Catalogue 2015
Making life art ..
Brand Story Many years ago in sunny Italy, a group of like-minded people came to an epiphany. They decided to create practical, everyday products whose applications would distinguish them from others. The possibilities seemed endless. The products would bring aesthetic values to life.
Table Of Contents PL Dawno, dawno temu, w słonecznej Italii, pewną grupę ludzi połączyła wspólna wizja tworzenia unikatowych rzeczy. Rzeczy, których praktyczne, codzienne zastosowanie pozwalało się wyróżnić ich użytkownikom. I niosło radość z możliwości obcowania z pięknym przedmiotem, wnoszącym w życie wartości estetyczne.
IT Molti anni fa nella soleggiata Italia ad un gruppo di persone affini è venuta un'ispirazione. Hanno deciso di creare pratici prodotti di uso quotidiano, le cui applicazioni li distinguessero dagli altri. Le possibilità sembravano infinite. I prodotti avrebbero portato i valori estetici alla vita.
RU Много лет назад в солнечной Италии, группа единомышленников пришла к прозрению. Они решили создать практические, повседневные продукты, которые будут значительно отличаться от других. Возможности казались бесконечными. Новые продукты были призваны нести в жизнь эстетические ценности.
Catalogue 2015
2.
FR Il y a très longtemps, sous le soleil de l'Italie, un groupe de personnes a rejoint une vision commune de créer des choses uniques. Choses que l'application quotidienne et pratique permettait aux utilisateurs de les distinguer et portait la joie de la possibilité d'associer avec un bel objet, mettant valeurs esthétiques dans la vie.
DE Vor langer Zeit, in einem sonnigen Italien, hat eine Vorstellung von einzigartigen Waren eine gewisse Menschengruppe verbunden. Die Waren, deren praktische, alltägliche Anwendung sich den User von der Masse abheben ließ. Sie brachte mit sich Freude an Umgang mit schönem Gegenstand, der die ästhetischen Werte ins Leben brachte.
Brand Story
4.
Elegance
6.
Franky
8.
Indi
10.
Funky
12.
Fancy
18.
Casual
20.
Urban
24.
Classic
28.
Business
30.
Creative
32.
FSC
34.
Service
36.
3.
Brand Story First was the production of pens. They were an instant hit in the world of design. Afterwards, success followed success. After several decades on the gadget market, our products are found in seventy countries worldwide – but make no mistake, we have no intention of sitting on our laurels. We are driven by experience, a passion to create, a knack to foresee upcoming trends and our ability to understand the needs of our customers. We want to be there beside our clients at some of the more memorable moments of their lives. Such moments give meaning and beauty to our lives. We want to be there then, providing the ideal backdrop for creating situations , thoughts and words. We would like people to realize that every day has the potential to be an opportunity – an opportunity to be inspired, to learn something new or experience another aspect of life. Let us help you to open your eyes – happiness is around the corner. These principles guided us when creating our brand notebooks thINKme with its unique settings, formats and style. It is a product noted for being practical, its high quality and its individual character. thINKme – a revolution in way you think, live your life. thINKme is our attempt to help you broaden your horizons, to help you discover how beautiful capturing those fleeting moments. Every now and then allow yourself to be the artist you are. It’s truly worth it! Making life art!
Catalogue 2015
PL Zaczęło się od produkcji wyjątkowych długopisów, których design błyskawicznie podbił świat. Na fali tego sukcesu utrzymujemy się do dziś, a nasza aktywność na rynku szeroko pojętych gadżetów reklamowych liczy sobie już kilkadziesiąt lat. I choć docieramy do 70 krajów na całym świecie, wcale nie chcemy zwalniać tempa i osiadać na laurach. Doświadczenie, pasja tworzenia, wyczulenie na nadchodzące trendy, a także wnikliwa obserwacja potrzeb naszych klientów, każą nam pójść o krok dalej. Zdecydowaliśmy, że chcemy towarzyszyć ludziom w chwilach wartych zapamiętania. W tych fragmentach rzeczywistości, które składają się na sztukę życia. Chcemy być częścią tych momentów, zapewniając odpowiednie tło pod tworzące się sytuacje, myśli i słowa. Chcemy, aby ludzie poczuli, że każdy dzień może być pełen pozytywnej inspiracji, że codziennie możemy uczyć się czegoś nowego i doświadczać dobrych emocji. Namawiamy do zaobserwowania tego i utrwalenia. Odnotowania. Jak doskonałego przepisu, czy recepty na szczęśliwe życie. Taka idea przyświecała nam, gdy zdecydowaliśmy się na stworzenie marki notesów thINKme. Wyjątkowych w swojej oprawie, formie i stylu. Łączących praktyczne zastosowanie, jakość i indywidualny charakter, zarówno ich użytkowników, jak i samego wykonania. W końcu thINKme to mała rewolucja w myśleniu, lifestylu, noszeniu się. To próba zwiększenia świadomości na temat tego, jak pięknie można kreować swoje życie i jak utrwalać ulotność chwil. Każdy od czasu do czasu może stać się artystą. A jeśli chce wartościowo przeżywać życie – to nawet powinien. Making life art.!
4.
FR Cela a commencé avec la production de stylos spéciaux dont le design a conquis rapidement le monde. Dans la foulée de ce succès, nous nous maintenons à ce jour, et notre activité dans les grandes gadgets sur le marché remonte à plusieurs décennies. Et tandis que nous arrivons à 70 pays à travers le monde, nous ne voulons pas ralentir et nous reposer sur des lauriers. L'expérience, la passion de créer, de sensibilité aux tendances à venir, et l`observation perspicace des besoins de nos clients nous disent d'aller un peu plus loin. Nous avons décidé que nous voulions venir pour les personnes en temps de points à retenir. En effet, les fragments qui composent la pièce de vie. Nous voulons être une partie de ces moments, offrant un cadre approprié pour créer des situations, des pensées et des paroles . Nous voulons que les gens sentent que chaque jour peut être plein d' inspiration positive que chaque jour nous apprenons quelque chose de nouveau et éprouver des émotions positives. Nous vous encourageons à observer cela et consolider. Reconnaître. Comme une parfaite recette ou une recette pour une vie heureuse. Cette idée nous guidait lorsque nous avons décidé de créer une marque des cahiers thINKme -unique en son milieu, sa forme et son style. La combinaison de l'utilisation pratique, la qualité et le caractère individuel, aussi les utilisateurs que l' exécution. Enfin thINKme est une petite révolution dans la pensée, lifestyle, mode de vie . C'est une tentative pour sensibiliser à la beauté dans la vie, vous pouvez créer votre propre vie et la façon de capturer des moments éphémères. Chaqun peut devenir un artiste de temps en temps. Et si vous voulez vivre la vie en valeur - même devrait. Faire de l'art de la vie!
IT La prima produzione è stata quella delle penne. Il successo è stato immediato, e da quel successo è seguito un altro successo. Ma non abbiamo fatto l’errore di sederci sugli allori. Dopo decenni sul mercato dei gadget , i nostri prodotti si trovano in settanta paesi in tutto il mondo. Siamo guidati dalla esperienza, dalla passione di creare, dall'abilità di prevedere le prossime tendenze e dalla capacità di capire le esigenze dei nostri clienti. Vogliamo essere lì, accanto a loro nei momenti più memorabili della loro vita. Quei momenti danno significato e bellezza alla vita. Vogliamo essere lì a fare da cornice alla nascita di nuove situazioni, pensieri e parole. Vorremmo che la gente capisse che ogni giorno si presentano delle opportunità, delle possibilità di essere ispirati, per imparare qualcosa di nuovo o sperimentare altri aspetti della vita. Cerchiamo di aiutarvi ad aprire i vostri occhi - la felicità è dietro l'angolo. Questi principi ci hanno guidato nella creazione dei nostri notebook “ thINKme”: unici nell’impostazione, formato e stile. Prodotti conosciuti per la loro praticità, la loro qualità e il loro carattere individuale. thINKme – una rivoluzione nel modo di pensare, di vivere la Vostra vita. thINKme è il nostro tentativo di aiutarVi ad ampliare i Vostri orizzonti, a scoprire quanto è bello catturare quei momenti fugaci. Ogni tanto permetteteVi di essere l'artista che siete: ne vale veramente la pena! Rendete la vita arte!
RU Сначала было налажено производство ручек. Они стали хитом в мире дизайна. Затем успех следовал за успехом . Сегодня наши продукты можно найти в семидесяти странах, и можете не сомневаться , мы не имеем никакого намерения останавливаться. Нами движет опыт, страсть к созданию, умение предвидеть предстоящие тенденции и способность понять потребности наших клиентов. Мы хотим быть рядом с нашими клиентами в самые памятные моменты жизни. Мы хотим сделать эти моменты еще красивее и значительнее. Мы хотим обеспечить идеальные условия, чтобы увековечить ваши мысли и слова. Мы хотели бы, чтобы люди поняли , что каждый день имеет потенциал для вдохновения и новых открытий. Мы руководствовались этими принципами при создании нашего бренда thINKme - блокноты с уникального формата и стиля. Новый бренд отличает практичность, высочайшее качество и индивидуальный характер. thINKme - революционный бренд на пути воплощения Ваших мыслей в реальную жизнь. thINKme - это наша попытка расширить горизонты и помочь вам запечатлить самые неуловимые моменты жизни . Время от времени позволяйте себе быть художником. Это действительно стоит того! Превратите жизнь в искусство!
5.
DE Das alles hat mit einer Herstellung von ungewöhnlichen Kugelschreiber begonnen. Ihr Design hat blitzschnell die Welt erobert. Auf der Erfolgswelle reiten wir bis heute. Unsere Aktivität auf dem Werbemarkt zählt schon Jahrzehnte. Trotzt dieser so großen Aktivität wollen wir uns weder ausruhen, noch verlangsamen. Die Erfahrung, Lust auf die Erschaffung, das Gefühl für den kommenden Trend, als auch die scharfsinnige Beobachtung der Kundenbedürfnissen lassen uns ein paar Schritte weitergehen. Wir haben uns entschlossen, dass wir den Menschen bei ihren denkwürdigen Augenblicken begleiten. Wir wollen ihr Teil sein, als auch einen Grund für kommende Worte und Gedanken versichern. Wir möchten, dass die Menschen empfinden, dass jeder Tag voller Inspirationsquelle sein kann. Wir können jeden Tag etwas Neues lernen. Wir überreden zur Beobachtung, Festigung, als auch dazu, um Notizen zu machen, weil es das beste Rezept für glückliches Leben ist. Solche Idee hat uns vorgeschwebt, als wir uns entschlossen haben, eine thINKme Marke zu schaffen. Die thINKme Notizbücher sind ungewöhnlich mit ihrem Umschlag , Stil und Form. Sie verbinden praktische Anwendung, Qualität als auch einen individuellen Charakter ihrer User und der Ausführung. Letztendlich ist die thINKme Marke eine kleine Revolution im Denken, Lifestil und der Bestrebung. Es ist eine Probe der Vergrößerung vom Bewusstsein zum Thema: wie schön kann man sein Leben bilden, wie schön kann man die Augenblickvergänglichkeit fixieren. Jeder von uns kann ab und zu ein Künstler werden. Und wenn man sein Leben gemäß dem Wert führen will, dann muss man sogar! MAKING LIFE ART!
Elegance
Elegance Is 148*210 MM Charcoal Grey Soft Cover With A Colourful Element
Elegance is not about being noticed, it's about being remembered.
Elegance Specification & COlors 148*210 mm
ELEGANCE – a charcoal grey cover with a colourful element. The products of Elegance series are very chic and worth having. The charcoal grey cover of fabric texture has been embellished with a colourful element on its edge so that now it can easily suit your favourite smart outfit. Classy elegance always does the trick, especially when it is functional and highlights your individuality, confidence and high standards, i.e. the qualities so essential for successful businessmen.
PL Seria ELEGANCE to szykowny gadżet, który warto mieć w zasięgu ręki. Grafitowa okładka, o fakturze tkaniny, dopełniona została kolorowym elementem na brzegu. Dlatego można z łatwością zestawiać go z ulubionymi strojami biznesowymi. Klasyczna elegancja zawsze się sprawdza, zwłaszcza gdy podkreśla indywidualny styl i jest funkcjonalna. A także, gdy odzwierciedla pewność siebie i wysokie wymagania, czyli cechy tak istotne dla ludzi biznesu.
FR La série ÉLÉGANCE est un objet chic qu’il vaut ternir à la portée de la main. La couverture graphite texture tissu est complétée par un élément de couleur sur le bord. C’est pour cela il est possible de le combiner avec les tenues d’affaires préférées. L’élégance classique reste universelle et pratique, surtout quand on désire souligner le style individuel. Elle reflète aussi la confiance en soi et les exigences élevées – les caractéristiques si importantes pour les hommes d’affaires.
IT Gli articoli della serie ELEGANCE sono molto raffinati . La copertina grigia antracite, caratterizzata da
item size cover material flyleaf/endpaper color inner block paper inner block corners page q-ty 1 line perforation Ribbon same color as cover Name information on the sticker 350g cardboard sleeve
TM21211 148*210 mm soft Tagor black 160 gram FSC paper 70 gr chamois FSC paper Square rounded 256pages/128sheets 16 pages/8sheets 7mm,1pcs TM21211/24
TM21211/11
TM21211/10
TM21211/08
TM21211/15
TM21211/06
una tramatura simile al tessuto, è stata impreziosita da un elemento colorato sul bordo per abbinarlo al logo aziendale. Un prodotto elagante fa sempre il suo effetto, sopratutto quando è funzionale e mette in evidenza individualità e sicurezza, cioè le qualità essenziali degli uomini d'affari di successo.
DE Die ELEGANZE Serie, ist ein schickes Gadget, das wir in greifbarer Nähe haben sollen. Der schwarzgrauer Umschlag, mit einer Oberflächestruktur aus Stoff und mit bunten Elementen an Ecken. Deswegen auch kann man das Notizbuch mit beliebtester Businesskleidung nebeneinander stellen. Klassische Eleganz bewährt immer, besonders wenn sie einen individuellen Stil betont und ist funktionell. Auch dann, wenn sie Selbstständigkeit und große Forderungen widerspiegelt. Die Merkmalen, die so wichtig für Businessmenschen sind.
RU Вставкойблокноты из коллекции ELEGANCE xарактеризуются сдержанным шиком и строгостью. Этот блокнот подчеркнет Вашу индивидуальность, уверенность и стремление соответствовать самым высоким стандартам, что так свойственно успешным бизнесменам.
Catalogue 2015
6.
7.
Franky
Franky Is 130*210 MM Soft Cover With Horizontal Band Sewn In The Middle
Friends are the family you choose.
Franky Specification & Colors 130*210 mm
Franky is the best choice for sensitive, artistic soul. Simple design, in a slightly old-school feeling. A white horizontal elastic band with a comfortable grip that makes it easy to open, will keep all records, appointments and plans in a hug and faithfully stick to them. Bicolor, sewn on the spine is heard in conjunction with the noncommittal style. Franky a touch of romanticism in everyday life, the memory of traditional notebooks, with a hint of sophistication. Functionality and simplicity, which arrange every day.
PL FRANKY to najlepszy wybór dla wrażliwej, artystycznej duszy. Prosta stylistyka, w lekko oldschoolowym klimacie. Poprowadzona „w pasie” biała gumka z wygodnym uchwytem, który ułatwia otwieranie, pozwoli trzymać wszystkie zapiski, terminy i plany w pewnym uścisku i wiernie się ich trzymać. Dwukolorowa, zszyta na grzbiecie okładka świetnie sprawdzi się w połączeniu z niezobowiązującym stylem. FRANKY to odrobina romantyzmu w szarej codzienności, wspomnienie tradycyjnych notesów, z lekką nutą finezji. Funkcjonalność i prostota, które urządzają każdy dzień.
FR La série FRANKY est le meilleur choix pour une âme artistique et sensible. C’est une conception simple dans le climat old school. La gomme blanche avec une poignée confortable facilite l’ouverture et permet de garder toutes les notes et les programmes bien fixés et les suivre attentivement. La couverture en deux couleurs, cousue sur le dos s’accorde parfaitement au style informel. FRANKY fait penser aux agendas traditionnels avec une goutte de finesse et de romantisme dans le quotidien. La fonctionnalité et la simplicité qui organisent chaque jour.
item size cover material flyleaf/endpaper color inner block paper inner block corners page q-ty 1 line perforation Ribbon same color as cover 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21212 130*210 mm soft Shevret chamois 160 gram FSC paper 70 gram chamois FSC paper Lines rounded 256pages/128sheets 16 pages/8sheets 7mm,1pcs
TM21212/35
TM21212/06
TM21212/08
IT FRANKY è il partner perfetto per le persone dall'anima artistica. Ha un design semplice ed un pò retrò. L'elastico bianco di chiusura con la pratica linguetta, aiuta a mantenere tutti gli appunti al posto giusto. Copertina bicolore caratterizzata dalla cucitura sul dorso, si sposa perfettamente con lo stile casual del notebook. FRANKY è un tocco di romanticismo nella vita di tutti i giorni, la memoria dei notebook tradizionali con un pizzico di raffinatezza. Funzionalità e semplicità per organizzare la vita di ogni giorno.
DE FRANKY ist diebeste Wahl für Menschen mit einer künstlerischen Seele. Einfache Stilistik in einem leichten Oldschoolklima. Das durch die Mitte geführte Weißgummiband mit praktischem Handgriff, der das Öffnen erleichtert, lässt alle Notizen, Termine und Pläne in sicherem Griff halten. Zweifarbiger an Ecken zusammengenähter Umschlag bewahrheitet sich ausgezeichnet mit einem unverbindlichem Stil. FRANKY ist ein bißchen Romantik in einem grauen Alltag. FRANKY ist eine Erinnerung an traditionelle Notizbücher mit etwas Feinheit. Funktionalität und Schlichtheit für jeden Tag.
RU FRANKY – обложка с горизонтальной резинкой и зигзагообразной строчкой на корешке. FRANKY – лучший выбор для открытой, творческой души. Белая резинка с удобным клипом обхватывает блокнот в талии и позволяет легко открывать его . Сочетание двух цветов создают необычный стиль. FRANKY – прикосновение романтики к повседневной жизни, традиционный блокнот с намеком на изысканность. Функциональность и простота, которые позволяют организовывать каждый день.
Catalogue 2015
8.
TM21212/15
9.
TM21212/24
TM21212/11
Indi INDI is collection of notebooks in a spirit of freedom and adventure. This notebook for successfull active men who enjoy exploring the wildlife and prefer the comfort and the high quality without compromise INDI made of natural eco-materials (Bonded Leather) with a characteristic texture. Color design of this collection tends to natural colors as sand and smoky grey.
Be passionately curious about exploring new adventures. INDI IS TWO SIZES Hard Bonded Leather
Indi Specification & COlors TM22604/30
TM22604/41
TM22605/30
PL INDI jest kolekcją notesów w duchu wolności i przygody. To notes dla aktywnych ludzi odnoszących sukcesy, cieszących się odkrywaniem przyrody. Dla tych, co wolą komfort i wysoką jakość bez kompromisów. INDI wykonana jest z naturalnych materiałów ekologicznych (Bonded Leather) z charakterystyczną fakturą. Design tej kolekcji ma tendencję do naturalnych barw jak piasek i odcienie szarości. un une modele attractif livre de marquée poche avec unedepalette de couleurs au choixC'est – a launfois sur FR FUNKY L'INDI est collection desenagendas partoute l'esprit la liberté et de l'aventure. la couverture et ahommes l`intérieur l`agenda. Préparé les gensPour qui ceux prennent leur vie «leenconfort douceur » agenda pour les du de succès et cherchant despour aventures. qui préfèrent et qui se traitent a moitiéL'INDI - moitié chaque jour agréablement, et ils la haute qualitéplaisantant sans compromis. estsérieux. fabriquéIlsà veulent la base vivre des matériaux écologiques prennent leurs décisions et font descaractéristique. choix en accordLeavec leur coloré naturede colorée. Pour les personnes (Bonded Leather) avec une facture design cette collection présente qui sont une sourcevers deles joiecouleurs spontanée. une tendence naturelles comme sable et gris fumé.
IT INDI è una collezione di notebook che esprime uno spirito di libertà ed avventura. Questa linea di notebook è per chi ama esplorare la natura selvaggia senza rinunciare al comfort ed alla qualità. INDI è realizzata con materiali eco (pelle rigenerata) dalla caratteristica finitura e dai colori naturali come il sabbia ed il grigio fumo. einKollektion attraktivesder Modell im weichen Coverdes mitAbenteuers vielelei Farben auf dem DE FUNKY Indi ist ist eine Notizbücher im Geiste undzur derAuswahl, Freiheit. sowohl Das ist ein Cover als auch im Notizbuchinneren. vorbereitet die ihr Lebendes„mit einer Leichtigkeit” Notizbuch für aktive und erfolgreiche Wurde Männer, die FreudefüranLeute der Entdeckung Abenteuers haben. nehmen zurund Hälfte scherzhaft betrachten. Möchten jeden Tagaus angenehm Für diese,und diesich denselbst Komfort gute Qualität und ohneernsthaft Kompromisse bevorzugen. INDI wurde erleben und und treffen Entscheidungen im Einklang mit den Farben Natur. FürBuntes Leute Design die diemit Quelle natürlichem ökologischem Stoff mit charakteristicher Strukturder hergestellt. der der spontanen Tendenz zu denFröhlichkeit natürlichenausstrahlen. Farben und verschiedenen Graustufen.
150*210 mm item size cover material flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
95*140 mm TM21204 150*210 mm hard bonded leather 150 gram chamois FSC paper 80 gram chamois FSC paper Square 256pages/128sheets 16 pages/8sheets rounded 7 mm,1pcs
item size cover material flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21205 95*140 mm hard bonded leather 150 gram chamois FSC paper 80 gram chamois FSC paper Square 192 pages/96 sheets 16 pages/8 sheets rounded 7 mm,1pcs
RU INDI – стильный блокнот в духе свободы и романтики приключений. Целевая аудитория – современный мужчина, активный, успешный, знает толк в элегантности и не терпит компромиссов в качестве. Блокноты Indi сделаны из натуральных эко-материалов (Bonded Leather) с характерной фактурой. Цветовое решение коллекции тяготеет к природным цветам – песочному и дымчато- серому.
Catalogue 2015
10.
11.
TM22605/41
Funky
Funky Is 130*210MM Soft Double PU Cover Notebook Without Elastic Band.
Colors, Like Features, Follow The Changes Of The Emotions.
Funky Specification & Colors 130*210 mm
FUNKY is an attractive model in a soft cover with an entire colour palette to choose from – both for the cover, and the inside of the notebook. It has been prepared for people who take their life easy and take themselves both seriously and playfully. They want to pass every day pleasantly, and make their decisions and choices in agreement with their colourful nature. It is for people who are source of spontaneous joy.
PL FUNKY to atrakcyjny model w miękkiej oprawie z całą paletą barw do wyboru – zarówno na okładkę, jak i w środek notesu. Przygotowany dla ludzi, którzy swoje życie „biorą na miękko” i traktują siebie pół żartem - pół serio. Chcą przeżyć każdy dzień przyjemnie, a swoje decyzje i wybory podejmują w zgodzie ze swoją barwną naturą. Dla ludzi będących źródłem spontanicznej radości.i wyobraźnią. Treść ich działań zawsze dyktuje intuicja.
FR FUNKY un modele attractif en livre de poche avec toute une palette de couleurs au choix – a la fois sur la couverture et a l`intérieur de l`agenda. Préparé pour les gens qui prennent leur vie « en douceur » et qui se traitent plaisantant a moitié - moitié sérieux. Ils veulent vivre chaque jour agréablement, et ils prennent leurs décisions et font des choix en accord avec leur nature colorée. Pour les personnes qui sont une source de joie spontanée.
IT FUNKY e un modello attraente caratterizzato da una copertina morbida e da un'intera tavolozza di
item size cover material flyleaf/endpaper color inner block paper inner block corners page q-ty 1 line perforation Ribbon same color as cover 1 color printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21209 130*210 mm soft Velvet color 160 gram FSC paper 70 gram chamois FSC paper Lines rounded 256pages/128sheets 16 pages/8sheets 7mm,1pcs
TM21209/10/30
TM21209/10/22
TM21209/10/15
TM21209/10/11
colori disponibili sia per l’esterno che per l'interno del notebook. E' stato studiato per le persone che prendono la vita con semplicita, talvolta seriamente e talvolta scherzando. Per tutti coloro che vogliono passare le giornate in piacevole accordo con la loro natura allegra e colorata. Questo modello è particolarmente adatto a questo tipo di persone.
DE FUNKY ist ein attraktives Modell im weichen Cover mit vielelei Farben zur Auswahl, sowohl auf dem Cover als auch im Notizbuchinneren. Wurde vorbereitet für Leute die ihr Leben „mit einer Leichtigkeit” nehmen und sich selbst zur Hälfte scherzhaft und ernsthaft betrachten. Möchten jeden Tag angenehm erleben und treffen Entscheidungen im Einklang mit den Farben der Natur. Für Leute die die Quelle der spontanen Fröhlichkeit ausstrahlen.
RU FUNKY – самая привлекательная модель в мягкой обложке с модными и неожиданными цветовыми решениями. Это блокнот для тех, кто идет по жизни легко и с улыбкой. Кто открыт всему новому и не боится быть оригинальным. Для кого каждый день – источник спонтанной радости. Откройте Funky – и мир наполнится яркими красками.
Catalogue 2015
12.
13.
Funky Colors
Catalogue 2015
TM21209/30/22
TM21209/30/15
TM21209/22/30
TM21209/22/15
TM21209/30/06
TM21209/30/11
TM21209/22/06
TM21209/22/03
14.
15
Funky Colors
TM21209/11/30
TM21209/11/15
TM21209/03/30
TM21209/03/15
TM21209/03/22
TM21209/11/06
Catalogue 2015
16.
17.
The Only Place Where Your Dream Becomes Impossible Is In Your Own Thinking!
Fancy
130*210 mm Hard Cover Notebook With 10 mm Color Elastic Band.
Fancy Specification & Colors 130*210 mm
FANCY is a unique model of a notebook that is characterised by colourful rubber bands that cut through the classically grey cover. It is perfect for people, to whom every detail matters, and who believe that a small thing can produce a great effect, whereas a small nuance can change the situation. It is also for people whose anecdotes invigorate the conversation, and the small details that they select reveal their unconventional character.
PL FANCY to wyjątkowy model notesu, charakteryzujący się kolorowymi gumkami przecinającymi klasycznie szarą okładkę. Idealny dla ludzi, dla których każdy szczegół ma znaczenie i którzy wierzą, że mała rzecz może stworzyć wielki efekt, a drobny niuans może zmienić sytuację. Dla ludzi, których anegdoty ożywiają rozmowę, a dobierane przez nich detale zdradzają ich nietuzinkową naturę.
FR FANCY est un modèle unique de l'agenda, se caractérisant par des élastiques multicolores qui croisent une couverture grise classique. Idéal pour les personnes pour lesquelles chaque détail est important et qui croient que les petites choses peuvent faire une grande vigueur et petite nuance peut changer la situation. Pour les personnes dont les anecdotes animent la conversation, et les détails choisis par elles révèlent leur nature remarquable.
IT FANCY è un notebook caratterizzato da elastici colorati in contrasto con il grigio della copertina. E’ nato per le persone attente ai dettagli, che sanno dare la giusta importanza anche ad minimo particolare, perché ogni piccola sfumatura può generare un grande effetto e cambiare una situazione. Perfetto per chi vuole comunicare con un dettaglio la propria personalità non convezionale.
item size cover material elastic band flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon extendable pocket 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21200 130*210 mm hard Velvet 10 mm 150 gram chamois FSC paper 70 gram chamois FSC paper Lines 256pages/128sheets 16 pages/8sheets rounded 7 mm,1pcs yes
TM21200/30/15
TM21200/30/08
TM21200/30/03
DE FANCY ist ein einzigartiges Notizbuchmodell, welches durch bunte Gummistreifen auf dem klassisch grauen Buchcover durchstreift wird. Ideal für Leute, die auf jedes Detail wert legen und glauben, dass eine kleine Sache einen großen Eindruck hinterlässt, und kleinste Nuance die Situation verändern kann. Für Leute, deren Anekdoten ein Gespräch lebhafter gestalten und die von Ihnen angepassten Details die außergewöhnliche Natur verraten.
RU FANCY – блокнот с уникальным дизайном. Яркая цветная резинка рассекает классическую серую обложку, оживляет ее и делает нестандартной. Идеально подходит для тех, кто большое значение уделяет деталям. Ведь иногда один нюанс способен произвести огромный эффект и в корне изменить ситуацию!
Catalogue 2015
18.
TM21200/30/06
19.
TM21200/30/22
The Day Is What You Make It! So Why Not Make It A Great One?
Casual CASUAL is an interesting model of a notebook with a hard cover in many colours to choose from, fastened by means of an elastic closure. Seemingly hard, it turns out to be colourful and pleasant. The notebook is dedicated to people who like to reflect on what their cover tells the world about themselves and the mood they are in. It is for people who create special circumstances themselves, and who express themselves unconventionally.
Casual Are Three Sizes Color Hard Cover Notebooks With Same Color Elastic Band
Casual Specification & Colors TM21201/22
TM21202/22
TM21203/22
PL CASUAL to ciekawy model notesu z twardą okładką w wielu kolorach do wyboru, spięty elastyczną gumką. Bo czasem twardy z pozoru okazuje się być wielobarwny i przyjemny. Notes dedykowany ludziom, którzy lubią się czasem zastanowić nad tym, co ich okładka mówi światu o nich samych i o ich nastroju. Dla ludzi, którzy sami tworzą wyjątkowe okoliczności i wyrażają się niebanalnie.
FR CASUAL est un modele de l`agenda tres intéressant avec une couverture rigide en plusieurs couleurs a choisir, serré d`une bande élastique. Parce que parfois dur en apparence - se montre coloré et amusant. Dedié a tous ceux qui aiment penser parfois a ce que le couvercle raconte au monde sur eux-memes et sur leur humeur. Pour les personnes qui constituent elles - memes des circonstances exceptionnelles et s`expriment d`une façon sophistiquée.
IT CASUAL è un notebook interessante con una copertina rigida, disponibile in diversi colori e con chiusura ad elastico. Solo in apparenza austero, si scopre invece essere vivace e piacevole. CASUAL è pensato per chi vive ogni giorno intensamente il proprio rapporto col mondo, senza però mai perdere di vista la propria ricchezza interiore.
DE CASUAL ist ein interessantes Notizbuchmodell, mit einem harten Buchcover zur Auswahl in vielen Farben, das mit einem Gummiband zusammengeheftet ist. Manchmal erscheint ein hartes Cover bunter und angenehmer. Dieses Notizbuch wird Leuten gewidmet, welche sich selbst Gedanken darüber machen, was das Cover der Welt über sie selbst und ihre Stimmung zum Ausdruck bringen will. Für Leute, die selbst die einzigartigen Umstände schaffen und sich nicht banal ausdrücken.
130*210 mm item size cover material elastic band flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon extendable pocket 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
115*160 mm TM21201 130*210 mm hard Velvet 7mm 150 gr chamois FSC paper 70 gr chamois FSC paper Lines 256pages/128sheets 16 pages/8sheets rounded 7mm,1pcs yes
item size cover material elastic band flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon extendable pocket 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
90*140 mm TM21202 115*160 mm hard Velvet 7mm 150 gram chamois FSC paper 70 gram chamois FSC paper Square 320pages/160sheets 32 pages/16sheets rounded 7 mm,1pcs yes
RU CASUAL – блокнот с твердой цветной обложкой и резинкой, подобранной в тон. Поверьте, быть ярким и приятным одновременно совсем не сложно! Цветная обложка расскажет миру о вас, вашем настроении и подчеркнет индивидуальность.
Catalogue 2015
20.
21.
item size cover material elastic band flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon extendable pocket 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21203 90*140 mm hard Velvet 7mm 150 gram chamois FSC paper 70 gram chamois FSC paper Square 192 pages/96 sheets 16 pages/8 sheets rounded 7 mm,1pcs yes
Casual Colors 130*210 mm
Catalogue 2015
115*160 mm
90*140 mm
130*210 mm
115*160 mm
90*140 mm
TM21201/03
TM21202/03
TM21203/03
TM21201/15
TM21202/15
TM21203/15
TM21201/06
TM21202/06
TM21203/06
TM21201/30
TM21202/30
TM21203/30
TM21201/08
TM21202/08
TM21203/08
TM21201/26
TM21202/26
TM21203/26
22.
23.
Happiness Often Sneaks In Through A Door You Didn’t Know You Left Open.
Urban URBAN is a model of a notebook that corresponds to the current pace of life. Soft cover in five colours to choose from expresses the friendly and open nature of the urban inside, where every day of the week can be in a different colour. The notebook has been designed for people who live their life in an interesting way, against the daily grind. It is for people who have responded to the challenge – creation vs. routine. The notebook is also for those who like to live dynamically.
Urban Are Two Sizes Color Soft Double Pu Cover Notebooks Without Elastic Band.
Urban Specification & Colors TM21204/06
TM21205/06
PL URBAN to model notesu zorientowany na obecne tempo życia. Miękka okładka w pięciu kolorach do wyboru oddaje przyjazny i otwarty charakter miejskiego wnętrza, w którym każdy dzień tygodnia może mieć inny kolor. Notes pomyślany dla ludzi, którzy żyją ciekawie, na przekór szarej codzienności. Dla ludzi, którzy podjęli wyzwanie – kreacja kontra rutyna. Notes dla żyjących dynamicznie.
130*210 mm FR Modèle d'agenda URBAIN se concentre sur le rythme actuel de vie. Couverture souple en cinq couleurs au choix donne à la nature amicale et ouverte de l'aménagement urbain, dans lequel chaque jour de la semaine peut avoir une couleur différente. L`agenda destiné aux personnes qui vivent d`une manière intéressante, en dépit de la vie quotidienne. Pour les personnes qui relèvent le défi - la création par rapport à la routine. L`agenda pour ceux qui vivent dynamiquement.
IT URBAN e un modello di notebook che rispecchia il ritmo della vita moderna. La copertina morbida, disponibile in cinque colori, vuole esprimere la natura amichevole e aperta della citta, dove ogni giorno della settimana puo essere diverso dall’altro. Il notebook e dedicato alle persone che affrontano la vita con dinamismo, perché hanno lanciato una sfida contro la routine quotidiana.
DE URBAN ist ein Notizbuch auf das heutzutage orientiertes Lebenstempo. Weiches Buchcover in 5 Farben zur Auswahl gibt einen freundlichen und offenen Charakter des Stadtinneren her, in dem jeder Wochentag eine andere Farbe haben kann. Dieses Notizbuch ist für Leute gedacht, die interessant, zum Trotz der rauen Wirklichkeit leben. Für Leute, die die Herausforderung angenommen haben – Schöpfung contra Routine. Ein Notizbuch für dynamisch lebende.
item size cover material flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
90*140 mm TM21204 130*210 mm soft Velvet 150 gram chamois FSC paper 70 gram chamois FSC paper Lines 256pages/128sheets 16 pages/8sheets rounded 7 mm,1pcs
item size cover material flyleaf/endpaper inner block paper inner block page q-ty perforation corners ribbon 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21205 90*140 mm soft Velvet 150 gram chamois FSC paper 70 gram chamois FSC paper Square 192 pages/96 sheets 16 pages/8 sheets rounded 7 mm,1pcs
RU URBAN – блокнот с мягкой обложкой, отражающий настроение современного города, открытого и дружелюбного. 5 цветов - словно 5 будних дней, где каждый новый день окрашен в новый цвет. Это блокнот для тех, кто делает свою жизнь интересной, увлекательной и не терпит рутины. Гибкий блокнот для динамичных людей.
Catalogue 2015
24.
25.
Urban Colors 130*210 mm
Catalogue 2015
90*140 mm
130*210 mm
90*140 mm
TM21204/30
TM21205/30
TM21205/22
TM21205/22
TM21204/08
TM21205/08
TM21204/26
TM21205/26
26.
27.
Write It On Your Heart That Every Day Is The Best Day In The Year.
Classic
Classic Is 130*210 MM Color Hard Cover Notebook Without Elastic Band.
Classic Specification & Colors 130*210 mm
CLASSIC is a traditional model of a notebook in a hard cover prepared in five colours to choose from. But traditional does not necessarily have to be boring. Those who love classical things know it. Things that are good have a timeless value to them, and that is why they want to return to them, reach for them in every moment in order to enjoy the lasting quality of pleasant sensations. This model is precisely for this kind of people.
PL CLASSIC to tradycyjny model notesu w twardej oprawie przygotowanej w pięciu kolorach do wyboru. Ale przecież to, co tradycyjne wcale nie musi być nudne. Wiedzą o tym ci, którzy kochają klasykę. Dla nich to, co dobre ma wartość ponadczasową i chcą do tego wracać. Sięgać po to w każdej chwili, aby móc cieszyć się trwałą jakością miłych wrażeń. To model dla takich właśnie ludzi.
FR CLASSIC est un modèle traditionnel d'agenda avec une couverture dure ; préparé en cinq couleurs au choix. Mais ce qui est traditionnel ne doit pas du tout être ennuyeux. Ceux qui aiment les classiques le savent bien. Pour eux, ce qui est bon, possède une valeur intemporelle et ils veulent de revenir à ça. L`atteindre à tout moment pour pouvoir profiter de la qualité durable d'une expérience agréable. Ce modèle est pour les gens comme ça.
IT CLASSIC è un modello di notebook tradizionale, con copertina rigida disponibile in cinque colori. La tradizione però non deve necessariamente essere noiosa. Chi ama le cose classiche sa che esprimono un valore senza tempo e per questo continuiamo ad usarle, per godere di quelle piacevoli sensazioni che solo la qualità può trasmettere.
item size cover material flyleaf/endpaper color inner block paper inner block corners page q-ty perforation Ribbon Extendable pocket 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21206 130*210 mm hard Grit 150 gram chamois FSC paper 70gram chamois FSC paper Lines rounded 256pages/128sheets 16 pages/8sheets 7mm,1pcs yes
TM21206/08
TM21206/03
TM21206/11
DE CLASSIC ist ein traditionelles Notizbuchmodell, mit einem harten Buchcover vorbereitet in 5 Farben zur Auswahl. Das, was traditionell muss doch nicht langweilig sein. Das wissen die, die Klassik lieben. Für die hat das Gute einen zeitlosen Wert und möchten immer wieder darauf zurückkommen. In jedem Moment darauf zugreifen zu können, um sich über die anhaltende Qualität einen netten Eindruck machen zu können. Das ist ein Model für solche Leute.
RU CLASSIC - традиционная модель в твердой обложке, выполненная в 5 цветах. Но классика – это не значит скучно. Просто время над этой моделью не имеет значения. Благодаря высокому качеству, она везде и всегда будет актуальной. Этот блокнот на все времена. Для тех, кто верен традициям.
Catalogue 2015
28.
TM21206/24
29.
TM21206/30
Don’t Think Of Cost. Think Of Value.
Business
Business Is 130*210 MM Portfolio With White Horisontal Elastic Band.
Business Specification & Colors 130*210 mm
BUSINESS is a model of a notebook in three colours of the cover to choose from, caught “in waist” by means of an elastic closure. It has been developed for people who know that there are business relations worth putting down, and that rules of partnership often make it easier to achieve real success. It is for ambitious people who are oriented on finding their own solutions, and always make wise choices based on a rational need.
PL BUSINESS to model notesu w trzech kolorach okładki do wyboru, złapany „w pasie” elastyczną gumką. Opracowany dla ludzi, którzy wiedzą, że istnieją relacje biznesowe, które warto odnotować i że partnerskie zasady często ułatwiają osiągnięcie prawdziwego sukcesu. Dla ludzi ambitnych, zorientowanych na poszukiwanie własnych rozwiązań. Podejmujących zawsze mądry wybór, podyktowany racjonalną potrzebą.
FR BUSINESS est un modele d`agenda dans trois couleurs au choix, pris "dans la zone" par un élastique. Préparé aux gens qui savent qu'il y a des relations d'affaires qui sont a noter, et que le principe de partenariat est souvent plus facile de parvenir a une véritable réussite. Pour les personnes ambitieuses, axées sur la recherche de leurs propres solutions. Pour des personnes qui font un choix judicieux, dicté par la nécessité rationnelle.
IT BUSINESS è un notebook con copertina disponibile in tre colori, legato "in vita" da una chiusura elastica. E 'stato sviluppato per le persone che sanno che ci sono rapporti commerciali che vale la pena coltivare, perché la collaborazione rende spesso più facile il raggiungimento del vero successo. Dedicato alle persone ambiziose che sono orientate a trovare le proprie soluzioni facendo scelte sagge e razionali.
item size cover material elastic band flyleaf/endpaper color inner block paper inner block corners page q-ty perforation Ribbon Pockets for cards 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21207 130*210 mm hard Flint white,round 150 gram chamois FSC paper 70gram chamois FSC paper Lines non rounded 256pages/128sheets 16 pages/8sheets 7mm, 1pcs
TM21207/30
TM21207/26
DE BUSINESS ist ein Notizbuchmodell zur Auswahl in drei Buchcover Farben, festgehalten „im Bund” mit einem elastischen Gummi. Bearbeitet für Leute, die wissen, dass Businessrelationen bestehen, welche gut zu notieren sind, und können nach den Partnerregeln den echten Businesserfolg leichter erzielen. Für ehrgeizige Leute, die auf der orientierten Suche nach eigenen Lösungen sind. Die immer die kluge Entscheidung treffen basierend auf der rationellen Notwendigkeit.
RU БИЗНЕС – строгий деловой блокнот, выполненный в трех классических цветах. Только одна нестандартная деталь – контрастная резинка, обхватывающая его «в талии», – делает модель необычный и узнаваемой. Блокнот для амбициозных людей, ориентированных на поиск собственных решений и делающих правильный выбор на основе рациональной необходимости.
Catalogue 2015
30.
TM21207/08
31.
Creative
Creative Is 130*210 MM Artist Notebook With Magnet Flap.
You Can't Use Up Creativity. The More You Use, The More You Have.
Creative Specification & Colors 130*210 mm
CREATIVE is an original notebook with a magnetic closure on the cover prepared in four colours, counterbalanced with the cleanliness of the pages inside. This notebook releases one from limitations. It has been created for people who consider art the essence of their life. It is addressed to those who shape their own reality, and everything they do, they do it with an incredible passion and imagination. Their actions are always dictated by intuition.
PL CREATIVE to oryginalny notes z okładką zamykaną na magnes, przygotowaną w czterech kolorach, zrównoważony czystością kartek wewnątrz. Notes, który wyzwala z ograniczeń. Stworzony z myślą o ludziach, dla których sztuka jest dziedziną życia. Dla ludzi, którzy sami kształtują swoją rzeczywistość, a wszystko co robią, robią z wielką pasją
FR CREATIVE est l`agenda original avec une couverture qui se plie à un aimant, préparé en quatre couleurs, équilibré par la propreté des feuilles à l'intérieur. L`agenda qui libère des limites. Conçu pour les gens pour qui l'art est un domaine de la vie. Pour les gens qui forment leur propre réalité, et tout ce qu'ils font, ils le font avec beaucoup de passion et d'imagination. Le contenu de ces activités dicte toujours l`intuition.
IT CREATIVE è un notebook originale caratterizzato da una particolare chiusura magnetica della copertina,
item size cover material flyleaf/endpaper color inner block paper inner block corners page q-ty perforation ribbon same color as cover 1 printing Information page 350g cardboard sleeve
TM21208 130*210 mm soft Nappa 180 gram chamois FSC paper 70 gram chamois FSC paper Blank rounded 256pages/128sheets 16 pages/8sheets 7mm,1pcs
TM21208/15
TM21208/08
TM21208/24
TM21208/30
disponibile in quattro colori, compensata dalla pulizia delle pagine interne. Questo notebook Vi libera da ogni limite. E 'stato creato per le persone che considerano l'arte l'essenza della vita. Si rivolge a tutti coloro che plasmano la propria realtà con incredibile passione e fantasia. Le loro azioni sono sempre guidate dalla genialità dell'intuizione.
DE CREATIVE ist ein orginelles Notizbuch mit einem Magnetverschließbaren Buchcover, welches in 4 Farben vorbereitet wurde, ausgeglichene Sauberheit der Blätter innen. Ein Notizbuch, welches befreit aus der Begrenzung. Erstellt mit dem Gedanken für die Leute, für die Kunst ein Bereich des Lebens ist. Für Leute die selbst ihre Wirklichkeit gestalten, und alles was sie machen, machen sie mit großer Leidenschaft und Phantasie. Inhalt ihrer Aufgaben basiert auf Intuition.
RU CREATIVE – нестандартный блокнот с магнитной застежкой. Его особенность – абсолютно чистый нелинованный блок, который обязательно понравится творческим людям, не терпящим ограничений. Блокнот CREATIVE создан для тех, кто с невероятным энтузиазмом и фантазией день за днем формирует свою собственную реальность, руководствуясь только интуицией.
Catalogue 2015
32.
33.
FSC
It's About Time To Start Thinking ECO RIGHT?
®
We have made it our goal not only to be one step ahead of future trends – but also to know what your needs will be in the future. It is no mere coincidence that the conception behind our product is based on our mutual cncern for the environment.As the world becomes more acutely aware how it important it is to be environmentally conscious, it is a great pleasure for us to inform you that paper used in the production of notebooks and notepads thINKme has been certified by the Forest Stewardship Council (FSC). Having the FSC logo on our product, you are assured that together we can have a positive, responsible influence on the way forests worldwide are managed. thINKme Thinking about the environment. Thinking about the future.
PL Staramy się sprostać nie tylko gustom, ale także racjonalnym potrzebom przyszłości. Warto odnotować, że nasze myślenie o zrównoważonym wykorzystywaniu zasobów naturalnych przekłada się na konkretne działanie. W dobie zwiększonej świadomości zachowań proekologicznych, miło nam poinformować, że papier używany do powstawania notesów thINKme posiada certyfikat międzynarodowej, restrykcyjnej organizacji ekologicznej FSC (Forest Stewardship Council A.C.), która promuje odpowiedzialne gospodarowanie zasobami leśnymi świata i jest reprezentowana przez Przedstawicielstwa w ponad 50 krajach. FSC jest pierwszym i obecnie najbardziej rozpoznawalnym globalnie systemem certyfikacji lasów i produktów drzewnych, opartym o szereg wymogów, a logo FSC jest znakiem potwierdzającym spełnienie najwyższych światowych standardów odpowiedzialnej gospodarki leśnej, dlatego można je znaleźć na produktach wykonanych w przedsiębiorstwach przemysłu papierniczego, które cyklicznie, pozytywnie przechodzą szereg rygorystycznych mechanizmów kontrolnych. Tak, jak thINKme.
34.
IT Siamo riusciti ad anticipare le tendenze future e conoscere quindi le Vs. prossime esigenze. Non è un caso che il progetto su cui si sviluppa il nostro prodotto sia la comune preoccupazione per l'ambiente.Il mondo è sempre più consapevole di quanto sia importante sviluppare una coscienza ambientale, ed è per questo che per la produzione dei quaderni e taccuini “thINKme” utilizziamo solo carta certificata dal Forest Stewardship Council (FSC). Il logo FSC sul nostro prodotto testimonia che insieme possiamo influire concretamente sulla gestione responsabile delle foreste di tutto il mondo. “thINKme” Pensare all'ambiente. Pensare al futuro.
FR Nous nous efforçons de faire face non seulement au goût, mais aussi aux exigences rationnelles de l'avenir. Il est intéressant de noter que notre réflexion sur l'utilisation équilibrée des ressources naturelles se traduit par des actions concrètes. À l'ère de prise de conscience des comportements pro - écologiques, nous sommes heureux d'annoncer que le papier utilisé pour la formation des cahiers thINKme est certifié par l'organisation environnementale restrictive internationale FSC (Forest Stewardship Council AC ), qui favorise la gestion responsable des ressources forestières dans le monde et est représentée par la délégation dans plus de 50 pays. FSC est le premier et actuellement le système le plus mondialement reconnu de certification des forêts et des produits forestiers, basé sur un certain nombre d'exigences et le logo FSC est le symbole de la certification de marque avec les normes mondiales les plus strictes en matière de gestion responsable des forêts, de sorte que vous pouvez les trouver sur les produits fabriqués dans les entreprises de l'industrie du papier qui régulièrement, passent positivement une série de contrôles rigoureux. Comme thINKme.
35
DE Wir bemühen uns nicht nur den Geschmack sondern auch den rationellen Bedürfnissen der Zukunft gewachsen zu sein. Bemerkenswert ist es, dass unser Denken an die friedliche Nutzung der Bodenschätze sich in einer konkreten Tätigkei abspiegelt. Heutzutage, wenn das umweltbewusste Verhalten immer öfters vorkommt, möchten wir sie höflich informieren, dass das Papier, das zur Entstehung der Notizbücher benutzt wird, eine Bescheinigung der internationalen, restriktiven Ökoorganisation FSC (Forest Stewardship Counsil A.C) besitzt, die eine verantwortungsvolle Bewirtschaftung des Waldbestandes weltweit fördert und durch Vertretungen in mehr als 50 Ländern representeirt wird. FSC ist das erste und heutzutage global am meisten erkennbare System für die Zertifizierung der Wälder und der Holzprodukte, das auf einer Reihe der Voraussetzungen basiert, das Logo ist ein Zeichen, das die Erfüllung der höchsten Weltstandarts der verantwortungsvollen Bewirtschaftung des Waldbestandes bestätigt, deshalb kann man es auf den Produkten finden, die in Betrieben der Papierindustrie hergestellt werden, die regelmäßig positiv eine Reihe der strengen Kontrollmechanismen durchlaufen. So wie thINKme.
RU Мы сделали это нашей главной целью не потому, что хотим следовать модным тенденциям, а потому, что думаем о будущем. Концепция нашего продукта основана на заботе об окружающей среде. Поскольку экологические проблемы все более остро встают перед современным обществом, мы осознаем, как важно быть экологически сознательным. И рады сообщить вам, что вся бумага, используемая в производстве блокнотов thINKme, подтверждена Сертификатом соответствия Лесного попечительского совета (FSC). Увидев логотип FSC на продукции thINKme, вы можете быть твердо уверены, что вместе с FSC мы отвечаем за социально выгодное и экономически жизнеспособное
Service Blind Embossing Also known as debossing, this is our most popular option. Your logo will look great pressed into the cover of a notebook. Available on every product we sell, blind embossing is a subtle way to promote your brand.
Foil Imprinting Foil stamping creates a stunning effect when used on the right notebook. Gold or silver foil printing of your logo makes it really stand out and adds a touch of luxury. Metallic silver on black and metallic gold on red look especially nice.
PL
FR
IT
DE
RU
STANDARDOWE TŁOCZENIE To nasza najbardziej popularna i najczęściej wykonywana usługa. Wymagany kształt uzyskujemy w procesie technologicznym przeprowadzanym na gorąco tzw. termo efekt. Tłoczenie jest możliwe na pełnej powierzchni notesu i dostępne na każdym produkcie w ofercie. Tłoczenie jest subtelnym sposobem by promować swoją markę.
FOULAGE STANDARD C'est notre service le plus populaire et les plus utilsé. La forme requise est obtenue dans un processus exécuté à chaud, appelé thermo - effet. Le foulage est possible sur toute la surface du carnet et disponible pour chaque produit proposé de notre gamme. Le foulage est une manière subtile de promouvoir votre marque.
INCISIONE A SECCO E’ la soluzione di stampa più diffusa: il logo viene impresso a secco sulla copertina del notebook. Realizzabile su ogni prodotto, questa soluzione è un modo elegante per promuovere il tuo brand.
STANDARDPRESSEN Es ist unsere populärste und am öftesten ausgeführte Dienstleistung. Die gewünschte Gestalt erreichen wir mit dem technologischen Prozess, der warm bearbeitet wird sog. Wärmetönung. Das Pressen ist auf der ganzen Fläche des Notizbuches möglich und auf jedem Produkt im Angebot vorhanden. Das Pressen ist eine feine Art das eigene Firmenzeichen zu bewerben.
СЛЕПОЕ ТИНЕНИЕ Слепое тиснение (блинт) – (от нем. blind – слепой) - самый популярный вид тиснения. При нанесении слепым методом вдавленное изображение становится темнее цвета обложки (термоэффект), за счет чего смотрится строго и эффектно. Блокнот с блинтовым тиснением отличный способ для продвижения вашего бренда.
PL
FR
IT
DE
RU
TŁOCZENIE Z FOLIĄ Tłoczenie folią tworzy niesamowity efekt!Uszlachetniane dzięki kolorom złotemu i srebrnemu kolorowa folia z logo sprawiają, że notes wyróżnia się i dodaje odrobinę luksusu. Dzięki wielokolorowym możliwościom można doskonale dostosować kolory do własnego brandu.
PERSONNALISATION FEUILLE METAL Le foulage avec une feuille métallique crée un effet étonnant! Raffinement par les couleurs : argent ou or. Ce type de personnalisation permet à un carnet de se détacher et d'ajouter une touche de luxe. Il y a de nombreuses possibilités de couleurs, que l'on peut parfaitement ajuster à votre propre marque.
STAMPA A CALDO L’effetto oro o argento della stampa a caldo conferiscono un tocco di eleganza al prodotto. Se utilizzate con il notebook giusto, creano un effetto sorprendente: l’argento sulle copertine nere o l’oro su quelle rosse sono tra gli esempi più gradevoli.
BUNTFOLIE Das Pressen mit Hilfe von der Folie macht einen unheimlichen Eindruck. Dank den goldenen und silbernen Farben wird sie veredelt. Die Buntfolie und das Firmenlogo sorgen dafür, dass das Notizbuch sich auszeichnet und etwas Luxus bringt. Dank den farbenreichen Möglichkeiten kann man die Farben ausgezeichnet an das eigene Markenzeichen anpassen.
ТИСНЕНИЕ ФОЛЬГОЙ Тиснение фольгой придает изделиям особый блеск и шик. Обширная цветовая гамма фольги помогает нам воплощать любые дизайнерские решения. Особенно эффектными являются классические сочетания: серебристый металлик на черной и золотая фольга на красной обложке.
36.
Screen printing It's one of the most popular techniques of printing applied in single and multicoloured labeling of notebooks and other promotional gadgets. It is very universal, durable and provides richness of color.
Screen printing transfer It is a perfect combination of dye's durability, richness of color and great possibilities of thermal application. This technique involves screen printing on a sheet of paper which is then being transferred onto the product with the use of press. Screen printing transfer is perfect for big print runs.
PL
FR
IT
DE
RU
SITODRUK To jedna z najczęściej stosowanych technik drukowania do jednoi wielokolorowego znakowania notesów oraz innych gadżetów reklamowych. Uniwersalność, trwałość i nasycenie barw to tylko kilka z wielu zalet tej metody znakowania.
SÉRIGRAPHIE C'est l'une des techniques les plus courantes destinées aux marquages simples ou multicolores des carnets et d'autres objets publicitaires. L'universalité, la durabilité et la richesse des couleurs figurent parmi les avantages de cette méthode de marquage.
SERIGRAFIA E' il più tradizionale e diffuso sitema di stampa. Permette di riprodurre il logo del cliente nella posizione richiesta e nel colore richiesto conferendo maggior risalto al. prodotto
SIEBDRUCK Der Siebdruck ist die meistens angewandte Methode der Drucktechnik zur ein - und mehrfarbigen Notizbuchmarkierung. Die Universalität, Echtheit und Farbsättigung sind nur etliche von vielen Vorteilen der Markierungsmethode.
ШЕЛКОГРАФИЯ Это один из наиболее распространенных методов печати на блокнотах одной или несколькими красками. Универсальность, долговечность и насыщенность цвета - вот некоторые из преимуществ этого вида нанесения.
PL
FR
IT
DE
RU
SITOTRANSFER Idealne połącznie trwałości, barwności i efektywności farb sitodrukowych z ogromnymi możliwościami aplikacji termicznej. Metoda polegająca na wykonaniu nadruku na arkuszu papieru metodą sitodruku a następnie przeniesieniu go na produkt za pomocą prasy. Metoda sprawdzająca się przy dużych nakładach.
TRANSFERT À CHAUD Une combinaison idéale entre la durabilité du marquage, l'efficacité des encres de sérigraphie et les maintes possibilités d'application thermique. La méthode consiste à imprimer en sérigraphie sur une feuille de papier et à transférer l'impression sur le produit à l'aide d'une presse. La méthode est adaptée aux grandes quantités.
STAMPA TRANSFER Consiste nella stampa in quadricromia di un'immagine su una apposita pellicola che viene successivamente trasferita sulla superficie del notebook. E' particolarmente richiesta per immagini fotografiche, la cui resa qualitativa con i normali sistemi di personalizzazione risulterebbe limitata, ma è consigliabile solo per le grandi tirature.
SIEBTRANSFER Der Siebtransfer ist eine ideale Verbindung von Echtheit, Farbenreichtum und Effektivität der Siebdruckfarben mit großen Möglichkeiten der Thermoapplikation.Die Methode besteht in der Erschaffung vom Aufdruck auf dem Papierblatt und dann in der Übertragung des Aufdrucks auf den Produkt mit Hilfe der Presse. Diese Methode bewährt in großen Auflagen.
ШЕЛКОТРАФАРЕТНЫЙ ТРАНСФЕР Долговечный, очень красочный, способный точно и четко передать цветовую палитру способ трафаретной печати. Технология нанесения включает печать изображения на специальную силиконовую бумагу с последующим термопереносом на изделие с помощью пресса. Особенно эффективен при больших тиражах.
37.
Service Digital Color Is color an important part of your brand message? We can incorporate your text color with a combination of printing and product colors. Red imprint on a black notebook? White imprint on a grey notebook?
Pen Holder An easy solution that will make your notebook even more useful. Thanks to a small elastic attached to the back cover you can always have your favourite pen with you. A wide variety of elastics' colours to choose from allows for an eye-catching contrast or, on the contrary, a harmony of colours, or a colourful allusion to your company's logo.
PL
FR
IT
DE
RU
NADRUK CYFROWY DGT Zastosowanie druku cyfrowego daje nam nieograniczone możliwości w zakresie projektu. Możemy drukować na kolorach jasnych jak i na czarnych z zastosowaniem białej farby jako poddruk. Wydruk charakteryzuje się dużą miękkością jak i fotorealistyczną jakością. Druk cyfrowy jest idealnym typem druku dla zdjęć i motywów kolorowych o wielu barwach i ich wzajemnym przenikaniu się.
DIGITAL COLOUR / IMPRESSION NUMERIQUE L'utilisation de l'impression numérique nous donne des possibilités illimitées en matière de conception. Nous pouvons imprimer autant de couleurs vives et noir en utilisant l`encre blanche comme support. Le résultat a une grande douceur et une qualité photo-réaliste. L'impression numérique est idéale pour les images en couleurs.
STAMPA DIGITALE È il colore una parte importante del messaggio del Vostro logo? Possiamo personalizzare la copertina dei notebook con la stampa a colori e sfruttare gli abbinamenti di colore tra la copertina stessa ed il logo da riprodurre: stampa rossa sulla copertina nera? Stampa bianca sulla copertina grigia?
DIGITAL AUFDRUCK Die Anwendung von dem Digitalaufdruck gibt uns die unbegrenzten Möglichkeiten im Bereich der Gestaltung. Wir können sowohl auf hellen Farben als auch auf schwarzen mit Anwendung von der Weißfarbe als Grunddruck drucken. Der Ausdruck ist durch große Weichheit und fotorealistische.
ЦИФРОВАЯ ПЕЧАТЬ Если цвет является важной частью вашего бренда, используйте цифровую печать. Это возможность нанести на обложку ваш рекламный message в любых цветовых комбинациях. Блокнот заиграет яркими красками: красный оттиск на черной обложке, белый - на серой, желтый - на голубой и т.д.
PL
FR
IT
DE
RU
UCHWYT NA DŁUGOPIS Proste rozwiązanie czyniące notes jeszcze bardziej użytecznym. Niewielka gumka przymocowana do tylnej okładki pozwala mieć zawsze w komplecie ulubiony długopis. Dzięki szerokiej palecie kolorów możemy wyróżnić notes kontrastowym połączeniem, dopasować gumkę pod logo klienta lub dobrać pod kolor okładki.
SUPPORT STYLO Une solution simple pour rendre les carnet s encore plus pratiques. Un petit élastique fixé à la couverture permet de garder un stylo toujours à portée de la main. Grâce à une palette riche en couleurs nous pouvons ajouter du caractère au carnet, par des contrastes, un élastique conforme au logo du client ou une couleur harmonieuse avec la couverture.
PORTAPENNA Una soluzione semplice per rendere il notebook ancora più utile. Grazie ad un piccolo elastico cucito sul retro della copertina, si può avere sempre la penna preferita a portata di mano. La vasta gamma di colori degli elastici disponibile, consente un contrasto accattivante o, al contrario, il perfetto abbinamento con il colore del logo.
PEN HOLDER Die einfache Lösung, die das Notizbuch noch nützlicher macht. Ein kleines Gummiband im Rückumschlag erlaubt einen beliebten Kuli immer dabei zu haben. Dank verschiedenen Farben können wir das Notizbuch mit der Kontrastverbindung auszeichnen. Wir können das Gummiband zum Kundenlogo, oder zur Umschlagfarbe anpassen.
ХОЛДЕР ДЛЯ РУЧКИ Простое решение, которое делает блокнот еще более полезным. Специальная резинка крепится к обложке и всегда надежно удерживает любимую ручку. Широкий диапазон цветов, позволит создать контрастную цветовую комбинацию или подобрать резинку в тон обложке и в тон корпоративному цвету заказчика.
38.
Glued Insert Need more space to advertise your company? A text cleverly placed inside the notebook will easily catch everyone's attention. You may order two or fourpaged insert with the content of your design.
Sleeve An attractive single cardboard wrapping that will protect your notebook. What is more, you can design the entire surface of your cover!
PL
FR
IT
DE
RU
WKLEJKA Potrzeba więcej miejsca na Twoją reklamę? Treść umieszczona na sprytnie wklejonych wewnątrz notesu stronach przyciągnie uwagę i szybko zapadnie w pamięć. Do dyspozycji dwie lub cztery strony wklejki z indywidualnym projektem klienta.
ENCARTS PUBLICITAIRES Si vous avez besoin de plus d'espace pour la publicité? un document inséré à l'intérieur du carnet attirera l'attention et restera dans la mémoire. Possibilité de placer deux ou quatre encarts publicitaires suivant le projet individuel du client.
INSERTO PERSONALIZZATO Se la necessità è quella di aumentare lo spazio per la comunicazione, un inserto abilmente collocato all'interno del notebook è la soluzione ideale e attirerà l'attenzione di tutti. Si possono inserire 2 o 4 di pagine personalizzate (4 o 8 fogli) posizionandole in un unica posizione od intercalandole nel notebook a piacimento.
EINLEGEBLATT Brauchst du mehr Platz für deine Werbung?Der Inhalt auf Notizbuchblättern zieht die Aufmerksamkeit an und bleibt im Gedächtnis.Es gibt zwei oder vier Seiten der Einlegeblättern mit Möglichkeit des individuellen Kundenprojekt.
ВКЛЕЙКИ Необходимо дополнительное место для вашего рекламного объявления? Мы можем сделать для вас 2 или 4 дополнительные рекламные вклейки с индивидуальной печатью.
PL
FR
IT
DE
RU
OBWOLUTA Indywidualne opakowanie kartonowe pełni podwójną funkcję. Zabezpiecza notes oraz uatrakcyjnia jego wygląd. Cała powierzchnia okładki do dyspozycji pod indywidualny projekt.
EMBALLAGE Un étui personnalisé en carton avec un double rôle. Il protège le carnet et le rend plus attractif. Toute la surface de la couverture est à disposition pour une personnalisation.
CONFEZIONE SPECIALE A richiesta è possibile realizzare la confezione in cartoncino con una grafica speciale per rendere il notebook ancora più esclusivo.
SCHUTZHÜLLE Eine individuelle Hülle spielt zwei Rollen, d.h. dient zum Schützen und macht das Äußere attraktiv.Die ganze Umschlagfläche steht zur Verfügung mit individuellem Projekt Für Kunden.
СЛИВБОКС Индивидуальный сливбокс имеет двойную функцию. Защищает блокнот от повреждений и делает его более привлекательным. Вы можете заказать сливбокс по индивидуальному дизайну.
39.
SERVICE Our customers can be sure that They will receive support at every single phase of cooperation. Starting from design and ending on the device concerning the creation of the final product. Depending on Your needs, we offer both standard solution as well as very personalized and individual project and packages. PL
SERWIS Nasi klienci mogą być pewni, że otrzymają wparcie na każdym z etapów współpracy. Począwszy od konsultacji marketingowej i projektowaniu poprzez monitoring procesu produkcji oraz znakowania, kończąc na transporcie do klienta. W zależności od potrzeb oferujemy standardowe rozwiązania jak również indywidualne projekty.
IT
SERVICE I nostri clienti possono essere sicuri di ricevereil massimo sostegno in ogni singola fase dellacooperazione, partendo dalla progettazionee terminando con la creazione del prodotto finito. A seconda delle esigenze, offriamo sia soluzioni standard così come progetti e pacchetti molto personalizzati e individuali.
RU
СЕРВИС Наши клиенты могут быть уверены, чтоони получат поддержку на каждом этапесотрудничества, от разработки дизайнаи до готового продукта. В зависимости от Вашихпотребностей, мы предлагаем как стандартные решения, так и персонализированный и индивидуальный продукт.
DE
SERWIS Unsere Kunden können sicher sein, dass sie eineUnterstützung in jedem Abschnitt der Zusammenarbeit bekommen, von der Marketingberatung und Produktgestaltung angefangen, über Überwachung desHerstellungsprozesses und Markierung, bis zum Transport zu Kunden. In der Abhängigkeit von Bedarf, bieten wir sowohl Standardlösungen, als auch individuelle Projekte an.
FR
SERVICE Nnos clients peuvent compter sur notre aide à chaque étape de notre collaboration: depuis le conseil en marketing et conception, la surveillance du processus de production et d'étiquetage, jusqu'au transport et la livraison chez le client. Selon vos besoins, nous offrons des solutions standard ainsi que des projets individuels.
The colors as displayed in the catalogue may differ from the colors of the actual products and serve only as a reference.