importantes que le podrían sobrevenir durante el mismo, y de los cuales, ni de sus secuelas o consecuencias puede la Agencia Organizadora hacerse responsable. El consumidor declara conocer perfectamente las condiciones particulares y la condiciones generales y estar de acuerdo con todas ellas. El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos del viaje, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la defensa de los consumidores y usuarios. Le recomendamos sobre el respecto la página Web www.mae. es del Ministerio de Asuntos Exteriores. mapa tours
41
CUIDAMOS DE TU SALUD BUCODENTAL En los Centros Dentales Milenium somos profesionales en salud bucodental. Ahora ponemos a tu disposición la mejor atención más cerca de ti.
GRA
TIS
CLÍNICAS DENTALES MILENIUM
1ª C ON Y LIM SULTA PI DEN EZA TAL
TIENES MUCHAS RAZONES PARA SONREIR
Un equipo de profesionales de reconocida experiencia. Con todos los servicios odontológicos. Consultas y pruebas diagnósticas en la misma clínica. Precios competitivos y facilidades de financiación.
Además de ofreceros todas los servicios odontológicos en la misma clínica Odontología general
Periodoncia
Implantología
Prótesis
Ortodoncia
Cirugía Oral
Endodoncia
Odontopediatría
Estética Dental
AHORA MAPATOURSTE REGALA SALUD Información en:
AHORA1ª CONSULTA MAPATOURS TE REGALA SALUD Información en:
GRATIS
1ª CONSULTA LIMPIEZA GRATIS
DENTAL
GRATIS LIMPIEZA DENTAL GRATIS
Presenta este bono en tu
Presenta este bono en tu Centro Dental Centro Dental MileniumMilenium
clientemapatours@sanitas.es Para solicitar tu cita, envíanos un correo electrónico a la dirección arriba indicada con los siguientes datos y nos pondremos en contacto contigo.
* Nombre * Apellidos * Teléfono * Código Postal
ASUNTO DEL MAIL: CITA EN CLINICA
TENGAS O NO UN SEGURO DE SANITAS Consulta tu clínica dental Milenium en: www.sanitas.es/clinicasdentales
“Promoción canjeable previa solicitud y confirmación por correo electrónico de cita en cualquiera de las Clínicas Dentales de la red Milenium entre el 1 de octubre de 2014 y el 30 de abril de 2016. Será necesaria la presentación de este bono sellado por su agencia de viajes el día de la cita. Limpieza dental sujeta a prescripción facultativa.”
INFORMACIÓN Y RESERVAS