19 June 21

ေဆွမျ ိးတိုှင့် ေနရသကဲ့သို

သူမိုက်ှင့် ေပါင်းေဖာ်၍ လှည့်လည်ေသာသူသည် ကာလရှညြ် မင့စ် ွာ စိုးရိမရ် ၏။ လူမက ို တ ် ို ငှ ့် အတူေနရ ြခင်းသည် ရန်သူ ငှ ့် အတူေနရသကဲသ ့ ို အခါခပ်သမိ ်း ဆင်းရဲရ၏။ ပညာရှိှင့် အတူတကွ ေနရြခင်းသည် ေဆွမျိးတို ငှ ့် အတူတကွ ေနထိငု ရ် သကဲသ ့ ို ချမ်းသာ ၏။ သုခဝဂ်(ဓမပဒ-၂၀၇) ၁၃၈၃ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၁၀ ရက်၊ စေနေန။

Saturday,

19 June 2021

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင်

၁၀၄၀၉

ယေန ဖတ်စရာ

အမှန်တရားကို ြမတ်ိုးသူနဲ အမှားကိုဖက်တွယ်သူ

၂၀၂၁ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုြပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင်စိုက်ပျ ိးပွဲသို တက်ေရာက်၍ ခေရပျ ိးပင်အား စိုက်ပျ ိးေပး ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ပတ်ဝန်းကျင်စမ ိ ်းလန်းစိြု ပည် ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင်စိုက်ပျ ိးပွဲ အခမ်းအနားကို ယေနနံနက် ၇ နာရီခွဲ တွင် ေနြပည်ေတာ် ဥတရသီရိ မိနယ် ေနြပည်ေတာ်-တပ်ကုန်း လမ်းေဘးရှိ

အမှတ်(၁)

ဖိုးေဇာင်ေတာင်ကိးဝိုင်း

အကွက်အမှတ်(၁၇)၌

ကျင်းပရာ

ိင ု င ် ေ ံ တာ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး

စာမျက်ှာ » ၆

ေနြပည်ေတာ်

ေကာင်စီ

Coronavirus Disease 2019

(COVID-19)

ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပ တုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီ ြပည်သူ များသိရေ ှိ စရန် အသိေပး ပန်ကားချက် စာမျက်ှာ » ၇

မင်းေအာင်လင် 

တက်ေရာက်၍ ခေရပျ ိးပင်အား ဦးေဆာင် စိုက်ပျ ိးေပးသည်။ တက်ေရာက် အခမ်းအနားသို ေကာင်စီအဖွဲဝင် များြဖစ်ကသည့် ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ြမထွန်းဦး၊ ဗိုလ်ချပ်ကီး တင်ေအာင်စန်း၊ ဗိုလ်ချပ် ကီး ေမာင်ေမာင်ေကျာ်၊ Jeng Phang ေနာ်ေတာင်၊ ဦးေမာင်းဟာ၊ ဦးစိင ု ်းလုံးဆိင ု ၊် ေစာဒန်နီယယ်၊

ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး

လူမကွ  နရ ် က်ေပ ရှိ သတင်း တု၊ သတင်းမှားများကို မယုံ ကည်မိေစရန် မိဘြပည်သူ များအား အသိေပးထုတြ် ပန် ချက်

စိးု ထွဋ ် င ှ ့် ဦးေရကိမး် ၊ တွဖ ဲ က်အတွငး်

စာမျက်ှာ » ၉

ေရးမှး ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ရဲဝင်းဦး၊ ြပည် ေထာင် စု

တရားသူ  ကီး ချပ်

ဦးထွန်းထွန်းဦး၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး များ၊

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီဥက၊

ဒုတိယဝန်ကီးများှင့် တာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ကသည်။ စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို 3 ိင ု င ် ေ ံ တာ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ ဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် ခေရ ပျ ိးပင်ကို စိုက်ပျ ိးေပးစ်။

သတင်းမီဒယ ီ ာ ကျင့ဝ် တ်မစ့ဲ ွာ သတင်းများ ေဖာ်ြပသည့် CNN

ှင့်

Reuters

သတင်းဌာနများ သတင်းမှန် ြပင်ဆင်ေပးရန် လိုအပ် စာမျက်ှာ » ၁၅

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် တကသိုလ်ဝင်ခွင့်စာေမးပွဲေအာင်ြမင်သူများအတွက် တကသိုလ်ဝင်ခွင့်ေလာက်ထားရန် ၃၀-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ

စည်းကမ်းသည် ိုင်ငံ၏ဂုဏ်ြဒပ်၊

တိုးြမင့်ေဆာင်ရက်မည့်ကိစ အသိေပးေကညာချက်

လူ၏တန်ဖိုး

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် တကသိုလ်ဝင်စာေမးပွဲ ေအာင်ြမင်သူများ၏ တကသိုလ်ဝင်ခွင့် ေလာက်လာအိတ်များကို အေြခခံပညာ အထက်တန်းေကျာင်းများတွင် ၃၀-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ (ပိတရ ် က်အပါအဝင်) ထုတေ ် ပးမည်ြဖစ်ပီး တကသိလ ု မ ် ျားတွင်

စည်းကမ်းသည် လူ၏တန်ဖိုးြဖစ်သလို ိုင်ငံ၏ဂုဏ်ြဒပ်ြဖစ်သည်ကို စည်းကမ်း

၃၀-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ(ပိတရ ် က်အပါအဝင်) တိုးြမငလ ့် က်ခေ ံ ဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါသည်။

ရှိေသာ ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံ၏ တိုးတက်မအဖုံဖုံ၊ စိတ်ချမ်းေြမ့မအသွယ်သွယ်တိုက

အဆင့ြ် မင့ပ ် ညာဦးစီးဌာန ပညာေရးဝန်ကီးဌာန

သက်ေသန်းဆိုြပေနေပသည်။ စည်းကမ်းမရှိလင် ပရမ်းပတာြဖစ်ပီး လူတို၏ စိတ်ှလုံး ညစ်ညးေနာက်ကျ ိကာ တိုင်းြပည်ိုင်ငံလည်း ကျက်သေရမဂလာ

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်အတွက်မှ စတင်၍ အမျိးသားစာေပတစ်သက်တာဆု၊

တင့်တယ်ဖွယ်ရာများှင့် ကင်းေဝးေနမည်ြဖစ်သည်။ ဒီမက ို ေရစီင ို င ် တ ံ င ို ်းတွင် လူတသ ို ည် သတ်မတ ှ ထ ် ားသည့အ ် တိင ု ်း စည်းကမ်း

အမျိးသားစာေပဆုှင့် စာေပဗိမာန်စာမူဆုချီးြမင့်ေငွများ တိုးြမင့် ချီးြမင့်သွားမည်

တကျ ေနထိုင်ကရပီး စည်းကမ်းလိုက်နာြခင်းအကျ ိးကို အများြပည်သူတို ခံစား ကရသည်။ စည်းကမ်းလိုက်နာြခင်းသည် မတရားြပလုပ်ြခင်းမဟုတ်ဘဲ အများ ြပည်သအ ူ ားလုံး စိတ ် လ ှ ုံးချမ်းေြမ့ေစရန်အတွကြ် ဖစ်သည်။ ဤသည်ပင် ဒီမက ို ေရစီ ၏ တန်ဖိုး၊ ိင ု င ် ၏ ံ ဂုဏြ် ဒပ်၊ ြပည်သတ ူ ၏ ုိ ခံစားခွင့် အခွငအ ့် ေရးြဖစ်သည်။ သာဓက အားြဖင့် ယာ်စည်းကမ်းှင့်ပတ်သက်၍ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဥကက ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ စီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးေကာ်မတီ အစည်းအေဝး (၉/၂၀၂၁)တွင် မှာကားခဲ့သည်။ ယေန အချ ိန်အခါတွင် ိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံး၌ အေြခခံြပည်သူများ အဆင်ေြပ

ေနြပည်ေတာ်

ဇွန်

၁၈

ရန်၊

ိုင်ငံေတာ်က

ြမန်မာစာေပ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက်

စာေကာင်းေပမွန်များ

ထွန်းကားြပန် ပွားေစရန် စသည့်

စာေပပညာရှင် ကီးများအား အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာဆု၊

အကျ ိးေကျးဇူးများရရှိိုင်ရန် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်အတွက်မှ

အမျ ိးသားစာေပဆု (ဘာသာရပ် ၁၈ မျ ိး)ှင့် စာေပဗိမာန်စာမူ

စတင်၍ အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာဆုကို ေငွကျပ်သန ိ ်း

ဆု (ဘာသာရပ် ၁၄ မျ ိး)တိက ု ို ှစစ ် ် ချ ီးြမငလ ့် ျက်ရသ ှိ ည်။

၁၀၀၊ အမျ ိးသားစာေပဆုကို ေငွကျပ်သိန်း ၃၀၊ စာေပ ဗိမာန်စာမူဆု ပထမဆုကို ေငွကျပ် ၁၅ သိန်း၊ ဒုတိယဆုကို

တိုးြမင့်ြပင်ဆင်ချ ီးြမင့်ေပးသွားမည်

ေစေရးအတွက် ေမာ်ေတာ်ဆင ုိ က ် ယ်များ ေရာင်းဝယ်ေဖာက်ကား၊ စီးနင်းမများကို ခွင့်ြပေပးထားရာမှ ေြဖရှင်းရန်မလွယ်ကူေသာ အေြခအေနများ ြဖစ်လာခဲ့သည်။

ေငွကျပ် ၁၀ သိန်း၊ တတိယဆုကို ေငွကျပ် ခုနစ်သန ိ ်း တိုးြမင့်

ယခုအခါ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရအေနြဖင့် ြမန်မာစာေပ

လိင ု စ ် င်မဲ့ ေမာ်ေတာ်ယာ်များှင့် ေမာ်ေတာ်ဆင ို က ် ယ်များကို ထိထေ ိ ရာက်ေရာက်

စာေပပညာရှင်များအား ဂုဏ်ြပရာေရာက်ေစရန်၊

ြပင်ဆင်ချ ီးြမင့်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေလာက ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးကို အားေပးချ ီးြမငရ ့် ာ ေရာက်ေစ

ဟန် တားရန်လိုအပ်လာသည်။ ပီးခဲ့သည့်ကာလက တရားမဝင် ေမာ်ေတာ်ယာ် များှင့် ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်များ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ လိုင်စင်မဲ့ယာ်များေကာင့်

သတင်းစ်

သင့်စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ ေအာင်ြမင်ဖို ေကးမုံသတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာစို

ယာ်စည်းကမ်းထိန်းသိမ်းေရးှင့် လုံ ခံေရးတွင် ကျ ိးေပါက်မများ မကာခဏ ြဖစ်ေပလာခဲ့သည်။ ြဖစ်စ်များှင့်ပတ်သက်၍ စီစီတီဗွီမှတ်တမ်းများတွင် နံပါတ်မပါသည့် ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်များ၊ နံပါတ်ပါေသာ်လည်း ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်အချ ိတွင်

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (

နံပါတ်အတုများြဖစ်ေနသည်။ ထိုေကာင့် ဥပေဒချ ိးေဖာက်ေသာ ယာ်များအား

ကုမဏီ အဖွငေ ့် ဈး အပိတေ ် ဈး ရှယ်ယာ ရှယယ ် ာတန်ဖိုး FPB

အေရးယူေရး၌ အခက်အခဲများရှိလာခဲ့သည်။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး စည်ပင်

အမည်

သာယာနယ်နမ ိ တ ိ အ ် တွင်း၌ ေမာ်ေတာ်ဆင ို က ် ယ်စီးနင်းခွငမ ့် ြပဘဲ စည်ပင်သာယာ

(ကျပ်)

(ကျပ်)

ေစာင်ေရ

FMI

၉,၀၀၀

၉,၀၀၀

ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်အချ ိသည် လိုင်စင်အတုများ၊ နံပါတ်ြပားအတုများ ြပလုပ်

MTSH

၃,၆၀၀

၃,၆၀၀

စီးနင်းေနကသည်ကို ေတွရသည်။

MCB

၈,၁၀၀

၈,၁၀၀

နယ်နိမိတ်ြပင်ပတွင်သာ စီးနင်းခွင့်ြပထားသည်။ ယခုအခါ ေမာ်ေတာ်ယာ်ှင့် ထိုသိုြပလုပ်မေကာင့  ်

ထိန်းသိမ်းေဆာင်ရက်ေရးှင့်လုံ ခံေရးတွင်

ယာ်စည်းကမ်း

အခက်အခဲများရှိေနြခင်းြဖစ်ရာ

(ကျပ်)

၃,၇၉၃ ၃၄,၁၃၇,၀၀၀ EFR ၁ ၃,၆၀၀ AMATA ၁၅

၂၀,၀၀၀

၂၀,၀၀၀

၀

၀

၂,၈၀၀

၂,၈၀၀

၀

၀

၃,၀၅၀

၃,၀၅၀

၁

၃,၀၅၀

၅,၀၀၀

၄,၈၀၀

၇၇၅

၁၂၁,၅၀၀

၃,၇၅၅,၀၀၀

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။

ေရေဈးှင့် ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

ထိေရာက်စွာ အေရးယူေဆာင်ရက်ိုင်ရန် လိုအပ်လာသည်။

ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

ြပည်ပိုင်ငံအချ ိမှ ေမာ်ေတာ်ယာ်နံပါတ်ြပားများတွင် ေမာ်ေတာ်ယာ် အမျ ိးအစားအလိုက် သက်ဆိုင်ရာ တိုင်းေဒသကီး၊ ြပည်နယ်၊ မိနယ်အလိုက်

ရန်ကုန်(ေရေဈး) ၁၅၅၂၀၀၀

အကရာများ သတ်မှတ်ထားကသည်။ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်လည်း ထိုကဲ့သိုပင်

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

စီစ်ေဆာင်ရ က်ခဲ့သည်။

TMH

၁၈- ၆ -၂၀၂၁)

ထိုသိုေဆာင်ရ က်ြခင်းြဖင့် တရားမဝင်ေမာ်ေတာ်

ယာ်များကို ထိန်းသိမ်းေဆာင်ရက်င ို မ ် ည်ြဖစ်သည်။ ေမာ်ေတာ်ယာ်လင ို စ ် င်အသစ် ေလာက်ထားြခင်းှင့် လိုင်စင်သက်တမ်းတိုးြခင်းေဆာင်ရက်ပါက နံပါတ်ြပား အသစ်များ ေြပာင်းလဲတပ်ဆင်ရမည်ြဖစ်သည်။ လိုင်စင်မဲ့ေမာ်ေတာ်ယာ်များ၊ ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်များ တရားမဝင်ဝင်ေရာက်ေနမေကာင့် တိုင်းြပည်အတွက် အခွနေ ် ငွများစွာနစ်နာပီး တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးတွင် ထိခက ုိ န ် စ်နာလျက်ရသ ိှ ည်။

မေလး(ေရေဈး) ၁၅၅၀၀၀၀ ြမန်မာေငွကျပ်

(က) အေမရိကန်

တစ်ေဒလာ =

၁၅၈၀.၇

( ခ ) ဥေရာပ

တစ်ယူို

=

၁၈၈၃.၂

( ဂ ) တုတ်

တစ်ယွမ်

=

၂၄၅.၃၆

(ဃ) ထိုင်း

တစ်ဘတ်

=

၅၀.၂၉၃

( င ) မေလးရှား

တစ်ရင်းဂစ်

=

၃၈၁.၆၇

( စ ) အိိယ

တစ်ူပီး

=

၂၁.၃၇၀

(ဆ) ဩစေတးလျ

တစ်ေဒလာ =

၁၁၉၁.၈

( ဇ ) စင်ကာပူ

တစ်ေဒလာ =

၁၁၇၈.၁

( ဈ ) ဂျပန်

တစ်ရာယန်း =

၁၄၃၅.၁

(ည) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ်

=

၁၃၉.၈၈

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

တရားမဝင်လမ်းေကာင်းမှ ေမာ်ေတာ်ယာ်၊ ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်များ ဝင်ေရာက်ေနေသာေကာင့် နယ်စပ်ကန ု သ ် ယ ွ ေ ် ရးတွင် အခွနဝ ် င်ေငွများ ေလျာ့နည်း ကျဆင်းေနသည်။ တရားမဝင် ေမာ်ေတာ်ယာ်၊ ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ်တိုြဖင့် ဥပေဒချ ိးေဖာက်မများကိ  ု ြပလုပလ ် ာကသည်။ အစိုးရသည် ရရှသ ိ ည့အ ် ခွနဝ ် င်ေငွ များြဖင့် ြပည်သူအားလုံး၏ လူမေရးက၊ စီးပွားေရးကများ ဖွံဖိးတိုးတက် လာေအာင် စီမေ ံ ဆာင်ရက်ေနသည်။ ထိေ ု ကာင့် အခွနအ ် ခများ အြပည့အ ် ဝရရှေ ိ အာင်

စာတည်းမှးချပ် စာတည်းမှး သတင်းေထာက်မှး စာတည်းများ

ေဆာင်ရ က်သွားကရန် လိုအပ်သည်။ ေမာ်ေတာ်ယာ်၊ ေမာ်ေတာ်ဆိုင်ကယ် တိသ ု ာမက ကုနပ ် စည်းများအားလုံးှငပ ့် တ်သက်၍ တရားမဝင်တင်ပမ ုိ ၊ တင်သင ွ ်း မှင့် သုံးစွဲမများကို ဥပေဒစည်းကမ်းှင့်အညီ ထိထိေရာက်ေရာက် ကိုင်တွယ် ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်သွားရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

။

ဘာသာြပန်

-

ဦးစိုးစိုးိုင် ဦးဝင်းိုင် ဦးြမင့်စိုး ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊ ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊ ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး - ဦးေဇာ်ဝင်း၊ ဦးိုင်လင်းကည်၊

စာတည်းများ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် အကီးတန်း - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊ သတင်းေထာက်များ ေဒေနဇာဇာထွန်း

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

အငယ်တန်း သတင်းေထာက်များ

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး သုေတသန - ေဒဇင်မာဝင့် စာြပင် - ေဒခိုင်သာေရ၊ ေဒခင်ယုေဆွှင့်အဖွဲ ့် ဖွဲ စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် - ေဒွယ်ွယ်ထွန်း၊ ေဒမျ ိးမျ ိးဝင်းှငအ ဒီဇိုင်း အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ေဒေအးေအးသင်း

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

သဘာဝေဂဟစနစ် ြပန်လည်ထိန်းသိမ်း COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ဆက်လက်ြဖစ်ပွားေနမှင့်အတူ တစ်စထက်တစ်စ ယိုယွင်းပျက်စီးလာသည့် သဘာဝသယံဇာတ၊ ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းမှင့် ရာသီဥတုေဖာက်ြပန်မဆိ  ငု ရ် ာ ြပဿနာများကို ေြဖရှင်းိငု ေ် ရးအတွက် အဓိကကျသည့် သဘာဝေဂဟ စနစ် ြပန်လည်ထိန်းသိမ်းြခင်းကို မိမိတိုအားလုံး အဓိကဦးစားေပးအေရးကီးလုပ်ငန်းအေနြဖင့် အထူးအေလးထား အေကာင် အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ေနကရသည် ြဖစ်ပါေကာင်း။

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် ၅-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ကမာ့ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးေန အထိမ်းအမှတ်အခမ်းအနား၌ ေြပာကားသည့် အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN 3 ေရှဖုံးမှ အခမ်းအနားတွင်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊

တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် က ခေရပျ ိးပင်ကို သတ်မှတ်ေနရာတွင် ဦးေဆာင်စိုက်ပျ ိးေပးသည်။ ထိုေနာက် အခမ်းအနားသို တက်ေရာက်လာကသည့် ေကာင်စီ အဖွဲဝင်များှင့် တွဲဖက်အတွင်းေရးမှး၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးများ၊ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စဥ ီ က၊ ဒုတယ ိ ဝန်ကီးများှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက ပျ ိးပင်များကို သတ်မှတ်ေနရာများတွင် စိုက်ပျ ိးေပးကသည်။ ယင်းေနာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ ကက ဖိုးေဇာင် ေတာင် ကိးဝိင ု ်း အကွကအ ် မှတ(် ၁၇)၌ ပျ ိးပင်များ စိက ု ပ ် ျ ိးထားရှမ ိ အား  လိုက်လံကည့်အားေပးသည်  ။ ပျ ိးပင်စုစုေပါင်း ၁၆ မျ ိး စိုက်ပျ ိး ယေနအခမ်းအနားတွင် ခေရ၊ ကန်း၊ ပျ်းကတိုး၊ ပိေတာက်၊ တမလန်း၊ ရင်းမာ၊ ဆီသေြပ၊ သင်းဝင်၊ စစ်၊ ယမေန၊ သေြပ၊ လယ်စ၊ ေရသကျည်း၊ မာတာကွတ်၊ မအူလက်တံရှည်၊ ေဖျာက်ဆိပ် စသည့် ပျ ိးပင်စုစုေပါင်း ၁၆ မျ ိးကို စိုက်ပျ ိးခဲ့ကေကာင်းှင့် ဖိုးေဇာင်ေတာင် ကိးဝိုင်းသည် ဧရိယာ ၈၅၁၇ ဒသမ ၀၉ ဧက ကျယ်ဝန်းပီး အကွက် ေပါင်း (၅၁)ကွကရ ် က ိှ ာ အပင်မျ ိးေပါင်း ၂၀ ေကျာ် ေပါက်ေရာက်လျက် ရှိေကာင်း သိရသည်။ တစ်င ို င ် လ ံ ုံးအတိင ု ်းအတာြဖင့် ၂၀၁၇ ခုစ ှ ် ပတ်ဝန်းကျင်စမ ိ ်းလန်း စိုြပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင်စိုက်ပျ ိးပွဲတွင် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၇၂ ဒသမ ၈၈ သန်း စိက ု ပ ် ျ ိးခဲရ ့ ာ ၅၉ ဒသမ ၀၂ သန်း ရှငသ ် န်သည့အ ် တွက် အပင်ရှင်သန်မရာခိ  ုင်န်း ၈၀ ဒသမ ၉ ရာခိုင်န်းရှိေကာင်း၊ ၂၀၁၈ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုြပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင် စိုက်ပျ ိးပွဲတွင် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၇၃ ဒသမ ၂၂ သန်းစိုက်ပျ ိးခဲ့ရာ ၆၂ ဒသမ ၃၂ သန်း ရှင်သန်သည့်အတွက် အပင်ရှင်သန်မ ရာခိုင်န်း ၈၅ ဒသမ ၁၁ ရာခိုင်န်းရှိေကာင်း၊ ၂၀၁၉ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုြပည် ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင်စိုက်ပျ ိးပွဲတွင် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၆၈ ဒသမ ၇၉ သန်းစိက ု ပ ် ျ ိးခဲရ ့ ာ ၅၈ ဒသမ ၄၈ သန်း ရှငသ ် န်သည့အ ် တွက် အပင် ရှင်သန်မရာခိုင်န်း ၈၅ ဒသမ ၀၁ ရာခိုင်န်းရှိေကာင်း၊ ၂၀၂၀ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုြပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင်စိုက်ပျ ိး

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  ဖိုးေဇာင်ေတာင် ကိးဝိုင်း အကွက်အမှတ်(၁၇)၌ ပျ ိးပင်များ စိုက်ပျ ိးထားရှိမအား  ကည့်အားေပးစ်  ။ ပွဲတွင် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၆၈ ဒသမ ၈၆ သန်း စိုက်ပျ ိးခဲ့ရာ ၅၇ ဒသမ ၈၁

လပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင် စိုက်ပျ ိးပွဲတွင် တစ်ိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာ

သန်း ရှင်သန်သည့်အတွက် အပင်ရှင်သန်မရာခိုင်န်း ၈၃ ဒသမ ၉၆

အေနြဖင့် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၃၆ ဒသမ ၂၆ သန်း စိက ု ပ ် ျ ိးရန် လျာထားေကာင်း

ရာခိုင်န်းရှိပီး ယခု ၂၀၂၁ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုြပည်ေရး

သတင်းရရှိသည်။

သတင်းစ်

3 ဖိုးေဇာင်ေတာင်ကိးဝိုင်းသည် ဧရိယာ ၈၅၁၇ ဒသမ ၀၉ ဧက ကျယ် ဝန်းပီး အကွကေ ် ပါင်း (၅၁)ကွကရ ် က ှိ ာ အပင်မျ ိးေပါင်း ၂၀ ေကျာ် ေပါက်ေရာက်လျက်ရှိ 3 ၂၀၂၀ ခုစှ ် ပတ်ဝန်းကျင်စမိ ်းလန်း စိြု ပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင် စိုက်ပျ ိးပွဲတွင် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၆၈ ဒသမ ၈၆ သန်း စိုက်ပျ ိးခဲ့ရာ ၅၇ ဒသမ ၈၁ သန်း ရှငသ ် န်သည့အ ် တွက် အပင်ရင ှ သ ် န်မရာခိ  င ု  ် န်  း ၈၃ ဒသမ ၉၆ ရာခိုင်န်းရှိပီး ယခု ၂၀၂၁ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင် စိမ်းလန်းစိြု ပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင် စိက ု ပ် ျ ိးပွတ ဲ ငွ ် တစ်ငို င် ံ ၂၀၂၁ ခုှစ် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုြပည်ေရးလပ်ရှားမ မိုးရာသီသစ်ပင်စိုက်ပျ ိးပွဲသို တက်ေရာက် လာကသူများက ပျ ိးပင်များ စိုက်ပျ ိးေပးကစ်။

လုံးအတိငု ်းအတာအေနြဖင့် ပျ ိးပင်ေပါင်း ၃၆ ဒသမ ၂၆ သန်းစိက ု ပ် ျ ိး ရန်လျာထား

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေအာင်သန်းဦး မေလးတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ သေြပဝ ေနေရာင်ြခည်စွမ်းအင်သုံး ဓာတ်အားေပးစက်ုံစီမံကိန်းှင့် ပင်မဓာတ်အားခွဲုံတိုကို ကည့်စစ်ေဆး ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည်

လပ်စစ်င ှ ့် စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး

သေြပဝ ပင်မဓာတ်အားခွ ဲ သ ုံ ို ေရာက်ရှိ ပီး ဓာတ်အား

ဦးေအာင်သန်းဦးသည် ယေန နံနက်ပင ို ်းက မေလး

ခွ ဲ မ ုံ ှးက လုပင ် န်းေဆာင်ရက်ေနမများကို ရှင်းလင်း

တို င ်း ေဒသကီး သာစည်  မိနယ် ၌ အေကာင်

တင်ြပရာ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက ဓာတ်အားမြပတ်

အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

သေြပဝ

ေတာက်ေစေရးှင့် မိးု ဦးကာလေရာက်ရေ ိှ နပီြဖစ်၍

ဓာတ်အားေပးစက်ုံ

ဓာတ်အား စ်ဆက်မြပတ် ြဖန်ြဖးေပးိုင်ေရးတို

သေြပဝ ပင်မဓာတ်အားခွဲုံတိုကို

အတွက် ဓာတ်အားလိင ု ်းများေပ၌ သစ်ပင်သစ်ကင ို ်း

ေနေရာင်ြခည်စွမ်းအင်သုံး စီမံကိန်းှင့်

များကို ခုတထ ် င ွ ရ ် င ှ း် လင်းထားရန် လိအ ု ပ်ေကာင်း၊

သွားေရာက်ကည့်စစ်  ေဆးသည်။ ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးအား သေြပဝ

မိမိတိုဝန်ကီးဌာန၏

အဓိကရည်မှန်းချက်မှာ

ေနေရာင်ြခည်စွမ်းအင်သုံး ဓာတ်အားေပးစက်ုံ

ြပည်သမ ူ ျားကို စ်ဆက်မြပတ် ဓာတ်အားေပးိင ု ေ ် ရး

စီမံကိန်းရှင်းလင်းေဆာင်တွင် လပ်စစ်ဓာတ်အား

ြဖစ်သြဖင့် မိမတ ိ ို ဝန်ထမ်းများအေနြဖင့် ကျရာအခန်း

ထုတ်လုပ်ေရးလုပ်ငန်း ဦးေဆာင်န်ကားေရးမှး

ကမှ မိမတ ိ ၏ ုိ တာဝန်ကုိ ေကျပွနစ ် ာွ ြဖင့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ဦးသန်းိင ု ဦ ် းှင့် တာဝန်ရသ ိှ တ ူ က ုိ စီမံကိန်းဆိုင်ရာ

အေပ သစာေစာင့်သိိုေသစွာ တာဝန်ထမ်းေဆာင်

များ ရှင်းလင်းတင်ြပကရာ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက

ကရန်လအ ုိ ပ်ေကာင်း မှာကားခဲ့ ပီး ဓာတ်အားခွ ဲ ံု

လပ်စစ်ဓာတ်အားကို အြမန်ဆုံးရရှိသုံးစွဲိုင်ေစေရး အတွက် ေဆာလျင်စွာပီးစီးေရးကို အားသွနခ ် န ွ စ ် က ို ် ေဆာင်ရက်သွားကရန်

မှာကားခဲ့ပီး

စီမံကိန်း

လှည့်လည်ကည့်စစ်  ေဆးသည်။ သေြပဝ ေနေရာင်ြခည်စမ ွ း် အင်သးံု ဓာတ်အားေပး စက် ုံ စီ မံ ကိ န ်း သည်

မ ေလးတို င ်း ေဒသကီး

အတွငး် ရှိ ဓာတ်အားထိနး် ချပ်ခန်းှင့် Switch Yard

ဓာတ်အားေပးစက်ုံ စီမက ံ န ိ ်းြဖစ်ပီး သဂုတလ ် တွင်

အတွင်း ဓာတ်အားပိုလတ်ြဖန ်ြဖးေပးေနမတိုကို

ပထမအဆင်အ ့ ေနြဖင့် ၁၂ မဂါဝပ် လပ်စစ်ဓာတ်အား

လှည့်လည်ကည့်စစ်  ေဆးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ထုတ်လုပ်ိုင်ေရး စီမံေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။

သတင်းစ်

စက်မလုပ်ငန်းများ ြပန်လည်ထူေထာင်ိုင်ေရး အကိအလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲှင့် စက်မဝန်ကီးဌာနရှိ

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ှိ သက်ဆင ို ရ ် ာနယ်ပယ်အလိက ု ် လုပင ် န်း

လုပ်ငန်းခွင်အတွင်း

လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ေနမကို

သာစည်မိနယ် သေြပဝေကျးရာအနီးတွင် အေကာင်

အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် မဂါဝပ် ၃၀

အင်ဂျင်နီယာပညာရှင်များ၊ နည်းပညာရှင်များှင့် နည်းပညာကမ်းကျင်သူများ မှတ်ပုံတင်ရန်လိုသည့် အေကာင်းအရာများ ရှင်းလင်းေဆွးေွးြခင်းအခမ်းအနား ကျင်းပ

အများြပည်သူှင့်ဆက်စပ်သည့်

ေကာင်း၊ ယခုေဆွးေွးပွဲမှ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ရမည့် လုပ်ငန်းစ်များကို ချမှတ်ိုင်လိမ့်မည်ဟု

ေဒါက်တာချာလီသန်းက

ယုံ ကည်ေကာင်း၊ လုပင ် န်းစ်များ အေကာင်အထည်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စက ီ စက်မလု  ပင ် န်း

ေဖာ်ိုင်ေရးအတွက် ဝန်ကီးဌာနအဆင့် ေဆွးေွး

များကို ြပန်လည်ထေ ူ ထာင်င ုိ ေ ် ရးအတွက် တာဝန်

ညိင်းမများမှတစ်ဆင့် အမျိးသားအဆင့်အထိ

ေပးအပ်ထားပါေကာင်း၊ ပထမအဆင့်အေနြဖင့်

ဆက်လက်ေဆွးေွးိင ု ေ ် ရး ည ိ င်  းေဆာင်ရက်သွား

ိင ု င ် ပ ံ င ုိ စ ် က်အ ံု လုပ ် မ ံု ျား၏ စက်ဆ ံု င ုိ ရ ် ာအချက်

ရမည်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားသည်။

အလက်များ၊ လက်ရေ ှိ တွ ကံေနရသည့် အခက်အခဲ ကို မှနမ ် န ှ က ် န်ကန်တင်ြပမှသာ မှနက ် န်ေသာ မူဝါဒ

များကို ချမှတ ် င ို မ ် ည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ရပ်နားထားသည့် စက်မ ုံ ျား ြပန်လည်လည်ပတ်င ို ေ ် ရးအတွက် အြဖစ် ိုင်ဆုံး နည်းလမ်းများရှာေဖွ၍ ကိးစားေဆာင်ရက် ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ လက်ရှိ ကံေတွေနရေသာ အခက်

အခဲများကို ဝိင ု ်းဝန်းပူးေပါင်း၍ ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ရ မည်ြဖစ်ေကာင်း။

ေကျးလက်ေနြပည်သမ ူ ျား လူမစီ  းပွားဘဝဖွံ ဖိး

လုပ်ငန်းများကို

ေဆာင်ရက်ရန် မှတ်ပုံတင်လက်မှတ်ရှိရန် လိုအပ်

စက် မ  ဝန်  ကီး ဌာန

များ၊ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည့်အစီအမံများ

စည်းမျ်း စည်းကမ်းှငအ ့် ညီ လုပင ် န်းများေဆာင်ရက်

များအေနြဖင့် ထုတ်ြပန်ထားသည့် ဥပေဒအတိုင်း

ယမန်ေန ညေနပိုင်းတွင် ုံးအမှတ်(၃၀)အစည်း

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

အခန်းကကို ြမင့်တင်ေပးရန်ှင့် ၎င်းတိုအား

ထားေကာင်း၊ အင်ဂျင်နယ ီ ာပညာရှင၊် နည်းပညာရှင်

စက်မဝန်  ကီးဌာန၏ လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်းေဝးကို

အစည်း အေဝးတွ င ်

အင်ဂျင်နီယာများ၊

နည်းပညာရှင်များ၊ နည်းပညာကမ်းကျင်သူများ၏

ရန်င ှ ့် ကာကွယေ ် ပးိင ု ေ ် ရးအတွက် ဥပေဒြပာန်း

ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

အေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

ဆက်လက်၍ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ င်ဂျင်နယ ီ ာေကာင်စီ

တိးု တက်ေစေရးအတွက် စိက ု ပ ် ျိးေရးကို အေြခခံသည့်

နာရီတွင် ုံးအမှတ်(၃၀)ရှိ အစည်းအေဝးခန်းမ၌

ဥက 

ေဒါက် တာချ ိဝင်း ေမာ် က ြမန် မာို င ် ငံ

မည် ြ ဖစ် ေ ကာင်း ၊ လူ စွ မ ်း အားအရင်း အြမစ် စီ မံ

နည်းပညာရှငမ ် ျားှင့် နည်းပညာ ကမ်းကျင်သမ ူ ျား

စက်မဝန်ကီးဌာနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အေကာင်း

ေဆာင်ရက်သွားရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ မိမတ ိ အ ို ေနြဖင့်

ေကာင်စီှင့် သက်ဆိုင်ေသာ အေကာင်းအရာများ

ထိေ ု နာက် တက်ေရာက်လာသူများက သက်ဆင ုိ ရ ် ာ

မူဝါဒများ ချမှတ ် င ို ေ ် ရး ဦးတည်ကိးပမ်း ေဆာင်ရက်

ထူေထာင်ိုင်ေရး

စက်မလုပ်ငန်းများကို ထူေထာင်ိုင်ရန် အားေပးရ

ကျင်းပသည့် စက်မဝန်  ကီးဌာနရှိ အင်ဂျင်နယ ီ ာများ၊

အင်ဂျင်နီယာေကာင်စီ၏ ဥပေဒပါ တာဝန်များှင့်

ခန် ခွေ ဲ ရး လုပင ် န်းများကိလ ု ည်း အထူးအေလးထား

မှတပ ် တ ုံ င်င ို ေ ် ရးအတွက် ြမန်မာိင ု င ် ံ အင်ဂျင်နယ ီ ာ

အရာများကို ရှင်းလင်းေဆွးေွးေြပာကားသည်။

စက်မက  ှငပ ့် တ်သက်သည့် အေြခခံေကာင်းသည့်

ရှငး် လင်းေဆွးေွးြခင်းှင့် စက်မလု  ပင ် န်းများ ြပန်လည်

လုပ်ငန်းကအလိုက် အြပန်အလှန် ေမးြမန်း

သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း မှာကားခဲ့သည်။

တက်ေရာက်သည်။

နိဂုံးချပ်အမှာစကား ေြပာကားခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။

အကိအလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲသို

အ ကံြပ ေဆွးေွးခဲ့ကပီး ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

သတင်းစ်

Policies 2021 သို တက်ေရာက်ခသ ဲ့ ည့် ရသုံးမှန်းေြခ

ကပီး အ ကံြပသုးံ သပ်ချက်များ ေဖာ်ထတ ု ခ ် သ ့ဲ ည်။

ဖွဲ၍ အုပ်စုအလိုက် ေဆွးေွးြခင်း၊ အုပ်စုအလိုက်

ေဒစုစုေမာ်က အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲ တက်ေရာက်ခဲ့

ိုင်ငံ၏ အေတွအ ကံများအေပ အေြခခံ၍ ြမန်မာ

ေဆာင်ရက်ချက်များကို ရှင်းလင်းေဆွးေွး တင်ြပရာ

ဘာေရးမူဝါဒှင့် ေငွေကးမူဝါဒ၊ ကိုဗစ်-၁၉ ှင့်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည် ယေန နံနက် ၁၀

အခမ်းအနားတွင်

ဂျပန်ိုင်ငံက ကီးမှးကျင်းပေသာ Seminar on Economic Policies 2021 ှင့်စပ်လျ်းသည့် အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲ ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

“ြပည်သူအသုးံ စရိတစ ် မ ီ ခ ံ န် ခွမ ဲ ၊ အခွနမ ် ဝ ူ ါဒ၊ ဘာေရး

Seminar on Economic Policies 2021 အလုပ်ုံ

စိနေ ် ခမ” နယ်ပယ်များတွင် ဂျပန်င ုိ င ် ၏ ံ ေဆာင်ရက်

ဂျပန်ိုင်ငံကကီးမှး၍ အွန်လိုင်းြဖင့်ကျင်းပေသာ ေဆွးေွးပွဲသို တက်ေရာက်ခဲ့မှင့်စပ်လျ်းသည့် အလုပ ် ေ ုံ ဆွးေွးပွက ဲ ို စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီး ဌာန ရသုံးမှန်းေြခေငွစာရင်းဦးစီးဌာန

ြပည်သူ

ဘာေရး စီမခ ံ န် ခွမ ဲ သင်  တန်းေကျာင်း၌ ယမန်ေန နံ န က် ၉ နာရီ တ ွ င ်

ကို ဗ စ် - ၁၉ ကပ် ေရာဂါ

ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး စည်းကမ်းသတ်မတ ှ ခ ် ျက်များ ှင့်အညီ ကျင်းပသည်။

အဆိုပါ အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲတွင် စီမံကိန်းှင့်

ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေမာင် ေမာင်ဝင်းက

သဘာပတိအြဖစ်

ေဆာင်ရက်ပီး

မူဝါဒှင့် ေငွေကးမူဝါဒ၊ ကိုဗစ်-၁၉ ှင့်စီးပွားေရး ေနမ၊ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် ေဆာင်ရက်သင့်သည့် မူဝါဒေရးရာ အ ကံြပချက်များကို စုေပါင်းေဆွးေွး သည်။

အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲ၌ Seminar on Economic

ေငွစာရင်းဦးစီးဌာန

ဒုတိယန်ကားေရးမှး

သည့်အေြခအေနှင့် ဂျပန်ိုင်ငံ၏ မူဝါဒေရးရာ

တက်ေရာက်သမ ူ ျားက အုပစ ် အ ု လိက ု ် ခွြဲ ခားေဆွးေွး

အုပ်စုအလိုက် ခွဲြခားေဆွးေွးရာတွင် ဂျပန်

ိုင်ငံ၏ ြပည်သူ အသုံးစရိတ်စီမံခန် ခွဲမ၊ အခွန်မူဝါဒ၊

စီးပွားေရးစိနေ ် ခမတိ ု င ှ စ ့် ပ်လျ်း၍ အုပစ ် ု ေလးစု

ေဖာ်ထုတ်ရရှိေသာအ ကံြပချက်များကို ရှင်းလင်း တင်ြပြခင်းများ ေဆာင်ရက်ကရာ အလုပ ် ေ ုံ ဆွးေွးပွဲ

သဘာပတိ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်ဝင်းက အုပ်စုအလိုက် ေဆွးေွးတင်ြပမများအေပ စုစည်း သုံးသပ်ေဆွးေွးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း တိုင်းရင်းေဆးပညာရပ်ဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ ဝင်များှင့် ေတွဆုံေဆွးေွး ေနြပည်ေတာ်

၁၈

ရှိ ၇၀ ရာခိုင်န်းေသာ ေကျးလက်ေန ြပည်သူများ

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု

သည် တိုင်းရင်းေဆးဝါးများကို အဓိကအားထား

ဝန်ကီး ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်းသည် ယေနနံနက်

အသုံးြပေနကသည့်အတွက် ေဘးဥပဒ်ကင်းေသာ၊

၁၀ နာရီတွင် ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီး

စစ်မန ှ ေ ် သာ တိင ု ်းရင်းေဆးဝါးများ ထုတလ ် ပ ု  ် င ို ေ ် ရး

ဌာန COVID-19 Central Command Center ခန်းမ၌

အေလးထားေဆာင်ရက်ေစလိပ ု ါေကာင်း ေြပာကား

န်ကားေရးမှးချပ်များှင့် တိုင်းရင်းေဆးပညာ

သည်။

ဦးစီးဌာနမှ

ဇွန်

တာဝန်ရှိပုဂိလ်များ၊

တိုင်းရင်းေဆးေကာင်စီ

ြမန်မာိုင်ငံ

အေထွေထွေဆွးေွးတင်ြပ

နာယကအဖွဲဝင်များ၊

ထိေ ု နာက် ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ုိ း် ရင်းေဆးေကာင်စီ

တိင ု ်းရင်းေဆးေကာင်စဝ ီ င်များ၊ တိင ု ်းရင်းေဆးပညာ

နာယကအဖွဲဝင် ဦးေအာင်ြမတ်ေကျာ်၊ တိင ု ်းရင်းေဆး

ရပ်ဆိုင်ရာအ ကံေပးအဖွဲဝင်များ၊

ေကာင်စီအတွင်းေရးမှး ဦးြမင့်ဦး၊ တိုင်းရင်းေဆး

ြမန်မာိုင်ငံ

တိင ု း် ရင်းေဆးဆရာအသင်းမှ အဖွဲ ဝင်များ၊ ြမန်မာ

ပညာရပ်ဆိုင်ရာ

ိင ု င ် ံ တိင ု း် ရင်းေဆးဝါးထုတလ ် ပ ု သ ် မ ူ ျားှင့် ေဆး

ေဒါက်တာဦးမိတ်၊ ြမန်မာိုင်ငံတိုင်းရင်းေဆးဆရာ

ပစည်း လုပ်ငန်းရှင်များအသင်းမှ အဖွဲဝင်များှင့်

အသင်းဥက ဦးစိုးဝင်း၊ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ို ်းရင်းေဆးဝါး

ေတွဆုံေဆွးေွးသည်။

အ ကံေပးအဖွဲဥက ပါေမာက

ထုတ်လုပ်သူများှင့် ေဆးပစည်းလုပ်ငန်းရှင်များ

ေြပာကား

ေကာင်း၊ ယခုအချ ိန်သည် တိုင်းရင်းေဆးေကာင်စီ

တိုင်းရင်းေဆးဝါးထုတ်လုပ်သူများှင့် ေဆးပစည်း

အသင်းဥက ဦးေမာင်ေမာင်ဦးှင့် တက်ေရာက်

ြပာန်းပီးသည့်

ဖွဲစည်းရန်မှာအေရးကီးေကာင်း၊ ပုဂလိ  ကတိင ု ်းရင်း

လုပင ် န်းရှငမ ် ျားအသင်းအေနြဖင့လ ် ည်း ထုတလ ် ပ ု သ ် ူ

လာေသာ

ြမန်မာိုင်ငံတိုင်းရင်းေဆးေကာင်စီဥပေဒှင့်အညီ

ေဆးုံ၊ ေဆးခန်းများ၊ တိုင်းရင်းေဆးဆရာများ၏

အချင်းချင်းစုစည်းပီး

ေဆွးေွးတင်ြပပီး ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက နိဂုံးချပ်

တိင ု ်းရင်းေဆးေကာင်စ ီ င ှ ့် အလုပအ ် မေဆာင်အဖွဲကို

ကျင့်ဝတ်သိကာများ  ထိန်းေကျာင်းေပးရန်အတွက်

တိင ု ်းရင်းေဆးေလာက တိုးတက်ြမင့မ ် ားေရးအတွက်

အြမန်ဆုံးဖွဲစည်းိုင်ေရး

ေကာင်စ၏ ီ အဓိကတာဝန်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ြမန်မာိင ု င ် ံ

ေဆာင်ရက်ေပးေစလိပ ု ါေကာင်း၊ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါ

စည်းလုံးညီွတ်စွာြဖင့်

ကေလးသူငယ် အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ ဥပေဒပါ

အမှာစကားေြပာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ် တစ်ရပ်ြဖစ်ရန်လိုပါေကာင်း၊

ြပာန်းသွားရန် လိုမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ မည်သည့် ိုင်ငံမဆို

တက်ေရာက်ခဲ့သည်။

မိမိိုင်ငံ၏

ေဒါက်တာ

ြဖစ်ပါေကာင်း၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်း၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာ

သက်သက်ခင ုိ က ် မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် သ ံ ည် ကေလးသူငယ်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

များတွင်သာ သတ်မှတ်ထားြခင်းသည် ြပည်သူများ

အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ

ကုလသမဂသေဘာတူ

နားလည်ရ ခက်ခဲမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ သိုြဖစ်ပါ၍

စာချပ်၏ အဖွဲဝင်င ုိ င ် ြံ ဖစ်ပီး ကေလးသူငယ်ဥပေဒကို

မူလဥပေဒကို ဘက်ေပါင်းစုမ ံ ှ ြပန်လည်သုံးသပ်ရမည်

၁၉၉၃

ြဖစ်ပါေကာင်းှင့်

ခုှစ်တွင် ြပာန်းခဲ့ကာ ပိုမိုြပည်စုံသည့်

မိမိတိုအေနြဖင့်

ကေလးသူငယ်အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ ဥပေဒကို

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း

၂၀၁၉ ခုစ ှ တ ် င ွ ် အသစ်ြပာန်းခဲပ ့ ါေကာင်း၊ လက်ရိှ

သည်။

ဥပေဒပါ

ပူးေပါင်း ေြပာကား

အ ကံြပတင်ြပလို

အခန်းကများှင့်စပ်လျ်း၍ အေကာင်အထည်

ထိေ ု နာက် ဒုတယ ိ ဝန်ကီးက ဥပေဒကို ြပန်လည်

ေဖာ်ေနရသည့် အခက်အခဲများအေပ မူတည်ပီး

သုံးသပ်ေပးိုင်ေရး

ြပန်လည်သုံးသပ်ြခင်းများ

သွားကရန် အ ကံြပတင်ြပလိပ ု ါေကာင်း ေြပာကား

ြဖစ်သည့်အတွက် ြပည်ေထာင်စု

ေဆာင်ရက်သွားမည်

ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်ုံး၊ အေလးထားပီး

သုံးသပ်

ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

သည်။

တရားလတ်ေတာ်ချပ်ုံးတို၏

အ ကံြပချက်များကို ဇွန်

ဥပေဒများေရးဆွဲရာတွင်

အကျ ိးစီးပွားအတွက်ကိုပါ ထည့်သွင်းေရးဆွဲရမည်

ကေလးသူငယ်အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ

ေနြပည်ေတာ်

အေရးကီးေသာ

အချက်များကို ဥပေဒေရးဆွစ ဲ ် သတ်မတ ှ ထ ် ည်သ ့ င ွ ်း

အခန်းကများှင့်စပ်လျ်း၍ ညိင်းအစည်းအေဝး ကျင်းပ ဦးစွာ

အသင်းအဖွဲဝင်များက အေထွေထွ

ထိုေနာက် ဆိုင်ရာဥပေဒ၏

ကေလးသူငယ်အခွင့်အေရးများ သက်ဆိုင်ရာအခန်းများတွင်

၁၈

ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီး

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း

ကေလးသူငယ်အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ ဥပေဒှင့်

ဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ေဒါက်တာသက်သက်ခင ို ၊်

သည်။

စပ်လျ်း၍ ြပန်လည်သုံးသပ်ေရး ညိင်းအစည်း

ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်

အေဝးကို

လူမဝန်ထမ်း၊

ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဦးေအာင်ထန ွ ်းခိင ု ၊် လူမဝန်  ထမ်းဦးစီး

ြပန်လည်ေနရာချထားေရး

ဌာနှင့် ြပည်ေထာင်စေ ု ရှေနချပ်းံု မှ န်ကားေရး

ကေလးသူငယ်အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ

ဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီးုံးအစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပ

မှးချပ်များ၊

အေနြဖင့် ကေလးသူငယ်အခွင့်အေရးများဆိုင်ရာ

ြပင်ဆင်သွားရန် သေဘာတူဆုံးြဖတ်ခဲ့ကေကာင်း

သည်။

ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်ုံးှင့်

ြပည်ေထာင်စု

ကုလသမဂ သေဘာတူစာချပ်ှင့် ေလျာ်ညီသလို

သိရသည်။

တာဝန်ရှိသူများ

မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ်  ံ င ှ လ ့် ည်း လိက ု ေ ် လျာညီေထွမည့် ဥပေဒ

ယေနနံနက်ပိုင်းတွင်

ကယ်ဆယ်ေရးှင့်

ညိင်းအစည်းအေဝးသို

လူမဝန်ထမ်း၊

ေဒါက်တာသီတာဦး၊

ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်များ၊

တရားလတ်ေတာ်ချပ်ုံးတိုမှ

ေြပာကား

ပါဝင်သည့် အေကာင်းအရာများအေပ တက်ေရာက် လာကသူများက တင်ြပအ ကံြပေဆွးေွးခဲ့ ကသည်။

ြပန်လည်သုံးသပ်ရမည် ယင်းေနာက်

ညိင်းအစည်းအေဝးတွင်

ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်က ဥပေဒ

ကေလးသူငယ်အခွင့်

အေရးများဆိုင်ရာဥပေဒ

(၂၀၁၉)ှင့်ပတ်သက်၍

ြပင်ဆင်ရန်လိုအပ်သည့်

ကအလိုက်အချ ိန်ယူ

သတင်းစ်

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ဧပီလအတွင်း ြမန်မာိုင်ငံ၏ ပိုကုန်၊ သွင်းကုန် အေြခအေန ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

ဧပီလအတွက် စုစုေပါင်းကုန်သွယ်မ ပမာဏမှာ အေမရိကန်ေဒလာ

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ် ဧပီလအတွက် ြမန်မာိုင်ငံ၏ ပုံမှန်ပိုကုန်

၂၀၆၅ ဒသမ ၇၈ သန်းြဖစ်ပီး စုစုေပါင်း

တန်ဖးုိ မှာ အေမရိကန် ေဒလာ ၅၃၉ ဒသမ ၇၇ သန်း၊ နယ်စပ်ပက ုိ န ု ်

အေမရိကန်ေဒလာ ၇၈ ဒသမ ၄၄ သန်း ြဖစ်ေပခဲ့သည်။

တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၄၅၃ ဒသမ ၉၀ သန်းှင့် စုစုေပါင်း

၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ်

ကုန်သွယ်မလိုေငွမှာ

ေအာက်တိုဘာလမှ

ဧပီလအထိ

ေဒလာ ၁၆၄၆ ဒသမ ၂၂ သန်းှင့် စုစေ ု ပါင်းသွငး် ကုနတ ် န်ဖးုိ မှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၈၈၅၇ ဒသမ ၂၅ သန်း ြဖစ်သည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ဧပီလအထိ စုစုေပါင်း ကုန်သွယ်မပမာဏမှာ

အေမရိကန်ေဒလာ ၁၇၆၇၅ ဒသမ ၁၈

ပိက ု န ု တ ် န်ဖးုိ မှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၉၉၃ ဒသမ ၆၇ သန်း ြဖစ်သည်။

ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ ပုမ ံ န ှ ပ ် က ုိ န ု ် တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၄၅၃၅ ဒသမ

သန်းြဖစ်ပီး စုစုေပါင်းကုန်သွယ်မလိ  ုေငွမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၃၉

ပုံမှန်သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၉၁၈ ဒသမ ၈၂ သန်း၊

၃၄ သန်း၊ နယ်စပ်ပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန် ေဒလာ ၄၂၈၂ ဒသမ

ဒသမ

၃၂

သန်း

ြဖစ်ေပခဲ့ေကာင်း

ဗဟိုစာရင်းအင်းအဖွဲမှ

နယ်စပ်သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၅၃ ဒသမ ၂၉

၅၉ သန်းှင့် စုစုေပါင်းပိုကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၈၈၁၇

လစ်တင်ြပေသာ ပိုကုန်၊ သွင်းကုန်အေြခအေန အစီရင်ခံစာအရ

သန်းှင့် စုစုေပါင်းသွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ ၁၀၇၂

ဒသမ ၉၃ သန်း ြဖစ်သည်။ ပုမ ံ န ှ သ ် င ွ ်းကုနတ ် န်ဖိုးမှာ အေမရိကန်ေဒလာ

သိရှိရသည်။

ဒသမ ၁၁ သန်း ြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ်

၇၂၁၁ ဒသမ ၀၃ သန်း၊

နယ်စပ်သွင်းကုန်တန်ဖိုးမှာ

အေမရိကန်

သတင်းစ်

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

အမှန်တရားကိုြမတ်ိုးသူနဲ အမှားကိုဖက်တွယ်သူ ပီးခဲတ ့ ရ ဲ့ က်ပင ို ်းက ေရှဆင့ေ ် နာက်ဆင့ြ် ဖစ်ခတ ဲ့ ဲ့ မေကွးတိင ု ်းေဒသကီး

လုပ် ကံဖန်တီး

ထားတာခင်ဗျာ့။ ကင်းမေကျးရာမှာ ကန်ေတာ်တို PDF အဖွဲေတွ

ေပါက်မိနယ် ကင်းမရာြဖစ်စ်နဲ ကရင်ြပည်နယ် ေဝါေလမှာြဖစ်ခတ ဲ့ ဲ့

အြဖစ်အပျက်အေကာင်းအရာေတွကို မည်သိုမည်ပုံ တင်ြပခဲ့

အြဖစ်အပျက်ေတွဟာ လူမကွ  နရ ် က်ေပမှာ အေတာ်ဂယက်က ုိ ခ ် ပ ့ဲ ါ

ကေသာ်လည်း မှားေနတဲ့အေကာင်းအရာေတွကို ချ ိန်ဆိုင်ဖိုနဲ

တယ်။

အမှနက ် သ ို ဖ ိ ို ြဖစ်ပါတယ်။ အခုေတာ့ တပ်ကပဲ မတရားလုပေ ် နသလို

ေဝါေလြဖစ်စ်ဟာ စိတ်မချမ်းေြမ့စရာ အနိာုံြဖစ်လိုြဖစ်ပီး

ကိုေရချမ်း

ရှတ ိ ယ်။ ဘာညာ သတင်းေပးတဲသ ့ ရ ူ တ ှိ ာေပါ့”ဟူ၍ ထုတလ ် င့  ခ ် ပ ဲ့ ါတယ်။ ကွန်ြမနစ်ဆန်ဆန် ကင်းမေကျးရာရဲ ြဖစ်စ်အမှနက ် ို ဇွနလ ် ၁၇ ရက်ေနက ိင ု င ် ပ ံ င ို ်

အားပါးတရ လုပ် ကံဖန်တီး ေြပာေန၊ ဆိုေနကတာေတွကို အမှန်

ုပ်/သံနဲ

သတင်းစာေတွကေန တရားဝင်သတင်းထုတ်ြပန်မကိ  ု

မကာမီမှာပဲ ပိစ ု ေ ် တွကို ြဖတ်ချကပါတယ်။ ြဖစ်စ်စ ှ ခ ် ဟ ု ာ ြဖစ်ပွား

အတိုင်း အသိေပးလိုရင်းြဖစ်ပါတယ်။

ကည့မ ် ယ်ဆရ ို င် အေသးစိတသ ်  ိ င ို ပ ် ါတယ်။ ြပည်သတ ူ စ်ဦးရဲ တင်ြပမ

တာ အမှန်ဆိုေပမယ့်လည်း မဟုတ်မမှန်တဲ့ အချက်အလက်ေတွနဲ

ကင်းမရာြဖစ်စ်နဲ ပတ်သက်လို

ဗွီအိုေအအသံလင့်ဌာနက

ကို ကည့မ ် ယ်ဆရ ို င် “ြဖစ်စ် ကနဦးအစမှာ ကင်းမေကျးရာမှာေနတဲ့

ြပည်တင ွ ်း/ြပည်ပ မီဒယ ီ ာတချ ိနဲ လူမကွ  နရ ် က်ေတွမှာ ြဖန် ေဝခဲတ ့ ာ

“မေကွးတိုင်းေဒသကီးထဲမှာ ဒီေန ေနလယ်ပိုင်းက ေပါက်မိနယ်

ရာသားတစ်ဦးကို ဒလန်လို PDF ေတွက စွပ်စွဲသတ်ြဖတ်ရာကေန

ေကာင့် ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု တွင်းမှာ ပိမ ု က ို ျယ်ြပန် လာပီး စိတမ ် သက်မသာ

ေတာင်ပင ုိ း် ကင်းမေကျးရာအနီးမှာ ေဒသခံ PDF ေတွနဲ စစ်ေကာင်စီ

စခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။ တရားဥပေဒရှိပါရက်နဲ

ြဖစ်ကတာ၊ ေဒါမနဿေတွ ပွားကတာကို ေတွရပါတယ်။

တပ်ေတွ အြပန်အလှန်ပစ်ခတ်မြဖစ်ခဲ့ပါတယ်။ PDF တပ်ဖွဲဝင်ေတွ

လူတစ်ဦးတစ်ေယာက်ကို ဒလန်ဆို ပီး ေခါင်းစ်တပ် ဖမ်းဆီးသတ်ြဖတ်

စိတ်နာေအာင်ဖန်တီး

ကွန်ြမနစ်ဆန်ဆန်

ရှေ ိ နတယ်လုိ သတင်းကားထားတဲ့ ကင်းမေကျးရာဘက်ကုိ စစ်တပ်က

တဲ့ ြဖစ်စ်ေကာင့် တပ်နဲ ရဲတပ်ဖွဲက ကင်းမရာကို စစ်ေဆးဖိုအလာ၊

အြဖစ်အပျက်တစ်ခုကို ကားသိုံနဲ ဟုတ်ပီ၊ ဧကန်အမှန်ပဲလို

ဝင်ေရာက်ပီး ေနအိမေ ် တွကို မီးဖျက်ဆးီ တယ်လုိ ေပါက်မိက PDF

လမ်းမှာတင် PDF အဖွဲနဲ တိုက်ခိုက်ခဲ့ကပါတယ်။ တိုက်ခိုက်မေတွ

တထစ်ချဆုံးြဖတ်လို မရိုင်ပါဘူး။ အြဖစ်အပျက်တစ်ခုကို ကားသိ

တပ်ဖွဲက ေြပာြပပါတယ်။ အိမေ ် ြခ ၃၀၀ ေကျာ်ေလာက်ရတ ှိ ဲ့ ကင်းမ

ေကာင့် ရာသူရာသားေတွ ေရှာင်ေြပးကပီး ရာမှာ ရာေစာင့် သက်ကီး

ပီးတိုင်း ဒီသတင်းဟာ မှန်၊ မမှန်ဆိုတာကို အထပ်ထပ်အတည်ြပ၊

ေကျးရာရဲ သုံးပုံ ှစ်ပုံေလာက်ဟာ မီးေလာင်ကမ်းသွားခဲ့ပါတယ်။”

ရယ်အေ ုိ တွနဲ PDF ေတွ ကျန်ခပ ့ဲ ါတယ်။ ဒုတယ ိ အကိမက ် ကင်းမရာ

အထပ်ထပ်စိစစ်ရတယ်ဆိုတာကို မီဒီယာကီးတိုင်း နားလည်ကပါ

တစ်ဖက်ကထုတ်လင့  ်

မှာ လက်လုပ်ဗုံးေရာင်းတယ် သတင်းရလို လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲေတွ

တယ်။ ယေနလို အတုအေယာင်ေတွ ေပါများေနတဲ့ကာလ၊ လုပ် ကံ

“ဒီကေနအေြခအေနက ၁၀ နာရီေလာက်ကတည်းက ြဖစ်တာ

ေရာက်လာေတာ့ PDF ေတွက ခံခိတ ု က ို ခ ် က ို ် ကပါတယ်။ စနစ်တကျ

ဖျက်ဆီးမေတွ အားကီးေနတဲ့ကာလမှာ အကိမ်ကိမ်အထပ်ထပ်

ခင်ဗျာ့။ ကန်ေတာ်တို ကင်းမေကျးရာနဲ ဒိန်းကွင်းေကျးရာကားမှာ

ဖွဲ စည်းထားတဲတ ့ ပ်နဲ ပရမ်းပတာဖွဲ စည်းထားတဲ့ PDF တို ထိေတွမ

အထူးဆန်းစစ်ဖို လိုေနတဲ့အချ ိန်အခါ ြဖစ်ပါတယ်။

စြဖစ်တာေပါ့။

စစ်ကားကို မိုင်းခွဲတာ၊ သူပစ်ကိုယ်ပစ်ေပါ့ဗျာ။

ဟာ မိနစ်ပင ုိ း် မခံခသ ့ဲ လို တပ်က ချက်ချင်းမလိက ု  ် င ုိ ေ ် အာင် PDF တို

ကင်းမရာြဖစ်စ်ကို ြပည်တွင်း/ြပည်ပမီဒီယာအချ ိ ကနဦး

ကန်ေတာ်တဘ ို က်က ပစည်းက နည်းသွားေတာ့ ေနာက်ဆတ ု တ ် ယ်။

ရာကို မီးပီး ေြပးကတယ်။ PDF ေတွ ခဲ့လို လူမကွန်ရက်ေတွမှာ

သတင်းထုတြ် ပန်ကရာမှာ တစ်ဖက်လက ုိ ် ပီး လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ေတွအေပ

ကန်ေတာ်တဘ ို က်ကေတာ့ အေသအေပျာက်မရှပ ိ ါဘူး။ သူတဘ ို က်က

ြမင်ေတွရသလို တစ်ရာလုံးဟာ မီးေဘးသင့ခ ် ရ ဲ့ တယ်”ဟု ြဖစ်စ်အမှန်

အြပစ်ပုံချကာ ြပည်သူေတွစိတ်နာလာေအာင် ဖန်တီးလာကတာ

နည်းနည်းများတယ်။ ရဲ ၁၄ ဦး၊ ၁၅ ဦးေလာက်ရှိတယ်။ ကျန်တဲ့သူ

ကို ေြပာခဲ့ပါတယ်။

ေတွရပါတယ်။ ေဝါေလြဖစ်စ်ကေတာ့ တိင ု ်းရင်းသားလက်နက်ကင ို ်

ကေတာ့ မိင ု ်းထိတာ၊ ဘာညာ ကွရ ဲ တ ှ ာေတာ့ ြဖစ်င ို တ ် ယ်။ ဒီဘက်က

အဖွဲတစ်ဖွဲရဲ ရက်စက်ယုတ်မာမလုပ်ရပ်တစ်ခု ြဖစ်ေသာ်လည်းပဲ

လည်း ဆုတ်သွားေတာ့ ရာကို မီးသွားတာ အခုအချ ိန်အထိ မငိမ်း

တပ်မေတာ်ကုိ ရမယ်ရာှ ထုတလ ် င့  ် ပီး တစ်ခန်းရပ်လက ုိ ် ကပါတယ်။

ေသးဘူး။ ကန်ေတာ်တိုဆုတ်တဲ့ဘက်ကိုလိုက်ပီး သူတိုက ပစ်မှတ်

လူတိုင်းသိတယ် “မေကွးတိင ု ်းေဒသကီးက ကင်းမလို ရာေတွဆတ ို ာ ေသာင်းကျန်း သူေတွရှိေနတဲ့

အမည်းေရာင်နယ်ေြမမဟုတ်သလို

မူရင်းဓာတ်ပုံရှင်အား Credit ေပးပါသည်။ ကင်းမေကျးရာ မီးေလာင်မြဖစ်  စ်တင ွ ် လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များက သက်ကီးရယ်အတ ုိ စ်ဦးအား ကယ်ဆယ်ေနသည့် အေထာက်အထားဓာတ်ပုံ။

မူရင်းဓာတ်ပုံရှင်အား Credit ေပးပါသည်။ ကင်းမေကျးရာ၌ အကမ်းဖက်သူများ၏ မီးမြဖစ်ပွားပီးေနာက် ြဖစ်စ်အား စစ်ေဆးရန် လာေရာက်သည့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များကို ေတွရစ်။

ကင်းမေကျးရာရဲ ြဖစ်စ်အမှန်ကို ဇွန်လ ၁၇ ရက်ေနက ိုင်ငံပိုင် ုပ်/သံနဲ သတင်းစာေတွကေန တရားဝင်

သတင်းထုတ်ြပန်မကို ကည့်မယ်ဆိုရင် အေသးစိတ်သိိုင်ပါတယ်။ ြပည်သူတစ်ဦးရဲတင်ြပမကို ကည့်မယ်ဆိုရင်

“ြဖစ်စ် ကနဦးအစမှာ ကင်းမေကျးရာမှာေနတဲ့ ရာသားတစ်ဦးကို ဒလန်လို PDF ေတွက စွပစ် သ ွဲ တ်ြဖတ်ရာကေန

စခဲတ ့ ာြဖစ်ပါတယ်။ တရားဥပေဒရှပိ ါရက်နဲ ကွနြ် မနစ်ဆန်ဆန် လူတစ်ဦးတစ်ေယာက်ကို ဒလန်ဆို ပီး ေခါင်းစ်တပ် ဖမ်းဆီးသတ်ြဖတ်တဲ့ြဖစ်စ်ေကာင့် တပ်နဲရဲတပ်ဖွဲ က ကင်းမရာကို စစ်ေဆးဖိုအလာ၊ လမ်းမှာတင် PDF အဖွဲ နဲ တိက ု ခ် က ို ခ် ဲ့ ကပါတယ်။ တိက ု ခ် က ို မ် ေတွ  ေကာင့် ရာသူရာသားေတွ ေရှာင်ေြပးကပီး ရာမှာ ရာေစာင့် သက်ကီးရယ်အို

ေတွနဲ PDF ေတွ ကျန်ခပဲ့ ါတယ်။ ဒုတယ ိ အကိမက ် ကင်းမရာမှာ လက်လပု ဗ် ုံးေရာင်းတယ် သတင်းရလို လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲ ေတွ ေရာက်လာေတာ့ PDF ေတွက ခံခိတ ု က ို ခ် က ို ် ကပါတယ်။ စနစ်တကျဖွဲ စည်းထားတဲတ ့ ပ်နဲ ပရမ်းပတာ

ဖွဲ စည်းထားတဲ့ PDF တို ထိေတွမဟာ မိနစ်ပိုင်းမခံခဲ့သလို တပ်က ချက်ချင်းမလိုက်ိုင်ေအာင် PDF တို ရာကို မီးပီး ေြပးကတယ်။ PDF ေတွ ခဲ့လို လူမကွန်ရက်ေတွမှာ ြမင်ေတွရသလို တစ်ရာလုံးဟာ မီးေဘးသင့်ခဲ့

ရတယ်”ဟု ြဖစ်စ်အမှန်ကို ေြပာခဲ့ပါတယ်။

ပါလာတဲ့

ရဲတပ်ဖွဲဝင်ေတွကလည်း သူတလ ုိ က ုိ န ် ာရတဲ့ စည်းကမ်းေတွရှိတယ်။

လက်ရှိ

ဥပေဒနဲ စည်းမျ်း

တစ်ိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ

စာသင်ေကျာင်းေတွ မီးမေအာင်၊ ဗုံးမခွရ ဲ ေလေအာင် လုံ ခံေရးအပိင ု ်း မှာ ကာကွယ်ေပးေနရတာ တပ်မေတာ်နဲ ရဲပဲ ရှိတယ်။ ဘယ် PDF မှ မရှိဘူး။ စာသင်ေကျာင်းေတွကို ြပန်မဖွင့်ိုင်ေအာင် ဆရာ ဆရာမ ေတွကို Social Punishment လုပတ ် ယ်။ ကေလးေတွ ေကျာင်းတက်မှာ စိုးလို စာသင်ေကျာင်းေတွကို ဗုံးေတွခတ ွဲ ယ်။ ရပ်/ေကျးဥကေတွကို ရက်ရက်စက်စက် နည်းမျ ိးစုန ံ ဲ သတ်တယ်။ ရပ်ကက ွ ထ ် မ ဲ ှာ ေနထိင ု တ ် ဲ့ အြပစ်မအ ဲ့ ရပ်သားေတွကို တပ်မေတာ် ေထာက်ခလ ံ ဆ ို တ ို ဲ့ ေခါင်းစ်နဲ ဒလန်လို စွပ်စွဲပီးသတ်တယ်။ ဒီလိုမျ ိးြဖစ်စ်ကို ေတာက်ေလာက် လုပလ ် ာခဲတ ့ ာက တပ်မေတာ်က လုပတ ် ာလား၊ ြပည်သူ ကာကွယေ ် ရး တပ်ဆို ပီး အမည်ခထ ံ ားတဲ့ NLD အမာခံ PDF ေတွ လုပတ ် ာလားဆိတ ု ာ ထမင်းစားတဲ့သူတိုင်းသိတယ်”ဟု ြပည်သူတစ်ဦးက မှတ်ချက်ေပးခဲ့ ပါတယ်။

ြပည်သူတစ်ဦးဆိုလို မထုတ်ေဖာ်ရဲဘူး၊ ကျင့်ဝတ်နဲ မညီဘူးလို

မထင်လိုက်ပါနဲ ။ ယေနကာလလို ြပည်သူအချင်းချင်း တစ်ဖက်နဲ

တစ်ဖက် ငါနဲ မတူရင် ငါ့ရန်သလ ူ ို သေဘာထားေနတဲ့ အချ ိန်ကာလမှာ

ထုတေ ် ဖာ်ေြပာကားတဲ့ ကာယကံရင ှ က ် ို မထိခက ုိ ေ ် စချင်လုိ လုံ ခံေရး အရ အမည်မေဖာ်ြခင်းသာြဖစ်ပါတယ်။

စာမျက်ှာ ၇ သို F

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီ ြပည်သူများသိရှိေစရန် အသိေပးပန်ကားချက် စစ်ေဆးေဆာင်ရက်ြခင်း။

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ

( ခ)

ဝင် ေရာက် လာသူ မ ျားအား

(ခုတင် ၅၀ ဆံ)့ ှင့် ဥတရသီရိမိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံ

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

အထက်ပါေနရာများတွင် ကိုယ်အပူချ ိန် တိုင်းတာြခင်း၊

(ခုတင် ၅၀ ဆံ)့ များသို ပိေ ု ဆာင်၍ သွားလာမကန် သတ်

ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီ

ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးြခင်းှင့် လိအ ု ပ်ချက်ရက ှိ RDT Test

ြပည်သူများသိရှိေစရန် အသိေပးပန်ကားချက်

Kit ြဖင့်

ရက်စွဲ၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ ၁၈ ရက် ၁။

စစ်ေဆးြခင်း၊ ခရီးသွားြပည်သူများ အမည်၊

ေနရပ်လိပ်စာ၊

ြမန်မာိုင်ငံတွင် မျ ိးိုးဗီဇကွဲ COVID-19 ေရာဂါပိုးသည် ယခု

ေမလကုန် ဇွန်လဆန်းမှစတင်၍ ေရာဂါြဖစ်ပွားမန်း ြပန်လည်

ေနြပည် ေတာ် ြ ပင် ပ မှ

Person များကို ေဇယျာသီရိမိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံ

ခရီးသွားရာဇဝင်ှင့်

ဝင်ေရာက်လာသူများအား Facility Quarantine Center များအြဖစ် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်ဧည့်ရိပ်သာ(၂)၊ နယူး

ကုသေရးလုပင ် န်းများအား အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရိှ ပီး

ဧရာဟိုတယ်ှင့်

COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမမရှိေစေရး ကာကွယ်ထိန်းချပ်

အသွားအလာကန် သတ် ထားရှိ ပီး (၃)ရက်ေြမာက်ေနတွင်

ရန် အထူးလိုအပ်လျက်ရှိပါ၍ ြပည်ေထာင်စုနယ်ေြမ၊ ေနြပည်ေတာ်

RDT Test Kit ြဖင့် ပထမအကိမ၊် (၇)ရက်ေြမာက်ေနတွင်

အတွင်း ေနထိင ု သ ် မ ူ ျားှင့် ေနြပည်ေတာ်ြပင်ပမှ ဝင်ေရာက်လာသူများ၊

RT-PCR ြဖင့် ဒုတယ ိ အကိမ၊် စုစေ ု ပါင်း(၂)ကိမ် စစ်ေဆး

ကုန်တင်ယာ်များ၊ ခရီးသည်တင်ယာ်များအေနြဖင့် ေအာက်ပါ

ြခင်း။ များ

ဝင်ေရာက်လာသူများအား ေညာင်လွန်

ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမ၊ ေနြပည်ေတာ်အတွင်း COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက်ပျံှံမကိ  ု ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်ိုင်ေရး

ဇမသီရိဟိုတယ်တိုတွင် (၁၀)ရက်

အတွက် ြပည်သူများအကျ ိးကိုေရှး၍ ြပည်သူများ အကားတွင် ေရာဂါကူးစက်မအဆင့  ်ဆင့် ဆက်လက် မြဖစ်ေပေစေရးအတွက်

စနစ်တကျတပ်ဆင်ိုင်ေရး၊

ြပင်ပမှ ဝင်ေရာက်လာသူများအေနြဖင့် ထုတြ် ပန်ထား သည့် န်ကားချက်များကို လိုက်နာေဆာင်ရက်က

တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး

ရန်ှင့် လိုက်နာမမရှိပါက သဘာဝေဘးအရာယ် ဆိင ု ရ ် ာစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဥပေဒှ  ငအ ့် ညီ အေရးယူေဆာင်ရက်

ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်ြခင်း။ (င)

Facility Quarantine Center များှင့် စစ်ေဆးေရးဂိတ်

ြပည်ေထာင်စုနယ်ေြမ၊

ေနြပည်ေတာ်အတွင်း ေနထိင ု သ ် မ ူ ျားှင့် ေနြပည်ေတာ်

(၆)ေပအကွာမှ ေနထိင ု ေ ် ရးတိအ ု ား ပညာေပးကီးကပ်

ေနြပည်ေတာ်ေလဆိပ်၊ ရထားဘူတာများှင့် မိဝင်/ ထွက်စစ်ေဆးေရးဂိတ်များြဖစ်ေသာ

ပိတ်ပင်ေဆာင်ရက်ြခင်း။ ( ဇ)

(ဃ) ခရီးသွားြပည်သမ ူ ျား၏ ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း (Mask)

ေကညာအပ်ပါသည် (က) ေနြပည်ေတာ်ြပင်ပမှ

များကို ေနြပည်ေတာ်အတွငး် သို ထပ်မလ ံ ာေရာက်ခင ွ ့်

သတ်မှတ်ထားေသာ မိနယ်များမှ

ေနရ၍ ေရာဂါကာကွယ်ေရးှင့် ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်းများအြပင်

ကုန်စည်

ပိုေဆာင်ေရး ေမာ်ေတာ်ယာ်ှင့် ခရီးသည်တင်ယာ်

နံပါတ်များအား မှတတ ် မ်းေရးသွင်းေရး ေဆာင်ရက်ြခင်း။ ( ဂ ) Stay at Home

ယာ်ေမာင်းများအား

တည်ဆဲဥပေဒှင့်အညီ အေရးယူြခင်း၊

တယ်လီဖုန်း

ြမင့်တက်လာခဲ့ပီး ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ်များ ေန စ်ေတွရှိ

အတိုင်း သိရှိလိုက်နာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်သွားရန် အသိေပး

ေဆာင်ရက်ြခင်း။ (ဆ) စည်းကမ်းေဖာက်ဖျက်ေသာ

ြခင်း။ ၂။ သိုြဖစ်ပါ၍ ြပည်သူများအေနြဖင့် COVID-19 ေရာဂါ ြပန် ပွားမ

စစ်ေဆးေရးဂိတ၊် အမှတ(် ၅)လမ်းဆုစ ံ စ်ေဆးေရးဂိတ၊်

များတွင် COVID-19 Positive လူနာများေတွရှိပါက

ကင်းသာစစ်ေဆးေရးဂိတ်၊ ေတာင်စ်ေအးစစ်ေဆး

ေနြပည်ေတာ်

ေရးဂိတ၊် စီလမ်းဆုစ ံ စ်ေဆးေရးဂိတ၊် ပန်းတင်စစ်ေဆး

(ြပင်းထန်လူနာ)၊ ေနြပည်ေတာ်

ေရးဂိတတ ် တ ုိ င ွ ် ေနြပည်ေတာ်ြပည်သူ ကျန်းမာေရးဦးစီး

(ခုတင် ၃၀၀)၊ ပုဗသီ  ရိ မိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံ (ခုတင် ၅၀

ဌာနှင့် အုပ်ချပ်ေရး၊ လုံ ခံေရးအဖွဲများ ပါဝင်ေသာ

ဆံ့)၊ ဒကိဏသီရိမိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံ (ခုတင် ၅၀ ဆံ့)

အသိေပးပန်ကားအပ်ပါသည်။

ပူးေပါင်းအဖွဲများမှ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီး

တိုသို ပိုေဆာင်၍ ေဆးကုသမခံယူေစြခင်း။

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)

ဌာန၏

န်ကားချက်များှင့်အညီ ကျန်းမာေရး

F စာမျက်ှာ ၆ မှ ရက်ရက်စက်စက် ပီးခဲတ ့ ဲ့ ေမလ ၃၁ ရက်ေနတုန်းက ြမဝတီခိင ု ် ေဝါေလေဒသထဲ မှာရှတ ိ ဲ့ အူးဟူေချာင်းတံတား ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးလုပင ် န်းခွငက ် အလုပ် သမား ၄၇ ေယာက်ဟာ နယ်ဒါးြမ ဦးစီးတဲ့ KNDO အဖွဲရဲ ဖမ်းဆီးြခင်း ကို ခံခရ ဲ့ တယ်။ ဖမ်းဆီးရမိတအ ဲ့ ထဲက အမျ ိးသမီးအချ ိနဲ ကေလးငယ် ေတွကို လတ်ေပးခဲေ ့ ပမယ့် အမျ ိးသား ၂၅ ေယာက်ကေတာ့ ရက်ရက် စက်စက် သတ်ြဖတ်ြခင်းကို ခံခဲ့ရတယ်။ ဖမ်းဆီးခံရတဲ့ ၄၇ ေယာက် စလုံးဟာ အူးဟူေချာင်းတံတားေဆာက်လပ ု ေ ် ရးအတွက် ြပည်မထဲက ေန လာေရာက်လုပ်ကိုင်ေနတဲ့ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ပဲွယ်ကုန်းမှာ ေနထိင ု တ ် ့ဲ ဗမာလူမျ ိး အရပ်သားစစ်စစ်ေတွြဖစ်သလို လူမကွ  နရ ် က် ေတွေပမှာ ေပထွကလ ် ာတဲ့ ဓာတ်ပေ ံု တွကုိ ကည့ရ ် င် အသတ်ခရ ံ တဲ့ ၂၅ ေယာက်စလုးံ ဟာ လက်ြပန်ကိးေတွ အတုပခ ် ရ ံ ပီးမှ ရက်ရက်စက်စက် သတ်ြဖတ်ခံထားရတယ်ဆိုတာ

ေတွခဲ့ရပါတယ်။

၁၉၄၉ ခုှစ်

ြဖးလူသတ်ပအ ဲွ ပီး ၂၀၂၁ ခုစ ှ မ ် ာှ ပဲယ ွ က ် န ု း် က ဗမာလူမျ ိး ၂၅ ေယာက် ေဝါေလမှာသတ်ခဲ့ ပီး ဂျ ီနီဗာကွနဗ ် င်းရှင်းကို ေြပာင်ေြပာင်တင်းတင်း ချ ိးေဖာက်ခြ့ဲ ပန်တ့ဲ KNDO လို ြပည်သတ ူ စ်ဦးက မှတခ ် ျက်ေပးခဲပ ့ ါတယ်။ ဘယ်လိုမှြငင်းလိုမရ ၁၉၄၉ ခုစ ှ ် စတုတအကိ  မ် ဂျ ီနီဗာသေဘာတူစာချပ်မှာ စာချပ် ေလးခုနဲ ေနာက်ဆက်တွဲ ပိုတိုေကာ သုံးခုပါပါတယ်။ စာချပ်ထဲမှာ နာမကျန်း/ဒဏ်ရာရ စစ်သည်ေတွ၊ ဖမ်းဆီးရမိတဲ့ စစ်သုံပန်းေတွနဲ အြပစ်မအ ဲ့ ရပ်သားေတွကို အကာအကွယေ ် ပးေရးဆိတ ု ဲ့ အချက်ေတွကို လက်နက်ကင ို တ ် ပ်ဖွဲေတွအေနနဲ အဓိကလိက ု န ် ာရမယ်လို သတ်မတ ှ ် ထားေပမယ့် KNDO အေနနဲ ိုင်ငံတကာက လိုက်နာကျင့်သုံးရမယ့် ဂျ ီနီဗာကွန်ဗင်းရှင်းစာချပ်ကို ေြပာင်ေြပာင်တင်းတင်း ချ ိးေဖာက် ြပလိုက်တာြဖစ်ပါတယ်။ KNDO က မဟုတ်ပါဘူးြငင်းဆိုေပမယ့် အြပစ်မြဲ့ ပည်သေ ူ တွရဲ အြဖစ်ဆးုိ နဲ ကံခဲရ ့ တဲ့ အေထာက်အထားေတွ က ဘယ်လိုမှြငင်းပယ်လိုမရတဲ့ အမည်းစက်ေတွြဖစ်ပါတယ်။ သက်ဆိုးရှည်ေန ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှာ ဥပေဒမဲ့ ရက်ရက်စက်စက် ကျးလွနခ ် တ ဲ့ ဲ့ အြဖစ် အပျက်ေတွကို တစ်ကမာလုံးေပါက်တဲ့ ဘယ်မီဒီယာကမှ ထင်ထင်

(စ)

ြပည်သူ ေဆးုံကီး

(ခုတင် ၁၀၀၀)

ြပည်သူ ေဆးုံကီး

COVID-19 ေရာဂါပိုးေတွရှသ ိ  ူ င ှ ့် ထိေတွခဲေ ့ သာ Contact

ထိန်းချပ်ြခင်းလုပင ် န်းများကို အမျ ိးသားေရးအသွငအ ် ြဖစ် မှတယ ် ူ ပီး လမ်းန်ချက်များ၊ တားြမစ်ကန် သတ်ချက်များကို ဤအသိေပး ပန်ကားချက်ထုတ်ြပန်သည့်ေနမှစ၍ လိုက်နာေဆာင်ရက်သွားရန်

ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီ

“မေကွးတိငု ်းေဒသကီးက ကင်းမလိရု ာေတွဆတ ို ာ ေသာင်းကျန်းသူေတွရေှိ နတဲ့ အမည်းေရာင်နယ်ေြမမဟုတသ ် လို ပါလာတဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ ဝင်ေတွကလည်း သူတိုလိုက်နာရတဲ့ ဥပေဒနဲ စည်းမျ်းစည်းကမ်းေတွရှိတယ်။ လက်ရှိ တစ်ိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ

စာသင်ေကျာင်းေတွ မီးမေအာင်၊

ဗုံးမခွဲရေလေအာင် လုံ ခံေရးအပိုင်းမှာ

ကာကွယေ် ပးေနရတာ တပ်မေတာ်နဲရဲပဲ ရှတ ိ ယ်။ ဘယ် PDF မှ မရှဘ ိ ူး။ စာသင်ေကျာင်းေတွကို ြပန်မဖွင့် ငို ေ် အာင် ဆရာ ဆရာမေတွကို Social Punishment လုပတ ် ယ်။ ကေလးေတွ ေကျာင်းတက်မှာစိုးလို စာသင်ေကျာင်း ေတွကို ဗုံးေတွခတ ွဲ ယ်။ ရပ်/ေကျးဥကေတွကို ရက်ရက်စက်စက် နည်းမျိးစုနံ ဲ သတ်တယ်။ ရပ်ကက ွ ထ ် မဲ ှာေနထိငု တ ် ဲ့ အြပစ်မဲ့အရပ်သားေတွကို တပ်မေတာ်ကို ေထာက်ခံလိုဆိုတဲ့ ေခါင်းစ်နဲ ဒလန်လိုစွပ်စွဲပီး သတ်တယ်။ ဒီလိုမျိး ြဖစ်စ်ကို ေတာက်ေလာက်လပု လ ် ာခဲတ ့ ာက တပ်မေတာ်က လုပတ ် ာလား၊ ြပည်သူကာကွယေ် ရးတပ်ဆို ပီး အမည်ခံ ထားတဲ့ NLD အမာခံ PDF ေတွ လုပ်တာလားဆိုတာ ထမင်းစားတဲ့သူတိုင်းသိတယ်”ဟု ြပည်သူတစ်ဦးက မှတ်ချက်ေပးခဲ့ပါတယ်။ ေပေပ မှန်မှန်ကန်ကန် တင်ြပခဲ့တာ တစ်ခါမှမရှိခဲ့ပါဘူး။ အြဖစ်

ေပးကပါတယ်။ လမ်းေကာင်းလလ ဲ မ ို ရရင် အသံတတ ိ ၊် ကားလိပခ ် ျတဲ့

အပျက်ေတွကို မှနမ ် န ှ က ် န်ကန် မတင်ြပတာ၊ ဘက်လိုက်တင်ြပတာ

မသိကျ ိးကန်လပ ု ရ ် ပ်ေတွေကာင့် လူမက ို ေ ် တွ သက်ဆိုးရှညေ ် နရြခင်း

ေတွေကာင့်

ြဖစ်ပါတယ်။

ဒါေတွကို အေထာက်အထားယူပီး ြမန်မာိုင်ငံကို

ဖိအားေပးတာ၊ အကျပ်ကိုင်တာေတွကို ေတွရမှာြဖစ်ပါတယ်။

ြပည်သူေတွကို

ချနင်းပီး

အမှန်ကို အမှားလုပ်၊ အမှားကို

ကင်းမေကျးရာက အြဖစ်အပျက်မျ ိးလို ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ာှ ြဖစ်ခတ ့ဲ ့ဲ

အမှနလ ် ပ ု ၊် နည်းနည်းကို ပဲပဲလပ ု ် ဇာတ်နာေအာင် ေအာက်လုံးထုတတ ် ဲ့

အြဖစ်အပျက်ေတွကို မှနမ ် န ှ က ် န်ကန် တင်ြပြခင်းမရှဘ ိ ဲ အဖျက်သမား

လုပ်ရပ်ေတွဟာ စက်ဆုပ်ရံရှာဖွယ်ေကာင်းသလို ကမာ့အလယ်မှာ

ေသာင်းကျန်းသူေတွကုိ လူေကာင်းြဖစ်ေအာင်၊ မိရာြပည်သေ ူ တွကုိ

ရှက်စရာလည်း ေကာင်းလှပါတယ်။ ယခုအခါမှာ ြပည်သူေတွဟာ

ကာကွယ်ေနတဲ့ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲေတွကို လူဆိုးြဖစ်ေအာင် တင်ြပပုံ

မည်သူကအြဖ၊ မည်သူကအမည်း ကွဲကွဲြပားြပား သိလာကပါပီ။

ေတွကို ေသေသချာချာ ဆန်းစစ်ေလ့လာကည့်ရင် အမှန်ကိုြမင်ရမှာ

ြပဿနာေတွ၊ ြဖစ်ရပ်ေတွကို မှန်မှန်ကန်ကန် ြမင်သုံးသပ်ပီး

ြဖစ်ပါတယ်။ အဖျက်သမားေသာင်းကျန်းသူဘက်က ေြပာတာေတွ၊

အမှားကိုအမှားအတိုင်း၊ အမှန်ကိုအမှန်အတိုင်း

လုပတ ် ာေတွကို မှနမ ် န ှ ် မမှနမ ် န ှ ် သာသာထိုးထိုးေရး၊ ေရလာေြမာင်းေပး

ြပည်သူေတွကားမှာ အမှန်တရားကို

လုပ၊် ချဲကားေပးကသလို အြပစ်မြ့ဲ ပည်သေ ူ တွ ထိခက ုိ န ် စ်နာပျက်စးီ

ဖက်တွယ်ေနသူေတွဆိုပီး လူှစ်မျ ိးကွဲြပားေနတယ်လို ဆိုရမှာြဖစ်

ရင်လည်း လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲေတွအေပ အြပစ်ပုံချ လမ်းေကာင်းလဲ

ပါတယ်။

။

သိလာကပါပီ။

ြမတ်ိုးသူေတွနဲ အမှားကို

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

Y ေကျာဖုံးမှ

မှာ ြပည်သတ ူ စ်ဦးချင်းအလိက ု ် မိမတ ိ အ ို သိတရားြဖင့်

မိမတ ိ ေ ုိ ကာ်မတီဝင်များသည် လုပင ် န်းပိင ု း် ဆိင ု ရ ် ာ

ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဗိလ ု ခ ် ျပ်စးုိ တင့ ် င ုိ ၊် သာသနာေရးှင့်

မိမိကိုယ်တိုင် ကိတင်ကာကွယ်ြခင်းပင်ြဖစ်သြဖင့်

အေတွ ကံရှသ ိ မ ူ ျားြဖစ်သြဖင့် စနစ်တကျေပါင်းစပ်

ေရာဂါြဖစ်ပွားလျက်ရှိသည့်

ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဦးေအးထွန်း၊

ြပည်သူများအား

ေဆာင်ရက်မည်ဆပ ို ါက အေရးေပေရာဂါထိန်းချပ်မ၊

ေရာဂါြဖစ်ပာွ းမြမင့တ ် က်လျက်ရသ ိှ ည့် အေြခအေန

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်ုံး(ကည်း)

ပညာေပးြခင်းလုပ်ငန်းများအား

သတိေပးေဆာင်ရက်ြခင်းှင့်

ဗိလ ု မ ် ှ းချပ် ကိက ု လ ုိ င ွ ် တိုက ကမာတွင် COVID-19 အေြခအေနများှင့်

အမဲမြပတ်

ကာကွယက ် သ ု မလုပင ် န်းများကို ထိထေ ိ ရာက်ေရာက်

များ၊ COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယ်၊ တားဆီး၊

န်ကားေရးမှး ဗိလ ု မ ် ှးချပ် ကိက ု လ ို င ွ  ် င ှ ့် တာဝန်

ေဆာင်ရက်ေနရန်လေ ို ကာင်း၊ ယခုအခါ ေကျာင်းများ

ေဆာင်ရက်ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ COVID-19 ေရာဂါ

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရးလုပင ် န်း

ရှိသူများ တက်ေရာက်ကသည်။

ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ ခ ် ျ ိန်၌ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ၊

ကာကွယေ ် ဆးှငပ ့် တ်သက်၍ အိယ ိ ိင ု င ် မ ံ ှ ဝယ်ယူ

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

မိဘများှင့် ဆရာ ဆရာမများအေနြဖင့် COVID-19

ရန်အတွက် ေဆးအလုံးေပါင်း သန်း ၃၀ ဝယ်ယူရန်

ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း COVID-19 ေရာဂါှငစ ့် ပ်လျ်း၍

စည်းကမ်းချက်များအတိင ု း် စနစ်တကျေဆာင်ရက်

သေဘာတူစာချပ် ချပ်ဆိုထားေသာ်လည်း ၎င်းတို

အလျင်အြမန် တုံြပန်ေဆာင်ရက်သင့်သည့် အေြခ

ိုင်ေရး

ိင ု င ် တ ံ င ွ ် ေရာဂါကူးစက်မ  န်းများ ြမင့တ ် က်လျက်ရှိ

အေနများ၊ အလုပသ ် မားများှင့် စက်အ ံု လုပ ် မ ံု ျား

ေဆးဝန်ထမ်း

ကူးစက်ြပန် ပွားမန်း ြမင့်မားလျက်ရှိ ဦးစွာေကာ်မတီဥက ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး ေကာင်စီဒုတယ ိ ဥက ဒုတယ ိ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရး ဦးစီးချပ် ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ကည်း)က အဖွင့် အမှာစကား

ေြပာကားရာတွင်

Disease 2019(COVID-19)

Coronavirus

3

ထိန်းချပ်ေရးှင့်

အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီကို ၂၀၂၁ ခုှစ် ေဖေဖာ်ဝါရီ ၁၁ ရက်တွင် ြပန်လည်ြပင်ဆင်ဖွဲစည်း ေဆာင်ရက်ခေ ့ဲ ကာင်း၊

ယခုအခါ ကမာတစ်ဝန်း

ေသဆုံးသူ ၃ ဒသမ ၉ သန်းေကျာ်ခန် ရှိ ပီြဖစ်သည်ဟု

3

COVID-19 တတိယလင်းအေနြဖင့် စတင်ေနသည့် အေနအထားရှေ ိ နပီြဖစ်ပီး အိမန ် ီးချင်းိင ု င ် မ ံ ျားတွင် လည်း

ကူးစက်မ  န်းများ ေကာက်ခမန်းလိလိ

မိမတ ိ  ို င ို င ် တ ံ င ွ ် COVID-19 ေရာဂါကာကွယေ ် ရး အတွက် သက်ဆိုင်ရာဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ချက် များ ထုတြ် ပန်ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ှိ သာ်လည်း ဧပီင ှ ့် ေမလပိင ု ်းများတွင် လိက ု န ် ာမ တြဖည်းြဖည်းအားနည်း ြခင်းေကာင့် ကူးစက်မများ  တိုးြမင့်ြဖစ်ေပလျက်ရှိ ေကာင်း၊ မိမတ ိ  ို င ို င ် တ ံ င ွ ် ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် မတ်လပိင ု ်းမှ စ၍ ကူးစက်မစတင်  ြဖစ်ပွားခဲ့ပီး ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ဩဂုတ်လအထိ ပထမလင်းအြဖစ် သတ်မှတ်ခဲ့ပီး ဩဂုတလ ် မှစတင်၍ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေမလအထိ ဒုတယ ိ လင်း ြဖစ်ေပခဲေ ့ ကာင်း၊ ေမလအစပိင ု း် တွင် ကူးစက်မ န်းထားများ အနိမဆ ့် ုံးအဆင့အ ် ထိ ကျဆင်းခဲေ ့ သာ် လည်း ေမလတတိယပတ်မှစတင်၍ စစ်ကိုင်းတိုင်း ေဒသကီးှင့် ချင်းြပည်နယ်ဘက်မစ ှ တင်၍ ကူးစက် မများ ြပန်လည်ြဖစ်ေပခဲ့ပီး ေရာဂါပိုးမျ ိးိုးဗီဇများ အား

စစ်ေဆးကည့်ရာ မျ ိးိုးဗီဇအသွင်ေြပာင်း

ေရာဂါပိးု ကူးစက်မများပါဝင်  သည်ကို စစ်ေဆးေတွရှိ ခဲ့ရေကာင်း၊ အဆိုပါ မျ ိးိုးဗီဇအသွင်ေြပာင်းေရာဂါ ပိုးသည် ပထမလင်းှင့် ဒုတိယလင်းတွင် ြဖစ်ေပ ခဲ့သည့်ကူးစက်မထက်

ြမန်န်းြမင့်ပီး ေရာဂါ

ြပင်းထန်မှ  င့် ေဆးုံတက်ေရာက်ရမန်း ြမင့်မား သည်ဟု သတ်မတ ှ ထ ် ားကေကာင်း၊ မိမတ ိ  ို င ို င ် တ ံ င ွ ် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် မတ် ၂၃ ရက်မှစ၍ ၂၀၂၁ ခုှစ် ဇွန် ၁၇ ရက်အထိ

COVID-19 ေရာဂါပိုးေတွရှိသူ

၁၄၆၇၆၈ ဦးရှိပီး ေရာဂါေပျာက်ကင်းသူ ၁၃၃၃၄၆ ဦးှင့် ေသဆုံးသူ ၃၂၅၀ ရှိပီြဖစ်ေကာင်း၊ လက်ရှိ အချ ိန်တင ွ ် ေရာဂါပိုးေတွရှသ ိ ူ ၁၀၁၇၂ ဦး ကုသမခံယူ လျက်ရှိသည်ကို စာရင်းအရသိရှိရေကာင်း။ COVID-19 ေရာဂါအား တစ်ဦးချင်းကအစ ကာကွယြ် ခင်း၊ ကာကွယြ် ခင်းှင့် ကုသြခင်းဆိုင်ရာ ြပင်ဆင်မေကာင်  းမွနြ် ခင်း၊ ေဆးဝါးများစုလ ံ င်မရှ  ြိ ခင်း၊ အချ ိန်မက ီ သ ု မခံယြူ ခင်းများ ြပလုပ ် င ုိ မ ် ည်ဆပ ုိ ါက ေကျာ်လားိင ု မ ် ည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အေကာင်းဆုံးနည်း

COVID-19 ေရာဂါအား တစ်ဦးချင်းကအစ ကာကွယြ် ခင်း၊ ကာကွယြ် ခင်း

3

တွင်

COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယ်တားဆီးေရး

လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် အေြခအေနများ၊

ှင့် ကုသြခင်းဆိုင်ရာ ြပင်ဆင်မေကာင်းမွန်ြခင်း၊ ေဆးဝါးများ စုံလင်မ

တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်အလိက ု ် COVID-19 ေရာဂါ

ရှိြခင်း၊ အချ ိန်မီကုသမခံယူြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်မည်ဆိုပါက ေကျာ်လား

COVID-19 ေရာဂါအစုလိုက်ြဖစ်ပွားမ အေြခအေန

အေကာင်းဆုံးနည်းမှာ ြပည်သတ ူ စ်ဦးချင်းအလိက ု ် မိမတ ိ အ ို သိတရားြဖင့် မိမိကိုယ်တိုင် ကိတင်ကာကွယ်ြခင်းပင်ြဖစ်သြဖင့်

သိရှိရေကာင်း၊ အလားတူ ြမန်မာိုင်ငံတွင်လည်း

များြပားလျက်ရှိေကာင်း။

ကပ်မတ်

ိုင်မည်ြဖစ်

ကူးစက်ြပန် ပွားမန်း ြမင့်မားလျက်ရှိပီး ေရာဂါ ကူးစက်သူ ၁၇၈ ဒသမ ၂ သန်းေကျာ်၊ ေရာဂါေကာင့်

တာဝန်ရှိသူများအေနြဖင့်

အေြခအေနများ၊

ြပည်သူများအား

ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပမအေြခအေနများ၊ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် များ၊ အေရးေပတုြံ ပန်ေရးေဆးအဖွဲ ဖွဲ စည်းေဆာင်ရက် လျက်ရှိသည့် အေြခအေနများ၊ COVID-19 ဓာတ်ခွဲ စစ်ေဆးြခင်းလုပ်ငန်း

တိုးချဲေဆာင်ရက်ခဲ့မများ၊ 

COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲစစ်ေဆးမနည်းပညာ အလိုက်

ေရာဂါပိုးေတွရှိမ

အေြခအေနများ၊

သတိေပးေဆာင်ရက်ြခင်းှင့် ပညာေပးြခင်းလုပင ် န်းများအား အမဲမြပတ်

COVID-19

ေရာဂါြဖစ်ပွားသည့် လူနာများအား

ေဆာင်ရက်ေနရန်လို

ြဖစ်ပွားမအတွက် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ထားရှိမများ၊ 

ကုသမေပးခဲသ ့ ည့် အစီအစ်များ၊ COVID-19 ေရာဂါ

ယခုအခါ ေကျာင်းများြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ချ ိန်၌ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ

အသွားအလာကန် သတ်ထားရှမ ိ များှ  င့် ဆက်လက်

များ၊ မိဘများှင့် ဆရာ ဆရာမများအေနြဖင့် COVID-19 စည်းကမ်းချက်

များှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်မများ၊ ကျန်းမာေရး

ေဆာင်ရက်မည့အ ် ေြခအေနများ၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်း

များအတိုင်း စနစ်တကျေဆာင်ရက်ိုင်ေရး တာဝန်ရှိသူများအေနြဖင့်

အသိပညာြမငတ ့် င်ေရးလုပင ် န်း ေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ 

ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်ရန်လို

ကည့်ြခင်  းလုပ်ငန်းေဆာင်ရက်မများ၊  COVID-19

ေဆာင်ရက်ရန်လိုေကာင်း၊

COVID-19 ေရာဂါ

သြဖင့် ကာကွယေ ် ဆးရရှမ ိ  ရပ်တန် သွားခဲရ ့ ေကာင်း၊

ကူးစက်ခရ ံ ပါက အချ ိန်မက ီ သ ု မခံယ ူ င ုိ ရ ် န်အတွက်

ထိုေကာင့် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီှင့်

ေဆာင်ရက်ရန်လအ ုိ ပ်သလို ၎င်းှငထ ့် ေ ိ တွခဲသ ့ မ ူ ျား

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနတိအ ု ေနြဖင့်

ကိုလည်း အသိေပးြခင်းြဖင့် ကူးစက်မအ  ရာယ်ကို

COVID-19 ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးများ ဝယ်ယရ ူ ရှေ ိ ရး

ထိန်းချပ်ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း။

ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရေ ှိ ကာင်း၊ ကာကွယေ ် ဆး ထိုးှမ ံ များေဆာင်  ရက်ရာတွင် ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့်

အဆင့်ဆင့်စနစ်တကျကပ်မတ် COVID-19 ေရာဂါကာကွယေ ် ရးှငပ ့် တ်သက်၍

တရားမဝင် သတင်းဌာနများှင့် လူမကွ  နရ ် က်များမှ

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်

ေကာလာဟလသတင်းမှားများအေပ ယုံကည်မ

ချက်များထုတ်ြပန်ထားေကာင်း၊ အဆိုပါ ထုတ်ြပန်

မရှိဘဲ သက်ဆိုင်ရာ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား

ချက်များအေပ

ကအလိုက် တာဝန်ရှိသူများ

ဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားသည့် အချက်အလက်

အေနြဖင့် အဆင့ဆ ် င့စ ် နစ်တကျကပ်မတ်၍ န်ကား

များအေပ၌သာ ယုံ ကည်မရှ  ေ ိ စေရး အသိပညာေပး

ေဆာင်ရ က်မည်ဆိုပါက

ေဆာင်ရက်ရန်လိုေကာင်း မှာကားသည်။

အထိုက်အေလျာက်

ေရာဂါကူးစက်မအား

ထိန်းချပ်ိုင်မည်ြဖစ်သြဖင့်

ထိေ ု နာက် ေကာ်မတီအတွငး် ေရးမှး ြပည်ထေ ဲ ရး

COVID-19 စည်းကမ်းချက်များအေပ ြပည်သူများ

ဝန်ကီးဌာန

လိုက်နာေစေရး တာဝန်ရှိသူများအေနြဖင့် အထူး

ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီးစိးု ထွဋက ် Coronavirus Disease 2019

အေလးထား ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်ရန်လိုေကာင်း၊

(COVID-19)ထိနး် ချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရး

COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

ေကာ်မတီ ြပင်ဆင်ဖဲွ စည်းထားရှမ ိ ှ  င့် ေကာ်မတီ၏

လုပ်ငန်းစ်သည်

လုပင ် န်းတာဝန်(၁၁)ရပ်အား အေကာင်အထည်ေဖာ်

ိုင်ငံသားအားလုံး

စုေပါင်း

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ေဆာင်ရက်ရမည့် အမျ ိးသားေရးလုပ်ငန်းတာဝန်

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

ြဖစ်သည့်အားေလျာ်စွာ

ရှင်းလင်းတင်ြပသည်။

ိုင်ငံေရးလိုဘမြပည့်မ၊

ဒုတိယ

အေြခအေနများကို

သေဘာထားကွဲလွဲမများှ  င့် တစ်ဦးချင်း ကိုယ်ပိုင်

ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးများြဖစ်က

လိုအင်ဆများကို ေဘးဖယ်၍ အားလုံးဝိုင်းဝန်း

သည့် ဗိုလ်ချပ်ကီး ြမထွန်းဦး၊ ဒုတိယ ဗိုလ်ချပ်ကီး

ေဆာင်ရက်မှသာ

ထွန်းထွန်းေနာင်၊

ေရာဂါကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊

ဗိုလ်ချပ်ကီးတင်ေအာင်စန်း၊

ကုသေရးလုပ်ငန်းများကို ထိေရာက်ေအာင်ြမင်စွာ

ဦးြမင့်ကိင်၊ ေဒါက်တာ သက်ခိုင်ဝင်း၊ ေဒါက်တာ

အြမန်ဆုံးေဆာင်ရက်ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း။

သက်သက်ခိုင်၊ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေအးထွန်းှင့်

E ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးမှ

၄။

ရန်ပေ ုံ ငွရရှမ ိ ှ  င့် သုံးစွမ ဲ အေြခအေန၊  ိင ု င ် တ ံ ကာှင့် ညိင်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် အေြခအေနများ၊ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှြံ ခင်း၏ သက်ေရာက်မများ၊  ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး အထူးဦးစားေပးေဆာင်ရက် ရမည့် ေနရာေဒသများှငစ ် ့ ပ်လျ်း၍ ရှငး် လင်းေဆွးေွး အ ကံြပတင်ြပကရာ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စီ ဒုတယ ိ ဥကက ြဖည့စ ် က ွ ေ ် ဆွးေွးသည်။ နိဂုံးချပ် အမှာစကားေြပာကား ယင်းေနာက် Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရး ေကာ်မတီဥက၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ ဒုတိယဥက

ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရး

ဦးစီးချပ် ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ကည်း)က နိဂုံးချပ်

ရှင်းလင်းတင်ြပ

အားလုံးဝိုင်းဝန်း ေဆာင်ရက်သွားရန်လိုေကာင်း၊

များ၊ နယ်စပ်ဝင်/ထွကဂ ် တ ိ မ ် ျားတွင် ေရာဂါေစာင့် ကပ်

အမှာစကားေြပာကားရာတွင် လုပင ် န်းများေဆာင်ရက် ရာတွင် ထိထေ ိ ရာက်ေရာက် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး

လက်ေတွေဆာင်ရက်ရန်

လိုေကာင်း၊ ေကာ်မတီအဖွဲ ဝင်များအေနြဖင့် မိမိတို ဝန်ကီးဌာနှင့် တိုက်ိုက်သက်ဆိုင်ြခင်းမရှိေသာ် လည်း

ေတွ ကံရသည့်

အေြခအေနများကို

သက်ဆိုင်ရာဝန်ကီးဌာနသို

အေကာင်းကား

အသိေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက်ေပးရန်လိုေကာင်း၊ ထုတ်ြပန်ထားသည့်

COVID-19 ေရာဂါဆိုင်ရာ

ထုတ်ြပန်ချက်များအား ြပည်သူအားလုံး လိုက်နာ ေစေရး သက်ဆိုင်ရာအုပ်ချပ်ေရး အဖွဲအစည်းများ အေနြဖင့် စနစ်တကျ ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်ကရန် လိေ ု ကာင်းြဖင့် မှာကားခဲေ ့ ကာင်း သတင်းရရှသ ိ ည်။ သတင်းစ်

အပိုဒ် ၃ အပိုဒ်ခွဲ(ခ)၊ (ဂ)ှင့် (စ)တိုပါ ကိစရပ်များတွင် သတ်မှတ်ဦးေရထက် ပိုမိုရန်ရှိလင်ြဖစ်ေစ၊

( ခ ) မြဖစ်မေနေဈးဝယ်ရန်အတွက် တစ်အိမ်လင် တစ်ဦးသာ သွားေရာက်ရန်၊

အြခားအေရးေပကိစရပ်များအတွက်

( ဂ ) ေဆးုံ၊ ေဆးခန်း သွားေရာက်ရန်ရှိပါက တစ်အိမ်လင် ှစ်ဦးသာ သွားေရာက်ရန်၊

စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲသို

(ဃ) ေနအိမ်မှ ြပင်ပသို သွားလာလင် ပါးစပ်/ှာေခါင်းစည်း (mask)တပ်ရန်၊

စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲသည် တာဝန်ရသ ှိ ၊ူ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် သွားေရာက်/ြပန်လာသူများမှအပ ရပ်ကက ွ ်

( င ) တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် သွားေရာက်/ြပန်လာမည့်သူများကို ပိုေဆာင်မည့် ယာ်များှင့်

ြပင်ပမှလည်းေကာင်း၊ ရပ်ကွက်အတွင်းမှလည်းေကာင်း ဝင်/ထွက်ခွင့်မြပရန်ြဖစ်သည်။

ြဖတ်သန်းခွင့်ြပထားေသာ ယာ်များကိုသာ ရပ်ကွက်ေကျာ်လွန်သွားလာခွင့်ြပရန်၊ ( စ ) ရပ်ကွက်အတွင်း ေဈးဝယ်ြခင်းအတွက် ယာ်ေမာင်းအြပင် ယာ်ေပတွင် တစ်ဦး၊ ေဆးုံ/

သွားလာရန်ရှိလင်ြဖစ်ေစ

သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက/် ေကျးရာ

သတင်းပို၍ ခွင့်ြပချက်ြဖင့်သွားလာရန်ှင့် သက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက/် ေကျးရာ

၅။

ဤအမိန် ကို လိက ု န ် ာရန်ပျက်ကက ွ ပ ် ါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများအရ အေရးယူေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်သည်။

၆။

ဤအမိန် သည် ၁၉-၆-၂၀၂၁ ရက်၊ ၀၄:၀၀ နာရီအချ ိန်မှ စတင်သက်ေရာက်သည်။

ေဆးခန်းသွားေရာက်ြခင်းအတွက် ယာ်ေမာင်းအြပင် ယာ်ေပတွင် ှစဦ ် းသာ သွားေရာက်ရန်၊ (ဆ) အဆိုပါမိနယ်မှ ကုန်စည်စီးဆင်းမ အဆင်ေြပေချာေမွေစေရးအတွက် ကုန်တင်ယာ်များ သွားလာမ စံသတ်မှတ်ချက် Standard Operating Procedure (SOP)အတိုင်း လိုက်နာ ေဆာင်ရက်ရန်။

ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဇွန် ၁၉ ၊ ၂၀၂၁

လူမကွန်ရက်ေပရှိ သတင်းတု၊ သတင်းမှားများကို မယုံကည်မိေစရန် မိဘြပည်သူများအား အသိေပးထုတ်ြပန်ချက် လျက်ရှိေကာင်း ေတွရှိရပါသည်။

ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

Myanmar Now သတင်းဌာနသို ေပးပိခ ု ရ ဲ့ ာ ၎င်းသတင်းဌာနအေနြဖင့်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးှင့် တရားဥပေဒစိးု မိးု ေရး ပျက်ြပား

လူမကွန်ရက်ေပတွင် ြဖစ်ေပေနေသာ သတင်းတု၊ သတင်းမှား

လည်း အချက်အလက်များအား မှန်ကန်မ ရှိ/မရှိ သတင်းမီဒီယာ

ေစရန် ရည်ရယ်ချက်ြဖင့် CRPH၊ NUG ှင့် PDF အကမ်းဖက်အဖွဲ

များအနက် ဇွန်လ ၁၅ ရက်ေနတွင် မေကွးတိုင်းေဒသကီး၊ ေပါက်မိ

ကျင့ဝ ် တ်င ှ အ ့် ညီ စိစစ်ြခင်းမရှဘ ိ ဲ မဟုတမ ် မှနသ ် တင်းများ ထုတလ ် င့  ်

အစည်းများ၊ အစွန်းေရာက် NLD ပါတီဝင်များှင့် ဝန်းရံေထာက်ခံ

နယ်၊ ကင်းမေကျးရာ၌ ြဖစ်ပွားခဲေ ့ သာ မီးေလာင်မြဖစ်  စ်တင ွ ် လုံ ခံေရး

ခဲ့ေကာင်း ေတွရှိရပါသည်။ ထိုအြပင် အချ ိေသာ

သူများက လူမကွန်ရက်ေပတွင်

အကမ်းဖက်

သတင်းတု၊ သတင်းမှားများ၊

တပ်ဖွဲဝင်များက မီးသြဖင့် မီးေလာင်မြဖစ်  ပွားခဲ့ေကာင်း သတင်း

အားေပးသူများသည် လူမကွန်ရက်ေပတွင် ထိုြဖစ်စ်အား Tiktok

ေကာလာဟလများ လုပ် ကံဖန်တီး၍ ေသွးထိုးေြမာက်ပင့်လံ ေဆာ်မ

အမှားများ ြဖစ်ေပခဲ့ပါသည်။ ြဖစ်စ်အမှန်မှာ ကင်းမေကျးရာရှိ NLD

ေပတွင် တင်ထားသည့် အြခားိင ု င ် တ ံ စ်ခ၌ ု ြဖစ်ပာွ းခဲေ ့ သာ မီးေလာင်မ

များြပလုပ်လျက်ရှိပီး ၎င်းတိုကိုယ်တိုင် အကမ်းဖက်လုပ်ရပ်များကို

ပါတီေထာက်ခသ ံ မ ူ ျားှင့် အစိုးရဆန် ကျင်သမ ူ ျားသည် ကင်းမေကျးရာရှိ

ြဖစ်စ် ဗီဒယ ီ ဖ ို င ို တ ် စ်ခ ု င ှ တ ့် ဖ ွဲ က်၍ ြဖန် ေဝလျက်ရေ ှိ ကာင်း ေတွရှိ

ကျးလွန်ြခင်းှင့် အြခားသူများကျးလွန်ရန် ထပ်ဆင့်လံ ေဆာ်ြခင်း

အကမ်းဖက်မကိ  ု မေထာက်ခေ ံ သာဦးေကျာ်ေဌးအား ဒလန်ဟု စွပစ ် ွဲ ပီး

ရပါသည်။

များကို ြပလုပ်လျက်ရှိပါသည်။

ဦးေကျာ်ေဌး၏ေနအိမအ ် ား မီးခဲ့ ကရာ အြခားေနအိမမ ် ျားသို မီးကူး

ထိသ ု ို လုပ် ကံဖန်တီးေသာ သတင်းများကို ဖတ်ရေသာ  သာမန်

ထိအ ု ြပင် သတင်းမီဒယ ီ ာကျင့ဝ ် တ်င ှ မ ် ့ ညီသြဖင့် အစိးု ရက အေရးယူ

စက်ရာမှတစ်ဆင့် ေကျးရာရှိ လူေနအိမ် ၁၀၀ လုံးခန် မီးကူးစက်ေလာင်

ြပည်သူလူထုအကားတွင် အမုန်းတရားများ၊ အေကာက်တရားများ

သတင်းမီဒီယာများသည် ြပည်ပိုင်ငံများတွင်

ကမ်းမြဖစ်ပွားခဲ့ပီး မီးေလာင်မြဖစ်  ရာေနရာသို လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်

ပွားများလာကာ ထိမ ု တ ှ စ်ဆင့် ိင ု င ် တ ံ င ွ း် မတည်မငိမြ် ဖစ်ေစရန်၊

အေြခစိုက်ပီး ြပည်တင ွ း် ၌ ြဖစ်စ်တစ်ခြု ဖစ်သည်င ှ ့် အတည်ြပြခင်း

များက သွားေရာက်မီးြငိမ်းသတ်ခဲ့ကာ မီးေလာင်မေကာင့  ် ပိတ်မိေန

ြပည်သမ ူ ျား စိတမ ် လုမ ံ ခံခံစားလာရေစရန် ရည်ရယ်လပ ု ေ ် ဆာင်ြခင်း

မရှိဘဲ ြပည်သူလူထု စိုးရိမ်ထိတ်လန် ေစရန် သတင်းမှားများကို

ေသာ အသက် ၈၃ ှစ်အရယ်ရှိ

ြဖစ်ေကာင်း

ပုံ ကီးချဲလုပ် ကံဖန်တီး၍ ြဖန် ေဝလျက်ရပ ှိ ါသည်။ ထိသ ု တင်းမှားများကို

ေဒထွားစိန်တိုအား ေတွရှိကယ်ထုတ်ခဲ့ကာ မီးလွတ်ရာ ဘုန်းကီး

ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် တည်ငိမ်ေအးချမ်းေသာ

အချ ိြပည်ပအသံလင့  ဌ ် ာနများက ထပ်ဆင့ြ် ဖန် ေဝလျက်ရေ ှိ သာေကာင့်

ေကျာင်းေပသို ကူညီပိုေဆာင်ေပးခဲ့ပါသည်။

ြဖစ်ေစရန် ထိသ ု သ ို တင်းတု၊ သတင်းမှားများအား မယုံ ကည်မေ ိ စရန်င ှ ့်

ပိတ်ပင်ထားေသာ

ေဒခင်စုှင့်အသက် ၈၁ှစ်ရှိ

အချ ိေသာ သံတမန်အသိင ု း် အဝိင ု း် များကလည်း ထိသ ု သ ုိ တင်းမှားများကို

၎င်းြဖစ်စ်တင ွ ် ဦးေကျာ်ေဌး၏ေနအိမအ ် ား မီးခဲသ ့ ည့် အကမ်း

ိုင်ငံေတာ်အစိုးရှင့် သက်ဆိုင်ရာဌာနများထံမှ သတင်းအတည်

ဖက်သမားများသည် ၎င်းတိ၏ ု အြပစ်ကုိ ဖုးံ ကွယလ ် သ ုိ ြဖင့် မီးေလာင်မ

ြပချက်ရယူြခင်းမရှဘ ိ ဲ တစ်ဖက်သတ်ေကညာချက်များ ထုတြ် ပန်

ြဖစ်စ်ှင့်ပတ်သက်၍ မဟုတ်မမှန်သတင်းအချက်အလက်များအား

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ ထံ MRTV က ေမးြမန်းသည့် ေမးခွန်းှင့် အေြဖများ

သတင်းစ် ဒီေကျာင်းသူှစ်ဦး ေသဆုံးမနဲ ပတ်သက်ပီး ေဆးုံကီးမခင်း ဆရာဝန်ရဲ ရင်ခစ ွဲ စ်ေဆးချက်ေတွအရ အစာအဆိပသ ် င့ေ ် သဆုံးေကာင်း ကနဦးသိရရ ှိ ပီး ြဖစ်စ်အေသးစိတက ် ို စုစ ံ မ်းစစ်ေဆးမေတွ ဆက်လက် ြပည်ေထာင်စု ကံခ ့ င ုိ ေ ် ရးှင် ့ ဖွံ ဖိးေရးပါတီဝင်များနဲ မိသားစုများ

များနဲ သွားေရာက်ပူးေပါင်းကာ ေနထိင ု သ ် င့် ပီြဖစ်ေကာင်း၊ အေရးေပ အေြခအေနမှလ၍ ွဲ သက်ဆင ို ရ ် ာလုံ ခံေရးတာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားရဲ ခွငြ့် ပချက်

Facebook စာမျက်ာှ ေပမှာ ပျံှေ ံ နတာေတွရပါတယ်။ အဲဒသ ီ တင်း

မရဘဲ တပ်ြပင်သို ထွက်ြခင်းမြပလုပ်ကရန် ြမဝတီုပ်ြမင်သံကားမှ

နဲ ပတ်သက်ပီး အေြခအေနမှန်ကို သိလိုပါတယ်။

သတိေပးေကညာချက် ထုတ်ြပန်ထားတဲ့ သတင်းအမှန်ကို ေြဖကား

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး သနပ်ပင်မိနယ် ကျေချာင်းေကျးရာ

ေပးေစလိုပါတယ်။

ေန အလယ်တန်းေကျာင်းသူစ ှ ဦ ် း တပ်မေတာ်သားအချ ိက

ေြဖ(၂)။

မုဒိမ်းကျင့်လိုေသဆုံးတယ်ဆိုပီး လူမကွန်ရက်စာမျက်ှာမှာ မဟုတ်

သတင်းေကညာချက် ထုတ်ြပန်မမရှိပါ။ လုပ် ကံသတင်း ြဖစ်ပီး ဒီသတင်းဓာတ်ပဟ ုံ ာလည်း အြခားသတင်း ေကညာ

တမ်းတရား ေရးသားေနတာေတွရှပ ိ ါတယ်။ ဒီသတင်းနဲ ပတ်သက်လလ ုိ ည်း သတင်းထုတ်ြပန်ထားပီးြဖစ်ပါတယ်။ ဇွန်လ ၁၄ ရက်ေန နံနက် ၇

စာေရးစားပွဲေဘးမှာ လဲကျေနပီးေတာ့ မစုမယ်ဆန်းကေတာ့ နံရံမှီ

နာရီေကျာ်မှာ မစုမယ်ဆန်း ၁၂ ှစ်နဲ မသဇင်ခိုင် ၁၂ တို ှစ်ဦးဟာ

လျက် အေနအထားြဖင့် လဲကျေနတာကိေ ု တွရတယ်။ ထူးြခားတာက

စာသင်ခန်းအတွင်း တံြမက်စည်းလှည်း သန် ရင ှ ်းေရးလုပေ ် နတဲအ ့ ချ ိန်မှာ

သူတ ို စ ှ ဦ ် းပါးစပ်မှာ အြမပ်အနည်းငယ် ထွကေ ် နတာကိေ ု တွရတယ်။

လဲကျသွားတယ်။ လဲကျသွားတာကို ေကျာင်းသားတစ်ဦးကြမင်ပီး

ေကျာင်းအုပဆ ် ရာမကီးနဲ သားဖွားဆရာမတိက ု သနပ်ပင်မိ ြပည်သူ

ေတာ့ ေကျာင်းအုပ်ဆရာမကီးထံ သွားေြပာတယ်။

ေဆးုံကီးကို ပိုေဆာင်ခဲ့ေပမယ့် နံနက် ၉ နာရီ

ဆရာမကီး သွားပီးကည့တ ် အ ဲ့ ချ ိန်မှာ မသဇင်ခင ို က ် စာသင်ခန်းအတွင်း

သွားကရန် အသိေပးထုတ်ြပန်အပ်ပါသည်။

အားလုံ ခံေရးအြပည့်အဝရရှိေစရန် တပ်တွင်းမိသားစုဝင်

Social Media

ေကျာင်းအုပ်

လုပ် ကံဖန်တီးေသာ သတင်းများအား ဝိင ု း် ဝန်းဆန် ကျင်တက ုိ ဖ ် ျက်

ေမး(၂)။

အလယ်တန်းေကျာင်းသူစ ှ ဦ ် းကို တပ်မေတာ်သားအချ ိက

ေြဖ(၁)။

လူ အဖွဲအစည်း

ေဆာင်ရက်ေနပါတယ်။ ထူးြခားမရှရ ိ င် ဆက်လက်ထတ ု ြ် ပန်ေပးပါမယ်။

ေမး(၁)။ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး သနပ်ပင်မိနယ် ကျေချာင်းေကျးရာ မုဒိမ်းကျင့်လို ေကျာင်းမှာေသဆုံးသွားတယ်လို

ေတွရှိရပါသည်။ သိုြဖစ်၍ ေအးချမ်းစွာေနလိုေသာ

မကို ြဖတ်ညပ်ကပ်လုပ်ပီး သတင်းမှားြဖန် ချ ိေနတာ ြဖစ်ပါတယ်။

မိနစ် ၂၀ မှာ အဲဒီ

ေကျာင်းသူှစ်ဦးဟာ ေသဆုံးသွားခဲ့ပါတယ်။

ေညာင်ေရမိနယ်အတွင်းရှိ အေြခခံပညာေကျာင်းများ ေအးချမ်းစွာ ဖွင့်လှစ်လျက်ရှိ ေညာင်ေရ

ဇွန်

၁၈

ကျန်သည့်အေြခခံပညာေကျာင်းများအားလုံး ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်လျက်

ရှမ်းြပည်နယ် ေညာင်ေရမိနယ်အတွင်းရှိ အေြခခံပညာေကျာင်းများ

ရှိ ပီး ေကျာင်းတက်ေနကသည့် ေကျာင်းသားေကျာင်းသူများ ေအးချမ်း

ဇွန်လဆန်းပိုင်းမှစတင်၍ ဖွင့်လှစ်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

စွာ ပညာသင်ကားသင်ယူလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

မိနယ်အတွငး် ရှိ အေြခခံပညာေကျာင်းများအနက် အေကာင်း

ထိသ ု ို အေြခခံပညာေကျာင်းများ ဖွငလ ့် စ ှ သ ် င်ကားရာတွင် ဆရာ

အမျ ိးမျ ိးေကာင့် ဖွငလ ့် စ ှ ရ ် န် အခက်အခဲရသ ှိ ည့် ေကျာင်းအချ ိမှလ၍ ွဲ

ဆရာမများှင့် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ကိုဗစ် -၁၉ ေရာဂါ

တားဆီးကာကွယ်ေရးအတွက် သက်ဆိုင်ရာဝန်ကီးဌာနမှ ြပာန်း ထားသည့်

လမ်းန်ချက်များှင့်အညီ

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး

ေကျာင်းတက်သည့် ေကျာင်းသားဦးေရ တိုးတက်မေနစ်ရှိေကာင်း၊ ေကျာင်းအပ်လက်ခမ ံ များကိ  လ ု ည်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိ ေကာင်း သိရသည်။

စိုင်းအယ်ဘဲ

ဇွန်

တစ်ဖက်သတ်လုပ်ရပ် ယေန ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှာ

ကိုေပါက်

ြဖစ်ပျက်ေနတဲ့

စံန်  းေတွဟာ

ိင ု င ် တ ံ ကာလူ အခွင့်

စိတ်မချမ်းေြမ့ဖွယ်ရာ အြဖစ်အပျက်

အေရး

ေတွအားလုံးကို

လူထုအကျ ိးစီးပွားနဲ

လူတိုင်းြမင်ေတွ

ကားသိရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

၁၉၊ ၂၀၂၁

စံချ ိန်စံန်းေတွကိုကည့်ပီး အရာယ်ြဖစ်

ိင ု တ ် ာေတွကုိ ချ ိန်ဆကာ လုပေ ် ဆာင်

ယေန

ြမင်ေတွကားသိေနရတဲ့ အေကာင်း

တယ်လုိ

ဆိထ ု ားတယ်။

စစ်မန ှ မ ် ၊

အရာေတွအနက် ြပည်တွင်း ြပည်ပ

ေဘးကင်းလုံ ခံမ၊ ကိုယ်ေရးလုံ ခံမ၊

မီဒယ ီ ာေတွ၊ တစ်ဖက်ပါတီဝင်ေတွ၊ အဲဒီ

လူ ဂုဏ်သိကာေတွက

ပါတီကီးကို ေထာက်ခသ ံ ေ ူ တွ၊ အမှား

စံန်းေတွ ြဖစ်တယ်လို

ေဖ့စ်ဘွတ်ရဲ ဆိုတယ်။

အမှန် ေဝဖန်ခြွဲ ခားိင ု စ ် မ ွ ်းမရှသ ိ ေ ူ တွရဲ

ဒါေပမဲ့လည်း သူအေြခစိုက်ရာိုင်ငံရဲ

တစ်ဖက်သတ်

အကျ ိးစီးပွားနဲ ယှရ ် င် ေဖ့စဘ ် တ ွ ဟ ် ာ

ေရးချယ်ေဖာ်ြပတဲ့

သတင်းေတွသာ များပါတယ်။ တိုင်းြပည်မှာ

အေနာက်ိုင်ငံအေြခစိုက် မီဒီယာေတွ

ဆူပူဆြပသူေတွ၊

လိပ ု ဲ တစ်ဖက်သတ်ဘက်လက ို တ ် ာပါပဲ။

ဆန် ကျင်ပုန်ကန် တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီး

လူမကွန်ရက်ေတွေပက

ဂျင်းနဲ

ကသူေတွရဲ လပ်ရှားမသတင်းေတွ၊

သတင်းကို ခွြဲ ခားတတ်ဖို လိလ ု ာပါပီ။

အခါေပးသတင်းေတွ၊ လမ်းေကာင်းြပ

ေဖ့စ်ဘွတ်မှာ ဂျင်းလား၊ သတင်းလား

သတင်းေတွ၊ တွန်းအားေပးတဲသ ့ တင်း

မခွြဲ ခားိင ု တ ် ့ဲ ပိစ ု ေ ် တွကုိ ေတွေနရပါ

ေတွ၊ ဆန် ကျင်သေ ူ တွ စိတဓ ် ာတ်က

ဓာတ်ပုံ- မျ ိးသစာ

ေအာင်၊ ြပည်တွင်း ြပည်ပက အထင် အြမင်လမ ဲွ ာှ းေအာင် ေသွးထိးု ေြမာက် ပင့ေ ် ပးတဲ့ သတင်းေတွကသ ို ာ ြမင်ေတွ ကားသိကရမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ မိရာများအတွင်း တရားဥပေဒစိုးမိုး ေရးေဆာင်ရက်ကတဲ့ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ ေတွရဲ လပ်ရှားမေတွကေ ို တာ့ ြပည်သူ ေတွ

အထင်အြမင်လွဲမှားေအာင်

သတင်းမှား၊ သတင်းလိမ၊် ပုဖ ံ ျက်ပေ ုံ ဖာ် ေနကတာပဲြဖစ်ပါတယ်။ သူတိုအလိုကျေဖာ်ြပ အြပစ်မဲ့ စက်စက်

ြပည်သူေတွ ရက်ရက် သတ်ြဖတ်ခံရတာေတွနဲ

ဆန် ကျင်တိုက်ခိုက်

ေသာင်းကျန်း

ဖျက်ဆီးသူေတွ ေသဆုံးတဲသ ့ တင်းေတွ ကိုေတာ့ ေဖာ်ြပြခင်းမရှိပါဘူး။ ဆူပူ အကမ်းဖက်ဆြပသူေတွကုိ ဖမ်းဆီး ရင် စစ်အာဏာရှင် လုပရ ် ပ်ေတွဆို ပီး သတင်းထုတ် ကပါတယ်။ ဆူပဆ ူ န် ကျင် သူတစ်ေယာက်ေသဆုးံ ရင် အြပစ်မရှိ တဲ့

ြပည်သူတစ်ေယာက်ကို သတ်

သေယာင်၊ သူရဲေကာင်းတစ်ေယာက် ကျဆုံးသေယာင် လုပ် ကံဖန်တီး

ဇာတ်နာေအာင် ေဖာ်ြပကပါတယ်။

ြမန်မာြပည်ရဲ ေကာင်းသတင်းေတွကို ေဖာ်ြပိင ု ြ် ခင်းမရှဘ ိ ဲ

မေကာင်းတဲ့

သတင်းေတွကသ ို ာ တွငတ ် င ွ ေ ် ဖာ်ြပေန ကပါတယ်။ ခါးသီးတဲ့လုပ်ရပ်ေတွ

မဟုတပ ် ါဘူး။ တစ်ပါးိင ု င ် ရ ံ ဲ ေဒလာေငွ

ေတွကို မုဒိမ်းကျင့်တယ်လို ဘီဘီစီနဲ

ထုတ်လင့်ေနတဲ့

ြပည်ပအေြခစိုက်

ပင်းပီး လုပ် ကံသတင်းေတွ ထုတလ ် င့  ်

မီဒီယာေတွဟာ

စစ်အုပ်ချပ်ေရးကို

ိုင်ငံသားေတွပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ကိုယ့်ိုင်ငံ

ကာ လူထုမျက်ရည်ကိုချခဲ့ပါတယ်။

မေထာက်ခံလို

သားအချင်းချင်း

တိုင်းြပည်ပျက်စီးရာ

ပျက်စီးေကာင်းလုပ်ေနတယ်

မထင်

ကမာေပမှာ ြမန်မာပဲလို ဂုဏယ ် ခ ူ ျင်ဟန်

ဌာနေတွရဲ ဘက်လိုက်တဲ့၊ တိုင်းြပည်

အေနာက်မူဝါဒနဲ မကိုက်ညီရင် ဘယ်

တူပါတယ်။

ပျက်ေအာင် ေသွးထိးု လံ ေဆာ်ေပးေနတဲ့

အစိုးရတက်တက် ဒီမိုကေရစီနဲ

လူထုမျက်ရည်ချ

သတင်းထုတလ ် င့  မ ် ေတွ  ဟာ ၁၉၈၈ ခုစ ှ ်

အခွင့်အေရးကို

ခုှစ်

ထက်ေတာင် ဆိုးေနတယ်လို ထင်ရပါ

တစ်ဖက်သတ်လပ ု ေ ် နမှာပါပဲ။ ယခုအခါ

တယ်။ ၁၉၈၈ ခုှစ်က ဘီဘီစီပုံစံမျ ိး၊

တစ်ဖက်သတ်လုပ်ကတာ

ဗွီအိုေအ၊ အာရ်အက်ဖ်ေအသတင်းဌာန

၂၀၂၁ ခုှစ်မှာ

မီဒီယာတစ်မျ ိးတည်း

ေတွကပဲ တိုင်းြပည်ကီး ပိလဲေအာင်၊

တစ်ဝန်းမှာ တိက ု ပ ် ေ ွဲ တွြဖစ်ေနသေယာင်

သူ ရဲမျ ိးဆက်သစ် ဆိုရှယ်မီဒီယာလည်း

ပျက်စီးေအာင် ဘက်လိုက်သတင်းေတွ

ပုံတုေတွ၊ သုပ်ြပပုံေတွနဲ သတင်းတု

ပါလာပါတယ်။

ေပး၊ လုပ် ကံသတင်းေတွလင့  ်၊ အခါေပး၊

ေတွ ဖန်တီးေနကပါတယ်။ ချင်းြပည်နယ်

ေဖ့စဘ ် တ ွ ရ ် ဲ ကမာလုးံ ဆိင ု ရ ် ာ ဒုတယ ိ

အချ ိန်းအချက်

နဲ ကယားြပည်နယ်က ြဖစ်စ်ေတွမှာ

ဥက နစ်ကလပ်က “အများြပည်သေ ူ တွ

မှတမ ် ိ ကဦးမှာြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒတ ီ န ု း် က

လုပ် ကံသတင်းေတွထည့်ပီး

အတွက် ဆိုးရားတဲ့အရာယ်ရှိမယ်လို

ေလလင်းေပကအသံနဲ တိုင်းြပည်ပျက်

ေတွ ထင်ေယာင်ထင်မှားြဖစ်ေအာင် မမှန်

ကန်ေတာ်တို

ေအာင် လုပ်ိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၈၈ ခုှစ်

မကန် ဖန်တီးခဲ့ကပါတယ်။ စစ်ေဘး

ေဖ့စ်ဘွတ်ကို ပိတ်ထားမှာြဖစ်ပါတယ်။

တုန်းက ဘီဘစ ီ သ ီ တင်းေထာက် ခရစတို

ေရှာင်ဒုကသည်  အတုေတွကို ဓာတ်ပုံ

ပိတထ ် ားတဲက ့ ာလကို သက်တမ်းထပ်တိုး

ဖာဂန်းနက်စ်က ြမန်မာြပည်မှာ လူထု

ဆက်တင်လုပ်ကပါတယ်။

သတင်း

သွားပီး အရာယ်ေမှးမှိန်သွားတဲ့အချ ိန်

အုံကမေတွြဖစ်လာဖို သတင်းတု (fake

တုေတွိုက်ကူးပီး

အွန်လိုင်းေပမှာ

အထိ ကန်ေတာ်တို အကဲြဖတ်ချင့်တွက်

news) အပုဒ်ေပါင်း ၁၂၇၅ ပုဒ် အသံလင့်

အဆက်မြပတ် တင်ခဲ့ ကပါတယ်။ ြမန်မာ

ခဲ့ပါတယ်။

ြပည်

၁၉၈၈

တိုင်းဆူြပည်ပျက်

ြဖစ်ေနတဲ့အချ ိန်အခါတုန်းက

ဘီဘီစီ၊

လုပ်ေပးခဲ့ကတာကို

ခရစတိုဖာဂန်းနက်စ်ရဲ

ဒီဗွီဘီက ြမန်မာြပည်

ေြမာက်ဖျားက

ြပည်သူ

လိုက်ပါနဲ ။ သူတိုကို ေထာက်ပံ့ထားတဲ့

အေနာက်

မဟုတ်ပါဘူး။

ဆုံးြဖတ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်

သွားမှာပါ”လို ေြပာခဲ့ပါတယ်။

သတင်းေတွ

အကမ်းဖက်လံ ေဆာ် ေဖ့စ်ဘွတ်ရဲ လူမကွန်ရက်

အများစု ဟာ

ကျန်းမေတွ ပိုြဖစ်လာသလို မင်းကိုိုင်နဲ

လု ပ ် ဇာတ် ေ တွ

အေပါင်းပါတိက ု အင်းလျားကန်ေပါင်မှာ

ေပေပါက်လာပါတယ်။

ြဖစ် တ ယ် ဆို တာ

လူ

အေကာင်းြပပီးေတာ့

ဒီ ဗ ွီ ဘီ သ တင်း ဌာနရဲ

လုပ် ကံသတင်းေတွေကာင့် ဆူပေ ူ သာင်း

ဂျင်းေတွကို အကမ်းဖက်

ခွငြ့် ပေပးထားပါတယ်။ လံ ေဆာ်တာေတွကို

အားမေပးရဘူးဆိေ ု ပမယ့် ြမန်မာိင ု င ် ံ နဲ ပတ်သက်ရင် အကမ်းဖက်တာေတွ၊ သတင်းတု၊

သတင်းမှားေတွကို

အားေပးေနတာ ြမင်ေတွေနရပါတယ်။ ေဒလာစား ြမန်မာ ဒီေန ဒီအချ ိန်မာှ ေတာ့ သတင်းတု၊ သတင်းမှားေတွ၊ အကမ်းဖက်မလ  ံ ေဆာ် တာေတွ အေတာ်ေလးကျယ်ြပန် လာ ေနပါပီ။ ဒီသတင်းေတွနဲ ပတ်သက်ပီး ြပန်လည်တြံု ပန်ပစ ုိ ေ ် တွ၊ အမှနတ ် ရား ကို ြပန်လည်ထတ ု ေ ် ဖာ်တပ ့ဲ စ ုိ ေ ် တွကုိ ပိတပ ် င်တာ၊

ြဖတ်ေတာက်တာေတွ

တွငတ ် င ွ လ ် ပ ု ေ ် နပါပီ။ ြမန်မာလို တင်ေန တဲ့ မှနတ ် ၊့ဲ မမှနတ ် ပ ့ဲ စ ုိ ေ ် တွကုိ နစ်ကလပ် တိ၊ု ဇူကာဘတ်တို နားမလည်ကပါဘူး။ ြမန်မာလိုနားလည်တဲ့

ေဒလာစား

ြမန်မာေတွကပဲ စီစ်လုပ်ကိုင်ေနက တာြဖစ်ပါတယ်။ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ပါအဝင် အေရှေတာင်အာရှကို

ထိန်းချပ်စီမံ

ခန် ခွဲတဲ့ုံးခွဲကို စင်ကာပူမှာ ဖွင့်လှစ် ထားပါတယ်။ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ ေဖ့စဘ ် တ ွ ် ကို အဓိကကိုင်တွယ်သူက Rebecca ဆိုတဲ့ အမျ ိးသမီးြဖစ်ပါတယ်။ ြမန်မာ

စံချ ိန်

စံန်းေတွဟာ ေလးစားေလာက်စရာ လို ြမင်မိကမှာပါပဲ။ ေဖ့စ်ဘွတ်ရဲ စံချ ိန်

ိုင်ငံမှာ လက်ရြိှ ဖစ်ေပေနတဲ့ အကမ်း ဖက်မေတွရဲ

အဓိကတာဝန်ရှိသူလို

ဆိုိုင်ပါတယ်။ စာမျက်ှာ ၁၁ သို )

မီဒယ ီ ာကျင့ဝ် တ်နဲ မေလျာ်ညဘ ီ ဲ မဟုတမ် မှန် လုပ် ကံဖန်တီး ထားတဲသ ့ တင်းေတွ၊ ဘက်လက ို ေ် ရးသားထားတဲသ ့ တင်းေတွကို ထုတ်လင့်ေနကတဲ့သူေတွကေတာ့ တစ်ပါးိုင်ငံက လူေတွ

လက်ေတွမဟုတတ ် ဲ့ ပါးစပ်စကားြဖစ် ေနပါတယ်။ ယေနကမာမှာ “အေပယံ

မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်ပါးိုင်ငံရဲ ေဒလာေငွကိုယူပီး မိမိိုင်ငံ

အတွင်းစစ်ေတာ့ အမှန်တရားပါလို

ပျက်စီးေအာင် တစိက ု မ် တ်မတ်လပု ေ် နကသူေတွဟာ ြမန်မာ

ဟစ်ေကးကပီး ခါးသီးတဲလ ့ ပ ု ရ ် ပ်ေတွ လုပေ ် နကတာကို ြမင်ေတွိင ု ပ ် ါတယ်။

ိုင်ငံသားေတွပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ကိုယ့်ိုင်ငံသားအချင်းချင်း

မီဒီယာကျင့်ဝတ်နဲ မေလျာ်ညီဘဲ လုပ် ကံဖန်တီးထားတဲ့

ကိုယ့်တိုင်းြပည်နဲ ကိုယ့်လူမျိး ပျက်စီးေအာင်လုပ်တာကို

သတင်းေတွ၊ ဘက်လက ို ေ ် ရးသားထား တဲ့ သတင်းေတွကို ထုတလ ် င့  ေ ် နကတဲ့ သူေတွကေတာ့ တစ်ပါးိင ု င ် က ံ လူေတွ

လုပ်ဇာတ်ေတွေပ ၂၀၂၁ ခုှစ်မှာလည်း ြပည်ပသတင်း

ြခင်း၊ မှနက ် န်တက ိ ျြခင်းဆိတ ု ာေတွဟာ

မဟုတ်မမှန်

ကိုယ့်တိုင်းြပည်နဲ

ကိယ ု လ ့် မ ူ ျ ိး ပျက်စးီ ေအာင်လပ ု တ ် ာကို

ကျြဖစ်တ့ဲ တရားမတြခင်း၊ လွတလ ် ပ်

ခါးတမာ” လို

ေနစ်

မတ်မတ်လပ ု ေ ် နကသူေတွဟာ ြမန်မာ

ြမတ်ိုးပါတယ်ဆသ ို ေ ူ တွ ေြပာေြပာေန

ပျားသကာ၊

ြမန်မာိုင်ငံအေကာင်းကို

ကိုယူပီး မိမိိုင်ငံပျက်စီးေအာင် တစိုက်

မျက်ေမှာက်ကာလမှာ ဒီမက ို ေရစီကို

က

လုံထိန်းေတွက တကသိုလ်ေကျာင်းသူ

တယ်။ ေဖ့စ်ဘွတ်ဟာ ြဖစ်ေစလိုတဲ့

ဓာတ်ပုံ- မျ ိးသစာ

ကမာေပမှာ ြမန်မာပဲလို ဂုဏ်ယူချင်ဟန်တူပါတယ်။

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

) စာမျက်ှာ ၁၀ မှ

ေတွ ြပလုပလ ် ာတာေတွကို ေဖ့စဘ ် တ ွ က ်

ြဖတ်ချဖိုဝန်မေလး

ခွင့်ြပထားတယ်လို

ေြပာိုင်ပါတယ်။

ေဖေဖာ်ဝါရီလေနာက်ပိုင်း ဆူပူအုံက

သတင်းတု၊ သတင်းမှားေတွကို NLD၊

မေတွမှာ ေဖ့စ်ဘွတ်ကို အသုံးချခဲ့ပါ

NUG၊ ြပည်ပအေြခစိက ု ်

တယ်။ ဒလန်၊ သူလ ိဆိုပီး

ဘယ်လိုပဲတင်တင်

မမှန်စွပ်စွဲမေတွကို

မဟုတ်

ေဖ့စ်ဘွတ်က

ေြပာင်ေြပာင်တင်းတင်း

ေပမယ့်

မီဒယ ီ ာေတွက ခွင့်ြပေပးထား

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ေဖာ်ြပပီး

ေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲက

အချ ိရက်ရက်စက်စက် အသတ်ခရ ံ ပါ

တင်တဲ့ ခိုင်မာတဲ့သတင်းအရင်းအြမစ်

တယ်။ ယခုေနာက်ပိုင်း ခိမ်းေြခာက်

ေတွကေ ို တာ့ ြဖတ်ချပိတဆ ် ဖ ို ို ဝန်မေလး

တာ၊ ေဖာက်ခဖ ဲွ ျက်ဆးီ ၊

ခဲ့ပါဘူး။

သတ်ြဖတ်မ

လူမကွန်ရက်ေတွေပက ဂျင်းနဲသတင်းကို ခွဲြခားတတ်ဖို လိုလာ ပါပီ။ ေဖ့စဘ ် တ ွ မ် ှာ ဂျင်းလား၊ သတင်းလား မခွြဲ ခားိငု တ ် ပဲ့ စို ေ် တွကို ြဖစ်ေစလိတ ု ဂဲ့ ျင်းေတွကို

ဓာတ်ပ-ုံ မျ ိးသစာ

အကမ်းဖက်လံေဆာ်တာေတွကို

မကာေသးမီက

ေတွေနရပါတယ်။ ေဖ့စဘ ် တ ွ ဟ ် ာ ခွင့်ြပေပးထားပါတယ်။

အားမေပးရဘူးဆိေု ပမယ့် ြမန်မာိငု င် နံ ဲပတ်သက်ရင် အကမ်းဖက်

တာေတွ၊ သတင်းတု၊ သတင်းမှားေတွကို အားေပးေနတာြမင်ေတွ ေနရပါတယ်။ P YBS မှ ဝန်ေဆာင်မေကာင်းေပးိုင်ရန် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ေန “ယာ်းစီးခပိုေတာင်းခံတဲ့ကိစကို ေကာ်မတီဝင်ေတွကိုေခပီး ပို ပီးကပ်ကပ်မတ်မတ်လပ ု ေ ် ဆာင်ဖန ုိ ဲ အေရးယူမေတွ  လည်း လုပေ ် ဆာင် ေနပါတယ်။ ပီးေတာ့ယာ်ေပမှာ ခရီးသည်အသွငယ ် ူ ပီး ေကာ်မတီဝင် ေတွကယ ို တ ် င ို ် စုစ ံ မ်းစစ်ေဆးေနပါတယ်။ YRTC အေနနဲ ရန်ကန ု ် မိက ခရီးသွားေတွအေပ ဝန်ေဆာင်မေကာင်းေပးိုင်ေအာင်

အမဲတမ်း

ကိးပမ်းေဆာင်ရ က်ေနပါတယ်”ဟု ပုဂလိကသယ်ယူပိုေဆာင်ေရး ကီးကပ်မေကာ်  မတီ(YRTC) တွဖ ဲ က်အတွင်းေရးမှး ဦးလျန်ကျင့မ ် န်က ေြပာသည်။

ကယားြပည်နယ်

လုပ်ငန်းေတွကို ထုတ်ြပန်လာပါတယ်။

ေရာက်ေစမယ့်

တိုင်းဆူြပည်ဖျက်

မိုးဗဲရစ ဲ ခန်းကို အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်း

အကမ်းဖက်အဖွဲတစ်ခုရဲ အကမ်းဖက်

အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်ေတွမန ှ း် သိပါလျက် နဲ မိးု ေြဖာင်တ ့ သ ့ဲ ေဘာနဲ အားေပး

သူေတွ ဝင်ေရာက်စီးနင်းမယ့် အချ ိန်မတိင ု ်

လံ ေဆာ်စာမှန်းသိပါလျက်နဲ

ခင်ကလည်း ေဖ့စ်ဘွတ်ကေန ကိတင်

က ခွင့်ြပေပးခဲ့ပါတယ်။ အြခားအကမ်း

လံ ေဆာ်ေပးေနတဲ့

စိနေ ် ခြဖန် ေဝခဲတ ့ ာကို ေတွရပါတယ်။

ဖက်အဖွဲေတွရဲ

ြမန်မာိုင်ငံသား

ပီးခဲတ ့ ဲ့ ေမ ၂၇ ရက်က ြပည်သူ ကာကွယ်

ေန စ်လိုလို ေတွေနရပါတယ်။ ဒါေတွ

တစ်ဖက်သတ်လပ ု ရ ် ပ်ေတွလို ဆိခ ု ျင်ပါ

ေရးတပ်ဖွဲ ပုသမ ိ ် မိဆို ပီး အကမ်းဖက်

ဟာ ြပည်သလ ူ ထ ူ တ ု စ်ရပ်လးံု ဒုကဆင်  းရဲ

တယ်။

ေဖ့စဘ ် တ ွ ်

လံ ေဆာ်စာေတွကို

ြပည်ပလက်ေဝခံ ပုဆိန်ိုးေတွရဲ

။

သီေပါမိ သီတဂူစကဒါနအခမဲ့မျက်စိကုေဆးုံ၌ လူနာ၂၃၈ ဦးအား ခွဲစိတ်ကုသေပးခဲ့

သီေပါ ဇွန် ၁၈

သီေပါမိ သီတဂူစကဒါနေဆးုံကို ဇွန် ၁၀ ရက်မှ ဇွန် ၁၇ ရက်အထိ

(၄၇)ကိမေ ် ြမာက် အခမဲမ ့ ျက်စက ိ သ ု မအစီအစ်ြဖင့က ် သ ု ခဲရ ့ ာ မျက်စိ

လူနာ ၇၂၃ ဦးကို စမ်းသပ်စစ်ေဆးေပးပီး၂၃၈ ဦးအား ခွစ ဲ တ ိ က ် သ ု ေပး ိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အခမဲ့မျက်စိခဲစ ွ ိတ်ကုသမအစီအစ် ပီးေြမာက်ေအာင်ြမင်ရန်

အတွက် ပညာဒါနြပကသူ မျက်စိအထူးကုဆရာဝန်ကီးများ၊ သီေပါ

မိမှ အငိမ်းစားဆရာဝန်ကီးများ၊ အငိမ်းစားသူနာြပအုပမ ် ျား၊ ဓာတ်ခွဲ ကမ်းကျင်ဆရာကီးများ၊ လိအ ု ပ်ေသာေနရာများတွင် လုပအ ် ားဒါနြပက

ကပ်ေရာဂါကိုဆက်လက်ကာကွယ်မအေနြဖင့  ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပထမလင်းတွင် ထိုအချ ိန်က YRTC အေနြဖင့် ခရီးသွားများစည်ကားရာမှတတ ် င ုိ တ ် ၌ ုိ ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး အသိပညာေပးြခင်းကို ဌာနဆိုင်ရာတိုှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ယာ်ေပသို ှာေခါင်းစည်းတပ်ဆင်မှသာ တက်ေရာက်ခွင့်ြပကာ

သူများှင့် အနီးအေဝးမှ ေငွအလှရှငမ ် ျားအားလုံးကို သီေပါ သီတဂူအဖွဲ

သားများက ေကျးဇူးအထူးတင်ရှိပါေကာင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ဂုဏ်ြပပါ ေကာင်း ဦးေဆာင်နာယက ဆရာေတာ် ဘဒ ပညာသီရက ိ မိန် ကား ေတာ်မူသည်။

၂၁၀

ေညာင်ေလးပင်မိနယ်၌ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့်

လက်သန် ေဆးရည်ဘူးများထားရှလ ိ ျက် ေရာဂါကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး ကို အေလးထားေဆာင်ရက်ခသ ့ဲ ည်။ ယခုအခါ YRTC အေနြဖင့် ယာ်လင ို ်း များကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးကို ဆက်လက်ကပ်မတ် ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န် သက်ဆင ို ရ ် ာယာ်လင ို ်းကုမဏီ  ထအ ံ သိေပးမှာကား

ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားများ ေပးအပ်

ထားပီး ှာေခါင်းစည်းတပ်ဆင်မသ ှ ာ ယာ်စးီ နင်းခွငြ် ့ ပရန်င ှ ် ့ ယာ်စီးနင်း

ေညာင်ေလးပင် ဇွန် ၁၈

ရာ၌ ကမာ့ကပ်ေရာဂါကို ဆက်လက်ကာကွယ်မအေနြဖင့  ် ခရီးသည်

ေညာင်ေလးပင်မိနယ်၌ အလုပသ ် မား၊ လူဝင်မူ ကီးကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ

ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား ေပးအပ်ြခင်းကို ယေန မွန်းလွဲ ၂ နာရီက

ပိေ ု ဆာင်မတွ  င် ယာ်များ၏အဲယားကွန်းကို ပိတထ ် ားြခင်းြဖစ်ေကာင်း

အင်အားဝန်ကီးဌာန လူဝင်မူ ကီးကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ အင်အားဆိင ု ရ ် ာ

မိနယ်အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပ

ဦးစီးမှးုံးမှ ပန်းခင်းစီမံချက်ြဖင့် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့်

သိရသည်။

သည်။ ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးေန

အခမ်းအနားတွင် မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲဥက ဦးမိိင ု က ်

ရန်ကုန်မိေနြပည်သူများ ေခတ်စနစ်ှင့်အညီ ခရီးသွားလာ

အဖွငအ ့် မှာစကားေြပာကားပီး မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲဝင်၊ မိနယ်

ိင ု ရ ် န် YBS ယာ်လင ုိ း် များြဖင့် ဝန်ေဆာင်မေပးလျက်  ရရ ိှ ာ မိြပဖွံ ဖိး

လဝကဦးစီးမှး ဦးေစာိင ု က ် ပန်းခင်းစီမခ ံ ျက်ြဖင့် အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ း

တိးု တက်မ၊ သန် ရင ှ ်းသာယာလှပေရးှင့် ေခတ်မခ ီ ရီးသွားလာေရးတွင်

ေရစာရင်းှင့်

ြပည်သတ ူ ၏ ုိ ပူးေပါင်းပါဝင်မမှ  ာ အဓိကကျေသာေကာင့် ခရီးသွားတိ၏ ု

ရှင်းလင်းေြပာကားကာ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပားများအား တစ်ဦးချင်း

လိအ ု ပ်မကိ  ု တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျား ေြဖရှငး် ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည့န ် ည်းတူ

ေပးအပ်ကသည်။

ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားများ ေပးအပ်ရြခင်းကို

ခရီးသွားြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့လ ် ည်း သတ်မတ ှ ထ ် ားေသာစည်းကမ်းှင့်

ယေနေပးအပ်ပွဲတွင် ပန်တန်ဆာမိ မိမ ၂ ရပ်ကွက်ှင့် ဝဲဝန်း

အညီ စီးနင်းသွားလာရန်လအ ုိ ပ်လျက်ရသ ိှ ည်။ ယာ်စးီ ခပိမ ု ေ ုိ ကာက်ခံ

ေကျးရာအုပ်စုရှိ ေဒသခံြပည်သူ ၈၆ ဦးတိုအတွက် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး

မှင့် မေချမငံေြပာဆိုမအေပ  YRTC မှ ခရီးသည်အသွင်ယူ၍ စုံစမ်း

ကတ်ြပားများ ေပးအပ်ိုင်ခဲ့ပီး ယေန အချ ိန်ထိ ေညာင်ေလးပင်မိ

စစ်ေဆးမှငအ ့် တူ အေရးယူေဆာင်ရက်လျက်ရှိ ပီး ခရီးသွားြပည်သမ ူ ျား

နယ်အတွငး် အသက်ဆယ်စ ှ ြ် ပည် ့ င ုိ င ် သ ံ ား ၉၆ ဦး၊ ဆယ်ရ ့ စ ှ  ် စ ှ ြ် ပည့်

အေနြဖင့် Call Center ြဖစ်ေသာ ၀၉-၄၄၈၁၄၇၁၄၉ သို ဆက်သွယ်

၃၄၂ ဦး စုစုေပါင်း ၄၃၈ ဦးတိုအား ပန်းခင်းစီမံချက်ြဖင့် ထုတ်ေပးိုင်ခဲ့

အေကာင်းကားမြဖင့် YRTC မှ

ပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိ

ေကာင်း သိရသည်။

ညိမ်းသူ

ေနလင်း(ေညာင်ေလးပင်)

ေကျးရာဖွံဖိးတိုးတက်ေရးစီမံကိန်းလုပ်ငန်းများ ရာန်းြပည့်ပီးစီး

ိုင်ငံေတာ်ေထာက်ပံ့ေငွြဖင့် ေကျးရာတစ်ရာလင်

ေငွကျပ်သိန်း ၁၀၀ ြဖင့်လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်

ကျ ိက်ထို ဇွန် ၁၈

ေကာ့စံေကျးရာတိုတွင်

ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

ေကျးရာတွင် ကွန်ကရစ်လမ်းခင်းြခင်း အလျားေပ

ိင ု ခ ် ဲ့ ပီး ယခုအခါ အဆိပ ု ါလမ်းကို အသုံးြပ၍ ရဟန်း၊

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးစီမံကိန်းကို အင်းဝေကျးရာှင့်

၆၀၀၀၊ အနံ ၁၆ ေပ၊ ဒု ေြခာက်လက်မှင့် ေကာ့စံ

ြခင်းလုပ်ငန်းများ ရာန်းြပည့် ပီးစီးပီြဖစ်သည်။

အဆင်ေြပလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ကျ ိက်ထုိ မိနယ်၌ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခု ဘာှစ် ေကျးရာ

အင်းဝေကျးရာတွင် ဂဝံလမ်းခင်းြခင်း အလျား ေပ

၅၆၀၊ အနံ ၁၂ ေပ၊ ဒု ေြခာက်လက်မ ေဆာင်ရက်

သံဃာများ၊ ေကျးရာသူ ေကျးရာသားများ သွားလာေရး ေကးမုံ

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ေသာက်ေဆးအမျ ိးအစားှင့် ဗိုင်းရပ်စ်ှိမ်နင်းေရးေဆးဝါးများ ထွက်ေပလာရန် အေမရိကန်ေဒလာ သန်း သုံးေထာင်ေကျာ် သုံးစွဲမည် ဝါရှင်တန်

စမ်းသပ်မများကို

ဇွန် ၁၈

အရှိန်ြမင့်တင်ေဆာင်ရက်ရန်

အေမရိကန်အစိးု ရက ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

အဆိုပါအဖွဲအစည်းများက

ေဆး ေသာက်ေဆးအမျ ိးအစားှင့် ဗိင ု ်းရပ်စ ် မ ှိ န ် င်း

မည်ြဖစ်သည်။

ေရးေဆးဝါးများ

ေပထွက်လာရန်

အေမရိကန်

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ေသာက်ေဆး

ေဒလာ သန်းသုံးေထာင်ေကျာ် ရင်းှီးြမပ်သ ှံ ွားမည်

အမျ ိးအစား လွယက ် စ ူ ွာရရှ ိ င ို ရ ် န် လိအ ု ပ်ေကာင်းှင့်

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါတိက ု ဖ ် ျက်ရာတွင် ကာကွယေ ် ဆး

အိမ်ြဖေတာ်ေဆးဘက်ဆိုင်ရာ

အ ကံေပး

များသည် အဓိကကျေသာ်လည်း ဗိင ု း် ရပ်စပ ် းုိ ှမ ိ န ် င်း

အန်ေထာ်နေ ီ ဖာက်ချ ီက အဆိပ ု ါကိစှ  ငပ ့် တ်သက်ပီး

ေရး

ယမန်ေနတွင် ေြပာကားသည်။

အေရးကီးပါေကာင်း ေဖာက်ချ ီက ေြပာသည်။

ေဆးဝါးများထွက်ေပလာြခင်းသည်လည်း

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အမျ ိးသားကျန်းမာေရး

Merck ှင့် Pfizer ေဆးဝါးကုမဏီ  တအ ို ပါအဝင်

အင်စတီကျှင့် အြခားေသာ ဖက်ဒရယ်အဖွဲအစည်း

ေဆးဝါးကုမဏီ ခုနစ်ခုတိုသည် ကပ်ေရာဂါများ

များက အဆိုပါအစီအစ်ကို ဦးေဆာင်မည်ြဖစ်ပီး

ထပ်မမ ံ ြဖစ်ပာွ းေစရန်ရည်ရယ်ပီး ဗိင ု း် ရပ်စ ် မ ိှ န ် င်း

ယင်းအစီအစ်တင ွ ် ေဆးဘက်ဆင ို ရ ် ာ အင်စတီကျ

ေရး ေဆးဝါးများထွက်ေပလာရန် ကိးပမ်းလျက်

များှင့် ပုဂလိကလုပ်ငန်းများ ပါဝင်မည်ြဖစ်သည်။

ရှိပီး အချ ိေဆးများကို လက်ေတွစမ်းသပ်မများ 

ကိဗ ု စ်-၁၉ လူနာများ ြပင်းထန်စွာ ဖျားနာြခင်းမှ သက်သာေပျာက်ကင်းရန်

လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ကုသနည်းလမ်းများ

ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက

ရှာေဖွြခင်းှင့် ကာကွယ်ေဆးဆိုင်ရာ လက်ေတွ

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ိုင်ငံအတွင်း ဒယ်လ်တာ ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မများ  ြမင့်တက်ေနေကာင်း ဗိတိန်ေြပာကား လန်ဒန်

ဇွန်

၁၈

ဗိတိန်ိုင်ငံအတွင်း

အိိယိုင်ငံ၌

စတင်ေတွရှိခဲ့သည့်

ဒယ်လ်တာအမျ ိးအစား ဗီဇေြပာင်းဗိင ု း် ရပ်စက ် းူ စက်ခရ ံ မများ ြမင့တ ် က်ေနေကာင်း

ယေနေြပာကားသည်။

ဗိတိန်ြပည်သူ ကျန်းမာေရးအဖွဲက

ဒယ်လတ ် ာအမျ ိးအစား ဗီဇေြပာင်းဗိင ု း် ရပ်စသ ် ည် ိင ု င ် ံ

အတွင်း

ယခင်ကပျံှံခဲ့ေသာ

ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်ထက်

ုရှားိငု င် ၌ံ ဒယ်လတ ် ာဗီဇေြပာင်းဗိငု ်းရပ်စ် ကူးစက်မြမင်  တ ့ က် ေမာ်စကို

ဇွန်

အိိယိုင်ငံ၌ ပထမဆုံးေတွရှိခဲ့သည့် ဒယ်လ်တာဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်သည် ုရှား ိုင်ငံ၌ လျင်ြမန်စွာ ကူးစက်ပျံှံလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ုရာှ းိင ု င ် ၌ ံ ဒယ်လတ ် ာဗီဇေြပာင်းဗိင ု း် ရပ်စက ် းူ စက် ခံရသူ ၁၄၀၀၀ ေကျာ်ထပ်မံစစ်ေဆးေတွရှိေကာင်း သိရသည်။ မိေတာ်ေမာ်စကို၌

ရက်အနည်းငယ်အတွင်း

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ

အေရအတွက်သည် ၃၀၀၀ မှ ၇၀၀၀ အထိ သိသိသာသာ ြမင့်တက်လာခဲ့ေကာင်း ေမာ်စကို မိေတာ်ဝန် ဆိုဗျာနင်က အစိုးရအဖွဲလုပ်ငန်းညိင်  းအစည်းအေဝးတွင် ေြပာကားသည်။ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ရက်သတှစပ ် တ်အတွင်း ဒယ်လတ ် ာဗီဇေြပာင်းဗိင ု ်းရပ်စ် ကူးစက်မ အေရအတွက် ြမင်တ ့ က်လာသည်ကို ေတွရှရ ိ ေကာင်း ကျန်းမာေရးဆိင ု ရ ် ာေစာင်့ ကည့် ေရးအဖွဲ အကီးအကဲ အန်နာပိုပိုဗာက ဆိုသည်။ ေမာ်စကို မိ၌ ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်မများ  ြမင်တ ့ က်လျက်ရသ ှိ ည်အ ့ တွက် စားေသာက် ဆိုင်များ၌ ဆိုင်ဖွင့်ေရာင်းချချ ိန်ကို ကန် သတ်ြခင်းတိုအပါအဝင် ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာ ေရာဂါကူးစက်မဆိ  င ု ရ ် ာ လက်ရအ ှိ ေြခအေနသည် လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ဒီဇင်ဘာလအတွင်း ြဖစ်ပွားခဲ့သည့် အဆိုးရားဆုံးအေြခအေနသို ေရာက်ရှိရန် နီးကပ်လာပီြဖစ်ေကာင်း ေဆးဘက်ပညာရှင်များက ဆိုသည်။

ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ဇွန်

၁၈

ေတွရှိသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြဖစ်ပွားမ

အေြခအေနကို ကျန်းမာေရးဆိင ု ရ ် ာပညာရှငမ ် ျားက သတိထား

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်

ေသဆုံးသူေပါင်း ၂၃၃၈၅ ဦးရှိလာေကာင်း သိရသည်။

မည်ြဖစ်ေကာင်း ဝန်ကီးချပ် ေဘာရစ်ဂန်ဆင်က ေြပာကား သည်။

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

ဘာသာြပန်- စိုးသူရ

ေရာဂါကူးစက်ခံရသူအေရအတွက် သိသိသာသာ ြမင့်တက်

ဗီဇေြပာင်း ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်မများသည်  လည်း ိင ု င ် အ ံ တွင်း၌

လျက်ရှိေကာင်း

အင်ဒိုနီးရှားကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

ယေနေြပာသည်။

လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ

အေရအတွက် ၁၂၀၀၀ ေကျာ် ထပ်မံစစ်ေဆးေတွရှိသည်။ ေန စ်ကူးစက်မအေရအတွက်သည် အြမင့်ဆုံးကာလြဖစ်သည့်

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မ

ဇန်နဝါရီလ

ေတွရှိရေသာ

ေနစ်ကူးစက်မအေရအတွ  က်သို ေရာက်ရှိရန် နီးကပ်လာပီ ိုင်ငံအတွင်း

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူအေရအတွက်

ြမင့်တက်လာြခင်းသည် လွန်ခဲ့ေသာလက ကျင်းပခဲ့သည့် ရာမာဒါန် ဥပု သ ် ကာလအတွ င ်း ြပည် သူ မ ျား သွားလာ

လည်ပတ်ြခင်းတိေ ု ကာင့် ြဖစ်ေကာင်း ကျန်းမာေရးအာဏာပိင ု ်

ိုင်ငံအတွင်းရှိ ဆရာဝန်ှင့်

သူနာြပများအပါအဝင်

အနက်မှ ၁၀၀ ေသဆုံးေကာင်း သိရသည်။ လူဦးေရ ၁၁၀ ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌

ိုင်ငံသား ၁၃ သန်း

ေကျာ်အား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ရှိ၊ မရှိ စစ်ေဆးပီးြဖစ်ေကာင်း

သိရသည်။

ေရာဂါဆိုင်ရာလမ်းြပေြမပုံ၏ေနာက်ဆုံးအဆင့် လုပ်ငန်းစ်

များက ဆိုသည်။

အင်ဒန ို ီးရှားိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာရက်သတပတ်မစ ှ ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉

သန်းေကျာ်ရှိေသာ

အလားတူ ိုင်ငံအတွင်း

ိင ု င ် အ ံ တွင်း ဒယ်လတ ် ာ အမျ ိးအစား ဗီဇေြပာင်းဗိင ု ်းရပ်စ်

ဂျကာတာ ဇွန် ၁၈

ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၁၃၄၆၂၇၆ ဦးရှိေကာင်း ကျန်းမာေရး

၁၁၀ ကို ထပ်မံေသဆုံးသည့်အတွက် အဆိုပါေရာဂါေကာင့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူေပါင်း

၄၆၀၀၆၂၃ ဦးရှိသည်။

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မအေရအတွက် ဆက်လက်ြမင့်တက်လျက်ရှိ

ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း ၁၉၇၁၉ ဦး ေရာဂါကူးစက်ခံရပီး ၎င်းတို

ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။

ိုင်ငံအတွင်း

များကို ေဆာင်ရက်ရန် ဇူလင ို ် ၁၉ ရက်အထိ ေခတဆိင ု ်းငံထ ့ ား

ဖိလစ်ပင ို  ် င ို င ် ၌ ံ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၆၈၃၃ ဦးကို

ယေနထပ်မံေတွရှိသြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကိုဗစ်-၁၉

ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၃၃၆၃၀ ကို ိုင်ငံအတွင်း

အဆိုပါအဖွဲက ေြပာကားသည်။ ပီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က

ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၆၈၃၃ ဦး ထပ်မံေတွရှိ မနီလာ

ဗိတိန်ိုင်ငံ၌ ပီးခဲ့သည့်တစ်ရက်အတွင်း

ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၁၁၀၀၇ ဦးကို ထပ်မံေတွရှိသြဖင့်

ကူးစက်မများြမင့  ်တက်ေနသြဖင့် ဗိတိန်ိုင်ငံ ကိုဗစ်-၁၉

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

အေရးေပစည်းမျ်းများချမှတ်ထားေကာင်း သိရသည်။

ဗိတိန်ကျန်းမာေရးေအဂျင်စီမှ

အမေဆာင်အရာရှိချပ် ဂျန်နီဟဲရစ်က ေြပာကားသည်။

ကူးစက်မပိ  ုမိုြမန်ဆန်ေကာင်း

ိုင်ငံအတွင်းရှိ

၁၈

အယ်လ်ဖာအမျ ိးအစား

ေစာင့်ကည့်ေနေကာင်း

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

ဘာသာြပန်- စိုးသူရ

ထိုြပင် အိိယိုင်ငံ၌ စတင်ေတွရှိခဲ့သည့် ဒယ်လ်တာ

ပျံှံလျက်ရှိသည်။

ိုင်ငံအတွင်းရှိ ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ေဆး

ထိုးှံေရး

လုပင ် န်းစ်များကို အရှန ိ ြ် မငေ ့် ဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အင်ဒိုနီးရှားသမတ ဂျ ိကိုဝူဝီဒိုဒိုက ဆိုသည်။

ဗဟိုဂျာဗားခိုင်တွင် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမ ခံယူထား

သည့် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း ၃၀၀ ေကျာ် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက် ခံထားရေကာင်း သိရသည်။

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမ ခံယူထားေသာ်လည်း ဗိုင်းရပ်စ်

ကာကွယ်ေရးစည်းမျ်းများကို

တိကျစွာလိုက်နာကရန်

ကျန်းမာေရးအာဏာပိုင်များက ြပည်သူများအား တိုက်တွန်း ေြပာကားသည်။

ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ဂျပန်ိုင်ငံ၌ တိုကျိပါရာလံပစ်အားကစားသမားများှင့် နည်းြပများအား ကာကွယ်ေဆးစတင်ထိုးှံ တိုကျ ိ

ဇွန် ၁၈

ထိုးှံမခံယူရမည်ြဖစ်သည်။

ဂျပန်ိုင်ငံ၌ တိုကျ ိပါရာလံပစ် အားကစားပိင်ပွဲ တွင် ပါဝင်ယှ်ပိင်မည့် အားကစားသမားများှင့်

အိုလံပစ်အားကစားပိင်ပွဲ၌

ပါဝင်

ယှ်ပိင်မည့်အားကစားသမားများှင့်

စတင်ထိုးှံေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ထမ်းေဆာင်မည့် ဝန်ထမ်းများကိုလည်း ကာကွယ်

တာဝန်

ေဆးများ ထိုးှံေပးလျက်ရှိသည်။

အား တိုကျ ိမိရှိ အမျ ိးသားေလ့ကျင့်ေရးစင်တာ

ပိင်ပဝ ဲွ င်အားကစားသမားများအား ထိုးှံေပး

ှင့် ေဆးဘက်ဆင ုိ ရ ် ာ အင်စတီကျများ၌ ကာကွယ်

လျက်ရသ ှိ ည့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးများကို

ေဆးထိုးှံေပးလျက်ရှိသည်။

အေမရိကန်ေဆးဝါးကုမဏီ  Pfizer က လှဒါန်းေပး

ပါရာလံပစ်ပိင်ပဝ ဲွ င် အားကစားသမားများသည် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမမခံယူမီ ေဆွးေွးတိုင်ပင်ပီးမှသာ

ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ဆရာဝန်များှင့်

ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်မည့် ပါရာလံပစ်အားကစား

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမ

သမား ၈၀ ရာခိင ု  ် န်  းေကျာ်သည် တိက ု ျ ိပါရာလံပစ်

အားကစားသမားများအား

အားကစားပိ င် ပ ွဲ ဖ ွ င ့် ပ ွဲ အ ခမ်း အနားကျင်း ပမည့်

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးရာတွင်လည်း ပါရာလံပစ်

သဂုတ် ၂၄ ရက်တွင် ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ်စလုံး

အားကစားပွဲအေတွအ ကံရှိ

ထိုးှမ ံ ခံ  ယူ ပီးြဖစ်လမ ိ မ ့် ည်ြဖစ်ေကာင်း ိင ု င ် တ ံ ကာ

ခံယူရမည်ြဖစ်သည်။

ဆရာဝန်များက

တာဝန်ယူေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ဂုချ ီက ထွန်းညိစ်။

ထိုြပင်

နည်းြပများအား ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ယမန်ေနမှစပီး ပိင်ပဝ ွဲ င်အားကစားသမားများ

၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် တိက ု ျ ိအိလ ု ပ ံ စ်မးီ ှ းတိင ု အ ် ား ပါရာလံပစ်ေသနတ်ပစ်အားကစားသမား အာကီတာ

Pfizer က လှဒါန်းေပး

အားကစားသမားများှင့် ဇူလိုင်လမကုန်မီ

ပါရာလံပစ်ေကာ်မတီက ဆိုသည်။

နည်းြပများသည်

ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက

ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ်စလုံး

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ေတာင်ကိုရီးယားိုင်ငံ၌ တစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် ၅၀၇ ဦးေတွရှိ ဆိုးလ် ဇွန် ၁၈

၇၈၇ ဦး

ေတာင်ကရ ို ီးယားိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် သ ဲ့ ည့် ၂၄ နာရီအတွင်း

စင်တာများမှ ြပန်ဆင်းခဲ့ကရာ လက်ရှိအချ ိန်အထိ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း

ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ်

ေရာဂါကင်းစင်ပီး

ေစာင့်ကည့်ေရး

၅၀၇ ဦး ထပ် မံ ေ တွ ရှိ ခဲ့ ြ ခင်း ေကာင်း လက် ရ ှိ

၁၄၁၈၁၆ ဦးရှိလာသည်။

အချ ိန် အ ထိ

ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာမန်းမှာ

ခံရသူေပါင်း

အဆို ပ ါေရာဂါေကာင့ ် ကူး စက် ၁၅၀၂၃၈ ဦးရှိလာေကာင်း

သိရ

သည်။ ေတာင်ကိုရီးယား၌

ေတာင်ကိုရီးယားရှိ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူအားလုံး၏ ၉၄ ဒသမ ၃၉ ရာခိုင်န်းခန် ရှိေကာင်း သိရသည်။

တစ်ရက်တာအတွင်း

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံ  ယူ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၅၄၀ အနက် ၁၉၇

ေတာင်ကိုရီးယားအစိုးရသည် ိုင်ငံအတွင်း

ဦးသည် မိေတာ်ဆးုိ လ်၌ ေနထိင ု သ ် မ ူ ျားြဖစ်ကပီး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ပျံှံမ ထိန်းချပ်ရန်

ကျန် ၁၅၁ ဦးသည် ဆိုးလ်မိအနီး ေဂျာင်ဂြီ ပည်နယ်၌

ကာကွယ်ေဆး

ေနထိင ု သ ် မ ူ ျားြဖစ်ကာ ၂၃ ဦးသည် ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားမှ

အစီအစ်ကို ယခုှစ် ေဖေဖာ်ဝါရီ ၂၆ ရက်မှ စတင်

ြပန်လာသူများြဖစ်ကေကာင်း သိရသည်။

ေဆာင်ရက်လာခဲ့ပီး လက်ရှိအချ ိန်အထိ ြပည်သူ

အစုလိုက်

အ ပံလိုက် ထိုးှံမ

ထိအ ု ြပင် ေတာင်ကရ ို ီးယားိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် သ ဲ့ ည့်

၁၄၂၃၃၀၄၅ ဦးခန် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးခဲ့ပီး

၂၄ နာရီအတွငး် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် လူနာှစဦ ် း

ယင်းတိုအနက်ြပည်သူ ၃၈၈၄၇၁၀ ခန် မှာ ဒုတိယ

ထပ်မံေသဆုံးခဲ့ပီးေနာက်

အကိမ်

လက်ရှိအချ ိန်အထိ

ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါြဖင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၉၉၆ ဦး

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံယူခဲ့ေကာင်း

သိရသည်။

ရှိလာေကာင်း သိရသည်။

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ

ထိအ ု ြပင် ေတာင်ကရ ို ီးယားိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် သ ဲ့ ည့် ၂၄ နာရီအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ

ဘာသာြပန် - ေဂျတီ Q

ယူဂာိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါကာကွယ်ေဆးများ ထပ်မံြဖန်ချိ ကန်ပါလာ

ဇွန် ၁၈

ြဖစ်သည်။

ယူဂာိုင်ငံ၌ ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ၏ COVAX

လက်ရှိအချ ိန်တွင် ိုင်ငံအတွင်းရှိ ကာကွယ်

အစီအစ်မှရရှိသည့် AstraZeneca ကိုဗစ်-၁၉

ေဆးထိုးှေ ံ ရးစင်တာများှင့် ေဆးုမ ံ ျား၌ ကာကွယ်

ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးအလုးံ ေရ ၁၇၅၂၀၀ ကို ယေန

ေဆး ြပတ်လပ်လျက်ရှိသည်။ ိုင်ငံအတွင်း မတ်လ

ထပ်မံြဖန် ချ ိခဲ့ေကာင်း အမျ ိးသားကာကွယ်ေဆး

က COVAX အစီအစ်မှ AstraZeneca ကာကွယေ ် ဆး

သိုေလှာင်ုံများဆိုင်ရာအဖွဲမှ ေြပာေရးဆိုခွင့်ရှိသူ

၈၆၄၀၀၀ှင့် အိိယအစိုးရထံမှ ကာကွယ်ေဆး

ရှီလာအန်ဒူဟူကာရီက ေြပာကားသည်။

အလုံး ေရ

အဆိုပါကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ ၁၇၅၂၀၀ ကို

၁၀၀၀၀၀

လက် ခံ ရ ရှိ ခဲ့  ပီး လည်း

ြဖစ်သည်။

ကုလသမဂကေလးများရန်ပုံေငွအဖွဲှင့် ြပင်သစ်

ယူဂာိုင်ငံသည် လာမည့်ဩဂုတ်လတွင်

သံုံးတိုက ေထာက်ပံ့လှဒါန်းြခင်းြဖစ်ပီး ဇွန် ၁၆

လည်း COVAX အစီအစ်မှ ကာကွယေ ် ဆးအလုးံ ေရ

ရက်က လက်ခရ ံ ရှခ ိ သ ဲ့ ည်။ ိင ု င ် အ ံ တွင်းရှိ ကိဗ ု စ်-၁၉

၆၈၈၀၀၀ ကို ထပ်မရ ံ ရှမ ိ ည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေရာဂါကူးစက်ြဖစ်ပွားမ များြပားေသာ ခိုင်များသို

လက်ရှိအချ ိန်တွင် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ဆက်လက်ပေ ုိ ဆာင်လျက်ရေ ိှ ကာင်း အန်ဒဟ ူ က ူ ာရီ

ကူးစက်ခံရသူှင့်

က ဆင်ဟွာသတင်းဌာနသို ေြပာကားသည်။ အဆိပ ု ါ

ဆက်လက်ြမင့တ ် က်လျက်ရှိ ပီး ကာကွယေ ် ဆးထိုးှံ

ေရာဂါြဖစ်ပွားမများြပားေသာ

ပီးစီးသူ ၈၁၂၁၈ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။

ခိုင်များမှာ

ကန်ပါလာ၊ ဝါကီဆို ၊ မူကိုို၊ လီရာှင့် အမ်ေဘးတို

ေသဆုံးသူအေရအတွက်

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ကမ ာတစ်  ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ ေသဆုံးသူ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ

၁၇၈၂၈၅၀၅၁ ဦး ၃၈၅၉၆၄၀

ဦး

၁၆၂၇၈၇၅၅၈

ဦး

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

မိနယ်အချိ၌ အုပခ် ျပ်ေရးပိငု ်းဆိငု ရ် ာ တာဝန်ရသ ှိ မူ ျား၊ ိငု င် ဝံ့ န်ထမ်းများှင့် ေအးချမ်းစွာေနထိငု ေ် သာ ြပည်သူလူထုအချိအား လက်နက်ကိုင်အကမ်းဖက်သူများက အေကာင်းမဲ့လုပ် ကံသတ်ြဖတ် ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈ တိုင်းေဒသကီး၊ ြပည်နယ်များရှိ မိနယ်အချ ိတွင် အုပ်ချပ်ေရးပိုင်း ဆိင ု ရ ် ာ တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျား၊ ိင ု င ် ဝ ့ံ န်ထမ်းများှင့် ေအးချမ်းစွာေနထိင ု ေ ် န ကေသာ ြပည်သူလူထုအချ ိအား အုပ်ချပ်မယရားပျက်ြပားေစရန်၊ လူထုအတွင်း အေကာက်တရားများလမ်းမိုးလာေစရန်ှင့် ငါှင့်မတူ ငါ့ရန်သူဟူသည့် တစ်ဖက်သတ် အစွန်းေရာက်ဂိုဏ်းဂဏစွဲအေပ အေြခခံကာ လက်နက်ကင ို အ ် ကမ်းဖက်သမ ူ ျားက ေသနတ်များ၊ တုတ/် ဓားများ၊ လက်လုပ်ဗုံး၊ လက်ပစ်ဗုံးများအသုံးြပကာ အေကာင်းမဲ့ ရက်စက်စွာ လုပ် ကံသတ်ြဖတ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ထိုသိုေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင်

ဇွန် ၁၇ ရက် ၆

နာရီခွဲတွင်

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ကန် ဘလူမိနယ် အမှတ်(၃)ရပ်ကွက်ေန ဦးခင်ေမာင်ဦး(၄၅)ှစ်(ဘ)ဦးေသာင်းေငွသည်

အဆိုပါရပ်ကွက်ရှိ

ကံလ ိတံတားအနီးေန ဖခင်ြဖစ်သူ၏ ေနအိမ်ေရှ၌ တစ်ဦးတည်း ထိင ု ေ ် နစ် ဆိင ု က ် ယ်စီးနင်းလာသည့် အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသားှစဦ ် း က လက်လပ ု ေ ် သနတ်ြဖင့် ပစ်ခတ်ထက ွ ေ ် ြပးသွားခဲသ ့ ြဖင့် ဦးခင်ေမာင်ဦး တွင် ဝဲပါး၊ ပခုံး ထိမန ှ ဒ ် ဏ်ရာများရရှခ ိ ေ ့ဲ ကာင်း သတင်းအရ လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲက သွားေရာက်ခဲ့ရာ ၎င်းအား ေသနတ်ြဖင့် ပစ်ခတ်သာွ းသူများမှာ တစ်ရပ်ကက ွ တ ် ည်းေန ေဇယျာထွန်း (၃၇)ှစ် (ဘ)ဦးလှရင်င ှ ့် အမျ ိးသားတစ်ဦး(စိစစ်ဆ)ဲ ြဖစ်ေကာင်း အခင်း ြဖစ်ေနရာအနီးရှေ ိ နသည့် ဦးခင်ေမာင်ဦး၏ညီြဖစ်သူ ဦးခင်ေမာင်ဝင်း၏ ေြပာြပချက်အရ သိရှိရပီး ဒဏ်ရာရရှိသူအား ေဆးဝါးကုသိုင်ေရး ကန် ဘလူမိနယ် ြပည်သူ ေဆးုသ ံ ုိ ပိေ ု ဆာင်ထားေကာင်း သိရသည်။ အလားတူ ဇွန် ၁၈ ရက် နံနက် ၈ နာရီ ၅၅ မိနစ်တွင် မေလး တိုင်းေဒသကီး

ချမ်းြမသာစည်မိနယ်

ချမ်း/ေတာင်ရပ်ကွက်

စစ်ကိုင်းလမ်း၊ ဖူဂျ ီစတိုးဆိုင်အနီး၌ ချမ်း/ေတာင်ရပ်ကွက် ရပ်ကွက် အုပခ ် ျပ်ေရးမှး ဦးေကျာ်စန ိ ် ေသနတ်ြဖင့် ပစ်ခတ်ခရ ံ ေကာင်း သတင်း အရ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲက သွားေရာက် စစ်ေဆးရာ ၎င်းသည် တစ်ရပ်ကက ွ တ ် ည်းေန ကိဟ ု န ိ း် ေဇာ်ဦး (၃၀)ှစ် (ဘ)ဦးေမာင်တိုး ေမာင်းှင်သည့် ဆိုင်ကယ်ြဖင့် ေနအိမ်မှ ရပ်ကွက် အုပ်ချပ်ေရးမှးုံးသို ထွက်ခွာလာစ် အခင်းြဖစ်ေနရာ အေရာက်၌ ေနာက်မှ ဆိုင်ကယ်ေမာင်းှင်လာသည့် အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသား ှစဦ ် းက ပစတိေ ု သနတ်ြဖင့် ပစ်ခတ်ထက ွ ေ ် ြပးသွားသြဖင့် ဦးေကျာ်စန ိ ် တွင် ဝဲလက်ြပင်ေအာက် ကျည်ေဖာက်ဝင်/ထွက် ဒဏ်ရာရရှခ ိ ၍ ဲ့ ေဆးဝါး ကုသိုင်ေရး တပ်မေတာ်ေဆးုံသို ပိုေဆာင်ထားပီး အဆိုပါေနရာမှ ၉ မမကျည်ခွံ တစ်ခ၊ု ကျည်ထပ ိ ဖ ် ူးတစ်ခ၊ု ၉ မမကျည် ှစေ ် တာင့တ ် အ ို ား

ကန် ဘလူမိနယ်၌ လက်လုပ်ေသနတ်ြဖင့်ပစ်ခတ်ခံခဲ့ရသည့် ဦးခင်ေမာင်ဦးအား ေတွရစ်။ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ အလားတူ နံနက် ၁၁ နာရီ ၃၅ မိနစ်တင ွ ် မေလးတိင ု ်းေဒသကီး ြမင်း ခံမိနယ်

အမှတ်(၉၅)ယာ်ထိန်းရဲတပ်ဖွဲစုမှ ရဲတပ်ကပ်ကီး

ြမတ်ကိုကိုေအာင်သည် ယာ်လမ်းေကာင်းရှင်းလင်းေရး တာဝန် ေဆာင်ရက်ရန်

တာဝန်ကျရာေနရာသို

ဗိုလ်ချပ်လမ်းမအတိုင်း

ဆိုင်ကယ်ြဖင့်ထွက်ခွာလာစ် အမှတ်(၁၉)ရပ်ကွက် ရတနာမိုးလမ်း ဒာရီလက်ဖက်ရည်ဆိုင်အနီးအေရာက်၌ အေနာက်မှ ဆိုင်ကယ် ေမာင်းှငလ ် ာသည့် အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသား ှစဦ ် းက ေသနတ်ြဖင့် ပစ်ခတ်ခသ ့ဲ ြဖင့် ၎င်းတွင် လည်ပင်းကျည်ေဖာက်ဝင်ဒဏ်ရာ တစ်ချက် ရရှိကာ အခင်းြဖစ်ေနရာ၌ ေသဆုံးသွားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ အထက်ပါြဖစ်စ်များတွင် အုပ်ချပ်ေရးပိုင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူ များ၊ ိင ု င ် ဝ ံ့ န်ထမ်းများှင့် ေအးချမ်းစွာ ေနထိင ု ေ ် နကေသာ ြပည်သမ ူ ျား အား ငါှင့်မတူ ငါ့ရန်သူ ဟူသည့် တစ်ဖက်သတ် ဂိုဏ်းဂဏစွဲအေပအေြခခံကာ

အစွန်းေရာက်

အေကာင်းမဲ့ရက်စက်ယုတ်မာစွာ

လုပ် ကံသတ်ြဖတ်မ ကျးလွနခ ် သ ့ဲ ည့် အကမ်းဖက်သမ ူ ျားအား ေဖာ်ထတ ု ် ဖမ်းဆီး၍ ဥပေဒှင့်အညီ ထိေရာက်စွာ အြပစ်ေပးအေရးယူိုင်ေရး လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်လျက်ရှိေကာင်း သတင်း ရရှိသည်။

ရဲြပန်ကား

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး မင်းကင်းမိနယ်ှင့် ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း) ကွတ်ခိုင်မိနယ်တို၌

ေနအိမ် တစ်လုံးှင့် ၁၂ ဘီးကုန်တင်တွဲယာ် တစ်စီးတိုအား ဆူပူအကမ်းဖက်သူများှင့် KIA အဖွဲ က မီးဖျက်ဆီး ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

တုပ ံ ါေကျးရာေန သူရေဇာ်(၂၇)ှစ်

ေဒသကီး ြပည်ကီးတံခွန်မိေန

၄၀ ခန် သည်

စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီး မင်းကင်း

( ဘ ) ဦး မိုး ၏

ေန အိ မ ် အား

ဦးလင်း(ခ)သိန်းထွန်း ဦး(၃၃)ှစ်

ေတာင်ကုန်းများေပတွင် အသင့်

မိနယ်ှင့်

ရှမ်းြပည်နယ်

အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်းသူများ

(ဘ)ဦးမှီ ေမာင်းှင်ပီး ယာ်

ေနရာယူကာ ကျန်အင်အား ရှစဦ ် း

(ေြမာက်ပိုင်း) ကွတ်ခိုင်မိနယ်

က မီးဖျက်ဆီးခဲသ ့ ြဖင့် ေကျးရာ

ေနာက် လို က ် ြ ဖစ် သူ

ခန် က

တိ၌ ု ေနအိမ် တစ်လးံု ှင် ့ ၁၂ ဘီးကုန်

ေနြပည်သူများက

ဝိုင်းဝန်း

ေအာင်(၁၈)ှစ် (ဘ)ဦးသိန်းေငွ

တားဆီးကာ

တင်တယ ွဲ ာ် တစ်စီးတိအ ု ား ဆူပူ

မီးြငိမ်းသတ်ခဲ့ရာ မိနစ် ၃၀ ခန်

လိက ု ပ ် ါလာေသာ ၁၂ ဘီးတွယ ဲ ာ်

ယာ်ေနာက်လက ုိ တ ် အ ုိ ား ကားေပ

အကမ်းဖက်သမ ူ ျားှင့် လက်နက်

အကာတွင်

6J/xxx FUSO ယာ်သည် မူဆယ်

မှ ဆင်းခိုင်းပီး ၎င်းတိုတွင် ပါရှိ

ကိင ု ် ေသာင်းကျန်းသူများက မီး

မီးေလာင်မေကာင့်

မိဘက်မှ ကွတ်ခိုင်မိဘက်သို

လာသည့် လက်ကင ုိ ဖ ် န ု း် ှစလ ် းံု ှင့်

ဖျက်ဆီးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ဒဏ် ရာရရှိ မ မရှိ ေ ကာင်း သိ ရ

ေမာင်းှင်လာစ်

ကွတ်ခိုင်

ြမန်မာေငွကျပ် ေြခာက်သန ိ း် အား

သည်။

မိနယ် ြပည်ေထာင်စလ ု မ်းမကီး

သိမ်းဆည်းကာ ၎င်းတို ှစဦ ် းအား

မိင ု တ ် င ို အ ် မှတ် ၂၃၃ ှင့် ၂၃၄ ကား

အြမန်ထွက်သွားရန်

အေရာက်တွင် KIA အဖွဲအင်အား

ယာ်အား ေသနတ်ြဖင့် ေြခာက်

ြဖစ် စ ် မ ှာ ည ၈ နာရီတွင် ေဒသကီး

ဇွ န ် ၁၇ ရက် စစ်ကိုင်းတိုင်း မင်းကင်းမိနယ်

မီးငိမ်းသွားခဲ့ပီး လူထိခိုက်

အလားတူ ဇွန် ၁၈ ရက် မွနး် လွဲ ၁၂ နာရီခွဲတွင်

မေလးတိုင်း

သန် ဇင်

လမ်း၏ ဝဲ/ယာ

ေမာ်ေတာ်ယာ်အား ယာ်ေမာင်းှင့်

ေြပာဆို၍

ချက်ခန် ပစ်ခတ်ကာ မီးဖျက်ဆီး သွားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ အထက်ပါြဖစ်စ်မှ ေကျးရာ အတွင်းရှိ

ေနအိမ်အား မီး

ဖျက်ဆီးခဲ့သူများှင့် ေမာ်ေတာ် ယာ် အား မီး ဖျက် ဆီး ခဲ့ သူ ဆူပူအကမ်းဖက်သူများှင့် KIA အဖွဲများအား ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီး ၍ ဥပေဒှင့် အညီအေရးယူင ို ေ ် ရး လုံ ခံေရး ကွတ်ခိုင်မိနယ်၌ KIA အဖွဲက ၁၂ ဘီး ကုန်တင်တွဲယာ်တစ်စီးအား မီးဖျက်ဆီးထားသည်ကို ေတွရစ်။

တပ်ဖွဲဝင်များက

ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် လ ျက် ရှိေကာင်း သတင်းရရှိသည်။ ရဲြပန်ကား

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

သတင်းမီဒီယာ ကျင့်ဝတ်မဲ့စွာ သတင်းများေဖာ်ြပသည့် CNN ှင့် Reuters သတင်းဌာနများ သတင်းမှန်ြပင်ဆင်ေပးရန်လိုအပ် ကင်းမ ေကျးရာ မီးေလာင်မ ြဖစ်စ်ှင့်

ကင်းမ ေကျးရာ မီးေလာင်မ ြဖစ်စ်ှင့် ပတ်သက်၍ Reuters သတင်းဌာန က ေဖာ်ြပ ခဲ့မကို ေတွရစ်။

ပတ်သက်၍ CNN သတင်းဌာန က ေဖာ်ြပ ခဲ့မကို ေတွရစ်။

ေနြပည်ေတာ်

ဇွန်

၁၈

ေသနတ်များ၊ လက်လုပ်ဗုံးများြပလုပ်ကာ ေကျးရာအတွင်း ေရာင်းချ

မီးြငိမ်းသတ်ရန် ေရရှားပါးြခင်းတိုေကာင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေပါက်မိနယ် ကင်းမေကျးရာ မီးေလာင်မ

ေနေကာင်း ထမ်မသ ံ ရ ိ ခ ှိ ရ ဲ့ သြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ေဖာ်ထတ ု ်

အေနြဖင့် ဝိင ု ်းဝန်းြငမ ိ ်းသတ်ခေ ဲ့ သာ်လည်း အိမေ ် ြခ ၁၀၀ ခန် မီးေလာင်

ြဖစ်စ်ှင့်ပတ်သက်၍

ဖမ်းဆီးရမိိုင်ေရး ကင်းမေကျးရာသို ဇွန် ၁၅ ရက်တွင် သွားေရာက်

ကမ်းခဲသ ့ ည်။ မီးေလာင်ြပင်အတွင်းရှိ မီးေလာင်ကမ်းဆဲ ေနအိမ် ှစလ ် ုံး

ခဲ့သည်။

အတွင်းမှ အသက် ၈၃ ှစ်အရယ်ရှိ အဘွားေဒခင်စုှင့် အသက် ၈၁

CNN ှင့် Reuters

သတင်းဌာနများက

၎င်းေကျးရာ မီးေလာင်မတွ  င် လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များက မီးဖျက်ဆးီ ခဲ့သေယာင် သတင်းမှားများ ေရးသားေဖာ်ြပ၍ ဇွန် ၁၇ ရက်တွင်

ထိသ ု သ ို ွားေရာက်စ် ကင်းမေကျးရာအနီးေရာက်ရခ ှိ ျ ိန်၌ ေကျးရာ

ှစအ ် ရယ်ရှိ အဘွား ေဒထွားစိနတ ် ို ှစဦ ် းအား လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက

၎င်းတို၏ သတင်းစာမျက်ှာများ၌ ကျင့်ဝတ်သိကာမဲ  ့စွာ ေရးသား

ဆိုင်းဘုတ်အနီးရှိ အကမ်းဖက်သူ ၁၀ ဦးခန် က ေတာင်ကုန်းေပမှ

ရှာေဖွကယ်ဆယ်၍

ေဖာ်ြပခဲ့သည်။

တူမီးေသနတ်များ၊ လက်လပ ု ဗ ် ုံးများြဖင့် စတင်ပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို ခ ် သ ဲ့ ြဖင့်

ေကျာင်းသို ထမ်းပိုး ပိုေဆာင်ေပးခဲ့သည်။

မီးေဘးကင်းလွတ်သည့်

ေကျးရာဘုန်းကီး

ြဖစ်စ်အမှန်မှာ မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေပါက်မိနယ် ကင်းမ

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ြပန်လည်ခုခံပစ်ခတ်ခဲ့ရာ အကမ်းဖက်သူ

ထိုကဲ့သို အကမ်းဖက်သူများ မီးဖျက်ဆီးခဲ့မေကာင့် အဆိုပါ

ေကျးရာရှိ ေဖာက်ခေ ဲွ ရးပစည်းများှင့် လက်လပ ု ေ ် သနတ်များ ြပလုပ်

များက ေတာင်ကန ု ်းေပမှ ဆုတခ ် ွာသွားခဲေ ့ ကာင်း၊ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်

ေကျးရာ ဘုရားကုန်းေပရှိ ေစတီ ှစဆ ် ၊ူ ဇရပ် ှစေ ် ဆာင်၊ အေြခခံပညာ

ေရာင်းချေနသူများအား ဖမ်းဆီးရမိင ုိ ေ ် ရး လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များက

များက အဆိုပါ ေတာင်ကုန်းေပသို အေသးစိတ်ပိတ်ဆိုရှာေဖွခဲ့စ်

အလယ်တန်းေကျာင်းခွရ ဲ ိှ ေကျာင်းေဆာင် ှစေ ် ဆာင်၊ ေဆာက်လက်စ

သွားေရာက်စ် ေကျးရာအနီးအေရာက် လက်နက်ကင ို ် အကမ်းဖက်သူ

အကမ်းဖက်သူများက ထပ်မံေချာင်းေြမာင်း ပစ်ခတ်ခဲ့ရာ လုံ ခံေရး

တစ်ေဆာင်ှင့် အိမ်ေြခ ၂၀ ခန် မှလွဲ၍ ကျန်လူေနအိမ်ေြခ အေဆာက်

များက ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်၍

ေကျးရာအတွင်းရှိ ေနအိမ်များအား

တပ်ဖဲွ ဝင်များက ြပန်လည်ခခ ု ပ ံ စ်ခတ်ခ့ဲ ပီး ကင်းမေကျးရာအတွင်းသို

အအုံများအားလုံး မီးေလာင်ပျက်စီးဆုံးံးခဲ့ပီး ညေန ၆ နာရီခွဲတွင်

မီးဖျက်ဆီးခဲ့မ ြဖစ်စ်ှင့်ပတ်သက်၍ ဇွန် ၁၆ ရက်တွင် သတင်း

ဝင်ေရာက်ရန် ကိးစားခဲေ ့ ကာင်း၊ ထိသ ု ို ေဆာင်ရက်စ် ကင်းမေကျးရာ

လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲဝင်များသည် ေကျးရာမှ ြပန်လည်ထွက်ခွာခဲ့သည်။

ထုတ်ြပန်ခဲ့ပီး ြဖစ်သည်။

အတွင်း ထွက်ေြပးဝင်ေရာက်သွားေသာ ေဒသခံ PDF အကမ်းဖက်

အေြခအေနအမှန်ှင့်ဆန် ကျင်

မဟုတ်မမှန် စွပ်စွဲေရးသားေန

အဖွဲများ၊ ချင်းြပည်နယ်ဘက်မှ ေရာက်ရှိလာေသာ လက်နက်ကိုင်

ကင်းမေကျးရာ PDF အကမ်းဖက်အဖွဲ ဝင်များှင့် ချင်းြပည်နယ်

အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်းသူများက အဆိုပါေကျးရာရှိ ြပည်ေထာင်စု

ဘက်မှ ေရာက်ရလ ှိ ာေသာ လက်နက်ကင ို ် အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်းသူ

မီးဖျက်ဆီးခဲမ ့ ှ  င့် ပတ်သက်၍ သတင်းမီဒယ ီ ာအချ ိက လူမကွ  နရ ် က်

ကံ့ခိုင်ေရးှင့်ဖွံဖိးေရးပါတီဝင် ဦးေကျာ်ေဌး၏ေနအိမ်အား မီး

များသည် ကင်းမေကျးရာအား ၎င်းတိုကိုယ်တိုင် မီးဖျက်ဆီးခဲ့ြခင်း

စာမျက်ှာေပတွင် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအေပ မဟုတ်မမှန် စွပ်စွဲ

ဖျက်ဆီးခဲ့ရာမှ

ြဖစ်ပီး လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်များှင့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ

ေရးသားေနကသည်ကို ေတွရှိရသည်။

ေလာင်ကမ်းခဲ့ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရှိရသည်။

ထိသ ု ို ကင်းမေကျးရာရှိ လူေနအိမမ ် ျားအား အကမ်းဖက်သမ ူ ျားက

ကင်းမေကျးရာရှိ

လူေနအိမ်များ

ေကျးရာအတွင်းရှိ

ေနအိမ်များအား

မီးကူးစက်

အေပ ြပည်သူလူထုှင့် ိုင်ငံတကာကပါ အထင်အြမင်လွဲမှားေစရန်

မီးေလာင်ပျက်စီးခဲ့ရြခင်း

ကင်းမေကျးရာအတွင်းရှိ ရာသူ ရာသားများသည် ဇွန် ၁ ရက်တင ွ ်

ြဖစ်စ်မာှ ဇွန် ၁၃ ရက်ည ၁၂ နာရီ ၄၅ မိနစ်ခန် တင ွ ် ပခုကခိ  င ု ် ဆိပြ် ဖ

အဆိုပါ ေကျးရာေန ြပည်ေထာင်စု ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီဝင်

အစွန်းေရာက်အကမ်းဖက်သမားများ၊

မိနယ် ရှားလှေကျးရာအုပစ ် ု ဝန်ကီးေကျးရာေန ဦးစိနေ ် မာင်၏ေနအိမ၌ ်

ဦးညိေချာအား အကမ်းဖက်အဖွဲ က ဖမ်းဆီးသတ်ြဖတ်ခမ ့ဲ  ြဖစ်စ်င ှ ့်

Facebook လူမကွ  နရ ် က်စာမျက်ှာေပတွင် ေြမြပင်ပကတိအေြခအေန

၎င်းှင့်အတူ အမျ ိးသား ငါးဦးတိုစကားေြပာေနစ် ေကျာ်မင်းိုင်ပါ

ပတ်သက်၍ စစ်ေဆးရန်လာေရာက်ေသာ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

အမှန်ှင့် ဆန် ကျင်ကာ မဟုတ်မမှန် လုပ် ကံဖန်တီး ေရးသားေဖာ်ြပ

အမျ ိးသား သုံးဦးက လက်လပ ု ဗ ် ုံး ှစလ ် ုံးြဖင့် ပစ်ေပါက်ထက ွ ေ ် ြပးသွားခဲရ ့ ာ

ပါဝင်သည့် ပူးေပါင်းအဖွဲှင့် ေကျးရာရှိ PDF အကမ်းဖက်အဖွဲများ

ေနကြခင်းသာြဖစ်ေကာင်း သတင်းထုတ်ြပန်အပ်ပါသည်ဟု ဇွန် ၁၈

ေပါက်ကမ ဲွ ြဖစ်  ပာွ းခဲ့ ပီး ဦးစိနေ ် မာင်င ှ ့် ကိမ ု င်းမင်းစိးု တိတ ု င ွ ် ေပါက်ပဲ

အြပန်အလှန် ပစ်ခတ်မ ြဖစ်ပွားခဲြ့ ခင်းေကာင့် ရာသူ ရာသားအများစုမှာ

ရက် ိုင်ငံပိုင်သတင်းစာများတွင် သတင်းထုတ်ြပန်ပီး ြဖစ်သည်။

ဒဏ်ရာအသီးသီးရရှခ ိ ၍ ဲ့ လက်လပ ု ဗ ် းံု ြဖင့် ပစ်ေပါက်ခသ ဲ့ ူ ေကျာ်မင်းိင ု ်

ေကျးရာတွင် ေနထိုင်ြခင်းမရှိေတာ့ဘဲ မိမိတိုေဆွမျ ိးများရှိရာ မိ/ရာ

ထိုကဲ့သို သတင်းမီဒယ ီ ာကျင့ဝ ် တ်မစ ့ဲ ာွ သတင်းမှားများ ေရးသား

အား လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ဖမ်းဆီးစစ်ေဆးခဲ့သည်။

များသို ေြပာင်းေရေနထိင ု လ ် ျက်ရသ ှိ ြဖင့် ေကျးရာအတွင်း၌ အိမေ ် စာင့၊်

ေဖာ်ြပခဲသ ့ ည့် CNN ှင့် Reuters သတင်းဌာနများအား ေဒသခံြပည်သူ

သက်ကီးရယ်အမ ို ျားှင့် PDF အကမ်းဖက်အဖွဲများသာ ကျန်ရှိ ကသြဖင့်

များက ြပစ်တင်တ်  ချလျက်ရှိေကာင်းှင့် Right to Correct အရ

ကင်းမေကျးရာရှိ အမျ ိးသား တစ်ဦးထံမှ ဝယ်ယူရရှိခဲ့ေကာင်း သိရှိ

မီးြငိမ်းသတ်ိုင်ြခင်းမရှိဘဲ

ြဖစ်စ်အမှန် ြပန်လည်ေဖာ်ြပေပးရန် လိုအပ်ပါသြဖင့် သက်ဆိုင်ရာ

ရသြဖင့် ဆက်လက်စစ ုံ မ်းခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါ အမျ ိးသားမှာ ကင်းမေကျးရာတွင်

ြဖစ်သည်။

ထိုသို စစ်ေဆးခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါ လက်လပ ု ဗ ် းံု များအား ေပါက်မိနယ်

မီးကူးစက်ေလာင်ကမ်းမြဖစ်ပွားခဲ့ြခင်း

ရည်ရယ်ချက်ရှိရှိြဖင့် NLD ပါတီကို ေထာက်ခံသူများ၊ PDF များ၊ သတင်းမီဒီယာအချ ိက

သတင်းဌာနများသို ကန် ကက ွ လ ် ာေပးပိ  သ ု ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သတင်း

ေနထိင ု ် ပီး တစ်ရာတည်းေန NLD ပါတီဝင် တစ်ဦးှင့် ယခင်ရပ်/ေကျး

မီးေလာင်မြဖစ်  ပွားချ ိန်တွင် မီးြငိမ်းသတ်ရန် ရာသူ ရာသားများ

အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲဝင် တစ်ဦးတို၏ ေငွေကးေထာက်ပံ့မြဖင့  ် လက်လုပ်

မရှြိ ခင်း၊ မီးသတ်ယာ်များ လာေရာက်မီးြငမ ိ ်းသတ်ရန် အခက်အခဲရြှိ ခင်း၊

ရရှိသည်။ သတင်းစ်

ဟိုပင်မိ အင်းေလးေကျးရာရှိ အေြခခံပညာအလယ်တန်းေကျာင်း(ခွဲ)အား အကမ်းဖက်သူများက မီး ေနြပည်ေတာ်

ဇွန်

၁၈

အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်းသူများက ဆရာ

မီးမေကာင့်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီအေနြဖင့်

ဆရာမများ၊ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ၏

နယ်ေြမခံတပ်မေတာ်သားများက

ေကျာင်း သား

ေအးချမ်းစွာ

ေကျာင်း သူ မ ျား

ပညာသင်ကားေနမအေပ

တပ်ဖွဲဝင်များှင့်ပူးေပါင်း၍ မီးသတ်ယာ်

ခိမ်းေြခာက်အကျပ်ကင ို ြ် ခင်း၊ စာသင်ေကျာင်း

တစ်စးီ ြဖင့် ဝိင ု း် ဝန်းြငမ ိ း် သတ်ခသ ့ဲ ြဖင့် နံနက်

ေကာင်းများ

များကို

မိုင်းေထာင်

၁ နာရီ မိနစ် ၄၀ ခန် တွင် မီးငိမး် သွားခဲသ ့ ည်။

ကိုဗစ်-၁၉

ေဖာက်ခွဲြခင်းှင့် ကန် ကွက်စာများ ေရးသား

အဆိုပါ မီးေလာင်မေကာင်  ့ စာသင်

စည်းမျည်းစည်းကမ်းများှင့်အညီ ဇွန် ၁

ြခင်းတိုကို နည်းလမ်းမျ ိးစုံြဖင့် လုပ်ေဆာင်

ေကျာင်းရှိ အေဆာက်အအုံ တစ်လုံး မီးေလာင်

ရက်မှစ၍

လျက်ရှိသည်။

ပျက်စီးခဲ့ ပီး လူင ှ တ ့် ရ ိ စာန်များ ထိခက ို ဒ ် ဏ်ရာ

စာသင်ေကျာင်းများအား

တစ်ပိင်တည်း ဟိပ ု င်မိနယ် အင်းေလးေကျးရာရှိ အေြခခံပညာအလယ်တန်း ေကျာင်း(ခွ)ဲ အား ဆူပအ ူ ကမ်းဖက်သမ ူ ျားက မီးဖျက်ဆီးထားသည်ကို ေတွရစ်။

မီးသတ်

တတ်ေြမာက်ေရးှင့် အနာဂတ်ေခါင်းေဆာင် ေပထွန်းလာေရး

ပညာ

မီးေလာင်မြဖစ်ပွားခဲ့ရာ

ေရှး၍

ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်း၌

မီးဖျက်ဆီးြခင်း၊

စတင်ဖွင့်လှစ်သင်ကား

ယင်းသို အကမ်းဖက်မများ  လုပေ ် ဆာင်

ေစလျက်ရှိရာ အကမ်းဖက်မကို လိုလားပီး

လျက်ရှိရာ ဇွန် ၁၇ ရက် နံနက် ၁ နာရီ ၁၅

ကို

အဖျက်အေမှာင့်လုပ်ရပ်များကို

မိနစ်ခန် တွင်

ကချင်ြပည်နယ် ဟိုပင်မိ

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက အပူတြပင်းလိက ု လ ် ံ

မျ ိးစုံြဖင့်လုပ်ေဆာင်ေနသည့် NLD ပါတီှင့်

အင်းေလးေကျးရာရှိ အေြခခံပညာ အလယ်

စုစ ံ မ်းရှာေဖွလျက်ရေ ှိ ကာင်း သတင်းရရှသ ိ ည်။

တိုက်ိုက်ပတ်သက်

တန်းေကျာင်း(ခွ)ဲ မှာ အကမ်းဖက်သမ ူ ျား၏

သတင်းစ်

နည်းလမ်း

ဆက်ယ်ေနသည့်

ရရှိမ မရှိေကာင်းှင့် ြပစ်မကျးလွန်သူများ ဥပေဒှ င့ ် အ ညီ

အေရးယူ ို င ် ေရး

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

‘အမျိးသားစာေပတစ်သက်တာဆု’ ကို ေဗွေဆာ်ဦးဖွင့်လိုက်သူ ‘ဆရာပါရဂူ’ စာေပေလ့လာသူတစ်ဦး (စာေပဗိမာန်) ၁၉၇၀ ြပည့်လွန်ှစ်များအတွင်းက ြဖစ်ပါသည်။

ဦးအုးံ ေဖတစ်သက်တာစာေပဆု၊ ၂၀၀၃ ခုစ ှ တ ် င ွ ်

ပီး အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်ခဲ့ေလသည်။

သည်။ သတင်းစာတိက ု မ ် ျား၊ မဂဇင်းတိက ု မ ် ျားသို

တွင်

ကည်ေအာင်

ကန်ေတာ်သည် အသက် ၂၀ ေကျာ်ပင် ရှိပါေသး

ဝိဇာပညာထူးခန်တံဆိပ် (ပထမဆင့်)၊ ၂၀၀၅ ခုှစ်

ရရှိခဲ့သည်။

လှညလ ့် ည်၍ စာမူေပး၊ စာမူခထုတ ် င ှ ့် မိမဘ ိ ဝကို မိမိေကျနပ်ေနေသာကာလ ြဖစ်ပါသည်။

၂၀၀၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ‘အေရှေတာင်အာရှစာေပဆု’

ေနတစ်ေနတွင် ေရဂုံတိုင်ရှိ ယခင် ‘ြမန်မာ့

အတွက် ေရးချယ်ခံခဲ့ရေသးသည်။

အလင်း’ သတင်းစာတိက ု သ ် ုိ ေရာက်ခသ ဲ့ ည်။ ထုံးစံ

ထိဆ ု ု ကီးကို အေရးခံရပီးမှ အေကာင်းအမျ ိးမျ ိး

စာမူအသစ်ေပးသည့အ ် ခါတိင ု း် အယ်ဒတ ီ ာအခန်း

ေကာင့် သွားေရာက်မယူြဖစ်ခဲ့။ ဤသိုသွားေရာက်

သို ေရာက်မဲပင်။ ထိေ ု နက ဦးေကျာ်န ွ ် မရှဘ ိ ဲ ဆရာ

မယူြဖစ်ြခင်းသည်ပင် ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ စာေပဆုသမိင ု ်း

ရှိေန

တွင် အထူးြခားဆုးံ ေြပာင်းလဲမကီ  းတစ်ရပ်ြဖစ်ခသ ့ဲ ည်။

သည်။ သူ ေရှတွင် အဝကီး မဟုတေ ် သာ်လည်း

‘စိတရေလခါ’ ‘အမပါလီ’ တို၏ ဖန်တီးရှင် ဆရာဦးကည်ွန် က

ေသာက်လက်စ

ေဆးြပင်းလိပက ် ခ ို ျကာ “ဒါ ဆရာပါရဂူေပါ့” ဟု မိတဆ ် က်ေပးလိက ု သ ် ည်။ ပံး ပံးေလးတ်ဆက် လိုက်ေသာဆရာ့ကိုကည့်ကာ

ေကာလိပ်

ေကျာင်းသားဘဝက စွဲမက်ခဲ့ေသာ ‘စိတရေလခါ’ 

‘အမပါလီ’ တို၏ ဖန်တီးရှင်ဆရာကီးကို ေတွရ လိက ု ေ ် ပရာ

စိတထ ် တ ဲ င ွ ်

ေဖာ်မြပိင ု ေ ် အာင်

ဝမ်းသာမိသည်။ ထိစ ု ်ကတည်းက ဆရာပါရဂူ၏

ိုးစင်းတည်ငိမ်ေသာပုံရိပ်ကို သတိထားမိသည်။ ၁၉၈၀ ြပည့ ် စ ှ တ ် င ွ ် ကန်ေတာ် စာေပဗိမာန်

ကို စာတည်းအြဖစ် ေရာက်လာသည်။ ထိုစ်က အေခမှာ လက်ေထာက်စာတည်းြဖစ်သည်။ စာေပ

ဗိမာန်သည် စာေပပညာရှင် ကီးများ စုေဝးရာဟု လည်း ဆိ ု င ို သ ် ည်။ ဆရာဦးမျ ိးသန် (ေမာင်ဆရ ု င ှ )်

ထံ ပုဂိလ်ေရးအရ ေရာက်လာသူများရှသ ိ လို စာေပ

တာဝန်အရ ေရာက်လာေနရသူများလည်းရှသ ိ ည်။ စာေပဗိမာန်သို ကန်ေတာ်မေရာက်မက ီ တည်း

က ‘ြမန်မာ့စယ ွ စ ် က ုံ ျမ်းှစခ ် ျပ်’ ကို ှစစ ် ်ထတ ု ေ ် ဝ

လျက်ရသ ှိ ည်။ ယခင်က ထုတေ ် ဝခဲေ ့ သာ ‘ြမန်မာ့

စွယစ ် က ုံ ျမ်း’ကီး အတွဲ (၁) မှ (၁၅) ၏ ေနာက်ဆက် တွဲများဟုဆိုက ရပါသည်။

‘ြမန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း

ှစခ ် ျပ်’ ကို ထုတေ ် ဝရာတွင် စာတည်းအင်အားှင့် မရပါ။ ြပင်ပပညာရှငမ ် ျား၏ ‘ပညာအား’ ကိလ ု ည်း

ယူရသည်။ သိေ ု သာ် ကျမ်းကီး၊ ကျမ်းခိင ု ြ် ဖစ်ေစရန် စာေပအတိင ု ပ ် င်ခအ ံ ဖွဲဟု

ဆိရ ု ေလာက်သည့်

ဆရာပါရဂူအေကာင်းကို

မိတ်ရင်းေဆွရင်းများ

ြဖစ်ကေပရာ

လူငယ်

စာတည်းများ၏ စာေပမိဘသဖွယ်သာ ြဖစ်ကပါ သည်။ သူတိုထံမှ

ကန်ေတာ်တို

စာေပရင်ို

ေသာက်စိုခဲ့ရသည်။ သူတိုထံပါးမှ စာေပသုတ

ကားခဲရ ့ သည်။ သူတ ို င ှ ့် ေဆွးေွးပွမ ဲ ျားတွင် ထိင ု ရ ်

တိုင်း စာေပအသိနယ်ပယ် ကျယ်ဝန်းခဲ့ရသည်။ အေတွးအေခ

အယူအဆ တစ်မျ ိးပီးတစ်မျ ိး

မိုးေအာင်တိုးခဲ့ရသည်။

ထိမ ု ှင့် မပီးေသး။ ြမန်မာ့စယ ွ စ ် က ုံ ျမ်းှစခ ် ျပ်

ထွက်ေတာ့မည်ဆိုလင် အဖွဲဝင်စာေပပညာရှင် များထံ ပိုရသည်။ ေဝါဟာရအသုံးအန်းမှအစ

အကျအေပါက် အမှားများအထိ ြပင်ဆင်ေပးက

မိမေကျာင်းလမ်းရှိ

အမျ ိးသားဇာတ်ုံကီး၌

ကျင်းပသည့် ၂၀၀၁ ခုှစ်အတွက် အမျ ိးသား စာေပတစ်သက်တာဆု၊ အမျ ိးသားစာေပဆု၊ စာေပ

ဗိမာန်စာမူဆ ု င ှ ့် (၁၃) ကိမေ ် ြမာက် အမျ ိးသားေရး

ပါရှိခဲ့သည်။ ဘာသာြပန် (သုတ) အတွက် ‘အနာတ

အုပညာစာေပဆု (၁၉၆၂-၁၉၆၄) ှင့် ၁၉၆၅ ခုစ ှ မ ် ှ

ဘာသာြပန် (ရသ) အတွက်ကိုမူ ‘ေဂါရီ’ ဝတြဖင့်

ခဲ့ ကသည်။ ြမန်မာ့စာေပဆုသမိင ု း် တွင် ထိစ ု ်က

ှစ်ဦးစလုံးပင် ကွယ်လွန်ခဲ့ကေလပီ။

စာေပဆိုင်ရာ အြမင့်ဆုံးဆုြဖစ်ေလသည်။

ဟန်’ စာအုပ်ြဖင့် ဆရာ စိန်ခင်ေမာင်ရီက ရခဲ့သည်။

ယေနအထိ ‘အမျ ိးသားစာေပဆု’ ဟု အမျ ိးမျ ိးပုေ ံ ဖာ်

ကီးပါရဂူ ေခ စည်သူဦးလှကိင်ကို ဧရာဝတီ

ဆရာပါရဂူက အမျ ိးသားစာေပဆုရခဲ့သည်။ သူတို

‘အမျ ိးသားစာေပဆု’ မှာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်က ချ ီးြမငသ ့် ည့်

ေကျးရာတွင် အဖ ဦးဘေစာ၊ အမိ ေဒေမတုတ်

အမျ ိးသားစာေပဆု

ေကညာပီးသည်ှင့်

စာေပဗိမာန်စာတည်းအဖွဲ အလုပ ် ပ်  ပါေတာ့သည်။ ဆုရပုဂိလ်ကီးများ၏

ကိုယ်ေရးအကျ်းကို

ဆရာကီးများထံ ကိယ ု တ ် င ုိ က ် ယ ုိ က ် ျသွားေတာင်းရ သည်။ ဆရာကီးများကလည်း ရံဖန်ရခ ံ ါ စာေပဗိမာန်

ုံးသို လာရသည်။ စာေပဆုေပးပွတ ဲ င ွ ် ဆရာပါရဂူက ေကျးဇူးတင်စကား ေြပာကားရမည်ြဖစ်ရာ သူေရး

ထားေသာ ေကျးဇူးတင်စကားကို ဆရာဦးမျ ိးသန် ထံ လာေပးစ် ကန်ေတာ်တိုှင့် ဆုံခဲ့ကသည်။ ထိုေန

ထိရ ု က်ကုိ အတိအကျ မမှတမ ် ။ိ ှစေ ် ပါင်း ၃၆ှစ် ေကျာ်ခ့ဲ ပီ။ သိေ ု သာ် ဆရာဦးမျ ိးသန် ကုိ သူေြပာခဲေ ့ သာ စကားမှာ ယေနတိုင်အမှတ်ရစရာ ြဖစ်ခဲ့ပါသည်။

“ကိမ ု ျ ိးသန် ေရ … ဘာသာြပန်မှာ လူငယ်ေတွ

အများကီးေမွးေပးဖိုေတာ့ လိုပီေနာ်။ ကန်ေတာ် ေတာင် ေြခာက်ဆယ်ေကျာ်ေနပီ။ အသက်တစ်ရာနဲ တွက်ရင်ေတာင်

အှစ်သုံးဆယ်ေကျာ်ေလာက်ပဲ

ကျန်ေတာ့တယ်။ ခင်ဗျားတိုမရှိရင် စာေပဗိမာန် မျ ိးဆက်ြပတ်သွားလိမ့်မယ်ဗျ”

စာေပပညာရှငတ ် ၏ ို အေတွးသည် အနာဂတ်ကို

အတွက်ကို ကိ၍ပူပန်စိုးရိမ်ခဲ့ေလသည်။ ထိုစ်က

ေြပာေနသလားဟုပင် ထင်ရေလသည်။

စင်စစ် ဆရာပါရဂူ အမျ ိးသားစာေပဆုရခဲသ ့ ည်

မှာ ဤအကိမသ ် ာမဟုတ။် ၁၉၆၃ ခုစ ှ ် (အတွက)်

ကလည်း ရရှိခဲ့သည်။ ထိုစ်က အမျ ိးသားစာေပ ဆုဟု မေခ။ ‘အုပညာစာေပဆု’ ဟု တွငခ ် သ ့ဲ ည်။ ပထမ၊ ဒုတယ ိ ၊ တတိယှင့် စတုတဆု  အထိ ဘာသာ

ရပ်တစ်မျ ိးအတွက် ခွဲေဝချ ီးြမင့်သည်။ အမျ ိးသား စာေပဆုပင် ြဖစ်ပါသည်။ ဆရာပါရဂူရသည့် ထိ ု စ ှ က ် ဘာသာြပန်ဆုကို သုံးဦးရခဲ့သည်။ ဆရာကီး ဒဂုန် ‘မိဝန်မင်း၏ဘဝခရီး’

စာအုပ်ြဖင့်

ဒုတိယ၊ ဆရာကီး ဦးလှဒင်က ‘မာကိုပိုလိ’ု စာအုပ်

ြဖင့် တတိယဆုရခဲ့သည်။ ဆရာကီး ပါရဂူကား

‘သုရန  ေခ ညီေတာ်မင်းနန်’ စာအုပြ် ဖင့် ဘာသာ ြပန် ပထမဆု ရရှိခဲ့သည်။

စာေပဆိုင်ရာဆုများ

ရယ်ေမာသံများပင် လမ်း ခံသွားတတ်ေလသည်။

ေြပာရပါမူ ၂၀၀၁ ခုှစ် (အတွက်) အမျ ိးသားစာေပ

များလှပါသည်။ ထင်ရှားေသာ

စာေပဆုများကို

တစ်သက်တာဆု၊ ၂၀၀၂ ခုှစ် (အတွက်) ပခုက

(၁၉၄၈-၁၉၆၁)၊

(စည်သူ ဦးလှကိင်) အား ချ ီးြမင့်ခဲ့ေလသည်။

ဤသို ထူးြခားေြပာင်ေြမာက်ခဲ့ေသာ ဆရာ

တိုင်းေဒသကီး ဟသာတမိနယ် သွံသေနာ့

တိက ု ၁၉၂၁ ခုစ ှ ် ိဝ ု င်ဘာလ ၁၀ ရက်တင ွ ် ေမွးဖွား

၂၀၀၂ ခုှစ်တွင် (၂၀၀၁ ခုှစ်အတွက်) ‘အမျ ိးသားစာေပ တစ်သက်တာ’ဆုကီး ေပထွက်ခဲ့သည်။ ှစ်စ်ချ ီးြမင့်ေနကျ ‘အမျ ိးသားစာေပဆု’ ထက် ြမင့ပ် ါသည်။ ိငု င် ေံ တာ်က ချ ီးြမင့် သည့စ် ာေပဆုများအနက် အြမင့ဆ ် ုံးစာေပဆုလည်းြဖစ်သည်။ ဤစာေပဆုကီးသည်ကား ‘ဆရာပါရဂူ’ ကို အေကာင်းြပ၍ ေပေပါက်ခဲ့ြခင်းြဖစ်။ ၂၀၀၂ ခုှစ်တွင် (၂၀၀၁ ခုှစ်အတွက်) ‘အမျ ိး

သားစာေပတစ်သက်တာ’ ဆုကီး ေပထွကခ ် သ ဲ့ ည်။

ခဲ့သည်။ အမည်ရင်းမှာ ဦးလှကိင်ြဖစ်သည်။ သွသ ံ ေနာ့ေကျးရာ

ပညာသင်ယူခဲ့သည်။

အနက်

ပထမငယ်၊ ၁၆ ှစ်တွင် ပထမ လတ်၊ ၁၇ ှစ်တွင်

ပါသည်။ ိုင်ငံေတာ်က ချ ီးြမင့်သည့်စာေပဆုများ အြမင့်ဆုံးစာေပဆုလည်း

ြဖစ်သည်။

‘ဆရာပါရဂူ’

ကို

အေကာင်းြပ၍ ေပေပါက်ခဲ့ြခင်း ြဖစ်ေလသည်။

ဆရာပါရဂူကုိ အေကာင်းြပ၍ ထုဆစ်ပေ ံု ဖာ်ေပး

ခဲ့သူကား ကည်ေအာင် (ေကတုမတီ) ေခ ဗိုလ်ချပ်

ကည်ေအာင်ပင်။ ထိုစ်က ဗိုလ်ချပ်ကည်ေအာင်

ရှင်သာမေဏဝတ်သည်။

၁၁

မူလတန်းေကျာင်း၌

ှစစ ် ်ချ ီးြမငေ ့် နကျ ‘အမျ ိးသားစာေပဆု’ ထက် ြမင့်

ဤစာေပဆုကီးသည်ကား

အနာဂတ်ကို ကိ၍ြမင်

ေရမားက

စာေပဗိမာန်စာေပဆု

အခမ်းအနားကီးတွင် အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်

ြပန်ကတွင် သုတှင့်ရသအတွက် ှစ်မျ ိးစလုံး

ဆရာပါရဂူရရှိခဲ့ေသာ စာေပဆိုင်ရာဆုများမှာ

မှတမ ် တ ှ ရ ် ရ ၁၉၈၅ ခုစ ှ အ ် တွက် အမျ ိးသား

ဒီဇင်ဘာလ ၆ ရက် နံနက်ပင ို ်းတွင် ရန်ကန ု ် မိ

တာဆုကို ပထမဆုံးအကိမအ ် ြဖစ် ဆရာကီးပါရဂူ

သည်။ ညည်းညဖိေ ု ဝးစွ။ အ ပံးပင် မပျက်ကေပ။ တစ်ခါတစ်ရံ ပညာရှငမ ် ျား၏ ေဆွးေွးပွမ ဲ ျားတွင်

ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ်ခရ ဲ့ ာ ၂၀၀၂ ခုစ ှ ်

သည်။

ကန်ေတာ်တလ ို ို လူငယ်အယ်ဒတ ီ ာများကိပ ု င်ကည့၍ ်

ကန်ေတာ်တ၏ ုိ ေနာင်ေတာ်စာတည်းကီးများ၏

ဌာန ဝန်ကီးြဖစ်လာသူ ဗိလ ု မ ် ှးချပ်ေကျာ်ဆန်းက

ပါမည်။ ယခင်က စာေပဆုများကို ဤသိပ ု ေ ံု ဖာ်ခ့ဲ က

များ ပါဝင်ကေပရာ ‘ဆရာပါရဂူ’ လည်း မပါမြဖစ်

စင်စစ် ဤပညာရှင် ကီးများမှာ စာေပဗိမာန်မှ

ေြပာင်းသွားခဲရ ့ ေသာ်လည်း ြပန်ကားေရးဝန်ကီး

စာေပဆုရသူများမှာ ေလးဦးသာရှိခဲ့သည်။ ဘာသာ

ကိ၍ြမင်ေနသည်။ ှစ်ေပါင်း သုံးေလးဆယ်ေကျာ်

ပါရှိလာရေပေတာ့သည်။

ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာနသို

ေဆာင်ပဒ ု ၊် စာေပှင့် ဓာတ်ပုံ ပိင်ပဆ ွဲ ု ဆုချ ီးြမငပ ့် ွဲ

ဤအေကာင်းကို ချန်လပ ှ ထ ် ား၍မရ။ ေဖာ်ြပမှ ြပည့စ ် ုံ

‘ြမန်မာ့ရည်န်  းကျမ်းစီစ်ေရးအဖွဲ’ ကို ဖွဲစည်း

ထားရှိ ပီး ြဖစ်သည်။ သမာရင့၊် ဝါရင့ပ ် ညာရှင် ကီး

၂၀၀၂ ခုှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ဗိုလ်ချပ်

ေရးရေြပာရလင်

ဆရာကီး ပါရဂူ

ခပ်ဖင ို ဖ ့် င ို ဆ ့် ရာတစ်ဦးထိင ု ေ ် နသည်ကို ေတွလိက ု ရ ် သည်။ အသက် ၅၀ ေကျာ်ဟု ခန် မှန်းရသည်။

အေရှေတာင်

အာရှင ို င ် မ ံ ျားအသင်းဝင် ထိင ု ်းိင ု င ် က ံ ချ ီးြမငေ ့် သာ

အတိင ု း် စာမူခထုတ၍ ် စာမူအသစ်ေပးရန်ြဖစ်သည်။

ဦးကည်ွန် (ချစ်ကည်ေရးကည်ွန် )

သုတစွယ်စုံတစ်သက်တာစာေပဆုတိုကို

ှစ်အရယ်တွင်

၁၅ ှစ်အရယ်တွင်

ပထမကီး၊ အသက် ၁၉ ှစ် အရယ်တွင် အစိုးရ စာချတန်း (ဂုဏထ ် းူ တန်း) ကို ေအာင်ြမင်ခသ ့ဲ ည်။ အသက် ၂၀ တွင် ရဟန်းခံသည်။

၁၉၄၇ ခုစ ှ မ ် ှ ၁၉၅၂ ခုစ ှ အ ် ထိ အိယ ိ ိင ု င ် ံ

ဗာရာဏသီ ဟိီတကသိုလ်တွင် ပညာသင်ယူခဲ့

သည် ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီးြဖစ်ေလသည်။

သည်။ ၁၉၅၄ ခုှစ်တွင် လူဝတ်လဲခဲ့သည်။

အတွ က ်

ဌာန၌

၂၀၀၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ‘အေရှေတာင်အာရှစာေပ ဆု’ ဆရာပါရဂူ

ေရးချယ် ခံ ရ သည်

မှန်ေသာ်လည်း မယူြဖစ်ခဲ့။ အစစအရာရာ ြပင်ဆင် ေဆာင်ရက်ပီးမှ

အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့်

ထိုင်းိုင်ငံသို သွားေရာက်ေရးပျက်ခဲ့သည်။ ဤသို

ပျက်ခဲ့ရသည့်အတွက် ဆရာပါရဂူက အ ပံးမပျက်

ခဲ့ေသာ်လည်း ထိုစ်က ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီးြဖစ်သူ

ဗိုလ်ချပ်ကည်ေအာင်က အထူး

စိတ်မေကာင်းြဖစ်ခဲ့ရသည်။

အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်ခဲ့

ဤဆု မ ျ ိးကဲ့ သို

အလားတူ

စာေပဆု

(သိုမဟုတ်) အမျ ိးသားစာေပဆုထက်ြမင့်ေသာ

ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ င ုိ ရ ် ာ အိယ ိ သံးံု ၊ ြပန်ကားေရး ဘာသာြပန်အရာရှိအြဖစ်

တာဝန်

ထမ်းေဆာင်ခဲ့သည်။ ြမန်မာိုင်ငံတကသိုလ်ှင့်

ေကာလိပမ ် ျား၏ အေရှတိင ု ်းပညာသင်ကားေရး အဖွဲ အဖွဲဝင်၊ ြမန်မာစာအဖွဲ အဖွဲဝင်၊ ြမန်မာိင ု င ် ံ

ေထရဝါဒဗုဒဘာသာသာသနာြပ ဗဟိုအဖွဲအမ ေဆာင်၊ သီယဆ ို ဖ ို အ ီ သင်းနာယက၊ ြမန်မာစာေပ

ြပန် ပွားေရးအသင်းတွင် ဒုတယ ိ ဥက၊ ြမန်မာြပည် တဂိုးအသင်း ဥက၊ ြမန်မာိင ု င ် ံ ဟိစ ီ ာေပအသင်း

ဥကှင့် စာေရးဆရာအဖွဲအစည်းများတွငလ ် ည်း တာဝန်အသီးသီး ထမ်းေဆာင်ခဲ့သည်။

၁၉၃၉ ခုစ ှ မ ် စ ှ ၍ ‘မျ ိးွယ ် န ွ ် ’၊ ‘သာမေဏ

စာေပဆုကို ြမန်မာိုင်ငံတွင်းမှ မထွင်ိုင်ဘူးလား

ရှငပ ် ါရဂူ’၊‘ဘုနး် ကီးေကျာင်းသား’ ကေလာင်အမည်

အေတွးထဲသို

ခုှစ် ဧပီလ ၉ ရက်ေန ကွယ်လွန်သည်အထိ

ဟူေသာအေတွးက

ဗိုလ်ချပ်ကည်ေအာင်၏

ဝင်လာသည်။

အေကာင်အထည်ေဖာ်ရန်

ဆရာကီးေဒါက်တာေသာ်ေကာင်း၊ ေဒါက်တာေကျာ်စိန်ှင့်

ဤအေတွးကို

ဆရာေမာင်ဆုရှင်၊ ဆရာကီး

ဆရာကီးတကသိုလ်

တင်ခတိုအပါအဝင် စာေပပညာရှင်များှင့်တိုင်ပင်

များြဖင့် စာေပေလာကတွင် အေြခချခဲသ ့ ည်။ ၂၀၁၁

ပင် ကို ေရးှ င့ ် ဘာသာြပန် စာအု ပ ် ေပါင်း ၁၅၀ ေကျာ် ေရးသားြပစုခဲ့သည်။

စာမျက်ှာ ၁၇ သို &

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ပျ်းမနားမိ မဟာဝိသုတာရာမ မိမေဈးကုန်းေကျာင်းတိုက် ဦးစီးပဓာနမဟာနာယကဆရာေတာ် ဘဒေတေဇာသာရ၏ အိမအဂိဈာပန သာဓုကီဠနပူဇာသဘင်အခမ်းအနား ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ်

ဇွန်

၁၈

ဘဝနတ်ထံစံလွန်ေတာ်မူခဲ့သည့်

ေနြပည်ေတာ်

ပျ်းမနားမိ

မဟာဝိသုတာရာမ မိမေဈးကုန်းေကျာင်းတိုက်ကီး၏ ဦးစီးပဓာန မဟာနာယက၊ အဘိဓမာသင်တန်းနည်းြပချပ် ဆရာေတာ် ဘဒ

ေတေဇာသာရ၏ အမ ိ အဂဈ ိ ာပနသာဓုကဠ ီ နပူဇာသဘင်အခမ်းအနား ကို

ယေန မွန်းလွဲပိုင်းတွင်

ပျ်းမနားမိ မဟာဝိသုတာရာမ

မိမေဈးကုန်းေကျာင်းတိုက်၌ ကျင်းပသည်။

အဆိပ ု ါ အမ ိ အဂဈ ိ ာပနသာဓုကဠ ီ နပူဇာသဘင်အခမ်းအနားသို

ေနြပည်ေတာ်တင ုိ း် သံဃနာယကအဖွဲ အကျ ိးေတာ်ေဆာင် ပျ်းမနား

မိ မဟာလယ်တစ ီ ေ ံ ကျာင်းဆရာေတာ် ဘဒဣာဝုဓအမှးြပေသာ

ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်များ ကေရာက်ေတာ်မူ ကပီး သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ေဆွေတာ်မျ ိးေတာ်များ၊ တပည့် ဒါယကာ၊ ဒါယိကာမများှင့် ဝတ်အသင်းအဖွဲများ တက်ေရာက် ပူေဇာ်ကသည်။

ေရှးဦးစွာ ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်များှင့် ဧည့်ပရိသတ်များက

အနိစာဝတသခ ါရာ စေသာ သုံးဂါထာကို ရတ်ဆိုကာ အခမ်းအနားကို ဖွင့်လှစ်ပီး ပျ်းမနားမိ မဟာလယ်တီစံေကျာင်းဆရာေတာ် ဘဒ

ဣာဝုဓထံမှ ဧည့ပ ် ရိသတ်များက ငါးပါးသီလခံယေ ူ ဆာက်တည်ကသည်။ ဖတ်ကားပူေဇာ်

ယင်းေနာက် ပျ်းမနားမိ မဟာဝိသတ ု ာရာမေဈးကုန်းေကျာင်း

တိက ု ် တိက ု အ ် ပ ု စ ် ာချဆရာေတာ်င ှ ့် တပည့သ ် ဃ ံ ာေတာ်များက ေပးပို ဘဒသုဇနက လည်းေကာင်း၊ မိနယ်သံဃနာယကအဖွဲက ေပးပို သံေဝဂဝမ်းနည်းေကာင်းသဝဏ်လာကိ  ု

လှဖွယပ ် စည်းများ ဆက်ကပ်လှဒါန်းကပီး ရန်ကန ု ် မိ ဗဟန်းမိနယ်

ေဒစိန်ြမင့်က လည်းေကာင်း ဖတ်ကားပူေဇာ်ကသည်။

ပဓာနမဟာနာယက ဆရာေတာ်၏ ေထုပတိကထာကို ကန်းဦး

တိုင်ကားေပးေတာ်မူ၍ အြပစ်ရှိက

ထိေ ု နာက် မဟာဝိသတ ု ာရာမ မိမေဈးကုန်းေကျာင်းဆရာေတာ်

ဘဒေဝပုလက ဆရာေတာ်ကီးအား စံေကျာင်းမပ်မှ ကရဝိက်

& စာမျက်ှာ ၁၆ မှ

သတင်းစာတွင် ကည့်ိုင်ပါသည်။

ဒိုင်ယာရီ’၊ ‘နိဗာန်’၊ ‘သုရန (ေခ) ညီေတာ်

ကန်ေတာ်အစွဲမက်ဆုံးမှာ ဗုဒဒိုင်ယာရီစာအုပ် ြဖစ်

၎င်းတိုအနက် ‘ဗုဒစကား’၊ ‘ဓမစကား’၊ ‘ဗုဒ

မင်းနန်’ (၁၉၆၃ ခုှစ်အတွက် အုပညာဆိုင်ရာ ဘာသာြပန်စာေပဆု)၊ ‘သားေတာ်

ရာဟုလာ’၊

‘သိဒတ’၊ ‘စိတရေလခါ’၊ ‘အမပါလီ’၊ ‘ပီယဒဿီ’၊ ‘ပရကထာ’၊ ‘ဘဝခရီးသည်’၊

‘တမပဏီ’၊ ‘ပုဂံ

တရားနာကား၍ ေရစက်

ခွင့်လတ်ေတာ်မူရန် ေနာက်ဆုံးေတာင်းပန်ကန်ေတာ့ကသည်။

ေတာ်ရိပ်သာပရိယတိစာသင်တိုက် ဆရာေတာ် ဘဒဇဋိလ ေရးစပ်

ေဟာင်း ေဖာင်ေတာ်ဆေ ွဲ စတီေတာ် ဇာတ်က ုံ င ွ ်းသို ပင့ေ ် ဆာင်ကသည်။ ဆက်လက်၍ ုပ်ကလာပ်ေတာ်အား ေလာင်တိုက်ေတာ်ေပသို

ေလာင်တက ုိ ေ ် ပသို အစီအစ်အတိင ု း် ပင့ေ ် ဆာင်ကသည်။ ထိေ ု နာက်

ဒါယကာ၊ ဒါယိကာမများအား

ကဗျာြဖင့် ဓမစကာဝတ်အသင်းအဖွဲများက လည်းေကာင်း၊ ကုသိုလ်

အတိုင်း ပင့်ေဆာင်ကပီး ေလာင်တိုက်ေတာ်တည်ရှိရာ ပျ်းမနားမိ

သွန်းေလာင်းအမေပးေဝကသည်။

ဘဒဝိလာသက ပစိမဝနာ ေနာက်ဆုံးေတာင်းပန်လာကိ  ု တပည့်

ယင်းေနာက် ဆရာေတာ်ကီး၏ ေထုပတ  အ ိ ကျ်းကို ရှစလ ် းံု ဘွဲ

အဘိယာစန နိမနဂါထာေတာ်ကို ရတ်ဖတ်ပူေဇာ်ကာ

ကချ ီေတာ်မူပါမည့်အေကာင်း

ယင်းေနာက် ပျ်းမနားမိနယ် ကူးတိုဆိပ်ေကျာင်းဆရာေတာ်

ဖတ်ကားပူေဇာ်

သည့်

နဝန်လမ်း မဟာဝိသုဒါုံ ေရကျင်တိုက်သစ်ဆရာေတာ် ဘဒသီရိ ကနာ ဘိဝံသထံမှ ဓမသံေဝဂကထာ

ထိေ ု နာက် မဟာဝိသတ ု ာရာမ မိမေဈးကုန်းေကျာင်းတိက ု ် ဦးစီး

ေလာက်ထားသည်။

ဆရာေတာ်ကီး၏ ုပက ် လာပ်ေတာ်အား ကရဝိကယ ် ာ်ေပသို အစီအစ်

ထိုေနာက် တာဝန်ရှိသူများက ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်များထံ

အဘိဓမာြပန် ပာွ းေရးအဖွဲ ၏ သံေဝဂဝမ်းနည်းေကာင်းသဝဏ်လာကိ  ု

ဘဒေထရာဝံသက

မိနယ် စည်ပင်သာယာေကျာင်းမှ ဘဒဣာစကက လည်းေကာင်း အသီးသီး ရတ်ဖတ်ပူေဇာ်ကသည်။

မအူပင်ေကျာင်း

ဆရာေတာ် ဘဒေသာဘိတက လည်းေကာင်း၊ ပျ်းမနားမိနယ်

ေကျာင်းတိုက်ဆရာေတာ်

ေဖာင်ေတာ်သို ကချ ီေတာ်မပ ူ ါမည့အ ် ေကာင်း ေတာင်းပန်ေလာက်ထား

ယ်ေကျးမအဖွဲက လည်းေကာင်း၊ ပစိမဝနာဂါထာကို ေဇယျာသီရိ

သည့် ဝမ်းနည်းေကာင်းသဝဏ်လာကိ  ု ဂဏဝါစကစာချဆရာေတာ် သည့်

သီကုံးပူေဇာ်ေသာ ပစိမဝနာ ရှစ်ဆယ်ေပေတးထပ်ကို ိုင်ငံေတာ်

ဆရာပါရဂူေရးသားခဲ့သည့်

စာအုပ်များထဲမှ

သည်။ ဤစာအုပ်မှ ယေနတိုင် ေခတ်အဆက်ဆက်

ပါဝင်သည်။

ေတာင်းပန်ေလာက်ထားပီး ဆရာေတာ်ကီး၏ ုပက ် လာပ်ေတာ်အား အခမ်းအနား

ဆရာေတာ်ကီး၏ ုပက ် လာပ်ေတာ်အား အဂဈ ိ ာပန ေတေဇာဓာတ်ြဖင့် ပူေဇာ်ခဲ့သည်။

ဆရာ့အေကာင်းေရးလင်

သူ ကို

‘အမျ ိးသားစာေပ တစ်သက်တာဆု’ ေပလာေစရန်

‘အမျ ိးသားစာေပ တစ်သက်တာဆု’ ကို ေမွးဖွား

စာအုပ်တိုမှာ အထူးထင်ရှားသည်။

ငါနားလည်သေဘာေပါက်ခဲ့သည်။

၉ ရက်တွင် ကွယ်လွန်သွားရှာပီ။

H.K. လှကိင်’ ကေလာင်ခွဲများြဖင့်လည်း ေရးခဲ့ ေသးသည်။

၂၀၀၅ ခုစ ှ ် ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁ ရက်တင ွ ် ဗဟန်း

မိနယ် ငါးထပ်ကီးဘုရားလမ်းမှ ေြမာက်ဥကလာပ

မိနယ်၊ ေရေပါက်ကံ မိသစ် ၁၉ ရပ်ကက ွ ၊် ဦးပုည လမ်း အမှတ် (၉၈၈-၉၉၁) သို ေြပာင်းေရေနထိင ု ခ ် ဲ့

သည်။ ဘဝအဆက်ဆက် စာေပပါရမီြဖည့ဆ ် ည်း

ေကာင်းေသာ

လင် ထိုဒုကမျ  ိးကို ရင်ဆိုင်သင့်ေသာ်လည်း အကျ ိး

မရှိသည့် ဒုကမျ ိးကို ခံြခင်းအားြဖင့် ေကာင်းကျ ိး မြဖစ်ထွန်းိုင်ေပ။”

“အဆင်ြခင် စ်းစားကင်းမဲသ ့ ည့် ဒုကမျ  ိးြဖင့် သုခ

ရမည်ဆလ ို င် တိရစာန်အားလုံးသည် သုခှင့် ြပည့စ ် ုံ သူများ ြဖစ်ေနကလိမမ ့် ည်။ ယေနတွငမ ် ူ ဤအတိင ု ်း ြဖစ်ေနကသည်။ လူအများသည် သုခအတွက် ဒုကကိ  ု

ဆုံခဲ့သည် စာဆိုပွဲကို ကွယ်…စွဲမိြပကဒိန်။ ,

ယခုလည်း သည်အချ ိန် ဉာဏ်အရှိန်ြမင့်ဆဲ။

ဆရာ့လက် ဆရာ့ကေလာင်

ကည်ေအာင်သည်လည်း ယခုစ ှ ် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေမလ ဆရာပါရဂူကို အထူးေလးစားေသာ၊ ဆရာပါရဂူ

စာဂုဏ်ေရာင်မမှိန် ရသစံချ ိန်တင်ဆဲ။ ,

၏ စာအချ ိကို လက်တန်းရတ်ြပိုင်ေသာ ကဗျာ

ေနခွင့် သူမသာ၍

အချ ိးကဗျာတစ်ပုဒ်ြဖင့်

သည်လူ ရာ သည်စခန်းရယ်ှင့် သူကမ်းရာ စာေပဘုံမှ

၂၀၁၁ ခုစ ှ ၊် ဧပီလထုတ် ‘ိင ု င ် ဂ ံ့ ဏ ု ရ ် ည်’ မဂဇင်းတွင် ဂုဏ်ြပဖွဲဆိုခဲ့ေလသည်။

မျ ိးေဆွစုံ စာေပသားတိုကို

စာေရးဆရာကီး ပါရဂူသိုတမ်းချင်း

,

အရယ်ေထာက်သည်ေကာင့်

ဘယ်ေလာက်ပင် ကံဉာဏ်ြမင့ေ ် သာ်လည်း

ဆရာကည်ေအာင် (ေကတုမတီ) က ဆရာပါရဂူ ကွယ်လွန်သည့်ှစ်တွင်

ထိုစ်က ထိုအချ ိန်

ကေလာင်ရှိန်တက်ဆဲ။

၁၀ ှစ၊် ၂၀၁၁ ခုစ ှ ် ဧပီလ ၉ ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န ွ ခ ် သ ဲ့ ည်။

ေပးခဲ့သူ ကည်ေအာင် (ေကတုမတီ) ေခ ဗိုလ်ချပ်

အကျင့်၏ လမ်းမ၌ အကယ်၍ ဒုကေပေပါက်လာ

လွမ်းစရာ့ဌာနီ မိေကျာက်မဲတွင်မှ

တစ်သက်တာဆု’ ကိုပါ တွဲ၍ြမင်လာရသည်။

ဒုကမျ  ိးကို ခံစားြခင်းြဖင့် သုခကို မရရှ ိ င ုိ ။် သုခအတွက်

ထိြု ပင် ‘ဘုန်းကီးေကျာင်းက ပုဏရိ  က၊ ဝိဇာ၊

သတင်းစ်

အေကာင်းြပ၍ ြဖစ်တည်လာသည့် ‘အမျ ိးသားစာေပ

“အဆင်ြခင် စ်းစားeာဏ်မရှိဘဲ မလိုအပ်သည့်

ဒုကခံဖိုမလိုဟု

ယင်းေနာက်

ေသာ သံေဝဂသုံးဂါထာကို ရတ်ဆိုပွားများပီး သာဓုသုံးကိမ်ေခဆို၍

အရင်းခံြဖစ်ေစသည့် ဆရာပါရဂူသည် လွန်ခဲ့သည့်

ချပ်တည်းမသာ လိုအပ်သည်။

ဆရာေတာ်ကီး၏

ဖူးေြမာ်ကည်ညိကသည်။

သံဃာေတာ်အရှငသ ် ြူ မတ်များ ဦးေဆာင်၍ အနိစာဝတသခ ါရာ အစချ ီ

ခရီးသည်’၊ ‘ယယာတိ’ ှင့် ‘ေဂါရီ’ (၁၉၈၅ ခုှစ်

အတွက် အမျ ိးသားစာေပဆု (ဘာသာြပန်ရသ))

တက်ေရာက်လာကသူများက

ုပ်ကလာပ်ေတာ်အား

မှန်ကန်ေနေသာစကားကို အနည်းငယ် ကိုးကား ေဖာ်ြပလိုပါသည်။

အဘိယာစန နိမနဂါထာြဖင့်

စွန် ထားကာ တမလွန်သို

ကေလာင်တစ်ေချာင်း

စာေပဝန် ေကျပွန်ဖိုသွားပီလား ဆရာေရ…တားြမစ်ိုင်ဘဲ။

။

လိေ ု သာ ဆရာပါရဂူသည် သူ ေနအိမက ် ပ ို င် ‘ပါရဂူ

ြမင်ေတွလိုကသည်။ အဆင်ြခင်အစ်းစား ကင်းမဲ့

ေဟာင်းလည်းေဟာင်း ေကာင်းလည်းေကာင်း

Shantiniketan Library) အြဖစ် ၂၀၀၅ ခုစ ှ ် ဒီဇင်

မဟုတ်ေပ။”

“တစ်သက်တာစာေပ၊ အေမွထိုက်သူ”

(၁)

ကည်ေအာင် (ေကတုမတီ) ၏

သယ်ပိုးခဲ့သည်။

ခွနအ ် ားတိက ု ုိ ဆက်လက်၍လည်း ေပးေနဦးမည်ဟု

သည်ေွအေရာက်မှာ

(၂)

၂၀၀၁ ခုစ ှ အ ် တွက် အမျ ိးသားစာေပ

ရှန်တိနိေကတန်စာကည့်တိုက’်

(Paragu

ဘာလ ၂၄ ရက်တင ွ ် ဖွငလ ့် စ ှ ခ ် ဲ့ ပီး စာေပအကျ ိးကို ဆရာပါရဂူ

သက်ရှိထင်ရှားရှိေနခဲ့လင်

ယခုှစ် ၂၀၂၁ ခုှစ် ိုဝင်ဘာလ ၁၀ ရက်တွင် ှစ် ၁၀၀ ြပည့်ပါပီ။

ဆရာကီး၏အတပတိအကျယ်ကို

၂၀၁၂

ခုှစ်ထုတ် ‘ြမန်မာ့စွယ်စုံကျမ်းှစ်ချပ်’ ှင့် ၁၂-

၆-၂၀၂၁ ရက်ထတ ု ် ြမန်မာ့အလင်းှင့် ေကးမုံ

ြခင်းေကာင့်

အတွင်းသုခကိုမူ သူတိုရရှိလိမ့်မည်

သည်လမ်းေကာင်းအတွက်

ဤစကားများသည် စိတဓ ် ာတ်ခန ွ အ ် ားှင့် စာရိတ

ဆရာတစ်ဆူ၊ ပါရဂူတစ်ေယာက်

ကန်ေတာ်ထင်သည်။

ေသသူကို ရှင်သူတိုက တကရသည်။ စာေပ

အကျ ိး သယ်ပးုိ ခဲ့ ကသူတက ုိ ုိ ေနာင်လာေနာက်သား စာေပသမားတိုက တမ်းတကစမဲပင်။

သူတို၏

ကေလာင်စွမ်းက ြပည်သူကို လမ်းခဲ့သည်။ ဤသို

တမ်းတရမည့သ ် မ ူ ျားထဲတင ွ ် ‘ဆရာကီးပါရဂူ’ လည်း

ေကေပျာက်ရပီေကာ သက်ဇီဝိန်။ ,

ေထာင့်ကိုးရာ ေြခာက်ဆယ်လွန် ှစ်ှစ်စွန်းပါကလား

ေရှေြမာက်ယွန်း ရှမ်းြပည်နယ်

ိုင်ငံ့ဂုဏ်ရည်ကဗျာများ

တစ်သက်တာစာေပဆု၊ အမျ ိးသား စာေပဆုှင့် စာေပဗိမာန်စာမူဆု၊

စေတွချ ိန် အတိတ်ေရှးကိုြဖင့်

စိတ်အေတွးမှာ လက်ေရချ ိးလိုက်ေတာ့

စာကိုး

(၃)

ဆုရသူများ၏အတပတိ အကျ်းချပ်

အမျ ိးသားစာေပ တစ်သက်တာဆု၏

အတိတေ ် ြခရာ၊ စံေတာ်ချ ိန်သတင်းစာ (၂၄-၁၂-၂၀၂၁)

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ဇွန် ၁၈ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၃၀၁ ဦး ေတွရှိ ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန

COVID-19 ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း

(၁၈-၆-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

(၁၈-၆-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ (၁၈-၆-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီမှ (၁၈-၆-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီအတွင်း ဓာတ်ခန ွဲ မူနာ

စုစုေပါင်း (၄,၄၄၃) ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ရာ COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပ လူနာသစ် (၃၀၁)

ဦး ေတွရှရ ိ ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခန ဲွ မူနာ စုစေ ု ပါင်း (၂,၆၆၆,၄၂၇) ခု အား စစ်ေဆးခဲ့ ပီး COVID-19 ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၁၄၇,၀၆၉) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။

ယေနတွင် ေဆးုဆ ံ င်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ (၁၀၆) ဦး ြဖစ်သြဖင့် ယေနအထိ စုစေ ု ပါင်း (၁၃၃,၄၅၂) ဦး ေဆးုမ ံ ှ

ဆင်းခွင့်ရရှိပီး ြဖစ်ပါသည်။ COVID-19 ေရာဂါြဖင့် ထပ်မံေသဆုံးသူ (၁) ဦး ရှိသြဖင့် ယေန အထိ ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၃,၂၅၁) ဦး ရှိပါသည်။

** ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမကို ထိန်းချပ်ိုင်ေရးအတွက် -

• ေနအိမြ် ပင်ပသို သွားေရာက်ရန်ရပ ှိ ါက ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း (Mask)ကို မြဖစ်မေန စနစ်တကျ တပ်ဆင်ြခင်း၊ လက်ကမ ုိ ကာခဏေဆးေကာြခင်း၊ တစ်ဦးှငတ ့် စ်ဦး ခပ်ခာွ ခွာေနထိင ု ြ် ခင်းတိက ု ုိ အထူးဂုြပ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကပါရန်၊

• ကျန်းမာေရးှငအ ့် ားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်ထားသည့် “ုံးလုပင ် န်းဌာနများတွင် COVID-19 ေရာဂါကာကွယရ ် န်အတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းလမ်းန်” ှင့် “တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး အသိေပး

ြခင်း/ သတိေပးြခင်း မိသားစုစမ ီ ခ ံ ျက်” အတိင ု ်း COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးနည်းလမ်းများအား

အသိေပးြခင်းှင့် သတိေပးြခင်းတိက ု ို လူတင ို ်း၊ မိသားစုတင ို ်းမှ တက်ကစွာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက် ကပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

• COVID-19 ေရာဂါဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီး ဌာန၏ တရားဝင်အင်တာနက်စာမျက်ှာ www.mohs.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်

ပါသည်။

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန

ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

၁။ အေမရိကန်

၃၄၃၇၈၂၁၇

၂၈၆၄၁၄၄၃

၆၁၆၄၆၁

၂။ အိိယ

၂၉၇၉၅၄၅၄

၂၈၆၂၇၉၉၈

၃၈၄၂၇၅

၃။ ဘရာဇီး

၁၇၇၀၄၀၄၁

၁၆၀၇၇၄၈၃

၄၉၆၁၇၂

၄။ ြပင်သစ်

၅၇၄၉၆၉၁

၅၅၃၆၂၆၃

၁၁၀၆၃၄

၅။ တူရကီ

၅၃၅၄၁၅၃

၅၂၁၉၇၉၇

၄၉၀၁၂

၆။ ုရှား

၅၂၈၁၃၀၉

၄၈၅၀၆၅၉

၁၂၈၄၄၅

၇။ ဗိတိန်

၄၆၁၀၈၉၃

၄၂၉၇၇၅၇

၁၂၇၉၅၆

၈။ အီတလီ

၄၂၄၉၇၅၅

၄၀၂၃၉၅၇

၁၂၇၁၉၀

၄၂၂၂၄၀၀

၃၈၁၈၃၄၆

၈၇၇၈၉

၃၈၅၉၈၂၄

၃၅၈၉၈၉၅

၉၈၁၅၆

၉။ အာဂျင်တီးနား ၁၀။ ကိုလံဘီယာ

ြပည်ပမှ ြပန်လည်ေရာက်ရှိလာသူများအား တပ်မေတာ်ေဆးအဖွဲ က ကိုဗစ် -၁၉ ေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍ ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးေပးြခင်းများ

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက် စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိုး ကင်းစင်သွားသူ

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်

ပိုးေတွ ေသဆုံးလူနာ

၁။ အင်ဒိုနီးရှား

၁၉၆၃၂၆၆

၁၇၇၉၁၂၇

၅၄၀၄၃

၂။ ဖိလစ်ပိုင်

၁၃၄၆၂၇၆

၁၂၆၁၁၁၅

၂၃၃၈၅

၃။ မေလးရှား

၆၈၅၂၀၄

၆၁၅၃၂၆

၄၂၇၆

၄။ ထိုင်း

၂၁၀၇၈၂

၁၇၆၄၁၀

၁၅၇၇

၅။ ြမန်မာ

၁၄၇၀၆၉

၁၃၃၄၅၂

၃၂၅၁

၆။ စင်ကာပူ

၆၂၃၈၂

၆၁၉၈၇

၃၄

၇။ ကေမာဒီးယား

၄၁၅၈၁

၃၅၉၄၀

၃၉၄

၂၂၄၁၄

၄၇၃၃

၆၂

၂၀၄၇

၁၉၃၁

၃

၂၅၁

၂၃၉

၃

၈။ ဗီယက်နမ် ၉။ လာအို ၁၀။

ဘူိုင်း

ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

အုပခ ် ျပ်ေရးအဖွဲဝင်များ၊ လူမေရးအသင်  းအဖွဲများ

ြပည်ပမှ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသည့် မွနြ် ပည်နယ်

ှင့် ပူးေပါင်း၍ ှာေခါင်းတိဖ ု တ်၊ အာေခါင်တဖ ုိ တ်

ှင့် ကရင်ြပည်နယ်အတွင်းရှိ ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားအား

ရယူြခင်း၊ RDT နည်းြဖင့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသည်။

လိုအပ်သည့်

စစ်ေဆးြခင်းများကို

ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမများြပလုပ်ရန် အခက်အခဲ

တိင ု ်းစစ်ဌာနချပ် နယ်ေြမခံတပ်မေတာ်ေဆးုမ ံ ှ

ြဖစ်ေပလျက်ရသ ိှ ြဖင့် ေမာ်လမိင်မိရှိ တကသိလ ု ်

ေဆးကုသေရးအဖွဲက ြပည်ပမှ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်

၁၀ မိနယ် အေဆာင်၌ Quarantine ထားရှခ ိ သ ဲ့ ည်။

လာသူများအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍

ထို သို Quarantine ထားရှိ သ ည့ ် ြပည် ပ မှ

စစ်ေဆးြခင်းများကို

ေဖေဖာ်ဝါရီ ၁၉ ရက်မှစ၍

ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသူ ၁၆ ဦးကို ယေနနံနက်

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ ယေနအထိ ြပည်ပမှ

ပိုင်းတွင် အေရှေတာင်တိုင်းစစ်ဌာနချပ် နယ်ေြမခံ

ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသူ ၇၄၅၉ ဦးကို စစ်ေဆး

တပ်မေတာ်ေဆးုံမှ ဆရာဝန်များ၊ ပါရဂူများ၊

ေပးခဲ့ပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေဆးမှးများှင့်

သူနာြပများက

မိနယ်စီမံ

သတင်းစ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ဖို မိမိကစ၍ စည်းကမ်းများကိုလိုက်နာစို

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။

၂။

ိုင်ငံေရး

(ခ)

(က) စစ်မန ှ ၍ ် စည်းကမ်းြပည့ဝ ် ေသာပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီစနစ်ကို တရားမတမအြပည့် ကျင့သ ် ုံးပီး ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး

(ခ)

တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှေ ိ ရးအတွက် တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ပစ်ခတ်တက ုိ ခ ် က ုိ မ ် ရပ်  စေ ဲ ရး

(ဂ)

လွတလ ် ပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိက ု ေ ် သာ ိင ု င ် ြံ ခားေရးမူဝါဒကိက ု ျင့သ ် ုံးပီး ိင ု င ် မ ံ ျားအကား

သေဘာတူစာချပ် (NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး

ငိမ်းချမ်းစွာအတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာ ကျင့်သုံးေရး

စီးပွားေရး

(က) စိက ု ပ ် ျ ိးေရးှငေ ့် မွးြမေရးကိအ ု ေြခခံသည့် ကုနထ ် တ ု လ ် ပ ု မ ် ကိ  ု ေခတ်မန ီ ည်းစနစ် များြဖင့် ပိမ ု ဖ ုိ ံွ ဖိးတိးု တက်ေအာင်ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိလ ု ည်း ဘက်စဖ ုံ ွံဖိး တိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

(ဂ) ၃။

ေဈးကွကစ ် းီ ပွားေရးစနစ်တည်ငိမေ ် အာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိင ု င ် တ ံ ကာရင်းှးီ ြမပ်ံှ မများကို

ဖိတ်ေခ၍

တိုင်းရင်းသားြပည်သူတစ်ရပ်လုံး၏

တည်ေဆာက်ေရး

စီးပွားေရးဖွံဖိးတိးု တက်ေအာင်

ြပည်တွင်းစီးပွားေရးလုပ်ငန်းများကို အားေပးကူညီပီး ိုင်ငံေတာ်၏ ထုတ်ကုန်များစွာ

ထုတ်လုပ်ိုင်သည့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး

လူမေရး

(က) စစ်မှန်ေသာမျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ် ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး (ခ)

တိင ု ်းရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏ ု ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစား လိက ု န ် ာပီး

(ဂ)

တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး

အမျ ိးသားယ်ေကျးမစိက ု လ ် ကဏာများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့ေ ် ရှာက်ေရး

COVID-19 ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ စီမံခန်ခွဲမဆပ်ေကာ်မတီ၏ အသိေပးေကညာချက် ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

COVID-19 ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ(COVID-19 Vaccination Fund)

ြမန်မာ့စးီ ပွားေရးဘဏ်(ေနြပည်ေတာ်)တွင် ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှေ ိ သာ COVID-19 ကာကွယေ ် ဆး ဝယ်ယရ ူ ရှေ ိ ရး

OA 013733 သို အများြပည်သူများမှ လှဒါန်းေငွစာရင်း

ရန်ပုံေငွ (COVID-19 Vaccination Fund) ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်း OA 013733 သို ဇွန် ၁၄ ရက်မှ ၁၈ ရက်

(၁၄-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ ၁၈-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ)

အထိ ြပည်တွင်း/ြပည်ပ အလှရှင်များမှ ထည့်ဝင်လှဒါန်းေငွ စုစုေပါင်းမှာ ေငွကျပ် ၆၆ ဒသမ ၀၅၀ သန်း ြဖစ်သည်။ ဇွန် ၁၈ ရက်အထိ ရန်ပုံေငွစာရင်း၏ အေြခအေနမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်သည်COVID-19 ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ OA-013733 စာရင်း ေငွကျပ် ၁၄-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန် (+) ၁၄-၆-၂၀၂၁ မှ ၁၈-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ ၁၈-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်

၃၀,၈၀၇,၄၉၄,၆၁၅.၃၉ ၆၆,၀၅၀,၀၀၀.၀၀ ၃၀,၈၇၃,၅၄၄,၆၁၅.၃၉

COVID-19 ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ EDC 600012 စာရင်း မှတခ ် ျက်။

အေမရိကန်ေဒလာ ၁၄-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန် ၁၈-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်

သည့် အချက်အလက်များအရ ေနရပ်လိပ်စာ ေဖာ်ြပထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။

၁၇၈,၁၄၀,၁၄၉.၅၃

(+) ၁၄-၆-၂၀၂၁ မှ ၁၈-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ

(က) အလှရှင်များက ေပးပိုထားသည့် အချက်အလက်များှင့် ဘဏ်သိုထည့်သွင်းထား ( ခ ) ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်ရှိ ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းှင့် ိင ု င ် ြံ ခားေငွစာရင်းများသို ဝင်ေရာက်

-

ပီးသည့် လှဒါန်းေငွများ ြဖစ်ပါသည်။

၁၇၈,၁၄၀,၁၄၉.၅၃

COVID-19 ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ စီမံခန် ခွဲမဆပ်ေကာ်မတီ

အာဖရိကဝက်အြပင်းဖျားေရာဂါ ကိတင်ကာကွယေ် ရး အသိေပးးေဆာ်ချက် အာဖရိကဝက်အြပင်းဖျားေရာဂါသည် ဝက်များတွင် ဗိင ု ်းရပ်စပ ် ိုးေကာင့ြ် ဖစ်ပွားတတ်ေသာ ကူးစက်ြမန်

ေရာဂါတစ်ခြု ဖစ်ပီး ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ဇွနလ ် ၌ ရှမ်းြပည်နယ်၊ ကျ ိင်းတုခ ံ ိင ု ၊် ကျ ိင်းတုံ မိနယ်၊ ပါဆမ်ေကျးရာတွင် အဆိုပါေရာဂါြဖစ်ပွားကျေရာက်ခဲ့ပါသြဖင့် မိမိတို ေမွးြမထားေသာဝက်များကို အဆိုပါေရာဂါြဖစ်ပွား ကျေရာက်ြခင်းမှ ကိတင်ကာကွယ်ိုင်ရန် ေအာက်ပါအတိုင်းလိုက်နာေဆာင်ရက်ိုင်ပါရန် အသိေပး းေဆာ်အပ်ပါသည်-

( ၁ ) အာဖရိကဝက်အြပင်းဖျားေရာဂါသည် လူသိုလုံးဝ(လုံးဝ)ကူးစက်ြခင်းမရှိပါ၊ ( ၂ ) ဝက်ေမွးြမေရး ခံများ၏ ဇီဝလုံ ခံမကို အထူးဂုြပြမင့်တင်ရန်၊

( ၃ ) ဝက် ခံများှင့် သားငါးေဈးများတွင် စနစ်တကျ ပိးု သတ်ေဆးဖျန်းြခင်း ပုမ ံ န ှ ြ် ပလုပ် ေဆာင်ရက်ရန်၊ ( ၄ ) ဝက်များကို စားေသာက်ဆိုင်ှင့် အိမ်များမှ စားကင်းစားကျန်များ ေကးမည်ဆိုပါက အပူ ြပင်းြပင်းြဖင့် ချက်ြပတ်ပီးမှ ေကးေမွးရန်၊

( ၅ ) အြခား ခံမှ အသုံးအေဆာင်ပစည်းများ ငှားရမ်းသုံးစွြဲ ခင်းမြပရန်င ှ ့် လူအဝင်အထွက် ထိန်းချပ် ရန်၊

( ၆ ) အသက်အရယ်တူဝက်များကိုသာ အတူတူေမွးြမရန်၊

( ၇ ) ဝက် ခံများ အပူချ ိန်၊ စိုထိုင်းဆ၊ ေလဝင်ေလထွက်ေကာင်းမွန်ေစေရး ေဆာင်ရက်ရန်၊

ကိုဗစ်-၁၉ ပိုးေတွလူနာများ ထားရှိရန်

( ၈ ) ေရာဂါကင်းရှင်းေကာင်း စိတ်ချရေသာ ခံမှ ဝက်များကို ဝယ်ယူေမွးြမရန်၊

( ၉ ) ဝယ်ယူသည့်ဝက်များကို မိမိ ခံရှိ ဝက်များှင့်မေရာမီ သီးသန် ခွဲြခားထား၍ ေရာဂါကင်းရှင်းမှ

ကိတင်ြပင်ဆင်ေနမများကို ကည့်

ေမွးြမရန်၊

ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

ပိုးေတွလူနာ ရဟန်း သံဃာေတာ်များထားရှိရန်

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး လင်မိနယ်ရိှ စစ်ေကာေရး

ကိတင်ြပင်ဆင်ထားရှိမ အေြခအေနများကိုလည်း

ှင့် တည်းခိေ ု ရးစခန်း၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ပိုးေတွလူနာများ

ေကာင်း၊ မဂလ  ာဒုံ မိနယ် ကိယ ု လ ် က်အဂ ါြပန်လည်

ထားရှိေရး

သန်စမ ွ ်းေရးေဆးုရ ံ ှိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကုသေရးဌာန

ကိတင်ြပင်ဆင်ေနမများကို ယေန

နံနက်ပိုင်းတွင် ရန်ကုန်တိုင်းစစ်ဌာနချပ် တိုင်းမှး

သို လည်းေကာင်း၊

ေမှာ်ဘီမိနယ် တပ်မေတာ်

ဗိလ ု ခ ် ျပ် ွန် ဝင်းေဆွင ှ ့် အဖွဲဝင်များက သွားေရာက်

ေဆးဘက်ဆိုင်ရာ ပညာသင်ေကျာင်းရှိ ကိုဗစ်-၁၉

ကည့ ် ပီ  း လိအ ု ပ်သည်များ ည ိ င်  းေဆာင်ရက်ေပး

ေရာဂါကုသေရးဌာနသို လည်းေကာင်း သွားေရာက်၍

သည်။

ပိုးေတွလူနာများထားရှိရန် ကိတင်ြပင်ဆင်ေနမ

ထိုေနာက် တိုင်းမှးှင့် အဖွဲဝင်များသည်

ကို လိုက်လံကည့်စစ်  ေဆးပီး လိုအပ်သည်များ

အင်းစိန် မိနယ်ရှိ သီရမ ိ ဂလ  ာ မဟာသာသနာ့ဗမ ိ ာန်

ည ိ င်  းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း သတင်းရရှသ ိ ည်။

ေတာ်ကီး၌

ယာယီကုသေရးေဆးုံ ဖွင့်လှစ်၍

သတင်းစ်

(၁၀) ြပည်ပမှတရားမဝင် တင်သင ွ ်းလာေသာ ဝက်အရှင ် င ှ ့် ဝက်ထက ွ ပ ် စည်းများြဖစ်သည့် ဝက်သား၊ ေအးခဲဝက်သား၊ ဝက်ေပါင်ေြခာက်၊ ဝက်အေ ူ ချာင်းှင့် အြခား ဝက်ထက ွ ပ ် စည်းများ တင်သင ွ း် ြခင်း၊ ေရာင်းချြခင်း၊ စားသုံးြခင်းမြပရန်၊

(၁၁) ေတာဝက်ှင့် အိမ်ေမွးဝက်များ ေရာေှာထိေတွြခင်းမှ ကာကွယ်ရန်၊

(၁၂) ေတာဝက်င ှ ့် အိမေ ် မွးဝက်များ ပုမ ံ န ှ မ ် ဟုတဘ ် ဲ ုတတ ် ရက်ေသဆုးံ ပါက နီးစပ်ရာအုပခ ် ျပ်ေရး အဖွဲ၊ ေမွးြမေရးှင့် ကုသေရးဦးစီးဌာန၊ ြမန်မာိုင်ငံေမွးြမေရးလုပ်ငန်းအဖွဲထံသို ချက်ချင်း သတင်းပိုရန်၊

(၁၃) ေရာဂါကိတင်ကာကွယ်ေရးှင့် ေရာဂါစူးစမ်းရှာေဖွြခင်းလုပ်ငန်းများတွင် သက်ဆိုင်ရာဌာန၊ အဖွဲအစည်းများှင့် ေဆာင်ရက်ရန်။

ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်ရန်ှင့်

န်ကားချက်များအား လိုက်နာ

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ကျင့်ေဆာင်စရာထုံးစ်လာ သုတရတနာဆုံးမစာ ေရနံသာေမာင်ေကျာ်ွန်

စာေရးဆရာေမာင်သုတအမည်ခံ ဗိုလ်မှးဘေသာင်းေရးသည့် စာဆိုေတာ်များအတပတိစာအုပ်ထဲက စာဆိုေတာ်ေညာင်ပင်သာဦးပုည(၁၁၉၀-၁၂၆၃)၏ အတပတိကိုဖတ်မိသည်။ ေညာင်ပင်သာဦးပုညသည် စေလဦးပုည(၁၁၇၄-၁၂၂၉)ှင့် မေရှးမေှာင်းမှာေပထွန်းလာေသာ စာဆိုေတာ်တစ်ဦး ြဖစ်ပါသည်။ ေညာင်ပင်သာ ဦးပုည၏ငယ်အမည်မှာ ေမာင်စိုြဖစ်သည်။

တူေသာ ပညာကို ဆွတခ ် းူ ပန်ဆင်ေစလိေ ု သာေစတနာြဖင့် ေညာင်ပင်သာ

ဖခင်ြဖစ်သူ ပဲ့နင်းကီး ဦးေရေလှာ်ှင့် မိခင်ြဖစ်သူပဲ့နင်းကေတာ်

ဦးပုညက -

ေဒလှဦးတိုက ၁၁၉၀ ြပည့်ှစ် ြပာသိုလအတွင်း၌ စစ်ကိုင်းမိ

“ထိေ ု ကာင့မ ် ျားစွာ၊ လူတကာ၊ ပညာရေအာင်ကိး။ ပညာထဲမှာ၊

အေစခံရပ်တင ွ ဖ ် ွားြမင်ခသ ဲ့ ည်။ ငယ်စ်က ဆင်နင်းေကျာင်းမှ ဆင်နင်း

ပေဒသာ၊ သုံးရာမကုန်ိုး။” ဟူ၍ တိုက်တွန်းအသိေပးထားပါသည်။

ေကျာင်းဆရာေတာ် ဦးပညာထံတွင် စတင်၍ပညာသင်ယူခဲ့သည်။

သတေလာကကီး၌လူင ှ ့် တိရစာန်တည်းဟူေသာ သတဝါများ

ေမာင်စို အသက်ကိုးှစ်သားအရယ်တွင် ဆင်နင်းဆရာေတာ်က

ေနထိုင်က၏။လူှင့်တိရစာန်တိုသည် သတဝါချင်းတူလင့်ကစား

ရှငသ ် ာမေဏ ဝတ်ေပးသည်။ ဆရာေတာ်က ကာသပေတးေနသား

ဂုဏရ ် ည်ချင်းကားမတူေပ။ လူသည်တရ ိ စာန်ထက် ဂုဏရ ် ည်သာလွန်

ြဖစ်ေသာ ေမာင်စိုကို “ရှင်ပုည”ဟူ၍ ရှင်သာမေဏဘွဲ ေပးလိုက်

သည်။ တိရစာန်ဟသ ူ ည် အိပြ် ခင်း၊ စားြခင်း၊ ေမထုနမ ် ဝ ှီ ြဲ ခင်းအမကိသ ု ာ

သည်။ ၁၂၀၉ ခုစ ှ ် ၁၉ှစသ ် ားအရယ်တင ွ ် မိဘှစပ ် ါးက ဥပသမဒကံ

သိ၏။ အသိeာဏ် နည်းပါး၏။ လူဟူသည်ကား “အသိeာဏ်ပညာ”

ေဆာင်ကာ၊ ရဟန်းေဘာင်သိုသွတ်သွင်းချ ီးြမင့်ေပးသည်။ ထိုအခါမှ

ြမင့မ ် ားသူြဖစ်၏။ မမှနသ ် ည် မှနသ ် ည်၊ မေကာင်းသည် ေကာင်းသည်၊

စ၍ ရှင်ပုညမှ ဦးပုည ြဖစ်သွား၏။

မသင့သ ် ည် သင့သ ် ည်၊ မေတာ်သည် ေတာ်သည်ကို ချင့ခ ် ျ ိန်င ို ေ ် သာ

ရဟန်းြဖစ်ေတာ်မူသည်ှင့်

ငယ်ဆရာေတာ်ဦးပညာက

“အသိeာဏ်ပညာ”ရှိ၏။

သာသနာပိင ု ဆ ် ရာေတာ်ကီးဦးေဉယျထံအပ်က ှံ ာ ပညာသင်ယေ ူ စ

ထိ“ု အသိeာဏ်ပညာ”သည် သင်ယြူ ခင်း၊ ေလ့လာြခင်း၊ ဆည်းပူး

သည်။ ဆရာေတာ်ကီး ဦးေဉယျထံမှ ပိဋကတ်ပညာများကို ကိုးဝါှင့်

ြခင်း၊ နာယူြခင်း၊ မှတ်သားြခင်းမှတစ်ဆင့် ရရှိလာသည်။ မသင်ယူ၊

တတ်ေြမာက်ေအာင်သင်ယူခဲ့သည်။ ၁၂၂၁ ခုှစ်တွင် ခမည်းေတာ်

မေလ့လာ၊ မဆည်းပူး၊ မနာယူ၊ မမှတ်သားသူသည် “အသိeာဏ်

ပဲန ့ င်းကီးကွယလ ် န ွ ေ ် လေသာေကာင့် မူလပညာရင်ေ ုိ သာက်စခ ုိ ရ ့ဲ ာ

ပညာ”ုံနဲ ၏။ ဆင်ြခင်တုံတရားကင်းမဲ့၏။ ထိုအခါ အလုပ်မှား၏။

ဆင်နင်းေကျာင်းေတာ်သို ြပန်လည်ကေရာက်သီတင်းသုံးေတာ်

အေြပာမှား၏။ အ ကံအစည်မှား၏။ အေတွးအေခမှား၏။ အမှားထဲမှ

မူသည်။

ုန်းမထွက်ဘဲ မှားပီးမှားေနေသာထိုလူမျ ိးကို ွားတိရစာန်ှင့်

ဆင်နင်းေကျာင်းေတာ်တွင် သီတင်းသုံးေနေတာ်မူစ် ၁၂၂၃

ခိုင်းင်းေလ့ရှိ၏။ ထိုေကာင့် သုတရတနာဆုံးမစာတွင်-

ခုှစ်၌ အေစခံရပ်ေန ဦးေရေအာင်၊ ေဒေလှာက်တိုေဆာက်လုပ်

“ေမထုနအ ် ပ ိ စ ် ား၊ ဤသုံးပါး၊ လူနားရှသ ိ ည်ပင်။ ွားထက်ပညာ၊

လှဒါန်းေသာ ေကျာင်းေတာ်ကီးသို ေြပာင်းေရသီတင်းသုံးေတာ်မူ

လူကသာ၊ မှတ်ပါပုံြပထင်။ ပညာမဲ့က၊ လူ ဗာလ၊ တမွားအသွင်။”

ပီး တပည့်တပန်းတိုအား စာေပပိုချသင်ကားေပးေတာ်မူသည်။

သု တ ရတနာဆုံး မစာသည်

ေလာကီ အ ေရး၊ ေလာကု တ ရာ

ဟူ၍ သတိေပးဆုံးမထားပါသည်။

ထိုေကျာင်းေတာ်ကီးသည် ေညာင်ပင်များအကား ေြမြပင်ေပတွင်

အေရးတိုအတွက် ေဆာင်စရာ၊

တည်ရှိပီး သာယာလွန်းေသာေကာင့် ေညာင်ပင်သာေကျာင်းဟု

၄၈၁ ခု ြဖင့် ေရးဖွဲထားြခင်း ြဖစ်ပါသည်။ သံေပါက်များြဖင့် ေရးဖွဲ

အသိeာဏ်ပညာရှိသူသည် အမှားှင့်အမှန်၊ အေကာင်းှင့်

ေခတွင်လာသည်။ ထိုေကျာင်းေတာ်ကီး၌ သီတင်းသုံးေတာ်မူကာ

ထားေသာေကာင့် ဖတ်ရ၊ ရတ်ရ၊ ဆိုရသည်မှာ ေချာေမွ၏။ ေြပြပစ်

အဆိးု ဟူ၍ ေကာင်းကျ ိးေြမာ်ြမင်ဆင်ြခင်င ုိ စ ် မ ွ း် ရှသ ိ ည်။ ကာယကံ

စာေပပိုချသင်ကားေပးေနသည့်

ဆရာေတာ်ဦးပုညကိုလည်း

၏။ ချ ိသာ၏။ မှတရ ် သားရ လွယက ် ၏ ူ ။ အဓိပာယ်  ရင ှ း် လင်း ေပလွင၏ ် ။

အမ၊ ဝစီကံအမ၊မေနာကံအမေဆာင်ရာတွင် မေကာင်းမကို မကျး

ေကျာင်းေတာ်ကီး၏အမည်င ှ ့် တွဖ ဲ က်ပီး“ေညာင်ပင်သာဦးပုည”ဟု

သုတရတနာဆုံးမစာလာ သံေပါက်များစွာထဲမှ ပညာှင့်ဆိုင်ရာ

လွနမ ် ေ ိ အာင် ေစာင့်စည်းိုင်၏။ အသိeာဏ်ပညာ ကယ်ဝြပည့်စုံသူ

ေခတွငလ ် ာသည်။ ထိစ ု ်က ရတနာပုံ ေရမိေတာ်ကီးတွင် ေကျာ်ေစာ

သံေပါက်များသည် ယေနလူငယ်ေမာင်မယ်များအတွက် အလွနတ ် ရာ

သည် အမှားလည်းကင်းသည်။ အချင်းလည်းလှသည်။ ထိုေကာင့်

ထင် ရ ှားေနေသာ စေလဦးပု ည ှ င့ ် အမည် နာမချင်း ကွဲ ြ ပားေစ

အကျ ိးသက်ေရာက်မည်ြဖစ်ပါသြဖင့်

လို ေသာေကာင့ ် လ ည်း ေကျာင်း ေတာ်  ကီး ၏အမည်  ှ င့ ် တွဲ ဖ က်

အပ်ပါသည်။

ကာ“ေညာင်ပင်သာဦးပု”ဟူ၍ ေခေဝ ကြခင်းြဖစ်ပါသည်။

အသိဉာဏ်ပညာ ကယ်ဝြပည့်စုံသူ

ေရှာင်စရာများကို သံေပါက်ေပါင်း

ေကာက်ုတ်စုစည်းတင်ြပ

eာဏ်ပညာ

အကားအြမင်ဗဟုသုတှင့်ြပည့်စုံသည့်ပညာရှိဟူ၍

ဂုဏ်သတင်းပျံေကျာ် ထင်ေပေနေလေတာ့၏။ အသိeာဏ်ပညာ

ြမတ်စွာဘုရားရှငက ် “ပညာသမာအာဘာနတ။ိ ပညာှငတ ့် ေ ူ သာ

ကယ်ဝြပည့်စုံသည့် ပညာရှိ၏ ဂုဏ်အင်လကဏာကို -

ေညာင်ပင်သာဦးပုညသည် သာသနာေတာ်အကျ ိးကို သယ်ပိုး

အလင်းေရာင်သည်မရှ”ိ ဟူ၍ ေဟာကားမိန် မက်ေတာ်မူခဲ့ေပသည်။

“ပညာရှိမှ၊ ပိတ၊ နာမေကျာ်ထင်ရှား။

ေဆာင်ရက်ေတာ်မူခိုက် ရဟန်း ဝါေတာ်၂၅ ဝါအရ ၁၂၃၄ခုှစ်တွင်

ရှင်ေတာ်ဘုရား ေဟာကားေတာ်မူခဲ့သည့်အတိုင်း ေလာကီအေမှာင်၊

ပညာရှိမှာ၊ လကဏာ၊ အဂ ါေကာင်းသုံးပါး။

ေလေရာဂါဖိစီးှပ ိ စ ် က်လာေသာေကာင့် ရဟန်းေဘာင်မှ ဖိုးသူေတာ်

ေလာကုတရာအေမှ  ာင်တည်းဟူေသာ အေမှာင်ဟသ ူ မကို အေမှာင်ခင ွ ်း၍

ကိုယ်တ်ှလုံး၊ ေစာင့်စည်းသုံး၊ ကျင့်ထုံးမတိမ်းပါး။”

ဝတ်သို ေြပာင်းလဲရရှာသည်။ ဖိုးသူေတာ်ဝတ်ှင့်ပင် ေညာင်ပင်သာ

အလင်းေဆာင်ေပးိင ု သ ် ည်မှာ “ပညာအလင်းေရာင်”သာ ြဖစ်ပါသည်။

ဟူ၍ သုတရတနာဆုံးမစာထဲတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ကျးေပးထား

ေကျာင်း ေတာ်  ကီး အနီး ၌ ေကျာင်း ငယ် ေလးေဆာက် လု ပ ် ကာ

ထိုေကာင့် ေညာင်ပင်သာဦးပုညက သုတရတနာဆုံးမစာတွင်-

ပါသည်။

ေနထိုင်ရင်း ေဆးကျမ်း၊ ဓာတ်ကျမ်းှင့်တကွ ကဗျာလကာများကို ေရးသားြပစုေတာ်မသ ူ ည်။ စွက ဲ ပ်ေနေသာ ေလေရာဂါြဖင့ပ ် င် ၁၂၆၃ ခုစ ှ ် ြပာသိလ ု ြပည့ေ ် ကျာ် ၅ ရက် အဂ ါေနည ၃ ချက်တီးေကျာ်အချ ိန် အသက် ၇၃ ှစ်အရယ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပါသည်။

ေဆာင်သမ ေအာင်ြမင်မည်။ အသိeာဏ်ပညာကို အမှသ ီ ဟဲြပပီး သတိ

လမ်းြပတန်ေဆာင် လမ်းြပတန်ေဆာင်ြဖစ်ပါသည်။

ေညာင်ပင်သာဦးပုညြပစုခဲ့ေသာ ကျမ်း

“မည်သည့က ် စ ိ ကိ  မ ု ဆို လုလ ံ အားထုတ် ကိးကုတေ ် ဆာင်ရက် ကရာတွင် အသိeာဏ်ပညာကို အရင်းြပကရေပမည်။ သိုမှသာ

ဦးတင်ကာေဖာ်န်  းေပးထားပါသည်။ ပညာတည်းဟူေသာ ပညာအလင်းေရာင်သည် မိမိဘဝအတွက်

သုတရတနာဆုံးမစာ စာဆိုေတာ်ကီး

“ပညာသမာ၊ အာဘာနတိ၊ ြမတ်မုနိ ေဟာရှိကျမ်းကိုကိုး။” ဟူ၍

မလွတေ ် စဘဲ ကံစည်ေဆာင်ရက်ပါက ကံသမစည်သမအ ကံအစည်

လမ်းြပတန်ေဆာင်အလင်းေရာင်

ပီးေြမာက်သည်။ ဘဝတစ်ခုတည်ေဆာက်ရာတွင် “အသိeာဏ်

ြဖစ်သည့်ပညာကို ရပိုင်ေအာင်သင်ယူေလ့လာဆည်းပူးကရေပမည်။

ပညာ” သည် အခရာြဖစ်ေပသည်။ အခရာြဖစ်ေသာ အသိeာဏ်ပညာ

အေြမာက်အြမား

မိမိကိုယ်တိုင် ပိုင်ပိုင်ိုင်ိုင်ဆွတ်ခူးရယူထားေသာ ပညာသည်ကား

ြပည့်စုံကယ်ဝေနေစရန်အတွက် တတ်ေြမာက်ကမ်းကျင်ေအာင်

ကျန်ရစ်ခဲ့၏။ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်များထဲမှ “သုတရတနာဆုံးမစာ”

ပေဒသာပင်င ှ တ ့် ေ ူ လသည်။ ပေဒသာပင်ဟသ ူ ည် အလိရ ု ရ ှိ ာကို အလိရ ု ှိ

သင်ယူရှာမှီး ဆည်းပူးေလ့လာကရမည်။ မပျင်းမရိ၊ မငီးမေငွဘဲ

ကလည်း ေှာင်းလူတိုအတွက်အလွန်တရာေကျးဇူးြပလျက်ရှိပါ

သလိုသုံးစွဲိုင်ေပသည်။ မည်မပင်ဆွတ်ယူသုံးစွဲေစကာမူ ေလျာ့ပါး

ကိးစားအားထုတ်သင်ယူကရမည်။ ထိုေကာင့-်

သည်။

ကုန်ခန်းြခင်းမရှိေပ။ ထိုေကာင့် ပေဒသာပင်ှင့်

အသွယ်သွယ်၊ ကဗျာလကာအရပ်ရပ်တိုသည်

အလားသဏာန်

သုတရတနာဆုံးမစာသည် ေလာကီအေရး၊ ေလာကုတရာအေရးတိုအတွက် ေဆာင်စရာ၊ ေရှာင်စရာ များကို သံေပါက်ေပါင်း ၄၈၁ ခုြဖင့် ေရးဖွဲ ထားြခင်း ြဖစ်ပါသည်။ သံေပါက်များြဖင့် ေရးဖွဲ ထား

“ပညာထိုးထွင်း၊ တတ်လိုလင်း၊ မပျင်းမရိှင့်။ လုံလအရာ၊ ဘယ်အခါ၊ ပညာမကင်းကေစှင့်။ ပညာဟူသည်။ အရင်းတည်၊ ကံစည်မလစ်ကေစှင့်။ ပညာ င်းညိ၊ ကံခွင့်ရှိ၊ သတိမကင်းကေစှင့်။” ဟူ၍ သတိေပးထားပါသည်။ “မျ်းလွတက ် ကိင ု ်းသည်၊ ဆရာလွတက ် ိင ု ်းသည် ”ဟု ြမန်မာ့

ေသာေကာင့် ဖတ်ရ၊ ရတ်ရ၊ ဆိရု သည်မှာ ေချာေမွ၏။ ေြပြပစ်၏။ ချိသာ၏။ မှတရ် သားရလွယက ် ၏ ူ ။

ဆိုိုးစကားရှိပါသည်။ ငယ်ရယ်စ်အခါက ဆရာ ဆရာမတို၏

အဓိပာယ်  ရငှ း် လင်းေပလွင၏ ် ။ သုတရတနာဆုံးမစာလာ သံေပါက်များစွာထဲမှ ပညာှင့်ဆိုင်ရာ

မမှီဝဲမဆည်းကပ်သူသည်

သံေပါက်များသည် ယေနလူငယ်ေမာင်မယ်များအတွက် အလွန်တရာ အကျိးသက်ေရာက်မည်ြဖစ်။

မိက ု တ ် င ွ း် နက်လ၏ ှ ။ မာနတံခန ွ လ ် င့  ထ ် တ ူ တ်၏။ ထိအ ု ခါ လူရာမဝင်

သင်ကားေလ့ကျင့်ေပးမကို မနာယူ၊ မေလ့ကျင့်ခဲ့သူ၊ ပညာရှိသူထံ သိeာဏ်ပညာကင်းမဲ့ကာ ခက်ထန်

ကမ်းတမ်းသည်။ ေမာက်မာ ိင ု ်းစိင ု ်းသည်။ ဆိုးသွမ်းရမ်းကားသည်။ လူေတာမတိုးေတာ့ေပ။ စာမျက်ှာ ၂၁ သို *

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

အနောအနဂိုဏ်းဝင် ဆရာ၊ ဆရာမများ၏ နာသုံးနာ လက်ကိုင်ထား၍ ေကျာင်းသား၊ ေကျာင်းသူများအေပ မိဘသဖွယ်စိတ်ဓာတ်ြဖင့် သင်ကားေရးတာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနမအား အသိအမှတ်ြပ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း ေနြပည်ေတာ်

ဇွန်

၁၈

စာသင်ေကျာင်းများဖွင့်လှစ်ရန်

ကိတင်ြပင်ဆင်ေနသည့်

ထိက ု သ ့ဲ ေ ုိ သာ အခက်အခဲ၊ အကျပ်အတည်းများ၊ ေှာင့်ယှက်မမျ  ိးစုံ

ြမန်မာိုင်ငံ၌ ဆရာ၊ ဆရာမများအေပ ိုေသေလးစားမြပရသည့်

ကာလှင့် လက်ရှိသင်ကားေနသည့်ကာလတွင်

မိမိတစ်ပါတီ

တိုကားမှ အနောအနဂိုဏ်းဝင် ဆရာဟူသည့် မွန်ြမတ်လှသည့်

အနောအနဂိဏ ု ်းဝင်အြဖစ် ေရှးယခင်ကတည်းကပင် ယ်ေကျးမ

ေကာင်းစားေရးကိုသာ ေရှး၍

ိုင်ငံေရးအြမတ်ထုတ်လိုသူများ၊

ဂုဏ်ပုဒ်ှင့်အညီ ေကာင်းမွန်ြမင့်ြမတ်သည့်စိတ်ထားများြဖင့် ိုင်ငံ့

တစ်ရပ်သဖွယ် သတ်မှတ်ထားပီး

အြခားမည်သည့်ိုင်ငံတွင်မှ

ိုင်ငံေရးအစွန်းေရာက် NLD ပါတီဝင်များှင့် ၎င်းတိုကို ေထာက်ခံ

အတွက် ပညာတတ် လူငယ်၊ လူရယ်များ ေပထွနး် လာေစေရး ေရှး၍

မေတွရှိိုင်ေသာ အေလးအနက်ြပမကို ေတွရှိရမည်ြဖစ်ပါသည်။

သူများ၊ NUG ၊ CRPH ှင့် PDF စသည့်အဖွဲများသည် ပညာေရး

သင်ကားေရးတာဝန်များကို မလစ်ဟင်းရေအာင် အားကိးမာန်တက်

အနော အနဂိဏ ု း် ဝင် ဆရာ၊ ဆရာမများသည်လည်း ေစတနာကို

ဝန်ထမ်းများအား CDM လပ်ရှားမတွင် ပါဝင်လာေစရန် Social

ထမ်းေဆာင်လျက်ရသ ိှ ည်ကေ ုိ တွရှရ ိ သြဖင့် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနက

အရင်းခံပီး ဝါသနာှငအ ့် တူ အနစ်နာခံကာ တပည့မ ် ျားအေပ ရင်ဝယ်

Punishment ြပလုပြ် ခင်း၊ လံ ေဆာ်ြခင်း၊ ခိမ်းေြခာက်အကျပ်ကင ို ြ် ခင်း

ေသာ ဆရာ၊ ဆရာမများကို

သားသဖွယ်သေဘာထား၍

ေကျာင်းသား၊ ေကျာင်းသူများအား

များအြပင် ကေလးငယ်များပညာသင်ကားေရးကို အခက်အခဲြဖစ်

အေနြဖင့် လက်လှဲစွာ ချ ီးကျးဂုဏ်ြပမှတ်တမ်းတင် အပ်ပါသည်။

ဂုဏ်သိကာြပည့်ဝစွာြဖင့် အတတ်ပညာ သင်ကားပိုချုံသာမက

ေစရန်ရည်ရယ်၍ စာသင်ေကျာင်းများကို မိုင်းများ၊ လက်လုပ်ဗုံး

ိင ု င ် အ ံ့ နာဂတ် ရင်ေသွးငယ်များ၏ စာေပပညာတတ်ေြမာက်ေရး၊

“အတတ်လည်းသင်၊ ပဲြ့ ပင်ဆးံု မ၊ သိပမချန်  ၊ ေဘးရန်ဆီးကာ၊ သင့ရ ် ာ

များြဖင့် ေဖာက်ခဖ ဲွ ျက်ဆးီ ြခင်း၊ မီးဖျက်ဆးီ ြခင်းများအြပင် ဆရာ၊

ပညာရည်ြမင့မ ် ားေရးအတွက် အခက်အခဲမျ ိးစုံ ကားမှ သင်ကားေရး

အပ်ပ”ို ဟူေသာ ဆရာကျင့ဝ ် တ်ငါးသွယက ် ို ေကျပွနစ ် ွာထမ်းေဆာင်ေန

ဆရာမများကို စာေပသင်ကားမမြပိုင်ေစရန် ခိမ်းေြခာက်ြခင်း၊

တာဝန်များကို ကိးပမ်းထမ်းေဆာင်လျက်ရသ ှိ ည့် ဆရာ၊ ဆရာမများ

သူများ ြဖစ်ပါသည်။

ေှာင့်ယှက်တိုက်ခိုက်ြခင်းများ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ

လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိေသာေကာင့်

ေဘးကင်းလုံ ခံေရးအတွက် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအေနြဖင့် အထူး

COVID-19 ကမာ့ကပ်ေရာဂါြဖစ်ပွားမေကာင့် ရပ်နားထားရသည့်

ထိခက ို ဒ ် ဏ်ရာရရှြိ ခင်းများသာမက အချ ိအသက်ေသဆုံးသည်အထိ

ကပ်မတ်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် မိဘြပည်သူများ

ေကျာင်းများကို လက်ရအ ှိ ချ ိန်တင ွ ် အတိင ု ်းအတာတစ်ခအ ု ထိ ကူးစက်

စိတ်မချမ်းေြမ့ဖွယ်ရာ ြဖစ်စ်ြဖစ်ရပ်များြဖစ်ေပခဲ့ရပီး ေသဆုံး

အေနြဖင့်လည်း

ြပန် ပွားမကို ထိန်းချပ်ိုင်ပီြဖစ်သည့်အတွက် ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာ

ထိခက ုိ ဒ ် ဏ်ရာရရှသ ိ မ ူ ျားအတွက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ

ေအးချမ်းစွာ

သင်ှစ်အတွက် အေြခခံပညာဦးစီးဌာနေအာက်ရှိ အေြခခံပညာ

အေနြဖင့် မိသားစုများှငထ ့် ပ်တူ အထူးဝမ်းနည်းေကကွရ ဲ ပါသည်။

လုံ ခံေရးသတိထားကာ

အထက်တန်းအဆင့်၊

ရပ်ရာေအးချမ်းသာယာေရး၊ ကေလးငယ်များ

ပညာသင်ကားိုင်ေရးတိုအတွက် လုံ ခံေရးအသိ၊ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များှင့်

ပူးေပါင်း

အလယ်တန်းအဆင့်ှင့် မူလတန်းအဆင့်

မေကာင်းမ၊ မတရားမတိုကို ြပလုပ်ရမည့်အေပ ရှက်ြခင်း၊

ေကျာင်းများအား ဇွန် ၁ ရက်ေနမှစ၍ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်း၌ တစ်ပိင်

ေကာက်ြခင်းဟူေသာ ဟီရိ၊ ဩတပတရားတိုအေပ၌ သာမန်လူ

သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ

တည်း ေအးချမ်းတည်ငိမစ ် ာွ စတင်ဖင ွ လ ့် စ ှ သ ် င်ကားလျက်ရသ ိှ ည်။

တိထ ု က် ပိမ ု သ ုိ ရ ိ ေ ိှ စာင့ထ ် န ိ း် တတ်သည့် ဆရာ၊ ဆရာမတိအ ု ေနြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

မိတ်တကသိုလ်ှင့် တုတ်ြပည်သူသမတိုင်ငံ Second Institute of Oceanography တိုအကား MoU ေရးထိုး မိတ် ဇွန် ၁၈

က အမှာစကားေြပာကားပီး

Oceanography တိုအကား MoU ေရးထိုးပွဲကို ယေနနံနက် ၁၀ နာရီ

အကား ပူးတွေ ဲ ဆာင်ရက်မည့် ေရှလုပင ် န်းစ်များကို ရှငး် လင်းေြပာကား

မိတတ ် ကသိလ ု  ် င ှ ့် တုတြ် ပည်သူ သမတိင ု င ် ံ Second Institute of တွင် မိတ်တကသိုလ်ပင်မေဆာင် ပုလဲသစာခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ အခမ်းအနားသို

ဝင်းဝင်းသန်း၊

မိတ်တကသိုလ် ပါေမာကချပ် ေဒါက်တာ

ဒုတိယပါေမာကချပ်များ၊ ပါေမာက ဌာနမှးများ၊

ပါေမာကများှင့် သင်ကားစီမံဌာနမှ ဌာနမှးများ တက်ေရာက်ပီး

ဘူမိေဗဒဌာန ပါေမာက/ဌာနမှး

ေဒါက်တာ စိးု မိးု လွငက ် MoU ေရးထိးု ပီးေနာက်ပင ုိ း် အဖွဲ အစည်းှစခ ် ု

ကာ တုတြ် ပည်သူ သမတိုင်ငံ SIO မှ ပါေမာက/ဌာနမှး Dr. Feng Zhou က ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မလု  ပ်ငန်းများကို ရှင်းလင်းေြပာကား သည်။

ထိေ ု နာက် MoU ကို ှစဖ ် က်အဖွဲအစည်းအကား လက်မတ ှ ေ ် ရးထိုး

တုတ်ြပည်သူ သမတိုင်ငံ Second Institute of Oceanography

ကပီး MoU ေရးထိုးပွဲ အထိမ်းအမှတ်အြဖစ် ေဒါက်တာစိုးမိုးလွင်ှင့်

Director က Professor Dr. Feng Zhou တိုက ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်ြဖင့်

သည်။

မှ Director General Professor Dr. Jiabiao Li ှင့် Professor and တက်ေရာက်ကသည်။

ေရှးဦးစွာ မိတတ ် ကသိလ ု ် ပါေမာကချပ် ေဒါက်တာ ဝင်းဝင်းသန်း

Micropaleontological Lab ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

စိုးမိုးလွင်

ေခွးဘီလူးဆို အလုံးေရ ၁၅၀၀ ေလာက်ပါတယ်။

ဆူးပုတေ ် ြမာင်၊ လိပသ ် ုိအြခားေနရာေတွကလည်း

၁၅၀ ေလာက် ပါတယ်။ ဒီကျမှ အလုံးြပန်ေရး

မိနယ် ေတာင်ေပေဒသမှ ဒူးရင်းသီးများ

ထွကတ ် ယ်။ အရင်စ ှ ေ ် တွကေတာ့ ေတာင်ေပ

ကို တက်ဝယ်ရတယ်။ အခုကျေတာ့ ေတာင်ေပ

ေနစ် လာေရာက်ေရာင်းချလျက်ရှိေကာင်း

ကေန

ေြပာသည်။

အလုံးေသာင်းေြပာင်းဝယ်ရတာ။ ကားဆိုရင်

ဒူးရင်းသီး အေရာင်းအဝယ်လုပ်သူတစ်ဦးက

လာေရာင်းတယ်။ ကားဆိုလည်း

စင်းြပတ် ဆိုင်ကယ်ေတွဆိုလည်း စင်းြပတ်

ဆိင ု က ် ယ် ခွြခင်းသမားေတွဆရ ို င် အလုံး ၁၃၀၊ ေပါ့။

အလုံးအရယ်အစားေပမူတည်ပီး

ေငွကျပ် ၁၀၀၀၊ ေငွကျပ် ၅၀၀၀ ကေန ေငွကျပ် ၇၀၀၀ အထိ ြပန်ေရာင်းရတယ်”ဟု အဆိပ ု ါ ေစျးေရာင်းသူက ေြပာသည်။

အသိeာဏ်ပညာ ကယ်ဝြပည့်စုံသူသည် လူရာဝင်သည်။

တင်သွင်းလာသည့် ကုန်စည်များအား တားဆီး၊ ထိန်းချပ်ိုင်ေစေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ အေကာက်ခွန်ဦးစီးဌာန၊ စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးှင့် တရားမဝင် ကုန်သွယ်မတိုက်ဖျက်ေရးဌာနခွဲဝန်ထမ်းများသည် ဇွန် ၁၅ ရက် နံနက် ၁ဝ နာရီ မိနစ် ၄ဝ တွင် ေညာင်ေလးပင်မှ မေလးမိသို အေထာက်အထားတင်ြပိုင်ြခင်းမရှိသည့် Heineken Beer (33 Cl x စုစုေပါင်း ခန် မှန်းတန်ဖိုးေငွကျပ် ၅၁၈၄၀၀၀၀ အား လည်းေကာင်း၊ အဆိပ ု ါေန မွန်းလွဲ ၂ နာရီ ၂၅ မိနစ်တင ွ ် ဒိက ု ဦ ် းမှ မေလးသို ေမာင်းှင် လာသည့် ယာ်အား စစ်ေဆးခဲရ ့ ာ တရားဝင်အေထာက်အထား တင်ြပ ိုင်ြခင်းမရှိသည့် Singha Beer (330 ml x 24 Cans) (350 pkgs)၊ Heineken Beer (33 Cl x 18 Cans) (1150 pkgs)၊ M-150 Energy Drink (150 ml x 5 x 10 btls ) (970 pkgs) ှင့် SPY Wine Cooler (275 ml x 24 btls) (450 pkgs) စုစုေပါင်းခန် မှန်းတန်ဖိုး ေငွကျပ် ၆၉၄၄၀၀၀၀ အား စစ်ေဆးေတွရှသ ိ ည့အ ် တွက် အေကာက်ခန ွ လ ် ပ ု ထ ် ုံး လုပ်နည်းှင့်အညီ တားဆီးိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ကိုလွင်(ဆွာ)

ပညာမသင်၊ ပျင်းရိလင်၊ လူတွင် ဉာဏ်စတုံးတတ်သည်။”

* စာမျက်ှာ ၂၀ မှ

စစ်ေဆးေရးစခန်းများကို ေရှာင်ကွင်း၍ တစ်ဖက်ိုင်ငံမှ တရားမဝင်

18 Cans) (2000 pkgs)၊ Heineken Beer (33 Cl x 12 Cans)(600 pkgs)

သံေတာင်ကီးမိနယ်ပဲ ေဘာဂလိ၊ ပင်းသီလာ၊

ေတာင်င၊ူ ေရတာရှည် မိနယ် ေြမြပန် ေဒသသို

ရန်ကုန် ဇွန် ၁၈

ဆက်လက်၍ မိတတ ် ကသိလ ု ် ဘူမေ ိ ဗဒဌာန Pertological and

ယခုရက်ပင ုိ း် မိးု အဆက်မြပတ်ရာသွနး် လျက် ရှေ ိ သာ်လည်း ကရင်ြပည်နယ် သံေတာင်ကီး

တားဆီးထိန်းချပ်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

ေမာင်းှင်လာသည့် ယာ်အား စစ်ေဆးခဲ့ရာ ယာ်ေပ၌ တရားဝင်

ဒူးရင်းသီးထွက်တာကေတာ့

“အဓိက

အေကာက်ခွန်ဦးစီးဌာနက တရားမဝင်ကုန်စည်များ

ဦးြမင်ေ ့ ဆွတက ုိ ေဒသတွငး် ဆိင ု ရ ် ာ သုေတသနစာတမ်းများကို ဖတ်ကား

သံေတာင်ကီးေဒသထွက် ဒူးရင်းသီးများ ေြမြပန်ေစျးကွက်ကို ေနစ်ဝင်ေရာက် ေရတာရှည် ဇွန် ၁၈

ေဆာင်ရက်သွားကရန် ေမတာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

ဟူ၍ သုတရတနာဆုံးမစာတွင် ဆုံးမထားပါသည်။

“ဆရာ့ထံမှာ၊ ဆုံးမနာ၊ ပညာရင်ိုစိုရမည်။ သုတပညာ၊ရေအာင်ရှာ၊ေလ့လာဝမ်းတွင်း သိုရမည်။

လူ အသိုင်းအဝိုင်းတွင်

အသိeာဏ်ပညာ ရရှိရန်အတွက် ဆရာတိုထံ ဆည်းကပ်ရမည်။

လူရာဝင်လေ ူ တာတိးု ိင ု ဖ ် အ ုိ တွက် အသိeာဏ်ပညာကယ်ဝြပည့စ ် ေ ံု အာင်

ဆရာဟူ သ ည် ပညာသင်  ကားေပးသူ ၊ သွ န ် သ င် ဆုံး မနည်း လမ်း

ဟူ၍ ေညာင်ပင်သာဦးပုညက သုတရတနာဆုံးမစာထဲတင ွ ် သတိေပး

သင်ယဆ ူ ည်းပူးကရေပမည်။ သင်ယဆ ူ ည်းပူးရန် ပျင်းရိေနသူသည်

ြပသူ ြ ဖစ် ၏ ။ ဆရာသင်  ကားေပးသမ

ထားပါသည်။

ကိယ ု စ ် မ ွ ်းကိယ ု စ ် ၊ ကိယ ု ရ ် ည်ကယ ို ေ ် သွးတို ကွယေ ် ပျာက်သွားေပမည်။

လည်းေကာင်း၊ သွနသ ် င်ဆးံု မ၊ နည်းလမ်းြပသည်များကိလ ု ည်းေကာင်း

စာဆိုေတာ် ေညာင်ပင်သာဦးပုညြပစုထားရစ်ေတာ်မူခဲ့သည့်

ထိအ ု တူ သင်ယဆ ူ ည်းပူးထားသည်များကို ဆက်လက်မေလ့လာ

တစ် သ ေဝမတိ မ ်း နာယူ မ ှ တ ် သားေလ့ က ျက် ေနရမည် ။ သို မ ှ ပ ညာ

သုတရတနာဆုးံ မစာသံေပါက်များသည် နာယူမတ ှ သ ် ားကျင့ေ ် ဆာင်

လူေတာတိုးသည်။ ဂုဏ်ရည်ြမင့်သည်။

ပါကလည်း ကွယေ ် ပျာက်သာွ းတတ်ေပသည်။ ထိေ ု ကာင့်-

အတတ် ပ ညာများကို

စည်းစိမ်ပညာ၊ြပည်စုံခါ မာနမြမင့် ပုရမည်။”

ြပည့်ဝှလုံးလှသူများ ြဖစ်လာေပမည်။ ပညာြပည့်ဝ ှလုံးလှသူများ

စရာများြဖစ်ပါသည်။

“ပညာရှက ိ င်း၊ မေပါင်းသင်း၊မိက ု တ ် င ွ း် အလွနန ် က်တတ်သည်။

သည် အလှဆင့်ပွားလျက် ဘဝြမင့်မားေနမည်။ အလှဆင့်ပွားလျက်

သုတရတနာဆုးံ မစာတွင် လမ်းန်သန ွ သ ် င်ေပးထားသည့အ ် တိင ု း်

ယေနလူငယ်ေမာင်မယ်များအေနြဖင့်

ပညာရှိမူ၊ ထိုသည့်သူ၊ လူတွင်မတိမ်ြမင့်တတ်သည်။

ဘဝြမင့်မားလာသည့်အခါတွင်

တချ ိက ဘဝင်ကိုင်ဘဝင်ြမင့် လာ

ေဆာင်ရမည်များကိေ ု ဆာင်သယ်ပီး ေရှာင်ရမည်များကို ေရှာင်ဖယ်

ပညာနည်းပါး၊ မာနပွား၊စိတ်ထားအလွန်ဝင့်တတ်သည်။

တတ်၏။ေထာင်လားေမာက်  မာမမရှိဘဲှင့် ဘဝင်ကိုင်ဘဝင်ြမင့် လာ

မည်ဆိုပါက ပညာြပည့်ဝ ှလုံးလှသူများ ြဖစ်ေပလာမည်မှာ

တတ်ပီးပညာ၊ မေလ့လာ၊ မကာမရှည်ေပျာက်တတ်သည်။

သည့်မာနအားချ ိးှိမ်ထားရန်လိုေကာင်းကိုလည်း-

အေသအချာပါတည်း။

။

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေပါက်မိနယ် ကင်းမေကျးရာအတွင်းရှိ ေနအိမ်များအား မီးခဲ့သည့် ြဖစ်စ်တွင်

ကိုယ်တိုင်ပါဝင်ခဲ့သူ၊ ပတ်သက်ဆက်ယ်သူတို၏ ဝန်ခံေြပာကားချက်ှင့် ရာခံသက်ကီး အဘွားှစ်ဦးအား ကယ်ဆယ်ေရးေဆာင်ရက်ခဲ့သည့် ရဲတပ်ဖွဲ ဝင်တို၏ ေြပာကားချက်များ ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈

ေတွလို ဘုရားေရှလမ်းကေန ကင်းမ အ.ထ.က

အခုတပ်ဖွဲဝင်ဦးေရ ၂၆ ဦးထိ တိုးလာပီး တူမီး

ရက်မှာ ဒီသတင်းကို အတည်ြပ စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်

၂၀၂၁ ခုှစ် ဇွန် ၁၅ ရက်တွင် မေကွးတိုင်းေဒသကီး

ေကျာင်းေထာင့ရ ် ဲ အေနာက်ဘက်မာှ ရှတ ိ ့ဲ ကန်ေတာ်

ေသနတ်၊ လက်လုပ်ေသနတ်နဲ ေမာင်းြပန်ေသနတ်

ဖမ်းဆီးိင ု ေ ် ရးအတွက် ကင်းမေကျးရာကို လုံ ခံေရး

ေပါက်မိနယ် ကင်းမေကျးရာရှိ

ေတွ တပ်ဆင်ေပးထားေကာင်း သိရှိရပါတယ်။

တပ်ဖွဲဝင်ေတွနဲ သွားေရာက်ခဲ့ပါတယ်။ နံနက် ၁၀

ေဖာက်ခွဲေရး

တိရ ု ဲ ဆိတ် ခံထက ဲ ုိ ြပန်ေမာင်းထည့ဖ ် သ ုိ ာွ းခဲပ ့ ါတယ်။

လက်လုပ်ေသနတ်များြပလုပ်

ရာထဲ က လမ်း ေတွ မ ှာ ေတာ့ လုံ ခံ ေရးအဖွဲ ေတွ

၁၅-၆-၂၀၂၁ ရက်ကလည်း လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ

နာရီခွဲေလာက်မှာ ကင်းမေကျးရာ ရာအဝင်ဆိုင်း

ေရာင်းချေနသူများအား ဖမ်းဆီးရမိင ို ေ ် ရး လုံ ခံေရး

ေရာက် ေနတာ မေတွ ခဲ့ ရ ပါဘူး ။ ရာအေရှ ဘက်

ဝင်များ ေကျးရာထိပက ် ို ေရာက်ရစ ှိ ် ၎င်း PDF တပ်ဖွဲ

ဘုတ်အနီးကို ေရာက်ရှိခဲ့ပီး PDF အဖွဲဝင်ေတွက

တပ်ဖွဲဝင်များက သွားေရာက်စ် ေကျးရာအနီး

ကိုက်

ေလာက်မှာရှိတဲ့ ကင်းေချာင်းေဘး

ဝင်များက ေသနတ်များနဲ စတင်ပစ်ခတ်ခဲ့ကပီး

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်ေတွကို ရာထဲကို ဝင်ေရာက်ိုင်

အေရာက်၌ လက်နက်ကိုင်အကမ်းဖက်သူများက

ေတာင်ကန ု ်း ေတာင်းတန်းေတွေပမှာ ရှေ ိ နတယ်လုိ

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ရာထဲသို မဝင်ိုင်ဘဲ

ြခင်းမရှေ ိ အာင် ၎င်းေကျးရာ ေတာင်ကန ု ်းထိပက ် ေန

ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်၍ ေကျးရာအတွင်းရှိ ေနအိမ်များ

သိရပါတယ်။

ပစည်းများှင့်

ရာြပင်ကပဲ ြပန်လည်ပစ်ခတ်ခဲ့လို အခု ကန်ေတာ်

လက်ပစ်ဗုံးများ၊ ေသနတ်များနဲ ဝိုင်းဝန်းပစ်ခတ်တဲ့

ဘုရားကုန်းအေပေရာက်တဲ့

ဆိပြ် ဖကို ပိေ ု ပးခဲတ ့ ဲ့ PDF တပ်ဖွဲဝင်တစ်ဦး ဒဏ်ရာ

အတွက် ကန်ေတာ်တို အြပန်အလှန် တိက ု ပ ် ြွဲ ဖစ်ပွား

ေနလယ် ၂ နာရီ ၄၅ မိနစ် ေလာက်မှာ ဘုရားကုန်းရဲ

ရရှခ ိ ြဲ့ ခင်းြဖစ်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်က ရာမှာမီးဘယ်လို

ခဲ့တယ်။

ေတာင်ဘက်

ေလာင်တာလဲလေ ို မးရာ ဦးေဌးေအာင်က လုံ ခံေရး

အား မီးဖျက်ဆီးခဲမ ့ ြဖစ်  စ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ဇွန် ၁၆ ရက်တွင် သတင်းထုတ်ြပန်ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။ ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးရမိိုင်ေရး ြဖစ်စ်တွင်

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအား

၅၀၀

ကန်ေတာ်

ကိုက် ၂၀၀ ေကျာ်ေလာက်မှာရှိတဲ့

ကိုေအာင်တင်ဝင်းရဲ အိမ်မှာမီးခိုးလုံးေတွ ထွက်ေန

တပ်ဖွဲဝင်များက

ေကျးရာအတွင်းရှိ

တာကို ကန်ေတာ့ဖ ် န ု ်းနဲ ဗီဒယ ီ ဖ ို င ို ် သုံးဖိင ု ေ ် လာက်က ို ်

ထင်ေယာင်ထင်မှားြဖစ်ေစရန် ၎င်းတို PDF တပ်ဖွဲ

ေနအိမ်များအား မီးဖျက်ဆီးခဲ့သူ အကမ်းဖက်

ြဖစ်ခဲ့ပါတယ်။ လူေတွကေတာ့ မေတွြဖစ်ခဲ့ပါဘူး။

ကပဲ တပ်ဆုပ်ရင်း ရာအတွင်းရှိ ေနအိမ်တစ်အိမ်ကို

PDF

ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့သူများှင့် သမားများအား

ေဖာ် ထု တ ် ဖ မ်း ဆီး ရမိ ို င ် ေရး

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်ေတွကို

စတင်ရာမှ အြခားအိမမ ် ျားကို ကူးစက်ေလာင်သွား

ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ ဇွန် ၁၇ ရက်တင ွ ် ပခုကခိင ု ်

ကင်းေချာင်းရဲတစ်ဖက်ကမ်းကို ကူးလာေအာင် မီး

ြခင်းမျ ိးြဖစ်ေကာင်း၊ မီးေလာင်ေနစ် လုံ ခံေရး

ဆိပ်ြဖမိနယ် ေြမကမ်းေတာ

ေကျးရာအုပ်စု

တယ်လထ ုိ င်ပါတယ်။ မီးခိုး မီးေတာက်ေတွ အရှန ိ န ် ဲ

တပ်ဖွဲဝင်ေတွက ရာြပင်မှာရှေ ိ နတဲအ ့ ေကာင်း သိရခ ှိ ဲ့

ဂျပ်ေချာင်းေလးေကျးရာတွင် ေပါက်မိနယ် ကင်းမ

ထွကလ ် ာပီး ၁၀ မိနစ်ေလာက်အကာမှာ ဘုရားကုန်း

ရပါတယ်။ အခုလည်း လုံ ခံေရးတပ်နဲ ရဲေတွလာရင်

ေကျးရာမှ ေသနတ်ထိမှန် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သူတစ်ဦး

ရဲ အေရှဘက် ကိက ု ် ၅၀၀ ေလာက်မှာရှတ ိ ဲ့ လုံ ခံေရး

တိုက်ခိုက်ိုင်ဖို PDF တပ်ဖွဲဝင် ၂၆ ဦးနဲ ရာရဲ

ေရာက်ရေ ှိ နေကာင်း သတင်းအရ သွားေရာက်စစ ိ စ်

အဖွဲေတွက လမ်းေလာက်လာတာကို ေတွရပီး

အေနာက်ဘက်ေတာင်တန်းမှာ လက်နက်များ အသင့်

ခဲ့ရာ အဆိုပါ ေကျးရာရှိ သန်းထိုက်(၃၃)ှစ် (ဘ)

ကန်ေတာ်လည်း တစ်ဖက်နဲ တစ်ဖက် ပစ်ခတ်ေတာ့

ကိုင်ေဆာင်ပီး ေစာင့်ဆိုင်းေနေကာင်းကို ဦးေဌး

ဦးသာဇံ၏ ေနအိမ၌ ် ချစ်ေမာင်ေမာင်(၂၂)ှစ် (ဘ)

မယ်ထင်ပီး ဘုရားကုန်းရဲ ေတာင်ဘက်ေစာင်းတန်း

ေအာင်မှ ေြပာြပသိရှိခဲ့ရပါတယ်။

ဦးေမာင်ဦး၊ ေချာင်းဆုေ ံ ကျးရာ ကင်းမေကျးရာအုပစ ် ု

အတိုင်း ထွက်ေြပးခဲ့ပါတယ်။

ေပါက်မိနယ်ေနသူအား

စိုးဝင်းေကျာ်(၃၆)ှစ်

အကမ်းဖက်သမားများ၏

ဆိပ်ြဖမိနယ် အေနာက်ပိုင်းရပ်ကွက်ေန

ဝဲဘက်ဒူးေခါင်းတွင်

ဒဏ်ရာြဖင့် ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ ပီး ၎င်း၏ထွကဆ ် ခ ို ျက်အရ ပါဝင်ပတ်သက်သူ

အဖွဲေတွက

သွားသေယာင်ေယာင်

(ဘ)

မီးဖျက်ဆီးခဲ့မအား 

ကင်းမေကျးရာ

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက

ကင်းမေကျးရာ PDF အဖွဲဝင်များအား

မီးြငိမ်းသတ်ရန် ကိးပမ်းခဲ့ပီး မီးေလာင်မေကာင့်

ေထာက်ပံ့ကူညီအားေပးခဲ့သူ စိုးဝင်းေကျာ်၏

ပိတ်မိေနေသာ အသက် ၈၃ ှစ်အရယ်ရှိ ေဒခင်စု

ဝန်ခံထွက်ဆိုချက်

ှင့် အသက် ၈၁ ှစရ ် ှိ ေဒထွားစိနတ ် အ ို ား မီးလွတရ ် ာ

ဦးကည်ေမာင် ဆိပ်ြဖမိ အေနာက်ပိုင်းရပ်ကွက်

ဆိပ်ြဖမိနယ်မှာေနတဲ့ ေအာင်ေတဇာစိုးက

ဘုန်းကီးေကျာင်းသို ကိုယ်တိုင် ကူညီကယ်ဆယ်

ေပါက်မိနယ် ကင်းမေကျးရာမှာ ေကျးရာကာကွယ်

ပိုေဆာင်ေပးခဲ့သည့် ရဲတပ်ဖွဲဝင်တို၏ ကိုယ်တိုင်

တွငပ ် ါဝင်၍ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များကို တိက ု ခ ် က ို ်

ေရးတပ်ဖွဲ PDF အဖွဲေတွ

ကံေတွခဲ့ရမများကိုလည်း ယခုကဲ့သို ကားသိရပါ

ရာတွင် ကိယ ု တ ် င ို ပ ် ါဝင်ခသ ဲ့ ြူ ဖစ်ေကာင်း စိုးဝင်းေကျာ်

ကင်းမရာသို အလည်လာရန် ဖိတ်ေခခဲ့ပါတယ်။

၏ ထွကဆ ် ခ ုိ ျက်အရ သိရရ ိှ ပီး စိးု ဝင်းေကျာ်မာှ မူ PDF

ေနာက်သုံးရက်ေလာက်အကာမှာ ေအာင်ေတဇာစိုးနဲ

အဖွဲဝင်များကို

ေတွဆုံခဲ့ကာ

ေနသူအား ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ချစ်ေမာင်ေမာင်သည် ကင်းမေကျးရာ PDF

ေထာက်ပံ့ကူညီအားေပးခဲ့သူြဖစ်

ဖွဲစည်းထားေကာင်း

ကင်းမရာသို

သွားေရာက်ခဲ့ပီး

သည်။ ကင်းမေကျးရာ မီးေလာင်မြဖစ်  စ်တွင် ကယ်ဆယ်ေရးလုပ်ငန်းများ ကိုယ်တိုင်ပါဝင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သူ ဒုတိယရဲအုပ်

ေကာင်းှင့် ကင်းမေကျးရာအနီး လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ

ေအာင်ေတဇာစိုး မိတဆ ် က်ေပးလို ကင်းမရာအုပခ ် ျပ်

ဝင်များအား အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှင့် ေကျးရာ

ေရးမှးေဟာင်း ဦးေဌးေအာင်နဲ သိကမ်းခဲ့ပါတယ်။

အတွငး်

ဦးေဌးေအာင်က ကင်းမေကျးရာ ေကျးရာကာကွယ်

ေပါက်မိနယ် ကင်းမေကျးရာအုပ်စု ကင်းမ

ေရး PDF အဖွဲ ဖွဲစည်းပီးြဖစ်ေကာင်း ကူညီိုင်ရင်

ေကျးရာမှာ လက်လပ ု မ ် င ို ်းနဲ လက်လပ ု ် ေသနတ်ေတွ

ကူညေ ီ ပးပါလိေ ု ြပာသြဖင့် တတ်င ို သ ် ေလာက် ကူညီ

ြပလုပေ ် ရာင်းချေနေကာင်း၊ ဒီလက်လပ ု ေ ် သနတ်နဲ

ပါမယ်လို ေြပာခဲ့ပါတယ်။

လက်လုပ်မိုင်းေတွကို

မီးဖျက်ဆးီ ခဲမ ့  ြဖစ်စ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍

၎င်းတို၏

ပါဝင်ပတ်သက်မများကို

ယခုလို

ကားသိရပါသည်။ ေပါက်မိနယ် ကင်းမေကျးရာေန ကင်းမေကျးရာ PDF အဖွဲဝင် ချစ်ေမာင်ေမာင်၏

တပ်ဆင်ေပးထား

ဝန်ခံထွက်ဆိုချက်

ယျာဇူးေမာင်၏ ေြပာကားချက်

ရပ်/ေကျးအုပ်ချပ်ေရးမှး

ေဟာင်း ဦးေဌးေအာင်နဲ NLD ရပ်/ေကျးစည်းုးံ ေရး

ေခါက်ဆွဲေြခာက်၊

မှး ဦးေအာင်ေဌးတိုက ေငွေကးေထာက်ပံ့ေနတဲ့

ဆပ်ြပာေမး၊ သွားတိုက်ေဆးတိုကို ဦးေဌးေအာင်

အေကာင်းကို ကန်ေတာ် သတင်းစုံစမ်းေဖာ်ထုတ်

ပတ်သက်ပီး ေြပာြပချင်ပါတယ်။ မီးေလာင်မြဖစ်  ပွား

ထံ

ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါနဲ ပတ်သတ်ပီး ၁၃-၆-၂၀၂၁ ရက်

တဲ့ေနက ၁၅-၆-၂၀၂၁ ရက်ေန နံနက် ၁၀ နာရီခွဲ

၁၅-၆-၂၀၂၁

နာရီေလာက်မှာ

ည ၁၂ နာရီေလာက်မှာ ဦးစိန်ေမာင်ရဲ ေနအိမ်ကို

ေလာက်မှာ ကန်ေတာ်ေမွးြမထားတဲ့ ဆိတ်ေတွကို

ဦးေဌးေအာင်က ဖုန်းဆက်လာပီး ရာမှာ တိုက်ပွဲ

ေကျာ်မင်းိုင်ပါ အမည်မသိ အမျ ိးသား သုံးဦးက

ကင်းမရာေတာင်ဘက် ကိုက် ၂၀၀ ေလာက်ေဝးတဲ့

ြဖစ်လို PDF တပ်ဖွဲဝင်တစ်ေယာက် ဒဏ်ရာရသွား

လက်လပ ု မ ် င ုိ း် ေတွနဲ ပစ်ခတ်ခတ ့ဲ အ ့ဲ တွက် ဦးစိနေ ် မာင်

ေတာထဲမှာ ထွက်ေကျာင်းေနတဲ့အချ ိန် ကင်းမရာနဲ

တယ်၊ အဲဒါ မေကွးကို ပိုဖိုကူညီေပးပါလို ေြပာပါ

နဲ ကိုမင်းမင်းစိုးတို ဒဏ်ရာများရရှိခဲ့တယ်။

ကိုက် ၂၀၀ ေကျာ်ေလာက်ေဝးပီး ကင်းေချာင်းရဲ

တယ်။

အေရှဘက် ေတာင်ကုန်းေတာင်တန်းေတွေပမှာ

၁၆ ရက် ေနလယ် ၁၂ နာ ရီေလာက်မှာ ဆိပ်ြဖမိ

ေပါက်ကသ ွဲ ေ ံ တွကားရပါတယ်။ ေသနတ်ပစ်ေဖာက်

နာေရးကူညီမအသင်  းက

ကားကိုသွားေရာက်

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲေတွက ဖမ်းဆီးစစ်ေဆးတဲ့အခါမှာ

သံေတွလည်း ကားရပါတယ်။ ကန်ေတာ်တိုရာရဲ

အကူအညီေတာင်းခံ ငှားရမ်းပီး သွားေရာက်ေခခဲပ ့ ါ

လက်လုပ်မိုင်းေတွက ကင်းမေကျးရာက ရရှိတယ်

အေနာက်ဘက် သုးံ မိင ု ေ ် လာက်ေဝးတဲ့ ေတာင်တန်းေပ

တယ်။ လူနာကို ကန်ေတာ့်ကားနဲ တင်ေခလာပီး

ဆိုတဲ့သတင်းကို ကန်ေတာ်ဆက်လက်စုံစမ်းေဖာ်

မှာ ေဒသခံ PDF အဖွဲေတွ ပုနး် ခိေ ု နတယ်။ ပီးေတာ့

ေအာင်ေတဇာစိုး ေြပာြပချက်အရ ဆိပ်ြဖမိနယ်

ထုတရ ် ရှခ ိ တ ့ဲ အ ့ဲ တွက်၁၄-၆-၂၀၂၁ ရက်မာှ လည်း ကံခ ့ င ို ်

အဲဒအ ီ ဖွဲ ေတွနဲ လုံ ခံေရးအဖွဲေတွ ကင်းေချာင်းရဲ

ေနအိမတ ် စ်ခမ ု ှာ ပိေ ု ဆာင်ေပးခဲပ ့ ါတယ်။ ဒဏ်ရာရေန

ေရးပါတီဝင် ရပ်/ေကျးစည်းုံးေရးမှး ဦးခင်ေမာင်

အေရှဘက်မှာ အြပန်အလှန် ပစ်ခတ်တယ်လို သိရပါ

တဲ့သူကို ပိုေပးခဲ့ပီး ကျန်ေနခဲ့တဲ့ ဦးေဌးေအာင်ထံ

ချင်းကိုPDF အဖွဲ ဝင်ေတွက ဝင်ေရာက်ဖမ်းဆီးခဲပ ့ ါတယ်။

တယ်။ ရာသူ ရာသားေတွကလည်း ရာမှာမေနရဲေတာ့

သူကိုင်တဲ့ ဖုန်းနံပါတ် ၀၉-၂၆၅၀၂၈၅၁၁ ကို လူနာ

ဒါနဲ ပတ်သက်ပီး ဦးခင်ေမာင်ချင်းကို ေနအိမ်မှာ

ဘဲ ေတာင်ေပမှာရှတ ိ ဲ့ လ ိေတွနဲ နီးစပ်ရာ ရာေတွမှာ

ပိုေဆာင်ပီးေကာင်း ဆက်သွယ်ေြပာဆိုခဲ့ပါတယ်။

မေတွတဲအ ့ တွက် ဇနီးကိဖ ု မ်းဆီးသွားခဲပ ့ ါတယ်။ အဲဒေ ီ န

ပုန်းေရှာင်ေနကပါတယ်။ ေနလယ် ၂ နာရီခေ ွဲ လာက်

ဖုန်းေြပာပီး ဦးေဌးေအာင်က ကင်းမေကျးရာမှာ PDF

ည ၈ နာရီခေ ွဲ လာက်မှာ ဖုန်းနဲ ဆက်သယ ွ ် ပီး သတင်း

မှာ ေတာထဲမှာထားခဲ့တဲ့ ဆိတ်အုပ်က ြပန်လာတာ

တပ်ဖွဲဝင်အင်အား ၁၀ ေယာက်နဲ ဖွဲစည်းထားခဲရ ့ ာမှ

ေပးပို တိင ု ် ကားလာခဲတ ့ ယ်။ ဒါေကာင့် ၁၅-၆-၂၀၂၁

ကင်းမရာက ေနအိမ်ေတွ မီးေလာင်ရတာနဲ

၈-၆-၂၀၂၁

ရက်မှာ

သွားေရာက်ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ခဲ့ပါတယ်။ ရက် ည

၈

လူနာကိုလာေခေပးပါလို ေြပာပါတယ်။

ဇနီးကိုဖမ်းဆီးသွား ဒါနဲ ပတ်သက်ပီး ေကျာ်မင်းိင ု က ် ုိ ကန်ေတာ်တို

ဒါေကာင့် ကန်ေတာ်တို ရာထဲကို ဆက်လက် ဝင်ေရာက်င ုိ ြ် ခင်းမရှဘ ိ ဲ ေနလယ် ၂ နာရီခွဲေလာက် မှာ စစ်ကူလုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်ေတွ ေရာက်ရှိလာပီး ဆက်လက်ရင ှ ်းလင်းတဲအ ့ ခါမှာ PDF အဖွဲဝင်ေတွက ေကျာင်းအေနာက်ဘက်မှာရှိတဲ့ အိမ်ကို မီးပီး ဘုန်းကီးေကျာင်းရဲ အေနာက်ဘက်ေတာင်ကန ု ်းေပ ကို ဆုတခ ် ွာသွားခဲ့ ကတယ်။ ဒါေကာင့် ကန်ေတာ်တို လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်ေတွနဲ အတူ ရာထဲကုိ ဝင်ေရာက် ရှင်းလင်းပီး ဘုန်းကီးေကျာင်း အေနာက်ဘက် ေတာင်ကန ု ်းေပကို ဆက်လက်ရင ှ ်းလင်းခဲ့ ကတယ်။ ညေန ၅ နာရီခွဲအချ ိန်ေလာက်မှာ ရာထဲကိုြပန်ပီး ဆင်းလာခဲတ ့ ယ်။ ဆင်းလာခဲတ ့ အ ဲ့ ချ ိန်မှာ မီးကလည်း အရှန ိ န ် ည်းနည်းေလျာ့ေနပါပီ။ ေလျာ့ေနတဲအ ့ တွက် ရာထဲမှာရှိတဲ့၊ ေတွရှိခဲ့တဲ့ သက်ကီးရယ်အိုများ အဘွားေဒထွားစိန်နဲ

အဘွားေဒခင်စုတိုကို

ကန်ေတာ်တို စာသင်ေကျာင်းရဲ လွတ်တဲ့ေြမကွက် ေပကို ကယ်ထတ ု လ ် ာခဲတ ့ ယ်။ ညေန ၆ နာရီေလာက် မှာ နယ်ေြမထူးြခားမ ရှိ၊ မရှိ ဆက်လက်စုံစမ်းပီး ထူးြခားမမရှိေတာ့တဲ့အတွက် ကင်းမေကျးရာက ထွက်ခွာလာခဲ့ကတယ်။ ကင်းမရာ မီးေလာင်မြဖစ်  စ်တွင် အဘိုးအဘွားများအား ကယ်တင်ခဲ့သူ ရဲတပ်သား ြမတ်ထွန်း၏ ေြပာကားချက် ကန်ေတာ်ကေတာ့ ပခုကခိ  င ု ် ရဲတပ်ဖဲွ မှးုံးက လ ၂၅၉၃၂၉ ရဲတပ်သား ြမတ်ထွန်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဇွန်လ ၁၅ ရက်

ေပါက်မိနယ်

ကင်းမရာမှာ

PDF ှင့် တပ်ဖဲွ ဝင်ေတွ တိက ု ပ ် ြဲွ ဖစ်ေနေကာင်း သိရ ပါတယ်။ ပခုကခိင ု ရ ် တ ဲ ပ်ဖဲွ မှးနဲ အတူ ကန်ေတာ် က ယာ်တင်လုံ ခံေရး ေဆာင်ရက်ရင်း ရဲတပ်ဖွဲ(၃၅) ှင့်အတူ ၁ နာရီခွဲအချ ိန်တွင် ေပါက်မိနယ် ကင်းမ ရာသို သွားေရာက်ခပ ဲ့ ါတယ်။ ၄ နာရီမှာ ေပါက်မိနယ် ကင်းေချာင်းကို ကန်ေတာ်တို ေရာက်ရှိပါတယ်။ ကန်ေတာ်တိုေရာက်ရှိတဲ့အချ ိန်မှာ

ကင်းမရာ

မီးေလာင်ေနတာကို ေတွြမင်ရပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို လည်း ကင်းေချာင်းမှ တပ်ဖွဲဝင်ေတွ ေလာက်လာခဲရ ့ ာ စာသင်ေကျာင်းနဲ

ဘုန်းကီးေကျာင်းကားထဲမှာ

ေပါက်မိနယ်မှ ရဲတပ်ဖွဲဝင်ေတွဟာ အသင့ေ ် နရာယူ ေနတာကို ေတွရှိရတယ်။ ရာမှာလည်း မီးတအား ေလာင် ေနပါတယ် ။ အဲ ဒ ါနဲ က န် ေတာ် တို လ ည်း ချက်ချင်းဝင်ဖို

အဆင်မေြပပါဘူး။ အဲဒါေကာင့်

ကန်ေတာ်တို ေခတေစာင့ေ ် နပါေသးတယ်။ မီးအရှန ိ ် ေလျာ့တဲ့အချ ိန်မှာ ကန်ေတာ်တို တပ်ဖွဲဝင်သုံးဦး ဟာ အဲဒရ ီ ာထဲသို ဝင်ေရာက် ခဲပ ့ ါတယ်။ ဝင်ေရာက်တဲ့ အချ ိန်မှာ မီးေလာင်ေနတဲ့ အိမ်ေဘးက အဘွားအို တစ်ေယာက် တဘက်အနီေလးပတ် ေတာင်ေဝှးနဲ လမ်းေရှာက်ေနတာကို

ေတွရပါတယ်။

အဲဒါနဲ

ကန်ေတာ်တိုလည်း အဘွားအိုရှိတဲ့ လမ်းဘက်ကို သွားပီး အဘွားအိက ု ို သွားေခပါတယ်။ အဘွားအိက ု ို သွားေခရာတွင် ကန်ေတာ့်သူငယ်ချင်း ရဲတပ်သား ေတွနဲ အတူ သွားေခတာပါ။ စာမျက်ှာ ၂၄ သို P

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ေြခာက်ြပစ်ကင်း သက်မရှည်၊ သက်ရှည်လို ဘုန်းမကီးဘူးဟဲ့ေနာ်၊

ဦးဖိုးကျား တစ် ခ ါက

ရန် ကု န ်  မိ

မှ တ ် ထား၊

ကည့ ် ြ မင် တို င ်

အြပစ်မကင်းဘူး။ မနက်က ဦးပင်းလာလို အေမ

(ေကးြမင့တ ် င ို )် အမျ ိးသားေကျာင်း ဆုေပးပွတ ဲ င ွ ်

က ဗီိုထဲက ဒီဖန်ခွက်ကိုထုတ်ပီး ေရကပ်တယ်၊

ေငွတိုက် ဘဏ်တိုက်ဘက်၌ ကမ်းကျင်ေသာ

ေရကပ်ပီး သူ ေနရာကိုြပန်ေရာက်ေအာင် မထား

ဦးခင်အမည်ရသ ှိ ူ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွသည် စကား

ဘဲနဲ ေရအိုးစင်မှာထားလိုြဖစ်ရတာ၊ ဒီဖန်ခွက်ဟာ

ေြပာေလသည်။ သိေ ု ြပာရာ၌ “ေြခာက်ြပစ်ကင်း”

ဧည့်သည်များ ဘုန်းကီးများအတွက် တည်ဖိုကပ်ဖို

ဥပမာပုတ ံ စ်ခထ ု ည့၍ ် ေြပာရာ

အလွန်မှတ်ဖွယ်

သက်သက်ထားတာ၊ အဲဒါ အေမက ဘုန်းကီးကို

ေကာင်းေလသည်။ ထိပ ု ၏ ုံ သေဘာသွားအဓိပာယ် 

ကပ်ပီး သူ ေနရာမှာြပန်မထားလို၊ ဒီလိုကွဲရတာ၊

ေပေအာင် ေအာက်တွင်ေရးြပပါအံ့။

အေမလည်း အေတာ်ခက်တာပဲ” (တ်ခမ်းတလန်

ရာငယ်တစ်ခု ေတာင်ပိုင်းတွင် အဖ၊ အမိ၊ သမီး၊ သားေလးဦးတို ေနထိုင်ကရာ ၎င်းတို ေလးဦးလုံးပင်

မိမိတိုအြပစ်ကို

မြမင်တတ်

ပန်းတလန်ှင့်ေြပာသည်) အမိ။

။ “အင်း-တယ်ေတာ်ကတယ်၊ ညည်းက အစွနမ ် ှာ တင်ခတ ဲ့ ယ်၊ ေမာင်လပ ု တ ် သ ဲ့ က ူ

သိုမဟုတ် မိမိအြပစ်ကို ဖုံးကွယ်ေဖျာက်ဖျက်၍

နန် တန် တန် သွားလုပ်ေတာ့

ကျကွဲတယ်၊ ငါ့ကို

သူတစ်ပါးအေပ၌ ချတတ်က၏။

အြပစ်ချသလား၊ ကိယ ု အ ် သုးံ မကျတာကို မကည့ဘ ် ဲ

ထိုရာေြမာက်ပိုင်းတွင်လည်း အဖ၊ အမိ၊

နဲ သူများေပမှာ တယ်အြပစ်ချတတ်ကတယ်၊

သမီး၊ သား အြခားေလးဦးတို ေနထိုင်ကရာ

ညည်းတိုအမျ ိးကိုက မေကာင်းတာ၊ ညည်းတိုမှာ

မိမိအြပစ်ကို

ဦးေလးသည့်အြပင်

ငါ့သား ငါ့သမီးေပတည်းတဲ၊့ ငါ့ေသွးတစ်စက်မမ ှ ပါဘူး၊

သူတစ်ပါးအြပစ်ကပ ုိ င် မိမအ ိ ြပစ်ြပ၍ သူတစ်ပါး

ညည်း အေဖ့ေသွးချည်းပဲ သိရဲလား၊ ခုဖန်ခွက်ကွဲ

ကို ှစ်သိမ့်ေစတတ်က၏။

ရတာလည်း ညည်းအေဖဟာ တရားခံအစစ်သရ ိ ဲလား၊

ဝန်ခံရန်

ငါက ှီးခွက်ေချာေချာ ဝယ်ခဲ့ပါလို မှာလိုက်တယ်၊

ေတာင်ပိုင်းတွင် သမီးသည်

ေရအိုးစင်၌ ေရေသာက်ပီး

ှီးခွကက ် ို မဝယ်ခဘ ဲ့ န ဲ ဲ ဖန်ခက ွ က ် မ ို ှ ဘိဆ ု န်တယ်ဆို

ဖန် ခ ွ က ် ကို အစွ န ်း အနားတွ င ် တင် ထားခဲ့ ၏ ။

ပီး ဝယ်ခဲ့တာကလားေအ့၊ ကတဲ- ဘိုဆန်ချင်လိုက်

ေနာက်ေမာင်ငယ်က ေရေသာက်မည်ဟု ဖန်ခက ွ က ် ို

တာ၊ ဘိုေယာက်ဖလား၊ ဘိုေယာကမလား မေြပာ

“ေြခာက်ြပစ်ကင်း”လုပ်ချင်က၍ စီးပွားေရးကိုလည်းေကာင်း၊ ကျန်းမာေရးကိုလည်းေကာင်း၊ ကိုယ်စိတ်ှစ်ြဖာ ချမ်းသာေရးကို လည်းေကာင်း များစွာထိခိုက်ေလသည်။“ထိုေြခာက်ြပစ်ကင်း” ဇာတ်သမားတို မကာမီပင် ပျက်စီး၊ ပိကွဲ၊ ဆုံးံး၊ ေပျာက်ပျက်ကုန်ေလပီဟု ကားရလင် က်ုပ်တို အံ့သကမည်မဟုတ်ေချ။ ကိုင်လိုက်ရာ အစွန်းတွင်ြဖစ်၍ ခတ်ေချာ်ကာ

တတ်ေတာ့ပါဘူး”ဆို၍ ေဆာင့်ေကာင့်ထိုင်ကာ

ဖန်ခွက် ကျကွဲေလ၏။

ေဆးေပါ့လိပ်ကို ခပ်ဆတ်ဆတ်ဖွာပီး တစ်ဖက်သို

သား။

မျက်ှာလဲေနသည်။

။“ေဟာဗျာ ဖန်ခက ွ က ် သ ဲွ ာွ းပီ၊ ကွမ ဲ ာှ ေပါ့၊ မမကိယ ု က ် အင်မတန်ေပါ့ေပါ့ဆဆိင ု ်

ထိုအခါ ေခါင်းရင်းခန်းတွင် ကွမ်းစားေနေသာ

တာ၊ ဖန်ခက ွ က ် ို အတွင်းကျကျ ေနရာေရာက်ေအာင်

အဖက ေစာင်းငဲ့ ကည့တ ် ၍ ဲ့ “အင်း-ေြခာက်ြပစ်ကင်း

မထားခဲဘ ့ ူး၊ ကည့ပ ် ါလား၊ ဒီအစွန်းအဖျားေလးမှာမှ

ရဟာေတွ၊ ရဟာမေတွနဲ ငါေတွရ ကံရတာဟာ

တင်ထားခဲတ ့ ယ်၊ ဒီက ယူမယ်လလ ို ပ ု  ် ရ ုံ ေ ှိ သးတယ်၊

ငါ့ကုသိုလ်ထူးတာပဲ၊ တစ်ေယာက်က ေနရာမှာ

ကျသွားတာေပါ့။

ြပန်မထားဘူး၊ တစ်ေယာက်က အစွနမ ် ှာ တင်ခတ ဲ့ ယ်၊

မမရဲအြပစ်ပဲ

သိရဲလား”

(မျက်ေစာင်းထိုး၍ ေြပာသည်။)

တစ်ေယာက်က ကြမင်းတင်းတင်း သွားလုပတ ် ယ်၊

သမီး။

။“ဪ ဪ၊ ဟုတက ် လား၊ အင်း-

ဒါနဲ ဖန်ခက ွ က ် ရ ွဲ တာကို ငါဝယ်ခတ ဲ့ လ ဲ့ က ူ ို အြပစ်တင်

တယ်ေတာ်တဲ့ေမာင်ကေလးပဲ၊ မင်း

သလား၊ ဒီလိုတင်မယ့်တင်ရင်လည်း ငါ့ကိုချည်း

ပျာေလာင်ခတ်လပ ု ် ပီး မိမရ ိ ရမကိင ု လ ် ုိ ကျကွတ ဲ ာ

မတင်နဲ ၊ ဟိေ ု ရာင်းလိက ု တ ် ဲ့ ကုလားကိလ ု ည်းတင်ဦး၊

ကို ငါ့ကအ ို ြပစ်ချသလား၊ ငါထားခဲတ ့ ာ ဘာမှမြဖစ်

ပီးေတာ့ ဖန်ခက ွ လ ် ပ ု တ ် ဲ့ အဲဟို ဘိလပ်က ဘိက ု လ ို ည်း

ဘူး၊ မင်း နန် ပျာပျာလုပလ ် ုိ ကွရ ဲ တာ သိရဲ လား။”

တင်ဦး၊ ဒါမှတရားမှာ၊ မ,ေြခာက်ြပစ်ကင်းတိုရဲ၊

(ထိုေနာက် အလယ်ခန်းတွင်ထိုင်၍ ေဆးလိပ်

ဘယ့်ှယ်ဗျာ၊ ေချာေချာမွတ်မွတ်၊ ကည်ကည်

ေသာက်ကာ နားေထာင်ကည့်ေနေသာ အမိ

လင်လင် သုံးစွဲကပါေစလို ဝယ်ခဲ့တာကပဲ၊ ဟိုဒင်း

ဘက်သလ ို ည ှ ၍ ့် ) “ဒီဖန်ခက ွ က ် ရ ွဲ တာ အေမလည်း

ေြပာတာလို နင်တိုလား နင်တိုေလ၊ ဘုန်းကီးလို

နင် တို တ စ် ေယာက် မ ှ မ ေကာင်း ဘူး ၊

ေနသည်။ အမိက ဝင်တ၍ ဲ့ “ဟဲ-့ မယ်သင်ရဲ၊ ညည့အ ် ြပစ်

သိရဲ လား၊ အိတသ ် ဟာေတွ၊ ြမစ်ဆလိေတွများလား

မဟုတ်ဘူး၊

ငါ့အြပစ်ေအ့-ငါ့အြပစ် သိရဲလား၊

များရဲ၊ ေဒါဘဏ ေစတသိက်ေတွ များလားများရဲ၊

ဘုန်းကီးကို ေရကပ်ပီး ဖန်ခွက်ကို ဗီိုထဲ ြပန်မ

နင်တိုေတာ့ သံသရာမှာေလ ဒုတ်စလိုက် ဗရပျစ်နဲ

ထည့မ ် ဘ ိ းူ ၊ ငါကလည်း ေမ့တတ်ေရာ့တတ်လက ုိ ်

ေမျာေနဦးမှာ ငါြမင်ေယာင်လက ုိ လ ် သ ှ ဟယ် ထွ.ီ . .”

တာ လွန်ေရာေဟ့၊ ကဲကွယ်၊ ကွဲတာကွဲတာေပါ့၊

အမိ။

ကွရ ဲ င် အသစ်ရတာေပါ့” ဟု ပံးရယ်၍ ေြပာလိက ု ်

။“ေအာင်မယ်-ရှငက ် ၊ စာသံေတွေပသံေတွ လုပ်မေနပါနဲ ၊ ပိဋကတ်အိုးကွဲကီးရဲ၊

ကတဲ လူကြဖင့် သူ သားရဲ ငါးတန်း၊ ေြခာက်တန်း ဖတ်စာကိုေတာင်မှ

ေလသည်။ ထိုအခါ ေခါင်းရင်း၌ စာကည့ေ ် နေသာ အဖ

စာလုံးေပါင်းပီး ဖတ်ရတဲ့

ြဖစ်သက ူ လည်း စာအုပက ် ခ ို ျ၍ “ေဟ့-ဒီမှာ၊ ငါ့သား

လူက လားလား ဟန်ကီးပန်ကီး ပါဠိေတွ ပါဠက်

ဟာ နေမာ်မဲ့နမာမဲ့ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့သမီးလည်း

ေတွနဲ ၊ သူေခတဲဟ ့ ာေတွကလည်း တို ကားဖူးတာနဲ

သတိေကာင်းတာပဲ၊ ညည်းကလည်း မအားလို

မတူပါဘူး”

ြပန်မထားြဖစ်တာ၊ အြပစ်မူလက ငါြဖစ်တယ်၊

သမီး။

။ “ဟုတ်ပါရဲ အေဖကလည်း အင်မတန်

ထိရင်,ကျရင် မခံတဲ့ ဖန်ခက ွ က ် ို ဝယ်ခမ ဲ့ တ ိ ာကိုးကွဲ၊

ခွကျတယ်၊ ရယ်စရာလည်းေကာင်းတယ်၊

ကိုင်း-ဘာမှ ေြပာမေနနဲ ။ ငါ့ေဆးလိပ်ဖိုးထဲက

စာလည်းမတတ်ဘဲနဲ ၊ ပါဠိေတွ သုံးချင်လိုက်တာ၊

စိက ု ် ပီး ငါ ှီးခွက် အသစ်ဝယ်ေချမယ်၊ ဟိမ ု ယ်ညိ

ပီ လ ည်း မပီ ဘူး ၊

တိုဆိုင်မှာ

ဣဿာ မစရိ ယ ၊ ေဒါမနဿ၊

ေစတသိက်၊ သံသရာ၊ ဒုစိုက်လိုေခမှမှန်တယ် အေဖရဲ သိ ရဲ လား” (မျက်  ှာ ကိုေမာ့ ေမာ့ ထား၍

အသစ်ေတွေရာက်ေနတယ်” ဆို၍

ှီးခွက်ဝယ် ထွက်သွားေလ၏။ ေတာင်ပိုင်း “ေြခာက်ြပစ်ကင်း”ဇာတ်တွင်

ခပ်ကားကားေြပာသည်)

သားအမိ သားအဖတိမ ု ှာ မေကျမချမ်း မသင့မ ် ြမတ်

အဖ ။

။ “ေအးပါလဗျာ၊ ခင်ဗျားလိုေတာ့ ဟိုရာ

တစ်ေယာက်ကတ ို စ်ေယာက် ေစာင်၍ေနကသည်။

ဖျားက ေရမျက်မန ှ န ် ဲ ဦးပင်းကေလးဆီမှာ

တစ်ေနမဟုတ၊် ေနစ်လပ ုိ င် တစ်ေယာက်အေပ

ကျပ်က သဂဟ်မတက်ရဘဲကိုခင်ဗျာ့၊ ခင်ဗျား

တစ် ေယာက် အြပစ် ခ ျေနက၍ မကည် မ သာ

ေလာက်ေတာ့ ဘယ်ပီမလဲ”ဟု ေငါ့လိုက်ေလ၏။

မချမ်းမသာ ြဖစ်ကရကုန်၏။

သား။

။ “အစစ်ပဲ၊ မမ စာတက်တဲ့ ဦးပင်းက

ဤသို မကည်မသာြဖစ်ေနရြခင်း၏ အြပစ်

စပ်ဖဲဖဲနဲ ၊ စာတက်ရတာက ေတာ်ေတာ်

တိုကား များလှစွာ၏။ ထမင်းဟင်းပင် ေကာင်း

ရယ်၊ ှစေ ် ယာက်သား ဟားတိက ု ေ ် နတာက များတာ

ေကာင်း မကျက်မနပ်၊ ကျက်နပ်ပါလည်း အရသာ

ပဲ၊ ပီးေတာ့လည်း

အဆီအေငမတည့၊် တည့ြ် ပန်ပါလည်း စားေသာက်

မမက စာတက်သွားတာတဲ့၊

လိမ်းလိုဖီးလို ေကာ့ေနတာပဲ”

၍မေကာင်း၊ ဝမ်းထဲေရာက်ေသာ်လည်း အစာမေကျ၊

အမိ။

မအီမသာ မကျန်းမမာြခင်း အသက်တိုြခင်းလင်

။ “ို-မင်းကေကာ၊ အရယ်နဲ မလိုက်ဘဲ၊ လူပျ ိလုပရ ် တာနဲ ၊ အခု စာေမးပွက ဲ ျတာ

ှစ်ှစ်ရှိပီ မဟုတ်လား” သမီး။

အဆုံးရှိ၏။ စီးပွားေရးဘက်ကလည်း ထိသ ု မ ို ကည်မလင်

။ “ေဟ့-မင်းေတွကရာေတွ အရမ်းေြပာ မေနနဲ ၊ ငါ ...”

ရှိေလသြဖင့် အလုပ်အကိုင်အ ကံအစည် အထ မေြမာက်တတ်ေချ။ တစ်ေယာက်င ှ တ ့် စ်ေယာက်

သား ။

။ “ေအာင်မယ်၊ ဘာြပလို မဟုတရ ် သလဲ၊

အမိ ။

။“အလိ-ု မဟိဒ ု င်း၊ ညည်းက ေကျာင်းကီး

ေလသမ၌လည်း ခတ်ယွင်းပျက်ေချာ်၍ အကျ ိး

ဖျက်လုပ်မလိုလား၊ ကဲကဲ ညည့်အလုပ်

ယုတ်သည်က များရေလေတာ့သည်။

ဟို တစ်ေနက … ဘာလဲ ...”

ေတွြဖတ်ေတာ့၊ ကာရင်... ”

ေစာင်ေနေလသြဖင့် တိင ု တ ် င ုိ ပ ် င်ပင်မြပရ၊ အ ကံ ေကာင်း eာဏ်ေကာင်းမထွကေ ် ပရ၊ ကံစည်ြပလုပ်

ဤသိလ ု င် “ေြခာက်ြပစ်ကင်း”လုပခ ် ျင်က၍

ထိအ ု ခါ အေဖက ဝင်၍ “နင်တဟ ို ာေတွ ကားရ

စီးပွားေရးကိုလည်းေကာင်း၊

ကျန်းမာေရးကို

တာ ငါ နားရှကလ ် ဟ ှ ယ်”ဆိ၍ ု အိမြ် ပင်သို ထွကသ ် ွား

လည်းေကာင်း၊ ကိုယ်စိတ်ှစ်ြဖာ ချမ်းသာေရးကို

ေလ၏။

လည်းေကာင်း

များစွာထိခိုက်ေလသည်။

ဤသိုလင် သားအမိသားအဖေလးေယာက်၊

“ထိေ ု ြခာက်ြပစ်ကင်း” ဇာတ်သမားတို မကာမီပင်

ေငါ့လိုက်ေစာင်းလိုက်ှင့် “ေြခာက်ြပစ်ကင်း”ဇာတ်

ပျက်စီး၊ ပိကွဲ၊ ဆုံးံး၊ ေပျာက်ပျက်ကုန်ေလပီဟု

ကိုခင်း၍ေနကေလသတည်း။

ကားရလင် က်ုပ်တို အံ့သကမည်မဟုတ်ေချ။

ေြမာက်ပိုင်းတွင်

ေြမာက်ပိုင်း “ေြခာက်ြပစ်မကင်း”ဇာတ်၏

အထက်ကကဲသ ့ ို ဖန်ခက ွ က ် ေ ွဲ သာ ဇာတ်ြဖစ်၏။ သိရ ု ာတွင် ကြပပု၊ံ ေြပာဆိပ ု ံု စာသားတိမ ု ာှ ြခားနား၏။ သား။

။ “ေအာင်မယ် မမေရ၊ ဖန်ခက ွ ် ကန်ေတာ့် ေကာင့် ကွသ ဲ ွားပီ၊ ကန်ေတာ်က မိမရ ိ ရ

မကိင ု လ ် က ို မ ် ဘ ိ ူး၊ ကန်ေတာ့က ် က ို မဟန်ပါဘူးဗျား” သမီး ။

။ “ဟဲ့ဟဲ့-ေမာင်ကေလးရဲ၊

အကျ ိးကား ေတာင်ပင ို ်း “ေြခာက်ြပစ်ကင်း”ဇာတ်၏ အြပန်ြဖစ်၏။ ထမင်းဟင်း ကျက်နပ်၊ အစပ်တည့၊် အရသာ ဩဇာေပ အစာေကျ၊ ကျန်းမာအသက်ရှည်၏။ စီးပွားေရးဘက်ကလည်း အရာရာေချာေမာ

မင်းအြပစ်

ေလရာ၏။ ကုသလ ုိ က ် အ ံ လှညမ ့် သင့၍ ် ကယ်ပးုိ

မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အြပစ်ကွဲ၊ ငါ့အြပစ်၊ ငါက

ကယ်ဝမရှိ ဥစာချ ိတဲ့ေစဦး၊ တစ်ေယာက်ှင့်

အစွန်းမှာထားခဲ့မိတယ်၊ မှန်းမှန်း၊ မင်းဖယ်စမ်း၊

တစ်ေယာက် ေကျနပ်ချစ်ခင်စွာ ကည်ကည်

မင့က ် ဖ ို န်ခက ွ က ် ေ ွဲ တွ စူးကုနလ ် မ ိ မ ့် ယ်၊ မမေကာက်ပစ်

သာသာ၊ ေပျာ်ေပျာ်ရင်ရင်၊ ချမ်းချမ်းသာသာရှိက

လိက ု ဦ ် းမယ်၊ ငါ့ကယ ုိ က ် ေပါ့ပါသကွယ”် ဆို၍ ဖန်ကဲွ

မည်ကား မလွတ ဲ ည်း၊ ေလာကနိဗာန်  ကရ ုိ ေနသည်ဟု

တိက ု ို ေကာက်ေနသည်၊ ေမာင်ငယ်က တံြမက်စည်း

ဆိ ု င ုိ ၏ ် ၊ ေလာကနိဗာန်ကရ ို ေသာ် ေလာကုတရာ 

ှင့် ထည့စ ် ရာတိက ု ယ ို ေ ူ ပး၍ အနားက ကူညရ ီ န်ေစာင့်

နိဗာန်လည်း ေဝးသည်မဟုတ်ေတာ့ေချ။ ။

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

၂၀၂၃ အာရှဖလား

အုပညာ

အတိတ်ကစိုးရိမ်မေတွ  အေကာင်းဖွင့်ဟခဲ့တဲ့ မီနာ ေတာင်ကိုရီးယားရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ အမျ ိးသမီးေတးဂီတအဖွဲတစ်ဖွဲြဖစ်တဲ့

တာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဒီအေကာင်းေတွနဲ ပတ်သက်ပီး မီနာက Harper’s

TWICE ရဲ အဖွဲဝင်တစ်ဦးြဖစ်သူ မီနာဟာ လွနခ ် တ ဲ့ ဲ့ ှစေ ် တွအတွင်း သူခစ ံ ားခဲရ ့ တဲ့

Bazaar မဂဇင်းမှာ ပါဝင်တဲ့ သူ ရဲ အင်တာဗျးမှာ ထုတ်ေဖာ်ေြပာကားခဲ့တာ

စိးု ရိမမ ် ေတွ  အေကာင်းကို လတ်တေလာမှာ ြပလုပခ ် တ ့ဲ ့ဲ မဂဇင်းအင်တာဗျးမှာ

ေတွရပါတယ်။

ဖွင့်ဟခဲ့တယ်လို စွန်ပီေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။

မီနာဟာ အဆိုပါ မဂဇင်းမှာ မျက်ှာဖုံးရှင်အြဖစ် ေဖာ်ြပခံခဲ့ရပီး အတိတ်

မီနာဟာ လွနခ ် တ ဲ့ ဲ့ ှစေ ် တွအတွင်း ြပလုပခ ် တ ဲ့ ဲ့ ေဖျာ်ေြဖပွေ ဲ တွနဲ အဖွဲလိက ု ်

အေကာင်းအရာေတွကုိ ြပန်ေြပာင်းေြပာကားထားတဲ့ သူ ရဲ အင်တာဗျးလည်း

လပ်ရှားမေတွမှာ ပါဝင်င ို ခ ် ြဲ့ ခင်းမရှပ ိ ါဘူး။ သူဟာ အများေရှေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ရာ

အဆိပ ု ါ မဂဇင်းမှာ ပါဝင်ပါတယ်။ မီနာက သူဟာ ုပရ ် ည်နဲ ပတ်သက်ပီး စိးု ရိမ်

မှာ စိုးရိမ်စိတ်ေတွ များလွန်းတာေကာင့် လပ်ရှားမေတွ ေခတရပ်နားထားခဲ့ရ

စိတ်များခဲ့တာြဖစ်ေကာင်း၊ သူ အေနနဲ အများနဲ မတူတဲ့ ုပ်ရည်မျ ိးနဲ ေဖျာ်ေြဖ တင်ဆက်ရာမှာလည်း အြခားသူေတွနဲ မတူဘဲ သီးြခားကွထ ဲ က ွ ေ ် နတဲ့ ဟန်ပန်မျ ိး ရှိလိုတာြဖစ်တယ်လို ဆိုပါတယ်။ မီနာက သူ ကို ပရိသတ်ေတွအေနနဲ သီးြခား အမည်တစ်ခုေပးရတဲ့အထိ ထူးြခားမမျ ိး ပိုင်ဆိုင်လိုတာြဖစ်တယ်လိုလည်း အင်တာဗျးမှာ ေြဖကားခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အြပင် သူက ေွရာသီနဲပတ်သက်တ့ဲ အမှတတ ် ရအချ ိကိလ ု ည်း အင်တာဗျး မှာ ေြဖကားခဲ့ပါတယ်။ သူ အေနနဲ ေွရာသီနဲ ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတစ်ခု အြခားေသာ အဖွဲဝင်ေတွနဲ အတူ ဟာဝိုင်ရီကို ိုက်ကူးေရးသွားေရာက်ခဲ့ြခင်း ြဖစ်ပီး အဆိုပါ ခရီးစ်မှာ အြခားအဖွဲဝင်ေတွနဲ အတူ ေပျာ်ရင်စွာ ကစားခဲ့တဲ့ အချ ိန်ေတွကို အမှတ်ရေနမိေကာင်းလည်း သူက ဆိုပါတယ်။ TWICE ဟာ မကာေသးမီက အဖွဲရဲ ေတးသီချင်းသစ် Alcohol-Free ကို ေတးဗီဒယ ီ န ုိ ဲ အတူ စတင်ထတ ု လ ် င့  ေ ် ပးခဲ့ ပီး အဆိပ ု ါ ေတးသီချင်းဟာ လာမယ့် ေွရာသီအတွက် ရည်ရယ်ထတ ု လ ် င့  တ ် ာြဖစ်တယ်လလ ို ည်း သိရပါတယ်။ အဖွဲနဲ အတူ ေတးဂီတလပ်ရာှ းမေတွ ရပ်နားထားတဲ့ မီနာဟာ အဆိပ ု ါ ေတးသီချင်းမှာ ြပန်လည်ပါဝင်ေဖျာ်ေြဖထားတာကိုလည်း ေတွရပါတယ်။

ချစ်သူနဲပတ်သက်ပီး ယွန်းခိုင်ဆန်း ထုတ်ေဖာ်ေြပာကား

ေတာင်ကရ ို ီးယားရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ မင်းသားတစ်ဦးြဖစ်သူ ယွန်းခိုင်ဆန်းဟာ ချစ်သူရရှိေနပီြဖစ်ေကာင်း သူ ရဲ ေအဂျင်စက ီ ထုတ်ေဖာ်ေြပာကားခဲ့ပီးေနာက် မကာမီမှာ

တတိယအဆင့်ေြခစစ်ပွဲမှ ၁၁ သင်း ေြခစစ်ပွဲေအာင်ြမင်မည် ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈ ြမန်မာ့လက်ေရးစင်အသင်း ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်မည့် ၂၀၂၃ အာရှဖလား တတိယအဆင့ေ ် ြခစစ်ပမ ွဲ ှ အသင်း ၁၁ သင်း ေြခစစ်ပွဲထပ်မံေအာင်ြမင်မည်ြဖစ်သည်။ ၂၀၂၂ ကမာ့ဖလားေြခစစ်ပ ွဲ င ှ ့် တစ်ေပါင်းတည်း ကျင်းပသည့်

၂၀၂၃ အာရှဖလား ဒုတိယအဆင့်

ေြခစစ်ပအ ဲွ ပီးတွင် ေြခစစ်ပေ ဲွ အာင် ၁၂ သင်း ထွကေ ် ပ ခဲ့ပီး အိမ်ရှင်တုတ်အသင်းမှာလည်း

ေြခစစ်ပွဲ

ဆက်လက်ယ ှ ် ပိင်စရာမလိသ ု ြဖင့် ၁၃ သင်းထွကေ ် ပ ထားပီး ြဖစ် သ ည် ။

၂၀၂၃ အာရှ ဖ လားပိ င် ပ ွဲ

ေနာက်ဆုံးအဆင့်ကို အသင်းေပါင်း ၂၄ သင်းြဖင့် ကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး ၁၃ သင်းထွက်ေပထားပီးြဖစ် ေသာေကာင့် ၁၁ သင်းသာ ထွကေ ် ပရန် ကျန်ရေ ှိ တာ့ သည်။ ဇွန် ၁၅ ရက်ကပီးဆုံးသည့် ဒုတယ ိ အဆင့ေ ် ြခစစ်ပွဲ အပီးတွင် ဆီးရီးယား၊ ကာတာ၊ သစေတးလျ၊ အီရန်၊ ေဆာ်ဒအ ီ ာေရဗျ၊ ဂျပန်၊ ယူေအအီး၊ ေတာင်ကရ ို ီးယား၊ အိမ ု န်၊ အီရတ်၊ ဗီယက်နမ်င ှ ့် လက်ဘွနအ ် သင်းတို ေြခစစ်ပွဲေအာင်ြမင်သွားပီး အိမ်ရှင်တုတ်အသင်း မှာမူ ေြခစစ်ပက ဲွ န်စရာမလိဘ ု ဲ တိက ု  ် က ုိ က ် စားခွင့် ရမည်ြဖစ်သည်။ တတိယအဆင့ေ ် ြခစစ်ပတ ွဲ င ွ ် ြမန်မာအသင်းအပါ အဝင် အသင်းေပါင်း ၂၄ သင်း ယှ် ပိင် ရမည်ြဖစ်ပီး ေလးသင်း ေြခာက်အုပ်စုခွဲကာ ြပလုပ်သွားမည် ြဖစ်သည်။ တတိယအဆင့ေ ် ြခစစ်ပွဲ အုပစ ် ေ ု ြခာက်ခမ ု ှ

မင်းသားက သူ ရဲ ချစ်သူနဲ ပတ်သက်ပီး ကိုယ်တိုင်အသိ

ထိပဆ ် ုံးေြခာက်သင်းှင့် ဒုတယ ိ ေနရာရအသင်းများ

ေပးခဲ့ေကာင်း ေအာေကေပါ့ပ်ေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပ

အနက် အေကာင်းဆုံးငါးသင်းမှာ ေြခစစ်ပေ ွဲ အာင်ြမင်

ချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။

မည်ြဖစ်သည်။

ဇွန် ၁၇ ရက်မှာ ယွန်းခိင ု ဆ ် န်းရဲ ေဖျာ်ေြဖေရးေအဂျင်စီ

တတိယအဆင့်ေြခစစ်ပွဲတွင် ြမန်မာအပါအဝင်

က မင်းသားအေနနဲ ချစ်သူရရှိေနပီြဖစ်ကာ သူ ရဲချစ်သူ

တာဂျစ်ကစတန်၊ ဥဇဘက်ကစတန်၊ ကူဝတ ိ ၊် ဘာရိန်း၊

ဟာ အုပညာအသိင ု ်းအဝိင ု ်းမှ မဟုတေ ် ကာင်း ေြပာကား

တာ့ခမ ် င်နစတန်၊ ေဂျာ်ဒန်၊ ပါလက်စတိင ု ်း၊ မေလးရှား၊

ခဲပ ့ ါတယ်။ အဲဒေ ီ နာက် မင်းသားက သူ ရဲချစ်သန ူ ဲ ပတ်သက်

ဖိလစ်ပိုင်၊ ကာဂျစတန်၊ အိိယ၊ ထိုင်း၊ စင်ကာပူ၊

ပီး သူ ရဲ လူမကွ  နရ ် က်မဒ ီ ယ ီ ာမှာ ေရးသားေဖာ်ြပခဲတ ့ ာကို

မွန်ဂိုလီးယား၊ အာဖဂန်နစတန်၊ ေဟာင်ေကာင်၊

လည်း ေတွရပါတယ်။

ေမာ်လဒ ် က ို ၊် သီရလ ိ ကာ၊ နီေပါ၊ ယီမင်င ှ ့် ဘဂလ  ား

ယွနး် ခိင ု ဆ ် န်းရဲ ချစ်သဟ ူ ာ သူ ထက် အသက် ငါးှစ်

ေဒ့ရအသင်းတိုကစားခွင့်ရထားသည်။ အင်ဒိုနီးရှား၊

ခန် ငယ်ပီး အလှကုန်လုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်ေနသူတစ်ဦးြဖစ်

ကေမာဒီးယား၊ တုတ်(တိုင်ေပ)ှင့် ဂူအမ်အသင်း

ပါတယ်။ မင်းသားက အုပညာရှင်မဟုတ်တဲ့ သူ ချစ်သူ

တိုမှာ

အတွက် မီဒီယာေတွရဲအာုံစိုက်မအေပ စိုးရိမ်မေတွ

တတိယအဆင့်ေြခစစ်ပွဲကစားခွင့်ရရန်

Play-off ထပ်မံကစားရမည်ြဖစ်ကာ အိုင်ရသည့်

ရှေ ိ ကာင်း၊ ပရိသတ်ေတွအေနနဲ သူတ ို စ ှ ဦ ် းကို အသိအမှတ်

ှစသ ် င်းမှာ တတိယအဆင့ေ ် ြခစစ်ပသ ဲွ ုိ တက်ေရာက်

ေအးြပည့် - စုစည်းသည်

ြပေစလိေ ု ကာင်းလည်း ထည့သ ် င ွ း် ေရးသားေဖာ်ြပခဲပ ့ ါတယ်။

ကစားခွင့်ရမည်ြဖစ်သည်။

ကိုညီေလး

P စာမျက်ှာ ၂၂ မှ

ရဲတပ်ဖဲွ ရဲတပ်သားထက်ဦးိင ု ြ် ဖစ်ပါတယ်။ ဇွနလ ်

ဝင်ေရာက်စစ်ေဆးတဲ့အချ ိန်မှာ အိမ်တစ်အိမ်ထဲက

အဘွားကန်ေတာ်တိုနဲ အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ ရာထဲမှာ

၁၅ ရက်ေန

နာရီခွဲအချ ိန်ခန် မှာ

လူညည်းသံကုိ ကားခဲတ ့ ယ်။ အဲဒါေကာင့် ကန်ေတာ်တို

ကင်းမေကျးရာအတွင်းရှိ

မီးေလာင်ေနတယ်၊ အဘွားကန်ေတာ်တန ို ဲ မလိက ု ရ ် င်

ကန်ေတာ် အပါအဝင် အမှတ် ( ၃၅ ) လုံ ခံေရးရဲတပ်ဖွဲ

အဖွဲ အိမ်ထဲကို ဝင်ဖိုကိးစားတဲ့အခါမှာ တံခါး

ဖျက်ဆီးခဲသ ့ မ ူ ှာ ၎င်းေကျးရာ၏ ေကျးရာကာကွယေ ် ရး

မီးေလာင်ေနတဲအ ့ ထဲ ပါမှာစိးု လို ကန်ေတာ်တန ုိ ဲ လိက ု ခ ် ဲ့

ခွဲမှ ဒုရဲအုပ်ရာဇာကို ဦးစီး ၁+ ၁၆ ဦးဟာ နယ်ေြမ

ေတွက

တုပ်ထားတာေကာင့်

PDF အဖွဲအမည်ခံ အကမ်းဖက်အဖွဲများသာြဖစ်

ပါလို ကန်ေတာ်ေခရာမှာ အဘွားက ြငင်းပါတယ်။

လုံ ခံေရးေဆာင်ရက်ဖအ ုိ တွက် ပခုကခိင ု ရ ် တ ဲ ပ်ဖဲွ

ကန်ေတာ်တိုလည်း သွပ်ကိးေတွကို ဆွဲြဖတ်ပီး

ေကာင်း စုံစမ်းသိရှိရပီး ဖမ်းဆီးရမိထားသူ စိုးဝင်း

အဲဒါနဲ ကန်ေတာ်လည်း အဘွားမီးေလာင်တဲ့အထဲ

မှးှင့် ပူးေပါင်းဖို ကန်ေတာ်တို ကားှစစ ် ီး ထွကခ ် ွာ

အိမ်ထဲမှာ

အသက် ၈၀ ေကျာ်ေလာက်ရှိပီး

ေကျာ်ှင့် ချစ်ေမာင်ေမာင်တိုအား ဥပေဒှင့်အညီ

ပါမှာစိးု လို အဘွားကို ကုနး် ပိးု ပီးေတာ့ စာသင်ေကျာင်း

ခဲပ ့ ါတယ်။ ကန်ေတာ်တို ေပါက်မိနယ် ကင်းမရာကို

လမ်းမေလာက်င ုိ တ ် ့ဲ အဘွားတစ်ေယာက်ကေ ုိ တွ

အေရးယူင ို ေ ် ရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်လျက်ရက ှိ ာ

လမ်းအတိုင်း ေခလာပါတယ်။ ေခလာတဲ့အချ ိန်

ညေန ၄ နာရီခဲွ အချ ိန်ေလာက်မာှ ေရာက်ရပ ိှ ါတယ်။

တယ် ။ ကန်ေတာ်နဲ အတူပါတဲ့ သူငယ်ချင်းေတွက

လုံ ခံ ေရးတပ် ဖ ွဲ ဝင် မ ျားအား တို က ် ခို က ် ခဲ့ မ  ှ င့ ်

စာသင်ေကျာင်းရဲ လမ်းတစ်ဖက်မှာ တိက ု အ ် မ ိ အ ် သစ်

ကန်ေတာ်တိုေရှက ေရာက်ရှိေနတဲ့

တပ်ဖွဲဝင်

အဘွားရဲ အထုပေ ် တွ၊ ေခါင်းအုံးေတွ၊ ဖျာေတွကယ ို ူ ပီး

ေကျးရာအား မီးမြဖစ်စ်များတွင် ပူးေပါင်းပါဝင်

ေလးရှပ ိ ါတယ်။ တိက ု အ ် မ ိ အ ် သစ်ေလးရဲ ေအာက်ထပ်

ေတွရဲေြပာြပချက်အရ သူတိုအဖွဲနဲ

PDF အဖွဲ

မီးလွတ်ရာကို ေြပးသွားတယ်။ ကန်ေတာ်ကေတာ့

ပတ်သက်သူ ေအာင်ေတဇာစိုး၊ ကင်းမေကျးရာ

မှာ အဘွားကို ကန်ေတာ်တို ထားေပးခဲ့ပါတယ်။

တိုက်ပွဲ ြဖစ်ပွားေနတယ်။ PDF အဖွဲက မိုင်တဲ့

အဘွားကို ေပွပီး မီးလွတရ ် ာ စာသင်ေကျာင်းရဲေရှက

အုပ်ချပ်ေရးမှးေဟာင်းြဖစ်သူ ေဌးေအာင်ှင့် PDF

အတွက် ရာကိမ ု ီးပီး ထွကေ ် ြပးသွားတယ်လို သိရပါ

တိုက်အိမ်ေလးကို ကန်ေတာ်တိုသွားထားခဲ့တယ်။

အမည်ခံ အကမ်းဖက်အဖွဲဝင်များအား ဆက်လက်

တယ်။

ညေန ၆ နာရီခွဲ အချ ိန်ေလာက်ေရာက်ေတာ့ မီးက

ေဖာ်ထတ ု ဖ ် မ်းဆီးရမိင ို ေ ် ရး လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

လည်း ငိမစ ် ြပလာပီ ကန်ေတာ်တလ ို ည်း ကင်းမရာ

က ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သတင်းရရှိသည်။

ကင်းမရာ မီးေလာင်မြဖစ်  စ်တွင် အဘိုးအဘွားများအား ကယ်တင်ခဲ့သူ ရဲတပ်သားထက်ဦးိုင်၏ ေြပာကားချက် ကန်ေတာ်ကေတာ့

အမှတ်(၃၅)လုံ ခံေရး

ေနလယ်

၁

ကန်ေတာ်တို အဖွဲနဲ ေရှကေရာက်ရှိေနတဲ့ အဖွဲပူးေပါင်းပီး ေကျးရာထဲမှာ PDF အဖွဲရှိ/ မရှိ

သွပ်ကိးေတွနဲ

က ထွက်လာခဲ့တယ်။

ဖမ်းဆီးရမိသူ စိုးဝင်းေကျာ်၏ ထွကဆ ် ခ ို ျက်အရ ေနအိမ်များအား မီး

သတင်းစ်

ကမာ့အပူချ ိန် ေလာ့ချဖို အိုဇုန်းလာကာကွယ်မနဲ  အတူ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်စို

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ဦးတင် ကို ကို ခ ျစ် [ ၁၂/သကတ (ို င ် ) ၁၆၈၅၇၂] ကို င ် ေဆာင် ထား ေသာ PSCRB လက်မတ ှ ် CDC 77755 ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှပ ိ ါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။ Ph:09-767594706

ေဖာင်းကနံပါတ်ြပားေပျာက်

ေရာင်းချရန်ေကာ်ြငာစာ တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၂၁၊ နည်းဥပေဒ-၆၆ ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံး ၂၀၁၈ခုှစ်၊ တရားမဇာရီမအမှတ်-၁၂၀။ လိုဟွန်ပိန်း(ခ)ဦးေကျာ်ြမင့် ှင့်

၁။ ေဒယုယုေအာင် ၂။ ဦးေဇာ်မင်းေအာင်

ေလာက်ထားြခင်း

၃။ ဦးေကျာ်ိုင်ထွန်း

ယာ်အမှတ်-4K/4855 ၏ ေဖာင်းကနံပါတ်ြပား ေပျာက်ဆုံး ၍ ထုတ်ေပးရန် ေလာက်ထားလာ ပါသြဖင့် ယခင် ေဖာင်းကနံပါတ်ြပား ပျကြ် ပယ်ပါ ေကာင်း အများသိေစရန် ကညန၊ ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ခိုင်ုံး(ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်း)

[ကွယ်လွန်သူ လိုချန်ပိန်း(ခ) ဦးေအာင်ေကျာ်၏ တရားဝင် ကိုယ်စားလှယ်များ] [၎င်းတို၏အခွင့်ရကိုယ်စားလှယ် ေဒလှလှေအး(ခ) ကွမ်းကွမ်း] ၄။ လိုေလကိန်း(ခ) ေဒခင်ခင် ၅။ လိုကွီးပိန်း(ခ)ဦးစိုးြမင့် ၆။ လိုေကးပိန်း(ခ) ဦးေကျာ်သန်း

ေတာ

၇။ ဦးသန်းထွန်း ၈။ ေဒခင်င ုိ  ် င ုိ သ ် န်း[ကွယလ ် န ွ သ ် ူ ေလာက်ချီကျန(် ခ)ဦးေမာင်ေမာင်ကည်

ေတာင်

၏ တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ]် ၉။ ေလာက်ချ ီလီ(ခ) ေမာင်ေမာင်လတ် ၁၀။ လိုကျ ိဖိန်(ခ) ေမာင်ေမာင်ေအး

ပျက်ြပန်း ဖခင်အမည်မှန် လ ယ ် ေဝး  မိ န ယ ် ၊ မူ / လ ွ န ် ေတာင်စ်ေအးေကျာင်းမှ မသန် ဇင် ဝင်းထက် (တတိယတန်း)၏ ဖခင် အမည်မှန်မှာ ဦးသိန်းေဇာ်ြဖစ်ပါ ေကာင်း။ ဦးသိန်းေဇာ်

ေြမဆီ သု်း၏

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာချက်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၉၁၈)၊ အိုးေဝလမ်း၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀x၆၀)၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅) ဧက၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပရှိ ေဒေခွးမ LMA(018184)အမည် ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမထဲက တစ်ဝက်တိတိြဖစ်သည့် အမှတ်(၉၁၇)ြဖင့် ကပ်လျက်ဘက်အြခမ်း၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၂၀x၆၀)၊ (၁၂၀၀)စတုရန်းေပရှိ ေြမကွက ် င ှ အ ့် မ ိ အ ် ား လက်ရေ ှိ နထိင ု ် ပီး ဂရန်မရ ူ င်း လက်ဝယ်ရရှက ိ ာ အရပ်စာချပ်အဆင့ဆ ် င့ြ် ဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ထ ် ားသူ ဦးမျ ိးွန် ၏ဇနီး ေဒစန်းုကည်[၁၂/သဃက(ိုင်)၀၇၀၂၉၀]မှ မိမိတရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း၊ အပ် အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း၊ လွတလ ် ပ်စာွ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသြဖင့် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ် တစ်ပင ို ်းကို ေပးအပ်ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာချပ်စာတမ်း မူရင်းများြဖင့် ယေနေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံ လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ြခင်းမြပပါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ  းေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒအိမ့်ြဖိုင် LL.B,D.B.L,D.M.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၉၈၇၇) တိုက်(ေအ-၂)၊ အခန်း-၀၀၃၊ ေြမညီ၊ ချယ်ရီ(၁)လမ်း၊ (၁၁၀)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၅၅၀၅၄၈၂

(၎င်း၏အခွင့်ရကိုယ်စားလှယ် ေဒတင်တင်ေမာ်) ၁၁။ လိုကျ ိမိန်(ခ)ေမာင်ေမာင် ၁၂။ လိုကျ ိချံ(ခ) ေမာင်ေမာင်ေထွး (တရားိုင်)

အမှတ်-၁၀၉ှင့် ပတ်သက်ေသာအမတွင် ချမှတ်ခဲ့ေသာ အိုင်ဒီကရီကို အတည်ြပေဆာင်ရက်ရန်အတွက် ေအာက်တွင်ေဖာ်ြပထားေသာ မေရ မေြပာင်းိုင်သည့် ပစည်းကို ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၈ ရက် (၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ဝါဆိလ ု ြပည့ေ ် ကျာ် ၅ရက်) နံနက် (၁၀:၀၀)နာရီတင ွ ် ၎င်းပစည်းတည်ရရ ိှ ာ အရပ်၌ ေလလံတင်ေရာင်းချလိမ့်မည်။ ေလလံဆွဲ ဝယ်ယူသူသည် မိမိ ကိယ ု တ ် င ုိ ေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊ တရားဝင်လအ ဲ ပ်သည့် ကိယ ု စ ် ားလှယြ် ဖင့် ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ေလလံဆွဲဝယ်ယူိုင်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ ေလလံတင်ေရာင်းချမည့်ပစည်းစာရင်း ၁။ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ် အမှတ-် 22 Z1၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် V-180/180-A ဟု ေခတွငေ ် သာ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ ၁၅ လမ်း၊ အမှတ(် ၂၃)ဟုေခတွငေ ် သာ သုံးထပ်တက ို အ ် ေဆာက်အဦ(ေအ) ဘက်အြခမ်းရှိ ေြမညီထပ်၊ ပထမထပ်၊ ဒုတယ ိ ထပ် အခန်း(၃)ခန်း။ ကမ်းခင်းေဈးေငွကျပ် သိန်း ၅၀၀၀(ကျပ်သန ိ ်းငါးေထာင်တတ ိ )ိ ၂။ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် ဘုရင့် ေနာင်ပွဲုံတန်း၊ ငုဝါလမ်း၊ အမှတ်(C/၆၆) (၄၀ေပx ၆၀ေပ)ဟု ေခတွင်ေသာ(၂) ထပ်ပွဲုံ။ ကမ်းခင်းေဈးေငွကျပ် သိန်း ၃၀၀၀ (ကျပ်သန ိ ်းသုံးေထာင်တတ ိ )ိ ၃။ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ လသာမိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် (၁၈)လမ်း၊ အမှတ်(၅၇)၊ ေြမညီထပ်တိုက်ခန်း(၁)ခန်း။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာချက် ရန်ကန ု ် မိ၊ အင်းစိန် မိနယ်၊ ကမ်းနားအလယ်ရပ်ကက ွ ၊် သီရရ ိ တနာ (၁)လမ်း၊ အမှတ(် ၈၆)၊ အိမ် ခံေြမအကျယ်အဝန်း ေပ(၂၅x၆၀)ရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် ေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ (၂)ထပ်တက ို  ် င ှ ့် ေြမကွကသ ် ည် ယခု ေဒဝင်းစိန[် ၁၂/အစန (ိင ု )် ၂၅၅၅၁၁]မှ ပိင ု ဆ ် င ို ် ပီး အပ်အရှင်းကင်းရှင်း ေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသည့်အတွက် တရားဝင်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ေရာင်းချမည်ဟု ကမ်းလှမ်းရာ က်ုပ်မှ သေဘာတူပီး စရန်ေငွတစ်စိတ် တစ်ေဒသကို ေဒဝင်းစိနအ ် ား ေပးအပ်ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်းအိမ် ခံေြမ အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ယေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံ ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ူ မရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အိမ် ခံေြမ အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက်ေအာင်ြမင် ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးမျ ိးငိမ်း[၁၂/ကခက(ိုင်)၀၇၉၆၁၃] အမှတ်(၇၉၅)၊ မဟာဗလလမ်း၊ (၆)လာ၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်။ Ph: 09 421966334

(တရားံးများ)

ရန်ကန ု အ ် ေနာက်ပင ို ်းခိင ု တ ် ရားုံးေတာ်၊ ၂၀၁၁ ခုစ ှ ၊် တရားမကီးမ

ကမ်းခင်းေဈး ေငွကျပသ ် န ိ း် (၂၅၀၀) (ကျပသ ် န ိ း် ှစေ ် ထာင့င ် ါးရာတိတ)ိ ၄။ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ လသာမိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် လမ်းမေတာ် လမ်း၊ အမှတ်(၃၆) ေြမညီထပ်တိုက်ခန်း(၁)ခန်း။ ကမ်းခင်းေဈးေငွကျပ် သိန်း ၃၀၀၀(ကျပ်သန ိ ်း သုံးေထာင်တတ ိ )ိ ေလလံေရာင်းချမည့်စည်းကမ်းချက်များ ၁။ ပစည်းစာရင်းတွင် ေဖာ်ြပထားေသာ အချက်အလက်များမှာ တရား ိင ု က ် တရားုံးသို တင်ြပချက်အရသိရသ ှိ မြဖစ်သည်။ မှားယွင်းြခင်း၊ ကင်းကျန်ြခင်းတစ်ခခ ု ေ ု ပေပါက်လာပါက တရားုံးက တာဝန်ယမ ူ ည် မဟုတပ ် ါ။ တရားးံ ၏အကျ ိးသက်ဆင ုိ သ ် မကိသ ု ာ ေရာင်းချလိမမ ့် ည့် အေကာင်း၊ ေလလံဆဝ ဲွ ယ်မည့သ ် တ ူ အ ုိ ား အထူးသတိြပရန် းေဆာ် လိုက်သည်။ ၂။

ေလလံတင်ေရာင်းချသည့် နည်းစနစ်ကုိ ေရာင်းချသူအရာရှက ိ သတ်မတ ှ ်

၃။

ေဈးန်းအြမင့ဆ ် ုံးဝယ်ယသ ူ အ ူ ား ေလလံဆဝ ွဲ ယ်ယသ ူ အ ူ ြဖစ် သတ်မတ ှ ်

သည့်အတိုင်း ေရာင်းချမည်ြဖစ်သည်။ မည်။ သိေ ု သာ် အြမင့ဆ ် းံု ေပးသည့ေ ် ဈးန်းမှာ ေရာင်းချသည့ပ ် စည်း အတွက် လက်ခံရန် မသင့်ေကာင်း ေရာင်းချသူအရာရှိက ယူဆလင် လက်မခံဘဲ ြငင်းပယ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ၄။

ေလလံတင်ေရာင်းချပီး မေရမေြပာင်းိင ု ေ ် သာ ပစည်းအတွက် ေလလံ ဆွဝ ဲ ယ်သက ူ ေငွကျပ် ၁၀၀လင် ၂၅ ကျပ်န်  းကို ေလလံဆွဲဝယ်ယူပီး သည်ှင့် တစ်ပိင်နက် ေနချင်းေပးသွင်းရမည်။ ထိုသို ေပးသွင်းြခင်း မြပလင် တစ်ဖန်ြပန်၍ ေလလံတင်ေရာင်းချလိမ့်မည်။

၅။ ေလလံဆဝ ွဲ ယ်ယသ ူ မ ူ ျားသည် ေရာင်းချသည့အ ် ရာရှက ိ သတ်မတ ှ ထ ် ား သည့် စေပေငွကို တင်သွင်းမှသာ ေလလံဆွဲဝယ်ယူခွင့်ရှိရမည်။ ၆။ ေလလံဆဝ ွဲ ယ်ယရ ူ ရှသ ိ သ ူ ည် ၂၅ ရာခိင ု  ် န်  း ေနချင်းေပးသွင်းပီးေနာက် ကျန်ေငွများကို ေလလံတင်ေရာင်းချသည့်ေနကိုပယ်၍ (၁၅)ရက် ေြမာက်ေန ုံးဆင်းချ ိန်မတိုင်မီတရားုံးသို အေြပအေကျေပးသွင်း ရမည်။ (၁၅)ရက်ေြမာက်သည့်ေနသည် ုံးပိတ်ရက်ြဖစ်လင် ပထမ ုံးဖွင့်သည့်ေနတွင် အေြပအေကျ ေပးသွင်းရမည်။ ၇။ ေလလံကျန်ေငွများကို

အထက်ပါေနရက်တွင်

ေပးေဆာင်ရန်

ပျက်ကွက်ပါက ပစည်းကို တစ်ဖန် ေလလံတင်ေရာင်းချလိမ့်မည်။ ေပးသွငး် ထားသည့် ေလလံေငွများကို ဘာအြဖစ် သိမး် ဆည်းြခင်း ခံရမည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ ၄ ရက်ေနတွင် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ် လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (ြမင့်စိုး) ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၁) ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံး

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ကီး

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ ရန်ကုန်မိ၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ မဟာဗလအိမ်ရာ၊ မဟာဗလ

လမ်း၊ တိက ု (် A) အခန်းအမှတ(် ၅၀၁)၏ တိက ု ခ ် န်းအမည်ေပါက် ဦးသိန်းဝင်း [၁၂/လသန(ိင ု )် ၀၀၁၅၇၈]ထံမှ ေဒနန်းဟွမခ ် မ်း[၁၃/မကန(ိင ု )် ၀၂၆၇၈၆]

ြမန်

က စာချပ်စာတမ်းြဖင့် အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယခ ူ ဲ့ ပီး ပိင ု ဆ ် င ို မ ်  အမည်ေြပာင်းလဲ

ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာမအား ကန် ကွက်လိုပါက ေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း အေထာက်အထားြပည့်စုံစွာြဖင့် တင်ြပကန်

ကွက်ိုင်ပါသည်။

အိမရ ် ာ(၂)၊ မိြပှငအ ့် မ ိ ရ ် ာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန(ုံးချပ်)၊ ေနြပည်ေတာ်

သစ်ပင် စိုက်ပျ ိး လင် စွမ်းအင် လည်း ရ ြပည် လည်း လှ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ-် FMI-အိမ်ရာစီမံ

ကိန်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၈)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၁၆၂)၊ ဧရိယာ(၀.၂၇၄)

ဧကရှိေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမ၏ ေြမေပေြမေအာက် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ေရာင်း ချပို င ် ခ ွ င့ ် ရ ှိ သ ည့ ် FMI-DEVELOPMENT GROUP LTD. ကု မ ဏီ

မှတပ ် တ ုံ င်အမှတ-် ၁၁၅၃၆၆၇၇၇-၅၄၀၃/၂၀၁၃-၁၄ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သမ ူ ှ ဝယ်ယူရန်ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသြဖစ်ေသာစရန်ေငွကို (၁၇-၆-၂၀၂၁)

ရက်တင ွ ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍

ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ှိ ါက ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ

‘‘ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေဖာ့ကန်ရပ်ကွက်၊ ေအာက်မဂလာဒုံလမ်းမကီး၊ အမှတ်(၁၅၇၈)ှစ်ထပ်အိမ် ေနအိမ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ေကာင်းေကာ်ြငာ’’ ရန်ကန ု ် မိ၊ အင်းစိန် မိနယ်၊ ေဖာ့ကန်ရပ်ကက ွ ၊် ေအာက်မဂလ  ာဒုလ ံ မ်း၊ အမှတ်(၁၅၇၆)ေန ေဒရီရီြမင့်(ခ)ေဒရင်ရင်စိုး[၁၂/အစန(ိုင်)၁၄၄၆၅၂] ကိင ု ေ ် ဆာင် သူ၏ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု ်း ေကညာအပ် ပါသည်။ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒရီရြီ မင့(် ခ)ေဒရင်ရင်စးုိ ှင့် အထက်လပ ိ စ ် ာပါ ေဒမာမာေအးတိသ ု ည် ေငွေကးအေပးအယူကစ ိ များရှ  ိ ပီး ေဒမာမာေအးမှ ၎င်းေနအိမအ ် ား ေရာင်းချပီးေငွြပန်လည်ေပးအပ်မည်ဟု ကတိြပထားေသာ ေငွကျပ်သန ိ ်း(၁၇၀)အား အထက်ေဖာ်ြပပါ လိပစ ် ာပါေနအိမက ် ို ေရာင်းချပီး

ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လူကယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်

ပါက ေငွများြပန်လည်ေပးဆပ်မည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပထားပါသည်။ ထိေ ု ကာင့်

ှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး

ေရာင်းဝယ်ြခင်းမြပပါရန် ကန် ကွက်ေကညာအပ်ပါသည်။

ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒ ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရ

ဦးေမာင်ြမင့် (LL.B,D.B.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၄၇၆၂/၈၈)

အမှတ်(၁၃၂)၊ ပထမထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ၀၉-၄၅၀၀၀၆၁၄၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း ၁။ ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ်-FMI-အိမ်ရာ စီမံကိန်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၈)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၁၀၁၅)၊ ဧရိယာ (၀.၈၉၁)ဧကရှိေြမကွက်ှင့် ၂။ ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ်-FMI-အိမ်ရာ စီမံကိန်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၈)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၁၀၁၆)၊ ဧရိယာ (၀.၄၅၄)ဧကရှေ ိ ြမကွက(် ၂)ကွကတ ် ၏ ုိ ေြမေပေြမေအာက် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်ကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည့် FMI-GARDEN DEVELOPMENT LTD. ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ်-၁၂၂၂၀၇၀၂၁-၁၃၁၂/၁၉၉၄-၉၅ ထံမှ က်ုပ်၏ မိတေ ် ဆွြဖစ်သမ ူ ှ ဝယ်ယရ ူ န်ေရာင်းဖိးု ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသြဖစ်ေသာ စရန် ေငွကို (၁၇-၆-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်း အဝယ်ကစ ိ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ှိ ါက ပိင ု ဆ ် င ို မ ်  အေထာက်အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက် အတွ င ်း က ်ု ပ ် ထံ သို လူ ကို ယ ် တို င ် လာေရာက် က န် ကွ က ် ို င ် ပ ါသည် ။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကာ်ြငာအပ် ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေမာင်ြမင့် (LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၄၇၆၂/၈၈) အမှတ်(၁၃၂)၊ ပထမထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၀၆၁၄၁

အထက် ေဖာ်ြပပါ ေနအိမ ် င ှ ့် ပတ်သက်၍ မည်သတ ူ စ်ဦးတစ်ေယာက်ကမ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးြမင့်စိုး တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၄၅၀၄) ေရှေနများနားေနခန်း၊ စုေပါင်းုံးဝင်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

''ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄/မိသစ်) ေြမကွကအ ် မှတ(် ၇)၊ ေြမကွကလ ် ပ ိ စ ် ာအမှတ(် ၂၀၈)၊ ေအာင်သရ ီ လ ိ မ်း၊ အကျယ်အဝန်း(၂၅x၅၀)ေပ၊ ဧရိယာ(၁၂၅၀)စတုရန်းေပ (၀.၀၂၈)ဧကရှိ ေဒစန်းစန်းွဲ[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၆၆၈၈၃] အမည်ေပါက်ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်ှင့်ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေနအိမ်အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကညာြခင်း'' အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမှင့်ယင်းေြမေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ (၂)ထပ် ေနအိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို အမည်ေပါက်ထံမှ အပီး အပိုင်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများြဖစ်ေသာ ဦးeာဏ်[၉/မမန(ိုင်)၀၁၈ ၉၃၅]ှင့်ေဒနန်းမချ ိ[၁၃/နခန(ိုင်)၀၃၇၈၁၂]တိုက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါ၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆို ကန် ကက ွ လ ် ုိ ပါလင် တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထား၊ စာရက်စာတမ်း(မူရင်း)များြဖင့် ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ကိယ ု တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကဥ ို ပေဒှင့် အညီပီးြပတ်သည်အထိဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးeာဏ်+ေဒနန်းမချ ိတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝင်းဝင်းခိုင်(LL.B)၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၈၁၇) အမှတ်(၂၃၈)၊ မာန်ေြပ(၆)လမ်းအေရှ၊ ၃/မာန်ေြပရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၆၅၉၃၉

မူး ယစ် ကို ပစ် ပန်း တိုင် သစ် စိတ် သစ် လူ သစ် ဘ ဝ သစ်

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိနယ်၊ ေယာမင်းကီးရပ်ကက ွ ၊် ေယာမင်းကီးလမ်း၊ အမှတ(် ၇၄)၊

၃-လာ၊ အခန်းအမှတ်-၇(ဝဲဘက်ေထာင့်ရှိတိုက်ခန်း)၊ အကျယ်အဝန်း(၁၅ေပx၅၅ေပ)ရှိ

ထပ်ခိုးပါတိုက်ခန်းှင့်ယင်းတိုက်ခန်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို တရားဝင်အမည်ေပါက်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒဝါှငး်

ေအး [၁၀/မလမ(ိင ု )် ၀၆၂၇၃၅]ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးသန်းေဇာ်ေအာင် [၉/မရမ(ိင ု )် ၀၀၄၀၀၂]ကိင ု ေ ် ဆာင်သက ူ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏

တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ

တိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တ ုိ င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ ် လိပ ု ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ခိင ု လ ် ေ ံု သာစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤ

ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ် ရက်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက တိက ု ခ ် န်းအေရာင်း အဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးသက်ိုင်ဦး [LL.B,LL.M,MRes(Law),D.B.L] အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၆၉၃၃)

အမှတ်(၆)၊ ၅-လာ၊ အထက်မေလးလမ်းသွယ် (၃)၊ ကန်/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၉၇၅၀၂၁၈၄၁

အများြပည်သူသိေစရန်ေကညာြခင်း

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွများက ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ၄ ရပ်ကက ွ ၊် သီရိမဂလာလမ်း၊ အမှတ်(၉/၃)တွင် တည်ရှိေသာ ရန်ကုန်မိ၊ ေြမတိုင်း ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် (၃၁)၊ လူေနရပ်ကက ွ (် သမိင ု း် )၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် (၂/ည၁၂၀)၊ ေြမဧရိ ယာ-(၀.၁၂၂)ဧကရှိ ၊ ှ စ ် ( ၆၀)ေြမငှားဂရန် ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အေဆာက်အဦ(၁)လုံးအပါအဝင် အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုအား ေြမအမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ေဒေဟာ်မိတ် ေကာ့(ဘ) ဦးေဟာ်စီကျံး[၁၃/ကခန(ိုင်)၀၂၃၅၂၉]ထံမှ ေဒထန်ေရညာ (ဘ)ဦးထန်ရင်ချန်း[၁၃/သနန(ိုင်)၀၅၃၃၆၉]က (၂၃-၁၁-၂၀၂၀)ရက်စပ ဲွ ါ ှစဦ ် းသေဘာတူ ေြမှငအ ့် မ ိ အ ် ေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ် အရပ်ကတိြဖင့် ဝယ်ယူထားပီး ေဒေဟာ်မိတ်ေကာ့ထံမှ အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစာ အမှတ-် ၈၉၁/ ၂၀၂၀(၂-၁၂-၂၀၂၀)(လားး)ရရှိထားသူ ေဒထန်ေရညာ၏ ခင်ပွန်း ဦးေအာင်ိုင်(ဘ) ဦးတွန်ချန်စိန်(ခ)တွမ်ချမ်စိန်[၁၃/လရန(ိုင်) ၀၉၉၉၆၇]၊ ရပ်ကက ွ (် ၅)၊ နယ်ေြမ(၁၀)၊ ေအာင်မဂလ  ာေဈးေပါက်၊ ၃၉-လမ်း၊ (၂၀+၂၁)ကား၊ လားးမိေနသူထံမှ ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ပါ သည်။ အဆိုပါေြမှင့် အေဆာက်အဦအား အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့် ကိစှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ှိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက် အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာအေထာက်အထားများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ လ ို ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အဆိပ ု ါ အေရာင်း အဝယ် ကိစကို ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် သာွ းမည် ြ ဖစ် ေ ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ဝင်းြမင့(် B.Sc, PGDL) ေဒခင်ြမတ်သ(ူ H.G.P, LL.B, D.M.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၁၉၆) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၅၁၅) အမှတ-် ၁၂၂၊ ၂-လမ်း၊ အေရှကိကုန်း အမှတ-် ၁၂၂၊ ၂-လမ်း၊အေရှကိကုန်း အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၇၁၄၃၃ ဖုန်း-၀၉-၈၆၃၅၁၂၂၊ ၀၉-၂၅၄၄၈၈၃၃၀

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမနီကန ု း် (ေြမာက်)ရပ်ကက ွ ၊် ရှမး် ကုနး် လမ်း၊ အမှတ်(၆၂) (၇လာ)(ေြခရင်းခန်း)ဟုေခေသာ အကျယ်အဝန်းေပ(၁၇x၇၀)ရှိ ေရ/ မီးစုတ ံ က ို ခ ် န်း တစ်ခန်းအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ ပိင ု ဆ ် င ို သ ် ည့် ေရာင်းချခွငရ ့် သ ှိ ည်ဟု ကတိြပသူ ဦးေကျာ်သူ [၇/ပခန(ိင ု )် ၀၅၄၃၂၁]ထံမှ ဦးမျ ိးမင်းေဇာ် [၈/ဆပဝ(ိင ု )် ၁၀၆၇၄၈]က လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န်စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါတိုက်ခန်းလဲေြပာင်းေရာင်းချမှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ခ ုိ င ုိ မ ် ာသည့် စာရက်စာတမ်း မူရင်း အေထာက်အထားများှင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ပါရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက အဆိပ ု ါ တိက ု ခ ် န်းေရာင်းဝယ်မကိ  ု ဥပေဒှင့် အညီ ပီးဆုံးရန် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ် ပါသည်။ ဦးမျ ိးမင်းေဇာ်[၈/ဆပဝ(ိုင်)၁၀၆၇၄၈] အမှတ်(၆၅)၊ ပထမထပ်၊ ေဈးလမ်း၊ ေြမနီကုန်း(ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၅၄၁၀၀၅၉

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် အများသိေစရန်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁)၊

လူ ေနရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် ( ၁)၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် ( ၉၉၇)၊ အကျယ် အ ဝန်း (၄၀'x၆၀')၊

အေနာ်ရထာလမ်း၊ အမှတ(် ၉၉၇)တိက ု ် အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ် ့ ရပ်ရပ်

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ စို က ် ပ ျ ိးေရး၊ ေမွး ြမေရးှ င့ ် ဆည် ေ ြမာင်း ဝန်  ကီး ဌာန၊ စက် မ  လယ်ယာဦးစီးဌာန၊ ြမန်မာ့လယ်ယာသုံးစက်ကိရိယာစက်ုံ(အင်းကုန်း) ေကျာက်ဆည်မိမှ (၂၀၂၀-၂၀၂၁)ဘာေရးှစ်အတွက် လက်ကိုင်ရှည် လက်တွန်းထွန်စက်မှ ပစည်းအစိတ်အပိုင်းများကို ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက် - ၂၁-၆-၂၀၂၁ရက်မှ ၂၀-၇-၂၀၂၁ရက် မွန်းတည့် ၁၂:၀၀နာရီထိ ၃။ တင်ဒါပိတ်ရက်

- ၂၁-၇-၂၀၂၁ရက်၊ မွန်းတည့် ၁၂:၀၀နာရီ

၄။ တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်ကို ထပ်မံေကာ်ြငာပါမည်။ အထက်ပါလုပ်ငန်းှင့်ပတ်သက်၍ အေသးစိတ်အချက်အလက် များကို ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ ဤစက်သ ံု ုိ ုံးချ ိန်အတွင်း လာေရာက် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပီး တယ်လီဖုန်းအမှတ်-၀၆၆-၂၀၅၀၄၈၃၊ ၀၆၆-၂၀၅၀ ၄၈၄၊ ၀၉-၄၂၀၀၁၅၀၄၄၊ ၀၉-၄၀၀၇၀၉၅၀၀ များထံသို ဆက်သွယ် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါေခယူေရးေကာ်မတီ

အားလုံးတိုကို တရားဝင်အမည်ေပါက်သူ ေဒတင်ေအာင်ထံမှ အဆက်ဆက်စာချပ်

စာတမ်းများြဖင့် လက်ေရာက်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ေြပာဆို

ြမန်မာ့လယ်ယာသုံးစက်ကိရိယာစက်ုံ

ဝန်ခသ ံ ူ ေဒဇာနည်ခင်[၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၁၅၇၃၉၁]ထံမှ ဦးေအာင်ခန် သ[ူ ၁၂/မဂတ(ိင ု )်

၀၈၃၄၄၄]က အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းေကးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံ လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ

အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ဦးဝင်းေဌး (B.A,R.L)

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၂၂၅၆/၂၂-၇-၁၉၈၂)

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၃၆)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၂၇၄)၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ှစ်(၆၀)ဂရန် မခွဲမစိတ်ရေသးေသာေြမကွက်၏ အေရှဘက်ြခမ်း၊ အကျယ်အဝန်း(၂၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ေြမကွက်အစိတ်အပိုင်းှင့် ယင်း ေြမကွကေ ် ပရှိ အမှတ(် ၂၇၄/က)၊ ရဲသရ ူ န ိ လ ် မ်း၊ (၃၆)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟုေခတွငေ ် သာ ေနအိမ ် င ှ ့် ယင်းေနအိမ၌ ် စွက ဲ ပ်တည်ရသ ိှ ည့် အိမသ ် းံု မီတာအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ုိ ုိ တရားဝင်အမည်ေပါက်ပင ုိ ဆ ် င ုိ လ ် ျက်ရသ ိှ ူ ဖခင်ြဖစ်သူ ဦးေငွသန်း[N/OKA-၀၀၂၁၁၁](ကွယလ ် န ွ )် ှင့် မိခင်ြဖစ်သူ ေဒှင်းလှ[၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၀၀၇၅၂၇](ကွယလ ် န ွ )် တိ၏ ု တရားဝင် အေမွဆက်ခသ ံ သ ူ ားသမီးများြဖစ်ကေသာ ၁။ ေဒေငွင ှ း် ဦး[၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၀၀၈၂၀၃]၊ ၂။ ေဒေငွင ှ း် ငယ်[၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၀၁၉၉၄၀]၊ ၃။ ကိုေငွှင်းေှာင်း[၁၂/ဥကမ(ိုင်)၁၆၁၁၂၅]တိုထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါေြမကွက်ှင့်အိမ်အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ပိုင်ဆိုင်မှင့်ပတ်သက်ပီး ကန် ကွက်ရန်ရှိသူ မည်သမ ူ ဆို တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်းများြပသ၍ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ယေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မှတ်သည့်ေနရက်ေကျာ်လွန်သည့်တိုင် ကန် ကွက်မမရှ  ိခဲ့ပါက အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ကို ဥပေဒှင့်အညီချပ်ဆို၍ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိရှိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအးဟန် B.A(Law), LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၄၅၄၆/၈၈) တိုက်အမှတ်(၈၃/၁၂)၊ ဒုတိယထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၅၃၂၉၃

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု ် မိ၊ မဂလ  ာဒုံ မိနယ်၊ ေရနံ သာစံြပေကျးရာ၊ (၃)လမ်း၊ အမှတ(် ၁၀၉) ဟုေခတွငေ ် သာ အကျယ်အဝန်း(အလျား ၆၀ေပx အနံ ၆၅ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွက်ကီးထဲမှ တရားဝင်မခွဲစိတ်ရေသးေသာ (အလျား ၂၀ေပx အနံ၆၀ေပ) ရှိ ေြမကွကအ ် ား အရပ်စာချပ် အဆင့ဆ ် င့ြ် ဖင့် ဝယ်ယထ ူ ားပီး တရားဝင်ေရာင်းချ ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးမင်းေဇာ်[၁၂/အစန(ိုင်) ၂၀၆၀၉၅]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်းေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ို သူများ ရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒနန်းထက်ထက်ေဇာ် LL.B, D.B.L, D.I.L, WIPO (Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၇၁၇) အမှတ်(၃၀၃/A)၊ (၁)လမ်းေြမာက်၊ အေရှကိကုန်းရပ်ကွက် အင်းစိန်မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၄၆၂၃၁၇၀

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကုန်မိ၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ လိပ်ကန်လမ်း၊ အမှတ်(၃၁/ခ)၊ (ပထမထပ်)(မျက်ှာမူလင်ယာဘက်)၊ အကျယ်အဝန်းေပ(၁၅x၆၀)ရှိ တိုက်ခန်းှင့် ကိုယ်ပိုင်မီတာ၊ ေရေမာ်တာ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို ဆက်စပ်စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယူထားသူ ဦးဝင်းြမင့[် ၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၀၈၇၇၃]က ပိုင်ဆိုင်ပီးတရားဝင်ေရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည့အ ် ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခေ ံ ရာင်းချရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးဇာနည် ေအာင်[၁၂/သကတ(ိုင်)၁၆၂၉၆၆]မှ ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်ပီး အကျ ိးသက်ဆိုင်သူ မည်သူမဆို ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်း စုံလင်စွာြဖင့် က်ုပ်ထံသို (၇)ရက် အတွင်း လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် ကန် ကွက်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေအးေမာ် (B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၁၈၆၀၉) အမှတ်(၂၆၀)၊ ပထပ်(ဝဲ)၊ လမ်း-၄၀၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၄၃၅၈၃၊ ၀၉-၇၉၅၉၁၉၈၄၅

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ သံလင ွ ရ ် ပ ိ မ ် န ွ အ ် မ ိ ရ ် ာစီမက ံ န ိ း် အဆင့် တိုက်အမှတ်-B-5၊ ၁၂-လာ၊ အခန်းအမှတ်(၁၂၁၈)၊ အခန်းအမျ ိးအစား Type-E၊ အကျယ်အဝန်း (၁၈၅၁)စတုရန်းေပရှိ ကွနဒ ် တ ို က ို ခ ် န်းအား ပိင ု ရ ် င ှ ြ် ဖစ်သူ ဦးမျ ိးခိုင်ေဇာ်[၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၃၆၉၂၇]ှင့် ဖီးရင်(ခ)ေဒေအးေအးဝင်း[၁၂/ ဗတထ(ဧည့်)၀၀၀၀၃၂] ကိုင်ေဆာင်သူမှ ြပန်လည်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပလာ၍ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွ အြဖစ် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ ် လိသ ု မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်း(မူရင်း) အေထာက်အထားများြဖင့် ေကညာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက် ိင ု ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါ သည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမိုးမိုးြမင့် အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၆၀၆) အမှတ်(၁)၊ မယ်ဇလီပင်လမ်း၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၅၀၁၂၂၂၅

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်းေကာ်ြငာ မဂလ  ာေတာင်န ွ ် မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်း ရပ်ကွက်အမှတ(် ၁၂J)၊ ေြမကွက်အမှတ် (V၆၅)၊ ဧရိယာ(၂၆၀၆) စတုရန်းေပ= (၃၄'၆"/၃၅'x၇၅')၊ ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှတ်(၅၁)၊ မေလးလမ်း၊ ကန်/ ေတာင် ရ ပ် က ွ က ် ၊ မဂ  လာေတာင်  ွ န ် မိနယ် {ဦးစိန်ေအာင်လင်း (CF-၁၀၈ ၉၃၄)} အမည်ေပါက်၊ ှစ်(၉၀)ဂရန်ေြမ အား အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်း စာချပ်အမှတ်-၁၆၄၈/၂၀၂၀ (၁၉-၃၂၀၂၀)ြဖင့် ပိင ု ဆ ် င ုိ လ ် ာသူ ေဒနီလာေအာင် လင်း [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၄၇၇၇၃]မှ ဂရန် ေပျာက်ဆးံ ု ေကာင်း သက်ဆင ုိ ရ ် ာ ရပ်ကက ွ /် ရဲစခန်းေထာက်ခံစာ၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံ ချက်၊ ကျမ်းကျ ိန်လာ၊  အေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို ် ေကာင်းစာချပ်တင်ြပ၍ ဂရန်မိတ ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင် ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံ ု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် ေပးမည် ြ ဖစ်ပါ ေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ဒဂုံ  မိသစ် ( ေတာင် ပို င ်း )မိနယ် ၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁/စိက ု ေ ် မွး(၁)၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ်- ၃၈၊ ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှတ်(၃၈)၊ ငခင်ညိလမ်း၊ စိုက်/ ေမွး(၁)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်၊ ဦးိုင်ဝင်း (ZGN- ၀၉၈၇၇၃)အမည်ေပါက်၊ ှစ(် ၆၀) ဂရန် (ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်ေြမအား ှစ် (၆၀)ဂရန် အမည်ေပါက် ဦးိုင်ဝင်းအား တရားပိင်ထား၍ ေဒေဟမာန်ဦးမှ တရားလို ြပလုပ် ပီး ဒဂုံ မိသစ် (ေတာင်ပင ု ိ း် ) မိနယ် တ ရားုံး ၊ တရားမကီး မ ၁၀/ ၂၀၁၉ (၁၂-၄-၂၀၁၉)အရ အိ မ ် ခံ ေ ြမ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်မတ ှ ပ ် တ ံု င်ြပလုပ် ေပးေစလိမ ု ြဖင့  ် တရားစွဆ ဲ ရ ုိ န် အိင ု ဒ ် က ီ ရီ ရရှိ ခဲ့ ပ ါသြဖင့ ် ၊ တရားံး ဦးို င ် ဝ င်း ကိုယ်စားဘီလစ် ေဒကည်ကည်စန်း [၁၄/လမန(ိုင်)၀၀၄၁၅၂]မှ တရားမ ကီးမ(၁၀/ ၂၀၁၉)တွင် ချမှတထ ် ားေသာ အမိန် ှင့်ဒီကရီ၊ တရားမဇာရီမအမှတ် (၁၈/၂၀၁၉)၏ တရားုံးေနစ်မတ ှ တ ် မ်း၊ ဒ ဂုံ  မိ သ စ ် ( ေတာ င ် ပို င ်း )  မိ န ယ ် တရားုံး မှ ( ၂၀-၁၀- ၂၀၁၉)ရက် စ ွဲ ပ ါ ဘီလစ်ခန် စာ တိုကို တင်ြပ၍ အေရာင်း အဝယ်စာချပ်ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထားလာ ရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက် အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ စ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကွက်ိုင်ပါ ေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် ုံး လုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းှင့်လုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

အမှတ်(၂၂၀/ခ)၊ ပါရမီလမ်း၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၉၂၉၂၆၃၊ ၀၉-၉၆၀၁၇၁၉၁၁

ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် သမိင ု း် မိသစ်(၃)လမ်း၊ အမှတ-် ၇၅၊ ၅-လာ(စတုတထပ်  ၊ ေခါင်းရင်းခန်း)၊ အကျယ်အဝန်း ၁

အလျားxအနံ(၁၁ ၂ ေပx၄၅ေပ)ရှိ တိုက်ခန်းှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ အထက်ေခါင်းစ်ပါ တိုက်ခန်း၏အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ပီး ၎င်းတစ်ဦးတည်း၏သေဘာဆြဖင့် လဲေြပာင်းပိုင်ခွင့်/ေရာင်းချ ပိုင်ခွင့်ရှိသူဟု အဆိုရှိသူ ဦးေဇာ်ဝင်းထွန်း[၁၂/တမန(ိုင်)၁၁၀၇၈၉]ထံမှ က်ုပ် မိတေ ် ဆွများက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချ ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းအပါအဝင် ထိတ ု က ုိ ခ ် န်း၏ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချသည့က ် စ ိ / ဝယ်ယသ ူ ည့က ် စ ိ များှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ခို င ် လုံ ေသာပို င ် ဆို င ် မ  အေထာက် အ ထား စာချပ် စာတမ်း များြဖင့ ် ဤေကာ် ြ ငာ ပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ လ ုိ က ူ ယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ အပီးသတ်ချပ်ဆေ ုိ ဆာင်ရက် လဲအပ်န်ကားချက်အရ သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ေဒချ ိချ ိေမး ေဒတင်တင်ဝင်း(LL.B, D.B.L) (LL.B, D.B.L, D.I.L, D.M.L) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၅၇၈၈/၃၁-၁၂-၂၀၁၀) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အမှတ(် ၂၃၃)၊ ကမ်းနားလမ်း၊ မကျည်းတန်းေတာင်၊ (စ်-၁၀၅၃၅/၃၀-၄-၂၀၁၅) ေနာက်ရပ်ကက ွ ၊် ကည့ြ် မင်တင ုိ ် မိနယ်၊ အမှတ-် ၂၂/က၊ ၄-လာ၊ ကန်ေလးစု ရန်ကုန်မိ။ လမ်းသွယ၊် (၂)ရပ်ကက ွ ၊် မရမ်းကုနး် မိနယ်။ Ph: 09-43082568

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေကျာက်ခ[ဲ ၈/နမန(ိင ု )် ၁၈၃၄၈၆] ကိင ု ေ ် ဆာင် သူ၏ တရားဝင် လ ဲ အ ပ်   န်  ကားချက် အ ရ ေအာက် ပ ါအတို င ်း အများသိ ေစရန် အသိ ေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာ(အေနာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ၊် သကမ-၄၊ (၉)ရပ်ကွက်၊ စပ်စံထွန်းလမ်း၊ အမှတ်(၇၁၅/ခ)ဟု ေခတွင်ေသာ ေြမဧရိယာ (အလျားေပ ၂၀x အနံေပ ၆၀)ရှိေြမကွက်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပ စီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနတွ  င် (၁၈-၂-၂၀၁၄)ရက်စွဲပါ ေြမငှားစာချပ်အမှတ(် ဂရသ/ လသယ-၁၇/၁၄)၊ အမတွဲအမှတ်(လသယ/ဂရသ-၅၇၆၃/၁၂)ြဖင့် ေနာ်ချယ်ရီမင်း[၇/ သဝတ(ိုင်)၀၉၀၃၅၂]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်စာချပ်ြဖင့် အမည်ေပါက် အြဖစ်မှတ်သားတည်ရှိပီး ယင်းေြမကွက်ှင့် ေြမကွက်ေပရှိ ေနအိမ်(၁)လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား(၂-၉-၂၀၂၀)ရက်စပ ဲွ ါ"ှစဦ ် းသေဘာတူအမ ိ ် ခံေြမ အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်ြဖင့"် အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ဦးမင်းမင်း ထွနး် [၁၄/ပစလ(ိင ု )် ၀၄၅၇၂၂]ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ သ ံ ုိ ယင်းေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုအား အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်း ဝယ်ယရ ူ န် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွက စရန် ေငွများေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါအေရာင်းအဝယ်ကိစှင့်စပ်လျ်း၍ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူမည်သူမဆို ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ေနရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်  အထားများ ှငအ ့် တူ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ုံးချ ိန်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ အကယ်၍ သတ်မတ ှ ် ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှိခဲ့ပါက အဆိုပါ အေရာင်းအဝယ် ကိစကို ဥပေဒှင့်အညီပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်များအရ ဦးေအာင်ိုင်စိုး(LL.B) ေဒဇင်ဇင်ိုင်(LL.B)(D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၈၈၂)(၂၉-၄-၂၀၁၄) (စ်-၁၄၀၉၂)(၁၆-၁-၂၀၁၈) အမှတ်(၁၄၇၀/က)၊ ထူပါုံ(၁၃)လမ်းအေရှ၊ ၁/ထူပါုံရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၇၂၉၃၃၄၄၊ ၀၉-၇၉၈၁၉၃၂၉၉

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၄၂၊

ေြမကွက်အမှတ်-၄၀၉၊ ေြမအကျယ်အဝန်း(၀.၀၅၆)ဧက၊ (အလျားေပ ၄၀xအနံေပ

အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ (၄၁)ရပ်ကက ွ ၊် ေရဖီခင ုိ ည ် ာ လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၄၆၄)၊ ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမအမျ ိးအစား၊ ေပ(၄၄x၆၀)၊ (၀.၀၆၁)အကျယ်ရှိ ေြမကွက ် င ှ ေ ့် နအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ဦးတင်ေအး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၅၁၅၄၀](စီဂျ ီ-၀၆၉၄၂၀)က ဂရန်အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို ် ပီး ဂရန်အမည် ေပါက်ထမ ံ ှ ယင်းေြမကွက၏ ် တရားဝင် မခွမ ဲ စိတရ ် ေသးေသာ အရပ်မျက်ှာ အေခအရ အေနာက်ဘက်ြခမ်း ေပ(၂၀x၆၀)အကျယ်ရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက် လု ပ ် ထားေသာေနအိ မ ် အား မှ တ ် ပုံ တ င် အ ေရာင်း အဝယ် စာချပ် အ မှ တ ် (၁၇၅၅/၂၀၀၅)ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဦးေဇယျာမင်း[၈/ခမန(ိုင်)၁၀၂၂၃၇]ှင့် ေဒသန်းသန်းေမာ်[၈/ခမန(ိင ု )် ၁၄၈၉၄၈]တိထ ု မ ံ ှ ယခုေရာင်းချသူ ေဒေအးေအးြမင့[် ၁၂/ ဥကတ(ိင ု )် ၀၈၄၆၄၇]က အဆက်ဆက်အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယလ ူ က်ဝယ် ရရှိ ပိင ု ဆ ် င ုိ ထ ် ားကာ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည့အ ် ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခလ ံ ျက် ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းလာသည်ကို က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် ေြမကွက်ှင့် ေနအိမဖ ် ိုးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည်ကို ကန် ကွက်လိုပါက ယင်းေြမကွက်ှင့်ေနအိမ်ှင့် ပတ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွငမ ် ့ ျားရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆိခ ု င ုိ လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများ၊ တရားဝင်မတ ှ ပ ် တ ံု င် စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုးံ အမိန် ဒက ီ ရီမရ ူ င်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ုးံ လုပင ် န်းကိစရပ်  များကို ဥပေဒှင့် အညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ  းဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစ ရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးစွမ်းထက်ပိုင် ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆) အထက်တန်းေရှေန LL.B,DBL,DIL,MA(Business Law) LL.B(စ်-၅၀၅၉၅) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂ တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။

အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ (၁၂၀)ရပ်ကွက်၊ ဦးြမလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၄၉၄)၊ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမအမျ ိးအစား၊ ေပ(၄၀x၆၀)၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပ၊ (၀.၀၅၅)ဧကအကျယ်ရှိ ေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုးံ တိသ ု ည် ေဒဘိယ(ုံ ခ)ေဒမာမာလွင[် ၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၄၅၃၉၄] က ဂရန်အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်၍ ယခုေရာင်းချသူ ေဒတင်ေအးြမင့[် ၁၂/အစန (ိုင်)၀၃၁၄၁၂]က ဂရန်အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ အဆက်ဆက်အေရာင်းအဝယ် ကတိ စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယူလက်ဝယ်ရရှိပိုင်ဆိုင်ထားပီး လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့် အြပည့်အဝရှိေကာင်း တာဝန်ယူဝန်ခံလျက် လဲေြပာင်းေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်း လာသည်ကို က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်ေြမကွကဖ ် ိုးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ အြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည် ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်းေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆိခ ု င ုိ လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများ၊ တရားဝင်မတ ှ ပ ် တ ုံ င်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုံး အမိန် ဒက ီ ရီမရ ူ င်းများှင့် တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၁၄)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ုံးလုပ်ငန်းကိစရပ်များကို ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ  းဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစ ရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးစွမ်းထက်ပိုင် ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆) အထက်တန်းေရှေန LL.B,DBL,DIL,MA(Business Law) LL.B(စ်-၅၀၅၉၅) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂ တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။

အများသိေစရန် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ (၁၂၁)ရပ်ကွက်၊ ဦးြမလမ်း၊

ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၁၇၄)၊ ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေပ(၄၀x၆၀)အကျယ်ရှိ ေြမကွက် ှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိသ ု ည် ဦးထွန်းတင်(TBN-၁၀၁၃၆၈)[၁၂/ အစန(ိုင်)၀၇၄၁၃၀]က ပါမစ်အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်၍ ယခုေရာင်းချသူ ဦးကွန် ကျ ိင်း[၁၃/တကန(ိုင်)၀၆၈၅၄၀]က ပါမစ်အမည်ေပါက်ထံမှ အဆက်ဆက်

၆၀)၊ (၂၄၆၀)စတုရန်းေပရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အမှတ-် ၄၀၉၊

အေရာင်းအဝယ် ကတိစာချပ်များြဖင့်

ဝယ်ယူလက်ဝယ်ရရှိပိုင်ဆိုင်ထားပီး

ေသာ

ေနအိမ်အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုအား

ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းလာသည်ကို က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် ေြမကွက်

ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပကသူများြဖစ်သည့် ဦးေဇာ်ဝင်း

အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်းေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ

အေထာက်အထားမူရင်းများ၊ တရားဝင်မှတ်ပုံတင်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊

ဗိလ ု မ ် ှးဗထူးလမ်း၊ (၄၈)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟုေခတွင်

လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ အ ့် ြပည့အ ် ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခလ ံ ျက် လေ ဲ ြပာင်း

ဂရန်အမည်ေပါက် ေဒတင်ချ ိထံမှ အရပ်စာချပ်အဆင့်ဆင့်ြဖင့် တရားဝင် ဝယ်ယူ

ဖိးု ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကုိ ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ

ွန် [၁၂/ရကန(ိုင်)၀၆၀၇၀၈] ှင့် ေဒခင်ဝင်းြမင့်[၁/မကန(ိုင်)၀၂၅၂၇၀]တိုထံမှ

အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ှိ မ ူ ည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်း

ကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါေြမကွကဝ ် ယ်ယမ ူ ှ  င့် ပတ်သက်၍

ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း အေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ည်သူ

မဆို ပိင ု ဆ ် င ို မ ် စာချပ်  စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကယ ို တ ် င ို ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်ချက်အရ-

ေဒေအးမင်းသန် (LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၁၅၉) Thant Law Firm

အမှတ်-၄၂၊ ပထမထပ်၊ အင်းစိန်လမ်းမကီးှင့် စံရိပ်ငိမ်(၂)လမ်းေထာင့်၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၂၇၈၃၃

တရားုံးအမိန်ဒီကရီမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို

(၁၄)ရက်အတွင်း

ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ုးံ လုပင ် န်း

ကိစရပ်များကို ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ကိစပီ  းဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးစွမ်းထက်ပိုင်

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆) LL.B,DBL,DIL,MA(Business Law) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂

အထက်တန်းေရှေန LL.B(စ်-၅၀၅၉၅)

ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂

တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

အရယ်မေရာက်ေသးသူအတွက် အုပ်ထိန်းသူအြဖစ် ခန် ထားရန် ေလာက်ထားေကာင်း အေကာင်းကားစာ (အုပ်ထိန်းသူှင့် အုပ်ထိန်းခံရသူတို အက်ဥပေဒပုဒ်မ-၁၁) ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံး ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမအေထွေထွမအမှတ်-၃၀

အမည်ေြပာင်း

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ကျ ိကဆံဘုရားလမ်း၊ ခိုင်သဇင် လမ်းေထာင့၊် (ပထမထပ်)၊ အမှတ် (၃၂)တွငေ ် နထိင ု သ ် ူ ဦးြမတ်သေ ူ အာင်(ခ) မုဟမဒ်အရရဖ် [၉/မကန(ိင ု )် ၁၀၇၅၃၇]၏ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ အများ သိရှိေစရန် ေကညာအပ်သည်မှာက်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးြမတ်သူေအာင်ှင့် ေဒေမြမတ်ိုး(ခ) အာမီနာဘီ [၁၂/သဃက(ိုင်)၁၆၆၄၈၂]တိုသည် (၂၇-၁၂-၂၀၁၁)ရက်တွင် အကင်လင်မယားအြဖစ် အစလာမ်ဥပေဒှငအ ့် ညီ လက်ထပ်ထမ ိ း် ြမားခဲပ ့ ါ သည်။ ဦးြမတ်သေ ူ အာင်င ှ ေ ့် ဒေမြမတ်ိုးတိသ ု ည် (၁၄-၁၁-၂၀၁၉)ရက်မစ ှ ၍ "သုးံ သွလာက်ကျေရာက်သာွ းပီး လင်ခန်းမယားခန်း အပီးအပိင ု ြ် ပတ်စသ ဲ ာွ း ပီြဖစ်ေသာေကာင့် တစ်ဦးှင့်တစ်ဦးမည်သိုမ ပတ်သက်ဆက်ယ်မ မရှိေတာ့ပါေကာင်း" အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝါဝါ (LL.B) စ်-၃၄၆၂၂ (၄-၁၀-၂၀၁၀)အထက်တန်းေရှေန အမှတ-် ၄၆၊(ဒု-ထပ်)၊ ၃၁ လမ်း(ေအာက်)၊ ပန်းဘဲတန်းမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။

ရန်ကုန်မိေန အထက(၅) ဗို လ ် တ ေထာင် ၊ Grade(11)(C)တွ င ် ပညာသင်ကားေနေသာ ဦးေကျာ်မင်း ဦး၏သား ေမာင်ေကျာ်ြပည့်စုံအား ေမာင်ေကျာ်ဘုနး် ဟိနး် ဟု ေြပာင်းလဲ ေခပါရန်။

ေဒငိမ်းငိမ်းြပည့်စုံ ------------------- ေလာက်ထားသူ။ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊ (၁၀)ရပ်ကက ွ ၊် ဗိုလ်ြမတ်ထွန်းလမ်း၊ အမှတ်-၂၈၁/ေအ၊ ေြမညီ(၂)လာေန အရယ် မေရာက်ေသးသူ မအံ့ဂုဏ်ရည်မန်  း(ခ)မပုံပုံှင့် ၎င်းပိုင်ေသာပစည်း အေကာင်း။ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊ (၁၀)ရပ်ကက ွ ၊် ဗိလ ု ြ် မတ်ထန ွ ်းလမ်း၊ အမှတ-် ၂၈၁/ေအ၊ ေြမညီ(၂)လာေန ေဒငိမ်းငိမ်း ြပည့စ ် က ံု အထက်အမည်ပါရှေ ိ သာ အရယ်မေရာက်ေသးသူ မအံဂ ့ ဏ ု ် ရည်မန်း(ခ)မပုံပုံ၏ မိခင်ြဖစ်သည်ဟူ၍ ၎င်းမအံ့ဂုဏ်ရည်မန်း(ခ) မပုပ ံ ၏ ံု ကိယ ု  ် င ှ ပ ့် စည်းကို ေဒငိမး် ငိမး် ြပည့စ ် အ ံု ား အုပထ ် န ိ း် သူများ အြဖစ် ခန် ထားပါမည့်အေကာင်း ေလာက်ထားသည်ြဖစ်၍ ထိုသို ေလာက်ထားြခင်းကို လူအများသိရေ ှိ စရန်အလိင ု ှာ ဤေကာ်ြငာစာကို ထုတဆ ် င့လ ် က ုိ သ ် ည်။ ထိေ ု လာက်ထားချက်ကုိ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ဇူလင ုိ လ ် ၁ ရက်၊ ၁၃၈၃ ခုှစ်၊ နယုန်လြပည့်ေကျာ် ၇ ရက်)တွင် ဆိုင်ဆိုရန် ချ ိန်းဆိုသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ-် (၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၇၃၆)၊ ေြမဧရိ ယာ(၄၀'x၆၀')၊ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ် သာေကတမိနယ်၊ ေဒဝက်မ[၁၂/သကတ (ို င ် ) ၀၅၂၉၉၀] အမည် ေပါက် ှ စ ် ( ၆၀) ဂရန်ေြမကွကအ ် ား အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ ပိင ု ဆ ် င ုိ ် စာချပ်အမှတ်-၅၆၆/၁၉၉၈(၂၀-၂-၁၉၉၈) အရ ဦးြမေသာင်း[၁၂/သကတ(ိင ု )် ၀၃၂၇၇၆]၊ ေဒဝင်းကည် [၁၂/သကတ(ိုင်)၀၅၂၁၉၅] တိမ ု ှ ပိင ု ဆ ် င ို လ ် ာပီး ၎င်းတိမ ု ှ အေရာင်းအဝယ်

၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ ၁၇ ရက်တွင် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။

စာချပ် ၁၈၉၇/၁၉၉၈ (၂၉-၅-၁၉၉၈)အရ ေြမကွက၏ ် အစိတ(် ၂၀'x၆၀')အား ဦးတင်စးုိ [၈/ခမန(ိင ု )် ၀၁၅၉၂၄]မှ ပိင ု ဆ ် င ုိ လ ် ာပါသည်။

(ေအာင်ြမင့်) ခိုင်တရားသူကီး ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံး

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ေရတွင်းကုန်းရပ်ကွက်၊ ၁၂၀လမ်း၊ အမှတ်(၄၆)၊ ၆-လာ(ဘီ) တိုက်ခန်းမှာ ေဒကည်ေလး(ကွယ်လွန်)၏ တရားဝင်အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ေသာ တိုက်ခန်းြဖစ်ေကာင်း၊ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားများအရ ေတွြမင်သရ ိ ရ ိှ ပါသည်။ ေဒကည်ေလးသည် (၃-၅၂၀၂၁)ရက်တွင် အဆိုပါအခန်း၌ပင် ကွယ်လွန်ခဲ့ရာ ၎င်းကွယ်လွန်စ် ၎င်း၏ ကျန်ရစ်ခဲ့ေသာပစည်းအား တရားဝင်အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်သူမှာ တစ်ဦးတည်း ေသာသမီး မစုေဝှင်း [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၁၀၃၂၁၁]ြဖစ်ပါသည်။ ေဒကည်ေလးသည် လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ှစ(် ၂၀)ခန် က ခင်ပန ွ း် သည်င ှ တ ့် ရားဝင်ကာွ ရှငး် ပီးေနာက် တစ်ဦး တည်းေသာသမီးေလးှငအ ့် တူ ရှာေဖွကိးပမ်းလုပက ် င ို ရ ် င်း အချင်းြဖစ်အခန်းအား မိမတ ိ စ်ဦးတည်းပိင ု ေ ် ငွေကးြဖင့် အမည်ေပါက်ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ခ ် ြဲ့ ခင်းြဖစ်ပါသည်။ ေဒကည်ေလးကွယလ ် န ွ ခ ် ျ ိန်တင ွ ် အဆိပ ု ါအခန်း ဝယ်ယထ ူ ားေသာစာချပ်မရ ူ င်းမှာ

ကျန် ရ ှိ ေသာဧရိ ယာ(၂၀'x၆၀')ပို င ် ဆို င ် သူ ေဒဝင်းကည် (ညီမ)သည် အပျ ိကီးဘဝြဖင့် ကွယ်လွန်သြဖင့် ဦးြမေသာင်း[၁၂/သကတ (ိုင်)၀၃၂၇၇၆]မှ

အြခားအေမွဆက်ခံ

ခွင့်ရှိသူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မ မရှိေကာင်း ကျမ်း ကျ ိန် လ ာ၊  ထပ် ဆ င့ ် က ျမ်း ကျ ိန် လ ာ၊  ေသစာရင်း၊ ဂရန်မူရင်းတိုတင်ြပပီး ပူးတွဲ ပိင ု ရ ် င ှ ် ဦးတင်စိုး [၈/ခမန(ိင ု )် ၀၁၅၉၂၄]ှင့် ပူးတွလ ဲ ျက် ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်း စာချပ်ချပ် ဆိရ ု န် ှင့် ေြမကွက်ခွဲစိတ်ရန် ေြမပုံကူးေလာက် ထားလာရာတရားဝင်ခင ို လ ် ေ ုံ သာအေထာက် အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှ စ၍(၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်း ှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အတိင ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည် ြဖစ် ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

အဆိုပါအခန်းအားေရာင်းြခင်း၊ ေပါင်ှံြခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ လဲေြပာင်းြခင်း၊ လှဒါန်းြခင်း၊ အာမခံြဖင့တ ် င်သင ွ း် ြခင်း၊ လူငာှ းတင်ြခင်း၊ အြခားတစ်နည်းနည်း ြဖင့် လေ ဲ ြပာင်းြခင်းများ ြပလုပခ ် င ွ မ ့် ရှပ ိ ါေကာင်းှင့် ြပလုပသ ် မ ူ ည်သူ ကိမ ု ဆို တည်ဆဲ တရားဥပေဒများှ င့ ် အ ညီ ထိ ေရာက် စ ာွ တရားစွဲ ဆုိ အ ေရးယူ ေဆာင် ရ က် မည်ြဖစ်ေကာင်း သက်ဆိုင်သူများှင့် အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ မစုေဝှင်း [၁၂/မဂတ(ိုင်)၁၀၃၂၁၁]

လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးခင်ေမာင်ထွန်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၆၅၅) အမှတ-် ၃၃/၄၉၊ ပထမထပ်၊ အခန်းအမှတ(် ၃၇)၊ STRAND CONDO၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၇၁၇၉၂၊ ၀၉-၉၆၅၁၇၁၇၉၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးမင်းမင်းထွန်း[၁၄/ပစလ(ိင ု )် ၀၄၅၇၂၂] ကိင ု ေ ် ဆာင် သူ၏ တရားဝင်လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု ်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာ(အေနာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်သကမ-၄၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၂၅/၉၊ (၉)ရပ်ကက ွ ၊် စပ်စထ ံ န ွ ်းလမ်း၊ အမှတ(် ၂၇၄/က) ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမဧရိယာ (အလျား ၂၂ေပxအနံ ေပ၆၀)ရှိ ေြမကွကသ ် ည် ေဆာက်လပ ု ေ ် ရး ဝန်ကီးဌာန၊ မိရာှငအ ့် းုိ အိမဖ ် ံွ ဖိးေရးဦးစီးဌာနတွင် ၂၀-၆-၁၉၉၇ရက်စပ ဲွ ါ (ေြမငှား) အမတွဲအမှတ်၊ လသယ/ ကံ့ခိုင်ေရး/ဂရန်/သကမ-၄/၀၂၉၇ြဖင့် ဦးခင်ဝင်း [၁၂/ အလန(ိုင်)၀၂၄၃၃၅]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်စာချပ်ြဖင့် တရားဝင် အမည်ေပါက်အြဖစ် မှတသ ် ားတည်ရ၍ ှိ လည်းေကာင်း၊ အဆိပ ု ါဌာန၌ပင် (၂၈-၈-၁၉၉၆) ရက်စွဲပါ အမတွဲအမှတ်၊ လသယ/ ကံ့ခိုင်ေရး/ဂရန်/သကမ-၄/၀၂၁၈ြဖင့် အထက်ပါ ေြမကွက၏ ် ေခါင်းရင်းဘက်အြခမ်း၊ အမှတ(် ၂၇၄/ခ)၊ ေြမဧရိယာ (အလျားေပ ၂၀xအနံေပ ၆၀)ရှိ ေြမကွက်သည် ဦးသန်း(အင်န်ဘီအင်န်-၁၅၇၀၇၆) ကိုင်ေဆာင်သူမှ ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်စာချပ်ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း အသီးသီးမှတသ ် ားတည်ရှိ ကပီး ယင်းေြမကွက် ၂-ကွက ် င ှ ့် ေြမကွကမ ် ျားေပရှိ ေနအိမအ ် ေဆာက်အဦများအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်စပ်ြဖင့် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ် ထားသူ ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာ(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ပိေတာက်ဝါ(၉)လမ်း၊ FMI အိမ်ရာတွင် ေနထိုင်သူ ေဒလွင်လွင်မိုး[၁၄/ဖပန (ိုင်)၀၆၁၉၆၁] ကိုင်ေဆာင်သူထံသို ယင်းေြမကွက် ၂-ကွက ် င ှ ့် ေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ေဆာက်အဦများအပါအဝင် အကျ ိး ခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား အပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွက ေဒလွင်လွင်မိုးထံသို စရန်ေငွများေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ေ ် နရက်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အေထာက်အထား များှငအ ့် တူ က်ုပ်ထံသို ုးံ ချ ိန်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ အကယ်၍ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှိခဲ့ပါက အဆိုပါ အေရာင်းအဝယ်ကိစကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်များအရဦးေအာင်ိုင်စိုး(LL.B) ေဒဇင်ဇင်ိုင်(LL.B)D.B.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၈၈၂)(၂၉-၄-၂၀၁၄) (စ်-၁၄၀၉၂)(၁၆-၁-၂၀၁၈) အမှတ်(၁၄၇၀/က)၊ ထူပါုံ(၁၃)လမ်းအေရှ၊ ၁/ထူပါုံရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၇၂၉၃၃၄၄၊ ၀၉-၇၉၈၁၉၃၂၉၉

အလုံမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် ၂၃M၊ ေြမကွက်အမှတ် III Class ၅၀၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် (၂၀)၊ သရဖီလမ်း၊ ေစာရန်ပိုင်အေနာက်ရပ်ကွက်၊ အလုံ မိနယ်၊ ဦးထွနး် လှ[၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၁၃၄၆၃]၊ ေဒတင်တင်ေအး [၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၃၃ ၅၂၄)၊ ေဒစန်းကည် [၁၂/အလန(ိုင်)၀၁၃၆၈၇] အမည်ေပါက်ှစ်(၆၀)ေြမငှား စာချပ်(ဂရန်)ေြမအား အမည်ေပါက်(အစ်ကို)ြဖစ်သူ ဦးထွန်းလှသည် (၂၃-၈-၂၀၁၉) ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ြဖင့် ေဒတင်တင်ေအး [၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၃၃၅၂၄]၊ ေဒစန်းကည် [၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၁၃၆၈၇] တိမ ု ှ ညီအစ်မများေတာ်စပ်ေကာင်း ကိယ ု တ ် င ို က ် ျမ်းကျ ိန်လာ၊  ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ၊  အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ဂရန်မူရင်း၊ ေသစာရင်းတိုတင်ြပ၍ အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေကာင်းှင့် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက် ထားလာရာ တရားဝင်ခင ို လ ် ေ ုံ သာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ေကာ်မတီ

မူး ယစ် ကို ပစ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာြခင်း

ြငင်းချက်ထုတ်ရန် သမန်စာ

ပန်း တိုင် သစ် စိတ်သစ် လူသစ် ဘဝသစ်

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ေြမာက်ပင ုိ း် ခိင ု ၊် ထန်းတပင်မိနယ်၊ တူးေချာင်း ေကျးရာ၊ ကွင်းအမှတ် (၃၆၄B)၊ ကွင်းအမည်-တူးေချာင်းရာကွင်း၊ ဦးပိုင်အမှတ် (၆/င)၊ ေြမအမျ ိးအစား- (R)၊ ဧရိယာ-(၀.၃၅)ဧကရှိ ေြမလုပက ် င ုိ သ ် -ူ ေဒသီသီစိုး အမည်ေပါက်ေြမကွက ် င ှ ့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား လက်ဝယ်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို ၍ ် လဲ ေ ြပာင်း ေရာင်း ချပို င ် ခ ွ င့ ် ရ ှိ ေ ကာင်း ဝန် ခံ က တိ ြ ပသူ ေဒ သီ သီ စိုး [၁၄/ မမန(ိင ု )် ၀၀၃၃၈၆] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် အေရာင်း တန်ဖိုးေငွ၏တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါ သည်။ အဆိုပါေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်ကိစှင့်ပတ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆိုင် ခွငရ ့် သ ှိ ၊ူ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင ု လ ် ေ ုံ သာ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထားမူရင်းများ ြပည့စ ် စ ုံ ွာြဖင့် က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ဆက်သွယ်ပီး လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။

သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက်သည်အထိ တည်ဆဥ ဲ ပေဒ၊ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေဇာ်ဝင်းထွန်း (LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၇၀၃)

ုံးခန်း(၅)၊ ပထမထပ် Strand Condominium၊ အမှတ် (၃၃/၄၉)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

၁။

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် FMI-အိမရ ် ာစီမက ံ န ိ း် ၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၀၉၁-A)၊ ဧရိယာ (၀.၆၃၀) ဧကရှိေြမကွက်၊

၂။

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် FMI-အိမရ ် ာစီမက ံ န ိ း် ၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၀၉၁-B)၊ ဧရိယာ (၀.၂၀၉) ဧကရှိေြမကွက်၊

၃။

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် FMI-အိမရ ် ာစီမက ံ န ိ း် ၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၀၉၁-C)၊ ဧရိယာ (၁.၂၈၁) ဧကရှိေြမကွက်၊

၄။

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် FMI-အိမရ ် ာစီမက ံ န ိ း် ၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၀၉၁-D)၊ ဧရိယာ (၁.၁၂၀) ဧကရှိေြမကွက်၊

၅။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဖုန်း - ၀၉ ၄၅၀၀၃၉၂၁၀

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကညာြခင်း

မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး

ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ မင်းဓမလမ်းမ၊ မင်းဓမအဆင့်ြမင့်အိမ်ရာ၊ တိုက်ခန်း အမှတ်(ေအ)၊ အခန်း(၀၇-၀၄)၊ အကျယ်အဝန်း(၂၃၈၀-sqft)အခန်းှင့် ၎င်းှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိေသာ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို တရားဝင်လက်ရှိ ပိင ု ဆ ် င ို သ ် ူ ေဒခင်မာလာ [၇/ပခန(ိင ု )် ၁၇၀၆၅၅]ထံမှ ပိင ု ဆ ် င ို မ ်  အပ်အရှင်းကင်းရှင်း၍ ြပန်လည်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပေြပာကားလာသြဖင့် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ်(ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိ)ု ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာ ချက်ပါသည့်ေန မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက် အထားမူရင်းများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်ြပည့် ေြမာက်၍ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကို ပီးြပတ်သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဝင်းဖိးသိန်း (စ်-၅၁၁၂၇) အထက်တန်းေရှေန ဖုန်း-၀၉-၅၀၀၀၃၄၉ တိုက်(၃၀-ဘီ)၊ အခန်း(စီ-၅)၊ ေယာမင်းကီးလမ်း၊ ဒဂုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ေဒါပုံ မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၂/ွယေ ် အး)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ဃ/၃၁)၊ ဧရိယာ(၂၅'x၅၀')=(၁၂၅၀)စတုရန်းေပ၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ(် ၂၁၂)၊ ြမတ်ေလး ွယလ ် မ်း၊ ွယေ ် အးရပ်ကက ွ ၊် ေဒါပုံ မိနယ်၊ ဦးဝင်းြမင့ဦ ် း [၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၁၄၉၇၃] အမည်ေပါက်စ ှ (် ၆၀) ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ဦးဝင်းြမင့ဦ ် းထံမှ SP-၁၂၇၂၄/၂၀၁၄ (၁၂-၅-၂၀၁၄)ြဖင့် ရရှသ ိ ူ ေဒရန်းလဲဦ ့ း [၁၂/ကမတ(ိင ု )် ၀၆၅၈၉၂]မှ ှစ(် ၆၀)ဂရန်မရ ူ င်း တင်ြပ၍ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န် ေြမပုက ံ းူ ေလာက်ထားလာရာ ေြမစာရင်း မှတ်ချက်ရှိ အမည်ေပါက် ဦးဝင်းြမင့်ဦးထံမှ GPဦးသန်းထွန်းဦးမှအိမ်ေဆာက်ရန်ေြမ ပုံကူးေလာက်ထားခဲ့ြခင်းှင့် ၂၀၁၄ ခုှစ်တွင် အမည်ေပါက် ဦးဝင်းြမင့်ဦးမှ အေရာင်း အဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ို န် ေြမပုက ံ ူးယူခြဲ့ ခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ေလာက်ထားသူမှ ၎င်းသည် အမည် ေပါက် ဦးဝင်း ြမင့ ် ဦးထံ မ ှ လက် ရ ှိ ပို င ် ဆို င ် ထားပီး အထူး ကို ယ ် စားလှ ယ ် လစ ဲ ာကိလ ု ည်း လေ ဲ ြပာင်းယူခပ ဲ့ ါေကာင်း၊ ေြမကွက ် င ှ ေ ့် ြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုှင့်တကွ ဦးဝင်းြမင့်ဦးအမည်ေပါက် ဂရန်မူရင်း၊ စာချပ်စာတမ်း၊ စာရက်စာတမ်း မူရင်းများ၊ အခွန်ေြပစာမူရင်းများ အားလုံးတိုကိုလည်း လက်ရလ ိှ က် ဝယ်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသည်မာှ လည်း ယေနတိင ု ြ် ဖစ်ပါေကာင်း၊ ဦးဝင်းြမင့ဦ ် းမှ ဦးသန်းထွနး် ဦးသို အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစာ လဲအပ်ခဲ့ြခင်းကိုလည်း မသိရှိပါေကာင်း၊ GP ဦးသန်းထွန်းဦးမှ အိမ်ေဆာက်ရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားခဲ့ြခင်းကိုလည်း မသိရှိပါ ေကာင်း၊ အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစာမူရင်းှင့် အိမ်ေဆာက်ေြမပုံမူရင်းမှာလည်း လက်ဝယ်တွင်မရှိပါေကာင်း၊ အမည်ေပါက် ဦးဝင်းြမင့်ဦးမှ အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ချပ်ဆိုရန် အတွက်သက်ေသခံ ေြမပုံေြမရာဇဝင်ကူးယူေလာက်ထားပီး ထုတ်ယူေပး ခဲသ ့ ည်မှာ မှနက ် န်ပါေကာင်း၊ ဦးဝင်းြမင့ဦ ် း ထုတယ ် ေ ူ ပးခဲေ ့ သာ အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ချပ်ဆိုရန်အတွက် သက်ေသခံေြမပုံေြမရာဇဝင်မူရင်းမှာ သိမ်းဆည်းထားရာမှ အထားအသိုမှားယွင်းကာ ေဒရန်းလဲ့ဦး လက်ဝယ်၌ေပျာက်ဆုံးသွားခဲ့ပါေကာင်း၊ ေဒရန်းလဲ့ဦးမှေြမကွက်အား (၂၀၁၄)ခုှစ်မှ စတင်ဝယ်ယူ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်မှာ ယေန ထိတိုင်ပင်ြဖစ်ပါေသာေကာင့် ြပဿနာအပ်အရှင်း တစ်စတ ံု စ်ရာကင်းရှငး် ပါေကာင်း၊ ြပဿနာအပ်အရှငး် တစ်စတ ံု စ်ရာ ြဖစ်ေပလာပါကလည်း ြဖစ်ေပလာသည့် ကိစအဝဝကိ  ု တာဝန်ယေ ူ ြဖရှငး် ေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း(၇-၅-၂၀၂၁)ရက်စပ ဲွ ါ ကျမ်းကျ ိန် လာတင်ြပလာပါသြဖင့် တရားဝင်ခင ုိ လ ် ေ ံု သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ေနမှစ၍(၇)ရက်အတွငး် ကန် ကွက်ုင ိ ်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)

သိုပါ၍ ေဒကည်ေလး၏အေမွဆက်ခံ ပိုင်ဆိုင်သူတစ်ဦးတည်းေသာ သမီးမစုေဝှင်း၏ အတိအလင်းသေဘာတူခွင့်ြပချက်တစ်စုံတစ်ရာမရရှိဘဲ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဦးြမေသာင်းှင့် ေဒဝင်းကည် တိုအနက်

အခန်းတွင်း ဗီိုထဲမှေပျာက်ဆုံးေနေကာင်း န်ကားချက်အရ သိရှိရပါသည်။

လဲအပ်န်ကားသူ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

-၇၃၆၊ ေရ အုတ်ဂူ(၃)လမ်း၊ (၈)ရပ်ကွက်၊

ရန်ကန ု ် မိ၊လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ၊် FMI-အိမရ ် ာစီမံကိန်း၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၀၉၁-E)၊ ဧရိယာ (၀.၆၄၈)

ဧကရှိေြမကွက် (၅)ကွက်တို၏ ေြမေပေြမေအာက် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ည့် FMI-GARDEN DEVELOPMENT LTD၊ ကုမဏီ  မတ ှ ပ ် တ ုံ င် အမှတ-် ၁၂၂၂၀၇၀၂၁-၁၃၁၂/၁၉၉၄-၉၅ ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သမ ူ ှ ဝယ်ယူ ရန် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသြဖစ်ေသာ စရန်ေငွကုိ (၁၇-၆-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ ် ရန်ရပ ိှ ါက ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် အေထာက်  အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ် ့ ကွ ဤေကာ်ြငာ ပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကာ်ြငာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေမာင်ြမင့် (LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ် ၄၇၆၂/၈၈) အမှတ်(၁၃၂)၊ ပထမထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၄၅၀၀၀၆၁၄၁

(တရားမကျင့်ထုံးကိုဓဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံး ၂၀၂၀ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၂၈၇ ေဒှင်းဦးလွင် ှင့် ဦးေနလင်းေကျာ် (တရားလို) (တရားပိင်) ရန်ကန ု တ ် င ု ိ း် ေဒသကီး၊ ကည့ြ် မင်တင ု ိ ် မိနယ်၊ မကျည်းေတာင်အေနာက် ရပ်ကက ွ ၊် မဏိေမခလာလမ်း၊ အမှတ-် ၁၅ ေန တရားပိင် ဦးေနလင်းေကျာ်(ယခု ေနရပ်လိပ် စာမသိ)သိေစရမည်။ သင့အ ် ေပ၌ တရားလိက ု " ကားစလစ်အတွကက ် န ု က ် ျေငွ ၁၁၈ဝဝဝဝဝိ/(တစ် ရာတစ် ဆ ယ့ ် ရ ှ စ ် သိ န ်း ကျပ် ) ၊ ကညနအခွ န ် က ျသင့ ် ေ ငွ ၅၃ဝဝဝဝဝိ / (ငါးဆယ့သ ် းံု သိနး် ကျပ်)၊ နစ်နာေကးေငွကျပ် ၂ဝဝဝဝဝဝိ/-(ကျပ်သန ိ ်းှစဆ ် ယ်)၊ စုစေ ု ပါင်း ၁၉၁ဝဝဝဝဝိ/-(တစ်ရာကိးု ဆယ့တ ် စ်သန ိ း် ကျပ်)ရလိမ ု "ေလ " ာက်ထား စွဲဆိုချက်ရှိသည်ြဖစ်၍ သင်ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ သိုမဟုတ် ၎င်းအမှင့်စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့်စကားအရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ သင့်ကိုယ်စားလှယ်၊ ုံးအခွငအ ့် မိန် ရ ေရှေနြဖစ်ေစ သိတ ု ည်းမဟုတ် ၎င်းအမှငစ ့် ပ်ဆင ို သ ် ည့် အချက် များကို ေချပေြပာဆိ ု င ို သ ် ူ တစ်ဦးတစ်ေယာက် ၎င်းေရှေနှငပ ့် ါ၍ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ(၂၃)ရက် (၁၃၈၃ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၁၄ ရက်ေန) မွန်းမတည့်မီ ၁၀:၀၀ နာရီတင ွ ် အထက်ကအမည်ေရးသားပါရှသ ိ ူ တရားလိစ ု ဆ ွဲ ခ ို ျက်ကို ထုေချ ရှင်းလင်းရန်ုံးသိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းအြပင် သင်သိေစရမည်မှာ အထက် ကဆိုခဲ့သည့်ေနရက်တွင် သင်မလာမေရာက် ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင့်ကွယ်ရာ၌ ြငင်းချက်များကိုထုတ်ေပးလိမ့်မည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိုက ကည့်လိုသည့်

စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်ကထုေချတင်ြပအမှီြပလိုသည့် စာချပ်စာတမ်း အစရှသ ိ ည်တက ုိ ု သင် ိ င ှအ ် ့ တူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိတ  ု ည်းမဟုတ်သင့က ် ယ ုိ စ ် ားလှယ် ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်ပိုလိုက်ရမည်။ သင်က ထုေချလာတင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ (၄)ရက်က တင်သွင်းရမည်။ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေမလ(၂၁) ရက်ေနတွင် ဤုးံ ေတာ်တဆ ံ ပ ိ  ် က ုိ  ် ပ ိှ ၍ ် က်ပ ု ် လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (ယ်ွယ်ဝင်း) ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၂) ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံး

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

"ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း"

ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ ေြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာနမှ  ေဒစန်းစန်းချ ိ [၁၂/သကတ(ိုင်)၀၃၀၇၁၀] အမည်ြဖင့် ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်စာချပ်ရရှိထားေသာ ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၃/မာန်ေြပရပ်ကက ွ ၊် မာန်ေြပ(၁၆)လမ်းအေရှ၊ အမှတ(် ၄၄/ ဘီ)၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၃)၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၃)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၉၅၄/က)၊ အကျယ်(အလျား ၂၀ေပx အနံ ၆၀ေပ) ရှိ ေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ(၂) ထပ်တက ုိ ် အိမအ ် ေဆာက်အဦအပါအဝင် ေြမေပေြမေအာက်အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် အားလုံးတိုကို ေြမအမည်ေပါက် သူထမ ံ ှ ေဒခင်ခင်စန်း[၁၂/ဒပန(ိင ု )် ၀၆၅၁၃၇]ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် နထိင ု လ ် ျက်ရသ ှိ ည့် အိမ် ခံေြမကို က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးမျ ိးမင်းေဆွ [၁၂/သကတ (ိုင်)၁၅၂၁၄၃]ှင့် ေဒခိုင်မွန်စိုး [၇/ညလပ(ိုင်)၁၁၄၉၇၈]တိုမှ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် (၁၅-၆-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် စရန်ေငွအချ ိအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါအေရာင်း အဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနရက်မှစ၍(၁၄)ရက် အတွင်း က်ုပ်ထံသိုခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ လူကယ ုိ တ ် င ုိ လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်း၊ ကန် ကက ွ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ဥပေဒ ှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက်သည် အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် (၅)လမ်း၊ အမှတ(် ၆၄၄)ဟုေခတွင်

သည့် (၅)ထပ်တက ုိ ၏ ် ဒုတယ ိ ထပ်(သုံး-လာ)၊ ဧရိယာေပ(၂၅x၅၀)အကျယ်ရိှ တိက ု ခ ် န်း

တစ်ခန်းအပါအဝင် ယင်းှငစ ့် ပ်လျ်းေသာ အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားအားလုးံ တိက ု ုိ တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ုိ ် ပီး၊ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ဟ ူ ု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးလဘန်ကရ ူ [၁၃/ကခန

(ိုင်)၀၄၇၃၀၃]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူတိုက အပီးအပိုင် လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် အတွက် တန်ဖးုိ ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသြဖစ်ေသာ စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။

ပို င ် ေရးဆို င ် ခ ွ င့ ် ရ ှိ သူ မ ျားအေနြဖင့ ် ကန် ကွ က ် လို ပ ါက ခို င ် လုံ ေသာစာရက် စာတမ်း ၊

အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်ေန မှစ၍ ပါက အထက် ပ ါအေရာင်း အဝယ် ကို ပီး ဆုံး ေအာင် ြ မင် သ ည် အ ထိ ဥပေဒှ င့ ် အ ညီ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးေကျာ်သက်ဦး(အထက်တန်းေရှေန) (စ်-၄၅၆၁၅/၂၇-၂-၂၀၁၅)

MYAN-LEX CONSULTANCY LTD

အမှတ်(၃)၊ ေြမညီထပ်၊ မင်းွန် လမ်းသွယ်၊ မင်းလမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၁၈၈၁၂၊ ၀၉-၇၈၄၁၁၁၉၉၂

အများသိေစရန်ေကညာချက်

ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ကီးပွားေရးရပ်ကွက်(ေတာင်ပိုင်း)၊ နဝရတ်လမ်းသွယ်၊ အမှတ်(၄၆၂/က၊ ပမထပ်)ဟုေခတွင်ေသာ ေပ(၁၈x၅၄)

အကျယ်ရှိ တိုက်ခန်းှင့်တကွ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို လက်ရှိပိုင်ဆိုင် ထားသူ ဦးသန်းထွန်း[၁၂/ကမန(ိုင်)၀၅၃၀၃၈]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီး

အပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းေကးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ထိတ ု က ို ခ ် န်းအေပ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ်

ခွငရ ့် သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆိခ ု င ုိ မ ် ာေသာ အေထာက်အထားမူရင်း စာရက်စာတမ်းများှင့် တကွ ယေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက် ကန် ကက ွ ်

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၃၁၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၄၅၃)၊ ေရသန် ေဘာင်လမ်း၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀x၆၀)၊ (၀.၀၅၅ဧက) အကျယ်ရှိ J C Associates Co.,Ltd အမည်ေပါက်သည့် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို ဦးဝင်းကိုကိုထွန်း[၁၂/ဒဂရ (ိုင်)၀၀၃၁၆၂]က ဆက်စပ်စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ကာ အေပါင်အှံ အပ်အရှင်း ကင်းရှင်း၍ ၎င်းမှ တရားဝင် ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုလာေသာေကာင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်း ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတချ ိကို ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထား(မူရင်း)များြဖင့် က်ပ ု ထ ် ံ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ထိုရက်ထက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှင့် အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဟန်သီစိုး LL.B,WIPO(Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၇၆၃) အမှတ်(၄၇)၊ ၆-လာ၊ ြမင်ေတာ်သာလမ်းမ၊ (၃/မာန်ေြပ)ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၄၄၃၃၆၀၀၊ ၀၉-၄၂၁၀၁၃၉၄၄

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၇)၊ တပင်ေရထီးလမ်း၊ အမှတ(် ၈၄၅/က)၊ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ပါ ေြမအကျယ်ေပ(၂၀x၆၀) ရှိ ေြမှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေနအိမ်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ေဒေနာ်သတ ီ ာေအး[၁၄/မအပ(ိင ု )် ၀၀၂၆၉၂]မှ အမည်ေပါက်လျက်ပင ို ဆ ် င ို ် ပီး၊ ေရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း၊ မည်သည့အ ် ပ်အရှငး် တစ်စတ ံု စ်ရာမရှိ ကင်းရှငး် ပါေကာင်း ဝန်ခပ ံ ါ သြဖင့် ေဒယုယ ု ယ ွ [် ၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၂၄၈၁၇]မှ စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချ ထားပီးြဖစ်ရာ ဤေကာ်ြငာစာပါသည့်ေန မှ(၇)ရက်အတွင်း စာချပ်စာတမ်းမူရင်း၊ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ ဆက်သယ ွ က ် န် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ် ရက်ြပည့်သည့်တုင ိ ် ကန် ကွက်သူမရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီ ပီးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ န်ကားသူန်ကားချက်အရေဒယုယုွယ် ေဒေဝေဝခိုင်(ခ) ေဒြမြမေဌး(H.G.P, LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၆၀၅)၊ (၂၀-၇-၁၉၉၈) ုးံ (ဃ/၃၀၄)၊ ပထမထပ်၊ ေခမာသီလမ်း၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုနး် -၀၉-၅၄၀၇၂၂၉

ေသွးသည် အသက်

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူြခင်း(တင်ဒါအမှတ-် ၇/၂၀၂၀-၂၀၂၁)

(၇)ရက်အတွင်း လူကယ ို တ ် င ို ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ကျံေပျာ်မိ၊ အထက(၁) အမ တန်းမှ ေကျာင်းဝင်အမှတ(် ၁၁၆၆၃) ြဖစ် သူ မသွ န ်း ေရ ဇင် သ က် ၏ အမည်မှန်မှာ မဖိးမီမီခန် ြဖစ်ပါ ေကာင်း။

လမ်းဦးစီးဌာန၊ ပုသိမ်ခိုင်

၁။ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ ပုသိမ်ခိုင်အတွင်းရှိ မိနယ်/မိများမှ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ေဆာင်ရက်မည့် ြပည်ေထာင်စ ု င ှ တ ့် င ို ်းေဒသကီးလမ်း/တံတား လုပင ် န်းများမှ အသုးံ ြပရန်လအ ုိ ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုးံ ပစည်းများအား လမ်း အလိုက်၊ လုပ်ငန်းအလိုက်(လုပ်ငန်းခွင်အေရာက်) (ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့်) ဝယ်ယူလိုပါသည်။ ၂။ လိအ ု ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုးံ ပစည်းများ၏ အမျ ိးအစား၊ အေရအတွက် အေသးစိတစ ် ာရင်းှင့် တင်ဒါစည်းကမ်းသတ်မတ ှ ခ ် ျက်များကို သက်ဆင ို ရ ် ာ လက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၏ ေကာ်ြငာသင်ပုန်းတွင် ၁-၇၂၀၂၁ ရက်မှစတင်၍ ေဖာ်ြပထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါပိတ်မည့်ေနရက်/အချ ိန် - ၁၅-၇-၂၀၂၁ ရက်(၁၅:၀၀)နာရီ တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရာ - လမ်းဦးစီးဌာန၊ လက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး(မိြပ)၊ ုံး၊ ပုသိမ်ခိုင်၊ အမှတ်(၂)နယ်ေြမ၊ ေရစည်းခုံ ဘုရားလမ်း၊ ပုသိမ်မိ။ တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရက်/အချ ိန် - ၁၆-၇-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက်(၁၀:၀၀)နာရီ တင်ဒါေလာက်လာပုစ ံ  ံ င ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဌာနတွင် ုံးချ ိန်အတွင်း ဝယ်ယူစုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ လမ်းဦးစီးဌာန ပုသိမ်ခိုင် (Ph: 042- 21099)

လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ခင်ေဌး(LL.B)တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၀၁၅)(၁၄-၂-၂၀၁၇) အမှတ်(၃၀)၊ ဇမသီရိအေနာက်(၁)လမ်း၊ ၆/အေနာက်ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၈၁၈၂၂

ေကျာင်းသူအမည်မှန်

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန

ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်ကုန်ဆုံးသည့်တိုင် ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒစုြမတ်ငိမ်း(LL.B,DIPL) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၂၉၆)

အမှတ်-၃၂၈၊ မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်း၊ ကီးပွားေရးရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၈၇၆၅၁၃၄

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေဝကည်ေအာင် [၁၁/ကဖန(ိင ု )် ၀၈၆၃၈၈] ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ တရားဝင်လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၃၅)၊ (၁၁)ရပ်ကက ွ ၊် ရဲရန်င ို ် လမ်းသွယ်၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၈၉/ခ)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမဧရိယာ (အလျား၂၀ေပx အနံ၆၀ေပ) ရှိ ေြမကွက်သည် ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ မိရာှင့်အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနတွင် (၂၁၂-၁၉၉၆)ရက်စပ ွဲ ါ (ေြမငှား)အမတွအ ဲ မှတ၊် ရပသ/ ကံခ ့ င ို ေ ် ရး (၃၅/ဂရန်)၀၄၁၇/၉၅ြဖင့် ဦးမျ ိးသန် ၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၂၈၂၁၄]ကိင ု ေ ် ဆာင်သမ ူ ှ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်စာချပ်ြဖင့် တရားဝင် အမည်ေပါက် အြဖစ် မှတသ ် ားတည်ရှိ ပီး ယင်းေြမကွက ် င ှ ေ ့် ြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမ(် ၁)လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစား ခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား အရပ်ကတိစာချပ်ြဖင့် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ထ ် ားသူ ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ (၁၄)ရပ်ကွက်၊ လင်ရတနာလမ်း၊ အမှတ်(၂၀၈)ေန ဦးစိုးသူ[၉/ငသရ(ိုင်) ၀၀၄၆၃၀]ကိုင်ေဆာင်သူထံသို ယင်းေြမကွက်ှင့် ေနအိမ်(၁)လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိအ ု ား အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ ဦးေဝကည်ေအာင်[၁၁/ ကဖန(ိုင်)၀၈၆၃၈၈]ကိုင်ေဆာင်သူက စရန်ေငွများ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ကိစှင့်စပ်လျ်း၍ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူမည်သူမဆို ဤ ေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထားများှင့်အတူ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ုးံ ချ ိန်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ အကယ်၍ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကွက်မည့်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှိခဲ့ပါက အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကိစကိုဥပေဒှင့် အညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်များအရ ဦးေအာင်ိုင်စိုး (LL.B) ေဒဇင်ဇင်ိုင် (LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၈၈၂)(၂၉.၄.၂၀၁၄) (စ်-၁၄၀၉၂)(၁၆.၁.၂၀၁၈) အမှတ်(၁၄၇၀/က)၊ ထူပါုံ(၁၃)လမ်းအေရှ၊ ၁/ထူပါုံရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၇၂၉၃၃၄၄၊ ၀၉-၇၉၈၁၉၃၂၉၉

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးသန်းေဌး [၆/မအရ(ိင ု )် ၀၈၈၇၄၆] ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ တရားဝင်လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၂၊ ၂/ေြမာက်ရပ်ကက ွ ၊် ထူပါုံ(၂၂)လမ်းအေနာက်၊ အမှတ် (၄၅၁/ခ)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမဧရိယာ (အလျားေပ ၂၀x အနံေပ ၆၀)ရှိ ေြမကွက်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိ ြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနတွင် (၁၃-၉-၁၉၉၃)ရက်စွဲပါ ေြမငှားစာချပ်အမှတ် သကတ/၂(မ)/၀၆၀၉/၉၃ြဖင့် ေဒခင်လင်  [၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၀၆၉၃၅] ကိင ု ေ ် ဆာင်သမ ူ ှ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်စာချပ်ြဖင့် တရားဝင် အမည်ေပါက်အြဖစ် မှတ်သားတည်ရှိပီး ယင်းေြမကွက်ှင့် ေြမကွက်ေပရှိေနအိမ်(၁)လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် အားလုံးတိုအား အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ ဦးသန်းေဌး [၆/မအရ (ိုင်)၀၈၈၇၄၆]ကိုင်ေဆာင်သူက ေြမအမည်ေပါက် ေဒခင်လင်  [၁၂/သကတ(ိုင်)၁၀၆ ၉၃၅] ကိုင်ေဆာင်သူထံသို စရန်ေငွများေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါအေရာင်းအဝယ်ကိစှ  င့်စပ်လျ်း၍ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် ေထာက်  အထားများှငအ ့် တူ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ုးံ ချ ိန်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ အကယ်၍ သတ်မတ ှ ရ ် က် အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် တ ူ စ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှခ ိ ပ ဲ့ ါက အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိ ေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်များအရဦးေအာင်ိုင်စိုး (Ll.B) ေဒဇင်ဇင်ိုင် (LL.B) D.B.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၈၈၂)(၂၉-၄-၂၀၁၄) (စ်-၁၄၀၉၂)(၁၆-၁-၂၀၁၈) အမှတ်(၁၄၇၀/က)၊ ထူပါုံ(၁၃)လမ်းအေရှ၊ ၁/ထူပါုံရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း ၀၉-၄၅၇၂၉၃၃၄၄၊ ၀၉-၇၉၈၁၉၃၂၉၉

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ေဒေစာလှ(လမုဝေကျးရာ) အသက်(၈၈)ှစ် ေဒးဒရဲမိနယ်၊ လမုဝေကျးရာေန(ဦးသန်းြမ)၏ဇနီး၊ ေဒေသာင်းစိန်၊ ဦးဝင်းစိန-် ေဒတင်ွဲ၊ ဦးြမင့စ ် ိုး-ေဒေအး၊ ဦးသိန်းစိုး-ေဒစန်းစန်းေမာ်၊ (ဦးြမင့စ ် ိုး)ေဒသန်းသန်းဝင်း၊ (ဦးစိုးလင်)-ေဒယ်ယ်ေအာင်၊ ဦးလှေဌး(လက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး၊ မိြပ)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ဟသာတခိုင)် -ေဒစန်းစန်းေဝတို၏ မိခင်၊ ေြမး ၁၅ေယာက်၊ ြမစ် ငါးေယာက်တို၏ အဘွားသည် ၁၈-၆-၂၀၂၁ရက် နံနက် ၁၀:၃၀နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွား ပါသြဖင့် ၂၀-၆-၂၀၂၁ရက် မွန်းတည့် ၁၂နာရီတင ွ ် ေဒးဒရဲမိနယ်၊ လမုဝေကျးရာ၌ သဂဟ်မည်ြဖစ်ပါ ေကာင်း။ ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၂၄-၆-၂၀၂၁ရက်(ကာသပေတးေန ) တွင် ေဒးဒရဲမိ နယ်၊ လမုဝေကျးရာ ေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ ဇရပ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ေဒခင်ြမြမ

အသက်(၇၈)ှစ် (ေကျာက်ဆည်မိ) ၈၆/၉၄(မတ်) ဥပေဒေကျာင်းသူေဟာင်း ေဒခင်ေဆွမျ ိးတင်၏မိခင်ြဖစ်သူ ေဒခင်ြမြမသည် ၁၁-၆-၂၀၂၁ရက်တင ွ ် ေကျာက်ဆည်မိ၌ ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် သူငယ်ချင်းမိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ၈၆/၉၄(မတ်) ဥပေဒေကျာင်းသား/ေကျာင်းသူေဟာင်းများ

လယ်ေဝးမိ၊ အမှတ်(၇)ရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၁၈၃၁/အင်ဘု ကွင်း)၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၁၁)၊ ေြမဧရိယာ (၀.၀၇၄)ဧကရှိ အစိုးရ(မိေြမ)ေြမကွက် အား ဦးသန်းထိက ု ေ ် အာင်(ဘ)ဦးဝင်းေသာ် [၉/လဝန(ိင ု )် ၁၅၁၆၅၁]မှ အေရာင်းအဝယ် ကတိစာချပ်မရ ူ င်း၊ တရားု ံ း ကျမ် း ကျ ိန် လာ၊ ရပ်ကွက်အုပ်ချပ်ေရးမှး ေထာက်ခံ ချက် မ ူ ရ င် း များတင်ြပ၍ အေဆာက်အဦ ေဆာက်လုပ်ခွင့်ြပမိန် တင်ရန် ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်မစာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံး အမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက်အထားခိင ု လ ် ုံ စွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင် သာယာ ေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ း် ှငေ ် ့ ြမစီမခ ံ န် ခွဲ မဌာနသို ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ရ ် က်မှ စ၍ (၁၅)ရက်အတွငး် လာေရာက် ကန် ကက ွ ် ိင ု ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် းံု လုပန ် ည်း များှင့်အညီ ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင်ေလာက် ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပး သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာ လိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ေရကန်၊ မုခ်ဦး၊ လမ်း၊ တံတား

ဒါယိကာမကီး ေဒေအးေအးစန်း အသက် (၅၉) ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေဝဠဝန်လမ်းကျယ်၊ အမှတ(် ၈၀)ေန (ဦးွန် ကည်)ေဒေအးေအးြမင့် (ခ) ေဒေအးြမင့တ ် ၏ ို သမီး၊ ဦးစိုးမင်း-ေဒြမင့ြ် မင့စ ် န်း၊ ဦးတင်လတ ှ ၏ ို ညီမ၊ ေဒစမ်းစမ်းြမင့်၊ ေဒုုရီတို၏ အစ်မ၊ ကိုေကျာ်စိုးဟန်-မလင်လင်ြမင့်၊ မှင်းွယ်ရီ၊ ကိုေကျာ်သီဟ-မြမင့်ြမင့်သန်း၊ ကိုေကျာ်သူရ-မခိုင်ေဆွသက်၊ မေအးေအးမွန်၊ ေမာင်ဘုန်း ြမတ်ိုင်တို၏ အေဒ၊ ေမာင်ြမတ်ဘုန်းြပည့်စုံ၏ အဘွားသည် ၁၂-၆-၂၀၂၁ (စေနေန) ည ၉:၀၅ နာရီတွင် (၉၆)ပါးေရာဂါေဝဒနာြဖင့် Grand Hantha International Hospital ၌ ဘဝတစ်ပါးသို ေြပာင်းေရကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၁၄-၆-၂၀၂၁ (တနလာေန ) ညေန ၃နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မးီ သဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိး မိတ်သဂဟအေပါင်းတိုအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဦးစိန်ြမင့်(ခ)ယူဟုန်ကာ(ြပည်မိ)

ေဇာ်ဖိနပ်ဆိုင် ြပည်မိကျန် တိတ်တုန်အသင်းဥက ြပည်မိဟုတ်လျန်ကုန်း ရာသက်ပန်ဂုဏ်ထူးေဆာင်ဥက ရန်ကုန်မိ စင့်ယူေငဟင်ေတာင် ဒုဥက

အသက် (၈၄) ှစ်

ြပည်မိ၊ ပွဲစားလမ်း၊ အမှတ် (၆၅၅)ေန (ဦးေပါ-ေဒထွား)တို၏ သား၊ တိုက်ကီးမိေန (ဦးဆုံမင်း-ေဒဆိုင်)တို၏ သားသမက်၊ ေဒခင်သန်း(ခ) ေဒတ်ကတ်၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ ဦးေဇာ်တင်-ေဒြမတ်ြမတ်ေဆွ၊ ဦးေဇာ် ထ ွ န ်း -ေဒါက် တာခင် ခ င် လ ှ ၊ ဦးေဇာ် ေအာင် - ေဒ ဇင် မာြဖ၊ ဦးေအာင်ေဇာ်မိုး-ေဒသိမ့် သာွယ၊် ဦးေဇာ်ဝင်း-ေဒါက်တာ သူဇာေအာင်တ၏ ို ေကျးဇူး ရှ င ် ေ မွး သဖခင် ၊ ေြမး ၁၃ ေယာက် တို ၏ အဘိုး ဦးစိ န ် ြ မင့ ် ( ခ) ယူဟုန်ကာသည် ၁၈-၆-၂၀၂၁ (ေသာကာေန ) နံနက် ၁၁:၃၅ နာရီတွင် ဘဝတစ်ပါးသို ေြပာင်းေရ ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် ၂၀-၆-၂၀၂၁ (တနဂေ  ွေန) မွန်းလွဲ ၂နာရီတင ွ ် ြပည်မိ ေအးငိမ်းရာတုတသ ် သ ု ာန်၌ ဂူသင ွ ်းသဂဟ်မည်ြဖစ် ပါေကာင်း ရပ်နးီ ရပ်ေဝးေန မိတေ ် ဆွများအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ မင်းနာလမ်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၃)၊

လူေနရပ်ကွက်အမှတ်-ဗိုလ်ထွန်းဇံ၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၀)၊ ေြမအမျ ိးအစား ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်၊ ဧရိယာ(၀.၀၂၈)ဧက၊ အကျယ်အဝန်း (အလျား ၂၅ ေပx

အနံေပ ၅၀)၊ (၁၂၅၀)စတုရန်းေပရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမအ ် ပါအဝင်၊ အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု အဆိုရှိသူ ေဒှင်းြမ[၁၂/

ဒပန(ိုင်)၀၂၅၂၁၁]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု

ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံသည့်

စာချပ်စာတမ်း(မူရင်း) အေထာက်အထားအြပည့အ ် စုြံ ဖင့် က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးေကျာ်ဝင်းေအာင်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၉၃/၂၀၁၇)

အမှတ်-၈၃/၁၀(ဒုတိယထပ်)၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၀၂၆၉၈၇၂၉

ေသွးသည်အသက် အြမန်ဆက်သွယ်ေပးပါရန် ယာ်တက ို မ ် ြဖင့  ် ေသဆုံးသွား

ေသာ အမည်မသိ၊ အသက်(၄၀)

ှစခ ် န် ၊ အမျ ိးသားအား သိရပ ှိ ါက အြမန်ဆက်သွယ်ေပးပါရန်။

ယာ်မစစ်အဖွဲ၊ ကည့်ြမင်တိုင် မိနယ်။

ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၆၃၄၂၅

စာ အုပ် စာ ေပ လူ မိတ် ေဆွ

ကျန်ရစ်သူမိသားစု ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ၁။

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ လုပင ် န်းတာဝန်ခံ

အဖွဲ များတွင် အသုးံ ြပရန်အတွက် လိအ ု ပ်ေသာ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ုးံ သုးံ စက်င ှ ့် ုံးသုံးပရိေဘာဂများကို သတ်မတ ှ ေ ် နရာအေရာက် ကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူ ေဆာင်ရက်လိုပါသြဖင့် စိတ်ပါဝင်စားသည့်လုပ်ငန်းရှင်များ အေနြဖင့် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများ ေပးသွငး် ိင ု ပ ် ါေကာင်း ဖိတေ ် ခအပ်ပါ သည်စ်

ပစည်းအမျ ိးအမည်

အေရအတွက်

(က) Computer ှင့်ဆက်စပ်ပစည်း (ခ)

Copier/ Copier (A3 Color Drawing)

(ဂ)

Projector/ Projector Screen

၃/၁ လုံး

(ဃ) Computerှင့်ဆက်စပ်ပစည်း

1 Lot

(င) ၂။

၄ မျ ိး

ုံးသုံးပရိေဘာဂ

၁၇/၃ လုံး

၁၃ မျ ိး

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို ၁၉-၆-၂၀၂၁ ရက်မှ

စ၍ ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို ၅-၇-၂၀၂၁ ရက် (၁၂:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆးံု ထား၍တင်သင ွ း် ရန်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ် ေရးချယ်မည့်ရက်အား ထပ်မံအေကာင်းကားပါမည်။ ၃။

တင် ဒ ါပုံ စံ အား မိေတာ် ခ န်း မ(ပထမထပ် ) ဘာေရးှ င ့်

ေငွစာရင်းဌာန၊ ပစည်းဝယ်ယူေရးဌာနစုတွင် ဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖုန်းအမှတ်-၀၁-၃၈၈၇၃၂ သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ ပစည်းဝယ်ယူေရးတင်ဒါေကာ်မတီ

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ေဒေအးေအးြမင့် အသက် (၇၄) ှစ်

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး လူငယ်စန ွ ် ဦးတီထင ွ ် လုပင ် န်း ရှင်များအသင်း (YRYEA)မှ ဦးသက်ထွန်းဦး (အေထွေထွ အတွငး် ေရးမှး)၏ မိခင်ြဖစ်သူ ေဒေအးေအးြမင့် အသက် (၇၄)ှစ်သည် ၁၆-၆-၂၀၂၁ (ဗုဒဟူးေန) ည ၁၀:၂၀ နာရီ တွင် အမှတ(် ၂)တပ်မေတာ်ေဆးု(ံ ခုတင်-၅၀၀)၌ ကွယလ ် န ွ ် သွားေကာင်း သိရရ ှိ ပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစုင ှ ့် ထပ်တူ ထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ YRYEA အသင်းသူ/အသင်းသားများ ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

Mandalay Win Shwe Wah Co.,Ltd ၏ သွင်းကုန်လိုင်စင်အမှတ-် MSE QIL:1(2021 00292) (12/11/ 2020)မှာ ခရီးသွားရင်း ေပျာက်ဆုံးသွား ပါသြဖင့် ေတွရှိပါက ေအာက်ပါဖုန်း နံပါတ်သို အေကာင်းကားေပးပါရန်။ Ph:09-750070367

သင့် ေသွးြဖင့် အသက် ကယ်ပါ

ဇွန် ၁၉၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဒုတိယဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်း Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီ စတုတအကိမ်လုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝးသို တက်ေရာက်အမှာစကားေြပာကား ေနြပည်ေတာ် ဇွန် ၁၈ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)ထိနး် ချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီ စတုတအကိမ်လုပ်ငန်းညိင်  းအစည်းအေဝးကို ယေန မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဥကုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌ကျင်းပရာ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရးေကာ်မတီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဒုတိယဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်း တက်ေရာက်အမှာစကားေြပာကားသည်။ အစည်းအေဝးသို ဝန်ကီးဌာန

ကာကွယ်ေရး

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဗိုလ်ချပ်ကီးြမထွန်းဦး၊

ြပည်ထဲေရး

ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဒုတယ ိ ဗိုလ်ချပ်ကီးစိုးထွဋ်၊

နယ်စပ်ေရးရာ

ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဒုတယ ိ ဗိုလ်ချပ်ကီး ထွန်းထွန်းေနာင်၊ ပိုေဆာင် ေရးှင့်

ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဗိုလ်ချပ်ကီး

တင်ေအာင်စန်း၊ အလုပ်သမား၊ လူဝင်မ ကီးကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ အင်အားဝန်ကီး ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးြမင့်ကိင်၊ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ေဒါက်တာ

သက်ခိုင်ဝင်း၊ လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ် ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီး ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာ သက်သက်ခိုင်၊ ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန စာမျက်ှာ ၈ ေကာ်လံ ၁ သို Y

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဒုတိယဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်း Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ထိနး် ချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီ စတုတအကိ  မလ ် ပ ု င ် န်းည ိ င်  းအစည်းအေဝးတွင် အမှာစကားေြပာကားစ်။

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး လက်ပံတန်းမိနယ်အား ေနအိမ်တွင်ေနထိုင်ေရးအစီအစ်တွင် အကျံးဝင်ေကာင်း ေကညာ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန အမိန် အမှတ် ၂၅၄/၂၀၂၁ ၁၃၈၃ ခုှစ်၊ နယုန်လဆန်း ၉ ရက် (၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ ၁၈ ရက်) ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာနသည် ကူးစက်ေရာဂါများ ကာကွယ်ှိမ်နင်းေရးဥပေဒပုဒ်မ ၂၁ ပုဒ်မခွဲ (ခ)ပါ လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ကျင့်သုံး၍ ဤအမိန် ကို ထုတ်ြပန်လိုက်သည်။ ၁။

ကျန်းမာေရးှငအ ့် ားကစားဝန်ကီးဌာနသည် လတ်တေလာအသက် ှ လမ်းေကာင်းဆိင ု ရ ် ာေရာဂါ

ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး၊ လက်ပတ ံ န်းမိနယ်တင ွ ် COVID-19 ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာများ ေတွရှရ ိ မများြပားလာပီး ပိးု ေတွန်း ြမင်တ ့ က်လျက်ရပ ိှ ါသြဖင့် အဆိပ ု ါမိနယ်တင ွ ေ ် နထိင ု သ ် ည့် ြပည်သမ ူ ျား အေနြဖင့် မိမိေနအိမ်တွင်ေနထိုင်ရန် (Stay at Home) လိုအပ်ပါသည်။ ၂။

သိုြဖစ်ပါ၍ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ လက်ပံတန်းမိနယ်တွင် ေနထိုင်သည့် ြပည်သူများအေနြဖင့်

ေနအိမ်တွင်ေနထိုင်ေရး (Stay at Home) အစီအစ်တွင် အကျံးဝင်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ ၃။

အဆိပ ု ါမိနယ်ရှိ ေနအိမတ ် င ွ ေ ် နထိင ု ေ ် ရး (Stay at Home)အစီအစ်တင ွ ် အကျံးဝင်ေသာြပည်သမ ူ ျား

သည် ေအာက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာရမည် (က) မိမေ ိ နအိမတ ် င ွ သ ် ာေနထိင ု ရ ် န် (အစိုးရဌာန၊ အဖွဲအစည်းများ၊ ကုမဏီ  ၊ စက်၊ုံ အလုပ ် မ ုံ ျားတွင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် သွားေရာက်သူများမပါ)၊ စာမျက်ှာ ၈ ေကာ်လံ ၁ သို E

(Coronavirus Disease 2019 – COVID-19) ကိတင်ကာကွယေ ် ရးလုပင ် န်းများကို အချ ိန်င ှ တ ့် စ်ေြပးညီ

YBS ခရီးသည်များအေပ ယာ်စီးခပိမု ေို ကာက်ခမံ အား  အသွငယ ် စူ စုံ မ်းလျက်ရှိ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

ရန်ကုန် ဇွန် ၁၈ ခရီးသွားက ပိမ ု စ ို ည်ကားလာေသာ ရန်ကန ု ် မိတွင်

ေသာက်ေဆးအမျိးအစားှင့် ဗိုင်းရပ်စ်

YBS ယာ်လင ို ်းအချ ိမှ ခရီးသွားများအေပ မေချမငံ ဆက်ဆံမှင့်

ယာ်စီးခပိုမိုေကာက်ခံမအေပ

ှိမ်နင်းေရးေဆးဝါးများ ထွက်ေပလာရန်

ပုဂလိ  က သယ်ယပ ူ ေ ုိ ဆာင်ေရးကီးကပ်မေကာ်  မတီ

အေမရိကန်ေဒလာ သန်း သုံးေထာင်ေကျာ်

မှ ခရီးသည်အသွင်ယူ၍ စုံစမ်းမှင့်အတူ အေရးယူ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း YRTC မှ သိရသည်။

သုံးစွဲမည်

ေမလထက်ခရီးသွားလာမှစ်ဆြမင့်တက် ရန်ကုန်မိေနြပည်သူများ

ယေန ဖတ်စရာ

ခရီးသွားလာမ

‘အမျိးသားစာေပ တစ်သက်တာဆု’ကို

အဆင်ေြပေချာေမွေစရန် YRTC မှ ဝန်ေဆာင်မ ေပးလျက်ရှိပီး ဇွန်လအတွင်း ခရီးသွားက ပိုမို

ေဗွေဆာ်ဦးဖွင့်လိုက်သူ ‘ဆရာပါရဂူ’

များြပားခဲ့ရာ ဇွန် ၁၇ ရက်က ယာ်လိုင်းေပါင်း ၉၈ လိုင်းတွင် စီးတီးဘတ်စ် ၂၂၃၅ စီး၊ မီနီဘတ်စ် အစီး

စာမျက်ှာ » ၁၆

၄၂၀၊ ယာ်ငယ် ၂၁၅ စီးြဖင့် စုစေ ု ပါင်းအစီးေရ ၂၈၇၀ ေြပးဆွဲ၍ ခရီးသည် ၄၆၅၂၆၂ ဦးကို ဝန်ေဆာင်မ ေပးိင ု ခ ် ၍ ့ဲ ေမလထက်ခရီးသွားလာမ ှစဆ ် ြမင်တ ့ က် ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ စာမျက်ှာ ၁၁ ေကာ်လံ ၁ သို P

စာမျက်ှာ » ၁၂

အမျ ိးသားပညာဝန် ဦးဖိုးကျား၏ ဝတတို ခရီးသွားြပည်သမ ူ ျား သွားလာမအဆင်ေြပေစရန်အတွက် ေနစ်ေြပးဆွေ ဲ ပးေနေသာ ခရီးသည်တင် YBS ယာ်များအား ေတွရစ်။

ဓာတ်ပုံ - စိုးြမင့်ေအာင်

ေြခာက်ြပစ်ကင်း

စာမျက်ှာ » ၂၃