TESTA O CROCE
Massimiliano Mirabella
TESTA O CROCE Massimiliano Mirabella
LA RELIGIOSITA’ DEL RITO a cura di Silvio Volpreda
Giovedì 9 Febbraio 2012
Fusion Art Gallery
piazza Peyron 9/G 10143 Torino
Spazio Corrosivo www.spaziocorrosivo.com info@spaziocorrosivo.com cell +39 3391196725
“Security Zone� 2007 foto montata su dibbond tiratura 1/3 - 100x70 cm
“Lungo viaggio� 2012 foto montata su dibbond tiratura 1/3 - 100x70 cm
TESTA O CROCE Che cosa c’e’ di piu’ pesante di una croce? Nulla. La croce non e’ solo un peso materiale che richiede sforzo e resistenza fisica. La croce e’ soprattutto un peso simbolico, il peso schiacciante dell’umanita’ e della sua eterna pena da patire. Un peso a cui nessuno si puo’ sottrarre anche se non tutti sanno di portarla. A volte e’ invisibile, altre volte e’ talmente evidente che provoca la pena degli altri e questo ne amplifica il peso. Gia’ perché, ognuno porta la propria croce da solo ogni giorno. E’ un fardello quotidiano che ci portiamo dietro ovunque. Nessuno ci puo’ sollevare da essa. Soprattutto la falsa pieta’. L’osservazione passiva degli altri non ci allevia dal nostro dolore ma ci sottolinea quanto siamo soli. I piu’ fortunati credono che la croce sia solo degli altri, qualcosa che non li riguardera’ mai, ignorando che tutti, nei nostro quotidiano, in maniera piu’ o meno accentuata, abbiamo la nostra croce da sopportare. Colui che porta la croce ed e’ consapevole di portarla, si accorge durante il suo cammino che a volte il peso si fa insostenibile, che fa cadere e imprecare. Altre volte invece si accorge di essere diventato tanto forte da farlo essere addirittura orgoglioso di portarla. Ormai e’ un simbolo che fa parte di noi. E’ con noi sempre e non dobbiamo meravigliarci se a volte si manifesta visibilmente, ma dobbiamo identificarci in essa, perche’ la croce siamo noi stessi ma non lo sappiamo. M. Mirabella
Born in Naples, Italy, in 1970 January 24, Massimiliano Mirabella lives and works between Naples and Caserta where he teaches decorative painting and scenography for the Art Institute of San Leucio. He studied at the Fine Arts Academy in Naples and got a degree in painting in 1993.
Main solo exhibitions
2010 - “Signs” – “Studio Lenzi” Arteritivo by Silvia Pulli, in Rome 2009 - “Fragile” – “Eidostudio” Arteritivo by Francesca Maione in Naples 2006 - “D’amore & d’altro” Painting Performance at the “Lanificio25” in Naples 2005 - “Musei in movimento” at the Faculty of Agriculture and Veterinary Medicine, Federico II University of Naples 2004 - “Settantadueore action” - with “STOPART” art gallery in Rome 2003 - “Ossessione” - art gallery “Il ritrovo di Rob Shazar” in S. Agata dei Goti in Benevento
Main collective exhibitions
2010 /2013 - “Seven”-”seven capital sins + 1” - in Villa Vannucchi S. Giorgio a Cremano in Naples - and in Museum of Art contemporary of the Sannio “ARCOS” in Benevento - with “SpazioTempo” art gallery - by Roberto Ronca 2012 – “La religione del rito” - “Fusion art gallery” art gallery in Turin - by Silvio Valpreda 2011 - “POLIS” - at “Neartgallery” art gallery in Naples / “DIVA” homage to “Sofia Loren” - in Palace Toledo Pozzuoli in Naples - by Sara Tonello / “Artisti in vetrina” - “Mostra D’oltremare” in Naples by Gino Ramaglia / “EGO IN SURPLUS”- art gallery “MIVHS” by Vozla – Casavatore in Naples 2010 - “HUMANRIGHTS?”- Campana dei caduti - Rovereto (TR)- with SpazioTempo art gallery / “MITHRA sol invictus”- Archaeological Museum “Antica Capua” in Santa Maria Capua Vetere in Caserta / “DOMITAFRICA”- Archaeological Museum in Mondragone in Caserta 2009 - “H1N1”- at “Spazio Corrosivo” art gallery, in Marcianise in Caserta / “HUMANRIGHTS?”- in “Belvedere di San Leucio” in Caserta - with “SpazioTempo” art gallery / “stARTup”- in “palace S. Isidoro” in Colbuccaro di Corridonia (MC) with “SpazioTempo” art gallery - by Roberto Ronca / “Most Kultury”- at “Spazio Corrosivo” art gallery, in Marcianise in Caserta 2008 - “Open” at “Polo Della Qualita” Marcianise in Caserta - with “Spazio Corrosivo” art gallery 2007 - “Arruolart” - at “Spazio Corrosivo” art gallery - in Marcianise in Caserta / “Cultural Festival – Italia Hungary” Performance - at “Ybl Palace” in Budapest 2006 - “European Frieze” at Magyar Kulturális in Moscow, with MissionArt Galéria (Budapest) - “European Frieze” in Roma with MissionArt Galéria (Budapest) 2005 - “Studi Aperti” in collaboration with Arterìa cultural association in Naples 2004 - “Art Toronto 2004” – Metro Toronto Convention Centre in collaboration with “STOPART” art gallery in Rome / “Artisti Italiani” at Vinalia Winecafè art gallery café in Tegucigalpa in Honduras / “Angel in palace” - with “MB 47” art gallery in Salerno / “Studi Aperti” in collaboration with Arterìa cultural association in Naples / “Milano Flash Art Fair” - at “Una Hotel Tocq” in Milano with “STOPART” art gallery in Rome / “1st MonteCarloArt Expo” in Monte Carlo with “STOPART” art gallery in Rome / “Settantadueore action” - with “STOPART” art gallery in Rome 2003 - “Opening” - at “STOPART” art gallery in Rome / “ACTION” Painting Performance in Palace Valentini in Rome / “Porto Ercole Biennale” Painting Performance - (performance director: Federico Caramadre) 2002 - “6th Modern Art Fair” - Video-art installation in Forlì 2001 - “VESUVIaria” in Chiostro S. Cosimato – in Rome 2000 - “VESUVIaria” in Villa Ruggiero in Ercolano in Naples / “Mediterraneo o l’oblio dell’essere” Archaeological Museum in Ponza 1998 - “J. Menendez Palencia ritrae Todo Modo” - art gallery “Ciac M21” in Caserta 1997 - “Corps Portraits” - with Todo Modo Group at the Institute of Italian Culture in Barcelona in Spain
TESTA O CROCE
di Massimiliano Mirabella dedicato a mio fratello: Maurilio Mirabella (aspettando che torni) curatore: Silvio Volpreda foto: Santiago, Antonio Patrizio ufficio stampa: Carmen Vicinanza tel +39 0810787815 - fax +391786041473 k.vicinanza@tiscali.it progetto grafico: miramediastudio.com stampa: odiitaly@live.it contatti: Massimiliano Mirabella tel +39 08231700896 - cell +39 3391196725 info@miramediastudio.com - www.miramediastudio.com copyright Š 2012 web: http://issuu.com/mirabo/docs/catalog web: http://issuu.com/mirabo/docs/testaocroce in copertina “Molo� 2007 - foto 100x70cm