revista 41 magazine MIRATECARTS julho-setembro 2024

Publicação #41 • Julho - Setembro 2024

... promovendo os Açores com arte e artistas desde 2012

Estrada Regional 29, Mirateca-Candelária, 9950-153 Madalena • Pico-Açores • Portugal

Associação MiratecArts tem por nalidade realçar o indivíduo, a equipa e a produtividade organizacional no mundo da cultura art

MiratecArts organiza festivais, residências artísticas, roteiros e exposições na ilha do Pico. MiratecArts Galeria Costa é a sede ao ar-livre na propriedade de mais de 26 mil m2. O Governo Regional dos Açores declarou a MiratecArts como utilidade pública.

MiratecArts is an association created to enhance individual, team and organizational productivity in the artistic cultural world.

MiratecArts organizes festivals, artist in residency programs, public art routes and exhibitions in Pico island.

MiratecArts Galeria Costa is the open-air headquarters on the property of more than 26000sqm.

The Regional Government of the Azores declared MiratecArts an entity of public utility.

/galeriacosta /miratecarts /miratecarts

Chegou o verão. Por todos os Municípios há programas de férias com artes e desporto para a malta mais jovem. São dias recheados de descoberta, em que através das várias expressões artísticas, do teatro ao movimento, da música à cenogra a, e sempre com muita poesia, cada um poderá encontrar a sua voz única e a forma de participar nesta incessante busca e na construção coletiva da Liberdade. Dizem ser 50 anos de Liberdade. Para mim são 50 anos de vida e 30 no palco, este mundo da cultura artística.

Meu desejo: que a malta depois de ultrapassar os anos de juventude continue a descobrir as expressões artísticas e a investir no setor cultural - cada vez mais uma urgência.

MiratecArts celebra um novo parceiro institucional com a Fundação INATEL, a qual abraçamos à nossa família da arte de investir nas artes. Assim, apresentamos dois novos projetos açorianos para o mundo, com estreia na temporada Música no Forte. É verão, mas para as artes não há férias - e espero que esse dia nunca chegue.

Sempre em frente.

A arte vale!

Summer with Arts

Summer has arrived. In all municipalities there are holiday programs with arts and sports for younger people. These are days lled with discovery, in which through various artistic expressions, from theatre to movement, from music to scenography, and always with a lot of poetry, everyone can nd their unique voice and the way to participate in this incessant search and collective construction of Freedom. They say it is 50 years of Freedom. For me it's been 50 years of life and 30 on stage, the world of artistic culture.

My wish: that people, after overcoming their youth, continue to discover artistic expressions and invest in the cultural sector - increasingly urgent.

MiratecArts celebrates a new institutional partner with the INATEL Foundation, which we embrace as part of our arts family of investing in the arts. Thus, we present two new Azorean projects to the world, debuting in the Música no Forte season. It's summer, but for the arts there are no holidays - and I hope that day never comes. Always forward. Art matters!

foto:

Ivo Costa

ORGANIZAÇÃO COMUNIDADE MUNDIAL / WORLD COMMUNITY

MIRATECARTS PARCEIROS INSTITUCIONAIS

MIRATECARTS PARCEIROS DE APRESENTAÇÃO

PARCEIROS PUBLICITÁRIOS RENT-A-CAR

AGÊNCIA DE VIAGENS

LIVRARIAS PARCEIRAS

MEIOS-DE-COMUNICAÇÃO EM PARCERIA

Os projetos da MiratecArts são possíveis com o apoio, parcerias e ofertas dos nossos amigos...

DESIGN

Música no Forte

MiratecArts projects are possible with the support, partnerships and gifts from our friends...

APOIOS

José Miguel Silva

CAPA

AGENDA

JULHO 7 - 11 AGOSTO

Forte de Santa Catarina, Lajes do Pico

13-15 AGOSTO

Forte de Santa Catarina, Lajes do Pico

visita /cineclubemontanha

1-12 OUTUBRO

Madalena - Pico

17-24 NOVEMBRO

Ilhas do Triângulo; sede nas Lajes do Pico

2-6 DEZEMBRO

Biblioteca Auditório da Madalena

JANEIRO 2025 - ilha do Pico

3-5 JAN - Auditório da Madalena

Martim Cymbron | UVAS

Exposição de pintura ca patente no Museu do Vinho do Pico este verão. Visite durante as horas do Museu até 28 de Julho.

visite para detalhes de última da hora

Lajes do Pico o lugar a estar

a place to be

Posto de Turismo

Ponta da Ilha (Farol)

Gol nho fora das Lajes

Botes e Montanha

Forte de Santa Catarina Parque de São João

Minhas amigas e meus amigos, O Município das Lajes do Pico tem como missão promover o desenvolvimento cultural, social e económico, criando condições inovadoras para melhorar a qualidade de vida dos nossos cidadãos. Assim sendo, diversi camos a nossa oferta cultural, de modo a atrair mais pessoas ao nosso concelho e proporcionar aos nossos munícipes verdadeiros momentos de lazer e confraternização.

"Música no Forte", no emblemático Forte de Santa Catarina com a Montanha do Pico como singular pano de fundo, tem provocado um impacto muito positivo na população através da valorização do nosso concelho, da nossa ilha e do nosso arquipélago. O pôr- do-sol dos domingos de julho e agosto tem outro sentido. O Forte de Santa Catarina tem acolhido artistas dos mais variados géneros musicais numa combinação harmoniosa entre os sons, a contemplação da natureza e o usufruto de património histórico de excelência.

"Música no Forte" é um evento promovido pelo Município das Lajes do Pico, sob a direção artística da Miratecarts, que pretende fomentar o desenvolvimento cultural, social, recreativo e artístico do nosso concelho, exequível com a colaboração e dedicação de todos nós.

Com esta iniciativa, focamo-nos na nossa gente e em todos os que nos visitam; acolhemos a proatividade de uma organização cívica de cariz cultural e artístico; consolidamos um modelo de parceria sólido; fomentamos a inovação e a criatividade; valorizamos o nosso património histórico e cultural; reforçamos a oferta do concelho; e estimulamos a produção artística local, "dando palco" a projetos que elevam a nossa identidade e comprovam uma capacidade singular de criar com a alma e sentimento.

O meu desejo, enquanto lha desta Terra e apaixonada pela nossa cultura e pelas nossas tradições, é que o nosso concelho continue o caminho de consolidação e continue a dar os frutos que todos ambicionamos.

Apelo à vossa presença e participação e peço a colaboração na divulgação e promoção deste projeto de enorme amplitude, cujo berço é o nosso emblemático Forte de Santa Catarina.

O Município das Lajes do Pico enaltece o trabalho e a dedicação da Miratecarts na direção artística e na promoção deste projeto cultural contemporâneo e inovador, "Música no Forte".

Convido-vos a partilharmos mais serões de alegria e confraternização, embalados pela sonoridade musical da união e da amizade.

Um abraço amigo!

ANA CATARINA BRUM Presidente, Município das Lajes do Pico

JOÃO MONIZ

JOÃO MONIZ, cantautor açoriano vencedor do Angra Sound Bay e do One Step 4 Music Fest, traz um formato intimista para este concerto onde navegaremos por temas dos seus dois trabalhos de originais: "Saudade" (2020) e "Depois da Saudade" (2022). Nos últimos anos tem subido a alguns dos maiores palcos dos Açores e não só, com destaque para: MEO Sudoeste, Coliseu Micaelense, Teatro Micaelense, Monte Verde, Bliss Vibes, Cordas World Music Festival e presenças em festivais nas comunidades portuguesas na América do Norte.

linktr.ee/joaomoniz.music

João Moniz - voz, guitarra

Stepan Kobyakin - teclado

Johannes Haaf - bateria convidados

Nuno Mendes - contrabaixo

Bruno Rosa - voz

Coro P�ctis & W�ve J�zz Ensemble

14 JUL 19h30

FORTE DE SANTA CATARINA

Ana So a Andrade

Inês Mariano

Maitê Corada

Teresa Lopes

Sónia Pereira

Paulo Borges - trompete/ ugel

Rui Melo - sax tenor/alto

Antonella Barletta - piano/teclados

Antero Ávila - baixo elétrico

Nuno Pinheiro - bateria

/WaveJazzEnsemble /AssociacaoPactis

O Coro Pactis e Wave Jazz Ensemble, juntos no concerto

“Diz que é Fado”, apresentam um repertório traçado pelos clássicos da música portuguesa, com primazia para o Fado.

Não é um concerto de Jazz, não é um concerto de Fado, é um trabalho de fusão entre as sensibilidades destes músicos, instrumentos e vozes.

21 JUL 19h30

FORTE DE SANTA CATARINA

CARMEN RAPOSO

CARMEN RAPOSO apresenta "Estios e Tormentas", concerto de apresentação do disco homónimo de música contemporânea, com matriz na música popular portuguesa. Apontamentos de fado, da música celta e de ritmos africanos também marcam presença neste espetáculo.

/carmenraposomusica

Carmen Raposo - voz

António Feijó - baixo

Lázaro Raposo - bateria

Stepan Kobyakin - teclas

Vasco Cabral - guitarra elétrica

Emanuel Cabral - som

Marcos Fernandez Trio

28 JUL 19h30

FORTE DE SANTA CATARINA

MARCOS FERNANDEZ TRIO

explora a música do mundo latino, gypsy-jazz e ainda composições originais do galego Marcos Fernandez, que faz casa na ilha do Pico já há vários anos. Acompanhado pelo contrabaixista Nuno Mendes e o jovem guitarrista Bernardo Alves Macedo, o trio transporta a audiência por sons conhecidos de outras eras, por vezes irreconhecíveis nos seus arranjos.

Marcos

Nuno Mendes - contrabaixo

Bernardo Alves Macedo - guitarra

Fernandez - viola da terra, guitarra

04 AGO 19h30

FORTE DE SANTA CATARINA

FOLKJADA

FOLKJADA é um colectivo de músicos de diferentes proveniências, que nasceu da vontade de estabelecer um diálogo entre o Cancioneiro Tradicional dos Açores e a música erudita. Trata-se, por um lado, de um projecto cujo intuito assenta na difusão das raízes musicais açorianas, e, por outro, na articulação dessa herança inestimável com as vias mais especializadas da música.

Romeu Bairos - viola da terra, voz

Gonçalo Sousa - violino

Micaela Sousa - violino

Francisco Cymbron - viola d'arco

Natália Ferraz - violoncelo

O grupo de música tradicional galega com maior projeção internacional estreia-se nos Açores.

CAAMAÑO&AMEIXEIRAS são uma das grandes revelações da nova música tradicional galega, ressigni cando-a com sonoridades mais contemporâneas. O tratamento íntimo e profundo da tradição popular galega está a levar Sabela Caamaño e Antía Ameixeiras a destacar-se no panorama internacional.

www.caamanoameixeiras.com

Sabela Caamaño - acordeão

Antía Ameixeiras - violino

www.miratecarts.com

Encontramos mais de 30 moinhos, re-construídos ou em ruínas, a dar a volta à ilha do Pico. Cada vez mais é necessário dar o valor e vida a estas obras de arte que deliciam o olhar de quem as encontra. There are more than 30 windmills, reconstructed or in ruins, around the island of Pico. Nowadays, it´s important and necessary to give more value to these pieces of art that enchant anyone who sees them.

Photographia

moinho ruínas

Estamos na ilha do Pico, Açores. Entre o centro da Freguesia da Candelária e o local da Mirateca, encontra-se a MiratecArts Galeria Costa. Um quilómetro de arte entre a paisagem da cultura da vinha, arbustos e floresta: instalações, pinturas, esculturas e locais de interesse com o objetivo de desenvolvimento de arte na natureza. É um campo de experimentação, e uma experiência que não queres perder.

We are on Pico island, Azores. Between the center of Candelária and Mirateca localities, one can find MiratecArts Galeria Costa. A kilometre of art between the vineyards, bush and local forest: installations, murals, sculptures and points of interest with the objective of developing art in nature. It's an experimentation field, and an experience you don't want to miss.

pode visitar quando deseja - visit as you wish por favor respeite a propriedade - please respect the property marcar visitas guiadas - 963 639 996 - to book guided tours www.miratecarts.com

Barro & Barro, foto Diogo Rola

Nunca Altura Certa

Paisagem da Ilha: Pico

A Luz da Montanha Peixinhos

PICO

Gigante Adormecido

Sleeping Giant & Jardim do Chá Tea Garden

Da Pedra Nasceu o Vinho

Travessa Volcanic Wines

A Gruta do Cagarro Cory’s Shearwater Cave

Santuário Urze Sanctuary

Projeto Life Vidália

Cachalote Origami

Hors-Champ

Laje The Rocky Beach

Exotic Plastic Animals

Re ections

O Pescador Pensativo

Entrada | Entrance House

38°27'32.0"N 28°30'41.3"W

Find a piece for You Mural dos Sorrisos de Pedra Wanted

Rocha Roxa

Quinta da Lusofonia

Cantinho da Diversidade

Vista das Janelas Windows View

Arte para Todos, Todos pela Arte (IN)side (OUT)side

Palco LUX Stage

Mirror Wall

please do not sit

The Green Forest

Monstrinhos

O Altar

Projeto Fábrica de Ideias

Saudade

Tás có olho

In nite Blessings

Utopia Pessoal

Floresta Musical Forest

Forget me not in the Tub

To Nest

Magia da Montanha

Palco Cabaça Stage

My Own Private Blue Wall

Vimeiro Willow Field

eu hei-de amar uma pedra negra

Mundo das Tillandsias Tillandsias World

Clayjelly

Candelária

Language You&Me Pink Tree

Roteiro de Instalações Artísticas - Artistic Instalations Route

+/-500m Trilho ao Mar Trail to the Sea Os Barris

Locais de Interesse - Points of Interest

Cantinho das Suculentas

Sucullents Corner

Azulejo Suculentas & Aldeia Barro Barro

Together

A Saia da Barrica Barrel’s Skirt

Wishing Wall

Theatron

Lucky 7

Montanha

Telhado Diversidade

Mirateca

LAJES

"É no rosto, no olhar, no sorriso de cada um de nós que as emoções explodem, desenham e gravam as rugas das alegrias e tristezas da vida. Sorrir é comunicar sentimentos íntimos e privados, é partilhar silêncios e olhares que só o rosto pode divulgar. SORRISOS DE PEDRA pretende oferecer o enorme potencial que é o sorriso nos rostos das crianças, dos adultos e dos mais velhos..."

ROTEIRO DOS SORRISOS DE PEDRA

SMILING STONES ROUTE

www.miratecarts.com

Pico, Açores

"It is in the face, in the eyes, in each of our smiles that emotions explode, draw and record the wrinkles of the joys and sorrows of life. Smiling is a way to communicate intimate and private feelings, a way to share silence and expressions that only the face can disclose.

SMILING STONES hopes to convey the enormous potential that is the smile on the faces of children, adults and seniors..."

Helena Amaral

#Fotogra aByPedroSilva

FORTE DE SANTA CATARINA - LAJES DO PICO

| 13.08.24 | 21h30

LAJES TERRA DE GIGANTES

Nuno Sá | Portugal

Documentário | 2024 | M/6 | 20´

ESTREIA MUNDIAL

Atlantic Ridge Productions em parceria com a Câmara Municipal das Lajes do Pico produzio o mini-doc, realizado pelo cameraman subaquático Nuno Sá, sobre a ligação secular do povo das Lajes às grandes baleias do Atlântico.

Integrados na baleação anglo-americana e transoceânica do século XVIII, dedicados à baleação sedentária e artesanal como meio de subsistência a partir de meados do século XIX, ou empenhados desde o nal dos anos 80 na observação e proteção dos cetáceos, há séculos que o destino dos homens e mulheres das Lajes se cruza com o da baleia.

Nas águas profundas ao largo da vila das Lajes do Pico é possível observar mais de vinte espécies de baleias e gol nhos, isto é, cerca de um terço de todas as que existem na Terra. Entre elas, cada uma extraordinária à sua maneira, avulta o cachalote, o maior predador do planeta e o símbolo do ecoturismo nos Açores.

Através de imagens de vida selvagem, cruzadas com testemunhos históricos, este documentário conta como a ligação das gentes desta vila continua hoje tão vincada como nos tempos que enfrentavam o destino em batalhas em alto mar com os titãs dos Oceanos.

ENTRE O MAR E A ILHA

José Rodrigo Freitas | Portugal

Documentário/Experimental | 2023 | M/6 | 23´

Uma arqueologia autobiográ ca, um ensaio sobre a relação entre um lho insular, o seu pai e o mar. Existem in nitas camadas, pensamentos e memórias neste espaço-tempo “entre” este mar e esta ilha.

JoséRodrigo Freitas Nun o Sá

EM CONVERSA

Conheça os cineastas depois das apresentações.

FORTE DE SANTA CATARINA - LAJES DO PICO

QUA | 14.08.24 | 21h30

A ARCA DE NOÉ - A AVENTURA

Alois Di Leo, Sergio Machado, René Veilleux | Brasil, Índia

Versão Portuguesa | 2024 | M/6 | 84´

Vini e Tom são dois ratos boémios inspirados em Vinícius de Moraes e Tom Jobim. Depois de, acidentalmente, testemunharem o momento em que Deus con a a Noé a tarefa de acolher apenas um casal de cada espécie para a sua arca, os dois amigos encontram uma maneira de embarcar juntos nesta aventura. No meio do caos do dilúvio e dos caprichos de um leão ganancioso, “A Arca de Noé – A Aventura” revela-se uma divertida fábula política, onde a Música e a Poesia são o contraponto da crueldade e da tirania dos animais dominantes.

PRÉ-FILME

QUA | 14.08.24 | 21h00

Hora de Conto e Actividade para os mais novos com Terry Costa

FORTE DE SANTA CATARINA - LAJES DO PICO

QUI | 15.08.24 | 21h30

NO WAY UP - SEM SAÍDA

Claudio Fäh | EUA

Legendas em Português | 2024 | M/12 | 90´

Os tripulantes de um voo unem forças quando o avião cai no Oceano Pací co. Ao atravessarem perigosamente perto da borda de uma ravina, cam presos numa bolsa de ar e dão início a uma luta aterrorizante pela sobrevivência. O ar esgota-se e novos perigos surgem a cada momento, a situação torna-se cada vez mais desesperante.

"No Way Up is surprisingly a fun, survival shark movie.” - The Hasttag Show

"Sob a direção de Claudio Fäh, o lme marca seu território no cenário do thriller de sobrevivência com intensidade e efeitos visuais impactantes. desde o momento em que o desastre aconteceu até a última cena." - Chris Jones, Film Critic

AUDITÓRIO MUNICIPAL DAS LAJES DO PICO

DOM | 08.09.24 | 16h30

ANIMAÇÃO

Stars Come Back | Vilmagine Artist | France | 00:00:60

The Battle for Swan Lake | Joan Carol Gratz | USA | 00:02:56

M0D3RN T1M3Z | Richard Thompson | USA | 00:00:34

Tra c Birds Party | Judie Yang, Angel Zeng | Taiwan | 00:01:46

Nature Attack | Erik Semashkin | France | 00:03:25

Adormecer | Filipe Raminhos | Portugal | 00:02:38

Dog Days | Kiki Brennan | USA | 00:00:47

Tough Love | Anastasiya Stoeva, Elena Vasileva | Bulgaria | 00:00:60

Hunky Dory | Steven Vander Meer | USA | 00:06:00

Come The Sun | Haakon Ziegler | UK | 00:04:48

No Way Forward, No Way Back | Maciek Stępniewski | Poland | 00:03:19

OVO | Stiv Spasojevic | France | 00:06:40

Growin´ Pains | Sammson Orr | UK | 00:05:48

Twin Sparks | Ollie Yao, Heather Yun | USA | 00:04:10

Demi-Goddesses | Martin Gerigk | Germany | 00:07:25

+ PRÉMIO AUDIÊNCIA FRINGE

- a anunciar -

AUDITÓRIO MUNICIPAL DAS LAJES DO PICO

DOM | 15.09.24 | 16h30

A MINHA FADA TRAQUINA

Caroline Origer | 85´ | M/6 | versão portuguesa

Violetta, uma fada em formação com um talento especial para ores, acaba presa no mundo dos humanos após falhar num exame importante. Lá, conhece Maxie, uma rapariga solitária que a ajuda a regressar a casa. No entanto, uma reviravolta acontece quando Violetta revela a verdade sobre as suas habilidades. Com a amizade fortalecida, juntas enfrentam desa os e descobrem o verdadeiro poder da natureza.

QUI | 19.09.24 | 21h00

"Ovnis,

Monstros e

Utopias: Três Curtas Queer"

"Entre a Luz e o Nada", "Sob In uência" e "Uma Rapariga Imaterial" serão apresentadas num programa que traça um caminho alternativo por universos que se aproximam numa nova constelação de desejos, medos e lutas. Estes três gestos de cinema exploram técnicas e narrativas - da cção cientí ca ao horror, procurando novas formas de olhar e de fantasiar sobre outras possibilidades.

"Entre a Luz e o Nada" de Joana de Sousa acompanha dois dias na vida de Shade, uma jovem não-binária que vive na periferia de Lisboa. Este lme, produzido pela Primeira Idade, teve a sua estreia mundial no IndieLisboa 2023 e recebeu vários prémios, como o de Melhor Curta-Metragem Portuguesa no Porto Femme 2024, e é o primeiro a ser apresentado nesta sessão.

Segue-se "Sob In uência" uma obra de Ricardo Branco com produção da Promenade e Muiraquitã Filmes, que se estreou no QueerLisboa 2022, sobre uma jovem, que, ao longo de um m de semana com um grupo de amigos, ganha di culdades em lidar com a realidade.

Para encerrar a sessão, é exibido "Rapariga Imaterial", curta realizada por André Godinho e produzida pela Terratreme, que em 2022 recebeu os Prémios do Público e de Melhor Filme no Queer Lisboa. O lme conta a história de João, uma rapariga imaterial, que é o que quer ser, independentemente da sua idade, género ou cor de pele.

QUI | 26.09.24 | 21h00

A ZONA DE INTERESSE

Jonathan Glazer | EUA | Ficção | 106´ | Legendas em Português

O quotidiano de uma família alemã cuja casa é adjacente a Auschwitz consagrou-se, sem dúvida, como um dos lmes mais brilhantemente aterradores da década.

O comandante de Auschwitz, Rudolf Höss, e a sua mulher, Hedwig, esforçam-se por construir uma vida de sonho para a sua família numa casa com jardim perto do campo.

Com este lme, o realizador de culto Jonathan Glazer adapta o romance homónimo de Martin Amis, compondo assim um retrato gélido de até onde pode ir a banalidade do mal.

Óscares -

Melhor Filme Internacional e Melhor Som

Globos de Ouro - 3 nomeações

BAFTA - 9 nomeações

Festival de Cannes - Grande Prémio

National Board of Review - Top 5 dos Melhores Filmes Internacionais

CULTURA - LAJES DO PICO

Biblioteca Municipal Dias de Melo

Auditório Municipal das Lajes do Pico /cmlajesdopico

www.cm-lajesdopico.pt

"Este é um espaço acolhedor localizado no centro da vila. MiratecArts apresenta aqui uma programação variada desde performance, noites de cinema, workshops e muito mais." - Terry Costa

Paulo Correia técnico superior

Bruno Bettencourt técnico superior

Elizabeth Alemão assistente técnica

uma reportagem fotográ ca por Pedro Silva

/fdmlajespico

/liberdade.lajense

CULTURALAJES DO PICO

desde 2021

Festival de Danças do Mundo das Lajes do Pico

Miguel Lopes coordenador

Catarina Paixão Maestrina

Museu do Pico /museudopico

Manuel Francisco Costa Júnior diretor

"O Museu mais visitado nos Açores e uma das nossas casas favoritas de cultura na ilha montanha. O Museu do Pico, com seus três pólos, e espaços únicos, tem sido um parceiro estratégico da MiratecArts, desde a nossa fundação em 2012. Por estas salas já passaram centenas de artistas. E, todas as possibilidades que tenho de programar no Auditório do Museu dos Baleeiros é sempre um prazer.

Visite e inspire-se - é nosso!" - Terry Costa

Com 16 ideias quali cadas a concurso, na sua primeira edição, o Prémio Curta Pico procura ser um importante veículo de apoio à produção audiovisual nos Açores. Liderado pela MiratecArts e contando com o apoio dos Municípios das Lajes do Pico, Madalena do Pico e São Roque do Pico, o processo foi dividido em duas fases.

Na primeira fase, as propostas foram avaliadas por um júri local, composto por Bruno Bettencourt, do departamento cultural do Município das Lajes do Pico; Cláudia Madruga, jornalista e técnica superior do Gabinete de Comunicação e Relações Públicas, Município da Madalena; e, o bibliotecário Nicolau Marques, da Biblioteca Municipal de São Roque do Pico, as quais foram incumbidas de escolher as melhores ideias propostas, sem conhecer a equipa dos projetos.

Numa segunda fase, as propostas nalistas completarem o processo de candidatura, que incluiu a pré-produção do projeto, a nomeação dos elementos da equipa de produção, orçamento projetado e guião, e foram analisadas

O guionista e realizador Augusto Fraga e o realizador e diretor criativo da Playground, Rui Vieira, foram unânimes com a escolha do projeto vencedor. “Apesar de ser difícil escolher um, o “First Date” tem mais potencial para ser produzido. (…) é uma curta que leva o espectador numa viagem pela ilha do Pico e a car atento à história até ao nal,” anotou Rui Vieira. Augusto Fraga acrescentou que “atribuía a este projeto o prémio porque o seu plot tem o Pico como cenário inevitável e parte de uma premissa interessante e com con ito interno.”

Presidente da Câmara Municipal da Madalena, Catarina Manito, projeto vencedor do Prémio Pico Curta, Luís Filipe Borges e Diogo Rola, e Terry Costa da MiratecArts.

Sendo assim, em Fevereiro 2024, um ano depois do projeto do Prémio Curta Pico ter sido anunciado, e na presença da Presidente do Município da Madalena, Catarina Manito, foi atribuído o prémio ao projecto “First Date” a Luís Filipe Borges,e Diogo Rola, o diretor de fotogra a.

O produtor e realizador do projecto, Luís Filipe Borges, admitiu ser “um orgulho, um privilégio e uma honra ter o projeto vencedor na primeira edição do Prémio Curta Pico. Saúdo a iniciativa da extraordinária MiratecArts e o apoio dos 3 municípios da Ilha Maior, que dão um verdadeiro exemplo de iniciativa cultural no âmbito do nosso arquipélago e logo numa área – o cinema –

onde é tão complicado produzir nos Açores e por açorianos. Será a minha estreia como realizador e não poderia estar mais entusiasmado e ciente da responsabilidade. Queremos fazer o melhor pela história que apresentámos, pelo Pico, e por toda a Região.”

"First Date" seguiu para produção na Primavera, de 2024, e pretende conseguir ante-estreia em Janeiro de 2025 na programação do Montanha Pico Festival.

17-24 NOVEMBRO 2024

/AzoresBirdwatchingArtsFestival

O objectivo do Azores Birdwatching Arts Festival é promover a prática da observação de aves e fomentá-la, de forma educativa, através da dinâmica criada por intermédio das artes. A programação vai ser anunciada em breve com eventos por todo o concelho das Lajes do Pico.