10 September 21

Page 1

ကီးမားေသာအကျ ိးကိုရိုင် အေကာင်းတစ်ခခု ေု ကာင့် ငယ်စ်က ကုသလ ို ေ် ကာင်းမြပ ရန် ေမ့ေလျာ့ေနခဲေ့ သာ်လည်း ေနာင်ကီးြပင်းလာေသာအခါ သူေတာ်ေကာင်းပညာရှတ ိ ၏ ို အဆုံးအမကိရု ၍ မေမ့မေလျာ့ ဘဲ ေကာင်းမကုသိုလ်ြပြခင်းြဖင့် ကီးမားေသာ မဂ်ဖိုလ် အကျိးကို ရိငု ၏ ် ။ ထိသ ု ို ြပိငု ြ် ခင်းကို ြမတ်စွာဘုရားသည် ချီးမွမ်းေတာ်မူ၏။

ေလာကဝဂ်(ဓမပဒ-၁၇၂)

Friday, 10 September 2021

၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ေတာ်သလင်းလဆန်း ၅ ရက်၊ ေသာကာေန။

၁၀၄၉၂

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ၁။

၂။ ၃။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ကို ြပန်လည်ဖွဲစည်းပီး မဲစာရင်းများ စစ်ေဆးြခင်းများ အပါအဝင် လုပေ ် ဆာင်သင့၊် လုပေ ် ဆာင်ထက ို သ ် ည်များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်လပ ု ေ ် ဆာင် သွားမည်။

လတ်တေလာ ြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများကို

အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၄။

၅။

COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခိုက်ခဲ့သည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများအား ြဖစ်ိုင်သမ နည်းလမ်းများြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။

တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မ ရပ်စဲေရး

သေဘာတူစာချပ်(NCA) ပါ သေဘာတူညခ ီ ျက်များအတိင ု ်း ြဖစ်င ို သ ် မ အေလးထားလုပေ ် ဆာင် သွားမည်။

အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ

ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

ဥပေဒ(၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲအား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်  းများှင့်အညီ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် GMS အြပင် အာဆီယံှင့် ေဒသတွင်းဘက်စုံစီးပွားေရး ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ အပါအဝင် အြခားေသာ ေဒသတွင်းှင့် ေဒသခွဲစီးပွားေရးေပါင်းစည်းမများတွင်လည်း ကတိကဝတ်များကို ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်သွားမည်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  သတမအကိမ် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲထိပ်သီးအစည်းအေဝး (7th Greater Mekong Subregion Summit) တွင် မိန် ခွန်းေြပာကားစ်။ ေနြပည်ေတာ်

စက်တင်ဘာ

သတမအကိမ် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ ထိပသ ် ီးအစည်းအေဝး (7th Greater Mekong Subregion Summit) ကို ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် Video

Conference စနစ်ြဖင့် ကျင်းပရာ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ဥက၊ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲ၊

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  တက်ေရာက်

ြပည်သူ ဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ၊ ထိုင်းိုင်ငံ၊ ဗီယက်နမ်ိုင်ငံတိုမှ

တက်ေရာက်

အရာရှိကီးများ၊ အာရှဖွံဖိးေရးဘဏ်ဥကှင့် ဖွံဖိးမမိတ်ဖက်အဖွဲ

မိန် ခွန်းေြပာကားသည်။

အစည်းအေဝးသို မဟာမဲေခါင်ေဒသခွ ဲ င ို င ် မ ံ ျားမှ ေခါင်းေဆာင်များ

ြဖစ်ကသည့် ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၊ တုတ်ြပည်သူ သမတိုင်ငံ၊ လာအို

ဝန်ကီးချပ်များ၊ မဟာမဲေခါင်ေဒသခွ ဲ င ို င ် မ ံ ျားမှ ဝန်ကီးများ၊ အဆင့ြ် မင့် အစည်းများမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား၊ ပုဂလိ  ကကမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား တက်ေရာက်ကသည်။

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို 3


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ိင ု င ် အ ့ံ ေရး၊ အမျ ိးသားအေရးအကျ ိးပွားတိးု ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးလုပင ် န်းများှငပ ့် တ်သက်၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်က ေှာင့ေ ် ှး မမရှေ ိ အာင် ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရသ ှိ ည်။ လက်ရက ှိ ာလတွင် အခက်အခဲအမျ ိးမျ ိး၊ ဖိအားအမျ ိးမျ ိး၊ အေှာင့အ ် ယှကအ ် မျ ိးမျ ိးကားတွင် ိင ု င ် အ ့ံ ေရး၊ အမျ ိးသားအေရး အကျ ိးစီးပွားတိက ု ုိ

ေဆာင်ရက်ေပးေရးတိတ ု င ွ ်

အေြပာမဟုတ်

အလုပ ် င ှ ့်

လက်ေတွကျကျလုပက ် င ုိ ် က၍ တိးု တက်မများရေနသည်  ။ ေရှအဖို ိုင်ငံ့အေရး၊ အမျ ိးသားအေရးတိက ု ုိ ပိမ ု စ ုိ မ ွ း် ေဆာင်င ုိ ရ ် န်အတွက် ဝိင ု း် ဝန်းကိးပမ်းေဆာင်ရက် ကရမည်။ ိင ု င ် သ ံ ာယာဝေြပာေစရန်အတွက် စီးပွားေရးေကာင်းမွနရ ် န် အလုပလ ် ပ ု  ် င ို ် ရန် လိုအပ်သည်။ အလုပ်လုပ်ိုင်ရန်အတွက်

ကျန်းမာေရးေကာင်းမွန်ေနရန်

လိအ ု ပ်သည်။ ကျန်းမာေရးေကာင်းမွနရ ် န်အတွက် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကင်းေဝးေရး ကို ဦးစားေပးေဆာင်ရက်ကရန်လသ ို ည်။ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကင်းေဝးမှ အလုပလ ် ပ ု  ် င ို မ ် ည်၊ စီးပွားရှာိင ု မ ် ည်၊ ပညာရှာိင ု မ ် ည်၊ တရားရှာိင ု မ ် ည်။ လူမဘဝ  ပုမ ံ န ှ လ ် ည်ပတ်ကာ သာယာဝေြပာမည်ြဖစ်သည်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စက ီ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကင်းေဝးေရးကို အစွမး် ကုန် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ေနသည်။ ြပည်သမ ူ ျားက လည်း ကျန်းမာေရး၊ ေရာဂါကင်းေဝးေရးအတွက် ပူးေပါင်းပါဝင်လာကသည်။ ေရာဂါကင်းေဝးေရးအတွက် ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှြံ ခင်းသည် အေရးပါေကာင်း သိနားလည်လာကသည်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စက ီ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးှင့် အြခားေဆးပစည်းများ ဝယ်ယမ ူ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၆၉ သန်း

မိုးညင်းမိနယ်ရှိ ေကျးရာေြခာက်ရာ၌ ေသာက်သုံးေရရရှိေရး လုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ပီးစီး မိုးညင်း စက်တင်ဘာ ၉

ပီးစီးပီြဖစ်ေကာင်း အဆိုပါဦးစီးဌာနမှ

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန

ကချင်ြပည်နယ် မိးု ညငး် မိနယ် ေကျးလက်

သိရသည်။

ဦးစီးမှး ဦးြမသိန်းဝင်းှင့် တာဝန်ရှိသူ

အကုနအ ် ကျခံဝယ်ယခ ူ သ ့ဲ ည်။ ေဆးု၊ံ ေဆးခန်းြပြပင်ြခင်း၊ ကိဗ ု စ်စင်တာများှင့်

ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရး ဦးစီးဌာနက

လူမေရးအဖွ  ဲ အစည်းများအတွက် ေငွကျပ် ၅၆၆ ဘီလယ ီ ံ သုးံ စွခ ဲ သ ့ဲ ည်။ ထိအ ု ြပင်

မိနယ်အတွငး် ရှိ ေကျးရာေပါင်း ေြခာက်ရာ

ေကျးရာေပါင်းေြခာက်ရာ၌ ေသာက်

အေထွေထွစရိတ်များအတွက် အေမရိကန်ေဒလာ ငါးသိန်းေကျာ် သုံးစွဲခဲ့သည်။

၌ ေသာက်သးံု ေရရရှေ ိ ရးလုပင ် န်းများကို

သုံးေရရရှိေရး လုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်

ေကာ်မတီများှင့်ေတွဆုံကာ လုပ်ငန်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက် သုံးစွဲရန်ဘာေငွကို

ခွင့်ြပဘာေငွကျပ် ၇၇ ဒသမ ၈ သန်း

ပီးစီးမကို ခိုင်ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး

လိအ ု ပ်သည်များ ည ိ င်  းေပါင်းစပ်ေဆာင်

အဆင်သင့်ြပင်ဆင်ထားသည်။ ြပည်သူများအား ကိုဗစ်-၁၉

အကုန်အကျခံကာ

တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန

ရက်ေပးခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

ကာကွယ်ေဆး

၂ ဒသမ ၁ သန်း ပထမအကိမ်ထိုးှံေပးခဲ့သည်။ ဒုတိယအကိမ် ၂ ဒသမ ၆ သန်း ထိုးှံ ပီးပီ။ ယခုလတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆး ၁၀ သန်း၊ ေအာက်တဘ ို ာလတွင်

ေဆာင်ရက်ခဲ့ရာ

ယခုအခါ လုပင ် န်းအားလုးံ ရာန်းြပည့်

၁၀ သန်း၊ ိုဝင်ဘာလတွင် ေလးသန်း ထပ်မံေရာက်ရှိလာမည်ြဖစ်သည်။ ထပ်မံ

များက

မိနယ်

ကွင်းဆင်းကည့်

ခိုင်ဦးစီးမှး

ထိုးပီးလင် ေရာဂါကာကွယ်ေရးအတွက် စိတ်ချသေလာက်ရှိပီြဖစ်သည်။

သက်ဆိုင်ရာေကျးရာ

ဦးေသာင်းထိက ု ၊် မိနယ်ေကျးလက်ေဒသ

ကုမဏီ အဖွငေ ့် ဈး အပိတေ ် ဈး ရှယ်ယာ ရှယယ ် ာတန်ဖိုး FPB

ကိဗ ု စ်ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှေ ံ ရးအတွက် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း ေနထိင ု ် ကေသာ

အမည်

ြပည်သူအားလုံး အကျံးဝင်သည်။ မတူကွဲြပားေသာ်လည်း မည်သူ ကိုမခွဲြခားပီး ချန်ထားမည်မဟုတေ ် ပ။ အားလုံးသည် ြပည်သမ ူ ျားြဖစ်ကသည်ဟေ ူ သာ ခံယခ ူ ျက် ထားရှသ ိ ည်။ ေဝးလံေသာေဒသများ၊ ကယ်ဆယ်ေရးစခန်းများ၊ နယ်စပ်ေဒသများတွင် လည်း ကာကွယ်ေဆးထိုးေပးသည်။ အကျ်းသားများကိုလည်း ထိုးှံေပးသည်။

ေအးသူ

(ကျပ်)

(ကျပ်)

ေစာင်ေရ

FMI

၈,၈၀၀

၈,၉၀၀

၁,၀၃၅

MTSH

၃,၂၀၀

၃,၁၅၀

၇,၀၂၇

MCB

၈,၀၀၀

၇,၈၀၀

(ကျပ်)

TMH

၉,၂၀၈,၅၀၀ EFR

၂၂,၁၁၃,၈၀၀ AMATA

၂၀,၀၀၀

၂၀,၀၀၀

၂,၇၅၀

၂,၇၅၀

၇,၉၉၉

၂၁,၉၉၇,၂၅၀

၃,၁၀၀

၂,၉၅၀

၁၂

၃၆,၁၀၀

၄,၈၀၀

၄,၈၀၀

၁၉,၂၀၀

၄၇,၀၀၀

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။

ရခိင ု ြ် ပည်နယ်တင ွ လ ် ည်း အကျံးဝင်သမ ူ ျားအားလုးံ ကို ကာကွယေ ် ဆးထိးု ေပးရန် စီစ်လျက်ရှိသည်။ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင် အဖွဲအစည်းများေနထိုင်သည့်

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

ေဒသများတွငလ ် ည်း ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှေ ံ ပးရန် ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်လျက်ရိှ သည်။ ငိမ်းချမ်းေရးှင့်ပတ်သက်ပီး တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်း

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉

အချ ိသည် NCA သေဘာတူညီချက်များကို ချ ိးေဖာက်မများရှ  ိေနေသာ်လည်း တိင ု ်းရင်းသားလက်နက်ကင ို အ ် ဖွဲအစည်းများအား ိင ု င ် သ ံ ားများ၏ ရပိင ု ခ ် င ွ မ ့် ျားှင့်

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

အညီ

(က) အေမရိကန် ( ခ ) ဥေရာပ ( ဂ ) တုတ် (ဃ) ထိုင်း ( င ) မေလးရှား

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးေရးကို ဆက်သွယ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ မည်သူတစ်ဦး

တစ်ေယာက်မ မကျန်ရေအာင် ေစတနာထားရှိသည်။ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှမ ံ ှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ် ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  က “မိမိအေနြဖင့် ိုင်ငံေရးအရ ေဆာင်ရက်ေပးေနြခင်းမဟုတ်ဘဲ

စစ်ေဆးပီး

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၉ - ၉ -၂၀၂၁)

ဝယ်ယူရန်လည်း ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ြပည်သူအားလုံး ကာကွယ်ေဆး

ကိုဗစ်- ၁၉ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေရးှင့်ပတ်သက်လာလင်

ယေနတွင် ကွင်းဆင်းကည့ ် 

တစ်ေဒလာ တစ်ယူို တစ်ယွမ် တစ်ဘတ် တစ်ရင်းဂစ်

ြမန်မာေငွကျပ် = = = = =

၁၇၃၀.၄ ၂၀၄၆.၀ ၂၆၇.၉၇ ၅၂.၈၇၇ ၄၁၆.၉၆

( စ ) အိိယ (ဆ) ဩစေတးလျ ( ဇ ) စင်ကာပူ ( ဈ ) ဂျပန် (ည) ေတာင်ကိုရီးယား

တစ်ူပီး တစ်ေဒလာ တစ်ေဒလာ တစ်ရာယန်း တစ်ရာဝမ်

= = = = =

၂၃.၅၁၃ ၁၂၇၆.၇ ၁၂၈၇.၆ ၁၅၇၃.၉ ၁၄၈.၁၇

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

ိုင်ငံ့အေရး၊

အမျ ိးသားအေရးှင့် ိုင်ငံ့အတွက် ေဆာင်ရက်ေပးေနြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ ပါတီစွဲ၊ လူပုဂိလ်စွဲမထားဘဲ လူသားတစ်ေယာက်အေနြဖင့် တာဝန်သိသိေဆာင်ရက် ေပးေနြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ တိင ု ်းြပည်သာယာဝေြပာေရးေဆာင်ရက်ရာတွင် အားလုံး ပါဝင်ိုင်ေရး ေဆာင်ရက်ေပးြခင်းြဖစ်ေကာင်း” ြပည်ေထာင်စုသမတ ြမန်မာ

စာတည်းမှးချပ်

- ဦးစိုးစိုးိုင်

အငယ်တန်း

ိင ု င ် ေ ံ တာ် အိမေ ် စာင့အ ် စိုးရအဖွဲ အစည်းအေဝး(၂/၂၀၂၁)တွင် ေြပာကားခဲသ ့ ည်။

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

သတင်းေထာက်များ

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ရးသာမက ိင ု င ် ေ ံ ရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး၊  တိင ု ်းြပည် ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးကိစများလည်  း ေဆာင်ရက်ေပးေနသည်။ သိြု ဖစ်ရာ ယေနြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ အေြခအေနမှနက ် ို အားလုံးသိကမည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာသာမက ကမာကပါ သိလာကပီြဖစ်သည်။ မည်သပ ို င်ြဖစ်ေစ တိင ု ်းြပည်င ှ ့် ြပည်သအ ူ ားလုးံ တိ၏ ု အကျ ိးစီးပွားကို မှနမ ် န ှ က ် န်ကန်ေဆာင်ရက်ေပးမ များသည် ိုင်ငံ့အေရး၊ အမျ ိးသားအေရးကို ေဆာင်ရက်ေပးေနြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

ဘာသာြပန် စာတည်းများ အကီးတန်း သတင်းေထာက်များ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး

ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊ သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

- ေဒခင်ှင်းယု၊ ေဒှင်းယုလင်ှင့်အဖွဲ

- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊

စာြပင်

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် - ဦးခိုင်ဝင်း၊ ဦးေကျာ်သူရှငအ ့် ဖွဲ ဒီဇိုင်း အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ဦးစည်သူလွင်

ေဒေနဇာဇာထွန်း

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

3 ေရှဖုံးမှ

ဦးစွာ သတမအကိမ်

မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ

Y ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်လည်း ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါှင့် စပ်လျ်း၍ ေရာဂါကာကွယ်

ထိပ်သီးအစည်းအေဝး(7th GMS) ဖွင့်ပွဲအြဖစ် မဟာ

ထိန်းချပ်ေရးှင့် ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခက ို ခ် သ ဲ့ ည့် စီးပွားေရးလုပင် န်းများကို ြဖစ်ငို သ ် မ

ကိုြပသသည်။ ယင်းေနာက် အိမ်ရှင်ိုင်ငံြဖစ်သည့်

နည်းလမ်းများြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားေရးဟူေသာ နည်းလမ်းှစရ် ပ်ကို တစ်ပိင်တည်း

ဟွန်ဆန်က

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

မဲေခါင်ေဒသခွဲိုင်ငံများ၏ ေအာင်ြမင်မများ  ဗွီဒီယို ကေမာဒီးယားိုင်ငံဝန်ကီးချပ် မစတာ ဆမ်ဒက်

အဖွင့်အမှာစကားေြပာကားသည်။

ထိုေနာက် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲိုင်ငံများမှ

ိုင်ငံ့

အကီးအကဲများှင့် အာရှဖွံဖိးေရးဘဏ်ဥကတိက ု မိန် ခွန်းအသီးသီး ေြပာကားကသည်။ ေအာင်ြမင်မများရရှ  ိခဲ့

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်

ဥက၊

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး

မင်းေအာင်လင်  က မိန် ခွန်းေြပာကားရာတွင် ၁၉၉၂

ခုစ ှ မ ် စ ှ ၍ ဆယ်စ ု စ ှ ် သုံးခုနီးပါး ေလာက်လမ ှ ်းလာခဲ့ ေသာ GMS အစီအစ်သည်

ေဒသတွင်းပူးေပါင်း

ေဆာင်ရက်မကိ  ု ြမငတ ့် င်လပ ု ေ ် ဆာင်ရာတွင် သိသာ ထင်ရှားေသာ ေအာင်ြမင်မများရရှ  ခ ိ သ ဲ့ ြဖင့် ဂုဏယ ် ပ ူ ါ ေကာင်း၊

“ခွန်အားသစ်များြဖင့် ဆယ်စုသစ်၏

စိနေ ် ခမများကို ရင်ဆင ို မ ် ည်” ဆိသ ု ည့် ယခုထပ ိ သ ် ီး

အစည်းအေဝး ေခါင်းစ်သည် GMS ေဒသခွအ ဲ တွက် လက်ရအ ှိ ချ ိန်င ှ ့် အကိက ု ည ် ဆ ီ ုံး၊ အသင်ေ ့ တာ်ဆုံးပင် ြဖစ်ပါေကာင်း၊ GMS မဟာဗျဟာမူေဘာင် (၂၀၁၂-

၂၀၂၂) အရ ကအလိက ု ် စီမက ံ န ိ း် များှင့် လုပင ် န်း

စ်များကို ေဆာင်ရက်ရာ၌ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်

မဟာမဲေခါင်ရထားအဖွဲ အစည်း (Greater Mekong

Railways Association - GMRA) ကို ထူေထာင်ရာတွင် ပါဝင်ခ့ဲ ပီး နယ်စပ်ြဖတ်ေကျာ်ပေ ုိ ဆာင်ေရး လွယက ် ူ

ေချာေမွေစမ (Cross-border Transport Facilitation

Agreement-CBTA) စာချပ်များှင့် ေနာက်ဆက်တွဲ များကို အတည်ြပလက်မတ ှ ေ ် ရးထိးု ိင ု ခ ် ပ ့ဲ ါေကာင်း။ ေဒသတွင်းကုန်ထုတ်ပစည်းများ

ထုတ်လုပ်

တင်ပ ို င ို ေ ် ရးှင့် ဖွံဖိးမအတွက် GMS အစီအစ်အရ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

စီးပွားေရးစကများမှာ

အလွန်အေရးပါေကာင်းှင့် ၎င်းတိုအနက် အေရှ-

အေနာက် စီးပွားေရးစကလမ်းေကာင်းသည် ြမန်မာ

ိုင်ငံအတွက် အလွန်အေရးပါသည့် လမ်းေကာင်း ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဗီယက်နမ်(ဒါနန်း) မှ ရန်ကန ု (် သီလဝါ)

အထိ ဆက်သွယ်ထားသည့် အဆိုပါစကသည်

မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲိုင်ငံများအတွင်း ချ ိတ်ဆက်မ အားေကာင်းေစပီး ကုန်သွယ်မ ေချာေမွေစမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ပိုမိုအဆင်ေြပ

အနာဂတ်တွင် GMS ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ

အစီအစ်အတွက် လမ်းြပေြမပုံအြဖစ် ေဖာ်ေဆာင်

ေပးမည့်

ယေန

ထိပ်သီးအစည်းအေဝးတွင်

အတည်ြပထုတ်ြပန်မည့် GMS စီးပွားေရးပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်မအစီ  အစ် မဟာဗျဟာမူေဘာင် ၂၀၃၀ ကို ကိဆိုပါေကာင်း၊ လက်ရှိအချ ိန်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြပန် ပွားမေကာင့်

GMS ေဒသအပါအဝင်

ကမာ့ိုင်ငံ အများအြပား၌ ေြပာင်းလဲမများစွ  ာြဖစ်

ေပခဲ့ပီး လူသားများ၏ ကျန်းမာေရး၊ စီးပွားေရးှင့် လူမေရးတိုတွင်

ထိခိုက်မများ ြဖစ်ပွားေစခဲ့ကာ

အခက်အခဲများကိုလည်း

ရင်ဆိုင်ေနရဆဲြဖစ်ပါ

ေကာင်းှင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးရရှေ ိ ရး၊

ကိဗ ု စ်-၁၉ အလွန် စီးပွားေရးြပန်လည်ထေ ူ ထာင်ေရး၊ ေငွေရးေကးေရးှင့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အရင်း

အြမစ်တိုအြပင် သမားိုးကျမဟုတ်ေသာ စိန်ေခမ

များကို ေြဖရှင်းေရး အစရှိသည့် လုပ်ငန်းစ်များ

တွင် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ကမာ့ကပ်ေရာဂါ သက်ေရာက်မေကာင့  ် ထိခိုက်ခဲ့ရ

သည့်အေြခအေနများကို တုံြပန်ေဆာင်ရက်ရာတွင် GMS ကိဗ ု စ်-၁၉ တုြံ ပန်ေရးှင့် ြပန်လည်ထေ ူ ထာင်ေရး စီမံချက် (၂၀၂၁-၂၀၂၃)ကို ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်

ကိဆိုပါေကာင်းှင့် ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်လည်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါှင့် စပ်လျ်း၍ ေရာဂါကာကွယ် ထိနး် ချပ်ေရးှင့် ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခက ုိ ခ ် သ ့ဲ ည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများကို ြဖစ်ိုင်သမနည်းလမ်း

များြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားေရးဟူေသာ နည်းလမ်း

ှစရ ် ပ်ကုိ တစ်ပိင်တည်း ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ိှ ါေကာင်း။

Y ယခုစှ က ် နု ပ် ငို ်းတွင် ြမန်မာတစ်ငို င် လ ံ ုံး အတိငု ်းအတာအေနြဖင့် ကာကွယေ် ဆးထိုးြခင်း လမ်း ခံမ ၅၀ ရာခိုင်န်းရှိေစေရး ေမာ်မှန်း၍ ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

ကေမာဒီးယားိုင်ငံဝန်ကီးချပ် မစတာ ဆမ်ဒက် ဟွန်ဆန်က နိဂုံးချပ်အမှာစကား ေြပာကားသည်။

ယင်းေနာက် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ စီးပွားေရး

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအစီ  အစ် မဟာဗျဟာမူေဘာင် ၂၀၃၀၊

GMS ကိုဗစ်-၁၉ တုံြပန်မှင့် ြပန်လည်

ထူေထာင်ေရးစီမံချက် (၂၀၂၁-၂၀၂၃) ှင့် ထိပ်သီး

အစည်းအေဝး

ပူးတွဲေကညာချက်စာတမ်းတိုကို

ိုင်ငံ့ေခါင်းေဆာင်များက အတည်ြပခဲ့ပီး အစည်း အေဝးကို ေအာင်ြမင်စွာုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ ပါဝင်တက်ေရာက်

အဆိုပါ သတမအကိမ် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ

အာဆီယမ ံ ေ ူ ဘာင်များှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ပူးေပါင်း

ထိပသ ် းီ အစည်းအေဝးသို ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ဆက်ဆေ ံ ရးှင့် ပတ်သက်၍ ရှရ ိ င်းစွဲ ှစ ် င ို င ် သ ံ ေဘာ

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးဝဏေမာင်လင ွ ၊် ရင်းှီးြမပ်ှံ

များကို

ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေအာင်ိုင်ဦး၊ အြပည်ြပည်

မိမတ ိ အ ုိ ားလုးံ ပူးေပါင်း၍ ေဒသတွင်းရှိ ြပည်သူ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးကိုကိုလင်၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံ

ေဆာင်ရက်ရာတွင် ငိမ်းချမ်းေရး၊ ေရရှည်တည်တံ့

စီးပွားဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာနတိုမှ တာဝန်ရှိသူ

အစည်းများကိလ ု ည်း အထူးေကျးဇူးတင်ရပ ှိ ါေကာင်း

ဆက်လက်ဦးစားေပး

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအစီ  အစ်င ှ ့် သက်ဆင ုိ သ ် ည့်

များရှိေနေသာ်လည်း

အြပင် အာဆီယံှင့်ေဒသတွင်း ဘက်စုံစီးပွားေရး

ဌာနများမှ

တွင်းှင့် ေဒသခွဲ စီးပွားေရးေပါင်းစည်းမများတွင်

တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။

အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ေဆာင်ရက်မအစီအစ်

စိနေ ် ခမများ မည်သပ ို င်ရေ ှိ စကာမူ မိမတ ိ အ ို ေန

ြဖင့် အခက်အခဲအမျ ိးမျ ိးကားက ရင်ဆင ို ် ကံေတွေန ရသည့်

တတိယလင်းကို

ေကျာ်ြဖတ်ိုင်ေအာင်

ကိးစားေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ယခုှစ်

ကုန်ပိုင်းတွင် ြမန်မာတစ်ိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာ အေနြဖင့်

ကာကွယ်ေဆးထိုးြခင်း

၅၀ ရာခိုင်န်းရှိေစေရး

ေမာ်မှန်း၍

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း။ ထိုသို

လမ်း ခံမ

ကိးပမ်း

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာတွင် ပူးေပါင်း

ေဆာင်ရက်ေနကသည့် ိုင်ငံများှင့် မိတ်ဖက်အဖွဲ ှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ထိန်းချပ်ေရးအတွက် အခက်အခဲ

လိုအပ်သည့်ေဆးဝါးှင့်

ေဆးပစည်းများကို အေဆွေတာ် ကေမာဒီးယားိင ု င ် ံ

ဝန်ကီးချပ် မစတာ ဆမ်ဒက်ဟန ွ ဆ ် န်၏ စီစ်မြဖင့  ် ကေမာ ဒီးယားိင ု င ် မ ံ ှ အထူးေလယာ်များြဖင့် ပိေ ု ဆာင်

လှဒါန်းေပးမှင့် နယ်စပ်မှတစ်ဆင့် တင်သွင်းိုင်

ေရး စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးေနသည့် တုတ ် င ုိ င ်  ံ င ှ ့် ထိင ု ်းိင ု င ် က ံ လ ို ည်း အထူးေကျးဇူးတင်ရပ ှိ ါေကာင်း။ မဲမသမာမများြပလုပ်

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်

ိုဝင်ဘာ

၈ ရက်တွင်

ြပလုပ်ခဲ့သည့် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲကီးတွင်

ကီးမားသည့် မဲမသမာမများြပလုပ်ပီး လတ်ေတာ် ေခယူရန်

ကိးစားခဲ့ြခင်းေကာင့် ိုင်ငံေရးအရ

ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ိုင်ငံတကာ

ေကာင်စီဥကှင့်အတူ ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာန

တူညခ ီ ျက်များှင့် အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာ ကတိကဝတ်

မှင့် ိုင်ငံြခားစီးပွားဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ဆိုင်ရာ

အားလုံးအတွက် အကျ ိးြဖစ်ထွန်းေစေရး ကိးပမ်း

အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ းံု ၊ ရင်းှီးြမပ်မ ှံ ှ  င့် ိင ု င ် ြံ ခား

သည့်

ဖွံဖိးေရးှင့် အားလုံးပါဝင်ိုင်ေရးတိုကို

များ ပါဝင်တက်ေရာက်ခဲ့ကပီး ြမန်မာိုင်ငံမှ GMS

ေကာင်း၊ ထိုေကာင့် ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် GMS

လုပင ် န်းေကာ်မတီများအလိက ု ် သက်ဆင ို ရ ် ာ ဝန်ကီး

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအပါအဝင်  အြခားေသာ ေဒသ

ကမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားလည်း အွနလ ် င ို ်းစနစ်ြဖင့်

လုပ်ေဆာင်သွားမည်ြဖစ်

လည်း ကတိကဝတ်များကို ဆက်လက်အေကာင်

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးဝန်ကီးဌာန

အဆင့်ြမင့်အရာရှိကီးများ၊ ပုဂလိက

မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ

စီးပွားေရးပူးေပါင်း

(Greater Mekong

စိန်ေခမများရှိေနဆဲ

Subregion – GMS Economic Cooperation

အတွင်း မိမတ ိ ို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ ရလဒ်အေနြဖင့်

ဆယ်စ ု စ ှ ် သုံးခုနီးပါး ေအာင်ြမင်စာွ ရပ်တည်လျက်

ရရှိခဲ့ေသာ်လည်း ေဒသခွဲအတွင်း ကုန်သွယ်ေရး၊

ြဖစ်ေကာင်း၊ GMS အစီအစ်အရ ထိပ်သီးအစည်း

ြဖစ်ပွားေနသည့်ကာလ

Program) ကို ၁၉၉၂ ခုှစ်မှ စတင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်ရာ

အသိအမှတ်ြပဖွယ်ေကာင်းသည့် တိုးတက်မများ

ရှသ ိ ည့် ေဒသတွငး် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအစီ  အစ်

ဘာေရးှင့် သတင်းအချက်အလက် ချ ိတ်ဆက်

အေဝးများကို

ကမာ့ကပ်ေရာဂါ

မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲအစီအစ်၏

အေရးေပအေြခအေန ေကညာခဲ့ရပီး ြမန်မာိုင်ငံ

အာဆီယံ ငုိ င် ေ့ံ ခါင်းေဆာင်များအစည်းအေဝး၏ သေဘာတူညခီ ျက် (၅)ရပ်ကုိ ဆက်လက်

၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေဖေဖာ်ဝါရီ ၁ ရက်မစ ှ ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ေဆာင်ရက်ိုင်ေရးအတွက် ဘူိုင်းိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီး (၂) H.E Dato Erywan

အရပ်ရပ်ကို စတင်ထမ်းေဆာင်ခဲ့သည်မှာ ယခုဆို

Pehin Yusof ကို အာဆီယဥံ က၏ အထူးကိယ ု စ် ားလှယအ ် ြဖစ် ခန်အပ်ရန် အဆိြု ပချက်

၏ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက ိုင်ငံေတာ်၏ တာဝန်

လင် ခုနစ်လ ေကျာ်ကာလရှိ ပီြဖစ်ပါေကာင်း၊ ထိသ ု ို

အေပ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် သေဘာတူလက်ခံခဲ့ပီး အာဆီယံေခါင်းေဆာင်များ သေဘာ

ေနာက်ပိုင်းတွင်

ိုင်ငံေတာ်တာဝန်များကို

ထမ်းေဆာင်ခဲ့ရပီး

လမ်းေကာင်းေပက ေသွဖည်မသွားေစေရးအတွက်

ဒီမိုကေရစီ

တူညခီ ျက်(၅)ရပ်၏ မူေဘာင်၊ ိငု င် ေံ တာ်စမီ အ ံ ပု ခ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ ေရှလုပင် န်းစ် (၅)ရပ်

ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ချမှတ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

မူေဘာင်၊ အာဆီယံမူေဘာင်များှင့်အညီ ဆက်လက်ပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါ

ပါေကာင်း၊ အဆိုပါ လုပ်ငန်းစ်များအနက် ပထမ

ေကာင်း၊ ိုင်ငံတကာဆက်ဆံေရးှင့် ပတ်သက်၍ ရှိရင်းစွဲ ှစ်ိုင်ငံသေဘာတူညီချက်များှင့်

ေကာ်မရှင်ကို

အြပည်ြပည်ဆငို ရ် ာကတိကဝတ်များကို ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်သွားမည်

ိုင်ငံေတာ်ကို

အချက်ြဖစ်သည့်

“ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ြပန်လည်ဖွဲစည်းပီး မဲစာရင်းများ

စစ်ေဆးြခင်းအပါအဝင် လုပေ ် ဆာင်သင့် လုပေ ် ဆာင် ထိုက်သည်များကို

ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်

ေဆာင်ရက်သွားမည်” ဟူသည့အ ် ချက်ကို ဦးစားေပး

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး အြခားလုပ်ငန်းစ်များကို

လည်း အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ှိ ါ ေကာင်း၊ အသစ်ဖွဲစည်းခဲ့သည့်

ြပည်ေထာင်စု

ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှင၏ ် စစ်ေဆးေတွရှခ ိ ျက်အရ မဲမသမာမြပလုပခ ် သ ့ဲ ည့် မဲေပါင်း ၁၁ ဒသမ ၃ သန်း

ေကျာ်ရသ ှိ ည်ကို ေတွရှခ ိ ပ ဲ့ ါေကာင်း၊ မိမတ ိ အ ို ေနြဖင့် ေရှလုပင ် န်းစ်များှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေရးှင့် ပတ်သက်၍ အာဆီယံ

ိုင်ငံ့ေခါင်းေဆာင်များ အစည်းအေဝး၏ သေဘာ

တူညီချက်(၅)ရပ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး အတွက် ဘူင ို ်း ိင ု င ် ြံ ခားေရးဝန်ကီး(၂) H.E Dato Erywan Pehin Yusof ကို အာဆီယဥ ံ က၏ အထူး ကိယ ု စ ် ားလှယအ ် ြဖစ် ခန် အပ်ရန် အဆိြု ပချက်အေပ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်

သေဘာတူလက်ခံခဲ့ပီး

(၅)ရပ်၏ မူေဘာင်၊

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

အာဆီယံေခါင်းေဆာင်များ ေကာင်စီ၏

သေဘာတူညီချက်

ေရှလုပ်ငန်းစ်(၅)ရပ်

မူေဘာင်၊

ေပါင်းစပ်မပိ  ုင်းဆိုင်ရာ

ကိစရပ်များကို

ေြဖရှင်း

အသိုက်အဝန်း ပုံသဏာန်ပိုမိုပီြပင်ေရး

စသည့်

(၁၀)ှစ်ြပည့်ေြမာက်သည့်

၂၀၀၂ ခုှစ်မှစတင်၍

ေဆာင်ရက်ေရး၊ ယှ်ပိင်စွမ်းအားတိုးြမင့်ေရးှင့်

သုးံ ှစလ ် င် တစ်ကိမ် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ ေြခာက်င ုိ င ် ံ

နယ်ပယ်များတွင်

ကျင်းပလျက်ရှိရာ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် စတုတ

ေကာင်း၊

စိန်ေခမများ

ရှိေနဆဲြဖစ်ပါ

ယင်းတိုကို ေကျာ်လားိုင်ေရးအတွက်

ခိုင်မာသည့်လုပ်ငန်းစ်များှင့်

နီးကပ်သည့်

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မတိ  ုကို အားထုတ်လုပ်ေဆာင်

ိုင်ရန် လိုအပ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ယေန ထိပ်သီးအစည်းအေဝးတွင် ချမှတ်မည့်

မဟာဗျဟာှငစ ့် မ ီ ခ ံ ျက်များသည် ဆယ်စ ု စ ှ အ ် သစ်

၏ စိန်ေခမများကို ရင်ဆိုင်ေကျာ်လားိ  ုင်ပီး ပိုမို ကျစ်လျစ်ခိုင်မာအားေကာင်းသည့် အသိုက်အဝန်း

တစ်ခအ ု ြဖစ် ေဖာ်ေဆာင်င ို မ ် ည်ဟလ ု ည်း ယုံ ကည်ပါ ေကာင်း ေြပာကားသည်။

ဆက်လက်၍ ကေမာဒီးယားိင ု င ် ံ GMS ဆိင ု ရ ် ာ

ဝန်ကီး၊

ဝန်ကီးချပ်ုံး

တွဲဖက်ဝန်ကီးှင့်

ကေမာဒီးယား ဖွံဖိးေရးေကာင်စီ အေထွေထွအတွင်း ေရးမှးချပ်ြဖစ်သူ မစတာ ေဆာ့ခ် ချန်ဒါ ဆွန်ဖား

က GMS ေဒသခွဲအေနြဖင့် ရရှိခဲ့သည့် ေအာင်ြမင်မ ရလဒ်များကို ရှင်းလင်းတင်ြပသည်။ ထိုေနာက်

မှ အကရာစ်အလိုက် အိမ်ရှင်ိုင်ငံအြဖစ် လက်ခံ

အကိမ် မဟာမဲေခါင်ေဒသခွဲ ထိပသ ် ီးအစည်းအေဝးကို ၂၀၁၁ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်ှင့် ၂၀ ရက်တိုတွင်

အိမရ ် င ှ  ် င ို င ် အ ံ ြဖစ် ေနြပည်ေတာ်၌ လက်ခက ံ ျင်းပခဲ့ ေကာင်း၊ ထိပသ ် ီးအစည်းအေဝးများတွင် အနာဂတ်

ကာလ ေဒသခွဖ ဲ ွံဖိးေရးှင့် စပ်လျ်းသည့် ေမာ်မန ှ ်း

ချက်များ ြပည့်မီေအာင်ြမင်ေစေရးဆိုင်ရာ ကတိ

ကဝတ်များြပကပီး ိင ု င ် ေ ံ့ ခါင်းေဆာင်များ၏ အေရး

ပါေသာ ပူးတွေ ဲ ကညာချက်ကို ထုတ်ြပန်ေလ့ရှိရာ

ယေန ကျင်းပသည့် သတမအကိမ် မဟာမဲေခါင်

ေဒသခွဲ ထိပ်သီးအစည်းအေဝးတွင် မဟာမဲေခါင် ေဒသခွဲ စီးပွားေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအစီအစ်

မဟာဗျဟာမူေဘာင် ၂၀၃၀၊ ဂျ ီအမ်အက်စ် ကိဗ ု စ်-၁၉ တုြံ ပန်မှ  င့် ြပန်လည်ထေ ူ ထာင်ေရးစီမခ ံ ျက် (၂၀၂၁-

၂၀၂၃)ှင့် ထိပသ ် ီးအစည်းအေဝး ပူးတွေ ဲ ကညာချက် စာတမ်းတိက ု ုိ အတည်ြပချမှတခ ် ေ ့ဲ ကာင်း သတင်း ရရှိသည်။

သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

(၅၃) ကိမ်ေြမာက် အာဆီယံစီးပွားေရးဝန်ကီးများအစည်းအေဝး ဒုတိယေနှင့် အာဆီယေံ ထာက်ပပံ့ ေို ဆာင်ေရးက၏ ယှ် ပိင်မဆိ  ငု ရ် ာဆန်းစစ်ချက်အစီရင်ခစံ ာ ထုတြ် ပန်သည့အ ် ခမ်းအနားများ ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉

အရှန ိ ြ် မငတ ့် င် ေဆာင်ရက်ေရးတိုအေပ အြမင်ချင်း

(၅၃) ကိမ်ေြမာက် အာဆီယံစီးပွားေရးဝန်ကီးများ

ဖလှယေ ် ဆွးေွးခဲ့ ပီး ေဒသတွငး် စီးပွားေရးလုပင ် န်း

အစည်းအေဝး ဒုတယ ိ ေနကို ဗီဒယ ီ က ို န ွ ဖ ် ရင့စ ် နစ်ြဖင့်

များ ြပန်လည်ဦးေမာ့ေစေရးှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်စးီ ပွားေရး

ဆက်လက်ကျင်းပခဲရ ့ ာ ရင်းှီးြမပ်မ ှံ ှ  င့် ိင ု င ် ြံ ခား

ေပါင်းစည်းမ

စီးပွားဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန

ရည်ရယ်ေဆာင်ရက်သည့်

ြပည်ေထာင်စု

အရှိန်ြမင့်တင်လာေစေရးအတွက် ဘန်ဒါဆီရီဘီဂါဝန်

ဝန်ကီး ဦးေအာင်င ို ဦ ် းသည် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ရင်းှီး

လမ်းြပေြမပုံကို အတည်ြပခဲ့ကသည်။ ထိုအြပင်

ြမပ်မ ံှ ှ  င့် ိုင်ငံြခားစီးပွားဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီုံး

အာဆီယစ ံ းီ ပွားေရးေပါင်းစည်းမဆိင ု ရ ် ာ အဆင့ြ် မင့်

မှ ပါဝင်တက်ေရာက်သည်။

လုပ်ငန်းအဖွဲမှ

ပါဝင်တက်ေရာက်

တင်ြပသည့် အ ကံြပချက်များ၊

အဆင့်ြမင့်စီးပွားေရးအရာရှိများက

အစည်းအေဝးတွင် ဘူိုင်းဒါုဆလမ်ိုင်ငံ

တင်ြပသည့်

အစီရင်ခစ ံ ာှင့် အနာဂတ်တင ွ ခ ် ျပ်ဆမ ို ည့် အာဆီယံ

ဝန်ကီးချပ်းံု ဝန်ကီးှင့် ဘာေရးှင့် စီးပွားေရး

စီးပွားေရးသေဘာတူစာချပ်များ၏

ဝန်ကီးဌာနဝန်ကီး H.E. Dato Dr. Amin Liew

အထည်ေဖာ်မ ေှာင့ေ ် ှးမမရှေ ိ စရန် အဖွဲဝင်င ို င ် ံ

Abdullah က သဘာပတိအြဖစ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး

အသီးသီး၏ ြပည်တင ွ း် လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများအေပ

စ်များ ပီးေြမာက်မကိ  ု ကိဆိခ ု သ ့ဲ ည်။ ထိြု ပင် ဒုတယ ိ

အခမ်းအနားသို

အာဆီယအ ံ ဖွဲ ဝင်င ုိ င ် မ ံ ျားမှ စီးပွားေရးဝန်ကီးများ၊

သုံးသပ်မည့် လုပ်ငန်းအဖွဲ၏ အစီရင်ခံစာတိုအေပ

ဝန်ကီးက ဒစ်ဂျစ်တယ်စးီ ပွားေရးေပါင်းစည်းမ အရှိန်

စီးပွားေရးဝန်ကီးများ၊ ဗိတိန်ိုင်ငံ ကုန်သွယ်ေရး

အာဆီယအ ံ ဆင့ြ် မင့် စီးပွားေရးအရာရှမ ိ ျား၊ အာဆီယံ

ဝန်ကီးများက ေဆွးေွးလမ်းန်ခဲ့ကသည်။

ြမင့်တင်လာေစေရးအတွက် ရည်ရယ်ေဆာင်ရက်

မူဝါဒဆိုင်ရာဝန်ကီး၊ အိုအီးစီဒီ အတွင်းေရးမှးချပ်၊

ကိတင်ညိင်း

သည့် ဘန်ဒါဆီရဘ ီ ဂ ီ ါဝန် လမ်းြပေြမပုံ ချမှတ ် င ို ြ် ခင်း

အာဆီယံအတွင်းေရးမှးချပ်ှင့် တာဝန်ရှိသူများ

ဝန်ကီးများသည် စက်တင်ဘာ

ကို ေထာက်ခခ ံ ဲ့ ပီး အဖွဲဝင်င ို င ် မ ံ ျား၏ ဖွံဖိးမအေြခ

ပါဝင်တက်ေရာက်ခ့ဲ ကသည်။ အဆိပ ု ါ အခမ်းအနား

၁၃ ရက်မှ ၁၅ ရက်အထိ ကျင်းပမည့် အာဆီယံ

အေန ကွာြခားချက်အရ အဆိပ ု ါလမ်းြပေြမပုံ အေကာင်

တွင် အာဆီယံအတွင်းေရးမှးချပ် H.E. Dato Lim

ဒါုဆလမ်ိုင်ငံ အာဆီယံအလှည့်ကျဥကတာဝန်

စီးပွားေရးဝန်ကီးများှင့်

အထည်ေဖာ်ရာတွင်

Jock Hoi က

ထမ်းေဆာင်ေနစ်အတွင်း ဦးစားေပးေဆာင်ရက်

ဆွစဇ ် ာလန်၊ အေမရိကန်၊ ေဟာင်ေကာင်(တုတ)် ၊

လျက်ရှိသည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းစ်များ ြဖစ်ေပ

အိိယ၊ အီးယူ၊ ုရှား၊ ဩစေတးလျ၊ နယူးဇီလန်၊

တိုးတက်မအေြခအေနှ  င့် အာဆီယဘ ံ က်စြုံ ပန်လည်

ဂျပန်၊ အေပါင်းသုံး(တုတ၊် ကိရ ု ီးယား၊ ဂျပန်)၊ အေရှ

ေြမာက်

ထူေထာင်ေရးမူေဘာင် အေကာင်အထည်ေဖာ်ပီးစီးမ

အာရှှင့် ယူေကိုင်ငံတိုမှ စီးပွားေရးဝန်ကီးများ၏

ထုတ်ြပန်ချက်ကို အတည်ြပခဲ့သည်။

အေြခအေနတိအ ု ေပ မှတတ ် မ်းတင်ပီး ဆက်လက်

အစည်းအေဝးများ၌ ေဆွးေွးမည့က ် စ ိ ရပ်  များအေပ

ေဆာင်ရက်ဆလ ဲ ပ ု င ် န်းများ အရှန ိ ြ် မငတ ့် င်ေဆာင်ရက်

ကိတင်ညိင်းခဲ့ကသည်။

အတွင်းေရးမှးချပ်ှင့်

တာဝန်ရှိသူများ

ပါဝင် ထိုေနာက်

တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။ အစည်းအေဝးတွင် ဝန်ကီးများက ဘူိုင်း

ရန် ကဆိင ု ရ ် ာလုပင ် န်းအဖွဲများအား တိက ု တ ် န ွ ်း

အေကာင်

တုတ်၊

ကိုရီးယား၊

အစည်းအေဝး၏ နံနက်ပင ို ်းအစီအစ်များတွင်

အစီအစ်များကို ထည့်သွင်းရန် အ ကံြပခဲ့သည်။ အစည်းအေဝး၌ ဝန်ကီးများက (၅၃) ကိမ် အာဆီယံစီးပွားေရးဝန်ကီးများ

ပူးတွဲ

အဖွင့်အမှာစကားေြပာကားပီး

ဘူိုင်းဒါုဆလမ်ိုင်ငံ ဝန်ကီးချပ်ုံးဝန်ကီးှင့် ဘာေရးှင့် စီးပွားေရးဝန်ကီးဌာနဝန်ကီး H.E. Dato Dr. Amin Liew Abdullah ၊ အိုအီးစီဒီ အတွင်းေရးမှးချပ် Mr. Mathias Cormann ၊ ဗိတန ိ ်

ပါဝင်တက်ေရာက်

ိုင်ငံ ကုန်သွယ်ေရးမူဝါဒဆိုင်ရာဝန်ကီး Rt Hon

ေနလယ်ပိုင်းတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည်

Greg Hands MP တိုက မိန် ခွန်းများ ေြပာကားခဲ့

စီးပွားေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မှ  င့် ဖွံဖိးတိးု တက်မ

သည်။ ထိုေနာက် အိုအီးစီဒီက အာဆီယံစီးပွားေရး

ဆို င ် ရာအဖွဲ အစည်း(အို အီး စီ ဒီ ) ှ င့ ်

ခဲ့ကသည်။ ထိုေနာက် ဝန်ကီးများက ကိုဗစ်-၁၉

ဒု တိ ယ ဝန်  ကီး

အာဆီ ယံ

ဝန်ကီးများထံသို အာဆီယံေထာက်ပံ့ပိုေဆာင်ေရး

အလွန် ြပန်လည်ထူေထာင်ေရးအတွက် ေရရှည်

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးကိယ ု စ ် ား တက်ေရာက်ခသ ဲ့ ည်။

အတွငး် ေရးမှးချပ်းံု တို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်သည့်

က၏ ယှ် ပိင်မဆိ  င ု ရ ် ာဆန်းစစ်ချက်အစီရင်ခစ ံ ာ

တည်တံ့သည့်

ဒုတယ ိ ဝန်ကီးက ဘူင ို ်းဒါုဆလမ်င ို င ် ံ အာဆီယံ

အာဆီယေ ံ ထာက်ပပ ံ့ ေ ို ဆာင်ေရးက၏ ယှ် ပိင်မ

များကို လေ ဲ ြပာင်းေပးအပ်သည့် မှတတ ် မ်းတင်ဓာတ်ပုံ

ေဖာ်ေဆာင်ေရး၊

အလှညက ့် ျဥကတာဝန် ထမ်းေဆာင်ေနစ်အတွင်း

ဆိုင်ရာဆန်းစစ်ချက်အစီရင်ခံစာ

ိုက်ကူးကာ အခမ်းအနားပီးေြမာက်ခဲ့သည်။

ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားေရး ေပါင်းစည်းမလုပင ် န်းစ်များ

ဦးစားေပးေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည့် စီးပွားေရးလုပင ် န်း

အခမ်းအနားသို

ေစမည့်

စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်မရရှ  ိ

စီးပွားေရးမူဝါဒများ

ဦးသန်း ေအာင် ေ ကျာ် သ ည်

စွမ်းေဆာင်ရည်ြမင့်တင်မ

အာဆီယံအဖွဲဝင်ိုင်ငံများမှ

ထုတ်ြပန်သည့်

သတင်းစ်

ပါဝင်တက်ေရာက်သည်။

စိက ု ပ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးက ဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် ဘာေငွပပံ့ ိုးမအစီအစ်များ တိုးချဲေဆာင်ရက်သွားမည် ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉

ဖွံဖိးေရးဘဏ်ုံးချပ်ှင့် ဘဏ်ခွဲအဆင့်ဆင့်တိုမှ

စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာ့လယ်ယာ

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအေနြဖင့် တာဝန်ခမ ံ ၊ တာဝန်ယမ ူ ြဖင့  ်

ဖွံဖိးေရးဘဏ်က အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်

အမဲမြပတ်

လျက်ရှိေသာ စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေကျးလက်ဖွံဖိးေရး

ကီးကပ်ကွပ်ကဲြခင်းများြပလုပ်ပီး

ှစ်ဆင့်ေချးေငွစီမံကိန်း(JICA, Two Step Loan)

ေအာင်ြမင်ေရးအတွက် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်

စီမံကိန်းဦးေဆာင်ေကာ်မတီ

အစည်းအေဝး

အစိုးရအဖွဲများ၊ ဆက်စပ်ဌာနများှင့် ေပါင်းစပ်

(၁၈/၂၀၂၁) ကို ယေနတွင် စီမံကိန်းှင့်ဘာေရး

ည ိ င်  းေဆာင်ရက်သာွ းရန် ေဆွးေွးမှာကားသည်။

ဝန်ကီးဌာန၌ ဗီဒယ ီ က ို န ွ ဖ ် ရင့စ ် နစ်ြဖင့် ကျင်းပသည်။

ေချးေငွအကဲြဖတ်သုံးသပ်ြခင်းှင့် စီမံကိန်း

ဝိုင်းဝန်းအ ကံြပေဆွးေွး

ကျပ်ဘီလီယံ ၂၀၀ ခန် ရှိ

ဆက်လက်၍ ြမန်မာ့လယ်ယာဖွံ ဖိးေရးဘဏ်

အစည်းအေဝးတွင် စီမက ံ န ိ ်းဦးေဆာင်ေကာ်မတီ

ဦးေဆာင်န်  ကားေရးမှး ဦးမင်းသူင ှ ့် တာဝန်ရသ ှိ ူ

ဥက၊ စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယ

များက JICA, Two Step Loan ေချးေငွထုတ်ေချး

ဝန်ကီး

ဦးေမာင်ေမာင်ဝင်းက

စိုက်ပျ ိးေရးှင့်

ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးေရးအတွက် JICA, Two Step Loan ေချးေငွစမ ီ က ံ န ိ း် ကို ၂၀၁၇ ခုစ ှ ် ဇူလင ုိ လ ် တွင် စတင်ခဲ့ပီး စီမံကိန်းတန်ဖိုးကျပ် ဘီလီယံ ၂၀၀ ခန် ရှိေကာင်း၊ ေချးေငွကို

ဆိုင်းငံ့ကာလ ၁၀ ှစ်၊

ြပန်ဆပ်ကာလ ှစ် ၃၀ စုစုေပါင်း ှစ် ၄၀ အထိ သုံးစွဲိုင်ေကာင်း၊ ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ေတာင်သူ လယ်သမားများ၏ လယ်ယာကုနထ ် တ ု လ ် ပ ု င ် န်းများ တွင် အဓိကအသုံးြပသည့် လယ်ယာသုံးစက်ကရ ိ ယ ိ ာ များှင့် လယ်ယာစီးပွားအေြခခံ စက်ုံ၊ အလုပ်ုံ၊ သိေ ု လှာင်မ ံု ျားအပါအဝင် ရင်းှးီ ြမပ်ေ ံှ ဆာင်ရက်

ိုင်ရန် အတိုးန်းသက်သာသည့် ေတာင်သူတစ်ဦးချင်းသို

ေချးေငွများကို

ကျပ်သိန်း ၅၀၀ ထိ

ေတာင်သမ ူ ျားသို စ်ဆက်မြပတ်ထတ ု ေ ် ချးြခင်းြဖင့် ေချးေငွရရှိသူေတာင်သူဦးေရ

များြပားလာမည်

အတိုးန်း ငါးရာခိုင်န်း၊ ှစ်တို သုံးှစ်၊ ှစ်ရှည်

ြဖစ်ေကာင်း၊ ေချးေငွများပုံမှန်ြပန်လည်ေကာက်ခံ

ငါးှစ် အရစ်ကျြပန်ဆပ်စနစ်ြဖင့် ထုတေ ် ချးေပးလျက်

ရရှရ ိ န်င ှ ့် ဆုံးံးမမရှေ ိ စရန် ေချးေငွထတ ု ေ ် ချးရာတွင်

ရှေ ိ ကာင်း၊ ဩဂုတလ ် ကုနထ ် ိ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ၊ီ

စနစ်တကျစိစစ်ေဆာင်ရက်ရန်လိုသကဲ့သို ေချးေငွ

တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ် ၁၄ ခုရှိ

မိနယ် ၁၈၇

သက်တမ်းတစ်ေလာက်လုံး အနီးကပ်ေစာင့်ကည့်

မိနယ်တိုမှ ေတာင်သူ ၅၅၅၆ ဦးသို ေချးေငွကျပ်

ကပ်မတ်ရန်လေ ို ကာင်း၊ သိမ ု သ ှ ာ ေချးေငွအစီအစ်

၂၂၉ ဒသမ ၁၂၆ ဘီလယ ီ ံ ထုတေ ် ချးထားပီးြဖစ်သည်ကို

တစ်ရပ်လုံးကို

ေတွရေကာင်း။

ေစမည်ြဖစ်ပီး ေတာင်သူများ၏ ဝင်ေငွတိုးတက်မ

ပထမေချးေငွရယူထားသည့် ေတာင်သမ ူ ျားက ြပန်ဆပ်သည့်ေငွကို ေချးေငွရယူလိုသည့် အြခား

ေကာင်းမွန်စွာြဖင့် လည်ပတ်ိုင်

ှင့်အတူ လယ်ယာကဖွံဖိးေရးကို အေထာက် အကူြပိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊

ထားမ အေြခအေန၊ ဆက်လက်ထုတ်ေချးိုင်မည့် အေြခအေန၊ ေချးေငွြပန်လည်ေပးဆပ်မ အေြခအေန ှင့် JICA ှင့် ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်ထားရှမ ိ များကိ  ု ရှင်းလင်းတင်ြပရာ တက်ေရာက်သူများက ဝိုင်းဝန်း အ ကံြပေဆွးေွးကသည်။ အဆိုပါ

ေချးေငွအစီအစ်အရ ဆက်လက်

ထုတေ ် ချးရာတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်က ဦးစားေပးချမှတထ ် ား သည့် စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးက ဖွံ ဖိးတိးု တက် ေရးအတွက် ဘာေငွပပ ံ့ ိုးမအစီအစ်များကို တိုးချဲ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ြမန်မာ့လယ်ယာ

ကမာ့အပူချ ိန်ေလာ့ချဖို အိုဇုန်းလာကာကွယ်မနဲ  အတူ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်စို

သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ေစတနာထား၍ လုပ်ေဆာင်ကရမည် စားေရးေသာက်ေရးှင့် ပတ်သက်၍ အဆင်ေြပေချာေမွမရှေိ စရန် ေဆာင်ရက်ေပးရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ကုနထ ် တ ု လ ် ပု မ် ၊ စိက ု ပ် ျိးေရးှင့် ေမွးြမေရး၊ ေဒသအလိုက် စားေရရိကာေပါများေစေရး ေဆာင်ရက်ကရန် လိုအပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အေြခခံအေနြဖင့် ိုင်ငံသားများှင့် တိုင်းြပည်၏စီးပွားေရး ေကာင်းမွန်ေအာင်လုပ်ေဆာင်ရန် အဓိကလိုအပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ မိမိတိုတစ်ဦးချင်း လုပ်ေဆာင်ရသည့် တာဝန်များအလိုက် မိမိအလုပ်ှင့် တိုင်းြပည် အေပတွင် ေစတနာထား၍ လုပေ် ဆာင်မည်ဆပို ါက မိမတ ိ ၏ ို လုပေ် ဆာင်မများ  ေအာင်ြမင်ငို မ် ည်ြဖစ်ပီး တိငု ်းြပည်တိုးတက်ဖွံ ဖိးေရးှင့် ြပည်သလ ူ ထ ူ ၏ ု လူမဘဝတိုးတက်ြမင့်မားေရးကို အေထာက်အကူြဖစ်ေစိုင်မည်ြဖစ်သြဖင့် မိမိတို၏ လုပ်ငန်းတာဝန်များကို ေစတနာထား၍ ြဖစ်ေကာင်း။

လုပ်ေဆာင်ကရမည်

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲ ၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်

၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ (၉)ကိမ်ေြမာက် ညိင်းအစည်းအေဝး၌ ေြပာကားသည့် အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

စိုက်ပျ ိးေရးထွက်ကုန်များ၏ တန်ဖိုးကွင်းဆက်ြမင့်တင်ေရးှင့် ေတာင်သူတစ်ဦးချင်း

ဝန်င ှ ့် သက်ဆင ုိ ရ ် ာတာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက စိက ု ပ ် ျ ိးေရး

စိုက်ပျ ိးေြမတစ်ဧကချင်း၏ ထုတ်လုပ်မစွမ်းအားတိုးတက်ေရးကိးပမ်း

ှင့် ေတာင်သတ ူ စ်ဦးချင်း စိက ု ပ ် ျ ိးေြမ တစ်ဧကချင်း၏ ထုတလ ် ပ ု မ ် စွ  မး် အားတိးု တက်ေရးအတွက် လုပင ် န်း ေရးဆွဲေဆာင်ရက်သွားမည်

လယ်ယာကဖွံဖိးတိးု တက်ေရးတွင် အဓိကအခန်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာလအတွင်း လယ်ယာ

မိမိတိုဝန်ကီးဌာန

ထွကက ် န ု မ ် ျား၏ ေဈးကွက် ေဈးန်း ေြပာင်းလဲလာမ

ေနြပည်ေတာ် တိင ု ်းေဒသကီး ြပည်နယ် တာဝန်ရသ ှိ ူ

ေကာင့် ပုံမှန်လည်ပတ်ေရာင်းဝယ်ေဖာက်ကားမ

များအေနြဖင့် သက်ဆင ို ရ ် ာေဒသရှိ အဓိကစိက ု ပ ် ျ ိး ေရးထွက်ကုန်တစ်ခုချင်းစီ၏

တန်ဖိုးကွင်းဆက်ြမင့်တင်ေရး

ကများအလိုက် ေဆွးေွးခဲ့ကသည်။

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉ ကကပါဝင်ေနကသည့်

ထွက်ကုန်များ၏

ှင့် ကုနစ ် ည်စီးဆင်းမ မှနက ် န်ေရးတိတ ု င ွ ် ြပည်တင ွ ်း၊

တန်ဖိုးကွင်းဆက်

ြပည်ပေဈးကွက် လိုအပ်ချက်

တစ်ေလာက်ကို ထဲထဝ ဲ င်ဝင်သရ ိ ှိ ပီး လိအ ု ပ်ချက်များ

အလက်များကို စိက ု ပ ် ျ ိးထုတလ ် ပ ု သ ် ူ ေတာင်သမ ူ ျားမှ

ြဖည့ဆ ် ည်းေပးိင ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်ကေစလိေ ု ကာင်း၊

ကိတင်သရ ိ  ှိ င ို ေ ် ရးအတွက် ရာသီချ ိန်အလိက ု ် သီးှံ

ေတာင်သတ ူ စ်ဦးချင်းှင့် စိက ု ပ ် ျ ိးေြမတစ်ဧကချင်း၏

ထွက်ရှိမ၊ ေဈးကွက်တင်ပိုမ ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများ

ထုတ်လုပ်မစွ  မ်းအားတိုးတက်ေရးှင့် ေဈးကွက်က

ေဆာင်ရက်ထားရှိ ပီး ေရတိ၊ု ေရရှည် သီးှေ ံ ဈးကွက်

လက်ခံသည့် စံချ ိန်စံန်းများ ြပည့်မီေသာ အရည် အေသွးေကာင်းထုတ်ကုန်များ ြဖစ်ေစေရးအတွက်

ထိုအတူ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက ကိုဗစ်-၁၉

ေကာင်း ေဆွးေွးမှာကားသည်။

နည်းပညာများအြပင် အသိပညာများြဖန် ေဝေပးိင ု ်

ြဖတ်ေကျာ်ကာလတွင်

ကမာ့ိုင်ငံတိုင်းက

ထိေ ု နာက် စိက ု ပ ် ျ ိးေရးဦးစီးဌာန န်ကားေရး

ေရးကိုလည်း

မိမ ိ င ို င ် အ ံ သီးသီး၏ စားနပ်ရက ိ ာ လုေ ံ လာက်ေစေရး

မှးချပ်က နည်းပညာှင့်အသိပညာ ြပန် ပွားေရး

ေကာင်း ယေနြပလုပ်သည့် စိုက်ပျ ိးေရးထွက်ကုန်

အတွက်

စိုက်ပျ ိးထုတ်လုပ်မကို တွန်းအားေပး

ေဆာင်ရက်ေနမများ၊ မျ ိးေစ့ဖလ ူ ေ ံု ရးှင် ့ ဓာတ်ေြမဩဇာ

များ၏ တန်ဖိုးကွင်းဆက် ြမငတ ့် င်ေရးှင့် ေတာင်သူ

လုပက ် င ို လ ် ာကသြဖင့် စိက ု ပ ် ျ ိးေရး သွင်းအားစုများ၏

သွငး် အာစုများ အေလအလွငမ ့် ရှိ ထိေရာက်စာွ သုးံ စွဲ

တစ်ဦးချင်း စိက ု ပ ် ျ ိးေြမတစ်ဧကချင်း၏ ထုတလ ် ပ ု မ ် 

ေဈးန်းများ ြမင့တ ် က်လာလျက်ရရ ှိ ာ ဓာတ်ေြမဩဇာ

ိင ု ေ ် ရး၊ စိက ု ပ ် ျ ိးထုတလ ် ပ ု မ ်  ကွင်းဆက်တစ်ေလာက်

စွမ်းအားတိုးတက်ေရး လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်းအေဝး

များ အေလအလွငမ ့် ရှိ အထိေရာက်ဆးံု သုးံ စွ ဲ င ုိ ေ ် ရး

ေှာင့်ေှးကန် ကာမမရှိ လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်

တွင် စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီး

နည်းလမ်းများ၊

ိုင်ေရး စီမေ ံ ဆာင်ရက်ေနမများကို ရှငး် လင်းတင်ြပ

ဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးတင်ထဋ ွ ဦ ် းက ေဆွးေွး

ကုနက ် ျစရိတသ ် က်သာစွာ အသုံးြပိင ု ေ ် ရးနည်းလမ်း

ေြပာကားသည်။

များကို ကျယ်ကျယ်ြပန် ြပန် ြဖန် ေဝေပးရန်လိုအပ်

အေလးထားေဆာင်ရက်ကေစလို

သတင်းအချက်

သဘာဝေြမဩဇာှင့်ေရာစပ်၍

သည်။ ဆက်လက်၍ ဒုတယ ိ ဝန်ကီး၊ အမဲတမ်းအတွင်း

ဆိုင်ရာ နည်းဗျဟာများ ေရးဆွဲေဆာင်ရ က်သွား မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ယခုှစ်မိုးရာသီတွင် ကိုဗစ်-၁၉ တတိယလင်း ြဖတ်ေကျာ်ခေ ဲ့ သာ်လည်း သီးှစ ံ က ို ပ ် ျ ိး ထုတလ ် ပ ု မ ်  စွမ်းအားေလျာ့ကျမမရှေ ိ စရန် ေတာင်သူ လယ်သမားများ ကိးပမ်းအားထုတ်ုင ိ ်ခ့ဲ ကသြဖင့် ိုင်ငံတစ်ဝန်း၌

ဩဂုတ်လကုန်အထိ

မိုးစပါး

စိုက်ဧရိယာ ရည်မှန်းချက်၏ ၉၃ ရာခိုင်န်း ၊ အေစ့ ထုတ်ေြပာင်း ၁၀၈ ရာခိုင်န်း ၊ ဆီထွက်သီးှံ ၉၄ ရာခိုင်န်း၊ ပဲမျ ိးစုံ ၈၀ ရာခိုင်န်း စိုက်ပျ ိးပီးြဖစ် ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

သာေကတမိနယ် သန်ရှင်းသပ်ရပ်ေရးလုပ်ငန်းများ ကွင်းဆင်းစစ်ေဆး ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၉

ထိေ ု နာက် မိေတာ်ဝန်င ှ အ ့် ဖွဲ သည် သာေကတ

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး စည်ပင်သာယာေရးဝန်ကီး

မိနယ် ြမင်ေတာ်သာလမ်းှင့် ေအာင်ချမ်းသာလမ်း

ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ဥက

အကား ဧရာဝဏ်လမ်းမကီးတစ်ေလာက် သန် ရင ှ ်း

(မိေတာ်ဝန်) ဦးဗိလ ု ေ ် ဌးသည် ယေနနံနက်ပင ို ်းတွင်

သပ်ရပ်ေစေရးအတွက် လုပင ် န်းများေဆာင်ရက်ေနမ၊

သာေကတမိနယ် သန် ရင ှ ်းသပ်ရပ်ေရးလုပင ် န်းများ

ဧရာဝဏ်လမ်းဆုံမှ မင်းနာလမ်းအတိုင်း စက်ုံ

ကို ကည့်စစ်  ေဆးသည်။

လမ်းဆု၊ံ ၎င်းမှ သုဝဏတံတားှင့် သာေကတတံတား

ေရှးဦးစွာ မိေတာ်ဝန်ှင့်အဖွဲသည် နံနက် ၇ နာရီတွင် သာေကတမိနယ် ၂/ေြမာက်ရပ်ကွက် သဒါု/ံ မင်းနာ

ေဟာင်းေနရာများအထိ သန် ရှင်းေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ေနမကို ကည့်စစ်  ေဆးသည်။

စည်ပင်ဝန်ထမ်းအိမရ ် ာဝင်းေရှ

လမ်းန်မှာကား

သစာလမ်းေပ၌ မိြပပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရး

ထိုသို စစ်ေဆးစ် မိေတာ်ဝန်က ရန်ကုန်မိ

ှင့် သန် ရှင်းေရးဌာန၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် ကုန်စိမ်း၊

ေတာ်

ကုနေ ် ြခာက်မျ ိးစု၊ံ အသားမျ ိးစု ံ င ှ ့် ငါး/ပုစန ွ ် အမျ ိးမျ ိး

ေကာ်မတီပိုင်ေြမများှင့် အများြပည်သူေနရာများ

တိက ု ို ေရလျားေဈးကား (Mobile Market)စနစ်ြဖင့်

တွင်

ေရာင်းချေနမ၊ ယင်းအိမရ ် ာဝင်းအတွင်း လမ်းအရှည်

ေဆာင်ရက်ရပါေကာင်း၊ ပိုင်ရှင် သိုမဟုတ် လက်ရှိ

၄၅၅ ေပ၊

ေနထိင ု သ ် ရ ူ သ ှိ ည့် အေဆာက်အအု၊ံ အဝန်းအဝိင ု ်းတွင်

အကျယ် ၁၈ ေပ၊ ဒု ေြခာက်လက်မ

ကွနက ် ရစ်လမ်းခင်းကျင်းထားမတိုကို

ကည့ ် 

စစ်ေဆးကာ လိုအပ်သည်များ မှာကားသည်။

စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီအေနြဖင့် သန် ရှင်းသပ်ရပ်ေရးအတွက်

တာဝန်ယူ

စွန် ပစ်ပစည်းများ၊ စွန် ပစ်အမက်များအား စနစ်တကျ ထားရှိေရး၊ စနစ်တကျ စွန် ပစ်ေရး န်ကားြခင်း၊

ကပ်မတ်ြခင်း၊ အေရးယူြခင်း ေဆာင်ရက်ရန်လအ ုိ ပ်

ထားသည်ကို လိက ု န ် ာေဆာင်ရက်ရန် ပျက်ကက ွ ပ ် ါက

ေကာင်း၊

ေကာ်မတီ၏

မိေတာ်အဂ ါရပ်ှင့် ညီွတ်ေစရန်

အေဆာက်အအုံများ၊

အစီအစ်ြဖင့်

ေဆာင်ရက်ိုင်ပီး

ေနာက်ေဖးလမ်းကားများ၊

ကုန်ကျစရိတ်ကိုေပးရန် ပိုင်ရှင် သိုမဟုတ် လက်ရှိ

လူသွားလမ်းကားများ၊ ခံဝင်းှင့် ေြမကွကလ ် ပ်များရှိ

ေနထိင ု သ ် က ူ ို ေတာင်းဆိရ ု န် ရန်ကန ု ် မိေတာ် စည်ပင်

အမက်များ၊ အညစ်အေကးများ၊ ေရဝပ်ြခင်းများကို

သာယာေရးဥပေဒ (၂၀၁၈ ခုစ ှ )် မှ ြပာန်းထားသည်

ဖယ်ရာှ း၊ ြပြပင်၊ ရှငး် လင်းေစရန် ပိင ု ရ ် င ှ ် သိမ ု ဟုတ်

ှင့်အညီ

လက်ရေ ှိ နထိင ု သ ် က ူ ို န်ကားရန်င ှ ့် ထိသ ု  ို န်  ကား

လမ်းန်မှာကားသည်။

ေဆာင်ရက်သွားရန်လိုအပ်ေကာင်း သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ယခုလို ကား ြမင် သိသည့် အေကာင်းအရာများကိုအေြခခံပီး ြမန်မာိုင်ငံမှာ ြဖစ်ပျက်ေနသည့်အေြခအေနများကို အမှားှင့် အမှန်၊ ဓမှင့် အဓမ၊ အေကာင်းှင့် အကျိး၊ အေကာင်းှင့် အဆိုးကို ေဝဖန်ပိုင်းြခား လက်ခံသိြမင်ိုင်မယ်လို ယုံကည် ြမန်မာိုင်ငံ၏ ြဖစ်ေပတိုးတက်မအေြခအေနများကို သံတမန်များအား ေတွဆုံရှင်းလင်း ရန်ကုန်

စက်တင်ဘာ

ြမန်မာိုင်ငံ၏ ြဖစ်ေပတိုးတက်မအေြခအေနများ

ကို ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေြခစိက ု ် သံတမန်များအား ေတွဆုံ

ရှင်းလင်းပွက ဲ ို ယေန နံနက် ၁၀ နာရီတင ွ ် ရန်ကန ု ် မိ ြပည်လမ်းရှိ ြမန်မာ့အသံင ှ ့် ုပြ် မင်သံ ကား စတူဒယ ီ ို (ေအ)၌ ကျင်းပသည်။

တက်ေရာက်

ေတွဆုရ ံ င ှ း် လင်းပွသ ဲ ုိ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အန ု း် ၊ ြပည်ေထာင်စု ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် အဖွဲဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦး၊ ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယဝန်ကီး ဗိုလ်ချပ်

စိုးတင့ ် င ို ၊် ိင ု င ် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဦးေကျာ်မျ ိးထွဋ်၊ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယ

ဝန်ကီး ေဒါက်တာေအးထွန်းှင့် ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ င ို ရ ် ာ ို င ် ငံ ြ ခားသံ ုံး များြဖစ်  ကသည့ ်

ကို ရီး ယားဒီ မို

ကရက်တစ်ြပည်သူ သမတိုင်ငံ၊

အစေရးိုင်ငံ၊

ထိုင်းိုင်ငံ၊ ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၊ အီဂျစ်ိုင်ငံတိုမှ

သံအမတ်ကီးများ၊ ကုလသမဂဌာေနကိယ ု စ ် ားလှယ၊်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း ြမန်မာိုင်ငံ၏ ြဖစ်ေပတိုးတက်မအေြခအေနများကို ြမန်မာိုင်ငံအေြခစိုက် သံတမန်များှင့် ကုလသမဂ

သီရိလကာ၊ အိိယ၊ တူရကီ၊ မေလးရှား၊ ေဆာ်ဒီ

ကိုယ်စားလှယ်များအား ေတွဆုံရှင်းလင်းေြပာကားစ်။

ပါကစတန်၊ လာအိ၊ု တုတ၊် ဘဂလ  ားေဒ့ရ၊ ဘရာဇီး၊

ေရးေကာက်ပမ ွဲ တိင ု မ ် က ီ ပင် အကိမ် ကိမ် ေြပာကား

ြပည်ပိုင်ငံအချ ိက ိုင်ငံေတာ်အာဏာကို သိမ်းယူ

ဗီယက်နမ်၊ ဩစေတးလျ၊ ကူဝတ ိ ၊် ကာတာိင ု င ် တ ံ မ ို ှ

ကားသိကသည့်အတိုင်း

တကယ်ေတာ့ တပ်မေတာ်က တည်ဆဲဖွဲစည်းပုံ

တာဝန်ရှိသူများ၊ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာကက်ေြခနီ

ကာလ သုံးခုစလုံးမှာ လွတ်လပ်မ၊ တရားမတမှင့်

အရပ်ရပ်ကို

ကသည်။

သည့်အတွက်

ကာလဆိင ု ရ ် ာ ြပာန်းချက်များှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်

အုန်း၊ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေကျာ်မျ ိးထွဋ်ှင့် တာဝန်

ကို

ကသည့် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေြခစိက ု ် ိင ု င ် ြံ ခားသံုံးများမှ

ေနြခင်းှငပ ့် တ်သက်၍ ေရးေကာက်ပ ဲွ င ှ သ ့် က်ဆင ုိ ်

တစ်ဦးချင်း ကိဆိုတ်ဆက်ကသည်။

ေြဖရှငး် ေပးရန် ပထမအဆင့အ ် ေနြဖင့် ကိးပမ်းခဲပ ့ ါ

ဦးေမာင်ေမာင်အုန်းက ယေန ကျင်းပြပလုပ်သည့်

ေြဖရှင်းေပးရန် ြငင်းဆန်သည့်အခါ ြပည်ေထာင်စု

ေကာင်စီ တာဝန်ယူစ်ကာလအတွင်း ေဆာင်ရက်

ပိုင်း ရှင်းလင်းေြပာကားသွားမှာ ြဖစ်ပါေကာင်း၊

လတ်ေတာ် အထူးအစည်းအေဝး ေခယူေပးရန်

လုပ်ေဆာင်ေနမများကို

တာဝန်အရပ်ရပ်ကို ဘာေကာင့် ထိန်းသိမ်းေဆာင်

ြငင်းဆန်ခဲ့ပါေကာင်း၊ လက်ရှိ ကံေတွေနရသည့်

NLD အစိုးရလက်ထက် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ိုဝင်ဘာလ

လတ်ေတာ်၊ ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင်

အေထွေထွေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် မဲစာရင်းလွမ ဲ ှားမများ၊

ေတာင်းဆိုခဲ့ပါေကာင်း၊

ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင၏ ် တရားဝင်

“အမျ ိးသားကာကွယ်ေရးှင့် လုံ ခံေရးေကာင်စီ”

မဲမသမာမြပိုင်သည့် မဲစာရင်းေပါင်း တစ်ဆယ့်

တင်ြပခဲပ ့ ါေကာင်း၊ သိရ ု ာတွင် တာဝန်ရသ ှိ အ ူ ဆင့ဆ ် င့်

အာေရဗျ၊ ဘူိုင်း၊ နီေပါ၊ တီေမာလက်စ်ေတ၊ ကိုရီးယား၊ ဂျပန်၊ ုရှား၊ စင်ကာပူ၊ အင်ဒိုနီးရှား၊

ခဲ့ပါေကာင်း၊ သိုေပမယ့်လည်း အားလုံးြမင်ေတွ

သံးံု ယာယီတာဝန်ခ၊ံ သံးံု ဒုတယ ိ အကီးအကဲများ၊

ေရးေကာက်ပွဲရက်ကာလ၊

ေကာ်မတီ ဒုတယ ိ ဌာနကိယ ု စ ် ားလှယတ ် ုိ တက်ေရာက်

သန် ရင ှ း် မများှငပ ့် တ်သက်၍ အြငင်းပွားဖွယြ် ဖစ်ခ့ဲ

ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်

ရှင်းလင်းမမပီးမချင်း တတိယအကိမ် လတ်ေတာ်

ေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ၊ ေရးေကာက်ပွဲအပီး

မဲမသမာမြပိုင်သည့်စာရင်းများ

ဆိုင်းငံ့ထားရန်

ေတာင်းဆိုခဲ့ပါေကာင်း၊

ရှိသူများက ေတွဆုံရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာ

မလုပ်ေဆာင်ခဲ့ပါဘူး။ မဲစာရင်းကွာြခားမကီးမား

သံအမတ်ကီးများှင့် သံတမန်များအား ရင်းရင်းှီးှီး

သည့်

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ကို

ေတွဆုံရှင်းလင်းပွဲတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ေကာင်း၊ ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်က

ေတွဆုရ ံ င ှ ်းလင်းပွမ ဲ ှာ ကန်ေတာ့အ ် ေနြဖင့် အပိင ု ်း(၃)

လတ်ေတာ်ကတစ်ဆင့် ဥပေဒှငအ ့် ညီ ြပည်ေထာင်စု

ပထမပိင ု ်းအေနြဖင့် တပ်မေတာ်က ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏

တင်ြပေဆာင်ရ က်ခဲ့ပါေကာင်း၊

ေခယူေပးဖို

ဦးတည်ချက်များ ထိေရာက်ေအာင်ြမင်စွာ အေကာင်

အေြခခံဥပေဒှင့်အညီ

အချ ိန်တအ ို တွင်း ြဖစ်ထန ွ ်းေပေပါက်ေစရန်အတွက်

ိုင်ငံေတာ်၏

အာဏာ

ထိန်းသိမ်းေဆာင်ရ က်ေနြခင်းသာ

ြဖစ်ပီး အာဏာသိမ်းတာ မဟုတေ ် ကာင်း၊ အေရးေပ ပီးစီးပါက လွတ်လပ်၍ တရားမတေသာ ပါတီစုံ

ဒီမိုကေရစီအေထွေထွေရးေကာက်ပွဲအား ကျင်းပ ေပးသွားမှာြဖစ်ေကာင်းကို ယခင်က အကိမ်ကိမ် ရှင်းြပခဲသ ့ လို ယခုရင ှ ်းလင်းမမှာလည်း ပထမအချက်

အြဖစ် ထပ်မအ ံ သိေပးေြပာကားြခင်း ြဖစ်ပါေကာင်း။ ရှင်းလင်းတင်ြပ

ဒုတယ ိ ပိင ု ်းအေနြဖင့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

သွားမည့် ေရှလုပင ် န်းစ်င ှ ့် ဦးတည်ချက်များ ချမှတ် ေကာင်း၊

ရှင်းလင်းတင်ြပလိုပါ

ြမန်မာြပည်သူတစ်ရပ်လုံး၏ ဆှင့်

ေမာ်လင့်ချက်က

စစ်မှန်စည်းကမ်းြပည့်ဝသည့်

ရက်ခရ ဲ့ တယ်ဆတ ို ာ အားလုံးသိပီးြဖစ်သည့အ ် တိင ု ်း

အေြခအေနများကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိးု ရ၊ ြပည်ေထာင်စု

၈ ရက်တင ွ ် ကျင်းပြပလုပခ ် ေ ့ဲ သာ ပါတီစဒ ံု မ ီ က ုိ ေရစီ

တစ်ခခ ု က ု နည်းလမ်းရှာေြဖရှငး် ေပးရန် အဆင့ဆ ် င့်

မဲမသမာမများ ဆိုးရားစွာ ြဖစ်ေပခဲ့ပါေကာင်း၊

ြငင်းပယ်ခရ ံ ေသာအခါ ိင ု င ် ေ ံ တာ်သမတဦးစီးသည့်

ထုတြ် ပန်ခေ ့ဲ သာ မဲစာရင်းအေပ စိစစ်ချက်များအရ

အစည်းအေဝးေခယူပီး ေတွဆုေ ံ ဆွးေွးေပးိင ု ရ ် န်

ေရးေကာက်ပွဲများက “အဲဒီစနစ်ေတွရဲအသက်”

တစ်သန်းသုံးသိန်းေကျာ် (၁၁,၃၀၅,၃၉၀) ရှိခဲ့မကို

က ေြဖရှင်းမေပးခဲ့ပါေကာင်း၊ ထိုသို ေြဖရှင်းမေပး

ေရးေကာက်ပွဲြဖစ်လာေစရန် အေြခခံလိုအပ်ချက်

အေနြဖင့်

စိစစ်ေတွရှိချက်

ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်များြဖင့် လတ်ေတာ်အသီးသီး

စိုးမိုးေရးပင် ြဖစ်ပါေကာင်း၊ တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရး

သေဘာထားထုတြ် ပန်ချက်များ ထုတြ် ပန်ြခင်းအား

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုှစ်) ပုဒ်မ ၄၀၊

အရ တည်ငိမ်ေအးချမ်းမ၊ စီးပွားေရးအရ တည်ငိမ်

အပီး (၄)ကိမ်၊ စုစုေပါင်း (၆)ကိမ်၊ တပ်မေတာ်

အဓမနည်းြဖင့် ရယူရန်ေဆာင်ရက်ြခင်း” ြဖစ်သည့်

မီဒယ ီ ာများေရှ၌ သက်ေသအေထာက်အထား ခိင ု ခ ် င ို ်

(၂၀၀၈ ခုှစ်)ပါ အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်း

ေကာင်း။

ေကညာပီး ေဆာင်ရက်ခဲ့ရြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း။

လွတလ ် ပ်၍ တရားမတေသာ ေရးေကာက်ပြွဲ ဖစ်ေစ

ြပည်တွင်း/ြပည်ပ သတင်းမီဒီယာများ၊ ိုင်ငံတကာ

ေရးေကာက်ပွဲပီးပီးချင်း ကာလမှာပင် တပ်မေတာ် ပွင့်လင်းြမင်သာစွာ

ထိုအဆင့်ေတွအားလုံး

ဘဲ အမှန်တရားများကို လျစ်လျပီး မသမာသည့်

အကိမ်(၃၀)၊

ကို ေခယူြခင်း၊ အစိုးရဖွဲရန် ကိးစားြခင်းတိုသည့်

ေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ (၂)ကိမ်ှင့် ေရးေကာက်ပွဲ

ပုဒ်မခွဲ (ဂ)ှင့် ပုဒ်မ ၄၁၇ ပါ “ိုင်ငံေတာ်အာဏာကို

စာရင်းဇယားများ

ထုတ်ြပန်ြခင်း

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများတွင် ြပည်တွင်း/ ြပည်ပ

အတွက် တပ်မေတာ်သည် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ

လုံလုံြဖင့် ရှင်းလင်းြပသြခင်းများ ေဆာင်ရက်ခဲ့ပါ

ချက်များှငအ ့် ညီ ိင ု င ် ေ ံ ရးအရ အေရးေပအေြခအေန

တပ် မ ေတာ် ကာကွ ယ ် ေရးဦးစီး ချပ် အ ေနြဖင့ ်

ဒါကို မီဒယ ီ ာကျင့ဝ ် တ်င ှ ့် လိက ု န ် ာြခင်းမရှသ ိ ည့်

ေရး၊ ိုးသားသည့် ိုင်ငံေရးြဖစ်ေစေရးတိုအတွက်

ဆက်ဆံေရးှင့် ကျင့်ဝတ်ကို အေလးမထားေသာ

ယခုလို ချမှတထ ် ားေသာ ေရှလုပင ် န်းစ်များှင့်

တယ်လို စွပ်စွဲေြပာကားေနကတာ ရှိပါေကာင်း၊

ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ် ခိုင်မာေအာင် တည်ေဆာက်

ိင ု ေ ် ရးြဖစ်ပါေကာင်း၊ တပ်မေတာ်အေနြဖင့် ၁၉၈၈

အထည်ေဖာ်ိုင်ရန် ိုင်ငံှင့် လူမျ ိးအကျ ိးစီးပွားကို ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက ိုင်ငံေတာ် တာဝန်ကို ထိန်းသိမ်းေဆာင်ရက်သည့် ကာလ(၆) လ

ြပည့်ေြမာက်သည့်အချ ိန်တွင် ြပည်ေထာင်စု

သမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရဖွဲစည်း ပီး ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥကက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒပုဒ်မ

၄၁၉ ှင့်အညီ

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် တာဝန်ကိုရယူပီး ဥပေဒ

ြပေရးအာဏာကို မိမိကိုယ်တိုင်ပါဝင်သည့် အဖွဲ

အစည်းတစ်ရပ် ဖွဲ စည်း၍ ကျင့သ ် းံု ေဆာင်ရက်ြခင်း၊ အုပ်ချပ်ေရးှင့်

တရားစီရင်ေရးအာဏာများကို

သင့ေ ် လျာ်သည့် အဖွဲအစည်းတစ်ရပ်ရပ်ကို ဖွဲစည်း၍ ြဖစ်ေစ၊ သင့ေ ် လျာ်သည့် ပုဂိလ်တစ်ဦးဦးအား လအ ဲ ပ်

ကျင့်သုံးြခင်းတို ေဆာင်ရက်လျက် လုပ်ငန်းစ်များ

အားလုံးကို အရှိန်အဟုန်ြမင့်ေဆာင်ရ က်ေနသည် ကို ေတွရှိရမှာြဖစ်ပါေကာင်း။

ထုတ်ုတ်တင်ြပ

တတိယပိုင်းအေနြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်အစိုးရက

ခုစ ှ က ် တည်းက ြပည်သေ ူ တွလလ ို ားခဲသ ့ ည့် ပါတီစုံ

လက်ရေ ိှ ဆာင်ရက်ေနသည့် ိင ု င ် ေ ံ ရး၊ စီးပွားေရးှင့်

ေပးခဲ့တာြဖစ်ပါေကာင်း၊

အချ ိတိက ု ို ထုတ ် တ ု တ ် င်ြပလိပ ု ါေကာင်း၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ဒီမိုကေရစီစနစ်ကို အေြခခံကစပီး တည်ေဆာက်

ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ်

ကျင့်သုံးရာမှာ

လွတ်လပ်ပီး

တရားမတသည့်

ြဖစ်ပါေကာင်း၊

လွတ်လပ်ပီး

တရားမတသည့်

ကေတာ့ တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရးှင့် တရားဥပေဒ

ဆိရ ု ာမှာ ိင ု င ် ေ ံ ရးအရ တည်ငိမေ ် အးချမ်းမ၊ လုံ ခံေရး ေအးချမ်းမေတွ လိုအပ်မှာြဖစ်ပါေကာင်း၊ တရား ဥပေဒစိုးမိုးေရးမှာလည်း

တည်ဆဲဥပေဒေတွကို

ေလးစားလိက ု န ် ာပီး စည်းကမ်းြပည့ဝ ် သည့် အေလ့ အထေကာင်းေတွ ရရှလ ိ ာေစရန် ဆက်လက်ေဆာင်

ရက်ရမှာ ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အဆိပ ု ါလုပင ် န်းရပ်ေတွကို ေအာင်ြမင်စွာ

လူမဘဝဖွ  ံ ဖိးတိးု တက်ေရးဆိင ု ရ ် ာများထဲက က

အစိုးရအေနြဖင့် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈

ခုစ ှ )် ှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်သွားမှာြဖစ်ပီး အေရးေပ ကာလ

ကုန်ဆုံးသွားသည့်အခါ

ဥပေဒှင့်အညီ

ေရးေကာက်ပြွဲ ပန်လည်ကျင်းပေပးကာ ေရးေကာက် ပွဲရလဒ်ြဖင့် ထွက်ေပလာမည့်အစိုးရကို အေြခခံ ဥပေဒှင့်အညီ

ိုင်ငံ့တာဝန်များ

စနစ်တကျ

လဲေြပာင်းေပးအပ်ိုင်ေရး ေဆာင်ရက်သွားမှာြဖစ် ပါေကာင်း၊ တစ်ဖက်မာှ လည်း အစိးု ရတစ်ရပ်အေန ြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအပါအဝင်

ိုင်ငံသားြပည်သူများ၏

လူမစီးပွားဘဝဖွံဖိး

တိုးတက်ေရးကိုလည်း ေဆာင်ရက်ေပးရမှာြဖစ်ပါ ေကာင်း၊

ယေန ကမာ့ကပ်ေရာဂါအြဖစ် ိုင်ငံအားလုံး

ေဆာင်ရက်ိုင်ေအာင် ိုင်ငံေတာ်

ရင်ဆင ို ေ ် နရသည့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်

(၅)ရပ်၊ ိုင်ငံေရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး ဦးတည်ချက်

နည်းလမ်းေပါင်းစုက ံ ို ကျင့သ ် ုံးပီး အားကိးမာန်တက်

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီအေနြဖင့် ေရှလုပ်ငန်းစ် (၉) ရပ်တိုကို ချမှတ်ခဲ့ပါေကာင်း။

ေရးှင့်ပတ်သက်ပီး မိမိတိုအေနြဖင့် တတ်ိုင်သမ စာမျက်ှာ ၇ သို U


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

သည့်

U စာမျက်ှာ ၆ မှ

အေကာင်အထည်ေဖာ်ေနမများကိုလည်း အကျ်း

ချပ် အသိေပးလိုပါေကာင်း၊ လုပ်ေဆာင်မအေသး စိတ်ကိုေတာ့

ေြမြပင်ကွင်းဆင်း

ရပ်ကွက်/ေကျးရာအုပ်စု

အုပ်ချပ်ေရးမှးများှင့်

အချ ိေနရာေတွမှာ NLD ပါတီ ေအာင်ိုင်ေရးအဖွဲ

ဒုတိယလင်း ြဖစ်ပွားခဲ့စ်က ထိခိုက်မနည်းပါးခဲ့ေပ

များ ပူးေပါင်းေကာက်ယူေကာင်း စိစစ်ေတွရှိရပါ ေကာင်း၊

ရှသ ိ ည့် အြခားိင ု င ် မ ံ ျားနည်းတူ ထိခက ုိ မ ် ေတွ  ရှခ ိ ပ ့ဲ ါ

မဲေပးခွင့်ရှိသူ ဟုတ်/မဟုတ် စိစစ်ိုင်ြခင်းမရှိသည့်

ကာကွယ်တားဆီးထိန်းချပ်

အတွက် မဲစာရင်းမှာ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်မရှသ ိ ူ များ အစုလက ုိ ် အ ပံလိက ု ် ပါဝင်တာေတွ၊ ိုင်ငံသား

အစီအမံများှင့်ပတ်သက်ပီး

ဖိဖိစီးစီး လုပ်ေဆာင်ခဲ့သည့်အတွက် အတိုင်းအတာ

စိစစ်ေရးကတ်အမှတ် တစ်ခုတည်းှင့် မဲစာရင်း

တစ်ခုအထိ ကူးစက်မကိ  ု ထိန်းချပ်ိုင်ခဲ့ေကာင်း။

ှစ်ကိမ်၊ သုံးကိမ် ေဖာင်းပွ ပါဝင်ေနတာေတွကို

အေထာက်အကူြပ

ေတွရှိ ရပါေကာင်း၊ ယခင် ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပွဲ

ကိုဗစ်ေရာဂါ စစ်ေဆးေပးြခင်း၊ လိုအပ်သည့်

ေနရာများကို Stay at Home ြပလုပ်ြခင်း၊ အများ

ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ် ရှိ/မရှိ၊

သက်ဆိုင်ရာ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲဥပေဒအရ

ေကာင်း၊ သိုေပမယ့်လည်း မိမိတိုအစိုးရအေနြဖင့် ကုသေရးဆိုင်ရာ

မဲဆရှင်စာရင်းများ

ပထမလင်းှင့်

မယ့် တတိယလင်း ြဖစ်ပွားချ ိန်တွင် ကမာေပမှာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကိတင်စီမံ

ေကာက်ယူရာမှာ NLD အစိုးရက ခန် ထားသည့်

ဝန်ကီးက တင်ြပသွားမှာ ြဖစ်ပါေကာင်း။ ကိုဗစ်-၁၉

ချပ်ကိုင်ိုင်ဖို

ဒုတိယ

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

မိမိတိုိုင်ငံမှာ

ဌာနေတွကို

ေဆာင်ရက်ခဲ့တာေတွကို ေတွရပါေကာင်း။

ေကာ်မရှငက ် သက်ဆင ို ရ ် ာလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း ြမန်မာိုင်ငံဆိုင်ရာ ကိုရီးယားဒီမိုကရက်တစ်ြပည်သူ

နည်းဥပေဒများကို ပမအကိမ် ြပင်ဆင်ြခင်းကို

ြပည်သူ အလုပ်ပိတ်ရက်များ တိုးြမင့်သတ်မှတ်ေပး

သမတိုင်ငံ သံအမတ်ကီး H.E Mr. Jong Ho Bom အား ရင်းရင်းှီးှီး ကိဆိုတ်ဆက်စ်။

၂၀၁၉ ခုစ ှ ် ေအာက်တဘ ို ာ ၃ ရက်င ှ ့် ဆမအကိမ်

က အိိယိုင်ငံ တစ်ခုတည်းကသာ ဝယ်ယူိုင်ေရး

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်အေနြဖင့် ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ

ထုတ်ြပန်ေဆာင်ရက်ခဲ့ပါေကာင်း၊ ဒီလိုြပင်ဆင်ေရး

ကိဗ ု စ်ေရာဂါြဖစ်ပာွ းမ ြမင့တ ် က်လာေတာ့ ေဆးများ

ေပးရမှာြဖစ်ေကာင်းှင့် ကူညသ ီ ွားရမှာြဖစ်ေကာင်း၊

ကေန ဝယ်ယူရရှိေရးကို အစကြပန်စပီး ကိးပမ်း

ရှာပါေစ ၊ လက်ခံသွားရမှာြဖစ်ေကာင်း ေြပာကား

ကေမာ ဒီးယား၊ ထိင ု း် ိင ု င ် တ ံ မ ုိ ှ ကာကွယက ် သ ု ေဆး

အသီးသီးကို ေရာက်ရေ ိှ နပီး ြမန်မာိင ု င ် က ံ ုိ ြပန်လာ

ေကာင်းပီသစွာ ကူညီလှဒါန်းေပးမ၊ ြပည်သူလူထု

သက်ဆင ို ရ ် ာ ိင ု င ် အ ံ သီးသီးကလည်း ကူညေ ီ ပးကရန်

ြခင်း၊ ကာကွယေ ် ဆးများကို ယခင်အစိးု ရလက်ထက်

အေြခအေနေကညာြခင်း” ဆို ပီး ေကညာချက်တစ်ခု

အိိယိုင်ငံမှာလည်း

သည် မိမ ိ င ို င ် သ ံ ားများကို အရိပသ ် ဖွယအ ် ကာအကွယ်

ထုတ်ခဲ့ပါေကာင်း၊ အဆိုပါကိစသည် ိုင်ငံေတာ်

ဆက်မေပးိင ု သ ် ည့အ ် ခါ တုတ ် င ုိ င ်  ံ င ှ ့် ုရာှ းိင ု င ် ံ

မိမိိုင်ငံအတွင်း ြပန်ဝင်လာပီး ြပဿနာရှာချင်

ထိုေကာင့် ယင်းှင့်ပတ်သက်ပီး တိုင်းရင်းသား

ခဲရ ့ ပါေကာင်း၊ ဝယ်ယမ ူ များအြပင်  တုတ၊် အိယ ိ ၊

ခဲ့ပါေကာင်း၊ ထိုေကာင့် ကိုဗစ်ကာလမှာ ိုင်ငံ

များှင့် အေထာက်အကူြပပစည်းများ မိတ်ေဆွ

ချင်ေနသည့်

ေဆာင်ရက်ခဲ့ပါေကာင်း၊

ြမန်မာိုင်ငံသားများ

ရှိေနရင်

အစိးု ရကို စစ်ေကညာသည့် သေဘာြဖစ်ပါေကာင်း၊ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ (EAO) များကို ၎င်းတိုနယ်ေြမ အတွင်းမှာ NUG အကမ်းဖက်အဖွဲေတွ လက်ခထ ံ ား

ြခင်း ရှ၊ိ မရှိ တရားဝင်ေမးြမန်းခဲပ ့ ါေကာင်း၊ EAO အဖွဲ

အများစုက သူတိုှင့်သက်ဆိုင်သည့် နယ်ေြမများ

မှာ NUG အဖွဲေတွမရှိေကာင်း တရားဝင်ြပန်ကား ခဲ့ပါေကာင်း၊ ယခုဆိုရင် အဆိုပါအကမ်းဖက် NUG အဖွဲသည်

မည်သည့်ေနရာမှာရှိေနသည်ဆိုတာ

ေမးခွန်းထုတ်စရာရှိပါေကာင်း။

ယေန သံတမန်ကီးများှင့် ကိုယ်စားလှယ်

ေတာ်ကီးများကို ဖိတ်ေခရှင်းလင်းတင်ြပရြခင်းက ြမန်မာိုင်ငံ၏ လက်ရှိအေြခအေနှင့်

ကိးပမ်း

ေဆာင်ရက်မများကိ  ု သိရှိိုင်ကပီး ြမန်မာိုင်ငံကို

အြပသေဘာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေပးေစလိုသည့် စိတ်များှင့် အရင်းခံပီး လုပ်ေဆာင်ြခင်းပင်ြဖစ်ပါ ေကာင်း။

ယုံကည်ေမာ်လင့်

မိတ်ေဆွများအေနြဖင့်

ယခုလို

ကားြမင်

ြမန်မာိုင်ငံမှာ ြဖစ်ပျက်ေနသည့် အေြခအေနများ

ကို အမှားှင့် အမှန်၊ ဓမှင့် အဓမ၊ အေကာင်းှင့်

အကျ ိး၊ အေကာင်းှင့် အဆိုးကို ေဝဖန်ပိုင်းြခား ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အန ု ်း ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေြခစိက ု ် ိင ု င ် ြံ ခားသံုံးများမှ သံအမတ်ကီး

ယုံကည်ေမာ်လင့်မိပါ

များှင့် သံတမန်များအား ရင်းရင်းှီးှီး ကိဆိုတ်ဆက်စ်။

ေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

၏ တစ်ဦးချင်းစီှင့် အဖွဲအစည်းများက ေစတနာ

ေကာ်မရှင် အဖွဲ ဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦးက ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ်

ထိုေနာက်

သတင်းစကားပါးလိုပါေကာင်း။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ဆက်လက်ပီး တစ်င ို င ် လ ံ ုံးထာဝရငိမ်းချမ်းေရး

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲအကိကာလမှာ ယခင်

ရှင်းလင်းတင်ြပလိပ ု ါေကာင်း၊ တပ်မေတာ်အေနြဖင့်

တိ၏ ု ကိတင် ကံစည်ေဆာင်ရက်ချက်များကို ဦးစွာ

ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပ်ငန်းစ်လို အြပည့်အဝခံယူ

အဖွဲခွဲအဆင့်ဆင့်ဖွဲစည်းေရး ေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင်

ခဲ့ေကာင်း ေတွရမှာြဖစ်ပါေကာင်း။

လက်နက်ကင ို အ ် ဖွဲများှင့် ငိမ်းချမ်းေရးလုပင ် န်းစ်

ပါတီဝင်ေတွ၊ အမာခံေတွင ှ ့် ပါတီင ို င ် ေ ံ ရးမကင်းရှင်း

ခက်ခဲပီး အခက်အခဲေတွေနကသည့် ြမန်မာိုင်ငံ

အတွက် တပ်မေတာ်၏ စစ်ေရးဆိုင်ရာ လပ်ရှားမ

ေဆာင်ရက်ရာမှာ NLD ပါတီအေပ ဘက်လိုက်မ

ယေနအထိ ရပ်ဆိုင်းေပးခဲ့သည်မှာ ထင်ရှားသည့်

၂၀၁၈ ခုစ ှ ် ကားြဖတ်ေရးေကာက်ပဲွ ပီးသည့ေ ် နာက်

တစ်ဖက်မှာလည်း တည်ဆဲဥပေဒကို လိုက်နာ

ဦးစီးဌာနကို ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန လက်ေအာက်

တပ်မေတာ်

သည့် CRPH ှင့် NUG လက်ေအာက်ခံ အကမ်းဖက်

လက်ေအာက်သုိ ေြပာင်းလဲဖဲွ စည်းသည်င ှ ့် တိင ု း်

ေခယူခဲ့ပါေကာင်း၊ ယခုတတိယလင်းကာလမှာ

ထိေရာက်စွာ အေရးယူေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း

လူဝင်မကီးကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ အင်အားဦးစီးဌာန

သဒါတရား ထက်သန်စွာြဖင့် ထည့်ဝင်လှဒါန်းမ၊ လိုအပ်သည့် လုပ်ငန်းစ်အသီးသီးတွင် ေစတနာ့ ဝန်ထမ်းများအြဖစ်

အားကိးမာန်တက်

ပါဝင်

ေဆာင်ရက်မ၊ ြပည်သြူ ပည်သားများ၏ တစ်ဦးချင်းစီ စည်းကမ်းလိုက်နာမများသည်

ကိုဗစ်ေရာဂါ

ကာကွယ်ေရးကို ထိေရာက်စွာ အေထာက်အကူြပ ကိဗ ု စ် ကာလအတွင်းမှာ ြပည်ပမှာအလုပအ ် ကိင ု ်

သားများကို ြပန်လည်ေခယူြခင်းလုပ်ငန်းကိုလည်း မိမိတို ေဆာင်ရ က်ေပးလျက်ရှိပါေကာင်း၊ ကိုဗစ်

တတိယလင်း မစခင်ကတည်းက မေလးရှားိုင်ငံ ေရာက် ြမန်မာိုင်ငံသား ၁၀၈၆ ဦးကို တပ်မေတာ်

စစ်ေရယာ်စ ှ စ ် င်းြဖင့် လည်းေကာင်း၊ အိယ ိ ိင ု င ် ံ ေရာက်

ြမန်မာိုင်ငံသား ၇၀ ကို

စစ်ေရယာ်တစ်စင်းြဖင့် လည်းေကာင်း သွားေရာက် လည်း တုတ၊် ထိင ု ်း၊ လာအို ိင ု င ် တ ံ မ ုိ ာှ ေရာက်ရေ ှိ န

ရရှိေစေရးအတွက်

လုပ်ေဆာင်ေနမကိုလည်း

ထာဝရငိမ်းချမ်းေရး

ရရှိေရးသည်

မြဖစ်မေန

ထားတာြဖစ်ပါေကာင်း၊ ထိုေကာင့် တိုင်းရင်းသား

အစိုးရှင့် ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် တင်ြပလိုပါေကာင်း၊

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင် အဖွဲ ခွအ ဲ ဆင့ဆ ် င့မ ် ာှ NLD

များကို ေချာေမွေအာင်ြမင်စွာ ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး

သူေတွ ပါဝင်ပီး ေရးေကာက်ပွဲလုပ်ငန်းစ်များ

များကို ၂၀၁၈ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၁ ရက်ေနမှစပီး

ေတွ လုပေ ် ဆာင်ခသ ့ဲ ည်ကုိ စိစစ်ေတွရှရ ိ ပါေကာင်း၊

သက်ေသပင် ြဖစ်ပါေကာင်း။

မှာ NLD ပါတီအစိုးရအေနှင့် အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ြခင်းမရှိသည့် ိုင်ငံေတာ်အစိုးရကို ဆန် ကျင်ေန

မှ

အဖွဲအစည်းများကိုလည်း

ေဒသကီး / ြပည်နယ်များမှာရှိသည့် အလုပ်သမား၊

ဥပေဒေကာင်းအရ

အသိေပးေြပာကားလိုပါေကာင်း၊

အကမ်းဖက်

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲုံးဝန်ကီးဌာန

ေတွကို ရခိင ု ြ် ပည်နယ်င ှ ့် ရှမ်းြပည်နယ်မအ ှ ပ လူဝင်မ

ကသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများကို ြပန်လည်လက်ခံ

NUG အဖွဲအေနြဖင့် စက်တင်ဘာ ၇ ရက်တုန်းက

ကီးကပ်ေရးှင့် လူ စွမ်းအားအရင်းအြမစ်ဝန်ကီး

အထိ ၇၄၉၅၅ ဦးကို လက်ခံခဲ့ပီးြဖစ်ပါေကာင်း၊

တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးကို ပျက်စီးေအာင် “အေရးေပ

ေရးေကာက်ပွဲအတွက် မဲစာရင်းြပစုရာမှာ အေရးပါ

ြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ိှ ာမှာ မေနက

ြပည်သူလူထု၏

လူမစီးပွားဘဝှင့် ိုင်ငံေတာ်

ဌာနအြဖစ်

တိုးချဲဖွဲစည်းတာေတွ

ေဆာင်ရက်ရာမှာ ယခင် ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပွဲ ေကာ်မရှင်ဥကှင့် အဖွဲဝင်များသည် ိုင်ငံေတာ် သမတှင့်

ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ်တိုရဲ

လမ်းန်ချက်ေတွင ှ အ ့် ညီ အာဏာရပါတီအတွက် အေလးသာေစမည့် ြပင်ဆင်ချက်ေတွ လုပေ ် ဆာင်ခ့ဲ တာ ေတွရှိရပါေကာင်း။

မဲစာရင်းများ ပိုမိုေဖာင်းပွမှားယွင်းခဲ့

ပထမအကိမ် မဲစာရင်းကပ်ထားေကညာရာမှာ

မှားယွင်းမကို အေကာင်းြပ၍ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် သဂုတ် ၄ ရက်မှာ ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲုံးက သက်ဆင ို ရ ် ာ တိင ု း် ေဒသကီး/ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်များ ေခါင်းေဆာင်

ပီး လဝက ဝန်ကီး၊ ေကာ်မရှင်၊ ေထွ/အုပ်၊ လဝက

တိုပါဝင်သည့် မဲဆရှင်စာရင်း ြပည့်စုံမှန်ကန်ေရး အတွက် ပံ့ပိုးကူညီေရးအဖွဲများကို ဖွဲစည်းတာဝန်

ေပးခဲပ ့ ါေကာင်း၊ ယင်းအဖွဲ၏လုပပ ် င ို ခ ် င ွ က ့် ို အေြခခံ

ပီး အဆင့်ဆင့်ေသာ NLD ပါတီေအာင်ိုင်ေရးအဖွဲ များရဲ ဖိအားေပးမဲစာရင်း ထည့်သွင်းတာေတွကို

ေရးေကာက်ပန ွဲ ီးချ ိန်အထိ ေဆာင်ရက်ခသ ဲ့ ည့အ ် တွက်

သိသည့် အေကာင်းအရာများကို အေြခခံပီး မိမိတို

လက်ခံသိြမင်ိုင်မယ်လို

ြပင်ဆင်ြခင်းကို ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ဇွန် ၅ ရက်တိုမှာ

လုပ်ခဲ့ပီး

သက်ဆိုင်ရာေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲများက စိစစ်ိုင်ြခင်း

မရှိဘဲ မဲစာရင်းများ ပိုမိုေဖာင်းပွ မှားယွင်းခဲ့တာကို စိစစ်ေတွရှိရပါေကာင်း၊

ယခင် ြပည်ေထာင်စု

ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငက ် မှတပ ် တ ုံ င် အစရှသ ိ ည့် အချက်အလက်ေတွ မြပည့်စုံသည့် မဲဆရှင်များ

အတွက် ေြဖေလာ့ပီး မဲစာရင်းတွငပ ် ါသူြဖစ်ေကာင်း

သိသာိင ု သ ် ည့် ကတ်တစ်မျ ိးမျ ိးြပသလင် မဲေပးခွင့်

ြပမည်ြဖစ်ေကာင်း န်ကားချက်ထတ ု ြ် ပန်ခသ ဲ့ ည့် အတွက် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ် စိစစ်မမြပိုင်သူ

များှင့် ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်မရှသ ိ မ ူ ျား မဲေပးခွင့် ြပရတာေတွ၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ် အမှတတ ် စ်ခု

တည်းှင့် ၂ ကိမ/် ၃ ကိမ ် င ှ အ ့် ထက် မဲစာရင်းပါဝင်သူ ေတွ မဲေပးခွငရ ့် ရှိခဲ့တာေတွြဖစ်ခဲ့ပီး သက်ဆိုင်ရာ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပဥ ဲွ ပေဒပုဒမ ် ၅၉ ပါ ြပာန်း

ချက်များကို ေဖာက်ဖျက်ကျးလွနမ ် ေတွ  ြဖစ်ေပေစ ပါေကာင်း၊ ယခင်

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ေကာ်မရှငက ် မဲဆရှင် သက်ေသခံလက်မတ ှ ် (Voter Slip) များ ြဖန် ေဝိင ု ေ ် ရးစီစ်ေဆာင်ရက်ဖို န်ကား

ခဲသ ့ ည့အ ် တွက် မဲဆရှင် သက်ေသခံလက်မတ ှ မ ် ျား ေဖာင်းပွတာေတွ၊ မသက်ဆင ို သ ် မ ူ ျားထံ ေရာက်ရတ ှိ ာ ေတွ၊ မဲဆရှင် သက်ေသခံလက်မတ ှ ် ယူေဆာင်လာသူ

ေတွကုိ မဲေပးခွငြ့် ပရတာေတွေကာင့် ဥပေဒ၊ နည်း

ဥပေဒှငမ ့် ညီသည့် မဲေပးမများ ြဖစ်ေပခဲပ ့ ါေကာင်း၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာလတ်ေတာ် ေရးေကာက်ပဥ ဲွ ပေဒ၊ နည်း

ဥပေဒများမှာ ကိတင်ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူများှင့်

ကိတင်မေ ဲ ပးရာတွင် သက်ဆင ုိ ရ ် ာေကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွဲ

များက ေဆာင်ရက်ရမယ့လ ် ပ ု င ် န်းစ်ေတွကုိ သတ်မတ ှ ် ြပာန်းထားေသာ်လည်း

ယခင်

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ဟာ

ြပည်ေထာင်စု

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ြဖစ်ပွားတာကို အေကာင်းြပပီး အသက် ၆၀ ှစ် အထက် မဲဆရှင်ေတွ

စာမျက်ှာ ၈ သို U


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

U စာမျက်ှာ ၇ မှ ကိတင်ဆမဲေပးဖို ေကညာချက်နဲ န်ကားချက် ေတွ ထုတြ် ပန်ေဆာင်ရက်ခပ ဲ့ ါေကာင်း၊ ဒီလို ကိတင် ဆမဲေတွေကာက်ခံရာတွင်

အချ ိေနရာများမှာ

NLD ပါတီ ေအာင်ိုင်ေရးအဖွဲေတွပါဝင်ပီး ေနအိမ် များသို သွားေရာက်ရာမှာ ဥပေဒနဲ မညီတဲ့ မဲေပးမ ြဖစ်စ်ေတွေပေပါက်ခဲ့တာကို ေကာင်း၊ ယခင်

စိစစ်ေတွရှိရပါ

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ေကာ်မရှင်ဟာ ေရးေကာက်ပွဲေနတွင် မဲုံများမှာ အသုံးြပခဲ့တဲ့ ဆြပအမှန်ြခစ် တံဆိပ်တုံးေတွနဲ ပတ်သက်ပီး မဲေရတွကရ ် ာမှာ UEC တံဆပ ိ မ ် ပါရှတ ိ ဲ့ အမှန်ြခစ်တံဆိပ်တုံး ိုက်ှိပ်ထားတဲ့ မဲလက်မှတ် များကို ေတွရှိပါကလည်း ခိုင်လုံမဲအြဖစ် သတ်မှတ် မည်ြဖစ်ေကာင်း ေရးေကာက်ပွဲကျင်းပရန် ၂ ရက် အလိြု ဖစ်တ့ဲ ၆-၁၁-၂၀၂၀ ရက်ေနမှ န်ကားခဲတ ့ ာ ဟာလည်း မဲုံမှာ မဲေရတွက်ရာ၌ ပ်ေထွးမများကို ြဖစ်ေပေစပါေကာင်း။ ဘက်လိုက်ေဆာင်ရက်ခဲ့ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲမှာ

အသုံးြပဖို ဆမဲလက်မှတ်များမှာယူိုက်ှိပ်ရာမှာ လည်း အမှနလ ် အ ုိ ပ်တပ ့ဲ မာဏထက် ပိမ ု တ ုိ မ ့ဲ လ ဲ က်မတ ှ ် ေစာင်ေရ ၁၃၉၃၃၁၁၂၀ ေစာင် ိက ု  ် ပ ှိ ခ ် တ ဲ့ ာေတွရပီး ဒီလိုိုက်ှိပ်ရာမှာ

ေရးေကာက်ပွဲကျင်းပတဲ့ေန

မတိင ု မ ် ီ ၁ ရက်အလို ၇-၁၁-၂၀၂၀ ရက်ေနအပါအဝင် ထပ်မ ံ က ုိ  ် ပ ိှ မ ်  ၈ ကိမ် ေဆာင်ရက်ခတ ့ဲ ာကို ေတွရှိ ရပါ ေကာင်း၊ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ ကျင်းပရန် အချ ိန်နီးကပ်ချ ိန်တွင် လုံ ခံေရးအေြခ အေနအရ ေရးေကာက်ပွဲေရဆိုင်းသည့် နယ်ေြမ စာရင်းများထုတ်ြပန်ရာမှာ

ယခင်ြပည်ေထာင်စု

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အန ု ်းှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက ေတွဆုရ ံ င ှ း် လင်းပွသ ဲ တ ုိ က်ေရာက်လာကေသာ သံတမန်များှင့် ကုလသမဂအဖွဲအစည်း များမှ ကိုယ်စားလှယ်များအား ခင်းကျင်းြပသထားသည်များကို လိုက်လံရှင်းလင်းြပသစ်။ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် အေထွေထွေရးေကာက်ပက ွဲ ာလ

ထပ်ေနသူ၊ အသက် ၁၀၀ ှစ်အထက် မဲစာရင်းတွင်

ကာလနဲ ေရးေကာက်ပွဲေနာက်ပိုင်းကာလြဖစ်စ်

မှာ ြဖစ်ေပခဲ့တဲ့ တရားမဲြ့ ပကျင့မ ် များနဲ  စပ်လျ်းပီး

ပါဝင်ေနသူနဲ ေရးေကာက်ပက ွဲ ျင်းပတဲေ ့ နမှာ အသက်

တစ်ရပ်လုံးအေပ လမ်း ခံသုံးသပ်ချက်အရ ၂၀၂၀

ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငသ ် ို တရားဝင်

၁၈ ှစ်မြပည့်ဘဲ

ကန် ကက ွ လ ် ာတင်  သင ွ ်းတဲ့ အမေပါင်း ၂၈၇ မ ရှခ ိ ဲ့ ပီး

မဲမသမာမ ြဖစ်င ို တ ် ဲ့ မဲဆရှငစ ် စ ု ေ ု ပါင်း ၁၁၃၀၅၃၉၀

NLD ပါတီအေနနဲ ကန် ကွက်ခံရတာ ၂၆၅ မရှိပါ

(ဆယ့တ ် စ်သန်း သုးံ သိနး် ငါးေထာင် သုးံ ရာ ကိးု ဆယ်)

ေကာင်း၊

ဦးရှိ ပီးေတာ့ မဲဆရှငေ ် ပါင်းရဲ ၂၉.၅၄ % ြဖစ်တာကို

ယခင် ၂၀၁၀ ြပည့်ှစ်

အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲမှာ ကန် ကွက်လာ ၂၉ မ၊ ၂၀၁၅ ခုှစ် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲမှာ ၄၅ မ နဲ င်းယှ်ပါက အလွန်များြပားတာကို စိစစ်ေတွရှိရပါေကာင်း။

မဲစာရင်းမှာ ပါဝင်ေနသူ စတဲ့

စိစစ်ေတွရှိရပါေကာင်း။ ဆက်လက်ပီး ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်

အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲမှာ အသုံးြပခဲ့တဲ့ ဆမဲလက်မှတ်

ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငသ ် ည် NLD ပါတီ ိင ု ေ ် ြခမရှိ

လက်ရအ ှိ ချ ိန်မှာေတာ့ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် အေထွေထွ

မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊

ပါတီ ၂၁ ပါတီကိုေတာ့ မူလတင်ြပတဲ့စာမူအတိုင်း ေဟာေြပာခွင့်ြပခဲ့တာ စိစစ်ေတွရှိရပါေကာင်း၊ ယခင် ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်က ြပည်တင ွ ်းနဲ ိင ု င ် တ ံ ကာေလ့လာသူများ ေဆာင်ရက် ရမယ့လ ် ပ ု င ် န်းစ်များကို ထုတြ် ပန်ေကညာခဲရ ့ ာမှာ ၂၀၁၅ ခုစ ှ ် အေထွေထွေရးေကာက်ပတ ဲွ င ွ ် ေစာင့် ကည့် ေလ့လာခွငြ် ့ ပခဲသ ့ ည့် အေကာင်းအရာ ၁၃ မျ ိးရှေ ိ ပမယ့် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲမှာေတာ့ အေကာင်းအရာ ေလးမျ ိးေလျာ့ပီး ကိးု မျ ိးကိသ ု ာ ခွငြ် ့ ပ

ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦး ရှင်းလင်းေြပာကားစ်။

ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန

ဒုတိယဝန်ကီး

ဗိုလ်ချပ်စိုးတင့်ိုင် ရှင်းလင်းေြပာကားစ်။

ြပည် ေထာင် စု ေ ရးေကာက် ပ ွဲ ေကာ် မ ရှ င ် ဟာ

များကို ေြမြပင်ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးေတွရှိချက်ေတွ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စရ ီ ဲ ေရှလုပင ် န်းစ်

ကို တင်ြပမှာြဖစ်ပါေကာင်း၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်

(၁)နဲ အညီ ေရးေကာက်ပွဲကျင်းပခဲ့တဲ့ မိနယ် ၃၁၅

မဲလက်မတ ှ မ ် ျားကို စစ်ေဆးေတွရှခ ိ ျက်အရ စုစေ ု ပါင်း

မိနယ်ရဲ မဲစာရင်းေတွကို အေသးစိတ်စိစစ်ခဲ့ပါ

ထုတ်ယူရရှိခဲ့တဲ့ ဆမဲလက်မှတ်အေရအတွက်မှာ

ေကာင်း၊ စိစစ်ေတွရှိချက်စာရင်းချပ်အရ စိစစ်ခဲ့

၄၃၀၀၄၃၈၂ (ေလးဆယ့် သုံးသန်း ေလးေထာင်

တဲ့ မိနယ်ေပါင်း ၃၁၅ မိနယ်၊ မဲုံေပါင်း ၃၉၉၆၃

သုးံ ရာ ရှစဆ ် ယ့ ် စ ှ )် ြဖစ်ပီး မဲေပးအသုးံ ြပခဲတ ့ ့ဲ မဲ

ုရ ံ ဲ ယခင် ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငက ် ထုတြ် ပန်ခတ ဲ့ ဲ့

လက်မတ ှ ြ် ဖတ်ပင ို ်းများမှာ ၂၇၀၉၈၀၅၈ (ှစဆ ် ယ့်

မဲဆရှငစ ် ာရင်းက ၃၈၂၇၁၄၄၇ (သုးံ ဆယ့ရ ် စ ှ သ ် န်း

ခုနစ်သန်း ကိးု ေသာင်း ရှစေ ် ထာင် ငါးဆယ့ရ ် စ ှ )် ြဖစ်လို

ှစသ ် န ိ း် ခုနစ်ေသာင်း တစ်ေထာင် ေလးရာ ေလးဆယ့်

ကျန်ရမယ့အ ် ေရအတွက် ၁၅၉၀၆၃၂၄ (ဆယ့င ် ါးသန်း

ခုနစ်) ဦးြဖစ်ေပမယ့် လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ

ကိုးသိန်း ေြခာက်ေထာင် သုံးရာ ှစ်ဆယ့်ေလး)

အင်အားဝန်ကီးဌာနရဲ စာရင်းအရ အသက် ၁၈ ှစ်

ြဖစ်ေပမယ့် ေြမြပင်လက်ကျန် ၁၄၉၂၀၇၈၃ (ဆယ့်

ြပည့် ပီး ဆမဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ ၃၁၇၇၅၃၃၀ (သုံးဆယ့်

ေလးသန်း ကိုးသိန်း ှစေ ် သာင်း ခုနစ်ရာ ရှစဆ ် ယ့သ ် ုံး)

တစ်သန်း ခုနစ်သန ိ း် ခုနစ်ေသာင်း ငါးေထာင် သုံးရာ

ြဖစ်ေနတာ စိစစ်ေတွရှိရပါေကာင်း၊ ကွာြခားချက်

သုံးဆယ်)ဦးြဖစ်လို

အေနနဲ ကျန်ရမယ့အ ် ေရအတွကထ ် က်ေလျာ့နည်းတဲ့

၆၄၉၆၁၁၇

(ေြခာက်သန်း

တဲအ ့ တွက် ပွငလ ့် င်းြမင်သာမ ပိမ ု အ ို ားနည်းခဲတ ့ ာကို

ေလးသိန်း ကိုးေသာင်း ေြခာက်ေထာင် တစ်ရာ

မဲလက်မှတ်အေရအတွက်

စိစစ်ေတွရှိရပါေကာင်း။

တစ်ဆယ့် ခုနစ်)ဦး ကွာြခားမရှိပါေကာင်း။

ေလးသိန်း ှစေ ် သာင်း ေလးေထာင် သုံးရာ ကိုးဆယ့်

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲမှာ

စိစစ်ေတွရှိ

၁၄၂၄၃၉၁ (တစ်သန်း

တစ်)ြဖစ်ပီး အပိေ ု တွရှရ ိ တဲ့ မဲလက်မတ ှ အ ် ေရအတွက်

ြဖစ်ပာွ းခဲေ ့ သာ ေရးေကာက်ပဆ ဲွ င ုိ ရ ် ာ ြပစ်မများှ  င့်

မဲဆရှငစ ် ာရင်းများမှာ ိင ု င ် သ ံ ား၊ ဧည့ ် င ုိ င ် သ ံ ား၊

ပတ်သက်ပီး ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာနက ရရှိေသာ

ိုင်ငံသားြပခွင့်ရ လက်မှတ်မရှိသူ၊ ိုင်ငံသားစိစစ်

စာရင်းဇယားများအရ ၃၁-၇-၂၀၂၀ ရက်ေနအထိ

ေရးကတ်အမှတတ ် စ်ခတ ု ည်းနဲ မဲစာရင်းမှာ ၃ ကိမန ် ဲ

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အေနနဲ

သက်ဆင ို ရ ် ာ ရဲစခန်းများသို အမဖွငတ ့် င ို ် ကားထားတဲ့

အထက် ပါဝင်သူ၊ ၂ ကိမ်ပါဝင်သူ၊ တိုင်းေဒသကီး/

၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် အေထွေထွေရးေကာက်ပန ဲွ ဲ ပတ်သက်ပီး

ြပည်နယ်အတွင်းရှိ မိနယ်အချင်းချင်း အြပန်အလှန်

မဲဆရှငစ ် ာရင်းှင့် မဲလက်မတ ှ မ ် ျား စစ်ေဆးစိစစ်မ၊

စစ်ေဆးတဲ့ (Cross Check)အရ မဲစာရင်းထပ်ေနသူ၊

သက်ဆင ို ရ ် ာ တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်၊ ြပည်ေထာင်စု

တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်

တစ်ခုနဲ တစ်ခုအကား

နယ်ေြမအသီးသီးသို ေြမြပင်ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးမ

အြပန်အလှနစ ် စ်ေဆးတဲ(့ Cross Check)အရ မဲစာရင်း

အပါအဝင် ေရးေကာက်ပအ ွဲ ကိကာလ၊ ေရးေကာက်ပွဲ

အမေပါင်း ၅၄၆ မ ရှိပီး

တရားစွဲတင် ၃၃၆ မ၊

ပိတသ ် မ ိ း် ၁၉၂ မ နဲ လက်ကျန် ၁၈ မြဖစ်သြဖင့် ယခင် ေရးေကာက်ပမ ွဲ ျားထက် လွနစ ် ွာများြပားတာကို စိစစ် ေတွရှိရပါေကာင်း။

ပယ်ဖျက်ေကာင်း

စစ်ေဆးေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

ပွင့်လင်းြမင်သာမ ပိုမိုအားနည်းခဲ့

ခဲ့ကပါေကာင်း၊ NLD ပါတီအပါအဝင် ိုင်ငံေရး

ယခင် ြ ပည် ေထာင် စု ေ ရးေကာက် ပ ွဲ

ြဖင့် ထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့ပီးြဖစ်ပါေကာင်း။

ေတွရှိရပါ ေကာင်း။

များဟာ ေဟာေြပာမည့အ ် စီအစ်ေတွကုိ ပယ်ဖျက်

ခဲ့ တာေတွ ၊

၂၀၂၁ ရက်ေန မှာ ေကညာချက်အမှတ် (၂/၂၀၂၁)

အလွဲ သုံး ပီး ဘက် လို က ် ေဆာင် ရ က် ခဲ့ တာကို

ြပန်လည်ြပင်ဆင်တင်ြပေစခဲတ ့ အ ့ဲ တွက် အချ ိပါတီ

ိုင်ငံေတာ်

အာဏာကို မတရားရယူဖုိ ကိတင် ကံစည်ေဆာင်ရက်

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်က ၂၆-၇-

ည ိ င်  း ြပင်ဆင်တာမလုပဘ ် ဲ လုပပ ် င ို ခ ် င ွ အ ့် ာဏာကို

အပါအဝင် ိုင်ငံေရးပါတီ ၆၄ ပါတီရဲ စာမူေတွကို

ကန် သတ်ချက်ေတွကို အလွဲသုံးပီး

ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်များကို

အြခား ပါတီေတွက ေထာက်ြပကန် ကွက်ခဲ့ေပမယ့်

အနက် ြပည်ေထာင်စု ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ် ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ

စိစစ်ေတွရှရ ိ တဲအ ့ တွက် ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် အေထွေထွ

မိနယ်ကို ေရးေကာက်ပွဲကျင်းပဖို ဆုံးြဖတ်တာကို

ေဟာေြပာဖို တင်ြပလာတဲ့ ိုင်ငံေရးပါတီ ၈၅ ပါတီ

ေဆာင်ရက်မအဆင့  ်ဆင့်မှာ အုပ်ချပ်ေရးအာဏာနဲ

ကို ေကျာ်လန ွ ေ ် ဖာက်ဖျက် လုပေ ် ဆာင်ခတ ့ဲ ာေတွကုိ

ေကာင်း၊ လုံ ခံေရးအေြခအေနပိမ ု ဆ ုိ းုိ ရားတဲ့ ပလက်ဝ

အစီအစ်များမှ ထုတ်လင့်ေရးေဆာင်ရက်ရာမှာ

အြပင် NLD ပါတီအေနနဲ ေရးေကာက်ပဆ ဲွ င ုိ ရ ် ာ လုပင ် န်း

လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ က ့် ုိ အလွသ ဲ းံု ကာ ဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒေတွ

ေြခာက်မိနယ် ေပါင်း ၁၅ မိနယ်ကို ထုတ်ြပန်ခဲ့ပါ

လုပင ် န်းစ်ေတွကို ိင ု င ် ပ ံ င ို ေ ် ရဒီယန ို ဲ ုပြ် မင်သံ ကား

တရားမတတဲ့ ေရးေကာက်ပွဲမဟုတ်တာ ေတွရတဲ့

ေကာ်မရှငအ ် ေနနဲ လည်း တရားဝင် အပ်င ှ ်းထားတဲ့

သည့် ရခိုင်ြပည်နယ် ကိုးမိနယ်ှင့် ရှမ်းြပည်နယ်

ိုင်ငံေရးပါတီများရဲ

ြပည့ ် စ ှ ် အေထွေထွေရးေကာက်ပဟ ွဲ ာ လွတလ ် ပ်ပီး

မှာ ၄၃၈၈၅၀ (ေလးသိန်း သုံးေသာင်း ရှစ်ေထာင် ရှစ်ရာ ငါးဆယ်) ြဖစ်ပါေကာင်း။

ေရးေကာက်ပမ ွဲ ှာြဖစ်ေပခဲတ ့ ဲ့ အားနည်းချက်ေတွကို စိစစ်သးံု သပ်ပီး သက်ဆင ုိ ရ ် ာလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ ဥပေဒ၊

နည်းဥပေဒများနဲ

ိုင်ငံေရးပါတီဥပေဒ၊

နည်းဥပေဒများကိြု ပင်ဆင်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ှိ ါ ေကာင်း၊ ထိအ ု တူ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများ မှတပ ် တ ုံ င်ြခင်း ဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒများနဲ အညီ တည်ဆ ဲ င ို င ် ေ ံ ရးပါတီ ၉၃ ပါတီရဲ ပါတီ ရန်ပေ ံု ငွ၊ ေငွေကးနဲ ပစည်းစာရင်း များကို

စစ်ေဆးေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါေကာင်း၊

ြမန်မာိင ု င ် န ံ ဲ သင့ေ ် လျာ်တဲ့ ေရးေကာက်ပစ ွဲ နစ်ြဖစ်တဲ့

အချ ိးကျ ကိယ ု စ ် ားြပစနစ် PR စနစ် ကျင့သ ် းံု ိင ု ေ ် ရး ိုင်ငံေရးပါတီများနဲ

ညိင်းေဆွးေွးေဆာင်ရက်

သွားမှာြဖစ်ပါေကာင်း။

ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပွဲ ေကာ်မရှငအ ် ေနြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ိုင်ငံေတာ်

တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရာတွင် ေဆာင်ရက်သွားမည့်

ေရှလုပင ် န်းစ် (၅)ရပ်ပါ လုပင ် န်းစ်(၁)ကို ဥပေဒှင့် အညီ လုပ်ေဆာင်ရာမှာ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ရန်

ကျန်လုပ်ငန်းအချ ိကို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း ှင့် လုပ်ငန်းစ် (၅)ြဖစ်သည့် အေရးေပကာလ

ဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ပီးစီး ပါက ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈-ခုစ ှ )် ှငအ ့် ညီ

လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲကျင်းပေရး

ဆက်လက်

ေဆာင်ရက်သာွ းမှာြဖစ်ပါေကာင်း ရှငး် လင်းေြပာကား သည်။

ဆက်လက်၍ ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဗိလ ု ခ ် ျပ်စိုးတင့ ် င ို ်

က ပထမဦးစွာ အကမ်းဖက်အပ ု စ ် ု CRPH၊ NUG ှင့် ယင်းက အမည်အမျ ိးမျ ိးြဖင့် ဖွဲစည်းထားသည့် PDF များသည် တစ်ဖွဲတည်း၊

စာမျက်ှာ ၉ သို P


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

P စာမျက်ှာ ၈ မှ

များအတွင်းမှာ ဗုဒဘာသာဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်း

အဓိကုဏ်းြဖစ်ပွားမှင့်

အကမ်းဖက်မများကို

ဘဂ ါလီအပါအဝင် လူဦးေရ ၅၀၀၀၀ ခန် င ှ ့် NCA

တစ်သားတည်းြဖစ်ပီး အြပန်အလှန်ချ ိတ်ဆက်၍

များှင့် ဘာသာေရးအေဆာက်အအုံများ ဖျက်ဆီး

တားဆီးကာကွယ်ရာတွင် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

လက်မတ ှ ေ ် ရးထိုးထားသည့် EAO အဖွဲများမှ လူဦးေရ

အကမ်းဖက်မများ  လုပ်ေဆာင်ေနမများကို တင်ြပ

ခံရပီး ဘုန်းေတာ်ကီးတစ်ပါးအား ရက်စက်စွာမီး

အား တည်ဆဲဥပေဒ၊ ကျင့်ထုံး၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း

၁၀၀၀ ခန် အား စတင်ထိုးှံေပးေနပီး ဆက်လက်

လိပ ု ါေကာင်း၊ CRPH ှင် ့ NUG က အကမ်းဖက်သမား

သတ်ြဖတ်မအပါအဝင်

များှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ကရန် အမဲသတိေပး

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

သံဃာေတာ်

၅ ပါးကို

များြဖစ်သည့် ေဇာ်ေဝစိုး၊ ရည်မန ွ ၊် မျ ိးရန်ေနာင်သမ ိ ်းှင့်

သတ်ြဖတ်ြခင်းခံခရ ့ဲ ပါေကာင်း၊ ကေလးသူငယ်များ

ဇင်မာေအာင်တက ုိ ၎င်းတိဖ ု ဲွ စည်းထားသည့် PDF

အသတ်ခံရသည့်ြဖစ်စ် ၉ မရှိခဲ့ပီး ၈ လအရယ်

များကို အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မများြပလုပ်ရန်

ကေလးငယ်ကပ ုိ င် ရက်စက်စာွ သတ်ြဖတ်ခပ ့ဲ ါေကာင်း၊

တိုက်တွန်းးေဆာ်ြခင်း၊ လူငယ်များ ၎င်းတိုအေခ

အလားတူ ေကျာင်းေနအရယ်ကေလးငယ်များ ပညာ

G-Z များကို EAO များှင့် ချ ိတ်ဆက်၍ အကမ်းဖက်

သင်ကားေရးအခွငအ ့် လမ်းများ ဆုံးံးေစရန်ရည်ရယ်

သင်တန်းများတက်ေရာက်ရန် ချ ိတ်ဆက်ေပးြခင်း၊

ချက်ှင့် စာသင်ေကျာင်းများအား ဗုံးေဖာက်/မီးမ

ေငွေကးှင့် လက်နက်ခယ ဲ မ်းများ ေထာက်ပေ ့ံ ပးြခင်း၊

များရှိခဲ့သလို ဆရာမ ၅ ဦးကို သတ်ြဖတ်ခဲ့သည့်

ကိယ ု တ ် ိုင်အားေပးစကားေြပာကားြခင်း၊ အစိုးရ၏

ြဖစ်စ်များလည်းရှိခဲ့ပါေကာင်း။

အုပ်ချပ်ေရး ယရားပျက်ြပားေစရန်ှင့် အြပစ်မဲ့

တတိယအချက်အေနြဖင့် CRPH ၊ NUG ှင့်

ြပည်သမ ူ ျား စိုးရိမေ ် ကာက်လန် မများ  ြဖစ်ေပေစပီး

PDF များ၏ အကမ်းဖက်တက ုိ ခ ် က ုိ မ ် များ၊  ေငွေကး

၎င်းတိုအား ေထာက်ခပ ံ ပ ့ံ းုိ လာေစရန် ခိမး် ေြခာက်

ရယူေနမများအားလုံးကို အဓိကဦးေဆာင်ေနသူ

ေြပာဆိစ ု ည်းုးံ ခဲြ့ ခင်းများ ြပလုပခ ် သ ့ဲ ည်ကုိ Video

အားလုံးမှာ NLD ပါတီဝင်များြဖစ်ေကာင်း ေဖာ်ထတ ု ်

Clip များြဖင့် ြပသမှာြဖစ်ပါေကာင်း။

ေတွရှရ ိ ပါေကာင်း၊ NLD ပါတီဝင်များ၏ ဦးေဆာင်

အကမ်းဖက်ဖျက်ဆီးမများ ဒုတိယအချက်အေနြဖင့်

ပါဝင်ေဆာင်ရက်မေကာင့  ် အကမ်းဖက်မတိ  က ု ဖ ် ျက်

CRPH, NUG ှင့်

ေရးဥပေဒှင့် အေရးယူထားရှသ ိ ည့် အမေပါင်း ၃၂ မ

အမည်အမျ ိးမျ ိးြဖင့် ဖွဲ စည်းထားသည့် PDF တိရ ု ဲ

ရှိပီးြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဆက်လက်ပီးလည်း ဖမ်းဆီး

အကမ်းဖက်မြဖစ်စ်များှင့်

ပျက်စီးဆုံးံးခဲ့မ၊

ေသေကျဒဏ်ရာရရှိမများကိ  ု တင်ြပလိုပါေကာင်း၊ အကမ်းဖက်ဖျက်ဆီးမများအေနြဖင့် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေဖေဖာ်ဝါရီလမှ ဩဂုတလ ် ကုနအ ် ထိ စာသင်ေကျာင်း မိုင်းခွဲ/ မီးဖျက်ဆးီ ြခင်း ၄၀၆ ကိမ၊် အစိးု ရုးံ /ဌာန မီးဖျက်ဆီးမ ၃၈၆ ကိမ၊် ပုဂလိ  ကဘဏ်ဖျက်ဆးီ မ ၂၉ ကိမ ် င ှ ့် ဘဏ်ဓားြပတိက ု မ ်  ၄ ကိမ၊် အစိုးရဘဏ် ဖျက်ဆီးမ ၂၃ ကိမ်၊ ေဈးကီးများ မီးဖျက်ဆီးမ ၉ ကိမ၊် လမ်း/တံတားများ မီး/ေဖာက်ခဖ ွဲ ျက်ဆီးမ ၁၇၂ ကိမ၊် လူေနအိမမ ် ျားှင့် ုံးများ မီးဖျက်ဆးီ မ ၂၁၆ ကိမ၊် စူပါမားကက်များ ေဖာက်ခ/ဲွ မီးမ ၈ ကိမ်၊ စက်/ုံ အလုပ ် မ ုံ ျားဖျက်ဆီးမ ၁၈ ကိမ၊် ပုဂလိ  ကပိင ု ် အေဆာက်အအုံများဖျက်ဆီးမ ၂၈ ကိမ်၊ ရဲစခန်း/ ရဲကင်းများ ေဖာက်ခ/ဲွ တိက ု ခ ် က ုိ မ ်  ၂၃၅ ကိမ၊် ိင ု င ် ပ ံ င ို ် ပစည်းများ ဖျက်ဆီးမ ၃၅ ကိမ၊် ပုဂလိ  ကပိင ု ပ ် စည်း များဖျက်ဆီးမ ၄၁ ကိမ၊် ေဆးု/ံ ေဆးခန်းများ မိင ု ်းခွ/ဲ မီးဖျက်ဆီးမ ၁၉ ကိမ်၊ မိြပများ၌ အများသူငါ ဝင်/ထွက်သွားလာသည့်ေနရာများ၌ မိုင်းေထာင်/ ေဖာက်ခမ ဲွ  အကိမ် ၂၃၉၀ ရှခ ိ ပ ့ဲ ါေကာင်း၊ ြပည်သမ ူ ျား အကား ဗုံးေဖာက်ခွဲမများေကာင့  ် အြပစ်မဲ့ြပည်သူ ၆၉ ဦး ေသဆုံးခဲ့ပီး ၂၈၀ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါေကာင်း၊ ထိုအြပင် အရပ်ဘက်မိနယ်အဆင့်ှင့် ရပ်ကွက/် ေကျးရာအုပခ ် ျပ်ေရး တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအား သတ်ြဖတ် ခံရ၍ ေသဆုံးသူ ၁၀၂ ဦးှင့် ဒဏ်ရာရသူ ၁၁၇ ဦး၊ ဒလန်ဟုစွပ်စွဲ၍ သတ်ြဖတ်ခံရသည့် ြပည်သူ ၃၆၉ ဦး၊ ဒဏ်ရာရရှသ ိ ူ ၄၄၆ ဦး၊ အြခားပါတီကို ေထာက်ခံ အားေပး၍ သတ်ြဖတ်ခံရသူ ၂၅၃ ဦးရှိပါေကာင်း၊ အစိုးရဝန်ထမ်းှင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ ေသဆုံးမ ၁၄၀၊ ဒဏ်ရာရသူ ၄၆၉ ဦးရှခ ိ သ ့ဲ ည့အ ် တွက် PDF အဖွဲ များက အကမ်းဖက်သတ်ြဖတ်ခဲ့သူ စုစုေပါင်း ၉၃၃ ဦးှင့် ဒဏ်ရာရရှိသူ ၁၃၁၂ ဦးြဖစ်ေကာင်း တင်ြပ လိပ ု ါေကာင်း၊ အကမ်းဖက်သတ်ြဖတ်ခသ ဲ့ ည့ြ် ဖစ်စ်

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

ဒုတိယဝန်ကီး

ေဒါက်တာေအးထွနး် ရှင်းလင်းေြပာကားစ်။ ထားသည့် အကမ်းဖက်တရားခံများ၏ထွကဆ ် ခ ို ျက် များအရ NLD ပါတီင ှ ့် ဆက်ယ်  ပတ်သက်မများကိ  ု ေဖာ်ထုတ်ေတွရှိလျက်ရှိပါေကာင်း။ အမဲသတိေပးကီးကပ်လျက်ရှိ စတု တ အချက် အ ေနြဖင့ ်

အကမ်း ဖက် မ 

တိက ု ဖ ် ျက်ေရးှင့် ြပည်သမ ူ ျား၏ လုံ ခံေရးှင့် တရား ဥပေဒစိုးမိုးေရးေဆာင်ရက်ေနမများအပိင ု ်းကို တင်ြပ လိုပါေကာင်း၊ ၂၀၁၆ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလတွင် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်ေြမာက်ပင ို ်းရှိ လုံ ခံေရးရဲစခန်းများှင့် ြပည်သူများကို ARSA အစွန်းေရာက် အကမ်းဖက် အုပစ ် က ု အင်အားသုးံ တိက ု ခ ် က ုိ ခ ် ြ့ဲ ခင်း၊ ၂၀၁၇ ခုစ ှ ် ဩဂုတလ ် ၃၀ ရက်ေနတွင် ARSA က ရခိင ု ြ် ပည်နယ် နယ်စပ်လုံ ခံေရးတာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနသည့် ရဲစခန်း ၃၀ ေကျာ်ကုိ တစ်ပိင်တည်း အင်အားသုံး တိက ု ခ ် က ို ခ ် ဲ့ သည်မှစ၍ ARSA ကို အစွန်းေရာက် အကမ်းဖက် အုပ်စုအြဖစ် စတင်ေကညာခဲ့ပီး

ဥပေဒှင့်အညီ

တားဆီးှမ ိ န ် င်းေရး၊ တိက ု ဖ ် ျက်ေရးကို ေဆာင်ရက်ခဲ့ ပါေကာင်း၊ ယခုြဖစ်ေပသည့်

ဆူပူဆြပမ၊

ကီးကပ်လျက်ရပ ှိ ါေကာင်း၊ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

၂၇-၁-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ ၄-၉-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ

၏ လုပ်ထုံး၊ ကျင့်ထုံး ေကျာ်လွန် ေဆာင်ရက်မများ 

ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှံ ပီးစီးမမှာ ကာကွယေ ် ဆးအကိမ်

ရှိပါကလည်း စိစစ်၍ တာဝန်ရှိသူများကို လိုအပ်

ြပည့် ထိုးှံပီးစီးသူေပါင်း ၂ ဒသမ ၆ သန်းေကျာ်၊

သည့်အေရးယူမများ  ြပလုပ်လျက်ရှိပါေကာင်း။

ကာကွယ်ေဆး ပထမအကိမ် ထိုးှံပီးစီးသူေပါင်း

ေြဖေလာ့ုပ်သိမ်းေပးလျက်ရှိ အပိုင်းကို ေြပာကားလိုပါေကာင်း၊

၂၀၂၁ ခုှစ်၊

ေဖေဖာ်ဝါရီလမှစ၍ ယေန အထိ ဆူပူအုံကမများ၊ အဓိကုဏ်းြဖစ်စ်များတွင် ြပစ်မကျးလွန်ခဲ့သူ များကို ဖမ်းဆီးအေရးယူြခင်း၊

အကမ်းဖက်သမားများက အြပစ်မြဲ့ ပည်သမ ူ ျားအား အကမ်းဖက်သတ်ြဖတ်မ မှတတ ် မ်းဓာတ်ပမ ုံ ျား

စုစေ ု ပါင်း ၄ ဒသမ ၈ သန်းေကျာ်၊ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှံ ပီးစီးသည့် အကိမေ ် ရ စုစေ ု ပါင်း ခုနစ်သန်းခွေ ဲ ကျာ် ြဖစ်ပါေကာင်း။ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးဖို

ရည်မှန်းထားတဲ့

ဥပေဒှင့်အညီ

အသက် ၁၈ ှစအ ် ထက်အတွက် ထိးု ှရ ံ မည့အ ် ကိမေ ် ရ

တရားုးံ ရမန် ရယူချပ်ေှာင်စစ်ေဆးြခင်း ြပလုပခ ် ့ဲ

စုစုေပါင်းမှာ ၆၈ သန်းြဖစ်ရာ ယခုအခါ ၇ ဒသမ ၅

ရပါေကာင်း၊ အဆိုပါ

သန်းအား ထိုးှံခဲ့ပီးြဖစ်၍ ရည်မှန်းအကိမ်ေရ၏

ချပ်ေှာင်စစ်ေဆးေနသူ

များ၊ တရားုးံ စစ်ေဆးဆဲအမများှင့် ပတ်သက်၍

၁၁ ရာခိုင်န်းအား

ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါအေြခအေန၊

လူဦးေရ၏ ခုနစ်ရာခိင ု  ် န်  းအား အကိမြ် ပည့က ် ာကွယ်

မိမိိုင်ငံသား

များ၏ လူမေရးှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာခံစားမများကို ညာတာ ေထာက်ထား၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ထိုးှံခဲ့ပီးြဖစ်ပါ ေကာင်း၊

ေဆးထိုးှံပီးြဖစ်ပါေကာင်း။ အဆင့်လိုက် Phase များခွဲပီး ထိုးှံသွားမှာြဖစ်

ေကာင်စက ီ အမိန် ေကာ်ြငာစာထုတြ် ပန်၍ စစ်ေဆးဆဲ

၂၀၂၁ ခုစ ှ ် စက်တင်ဘာလမှ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း

အမများ ုပသ ် မ ိ ်းေြဖေလာ့ေပးြခင်း၊ ဖမ်းဆီးထားသူ

လူဦးေရ ၁၂ သန်းကို ရည်မန ှ း် အုပစ ် အ ု ြဖစ် သတ်မတ ှ ် ပီး

များအား ြပန်လည်ေစလတ်ေပးြခင်းတို ေဆာင်ရက်

ကာကွယ်ေဆးများ ဆက်လက်ထိုးှံေပးသွားမှာ

ေပးပီး အချပ်သား ၄၆၅၁ ဦးကို အမြပတ်ေစလတ်

ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဦးစားေပးအုပစ ် မ ု ျားအြဖစ် မသန်စမ ွ ်း

ေပးခဲပ ့ ါေကာင်း၊ အဆိပ ု ါဖမ်းဆီးအေရးယူမများတွ  င်

သူများ၊ Ethnic Armed Organization (EAO)၊

မီဒီယာအချ ိမှ သတင်းသမားအချ ိ ပါဝင်ေနပါ

နာတာရှညန ် ဲ မကူးစက်င ုိ ေ ် သာ ေရာဂါရှသ ိ မ ူ ျားနဲ

ေကာင်း၊ အဆိပ ု ါ သတင်းသမားများကို အေရးယူမ

အသက် ၄၀ မှ ၆၄ ှစအ ် တွငး် ရှသ ိ မ ူ ျားကို အဆင့လ ် က ို ်

များသည် သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ှင့် လွတ်လပ်စွာ

Phase များခွဲပီး ထိုးှံသွားမှာြဖစ်ပါေကာင်း။

ေရးသားေဖာ်ထတ ု ြ် ခင်းတိေ ု ကာင့် မဟုတဘ ် ဲ ိင ု င ် ံ့

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်ေရး

အကျ ိးကို ပျက်စီးေအာင် တမင်ရည်ရယ်ေဆာင်ရက်မ၊

လုပင ် န်းများ၊ ကုသေရးလုပင ် န်းများ၊ ကာကွယေ ် ဆး

အကမ်းဖက်မများှ  င့် အစွနး် ေရာက်မများ  ပိမ ု ြုိ ဖစ်ေပ

ထိုး လုပ်ငန်းများကို ိုင်ငံေတာ်အစိုးရှင့် ြပည်သူ

လာေစရန် စည်းုံးလံ ေဆာ်ြခင်း၊ တည်ဆဲဥပေဒ

ြပည်သားများ အတူတကွ စနစ်တကျနဲ လျင်လျင်

များကို ချ ိးေဖာက် ကျးလွန်ြခင်းတိုေကာင့် အေရး

ြမန်ြမန် ေဆာင်ရက်ေနတာေကာင့် ြမန်မာိုင်ငံမှာ

ယူရြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဒါ့အြပင် ၄-၈-၂၀၂၁ ရက်

လက်ရှိြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်တဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ တတိယ

ေနမှစ၍ ၅၀၅(က)ြဖင့် အမဖွင့်လှစ်ထားသူ များကို

လင်းဟာ သိသာထင်ရှားစွာ ေလျာ့နည်းကျဆင်းလာ

ဥပေဒှင့်အညီ ပိတ်သိမ်း/ုပ်သိမ်းေပးလျက်ရှိရာ

ေနပီး မကာမီကာလအတွငး် အြပည့အ ် ဝ ေအာင်ြမင်မ

ပညာေရး၊ ကျန်းမာေရးအပါ အဝင် အြခားဌာနဆိင ု ရ ် ာ

ရမယ်လို ယုံကည်ပါေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကား

ဝန်ထမ်းများှင့် အရပ်သားများ ေနစ်ဆက်သွယ်

သည်။

လျက်ရှိပီး ဥပေဒှင့်အညီ ေြဖေလာ့ုပ်သိမ်း

ယင်းေနာက် ိင ု င ် ြံ ခားသံုံးများမှ ကိယ ု စ ် ားလှယ်

ေပးလျက်ရှိပါေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

များသည် ယေနေတွဆုရ ံ င ှ ်းလင်းပွ ဲ င ှ ့် ဆက်စပ်သည့်

ယင်းေနာက် ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ေဒါက်တာေအးထွနး်

မှတတ ် မ်းမှတရ ် ာ အချက်အလက်များ၊ ေရးေကာက်ပွဲ

က ကိဗ ု စ် - ၁၉ တတိယလင်းအတွင်း COVID-19

ှင့် သက်ဆင ုိ သ ် ည့စ ် ာရက်စာတမ်းများ၊ ေရးေကာက်ပွဲ

ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ အများဆုံး တိုင်းေဒသကီး/

ေကာ်မရှင်၏ မဲစာရင်းလက်ေတွစစ်ေဆးချက်များ၊

ြပည်နယ်များမှာ ပဲခးူ တိင ု း် ေဒသကီး၊ ရှမး် ြပည်နယ်၊

အကမ်းဖက်သမားများက အြပစ်မြဲ့ ပည်သမ ူ ျားအား

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ မေလးတိုင်းေဒသကီး၊

အကမ်းဖက်သတ်ြဖတ်မ

မေကွးတိုင်းေဒသကီးှင့် ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး

ခင်းကျင်းြပသထားသည်များကို

တိြု ဖစ်ပီး ေသဆုံးန်းအြမင့ဆ ် ုံးမှာ ကရင်ြပည်နယ်၊

ကရာ ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ဝင်

မွနြ် ပည်နယ်၊ မေလးတိင ု း် ေဒသကီး၊ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း်

ဦးခင်ေမာင်ဦးှင့်

ေဒသကီးှင့်

ရှင်းလင်းြပသသည်။

ဧရာဝတီတုင ိ း် ေဒသကီးတိြု ဖစ်ပါ

မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများ ကည့ ် ေလ့  လာ

တာဝန်ရှိသူများက လိုက်လံ

စိတ်ဝင်တစား ကည့်ေလ့  လာ

ေကာင်း။ တတိယလင်းအတွင်း ယခုအထိဓာတ်ခွဲနမူနာ

ယေနရှင်းလင်းပွတ ဲ င ွ တ ် က်ေရာက်လာကသည့်

ေပါင်း ၁၁၃၉၄၆၆ ခုကုိ စစ်ေဆးေပးိင ု ခ ် လ ့ဲ ုိ တစ်ေန

သံတမန်များသည်

ပျမ်းမ ၁၁၂၈၂ ခု စစ်ေဆးေပးိင ု ြ် ခင်းြဖစ်ပါေကာင်း။

ကိဗ ု စ်- ၁၉ ေရာဂါကာ ကွယထ ် န ိ း် ချပ်ေရးလုပင ် န်းများ၊

၉ ရာခိုင်န်းအထိေလျာ့ကျလာ

ကုသေရးလုပင ် န်းများ၊ ကာကွယ်ေဆးထိုးလုပ်ငန်း

အလုပ်ပိတ်ရက်ရှည်ကာလအတွင်း

ကို ေတွရစ်။

၂ ဒသမ ၁ သန်းေကျာ်၊ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှံ ပီးစီးသူ

ပမအချက်အေနြဖင့် တာဝန်ယူမ/တာဝန်ခံမ

ိုင်ငံေတာ်အစိုးရက လက်ရှိ

ဓာတ်ခွဲ

များကို စနစ်တကျ လျင်လျင်ြမန်ြမန်ေဆာင်ရက်

စစ်ေဆးမကို တိုးြမငခ ့် ဲ့ ပီးြဖစ်ပွားမများသည့် မိနယ်

ေနမေကာင့် လက်ရှိ ကိုဗစ်-၁၉ ကာလတွင် သိသာ

၆၅ မိနယ်မှာ

အထူးဦးစားေပးေဆာင်ရက်ခဲ့ပါ

ထင်ရှားစွာ ေလျာ့နည်းကျဆင်းလာမ၊ CRPH ၊ NUG

ေကာင်း၊ ဓာတ်ခွဲစစ်ေဆးပိုးေတွန်းမှာ ဇူလိုင်လ

ှင့် PDF စသည့် အကမ်းဖက် အဖွဲအစည်းများ၏

အလယ်က ၄၀ ရာခိင ု  ် န်  းအထိရခ ှိ ေ ဲ့ ပမယ့် ယခုအချ ိန်

အကမ်းဖက်မြဖစ်စ်များှင့် အြပစ်မဲ့ြပည်သူများ

မှာ ၉ ရာခိင ု  ် န်  းအထိ ေလျာ့ကျလာပီြဖစ်ပါေကာင်း။

အား လုပ် ကံသတ်ြဖတ်ေနမ အေြခအေနများအေပ

ပိုးေတွန်းေလျာ့ကျလာြခင်း၊ လူနာသစ်ဦးေရ

အမှားှင့် အမှန၊် ဓမှင့် အဓမ၊ အေကာင်းအကျ ိး၊

ေလျာ့လာြခင်းတိေ ု ကာင့် ြပည်သူေဆးုမ ံ ျား၊ ကုသေရး

အေကာင်းအဆိုးများကို ေဝဖန်ပိုင်းြခားင်းယှ်၍

စင်တာများမှာလည်း လူနာအေရအတွက် ေလျာ့ကျ

စိတ်ဝင်တစားကည့်ေလ့  လာခဲ့ကသည်။

လာခဲ့ ပီး ကိဗ ု စ်အြပင် ကိဗ ု စ်မဟုတသ ် ည့် အြခားေရာဂါ

ြမန်မာိုင်ငံ၏ ပကတိအေြခအေနအရပ်ရပ်

ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မလုပ်ငန်းများကိုလည်း

အေပ ိင ု င ် တ ံ ကာက ပိမ ု သ ို ရ ိ န ှိ ားလည်လာသည်င ှ ့်

ြပန်လည်ေဆာင်ရက်လာိင ု ် ပီြဖစ်ပါေကာင်း။

အမ ိုင်ငံအချင်းချင်း ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မများ 

ရခိုင်ြပည်နယ်ရှိ ကယ်ဆယ်ေရးစခန်းများှင့် ယာယီတိုက်ပွဲေရှာင်စခန်းများတွင်

ေနထိုင်သည့်

လည်း ပိုမိုတိုးတက်လာမည်ြဖစ်သည်။ သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုဂုဏ်ေဆာင် ိုင်ငံေတာ်၏ရတနာ သားေကာင်းသမီးမွန်များ သွားခဲသ ့ ည့် ြဖစ်စ်တင ွ ် အကမ်းဖက်တက ို ခ ် က ို ေ ် သာ တရားခံများကို

ချက်များှငအ ့် ညီ ဧည့စ ် ာရင်းတိင ု ် ကားရန်င ှ ့် မိမင ိ ာှ းရမ်းထားေသာ

ေရာက်ရှိခိုေအာင်းေနေကာင်း သတင်းအရ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

စိစစ်ေဖာ်ထုတ်ချက်များအရ ရန်ကုန်မိတွင်းရှိ ေနအိမ်၊ တိုက်ခန်း

သူများသည် သံသယြဖစ်ဖွယ်ရှိေကာင်း ေတွရှိရပါက သက်ဆိုင်ရာ

ပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲက သွားေရာက်စစ်ေဆးစ် အကမ်းဖက်

များအား ကာလတိင ု ာှ းရမ်းပီး ြဖန် ခေ ဲွ နထိင ု ခ ် ့ဲ ကေကာင်း ေတွရှရ ိ ပါ

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားကို အချ ိန်မသ ီ တင်းပို အေကာင်းကားြခင်းြဖင့် အိမရ ် င ှ ်

ေသာင်းကျန်းသူများမှ အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းအတွင်းမှေန၍ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ

သည်။

များမှလည်း ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်ေပးကရန် လိုအပ်ပါသည်။

3 ေကျာဖုံးမှ

ဝင်များအား လက်နက်ငယ်၊ လက်လပ ု ဗ ် းံု များြဖင့် ပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို ခ ် ဲ့

အထက်ပါြဖစ်စ်များှငပ ့် တ်သက်၍ စုစ ံ မ်းေဖာ်ထတ ု ခ ် ရ ဲ့ ာ ြပစ်မ

သိုြဖစ်ပါ၍ ေနအိမ်၊ တိုက်ခန်း ငှားရမ်းေနထိုင်ပီး အကမ်းဖက်

သြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်အချ ိ ကျဆုံး/ဒဏ်ရာရရှခ ိ ဲ့ ပီး အကမ်းဖက်

ကျးလွန်သူများသည် အကမ်းဖက်မများကျးလွန်ိုင်ရန်အတွက်

မများ ကျးလွန်ေကာင်း ေဖာ်ထုတ်ရရှိပါက ေနအိမ်၊ တိုက်ခန်းများ

သမား ေြခာက်ဦးေသဆုံးကာ အကမ်းဖက်သမား ရှစဦ ် းအား လက်နက်

ကိတင် ကံစည်၍ ေနအိမ်၊ တိုက်ခန်းများကို ကာလတို ငှားရမ်း

ငှားရမ်းစ် သက်ဆင ုိ ရ ် ာ ရပ်ကက ွ ် သိမ ု ဟုတ် ေကျးရာ အုပစ ် အ ု ပ ု ခ ် ျပ်

ခဲယမ်း၊ ဆက်စပ်ပစည်းအများအြပားတိ ု င ှ အ ့် တူ ဖမ်းဆီးရမိခပ ဲ့ ါသည်။

ေနထိုင်ခဲ့ေကာင်း စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်သိရှိခဲ့ရသည့်အတွက် ေနအိမ်၊

ေရးမှးုံးသို ဧည့စ ် ာရင်းတိင ု ် ကားထားြခင်းမရှေ ိ ကာင်း စိစစ်ေတွရှရ ိ

အလားတူ ဩဂုတလ ် ၁၄ ရက်ေန ညေန ၄ နာရီ ၁၅ မိနစ်အချ ိန်

တိုက်ခန်းငှားရမ်းသူ အိမ်ရှင်များအေနြဖင့်လည်း မိမိတို၏ ေနအိမ်၊

ပါက ငှားရမ်းသည့် ပိင ု ရ ် င ှ မ ် ျားတွင် တာဝန်ရမ ှိ ည်ြဖစ်သြဖင့် သက်ဆင ို ်

တွင် အင်းစိန် မိပတ်ရထားသည် အလုဘ ံ တ ူ ာှင့် ပန်းလင်ဘတ ူ ာကား

တိုက်ခန်းများအား ငှားရမ်းမည်ဆိုပါက ငှားရမ်းေနထိုင်သည့်သူများ

ရာ တည်ဆဲဥပေဒအရ အေရးယူခံရမည့်အြပင် အဆိုပါငှားရမ်းထား

အေရာက်၌ အဆိပ ု ါရထားေပတွင် လုံ ခံေရးလိက ု ပ ် ါလာေသာ လုံ ခံ

ှငပ ့် တ်သက်၍ ရပ်ကက ွ ် သိမ ု ဟုတ် ေကျးရာအုပစ ် အ ု ပ ု ခ ် ျပ်ေရးဥပေဒ

သည့် ေနအိမ၊် တိက ု ခ ် န်းများကို အကမ်းဖက်မတိ  က ု ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒအရ

ေရးတပ်ဖွဲဝင်များအား အကမ်းဖက်လက်နက်ကင ို အ ် ဖွဲမှ ေသနတ်ြဖင့်

ပုဒမ ် ၁၇ အရ သက်ဆင ို ရ ် ာ အုပခ ် ျပ်ေရးမှးုးံ များသို ဧည်စ ့ ာရင်းတိင ု ်

အေရးယူေဆာင်ရက်သည့် အမများှငဆ ့် က်စပ်၍ သက်ေသခံအြဖစ်

ပစ်ခတ်ခမ ဲ့ ေကာင်  ့ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်ငါးဦးကျဆုံးကာ တစ်ဦးဒဏ်ရာ

ကားရန် တာဝန်ရသ ိှ ည်အ ့ တွက် ငှားရမ်းေနထိုင်သူများ၏ ကိုယ်ေရး

သိမ်းဆည်းခံရမည်ြဖစ်ပီး တရားုံးတွင် စစ်ေဆးေပေပါက်ချက်အရ

ရရှခ ိ ဲ့ ပီး လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ ကိင ု ေ ် ဆာင်ေသာ လက်နက်ေလးလက်

အချက်အလက်၊ အေထာက်အထား ြပည့်စုံစွာြဖင့် သက်ဆိုင်ရာ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဘာအြဖစ် သိမ်းဆည်းခံရမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးအပ်

ှင့် ခဲယမ်းအချ ိတိက ု ုိ အကမ်းဖက်လက်နက်ကင ုိ အ ် ဖွဲ က ယူေဆာင်

ရပ်ကက ွ ် သိမ ု ဟုတ် ေကျးရာအုပစ ် အ ု ပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှးုံးများသို သတ်မတ ှ ်

ပါသည်။

အုတ်ဖိုမိနယ် ဂမုန်းဆည်အတွင်း ငါးမျ ိးများစိုက်ထည့် အုတ်ဖို စက်တင်ဘာ

၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် အုတဖ ် င ို ါးလုပင ် န်းစခန်း

အေဟာင်းအသစ်၊ ြဖစ်ပျက်ြခင်းရာ

မှ အုတ်ဖိုမိနယ် ဂမုန်းဆည်အတွင်းသို

ဤလူ ရာ၌၊

ေပါကယ်ဝေစေရး၊

ငါးရိကာဖူလေ ုံ ရး၊ ေဒသတွင်း ေရလုပသ ် ား

ထင်လာနိမိတ်၊ ေကးမုံရိပ်ဝယ်

များ အလုပအ ် ကိင ု ဖ ် ံွ ဖိးတိးု တက်ေစရန် ရည်ရယ်၍ ှစလ ် က်မအရယ် ငါးြမစ်ချင်း

အစိပ်အကျဲ၊ အမည်းအြဖ

သားေပါက်ေကာင်ေရ ၇၀၀၀၀ ှင့် ငါးခုံးမ

အပူအေအး၊ နီးေဝးထက်ေအာက်

ကီးေကာင်ေရ ၅၀၀၀၀ စုစေ ု ပါင်း ငါးသား ေပါက်ေကာင်ေရ ၁၂၀၀၀၀ ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည့်

ေြဖာင့်ေကာက်တွင်းြပင်၊ ပီပီထင်၏

ပွဲကို ယေနနံနက်ပိုင်းက အဆိုပါဆည်၌ ကျင်းပသည်။

ဆင်ြခင်ေတွးဆ၊ သိလိုက်ရေသာ်

ငါးမျ ိးစိုက်ထည့် အဆိုပါ

ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ပွဲသို

မိနယ်ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်း ကီးကပ်

ချေရးစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဦးစီ  းဌာနမှ ဝန်ထမ်းများ၊

စခန်း၏ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ငါးမျ ိးစိက ု ်

ေရးေကာ်မတီအဖွဲဝင်များ၊ မင်းလှမိနယ်

အုတ်ဖိုငါးလုပ်ငန်းစခန်း

လျာထားချက်အတွက်

ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးမှး

ဝန်ထမ်းများ၊ ေဒသခံြပည်သူများ ပါဝင်

ဦးဖိးေဝလင်းှင့်

ဝန်ထမ်းများ၊ ဆည်ေြမာင်းှင့် ေရအသုံး

စိုက်ထည့်ခဲ့သည်။

တာဝန်ခံှင့်

အုတ်ဖိုငါးလုပ်ငန်း

သတင်းစ်

အသုံးများသည့် ေဆးဝါးများ၏ ေပါက်ေဈးများ (၉-၉-၂၀၂၁)ညေန ၆ နာရီအချ ိန်ထိေဈးန်း Product Name

Pack Size

Price in Kyats (Retail)

Company Name

Anti thrombosis 1

Injection Enoxaprim 40 mg

1 Pre-Filled Syringe

7000

Nyi Lay Naing

2

Injection Enoxaprim 60 mg

1 Pre-Filled Syringe

9000

Nyi Lay Naing

10X10's tablets/ Box

1500

AA Medical

10X10's

1450

AA Medical

10X10's tablets/ Box

1000

Medi Myanmar

10X10's / Box

2200

AA Medical

3X10's / Box

5600

OLIVE

Symptomatic 3

P.O Paracetamol 500 mg

4

P.O Dextromethophan

5

P.O Bromhexine

6

P.O Cetrizine

Supportive 7

P.O Multivitamin with/ without zinc

8

P.O Vitamin C

10X10's / Box

700

Pai Brother

9

P.O - Pantocid

10X10's / Box

7000

PL

10X10's / Box

1650

Shwe Htay Min

10 P.O Omeprazole

အြခားေဆးဝါးများ၏ ေဈးန်းများကို Website(www.mccpmd.org)ှင့် Facebook Page https:// www.facebook.com/ 32330252139 2189/posts/ 1720802588308835/ ?d=n တိုတွင် ဝင်ေရာက် ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ေလာကအြမင် ရှင်းလိမ့်မည်။

ြပည့်ဝစွာ

ေဆာင်ရက်ပီးစီးေကာင်း သိရသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသရာတွင်

No

ေလာကအြမင် ရှင်းလိမ့်မည် အကျ ိးအေကာင်း၊ အဆိုးအေကာင်းှင့်

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာန

ငါးသယံဇာတ

အကမ်းဖက်မတိ  ုက်ဖျက်ေရးဗဟိုအဖွဲ

ေလးမိင်

(၂၀၀၄၊ အမျ ိးသားစာေပ၊ တစ်သက်တာ စာေပဆုရင ှ )်

E ြပည်ပမှ “လက်ရသ ှိ င ွ ်းကုန/် ထုတက ် န ု က ် မှာ ဝန်ကီး ဌာနေတွရဲ ပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်မကို သေဘာကျ တယ်။ ပိက ု န ု /် သွငး် ကုနမ ် ာှ ပိတရ ် က်မရှေ ိ ဆာင်ရက် ေပးမဟာ ကန်ေတာ်တိုအတွက် အဆင်ေြပတယ်။ ပီးေတာ့ ိင ု င ် ေ ံ တာ်က စက်လ ုံ ပ ု သ ် ားေတွကို ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးတာဟာ ေဈးကွက်ရဲ ယုံ ကည်မကိ  ု ရေစတာေကာင့် အထည်ချပ်လပ ု င ် န်း ေတွ ဆက်လက်လည်ပတ်ဖုိ စွမး် အားကိြု ဖစ်ေစပါ တယ်။ ဒီကာလမှာ စိန်ေခမေတွရှိတာေကာင့် ိုင်ငံေတာ်က ကူညီေဆာင်ရက်ေပးမအတိုင်း ဆက်လက်ကူညီေဆာင်ရက်ပီး လုပ်ငန်းေတွ ရပ်မသွားေအာင် ဆက်လက်ကည ူ ေ ီ ပးေစလိပ ု ါတယ်။ ဘဏ်ကိစေတွအပါအဝင်ေပါ့။ ဥေရာပမှာ အဝတ် အထည်ေဈးကွက်ဝယ်လိုအား ြမင့်တက်လာမဟာ ဒီက အထည်ချပ်စက်ေ ုံ တွ အဆင်ေြပလာပါတယ်။ ကံေတွရတဲအ ့ ခက်အခဲကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်နဲ လက်တွဲ ပီး ေဆာင်ရက်သာွ းမှာပါ”ဟု ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ထည်ချပ် လုပင ် န်းရှငမ ် ျားအသင်းဥက ဦးြမင့စ ် ိုးက ေြပာသည်။ ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်မေကာင့  ် အထည်ချပ်လပ ု င ် န်း

များ ပိုမိုလည်ပတ်ရန် လိုအပ်လာေသာ်လည်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ိုင်ငံတကာသေဘာ လုပင ် န်းများှင့် ဆိပက ် မ်းများ အလုပအ ် ကိင ု ထ ် ခ ိ က ို ် ခဲ့ ပီး ကုနစ ် ည်များ ပိေ ု ဆာင်ခစရိတ် ကီးြမင့လ ် ာြခင်း၊ ကျန်းမာေရးအတွက် ကုန်စည်ဝင်ေရာက်ရန်/ ထုတလ ် ပ ု ရ ် န် အကန် အသတ်များရှလ ိ ာြခင်းှင့် စက်ုံ လည်ပတ်ရန်အခက်အခဲများကို စက်မလု  ပင ် န်းများ တွင် ရင်ဆိုင်ရလျက်ရှိသည်။ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် အထည်ချပ်လပ ု သ ် ားေလးသိန်း ေကျာ်ရှိ ပီး ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးတွင် အထည်ချပ် လုပ်သား သုံးသိန်းခန် ၊ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးှင့် ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး၌ စက်လ ုံ ပ ု သ ် ား တစ်သန ိ ်း ေကျာ်ှင့် ေနြပည်ေတာ်၊ မိတီလာ၊ ေကျာက်ဆည် ှင့် မိအချ ိတိ၌ ု စက်အ ုံ နည်းငယ်ရရ ှိ ာ လက်ရတ ှိ င ွ ် ြပည်ပအဝတ်အထည်ေဈးကွက် ဝယ်လိုအား ြမင့တ ် က်လာမေကာင့် လည်ပတ်ေနေသာစက်မ ုံ ျား အဆင်ေြပလျက်ရ၍ ှိ အလုပသ ် မားများလည်း အလုပ် အကိင ု အ ် ခွငအ ့် လမ်း ပွငလ ့် န်းလျက်ရေ ိှ ကာင်း သိရ သည်။ ညိမ်းသူ(သတင်းစ်)၊ ဓာတ်ပုံ-ကူး

သနပ်ပင်မိ လှာပကစ်ေချာင်းခွဲ သဘာဝေရြပင်အတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့် သနပ်ပင် စက်တင်ဘာ ၉ ေရရှည်စ်ဆက်မြပတ် ငါးလုပ်ငန်းများ ပိုမိုဖွံဖိး တိးု တက်လာေစရန်၊ ငါးရိကာဖူ  လေ ံု စရန်၊ ငါးသယံဇာတ များ တိုးပွားလာေစရန် ရည်ရယ်၍ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန ဒုတိယတိုင်းေဒသကီး ဦးစီးမှး ဦးစိုးမင်း ဦးေဆာင်၍ သနပ်ပင်မိနယ် ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည့ြ် ခင်း ကီးကပ်ကပ ွ က ် ေ ဲ ရးေကာ်မတီ

အဖွဲတိုသည် စက်တင်ဘာ ၆ ရက်တွင် လှာပကစ် ေချာင်းခွဲ သဘာဝေရြပင်အတွင်းသို ှစ်လက်မ အရယ် ငါးြမစ်ချင်း သားေပါက်ေကာင်ေရ ၁၀၀၀၀၀ ှင့် ငါးခုံးမကီး သားေပါက်ေကာင်ေရ ၁၆၀၀၀၀ စုစုေပါင်း ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ၂၆၀၀၀၀ မျ ိးစိုက်ထည့်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ကိုယ့်ကမာ ကိုယ်ဖန်တီးသည့် မိုက်လုံးကီးသူများ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး

ကိုရင်ေမာင်

ဘုတလင်မိနယ်အတွင်း တည်ေဆာက်ထားတဲ့ မိုင်တဲလ်တာဝါတိုင် ၁၁ ခုကို လက်နက်ကိုင်အဖွဲတစ်ဖွဲက တစ်ချ ိန်တည်းမှာပဲ

ချ ိန်ကက ုိ ေ ် ဖာက်ခဖ ဲွ ျက်ဆးီ ခဲတ ့ ယ်လို သိရပါတယ်ဆို ပီး Pyu Regional News ဆိတ ု ဲ့ ုပသ ် တ ံ စ်ခက ု ို ြပည်ပအေြခစိက ု ြ် မန်မာသတင်းဌာနေတွက စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်ေနမှစတင်ပီး လူမကွန်ရက်ေပမှာ အဆက်မြပတ်ထုတ်လင့  ်ြပသခဲ့တာကို အားလုံးေတွကရမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ုပ်သံထဲမှာ

ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်ကို

မေဖာက်ခွဲမီ ကိတင်ဗီဒီယိုိုက်ကူးထားတယ်။

တာဝါတိုင်ေတွဖျက်ဆီး

ယခုလတ်တေလာအေနနဲ

ေကျးလက်က

အအုံေတွကို မီး၊ ဗုးံ ေထာင်၊ ေဖာက်ခဖ ဲွ ျက်ဆးီ က

အေဆာက်အအုေ ံ တွြဖစ်ပါတယ်။ သာေရး၊ နာေရး၊

ိုင်ငံ့ဂုဏ်သိကာထိ  ခိုက်

ဝယ်ေဖာက်ကားေရးစတာေတွကို များစွာအေထာက်

ပါတယ်။

ဗုးံ ေဖာက်ခလ ဲွ က ုိ တ ် အ ့ဲ ခါမှာ တာဝါတိင ု ် ကီး ေပါက်

အကမ်းဖက်သမားေတွဟာ စက်တင်ဘာလ ၄

ယူဆရတဲ့ လက်နက်ကင ုိ လ ် င ူ ယ်ေတွဟာ ဝမ်းသာအားရ

မိနယ်ထဲက ေရလှံေကျးရာ အေနာက်ဘက်က

ေတွအဖို ေကျးလက်က အသိeာဏ်နည်းပါးတဲ့

NLD ကေမွးဖွားလာတဲ့ လွတေ ် ြမာက်နယ်ေြမ

ဘာလ ၅ ရက်ေနမှာ မေလးတိင ု ်းေဒသကီးထဲမှာ

အဖျက်သမားစိတဓ ် ာတ်ေတွ သွတသ ် င ွ ်းေပးေနတာ

ဖက်အဖွဲအစည်းရဲ ေသွးထိုးလံ ေဆာ်ေြမာက်ပင့်

လမ်း (မိုင်တိုင် ၁၅/၁) ေနရာမှာရှိတဲ့ အူရီဒူးတာဝါ

ဖက်သမားေတွရဲ စိတမ ် ချမ်းေြမ့ဖယ ွ ရ ် ာလုပရ ် ပ်ေတွ

မတရာမိနယ်ထမ ဲ ှာရှတ ိ ဲ့ ပတ်လည်ကျင်းေကျးရာမှ

အမိုက်ေမှာင်ဖုံးေနတဲ့သူေတွနဲ ေကျးလက်ေတွမှာ

ထိေ ု နမှာပဲ မေလးတိင ု း် ေဒသကီး စ့က ် းူ မိနယ်ထဲ

လူမကွန်ရက်ေပက

အူရီဒူးတာဝါတိုင်တစ်ခု။

ကွလ ဲ ဲ ပိသွားပီး ေဒသခံအကမ်းဖက်သမား PDF လို

ရက်ေန မှာ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ယင်းမာပင်

ြဖစ်ေနကတဲ့ ုပ်ပုံေတွကို ေတွလိုက်ရပါတယ်။

မိင ု တ ် လ ဲ တ ် ာဝါတိင ု က ် ို ဖျက်ဆီးခဲပ ့ ါတယ်။ စက်တင်

မှာ ခိုေအာင်းေနတဲ့ NUG အဖျက်သမားအကမ်း

သပိတက ် ျင်းမိနယ်ထက ဲ တေကာင်း-ဗန်းေမာ်ကား

ေပးမေကာင့် ေပေပါက်လာတဲ့ ေဒသခံ PDF အကမ်း

တိုင်တစ်ခု။ ထိုေန မှာပဲ မေလးတိုင်းေဒသကီး

ြဖစ်ပါတယ်။ အကမ်းဖက်သမားေတွဟာ မိေပမှာ

ေနအိ မ ် ခံ ဝ င်း ထဲ က

အသိeာဏ်ဗဟုသုတ အေြမာ်အြမင်နည်းပါးပီး

မှာရှတ ိ ဲ့ ကျည်ေတာက်ေပါက်ေကျးရာ ဓမာုအ ံ နီးက

သတင်းအချက်အလက်ေတွကို အေြခခံကာ NUG

တိင ု ်းေဒသကီး သာစည်မိနယ်အတွငး် ကျည်ကန်

စကားဟာ မှတ်သားစရာြဖစ်ပါတယ်။

ပင့ေ ် ပးကတဲ့ အဖျက်သမားေတွရဲ ေထာက်ပေ ံ့ ပးမ

ေနာ၊ အူရီဒူးတာဝါတိုင်တစ်ခု။ စက်တင်ဘာလ ၆

သံသရာဝဋ်ဆင်းရဲက ချပ်ငိမ်းေရးအစစ်အမှန်

နယ် အနီးစခန်းနဲ ဆင်လမ်းဆည် ဆက်သွယ်တဲ့

ရှာခဲ့ကေပမယ့် ဗုဒဘာသာဝင် ြမန်မာိုင်ငံသား

ေသွးထိုးလံ ေဆာ်ေပးတဲ့

အူ ရီ ဒူး တာဝါတို င ် တ စ် ခု ။

ထိုေန မှာပဲ မေလး

အဖျက်သမား အကမ်းဖက်အဖွဲ အစည်းနဲ ေြမာက်

ေကျးရာ လယ်ကက ွ အ ် တွငး် က မိင ု တ ် လ ဲ ၊် တယ်လီ

ေတွနဲ လူသတ်၊ ဓားြပတိက ု ၊် အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်ေတွ

ရက်ေနမှာ မေလးတိုင်းေဒသကီး ြပင်ဦးလွင်မိ

မကာခဏြပလုပ်ေနကတာြဖစ်ပါတယ်။

လမ်းေပက အူရဒ ီ ူး၊ တယ်လေ ီ နာတာဝါတိင ု တ ် စ်ခ။ု

ကို ၎င်းတိုေနထိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်ေဒသေတွမှာ ြပည်သူများခံစားရ

ဆင်းရဲွမ်းပါးမြမင့်မားဆဲြဖစ်တဲ့ ေကျးလက်

ြပည်သူတချ ိဟာ NUG ရဲ တိုင်းြပည်ပျက်စီးေရး ေကာင့် ကိယ ု ေ ့် ဒသကို ကိယ ု ဖ ် ျက်ဆီးေနကတာကို ေတွရတာ အလွန်ပဲစိတ်မေကာင်းစရာပါပဲ။ ကမာ

ေပမှာ ေနထိုင်ချင်စရာအေကာင်းဆုံး၊ ေလာက

သံသရာလွတေ ် ြမာက်ေရးအတွက် တရားရှာေဖွရာ

ကျန်းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လူမေရး၊  စီးပွားေရး၊ ေရာင်း အကူြပပါတယ်။ ယခုအခါမှာ တာဝါတိုင်ေတွကို ဖျက်ဆီးလိုက်တဲ့ေဒသေတွမှာ အဆိုပါကိစေတွ လု ပ ် ကို င ် ို င ် ဖို အ တွ က ်

အဆက် အ သွ ယ ် ေ တွ

ြပတ်ေတာက်သွားပါပီ။ အေြခခံအေဆာက်အအုံ

တစ်ခုကို ြပန်လည်ထူေထာင်ဖိုဆိုတာ လွယ်ကူတဲ့ အလုပ်မဟုတ်ပါဘူး။

ြပည်သူေတွထိခိုက်ဆုံးံး

အကမ်းဖက်သမား NUG ရဲ ေြမာက်ပင့်ေသွး

အေကာင်းဆုးံ ိင ု င ် ြံ ဖစ်တ့ဲ ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ာှ လာေရာက်

ထိုးေပးိုင်ေအာင် ြပည်ပမီဒီယာေတွ၊ ြပည်တွင်း

ေတာ်တစ်ပါးရဲ ပီးခဲ့တဲ့ရက်က အွန်လိုင်းေပမှ

ေရးကွန်ရက်ေတွပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ကွန်ရက်ေတွ

တရားရှာေဖွတဲ့ ိုင်ငံြခားသား ဗုဒဘာသာရဟန်း ြမန်မာြပည်သူြပည်သားေတွအတွက် ေမတာရပ်ခံ ဗုဒဘာသာမဟု  တ်တဲ့ ိုင်ငံြခားသားေတွဟာ

တရားရရှိိုင်တဲ့ ြမန်မာိုင်ငံမှာ လာေရာက်တရား တချ ိဟာ ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟတရားေတွနဲ

အစွန်းေရာက်ေတွအသုံးချေနတာဟာ ဒီဆက်သယ ွ ် ြပတ်ေတာက်သွားတဲအ ့ တွက် ေြမာက်ပင့ေ ် သွးထိုးမ

ေတွ မေရာက်င ို ေ ် တာ့ပါဘူး။ အသိအြမင်နည်းပါးရ တဲအ ့ ထဲ မသိမြမင်ရေတာ့ ဆင်ကန်းေတာတိးု ထင်ရာ

စိုင်းပီး နိဂုံးချပ်သွားမှာြဖစ်ပါတယ်။ ေကျးလက်

ြပည်သေ ူ တွဟာ စာေပဖတ်ြခင်  း၊ ပညာလိက ု စ ် ား ြခင်းအားနည်းတာေကာင့် ေလလင်းေပက မမှန် စကားေတွကိုပဲ ယုံကည်ေနကတာ ြဖစ်ပါတယ်။ ဤအသိeာဏ်နည်းပါး

မိုက်မဲမေတွဟာ

အကမ်းဖက်သမား NUG ရဲ ေြမာက်ပင့်ေသွးထိုးေပးိုင်ေအာင် ြပည်ပ

ေကာင်းကျ ိးေရာ၊ ဆိုးကျ ိးေရာ ဆုံးံးပျက်စီးသွား

လူမစီးပွားလုပ်ငန်းေတွကို

မီဒီယာေတွ၊ ြပည်တွင်း အစွန်းေရာက်ေတွအသုံးချေနတာဟာ ဒီဆက်သွယ်

ဖျက်ဆီးတဲ့လုပ်ရပ်ေတွမှာ ဆက်သွယ်ေရးတာဝါ

အတွက် ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်းမှာ ပုဂလိ  က ြပည်ပလုပင ် န်း

ေရးကွန်ရက်ေတွပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ကွန်ရက်ေတွ ြပတ်ေတာက်သွားတဲ့အတွက်

ထားကတဲ့ ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်ေတွ ြဖစ်

ေြမာက်ပင့ေ် သွးထိုးမေတွ မေရာက်ငို ေ် တာ့ပါဘူး။ အသိအြမင်နည်းပါးရတဲအ ့ ထဲ

ထားပီး ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်ေတွကို မိြပနဲ

မသိမြမင်ရေတာ့ ဆင်ကန်းေတာတိုး ထင်ရာစိုင်းပီး နိဂုံးချပ်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။

ငှားရမ်းတည်ေဆာက်ထားကတာ

ေကျးလက်ြပည်သူေတွဟာ စာေပဖတ်ြခင်း၊ ပညာလိုက်စားြခင်းအားနည်းတာ

PDF ေတွဟာ အစိုးရြပတ်ကျေရး၊ အာဏာြပန်လည်

ေကာင့် ေလလင်းေပက မမှန်စကားေတွကိုပဲ ယုံကည်ေနကတာြဖစ်

မငဲ့ကွက်ဘဲ အဖျက်လုပ်ရပ်မှန်သမကို တစိုက်

ဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ေ ် တွဟာ NLD အပါ

အဝင် ယခင် အ စိုး ရအဆက် ဆ က် က တည်း က အများြပည်သူေတွ

လုပ်ကိုင်ေဆာင်ရ က်ရာမှာ

အဆင်ေြပေစေရး

ရှင်ေတွရဲ ေဒလာသန်းေပါင်းများစွာ ရင်းှီးြမပ်ှံ ပါတယ်။ တစ်င ို င ် လ ံ ုံးမှာ လမ်း ခံတည်ေဆာက်ေပး ေကျးလက်ပါမကျန် လူသူမနီးတဲ့ေနရာေတွမှာ

ြဖစ်ပါတယ်။

ဒီဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ေ ် တွ တည်ေဆာက်ထား တဲ့ အကျ ိးေကျးဇူးေကာင့်

ေနရာေဒသမေရး

ဆက်သွယ်ေြပာဆိုလုပ်ကိုင်ိုင်ကတဲ့

အကျ ိး

ေစပါတယ်။

အသိeာဏ်ပညာဗဟုသုတေတွကို

တိုင်ေတွ ဖျက်ဆီးခံရြခင်းလည်း ပါဝင်ပါတယ်။

တာဝါတိုင်ေတွ ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရတာဟာ ြပည်သူ

ေတွရဲ ဆက်သယ ွ ေ ် ြပာဆိမ ု ေတွ  ဆုံးံးတာသာမက အလှမ်းေဝးတဲ့ ေကျးလက်ေဒသေတွမှာ လူမဘဝ

ခံစားမေတွနဲ ေြဖေဖျာ်မေဝေကျနပ်ရတဲ့ အင်တာ နက်လိုင်းေတွပါ ဆုံးံးသွားပီြဖစ်ပါတယ်။

အကမ်းဖက်သမား NLD၊ CRPH၊ NUG နဲ

ရရှိေရးအတွက်

ြပည်သူလူထုအကျ ိးစီးပွားကို

မတ်မတ်လပ ု ေ ် နကတာကို ြပည်တင ွ း် သာမက ိင ု င ် ံ

မေလးတိုင်း

သံသရာ ဒုကတွ  ငး် ထဲကုိ ဆင်းသက်ေနပါတယ်တ။့ဲ

တကာကပါ သိရလ ှိ ာကပီြဖစ်ပါတယ်။ အုပခ ် ျပ်သူ

ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်ေတွကို မသမာသူ

မိတီလာ - ပင်းတလဲ ကားလမ်းေဘးရှိ မိုင်တဲလ်

တာ၊ လူ အ ချင်း ချင်း သတ် ြ ဖတ်  ကတာေတွ ကို

လူထုေကာင်းကျ ိး

ပါဘူး။ လူသမ ူ နီးတဲေ ့ နရာေတွမှာ ကိယ ု က ် ျင့စ ် ာရိတ

သဲေတာေကျးရာ အေနာက်ေတာင်ဘက်ရှိ မိင ု တ ် လ ဲ ်

ရဟန်းေတာ်ရဲ ဘာသာြခားအစ်ကက ုိ “မင်း တရားရှာ

ေဆာင်ရက်ေပးကရပါတယ်။ ြပည်သလ ူ ထ ူ ု အကျ ိး

ေတွက ဖျက်ဆးီ ယူငင်ကတာ အေစာပိင ု း် ကတည်းက

အမှတ်(၄)ရပ်ကွက် ေနအိမ် ခံဝင်းအတွင်းမှာရှိတဲ့

ကို ဝမ်းနည်းစွာကားနာမှတ်သားရပါတယ်။

ဖယ်ရှားရမယ့် တာဝန်ရှိပါတယ်။

သမားေတွက တာဝါတိင ု ေ ် တွကို လစ်ရင်လစ်သလို

ဆက်သယ ွ ေ ် ရးလိင ု း် များကို ဖျက်ဆးီ ခဲ့ ကပါတယ်။

သမားေတွထက် ပိမ ု ဆ ုိ းုိ ရားတဲအ ့ ကမ်းဖက်သမား

မယ်ဆရ ို င် အေကာင်းေကာင်းေကာင့် တပ်မေတာ်

အများြပည်သူ ဆက်သွယ်မဆိုင်ရာေတွကို တိုင်း

ေြမာက်ပင့်ေသွးထိုးေပးမနဲ ေဒသခံ PDF လိုဆိုတဲ့

စရာြဖစ်ပါတယ်။ ကမာ့ိုင်ငံေတွမှာ သွားေရာက်

လူထုအကျ ိးစီးပွားကို ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ေပး

မြပလုပ် ကပါဘူး။ ဘာြဖစ်လလ ုိ ဆ ဲ ေ ုိ တာ့ ဆက်သယ ွ ်

မှာ အစိုးရကို လက်နက်စွဲကိုင်ပီး တိုက်ခိုက်တယ်

ေနစ်ေသွးထိးု ေပးေနတဲ့ ေလလင်းေပက အစိုးရ

စ်မာှ လည်း ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ကျ ိးစီးပွားကို ကာကွယ်

က ခွငြ့် ပေပးထားတာြဖစ်ေပမယ့် ဒီအေဆာက်အအုံ

၎င်းတိုေဒသအတွင်းမှာ ေနထိုင်ကတဲ့ ၎င်းတိုရဲ

တာကို စ်းစားကည့ ် င ို ပ ် ါတယ်။ ယခု ြပည်သေ ူ တွ

ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီေတွနဲ အတူ NLD ပါတီကလည်း ိင ု င ် ံ့

လိရ ု ေနတာေကာင့ြ် ဖစ်ပါတယ်။ ဒါေပမဲ့ ေကျးလက်

တာကို ေတွရပါတယ်။ မိမိတိုရပ်ရာမှာ ေနထိုင်

စီးပွားေတွ ြဖစ်ထန ွ ်းိင ု ေ ် စဖိအ ု တွက် တည်ေဆာက်

လည်း ြဖစ်ြဖစ်ေြမာက်ေြမာက် တာဝန်မယူိုင်ဘဲ

ေြမာ်ြမင်မနိမ့်ကျလွန်းပီး အစိုးရနဲ ပတ်သက်တာ

ြပည် သူ ေ တွ အ တွ င ်း မှာ NLD နဲ မတူ က ွဲ ြ ပားတဲ့

တစ်ခု ပီးတစ်ခု ဆက်တက ို ဖ ် ျက်ဆီးေနကပါတယ်။

လုပက ် င ုိ ခ ် ့ ဲ ကတာကို ြမန်မာ့သမိင ု း် မှာေတွိင ု ပ ် ါတယ်။

ေရာက် အကမ်း ဖက် သ မားေတွ ရဲ လုပ်ရပ်ေတွ

အမျ ိးမျ ိးအဖုံဖုံ စွပ်စွဲပီး ဒလန်လိုသတ်မှတ်ကာ

ဒီေဒသမှာေနထိုင်ကတဲ့

ြပည်သူေတွပဲ ထိခိုက်

ေရးစင်ြမင့ေ ် ပကို ေရာက်ရခ ှိ တ ဲ့ ဲ့ ိင ု င ် ေ ံ ရးသမားေတွ

ေတွပါ

တယ်။ ဒါ့အြပင် မိမိတိုရပ်ရာပတ်ဝန်းကျင်မှာရှိတဲ့

အဆင်ေြပေစေရးအတွက် တည်ေဆာက်ေပးထားတဲ့

ိင ု င ် ေ ံ ရးခံယခ ူ ျက်နဲ “ကိယ ု ့် ကမာ ကိယ ု ဖ ် န်တးီ က

ေကျးဇူးေတွကို ြပည်သအ ူ ားလုးံ ရရှခ ိ စ ံ ားေနကရ

စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်ေန မှာ

တာြဖစ်ပါတယ်။

ေဒသကီး ဝမ်းတွင်းမိနယ် ဖလံကျင်းေကျးရာ

အဖျက်သမားေတွက ဖျက်ဆီးကတာ အခုမမ ှ ဟုတ်

တာဝါတိုင်တစ်ခု။ ထိုေန မှာပဲ ဝမ်းတွင်းမိနယ်

မေကာင်းမွနဘ ် ဲ အသိeာဏ်နည်းပါးတဲ့ သူခိုးသူဝက ှ ်

တာဝါတိုင်တစ်ခု။ ထိုေန တွင်ပင် ငါးဇွန်မိနယ်

ပါပဲ ။ အခု ေနာက် ပို င ်း မှာ အကမ်း ဖက် အ ဖျက်

မို င ် တဲ လ ် ၊ အူ ရီ ဒူး ၊ တယ် လီ ေနာတာဝါတို င ် မ ှ

ဖျက်ဆီးလာကပါတယ်။ တာဝါတိင ု ေ ် တွအပါအဝင်

NUG ေလလင်းေပက တရားမဝင်အစိုးရရဲ

ရင်းသားလက်နက်ကိုင်ေတွေတာင် ဖျက်ဆီးြခင်း

အကမ်းဖက်သမားေတွဟာ ၎င်းတိရ ု ဲေဒသအတွင်း

ေရးဆိင ု ရ ် ာအေြခခံအေဆာက်အအုေ ံ တွဟာ အစိုးရ

လို ေကးေကာ်ကေပမယ့လ ် ည်း တကယ်တမ်းမှာ

ေတွဟာ မတူကွဲြပားတဲ့သူေတွအားလုံး အသုံးြပ

ြပည်သေ ူ တွပဲ ထိခက ုိ န ် စ်နာ၊ ဒုကဆင်  းရဲေရာက်ေစ

ေဒသက အကမ်းဖက်သမားေတွဟာ ေတွးေခ

ကသူ အ ချင်း ချင်း ၊ ေကျးရာမှာ ေနထို င ်  ကတဲ့

မှန်သမ

အြခားပါတီဝင်ေတွကို

အကုန်လိုက်ဖျက်ဆီးပစ်ဆိုတဲ့ အစွန်း

အစိုးရသတင်းေပးလို

ေကာင့် ၎င်းတိအ ု ပါအဝင် ြပည်သေ ူ တွရဲ အကျ ိးစီးပွား

လုပ် ကံသတ်ြဖတ်မေတွ  ေနစ်ြပလုပ်လျက်ရှိပါ

နည်းနည်းေလးမှမရှိတာ ေသချာပါတယ်။

အများြပည်သအ ူ ကျ ိးြပလမ်း၊ တံတား၊ အေဆာက်

ပျက်စီးေစတယ်ဆိုတဲ့ အေတွးအေခ

လူကီး မိဘ၊ ရဟန်းေတာ်ေတွကို ဆဲဆိုြပစ်မှားက

တရားဝင်အသိအမှတ်ြပ အစိုးရဆိုတာ ြပည်သူ

ရက်ရက်ေရာေရာ ြပလုပ်ေနကပါတယ်တဲ့။ ၎င်း

ဘယ်လအ ို ေြခအေနမှာမဆို အစွမ်းကုနြ် ဖည့ဆ ် ည်း

ခဲ့တဲ့ိုင်ငံကလူေတွက ဒီလိုပဲလား”လို ေြပာခဲ့တာ

စီးပွား

ြမန်မာိုင်ငံမှာ

အစွန်းေရာက်အကမ်းဖက်

စီးပွားြဖစ်ထွန်းေရးအတွက်

ဖျက်ဆီးသူေတွကို အစွမ်းကုန်ရှင်းလင်း

ြမန်မာ့ိုင်ငံေရးသမိုင်းေကာင်းကို ြပန်ကည့်

ေတွ ရှိေနတာဟာ ကမာ့အလယ်မှာ မျက်ှာငယ်

ဟာ ိုင်ငံေတာ်ကို တာဝန်ယူစ်မှာလည်း ြပည်သူ

ပီးေတာ့ ကိယ ု ြ့် မန်မာိင ု င ် ံ ပျက်စီးရာပျက်စီးေကာင်း

သလို ိင ု င ် တ ံ့ ာဝန်မယူဘဲ မူလတာဝန်ထမ်းေဆာင်

ကို ဘယ်င ို င ် ၊ံ ဘယ်လမ ူ ျ ိးက ေထာက်ခံ ကတယ်ဆို

ေစာင့်ေရှာက်ေပးလျက်ရှိပါတယ်။ ေရှးကာလက

အသိအြမင်ဗဟုသုတေတွ၊ အလုပ်အကိုင် အကျ ိး

တာဝန်ယူခဲ့ဖူးပါတယ်။ တာဝန်ယူတဲ့အချ ိန်မှာ

ေပးထားတဲ့

ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်ေတွကို

တာဝန်မယူရတဲ့အချ ိန်မှာေတာ့ ဖျက်လိုဖျက်ဆီး

အေြခခံအေဆာက်အအုေ ံ တွ ပျက်စးီ သွားရင်

ြမန်မာ့သမိုင်းကို ချပ်ကည့်မယ်ဆိုရင် ိုင်ငံ

နစ်နာကပါတယ်။ ေဒသခံြပည်သူေတွ လူမစီးပွား

ဟာ တိုင်းြပည်နဲ လူမျ ိးအေပမှာ ေစတနာမမှန်တဲ့

ဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ေ ် တွဟာ ြပည်သူ အကျ ိးြပ

တဲ့ မိက ု လ ် းံ ု ကီးသူများ”လိ ု ဆိလ ု က ုိ ခ ် ျင်ပါတယ်။


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

အေမရိကန်ှင့် အေနာက်ိုင်ငံများအေနနဲ ြမန်မာိုင်ငံမှာ ြပည်တွင်းစစ်ြဖစ်ဖို တွန်းအားေပးေနမကို ေရှာင်ရှားသင့် ထက်ြမတ်

ြဖတ်ချခံလက ို ရ ် တဲ့ NLD လတ်ေတာ်အမတ်ေတွနဲ စုဖွဲထားပီး အမျ ိးသားညီတ ွ ေ ် ရးအစိးု ရ (NUG) လိုေခတဲ့ ြမန်မာိုင်ငံရဲ အကမ်းဖက်အစိုးရအဖွဲ

တုတ်ိုင်ငံအေနနဲ

ဟာ ေဖေဖာ်ဝါရီလမှာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်အာဏာကို ရယူ

ြပည်တွင်းေရးကိစေတွ  မှာ ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်မ

ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ တပ်မေတာ်အစိုးရကို ဆန် ကျင်

မြပဘူးဆိုတဲ့

တဲ့ အကမ်းဖက်တက ုိ ပ ် ေ ဲွ တွစတင်ဖုိ စက်တင်ဘာ

ေတာ့

ရှတ ိ ြ့ဲ ပည်သေ ူ တွအေနနဲ အကမ်းဖက်တက ုိ ခ ် က ုိ မ ် 

ြဖစ်ေနရင် ဒုကသည်  ေတွဟာ တုတ်ိုင်ငံထဲကို

ထားပါေသးတယ်။ NUG ရဲ ယာယီသမတြဖစ်တဲ့

ေရေြပာင်းေရာက်ရှိလာိင ု ပ ် ါတယ်။ ြမန်မာိင ု င ် ံ

PDF အကမ်းဖက်အဖွဲနဲ

အတွငး် မှာရှတ ိ ့ဲ တုတ် စီးပွားေရးလုပင ် န်းရှငေ ် တွ

အဖွဲေတွအေနနဲ

ဓာတ်ပုံ-Global Times

တပ်မေတာ်ကို အခုချက်ချင်းတိက ု ခ ် က ုိ ် ကဖို သူ ရဲ အနည်းအကျ်းသာရှိ PDF အကမ်းဖက်အဖွဲကို ေမလမှာ ဖွဲစည်း ခဲတ ့ ာပါ။ သူတအ ို ေနနဲ NLD ပါတီကို သစာခံမယ်လို ကတိြပထားပီးေတာ့ သူတမ ို ှာ တပ်ဖွဲဝင်အင်အား က

အနည်းအကျ်းသာရှိပါတယ်။ တပ်မေတာ်

အစိုးရက NUG နဲ ြပည်သူ ကာကွယ်ေရးတပ်ဖွဲ တိက ု ို အကမ်းဖက်အဖွဲေတွအြဖစ် သတ်မတ ှ ထ ် ား သလို ဒူးဝါးလရှီးလကလည်း တပ်မေတာ်အစိုးရကို အကမ်းဖက်တပ်မေတာ်အြဖစ် ေြပာထားပါတယ်။ ြမန်မာိုင်ငံဟာ

ိုင်ငံေရးမတည်ငိမ်မကိ  ု

ှစ်ေပါင်းများစွာကာ

ကံေတွလာခဲ့ရတာပါ။

အဲဒလ ီ ို ိင ု င ် ေ ံ ရးမတည်ငိမမ ် ေတွ  ဟာ တပ်မေတာ် နဲ စစ်အစိုးရအုပ်ချပ်မကို ဆန် ကျင်တဲ့ိုင်ငံေရး ပါတီေတွကားက ပဋိပကေတွ၊ အာဏာရအစိုးရနဲ တို င ်း ရင်း သားလက် န က် ကို င ် အ ဖွဲ ေတွ  ကားက ပဋိပကေတွနဲ ေရာယှက်ေနတာပါ။ တကယ်လို များ လက်နက်ကိုင်တိုက်ခိုက်မေတွ  ကျးလွန်ဖို၊ ိုင်ငံေရးအစွန်းေရာက်

လုပ်ေဆာင်မေတွ

ေဆာင်ရက်ဖို တွန်းအားေပး တိက ု တ ် န ွ ်းမေတွရလ ှိ ာ ပီဆရ ို င် ြမန်မာိင ု င ် ဟ ံ ာ မဆုံးိင ု ေ ် သာတိက ု ပ ် ေ ွဲ တွ နဲ ဒုကပင်လယ်ေဝသွားပါလိမ့်မယ်။ ြမန်မာိုင်ငံအတွက် ပဓာနကျေသာ အေရး ကီးတဲ့အရာက ငိမ်းချမ်းေရးနဲ

တည်ငိမ်ေရး

ြဖစ်တယ်ဆတ ို ာကို ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ အိမန ် ီးချင်းိင ု င ် ံ ေတွက ယုံ ကည်ထားပါတယ်။ ဒါ့အြပင် ြမန်မာိင ု င ် ံ အတွငး် ရှိ အဖွဲအစည်းအားလုံးကားမှာ ငိမး် ချမ်း

ေရးကို

ရဲ ရင်းှီးြမပ်မ ှံ သည်  လည်း အလွနဆ ် ိုးရားလှတဲ့

အားေပးြမင့်တင်ိုင်ေစဖိုအတွက်လည်း

ေတွနဲ င်းယှရ ် င် ြမန်မာ့တပ်မေတာ်ဆိုတာ အထူး

စိတ်ဆရှိပါတယ်။ ဒါဟာ တုတ်တစ်ိုင်ငံတည်း

ြဖစ်တဲ့

ရဲ

ထူးြခားတဲ့ဝိေသသေတွကို ထင်ဟပ်ေစပါတယ်။

သေဘာထားမဟုတ်ပါဘူး။ အာဆီယံသည်

လည်း အလားတူသေဘာထားရှိပါတယ်။ ဒါေပမဲ့ အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စုနဲ

ိုင်ငံေရးအင်အားစုတစ်ခုြဖစ်တယ်ဆိုတဲ့

ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှာ စစ်သည်အင်အား ေြခာက်သန ိ ်း

အေနာက်ိုင်ငံေတွ

နဲ ေတာင့်တင်းခိုင်မာတဲ့ တပ်မေတာ်တစ်ရပ်ရှိပါ

ကေတာ့ တြခားတစ်ဖက်မှာေနပီး ြမန်မာ့တပ်မေတာ်

တယ်။ NLD အာဏာရရှခ ိ စ ဲ့ ်ကတည်းက တပ်မေတာ်

ရဲ ြဖတ်ချြခင်းကို

ဟာ ြမန်မာိုင်ငံရဲလတ်ေတာ်မှာ အမတ်ေနရာ ၂၅

ခံလိုက်ရတဲ့

NLD အစိုးရကို

အာဏာြပန်လည်ရရှေ ိ စဖိအ ု တွက် အားေပးေထာက်ပံ့ မေတွလပ ု ေ ် နပါတယ်။ သူတက ို ထိပတ ် က ို ေ ် တွဆုေ ံ ရး နည်းလမ်းေတွကေနတစ်ဆင့်သာ

ရာခိုင်န်းကို ရယူထားိုင်ဆဲ ြဖစ်ခဲ့ပါတယ်။ ြပည်တွင်းစစ်ကို ြဖစ်ေပလာေစပါလိမ့်မယ်

စစ်အစိုးရကို

ဒါေပမဲ့ အေမရိကန်နဲ အေနာက်င ို င ် ေ ံ တွအေန

ြဖတ်ချိင ု ေ ် စမယ်ဆို ပီး ေမာ်လင့ခ ် ျက်ေတွကလ ို ည်း

နဲ အကမ်းဖက် PDF အပါအဝင် စစ်အစိုးရကိုဆန်

ေပးထားပါတယ်။

ကျင်တအ ့ဲ င်အားစုေတွကုိ စစ်ေရးအရ ေြပာင်ေြပာင်

အေနာက်ိုင်ငံေတွအေနနဲ

ြမန်မာိုင်ငံရဲ

အကမ်းဖက်အစိုးရနဲ

PDF အကမ်းဖက်အဖွဲကို

ေဆာ်ဩစည်းုံးြခင်း

နည်းလမ်းတစ်ခုတည်းနဲ

တင်းတင်း

ေထာက်ပံ့လာမယ်ဆိုရင်၊

သူတိုကို

စစ်လက်နက်ပစည်းအေြမာက်အြမားနဲ ေထာက်ပဖ ံ့ ို လုပ်ေဆာင်လာမယ်ဆိုရင်ေတာ့

အမှန်တကယ်

ြမန်မာိုင်ငံရဲ လက်ရှိအေြခအေနကို ြပည်တွင်းစစ်

ြပည်တွင်းစစ်ကို ြဖစ်ေပလာေစပါလိမ့်မယ်။ ဒီလို

ြဖစ်ေစဖို ေြပာင်းလဲြခင်းငှာ မစွမ်းေဆာင်ိုင်ပါဘူး။

ဆိုရင်

ြမန်မာ့တပ်မေတာ်ဆိုတာ ြမန်မာိုင်ငံအတွင်းမှာ

စာမျက်ှာအသစ်တစ်ခုကို

အင်အားေတာင့်တင်း ခိုင်မာတဲ့ အဖွဲအစည်းအြဖစ်

မယ်။

ြမန်မာိုင်ငံရဲ

အေြခအေနဟာလည်း ေရာက်ရှိသွားပါလိမ့်

ရပ်တည်လျက်ရှိပါတယ်။ ြမန်မာ့တပ်မေတာ်ဟာ

လက်ရှိအချ ိန်မှာ NLD ဆိုတာ တရားဝင်ပါတီ

ေဖေဖာ်ဝါရီလ ိုင်ငံေရးပဋိပကြဖစ်စ် ြဖစ်ပွားချ ိန်

အြဖစ်ဆက်လက်ရှိဆဲပါ။ သူတိုရဲ ယခင်ရပ်တည်

ကစလို

NLD ေထာက်ခံသူေတွရဲ အကိမ်ကိမ်

ချက်မှာ တပ်မေတာ်နဲ အစိုးရအဖွဲအစည်းေတွကို

ဆြပမေတွ၊ PDF အကမ်းဖက်အဖွဲေတွရဲ ဗုံးခွဲ

ပစ်မှတ်ထားတဲ့ တိုက်ခိုက်မေတွကို လူသိရှင်ကား

တိက ု ခ ် က ို မ ် ေတွ  ၊ ြပည်ပိင ု င ် ေ ံ တွရဲ အေရးယူပတ ိ ဆ ် ို

ေထာက်ခံမမပါဝင်ခဲ့ပါဘူး။ တကယ်လိုသာ NLD

မေတွကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပီးပါပီ။ ဒါေပမဲ့လည်း သူတို

အေနနဲ ေတာ်လန ှ ေ ် ရးမှာ ဦးေဆာင်ပါဝင်လာမယ်ဆို

ဟာ အေြခအေနအရပ်ရပ်ကို အမဲတမ်းထိန်းချပ်

ရင် ြမန်မာိုင်ငံရဲအေြခအေနကို ေနာက်ေကာင်း

ထားိုင်ဆဲြဖစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ တြခားေသာတပ်ဖွဲ

ြပန်လှည့်သွားေစပါလိမ့်မယ်။

Y အေနာက်ငို င် ေံ တွရဲ အုပခ် ျပ်မပု စံ က ံ ြမန်မာိငု င် နံ ဲ အံဝင်ခငွ က ် ျမမရှဘ ိ ူးဆိတ ု ာကိလ ု ည်း အခုြဖစ်စ်ေတွက သက်ေသြပပီးပါပီ။

ငိမ်းချမ်းေရးဟာ

ြမန်မာိုင်ငံမှာ ဝုနး် သုနး် ကားအေြခအေနေတွ

ကို တွန်းလှန်ကဖိုကိုလည်း သူတိုက တိုက်တွန်း

ဗီဒီယိုမိန် ခွန်းတစ်ခုမှာ ေတာင်းဆိုထားပါတယ်။

ြမန်မာိုင်ငံရဲ

အလွန်တရာ အေရးကီးလှပါတယ်။ အကယ်၍

ေတွမာှ လက်တပ ဲွ ါဝင်ပီး တပ်မေတာ်ရဲ အုပခ ် ျပ်မ

တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်

ိုင်ငံြခားေရးမူဝါဒကို လိုက်နာ

ေစာင့်ထိန်းပါတယ်။ တုတ်ိုင်ငံအတွက်ဆိုရင်

၇ ရက်မှာ လံ ေဆာ်လက ို ပ ် ါတယ်။ တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု မှာ

ဒူးဝါးလရှီးလက

ြပည်ပိုင်ငံေတွရဲ

ြမန်မာိုင်ငံအေနနဲ အရှိတရားကို ရင်ဆိုင်ဖိုနဲ အမျ ိးသားနဲ ိုင်ငံေရးဆိုင်ရာ

ရင်ကားေစ့ေရးကို ြဖစ်ေပလာေစဖိအ ု တွက် သက်ဆငို သ ် အ ူ သီးသီးက လက်ခတ ံ ဲ့ ိငု င် ေံ ရးမူေဘာင်တစ်ရပ် ကို ေဖာ်ထုတ်ဖို လိုအပ်ေနပါပီ။ Y အေနာက်င ို င ် ေ ံ တွအေနနဲ ြမန်မာြပည်သေ ူ တွအတွက် လက်ဆပ ု လ ် က်ကင ို ြ် ပိင ု တ ် ဲ့ အကျ ိးေကျးဇူးေတွ

ခိမ်းေြခာက်မေအာက်  ကို ေရာက်ရသ ှိ ွားပါလိမမ ့် ယ်။ ြမန်မာ့တပ်မေတာ်အေနနဲ

တိုင်းရင်းသား

လက်နက်ကင ို အ ် ဖွဲေတွနဲ ထိေတွတိက ု ခ ် က ို မ ် ေတွ  ြဖစ်ပွားခဲတ ့ ဲ့ ဟိယ ု ခင်အချ ိန်တန ု ်းကဆိရ ု င် ဗုံးေတွ ဟာ တုတ်ိုင်ငံထဲကို ရံဖန်ရံခါဆိုသလို ကျလာ ေလ့ရှိပါတယ်။ ိုင်ငံေရးမူေဘာင်တစ်ရပ် တုတ်ိုင်ငံရဲ သတင်းဌာနတစ်ခုအေနနဲ ေြပာရမယ်ဆရ ို င် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း အေြခအေန ေတွကုိ

ပိမ ု ဆ ုိ းုိ ရားလာေစမယ့် အေမရိကန်နဲ

အေနာက်ိုင်ငံများရဲ ဘယ်လို မူဝါဒမျ ိးကိုမဆို မိမတ ိ က ို ဆန် ကျင်ကန် ကက ွ ပ ် ါတယ်။ မိမတ ိ အ ို ေန နဲ ြမင်ရတာကေတာ့ သူတိုရဲ ိုင်ငံေရးဆိုင်ရာ ေကညာချက်ေတွဟာ သူတိုအတွက် ဘယ်လိုမှ အရာမေရာက်ေပမယ့် ြမန်မာိင ု င ် က ံ ေ ို တာ့ ထိခက ို ် နစ်နာေစပါလိမ့်မယ်။

အေနာက်ိုင်ငံေတွရဲ

အုပခ ် ျပ်မပု  စ ံ က ံ ြမန်မာိင ု င ် န ံ ဲ အံဝင်ခင ွ က ် ျမမရှိ ဘူးဆိတ ု ာကိလ ု ည်း အခုြဖစ်စ်ေတွက သက်ေသ ြပပီးပါပီ။ ြမန်မာိုင်ငံအေနနဲ ရင်ဆိုင်ဖိုနဲ

အမျ ိးသားနဲ

ရင်ကားေစ့ေရးကို

အရှိတရားကို ိုင်ငံေရးဆိုင်ရာ

ြဖစ်ေပလာေစဖိုအတွက်

သက်ဆိုင်သူအသီးသီးက လက်ခံတဲ့ ိုင်ငံေရး မူေဘာင်တစ်ရပ်ကို ေဖာ်ထုတ်ဖို လိုအပ်ေနပါပီ။ ြပည်တွင်းစစ်ြဖစ်ပွားေစေရးကို အားေပးတဲ့ ေတာ်လန ှ ေ ် ရးဆင်ဲဖို ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ အကမ်းဖက် အစိုးရက ေတာင်းဆိုလိုက်တဲ့အတွက် အလွန် အေရးပါတဲလ ့ မ်းဆုက ံ ုိ ေရာက်ေနချ ိန်မာှ ိင ု င ် တ ံ ကာ အသိင ု ်းအဝိင ု ်းရဲသေဘာထားက အလွနက ် ပ ို အ ဲ ေရး ကီးပါတယ်။ ဒီအတွကေ ် ကာင့် အေနာက်င ို င ် ေ ံ တွ အေနနဲ

ြမန်မာြပည်သူေတွအတွက် လက်ဆုပ်

လက်ကိုင်ြပိုင်တဲ့ အကျ ိးေကျးဇူးေတွအေပကို သာ အာုံစိုက်ပီး ြမန်မာိုင်ငံရဲ အေြခအေနကို ဒီထက် ပိုမဆိုးလာေစရန်အတွက် ကာကွယ်ဖို တာဝန်ယ ူ င ုိ ေ ် စေရးအတွက် တိက ု ပ ် မ ဲွ ျားြဖစ်လာ ေစေရးကို

အားေပးေထာက်ပံ့မမလု  ပ်ိုင်ေစဖို

မိမိတိုအေနနဲ ေမာ်လင့်ပါတယ်။

(၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် စက်တင်ဘာလ ၇ ရက် တုတ်

အေပကိုသာ အာုံစိုက်ပီး ြမန်မာိုင်ငံရဲ အေြခအေနကို ဒီထက်ပိုမဆိုးလာေစရန်အတွက် ကာကွယ်ဖို

ိုင်ငံတွင် ထုတ်ေဝြဖန် ချ ိသည့် Global Times

တာဝန်ယူ ငို ေ် စေရးအတွက် တိက ု ပ် မွဲ ျားြဖစ်လာေစေရးကို အားေပးေထာက်ပမံ့ မလု  ပ် ငို ေ် စဖို မိမတ ိ အ ို ေနနဲ

သလို

ေမာ်လင့်ပါတယ်။

သတင်းစာပါ အယ်ဒီတာ့အာေဘာ်ကို သင့်ေလျာ် ဘာသာြပန်ဆို ေရးသားေဖာ်ြပြခင်းသာ

ြဖစ်ပီး စာဖတ်ပရိသတ်အတွက် ဗဟုသတ ု အြဖစ် ေဖာ်ြပြခင်းသာြဖစ်ပါသည်။)


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ဂျပန်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ အေရးေပအေြခအေန ဆက်လက်ချမှတ် တိုကျ ိ စက်တင်ဘာ ၉

ေစာင့်ေရှာက်မစနစ်  ကိုလည်း အင်အား ြပန်လည်

ဂျပန်ိုင်ငံ၏ ေဒသအများအြပား၌

ကိုဗစ်-၁၉

ြဖည့တ ် င်းသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ၎င်းက ေြပာကား

ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ အေရးေပအေြခအေနကို ဆက်လက်

သည်။

ချမှတထ ် ားရန် အစိုးရက ယေန ဆုံးြဖတ်ခေ ဲ့ ကာင်း

ကာကွယေ ် ဆး ထိုးှမ ံ ခံ  ယရ ူ န်ဆရှေ ိ သာ ိင ု င ် သ ံ ား

သိရသည်။

များအား ေအာက်တဘ ုိ ာ (သိုမဟုတ်) ိုဝင်ဘာလ

တိက ု ျ ိှင့် အိဆ ု ာကာမိများအပါအဝင် ခိင ု ် ၁၉ ခု တွင် ယခုလကုန်အထိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

တွင်

ိုင်ငံအတွင်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

အပီးထိုးှံေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်း၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ြပင်းထန်စာွ

ဆိုင်ရာ အေရးေပအေြခအေန ဆက်လက်ချမှတ်

ခံစားေနရသူ ၂၂၀၀ ခန် ရှိေကာင်း

ထားမည်ြဖစ်ေကာင်း ဝန်ကီးချပ် ဆူဂါကယေန

အစိုးရအေနြဖင့်

ေြပာကားသည်။ လက်ရအ ိှ ချ ိန်၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ထိ ု ှံ ပီးစီးေကာင်း လက်မတ ှ ်

ဆိုင်ရာ အေရးေပအေြခအေနကို ိုင်ငံအတွင်းရှိ

များ စစ်ေဆးြခင်းှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ရှိ၊ မရှိ

ခိုင်၂၁ ခိုင်၌ စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်အထိ ချမှတ်

စစ်ေဆးထားေသာ ေဆးလက်မတ ှ မ ် ျား စစ်ေဆးြခင်း

ထားေကာင်း သိရသည်။

တိုကို

လက်ရှိ ကံေတွ

သိရသည်။

ိုင်ငံသားများအား ကိုဗစ်-၁၉

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

သိရ

ေနရေသာ ကိဗ ု စ် -၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ အခက်အခဲကို

သည်။ ိုင်ငံသားများအား လူထူထပ်ေသာေနရာ

ေကျာ်လားိင ု ရ ် န်င ှ ့် ိင ု င ် သ ံ ားများ၏ လူမစီ  းပွား

များကို ေရှာင်ရှားရန်င ှ ့် မိမတ ိ ၏ ို ေနအိမမ ် ျားမှသာ

ဘဝ မူလအေြခအေနသို ြပန်လည်ေရာက်ရေ ိှ စေရး

အလုပလ ် ပ ု က ် င ို ရ ် န် အစိုးရက န်ကားသည်။ ိင ု င ် ံ

အတွက်

ကာကွယ်ေဆးများ ထိုးှံေပးြခင်းြဖင့်

အတွင်းရှိ ဘားဆိုင်များှင့်စားေသာက်ဆိုင်များ၌

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမများကို ေလာ့ချသွား

ယမကာေရာင်းချြခင်းမြပရန်င ှ ့် ဆိင ု မ ် ျားကို အချ ိန်

မည်ြဖစ်ေကာင်းှင့်

ေစာစီးစွာပိတရ ် န် န်ကားထားပီး စတိုးဆိင ု မ ် ျားှင့်

ိုင်ငံ၏

ကျန်းမာေရး

ေဈးဝယ်စင်တာများအား

လာေရာက်ဝယ်ယူသူ

န်ကားထားသည်။

အေရအတွကက ် န် သတ် ထားရန်တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက

ကိုးကား-အင်နအ ် တ ိ ခ ် ျ်ေက၊ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၁၂၄၂၀ ထပ်မံေတွရှိ ဟွိင်း စက်တင်ဘာ ၉

အ ပံ လို က ်

ဗီယက်နမ်င ုိ င ် ၌ ံ ယေနတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၁၂၄၂၀

ဟိုချ ီမင်းစီးတီး၌ ၅၅၄၉ ဦး၊ ဘင်ေဒါင်းြပည်နယ်၌ ၄၅၃၁ ဦးှင့်

ကို ထပ်မံေတွရှိရသြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံ

ဒွန်ိုင်းြပည်နယ်၌ ၈၈၀ တိုကို အသီးသီးေတွရှိသည်။ ိုင်ငံအတွင်း

ရသူေပါင်း ၅၇၆၀၉၆ ဦးရှိလာေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါမှ ြပန်လည် သက်သာလာသူ ၃၃၈၁၇၀ ရှိ ပီး ကိဗ ု စ်-

ေြပာကားသည်။

၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး အလုံးေရ ၂၄ ဒသမ ၇ သန်းအား

ယေန ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၁၂၄၂၀ အနက် ြပည်တင ွ ်း ၌ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၁၂၃၉၉ ဦးရှိ ပီး ိင ု င ် ရ ံ ပ်ြခားမှ ြပန်လည်ေရာက်ရလ ှိ ာသူ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

၂၁ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။ ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ေြပာကား သည်။

မနီလာ စက်တင်ဘာ ၉ ဒယ်လ်တာဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်

ေကာင့် ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ များြပားလာြခင်းကို ထိန်းချပ်ရန် ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာ

တာဝန်ရှိသူများက ကိးပမ်း

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ ိင ု င ် အ ံ တွငး် ေနစ် ကိဗ ု စ်- ၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၁၅၀၀၀ ခန် ရေ ိှ ကာင်း သိရသည်။ AstraZeneca ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ် ေဆးအလုံးေရ ၃၀၀၀၀၀ မှာ ဂျပန်င ို င ် မ ံ ှ ထိင ု ်းိင ု င ် သ ံ ို ယေနေရာက်ရှိ

ေပးြခင်းကို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ ယခုစီမံချက်ေကာင့် မိမိကဲ့သို မသန်စွမ်းသူတစ်ဦးအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှရ ံ န် အခွငအ ့် ေရးရရှခ ိ ေ ့ဲ ကာင်း ိုင်ငံအတွင်း

လက်ရှိအချ ိန်၌ လူဦးေရ၏ ၁၅

ရာခိင ု  ် န်  းသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး အကိမေ ် ရအြပည့အ ် ဝ ထိုးှံမခံယူပီးစီးေကာင်း ရာခိုင်န်းအား

သိရသည်။

ိုင်ငံလူဦးေရ၏

၇၀

ယခုှစ်ကုန်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

ထိုးှံေပးိုင်ရန် တာဝန်ရှိသူများက လာမည့ ် စ ှ မ ် စ ှ တင်၍

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။

ိင ု င ် တ ံ ကာမှ ခရီးသည်များအား ထိင ု ်းိင ု င ် သ ံ ို

လာေရာက်လည်ပတ်ရန် ခွင့်ြပမည်ြဖစ်ေကာင်း တာဝန်ရှိသူများက ေြပာသည်။

အဆိုပါေရာဂါ

နာရီအတွင်း ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ

ကူးစက်ခံရသူ

ကူးစက်ခံရသူ

သည်

၂၂၈၂၀ ထပ်မံ

စစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ

ဗိုင်းရပ်စ်

ဦးရှိလာေကာင်း

အေရအတွက်

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ယေန

အေရအတွက်

ေတွရှခ ိ ဲ့ ပီး ေနစ်ကူးစက်မစံ  ချ ိန်

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံတွင် ယမန်ှစ် ဇန်နဝါရီလမှစပီး လက်ရှိအချ ိန်

အြမင့်ဆုံးြဖစ်

ကူးစက်မေကာင်  ့ ၆၁ ဦး ထပ်မံ

အထိ ြပည်သူ ၁၈ သန်းေကျာ်အား ေရာဂါ ရှိ၊ မရှိ စစ်ေဆးမြပလုပ် ပီးြဖစ်သည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

ေသဆုံးခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါေရာဂါေကာင့်

ဘာသာြပန်-ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

တူရကီိုင်ငံ၌ ကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ သန်း ၁၀၀ ထိုးှံေပးပီးြဖစ် အင်စတန်ဘူ စက်တင်ဘာ ၉

လက်ရှိအချ ိန်အထိ ကာကွယ်ေဆးတတိယအကိမ် ထိုးှံမ

တူရကီိုင်ငံ၌ လက်ရအ ိှ ချ ိန်အထိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

ခံယူ ပီးသူ ကိုးသန်းေကျာ်ရှိ ပီး အဆိပ ု ါအေရအတွကသ ် ည် ကိဗ ု စ်-၁၉

အလုံးေရ သန်း ၁၀၀ ထိုးှံေပးပီးြဖစ်ေကာင်း တူရကီကျန်းမာေရး

ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူအားလုံး၏ ှစရ ် ာခိင ု  ် န်  းထက်ပင် ပိမ ု ေ ို လျာ့နည်း

ဝန်ကီးဌာနက ယေနသတင်းထုတ်ြပန်သည်။

လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ိုင်ငံ၏ ကာကွယ်ေဆးထိုးလုပ်ငန်းစ်ကို ယခုစ ှ ် ဇန်နဝါရီလ

လက်ရှိပိုးေတွဆဲလူနာအားလုံး၏

၉၀ ရာခိုင်န်းသည်

လယ်မှ လက်ရအ ိှ ချ ိန်အထိ ိင ု င ် လ ံ ဦ ူ းေရ ၈၃ သန်းအနက် ၄၇ ဒသမ

ကာကွယေ ် ဆးထိုးှမ ံ  ခံယြူ ခင်းမရှေ ိ သးသူ သိမ ု ဟုတ် ကာကွယေ ် ဆး

၆ ရာခိုင်န်းအား

တစ်ကိမ်သာ ထိုးှံမခံယူပီးသူများသာြဖစ်ေကာင်း ကျန်းမာေရး

ကာကွယ်ေဆး

ှစ်ကိမ်စလုံးထိုးှံေပးပီး

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ဝန်ကီးဖာရီတင်ကိုကာက ေြပာကားသည်။

သိုေသာ် ကျန်းမာေရးဝန်ကီး ဖာရီတင်ကိုကာက ဗိုင်းရပ်စ်

တူရကီိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၆၅၆၆၅၆၈ ဦး

ကူးစက်မကိ  ု ခုခက ံ ာကွယရ ် ာတွင် ပိမ ု စ ုိ တ ိ ခ ် ျယုံ ကည်ေစရန်အတွက်

ရှိပီး ေသဆုံးသူ ၅၈၉၁၃ ဦးရှိကာ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း

ကာကွယ်ေဆးတတိယအကိမ် ထိုးှံမခံယူရန် လိုအပ်ေကာင်းှင့်

၆၀၂၄၄၉၇ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

အား တိုက်တွန်းေြပာကားသည်။

ကမ ာတစ်  ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန

လူဦးေရ သန်း ၁၁၀ ရှိသည့်

အလားတူ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေကာင်း သိရသည်။

၁၆၆၆၇၂ ဦးရှိသည်။

တင်ခဲ့သည်။

ေနစ် ကူးစက်မ

၃၄၇၃၃ ဦးရှိ

လာသည်။ လက်ရှိ ပိုးေတွဆဲလန ူ ာ

၆ ရက်တွင်

ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ သူ ၂၂၄၁၅ ဦး

ကာကွယေ ် ဆး ေနာက်ထပ်တစ်ကိမထ ် းုိ ှမ ံ ခံ  ယူ ကရန် ြပည်သမ ူ ျား ကိုးကား-အင်န်အိတ်ချ်ေက၊ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ေသဆုံးသူေပါင်း

ထပ်မံ

ေရာဂါ စတင်ကူးစက်ပျံှံသည့် အချ ိန်မှစပီး

ဖိလစ်ပိုင်

စက်တင်ဘာ

ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉

ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၂၁၆၁၈၉၂

လက်ရှိအချ ိန်၌ ေရလျားကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးယာ် များြဖင့် မသန်စမ ွ ်းသူများအား ကာကွယေ ် ဆးများ သွားေရာက်ထိုးှံ

သတင်းထုတ်ြပန်သည်။

ဖိလစ်ပင ုိ  ် င ုိ င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ မိေတာ်ဗန်ေကာက်ရှိ တာဝန်ရှိသူများက

ေြပာကားသည်။

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မအေရအတွက် စံချိန်တင်

ဗန်ေကာက် စက်တင်ဘာ ၉ လက်ရှိအချ ိန်တွင်

ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၅၇၁၇၄၅ ဦးရှိေကာင်း

ယေနကူးစက်ခရ ံ သူများအနက် ိင ု င ် ေ ံ တာင်ပင ုိ း် ၌ လူအစုလက ုိ ်

ကူးစက်မ ေလျာ့ကျရန်ကိးပမ်း

ိုင်ငံ

တစ်ဝန်း ထိးု ှခ ံ ေ ့ဲ ကာင်း သိရ သည်။ လက်ရအ ိှ ချ ိန်အထိ ြပည်တင ွ း် ၌

ေသဆုံးသူ ၁၄၄၇၀ ရှိသည်။

ထိုင်းိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ထိုင်းိုင်ငံ၌

ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ကူး စက် မ  များကို ေတွ ရှိ ခဲ့ ရာ

ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ

ေသဆုံးသူ

၂၂၃၅၉၉၈၉၀ ဦး

၄၆၁၃၁၃၀ ဦး

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ ၂၀၀၁၂၉၀၅၆ ဦး


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ဘဂလားပင်လယ်ေအာ် အေြခအေန ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉ ကပ လီ

ပင် လ ယ် ြ ပင်  ှ င့ ်

ဘဂလ  ားပင်လယ်ေအာ် ေတာင် ပိုင်းတိုတွင်

မုတ်သုံေလ

အားေကာင်းေနပီး

ကျန်

ဘဂ  လားပင် လ ယ် ေအာ် တ ွ င ် မုတ်သုံေလ အားအနည်းငယ် မှ အားအသင့်အတင့်

ရှိေန

သည်။ မိုး/ဇလ

မိုင်းပျ်းမိနယ်၌ ေငွကျပ် သိန်း ၃၉၈၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပားများ သိမ်းဆည်းရမိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉ ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း) မိုင်းပျ်းမိနယ်၌ ေငွကျပ် သိန်း ၃၉၈၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ် ကူးသွပေ ် ဆးများ သိမ်းဆည်းရမိခေ ဲ့ ကာင်း ြမန်မာိင ု င ် ံ ရဲတပ်ဖွဲမှ သိရသည်။ ြဖစ်စ်မာှ လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲ သည် စက်တင်ဘာ ၇ ရက် ညေန ၆ နာရီခန် တင ွ ် မိုင်းပျ်းမိနယ် ထေနာင်း (၇)မိုင်ေကျးရာအနီးတွင် မိုင်းပျ်းဘက်မှ ထေနာင်း(၇) မိုင်ေကျးရာ ဘက်သို ကျေချ(၃၅)ှစ်ှင့် အဲေစာ(၄၅)ှစ်တို ဆိုင်ကယ်ှစ်စီးြဖင့် သယ်ေဆာင်လာသည့်

ဆာလာအိတ်ှစ်အိတ်အတွင်းမှ

တန်ဖိုး

ေငွကျပ်သိန်း ၃၉၈၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၃၉၈၀၀၀ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သြဖင့် ၎င်းတိုအား ဥပေဒအရ အေရးယူထားရှိပီး ကွင်းဆက်ြပစ်မကျးလွန်သူများကို ဆက်လက်စစ်ေဆးေဖာ်ထုတ် လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ကျေချှင့် အဲေစာတိုကို သိမ်းဆည်းရမိသည့် စိတ်ကူးသွပ် ေဆးြပားများှင့်အတူ ေတွရစ်။

ေကျးရာအဆင့ေ ် ခါင်းေဆာင်မှ  င့် အစိမ်းေရာင်ေကျးလက်ဖွံ ဖိးေရးသင်တန်းများ ဖွငလ ့် စ ှ ် ကန်ကီးေထာင့် စက်တင်ဘာ ၉ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ကန်ကီးေထာင့်မိနယ် ေကျးလက်ေဒသ ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာနက ေကျးရာအဆင့် ေခါင်းေဆာင်မဆိ  င ု ရ ် ာ သင်တန်းှင့် အစိမး် ေရာင်ေကျးလက်ဖံွ ဖိးေရးသင်တန်းဆိင ု ရ ် ာ အသိ ပညာေပးြခင်းှင့် လက်ကမ်းစာေစာင်များြဖန် ေဝြခင်းကို ေကျးရာများ သို ကွင်းဆင်းေဆာင်ရက်ရာ ေကျးရာအုပ်စု ၁၁ စုမှ ေကျးရာေပါင်း ၁၁ ရာသို စက်တင်ဘာ ၂ ရက်မှ စက်တင်ဘာ ၈ ရက်အထိ မိနယ် ဦးစီးမှး ဦးေကျာ်စိုးိုင်ှင့် ဝန်ထမ်းများက သင်တန်းပိုချခဲ့သည်။ တစ်ရာလင် သင်တန်းသား ၂၀ ခန် ြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ စည်းကမ်းချက်င ှ အ ့် ညီ သင်တန်းဖွင့်လှစ်ခဲ့ပီး ဗီိုင်းများ၊ လက်ကမ်း စာေစာင်များ ြဖန် ေဝခဲ့သည်။

၂၂၂

၂၀၂၂ အာရှအဆင့် ကလပ်ပိင်ပွဲဝင်ခွင့်ရအသင်းများကို ၂၀၂၀ MNL ပိင်ပွဲရလဒ်အေပမူတည်၍ သတ်မှတ်မည် ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၉

အတိင ု ်း ကျင်းပမည်ြဖစ်ရာ ြမန်မာေနရှငန ် ယ်

Cup ပိင်ပွဲ အုပ်စုအဆင့်၊ အမှတ်ေပးပိင်ပွဲ

ယခုှစ်တွင် ြပည်တွင်းလိဂ်ပိင်ပွဲြဖစ်သည့်

လိဂအ ် ေနြဖင့် ေနာက်ဆးံု ကျင်းပသည့် ၂၀၂၀

ဒုတိယဆုရ ဟံသာဝတီအသင်းက AFC Cup

MNL အမှတ်ေပးပိင်ပွဲကျင်းပိုင်ြခင်းမရှိ

MNL ပိင်ပတ ွဲ င ွ ် ချန်ပယ ီ ြံ ဖစ်ခသ ဲ့ ည့အ ် သင်းှင့်

ပိင်ပွဲ ေြခစစ်ပွဲအဆင့်တိုမှ စတင်ယှ်ပိင်ရ

သြဖင့် ၂၀၂၂ အာရှအဆင့် ကလပ်ပိင်ပွဲဝင်

ဒုတယ ိ ဆုရအသင်းတိက ု သ ုိ ာ ယှ် ပိင်ခင ွ ြ့် ပ

မည်ြဖစ်သည်။

ခွင့်ရအသင်းများကို ၂၀၂၀ MNL အမှတ်ေပး

သွားမည်ြဖစ်သည်။

ပိင်ပွဲရလဒ်အေပမူတည်၍ သတ်မှတ်သွား

ရှမ်းယူိုက်တက်အသင်းသည်

ယခု

MNL အမှ တ ် ေပးချန် ပီ ယံ အ သင်း မှာ

ေနာက်ပင ုိ း် ှစမ ် ျားတွင် အာရှအဆင့် ကလပ်

အာရှချန်ပီယံလိဂ် အကိေြခစစ်ပွဲှင့် AFC

ပိင်ပမ ွဲ ျားတွင် ဆက်တက ို ယ ်  ှ ် ပိင်ခင ွ ရ ့် ေနပီး

Cup ပိင်ပွဲ အုပ်စုအဆင့်၊ အမှတ်ေပးပိင်ပွဲ

ဟံသာဝတီအသင်းမှာမူ ပထမဆုံး ယှ် ပိင်ခင ွ ့်

ကျင်းပရန် စီစ်ထားသည့် ပိင်ပအ ဲွ ားလုးံ ကို

ဒုတိယဆုရအသင်း

ံးထွက်

ရခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ ယင်းှစ်သင်းစလုံးသည်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် ဖျက်သမ ိ ်းပီး

ချန်ပယ ီ အ ံ သင်းမှာ AFC Cup ပိင်ပဲွ ေြခစစ်ပဲွ

၂၀၂၁ ပိင်ပွဲတွင် အာရှအဆင့် ကလပ်ပိင်ပွဲ

လာမည့်ှစ်မှသာ ြပန်လည်ကျင်းပမည်ြဖစ်

အဆင့တ ် မ ုိ ှ ယှ် ပိင်ရမည်ြဖစ်ပီး ၂၀၂၀ ရာသီ

များမှ ုတ်ထွက်ခဲ့သည်။

ေကာင်း စက်တင်ဘာ ၁ ရက်က တရားဝင်

တွင် းံ ထွက် ပိင်ပမ ွဲ ကျင်းပိင ု ဘ ် ဲ အမှတေ ် ပး

အာရှေဘာလုံးအဖွဲချပ်သည် လာမည့ ် စ ှ ်

ထုတ်ြပန်ခဲ့သည်။ သိုေသာ် လာမည့်ှစ်တွင်

ပိင်ပွဲသာ ပီးဆုံးေအာင် ကျင်းပိုင်ခဲ့သြဖင့်

အာရှချန်ပီယံလိဂ်ပိင်ပွဲှင့် AFC Cup ပိင်ပွဲ

အာရှအဆင့် ကလပ်ပိင်ပွဲြဖစ်သည့် အာရှ

အမှတေ ် ပးချန်ပယ ီ ံ ရှမ်းယူက ို တ ် က်အသင်း

တိက ု ို ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် မတ်လတွင် စတင်ကျင်းပရန်

ချန်ပီယံလိဂ်ှင့် AFC Cup ပိင်ပွဲတိုကို ပုံမှန်

က အာရှချန်ပယ ီ လ ံ ဂ ိ အ ် ကိေြခစစ်ပ ွဲ င ှ ့် AFC

စီစ်ထားသည်။

မည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာေနရှငန ် ယ်လဂ ိ သ ် ည် ယခုစ ှ အ ် တွငး်

သိုမဟုတ်

ကိုညီေလး


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

အေကာင်းအမျိးမျိးေကာင့် ေနရာေဒသအသီးသီးသို ေရာက်ရှိေနကသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ြပန်လည်ဖိတ်ေခ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ေနရာေဒသအသီးသီးသို ေရာက်ရှိေနကသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ြပန်လည်ဖိတ်ေခ ြခင်း

၁။ တပ်မေတာ်က ိင ု င ် ေ ံ တာ်တာဝန်ကုိ လေ ဲ ြပာင်းရယူခရ ့ဲ သည့် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁ ရက်ေန ေနာက်ပိုင်းမှစ၍ NLD ပါတီဝင်များ၊ ၎င်းပါတီကိုေထာက်ခံသူ အစွန်းေရာက်များ၊ မတရားအသင်းှင့် အကမ်းဖက်အပ ု စ ် မ ု ျားြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG၊ CDM လံ ေဆာ်မှ  င့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးကို မလိလ ု ားသည့် ြပည်တင ွ း် ၊ ြပည်ပမှ လူပဂ ု ိ လ်၊ အဖွဲ အစည်းများ၏ ေသွးထိးု လံ ေဆာ်မ၊ ေြခာက်လန ှ ် မတိ  ု ေကာင့် အချ ိေသာ ေကျာင်းသား၊ ေကျာင်းသူ လူငယ်လရ ူ ယ်များ၊ ိင ု င ် ဝ ံ့ န်ထမ်းများှင့် မိမတ ိ  ို င ို င ် သ ံ ားများ သည် EAO များတည်ရှိရာေနရာများှင့် ြပည်ပိုင်ငံများသို စိုးရိမ်စိတ်များြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေနေကာင်း

ယခုြဖစ်စ်ကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိုင်းေဖာက်ခွဲမ၊ လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲ ဝင်များအား ရည်ရယ်ချက်ရရှိ ှိ တိက ု ခ် က ို မ် ၊ ြပည်သူဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သအ ူ ချိအား အုပစ် ဖု ွဲ ကိယ ု ထ ် လ ိ က်ေရာက်တက ို ခ် က ို မ် ၊ အစိုးရပိငု ် အေဆာက်အဦများှင့် ပုဂလိ  ကပိငု ် အေဆာက်အဦများအား ဖျက်ဆီးမ၊ (CDM)လပ်ရှားမတွင် ေငွေကးအရ ြဖစ်ေစ၊ အြခား နည်းလမ်းြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ နက်င်းစွာ ကာယကံေြမာက် ပါဝင်သူများမှအပ စိးု ရိမစ် တ ိ ေ် ကာင့် ထွကေ် ြပးတိမး် ေရှာင်ေနကသည့် ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင၊် အတတ်ပညာရှင်များ၊ အြခားနယ်ပယ်အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိငု င် သ ံ ားများအား ိငု င် ေံ တာ် စီမအ ံ ပု ခ် ျပ်ေရးေကာင်စီ အေနြဖင့် အထူးသက်ညာစွာ ေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်

သိရှိရပါသည်။ ၂။ ၎င်းတိုအေနြဖင့် မတရားအသင်းှင့် အကမ်းဖက်အုပ်စုများြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG၊ ၎င်းတိုှင့် ဆက်စပ်ေနသည့် ပုဂိလ်အချ ိ၏ ထုတ်ြပန်ခဲ့သည့် အာဏာရှင်ဆန်သည့်ထုတ်ြပန်ချက်၊ ေြပာကားချက် တိုအေပတွင်လည်း ထပ်မံစိုးရိမ်လျက်ရှိပီး ေရာက်ရှိရာေနရာများ၌လည်း လုံ ခံေရးအာမခံချက်မရှိမ၊ လူမစီးပွားဘဝ အဆင်မေြပခက်ခဲမတိ  ုှင့် ရင်ဆိုင်ေနရသြဖင့် မိမိတို ေနရပ်ေဒသအသီးသီးသို ြပန်လာ လိုသည့်ဆများ ြဖစ်ေပေနသည်ကို သတင်းရရှိပါသည်။ ၃။ ယခုြဖစ်စ်ကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိင ု ်းေဖာက်ခမ ွဲ ၊ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအား ရည်ရယ်ချက်ရရ ိှ ိှ တိက ု ခ ် က ုိ မ ် ၊ ြပည်သူ ဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သအ ူ ချ ိအား အုပစ ် ဖ ု ဲွ ကိယ ု ထ ် လ ိ က်ေရာက် တိုက်ခိုက်မ၊ အစိုးရပိုင်အေဆာက်အဦများှင့် ပုဂလိကပိုင် အေဆာက်အဦများအား ဖျက်ဆီးမ၊ (CDM) လပ်ရာှ းမတွင် ေငွေကးအရြဖစ်ေစ၊ အြခားနည်းလမ်းြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ နက်င်  းစွာ ကာယကံေြမာက် ပါဝင်သူ များမှအပ စိုးရိမ်စိတ်ေကာင့် ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်ေနကသည့် ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင်၊ အတတ် ပညာရှင်များ၊ အြခားနယ်ပယ်အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိုင်ငံသားများအား ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စီအေနြဖင့် အထူးသက်ညာစွာ ေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၄။ မိမေ ိ နရပ်ေဒသအသီးသီးမှ စွန် ခွာတိမ်းေရှာင်ေနရသူများသည်လည်း မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် သ ံ ားများြဖစ်ေသာ ေကာင့် ၎င်းတိုအေနြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေရာက်ရှိေနရာများမှ ြမန်မာိုင်ငံရှိ ၎င်းတိုေဒသအသီးသီးသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက်ေရး ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက စီမံေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၅။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ေနရပ်ေဒသအသီးသီးသို အေကာင်းအရာတစ်မျ ိးမျ ိးြဖင့် ြပစ်မကျးလွ  န်ထားသူများ မှအပ စိုးရိမ်စိတ်ေကာင့် တိမး် ေရှာင်ေနရသူများအေနြဖင့် မိမိတို၏ ကိယ ု ပ ် င ုိ စ ် တ ိ ဆ ် အရ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ိှ မိမိတို၏ေနရပ်များသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လိုပါက ဥပေဒအရ ေြဖေလာ့ေပးမများှင့်အညီ ြပန်လည် ဝင်ေရာက်င ုိ ေ ် ရး နီးစပ်ရာ ရပ်ကက ွ ၊် ေကျးရာ၊ မိနယ်၊ ခိင ု ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စမ ီ ျားှင့် ြပည်ပေရာက် ိုင်ငံသားများအေနြဖင့် သက်ဆိုင်ရာ သံုံး၊ စစ်သံုံး၊ ေကာင်စစ်ဝန်ုံးများသို ဆက်သွယ်ေဆာင်ရက် ိုင်ပါရန် သတင်းထုတ်ြပန်အပ်ပါသည်။ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

တရားမဝင် Raffle Ticket ေရာင်းချေနသည့်တရားခံများအား လက်နက်/မူးယစ်ေဆးဝါးများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉

ယွန်းြမတ်သရ ီ အ ိ ား မဂလ  ာေတာင်န ွ ်

ြဖစ်ပွားမမရှိေစေရးအတွက် လုံ ခံေရး

(၄၈)၌ လည်းေကာင်း ဖမ်းဆီးရမိခသ ဲ့ ည်။

အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မ

ြဖစ်စ်များ

တပ်ဖွဲဝင်များြဖင့် စစ်ေဆးရှာေဖွမများ 

မိနယ် လမ်း (၉၀) (၃)လာ အခန်းအမှတ် တရားခံ မင်းသိန်းေကျာ်(ခ)ဖိင ု ဆ ် ၏ ဲ

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ ဩဂုတ် ၂၉ ရက်

ထွကဆ ် ခ ို ျက်အရ Raffle Ticket ေရာင်းချ

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး ေကျာက်တတ ံ ား

Woodlands မိေန ခိုင်ခိုင်စိုး ဆိုသူထံ

လမ်းေထာင့်၌ မင်းသိန်းေကျာ်(ခ)ဖိုင်ဆဲ

ေကာင်း သိရှိရသြဖင့် ဖမ်းဆီးရမိေရး

တွင်

လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်မ ျားသည်

မိနယ် ကမ်းနားလမ်းှင့် ဆူးေလဘုရား ေမာင်းှင်ပီး

ေဇာ်ဝင်းိုင်(ခ)အိုစမာ

လိုက်ပါလာသည့် Suzuki Swift အနက်

ေရာင်ယာ်အား ရပ်တန် စစ်ေဆးခဲ့ရာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်မှ မတရားအသင်း ေကညာ

ရရှိေငွများအား

စင်ကာပူိုင်ငံ

၃၁ ရက်တွင်

ဗဟန်းမိနယ် ေရဂုတ ံ င ို ် ခုံးေကျာ်တတ ံ ား အနီးရှိ

ယုဇနတာဝါေရှကားပါကင်၌

တရားခံ

ေကျာ်ညီညီ

ထွက်ဆိုချက်အရ ဩဂုတ် ၃၀ ရက်တွင်

ရပ်ကွက်

မဟာေဆွလမ်း မဟာေဆွ

မိနယ် ြမန်မာ့ဂုဏ်ရည်လမ်း တိုက်

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက သွားေရာက်

မဂလာေတာင်ွန်

အမှတ် (၈၃) အခန်း(၄)သို လုံ ခံေရး

တပ်ဖွဲဝင်များက သွားေရာက်ရှာေဖွခရ ဲ့ ာ တရားမဝင် Raffle Ticket များ ေရာင်းချ

ရရှိေငွ ၁၃,၂၁၈,၀၀၀ ကျပ်၊ တရားမဝင်

Raffle Ticket များှင့် ေရာင်းချရာတွင်

အသုံးြပသည့်ဆက်စပ်ပစည်းများအား သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။

အဆိုပါ Raffle Ticket များအား

တရားမဝင် CRPH အဖွဲ ဝင် တရားခံေြပး

စည်သေ ူ မာင်(NLD ပါတီမှ ေရးေကာက်ပွဲ ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းအြဖစ် တင်သင ွ ်း ြခင်းခံရသူ)ထံမှတစ်ဆင့်

မှာယူခဲ့ပီး

ေဝလင်းထွန်း၊ သုရီဦး၊ ယွန်းြမတ်သီရိ တိုှင့်အတူ ေရာင်းချခဲ့ေကာင်း သိရ

သြဖင့် ဆက်စပ်တရားခံများအား ဖမ်းဆီး

ထိေ ု နာက် စက်တင်ဘာ ၂ ရက်တင ွ ်

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လင်မိနယ် (၇) ကွန်ဒို

မင်းသိန်းေကျာ်(ခ)ဖိုင်ဆဲ (ဖမ်းမိ)

ခိုင်ခိုင်စိုး စင်ကာပူ

ပထမထပ် အခန်း(၁၀၂)အား

ရှာေဖွခဲ့ရာ

SIG SAUER P320 SP

အမျ ိးအစားပစတို တစ်လက်၊

တရားမဝင် Raffle Ticket ေရာင်းချသူများ

၎င်း

ကျည်အမ ိ ် ှစခ ် ၊ု luger ကျည် ၂၃ ေတာင့၊်

ကျည်ကာအက ျ ီ တစ်ထည်၊ ချပ်လက်စ ကျည်ကာအက ျ ီ ခုနစ်ထည်ှင့်

WY

ေဆးြပား (ပန်းေရာင်) ၁၂၅ ြပားအား သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။

တရားခံ ေကျာ်ညီညီ၏

ထွက်ဆို

ေရနန်းေတာ်ေရဆိုင်

ေဖာက်ခွဲ

ချက်အရ ဖမ်းဆီးရမိ လက်နက်ခယ ဲ မ်းများ အား

ဖျက်ဆီးမတရားခံများ

ဖမ်းဆီးရမိ

ြဖစ်စ်၌ ပါဝင်သည့် လက်နက်ခယ ဲ မ်းှင့် ေဖာက်ခဖ ွဲ ျက်ဆီးေရးပစည်းများ ြဖန် ြဖး ေရာင်းချခဲ့သူ

တရားခံ အိြဖသန် (ခ)

Emily ထံမှ ဇွန်လအတွင်းက ဝယ်ယူခဲ့

ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

မိနယ် ေတာင်န ွ ် ကီးရပ်ကက ွ ် (၁၀၇)

များ ေရာင်းချ၍

လမ်း အိမအ ် မှတ် (၁၅) ၌ လည်းေကာင်း၊

ေဇာ်ဝင်းိုင်(ခ)အိုစမာ (ဖမ်းမိ)

ေနထိုင်သည့်

ရမိေရးေဆာင်ရက်ခရ ဲ့ ာ ဩဂုတ် ၃၁ ရက် တွင် သုရီဦးအား မဂလာေတာင်ွန်

တရားမဝင် Raffle Ticket ေရာင်းချသူများ

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

ှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။

၎င်းေနထိုင်သည့်

CRPH

ေဆာင်ရက်ခရ ဲ့ ာ ေကျာ်ညည ီ အ ီ ား ဩဂုတ်

ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။

တရားခံ မင်းသိန်းေကျာ်(ခ)ဖိင ု ဆ ် ၏ ဲ

စည်သူေမာင်

ေကျာ်ညီညီမှတစ်ဆင့် ေပးပိုရမည်ြဖစ်

ထားသည့် CRPH အဖွဲမှ ြဖန် ြဖးေရာင်းချ ေနေသာ တရားမဝင် Raffle Ticket များ

Raffle Ticket များေရာင်းချသည့် တရားခံများအား ဖမ်းဆီးရမိမြပ  Diagram

သိြု ဖစ်ပါ၍ တရားမဝင် Raffle Ticket လက်နက်ှင့် မူးယစ်

ေဆးဝါးများ လက်ဝယ်ထားရှသ ိ ူ တရားခံ

ေဝလင်းထွန်း

သုရီဦး

ယွန်းြမတ်သီရိ

(ဖမ်းမိ)

(ဖမ်းမိ)

ငါးဦးအား တရားဥပေဒအရ အေရးယူ

ိင ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ှိ ကာင်းှင့် ကွင်းဆက်တရားခံများအား ဖမ်းဆီးရမိ ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည်။ သတင်းစ်

တရားခံ ေကျာ်ညည ီ ီ ေနထိင ု သ ် ည့် လင်မိ နယ် (၇)ရပ်ကက ွ ရ ် ိှ မဟာေဆွကန ွ ဒ ် ုိ ပထမ ထပ် အခန်း(၁၀၂)မှ သိမ်းဆည်းရမိသည့် ပစတို တစ်လက်၊ ၎င်းကျည် ၂၃ ေတာင့၊် ကျည်အမ ိ ် ှစ်ခုှင့် WY ေဆးြပား ၁၂၅ ြပားကို ေတွရစ်။

ေကျာ်ညီညီ

အိြဖသန် (ခ)Emily

(ဖမ်းမိ)

(ဖမ်းမိ)


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုဂုဏ်ေဆာင် ိုင်ငံေတာ်၏ရတနာ သားေကာင်းသမီးမွန်များ သီလဂုဏ်၊ သမာဓိဂုဏ်၊ ပညာဂုဏ်တိုကို ြဖည့်ဆည်းမြဖင့် ဝန်ထမ်းဘဝလမ်း အဆင့်ဆင့်တက်လှမ်းခဲ့သူ သေရစည်သူ ဦးဘခင် လင်းေအာင်

(ယမန်ေနမှအဆက်)

စာေပေလ့လာလိက ု စ ် ားမှင့် စာေရးဆရာခင်ေရချ ိ

ဆရာကီးသည် ဝန်ထမ်းငယ်ဘဝတွင် ုံးလုပ်ငန်း

- ၁၉၅၀) ရက်ေန (၁၃၁၂ ခုစ ှ ၊် ဝါဆိလ ု ြပည့၊် ဓမ

ဆိင ု ရ ် ာ ဘာသာရပ်များ၊ သင်တန်းများတွင် ထူးခန်

စကာအခါေတာ်ေန) တွင် ဆရာကီးသည် “နိဗာန်

၍ လုပ်ငန်းတာဝန်ေကျပွန်ေအာင် ကိးပမ်းခဲ့ရာ

ေရှးေတာ်လှန်မ” တရားေခါင်းစ်ြဖင့် ယခင်

အဂလ  ပ ိ စ ် ာေရးသားေြပာဆိမ ု  ကမ်းကျင်သကဲသ ့ ုိ

အေခ ဗမာ့အသံမှ တစ်ိုင်ငံလုံးသို ဓမစကာ

တစ်ဖက်တွင်လည်း ြမန်မာစာေပ၊ ေရှးေဟာင်း

တရား၏ အဆီအှစ် သစာေလးပါး ဝိပဿနာ

စာေပ၊ ေခတ်ေပစာေပများကို ေလ့လာလိက ု စ ် ားခဲ့

တရားတိုကို ရှင်းလင်းေဟာကား ထုတ်လင့်ခဲ့

သည်။ မိမေ ိ နထိင ု ရ ် ာရပ်ကက ွ အ ် မည်င ှ ့် မိမအ ိ မည်

သည်။ ၁၈-၇-၁၉၅၁ ရက်ေန (၁၃၁၃ ခုှစ်၊ ဝါဆို

တို ကေ ု ိ ပါင်းစပ်၍ “ခင်ေရချ ိ” ဟူေသာ ကေလာင်

လြပည့်ေန )တွင် ပဋိပတိလမ်းစ်များကို စနစ်

အမည်ြဖင့် ထိစ ု ်က ကိလ ု န ုိ ေ ီ ခတ်ဦးကာလမဂဇင်း၊

တကျစူးစမ်းရှာေဖွရန်င ှ ့် ဝိပဿနာပညာဆိင ု ရ ် ာ

ေဆာင်းပါးတိုတွင် ဝတ၊ ေဆာင်းပါးများ ေရးသား

သုေတသနလုပင ် န်းများ စူးစမ်းေလ့လာရန် ဝိပဿနာ

ခဲ့သည်။

ဓာတ်ပညာအဖွဲကို ဆက်လက်ဖွဲစည်းေပးခဲသ ့ ည်။

ဆရာကီးသည် မိသားစုင ှ ့် မိတေ ် ဆွများအား

ဆရာကီးသည် ေငွစာရင်းမင်းကီးအြဖစ်

ငယ်စ်က ထိုသိုေခတ်ေပစာေပများ ေရးသားခဲ့

လုပင ် န်းတာဝန်များ ေဆာင်ရက်ရာ၌ လက်ေအာက်

ေကာင်း ထုတေ ် ဖာ်ေြပာဆိြု ခင်း မြပခဲေ ့ သာ်လည်း

ဝန်ထမ်းများှင့် ဆက်ဆရ ံ ာတွင် တာဝန်ဝတရားကို

ဆရာကီး၏ အတပတိှင့် သာသနာြပလုပ်ငန်း

အဓိကထားပီး ြပတ်ြပတ်သားသား ဆက်ဆတ ံ တ်

များကို စုစည်း၍ “ြမန်မာ့ဂုဏ်ေဆာင်ပုဂိ လ်ထူး

သည်။

ဆရာကီးဦးဘခင်” စာအုပ်အြဖစ် ေရးသားြပစုခဲ့

ဆက်ဆရ ံ ာတွငမ ် ူ ရင်းှးီ ခင်မင်စာွ ဆက်ဆတ ံ တ်

သည့် ဦးကိေ ု လး (ေဇယျာေမာင်) ၏ ေမးြမန်းမအရ

ေသာေကာင့် ဝန်ထမ်းများက ချစ်ေကာက်ိုေသ

ငယ်စ်က ဆရာကီးေရဥေဒါင်း၊ ပီမိုးနင်းတိုှင့်

ကသည်။ ဆရာကီးအေနြဖင့် ဌာနဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်း

ေခတ်ပိင်ဝတများစွာ ေရးသားခဲေ ့ ကာင်း၊ ထိေ ု ခတ်

များ၏ အကျင့်စာရိတေကာင်းမွန်ေရးကို အထူး

က တစ်မတ်တန်ဝတများကိုလည်း ေရးသားခဲ့ရာ

သိရှိရသည်။ ဆရာေဇယျာေမာင်၏ ေတာင်းဆိုမ

“ခင်ေရချ ိ” ကေလာင်အမည်ြဖင့် ေရးသားခဲသ ့ ည့် “သက်ဆးံ ု တိင ု ”် ဝတကိပ ု ါ မှတတ ် မ်းအြဖစ် ရရှခ ိ သ ့ ဲ ည်။

တကသိုလ်ပညာ ဆည်းပူးခွင့်မရရှိခဲ့ေသာ်

လည်း တစ်သက်တာလုံး ပညာဗဟုသုတရှာမှီးခဲ့ ေသာ ဆရာကီးဦးဘခင်သည် အသက် ၃၀ ေကျာ်

အရယ်တွင်မူ လုပ်ငန်းတာဝန်မပျက် တရားဓမ ေလ့ လာမ ၊ ကျင့ ် ကံ အားထု တ ် မ  များကို စတင်

ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီးေနာက် ၁၉၇၁ ခုှစ် အသက် ၇၂ ှစ်အရယ်

ကွယ်လွန်ချ ိန်တွင် ိုင်ငံတကာရှိ

ဝိပဿနာတရားအားထုတ်သူ ေယာဂီများ၊ ပညာ ရှင်များအကား ပျံှံေကျာ်ကားသည့် ေအာက်ပါ

အဂလိပ်/ ြမန်မာစာအုပ်များကို ေရးသားြပစုခ့ပ ဲ ါ သည်-

What Buddhism is (1951)

-

ပရိယတအ ိ ေြခခံင ှ ့် ပဋိပတအ ိ ေြဖမှန် (၁၉၅၂)

ဆရာကီးသည် ခွင့်ရက်ရှည်ယူ၍ ရန်ကုန်မှ ြမစ်

ဦးဘခင်သည် ၁၉၃၁ ခုှစ်တွင် ပုသိမ်မိသို

ေပျာ်ဘယ ွ ် ကီးရာသို သမန်ြဖင့က ် းူ ၍လည်းေကာင်း၊

တရားရှာသူ ဦးဘခင်

စာရင်းစစ်ရန်တာဝန်ြဖင့် သွားေရာက်စ် အကျ်း

ေထာင်ဆရာဝန် ဦးြမတ်ေကျာ်၏ အကူအညီြဖင့် အကျ်းသားတစ်ဦးထံမှ အဘိဓမာပညာ စတင်

သင်ယူခဲ့သည်။ ရန်ကုန်မိသို ြပန်လည်ေရာက်ရှိပီး ေနာက် ထိစ ု ်က ေကျာ်ကားသည့် အဘိဓမာဆရာကီး ဦးဖိုးလင်၊ ဦးေအာင် စသည့်ဆရာများထံ အဘိဓမာ၊

Meditation Practice (1968)

ေပါင်လယ်အထိနစ်ေသာ

ရံွံဗွက်ေတာများကို

ခဲ့ပီး ဆရာသက်ကီးရှိရာ

ရာလယ်ဓမာုံတွင်

လူကယ ုိ တ ် င ုိ ေ ် ကျာ်ြဖတ်၍လည်းေကာင်း သွားေရာက် အာနာပါနှင့် ဝိပဿနာကမာန်းများကို နည်းခံ လိုက်နာ၍ စတင်ကျင့် ကံအားထုတ်ခဲ့သည်။

၁၉၄၁ ခုှစ် ဇူလိုင်လအတွင်း ေကျာက်ဆည်

ဘူတာတွင် စာရင်းစစ်ေဆးရန်တာဝန်ြဖင့် ေရာက်ရိှ

များတွင် တက်တက်ကကပါဝင်သကဲ့သို ထိုစ်

ဆရာေတာ်ကီး၏ တိက ု တ ် န ွ ်းမအရ လုပင ် န်းအားလပ်

သည်။ အဘိဓမာြပန် ပွားေရးအသင်း၊ ဝတ်အသင်း

စ် ေဝဘူဆရာေတာ်ကီးကို စတင်ဖူးေြမာ်ခင ွ ရ ့် ရှခ ိ ဲ့ ပီး

ကာလက အထူးေကျာ်ကားသည့် လယ်တီဆရာ

ချ ိန်များတွင် တရားြပသခဲ့ရပီး ကမာန်းဆရာ

ေလ့လာဆည်းပူးခဲ့သည်။

ေလေကာင်းအချက်ေပးချ ိန်၌ လူအများ ဗုံးခိက ု ျင်းသို

ေတာ်ကီး၏ ကျမ်းစာ၊ ဒီပနီများကိုလည်း အထူး

ကားသိခဲ့ရသည်။ ၁၉၃၇ ခုှစ် ဇန်နဝါရီလအတွင်း

ဆရာကီးသည် ေငွစာရင်းမင်းကီးအြဖစ် လက်ေအာက်ဝန်ထမ်းများှင့်

တစ်ဖက်ကမ်း ဒလ၊ ထိမ ု တ ှ စ်ဆင့် ေချာင်းိုးအတိင ု ်း

ပာန်းပညာများ ဆက်လက်ေလ့လာသင်ကားခဲ့

၁၉၃၆ ခုှစ်တွင် ဆရာကီးသည် မိတ်ေဆွများ The Real Value of Buddhist Mediatation ထံမှတစ်ဆင့် ရန်ကုန်မိတစ်ဖက်ကမ်း ဒလ၊ (1961) ေပျာ်ဘွယ်ကီးရာရှိ ဆရာသက်ကီး၏ ဝိပဿနာ - The Essential of Buddhism in ကမာန်းတရားကျင့် ကံအားထုတမ ် အေကာင်  း စတင် -

လိလ ု ားပီး ဘုရားရှင၏ ် အဆုံးအမြဖစ်သည့် သီလ၊

ဆရာကီး ဦးဘခင် ဝိပဿနာေကျးရာမုခ်ဦးကို ေတွရစ်။

စာမူခ ငါးူပီး၊ ူပီး ၁၀ မှ ၂၅ ူပီးအထိ ရရှခ ိ ေ ဲ့ ကာင်း အရ ၁၉၂၉ ခုစ ှ ် ဩဂုတလ ် ထုတ် ဒဂုနမ ် ဂဇင်းတွင်

တာဝန်ချ ိန်ြပင်ပပုဂိလ်ေရးအေနြဖင့်

လုပ်ငန်းတာဝန်များေဆာင်ရက်ရာ၌

ဆက်ဆံရာတွင် တာဝန်ဝတရားကို အဓိကထားပီး

ြပတ်ြပတ်သားသား ဆက်ဆံတတ်သည်။

တာဝန်ချိန်ြပင်ပပုဂိလ်ေရးအေနြဖင့်

ဆက်ဆံရာတွင်မူ ရင်းှီးခင်မင်စွာ ဆက်ဆံတတ်ေသာေကာင့်

ဝန်ထမ်းများက

ချစ်ေကာက်ေို သကသည်။ ဆရာကီးအေနြဖင့် ဌာနဆိငု ရ် ာဝန်ထမ်းများ၏ အကျင့် စာရိတေကာင်းမွန်ေရးကို အထူးလိုလားပီး ဘုရားရှင်၏ အဆုံးအမြဖစ်သည့် သီလ၊

အြဖစ်သို ေရာက်ရှိလာခဲ့သည်။ စစ်အတွင်းကာလ တိမ်းေရှာင်ကေသာ်လည်း

ဆရာကီးသည် မိမိ

လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ရာ ုံးခန်းထိုင်ခုံ၌သာ တရား

မှတေ ် နေလ့ရှိ ပီး စစ်ပီးေခတ်ကာလ များြပားေသာ

လုပင ် န်းတာဝန်ကီးများ ထမ်းေဆာင်ချ ိန်တင ွ လ ် ည်း အားလပ်ချ ိန်ရသည်ှင့် တရားမှတ်မကို မပျက် မကွက် ေနစ်ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

လုပ်ငန်းတာဝန်မပျက် သာသနာြပလုပ်ငန်း

ကိးပမ်းမများ

လွတ်လပ်ေရးရပီးကာလ

အင်းစိန်တိုက်ပွဲများြဖစ်ပွားပီး မသက်ရှိေနချ ိန်တွင် အေနြဖင့်

၁၉၄၉ ခုှစ်

တိုင်းြပည်မငိမ်

ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများ

စိုးရိမ်ေသာကများြဖစ်ပွားပီး ပုံမှန်

ုံးမတက်ိုင်သည့်အေြခအေနသို ေရာက်ရှိခဲ့သည်။ ဆရာကီး သည် ၁၉၄၉ ခု  ှ စ ်

ေဖေဖာ် ဝ ါရီ လ ၊

မတ်လများတွင် ဥပါတသပ ိ ါဠိေတာ်ကို အဓိာန်ြဖင့် ရတ်ဖတ်ပူေဇာ်ခဲ့သည်။ ထိုအြပင် ြမန်မာသကရာဇ်

သမာဓိ၊ ပညာတရားများ လက်ကငို ထ ် ားသည့် ဝိပဿနာတရားကို ကျင့် ကံငို ် ကေရး

၁၃၁၀ ြပည့ ် စ ှ ် (၁၉၄၈ ခုစ ှ )် မှစ၍ မဟာသမယေန

အတွက် အထူးလိုလားခဲ့

မဟာသမယသုတ်ေတာ် ရတ်ဖတ်ပူေဇာ်ြခင်းကို

အခါေတာ်ေန

(နယုန်လြပည့်ေန )

တိုင်းတွင်

တပည့မ ် ျားှငအ ့် တူ ရတ်ဖတ်ပေ ူ ဇာ်ခသ ဲ့ ည်။ (၂၉ -၆

သမာဓိ၊ ပညာတရားများ လက်ကိုင်ထားသည့် ဝိပဿနာတရားကို ကျင့် ကံိုင်ကေရးအတွက် အထူးလိုလားခဲ့သည်။

ဆရာကီးအေနြဖင့် ဤကဲ့သို ဆရှိေနစ်

၁၉၅၀ ြပည့်ှစ် ေအာက်တိုဘာလတွင် ထိုစ်က ို င ် ငံ ေတာ် အ စိုး ရက ဌာနဆို င ် ရာများသို ဗု ဒ ဘာသာအသင်းများဖွဲစည်းပီး

ုံးဌာနအလိုက်

ဘု ရားခန်း များထားရှိ ရ န်  န်  ကားခဲ့ သ ည် ။ ထိုေကာင့်

၁၀-၁၁-၁၉၅၀

ရက်ေနတွင်

ေငွစာရင်းမင်းကီးုးံ ဝန်ထမ်းများ အစည်းအေဝး ကျင်းပ၍ ဗုဒသာသနာအကျ ိးေဆာင်အသင်းကို အသင်းသား ၄၉၇ ဦး၊ အမေဆာင် ၂၄ ဦးြဖင့်

စတင်ဖွဲစည်းခဲ့သည်။ ၁-၁-၁၉၅၁ ရက်ေန တွင်

စာရင်းစစ်ုံးရှိ အခန်းတစ်ခန်းကို ဘုရားခန်းြပလုပ် ပီး ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာပူေဇာ်ပွဲအြဖစ် ဆရာ

ေတာ်၊ သံဃာေတာ်များ ပင့ဖ ် တ ိ ဆ ် မ ွ ်းဆက်ကပ်၍

တရားနာယူြခင်း၊ ဘုရားအေနကဇာတင်ြခင်း၊ ဥပုသ် ေဆာက်တည်ြခင်းများ စတင်ေဆာင်ရက်ပီး ဆရာ

ကီးကိယ ု တ ် င ို ် ဓမစကာတရားေတာ်င ှ အ ့် ဘိဓမာ တရားများ ေဟာကားြခင်း၊ ဓမစကာှင့် အနတ

လက ဏသု တ ် ေဒသနာေတာ် ၊ ပရိ တ ် ၊ ပာန်း

ေဒသနာေတာ်များ ပူေဇာ်ြခင်းတိက ု ုိ ေဆာင်ရက်ခဲ့ သည်။

ထိုအြပင် ုံးဝန်ထမ်းများအားလပ်ချ ိန်ှင့်

နံနက်ေစာေစာုံးမတက်မီတစ်ချ ိန်၊ ေန လယ် နားချ ိန်တစ်ချ ိန်၊ ညေနုံးဆင်းချ ိန်တစ်ချ ိန် တစ်ေန

လင် သုံးကိမ် တရားထိင ု  ် င ို ေ ် သာ အခန်းတစ်ခန်း ကို လ ည်း ၁၇-၁၀-၁၉၅၀ ရက်

ေန မှ စ ၍

စာရင်းစစ်ုံးရှိ ဆရာကီး၏ ုံးခန်းှင့်ကပ်လျက် အခန်းတစ်ခန်းတွင်

စီစ်ေပးထားခဲ့သည်။

ဌာနဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်းများအေနြဖင့် ဘာသာတရား

အဆုံးအမများကို လိုက်နာကျင့် ကံေနထိုင်ြခင်း ြဖင့် ကိုယ်ကျင့်တရားေကာင်းမွန်ေရးကို ဦးတည်

ြဖည့ဆ ် ည်းလိသ ု ည့် ဆရာကီး၏ လိလ ု ားချက်သည် တစ်စတစ်စ အေကာင်အထည်ေပလာခဲ့သည်။

စာမျက်ှာ ၁၇ သို Y


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

Y စာမျက်ှာ ၁၆ မှ

ကန်ဦးဆရာေတာ်ကီး၊ သရက်ေတာဥယျာ်တိုက်

ိုင်ငံရှိ ဝိပဿနာတရားအားထုတ်မကိ  ု စိတ်ဝင်စား

(၆) Mr.J. Van Amesfoort (President of

၁၉၅၁ ခုှစ် ဩဂုတ်လတွင် ိုင်ငံေတာ်ဗုဒ

အဂမဟာပိတ ေလသာဆရာေတာ်ကီး၊ အဘိ

သူ အေနာက်ိုင်ငံသားများ

သာသနာအဖွဲ၏ ညီလာခံကို ကျင်းပခဲ့ပီးေနာက်

ဓဇမဟာရဂုု မစိုးရိမဆ ် ရာေတာ်ကီး၊ ပာန်းဆရာ

လာခဲ့သည်။ အေနာက်ိုင်ငံများှင့် ဗုဒသာသနာ

ဗု ဒ သာသနာအကျ ိးေဆာင်အဖွဲ ကို ဖွဲ စည်းခဲ့ရာ

ေတာ်၊ ှစ်ကျ ိပ်ရှစ်ဆူဆရာေတာ်၊ ဘုရားြဖဆရာ

ေပထွန်းရာ မူလေဒသြဖစ်ေသာ အိိယိုင်ငံသို

ဆရာကီးသည် အမေဆာင်အဖွဲ ၌ အကျ ိးေတာ်

ေတာ်၊ ေြခာက်ထပ်ကီးဆရာေတာ်၊ အမရပူရမိ

သာသနာေတာ်

ြပန်လည်ေရာက်ရှိေရးအတွက်

ဆရာကီးဦးဘခင် အသက်ရာြပည့အ ် ထိမ်းအမှတ်

ေဆာင်

စာရင်းစစ်တာဝန်ြဖင့် ပါဝင်ခဲ့သည်။

မဟာဂာုံ ဆရာေတာ် အဂမဟာပတ ိ ဦးဇနက

ဆရာကီးဦးဘခင်၏ ကိးပမ်းေဆာင်ရက်မများကိ  ု

အြဖစ် ၂၀၀၉ ခုှစ်တွင် အိိယိုင်ငံ မွမ်ဘိုင်းမိ

ထိေ  ု နာက် အဖွဲ ၏ ပဋိပတအ ိ ဖွဲ ငယ်ဥက၊ ဘာေရး

ဘိဝံသ စသည့်ဆရာေတာ်ကီးများကို ပင့်ဖိတ်၍

အေကာင်အထည်ေဖာ်ကသူများမှာ တပည့်ရင်း

တွင် ဝိပဿနာေစတီေတာ် (Global Vipassana

အဖွဲငယ် အဖွဲဝင်၊ သာသနာ့ေရာင်ြခည်စာေစာင်

ပဋိပတိလုပ်ငန်းများ

ေဆာင်ရက်ပုံကို ရှင်းလင်း

များြဖစ်ေသာ ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှ ဦးဂိအ ု င်ကာှင့် အေမရိ

Pagoda) ကို လ ည်း ေကာင်း ၊

များထုတ်ေဝေရး စာတည်းအဖွဲဝင်၊ ဆသဂ ါ

ေလာက်ထားပီး ဆရာေတာ်ကီးများ၏ ဩဝါဒခံ

ကန်ြပည်ေထာင်စမ ု ှ တိက ု ခ ် ျင်းပစ်ဒုံးပျံှင့် အာကာသ

Maharashtra ြပည်နယ် အီဂတ်ပရ ူ ီ မိတွင်

ယနာတင်အခမ်းအနားကျင်းပရာတွင် စာရင်းစစ်

ယူခဲ့သည်။ ဆရာေတာ်ကီးများကလည်း ဘုရား

ယာ်တည်ေဆာက်ေရးပညာရှင် မစတာေရာဘတ်

တာပိဗ ု ာနာ(Dhamma Tapovana) (ဝိပဿနာ

တာဝန်တက ုိ ုိ အသီးသီး ပါဝင်ထမ်းေဆာင်ခသ ဲ့ ည်။

ေဟာကျမ်းဂန်များှငအ ့် ညီ စစ်ေဆးပီး ဩဝါဒများ

ဟိုးဗားတို ြဖစ်သည်။

ရက်ရည ှ တ ် ရားရိပသ ် ာ) ကိလ ု ည်းေကာင်း၊ အဆိပ ု ါ

ထိုေခတ်ကာလက ြမန်မာိုင်ငံသို တာဝန်

မိန် ကားခဲရ ့ ာ ဆရာကီးသည် ဩဝါဒများကို လိလ ု ား

တိုးတက်များြပား

အထူးသြဖင့် ၁၉၅၅ ခုစ ှ တ ် င ွ ် IMC ၌ ပထမဆုံး

ေဟာ်လန်င ုိ င ် ။ံ ဆရာကီး၏ တပည့်ြဖစ်သူ ဦးဂိုအင်ကာက

အိ ိယ ိုင ် ငံ ဓမ

တရားရိ ပ ် သာအနီး ၌ တရားအားထု တ ် သူ မ ျား

ြဖင့်ေရာက်ရှိေနခဲ့ေသာ သံတမန်များ၊ ပညာရှင်

စွာခံယူ၍ လိုက်နာကျင့်သုံးခဲ့သည်။

လာေရာက်တရားအားထုတ်ခဲ့သည့်

များ၏ ေတာင်းဆိမ ု အရ  ဆရာကီးဦးဘခင်သည်

ြပည်ပသာသနာြပလုပ်ငန်းများ

လုပ်ငန်းရှင်ကီးတစ်ဦးြဖစ်သူ ဦးဂိုအင်ကာသည်

အိ မ ် ရာများပါဝင် ေသာ

ဝိပဿနာတရားအားထုတ်မ၏ တန်ဖးုိ ကီးမားပုံ၊

ဝိပဿနာေကျးရာ (Sayagyi U Ba Khin Vipassana

၁၉၅၁ ခုစ ှ ် စက်တင်ဘာလှင့် ေအာက်တဘ ုိ ာလ အတွငး် ရန်ကန ု ် မိ အလံြပဘုရားလမ်းရှိ မက်သဒစ် ခရစ်ယာန်ဘုရားရှိခးုိ ေကျာင်းတွင် ဗုဒဘာသာ အေကာင်း သိေကာင်းစရာ (What Buddhism Is) ေခါင်းစ်ြဖင့် ဗုဒဘာသာအေကာင်  း ေဟာေြပာပွဲ များ ြပလုပခ ် သ ့ဲ ည်။ ဆရာကီး၏ အဂလ  ပ ိ ဘ ် ာသာ ြဖင့် ေဟာေြပာပိခ ု ျမများကို What Buddhism Is အမည်ြဖင့် ိုက်ိပ ှ ်ြဖန် ေဝမအရ ိုင်ငံတကာသို ပျံှသ ံ ာွ းခဲရ ့ ာ စိတဝ ် င်စားကေသာ ိင ု င ် တ ံ ကာအဖွဲ အစည်းများက သက်ဆင ုိ ရ ် ာဘာသာစကားအလိက ု ် ြပန်ဆုထ ိ ုတ်ေဝခွင့အ ် တွက် ေမတာရပ်ခံခ့ဲ ကပီး ြပင်သစ်ုင ိ ်ငံတွင် Les Amis du Bouddhisme အမည်ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ ဂျာမနီင ုိ င ် တ ံ င ွ ် Indische Welt အမည်ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း အသီးသီး ြပန်ဆုိ ထုတေ ် ဝခဲ့ ကပါသည်။ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ ပဋိပတိလုပ်ငန်းဌာနှင့် ဓမေရာင်ြခည်ေစတီေတာ် ဆရာကီးဦးဘခင်၏ ပဋိပတိသာသနာြပ လုပင ် န်းများမှာ ြပည်တင ွ း် ရှိ တရားအားထုတသ ် မ ူ ျား

၁၉၅၂ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလတွင် မည်သည့်

စီးပွားေရး

Netherlands Buddhist Association )

၁၉၅၂ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလတွင် မည်သည့်ဘာသာဝင်မဆို ြမန်မာိုင်ငံ

ရန်ကနု ် မိရှိ IMC သိမု ဟုတ် Buddhist Meditation Center သို လာေရာက်စမ်းသပ်ေလ့လာိငု ေ် ကာင်း ိငု င် တ ံ ကာရှိ စိတဝ် င်စားသူများ ထံသို စာြဖန်ေဝအေကာင်းကားခဲ့ ပီးေနာက် ၁၉၅၃ ခုစှ တ ် ငွ ် တရားစခန်း

စတင်ဖငွ လ ့် စှ ခ် သ ဲ့ ည်။ လယ်တဆ ီ ရာေတာ်ကီး၏ အဆုံးအမဩဝါဒကို ခံယ၍ ူ ေတာေတာင်များတွင် ၁၃ ှစ်ကာ

ကျင့် ကံအားထုတ်ခဲ့ေသာ ဒလမိ

ဆရာသက်ကီးထံမှတစ်ဆင့် ၁၉၃၇ ခုှစ်တွင် နည်းနာခံယူခဲ့ေသာ ဆရာကီး

ဦးဘခင်သည် ၁၅ ှစ် ကာ မိမေိ လ့လာအားထုတခ် သ ဲ့ ည့် ဝိပဿနာနည်းလမ်း

များအတိငု ်း ြပည်တငွ ်းြပည်ပ ေယာဂီများကိပု ါ ြပန်လည်မေဝ ြဖန်ြဖးခဲြ့ ခင်းြဖစ်

ေနထိုင်ရန် လုံးချင်းအိမ်ရာများှင့် ှစ်ခန်းတွဲ ဆရာကီး ဦးဘခင်

Village) ကိလ ု ည်းေကာင်း အသီးသီး တည်ေထာင် ထားခဲ့ပီးြဖစ်သည်။ အဆိုပါ ဝိပဿနာေကျးရာ မုခဦ ် းတွင် အဂလ  ပ ိ ် - ြမန်မာ - ဟင်ဒဘ ီ ာသာများြဖင့် ကမည်းေရးထိုးထားသည့် “ဝိပဿနာတရားေတာ် ကို အိိယိုင်ငံသို ြပန်လည်ပိုေဆာင်ေပးေသာ ဆရာကီးဦးဘခင်အား

ေကျးဇူးေတာ်အန

တင်ရှိပါ၏” (Boundless Gratitude to Sayagyi U Ba Khin who went vipassana to India) စာသားသည် မျ ိးဆက်သစ် ြမန်မာိုင်ငံသားများ အတွက် ထာဝစ်ဂဏ ု ယ ် ဖ ူ ယ ွ ရ ် ာအြဖစ် တည်ရေ ှိ န မည်ြဖစ်ပါသည်။ ဆရာကီးဦးဘခင်၏ စိတ်ေနစိတ်ထားှင့် ထူးြခားသည့်ဂုဏ်ရည်များ ဆရာကီးအေနြဖင့် ကုနသ ် ယ ွ မ ် တိ  းု တက်ေရး ဝန်ကီးဌာန အထူးအရာရှ၊ိ ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရး စာရင်းစစ်န်  ကားေရးဝန်၊ ိုင်ငံေတာ်ေကာက်ပဲ သီးှံေရာင်းဝယ်ေရးအဖွဲဥက၊ အစိုးရစာရင်း ကိင ု  ် င ှ ့် စာရင်းစစ်သင်တန်းေကျာင်း ေကျာင်းအုပ်

သာမက ြပည်ပရှိ ိုင်ငံြခားသားများ၏ စိတ်ဝင်

ဘာသာဝင်မဆို ြမန်မာိုင်ငံ ရန်ကုန်မိရှိ IMC

ဘဝေနထိင ု မ ် အတွ  က် အေရးကီးပုတ ံ က ုိ ုိ ကိယ ု ေ ် တွ

ကီးတာဝန်များြဖင့် ဌာနေလးခု၏ ပူးတွတ ဲ ာဝန်များ

တစားေလ့လာလိမ ု များ  တိုးတက်များြပားလာသည်

သိုမဟုတ်

သိြမင်ခံစားခဲ့ရပီးေနာက်

ထမ်းေဆာင်ခရ ဲ့ ာ ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရးစာရင်းစစ်

ှငအ ့် မ ကမာန်းရိပသ ် ာတစ်ခဖ ု င ွ လ ့် စ ှ ရ ် န် လိအ ု ပ်

လာေရာက်စမ်းသပ်ေလ့လာိုင်ေကာင်း

Buddhist Meditation Center သို

ဆရာကီးဦးဘခင်၏

ိုင်ငံ

ပရိယတိ၊ ပဋိပတိစ ှ ရ ် ပ်လးံု အတွက် သင်ကားပိခ ု ျမ

န်ကားေရးဝန်

လာသည်။ ထိက ု သ ့ဲ ုိ ထူေထာင်ရန်အတွက် ၁၉၅၂

တကာရှိ

စာြဖန် ေဝ

များကိပ ု ါ ရရှခ ိ သ ့ဲ ည်။ ဆရာကီးသည် ဦးဂိအ ု င်ကာအား

လစာထုတယ ် ခ ူ င ွ ရ ့် ရှသ ိ ည်။ သိရ ု ာတွင် ိုင်ငံေတာ်

ခုစ ှ ် ဧပီလတွင် ေငွစာရင်းမင်းကီးုံး ဝိပဿနာ

အေကာင်း ကားခဲ့  ပီး ေနာက် ၁၉၅၃ ခု  ှ စ ် တ ွ င ်

လက်ေထာက်တရားြပဆရာအြဖစ် ၁၄ ှ စ ်  ကာ

အစိုးရက ဘာေရးစည်းမျ်းအရ ဆရာကီးအား

အဖွဲကို စနစ်တကျ စတင်ဖွဲစည်းေစခဲ့ပီး ေမလ

တရားစခန်းစတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ လယ်တီဆရာ

ြပစုပျ ိးေထာင်ေပးခဲ့ ပီးေနာက် ြပည်တင ွ ်း၌ ရန်ကန ု ၊်

သီးြခားချ ီးြမင့်ေထာက်ပံ့ေငွေပးအပ်ခဲ့ရာ လစ်

တွင် အင်းယားမိင်လမ်းရှိ ေတာင်ကန ု ်းအပါအဝင်

ေတာ်ကီး၏ အဆုံးအမဩဝါဒကို ခံယ၍ ူ ေတာေတာင်

မေလး၊ ြပင်ဦးလွင်မိများတွင် အိိယအမျ ိးသား

ဝင်ေငွသည် အထက်အကီးအကဲ၏ လစာထက်

ေြမေနရာကို ဝယ်ယူ၍ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာပဋိ

များတွင် ၁၃ ှစ်ကာ ကျင့် ကံအားထုတ်ခဲ့ေသာ

ေယာဂီများအား ဟိဘ ီ ာသာြဖင့် တရားြပရန် စတင်

အနည်းငယ်ြမင့်မားသွားခဲ့သည်။ ထိုသို ြမင့်မား

ပတိလုပ်ငန်းဌာန(International Meditation

ဒလမိ ဆရာသက်ကီးထံမှတစ်ဆင့် ၁၉၃၇ ခုှစ်

တာဝန်ေပးအပ်ခဲ့သည်။ ၁၉၆၉ ခုှစ် ဇူလိုင်လတွင်

သွားသည်ကို ကန် ကွက်သူ တစ်စုံတစ်ဦးမ မရှိ

Centre) အမည် ြ ဖင့ ် ထူ ေထာင် ရ န် အ တွ က ်

တွင် နည်းနာခံယူခဲ့ေသာ ဆရာကီးဦးဘခင်သည်

အိိယိုင်ငံ မွမ်ဘိုင်းမိတွင် ဦးဂိုအင်ကာသည်

ေသာ်လည်း ဆရာကီးအေနြဖင့် အထက်အကီး

လည်းေကာင်း၊

စိတ်ဝင်စားသူများထံသို

ရာထူးတစ်ခုအတွက်ကိုသာ

တရားထိုင်ရန် လိုဏ်ဂူများ

၁၅ ှစ် ကာ မိမေ ိ လ့လာအားထုတခ ် သ ဲ့ ည့် ဝိပဿနာ

ပထမဆုံး ြပည်ပဝိပဿနာစခန်းကို စတင်ဖွင့်လှစ်

အကဲ၏လစာထက် မပိေ ု စရန် ဘာေရးစည်းမျ်း

ပါဝင်သည့် ဓမေစတီအမျ ိးအစား ဓမေရာင်ြခည်

နည်းလမ်းများအတိုင်း ြပည်တွင်းြပည်ပ ေယာဂီ

ခဲ့ပီးေနာက်ပိုင်း အိိယ၊ အဂလန်၊ ဩစေတးလျ၊

အရ သီးြခားအမတွတ ဲ စ်ခု ြပစုတင်ြပပီး ချ ီးြမငေ ့် ငွ

ေစတီေတာ်ကို

များကိုပါ ြပန်လည်မေဝ ြဖန် ြဖးခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

အေမရိကန်စသည့် ကမာ့ိုင်ငံများတွင် ဆရာကီး

ေလာ့ေပါ့ေစေရးအတွက် ခွင့်ြပချက်ရယူေဆာင်

ဦးဘခင်၏ ကမာန်းကျင့်စ်နည်းလမ်း (In the

ရက်ခဲ့သည်။

တည်ထားရန်အတွက်လည်း

ေကာင်း စီစ်ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။ ၁၉၄၁ ခုှစ်အတွင်း

အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာပဋိပတလ ိ ပ ု င ် န်းဌာန(IMC)

ေကျာက်ဆည်မိ

၏အေကာင်းကို ၁၉၅၄ ခုှစ် ေမလတွင် ယူေက

tradition of Sayagyi U Ba Khin)

အတိုင်း

ဆရာကီးသည် သမီးငါးဦးှင့် တစ်ဦးတည်း

ေဝဘူလေတာင်တွင် ဆရာကီးအား သာသနာြပ

ိင ု င ် ံ ဘီဘစ ီ အ ီ သံလင့  ဌ ် ာနက တရားရှာသူများ (Men

ကျင့် ကံပွားများအားထုတ်ရသည့် ဝိပဿနာတရား

ေသာ သားြဖစ်သူ ေမာင်သန ိ ်းဇံတက ို ို ထွန်းကားရာ

ရန် ဩဝါဒေပး၍ စတင်တိုက်တွန်းခဲ့သည့် ေဝဘူ

Seeking God) အစီ အ စ် ြ ဖင့ ် ု ပ ် ြ မင် သံ  ကား

စခန်းဌာနများ တိုးချဲဖွင့်လှစ်ထားလျက်ရှိသည်။

ထိေ ု ခတ်ကာလ စေနေန ေနထက်ဝက် ုးံ တက်

ဆရာေတာ်  ကီး သည် ၁၉၅၃ ခု  ှ စ ် ဇူ လို င ် လ

ိုက်ကူး၍လည်းေကာင်း၊ ၁၉၅၇ ခုှစ်တွင် အေမ

မှစတင်၍ ရန်ကုန်မိ

အင်းယားမိင်လမ်းရှိ

ရိကန်ြပည်ေထာင်စု ကိလ ု ဘ ံ ယ ီ ာုပသ ် ဌ ံ ာနက See

များကို ထမ်းေဆာင်ခဲ့ရပီးေနာက်ပိုင်း

အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာပဋိပတိလုပ်ငန်းဌာန (IMC)

it Now ုပသ ် အ ံ စီအစ်ြဖင့် ိက ု က ် ူး၍လည်းေကာင်း၊

လူကယ ုိ တ ် င ုိ ထ ် က ွ ခ ် ာွ ၍

သို ကေရာက်သတ ီ င်းသုံး ချ ီးြမငခ ့် သ ဲ့ ည်။ ထိေ ု နာက်

၁၉၅၉ ခုှစ်တွင် ၄၅ မိနစ်ကာ ထုတ်လင့်သည့်

အေနမေပးခဲ့ေသာ်လည်း ေအာက်ပါပုဂိ လ်များကို

များ၊

၁၉၅၄ ခုှစ်၊ ၁၉၅၅ ခုှစ်၊ ၁၉၅၇ ခုှစ်၊ ၁၉၅၈

ြမန်မာြပည်အေကာင်း

လက်ေထာက်တရားြပဆရာများအြဖစ်

အလုပမ ် ျားေနချ ိန်တင ွ ် သားြဖစ်သသ ူ ည် ုံးအုပ် ကီး

ခုစ ှ ၊် ၁၉၆၀ ြပည့ ် စ ှ  ် င ှ ့် ၁၉၆၂ ခုစ ှ တ ် တ ို င ွ လ ် ည်း

အြပည်ြပည်ဆုင ိ ်ရာပဋိပတိလုပ်ငန်းဌာန (IMC)

ေပးအပ်လျက် ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားရှေ ိ ယာဂီများသို တရား

ဦးေကျာ်ေဖထံမှ စာရက်၊

ရန်ကုန်မိ IMC သို ကေရာက်၍ ဆရာကီးှင့်

အေကာင်းကို ၁၆ မိနစ်ကာထုတလ ် င့  ၍ ် လည်းေကာင်း

ြပသေပးိုင်ေရး စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့သည် -

ကေလးငယ်တသ ုိ ဘာဝ စာေရးြခင်း၊ အုပဆ ် ြွဲ ခင်း

တပည့မ ် ျား၏ ပူေဇာ်မကိ  ခ ု ယ ံ ြူ ခင်း၊ တရားေဒသနာ

အေနာက်ိုင်ငံများတွင် ထုတ်လင့်ြပသခဲ့သည်။

ေရာင်စမ ံု တ ှ တ ် မ်းုပရ ် င ှ တ ် င ွ ်

ဆရာကီးသည် ၁၉၆၇ ခုစ ှ အ ် ထိ ိင ု င ် တ ့ံ ာဝန်

ချ ိန်များတွင် ေကျာင်းပိတရ ် က်ရေသာ မူလတန်း

ြပည်ပသို

ေကျာင်းသား သားငယ်ြဖစ်သသ ူ ည် ုံးသိလ ု က ို လ ် ာ

သာသနာြပရန် အေြခ

ေလ့ရှိသည်။ ုံးခန်း၌ ဖခင်ြဖစ်သူမှာ ုံးလုပ်ငန်း

(၁) Dr. Leon E. Wright

တာဝန်

(Professor of

Religion) အေမရိကန်ြပည်ေထာင်စု။

အစည်း အေဝးတက် ေရာက် မ  များှ င့ ် ခဲတံများေတာင်း၍

တို ြပလုပ်ေလ့ရှိသည်။ ထိုကဲ့သို စာေရး ကိရိယာ

ေဟာကားေတာ်မြူ ခင်းတိက ု ို ေဆာင်ရက်ခပ ဲ့ ါသည်။

ထိုအြပင် ဥေရာပတိုက်တွင် ိုက်ှိပ်ထုတ်ေဝ

ဆရာကီးသည် ပဋိပတသ ိ ာသနာြပလုပင ် န်း

ေသာ ဆရာကီး၏ အဂလိပ်ဘာသာြဖင့် ေဟာ

များ ေဆာင်ရက်ရာတွင် အမှားအယွငး် မရှေ ိ စေရး

ေြပာပိုချမ ဗုဒဘာသာအေကာင်း သိေကာင်းစရာ

Technical

အတွက် ဆရာေတာ်ကီးများကို ဦးထိပ်ထားပီး

What Buddhism Is စာအုပေ ် ကာင့လ ် ည်းေကာင်း၊

ြပည်ေထာင်စု။

ဩဝါဒခံယေ ူ ဆာင်ရက်ခသ ့ဲ ည်။ ေဝဘူဆရာေတာ်

ဘီဘစ ီ အ ီ သံလင့  ဌ ် ာန န်ကားေရးမှး Christopher

ကီး၏ ဩဝါဒအရ သာသနာြပတရားြပလုပ်ငန်း

Mayhew ေရးသားြပစုထတ ု ေ ် ဝသည့် Men Seeking

များ ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီးေနာက် ရန်ကုန်မိ IMC

God စာအုပပ ် ါ ဆရာကီးဦးဘခင်င ှ ့် IMC အေကာင်း

(၄) Mrs. Coerlla Landie. ကေနဒါိုင်ငံ။

ဆရာကီး၊ဦးဘခင်” စာအုပတ ် င ွ ် မှတတ ် မ်းတင်ထား

တည်ေထာင်သည့အ ် ခါတွငလ ် ည်း အဂမဟာပတ ိ

ေတွဆုေ ံ ဆွးေွးမများေကာင့လ ် ည်းေကာင်း ြမန်မာ

(၅) Mr. John E. Colemen. အဂလန်ိုင်ငံ။

ခဲ့ပါသည်။

(၂) Mr. Rovert H. Hover. Specialist)

(၃) Mrs. Ruth Denision.

ထုတေ ် ပးရမများကို ဆရာကီးက မှတသ ် ားထားခဲ့

(Senior

ပီး ကျသင့ေ ် ငွများ ထုတေ ် ပးကာ ဌာနသို ေပးေချ

အေမရိ က န်

ရှင်းလင်းေစခဲသ ့ ည်ကို ေနာင်တင ွ ် သိရခ ှိ ရ ဲ့ ေကာင်း၊ အေသးအဖွက ဲ စ ိ ေလးပင်  ြဖစ်ေသာ်လည်း ဆရာကီး

အေမရိ က န်

ြပည်ေထာင်စု။

သည် သီလေစာင့်ထိန်းမကို အေလာ့မေပးခဲ့ ေကာင်း သားြဖစ်သူ ဦးသိန်းဇံက “ကန်ေတာ့ဖ ် ခင် (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ သို ေအာက်ဆီဂျင်ထုတ်စက်၊ အိမ်သုံးေအာက်ဆီဂျင်စက်၊ ဆန်၊ ဆီှင့် အလှေငွများေပးအပ် မုံရာ စက်တင်ဘာ ၉

ဘူး ၁၀၀၀၊ အိမသ ် းံု ေအာက်ဆဂ ီ ျင်

ဗိလ ု မ ် ှ းကီး ဝင်းတင်စးု ိ ထံ အလှရှင်

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး အစိုးရ

စက် ၁၀၀ တိအ ု ား လည်းေကာင်း၊

ေဇယျာပေဒသာ ေဖာင်ေဒးရှငး်

အဖွဲသို ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ထတ ု စ ် က်၊

အလှရှင် ေဒေထွးေထွး၊ ေြမး

ကိုယ်စား ရဲမှးကီးတင်ေအာင်

အိမ်သုံးေအာက်ဆီဂျင်စက်၊ ဆန်၊

ေမာင်မင်းသန် ဖိးှင့် ဓမမိတေ ် ဆွ

(ငိမ်း)ှင့် ဦးွန် စိုး (ေထွ/အုပ်-

ဆီင ှ ့် အလှေငွေပးအပ်ပဲွ အခမ်း

များ ရန်ကန ု ် မိကိယ ု စ ် ား ဦးေကျာ်

ငိမ်း)တိုက အလှေငွကျပ် ၂၇၅

အနားကို စက်တင်ဘာ ၇ ရက်

လွငက ် အေမရိကန်ေဒလာ ၄၇၀၀၀

သိန်းအားလည်းေကာင်း၊ တိုင်း

နံနက်ပိုင်းက စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေဒသ

တန်ဖိုးရှိ နာဂေဒသ နန်းယွန်းမိ

ေဒသကီး စီးပွားေရးရာဝန်ကီး

ကီးအစိးု ရအဖွဲ ုးံ ချင်းတွငး် ခန်းမ၌

တွငအ ် သုးံ ြပမည့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်

ေဒရီရသ ီ န်းထံ အလှရှင် ေဒခင်

ကျင်းပသည်။

ထုတ်စက်တစ်လုံးအား ေပးအပ်

ြမင့်ေအး စစ်ကိုင်းမိကိုယ်စား

တိင ု ်းေဒသကီး ဝန်ကီးချပ်

လှဒါန်းကရာ တိုင်းေဒသကီး

ဦးေအာင်တိုးက အလှေငွကျပ်

ဦးြမတ်ေကျာ်ထံ Tzu Chi Buddhist

ဝန်ကီးချပ်က ဂုဏြ် ပမှတတ ် မ်း

၁၀ သိန်းအား ေပးအပ်လှဒါန်း

Foundation

လာများ ြပန်လည်ေပးအပ်သည်။

ကရာ ဂုဏြ် ပမှတတ ် မ်းလာများ

မှ

အလှ ရှ င ်

ဦးေကျာ်ခင်က ကျပ် ၁၆၆၃၆၀၀ဝဝ

ဆက်လက်၍ တိုင်းေဒသကီး

တန်ဖိုးရှိ ဆန်အိတ် ၁၀၀၀၊ ဆီ

လုံ ခံေရးှငန ့် ယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီး

ြပန်လည်ေပးအပ်ကသည်။ တိုင်းေဒသကီး (ြပန်/ဆက်)

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်း ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပရင်းှီးြမပ်ှံမများ အရှိန်အဟုန်မပျက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး ေဆွးေွး ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၉

ပမာဏမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁ ဒသမ ၀၉၅ သန်း

ရင်းှီးြမပ်ှံမများ  အရှိန်အဟုန်မပျက် ဆက်လက်

အခွငအ ် ့ လမ်းအတွက် လူဦးေရ ၈၅၀ ကို ဖန်တးီ ေပးိင ု ်

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်း ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပ ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ရင်းှီး ြမပ်မ ှံ ေကာ်  မတီ၏ (၈/၂၀၂၁) ကိမေ ် ြမာက် အစည်း အေဝးကို စက်တင်ဘာ ၈ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီက အွန်လိုင်းစနစ်ြဖင့် ြပလုပ်သည်။ အစည်းအေဝးတွင်

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

ရင်းှီးြမပ်ှံမေကာ်မတီသည်

စက်မကတွင်

ိင ု င ် ြံ ခားရင်းှီးြမပ်မ ှံ လု  ပင ် န်းတစ်ခက ု ို အတည်ြပ ေပးခဲ့ပီး ယင်းလုပ်ငန်းမှာ CMP စနစ်ြဖင့် အဝတ် အထည်အမျ ိးမျ ိးချပ်လုပ်ြခင်း

လုပ်ငန်းြဖစ်ကာ

အတည်ြပရင်းှီးြမပ်ှံမလုပ်ငန်း၏

မတည်ေငွ

ြဖစ်ေကာင်း၊ အဆိပ ု ါလုပင ် န်းမှ ြပည်တင ွ း် အလုပအ ် ကိင ု ် မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ထိအ ု ြပင် အစည်းအေဝးတွင် အေထွေထွကစ ိ ရပ် 

များ တင်ြပလာသည့် ကုမဏီေလးခု၏ တင်ြပချက် များကိုလည်း ေဆွးေွးဆုံးြဖတ်ခဲ့ကသည်။

အဆိပ ု ါ အစည်းအေဝးသို ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး

ရင်းှးီ ြမပ်မ ံ ှ ေကာ်  မတီဥက၊ တိင ု း် ေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးလှစိုးှင့် ေကာ်မတီအဖွဲဝင် တိင ု ်းေဒသကီးဝန်ကီး များ၊

ရင်းှီးြမပ်ှံသူလုပ်ငန်းရှင်များက ဗီဒီယို

ကွန်ဖရင့်ကိုအသုံးြပ၍ သိရသည်။

ပါဝင်ေဆွးေွးခဲ့ေကာင်း

ဆန်းေကျာ်ဦး (ြပန်/ဆက်)

မုဒုံမိ သက်ေမွးပညာသင်တန်းေကျာင်း တည်ေဆာက်ေရးစီမံကိန်းှင့် ေအာက်ဆီဂျင်စက်ုံတည်ေဆာက်မ ကည့်စစ်ေဆး အဆိပ ု ါ သက်ေမွးပညာသင်တန်းေကျာင်း(မုဒ)ုံ

မုဒုံ စက်တင်ဘာ ၉ မွန်ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်

ဦးေဇာ်လင်းထွန်းသည်

တည်ေဆာက်ေရးစီမက ံ န ိ ်းသည် သိပ ံ င ှ န ့် ည်းပညာ

ြပည်နယ်ဝန်ကီးများ၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာတာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျား

ဝန်ကီးဌာနှင့် မွနြ် ပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ၏ လမ်းန်

ှင့်အတူ စက်တင်ဘာ ၈ ရက် ညေန ၃ နာရီက မုဒုံ

မှာကားချက်င ှ အ ့် ညီ ြပည်နယ်အတွင်း လိအ ု ပ်ေသာ

မိ မိမ(၄)ရပ်ကက ွ ၌ ် ေြမဧရိယာ၂၅ ဒသမ ၅၇ ဧက

ကမ်းကျင်ပညာရှင်များေမွးထုတ်ေပးိုင်ရန်၊ SME

တွင် တည်ေဆာက်လျက်ရေ ှိ သာ နည်းပညာသက်ေမွး

လုပ်ငန်းများှင့် ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက်

ပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန သက်ေမွးပညာ

အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ

သင်တန်းေကျာင်း(မုဒ)ံု တည်ေဆာက်ေရးစီမက ံ န ိ း် သို

များစွာ အေထာက်အကူြပိင ု ရ ် န် ရည်ရယ်ချက်ြဖင့်

ေရာက်ရရ ှိ ာ ပင်မသုံးထပ်စာသင်ေဆာင် ေဆာက်လပ ု ်

ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်၊၊

ေနမှင့် Steel Structure Workshop တည်ေဆာက် ေနမကို ကည့်စစ်  ေဆးသည်၊၊ အစိးု ရစက်မလက်  မသိ  ပ(ံ ေမာ်လမိင်) ေကျာင်း

သင်ယူရာတွင်

လမ်းန်မှာကား ဆက်လက်၍ ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်င ှ အ ် ့ ဖွဲ သည် မုဒုံမိ

ဝင်းစိန်ေတာရေကျာင်းတိုက်ဝင်းအတွင်း

ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယထ ် နိ ်းချပ်ေရးလုပင် န်းများတွငအ ် သုံးြပရန် အလှေငွေပးအပ်

အုပ် ကီး ေဒါက်တာဖိးေဝလင်းက ပင်မစာသင်ေဆာင်

တည်ေဆာက်လျက်ရသ ှိ ည့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်သ ံု ုိ

သံကူကွန်ကရစ် သုံးထပ်အေဆာက်အအုံှင့် Steel

ေရာက်ရှိပီး တာဝန်ရှိသူက ေအာက်ဆီဂျင်စက်ုံ

ဘားအံ စက်တင်ဘာ ၉

ဦးေစာြမင့်ဦးက

Structure Workshop တစ်ထပ်အေဆာက်အအုံ

တည်ေဆာက်ပီးစီးမှင့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်ေရာက်ရှိ

ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွ ယ ်

စကား ေြပာကားသည်။

တပ်ရင်း ဒုတပ်ရင်းမှး ဗိလ ု မ ် ှ းစိနြ် မင့်

ေဆာက်လပ ု ် ပီးစီးမ၊ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ် ခွငြ့် ပ

မ အေြခအေနတိုကို ရှင်းလင်းတင်ြပရာ ြပည်နယ်

ေပးအပ်လှဒါန်း

ှငဇ ့် နီးတိက ု ေပးအပ်လှ ဒါန်းရာ

ရန်ပုံေငွခွဲေဝချထားမအေြခအေနများကို ရှငး် လင်း

ဝန်ကီးချပ်က စက်ံု ေလဝင်ေလထွကေ ် ကာင်းမွန်

တင်ြပရာ ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်က စံချ ိန်စ ံ န်  းြပည့မ ် ီ

ေရး၊ စက်အ ံု ဝင်လမ်း ကွနက ် ရစ်ခင်းြခင်းလုပင ် န်း

ေရး၊ သတ်မှတ်ကာလအတွင်း အချ ိန်မီပီးစီးေရး၊

ေဆာင်ရက်ရန်၊ စက်လ ံု ံု ခံေရးှငမ ့် းီ ေဘးအရာယ်

လုပင ် န်းခွငအ ် ရာယ်ကင်းရှင်းေရး၊ ေရုတေ ် ြမာင်း

ကင်း ေဝးေစေရး အေလးထားေဆာင် ရ က်  ကရန်

စနစ်တကျထားရှိပီး ေရစီးေရလာေကာင်းမွန်ေရး

လမ်းန်မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ထိ န ်း ချပ် ေရးလု ပ ် င န်း များတွ င ်

ေကျးဇူးတင်

ကရင့်တပ်မေတာ် အမှတ် (၉၀၇)

အသုံးြပရန် အလှေငွေပးအပ်ပက ွဲ ို

ထိုေနာက် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်က လက်ခံ

ကရင် ြ ပည် န ယ် အစိုး ရအဖွဲ ုံး

ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်း

ရယူ  ပီး ဂု ဏ ် ြ ပမှ တ ် တ မ်း လာ

အစည်း အေဝးခန်း မ(၁)

များတွင် အသုံးြပရန် ေငွကျပ်

ြပန်လည်ေပးအပ်ခေ ့ဲ ကာင်း သိရ

စက်တင်ဘာ ၈ ရက် မွန်းလွပ ဲ င ို ်းက

၂၁၆၀၀၀၀၀ တန်ဖိုးရှိ ဆန်အတ ိ ်

သည်။

ြပလုပ်ရာ ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်

၈၀၀ ကို ဒီ မုိက ေရစီ အ ကျ ိးြပ

ေစာမျ ိးမင်းသိန်း(ြပန်/ဆက်)

ကျန်းမာေရးသုံးပစည်းများှင့် အလှေငွများ ေထာက်ပံ့ေပးအပ် ကန်ကီးေထာင့် စက်တင်ဘာ ၉

အေနများကို ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

ဧရာဝတီတင ုိ း် ေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးတင်ေမာင်ဝင်း ှင့်အဖွဲသည် စက်တင်ဘာ ၈ ရက် မွနး် လွပ ဲ င ုိ း် က

လက်ခံရယူ ထိုေနာက်

တိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်က

ပုသမ ိ ခ ် ိင ု ် ကန်ကီးေထာင့်မိနယ် ြပည်သူ ေဆးုသ ံ ုိ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရေသာ ကျန်းမာေရး

သွားေရာက်၍ မိနယ်ဆရာဝန်၊ တိက ု န ် ယ်ဆရာဝန်

ဝန်ထမ်းများှင့်

များ၊ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများှငေ ့် တွဆုံ ပီး ကိဗ ု စ်-

ကျန်းမာေရးသုံးပစည်းများ၊ ေဆးုသ ံ ုံးေဆးဝါးပစည်း

၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရမအေြခအေနများ၊ ေရာဂါ

များှင့်

ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်မများှ  င့် ပတ်သက်၍ ေမးြမန်းပီး

မိနယ်ဆရာဝန်ကီး ေဒါက်တာရီရခ ီ င်က လက်ခရ ံ ယူ

တိင ု ်းေဒသကီးအတွင်း ေရာဂါြဖစ်ပွားေနမ အေြခ

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများအတွက်

အလှေငွများ

ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ခဲ့ရာ မဇင် (ြပန်/ဆက်)

တိုကို မှာကားသည်၊၊

ေအာင်မျ ိးသူ(ြပန်/ဆက်)


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

စာေပဗိမာန်စာမူဆုရစာအုပ်များ ြဖန် ချ ိေရာင်းချ ည့်သုံးယံခါ အလကာကဗျာများ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ပုံှိပ်ေရးှင့် ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန စာေပဗိမာန်က ၂၀၁၈ ခုစ ှ အ ် တွက် စာေပဗိမာန်စာမူဆ၊ု ကဗျာ ေပါင်းချပ် ဒုတိယဆုရရှိသည့် စာေရးဆရာ ခက်လင်းေကျာ်၏ “ည့်သုံးယံခါ အလကာကဗျာများ”စာအုပ်ကို ေငွကျပ် ၂၈၀၀ ြဖင့် ြဖန် ချ ိေရာင်းချလျက်ရှိသည်။ ယင်းစာအုပ်တွင် ကဗျာစုစုေပါင်း (၇၈)ပုဒ်ပါဝင်ပီး အလကာ ည့ဦ ် းယံ ၂၆ ပုဒ၊် အလကာသန်းေခါင်ယံ ၂၆ ပုဒ၊် အလကာမိုးေသာက်ယံ ၂၆ ပုဒ်တိုြဖင့် ကဗျာဆရာကအပိုင်းသုံးပိုင်းခွဲကာ ေရးဖွဲတင်ြပထား သည်။ အလကာည့်ဦးယံတွင် အဲချင်း၊ လွမ်းချင်း၊ ကာချင်း၊ ရတု၊ ေတးထပ်အင ို ခ ် ျင်း၊ ေလးချ ိးကီး စသည့် ဂဝင်ကဗျာပုသ ံ ဏာန်တက ို ို စုလ ံ င်စွာေရးဖွဲထားသည့အ ် ြပင် အလကာသန်းေခါင်ယတ ံ င ွ ် ေဒွးချ ိး၊

ပတ်သက်မသ ိ ည့အ ် ခါ ကေလးများကို စွန် စားကယ်ထတ ု စ ် ် ပရဟိတ

များ၏ ဘဝုန်းကန်မကိ  ု ေဖာ်ကျးထားသည့် ဝတတိမ ု ျားြဖစ်သည်။

လူငယ် ေသဆုံးသွားရပုံမှာ လ ိဝှက်ဇာတ်လမ်းဆန်ဆန်ှင့် စိတ်ဝင်

မိဘများထံမှ

စားဖွယ် ေရးဖွဲတင်ြပထားသည့်အတွက် စာဖတ်ပရိသတ်များအား

စစ်ေတာင်းြမစ်ကီးထဲသို ေဖာင်ကိးြပတ်ကာ ေမျာလာတတ်ေသာ

သုတရသပါ ေပးစွမ်းိုင်မည့် စာအုပ်ေကာင်းတစ်အုပ်ြဖစ်သည်။

ထင်း၊ ဝါး၊ သစ်လုံးများကို သက်စန ွ ် ဆဖ ံ ျား ဆယ်ယ၍ ူ သစ်ဆပ ိ မ ် ျားသို

လူသားအကျ ိးြပ “လား”

သွားအပ်ပီး မုန် ဖိုးရှာကပုံ၊ ကဲေကျာင်း၊ ွားေကျာင်း လိုက်ကပုံ၊

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေရးဦးစီးဌာန

စာေပဗိမာန်က ၂၀၁၇ ခုစ ှ အ ် တွက် စာေပဗိမာန်စာမူဆ၊ု သုတပေဒသာ (သိ ပံ ) ဒု တိ ယ ဆု ရ ရှိ သ ည့ ် စာေရးဆရာ ေမာင် ေအာင် ( ေမွး ကု ) ၏ “လူသားအကျ ိးြပ “လား” ”စာအုပ်ကို ေငွကျပ် ၁၅၀၀ ြဖင့် ြဖန် ချ ိ ေရာင်းချလျက်ရှိသည်။ ယင်းစာအုပတ ် င ွ ် ရာသီဥတုကမ်းတမ်းေသာ၊ ေတာေတာင်ထထ ူ ပ်

တွင်မူ ေလးဆစ်အချ ိးတွဲများ ခပ်သွက်သွက်သုံး၍ ဖွဲွဲထားြခင်း

သတဝါများအေကာင်းကို သိပံနည်းကျ ေမွးြမနည်းအြပင် ဆက်စပ်

အနက်ေရာင်လွင်ြပင် ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ပုံှိပ်ေရးှင့် ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန စာေပဗိမာန်က ၂၀၁၆ ခုစ ှ အ ် တွက် စာေပဗိမာန်စာမူဆ၊ု လူငယ်စာေပ တတိယဆုရရှသ ိ ည့် စာေရးဆရာ ေနမထူး၏ “အနက်ေရာင်လင ွ ြ် ပင်” စာအုပ်ကို ေငွကျပ် ၁၀၀၀ ြဖင့် ြဖန် ချ ိေရာင်းချလျက်ရှိသည်။ ယင်းစာအုပ်သည် မိဘမဲ့ သိုမဟုတ် မိဘကစွန် ပစ်သြဖင့်

အေကာင်းအရာများကို အများနားလည်ေအာင် ကျမ်းကိးု များှငတ ့် ကွ ြပည့်စုံေအာင်တင်ြပထားေသာ စာအုပ်ြဖစ်ပါသည်။ စာေရးသူသည် ေမွးြမေရးပညာရှင်ြဖစ်ပီး လား ေမွးြမေရးကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ေဆာင်ရက်ခသ ့ဲ ည့အ ် ြပင် ယင်းဘာသာရပ်င ှ စ ့် ပ်လျ်း၍ ိုင်ငံတကာ ညီလာခံ တက်ေရာက်ခသ ့ဲ ြူ ဖစ်ရာ အချက်အလက်များမှာ ခိင ု မ ် ာသည်။ လားဝန်တင်ကို စနစ်တကျ တည်ေဆာက်ေနသည့်

ိုင်ငံေတာ်၏

အဖွဲအစည်းများအတွက် ဗဟုသုတများစွာေပးသည့်အြပင် အကျ ိးရှိ ထိေရာက်ေစမည့် စာအုပ်ြဖစ်ပါသည်။

ေလလွင့် ပီး ကံသလို ေတာင်းရမ်းရှာေဖွ စားေသာက်ေနထိင ု ် ကေသာ စစ်ေတာင်းြမစ်ကမ်းနံေဘးက လူငယ်ဘဝေလးများ လမ်းေပမှကေလးများှင့် ယင်းကေလးများကို အတိင ု ်းအတာတစ်ခု အထိေစာင့်ေရှာက်ေပးေနသည့်

ပရဟိတလူငယ်တစ်ေယာက်

အေကာင်းကို ေရးဖွဲထားေသာ ဝတရှညတ ် စ်ပဒ ု ြ် ဖစ်ပါသည်။ လူဆိုး

ယင်းစာအုပတ ် င ွ ် ဝတတို ၁၃ ပုဒပ ် ါဝင်သည်။ စစ်ေတာင်းြမစ်ကမ်း နံေဘးရှိ ရာများတွင် ဆင်းရဲချ ိတဲစ ့ ွာ ေနထိင ု ် ကရေသာ လူငယ်ေလး

၍ သွားလာေရးခက်ခဲေသာေဒသများ၌ အဓိက အသုံးဝင်ေသာ လား

ဖျတ်လတ်သွက်လက်သည့် စာအုပ်ေကာင်းတစ်အုပ်ြဖစ်ေပသည်။

ြဖင့် ြဖန် ချ ိေရာင်းချလျက်ရှိသည်။

ဂိုဏ်းများ၏ အသုံးချမခံရေရးအတွက် ေရှာင်ရှားရင်း မေမာ်လင့်ဘဲ

ေလးချ ိး အတွဲများကို လှပစွာဖွဲသီထားပီး အလကာမိုးေသာက်ယံ ေကာင့် စကားလုံးများ လတ်ဆတ် သကဲသ ့ ို ကဗျာအမူအရာကလည်း

ြမစ်ကမ်းနံေဘးက လူငယ်ဘဝေလးများ” စာအုပက ် ုိ ေငွကျပ် ၁၃၀၀

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန

စာေပဗိမာန်က ၂၀၁၇ ခုစ ှ အ ် တွက် စာေပဗိမာန်စာမူဆ၊ု လူငယ်စာေပ

မုန် ဖိုးပဲဖိုးမရကသြဖင့် ေကျာင်းပိတ်ရက်များတွင်

ကက်ထိုးငါးရှာ လုပ်ကပုံ၊ လူငယ်ပီပီ သူတစ်ပါး ခံမှ ဖရဲ၊ သခွား ခိုးစားကပုံ စသည်များကို ဝတတစ်ပဒ ု ခ ် ျင်းစီအလိက ု ် ရင်ရင်သက ွ သ ် က ွ ် ေရးဖွဲထားသည်။

ဘဝေပးအေြခအေနအရ ဘဝကမ်းကမ်းကို

ြဖတ်သန်းေနရေသာ်လည်း သူတ၏ ို စိတသ ် ာန်ဝယ် ကိယ ု ခ ် ျင်းစာစိတ၊် သနားညာတာစိတ်၊ အမှားကို ကျးလွန်မိပီးသည့်ေနာက် ေနာင်တ တရားှင့်အတူ အမှန်ကိုခွဲြခားသိြမင်လာစိတ် စသည်တို ကိန်းဝပ် လျက်ရှိေနေကာင်း ေပလွင်ေအာင်ေဖာ်ြပထားသည်။ လူငယ်တို၏ ြဖစင်ေသာစိတ်၊ ိုးသားကိးစားကာ အေရး ကံက စုေပါင်းညီညာ ေဆာင်ရက်တတ်ကသည့်စိတ်တိုကို အေြခခံကာ ေရးဖွဲထားသည့် စာအုပ်ေကာင်းတစ်အုပ် ြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါစာအုပ်များကို အမှတ် ၅၂၉-၅၃၁၊ ကုန်သည်လမ်းရှိ စာေပဗိမာန်စာအုပ်ဆိုင်(ဖုန်း ၀၁-၈၂၄၉၀၃၁၊ ၀၁-၈၃၈၁၄၄၈)၊ အမှတ်(တ- ၅၅)၊ သေြပကုန်းေဈး၊ ေနြပည်ေတာ်ရှိ စာေပဗိမာန် စာအုပ်ဆိုင် (ဖုန်း ၀၆၇-၃၄၁၄၆၈၁)၊ ၈၆ လမ်း၊ ၂၁ လမ်းှင့် ၂၂ လမ်းကား၊ မေလးမိရှိ

စာေပဗိမာန်စာအုပ်ဆိုင(် ဖုန်း ၀၂-

၄၀၃၀၁၈၆)ှင့် အမိမိရှိ စာေပဗိမာန် ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားထံတင ွ ် ဆက်သွယ်ဝယ်ယူိုင်ေကာင်းှင့် လက်ကားမှာယူလိုပါက အမှတ် ၅၂၉-၅၃၁၊ ကုန်သည်လမ်းရှိ စာေပဗိမာန်၊ အေရာင်းဌာန(ဖုန်း ၀၁၈၂၄၉၀၃၁၊ ၀၁-၈၃၈၁၄၄၈)သို ဆက်သွယ်ိုင်ေကာင်း သတင်းရရှိ သည်။ သတင်းစ်

ဒုတယ ိ ဆုရရှသ ိ ည့် စာေရးဆရာ ေကတုေမာင်ညိလင်း၏ “စစ်ေတာင်း

ဆရာကီး ကာတွန်းေမာင်စိန်၏ ကာတွန်းလက်ရာများကို မူရင်းအတိုင်း ေဖာ်ြပပါသည်။

စာတည်း

ဇမသီရိမိနယ်၌ ဒုတိယအကိမ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးများ ဆက်လက်ထိုးှံ ဇမသီရိ စက်တင်ဘာ ၉

ဝန်ထမ်းများ၊

ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမ ေနြပည်ေတာ် ဇမသီရိ မိနယ်

အုပခ ် ျပ်ေရးအဖွဲများက ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ ပီး

ပရဟိတအဖွဲများ၊

ရပ်/ေကျး

တွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ပထမအကိမ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကိတင်ကာကွယ်ေရး လမ်းန်

ထိုးှံပီးသည့် အသက် ၆၅ ှစ်ှင့်အထက် ြပည်သူ

ချက်များှင့်အညီ ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးြခင်းှင့်

များ၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်းများ၊ ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ၊

ပါးစပ်ှင့် ှာေခါင်းစည်းများ စနစ်တကျတပ်ဆင်

ပရဟိတေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊

စားေသာက်ဆိုင်

ေစြခင်း၊ ေသွးေပါင်ချ ိန်တင ုိ း် တာေပးြခင်း၊ စနစ်တကျ

ဝန်ထမ်းများ၊ ပုဂလိက ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊

မှတတ ် မ်းေရးသွင်းြခင်းများြပလုပ်ပီး ပုံမှန်အေန

စက် ုံ အ လု ပ ် ုံ ဝ န် ထ မ်း များအား ဒု တိ ယ အကိ မ ်

အထားေရာက်မသ ှ ာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး

ထိုးှံေပးြခင်းကို ဩဂုတ် ၂၉ ရက်မှ စက်တင်ဘာ ၄

ထိုးှေ ံ ပးပီး ေဆးထိုးှံ ပီးသူများကိလ ု ည်း မိနစ် ၃၀

ရက်အထိ ထိုးှေ ံ ပးပီးြဖစ်ကာ ကျန်ရေ ှိ နသူများအား

ခန် အနားယူေစကာ ကျန်းမာေရး ေစာင့်ေရှာက်မ

ယေနနံနက် ၉ နာရီတွင် အမှတ်(၇) အေြခခံပညာ

များ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

အထက်တန်းေကျာင်း၌ ဆက်လက်ထးုိ ှေ ံ ပးလျက် ရှိသည်။

ထိုးှေ ံ ပးသည့် ကာကွယေ ် ဆးမှာ တုတ ် င ို င ် ံ ထုတ်ြဖစ်သည့် (Sinopharm)အမျ ိးအစားြဖစ်ကာ

အဆိပ ု ါ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှရ ံ ာတွင် မိနယ်စမ ီ ံ

ဇမသီရိ မိနယ်အေနြဖင့် ယေနတွင် နံနက် ၉ နာရီမှ

အု ပ ် ခ ျပ် ေရးအဖွဲ ဥက  ဦးေနမျ ိးထွ န ်း ၊ မိနယ်

မွန်းတည့် ၁၂ နာရီအထိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

ကျန်းမာေရးဦးစီးဌာနမှး ေဒါက်တာအုပစ ် းုိ လင်းှင့်

ေဆး ဒုတယ ိ အကိမ် လူဦးေရ ၃၃၀ အား ထိုးှေ ံ ပးပီး

ဝန်ထမ်းများ၊ တပ်မေတာ်သားများ၊ ဌာနဆိုင်ရာ

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

မိနယ်(ြပန်/ဆက်)


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ဥပေဒြပေရးဆိုင်ရာ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲများကို ေလ့လာြခင်း (အစေရးိုင်ငံ) ရှင်ကုကူး (ယမန်ေနမှအဆက်)

ိုင်ငံေရးပါတီများမှ ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းအမည်စာရင်း

ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူများ၊ မဲဆရှင်စာရင်းြပစုြခင်းှင့် ေကညာြခင်း

တင်သွင်းြခင်းှင့် ဆမဲလက်မှတ်များသတ်မှတ်ြခင်း

ြပိုင်သည့် ိုးရှင်းသည့်နည်းလမ်းြဖစ်ပါသည်။ ေဆးုံများ၊ အချပ်ခန်းများ၊ ိုင်ငံြခားရှိသံုံးများ၊ တပ်များ၊

တစ်ိုင်ငံလုံးကို မဲဆနယ်တစ်နယ်အြဖစ် သတ်မှတ်ထားေသာ

အမျ ိးသမီးေဂဟာများ၊ အစေရးသေဘာများ (ေဆးဝန်ထမ်းများ၊

နက်ဆက်အေြခခံဥပေဒပုဒ်မ ၅ အရ ေအာက်ပါအချက်များှင့်

ေကာင့် ိုင်ငံေရးပါတီများမှ အဆိုြပတင်သွင်းေသာ ကိုယ်စားလှယ်

လူနာများ၊ ိင ု င ် ြံ ခားသံးံု ဝန်ထမ်းများှင့် ၎င်းတိ၏ ု မိသားစုဝင်များ၊

ြပည့်စုံသူများသည် ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသည်Y

Y

Y

ေလာင်းများအေနြဖင့် တစ်ိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာြဖင့် ယှ် ပိင်ရမည်

ိုင်ငံရပ်ြခားရှိ ဂျးေအဂျင်စီဝန်ထမ်းများ၊ တပ်မေတာ်သားများ၊

စတင်ကျင်းပရန်

ြဖစ်ပါသည်။ ိုင်ငံေရးပါတီများအေနြဖင့် ၎င်းတိုေရးချယ်ထားေသာ

အကျ်းေထာင်ရှိ ဝန်ထမ်းများ၊ သေဘာသားများ၊ အမျ ိးသမီးေဂဟာ

သတ်မှတ်ထားသည့်ေန၌ အသက် (၁၈) ှစ်ြပည့်ပီးသူ၊

ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများ၏အမည်စာရင်းကို Closed List ြဖင့်

များတွင် အေြခချေနထိုင်သူများအတွက)် စသည့်ေနရာများတွင်

(ှစ်ဆယ့်ေလးကိမ်ေြမာက်

နက်ဆက်လတ်ေတာ်

တင်သင ွ ်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ဥပေဒြပာန်းချက်ပါ ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း

အထူးမဲမ ုံ ျားကို ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှပ ိ ါသည်။ မသန်စမ ွ ်းသူများ လာေရာက်

ေရးေကာက်ပအ ွဲ တွက် ၂၀၀၃ ခုစ ှ ် ဧပီလ ၁၂ ရက်ေနှင့်

အြဖစ် ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်ခင ွ မ ့် ရှသ ိ မ ူ ျားမှအပ အသက် (၂၁) ှစြ် ပည့် ပီး

မဲေပးိင ု ေ ် သာ မဲမ ုံ ျားကိလ ု ည်း ိင ု င ် အ ံ ှတ ံ င ွ ် ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှပ ိ ါသည်။

၎င်းေနမတိုင်မီေမွးဖွားေသာသူများ )

ေသာ အစေရးိင ု င ် သ ံ ားများအားလုံးသည် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းအြဖစ်

တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနရေသာ ရဲဝန်ထမ်းများအေနြဖင့် မည်သည့်

လူဦးေရစာရင်းတွငပ ် ါဝင်၍ အစေရးိင ု င ် သ ံ ားတစ်ဦးြဖစ်ကာ

ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်ခင ွ ရ ့် ပ ှိ ါသည်။ ထိအ ု ြပင် ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများအေနြဖင့်

မဲုံတွင်မဆို မဲေပးိုင်ေစရန် စီမံထားရှိပါသည်။ သိုေသာ်လည်း

မဲဆရှငစ ် ာရင်းတွင် မှတပ ် တ ုံ င်ထားသူ၊ (ှစဆ ် ယ့ေ ် လးကိမ်

ဆမဲလက်မတ ှ အ ် ြဖစ် အသုးံ ြပမည့် ပါတီကယ ုိ စ ် ားြပစာလုးံ ှင့် ပါတီ

ှစ် ကိမမ ် ေ ဲ ပးိင ု ြ် ခင်းမရှေ ိ စရန်အတွက် မဲမ ုံ ျားတွင် ထိေ ု ဒသအတွင်း

ေြမာက် နက်ဆက်လတ်  ေတာ်ေရးေကာက်ပအ ွဲ တွက် ၂၀၂၁

အမည်တက ို ို ဗဟိေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မတီသေ ုိ ပးပိ၍ ု မှတပ ် တ ုံ င်ထားရှိ

အေြခချေနထိင ု သ ် ည့် ေဒသခံများကို ထည့သ ် င ွ း် ဖွဲ စည်းထားရှ၍ ိ

ခုှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၈ ရက်ေနတွင် ေနာက်ဆုံးထား၍ မှတ်ပုံ

ရန်လိုအပ်ပါသည်။ ပါတီအသစ်များအေနြဖင့်

စာအိတ ် စ ှ ထ ် ပ်ြဖင့် မဲေပးြခင်းကိလ ု ည်း စီစ်ေဆာင်ရက်ထားပါသည်။

တင်ထားသူ)

ပါတီများ အသုံးြပပီးေသာစာလုံးများကို အသုံးြပမည်ဆပ ို ါက ထိပ ု ါတီ

စာအိတ်ှစ်ထပ်ြဖင့်မဲေပးြခင်းဆိုသည်မှာ ေဆးုံများ၊ မသန်

လူဦးေရစာရင်းတွင် အမည်၊ ေနရပ်လိပ်စာှင့်တကွ မှတ်ပုံ

ထံမှ ခွငြ့် ပချက်ရရှမ ိ သ ှ ာ အသုံးြပိင ု မ ် ည်ြဖစ်ပါသည်။ ဗဟိေ ု ရးေကာက်

စွမ်းသူများအတွက် ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားသည့မ ်  ဲ မ ုံ ျား၊ ိင ု င ် ရ ံ ပ်ြခားရှမ ိ  ဲ မ ုံ ျား

နက်ဆက်လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ

တင်ထားေသာ အစေရးိုင်ငံသား။ မဲဆရှင်များအေနြဖင့် မိမိတိုေရာက်ရှိေနထိုင်သည့် ေနရပ် လိပ်စာ မှန်/မမှန်ကို အစေရးိုင်ငံ

ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန၏

Website တွင် စစ်ေဆးိင ု ရ ် န် စီစ်ထားရှပ ိ ါသည်။ ေနရပ်လပ ိ စ ် ာ

တည်ရှိေနပီးေသာ

ပွဲေကာ်မတီအေနြဖင့် ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ကမည့် ပါတီအမည်များ၊

စသည့် အထူးမဲမ ုံ ျား၌ မဲဆရှငမ ် ျားအေနြဖင့် မှတပ ် တ ုံ င်ထားြခင်း

၎င်းတိုပါတီကိုယ်စားြပစာလုံးများကို ေကာ်မတီ Website တွင်

မရှိဘဲ မဲေပးရာတွင် ၎င်းတိုဆြပေရးချယ်ထားေသာ ိုင်ငံေရး

ေကညာထားပါသည်။

ပါတီအမည်ပါဝင်သည့်

ကိတင်ဆမဲေပးြခင်းှင့် ေရးေကာက်ပွဲေန၌ ဆမဲေပးြခင်း

ဆမဲလက်မှတ်ထည့်သွင်းထားသည့်

စာအိတ ် င ှ ့် ၎င်းတိ၏ ု မဲဆရှငအ ် မှတ၊် ေနရပ်လပ ိ စ ် ာများကို ေရးသား

ြပင်ဆင်လသ ို မ ူ ျားအေနြဖင့် သက်ဆင ို ရ ် ာအေထာက်အထားတစ်ခခ ု ု

ကိတင်မေ ဲ ပးြခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ကမာအှအ ံ ြပားတွင် ေရာက်ရိှ

(ဥပမာအားြဖင့် - မှတ်ပုံတင်၊ ယာ်ေမာင်းလိုင်စင် စသည်) တိုကို

ေနေသာ အစေရးိင ု င ် ၏ ံ သံုံးဝန်ထမ်းများှင့် ၎င်းတိ၏ ု မိသားစုဝင်များ၊

မဲေပးရြခင်းြဖစ်ပါသည်။ မဲှစ်ကိမ်ေပးြခင်းမရှိိုင်ေစရန်

တင်ြပ၍ အွနလ ် င ုိ း် ြဖင့် ြပင်ဆင်င ုိ ပ ် ါသည်။ ြပည်ထေ ဲ ရးဝန်ကီးဌာန

သေဘာသားများှင့်

ေဆာင်ရက်ရြခင်းြဖစ်ပါသည်။

၏ လူဦးေရစာရင်းကိုအေြခခံ၍ ဗဟိုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မတီက

ကုနသ ် ည်များသည် အေထွေထွေရးေကာက်ပမ ဲွ ကျင်းပမီ ၁၂ ရက်ခန် မှ

မဲဆရှင်စာရင်းကို ြပစုပါသည်။

စ၍ ဆမဲေပးိုင်ပါသည်။

ကုန်သွယ်ေရေကာင်းလုပ်ေဆာင်ေနေသာ တာဝန်ထမ်းေဆာင်လျက်ရှိေသာ

မဲဆရှငမ ် ျားအေနြဖင့် မဲစာရင်းတွင် ၎င်းတိအ ု မည် ပါ/မပါှင့်

တပ်မေတာ်သားများအတွက် မဲုံများကို ေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ ၇၂

မဲေပးရမည့မ ်  ဲ မ ုံ ျားစာရင်းကို အင်တာနက်ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ ဖုန်းြဖင့်

နာရီကိတင်၍ ဖွင့်လှစ်ေပးထားပီး ေရးေကာက်ပွဲေန မဲုံပိတ်ချ ိန်

လည်းေကာင်း၊ ဖက်စြ် ဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ SMS စာတိေ ု ပးပိြု ခင်းြဖင့်

အထိ မဲေပးိုင်ပါသည်။

ထားေသာစာရက်တိုကို စာအိတအ ် ကီးထဲသုိ စုေပါင်းထည့သ ် င ွ း် ၍ ထိုသို

လ ိဝှက်မဲေပးြခင်းစနစ်ကို

မထိခက ို ေ ် စရန်အတွက် စာအိတ ် စ ှ ထ ် ပ်ြဖင့ေ ် ပးထားေသာမဲများကို နက်ဆက်လတ်ေတာ်တွင်သာ ဖွင့်ေဖာက်ေရတွက်ြခင်း ြပလုပ်ပါ သည်။ မဲေရတွက်ြခင်းှင့်မဲရလဒ်များေကညာြခင်း ပုံမှန်အားြဖင့်

မဲုံပိတ်ချ ိန်တွင်

မဲုံဝန်ထမ်းများအေနြဖင့်

လည်းေကာင်း စုစ ံ မ်းေမးြမန်းကည့ ် ိ  င ု ပ ် ါသည်။ ထိအ ု ချက်အလက်

ေရးေကာက်ပွဲေနကို အများြပည်သူုံးပိတ်ရက်များတွင် ကျင်းပ

မဲလက်မှတ်များကို မဲုံ၌ပင်ေရတွက်၍ ရလဒ်များှင့် မဲလက်မှတ်

များကို အစေရးိုင်ငံ ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန၏ Website ေပတွင်

ရမည်ဟု ြပာန်းထားပါသည်။ မဲုံဖွင့်ချ ိန်ကို နံနက် ၇ နာရီမှ ည ၁၀

များပါဝင်ေသာမဲပုံးများကို တစ်ိုင်ငံလုံးတွင်ဖွင့်လှစ်ထားရှိေသာ

ေဖာ်ြပထားရှပ ိ ါသည်။ ေရးေကာက်ပမ ွဲ တိင ု မ ် ီ E-Mail မှတစ်ဆင့လ ် ည်း

နာရီအထိ သတ်မှတ်ထား၍ ည ၁၀ နာရီထိုးေသာ်လည်း မဲုံပရိဝုဏ်

မဲေရတွကစ ် င်တာ ၂၅ ခုထမ ဲ ှ အနီးဆုးံ တစ်ခသ ု ုိ ပိေ ု ဆာင်ပါသည်။

မဲေပးရမည့မ ်  ဲ တ ံု ည်ရရ ိှ ာေနရာများကို မဲဆရှငမ ် ျားထံသုိ ေပးပို

အတွင်း ဆမဲေပးမည့မ ် ဆ ဲ ရှငမ ် ျားကျန်ရေ ှိ နပါက ထိသ ု မ ူ ျားကို မဲေပး

ထိုမဲေရတွက်စင်တာတွင် မဲမသမာမများ ရှိ/ မရှိစစ်ေဆး၍ ဗဟို

အေကာင်းကားပါသည်။

ပီးသည်အထိ မဲုံကိုဖွင့်လှစ်ထားရှိပါသည်။ အေြခချေနထိုင်သူ ၃၅၀

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မတီရှိ Software စနစ်သို ထည့်သွင်းပါသည်။

ထက် ေလျာ့နည်းေသာေနရာများ၊ ေဆးုမ ံ ျား၊ အချပ်ခန်းများ စသည့်

ထို Software သည် မည်သည့် Internet ှင့်မ ချ ိတ်ဆက်ထားြခင်း

ေရးေကာက်ပွဲစနစ်ှင့် မဲဆနယ်သတ်မှတ်ြခင်း အစေရးိုင်ငံအေနြဖင့် အချ ိးကျကိုယ်စားြပစနစ်ကို ကျင့်သုံး

ေနရာငယ်များတွင် နံနက် ၈ နာရီမှ ည ၈ နာရီအထိ မဲုံဖွင့်လှစ်ထား

မရှသ ိ ည့် Closed System ြဖစ်ပါသည်။ ထို Software က မဲမသမာမ

ရာတွင် မဲဆရှငမ ် ျားအေနြဖင့် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းတစ်ဦးချင်း

ရှိပါသည်။ ေဆးုံ၌ဖွင့်လှစ်ထားရှိေသာ မဲုံတွင်မဲေပးရန် သတ်မှတ်

များ ရှိ/ မရှိကို ထပ်မံစစ်ေဆးပါသည်။ အကယ်၍ မသမာမများ

စီကို တိက ု  ် က ို ေ ် ရးချယ်ေပးရြခင်းမဟုတဘ ် ဲ မိမတ ိ ေ ို ရးချယ်လသ ို ည့်

ထားသည့အ ် ချ ိန်၌ ေဆးုတ ံ က်ေနေသာ လူနာများ၊ ေဆးုဝ ံ န်ထမ်းများ

ရှသ ိ ည်ကို Software က ရှာေဖွေတွရှပ ိ ါက မဲေရတွကစ ် ်ကရှေ ိ နခဲသ ့ ည့်

ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများကိသ ု ာ ေရးချယ်မေ ဲ ပးရသည့် Closed-List Method

အေနြဖင့် လာေရာက်မဲေပးိုင်ြခင်းမရှိပါက မဲုံပိတ်ချ ိန်ေရာက်ေသာ်

ေဒသကိယ ု စ ် ားြပတရားသူကီး၏ေရှေမှာက်တင ွ ် ထိအ ု မကို ကားနာ

ကိက ု ျင့သ ် ုံးပါသည်။ နက်ဆက်လတ်  ေတာ်တင ွ ် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာ

လည်း ၎င်းတိအ ု ေနြဖင့် သွားေရာက်မေ ဲ ပးိင ု ေ ် စရန် အထူးအေြခအေန

၍ စီရင်ချက်ချပါသည်။ မဲရလဒ်များကို ဗဟိေ ု ရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မတီက

ေပါင်း ၁၂၀ ရှ၍ ိ အနည်းဆုးံ ရရှရ ိ မည့် မဲအေရအတွကသ ် တ်မတ ှ ခ ် ျက်

တစ်ရပ်အေနြဖင့် ခွင့်ြပထားပါသည်။

အတည်ြပေကညာပါသည်။ စာအိတ်ှစ်ထပ်ြဖင့် ေပးထားေသာ

ြပည့်မီေကျာ်လွန်ေသာ

ိုင်ငံေရးပါတီများအေနြဖင့်

D’Hondt

ဆမဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ သာ မဲဆရှငမ ် ျားအေနြဖင့် ၎င်းတိမ ု တ ှ ပ ် တ ုံ င်

မဲများကို နက်ဆက်လတ်  ေတာ်တင ွ သ ် ာ ဖွငေ ့် ဖာက်ေရတွကပ ် ါသည်။

method ကို အသုံးြပ၍ ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာ ခွေ ဲ ဝသတ်မတ ှ ပ ် ါသည်။

ထားေသာလိပစ ် ာှင့် အနီးဆုံးမဲတ ုံ င ွ ် သွားေရာက်မေ ဲ ပးရမည်ြဖစ်သည်။

အဖွဲတစ်ဖွဲက စာအိတ်အကီးထဲတွင်ပါရှိသည့် မဲဆရှင၏ ် အချက်

ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများအေနြဖင့် အနည်းဆုးံ ရရှရ ိ မည့် မဲအေရအတွက်

ထိုမဲုံတွင် မဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ည့် မဲစာရင်းကို ထိနး် သိမး် ထားရှပ ိ ါသည်။

အလက်များှင့် ၎င်းတိုမဲေပးရမည့်မဲုံမှ

ြပည့်မီိုင်ရန်အတွက် ိုင်ငံေရးပါတီအချင်းချင်း မဟာမိတ်ဖွဲခွင့်ကို

မဲ၌ ံု တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက မဲဆရှင၏ ် သက်ေသခံကတ်ြပား (ိင ု င ် သ ံ ား

တိက ု ဆ ် င ို စ ် စ်ေဆးပါသည်။ မဲစ ှ ် ကိမေ ် ပးပီးြဖစ်ပါက ၎င်းတိအ ု မည်

လည်း ခွင့်ြပေပးထားပါသည်။

မဲဆရှင်စာရင်းတိုကို

စိစစ်ေရးကတ်၊ ယာ်ေမာင်းလိုင်စင် စသည်) တိုကို စိစစ်၍ ၎င်းတိုှင့်

ကို မျ်းသား၍ြခစ်ပစ်ပါသည်။ ထိုသိုမဟုတ်ပါက ဆမဲလက်မှတ်

အနည်းဆုံးရရှိရမည့်ခိုင်လုံမဲအေရအတွက်

သက်ဆိုင်ေသာမဲုံတွင် လာေရာက်မဲေပးြခင်း ဟုတ်/ မဟုတ်ကို

ပါဝင်ေသာစာအိတ်ကို

သတ်မတ ှ ခ ် ျက်သည် အြခားိင ု င ် မ ံ ျားှင ့် င်  းယှပ ် ါက နည်းပါးေန

စစ်ေဆးြခင်း၊ မဲစာရင်းှငတ ့် က ို ဆ ် င ို စ ် စ်ေဆးြခင်းများ ြပလုပ် ပီးေနာက်

ဖွငေ ့် ဖာက်၍ မဲေရတွကပ ် ါသည်။ ထိန ု ည်းအားြဖင့် လ ိဝှကဆ ် မဲ

ေကာင်း ေတွရှရ ိ ေသာ်လည်း အစေရးိင ု င ် အ ံ တွငး် ရှိ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီငယ်

စာအိတတ ် စ်အတ ိ က ် ို မဲဆရှငထ ် သ ံ ို ေပးအပ်ပါသည်။ လ ိဝှကဆ ် 

ေပးြခင်းစနစ်ကို ထိန်းသိမ်းထားရှိပါသည်။

များကိယ ု စ ် ားြပခွင့် ပိမ ု ရ ို ရှေ ိ စရန် ေဆာင်ရက်ထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။

ြပရမည့်ေနရာတွင် ိုင်ငံေရးပါတီတစ်ခုစီအတွက် ိုက်ှိပ်ထားသည့်

ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများသည် ၎င်းတိရ ု ရှထ ိ ားေသာခိင ု လ ် မ ုံ မ ဲ ျားမှ ခွတ ဲ မ်းအရ

ဆမဲလက်မှတ်များကို ထားရှိထားပါသည်။

ရရှမ ိ ည့က ် ယ ို စ ် ားလှယေ ် နရာများ ခွေ ဲ ဝပီးေနာက်တင ွ ် ပိေ ု နေသးသည့်

ိုင်ငံေရးပါတီ၏တရားဝင်အမည်ှင့် သီးသန် စာလုံးများကို ေဖာ်ြပ

ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူေပါင်း -

၆၅၇၈၀၈၄ ဦး

ဆမဲများလည်းရှပ ိ ါသည်။ အကယ်၍ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီစ ှ ခ ် အ ု ေနြဖင့်

ထားပါသည်။ ပါတီများအေနြဖင့် ေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ ၎င်းတိုပါတီ

ခိုင်လုံမဲ

၄၄၁၀၀၅၂

ထိုအပိုြဖစ်ေနေသာဆမဲများကို ေပါင်းလိုက်ပါက

ေနာက်ထပ်

ဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို ြပည်သူထံသို ြဖန် ေဝထားရှိရပါသည်။

ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာရရှရ ိ န် -

ခိုင်လုံမဲ ၄၄၁၀၀၅၂ ၏ ၃.၂၅ %

ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာတစ်ေနရာ ထပ်မရ ံ ရှ ိ င ို ပ ် ါသည်။ အပိဆ ု မဲအေရ

အများအားြဖင့် ပိစ ု တာများကို အသုံးြပပါသည်။ မဲဆရှငမ ် ျားအေနြဖင့်

ပါတီများအေနြဖင့်

= ၁၄၃၃၂၇

အတွက် ပိုမိုပါဝင်ေသာိုင်ငံေရးပါတီက ထိုထပ်မံရရှိမည့်ကိုယ်စား

၎င်းတိုေရးချယ်လိုေသာ

အနည်းဆုံးလိုအပ်သည့်

လှယ်ေနရာကို ရရှိမည်ြဖစ်ပါသည်။ မဲဆနယ်သတ်မှတ်ရာတွင်

ေရးချယ်ပီး စာအိတ်ထဲသိုထည့်ကာ ချ ိပ်ပိတ်ပီး မဲပုံးထဲသိုထည့်၍

တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ကို မဲဆနယ်တစ်နယ်အြဖစ် သတ်မတ ှ ထ ် ားရှပ ိ ါသည်။

ဆြပရပါသည်။ ထိုစနစ်သည် စာမတတ်ေသာသူများလည်း အသုံး

အစေရးိုင်ငံ၏

မဲလက်မှတ်ေပတွင်

ပါတီအမည်ပါရှိေသာ

မဲလက်မှတ်ကို

အြခားအဖွဲတစ်ဖွဲသိုေပး၍

ထိုအဖွဲက

အချ ိးကျကိုယ်စားြပတွက်ချက်ပုံ (၂၄ ကိမ်ေြမာက် နက်ဆက်လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပ)ွဲ -

ခိုင်လုံမဲအေရအတွက် စာမျက်ှာ ၂၁ သို -


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာနက ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းများသို ဆွမ်းဆန်၊ ဆီှင့် ပဲတို လှဒါန်း

ေကာ့ေသာင်း စက်တင်ဘာ ၉

ေကျာင်းတိုက်၊ ဗုဒါုဿတိေကျာင်းတိုက်တိုအား

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန နယ်စပ်ေဒသှင့် တိုင်း

ဆွမ်းဆန် ၂၅ အိတ်၊ ဆီ ၂၈ ဒသမ ၅ ပိဿာ၊ ပဲ ၅၇

ရင်းသားလူမျ ိးများဖွံဖိးတိးု တက်ေရး ဦးစီးဌာန

ပိဿာတိက ု ို ဆက်ကပ်လှဒါန်းခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။

သည် တနသာရီတိုင်းေဒသကီး ေကာ့ေသာင်းခိုင်

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန နယ်စပ်ေဒသှင့်

အတွငး် ရှိ ဘုနး် ေတာ်ကီးေကျာင်းများသို ဆွမး် ဆန်၊

တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးများဖွံဖိးတိုးတက်ေရး ဦးစီး

ဆီင ှ ့် ပဲတက ို ို လှဒါန်းေပးလျက်ရရ ှိ ာ စက်တင်ဘာ

ဌာနသည်

၈ ရက် နံနက်ပင ုိ း် က ေကာ့ေသာင်းမိနယ် ဒုတယ ိ

ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းများှင့် ပရိယတိစာသင်

မိနယ်အပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှး ဦးသူဟန ိ ်းစိုး၊ ေကာ့ေသာင်း

တိက ု မ ် ျားသို ယေနအထိ လှဒါန်းမစုစေ ု ပါင်း ဆွမ်း

ခိုင်ဖွံဖိးမကီးကပ်ေရးုံးမှ ဒုတိယန်ကား

ဆန် ၅၇ အိတ်၊ ပဲ ၁၆၆ ပိဿာှင့် ဆီ ၈၃ ပိဿာ

ေရးမှး ဦးစိးု ိင ု  ် င ှ ် ့ တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားသည် ေကာ့ေသာင်း

တိုအား လှဒါန်းခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

တနသာရီတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ

ခိုင်အတွင်းရှိ နိဗာန်ေအးေကျာင်းတိုက်၊ ပတြမား

ေငွကယ်

လှည်းကူး၊ ေမှာ်ဘီှင့် သန်လျင်မိနယ်တိုရှိ ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းများသို ဆွမ်းဆန်၊ ဆီ၊ ပဲှင့် အလှေငွတို ဆက်ကပ်လှဒါန်း

ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၉

ေတာ်မူေသာ သံဃာအပါး ၅၀ အတွက် ဆန် ၁၀

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး လှညး် ကူးမိနယ် ေအာင်တခ ံ န ွ ်

အိ တ ် ၊ ဆီ ပိ ဿာ ၃၀၊ ပဲ ၃၆ ပိ ဿာ၊ ဝတေငွ ၊

ပရိယတစ ိ ာသင်တက ို ၊် ေမှာဘ ် ီ မိနယ် မဟာဝိဟာရ

ေမှာဘ ် ီ မိနယ် မဟာဝိဟာရေကျာင်း၌ ဝါဆိဝ ု ါကပ်

ေကျာင်း၊ သန်လျင်မိနယ် သီတဂူဗဒ ု တက  သိလ ု တ ် သ ို ို

ေတာ်မေ ူ သာ သံဃာအပါး ၉၀၀ အတွက် ဆန်အတ ိ ်

ယေနနံနက်ပင ို ်းတွင် သာသနာေရးဦးစီးဌာန ဒုတယ ိ

၅၀၊ ဆီ ပိဿာ ၁၀၀ ၊ ပဲ ၁၄၄ ပိဿာ၊ ဝတေငွှင့်

န်ကားေရးမှးချပ် ဦးသိန်းဝင်းှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား

သန်လျင်မိနယ် သီတဂူဗဒ ု တက  သိလ ု ၌ ် ဝါဆိဝ ု ါကပ်

က ဆွမ်းဆန်၊ ဆီ၊ ပဲှင့် ဝတေငွတိုကို ဆက်ကပ်

ေတာ်မေ ူ သာ သံဃာ ၁၀၈ ပါးအတွက် ဆန် ၂၂ အိတ၊်

လှဒါန်းသည်။

ဆီ ၆၅ ပိဿာ၊

ထိုသို

လှဒါန်းရာတွင် လှည်းကူးမိနယ်

ပဲ ၈၄ ပိဿာှင့်

ဆက်ကပ်လှဒါန်းခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ေအာင်တံခွန်ပရိယတိစာသင်တိုက်၌ ဝါဆိုဝါကပ် - စာမျက်ှာ ၂၀ မှ

ကိုယ်စားလှယ်တစ်ေနရာအတွက် မဲရရှိရမည့်ခိုင်လုံမဲပမာဏ

(၂၄) ကိမ်ေြမာက် နက်ဆက်လတ်  ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲသည် ှစ ် စ ှ ်

ခိုင်လုံမဲ ၄၄၁၀၀၅၂ နက်ဆက်လတ်ေတာ် ကိုယ်စား လှယ်အေရအတွက် (၁၂၀)

= ၃၆၂၁၀ မဲ

အတွင်း

ပါသည်။

ေလးကိမ်ေြမာက်ကျင်းပေသာ

ေရးေကာက်ပွဲြဖစ်လာခဲ့

၂၀၂၁ ခုစ ှ ် နက်ဆက်လတ်  ေတာ်ေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် ထူးြခားချက်

ဝတေငွတို

သည့်စနစ်ြဖင့် တာဝန်ထမ်းေဆာင်မည့်အစိုးရအဖွဲကို တရားဝင် ဖွဲစည်းိုင်ခဲ့ပါသည်။

နိဂုံး

နိဂုံးချပ်အားြဖင့်

အစေရးိုင်ငံသည်

အေနာက်အာရှှင့်

စုစေ ု ပါင်းခိင ု လ ် မ ံု အ ဲ ေရအတွက် ၁၄၃၃၂၇ ှငအ ့် ထက် ရရှိထား

အေနြဖင့် အချ ိးကျကိယ ု စ ် ားြပစနစ်ြဖင့် မဲေရတွကရ ် ာတွင် မဲအပိမ ု ျားကို

အေရှအလယ်ပိုင်းိုင်ငံများထဲ၌ စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်မအြမင့  ်

မဲထဲမှ ၃၆၂၁၀ မဲအတွက် ကိုယ်စားလှယ်ေနရာတစ်ေနရာရရှိမည်

Agreements) ကို ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေရးေကာက်ပတ ဲွ င ွ ် အသုးံ ြပခဲြ့ ခင်းြဖစ်ပါ

ြမင့ပ ် ညာေရးစနစ်ကက ို ျင့သ ် ုံး၍ ပညာရည်ြမင့မ ် ားသည့် လူမအသိ  က ု ်

ေသာ ိုင်ငံေရးပါတီများသည် ၎င်းရရှိထားေသာစုစုေပါင်းခိုင်လုံ ြဖစ်ပါသည်။

၂၀၂၁ ခုှစ် အစေရးိုင်ငံေရးေကာက်ပွဲ

အစေရးိုင်ငံ၏ နက်ဆက်လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲကို ၂၀၂၁

ခုစ ှ ် မတ်လ ၂၃ ရက်ေနက ကျင်းပခဲပ ့ ါသည်။ နက်ဆက်လတ်  ေတာ် ကိုယ်စားလှယ်ေနရာ ၁၂၀ အတွက်

ကျင်းပြခင်းြဖစ်ပါသည်။

ထိုေရးေကာက်ပွဲမှာ ှစ်ှစ်အတွင်းေလးကိမ်ေြမာက်ကျင်းပေသာ

ေရးေကာက်ပြွဲ ဖစ်ပါသည်။ အဘယ်ေကာင့ဆ ် ေ ို သာ် Haredi Judaism (အကမ်းဖက်မှ  င့်စစ်ပွဲများကိုဆန် ကျင်သည့် ဂျးလူမျ ိး) တပ်မေတာ်တွင်

များ

မြဖစ်မေနစစ်မထမ်းရမည့်ကိစှင့်စပ်လျ်း၍

လည်းေကာင်း၊ အကျင့်ပျက်ြခစားမှင့်စပ်လျ်း၍လည်းေကာင်း

အစိုးရအဖွဲအတွင်း အြငင်းပွားမများကို ေြဖရှင်းိုင်ြခင်းမရှိသည့်

အဆုံး အစိုးရအဖွဲကိဖ ု ျက်သမ ိ ်း၍ ၂၀၁၉ ခုစ ှ ် ဧပီလ ၉ ရက်ေနတွင် (၂၁) ကိမေ ် ြမာက်နက်ဆက်လတ်  ေတာ်ေရးေကာက်ပက ွဲ ို ကျင်းပခဲပ ့ ါ

သည်။ သိုေသာ်လည်း ၂၀၁၉ ခုှစ် ေမလတွင် ဝန်ကီးချပ်ရာထူး ခန် အပ်ြခင်းှင့်စပ်လျ်း၍ ြပဿနာတစ်ရပ်ြဖစ်ေပေသာေကာင့် လတ်ေတာ်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ကပါသည်။

ထိုေကာင့် ၂၀၁၉ ခုှစ်

စက်တင်ဘာလတွင် (၂၂) ကိမ်ေြမာက် နက်ဆက်လတ်ေတာ်

ေရးေကာက်ပက ဲွ ုိ ထပ်မက ံ ျင်းပခဲပ ့ ါသည်။ အိင ု ရ ် ပါတီစ ှ ခ ် အ ု ကား သေဘာထားကွဲလွဲမများထပ်မံြဖစ်ပွားခဲ့ေသာေကာင့် (၂၂) ကိမ်

ေြမာက်လတ်ေတာ်ကိုလည်း ထပ်မံဖျက်သိမ်းခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် မတ်လ ၂ ရက်ေနတွင် (၂၃) ကိမ်ေြမာက် နက်ဆက်

လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပက ွဲ ို ထပ်မက ံ ျင်းပခဲ့ ပီးေနာက် Likud ပါတီင ှ ့် Blue and White ပါတီတအ ို ကား သေဘာတူလက်မတ ှ ေ ် ရးထိးု ထား ေသာ မဟာမိတ်ဖွဲစည်းြခင်းသေဘာတူညီချက်အရ ေနာက် ၃၆ လ

အကာတွင် ေရးေကာက်ပက ွဲ ို ကျင်းပရန်ြဖစ်ေသာ်လည်း နက်ဆက်

လတ်ေတာ်အေနြဖင့် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၃ ရက်ေနအထိ အစေရးိုင်ငံ၏ ိုင်ငံေတာ်ဘာေငွအသုံးစရိတ်ကို အတည်ြပ

ိင ု ြ် ခင်းမရှသ ိ ည့အ ် ေြခအေနေကာင့် ဥပေဒတွငြ် ပာန်းထားသည့် အတိုင်း နက်ဆက်လတ်  ေတာ်ကို ဖျက်သိမ်း၍ ၂၀၂၁ ခုှစ် မတ်လ

၂၃ ရက်ေနတွင် ေရးေကာက်ပက ဲွ ုိ ကျင်းပခဲြ့ ခင်းြဖစ်ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့်

ေပါင်းစပ်၍ေရတွက်ြခင်းသေဘာတူညီချက်

(Surplus Vote

သည်။ Surplus Vote Agreements ကို အသုံးြပိင ု ရ ် န်အတွက် ၃ဒသမ

ဆုံးိင ု င ် တ ံ စ်င ို င ် ံ ြဖစ်ပါသည်။ ပညာေရးအေြခအေနအားြဖင့် အဆင့် အဝန်းတစ်ခုကို

တည်ေဆာက်လျက်ရှိေသာိုင်ငံတစ်ိုင်ငံလည်း

၂၅ ရာခိင ု  ် န်  းှငအ ့် ထက် ခိင ု လ ် မ ံု ရ ဲ ရှထ ိ ားေသာ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများ၏

ြဖစ်ပါသည်။ လူ စွမ်းအားအရင်းအြမစ်ှင့် ြမင့်မားသည့်နည်းပညာ

၍ ကိုယ်စားလှယ်ေနရာများကျန်ရှိေနပါက -

အဟုနြ် ဖင့် ဖွံဖိးတိးု တက်ရန် တည်ေဆာက်လျက်ရသ ှိ ကဲသ ့ ို စိက ု ပ ် ျ ိး

ခိင ု လ ် မ ုံ စ ဲ စ ု ေ ု ပါင်းကို အထက်တင ွ ေ ် ဖာ်ြပခဲေ ့ သာနည်းအတိင ု ်း တွကခ ် ျက် Surplus Vote Agreement လုပ်ထားေသာ ိုင်ငံေရးပါတီှစ်ခု၏ ကျန်ရှိေနေသာမဲ

များ၏ ေကျာေထာက်ေနာက်ခြံ ပကာ စီးပွားေရးကများကို အရှန ိ ် ေရးက၊ စွမ်းအင်ကှင့် သယ်ယူပိုေဆာင်ေရးကများတွင် လည်း ဖွံဖိးတိုးတက်ရန်

ထိုပါတီှစ်ခုမှ ရရှိထားေသာကိုယ်စားလှယ်ေနရာအေရအတွက+် ၁

အစေရးိုင်ငံသည်

ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါသည်။

စစ်ပွဲများအချ ိန်မေရးြဖစ်ပွားေနသည့်ိုင်ငံ

ကိအ ု သုံးြပ၍ တွကခ ် ျက်ပီး အများ၊ အနည်းလိက ု စ ် က ီ ာ ကျန်ရေ ှိ နေသာ

ြဖစ်ေသာေကာင့် စစ်ေရးအေြခအေနအရ ငိမသ ် က်မမရှ  ေ ိ သာ်လည်း

Surplus Vote Agreement လုပထ ် ားေသာ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများအေနြဖင့်

ေရး၊ အုပ်ချပ်ေရးှင့် တရားစီရင်ေရးအာဏာများကို ခွဲေဝကျင့်သုံး

မဲအေရအတွကပ ် မ ုိ မ ုိ ျားသည့ပ ် ါတီက ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာပိမ ု ရ ုိ ရှမ ိ ည်

စားြပစနစ်ကိုကျင့်သုံးကာ

၁၂ ခုအေနြဖင့် Surplus Vote Agreement ြပလုပခ ် ဲ့ ကပါသည်။ ဥပေဒ

ွန် ေပါင်းအစိုးရတစ်ရပ်ဖွဲစည်းကာ

ဒီမိုကေရစီစနစ်ရှင်သန်

ြဖစ်ပါေကာင်း ေဖာ်ြပအပ်ပါသည်။

ကိုယ်စားလှယ်ေနရာများ ခွဲေဝိုင်ေရးကို ထပ်မံတွက်ချက်ပါသည်။

တည်ငိမသ ် ည့ ် င ို င ် ေ ံ ရးအေြခအေနြဖစ်ေပလာေရးအတွက် ဥပေဒြပ

ထပ်မံရရှိလာေသာ ကိုယ်စားလှယ်ေနရာခွဲေဝရာတွင် ကျန်ရှိေနေသာ

လျက်ရှိပါသည်။ ၎င်းတိုိုင်ငံှင့် သင့်ေလျာ်ေသာအချ ိးကျကိုယ်

ြဖစ်ပါသည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲတွင် ိုင်ငံေရးပါတီ

ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီအသီးသီးမှ

ြပလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပမ ဲွ တိင ု မ ် ီ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများအေနြဖင့် ပါတီ

ထွန်းကားေရးအတွက်

မည့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများေရးချယ်ြခင်း ေရးေကာက်ပွဲများကို

Ref:

ေခါင်းေဆာင်ေရးချယ်ြခင်း ေရးေကာက်ပမ ွဲ ျားှင့် ပါတီများမှ တင်သင ွ ်း

ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ထားေသာ လတ်ေတာ်ကယ ုိ စ ် ားလှယမ ် ျားြဖင့်

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံ

ေဆာင်ရက်ခဲ့ပါသည်။ ိုင်ငံေရးပါတီေပါင်း ၃၉ ပါတီမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်

https://en.wikipedia.org/wiki/Israel https://en.wikipedia.

ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာများကို အသီးသီးခွေ ဲ ဝရရှခ ိ ပ ဲ့ ါသည်။ ကိယ ု စ ် ားလှယ်

https://en.wikipedia.org/wiki/September_2019_Israeli_

၂၀၂၁ ခုှစ် ဥပေဒြပလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲတွင် မဲေပးပိုင်ခွင့်

https://en.wikipedia.org/wiki/2020_Israeli_legislative_

လာေရာက်မဲေပးခဲ့ကသည့်အတွက် မဲေပးခဲ့သည့်ရာခိုင်န်းမှာ ၆၇

https://en.wikipedia.org/wiki/2021_Israeli_legislative_

ခဲ့ပါသည်။ မဲုံေပါင်း ၁၃၆၈၅ ုံဖွင့်လှစ်ထားရှိခဲ့ပါသည်။ ထူးြခား

https://en.wikipedia.org/wiki/Thirty-sixth_government_

စပ်လျ်း၍ ကန် ကွက်လာတင်သွင်းမများရှိခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ်

https://knesset.gov.il/description/eng/eng_mimshal_

၂၀၂၁ ခုှစ် ဇွန်လ ၁၃ ရက်ေနတွင် အလှည့်ကျတာဝန်ထမ်းေဆာင်

https://bechirot24.bechirot.gov.il

ေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်ခဲ့ ပီး ပါတီ ၁၃ ခုက လတ်ေတာ်

org/wiki/April_2019_Israeli_legislative_election

ေနရာအများဆုံး ၃၀ ေနရာကိုမူ Likud ပါတီမှ ရရှိခဲ့ပါသည်။

legislative_election

ရှိသည့် မဲဆရှင်စုစုေပါင်း ၆၅၇၈၀၈၄ ဦးအနက် ၄၄၃၆၃၆၅ ဦး

election

ဒသမ ၄ ရာခိုင်န်း ြဖစ်ပါသည်။ ခိုင်လုံမဲစုစုေပါင်း ၄၄၁၀၀၅၂ မဲ ရရှိ

election

ြဖစ်စ်အေနြဖင့် မဲုံများတွင် ကင်မရာများ

of_Israel

တပ်ဆင်ထားမှင့်

နက်ဆက်လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲကို ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိုင်ခဲ့ပီး

res24.htm


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

စက်တင်ဘာ ၉ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၂၃၁၀ ေတွရှိ ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန

ကိုဗစ်ကိ -၁၉ုဗေရာဂါ ်ကပ်ေစာင့ ကည့်ကပ်  မှငကည့ ့်ပတ်သ်က်မ းထုက် တ်ြ၍ ပန်ြခင်း စ်-၁၉ ေစာင့ ေရာဂါ  ၍ှငသတင် ့်ပတ်သ

(၉-၉-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း (၉-၉-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကူးစက်ြဖစ်ပွားေနေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊်

ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများကို အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မငေ ့် ဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများ ေအာင်ြမင်ိုင်ေရးအတွက် ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် • •

• •

တတ်ိုင်သမ အိမ်တွင်း၌သာေနထိုင်ြခင်း၊

ေနအိမြ် ပင်ပသို သွားေရာက်ရန်ရပ ှိ ါက ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း(Mask)ကို မြဖစ်မေန စနစ်တကျ

တပ်ဆင်ြခင်း၊

လက်ကို မကာခဏေဆးေကာြခင်း၊

တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ြခင်း၊

မိမိတိုေနအိမ်တွင် အသက် (၆၅)ှစ်ှင့်အထက် အသက်အရယ်ကီးရင့်သူ၊ ဆီးချ ိ၊ ေသွးတိုး၊

ှလုံး စသည့် နာတာရှညေ ် ရာဂါတစ်ခခ ု ခ ု စ ံ ားေနရသူရပ ှိ ါက ထိသ ု အ ူ ား ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်းကို တပ်ဆင်ထားေစြခင်း၊

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံ  ယူြခင်းတိုကို

အထူးဂုြပ

လိုအပ်ပါသည်။

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကရန်

ကိဗ ု စ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်ထေ ိ တွခဲသ ့ မ ူ ျားှင့် အသွားအလာ

ကန် သတ်ထားရှသ ိ မ ူ ျားအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ရှ၊ိ မရှိ ဓာတ်ခစ ွဲ မ်းသပ်စစ်ေဆးြခင်းအား ပုမ ံ န ှ ေ ် ဆာင်ရက် လျက်ရှိရာ (၈-၉-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီမှ (၉-၉-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီအတွင်း

ဓာတ်ခန ွဲ မူနာစုစေ ု ပါင်း(၂၅,၆၂၂)ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲရ ့ ာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာသစ် (၂,၃၁၀) ဦး ေတွရှိရပါသည်။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခန ွဲ မူနာစုစေ ု ပါင်း(၃,၈၈၂,၃၅၆)ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ဓာတ်ခွဲ

အတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၄၂၅,၄၁၄) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။

ယေနတွင် ေဆးုဆ ံ င်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ (၂,၆၂၀) ဦးြဖစ်သြဖင့် ယေနအထိ စုစေ ု ပါင်း (၃၇၃,၂၁၉)ဦး ေဆးုံမှ

ဆင်းခွင့်ရရှိပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် ထပ်မံေသဆုံးသူ (၉၂) ဦးရှိသြဖင့် ယေန အထိ

အသိေပးြခင်းှင့် သတိေပးြခင်းတိက ု ုိ လူတင ုိ း် ၊ မိသားစုတင ုိ း် မှ တက်ကစွာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်

ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၁၆,၂၆၅) ဦးရှိပါသည်။ •

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားသည့် “ုံးလုပ်ငန်းဌာနများတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကာကွယရ ် န်အတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းလမ်းန်” ှင့် “တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး အသိေပးြခင်း/

သတိေပးြခင်း မိသားစုစီမံချက်” အတိုင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးနည်းလမ်းများအား

ိုင်ငံအမည်

အင်တာနက်စာမျက်ှာ www.mohs.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်

ကပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ တရားဝင်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိးု ကင်းစင်သွားသူ

ေတွ ပိုးေတ ေသဆုံးလူနာ

၁။ အေမရိကန်

၄၁၃၉၈၂၀၇

၃၁၆၆၇၅၀၇

၆၇၁၁၈၈

၁။ အင်ဒိုနီးရှား

၄၁၅၃၃၅၅

၃၈၈၇၄၁၀

၁၃၈၁၁၆

၂။ အိိယ

၃၃၁၃၉၉၈၁

၃၂၃၀၄၆၁၈

၄၄၁၇၈၂

၂။ ဖိလစ်ပိုင်

၂၁၆၁၈၉၂

၁၉၆၀၄၈၇

၃၄၇၃၃

၃။ ဘရာဇီး

၂၀၉၂၈၀၀၈

၁၉၉၆၆၆၉၃

၅၈၄၄၅၈

၃။ မေလးရှား

၁၉၀၀၄၆၇

၁၆၃၂၆၃၁

၁၉၁၆၃

၄။ ဗိတိန်

၇၀၉၄၅၉၂

၅၆၉၆၅၉၃

၁၃၃၆၇၄

၄။ ထိုင်း

၁၃၃၈၅၅၀

၁၁၈၁၇၈၁

၁၃၇၃၁

၅။ ုရှား

၇၀၈၄၂၈၄

၆၃၄၀၁၅၁

၁၉၀၃၇၆

၅။ ဗီယက်နမ်

၅၇၆၀၉၆

၃၃၈၁၇၀

၁၄၄၇၀

၆။ ြပင်သစ်

၆၈၆၆၈၅၆

၆၄၆၄၄၁၆

၁၁၅၂၅၉

၆။ ြမန်မာ

၄၂၅၄၁၄

၃၇၃၂၁၉

၁၆၂၆၅

၇။ တူရကီ

၆၅၆၆၅၆၈

၆၀၂၄၄၉၇

၅၈၉၁၃

၇။ ကေမာဒီးယား

၉၇၅၂၄

၉၂၄၉၅

၂၀၀၇

၈။ အီရန်

၅၂၃၇၇၉၉

၄၄၈၁၈၁၄

၁၁၂၉၃၅

၈။ စင်ကာပူ

၆၉၅၈၂

၆၇၂၁၂

၅၆

၉။ အာဂျင်တီးနား

၅၂၁၅၃၃၂

၄၉၁၂၃၉၀

၁၁၂၉၆၂

၉။ လာအို

၁၆၇၄၂

၅၅၆၈

၁၆

၄၉၂၃၁၉၇

၄၇၅၈၉၈၃

၁၂၅၄၂၇

၃၈၃၁

၂၃၁၃

၁၇

၁၀။ ကိုလံဘီယာ

အင်းစိန် မိနယ်သုိ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်သစ်တစ်လးံု ေရာက်ရိှ ေရာက်ရှိခဲ့ပီြဖစ်သည်။

ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၉ ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင် အင်းစိန်မိနယ် ကိုဗစ်-

အဆိုပါေအာက်ဆီဂျင်စက်ကို

ကွက်သစ်

၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ် ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပ

ရပ်ကက ွ ် ဘုရင်ေ ့ နာင်လမ်း မာလာရာမဘုန်းေတာ်

တုံြပန်ေရးေကာ်မတီ၏

ကီးေကျာင်းဝင်းအတွင်းရှိ ေပးဆပ်သတ ူ ဆ ို ဆ ုံ ည်းရာ

ပါဝင်အားေပးကူညီမ၊

မတည်အလှရှင်များှင့် အလှရှင်အသီးသီးတို၏

စိန်ရတနာ နာေရးကူညီမအသင်  းကီး၏

မူလ

စုေပါင်းလှဒါန်းမတိြု ဖင့် ဝယ်ယထ ူ ားေသာ တစ်ေန

ကားဂိုေဒါင်အေဆာက်အအုံစက်ုံထဲသို

ယေန

လင် လီတာ ၄၀ ဆံ့ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်အးုိ ကီး အလုံး

ေြပာင်းေရေနရာချထား၍

၂၀၀ ထုတ်လုပ်အသုံးြပိုင်မည့် ေအာက်ဆီဂျင်

လည်ပတ်င ို ေ ် ရး ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

စက်သစ်ှင့်

သိရသည်။

ဆက်စပ်ပစည်းများ ယမန်ေနက

အြမန်ဆုံးလုပ်ငန်း ဉာဏ်ဟိန်း

၁၀။

ဘူိုင်း


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ေကးမုသ ံ တင်းစာ စာဖတ်ပရိသတ်များ စာေပရသစုံ ခံစားဖတ်ိ  င ု ရ ် န်အတွက် အခန်းဆက်ဝတရှညက ် ကို ေဖာ်ြပေပးလျက်ရရ ှိ ာ စာေရးဆရာ ေမာင်သန ိ ်းဆိင ု ၏ ် ေရနံ သာခင်ခင်ကီး အခန်းဆက်ဝတရှညက ် ို အပတ်စ် တနလာေနမှ ေသာကာေနအထိ ေဖာ်ြပေပးသွားမည် ြဖစ်ပါသည်။ ယမန်ေနမှအဆက် အချ ိကို ေရာင်းချထုခလ ွဲ ျက် လုပင ် န်းကို မပျက်ေစခဲ့။ အေြခအေနကို သိသိ သာသာ မပျက်ယွင်းေစဘဲ ထိန်းသိမ်း ိင ု စ ် မ ွ း် ရှခ ိ သ ့ဲ ည်မာှ ဘွားဘွား၏ ေကျးဇူး ေကာင့်သာ ြဖစ်ပါသည်။ ယခင်က ပျ်ေထာင်အိမ်ေနရာတွင် တိုက်ေဆာက်ခဲ့သည်။ အေြခအေနက ယခင်ကထက်ပင် ေကာင်းေနသေယာင် ရှိခဲ့သည်။ မိ သားစု တ စ် စု လုံး ၏ ေကျးဇူး ရှ င ် ြဖစ် ေစကာမူ ဘွားဘွားသည် ယင်း

ရင်ရင်ေနတတ်သည်။ ပတ်ဝန်းကျင်င ှ ့် တသီးတသန် ေနတတ်ေနေစကာမူ အိ မ ် သားများှ င့ ် ဆို လ  င် ရယ် ရ ယ်

ချစ်ခင်ှစ်သက်ေသာ အရိပ်အသွင်ကို လည်း ဘယ်အခါမ မြပတတ်။ ဤသည် မှာ မိမိတစ်ေယာက်တည်းအေပတွင် သာ မဟုတ်၊ ကိုကိုအေပတွင်လည်း ထိန ု ည်းှင ် င ှ ။် ခင်ခင်ကီးေရာ ကိက ု ပ ို ါ ေဖေဖဆို လ  င် အနားမကပ် ဘဲ ေနဖို အလိုလို သတိရှိကသည်။ ေဖေဖ့အသံ ကားလင် တစ်ေချာင်ေချာင်၌ ကုပ်၍ ငိမ်ေနရစမဲ။ ကာေတာ့လည်း ေဖေဖဟူသည်မှာ ချစ်ခင်ရဖိုထက် ေလးစားေကာက်ရံ ဖိုအတွက်ရှိေနသည့် လူတစ်ေယာက် ဟုသာ စိတ်မှာ ထင်မိေတာ့သည်။ ေဖေဖ့တွင် အားနည်းချက်တစ်ရပ် ရှိသည်။ ၎င်းမှာ ေဖေဖ၏ ေြခတစ်ဖက် ဆာေနြခင်းြဖစ်သည်။ ရံခါတွင် အနာ ေဟာင်း ထလျက် ကု သ ရတတ် ေသး သည်။ ေဖေဖ့အားနည်းချက်သည် ခင်ခင်ကီး တိုထံ ကူးစက်လာသည်။ ေကျာင်းတွင် ေဖေဖှငပ ့် တ်သက်၍ အေလှာင်အစ ခံရ

“ြမေလး” ဟူေသာအမည်င ှ ့် လိက ု ဖ ် က်စွာ

ကူးလာသည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် ဧည့်ခန်း

ေမေမ့ကိုကည့်ရသည်မှာ ေအးြမသည်။

ဘက်သ ု ိအထွက၌ ် ခင်ခင်ကီးကို လှမး် ေြပာ သွားသည်။ “ခင်ခင်ကီး ညည်းထိင ု ေ ် နတာ ညည်း အေဖရဲ ကုလားထိုင် သိလား”

ြဖဆွ တ ် သ ည် ။ ယခင် က ေတာ့ ပါးပါး

ထိုေနာက် ဘွားဘွားသည် ဧည့်ခန်း

လျားလျား ပိနပ ် န ိ သ ် ယ ွ သ ် ယ ွ ပ ် င်ြဖစ်သည်

အတွင်း ဝင်ေရာက်ေပျာက်ကွယ်သွား

ဟု ဆိုသည်။ ယခုမူ အတန်ငယ်ဝသည်။

သည်။ ခင်ခင်ကီးကား

ဟန်မပျက်။

ထိုင်လက်စအတိုင်း ထိုင်ေနမဲပင်။ ေနာက်တစ်ကိမ် ဘွားဘွား ထမင်းစား ခန်းသို ြပန်ဝင်လာသည်။ “ခင်ခင်ကီး ညည်းမှာ နားမပါဘူး လား။ ေြပာေနတာ မကားဘူးလား” ခင်ခင်ကီးသည် ေနရာတွင် ထိုင်မဲ ထိုင်ေနသည်။ သည် ေတာ့ လ ည်း ဘွားဘွားသည် ေဒါသြဖစ်လာမိဟန်တူသည်။ ခင်ခင်ကီးအနီးသို

ချ်းကပ်လာ

သည်။ နားရက်ကို ဆွဲလိမ်လိုက်သည်။

ေဖေဖသည် အေနအထိုင်အေပတွင်လည်း ေစ့ေစ့စပ်စပ်ြမင်တတ်သည်။ ေဖေဖ့ေရှမှာဆိုလင် ေြခနင်းသည်မှအစ သတိထားရသည်။

တစ်ကိမတ ် င ွ ် ယင်းကိစှ  ငပ ့် တ်သက်ကာ ကိက ု ုိ ရန်ြဖစ်ခဖ ့ဲ းူ သည်။ ေကျာင်းသားချင်း သတ်ပတ ု ခ ် ရ ဲ့ ဖူးသည်။ သည်ကစ၍ ခင်ခင် ကီးှင့် ကိုကိုတိုတွင် အေပါင်းအေဖာ် နည်းခဲ့ကေလသည်။ တစ်ခါတစ်ရံ လုပင ် န်းအဆင်မေြပသည့် အခါများတွင် ေဖေဖ၏ အသွငသ ် ဏာန်မှာ ေကာက်မက်ဖွယ် ေကာင်းလှေလသည်။ ှး ှးရှားရှားရှတ ိ တ်သည်။ ေအာ်ကီးဟစ် ကျယ် ြမည်တန ွ ေ ် တာက်တးီ တတ်သည်။ ေဖေဖ ေဒါသတကီးရှသ ိ ည်ကြုိ မင်ရလင် ငယ်စ်က ဘွားဘွားတို ေမေမတို ရင်ခင ွ ် မှာ ဝင်၍ ပုေနတတ်သည်။ ယခုအခါတွင် ေတာ့ မိမိအတွက်ရရှိထားေသာ အခန်း အတွင်းဝင်ကာ တံခါးကို မင်းတုပခ ် ျလျက် ပုန်းေအာင်းေနမိတတ်သည်။ ေဖေဖသည် အေနအထိုင်အေပတွင် လည်း ေစ့ေစ့စပ်စပ်ြမင်တတ်သည်။ ေဖေဖ့ေရှမှာဆိုလင် ေြခနင်းသည်မှ အစ သတိ ထားရသည် ။ ဖွ ဖ ွ ည င် ည င် နင်းရသည်။ ေြခသံထက ွ လ ် ာပါက ေဖေဖ

“ခင်ခင်ကီး ေြခေထာက်နင်းတာကို ြပင်နင်းစမ်း။ ေနာက်တစ်ခါ ဒီလိုအသံ ထွက်ေအာင်နင်းရင် ိုက်အချ ိးပဲမှတ”် ဟု ဆိုတတ်သည်။ လသာေဆာင်တင ွ ် ထွကရ ် ပ်ေနြခင်းမျ ိး၊ ခံဝင်းတံခါးရှိ အုတခ ် တ ုံ င ွ ် ထိင ု ေ ် နြခင်းမျ ိး ကို ေဖေဖ ဘယ်အခါမ ခွငမ ့် ြပ။ ြမင်လင် အေအာ်အေငါက်

ခံရသည်ချည်းပင်။

လူတကာှင့် စကားေြပာသည်ကိုလည်း ေဖေဖ မှစ်ခိက်။ သိုရာတွင် ေဖေဖသည် သားသမီးများ ကို ဘယ်အခါမ ိက ု  ် က ှ ေ ် လ့မရှ။ိ တုတ ် င ှ ့် ပင် မရယ်စဖူး။ ေမေမကမှ စိတအ ် ခန် မသင့လ ် င် ဒိုးခနဲ ေဒါက်ခနဲ ေခါက်တတ်ေသးသည်။ ဝါးစိမ်း ြပားြဖင့် ခပ်ဆတ်ဆတ် ိုက်တတ်ေသး သည်။ သိုေပမဲ့ ေမေမ့ကိုမူ မေကာက်။ ေဖေဖှငစ ့် ာလင် အပုတ ံ စ်ရာပုံ တစ်ပပ ုံ င် မေကာက်။ တစ်အိမ်သားလုံးအနက် ခင်ခင်ကီး အချစ်ဆုံးမှာ ေမေမသာပင်။ အြမတ်ိုးဆုံး

ထိုင်ရာမှ ထမိသည်။ “အလာလာ၊ နာတယ်ဘွားဘွားရဲ။

ဘွားဘွားက အြခားကုလားထိင ု တ ် င ွ ် ထို င ် မိ ေတာ့ မ ှ နားရက် ကို လ  တ် ေပး သည်။ ခင်ခင်ကီး၏နားရက်မှာ

လည်း ဘွားဘွားကျေတာ့ ေလးစားြခင်း ရှိ သ ည် ။ သို ြ ဖစ် ၍ လည်း ဘွားဘွားမှာ ေမေမှင့် ေဖေဖ့အကားတွင် ဆက်သယ ွ ် ေရးကိရိယာ ြဖစ်ေနရေလသည်။ ေတာ် ုံ ေ လျာ် ုံ

ကိ စ သာဆို ပ ါက

အားလုံးက ေဖေဖ့အား အသိမေပးရန် အလိလ ု န ုိ ားလည်ကသည်။ အလိလ ု ုိ သိဝ ု က ှ ် ဖုံး ကွ ယ ်  ပီး သား ြဖစ် ေနတတ် သ ည် ။ သည်အထိ ေဖေဖ့ကို ေကာက်ကသည်။ ေဖေဖ့ကုိ ေရှာင်ကသည်။ “သူက အလကား ေနရင်း ေလာကကီးနဲ ရန်ြဖစ်ေနတတ်တဲ့ လူစား”ဆိုေသာစကားကို

မကာခဏ

ထည့်သွင်းေြပာကားတတ်ကသည်။ အိမ်မှာ ေဖေဖရှိလင် ကက်တစ် မံ အတွင်း ေကာင်တစ်ေကာင်ေရာက်လာ သည့်ပမာ

အလွ န ် အ မင်း နာလာေသာေကာင့ ်

ရဲ” စသည်ြဖင့် ေအာ်ဟစ်ေနသည်။

ေနာက်တစ်ခါ ဒီလိုအသံ ထွက်ေအာင်နင်းရင် ိုက်အချိးပဲမှတ်" ၏မျက်ေစာင်းှင့် ဆုံရတတ်သည်။

အစေသာ် ခင်ခင်ကီးသည် နားအနာခံ

လတ်ပါ။ နားရက်ြပတ်ေတာ့မယ် ဘွားဘွား

"ခင်ခင်ကီး ေြခေထာက်နင်းတာကို ြပင်နင်းစမ်း။

သည် ။ အရယ် အ ေမာ ခံ ခဲ့  ကရသည် ။

“ထစမ်း၊ ထစမ်း၊ ကိုယ့်ေနရာကိုယ် ထိုင်စမ်း” လျက် ေပထို င ် ေနသည် ။ ကာေသာ်

ဖွဖည ွ င်ညင် နင်းရသည်။ ေြခသံထက ွ လ ် ာပါက ေဖေဖ၏မျက်ေစာင်းှင့် ဆုရံ တတ်သည်။

သည်ဟု ခင်ခင်ကီး ခွဲခွဲြခားြခား ကွဲကွဲ

မခံစားရသည်ေတာ့ အမှန။် ေဖေဖသည်

သည် မီးဖိခ ု န်းမှသည် ထမင်းစားခန်းသို

သာ လဲတတ်သည်။ ေဖေဖကိုယ်တိုင်က

ပိုမို

နမ်းပ်ြခင်းများကို တစ်ကိမ်တစ်ခါမ

သည်။ ေမေမ့အသံသည် သာသည်။

စကားစေြပာရမည်ဆပ ို ါက မိခင်ြဖစ်သက ူ ို

လာသည်ဟု ေြပာကသည်။ ေလာက

ေဖေဖ၏ တယု တ ယ ေထွး ေပွ ြခင်း ၊

ငုေ ံ သာက်သည်။ ယင်းအခိက ု ် ဘွားဘွား

ေနသည်။ အေကာင်းတစ်စုံတစ်ရာရှိ၍

ေဖေဖသည် ယခင်ကထက် စိတ်ထက်

မှတ်မိသည့် အသက်အရယ်မှစကာ

ေြခတင်၍ ထိင ု သ ် ည်။ ေကာ်ဖပ ီ န်းကန်ကို

ထာဝစ် သိမ်ေမွြခင်းြဖင့် ပီးြပည့်ေန

မေြပာလင် ေမေမကလည်း ခပ်မဆိတပ ် င်

မီးေလာင်ပီးသည့်ေနာက်ပိုင်းတွင်

ြပားြပား နားလည်၍မရေပ။

ချ ိ ပံးသည်။ ေမေမ့မျက်လုံးများသည်

အစား ြဖစ်ပုံရသည်။ ေဖေဖက စကားစ

ရှသ ိ ည်ဆလ ို င်ေတာ့ ေြပာရဲဆရ ို ရ ဲ သ ှိ ည်။

ေဖေဖသည် မိမိအား ချစ်သည် မချစ်

ခင်ခင်ကီးသည် ကုလားထိင ု ေ ် ပတွင်

လင်ေသ၊ ရှငဆ ် လ ို င်ရင ှ ရ ် မည့် မိန်းမအမျ ိး

မရှဘ ိ ဲ စကားမဆိးု ၊ မေရာေှာ။ အေကာင်း

ပါသည်။

ပင်။

ေမေမ၏ မျက်  ှာ သည် အစ် လို

ခင်ခင်ကီးထင်သည်။ ေဖေဖက ေသလို

ေလးစားခန် ညားသည်သာ။ အေကာင်း

တသီးတသန် ေနေလ့ရှိသည်ပင်ြဖစ်

လည်းေကာင်း မရှိ။

ေမေမသည် ထိပဆ ် ုံးက ပါဝင်ေနသည်ဟု

အေပ၌ အိမ်ရှိ အြခားသူများနည်းတူ

အားြဖင့် သူသည်လည်း သူ ဘာသာသူ

တိတ်ဆိတ်ငိမ်သက်ေနေပလိမ့်ဦးမည်

ေဖေဖ့အား ေကာက်ရံရသည့အ ် ထဲတင ွ ်

သိုစ်လျက် ဘွားဘွားသည် ေဖေဖ့

တွင် ေဒါသတကီး ရှတ ိ တ်သည်။ အများ

တွင် မာန်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ မာနေသာ်

ခန် လာသည်။

ပင်။

ရှိသည်။ မာေကျာခက်ထန်သည်။ ရံခါ

ရာမှ ြပန်ေရာက်လာလင်ကား ြပန်လည်

အသားတက်လာသည်င ှ အ ့် မ အသွငမ ် ှာ

ေမာေမာ ရင်ရင်ပျပျ ရှတ ိ တ်သည်ချည်း

ဆက်ဆရ ံ ာတွင် အစ်လပ ို င် မယုသ ံ ကာ

ေမာေမာရှိသည်။ ေဖေဖလမ်းေလာက်

ေသာ မိန်းမတစ်ေယာက်ြဖစ်သည်။ ေမေမ့

ဖွားေြမာက် ခဲ့ သူ ဆို ေပမဲ့ အသားမညိ ၊

ဘွားဘွားသည် အစ်လပ ုိ င် ေပျာ်ေပျာ်

များြပားလာဟန်တသ ူ ည်။ လူအများှင့်

ေအးေဆးတည်ငိမ်လျက် သိမ်ေမွူးညံ့

စွာပင်။ အညာသူဆိုေပမဲ့၊ ေရနံေြမမှာ

ကမ ဝင့် ကားြခင်းမရှ။ိ ကိန်းခန်းမကီး။

သူ မေကျနပ်ေသာအရာ

ကိယ ု ၌ ် ခင်ခင်ကီးအား စဝံသ ့ ည်။ ရယ်ရယ်

ေမေမ၏ အသွငအ ် ြပင်ကလည်း ှစ် ခိက်

ေကျးဇူးတရားအတွက် မည်သည့်အခါ

တွင်

မှာ လည်း ေမေမသာပင် ။ ေမေမသည်

အေနကျ်းကျပ်ကသည်။

ေဖေဖအြပင်ထက ွ ် ပီဆလ ု ိ င်ကား “ေရနံသာ” မှာ ြပန်လည်လပ်ရှား အသက်ဝင်လာ သည်သို ရှိပါ၏။

နီရဲ

သွားသည်။ ေသွးြခည်ဥလာသည်။ “ဘွားဘွားတိုများ

သိပ်ရက်စက်

တာပဲ။ ကိယ ု ေ ် မွးထားတာမဟုတတ ် င ို ်း” ခင်ခင်ကီးက မေကျမနပ် ေရရတ် သည်။ နာသွားေသာနားရက်ကို ပွတေ ် န သည်။ ဘွားဘွား သက်ြပင်းက်သည်။ “မိခင်ကီး ညည်းတစ်ေယာက်က ေတာ့ အေတာ့်ကို

အေြပာရအဆိုရ

ကျပ်တဲ့ မိန်းကေလးပဲ။ အစစအရာရာ ကလန်ကဆန်နဲ ။ တစ်ေနကျရင် ညည်း အေဖနဲ ေတွမယ်” “ဘွားဘွားတိုမှာလည်း တစ်ခါလာ လည်း ေဖေဖနဲ ေြခာက်၊ တစ်ခါလာလည်း ေဖေဖနဲ လှန် ။ ဒါပဲ ဘွားဘွားတိုသာ ေသလုေအာင်ေကာက်ေန။

ခင်ကီး

ေတာ့ မေကာက်ေပါင်” ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်။ ဆရာေမာင်သန ိ ်းဆိင ု ၏ ် “ေရနံ သာ

နံနက်ပိုင်းတွင် ေဖေဖ လမ်းေလာက်

ခင်ခင်ကီး” စာအုပအ ် ား စာေရးသူ၏

ေလ့ရသ ိှ ည်။ ထိေ ု ကာင့ပ ် င် အိမမ ် ာှ သာသာ

မိသားစု ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ကူးယူေဖာ်

ယာယာရှသ ိ ည်။ ေဖေဖမရှခ ိ ျ ိန်မို ဘွားဘွား

ြပြခင်းြဖစ်ပါသည်။

စာတည်း


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာပစည်းများအား ြပည်ပမှတင်သွင်းိုင်ေရး ပိတ်ရက်မရှိ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉

ေအာက်ဆီဂျင် (အိုးခွံ) ၉၁၂၅ ခု၊ Oxygen Plant

ိုင်ငံေတာ်အတွင်း၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊

ှစခ ် ၊ု အိမသ ် ုံးေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် ၄၀၉ ခု၊ လက်အတ ိ ်

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးလုပ်ငန်းများအတွက် အေရး

ေြခာက်တန်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း ၁၅၁၇ တန် တင်သင ွ ်း

တကီးလိုအပ်လျက်ရှိသည့် ေအာက်ဆီဂျင်အရည်၊

ခဲသ ့ ည်။ ေအာက်ဆဂ ီ ျင် (အရည်) Bowser ယာ်တစ်စးီ

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ဓာတ်ေငွ၊ အိမသ ် ုံးေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်

မှာ ရန်ကုန်မိသိုြဖစ်ပီး Oxygen Plant ှစ်ခုမှာ

ှင့် ေဆးဝါးှငဆ ့် က်စပ်ပစည်းများ ြပတ်လပ်မမရှ  ေ ိ စ

ရန်ကန ု ် မိှငဝ ့် င ို ်းေမာ်မိတိသ ု ို တစ်ခစ ု ီ ြဖစ်ေကာင်း

ရန် အများြပည်သူ ုံးပိတရ ် က်များတွင် ေလေကာင်း၊

သိရသည်။

ေရေကာင်းှင့် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ေရးစခန်းများမှ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကူးစက်ေရာဂါ ကာကွယက ် သ ု ေရး

စ်ဆက်မြပတ်တင်သင ွ း် ိင ု ေ ် ရးအတွက် စီးပွားေရး

ပစည်းများတင်သင ွ ်းရာတွင် လွယက ် ြူ မန်ဆန်င ို ေ ် ရး

ှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာနမှ ေဆာင်ရက်

အတွက် သက်ဆင ုိ ရ ် ာဌာနများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

ေပးလျက်ရှိသည်။

လျက်ရသ ိှ လို အကူအညီလအ ုိ ပ်ပါကလည်း သက်ဆင ို ်

ယေနတွင် ရန်ကန ု အ ် ြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာေလဆိပ၊်

ရာတာဝန်ရှိသူများထံ တိုက်ိုက်ဆက်သွယ်ိုင်ေရး

ဆိပက ် မ်းများှင့် မူဆယ်၊ ချင်းေရေဟာ်၊ ကန်ပက ို တ ် ီး

အတွက် ဌာနများအလိုက် ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်

ှင့် ြမဝတီကန ု သ ် ယ ွ ေ ် ရးစခန်း ေလးခုတမ ို ှ တင်သင ွ ်း

သည့် တာဝန်ခံ (Contact Person) များကိုလည်း

ရာ၌ ကုမဏီေြခာက်ခုမှ

ဝန်ကီးဌာန Website ြဖစ်သည့် www.commerce.

ယာ်စီးေရ ကိုးစီးြဖင့်

ေအာက်ဆီဂျင်(အရည်) Bowser ယာ် တစ်စီးြဖင့်

gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ေရး

စီစ်

တန် ၂၀ ၊ ေအာက်ဆဂ ီ ျင် (အရည်) အိုးြဖင့် ၁၆ တန်၊

ေဆာင်ရက်ေပးထားေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

တစ်ရက်လင် ေအာက်ဆီဂျင်အိုး အလုံး ၂၀၀ ထုတ်လုပ်ိုင်မည့် စက်ုံတည်ေဆာက် ကေလး စက်တင်ဘာ ၉

ရက်တင ွ ် မေလးမိမှ ကေလးမိ

လိုအပ်ချက်များကို အေထာက်

စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီး ကေလး

သိုေရာက်ရှိခဲ့ပီး

အကူ

မိရှိ နယ်ေြမခံတပ်မေတာ်ေဆးုံ

သည့ေ ် ြမေနရာ၊ အေဆာက်အအုံ

တပ်မေတာ်င ှ ့် အလှရှငမ ် ျားက

အတွက်

ေဆာက်လုပ်ြခင်း၊

အသုံးြပိုင်ရန်

စက်ုံထားရှိ

ြဖစ်ေစရန်အတွက်

မီးလိုင်း

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်အိုးများကို ြပည်သူ

မဟာမိင်

သွယတ ် န်းြခင်းများကို နယ်ေြမခံ

ေဆးုံ မ ျား၊ တပ် မ ေတာ် ေဆးုံ

ေတာရ သဲြဖဆရာေတာ် ဘဒ

ေဆာက်လုပ်ေရးတပ်ခွဲ (အင်ဂျင်

များ၊

ပညာေဇာတှင့် အလှရှငမ ် ျားက

နီယာ)များြဖင့်

ေဆာင်ရက်

ကိဗ ု စ်စင်တာများသို သယ်ေဆာင်

လှဒါန်းေသာ

ကေလးဝမိနယ်

ကျန်းမာေရးဌာနများှင့်

ေအာက်ဆီဂျင်

ေနမများကို ကေလးတပ်နယ်မှး

ေပးပို လှဒါန်းလျက်ရှိ ပီး အဆိပ ု ါ

စက်ုံ တည်ေဆာက်ေနမများကို

ှင် ့ တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက သွားေရာက်

KHO-30 အမျ ိးအစား ေအာက်ဆီ

ေဒသကွပ်ကဲေရး

ကည့ ် စစ်  ေဆး၍ လိအ ု ပ်သည်

ဂျင်စက်သည်

(ကေလး)မှ ဗိလ ု မ ် ှ းကီး သန် ဇင်ဦး

များကို

ညိင်းြဖည့်ဆည်း

လီတာ ၄၀ ဆံ့ေအာက်ဆီဂျင်အိုး

ှင့် တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက ယမန်ေန

ေဆာင်ရ က်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရ

အလုံး ၂၀၀ ကို ထုတလ ် ပ ု  ် င ို မ ် ည်

တွင် သွားေရာက်ကည့ ် ခဲ  ေ ့ ကာင်း

သည်။

ြဖစ်ရာ စက်တင်ဘာလ တတိယ

စစ်ဌာနချပ်

သိရသည်။

လှဒါန်းလျက်ရှိ

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်င ှ ့်

စက်

ပစည်းများသည် စက်တင်ဘာ ၆

ပတ်အတွင်း လည်ပတ်ထတ ု လ ် ပ ု ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး ေတွရှိ လူနာများ၏

တစ်ရက်လင်

ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေအာက်ဆီဂျင်

ေမာင်ေကျာ်(ြပန်/ဆက်)

ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး ေဆးှင့်ေဆးပစည်းများ ေနစ်စစ်ေဆးထုတ်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉

Injection ၄၂၀၊ Duphaston Tablet

၁၄၉၇၉၉၆ ခု ၊ လက် အိ တ ် ၆၀၃၄ ခု ၊

၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

Tablets ၁၀၀၀၊ Eldicet Tablets ၂၂၉၂

ထုတသ ် ည့စ ် က် တစ်ခ၊ု Isolation Gown

အေကာက်ခန ွ ဦ ် းစီးဌာနအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-

ပစည်းများအား ေရေကာင်း၊ ေလေကာင်း၊

ဆိပက ် မ်း၊ နယ်စပ်ဂတ ိ အ ် သီးသီးမှ ုံးပိတ်

ရက်ရှည် ကာလအတွင်း ေန စ်ုံးပိတ် ရက်မရှိ လွယ်ကူေချာေမွစွာ စစ်ေဆး

ထုတေ ် ပးလျက်ရရ ှိ ာ ယေနတွင် ရန်ကန ု ် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေလဆိပ်၌ ကုမဏီ

၁၁ ခု မ ှ Sulbacin Injection ၃၀၊

Nutritional Food Supplement Vitamin D3 ၂၀၃၇၀၊ Platon Injection ၃၃၀၀၊ Paxon Injection ၁၅၀၀၊ Pimcef Injection ၇၀၀၊ Carbol Injection ၂၃၀၀၊

Doxol 80MG For Solution ၁၆၀၊ Ronem

၃၀၀၀၊ Supralip Tablet ၂၀၀၀၊ Serc

ခု၊ Diretary Supplement Probiotic ၄၅၀၀၊ Meropenem Injection ၃၁၁၂၄ခု၊

Oxysav Injection ငါးခု၊ G.O Immune Soft Gel Cap ၈၃၀၄ ခု၊ Oxygen Mask ၁၂၉ ခု၊ အိမ်သုံးေအာက်ဆီဂျင်စက် ၄၄

ခု၊ Oxygen Concentractor Equipment ၁၇ ခု၊ ရန်ကုန်ဆိပ်ကမ်းများမှ Oxygen Mask ၃၀၀၀၊ မျက်ှာကာ ၁၂၆၀၀၀၊

Oximeter ၆၀၀၀၀၊ Oxygen Cylinder ၇၈၇၅ ခု၊ Oxygen Regulator ၅၅၀၀၊

Blood Pressure Monitor ၈၀၁၀၊ အိမသ ် ုံး

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် ၁၁၅ ခု၊ ှာေခါင်းစည်း

Oxygen Bag ၄၀၀၀၊

ေအာက်ဆီဂျင်

၄၆၅၀၀၊ Goggles ၁၀၀၀၀ ှင့် ေဆးဝါး မျ ိးစုံ ၄၆ မျ ိး

၅၅၅၂၆၆ ဒသမ ၅၀၅

ကီလိုဂရမ်၊ နယ်စပ်

(ချင်းေရ ေဟာ်၊

ကန်ပက ုိ တ ် းီ ၊ ြမဝတီ၊ မူဆယ်) တွင် ကုမဏီ 

၁၃ ခုတိုမှ Oxygen Cylinder ၂၃၅၀၊ အိမသ ် ုံးေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် ၂၅၀၊ ှာေခါင်း

စည်း ၂၇၉၆၀ ကီလဂ ို ရမ်၊ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်

အရည် ၁၅၄၀၈ ကုဗမီတာ၊ Flow Meter ၄၄၀၊ တစ်ကယ ို ေ ် ရသုံးကာကွယေ ် ရးဝတ်စုံ

၂၁၆၀၀၊ ေအာက်ဆီဂျင်ထတ ု သ ် ည့စ ် က် တစ်ခ၊ု Syringe ၂၃၆၇၄ ခု၊

Infusion

၁၈၇၂ ခု၊ Ampicillin Capsule ၁၁၇၇၈

ကီလဂ ုိ ရမ်၊ Micronazole Nitrate (Cream) ၅၀၀ ကီလဂ ုိ ရမ်၊ Surgical Gown ၇၅၀၀

ကီလိုဂရမ်တိုအား ထုတ်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ

၁၀၊ ၂၀၂၁

၃၇ ပွဲဆက် ံးပွဲမရှိတဲ့ ပထမဆုံးိုင်ငံအသင်းြဖစ်လာတဲ့ အီတလီ ဥေရာပရဲ

နာမည်ကီးအသင်းတစ်သင်းြဖစ်တဲ့

အီတလီအသင်းဟာ စက်တင်ဘာ ၈ ရက်ညပိုင်းက လစ်သူေရးနီးယားအသင်းနဲ

တယ်။ ယူို ၂၀၂၀ ချန်ပယ ီ ဆ ံ ဖ ု လားကို မကာေသးမီက

ယှ်ပိင်ကစားခဲ့တဲ့

ရရှထ ိ ားတဲ့ အီတလီအသင်းဟာ အခုလစ်သေ ူ ရးနီး

ကမာ့ဖလားေြခစစ်ပွဲစ်မှာ အိုင်ရရှိခဲ့တာေကာင့်

ယားအသင်းနဲ ပွစ ဲ ်မှာ ပထမပိင ု ်းပွက ဲ စားချ ိန်မန ိ စ်

ိင ု င ် အ ံ သင်းေတွထမ ဲ ှာ ၃၇ ပွဆ ဲ က် ံးပွမ ဲ ရှစ ိ ခ ံ ျ ိန်တင်

၃၀ အတွင်း ေလးဂိုးအထိ သွင်းယူင ို ခ ် ြဲ့ ခင်းဟာ

ိုင်ခဲ့တဲ့ ပထမဆုံးိုင်ငံအသင်း ြဖစ်လာခဲ့ပါတယ်။

အသင်းရဲသမိုင်းတစ်ေလာက်

အီတလီအသင်းဟာ လစ်သေ ူ ရးနီးယားအသင်း

ပထမဆုံးအကိမ်

လည်း ြဖစ်လာခဲ့ပါတယ်။

နဲ ပွဲစ်မှာ ငါးဂိုးြပတ်နဲ အိုင်ရရှိခဲ့တာြဖစ်ပီး အဲဒီ

အီတလီအသင်းဟာ ၂၀၁၈ ခုစ ှ ် စက်တင်ဘာ

သွင်းဂိုးေတွကိုေတာ့ မွိက်ကီယန်က ၁၁ မိနစ်နဲ ၂၉

၁၀ ရက်က ေနးရှင်းလိဂ် ပိင်ပမ ွဲ ှာ ေပတူဂအ ီ သင်းကို

မိနစ်တမ ုိ ှာှစဂ ် းုိ ၊ ရက်စပ ် ါဒိရ ု က ီ ၂၄ မိနစ်မာှ တစ်ဂးုိ နဲ

ံးနိမခ ့် ဲ့ ပီးေနာက်ပင ို ်း သုံးှစ် ကာအထိ ံးပွမ ဲ ရှစ ိ ခ ံ ျ ိန်

ဒီေလာ်ရန်ဇက ို ၅၄ မိနစ်မာှ တစ်ဂးုိ သွင်းယူေပးခဲတ ့ ာ

ကို ထိန်းထားိုင်ခဲ့တာြဖစ်ပီး လက်ရှိအုပ်စု(C)မှာ

ြဖစ်ပီး ကျန်တစ်ဂးုိ ကေတာ့ ပွက ဲ စားချ ိန် ၁၄ မိနစ်မှာ

လည်း ကစားဖိေ ု လးပွအ ဲ လိမ ု ှာ အမှတေ ် ပးဇယားထိပ်

လစ်သူေရးနီးယား ကစားသမား အက်ကူစီကိုယ့်ဂိုး

ကေန ဒုတိယေနရာက

ကို ြပန်သွင်းမိသလိုြဖစ်ခဲ့ရာကေန ရရှိခဲ့တာြဖစ်ပါ

ေြခာက်မှတ်အထိြဖတ်ထားိုင်ခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။

ဆွစ်ဇာလန်အသင်းကို

အလက်ဇန်းဒါးဗီရက်ဗ်နဲ ဂျိကိုဗစ်တို အေမရိကန်အိုးပင်းဆီမီးဖိုင်နယ်တွင် ထိပ်တိုက်ေတွဆုံ ဂျာမနီပေရာ်ဖက်ရင ှ န ် ယ်တင်းနစ်ကစားသမား အလက်ဇန်းဒါး

အမျ ိးသားတစ်ဦးချင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲ ဆီမီးဖိုင်နယ်အဆင့်မှာ

ဗီရက်ဗ်ဟာ အေမရိကန်အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲရဲ အမျ ိးသား

ဆားဘီးယားတင်းနစ် အေကျာ်အေမာ် ဂျ ိကိဗ ု စ်နဲ ယှ် ပိင်ကစား

တစ်ဦးချင်းဆီမီးဖိုင်နယ်အဆင့်မှာ ကမာ့နံပါတ်တစ် တင်းနစ်

ခဲရ ့ ပီး ဂျ ိကိဗ ု စ်ကို အိင ု ရ ် ရှခ ိ တ ဲ့ အ ဲ့ ြပင် အိလ ု ပ ံ စ်ပိင်ပမ ွဲ ှာ အမျ ိး

ကစားသမား ဂျ ိကိုဗစ်နဲ ယှ်ပိင်ကစားရမှာြဖစ်ပါတယ်။

သားတစ်ဦးချင်း တင်းနစ်ချန်ပယ ီ ဆ ံ ဖ ု လားကိပ ု ါ ရယူင ို ခ ် တ ဲ့ ာ

အိလ ု ပ ံ စ်ချန်ပယ ီ ံ အလက်ဇန်းဒါးဗီရက်ဗဟ ် ာ အေမရိကန် အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲရဲ

ြဖစ်ပါတယ်။

ကွာတားဖိုင်နယ်အဆင့်မှာ

ကမာ့နပ ံ ါတ်တစ်တင်းနစ်ကစားသမား ဂျ ိကိုဗစ်ကေတာ့

ေတာင်အာဖရိက တင်းနစ်ကစားသမား အယ်လလ ် ွိက်ဟာရစ်ကို

အေမရိကန်အးုိ ပင်းတင်းနစ်ပိင်ပရ ဲွ ဲ ကွာတားဖိင ု န ် ယ်အဆင့မ ် ှာ

ပိင်ပယ ဲွ  ှ ် ပိင်ချ ိန် ှစန ် ာရီေကျာ် ကစားပီး ေနာက် ၇-၆(၈-၆)၊

အီတလီတင်းနစ်ကစားသမား ဘာရက်တီနီကိုအိုင်ရရှိကာ

၆-၃၊ ၆-၄ နဲ အိုင်ရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။

ဆီမးီ ဖိင ု န ် ယ်အဆင့က ် ုိ တက်လမ ှ း် ခွငရ ့် ရှခ ိ တ ့ဲ ာြဖစ်ပီး တင်းနစ်

ဂျာမနီတင်းနစ်ကစားသမား အလက်ဇန်းဒါးဗီရက်ဗ်ဟာ ဇူလင ုိ လ ် အတွငး် ကလည်း တိုကျ ိအိုလံပစ် အားကစားပိင်ပွဲရဲ

ကစားသမားဘဝတစ်ေလာက် ၂၁ ကိမေ ် ြမာက် ဂရမ်းဆလန်း ဆုဖလားကိုရယူိုင်ဖို ေမာ်လင့်ထားသူလည်း ြဖစ်ပါတယ်။

ဗိတိန်ဆယ်ေကျာ်သက်အရယ် တင်းနစ်မယ် အမ်မာရာဒူကာူ အေမရိကန်အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲ ဆီမီးဖိုင်နယ် တက်လှမ်း ဗိတန ိ ် ဆယ်ေကျာ်သက်အရယ် တင်းနစ်

အမ်မာရာဒူကာူဟာ ဆီမီးဖိုင်နယ်

အမ်မာရာဒူကာူဟာ လက်ရှိမှာ

မယ် အမ်မာရာဒူကာူဟာ အေမရိကန်

အဆင့မ ် ှာ မာရီယာဆက်ကာရီနဲ ယှ် ပိင်

ကမာ့အဆင့် ၁၅၀ မှာ ရှိေနတာြဖစ်ပီး

အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲရဲ

ကစားရမှာြဖစ်ပီး

ဂရိတင်းနစ်မယ်

ကမာ့အဆင့် ၁၀၀ ေကျာ်တင်းနစ်မယ်

တစ်ဦးချင်း တင်းနစ်ပိင်ပွဲ ကွာတား

မာရီယာဆက်ကာရီဟာ ကွာတားဖိင ု န ် ယ်

ေတွထဲက အေမရိကန်အိုးပင်းတင်းနစ်

ဖိုင်နယ်အဆင့်မှာ ဆွစ်ဇာလန်တင်းနစ်

အဆင့မ ် ာှ ချက်တင်းနစ်မယ် ကာိလ ု န ီ ာ

ပိင်ပအ ွဲ မျ ိးသမီးတစ်ဦးချင်း ဆီမီးဖိင ု န ် ယ်

မယ် ဘီလင်ဒါဘန်စစ်ကုိ အိင ု ရ ် ရှခ ိ တ ့ဲ ာ

ပီလစ်ကဗ ို ာကို အိင ု ရ ် ရှက ိ ာ ဆီမီးဖိင ု န ် ယ်

အဆင့က ် ို တက်လမ ှ ်းခွငရ ့် ရှခ ိ တ ဲ့ ဲ့ တတိယ

ေကာင့် ဆီမီးဖိင ု န ် ယ်အဆင့က ် တ ို က်လမ ှ ်း

အဆင့်ကို တက်လှမ်းခွင့်ရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါ

ေြမာက်တင်းနစ်မယ်လည်း ြဖစ်လာခဲ့ပါ

ခွင့်ရရှိခဲ့ပီ ြဖစ်ပါတယ်။

တယ်။

တယ်။

အမျ ိးသမီး

အသက် ၁၈ ှစ်အရယ် အမ်မာရာ

အီတလီပိင်ကားေမာင်းပိင်ပွဲနဲ လွဲေချာ်ရေတာ့မယ့် ဖင်လန်ေဖာ်ြမလာဝမ်းပိင်ကားေမာင်းသမား ရိတ်ကိုနန် ဖင်လန်ိုင်ငံသား ေဖာ်ြမလာဝမ်းပိင်ကား ေမာင်း သမား

ရိ တ ် ကို န န် ဟာ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခထ ံ ားရ တာေကာင့် အခုတစ်ပတ်အတွင်း မှာ ယှ် ပိင်ကစားမယ့် အီတလီ ပိင်ကားေမာင်း

ပိင်ပွဲနဲ

လွေ ဲ ချာ်ရေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။

ဒူကာူဟာ ဘီလင်ဒါဘန်စစ်နဲ ယှ် ပိင်

အသက် ၄၁ ှစအ ် ရယ်ရှိ

ကစားခဲ့တဲ့ ကွာတားဖိုင်နယ်မှာ သူ ရဲ

ရိတက ် န ို န်ဟာ ပီးခဲတ ့ တ ဲ့ စ်ပတ်

တင်းနစ်အရည်အချင်းကို အြပည့်အဝ

အတွငး် ကကျင်းပခဲတ ့ ့ဲ နယ်သာလန်

အသုံးချိုင်ခဲ့ပီး ၆-၃၊ ၆-၄ ဆိုတဲ့ ှစ်ပွဲ

ေဖာ်ြမလာဝမ်း ကားေမာင်းပိင်ပမ ဲွ ာှ

ြပတ်ရလဒ်နဲ အိင ု ရ ် ရှခ ိ တ ဲ့ ာ ြဖစ်ပါတယ်။

လည်း ပါဝင်ယှ်ပိင်ိုင်ခဲ့ြခင်း မရှိခဲ့ဘဲ

အမ်မာရာဒူကာူဟာ အခုလိုအိုင်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကေန ဘယ်အချ ိန် ြပန်လည်သက်သာလာမယ်ဆိုတာလည်း

ရရှိခဲ့တာေကာင့် ကမာ့အဆင့် ၅၀ သို

မသိရေသးဘူးလို သိရပါတယ်။

တက်လှမ်းခွင့်ရရှိေတာ့မှာြဖစ်ပီး ဗိတိန်

ကမာ့ချန်ပယ ီ ေ ံ ဟာင်း ရိတက ် န ို န်ဟာ အခုစ ှ ေ ် ဖာ်ြမလာဝမ်း ရာသီကန ု ဆ ် ုံးချ ိန်

ရဲ နံပါတ်တစ်တင်းနစ်မယ်တစ်ဦးြဖစ်လာ

မှာ အနားယူေတာ့မှာ ြဖစ်တယ်လို ပီးခဲ့တဲ့သတင်းပတ်အတွင်းက ေကညာထား

ဖိုလည်း ရှိေနတာြဖစ်ပါတယ်။

ခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။ ရိတ်ကိုနန်ဟာ ေဖာ်ြမလာဝမ်းပိင်ကားေမာင်းသမားဘဝကို

ေငွကယ် - ေရးသားသည်

၂၀၀၁ ခုှစ်က စတင်ခဲ့တာြဖစ်ပီး လက်ရှိအချ ိန်မှာ ေဖာ်ြမလာဝမ်း ပိင်ပွဲကေန ဆုဖလား ၂၁ ကိမ်အထိရရှိထားခဲ့သူလည်း ြဖစ်ပါတယ်။


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

အုပညာ

ဧရာဝတီြမစ်ှင့် ငဝန်ြမစ်ေရ

ဂျ ီမင်း၏ပရိသတ်များ ဖွင့်လှစ်ထားေသာ ဝီဘိုအေကာင့် ဆိုင်းငံ့ခံရ

ခဲ့ ပီးသုးံ မိနစ်အတွငး် အလှေငွ ယွမတ ် စ်သန်း

ေတးဂီတအဖွဲတစ်ဖွဲြဖစ်တဲ့ BTS ရဲ အဖွဲဝင်

ရရှခ ိ ပ ဲ့ ါတယ်။ တစ်နာရီအကာမှာေတာ့ ယွမ်

တစ်ဦးြဖစ်သူ ဂျ ီမင်းအတွက် သူ ရဲပရိသတ်

၂ ဒသမ ၃ သန်း ရရှိခဲ့တယ်လို သိရပါတယ်။

ဝီ ဘို အ ေကာင့ ် ဟာ

ရရှိခဲ့တဲ့ အလှေငွေတွကို အသုံးြပကာ

လတ်တေလာမှာ ပိုစ်တင်ြခင်းကို ရက် ၆၀

ေတာင်ကရ ုိ းီ ယားေလေကာင်းတစ်ခြု ဖစ်တ့ဲ

ကာ ဆိုင်းငံ့ခံခဲ့ရေကာင်း

ေအးရှားဝမ်း

ဂျယ်ဂျအဲမှ ပျံသန်းေြပးဆွေ ဲ နတဲ့ ေလယာ်

ေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ

တစ်စင်းမှာ အြပင်ပင ုိ း် အြပင်အဆင်ေတွကုိ

သိရပါတယ်။

ဂျ ီမင်းရဲ

တုတ်ိုင်ငံအတွင်း

ပထမဆုံးရင်ေသွးေလးလွယ်ထားရပီြဖစ်တဲ့ ဂျနီဖာေလာရန်စ် ေအာ်စကာဆုရှင်မင်းသမီးတစ်ဦးြဖစ်တဲ့ ဂျနီဖာေလာရန် စ် ဟာ သူ ရဲပထမဆုံးရင်ေသွးေလးကို လွယ်ထားရပီြဖစ် ေကာင်း ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကန ွ ်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။

ပရိသတ်စုဖွဲ

ေမွးေန အထိမ်းအမှတ်အြဖစ်

ြပင်ဆင်ေပးခဲ့ပါတယ်။

ဂျ ီမင်းရဲဓာတ်ပုံ

အားေပးတတ်တဲ့ ယ်ေကျးမကို တားြမစ်

ပါဝင်တဲ့ အဆိပ ု ါေလယာ် အြပင်အဆင်ေတွ

ထားေသာ်လည်း မကာမီကျေရာက်မယ့်

ကို စက်တင်ဘာ ၁ ရက်မှ ိဝ ု င်ဘာ ၃၀ ရက်

ဂျ ီမင်းရဲ ေမွးေနအတွက် ရည်ရယ်ကာ သူ ရဲ

အထိ ေတွြမင်ရမှာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။

ပရိသတ်ေတွက

သီးသန် ဖွင့်လှစ်ထားတဲ့

ဒါ့အြပင် ေလယာ်လက်မှတ်နဲ ေလယာ်

ဝီဘအ ို ေကာင့က ် သ ို ုံးကာ ရန်ပေ ုံ ငွေကာက်ခံ

ေပမှာ အသုံးြပတဲခ ့ က ွ ေ ် တွမှာလည်း ဂျ ီမင်း

ခဲ့ပါတယ်။ ဒါေကာင့် တာဝန်ရှိသူေတွက

ရဲေမွးေနအထိမ်းအမှတအ ် ြဖစ် ေပျာ်ရင်ဖယ ွ ်

အဆိပ ု ါ အေကာင့က ် ေန ပိစ ု တ ် င်ြခင်းေတွကို

ဂျ ီမင်းေနပါလို

စက်တင်ဘာ ၅ ရက်မှစတင်ကာ

ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်တယ်လိုလည်း

ရက်

၆၀ ကာ တားြမစ်ခဲ့တာပါ။

အဓိပာယ်ရတဲ့စာသားကို သိရပါ

တယ်။ ဂျ ီမင်းရဲေမွးေနမှာေတာ့ အေမရိကန်

ဂျ ီမင်းဟာ လာမယ့် ေအာက်တဘ ုိ ာ ၃၀

ြပည်ေထာင်စုမှာရှိတဲ့ နယူးေယာက်တိုင်းမ်

ရက်မှာ ၂၆ ှစ်ြပည့်မှာြဖစ်ပီး သူ ရဲေမွးေန

ရင်ြပင်နဲ ဗိတန ိ မ ် ာှ ရှတ ိ ့ဲ သည်တင ုိ း် မ်ရင်ြပင်

အထိမ်းအမှတ်အတွက် ပရိသတ်ေတွက

တိုမှာ ေကာ်ြငာေတွေဖာ်ြပမှာြဖစ်တယ်လုိ

ရန်ပုံေငွေကာက်ခံခဲ့ရာမှာ စတင်ေကာက်ခံ

သိရပါတယ်။

အသက် ၃၁ ှစ်အရယ်ရှိပီြဖစ်တဲ့ ဂျနီဖာေလာရန် စ်နဲ ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ပန်းချ ီြပခန်းဒါိုက်တာ ကွတ်ခ်မာရန်နီတို ှစ်ဦးရဲ ပထမဆုံးရင်ေသွးေလးလွယ်ထားရပီြဖစ်ေကာင်း မင်းသမီးနဲ ရင်းှီးတဲ့အသိုင်းအဝိုင်းက လတ်တေလာမှာ အတည်ြပေြပာကားခဲ့တာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ သူတိုှစ်ဦးဟာ ေစ့စပ်ပီးေနာက် ရှစ်လအကာ ၂၀၁၉ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလအတွင်း လက်ထပ်ခဲ့ကတာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ သူတိုရဲ မဂလာပွဲကို

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၉ ယေနနံနက် ၇ နာရီခွဲတိုင်းထွာချက်အရ ဧရာဝတီြမစ်ေရ

ေတာင်ကရ ို ီးယားရဲေကျာ်ကားတဲအ ့ မျ ိးသား

ေတွ စု ဖ ွဲ ထားတဲ့

စိုးရိမ်ေရမှတ်၌ တည်ရှိေန

ဂျနီဖာေလာရန် စ်ရဲ

ရင်းှီးတဲ့သူငယ်ချင်းများစွာ တက်ေရာက်ခဲ့ကပါတယ်။ ဒီထမ ဲ ှာ နာမည်ေကျာ်အုပညာရှငေ ် တွြဖစ်ကတဲ့ ခရစ်ဂျန်နာ၊ အဒဲလန ် ဲ အမ်မာစတုနး် တိလ ု ည်း ပါဝင်တက်ေရာက်ခဲ့ ကပါ

သည် ဇလွန်မိတွင် ယင်းမိ၏ စိုးရိမ်ေရမှတ်အထက်သို ှစလ ် က်မခန် ေကျာ်လန ွ ေ ် ရာက်ရေ ိှ နသည်။ အဆိပ ု ါြမစ်ေရ သည် ေနာက် ၁၂ နာရီအတွင်း ယင်းမိ၏ ေအာက်သုိ ြပန်လည်ကျဆင်းိုင်သည်။ ငဝန်ြမစ် ယေနနံနက် ၇ နာရီခွဲတိုင်းထွာချက်အရ ငဝန်ြမစ်ေရ သည် ငါးသိင ု ်းေချာင်းမိတွင် ယင်းမိ၏

ဒါိုက်တာနဲ အြငင်းအခုံြဖစ်ပီးေနာက် နီကိုးကစ်ဒမ် န်း ေဟာင်ေကာင်မှ ထွကခ် ွာ ေဟာလိဝဒ ု ရ ် ဲ ေကျာ်ကားတဲ့ မင်းသမီးတစ်ဦးြဖစ်သူ နီကိုးကစ်ဒမ ် န်းဟာ ုပရ ် င ှ သ ် စ် ိက ု က ် ူးဖိရ ု ာ ေဟာင်ေကာင်ကို မကာေသးမီက ေရာက်ရလ ှိ ာ ခဲ့ ပီး ိက ု က ် ူးေရးစတင်ခပ ဲ့ ါတယ်။ သိေ ု သာ် ုပရ ် င ှ ဒ ် ါိက ု တ ် ာနဲ သေဘာ မတိက ု ဆ ် င ို မ ် ေတွ  ရခ ှိ တ ဲ့ ာေကာင့် အြငင်းအခုြံ ဖစ်ခဲ့ ပီး လတ်တေလာမှာ ေဟာင်ေကာင်မှ ြပန်လည်ထွက်ခွာခဲ့ေကာင်း ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။ နီကိုးကစ်ဒမ ် န်းဟာ အေမဇုနက ် ိက ု က ် ူးတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွ ဲ ပ ု ရ ် င ှ က ် ို ိုက်ကူးဖိုရာ ေဟာင်ေကာင်ကို ေရာက်ရှိလာခဲ့တာပါ။ သူေရာက်ရှိစ် မှာလည်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ ကန် သတ်ချက်ေတွကေန ကင်းလွတ် ခွငရ ့် ခဲပ ့ ါတယ်။ အဆိပ ု ါ ဇာတ်လမ်းတွ ဲ က ို က ် ူးစ် ဒါိက ု တ ် ာ လုလဝ ု မ်နဲ အြမင်မတူမေတွ  ေကာင့် ိုက်ကွင်းမှာ အဆင်မေြပြဖစ်ခဲ့ရပါတယ်။ အသက် ၅၄ ှစအ ် ရယ် ရှိ ပီြဖစ်တ့ဲ နီကးုိ ကစ်ဒမ ် န်းဟာ ေဟာင်ေကာင် ကေန ှစလ ် ကာ ထွကခ ် ွာခွငေ ့် လာက်ထားကာ ကိယ ု ပ ် င ို ဂ ် ျက်ေလယာ် နဲ စက်တင်ဘာ ၅ ရက်က ေဟာင်ေကာင်ကေန ထွကခ ် ာွ ခဲေ ့ ကာင်း ေဒသတွင်း မီဒီယာတစ်ခုက ေရးသားေဖာ်ြပခဲ့ပါတယ်။ နီကးုိ ကစ်ဒမ ် န်းရဲ ဇာတ်လမ်းတွ ဲ ပ ု ရ ် င ှ က ် ေ ုိ တာ့ လာမယ့် ိဝ ု င်ဘာလ အတွင်းမှာမှ ြပန်လည်ိုက်ကူးိုင်ဖွယ်ရှိေကာင်းလည်း သိရပါတယ်။

ေအးြပည့် - စုစည်းသည်

စိုးရိမေ ် ရမှတ်

အထက်သို ှစ်လက်မခန် ေကျာ်လွန်ေရာက်ရှိေနသည်။ အဆိပ ု ါြမစ်ေရသည် ေနာက်တစ်ရက်အတွင်း ယင်းမိ၏ စိုးရိမ်ေရမှတ်ေအာက်သို ြပန်လည်ကျဆင်းိုင်သည်။ ယေနနံနက် ၇ နာရီခတ ဲွ င ုိ း် ထွာချက်အရ ငဝန်ြမစ်ေရသည် သာေပါင်းမိတွင် ယင်းမိ၏ စိုး ရိ မ ် ေရမှ တ ် အ ထက် သို တစ်လက်မခန် ေရာက်ရေ ိှ နသည်။

အဆိပ ု ါြမစ်ေရသည်

ေနာက်စ ှ ရ ် က်အတွင်း ယင်းမိ၏ စိုးရိမေ ် ရမှတေ ် အာက်သုိ ြပန်လည်ကျဆင်းိင ု သ ် ည်။ အ ကံြပချက် သိြု ဖစ်ပါ၍

ဇလွန် မိနယ်၊

သာေပါင်းမိနယ်ှင့်

ငါးသိင ု း် ေချာင်းမိအတွငး် ရှိ ြမစ်ကမ်းအနီးှင့် ေြမနိမပ ့် င ုိ း် ေနထိုင်သူများအေနြဖင့် သတိြပေနထိုင်ကပါရန် အ ကံ ြပအပ်ပါသည်။

မိုး/ဇလ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ ေတာင်ပင ို ်းခိင ု ၊် သန်လျင်မိနယ်၊ ေကျာက်ေရတွင်း ေကျးရာ၊ ဘုရားကုန်းေကျးရာအုပ်စု၊ ကွင်းအမှတ်(၄)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၆၆၃)ဟု ေခတွင်ေသာ ေဒကည်ကည်စန်းအမည်ြဖင့် မိရာှင့်အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ရန်ကန ု ် မိမှ ချထားေပးသည့် ေပ(၄၀x၆၀)အကျယ်ရှိ ေြမကွက(် ၁) ကွက ် င ှ ့် ရန်ကန ု ် တိင ု း် ေဒသကီး၊ ေတာင်ပင ုိ း် ခိင ု ၊် သန်လျင်မိနယ်၊ ေကျာက်ေရတွငး် ေကျးရာ၊ ဘုရားကုနး် ေကျးရာအုပစ ် ၊ု ကွင်းအမှတ(် ၄)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၆၆၄)ဟုေခတွငေ ် သာ ဦးေသာင်းစိန် အမည်ြဖင့် မိရာှင့် အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန်မိမှ ချထားေပးသည့် ေပ (၄၀x၆၀) အကျယ်ရိှ ေြမကွက(် ၁)ကွကတ ် အ ုိ ား တရားဝင်ဝယ်ယလ ူ က်ရပ ိှ င ုိ ဆ ် င ုိ ် လျက်ရသ ှိ ူ ေဒသန်းသန်းေအး [၁၂/စခန(ိင ု )် ၀၂၅၉၆၄]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွကအပီး အပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်စရန်ေငွတစ်ချ ိ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် ံ ယေနမှ (၇) ရက်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း၊ ကန် ကွက်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း (LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၅၁၆၀) အမှတ်(၅၇)၊ ေအာင်သစာလမ်း၊ အုတ်ဖိုစုရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၁၈၁၂၀

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

တယ်။

စိးု ရိမေ ် ရမှတ်

ရန်ကုန်မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိုငး် ရပ်ကွက်အမှတ် (၅၄)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၂၇၉)၊(န/၂၆)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်သဒ ိ လ ိ မ်းဟုေခတွငေ ် သာ (၄၀x၆၀)ေပရှိ ေဒေအးေအးြမတ်အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက် အနက်မှ ေခါင်းရင်းြခမ်း (၂၀x၆၀)ေပကို ဦးခင်ကိုိုင် [၁၂/ရပသ(ိုင်)၀၄၂ ၉၀၀]မှ ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ် ပီး၊ ၎င်းမှ ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း အဆိြု ပသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထား ပီးြဖစ်၍ ဆိင ု ေ ် ရးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆို က်ပ ု ထ ် သ ံ စ ုိ ာရက်စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကညာစာပါရှိသည့်ေန မှစ၍ ခုနစ်ရက် အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိ ေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းလွင်ဦး (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၀၃၀၇) စုေပါင်းုံးဝင်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၃၁၄၈၇


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

တနသာရီတိုင်းေဒသကီးစီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ တနသာရီတိုင်းေဒသကီးစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ ေကာ့ေသာင်းမိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန အငယ်တန်းစာေရးရာထူးေရးေြဖစာေမးပွဲကျင်းပမည့် ေနရက်ထုတ်ြပန်ြခင်း ၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ေတာ်သလင်းလဆန်း ၅ ရက်

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ေကာ်ြငာစာအမှတ(် ၁/၂၀၂၁-၂၀၂၂) (၂၀၂၁ ခုှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၀ ရက် ) (၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ေတာ်သလင်းလဆန်း ၅ ရက်)

(၂၀၂၁ ခုှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၀ ရက်)

၁။ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ ေကာ့ေသာင်းမိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ၏ ၂၀၂၁-

၁။ စီမက ံ န ိ း် ှငဘ ် ့ ာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြပည်တင ွ း် အခွနမ ် ျားဦးစီးဌာန၊ ပဲခးူ တိင ု း် ေဒသကီး အခွန်ဦးစီးဌာနမှးုးံ တွင် လစ်လပ်လျက်ရိသ ှ ည့် အငယ်တန်းစာေရး လစာန်းကျပ် (၁၈၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၉၀၀၀၀)ရာထူး (၂၂)ေနရာအတွက် ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီးတွင် ေရးေြဖ စာေမးပွဲကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး ကျင်းပမည့်ေနရက်ှင့်ေြဖဆိုခွင့် ကတ်ြပားများ ထုတ်ယူ ရမည့် ေနရက်များအား ေအာက်ပါအတိုင်း ထုတ်ြပန်ေကညာလိုက်သည်(က) ေရးေြဖစာေမးပွအ ဲ ား ၁၈-၉-၂၀၂၁ရက် (စေနေန)၌ အမှတ(် ၁)အေြခခံပညာ အထက်တန်းေကျာင်း၊ ပဲခးူ မိတွငက ် ျင်းပြပလုပမ ် ည်ြဖစ်ပီး အေထွေထွ ဗဟုသတ ု ေြဖဆိရ ု မည်။ ေရးေြဖစာေမးပွေ ဲ အာင်ြမင်သမ ူ ျား စာရင်းအား ြမန်မာ့ အလင်းှင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာများတွင် ထည့သ ် င ွ း် ေကာ်ြငာမည်ြဖစ်ပီး ေရးေြဖ စာေမးပွေ ဲ အာင်ြမင်သမ ူ ျားကိသ ု ာ လူေတွစစ်ေဆးြခင်း ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ် ပါသည်။ (ခ) ေရးေြဖစာေမးပွေ ဲ ြဖဆိခ ု င ွ က ့် တ်ြပားများအား ၁၆-၉-၂၀၂၁ရက် (ကာသပေတး ေန)ှင့် ၁၇-၉-၂၀၂၁ ရက်(ေသာကာေန )များတွင် ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး အခွန်ဦးစီးဌာနမှးုံးတွင် ထုတ်ေပးမည်ြဖစ်ပီး ကာယကံရှင်ကိုယ်တိုင် တကသိလ ု ဝ ် င်တန်းေအာင်လက်မတ ှ မ ် ရ ူ င်း၊ ဘွဲလက်မတ ှ မ ် ရ ူ င်း၊ ိင ု င ် သ ံ ား စိစစ်ေရးကတ်ြပားမူရင်းတိုှင့်အတူ လာေရာက်ထုတ်ယူရမည်။ ၂။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက ြပည်တင ွ ်းအခွနမ ် ျားဦးစီးဌာန၊ ပဲခူးတိင ု ်း ေဒသကီးအခွန် ဦးစီးဌာနမှးုံး၊ တယ်လဖ ီ န ု ်းအမှတ် ၀၅၂-၂၂၂၂၁၈၂သို လူကယ ို တ ် င ို ြ် ဖစ်ေစ၊ တယ်လဖ ီ န ု ်း ြဖင့်ြဖစ်ေစ ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ ြပည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန

ေဆာင်ရက်မည့် ကျပ်သန်း (၁၀၀)ှင့်အထက် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက်

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်းမိနယ်)၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၁၃)၊ ကျန်စစ်သားလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၃၂၇)၊ ဧရိယာအကျယ်အဝန်း (၄၁ေပx၆၀ေပ) ေပတွငေ ် ဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ (၂)ထပ်တက ို ် (R.C)အိမ် ခံေြမအား လက်ဝယ်ထားပိင ု ဆ ် င ို ် စီမခ ံ န် ခလ ဲွ ေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ည်ဟု အဆိြု ပသူ ေဒချ ိချ ိြမင့(် ခ)ဟန်န[ီ ၁၂/ဥကမ (ိင ု )် ၁၅၅၅၉၄]ထံမှ က်ပ ု က ် အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချ ခဲ့ ပီးြဖစ်ပါ၍ အထက်ေဖာ်ြပပါ အိမ် ခံေြမှငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားမူရင်းများှင့် တကွ ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်း အဝယ်ကုိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ် ပါသည်။ ဦးေဇာ်ထက်ေအာင် [၇/ပတတ(ိုင်)၁၀၇၀၆၉] အမှတ်(၈)၊ ၁၄၁ လမ်း၊ မအူကုန်းရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၄၉၅၀၅၆၇

၂၀၂၂ ခု ဘာေရးှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ မှ မတ်လ အထိ (၆)လ ဘတ်ဂျက်တွင်

လိုအပ်ေသာလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများအား ၊ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည်။

၂။ လိုအပ်ေသာလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများ၏ အမျ ိးအစား၊ အေရအတွက်၊ ဝယ်ယူလိုသည့်

အေသးစိတ်စာရင်းှင့် တင်ဒါစည်းကမ်း သတ်မှတ်ချက်များကို ေကာ့ေသာင်းမိနယ် စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ၏ ေကာ်ြငာသင်ပုန်းတွင် ေဖာ်ြပထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာစတင်ေရာင်းချမည့်ရက် - ၁၅-၉-၂၀၂၁ ရက်

တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ၁၄-၁၀-၂၀၂၁ ရက် (၁၆:၀၀)နာရီ

တင်ဒါေလာက်လာတင်သွင်းရမည့်ေနရာ

- ေကာ့ေသာင်းမိနယ်စည်ပင်သာယာ ေရးအဖွဲုံး၊ ေရမင်းဝံဗဟိုလမ်း၊ ပိေတာက်ေရဝါရပ်ကွက်၊ ေကာ့ေသာင်းမိ။

၃။ အေသးစိ တ ် အ ချက် အ လက် မ ျားကို သိ ရ ှိ လို ပ ါက ဖု န ်း နံ ပ ါတ် ၀၅၉-၅၁၅၉၄၊ ၀၉၄၅၆၁၅၈၀၈၀၊ ၀၉၂၅၄၁၇၁၁၄၂ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

မှတ်ချက်။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေရာင်းချမည့် ေန ရက်/အချ ိန်ေနရာကို ထပ်မံေကညာ ေပးမည်ြဖစ်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုငး် ရပ်ကွက်အမှတ် (၂)၊ လူေနရပ်ကက ွ ်အမှတ် (၂)၊ သုဓမာလမ်းှင့်အာသာဝတီလမ်းေထာင့်၊ ေြမကွက် အမှတ်(၇၀)ဟုေခတွင်ေသာ အကျယ်အဝန်း(၄၀x၅၀)ေပရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်း ေြမကွက်ေပရှိ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အဆိုပါအေဆာက်အဦတွင် ဖွင့်လှစ် လုပက ် င ို လ ် ျက်ရှိ ေရအိမစ ် ည်စားေသာက်ဆင ို  ် င ှ ့် ေရအိမစ ် ည်မတ ို ယ်(ဟိတ ု ယ်င ှ ့် တည်းခိရ ု ပ ိ သ ် ာလုပင ် န်း)စသည့လ ် ပ ု င ် န်းများှငတ ့် ကွ လုပင ် န်းလုပက ် င ို ခ ် င ွ မ ့် ျား၊ လုပ်ငန်းသုံးပစည်းများအားလုံးကို အမည်ေပါက် ပိင ု ရ ် င ှ ြ် ဖစ်သူ ဦးရန်စန ိ ် [၁၂/ ဥကမ(ိင ု )် ၀၄၆၇၂၅] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ ဝယ်ယရ ူ န် အဆိပ ု ါ အေရာင်း အဝယ်ြပလုပေ ် သာပစည်းများ၏ တန်ဖိုးတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသြဖစ်သည့် စရန်ေငွကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါေြမ/အေဆာက်အဦှင့် လုပင ် န်းများ၊ လုပင ် န်းလုပက ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျား၊ လုပင ် န်းသုးံ ပစည်းများ အစရှသ ိ ည်တ ုိ င ှ ပ ့် တ်သက်ပီး အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းကို ကန် ကွက်လိုပါက ပိုင်ဆိုင်အကျ ိးခံစားခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ယခုေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ြခင်းမရှပ ိ ါက ယခုေဖာ်ြပပါ ေြမ/အေဆာက်အဦှင့်ပစည်းများ၊ လုပ်ငန်းများ၊ လုပင ် န်းလုပက ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျား၊ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပြ် ခင်းကို ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ ပီးေြမာက် ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒွန် ွန် သန်း (LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၇၈၁၉) အမှတ်-(၃၂၀)၊ ရာဇာဓိရာဇ်လမ်း၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph: 09-401526880, 09-260983331

လင်မယားအြဖစ်မှ ကွာရှင်းြပတ်စဲပီးေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

သားအြဖစ်မှအေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ အမှတ(် ၁၀၅)၊ နဝန်လမ်း၊ ဗဟန်း၊ ရန်ကန ု ် မိေန ေဒတင်တင်ဝင်း[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၇၂၅၅၇]၏သား ေမာင်ဝဏေအာင် [၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၉၈၇၅၆]သည် မိခင်င ှ သ ့် ေဘာထား ကိက ု ည ် မ ီ မရှ  ေ ိ သာ ကိစများကို ေဆာင်ရက်သွားပါသြဖင့် မိမိဆအေလျာက်ြပလိုရာ

ိုင်ငံ

အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ၁။ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု း် )မိနယ်၊ (၁၃) ရပ်ကက ွ ၊် စိက ု ေ ် မွး(၁)လမ်း၊

ေြမကွ က ် အ မှ တ ် ( ၁၂၃၁)၊ ပါမစ် ေ ြမအမျ ိးအစား၊ ေပ(၄၀x၆၀) အကျယ် ရ ှိ ေဒြမင့်ြမင့်ခင်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၈၉၇၉၉] အမည်ေပါက်ေြမကွက်

ြပသွားခဲသ ့ ည့အ ် တွက် ယေနမှစ၍ ေမာင်ဝဏေအာင်အား အပီးတိင ု ် အေမွြပတ်စန ွ ် လတ်  ေကာင်းှင့် ေနာက်ေနာင်၎င်းှငပ ့် တ်သက်သမ ကိစအဝဝကို မိခင်ှင့်သက်ဆိုင်မမရှ  ိေတာ့ေကာင်းှင့် တာဝန်ယူ ေြဖရှင်းေပးမည်မဟုတေ ် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ မိခင်

၂။ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ စိုက်ေမွး(၁)လမ်း၊

သာယာ

ေြမကွက်အမှတ(် ၁၂၃၂) ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား၊ ေပ(၄၀x၆၀) အကျယ်ရှိ ဦးသက် ြမင့်ဦး [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၆၉၈၆၁] အမည်ေပါက်ေြမကွက်

၃။ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု း် )မိနယ်၊ (၁၃)ရပ်ကက ွ ၊် စိက ု ေ ် မွး (၁)လမ်း၊

ေြမကွ က ် အ မှ တ ် ( ၁၂၃၃)၊ ပါမစ် ေ ြမအမျ ိးအစား၊ ေပ(၄၀x၆၀) အကျယ် ရ ှိ ေဒသိန်းသိန်း [၁၂/ရကန(ိုင်)ဝဝ၆၂၁၀] အမည်ေပါက်ေြမကွက်

အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက(် ၃)ကွက်တိုသည် ယခုေရာင်းချသူ ေဒေအး

ဝေြပာဖို

ေအးခိုင်[၇/ဖမန(ိုင်)၁၀၂၄၄၉] က ပါမစ်အမည်ေပါက်များထံမှ အဆက်ဆက်

အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များြဖင့် အသီးသီးဝယ်ယူ လက်ဝယ်ရရှပ ိ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားကာ ေြမကွက်များအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို လဲေြပာင်း

ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည့အ ် ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခလ ံ ျက် ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမး် လာသည်ကို က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် ေြမကွကဖ ် ိုးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ

သဘာဝ

အြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ် သည်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်းေြမကွကမ ် ျားှငပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျား

ရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများ၊ တရားဝင်မတ ှ ပ ် တ ုံ င် စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက ီ ရီ

မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ် ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည်သ ့ မ ူ ရှပ ိ ါက ုးံ လုပင ် န်းကိစရပ်  များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ

ေတာေတွ

အေရာင်းအဝယ်ကိစပီ  းဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိ

ေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရ

ဦးစွမ်းထက်ပိုင်

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၂၀၆)

ထိန်းသိမ်းစို

ေဒတင်တင်ဝင်း

LL.B, DBL,DIL,MA(Business Law) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂

အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၃၅/စီဂျ ီ)၊ ဆရာစံ(ေြမာက်/ အေနာက်)ရပ်ကွက်၊ အာဇာနည်လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၄၃၆)၊ အိမ်အမှတ်(၄၆)၊ ေပ(၂၀x၄၀)၊ (၈၀၀)စတုရန်းေပ၊ (၀.၀၁၈)ဧကအကျယ်ရှိ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမ အမျ ိးအစား ေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ (၃)ထပ်ခတ ဲွ က ုိ  ် င ှ ့် အကျ ိးခံစား ခွင့် အရပ်ရပ်အားလုးံ တိသ ု ည် ယခုေရာင်းချသူ ဦးေအာင်ေဌး[၁၃/လရန(ိင ု )် ၀၉၄၃၅၃] ှင့် ေဒေဆွေဆွဟန်[၁၃/လရန(ိင ု )် ၁၁၇၈၆၀]တိက ု ပူးတွဂ ဲ ရန်အမည်ေပါက် လက်ဝယ် ရရှိပိုင်ဆိုင်ထားကာ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့် အြပည့်အဝရှိေကာင်း တာဝန်ယူဝန်ခံ လျက် ယင်း(၃)ထပ်ခွဲတိုက်၏ ေြမညီှစ်လာတိုက်ခန်းအား လဲေြပာင်းေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းလာသည်ကို က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် တိုက်ခန်းဖိုးေငွ တစ်စိတ် တစ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ် သည်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်းတိက ု ခ ် န်းှငပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများ၊ တရား ဝင်မတ ှ ပ ် တ ုံ င်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက ီ ရီမရ ူ င်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ် တိထ ု သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ူ မရှပ ိ ါက ုးံ လုပင ် န်းကိစရပ်  များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ  ပီးဆုးံ ေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း

အထက်တန်းေရှေန LL.B(စ်-၅၀၅၉၅)

ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂

တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ) ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးစွမ်းထက်ပိုင်

ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆)

အထက်တန်းေရှေန

LL.B, D.B.L, DIL, MA (Business Law) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂

LL.B(စ်-၅၀၅၉၅) ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂

တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်တင ွ ေ ် နထိင ု သ ် ူ ေဒကလျာေချာစုရ[ီ ၁၂/ဗဟန (ိင ု )် ၀၁၆၅၇၂]၏ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ အများသိေစရန် ေကညာအပ်သည်မာှ က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွ ေဒကလျာေချာစုရီ[၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၁၆၅၇၂]ှင့် ဦးရဲသူရစိုး[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၀၈၀၂၀]တိသ ု ည် (၈-၃-၂၀၁၃)ရက်မစ ှ ၍ အကင် လင်မယားအြဖစ် ေပါင်းသင်းေနထိင ု ခ ် ့ ဲ ကပါသည်။ ယခုအခါ ှစဦ ် းှစဖ ် က် စိတသ ် ေဘာ ထားချင်းမတိက ု ဆ ် င ုိ သ ် ည့အ ် ြပင် ဆက်လက်ေပါင်းသင်းလိြု ခင်း ဆမရှေ ိ တာ့သြဖင့် ှစ်ဦးှစ်ဖက်ညိင်းပီး ှစ်ဦးသေဘာတူ ကွာရှင်းြပတ်စဲြခင်းကတိစာချပ်ကို (၈-၉-၂၀၂၁)ရက်တွင် ြပလုပ်ချပ်ဆိုကပီး ကွာရှင်းြပတ်စဲပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် တစ်ဦးှငတ ့် စ်ဦး စီးပွားေရး၊ လူမေရး၊  ကိယ ု ေ ် ရးကိယ ု တ ် ာကိစများသည်  သက်ဆင ုိ ြ် ခင်းမရှိေတာ့ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒကလျာေချာစုရီ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဇင်သင်းေအာင် ေဒယမင်းလတ် LL.B,B.D.S,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L(Switzerland) (စ်-၁၄၄၇၉) (စ်-၈၅၆၄) တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ ုံးအမှတ်(၉/၁၁)၊ ပထမထပ်(၁၀၃-H)၊ (၃၆)လမ်းတို၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၅၃၄၆၈၊ ၀၉-၇၇၅၀၅၃၄၆၈၊ ၀၉-၇၃၂၅၆၈၃၆

"အေမွေဝစု ခွေ ဲ ဝေပးအပ်ပီးေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း" ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်အေရှပိင ု း် မိနယ်ေန ဦးေကျာ်ဆန်းဝင်း[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၆၄၂၁၀]ှင့် ေဒသီသီခိုင်[၁၂/ဒဂရ(ိုင်)၀၀၁၂၇၇]တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေကညာအပ်သည်မှာက်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွ မိဘများြဖစ်ကေသာ ဦးေကျာ်ဆန်းဝင်း-ေဒသီသခ ီ င ို တ ် ၏ ို သားြဖစ်သူ ဦးစိုးမင်းထွန်း[၁၂/ဒဂရ(ိင ု )် ၀၀၁၅၇၆]မှ အေမွေဝစုခေ ဲွ ဝေပးရန် မိဘများ သက်ရထ ှိ င်ရှားသည့ရ ် ေ ှိ နချ ိန်တင ွ ် ေတာင်းဆိသ ု ြဖင့် မိဘများမှလည်း သားြဖစ်သူ ဦးစိုး မင်းထွန်းအား ၎င်း၏အေမွေဝစုကို ခွဲေဝေပးရန်ဆုံးြဖတ်ခဲ့ကပီး ၎င်းတိုလင်မယား ှစဦ ် းပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် သာ ဒဂုံ မိသစ်အေရှပိင ု း် မိနယ်၊ (၁၅၅)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်မဂလ  ာလမ်း၊ အမှတ်(၁၅၅)၊ အကျယ်အဝန်း(၂၀ေပx၄၀ေပ)အိမ်ှင့်ေြမကိုလည်းေကာင်း၊ ေငွသား ကျပ်သန ိ ်း(၆,ဝဝဝ,ဝဝဝိ/-)ကို ခွေ ဲ ဝေပးလိက ု ရ ် ာ သားြဖစ်သမ ူ ှ လက်ခရ ံ ရှိ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် သားြဖစ်သသ ူ ည် ေနာက်ေနာင်မဘ ိ များ သက်ရထ ိှ င်ရာှ းရှေ ိ နချ ိန်တင ွ လ ် ည်း ေကာင်း၊ မိဘများကွယလ ် န ွ ် ပီးချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ ၎င်း၏အေမွေဝစုအား အပီးအြပတ် လက်ခံရရှိပီးြဖစ်သည့်အတွက်ေကာင့် အေမွေဝစုထပ်မံေတာင်းဆိုခွင့် တစ်စုံတစ်ရာမရှိေတာ့ေကာင်းှင့် မိဘှစ်ပါး၏ ကျန်ရှိေသာပစည်းများသည် အေမွ လက်ခရ ံ ရှိ ပီးြဖစ်ေသာ ဦးစိးု မင်းထွနး် ှင့် လုးံ ဝအကျ ိးသက်ဆင ုိ ခ ် စ ံ ားခွငမ ့် ရှေ ိ တာ့ေကာင်း ကို အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဇင်သင်းေအာင် ေဒယမင်းလတ် (LL.B, B.D.S) (LL.B, D.B.L) (စ်-၁၄၄၇၉/၂၀၁၈) (စ်-၈၅၆၄/၂၀၁၂) တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ ုံးအမှတ(် ၉/၁၁)၊ ပထမထပ်(၁၀၃-H)၊ ၃၆လမ်းတိ၊ု ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၅၃၄၆၈၊ ၀၉-၇၇၅၀၅၃၄၆၈၊ ၀၉-၅၁၈၁၂၁၀၊ ၀၉-၆၉၅၁၈၁၂၁၀

သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန Expression Of Interest (EOI) ဖိတ်ေခြခင်း ၁။

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊

ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း

လက်ေအာက်ရှိ ေအာက်ပါစက်ုံများအား

ရန်အတွက် ြပည်တွင်း/ြပည်ပကုမဏီ  အဖွဲအစည်းများသို စိတ်ဝင်စားမအဆိုြပ

စီး ပွားေရး တွ က ် ေ ြခကို က ် အ ရယ် အ စားရှိ ဓာတ် ေ ြမဩဇာစက် ုံ သ စ်

လာ (Expression of Interest-EOI) တင်ြပရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။

တည်ေဆာက်ရန် ြပည်တင ွ ်း/ြပည်ပကုမဏီ  အဖွဲအစည်းများသို စိတဝ ် င်စားမ

(က)

အမှတ် (၄) ဓာတ်ေြမဩဇာစက်ု(ံ ေြမာင်းတကာ)

(ခ)

အမှတ် (၅) ဓာတ်ေြမဩဇာစက်ုံ (ကန်ကီးေထာင့)်

အချက်အလက်များကို လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၏ Website https:// www.moee.gov.mm တွင် ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။ ဆက်သွယ်ေမးြမန်းရန်ရှိပါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါလိပ်စာသို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်ဒုတိယအမဲတမ်းအတွင်းဝန်

"ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်"

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွေလးရပ်ကက ွ ၊် မင်းရဲေကျာ်စာွ အိမရ ် ာ၊ တိက ု -် S.1 (၂၀၁)(တ-ထပ်)ကို တရားဝင်ေရာင်းချ ပိုင်ခွင့်ရှိသူ ေဒအိြဖစင် [၁၂/ဒဂမ(ိုင်)၀၀၆၅၄၇]၊ ေဒြမင့်ြမင့်သန်း [၉/မသန(ိုင်)၀၀၀၁၉၀]တိုက ေရာင်းချရန် ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ိှ ါက (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကိုဥပေဒှင့်အညီ အပီးအပိုင်ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးခင်ေမာင်ဝင်း (B.Sc,H.G.P,R.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၇၃၁၂/၀၅) အမှတ် (၂၁)၊ ပုလဲလမ်း၊ ကျ ိကဆံရပ်ကွက်၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၇၂၁၇၅

Expression Of Interest (EOI) ဖိတ်ေခြခင်း ၁။ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း

လက်ေအာက်ရှိ ေအာက်ပါစက်ုံများအား အစိုးရပုဂလိ  က ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

၂။ EOI တင်ြပရန်အတွက် လိုအပ်သည့်အချက်အလက်များှင့် စက်ုံဆိုင်ရာ

ကမ်းလှမ်းသြဖင့် က်ုပ်မိတ်ေဆွကဝယ်ယူရန် စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကို

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန

တယ်လီဖုန်းအမှတ် : ၀၆၇-၃၄၁၀၅၉၉ ၃။ စိတ်ဝင်စားမေဖာ်ြပြခင်းေလာက်လာ (EOI)ကို ေအာက်ေဖာ်ြပပါလိပ်စာတွင် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၁၂ရက် မွန်းတည့် ၁၂နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ လူ ကိုယ်တိုင်လာေရာက်ေပးပိုရမည်(သိုမဟုတ်) အြမန်ေချာြဖင့် ေပးပိုရမည်ြဖစ်ပါ သည်အမဲတမ်းအတွင်းဝန် လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ် တယ်လီဖုန်းအမှတ် : ၀၆၇-၃၄၁၀၄၆၄

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၄၅)၊ မေနာ် ဟ ရီ လ မ်း ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ်( ၄၉၉)ဟု ေခ တွ င ် သ ည့ ် အကျယ် ( ၄၀'x၆၀')ရှိ ဦးစိနဘ ် ွား(ISN-၂၈၄၉၉၂) အမည်ေပါက်သည့် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွကအ ် နက်မှ တရားဝင် မခွမ ဲ စိတရ ် ေသးေသာ အကျယ်(၂၀'x၆၀')ရှိ (ေခါင်းရင်းြခမ်း)(ေြမကွကက ် မ ို ျက်ှာမူလင် ဝဲဘက်ြခမ်း) ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတို ကို တရားဝင်လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ်ေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးြပည့မ ် းုိ ေအာင် [၁၂/အစန(ိင ု )် ၁၁၄၂၇၇]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပး ေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုပါက ယေနမှ(၁၄)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက် အထား(မူရင်း)ြဖင့လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ်  မရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒေမပွင့်ဦးေမာင်[၇/ပခန(ိုင်)၂၄၈၂၈၅]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းေအာင်(LL.B, D.M.L, D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၁၅၆) ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၂၃၃၇၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၄/ေတာင်ရပ်ကွက်၊ မိမလမ်း၊ တိုက်အမှတ် (၅၆၆/က)၊ အခန်းအမှတ်(ပထမ)၊ ၂-လာဟုေခတွင်သည့် အကျယ်(၁၈x၅၄)ေပရှိ တိက ု ခ ် န်းအပါအဝင် ယင်းတိက ု ခ ် န်းှငပ ့် တ်သက်ေသာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံး

လက်ရှိတည်ေနရာများတွင်

အဆိြု ပလာ (Expression of Interest-EOI) တင်ြပရန် ဖိတေ ် ခ အပ်ပါသည်။ (က)

အမှတ် (၁) ဓာတ်ေြမဩဇာစက်ု(ံ စေလ)

(ခ)

အမှတ် (၂) ဓာတ်ေြမဩဇာစက်ုံ (ကန်းေချာင်း)

၂။ EOI တင်ြပရန်အတွက် လိအ ု ပ်သည့အ ် ချက်အလက်များှင့် စက်ုံ ဆိင ု ရ ် ာ အချက်အလက်များကို လပ်စစ်င ှ စ ့် မ ွ ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၏ Website https:// www.moee.gov.mm တွင် ကည့်ိုင်ပါသည်။ ဆက်သွယ်ေမးြမန်းရန် ရှိပါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါလိပ်စာသို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်ဒုတိယအမဲတမ်းအတွင်းဝန် လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ် တယ်လီဖုန်းအမှတ် : ၀၆၇-၃၄၁၀၅၉၉ ၃။ စိ တ ် ဝ င် စားမ ေဖာ် ြ ပြခင်း ေလာက် လ ာ (EOI)ကို ေအာက် ေဖာ် ြ ပပါ လိပ်စာတွင် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၁၂ရက် မွန်းတည့် ၁၂နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်ေပးပိုရမည်(သိုမဟုတ်) အြမန် ေချာြဖင့် ေပးပိုရမည်ြဖစ်ပါသည်အမဲတမ်းအတွင်းဝန် လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ် တယ်လီဖုန်းအမှတ် : ၀၆၇-၃၄၁၀၄၆၄

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ထန်းပင်ကန ု ်းရပ်ကက ွ ၊် အကွက် အမှတ်-၁၅၊ ထန်းပင်ကုန်းေတာင်၊ ဦးပိုင်အမှတ် (၁၂/၁)၊ ဧရိယာ(၄.၃၂၀) ဧကရှိ ေြမကွက်ေြမာက်ဘက်ြခမ်း၊ မခွဲမစိတ်ရေသးေသာ (လန/၃.ခ)ရရှိပီး ဧရိယာ (ဝ.ဝ၂၄) ေြမကွက်အနက် အလျားေပ (၄၀x၂၀)၊ အနံ ေပ(၅၀x၁၁၀) အကျယ်ရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာတစ်ထပ်တိုက် ေနအိမ်အား တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ထားသူ ေဒခင်ြမတ်ြမတ်စိုး[၁၂/သလန(ိုင်) ဝဝ၃၃၄၉] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေကျာ်ဇင်ဘို [၉/ပဥလ(ိင ု )် ၀၂၃၀၇၁] သည် အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ ေသာေကာင့် ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကညာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက် အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်သည်အထိ ကန် ကွက်မည့်သူ မရှိပါက အပီးအပိုင် အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒအိသာဝင်းေမာင် (LL.B(Q),LL.M) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန၊ စ်-၁၁၇၀၆(၁၅-၁၂-၂၀၁၆) အမှတ်(က/၂၂)၊ ခိုင်ေရဝါလမ်းသွယ်၊ ပဲခူးစုရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။ Ph-09-795282398, 09-254036672

တိက ု ို တရားဝင်လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို ် ပီး လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ြူ ဖစ်ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိ

‘‘Herbal Green Bioscience Technology Co.,Ltd ၏

ြပသူ ဦးမျ ိးလွင[် ၁၂/လသန(ိင ု )် ၀၀၉၇၃၃]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်

မန်ေနဂျင်းဒါိက ု တ ် ာ ေဒေဌးေဌးှင့် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း’’

စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ယေနမှ(၁၄)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အေထာက်အထား(မူရင်း)ြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကွက်မမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ပီးဆုးံ သည်အထိ ေဆာင်ရ က်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းေအာင်(LL.B, D.M.L, D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၁၅၆) ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၂၃၃၇၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ သန်လျင်ကယ်စင်အမ ိ ရ ် ာ၊ ကယ်စင် မိေတာ်အိမ်ရာစီမံကိန်းအတွင်းရှိ သံလွင်ရိပ်မွန်အိမ်ရာစီမံကိန်းအဆင့်၊ တိုက်အမှတ် (ဘီ-၅)၊ အခန်းအမှတ် (၃၀၉)၊ Type (B)၊ Area (၉၄၆) Sqft ရှိ တိုက်ခန်းှင့် ၎င်း တိက ု ခ ် န်းတွင် ဆက်စပ်တယ ွ က ် ပ်လျက်ရေ ိှ သာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား တိက ု ် ခန်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးညိမး် ေမာင် [၁၂/ပဘတ(ိုင)် ၀၁၅၄၃၄] ထံမှ အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေဖာ်ြပပါကိစှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ခ ုိ င ုိ လ ် ေ ံု သာ စာချပ် စာတမ်းများှငအ ် ့ တူ ယခုေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် လာေရာက် ကန် ကက ွ ် ိုင်ပါသည်။ ယင်းေန ေကျာ်လွန်၍ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးညီညီလင်း၊ ေဒတင်တင်ဦး [၁၂/တမန(ိုင်)၁၂၁၂၀၄] [၇/တငန(ိုင်)၀၂၄၂၇၁] ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၃၂၄၄၊ ၀၉-၈၉၀၀၅၅၅၉၉

ေြမကွက်ကို လက်ရှိထားပိုင်ဆိုင်ေနေကာင်း အများသိေစရန် ရှင်းလင်းေကညာြခင်း

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးမိုးေဇာ် [၇/ဖမန(ိုင်)၀၈၈၈၀၁]၊ အမှတ်(၂၈၃)၊ ဘုရင့ေ ် နာင်လမ်း၊ (၄၄)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်ေြမာက်ပင ို ်းမိနယ်ေနသူ၏ လအ ဲ ပ်န်  ကား ချက်အရ ေကညာပါသည်။ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်အေရှပိင ု း် မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ ် အမှတ(် ၂)၊ ေြမကွက် (၁၁၁၇)၊ (၄၀ေပx၆၀ေပ)အကျယ် ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွကက ် ုိ မူလအမည်ေပါက်သူ ဦးတင်ကည်[၁၂/လမန(ိင ု )် ၀၂၁၈၀၁]ထံမှ (၅-၉-၂၀၀၅)ရက်တင ွ ် ဦးြမင့ေ ် ဌး[၉/မရမ(ိင ု )် ၀၆၉၉၀၀]ကလည်းေကာင်း၊ (၁၅-၆-၂၀၁၇)ရက်တင ွ ် ဦးြမင့ေ ် ဌး ထံမှ ဦးထွန်းကိင်(ခ)အိုက်တီကလည်းေကာင်း၊ က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွ ဦးမိုးေဇာ်က ဦးထွနး် ကိင်(ခ)အိက ု တ ် ထ ီ မ ံ လ ှ ည်းေကာင်း အေရာင်းအဝယ်ဆက်စပ်စာချပ် မူရင်းများှင့် ေြမချပါမစ်မူရင်းတိုှင့်တကွ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ြပလုပ်တန်ဖိုးေငွအေကျေြပေပး ေချကာ လက်ရှိထားပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်မှာ (၁၂)ှစ်ေကျာ် အချ ိန်ကာလရှိခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ ေြမကွက်ေရာင်းချရန် စရန်ေငွရယူပီးေနာက် ဝယ်သူ၏ ေရှေန ဦးမျ ိးသူရေအာင်က (၃၁-၈-၂၀၂၁) ရက် ေကးမုသ ံ တင်းစာတွင် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်းေကညာ ထည့သ ် င ွ း် ခဲပ ့ ါသည်။ ေကညာထည့သ ် င ွ ်းခဲသ ့ ူ ဦးမျ ိးသူရေအာင်ထသ ံ ုိ တယ်လဖ ီ န ု ်းြဖင့် ဆက်သယ ွ ် ကန် ကက ွ ေ ် နေကာင်း သိရရ ိှ ပါသည်။ အမှနတ ် ကယ် ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားအြပည့်အစုံြဖင့် က်ုပ်တိုထံသိုြဖစ်ေစ၊ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ဦးမိုးေဇာ် ထံြဖစ်ေစ ဤေကညာချက်ပါသည့ေ ် နမှ (၁၀)ရက်အတွငး် တိကျေသချာစွာ ကန် ကက ွ ် ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေထာက်အထားမဲ့ ဖုန်းြဖင့် ဆက်သွယ် ကန် ကက ွ ြ် ခင်းကို အသိအမှတြ် ပမည်မဟုတဘ ် ဲ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက်ြပလုပသ ် ွား မည်ဟု ေကညာပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒဥမာဝင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၃၈၇၁) အမှတ်(၂၀၃)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁၈-၃၇၇၄၀၆

က ်ု ပ ် ၏ အမ သည် ြ ဖစ် သူ ေဒ ခင် ေစာဦး[၁၂/ကမရ(ို င ် ) ၀၁၂၅၉၇] ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု ်းေကညာအပ် ပါသည်။ Herbal Green Bioscience Technology Co.,Ltd ၏ Managing Director ြဖစ်သည့် ေဒေဌးေဌး[၅/ကသန(ိုင်)၀၂၂၅၁၃]ကိုင်ေဆာင်သူှင့် ေဒခင်ေစာဦး တိသ ု ည် သိကမ်းခင်မင်မရှ  ခ ိ ဲ့ ကသူများြဖစ်သည့အ ် ေလျာက် ေဒေဌးေဌး၏ Herbal Green Bioscience Technology Co.,Ltd တွင် ေဒခင်ေစာဦးမှ (၁-၇-၂၀၁၆) ရက်ေန၌ ၁၀,၀၀၀,၀၀၀/-(ကျပ်သန ိ း် တစ်ရာတိတ)ိ ကို အစုရယ ှ ယ ် ာအြဖစ် ရင်းှးီ ြမပ်ှံေငွထည့်ဝင်ခဲ့ပါသည်။ ထိုကဲ့သို ၂၀၁၆ ခုှစ်မှ စတင်၍ထည့်ဝင်ထားေသာ ရင်းှီးြမပ်ှံေငွများ၏ ရှယ်ယာအြမတ်ေငွအား ၂၀၂၀ ခုှစ်၊ ဇွန်လအထိ ေဒခင် ေစာဦးအား ေဒေဌးေဌးမှ ရှယယ ် ာအြမတ်များခွေ ဲ ဝေပးခဲြ့ ခင်း လုံးဝမရှေ ိ သာ်လည်း ပုဂိလ်ေရးရင်းှီးမရှိကသည့်အတွက် ေဒခင်ေစာဦးမှ နားလည်မထားကာ  ေစာင့် ဆိုင်းေပးခဲ့ရပါသည်။ (၃၀-၆-၂၀၂၀)ရက်ေန တွင် တစ်ကိမ် (၂၅-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေန တွင် တစ်ကိမ်ြဖင့(် ၂) ကိမ်သာ ေဒခင်ေစာဦး၏အြမတ်ေဝစုေငွအြဖစ် ၃,၆၀၈,၀၀၀/(ကျပ်သုံးဆယ့ေ ် ြခာက်သန ိ ်းရှစေ ် ထာင်တတ ိ )ိ အား ေဒေဌးေဌးမှေပးအပ်ခဲ့ ပီးေနာက် ရှယ်ယာရှင် တစ်ဦးြဖစ်သည့် ေဒခင်ေစာဦးကို မည်သမ ုိ အသိေပးအေကာင်းကားြခ င်းမရှိဘဲ ေဒေဌးေဌးသည် ၎င်း၏သေဘာဆြဖင့် Herbal Green Bioscience Technology Co.,Ltd ၏ အစုရှယ်ယာရှင်အြဖစ်မှ ေဒခင်ေစာဦးကိုထုတ်ပယ်ကာ ေဒခင်ေစာဦး အား ရှင်းလင်းခွေ ဲ ဝေပးရမည့အ ် ြမတ်ေဝစုများကိလ ု ည်း (၁-၁-၂၀၂၁) အထိ စာရင်း ပိတသ ် မ ိ ်းခဲပ ့ ါသည်။ စာရင်းပိတသ ် မ ိ ်းပီးေနာက်ပင ို ်းတွင် (၁-၁-၂၀၂၁) မှ (၃၀-၇-၂၀၂၁)အထိ (၇)လစာခံ စားခွ င့်  ှ င့် ယခင် မူလ ထည့ ် ဝ င် ထားေသာ ရင်းှးီ ြမပ်ေ ံှ ငွကပ ို ါ ေပါင်းစပ်ပီးရရှသ ိ ည့ေ ် ငွပမာဏ၏ ၂% အကျ ိးအြမတ်ေပးမည်ဟု သတ်မှတ်ခဲ့ပါသည်။ ထိုကဲ့သို ေဒေဌးေဌးမှ အစုရှယ်ယာကုမဏီ  များ၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းှင့် ဥပေဒများကို မျက်ကွယ်ြပ၍ မိုးမေြဖာင့်ေသာသေဘာြဖင့်ေဆာင်ရက်ခဲ့သည် များကို ေဒခင်ေစာဦးထံ အချ ိန်ကာြမင့စ ် ွာ အသိမေပးြခင်းြဖင့် မထီမြဲ့ မင်လပ ု ေ ် ဆာင် ခဲပ ့ ါေသာေကာင့လ ် ည်းေကာင်း၊ ယခုအခါတွင် ေဒေဌးေဌးမှ ေဒခင်ေစာဦး အေပ စုစုေပါင်းေငွ ၂၆,၀၈၉,၂၆၃/-(သိန်းှစ်ရာေြခာက်ဆယ့်ရှစ်ေသာင်းကိုးေထာင်ှစ် ရာေြခာက်ဆယ့်သုံးကျပ်တိတိ)လက်ဝယ်ေပးအပ်ရမည်ကိုသိလျက်ှင့် အမှန် တကယ်ေပးအပ်လြို ခင်းမရှဘ ိ ဲ အကိမ် ကိမေ ် ရှာင်ဖယ်ပျက်ကက ွ လ ် ျက်ရေ ှိ နပါေသာ ေကာင့်လည်းေကာင်း ဤေကညာစာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်အမ သည်ထံသို ဆက်သွယ်၍ တိကျစွာေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးပါရန် အသိေပးလိုက် ရပါသည်။ အကယ်၍ သတ်မှတ်ကာလကို ြပည့်ေြမာက်ေကျာ်လွန်သည့်တုင ိ ်ေအာင် ေဒေဌးေဌးဘက်မှ ေြပလည်ေအာင်ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးြခင်းမရှလ ိ င် ေဒခင်ေစာ ဦးဘက်က လမ ဲ ေရှာင်သာေသာအားြဖင့် ဥပေဒအရ ဆက်လက် လုပေ ် ဆာင်သွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်းကိုလည်း တစ်ပါတည်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ေစာဦး ေဒသီရိလင်ေဌး LL.B,B.A (Business Law) [၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၁၂၅၉၇] D.L101(WIPO), Switzerland တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၆၆၅) ဖုန်း၀၉-၂၅၄၀၁၆၀၁၆ ုံးခန်း- ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင် တရားုံးဝင်းအတွင်း၊ အင်းစိန်မိနယ်။ အိမ်-အမှတ် (၉၁)၊ မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်းမ၊ (၃/၃)ရပ်ကွက်၊ လင်သာယာမိနယ်။


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

တံတားဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ(၄)၊ ရန်ကုန်

၁။ ကရင်ြပည်နယ်၊ မိြပှငအ ့် မ ိ ရ ် ာဖွံ ဖိးေရးဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာှစ်

Open Tender ေခယူြခင်း

အတွင်း ြပည်နယ်န်  ကားေရးမှးုံး (၃)ထပ်အေဆာက်အဦ(၁)လုံး၊ (ေရ/

မီး အပါအဝင်) တည်ေဆာက်ြခင်းလုပင ် န်းအား အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူမည်

ြဖစ်ပါသြဖင့် ြပည်တင ွ ်းေဆာက်လပ ု ေ ် ရးလုပင ် န်းရှငမ ် ျားထံမှ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။

၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများကို ေအာက်ပါအစီအစ်အတိင ု း် တင်သင ွ း် ရန်ြဖစ်ပါ သည်-

(က) တင်ဒါအဆိုြပေလာက်လာ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက်

- ၁၀-၉-၂၀၂၁ ရက်၊ ုးံ ချ ိန်အတွငး်

(ခ) တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်၊ ၁၆:၃၀ နာရီ

(ဂ) ေလာက်လာတင်သွင်းရမည့် - မိြပှငအ ့် မ ိ ရ ် ာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ေနရာ

ကရင်ြပည်နယ်န်  ကားေရးမှး

ုံး၊ ဘားအံမိ

၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါှင့်သက်ဆိုင်သည့် အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက မိြပှင့် အိမရ ် ာဖွံ ဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ကရင်ြပည်နယ်န်  ကားေရးမှးုံး၊ ဘားအံမိ၊

ဖုန်း-၀၅၈-၈၉၀၄၀၁၄၊ ၀၅၈-၈၉၀၄၀၁၅ သို ဆက်သယ ွ စ ် စ ုံ မ်းေမးြမန်းိင ု ် ပါသည်။

တင်ဒါေကာ်မတီ

တနသာရီတိုင်းေဒသကီး အစိုးရအဖွဲ တနသာရီတိုင်းေဒသကီးစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ မိတ်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ မိတ်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ၏ ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာေရးှစ၊် (ေအာက်တဘ ို ာလမှ မတ်လအထိ) ေဆာင်ရက် မည့် တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများအတွက် လိအ ု ပ်ေသာလုပင ် န်းသုံးပစည်း များအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူလိုပါသည်။ ၂။ လိုအပ်ေသာလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများ၏ အမျ ိးအစားအေရအတွက်၊ ဝယ်ယူလိုသည့် အေသးစိတ်စာရင်းှင့် တင်ဒါစည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက် များကို မိတ်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ၏ ေကာ်ြငာသင်ပုန်းတွင် ေဖာ်ြပထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာ - ၁၀-၉-၂၀၂၁ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့် - ၁၀-၁၀-၂၀၂၁၊ (၁၆:ဝဝ နာရီ) ရက်ှင့် အချ ိန် (တင်ဒါေလာက်လာေနာက်ဆုံး တင်သွင်းရမည့်ရက်ှင့်အချ ိန်) တင်ဒါေလာက်လာတင်သွင်း - မိတ်မိနယ်စည်ပင်သာယာေရး ရမည့်ေနရာ အဖွဲုံး၊ အထက(၃)လမ်း၊ ေဈးတန်း ရပ်ကွက်၊ မိတ်မိ ၃။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိလိုပါက ဖုန်းနံပါတ်၊ ၀၉-၄၅၀၀၁၈၁၅၇၊ ၀၉-၇၈၃၆၀၁၅၁၂၊ ၀၉-၂၆၀၉၉၂၆၉၉ သို ဆက်သယ ွ စ ် စ ံု မ်း ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ မှတ်ချက်။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေရးချယ်မည့်ေနရက်/အချ ိန်/ေနရာကို ထပ်မံ ေကညာေပးမည်ြဖစ်ပါသည်။ မိနယ်တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

အများသိေစရန်သတိေပးေကညာချက်

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်း၊ အမှတ်(၅၇၇)ေန ေဒလှလှေမာ်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၀၃၅၆၃]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် သတိေပးေကညာ လိုက်သည်မှာက်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒလှလှေမာ်သည် ေဒြမင့်ကည်အမည်ေပါက် ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၇)၊ လူေနရပ်ကွက် အမှတ် (၇)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၅၇၅ ၁၂ )ြဖစ်သည့် ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် မင်းရဲေကျာ်စာွ (၉)လမ်း၊ အမှတ(် ၅၇၅/က)ဟုေခတွငေ ် သာ (အလျား ၆၀ ေပx အနံ ၂၀ေပ)၊ ဧရိယာ(၁၂၀၀)စတုရန်းေပ အကျယ်အဝန်းရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ သွပ်မိုး၊ ပျ်ကာတစ်ထပ်အိမ် (၃)လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်တိုအား ပိုင်ရှင်ြဖစ်သူ ေဒြမင့်ကည်ထံမှ (၂၇-၁-၂၀၂၀)ရက်စွဲပါ ‘‘ှစ်ဦး သေဘာတူ ေြမကွကအ ် ပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချြခင်း ကတိစာချပ်’’ြဖင့် တန်ဖးုိ ေငွ အြပည့အ ် ဝေပးေချကာ ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို လ ် က်ေရာက်ရရှထ ိ ားသည့် ေြမကွကြ် ဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒလှလှေမာ် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသည့် အထက်လိပ်စာပါ ေြမကွက်အား က်ုပ်မိတ်ေဆွ ေဒလှလှေမာ်၏ အတိအလင်း သေဘာတူခင ွ ြ့် ပချက်မရှဘ ိ ဲ ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ြံှ ခင်း၊ လေ ဲ ြပာင်းြခင်း၊ ကျးေကျာ်ဝင် ေရာက်ေနထိင ု ြ် ခင်းများ မြပလုပ် ကရန်င ှ ့် ယင်းသိြု ပလုပပ ် ါက မည်သူ ကိမ ု ဆို တည်ဆဲ ဥပေဒများှငအ ့် ညီ ရာဇဝတ်ေကာင်း၊ တရားမေကာင်းတိြု ဖင့် ထိေရာက်စွာအေရးယူသွား မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် သတိေပးေကညာလိုက်ပါသည်။ ေဒလှလှေမာ်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသီတာေအးြမ(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၅၇၅၈) အမှတ်(၅၈/၆၀)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph:09-251031404

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ဘိုးလိန်းေအာင် မဂလ  ာရပ်ကက ွ ၊် ဗညားဒလလမ်း၊ တိက ု အ ် မှတ(် A/3)၊ အမှတ(် ၂၀၉)ေန ဦးစည်သူ ဟိန်းထက်[၁၂/တမန(ိင ု )် ၁၃၃၀၉၁]ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်ဦးစည်သဟ ူ န ိ ်းထက်သည် (ဖခင်)ဦးေအာင်ထူးေဇာ်[၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၀၄၁ ၇၅]ှင့် (မိခင်)ေဒယုယုေမာ်[၁၂/တမန(ိုင်)၀၀၆၄၇၉]တိုမှ ေမွးဖွားခဲ့ေသာ သားသမီးှစ်ဦးအနက် သားအကီးြဖစ်ပါသည်။ (ဖခင်)ဦးေအာင်ထူးေဇာ်မှ ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ဘိုးလိန်းေအာင်မဂလာရပ်ကွက်၊ ဗညားဒလလမ်း၊ မဂလာမိေတာ်အိမ်ရာစီမံကိန်း၏ (၇)ထပ်တိုက်၊ တိုက်အမှတ်(B/2)၊ အခန်း အမှတ(် ၅၀၆)၊ (၆)လာတိက ု ခ ် န်းကို (၁၅-၅-၁၉၉၇)ရက်တင ွ ် ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ခ ် ဲ့ ပီး၊ (ဖခင်)ဦးေအာင်ထူးေဇာ်မှ ၎င်းဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည့် အထက်ပါ တိုက်ခန်း၏ ပိုင်ဆိုင်မ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်အတူ တိုက်ခန်းကို ေသာ့ှင့်တကွ (၁၄၇-၂၀၂၁)ရက်တွင် အသိသက်ေသများေရှ၌ သားသမီး(၂)ဦးကို ေမတာြဖင့် အပိင ု ေ ် ပးအပ်ခပ ဲ့ ါသည်။ အထက်ပါ တိက ု ခ ် န်းေပးအပ်ချ ိန်တင ွ ် သမီးအငယ်ြဖစ်သူ မေနြခည်ထက်မှာ အသက်(၁၆)ှစ်သာရှိေသးသည့်အတွက် အစ်ကိုြဖစ်သူ ဦးစည်သူဟိန်းထက်က အုပ်ထိန်းသူအြဖစ် လက်ခံရယူခဲ့ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အထက်ေဖာ်ြပပါ တိက ု ခ ် န်းှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တ၏ ုိ ပိင ု ရ ် င ှ အ ် စစ်အမှနမ ် ှာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးစည်သဟ ူ န ိ ်းထက်င ှ ့် မေနြခည်ထက် ေမာင်ှမတိုှစ်ဦးသာြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဇင်မာမင်း LL.B,D.B.L,D.I.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၁၆၅၁/၁၅-၁၂-၂၀၁၆) အမှတ်(၁၁၇)၊ ေအာင်မဂလာပတ်လမ်း၊ ေကျာက်ေြမာင်းကီးရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၃၁၃၅၂

၁။

ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ(၄)

မှ တနသာရီတိုင်းေဒသကီးအတွင်း တာဝန်ယူတည်ေဆာက်လျက်ရှိေသာ ထားဝယ်-ကေြမာကင်း-ေလာင်းလုံးလမ်းေပရှိ ကေြမာကင်းတံတား၊ မင်းသန်းေမာင်းေလှာေ ် ကျးလက်လမ်းေပရှိ မင်းသန်း-ေမာင်းေလှာတ ် တ ံ ား၊ အေရှလယ် သစ် - အေနာက် လ ယ် သ စ် ေ ကျးရာချင်း ဆက် လ မ်း ေပ ရှိ အေရှ လယ် သ စ် အေနာက်လယ်သစ်တံတား၊ အေရှေမာ်တုန်း-အေနာက်ေမာ်တုန်းေကျးရာ ချင်း ဆက် လ မ်း ေပရှိ အေရှ ေမာ် တု န ်း-အေနာက် ေမာ် တု န ်း တံ တားတို တ ွ င ် ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ မတ်လအထိ ြပည်ေထာင်စု/ တိင ု း် ေဒသကီး/ေကျးလက်လမ်းဖွံ ဖိးေရးဦးစီးဌာန ရန်ပေ ံု ငွတြုိ ဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လုပ်ငန်းများအတွက် လိုအပ်ေသာေဆာက်လုပ်ေရးလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများ လုပင ် န်းခွငအ ် ေရာက် ဝယ်ယြူ ခင်း၊ သယ်ပြို ခင်း၊ စက်/ယာ်များ ငှားရမ်းြခင်းတိက ု ို ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်လိုပါသည်။ ၂။

Coronavirus Disease 2019(COVID-19)ေရာဂါကူးစက်ြပန် ပွားမမြဖစ်

ေစရန် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်ထားေသာ န်ကားချက်များှငအ ့် ညီ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ြခင်းအစီအစ်အား ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါသည်။ ဝယ်ယူမည့်ပစည်းများ

- Ready Mixed Concrete,J/Wood, Bentonite,

Carbide Tipped Drilling Bit,2.3mm thick Thin Sheet, 10mm thick M.S Plate(5'x20'), Anti Corrosion Paint For Reinforcing Steel Bar,PC Strand Wire, Elstomeric Bearing 300mm x 500mm x 60mm, 12.9 mm Ø P.C Stand High Tension Wire, Male Cone & Female Cone, H.S.D, Cement, Chipping, Sand - Z-Craft, Ton 1200 Barge, Landing Craft, တွန်းသေဘာ

၁။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ(၁)ရက်မှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လ (၃၁) ရက် အထိ (၆)လအတွက် ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်းမှ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ပစည်း များအား တင်ဒါေခယူလိုပါသည်-

(က) သာမန်အသုံးစရိတ်ြဖင့် ဝယ်ယူမည့်ပစည်းများ

MDEA (25 MT), Aluminium Sulphate (100 MT), Lube Base

Oil and Additives

ရက်မှ ၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်အထိ ုံးချ ိန်အတွင်း တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ(၄)ုံး၊ ဘုရင့်ေနာင်တံတားအမှတ်(၂)၊ ရန်ကုန်မိ (ဖုန်း-၀၉-၄၂၂၄၈၆၀၈၇)ှင့် တံတားအထူးအဖွဲ(၁၃)ုံး၊ မိတ်မိ (ဖုန်း-၀၉-၄၄၈၀၀၆၉၈၉၊ ၀၉-၅၁၉၀၉၉၈၊ ၀၉-၈၉၈၆၉၈၈၇၀)တိုတွင် ဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ Open Tender ဖွင့်ပွဲရက် အေြပာင်းအလဲရှိပါက ထပ်မံအေကာင်းကား ပါမည်။ - ၁၀-၁၀-၂၀၂၁ ရက်၊ မွနး် လွဲ (၁၃:၀၀)နာရီ

- တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်မည့်ေနရာ - ဒုတိယန်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ မိတ်မိ။ တင်ဒါေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒေအးေအးစိုး [၅/မရန(ိုင်)၂၂၈၇၈၂]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ေကညာအပ်ပါသည်ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၃)ရန်ေြပရပ်ကွက်၊ ရန်ေြပ(၈)လမ်း၊ (အိမ်၊ေြမ)၊ အမှတ်(၁၂)၊ အကျယ်အဝန်း (အလျား၆၀'x အနံ၁၃'၄")ရှိေြမကွက် (ေြခရင်းအပိုင်း)ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတို ကို တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို ် ပီး တစ်ဆင့လ ် ေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိ ြပသူ ေဒေအးေအးသင်း[၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၃၇၂၃၀]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏  ု ိ မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ ေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့က ် စ ိ ှ  ငစ ် ့ ပ်လျ်း၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ု ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါ သည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၄)ရက် အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာပိင ု ဆ ် င ို မ ်  စာရက်စာတမ်းများှငတ ့် ကွ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်သူ မရှပ ိ ါက ေြမကွကအ ် ေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ း မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒေအးေအးစိုး၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးထွန်းထွန်းဦး (LL.B) ေဒစိုးမျ ိးစင် (LL.B,D.B.L,D.I.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန (စ်-၁၆၀၂၆) (စ်-၄၄၉၅၄) အမှတ-် ၆၂၊ ပထမထပ်၊ အခန်း(၂)၊ ပန်းဆိးု တန်းလမ်းှငက ့် န ု သ ် ည်လမ်းေထာင့၊် ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၆၈၅၂၉၁၃၊ ၀၉-၇၅၉၂၆၈၈၂၁

‘‘ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်’’

(၇-၉-၂၀၂၁)ရက်ေနထုတ် ေကးမုံ သတင်း စာ၊ စာမျက်  ှာ (၂၅)ပါ ကန် ကွက်ရန်ရှိ/မရှိေကာ်ြငာြခင်း ေဒ ဝင်း ဝင်း ေမာ် (စ် - ၁၁၆၉၅/ ၂၀၁၆)၊ တရားလ တ် ေတာ် ေ ရှ ေန ေကာ်ြငာတွင် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသ ကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ City Loft Condo, Star City Housing ရှိ အခန်း-A(718) ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းဟု ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်  ။

( ခ ) ေငွလုံးေငွရင်းအသုံးစရိတ်ြဖင့် ဝယ်ယူမည့်ပစည်းများ

Caustic Loading Pump Complete Set without Motor,

ဓာတ်ခွဲခန်းသုံးပစည်းများ (Petroleum Products Distillation

Tester Fully Automated Distillation Test Unit, Balance

0.1(mg)~320(g), Total Base Number Tester, pH Meter, Freezing Point apparatus, Smoke Point Lamp, Cloud & Pour Point Test Equipment Penetration Needle, Grease Testing

Penetrometer, Conradson carbon residue apparatus), Drum for Lube Plant, 5 Liter Filling Machine, Filter Cloths for Wax Extraction Plant

၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံများကို ၁၆-၉-၂၀၂၁ ရက်ေနမှစ၍ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင် ဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း၊

ုံးအမှတ်(၄၄)၊ ဘာေရး

ဌာန(ေနြပည်ေတာ်)ှင့် အမှတ်(၁)ေရနံချက်စက်ုံ (သန်လျင်)၊ ရန်ကုန်မိတွင်

လာေရာက်ဝယ်ယူိုင်ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာနဝက်ဆိုဒ် (www. moee.gov.mm) တွင်လည်း ေကာ်ြငာထားမည်ြဖစ်ပါသည်။

သစ် ေတာ နဲ သစ်ပင်

၃။ အဆိုပါအိတ်ဖွင့်တင်ဒါများအား ၁၅-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေန မွန်းတည့် ၁၂:၀၀ ုးံ အမှတ(် ၄၄)ေနြပည်ေတာ် (သိမ ု ဟုတ)် အမှတ(် ၁)ေရနံချက်စက်(ံု သန်လျင်)၊ ရန်ကုန်မိသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်တင်သွင်းရန်ြဖစ်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

တင်ဒါစည်းကမ်းချက်များှငတ ့် င်ဒါေလာက်လာပုံစံများကို ၁၀-၉-၂၀၂၁

- တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်/အချ ိန်

ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူြခင်း(၁/ ၂၀၂၁-၂၀၂၂ Mini Budget)

နာရီတွင် ေနာက်ဆုံးထား၍ စီမံေရးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း၊

သယ်ယူပိုေဆာင်ေရးပစည်းများ - M.S Rod ငှားရမ်းမည့် စက်/ယာ်များ

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန

ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၁၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၁၁၉၃

ေြမကွက်(၃)ကွက်အေရာင်းအဝယ်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာချက် က်ပ ု ဦ ် းိင ု လ ် င်း[၁၂/မဘန(ိင ု )် ဝဝ၁၉၅၀] သည် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ပါမစ်ေြမကွက(် ၃)ကွကက ် ို အပီးအြပတ်ဝယ်ယြူ ခင်း၊ အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားြခင်း ြပလုပ်ပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျ ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း (မူရင်း)များှင့်တကွ က်ုပ်ထံ လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှိ ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ြခင်း၊ ေြမဂရန်ေလာက်ထားြခင်းများဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ၁။ ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ -် ေရလင်ပန်း(၂၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၉၈)၊ ဝန်ထမ်းကီးရပ်ကက ွ ၊် အကျယ်ေပ (၈၀x၆၀)ရှသ ိ ည့် ေဒစီသန်း [၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၃၆၁၇၃] အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက်ကို အေရာင်းအဝယ် ကတိစာချပ်အဆင့ဆ ် င့အ ် ရ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်း ဝန်ခသ ံ ြူ ဖစ် ေသာ ေဒေအးေအးေအာင်[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၀၁၅၅၁]ထံမှ က်ပ ု ် ဦးိင ု လ ် င်း က အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။

၂။ ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ -် ေရလင်ပန်း(၂၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၃၁)၊ ဝန်ထမ်းကီးရပ်ကက ွ ၊် အကျယ်ေပ(၈၀x၆၀)ရှသ ိ ည့် ဒုတယ ိ ဗိလ ု မ ် ှ းကီး ညိြမင့[် ၁၃/နမတ(ိင ု )် ၀၁၉၁၃၇]အမည်ေပါက်၊ ပါမစ် ေြမကွကက ် ို အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်အဆင့ဆ ် င့အ ် ရ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်း ဝန်ခံသူြဖစ်ေသာ ေဒဝင်းယုေဆွ[၁၂/ရကန(ိုင်) ၀၀၂၃၅၃]ထံမှ က်ုပ် ဦးိုင်လင်းက အပီးအြပတ်ဝယ်ယူ ခံစည်းိုးခတ်ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ၃။ ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ -် ေရလင်ပန်း(၂၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၂၈)၊ ဝန်ထမ်းကီး ရပ်ကက ွ ၊် အကျယ်ေပ(၈၀x၆၀)ရှသ ိ ည့် ဒုတိယဗိုလ်မှးကီးစိုးိုင် [၁၄/မအပ(ိုင်)၀၀၁၁၇၃]အမည်ေပါက် ပါမစ် ေြမကွကက ် ို အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်အဆင့ဆ ် င့အ ် ရ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်း ဝန်ခသ ံ ြူ ဖစ်ေသာ ေဒေအးေအးေအာင်[၁၂/မဂဒ(ိင ု )် ၀၀၁၅၅၁]ထံမှ က်ပ ု ် ဦးိုင်လင်းက အပီးအြပတ်ဝယ်ယူပီး၊ ေြမဖို၊ ခံစည်းိုးခတ်ထားပီးြဖစ် ပါသည်။ ဦးိုင်လင်း ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၀၇၇၃၇

ချစ် ခင် တဲ့ လူမျ ိး သစ် ပင် ကို ှစ်စ် စိုက် ေရတိုက် ကိုစိုး

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ေတာင်ပိုင်းခိုင်၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ကယ်စင်မိေတာ်အိမ်ရာစီမံကိန်းအတွင်းရှိ သံလွင်ရိပ်မွန် အိမ်ရာစီမံကိန်းအဆင့်၊ တိုက်အမှတ်(B-3)၊ အခန်းအမှတ် (၆၁၆)၊ အမျ ိးအစား(A)၊ အကျယ်အဝန်း (၁၂၆၁) စတုရန်းေပရှိ အဆင့ြ် မင့ြ် ပင်ဆင်ပီး ကွနဒ ် တ ုိ က ုိ ခ ် န်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်းတွင် တွယက ် ပ်တပ်ဆင်ထားေသာ ဆက်စပ်ပစည်းများအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

အထက်ေဖာ်ြပပါ ကွနဒ ် တ ုိ က ုိ ခ ် န်းှငပ ့် တ်သက်၍ ဥပေဒှငအ ့် ညီ တရားဝင်လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ သာ ဦးကျင်းယို [၁၃/ လရန(ိုင်)၀၆၀၂၆၉]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒြဖြဖဝင်း [၁၃/လရန(ိုင်)၁၀၁၈၆၂]က ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ေသာေကာင့် စရန်ေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက တရားဝင်စာရက် စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို ယေနမှ(၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ် လဲအပ်န်ကားချက်အရပါသည်။ ဦးရန်ိုင်(စ်-၁၆၈၄၇) ဦးေနမျ ိးထွဋ်(စ်-၂၉၉၄၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန LL.B,D.B.L,D.IP.L,DL-101(WIPO) LL.B,Diploma in Business Law Pioneer Law Firm အမှတ်-၅/၄၀၁၊ (၁၅၄)လမ်း၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၆၂၈၂၁၄၄။

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ ၅-ရပ်ကက ွ ၊် ြပည်လမ်း၊ အမှတ် (၁၂၃)ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၃၂(သမိင ု း် )၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၄/ခ+၅/ခ)၊ ခန် မန ှ း် အကျယ်အဝန်းအားြဖင့် (၁၂၂၉၅) စတုရန်းေပရှိ ေြမကွက် ကီးအနက်မှ အေရှဘက်ြခမ်းရှိ တရားဝင် မခွဲမစိတ်ရေသးေသာ ခန် မှန်းအကျယ်အဝန်း (၆၆၄၉)စတုရန်းေပရှိ ေြမပိုင်ေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ုိ အေမွဆက်ခံခွင့်ြဖင့် လက်ဝယ်ထားပိုင်ဆုင ိ ်သူ ဦးဒါးကလက်ဂျ ီဘားတားနစ်(ခ)ဦးေဇာ်မင်း [၁၂/မရက(ိုင်)၁၀၉၉၅၉]ှင့် ေဒဝင် ဆမ်ေမာရင်းဘားတားနစ် [၁၂/မရက(ိင ု )် ၁၀၉၉၆၀]တိထ ု မ ံ ှ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိက ု သ ဲ့ ို အေရာင်းအဝယ်ြပြခင်းှင့် စပ်လျ်း၍နစ်နာမတစ်စတ ုံ စ်ရာအေကာင်းရှ ိ င ို သ ် မ ူ ည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါပီး (၁၄)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ခ ် ျက်မရှပ ိ ါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများအား မဆန် ကျင်ေစဘဲ ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးလိေမာ်(LL.B) ဦးေဝယံဦး(LL.B) ဦးမျ ိးသူရေအာင်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၄၃၁၄) (စ်-၁၄၁၃၆) (စ်-၁၇၁၄၈) အမှတ် (၄၆/ပထပ်)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၆၉၂၂၉၉၅၆၃၊ ၀၉-၄၂၈၆၃၀၇၀၄


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ဦးသန်းွယ်(Oscar) BA.Eco ကုန်သွယ်ေရး(ငိမ်း)

အသက်(၈၁)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ အိုးဘိုရပ်ကွက်၊ အမှတ်(၁၆)၊ ပွစ ဲ ားလမ်းေန (ဦးအုန်းေဖ-ေဒအမာ)တိ၏ ု သား၊ ဦးေဖသန်း၊ ေဒလှဝင်းတိ၏ ု ညီ/ေမာင်၊ ေဒစိန်စိန်၊ ေဒသန်းသန်းေအးတို၏ အစ်ကို၊ (ဦးေအာင်ဆန်း)၊ (ဦးြမင့သ ် န ိ ်း)၊ (ေဒသန်းသန်းေဌး)၊ (ဦးေကျာ်လမ ှ င်း)တိ၏ ု အစ်က၊ို တူ/တူမ ၁၉ ေယာက်တ၏ ို ဦးေလး၊ ေြမးခုနစ်ေယာက်တ၏ ုိ အဘိုးသည် ၉-၉-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) နံနက် ၄ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေန တွငပ ် င် ထိနပ ် င်သသ ု ာန်၌ ေကာင်းမွနစ ် ွာ သဂဟ်ပီးစီးပါ ေကာင်း ရပ်ေဝး ရပ်နီးေန ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  အေပါင်းတိအ ု ား အသိေပးအေကာင်းကားအပ် ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဦးေကျာ်စိုးိုင် (သူနာြပဆရာကီး-ငိမ်း) လူမထူးခန် ပထမဆင့်(၂/၀၃)

အသက်(၈၀)

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီးေန (ဦးလှေမာင်-ေဒစိုး)တိ၏ ု သား၊ (ဦးသန်းထွန်း)-

ေဒခင်ေဌးြမင့်တို၏ ညီ၊ ဦးတင့်လွင်-ေဒခင်ေမစစ်၊ (ဦးသိန်းထွန်း)-ေဒြမင့် ြမင့ေ ် လးတိ၏ ု အစ်က၊ို ဦးေဇာ်ဝင်း-ေဒဝင်းပပိင ု ၊် ေဒလွငေ ် မလတ်၊ ေဒေမမိုးစံ၊

ဦးေဝမျ ိးဟန်-ေဒေကသီဝင်း၊ ဦးေနလင်းိုင်-ေဒခင်မျ ိးြမင့်တို၏ ဖခင်၊ ေြမး ေလးေယာက်၊ ြမစ်တစ်ေယာက်တ၏ ုိ အဘိးု ၊ (ေဒခင်ဲွ eာဏ်)၏ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာ ခင်ပွန်း မဂလာဒုံမိနယ်ေန ဦးေကျာ်စိုးိုင်သည် ၈-၉-၂၀၂၁ (ဗုဒဟူးေန) ည ၈:၃၅ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၉-၉-၂၀၂၁ ရက် မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မီးသဂဟ် ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတေ ် ဆွများကို အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒဖိးဖိးအိ (ဘိုကေလးမိ) B.Sc (Zoology)၊ IFL (Japanese)

အသက်(၅၅)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ အမှတ(် ၀၃၃)၊ ဘုရင့ေ ် နာင်တာဝါ (၁A)ေန (ဦးအုန်းခင်-ေဒကိင်ကိင်)တို၏ သမီးေထွး၊ (ဦးခင်ေမာင်ထွဋ-် ေဒစန်းြမင့်)၊ (ဦးေအာင်ထွဋ်-ေဒခင်ြမြမ)၊ ေဒတင်ေအး (လ/ထ န်မှး-ငိမ်း၊ လဝက)၊ ဦးရန်ေအာင်-ေဒါက်တာပပ၊ (ေဒါက်တာဝင်းချ ိ-ေဒချ ိချ ိ)၊ ဦးေသာင်းထွဋ-် ေဒသဇင်ဦးတိ၏ ု ညီမ ေဒဖိးဖိးအိသည် ၈-၉-၂၀၂၁ (ဗုဒဟူ  းေန) မွနး် လွဲ ၂:၅၀ နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ရန်ကန ု ြ် ပည်သူ ေဆးုံ ကီး၌ ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါ သြဖင့် ၁၀-၉-၂၀၂၁ (ေသာကာေန) မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  များအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ တွေ ံ တးမိနယ်၊ ေတာင်ပင ုိ း် ခိင ု ၊် ပဒါန်ေရေကျာ် ရာအုပစ ် ၊ု ဦးပိင ု အ ် မှတ(် ၁၅၃)၊ ဘုရားငူကင ွ း် ၊ အကွကအ ် မှတ(် ၁၂/၃)၊ ကိယ ု ပ ် င ုိ ် လမ်းသွယ် ေပ(၃၀)လင်သာယာ၊ တွေ ံ တးကားလမ်း၊ မျက်ာှ စာ ေပ(၁၀၀) ေရှေနာက် ေပ(၉၀)၊ အကျယ်ရိှ စက်မဂရန်  ေြမအား မှတပ ် တ ံု င်စာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ုိ ထ ် ားပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးတင်သန ိ း် [၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၃၂၂၈၄]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒမိးု မိးု ြမင့သ ် ူ [၁၃/ကခန(ိင ု )် ၀၁၄၀၂၅]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကုိ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာရက်  စာတမ်းမူရင်းများ ကိင ု ေ ် ဆာင်၍ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ရ ် န်မရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒ ှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်၍ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့် ေြမကွက်ကုိ လက်ေရာက်ရယူသာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသန်းြမင့်(LL.B,WIPO,Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၇၇၄) (၄၃)၊ သီတာလမ်း၊ ရန်ေအာင်ရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၉၆၇၆၈၃၂၀၄၊ ၀၉-၄၅၀၂၇၉၄၆၈

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၄၅)၊ မေကွး လမ်းှင့် ေပေတာ်မလ ူ မ်းေထာင့၊် အမှတ(် ၅၁၈)ဟုေခတွငေ ် သာ ဧရိယာေပ (၄၀x၆၀)ရှိ ပါမစ်အမည်ေပါက် ဦးတင်ဝင်း(LTBN-၀၂၁၅၆၈)ပါမစ်ေြမအမျ ိး အစားတွင် လမ်းေထာင့ဘ ် က်အြခမ်း ေပ(၂၀x၆၀)ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် အားလုးံ အား အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်စပ်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ လ ် က်ရထ ိှ ားသူ ေဒသူဇာဝင်း[၁၂/အစန(ိင ု )် ၁၈၄၁၉၇]ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ြဖစ်သူ ဦးြမင့ေ ် ဇာ်သန ိ း် [၉/ညဥန(ိင ု )် ၁၆၁၅၀၉]ကိင ု ေ ် ဆာင်သမ ူ ှ (၁-၉-၂၀၂၁) ရက်တင ွ ် အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားပီးြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်မျ ိးွန် (LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၂၅၃၃/၁၃)(၃၀-၈-၂၀၁၃) အမှတ်(၈၂၅)၊ ေအာင်သေြပအေရှ(၉)လမ်း၊ ၇/အေရှရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ (ဖုန်း-၀၉-၇၈၁၉၁၀၃၄၇)

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ (၁၂)ရပ်ကက ွ ၊် အမှတ(် ၃/ခ)၊ လူငယ် သစာ လမ်းဟုေခတွင်သည့် ပထမထပ်၊ ယာဘက်ခန်းဧရိယာ ေပ(၁၃x၅၀)ရှိ တိုက်ခန်းှင့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူ ေဒသီတာဝမ်း[၁၂/ရကန(ိုင်)၀၄၂၃၁၆]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒတင်ေမေထွး[၁၀/မလမ (ိင ု )် ၁၅၁၉၅၄]မှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအချ ိအဝက်ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ယင်းတိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ် အား ကန် ကက ွ လ ် သ ို ရ ူ ပ ှိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် တ ံ င ွ ် ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထားများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့် အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်မျ ိးွန် (LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၂၅၃၃/၁၃)(၃၀-၈-၂၀၁၃) အမှတ်(၈၂၅)၊ ေအာင်သေြပအေရှ(၉)လမ်း၊ ၇/အေရှရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ (ဖုန်း-၀၉-၇၈၁၉၁၀၃၄၇)

ဦးဝင်းေမာင်

(၁)လြပည့် လွမ်းဆွတ်သတိရြခင်း

န်ကားေရးမှး(ငိမ်း)

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

သစ်ေတာဦးစီးဌာန

အသက်(၇၀) ေရြပည်သာမိနယ်၊ (၃)ရပ်ကက ွ ၊် ေတာ်ဝင်လမ်း၊ အမှတ(် ၅၈) ေန (ဦးေမာင်ငယ်-ေဒစိနတ ် င့)် တိ၏ ု သား၊ [ဦးြမင့ေ ် ဆွဝင်း (သစ်ေတာ ဦးစီးဌာန၊ ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်-ငိမ်း)]-ေဒေအးေအးသန်း တိ၏ ု သားသမက်၊ ေဒနီလာဝင်း(ဒုခိင ု ် တရားသူကီး-ငိမ်း)၏ခင်ပန ွ ်း၊ ေမာင်ငိမ်းေဆွဝင်း၊ ေမာင်မိုးေဆွဝင်းတိ၏ ု ဖခင်သည် ၉-၉-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၇:၁၅ နာရီတွင် ှလုံးေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ကင်းကျန်ရစ်ေသာ ုပက ် လာပ်ကုိ ယင်းေနတွငပ ် င် မီးသဂဟ်ပီးစီး ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

"အများသိေစရန်" ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊ ကုနသ ် ည်လမ်း၊ အမှတ(် ၄၄၈/၄၅၆)၊

(၄)ခန်းတွဲ၊ (၄)ထပ်၊ အလျား ၂၇၁' x အနံ ၅၀'၊ အကျယ်ရှိေသာ တိုက်ခန်းမှာ ၂ ဦးေကျာ်ေကျာ်မင်း[၉/ပမန(ိင ု )် ၀၁၄၆၈၈]ှင့် ေဒအိင ု ရ ် ှာဘီဘ(ီ ခ) ေဒနီလာ[၁၂/ ဗတထ(ိင ု )် ၀၂၄၈၉၇]တို ဇနီးေမာင် ံှ စ ှ ဦ ် း ေနထိင ု ပ ် င ုိ ဆ ် င ုိ ခ ် သ ့ဲ ည့တ ် က ုိ ခ ် န်းြဖစ် ပါသည်။ ၎င်းတိက ု ယ ွ လ ် န ွ ခ ် ျ ိန်တင ွ ် အေမွဆက်ခရ ံ န် သား/သမီး၊ အေမွစားအေမွခံ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မ ကျန်ရစ်ခြဲ့ ခင်းမရှသ ိ ြဖင့် ှစဖ ် က်အေမွခည ံ အ ီ စ်ကေ ို မာင်မ ှ များမှ ညီမစွာခွေ ဲ ဝရယူရန် ှစဖ ် က်သေဘာတူြပလုပ် ကပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ် ပါ၍ ယင်းတိုှစ်ဦးပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည့် တိုက်ခန်းကိုေရာင်းချမည်ြဖစ်၍ သက်ဆိုင် သည်ဟု အဆိုရှိသူများက တရားဝင်အေထာက်အထားများှင့်တကွ (၁၄)ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသာဖိးေမာင် အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၂၁၅၁) 09-785149259, 09-250506626 အမှတ်(၇၉၇)၊ ဧရာ(၁၈)လမ်း၊ (ည)ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပ

အများသိေစရန်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၆၅)ရပ်ကွက်၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၄၄၁)၊ ဧရိယာ ေပ(၄၅x၆၀)ရှိ ဦးေအာင်ကိုကို အမည်ေပါက် ဂရန်ေြမှင့် ယင်းေြမ၏အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးကို က်ုပ်၏ မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးစိုးမင်းြမတ်[၁၄/ညတန(ိုင်)၀၉၂၀၀၀] မှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူ၍ လက်ေရာက်ရယူပိုင်ဆိုင်ထားပီးေသာ ေြမကွက်ြဖစ်ပါသည်။ သိုပါ၍ အထက်ပါေြမကွက်သည် က်ုပ်မိတ်ေဆွ လက်ဝယ် ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် သာေြမကွကြ် ဖစ်၍ မည်သမ ူ ှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ သိရြှိ ခင်းမရှဘ ိ ဲ ေရာင်းချ၊ ေပါင်၊ှံ ေပးကမ်း၊ ကျးေကျာ်ြခင်း၊ အမည်ေြပာင်းလဲြခင်းများ မြပလုပ်ကရန် အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်ေကျာ်မိုး(LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၆၆၁၈/၀၇) ေရှေနများအသင်း နားေနခန်း၊ စုေပါင်းုံးဝင်း၊ အင်းစိန်မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၈၉၂၀၉၀၁၇၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ် အမှတ် (၃၀)၊ မဟာဗလလမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၆၆၅)၊ အကျယ်အဝန်း (၀.၀၆၄) ဧကရှိ ေဒစန်းစန်း[၁၂/မရက(ိုင်)၀၄၇၅၂၉]ဂရန်အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန် ေ ြမကွ က ်  ှ င့ ် ေနအိ မ ် ( ၂)လုံး အပါအဝင် အ ကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုအား တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်လဲေြပာင်း ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိ သူြဖစ်ေကာင်းဝန်ခံကတိြပသူ ေဒချကာထွမ် [၁၃/ကလတ(ိုင်) ၁၃၀ ၃၁၃]ထံ မ ှ က ်ု ပ ် မိ တ ် ေ ဆွ က အပီး အပို င ် ဝ ယ် ယူ ရ န် ေရာင်း ဖိုး ေငွ ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လို သူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာအေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ် ရက်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝင်းဝင်းွယ် (B.A(ECO)H.G.P) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၁၁၈၆၉) အမှတ်-(၁၂၈/က)၊ ဟိုင်ဆင်ဒူးဝါးလမ်း၊ (၁၂)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၃၁၃၁၂၁၉၊ ၀၉-၉၆၈၉၁၄၉၈၆

ဦးရီဝင်း (ေကး/ေြမ-ငိမ်း)

ဇနီး၊ သားသမီးှင့် ေြမးများအေပတွင် သံေယာဇ်ကီးမားပီး တာဝန် ေကျခဲတ ့ ေ ့ဲ ဖကီး မိသားစုင ှ ခ ့် ခ ဲွ ာွ သွားတာ ၁၀-၉-၂၀၂၁ ရက်မာှ (၁)လြပည့ခ ် ေ ့ဲ ပမယ့် ခုထိခံစားေအာက်ေမ့သတိရေနဆဲပါ။ ေဖကီးအတွက်ရည်စးူ ပီး အစ်မြပတ် လှဒါန်းခဲတ ့ ့ဲ ကုသလ ုိ ေ ် ကာင်းမများှငေ ့် ဖကီးြပလုပခ ် တ ့ဲ ့ဲ ဒါန၊ သီလ၊ ဝိပဿနာ ကုသလ ုိ ေ ် ကာင်းမများေကာင့် ြမင့ြ် မတ်ေသာဘုဘ ံ ဝသို ေရာက်ရ ိှ င ုိ ပ ် ါေစ။ ကျန်ရစ်သူ ဇနီး၊ သားသမီးှင် ့ ေမာင်မ ှ ေတွြပလုပခ ် သ ့ ဲ မေသာ ကုသလ ုိ အ ် စုစတ ု က ုိ လ ု ိ ည်း သာဓု ေခဆိုိုင်ပါေစ- ေဖကီးေရ အမ-အမ-အမ။ ေဖကီးကို ေနစ်သတိရေနတဲ့ ချစ်ဇနီး ေဒနန်းသိန်းု တူ/သားကီး - ဦးမျ ိးသီဟထွန်း-ေဒသူဇာေအး သမီးကီး - ဦးတင့်ထွန်းေအာင်-ေဒနန်းနီလာဝင်း သားငယ် - ဦးရန်ဝင်းေအာင်-ေဒိုဘယ်ေအာင် သမီးငယ် - ေဒဇင်မာဝင်း ေြမးများ - မေအးြမတ်သွန်းြဖ၊ မအိမ့်ြမတ်ပန်းချ ီ၊ ေမာင်ခွန်စွမ်းသာ၊ မထူးြမတ်အိမ်

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ ကန်၊ လမ်း ဒါယကာကီး

သီရိသုဓမမဏိေဇာတဓရ ဦးမိုး(မုံရာဆရာမိုး)

(မုံရာဆရာမိုး တိုင်းရင်းေဆးဝါးထုတ်လုပ်ေရးလုပ်ငန်း)

အသက်(၇၈)ှစ် ၇-၉-၂၀၂၁(အဂ ါေန)တွင် ကန်သာယာေဆးု၌ ံ ကွယလ ် န ွ ် သွားေကာင်း သိရပါ၍ ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဦးေဝဝင်း (ေဆးုအ ံ ပ ု ် ကီး-ငိမး် )-ေဒရင်ရင်တင့် (ဇွရ ဲ တနာတိင ု း် ရင်းေဆးဝါးထုတ်လုပ်ေရး) "ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း" ရန်ကုန်မိ၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ ၃၇လမ်း(အလယ်)၊ အမှတ် (၁၄၆)၊ ေြမညီထပ်ယာဘက်ခန်း၊

အကျယ်အဝန်း (၁၂ ၁' ီ ာအပါအဝင် ယင်းတိက ု ခ ် န်းတွင် တွယက ် ပ်တပ်ဆင် ထားေသာ ၂ x ၅၀')ရှိ ေရေမာ်တာ၊ လပ်စစ်မတ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ုိ ုိ တရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ေ ် ရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ူ မိခင်ြဖစ်သေ ူ ဒလှကည်[၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၁၇၀၃၆] ှင့် သားသမီး (၄)ေယာက်ြဖစ်ေသာ ၁။ ေဒိင ု  ် င ုိ ဦ ် း [၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၁၇၀၃၇]၊ ၂။ ေဒတိးု တိးု ခိင ု ်[၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၂၀၂၇၄]၊ ၃။ ေဒခင်သက်ယ ွ (် ကိယ ု စ ် ား) ဦးေအာင်ကိုကိုဦး [၉/မထလ(ိုင်)၀၀၁၆၇၀]၊ ၄။ ဦးေအာင်ကိုကိုမျ ိး [၁၂/ကတတ(ိုင်) ၀၀၀၉၀၄]တိမ ု ှ ကန် ကက ွ ရ ် န်မရှိ သေဘာတူသြဖင့် က်ပ ု က ် အေရာင်း အဝယ်ြပလုပသ ် ည့တ ် န်ဖးုိ ေငွအနက် တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိပ ု ါ၍ အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ ခ ် စ ံ ားခွင့် ရှပ ိ ါက မည်သမ ူ ဆို အေထာက်အထား မူရင်းများှငတ ့် ကွ ဤေကညာစာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ လ ုိ ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်း။ အဆိပ ု ါသတ်မတ ှ ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ တိင ု ် ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ဦးညီညီဝင်း [၁၂/ကတတ(ိုင်)၀၂၈၂၈၇] Ph: 09-765404193

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၇)၊ ေအာင်ရတနာလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ် (၉၃၉/က)၊ အကျယ်အဝန်း (အလျား ၂၀ေပxအနံ ၆၀ေပ) ရှိ ေဒစန်းေအးအမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမ်အပါအဝင်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုအား တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ုိ လ ် ေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ြူ ဖစ်ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒနီ လာြမင့် [၅/ကဘလ(ိုင်)၀၀၀၀၈၆]ထံမှ က်ုပ်မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင် ဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာအေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ် ရက်ထက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကိ  ု ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံး သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝင်းဝင်းွယ် (B.A(ECO)H.G.P) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၁၁၈၆၉) အမှတ်-(၁၂၈/က)၊ ဟိုင်ဆင်ဒူးဝါးလမ်း၊ (၁၂)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၃၁၃၁၂၁၉၊ ၀၉-၉၆၈၉၁၄၉၈၆

ေနေရာင်ေအာက်ကသက်ရှိေတွကို ေစာင့်ေရှာက်ဖို အိုဇုန်းလာကို ထိန်းသိမ်းစို


စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။ ိုင်ငံေရး

ဘက်စုံဖွံဖိး တိုးတက်ေအာင်တည်ေဆာက်ေရး

(က) စစ်မှန်၍စည်းကမ်းြပည့်ဝေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ်ကို တရားမတမအြပည့်

( ခ ) ေဈးကွကစ ် းီ ပွားေရးစနစ် တည်ငိမေ ် အာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိင ု င ် တ ံ ကာရင်းှးီ ြမပ်ံှ

ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို

မများကိုဖိတ်ေခ၍ တိုင်းရင်းသားြပည်သူတစ်ရပ်လုံး၏ စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်

( ခ ) တစ်င ို င ် လ ံ ုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှေ ိ ရးအတွက် တစ်င ို င ် လ ံ ုံး ပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို မ ် 

( ဂ ) ြပည်တင ွ ်းစီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို အားေပးကူညီ ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ထုတက ် န ု မ ် ျားစွာ

ကျင့်သုံးပီး

တည်ေဆာက်ိုင်ေရး

ရပ်စဲေရးသေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး

( ဂ ) လွတ်လပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိုက်ေသာ ိုင်ငံြခားေရးမူဝါဒကို ကျင့်သုံးပီး ိုင်ငံများအကား ငိမ်းချမ်းစွာအတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာ ကျင့်သုံးေရး

ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

ထုတ်လုပ်ိုင်သည့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး

၃။ လူမေရး

(က) စစ်မန ှ ေ ် သာ မျ ိးချစ်စတ ိ ဓ ် ာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စစ ု တ ိ ဓ ် ာတ်ရင ှ သ ် န်ထက်ြမက်ေရး ( ခ ) တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတို၏ ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစား

၂။ စီးပွားေရး

လိုက်နာပီး

(က) စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိုအေြခခံသည့် ကုန်ထုတ်လုပ်မကို ေခတ်မီနည်းစနစ်

များြဖင့် ပိမ ု ဖ ို ွံဖိးတိးု တက်ေအာင်ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိလ ု ည်း

အမျ ိးသားယ်ေကျးမစိုက်လကဏာများ

ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ေရး

မေပျာက်ပျက်ေအာင်

( ဂ ) တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး

အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မြဖစ်စ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ေသာ အကမ်းဖက်သမားများကို ခိုလံခွင့် (သိုမဟုတ်) ယာယီေနထိုင်ခွင့်ေပးထားသည့် အေဆာက်အဦများှင့်စပ်လျ်း၍ အများြပည်သူများ သိရှိလိုက်နာိုင်ရန် အသိေပးထုတ်ြပန်ချက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်တည်ငိမေ ် အးချမ်း

တိမ်းေရှာင်၊ ပုန်းခိေ ု နထိင ု ရ ် န်အတွက် ေနအိမ၊် တိက ု ခ ် န်းများကို ငှားရမ်း

ဒီတိုေနတာ ၅၄၀ ေချာင်း၊ ကျည်ခါးပတ် ၂ ခုအပါ ၄ ဘူး၊ ၁၂ ဗိုကျည်

ေရးှင့် ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် ေရှလုပ်ငန်းစ်များချမှတ်၍

သုံးစွခ ဲ ဲ့ ကပီး အကမ်းဖက်လပ ု င ် န်းများကို ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ှိ ကာင်း

(ယမ်းမပါ) ၂၇ ေတာင်၊့ (ယမ်းပါ) ၂၅ ေတာင်၊့ စက်လတ်ကျည်ခါးပတ်

တိင ု ်းရင်းသားြပည်သမ ူ ျားှငအ ့် တူ လက်တပ ွဲ ူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေနမ

ေတွရှိရပါသည်။

တွဲ ၃ ခု၊ ကျည်မျ ိးစုံ ၃၂၈၅ ေတာင့်တိုအား ရှာေဖွေတွရှိသိမ်းဆည်း

အေပတွင် မလိလ ု ားေသာ အကမ်းဖက်အပ ု စ ် မ ု ျားြဖစ်သည့် CRPH ၊

ထိုသိုေဆာင်ရက်ရာတွင် သာဓကအားြဖင့် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ

ရမိခဲ့ပါသည်။ ထိုအတူ ဇွန်လ ၂၂ ရက်ေန၊ နံနက် ၈ နာရီ၊ ၁၅ မိနစ်

ယင်းက ဖွဲစည်းထားေသာ NUG ၊ ယင်းကဖွဲစည်းသည့် PDF ှင့်

၈ ရက်ေနတွင် မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ ပုသိမ်ကီးမိနယ်၊ ေရးစု

အချ ိန်တင ွ ် မေလးတိင ု ်းေဒသကီး၊ ချမ်းြမသာစည်မိနယ်၊ ထွနတ ် းံု

ယင်းတို၏

ိုင်ငံတစ်ဝှမ်း

အေနာက်ေကျးရာရှိ အကမ်းဖက်သမားများ ငှားရမ်းထားေသာ ေနအိမ်

ရပ်ကွက်၊

ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးြခင်း၊ မီးသတ်ြဖတ်ြခင်း စသည့်အကမ်းဖက်

တစ်ထပ်တိုက်အတွင်းမှ လက်နက်မျ ိးစုံ ၂၅ လက်၊ လက်ပစ်ဗုံး ၇၂

ငှားရမ်းထားေသာ

လုပ်ရပ်များ

လုံး၊ ဖျစ် ၇၁ ခု၊ ကျည်ေဘာက်မျ ိးစုံ ၁၄ ခု၊ TNT ယမ်း ၁၅၆ ေတာင့်၊

ေသာင်းကျန်းသူများ

လက်ေအာက်ခံအဖွဲအစည်းများက လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိရာ

ထိုသိုလုပ်ေဆာင်ရာတွင်

၅၄ လမ်းှင့် ၁၁၁(E)လမ်းရှိ အကမ်းဖက်သမားများ အိမ်အမှတ် ၁၁၆/ဖ-၁၉ ၌ အကမ်းဖက် စာမျက်ှာ ၁၀ ေကာ်လံ ၁ သို 3

ယေန ဖတ်စရာ

ယခုလို ကား ြမင် သိသည့် အေကာင်းအရာ များကိအ ု ေြခခံပီး ြမန်မာိငု င် မံ ှာ ြဖစ်ပျက် ေနသည့်အေြခအေနများကို အမှားှင့် အမှန်၊ ဓမှင့် အဓမ၊ အေကာင်းှင့် အကျိး၊ အေကာင်းှင့် အဆိုးကို ေဝဖန် ပိငု ်းြခား လက်ခသ ံ ြိ မင်ငို မ် ယ်လို ယုံ ကည် ြမန်မာိုင်ငံ၏ ြဖစ်ေပတိုးတက်မ အေြခအေနများကို သံတမန်များ အား ေတွဆုံရှင်းလင်း

ြပည်ပအဝတ်အထည်ေဈးကွက် ြမင့်တက်လာမေကာင့်

စာမျက်ှာ » ၆

အေမရိကန်ငှ ့် အေနာက်ငို င် မံ ျားအေနနဲ ြမန်မာိုင်ငံမှာ ြပည်တွင်းစစ်ြဖစ်ဖို တွန်းအားေပးေနမကို ေရှာင်ရှားသင့် စာမျက်ှာ » ၁၂

၃၇ ပွဲဆက် ံးပွဲမရှိတဲ့

ြမန်မာိုင်ငံရှိအထည်ချပ်စက်ုံများ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း ပွင့်လန်းလာ ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၉

သုံးစွဲမြမင့်တက်လာမေကာင့်

စာမျက်ှာ » ၂၅

ထိန်းချပ်မှင့်အတူ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ကမာတစ်ဝန်းရှိအထည်ချပ်လုပ်ငန်းများ ကျဆင်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ တတိယလင်းတွင် ေဈးကွကလ ် အ ုိ ပ်ချက်အရ လည်ပတ်ခေ ့ဲ သာ

ေနေသာ်လည်း ဥေရာပတိက ု တ ် င ွ ် ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်ေရးေဆာင်ရက်မ

အထည်ချပ်စက်မ ုံ ျားမှ လုပင ် န်းရှငမ ် ျားအဆင်ေြပခဲ့ ပီး အလုပသ ် မားများလည်း

ြဖင့် အဝတ်အထည်ေဈးကွကဝ ် ယ်လအ ို ား ြမင့တ ် က်လာမေကာင့် ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ှိ

အဆင်ေြပလာြခင်းြဖစ်သည်။

အထည်ချပ်စက်ုံများ

ပထမဆုံးိငု င် အ ံ သင်းြဖစ်လာတဲ့ အီတလီ

ေရာဂါ ကာကွယ်၊

အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း ပွင့်လန်းလာေကာင်း

သိရသည်။ အထည်ချပ်လပ ု သ ် ားများစွာြဖင့လ ် ည်ပတ်ခေ ဲ့ သာ ေဒသတွင်းိင ု င ် အ ံ ချ ိမှ အထည်ချပ်စက်မ ုံ ျားပိတထ ် ားပီး ထုတလ ် ပ ု မ ် ကျဆင်  းချ ိန်တင ွ ် အဝတ်အထည်

ြမန်မာိုင်ငံတွင် ယခင်က အထည်ချပ်စက်ုံေပါင်း ၆၀၀ ေကျာ်ရှိရာ ယခု အခါ ၅၀၀ ခန် ရှိ၍ ပုံမှန်ဖွင့်လှစ်ေသာစက်ုံများ ဆက်လက်လည်ပတ်ြခင်းှင့် ကုမဏီ  အချ ိက ထပ်မရ ံ င်းှးီ ြမပ်ြံှ ခင်းတိြု ဖင့် အထည်ချပ်စက်မ ံု ျား လုပင ် န်းခွင် အဆင်ေြပလျက်ရှိသည်။

စာမျက်ှာ ၁၀ ေကာ်လံ ၄ သို E


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.