28 August 21

Page 1

ေကာင်းမကိုြပလုပ်ဆည်းပူး

အနည်းငယ်ေသာေကာင်းမသည် ငါ့အား အကျိးေရာက် လိမ့်မည်မဟုတ်ဟု မထီမဲ့ြမင် မေအာက်ေမ့ရာ။ မိုးေရ ေပါက်သည် ကျဖန်များလတ်ေသာ် ေရအိုးသည် ြပည့ဘ ် ိ သကဲသ ့ ို ပညာရှသ ိ ည် အနည်းငယ်၊ အနည်းငယ်မေသာ ေကာင်းမကို ြပလုပဆ ် ည်းပူးဖန်များလတ်ေသာ် ေကာင်းမ ြဖင့် ြပည့်၏။

ပါပဝဂ်(ဓမပဒ-၁၂၂)

Saturday,

၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ဝါေခါင်လြပည့်ေကျာ် ၆ ရက်၊ စေနေန။

28 August 2021

၁၀၄၇၉

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ၁။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ကို ြပန်လည်ဖွဲစည်းပီး မဲစာရင်းများ စစ်ေဆးြခင်းများ အပါအဝင် လုပေ ် ဆာင်သင့၊် လုပေ ် ဆာင်ထက ို သ ် ည်များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်လပ ု ေ ် ဆာင် သွားမည်။

၂။

လတ်တေလာ ြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများကို

အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၃။

၄။

၅။

COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခိုက်ခဲ့သည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများအား ြဖစ်ိုင်သမ

တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မ ရပ်စဲေရး

သေဘာတူစာချပ်(NCA) ပါ သေဘာတူညခ ီ ျက်များအတိင ု ်း ြဖစ်င ို သ ် မ အေလးထားလုပေ ် ဆာင် သွားမည်။

အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ

ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

ဥပေဒ(၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲအား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်  းများှင့်အညီ

နည်းလမ်းများြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။

ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ က ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ

ကိုယ်စားလှယ်များ၊ သတင်းမီဒီယာများှင့်ေတွဆုံ၍ ၈/၂၀၂၁ ကိမ်ေြမာက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲြပလုပ် ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ သတင်း ထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲ ၏ ၈/၂၀၂၁ ကိမေ ် ြမာက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲကို ယေန မွန်းလွဲ ပိုင်းတွင်

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၌

ကျင်းပပီး

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ေကာင်စီ

သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ

ေခါင်းေဆာင်

ဗိုလ်ချပ်ေဇာ်မင်းထွန်း၊

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် အဖွဲဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦး၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာများမှ ေြပာေရးဆိုခွင့်ရှိသူများှင့် ဌာနဆိုင်ရာ သတင်းထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲ ကိယ ု စ ် ားလှယ် များက ြမန်မာိုင်ငံအေြခစိုက် ိုင်ငံြခား သံုံးများမှ

ကိုယ်စားလှယ်များှင့်

သတင်းမီဒီယာများ၏ ေမးြမန်းမများကို

သိရှိလိုသည့်

ြပန်လည်ေြဖကား

သည်။ ေဆာင်ရက်ေပး သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ

မစတင်မီ

တက်ေရာက်လာကသူများအား ကိုဗစ်၁၉ ေရာဂါကိတင်ကာကွယေ ် ရးအတွက် တာဝန်ရှိသူများက

လိုအပ်သည့်

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို Y

ယေန

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲ က ိင ု င ် ြံ ခားသံးံု များမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား၊ သတင်းမီဒယ ီ ာများှငေ ့် တွဆု၍ ံ ၈/၂၀၂၁ ကိမေ ် ြမာက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲြပလုပ်စ်။

၂၀၂၁ ခုစှ ၊် ဩဂုတလ ် ၂၆ ရက်ထတ ု ် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိငု င် ၏ ံ Politic Magazine ဩဂုတ် ၂၇ ရက် ည ၈ နာရီ

ေလ့လာစရာ

တွင် ေခါင်းစီးေဆာင်းပါးအြဖစ် ေဖာ်ြပခဲ့ေသာ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ

အဂလိပ်စာ

အိမ်ေစာင့်အစိုးရ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်၊ ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်ှင့်

ဖတ်စရာ အင်တာဗျးအစီအစ်

စာမျက်ှာ » ၈

လူနာသစ် ၂၆၈၈ ဦးေတွရှိ

စာမျက်ှာ » ၁၉

စာမျက်ှာ » ၂၀၊ ၂၁


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ေကျာက်တန်းမိ ေမှာ်ဝန်းေချာင်းအတွင်း ငါးမျ ိးများစိုက်ထည့် ေကျာက်တန်း ဩဂုတ် ၂၇ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ငါးလုပ်ငန်းဦးစီး

အြပန်အလှနထ ် နိ ်းညိ ြဖစ်တည်ထနွ ်းမကိေု ရှး

ဌာနက ကီးမှး၍ ေကျးလက်ေနြပည်သမ ူ ျား

ဤကမာေလာကကီးသည် မတူကြွဲ ပားမများ ေပါင်းစုေနထိင ု ရ ် ပ်တည်ရာေနရာကီး

စာသုံးိင ု ေ ် ရး၊ ငါးသယံဇာတများ ေရရှည်

ြဖစ်သည်။ အေကာင်းအဆိုးတို ေရာေထွးြဖစ်တည်ရာ သက်ရေ ှိ လာကကီးြဖစ်သည်။

မတူကွဲြပားမများကို မည်သည့်အခါမှ ြပြပင်ဖန်တီး၍ရမည်မဟုတ်ေပ။ အဆိုး

လည်းရှိ၊ အေကာင်းလည်းရှိေနမည်။ အကျ ိးလည်းရှိ၊ အပျက်လည်းရှိေနမည် ြဖစ်သည်။ တစ်ခုခုေပျာက်ပျက်ေအာင် ြပလုပ်ိုင်စွမ်းရှိမည်မဟုတ်ေပ။ ြပလုပ်

လင်လည်း ထပ်မံေပေပါက်လာဦးမည်ြဖစ်သည်။ ထိုေကာင့် မေြခတွင်ထားမှ အရှည်တည်တံ့သည့်သေဘာကို လက်ခံထားရသည်။

ဤကမာေလာကကီးတွင် မတူကွဲြပားမများအားလုံး

ဟန်ချက်ညီမတ

သဟဇာတရှရ ိ ထ ှိ န ိ ်းညထ ိ ားပါမှ ေလာကသည် တည်ငိမစ ် ွာရပ်တည်သည်။ တည်ငိမ် ေနေသာအေြခအေန မေြခပျက်ပါက ပျက်စးီ ေဖာက်ြပန်ြခင်းတို ြဖစ်ေပလာေပ သည်။ နာမ်ေလာကတွင်လည်း အလားတူြဖစ်သည်။

ုပ်ေလာကတွင်လည်း

ထိန ု ည်းလည်းေကာင်းြဖစ်သည်။ ေလာကအစကတည်းက ေကာင်းမ၊ မေကာင်းမ

တိသ ု ည် အတူဒန ွ တ ် ြွဲ ဖစ်ေပေနသည်။ မေကာင်းမတို အလုံးစုေ ံ ပျာက်ပျက်သွားမည် မဟုတ်ေပ။ မေကာင်းမသည် ေရအလျ်ကဲ့သို အဆက်မြပတ်စီးဆင်းေနသည်။ မေကာင်းမများ အလုးံ စုအ ံ ားကီးသွားပါက ေလာကလူသားများ ပျက်စးီ သွားိင ု ်

သဘာဝတွင် ငါးရိကာများ  ပိုမိုဖမ်းယူ စ်ဆက်မြပတ်

အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ

တန်း မိနယ် ငါးလု ပ ် င န်း ဦးစီး ဌာနမှ ေကျာက်တန်းမိနယ် ေမှာ်ဝန်းေချာင်း အတွငး် သို ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည့သ ် ည့် အခမ်း အနားကို ယေန နံနက်ပိုင်းက ကျင်းပခဲ့ သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားသို ရန်ကုန် တို င ်း ေဒသကီး ဝန်  ကီး ချပ် ဦးလှ မိုး ၊ ရန် ကု န ် တို င ်း စစ် ဌာနချပ် သန်လျင်ေရတပ်စခန်း

အနက် ဘုရားရှငပ ် င ွ ထ ့် န ွ း် ေသာအခါ ဓမဘက်သုိ ၂၅၀ လိက ု ပ ် ါပီး အဓမဘက်တင ွ ် ၂၅၀ ေနရစ်သည်။ ဤသည်မှ ေလာကတွင် ဓမှငအ ့် ဓမတို အစ်အားပိင်ေနခဲသ ့ ည်။ ေလာကတွင် ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟတရားများ အားကီးလာလင် ေဘးဥပဒ်

တို င ်း မှး၊ ဌာနချပ်မှး၊

စိုက်ေမွးဆည်ဝန်ကီး၊ တိုင်းငါးလုပ်ငန်း

ဦးစီးဌာနမှး၊ ဒုတယ ိ တိင ု ်းဦးစီးမှး၊ ခိင ု ်

ငါးြမစ်ချင်းသားေပါက်ေကာင်ေရ ၄ ဒသမ

မိနယ်ငါးစခန်းမှဝန်ထမ်းများ၊ မိနယ်

၄ သိန်းှင့် ေလးေဒါင့က ် န်စခန်းမှ ၄ ဒသမ

ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည့ြ် ခင်း ကီးကပ်ကပ ွ က ် ေ ဲ ရး

၄ သိန်း စုစေ ု ပါင်းငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ

အဖွဲဝင်များှင့်

ရပ်မိရပ်ဖများက

၈ ဒသမ ၈ သိန်းကို မျ ိးစိုက်ထည့်သွင်း

ေလှာ ် ကားစခန်း မှ ှ စ ် လ က် မ အရယ်

ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ြမန်မာိုင်ငံုပ်ရှင်အစည်းအုံးအမည်ြဖင့် အလှခံေစလတ်ထားြခင်းမရှိ

ေလာကသုံးပါးတွင် အတုမရှိေပထွန်းေတာ်မူလာေသာ ြမတ်စွာဘုရားရှင်

ဘုရားရှင်ပွင့်ေတာ်မမူမီက ေပထွန်းခဲ့သည့် တိတိဆရာကီး၏ တပည့် ၅၀၀ တို

ရရှိ

လာေစေရးတို ကုိ ရ ည် ရ ယ် ၍ ေကျာက်

သြဖင့် ေကာင်းမများြဖင့် ကာကွယ်ထိန်းညိထားရသည်။

သည်ပင် ေကာင်းမ၊ မေကာင်းမတိုကို ခွဲြခားြမင်ဆင်ြခင်ေတာ်မူသည်။ ြမတ်စွာ

တည်တံ့ေစေရးှင့်

ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇ ြမန်မာိုင်ငံုပ်ရှင်အစည်းအုံးအမည်ကို အသုံးြပ၍ မိနယ်အချ ိတွင် အလှခံေနြခင်းများြဖစ်ေပေနေကာင်း သိရှိရပီး အဆိပ ု ါကိစှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ြမန်မာိင ု င ်  ံ ပ ု ရ ် င ှ အ ် စည်းအုးံ အေနြဖင့် မည်သည့် မိနယ်၊ မည်သည့ပ ် ဂ ု ိ လ်ထသ ံ ုိ အလှခံေစလတ် ထားြခင်းမရှိေကာင်း သိရသည်။

အရာယ်များ ကံေတွလာကပီး ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟ အားနည်းလာလင်

သတင်းစ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ဖို မိမိကစ၍ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာစို

ငိမ်းေအးချမ်းသာြခင်းတို ြဖစ်ေပလာသည်။

သတေလာကကီးတွင် အလွနေ ် သးငယ်ေသာ သက်ရသ ှိ တဝါ ပိုးမားအေကာင်

ငယ်ေလးများမှအစ သတဝါအေသး၊ အကီးမှသည် လူသတဝါများအားလုးံ တိတ ု င ွ ်

အကျ ိးြပ၊ အကျ ိးမြပဟူ၍ ေရာေထွးေနကသည်။ အကျ ိးြပသတဝါများသည်

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (

အကျ ိးမြပသတဝါများကို ခုခက ံ ာကွယတ ် ားဆီးထားြခင်းြဖင့် ရပ်တည်ရင ှ သ ် န်ေန

ကသည်။ သတဝါများအားလုံး အေကာင်းအဆိုး၊ အေကာင်းအကျ ိး အြပန်အလှန် ထိန်းညိေပးသည့်စနစ်ကို ေဂဟစနစ်ဟု ေခသည်။ ေဂဟစနစ်ေကာင်းမွန်ပါက

ကုမဏီ အဖွငေ ့် ဈး အပိတေ ် ဈး ရှယ်ယာ ရှယယ ် ာတန်ဖိုး FPB

သက်ရသ ှိ တဝါများအားလုံးကို အကျ ိးြပေလသည်။ ယခုအခါ ကမာေလာကကီးတွင်

အမည်

လူသားများ၏ မေတာ်ေလာဘဖျက်ဆီးမေကာင့် ေဂဟစနစ်ကီးတစ်ခလ ု ုံး ပျက်စီး ြခင်းသို ေရာက်ရှိေနသည်။

ဤကမာေလာကကီးတွင် သက်ရမ ိှ ျားြဖစ်ေသာ လူ၊ တိရစာန်၊ အပင် စသည်

အားလုးံ တိသ ု ည် ဤကမာေြမကီးေပတွင် ရှငသ ် န်ေနကသည်။ သစ်ေတာသစ်ပင်

(ကျပ်)

(ကျပ်)

FMI

၈,၉၀၀

၉,၀၀၀

MTSH

၃,၂၅၀

၃,၃၀၀

MCB

၈,၀၀၀

၈,၀၀၀

ေစာင်ေရ

(ကျပ်)

TMH

၁,၅၀၀ ၁၃,၃၈၀,၀၀၀ EFR ၂,၁၄၁ ၆,၉၅၈,၃၀၀ AMATA ၁၀

၂၇ - ၈ -၂၀၂၁)

၂၀,၅၀၀

၂၀,၅၀၀

၂,၇၀၀

၂,၇၀၀

၂,၇၀၀

၃,၂၀၀

၃,၂၀၀

၃,၂၀၀

၄,၉၀၀

၄,၉၀၀

၂၄,၅၀၀

၈၀,၀၀၀

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။

များကို လူသားတိုက အလွန်အကယ ံ ူေသာအခါ ေလာကကို ထိန်းညိေပးသည့်

ဥတုရာသီ ေဖာက်လေ ွဲ ဖာက်ြပန်ြဖစ်ပီး သဘာဝေဘးအရာယ်အမျ ိးမျ ိးကျေရာက်

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

သစ်ေတာသစ်ပင်များကိသ ု ာမက ေတာေနတိရစာန်များကိပ ု ါ သတ်ြဖတ်ဖျက်ဆီး

ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

ကာ ေလာကကမာကီး ပျက်စီးြခင်းအဖုဖ ံ က ုံ ို ကံေတွေနရသည်။ လူသားများသည်

ကသြဖင့် သစ်ပင်င ှ တ ့် ရ ိ စာန်များ ပျက်သ ု ်းလာသည်။ ထိအ ု ြပင် လူသားများသည်

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

စားနပ်ရိကာ တိးု တက်ရရှေ ိ ရးအတွက် သစ်ေတာစိက ု ခ ် င်းများတွင် ဓာတုပိုးသတ်

ြမန်မာေငွကျပ်

ေဆးများ အလွနအ ် က ံအသုံးြပသြဖင့် အကျ ိးမဲပ ့ ိုးမားများသာမက အကျ ိးြပပိုးမား

(က) အေမရိကန်

တစ်ေဒလာ =

၁၆၆၃.၀

( ခ ) ဥေရာပ

တစ်ယူို

=

၁၉၅၄.၇

ခံစားလာရသည်။ ထိအ ု ြပင် လူသားတိသ ု ည် နည်းပညာဆန်းသစ်သည့် ဓာတုပစည်း

( ဂ ) တုတ်

တစ်ယွမ်

=

၂၅၆.၆၄

(ဃ) ထိုင်း

တစ်ဘတ်

=

၅၀.၉၂၆

( င ) မေလးရှား

တစ်ရင်းဂစ်

=

၃၉၆.၉၀

များပါ ပျက်စီးဆုံးးံ ရသည့အ ် ြပင် လူသားများပါ ေနာက်ဆက်တွဲဆိုးကျ ိးများ ထုတက ် န ု မ ် ျားေကာင့် ပဋိဇဝ ီ ပစည်းများ ပိမ ု ရ ို င ှ သ ် န်အေထာက်အပံ့ြဖစ်လာသည်။

အကျ ိးဆက်မှာ ရာသီဥတုေဖာက်ြပန်ြခင်းှင့် ေရာဂါဘယများ ထူေြပာလာြခင်းတို ြဖစ်ေပလာသည်။

( စ ) အိိယ

တစ်ူပီး

=

၂၂.၅၀၉

(ဆ) ဩစေတးလျ

တစ်ေဒလာ =

၁၂၀၆.၀

( ဇ ) စင်ကာပူ

တစ်ေဒလာ =

၁၂၃၀.၇

( ဈ ) ဂျပန်

တစ်ရာယန်း =

၁၅၁၀.၀

(ည) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ်

=

၁၄၂.၂၂

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

ေလာကတွင် ေကာင်းကျ ိး၊ ဆိုးကျ ိးတိက ု ို ထိန်းညထ ိ ားမေကာင့် ေလာကကီး

သည် တည်တြ့ံ ဖစ်တည်ေနသည်။ ေကာင်းမ၊ မေကာင်းမ၊ အကျ ိးြပ၊ အကျ ိးမြပမ တို မေြခရှေ ိ နေသာေကာင့် ေလာကကီးသည် ဣေမပျက်တည်ထန ွ း် ေနသည်။

ေလာကလူသားတိ၏ ု မဆင်မြခင်ြပလုပမ ် ေကာင့  ် မေြခပျက်ေသာအခါ၊ ထိန်းညမ ိ  မရှေ ိ သာအခါ ေလာကကီးသည် ပျက်စီးြခင်းသို ဆိက ု ေ ် ရာက်ရ၏။ ေလာကလူသား

သက်ရသ ိှ တဝါများ ေဘးဒုကကျေရာက်  ြခင်းတို ကံေတွလာကရ၏။ ထိုေကာင့် အဓိကကျေသာ ေလာကလူသားများသည် အေကာင်း၊ အကျ ိး၊ အေကာင်း၊ အဆိုး

တိက ု ို ချင့ခ ် ျ ိန်ဆင်ြခင်ပီး ေလာကေကာင်းကျ ိးကို ေဆာင်က်းကရန်လအ ို ပ်သည်။

စာတည်းမှးချပ်

- ဦးစိုးစိုးိုင်

အငယ်တန်း

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

သတင်းေထာက်များ

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊

သိြု ဖစ်ရာ ဤကမာေလာကသည် အြပန်အလှနထ ် န ိ ်းညိ တည်ထန ွ ်းေနသည်

ဘာသာြပန်

စိတသ ် ာန်၌ြဖစ်ေပေနေသာ ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟတရားများ အားမကီးေအာင်၊

အကီးတန်း

ြဖစ်ရာ ေလာကေကာင်းကျ ိး၊ ဆိုးကျ ိးများကို ဆင်ြခင်ေြမာ်၍  လူသားတို၏ ြဗဟစိုရ်တရားများ ထွန်းကားေအာင် ကိးပမ်းအားထုတ်သင့်ပါေကာင်း။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

စာတည်းများ သတင်းေထာက်များ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး

ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊ သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

- ေဒြမသီတာ၊ ေဒခင်သက်မွန်ှင့်အဖွဲ

- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊

စာြပင်

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် - ဦးတင်ထွန်းတာ၊ ဦးေကျာ်စွာလင်းှငအ ့် ဖွဲ ဒီဇိုင်း အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ဦးစိုးချစ်ဦး

ေဒေနဇာဇာထွန်း

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

ဖွံဖိးမ၏ အရင်းအြမစ်သည် ေကျးလက်ေဒသများသာြဖစ် အစိုးရအေနြဖင့် တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်၊ ခိုင်ှင့် မိနယ် ကွာဟချက်များကို အတတ်ိုင်ဆုံး ေလာ့ချိုင်ေအာင် ကိးစားလျက်ရှိေကာင်း၊ အထူးသြဖင့် ေကျးရာများ၏ လူေနမအဆင့အ ် တန်းများ ြမင့မ် ားလာေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ကုနထ ် တ ု လ ် ပု မ် များ၏  အေြခခံ

သည် ေကျးလက်ေဒသများြဖစ်သည့အ ် တွက် ဖွံ ဖိးမ၏ အရင်းအြမစ်သည် ေကျးလက်ေဒသများသာြဖစ်ေကာင်း၊ သိြု ဖစ်၍ ေကျးလက်ေနြပည်သမူ ျား ဝင်ေငွတိုးတက်ေအာင် ေဆာင်ရက်ေပးြခင်းြဖင့် တရားဥပေဒစိုးမိုးမရှိပီး ိုင်ငံေရးှင့် လုံ ခံေရးအရ တည်ငိမ်ေအးချမ်းမရှိလာမည်ြဖစ်ေကာင်း။ ( ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲ ၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် ၁၀-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲ အစည်းအေဝးအမှတ်စ် (၁/၂၀၂၁)၌ ေြပာကားသည့်အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN Y ေရှဖုံးမှ

Presentation များ၊ Video ဖိင ု မ ် ျားြဖင့် အကျယ်တဝင့်

ကျန်း မာေရးဆို င ် ရာများ

ေဆာင် ရ က် ေပးပီး

ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

သတ်မှတ်အကွာအေဝးအတိုင်း ေနရာချထားေပး

ထိုေနာက်

သည်။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ေကာ်မရှင် အဖွဲဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦးက တိင ု ်းေဒသကီး/ ရှင်းလင်းေြပာကား

ြပည်နယ်၊ ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမတိ၏ ု ေရးေကာက်ပွဲ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၊

ဆိုင်ရာ စစ်ေဆးေတွရှိချက်များ ထုတ်ြပန်ထားရှိမ

သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲေခါင်းေဆာင် ဗိုလ်ချပ်

အေြခအေန၊ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ိုဝင်ဘာ ၈ ရက်တွင်

ေဇာ်မင်းထွန်းက ိင ု င ် ေ ံ တာ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ

ကျင်းပြပလုပခ ် သ ဲ့ ည့် ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီေရးေကာက်ပွဲ

ဥက၊

ရလဒ်များကို ပယ်ဖျက်ေကာင်း

ဦးစွာ

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး

မင်းေအာင်လင်၏

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ေကာင်စီ(၆)လြပည့်မိန် ခွန်း၌

ထုတ်ြပန်ခဲ့မှင့်

ေကညာချက်

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ေြပာကားခဲ့သည့်

ေကာ်မရှင်၏ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည့် လုပ်ငန်း

ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏ အေြခခံ ိုင်ငံေရး၊ လူမေရးှင့်

စ်များှင့် ပတ်သက်၍ PowerPoint Presentation

လူမစီးပွားဘဝ

များြဖင့် ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဆိုင်ရာ

ေဆာင်ရက်ချက်များ၊ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါှငပ ့် တ်သက် ၍

လိုက်လံရှင်းလင်းြပသ

ကာကွယ်ေဆးများရရှိမ၊ ထိုးှံေပးမများ၊

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်လအ ုိ ပ်ချက်များှင့်

ပတ်သက်ပီး

အိမန ် ီးချင်းမိတေ ် ဆွင ို င ် မ ံ ျားမှ Liquid Oxygen များ မှာယူတင်သင ွ ်းခဲမ ့ ၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ၊် တပ်မေတာ်ပင ို  ် င ှ ့် ပုဂလိကပိုင်

Oxygen Plant များမှ ေဆးုံသုံး

ေအာက်ဆီဂျင်များရရှိေအာင်

အင်ြပည့်အားြပည့်

ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦး ိင ု င ် တ ံ ကာသံးံု များမှ ကိယ ု စ ် ားလှယ် များအား လက်ရှိြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်၏ လုပ်ေဆာင်ချက်များ၊ မဲစာရင်း လက်ေတွ စစ်ေဆးချက်များကို ရှင်းလင်းြပသစ်။

တက်ေရာက်လာကသည့်

ိင ု င ် တ ံ ကာသံးံု များမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားက ခင်းကျင်း ြပသထားသည့်

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲဆိုင်ရာ

အချက်အလက်များ၊ ေရးေကာက်ပ ွဲ င ှ သ ့် က်ဆင ို သ ် ည့် စာရက်စာတမ်းများ၊ အကမ်းဖက်မများတွ  င် ပါဝင်

လက်ေတွကျကျစီမံြခင်း ေဆာင်ရက်ေနမ၊ ေရာဂါ

(၅)ရပ်င ှ ့် ဦးတည်ချက်(၉)ရပ်ချမှတက ် ာ အေကာင်

ပတ်သက်ခဲ့ ပီး ဖမ်းဆီးရမိသမ ူ ျားှင့် ဆက်ယ်  သမ ူ ျား

ကာကွယ်ေရး

အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ေနမှင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များသို တပ်မေတာ်

များအေနြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရး၊

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်၏ လုပ်ေဆာင်ချက်များ၊

ေဆးပစည်းများှင့် အလှေငွများကို မိတ်ေဆွိုင်ငံ

ေလယာ်များ၊

ရဟတ်ယာ်များ၊ Cold Chain

ြပည်သူလူထု၏ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်လုံ ခံေရး

မဲစာရင်း လက်ေတွစစ်ေဆးချက်များကို လိုက်လံ

များ၊ အဖွဲ အစည်းများှင့် အလှရှငမ ် ျားက ေပးအပ်

Delivery Logistics ေမာ်ေတာ်ယာ်ကီးများြဖင့်

အတွက် လုံ ခံေရးဆိင ု ရ ် ာ ကိစရပ်  များအား ကိးပမ်း

ကည့်ကရာ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၊

လှဒါန်းမ၊ ကူညီမအားလု  ံးအေပ ြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ပိုေဆာင်ြဖန် ြဖးေပးေနမ၊ ကိုဗစ်ကာလအတွင်း

ေဆာင်ရက်ေနမအေြခအေနများကို

သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ ေခါင်းေဆာင် ဗိုလ်ချပ်

အစိုးရက ေကျးဇူးတင်ရှိမ၊

ြပည်သူများ

ြပန် ြပန် ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

ထုတ်လုပ်ြခင်းှင့် ေဆာင်ရက်ေနမ၊

အသစ်တည်ေဆာက်ြခင်းများ အေထာက်အကူြပပစည်း၊

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

အေထာက်အကူြပပစည်းများကို

စားေရးအဆင်ေြပေစရန်

အေြခခံ

ကျယ်ကျယ်

အချက်အလက်များ၊

ေဇာ်မင်းထွန်းှင့်

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲ

ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်ေရးအတွက် ဗဟိအ ု ဆင့အ ် စည်း

စားေသာက်ကုန်များှင့် ေဆးဝါးများကို ေဈးန်း

အေဝးများ၊ အေရးေပတုြံ ပန်ေရး အစည်းအေဝးများ

သက်သာစွာြဖင့် ေရလျားေဈးကား(Mobile Market)

ဆက်လက်၍ NUG ၊ PDF စသည့် အကမ်းဖက်

ကို ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်၊ ဒုတိယဝန်ကီးချပ်တို

များြဖင့် လိုက်လံေရာင်းချေပးေနမ၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံ

အဖွဲ အစည်းများအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ှငပ ့် တ်သက်

ဆက်လက်၍ သတင်းဌာနများမှ သတင်းေထာက်

ဦးေဆာင်ပီး

အုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီအေနြဖင့်

ပီး မဟုတမ ် မှနသ ် တင်းများ ထုတလ ် င့  မ ် ၊ ကာကွယ်

များ၏ သိရလ ှိ သ ို ည့် ေမးြမန်းမများအေပ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ကု သ

တားဆီး ထိ န ်း ချပ် ေရးလု ပ ် င န်း များကို

စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၊ီ သတင်းထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲ

ေှာင့ယ ် က ှ ဖ ် ျက်ဆီးမ၊ ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ေပ အမျ ိးမျ ိး

ေခါင်းေဆာင် ဗိလ ု ခ ် ျပ် ေဇာ်မင်းထွန်း၊ ြပည်ေထာင်စု

ေသာသတင်းအမှား၊ အချက်အလက်အမှားများြဖင့်

ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင် အဖွဲ ဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦးှင့်

မင်းတိုက်ပီး

ဌာနဆိင ု ရ ် ာသတင်းထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲ ကိယ ု စ ် ားလှယ်

ကျယ်ကျယ်ြပန် ြပန် ြပလုပ်ြခင်း၊

ေရှလုပ်ငန်းစ်

လုပ် ကံဖန်တီးေန

လက်ရှိြပည်ေထာင်စု

ေကာ်မရှင် အဖွဲဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦးတိုက လိုက်လံ

အချင်းချင်းစိတ်ဝမ်းကွဲြပားေအာင်၊

ိုင်ငံတကာအထင်အြမင်လွဲမှားေအာင်

လုပ် ကံ

ဖန်တီးေနသည့် ြပည်ဖျက်မီဒီယာများှင့် ိုင်ငံြခား သံုံးအချ ိ၏

လုပ်ေဆာင်ချက်အေြခအေန၊ NLD

ပါတီဝင်အစွန်းေရာက်များ၏

ဓာတ်ပုံများကို ေတွရစ်။

များက ြပန်လည်ရင ှ ်းလင်းေြပာကားခဲ့ ပီး သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲကို ုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ သတင်းစာရှငး် လင်းပွသ ဲ ုိ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေြခစိက ု ်

ေနာက်ကွယ်မှ

ိင ု င ် ြံ ခားသံးံု များမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ကိးကိုင်မြဖင့  ် PDF အမည်ခံအကမ်းဖက်အဖွဲများ

စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၊ီ သတင်းထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲ

အေနြဖင့် ေကျးရာ/ရပ်ကက ွ ် အုပခ ် ျပ်ေရးမှးများအား

အဖွဲဝင်များ၊ ဝန်ကီးဌာနအသီးသီးမှ ကိယ ု စ ် ားလှယ်

လိုက်လံရန်ြပသတ်ြဖတ်ေနမ၊

များ၊

တိုင်းရင်းသား

တပ်မေတာ်သတင်းမှန်ြပန်ကားေရးအဖွဲမှ

လက်နက်ကိုင်အဖွဲအစည်းအချ ိအေနြဖင့် NUG ၊

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား၊ ဖိတ် ကားထားသူများှင့် ြပည်တင ွ ်း

CRPH ှင့်

သတင်းဌာနများ၊

PDF အမည်ခံ အဖွဲအစည်းများကို

စစ်သင်တန်းေပးေနမ၊

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၌ ဩဂုတ်လအတွင်း PDF အကမ်းဖက်သမားများ ဖမ်းဆီးရမိမ မှတ်တမ်း

ရှင်းလင်းြပသကသည်။

လက်နက်၊

ေနစ်ထုတ်သတင်းစာများ၊

ခဲယမ်းများ

ြပည်တင ွ း် ုပြ် မင်သံ ကားသတင်းဌာနများ၊ ြပည်တင ွ း်

ေထာက်ပေ ံ့ ပးေနမှင့် ရန်ကန ု -် မေလးမိကီးများ

အေြခစိက ု ် ြပည်ပသတင်းဌာနမှ သတင်းေထာက်များ

အပါအဝင် မိနယ်အချ ိ၌ အကမ်းဖက်သမား

လာေရာက်သတင်းရယူခဲ့ ကေကာင်းှင့် သတင်းစာ

များအား လက်နက်/ခဲယမ်း၊ ဆက်စပ်ပစည်းများ

ရှင်းလင်းပွြဲ ပလုပမ ် ၊ ေမးြမန်းေြဖကားမ အြပည့အ ် စုံ

ှင့်တူ ဖမ်းဆီးရမိမများှ  င့် ဖမ်းဆီးရမိသူများ၏

ကို ဆက်လက်ေဖာ်ြပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သတင်း

ဝန်ခံေြပာကားချက်များကို

ရရှိသည်။

PowerPoint

သတင်းစ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၊ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ က ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ သတင်းမီဒီယာများှင့်ေတွဆုံ၍ ြပလုပ်သည့် (၈/၂၀၂၁) ကိမ်ေြမာက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲပုံရိပ်များ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၊ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲေခါင်းေဆာင် ဗိုလ်ချပ်ေဇာ်မင်းထွန်း သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာကသည့် ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များအား အကမ်းဖက်မများတွင် ပါဝင် ပတ်သက်ခဲ့ပီး ဖမ်းဆီးရမိသူများှင့် ဆက်ယ်သူများ၏ အချက်အလက်များကို ရှင်းလင်းြပသစ်။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာသည့် ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များကို ေတွရစ်။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲဝင် ဦးခင်ေမာင်ဦး ိုင်ငံြခား သံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များအား မဲစာရင်းလက်ေတွစစ်ေဆးချက်များကို ရှင်းလင်းြပသစ်။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ခင်းကျင်းြပသထားသည့် အကမ်းဖက်မများတွ  င် ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ပီး ဖမ်းဆီးရမိသမ ူ ျားှင့် ဆက်ယ်  သမ ူ ျား၏ အချက်အလက်များကို သတင်းမီဒယ ီ ာများက ကည့ ် ကစ်  ။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာကသည့် ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားက ခင်းကျင်းြပသထားသည့် သတင်းစာရှငး် လင်းပွဆ ဲ င ုိ ရ ် ာ အချက်အလက်များ၊ ေရးေကာက်ပ ဲွ င ှ သ ့် က်ဆင ုိ သ ် ည့် စာရက်စာတမ်းများကို ကည့်ကစ်  ။


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ က ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ သတင်းမီဒီယာများှင့်ေတွဆုံ၍ ြပလုပ်သည့် ၈/၂၀၂၁ ကိမ်ေြမာက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲပုံရိပ်များ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတြ် ပန်ေရးအဖွဲေခါင်းေဆာင် ဗိလ ု ခ ် ျပ်ေဇာ်မင်းထွန်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာကသည့် ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များအား ရှင်းလင်းြပသစ်။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာသည့် ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များကို ေတွရစ်။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ခင်းကျင်းြပသထားသည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ၊ ေရးေကာက်ပွဲှင့်သက်ဆိုင်သည့် စာရက်စာတမ်းများကို ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ် များက လိုက်လံကည့်ကစ်  ။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲသို တက်ေရာက်လာကသူများက ခင်းကျင်းြပသထားသည့် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ၊ ေရးေကာက်ပွဲှင့်သက်ဆိုင်သည့် စာရက်စာတမ်းများကို ကည့်စ်  ။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ခင်းကျင်းြပသထားသည့် ေရးေကာက်ပွဲှင့်သက်ဆိုင်သည့် စာရက် စာတမ်းများကို ေတွရစ်။


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံေတာ် စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ က ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ သတင်းမီဒီယာများှင့် ေတွဆုံ၍ ြပလုပ်သည့် ၈/၂၀၂၁ ကိမ်ေြမာက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ပုံရိပ်များ

သတင်းစာရှင်းလင်းပွတ ဲ င ွ ် ခင်းကျင်းြပသထားသည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဆ ဲ င ို ရ ် ာ အချက်အလက်များ၊ ေရးေကာက်ပ ွဲ င ှ သ ့် က်ဆင ို သ ် ည့် စာရက်စာတမ်းများကို ေတွရစ်။

သတင်းစာရှင်းလင်းပွတ ဲ င ွ ် ခင်းကျင်းြပသထားသည့် ေရးေကာက်ပ ွဲ င ှ သ ့် က်ဆင ို သ ် ည့် စာရက် စာတမ်းများကို ေတွရစ်။

ဇွန် ၂၃ ရက်က သပိတက ် ျင်းမိနယ်၌ ဖမ်းဆီးရမိသည့် လက်နက်/ခဲယမ်း ဆက်စပ်ပစည်းများှင့် တရားခံများ၏ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံကို ေတွရစ်။

ဩဂုတ် ၈ ရက်က မတရာမိနယ် ပန်းယျေကျးရာအနီး၌ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည့် လက်နက်/ခဲယမ်းများှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများကို ေတွရစ်။


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးြမင့်ကိင် ခုံသမာဓိေကာင်စီ၊ ခုံသမာဓိအဖွဲ ၊

တစ်ဖွဲတိုကို ဖွဲစည်းထားရှိ၍ အလုပ်သမားေရးရာ

မိနယ်ညိင်းဖျန်ေြဖေရးအဖွဲ ဝင်များ၊ အလုပ်ရှင်၊ အလုပ်သမားကိုယ်စားလှယ်များှင့် ေတွဆုံ အလုပ်သမားဝန်ကီးဌာန

ေကာင်း၊ အဆိုပါ WCC တွင် ေြပလည်မမရရှ  ိသည့် အြငင်းပွားမများကို မိနယ်ညိင်းဖျန်ေြဖေရးအဖွဲ

မွန်းလွပ ဲ င ို ်းတွင် ရန်ကန ု ် မိ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)

ြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ေပါင်းစပ်ညိင်  းေြဖရှင်းေပးရ

မိနယ်ရှိ ကမ်းကျင်မ ေလ့ကျင့ေ ် ရးသင်တန်းေကျာင်း

မည့် အလုပသ ် မားေရးရာ ကိစရပ်  များြဖစ်ပါက မိနယ်

သို သွားေရာက်ကည့်စစ်  ေဆးသည်။

ေပါင်းစပ်အဖွဲ ၊ စက်မဇု  နအ ် လိက ု ် ဖွဲ စည်းထားသည့်

ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးသည် ကမ်းကျင်

ေြဖေလာ့ေရးအဖွဲများြဖင့လ ် ည်းေကာင်း ေြဖရှင်းေပး

မ ေလ့ကျင့ေ ် ရးသင်တန်းေကျာင်း၌ ကိရ ု ီးယားိင ု င ် သ ံ ို

လျက်ရှိေကာင်း။

ြမန်မာေရေြပာင်းလုပသ ် ားများ

ေြဖရှင်းဆုံးြဖတ်ရာတွင် ှစဦ ် းှစဖ ် က် ညီတ ွ ်

အတွက် လုပင ် န်းခွငအ ် ကိသင်တန်းများ ဖွငလ ့် စ ှ ပ ် ခ ို ျ ရည်ရယ်ေဆာက်လုပ်ခဲ့သည့်

မတသည့် ဆုံးြဖတ်ချက်များ ချမှတ ် င ို ေ ် ရး အထူး

ေလးထပ်

အေရးကီးေကာင်း၊ ခုံသမာဓိအဖွဲများှင့် ခုံသမာဓိ

အေဆာက်အအု ံ င ှ ့် အသစ်ေဆာက်လပ ု လ ် ျက်ရေ ှိ သာ

ေကာင်စီတိုအေနြဖင့် အလုပ်သမားများ၏ အခွင့်

ပင်လုံကမ်းကျင်မ ေလ့ကျင့်ေရးသင်တန်းေကျာင်း သုံးထပ် အေဆာက်အအုအ ံ ား ကည့ ် ပီ  း ြပည်ပိင ု င ် ံ များသို သွားေရာက်လပ ု က ် င ုိ မ ် ည့် ြမန်မာေရေြပာင်း လုပ်သားများအတွက် ြပည်ပအလုပ်အကိုင် အလုပ် သမား သက်ေသခံကတ်ြပား (OWIC) ထုတ်ေပးရာ တွင် အသုံးြပသည့စ ် က်ပစည်းများ၊ OWIC ထုတေ ် ပး ေရးလုပ်ငန်းစ်များှင့်ပတ်သက်၍

ြပင်ဆင်

ေဆာင်ရက်ေနမများကို လည်းေကာင်း၊ လုပသ ် ားထု ၏ ကမ်းကျင်မဖွ  ံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် ြမန်မာ ိင ု င ် ံ လုပသ ် ားများကမ်းကျင်မ “စံ” သတ်မတ ှ ် ြပာန်း ေရးအဖွဲ (NSSA) က

လာပါက အလုပ်သမားေရးရာ အြငင်းပွားမေြဖရှင်း ေရးေကာ်မတီ (WCC) တွင် ကနဦးေြဖရှင်းေစလျက်ရှိ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဦးြမင့်ကိင်သည် တာဝန်ရှိသူများှင့်အတူ ယေန

ိုင်ရန်

ရှေ ိ ကာင်း၊ လက်ရက ှိ ာလ၌ အြငင်းပွားမများ ြဖစ်ေပ ေရး ဥပေဒအရ အလုပသ ် မားေရးရာလုပင ် န်းည ိ င်  း

ရန်ကုန် သဂုတ် ၂၇

သွားေရာက်မည့်

အြငင်းပွားမများကို ည ိ င်  းဖျန်ေြဖ ဆုံးြဖတ်ေပးလျက်

အေကာင်အထည်ေဖာ်

ေဆာင်ရ က်လျက်ရှိေသာ Electrician (Control

အေရးကို ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ရန်၊ အလုပရ ် င ှ  ် င ှ ့် Panel Assembly Work) အလုပ်အကိုင်အတွက်

ဥပေဒှင့်အညီ ညိင်းေြဖရှင်းရန်အတွက် ဖွဲစည်း

အလုပသ ် မားများအကား ဆက်ဆေ ံ ရးေကာင်းမွန် ပီး

ကမ်းကျင်မစစ်  ေဆးအကဲြဖတ်ေရးဆိင ု ရ ် ာ “စံ” န်း

ထားသည့် ခုသ ံ မာဓိေကာင်စ၊ီ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး

လုပင ် န်းခွငေ ် အးချမ်းသာယာေစရန်င ှ ့် အလုပရ ် င ှ  ် င ှ ့်

များှငအ ့် ညီ စစ်ေဆးအကဲြဖတ်ေရး ေဆာင်ရက်ရာ

ခုံသမာဓိအဖွဲ၊ မိနယ်ညိင်းဖျန်ေြဖေရးအဖွဲဝင်

အလုပ်သမားအြငင်းပွားမအား

တွင် အသုံးြပမည့် စစ်ေဆးအကဲြဖတ်ေရးအခန်း ၁၀

များ၊ အလုပရ ် င ှ ၊် အလုပသ ် မား ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားှင့်

ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးြခင်းြဖင့် ရပိင ု ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မတ

ခန်း ြပြပင်မွမ်းမံြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမ အေြခ

ေတွဆုံသည်။

မှနက ် န်စွာှင့် ြမန်ဆန်စွာ ရရှခ ိ စ ံ ားိင ု ေ ် စရန်အတွက်

အေနများကိုလည်းေကာင်း

ကည့်စစ်ေဆးပီး

လိုအပ်သည်များ လမ်းန်မှာကားသည်။

တရားမတစွာ

ထိုသိုေတွဆုံရာတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

ဥပေဒပါ သတ်မတ ှ က ် ာလအတွင်း အြငင်းပွားမများကို

၂၀၁၂ ခုစ ှ မ ် ှ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ဇူလင ို လ ် အထိ အလုပသ ် မား

ဆုံးြဖတ်ချက် ချမှတေ ် ပးိင ု ရ ် န် တိက ု တ ် န ွ း် လိေ ု ကာင်း၊

ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှင့် အဖွဲသည်

ေရးရာ လုပင ် န်းည ိ င်  းေရးေကာ်မတီ (WCC) ၃၆၀၃

WCC တွင် ေဆွးေွးည ိ င်  းမ ပိမ ု လ ို ပ ု ေ ် ဆာင်ြခင်းှင့်

အဆိပ ု ါ ေလ့ကျင့ေ ် ရးသင်တန်းေကျာင်းတွင် အလုပ်

ဖွဲကို ဖွဲစည်းိင ု ခ ် ဲ့ ပီး မိနယ် ည ိ င်  းဖျန်ေြဖေရးအဖွဲ

WCC တိုးြမငဖ ့် ွဲစည်းိင ု ေ ် ရး အေလးထားေဆာင်ရက်

ရှင်၊ အလုပ်သမားဆိုင်ရာ

၃၂၅ ဖွဲ၊ ခုံသမာဓိအဖွဲ ၁၅ ဖွဲှင့် ခုံသမာဓိေကာင်စီ

သွားရန် တိုက်တွန်းေြပာကားသည်။

ေဆာင်ရက်ရန် လိုအပ်ေကာင်း ေြပာကားသည်။

အေြခအေန၊ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှံ ပီးစီးမ

အြငင်းပွားမများအား

သတင်းစ်

ခရီးသွားြမင့်တင်ေရးဆိုင်ရာ ညိင်းအစည်းအေဝး ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်စနစ်ြဖင့် ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

ဗဟိုေကာ်မတီဥက၊

Digital စနစ်ြဖင့် ခရီးသွားြမင့်တင်မများကိ  ု ပိုမို

ေကာင်စီဒုတိယဥက၊ ဒုတိယဝန်ကီးချပ်၊ ဒုတိယ

ကျယ်ြပန် စာွ ေဆာင်ရက်င ုိ ေ ် ရး ည ိ င်  းအစည်းအေဝး

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး စိုးဝင်းက ပထမအကိမ် အမျ ိးသား

ကို ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်စနစ်ြဖင့် ယေန နံနက်ပိုင်းတွင်

ခရီးသွားလုပင ် န်းဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရး ဗဟိေ ု ကာ်မတီ

ဟိုတယ်ှင့်ခရီးသွားလာေရးဝန်ကီးဌာန

နီလာ

အစည်းအေဝးတွင် ခရီးသွားလုပင ် န်းဖွံ ဖိးတိးု တက်

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ

ေရးအတွက် လမ်းန်ချက်များ ချမှတေ ် ပးထားပီးြဖစ်

အစည်းအေဝးခန်းမ၌

ထုတ်ြပန်ထားရှိသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ် ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ န်ကားချက်များှင့်အညီ ကျင်းပသည်။

ေကာင်း။ တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များအေနှင့် HSP တွငပ ် ါရှေ ိ သာ ဟိတ ု ယ်င ှ ခ ့် ရီးသွားလုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ

တက်ေရာက်

နယ်ပယ် ခုနစ်မျ ိးတွင် လုပ်ကိုင်ေဆာင်ရက်ေနသူ

အစည်းအေဝးသို ဟိတ ု ယ်င ှ ့် ခရီးသွားလာေရး ဝန်ကီးဌာန

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

များကို ကာကွယ်ေဆးအြပည့်အဝ ထိုးှံိုင်ေရးှင့်

ေဒါက်တာ

Safe Service ေပးိင ု ေ ် ရးအတွက် လိအ ု ပ်သည်များကို

ေဌးေအာင်၊ န်ကားေရးမှးချပ်များ၊ ဌာနဆိုင်ရာ

ပံ့ပိုးကူညီ ေဆာင်ရက်ေပးရန် လိုအပ်ေကာင်း၊ ယခု

တာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ကပီး ေနြပည်ေတာ်

အချ ိန်တင ွ ် ေရာဂါထိနး် ချပ်ကန် သတ်မများကိ  ု လိက ု န ် ာ

ေကာင်စ၊ီ တိင ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ များ

ေဆာင်ရက်ေနကေသာ

မှ

ကိယ ု တ ် င ို က ် ယ ို က ် ျလက်ေတွ ေြမြပင်သို သွားေရာက်

ဟိုတယ်ှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို

တာဝန်ယူ

ခရီးသည်များအေနြဖင့်

ေဆာင်ရ က်ေနေသာဝန်ကီးများှင့် ဟိုတယ်ှင့်

လည်ပတ်ိုင်မ မရှိေသးသည့်

ခရီးသွားန်ကားမဦးစီးဌာန

တိုင်းေဒသကီး/

ခရီးစ်ေဒသများအလိုက် Virtual Reality Tour

ြပည်နယ်ုံးခွဲတာဝန်ခံများက ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်စနစ်

များကို အွနလ ် င ို ်းစနစ်ြဖင့် ချ ိတ်ဆက်ြပသေရးအတွက်

ြဖင့် အွန်လိုင်းမှ ချ ိတ်ဆက်တက်ေရာက်ကသည်။

စီစ်ေဆာင်ရက်ထားပီးြဖစ်၍

အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက အမျ ိးသားခရီးသွားလုပ်ငန်း

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရး

အေြခအေနတွင်

ဆက်လက်၍

ကျယ်ကျယ်ြပန် ြပန် သိရှိေစေရး တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များကလည်း အတတ်ိုင်ဆုံး ပူးေပါင်း

ရှင်းလင်းတင်ြပ

အေြခအေန၊ ခရီးစ်ေဒသသစ်များ ေဖာ်ထတ ု  ် င ို ေ ် ရး

ဆက်လက်၍ ခရီးသွားလုပ်ငန်းြမင့်တင်ေရး

လုပင ် န်းများ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည့အ ် ေြခအေန၊

ဌာနခွဲ ဒုတိယန်ကားေရးမှးက Virtual Reality

Digital/Online စနစ်ြဖင့်

Tour များြပလုပ်၍ ြမန်မာိုင်ငံ ခရီးသွားလုပ်ငန်း

ဆိင ု ရ ် ာေဆာင်ရက်မည့် အေြခအေနများှင့် လုပင ် န်း

ြမငတ ့် င်ြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည့်

လိအ ု ပ်ချက်များကို သက်ဆင ို ရ ် ာ ကအလိက ု တ ် င်ြပ

အေြခအေနအား Power Point ၊ Video ြဖင့် ရှင်းလင်း

ကသည်။

တင်ြပပီး ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ၊ တိုင်းေဒသကီး/

ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက နိဂုံးချပ်

ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲများမှ ဝန်ကီးများက ပထမ

အမှာစကားေြပာကားပီး

အကိမ် အမျ ိးသားခရီးသွားလုပင ် န်း ဖွံ ဖိးတိးု တက်

ေပါင်းစပ်ညိင်  း ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရ

ေရးဗဟိေ ု ကာ်မတီ အစည်းအေဝးဆုးံ ြဖတ်ချက်များ

သည်။ သတင်းစ်

ဘဂလားပင်လယ်ေအာ်

ေကျာက်တံခါး ဩဂုတ် ၂၇

၂၁၅၈၀၀၀၀၊ ေမွးြမေရးလုပင ် န်းလုပက ် င ုိ သ ် ူ ၄၈

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး

ေကျာက်တံခါးမိနယ်

ဦးအတွက် ေငွကျပ် ၆၁၅၀၀၀၀၊ အေရာင်းအဝယ်

ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာနမှ

လုပင ် န်း လုပက ် င ို ေ ် ဆာင်ရက်သူ ၁၇ ဦးအတွက်

၂၀၁၉ - ၂၀၂၀ ဘာှစ်မှစတင်၍ ေကျးရာ

ေငွကျပ် ၂၂၇၀၀၀၀

မတည်ရန်ပေ ုံ ငွစမ ီ က ံ န ိ ်း(VRFP) အေကာင်အထည်

ဦးအတွက် ေငွကျပ်သိန်း ၃၀၀ အတွက် ယေန

ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခေ ဲ့ သာ မကျ ီးပင်ေကျးရာအုပစ ် ု

တွင် ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ

ခင်သာေကျးရာအား

န်ကားချက်များှင့်အညီ

ဒုတိယအကိမ်ရန်ပုံေငွ

ထုတ်ေချးခဲ့ရာ စိုက်ပျ ိးေရးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင် ၉၃ ဦးအတွက်

လိုအပ်သည်များကို

အား အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ပီးစီးမ

ေကျးရာမတည်ရန်ပုံေငွ စီမံကိန်းရန်ပုံေငွ ထုတ်ေချးပီးစီး

ေဆာင်ရက်သူ

ခရီးသွားြမင့်တင်ေရး

ေငွကျပ်

စုစုေပါင်း လူဦးေရ ၁၅၈ ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာ ထုတ်ေချးေပးခဲ့

ေကာင်း သိရသည်။ ေကးမုံ

အေြခအေန ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇ ကပလီပင်လယ်ြပင်ှင့် ဘဂလားပင် လယ်ေအာ်ေတာင်ပိုင်းတိုတွင် မုတ်သုံ ေလ အားအသင့အ ် တင့မ ် ှ အားေကာင်း ေနပီး ကျန်ဘဂလ  ားပင်လယ်ေအာ်တင ွ ် မုတ်သုံေလ

အားအနည်းငယ်မှ

အားအသင့်အတင့်ရှိေနသည်။ မိုး/ဇလ


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၂၆ ရက်ထုတ် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ၏ Politic Magazine တွင် ေခါင်းစီးေဆာင်းပါးအြဖစ် ေဖာ်ြပခဲ့ေသာ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ အိမ်ေစာင့်အစိုးရ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်၊ ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်ှင့် အင်တာဗျးအစီအစ် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ဩဂုတလ ် ၂၆ ရက်တင ွ ် ထုတေ ် ဝခဲသ ့ ည့် ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိင ု င ် ၏ ံ နာမည်ကီးိင ု င ် ေ ံ ရးမဂဇင်းတစ်ခြု ဖစ်ေသာ Politic Magazine အမှတစ ် ်(၁၂၀)ကို “ကမာေြမငိမး် ချမ်းေရးသည် ကမာသူကမာသား အားလုံး၏ တာဝန်ြဖစ်သည်” အမည်ြဖင့် ထုတ်ေဝခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ Politic Magazine ၌ ေခါင်းစီးေဆာင်းပါးအြဖစ် ုရှားိုင်ငံ စာေပပညာရှင်အသင်းဝင် Mrs. Tatiyana GROZMANI ေရးသားသည့် “အမိိုင်ငံ ြပည်သြူ ပည်သားတိအ ု တွက် ရည်ရယ်ကာေဆာင်က်းခဲသ ့ ည်” အမည်ရိှ အင်တာဗျးေဆာင်းပါးကို ထည့သ ် င ွ း် ေဖာ်ြပခဲပ ့ ါသည်။ (၎င်းေဆာင်းပါးသည် ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ် ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်၊ ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  က ၁၁-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ၎င်းမဂဇင်း၏ အင်တာဗျးေမးခွန်းများအေပ ြပန်လည်ေြဖကားခဲ့ြခင်းြဖစ်ေကာင်း ြဖည့်စွက်ေဖာ်ြပ အပ်ပါသည်။) ေမး။

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီးရှင။့် ယခုလုိ ေတွဆုေ ံ မးြမန်းြခင်း မစတင်မီ

ေရှးဦးစွာ

ေအာင်ေကျာ်မိုး

ဗိုလ်ချပ်မှးကီးအေနနဲ ြပည်ေထာင်စုသမတ

ြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲရဲ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် တာဝန်ေပးအပ်ခန် ထားခံရြခင်းနဲ

ပတ်သက်လို

လွန်စွာဂုဏ်ယူ

သမုဒရာကတစ်  ဆင့် သယ်ယပ ူ ေ ုိ ဆာင်လျက်ရိှ ပီး ကမာ့ကန ု သ ် ယ ွ မ ် ရဲ  

ဝမ်းေြမာက်မိေကာင်း ေြပာကားလိုပါတယ်။ ကန်မအေနနဲ ပီးခဲ့တဲ့

၉၀ ရာခိုင်န်းဟာလည်း မလကာေရလက်ကားက ြဖတ်သန်းသွား

ေတွဆုံမများကတည်းက ဗိုလ်ချပ်မှးကီးရဲ ေခါင်းေဆာင်ေကာင်း

လျက်ရပ ှိ ါတယ်။ ဒါေကာင့် အာရှ-ပစိဖတ ိ ေ ် ဒသဟာ ပထဝီင ို င ် ေ ံ ရးနဲ

ပီသမ၊ မျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြပည့်ဝမ၊ ရဲစွမ်းသတိရှိမ၊ စိတ်သေဘာထား

ပထဝီစီးပွားေရးအရ များစွာအေရးပါလာပီး ကမာ့စီးပွားေရးဗဟိခ ု ျက်

ြပည့်ဝမ၊ ပညာရည်ြမင့်မားမနဲ ိုင်ငံေရးအေတွးအြမင်ကယ်ဝကာ

(World’s Economic centre of Gravity) ြဖစ်လာတဲအ ့ ြပင် ကမာ့င ို င ် ံ

လိမာပါးနပ်မရှိတဲ့ တိုင်းကျ ိးြပည်ြပသမား(State Man)တစ်ဦးြဖစ်

ေရး အခင်းအကျင်းသစ်(New World Political Order) မှာလည်း

ေကာင်း ေတွရှသ ိ တ်မတ ှ ် ပီးကတည်းက ြမန်မာ ိင ု င ် ရ ံ ဲ အစိးု ရအဖွဲ

မဟာဗျဟာေြမာက်အေရးပါတဲ့ ေဒသတစ်ခအ ု ြဖစ် သတ်မတ ှ လ ် ာကပါ

ဝန်ကီးများကို တရားမတေကာင်းမွနပ ် င ုိ  ် င ုိ စ ် ာွ စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်င ုိ မ ် ယ့်

တယ်။ ဒါက ေတွရှခ ိ ျက်၊ ြဖစ်ေပေနတဲအ ့ ေြခအေနပါ။ ဒီေတာ့ ဘာြဖစ်

တစ်ဦးတည်းေသာသူဟာ အေဆွေတာ်ဗိုလ်ချပ်မှးကီးသာ ြဖစ်လာ

သလဲ။ ထာဝရအကျ ိးစီးပွားဆိုတာလည်းရှိတာကို သတိြပရမယ်။

မယ်ဆတ ို ာကို မိနစ်တင ို ်းစကန် တင ို ်း ယုံ ကည်ေနမိခပ ဲ့ ါတယ်။ တရား

လူတစ်ဦးြဖစ်ြဖစ်၊ ိင ု င ် တ ံ စ်င ို င ် ြံ ဖစ်ြဖစ်၊ ေဒသတစ်ခပ ု ြဲ ဖစ်ြဖစ် အေရး

ဥပေဒအရ ိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒရဲ အာမခံချက်အြဖစ်

ပါမေတွ၊ အခွင့်အလမ်း(Opportunity)ေတွရှိလာရင် အဲဒီအေပမှာ

ရပ်တည်ခတ ဲ့ ဲ့ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီးအေနနဲ ထိအ ု ေြခခံဥပေဒပါ ြပာန်းချက်

အရာယ်ေတွ၊ ခိမ်းေြခာက်မ(Threat)  ဆိုတာေတွ ဒွန်တွဲပါလာမှာ

များနဲ အညီ ိုင်ငံကို စစ်မှန်တဲ့ ဒီမိုကေရစီလမ်းေကာင်းေပကို

ြဖစ်ိုးြဖစ်စ်ပါပဲ။ အေရးပါလာတဲ့ ေဒသအတွက် အားပိင်မေတွ 

ြပန်လည်တန ွ း် ပို ိင ု ေ ် ရး၊ ြပည်တင ွ း် ိင ု င ် ေ ံ ရးအကျပ်အတည်းများကို

ြဖစ်လာတယ်။

ေြဖရှင်းိင ု ေ ် ရး လက်ရအ ိှ မ ိ ေ ် စာင့အ ် စိးု ရအဖွဲ အေနနဲ ရင်ဆင ို ် ကံေန

ဒီေဒသအတွင်း ကမာလုံးဆိုင်ရာ ဖွံဖိးတိုးတက်မနဲ  အခွင့်

ရတဲ့ အခက်အခဲအားလုံးကို ဗိုလ်ချပ်မှးကီးရဲ ေခါင်းေဆာင်မနဲ

အလမ်းေတွအတွက် အဓိကအချက် အချာေဒသတစ်ခြု ဖစ်ေသာ်လည်း

ေကျာ်လားိုင်လိမ့်မယ်လို အကင်းမဲ့ယုံကည်မိပါတယ်။ ပီးခဲ့တဲ့

မဟာဗျဟာေြမာက် ပိင်ဆိုင်မေတွေကာင့် ေဒသတွင်းိုင်ငံေရးနဲ

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ေမာ်စကိုမိကို လာေရာက်ခဲ့တဲ့ ဗိုလ်ချပ်မှးကီးရဲ

လုံ ခံေရးကို များစွာသက်ေရာက်မေတွ  ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ ေဒသတွင်း

မဟာေအာင်ပွဲ စစ်ေရးြပအခမ်းအနား တက်ေရာက်ခဲ့တဲ့ ခရီးစ်မှာ

အုပ်စုဖွဲမေတွနဲ ဒီအုပ်စုေတွအကား ပိင်ဆိုင်မြမင့  ်မားလာတာဟာ

ကန်မတိမ ု ဂဇင်းအတွက် ြပည့စ ် ထ ံု ေ ိ ရာက်ေကာင်းမွနလ ် တ ှ ့ဲ အင်တာဗျး

သမားိုးကျနဲ သမားိးု ကျမဟုတတ ် ့ဲ လုံ ခံေရးဆိင ု ရ ် ာခိမး် ေြခာက်မ

ကို ေြဖကားေပးခဲဖ ့ ူးပါတယ်။ ကန်မတိရ ု ဲ စာဖတ်ပရိသတ်ေတွအေနနဲ

အဲဒီအင်တာဗျးေဆာင်းပါးမှတစ်ဆင့် ပုံေဖာ်တိုးတက်ေြပာင်းလဲေနမများနဲ

ြမန်မာိုင်ငံရဲ သမိုင်းသစ် ိုင်ငံအချပ်အြခာအာဏာ

တည်တခ ့ံ င ုိ ် မဲေရးအတွက် တပ်မေတာ်ရဲ အေရးပါလှတ့ဲ အခန်းက

များကို သိရမ ှိ တ ှ သ ် ားခွငရ ့် ရှခ ိ ဲ့ ကပါတယ်။ အဆိပ ု ါေဆာင်းပါးကို ုရှား ြပည်တွင်းမှာသာမက

တစ်ကမာလုံးရှိ ုရှားစာဖတ်ပရိသတ်ရဲ

စိတပ ် ါဝင်စားမကို ရရှခ ိ ပ ့ဲ ါတယ်။ စိတဝ ် င်စားမနဲ အတူ နက်နလ ဲ တ ှ ့ဲ ေမးခွန်းများလည်း ထွကေ ် ပလာခဲပ ့ ါတယ်။ ၎င်းတိအ ု နက်မှ တစ်ခမ ု ှာ

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ အမျ ိးသားိင ု င ် ေ ံ ရး ပဋိညာ်အေကာင်းပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ေြဖ။

ပုံေဖာ်ေရးသားေပးခဲ့

ယခုလိုကားသိရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံ

မှာလည်း ယခင်တစ်ကိမက ် ေရးသားထုတေ ် ဝတဲ့ ေဆာင်းပါး

ကို ဘာသာြပန်ဆေ ို ဖာ်ြပခဲရ ့ ာမှာလည်း အလားတူ စိတပ ် ါဝင်စားမမျ ိး ရရှိခဲ့ပါတယ်။

ကန်ေတာ့်ရဲ

အင်တာဗျးအေမးအေြဖေတွကို

ြပည့်ြပည့်စုံစုံေဖာ်ြပုံမှမက ထိထိေရာက်ေရာက်ပုံေဖာ်ေရးသားေပး ခဲတ ့ ာကို ေတွရပါတယ်။ မဂဇင်းစာအုပက ် လ ို ည်း လက်ခရ ံ ရှပ ိ ါတယ်။ ဒီအတွက် အထူးေကျးဇူးတင်ပါေကာင်း ဦးစွာေြပာလိုပါတယ်။ ေြဖ။

စာဖတ်ပရိသတ်တုိ သိလတ ို အ ဲ့ ေကာင်းအရာနဲ ပတ်သက်ပီး

ေြဖကားရမယ်ဆရ ို င် ကန်ေတာ်တို ြမန်မာ့တပ်မေတာ်သား

တိင ု ်း၊ ကန်ေတာ်အပါအဝင်ေပါ့ေလ ေနစ်ရတ်ဆရ ို တဲ့ သစာေလးချက်

ရှိပါတယ်။ အဲဒီအထဲမှာ “ငါတိုသည် ိုင်ငံေတာ်ှင့် ိုင်ငံသားတို၏ ေကျးဇူးသစာကို ေစာင့သ ်  ိ ေ ို သပါမည်”လို ပါပါတယ်။ ဒါဟာကန်ေတာ် တိသ ု စာပါပဲ။ ဒါေကာင့လ ် ည်း ကန်ေတာ်တရ ုိ ဲ အမျ ိးသားိင ု င ် ေ ံ ရးနဲ

ပတ်သက်တ့ဲ ခံယခ ူ ျက်၊ စွဲ မဲထားတဲေ ့ ဆာင်ပဒ ု က ် “တပ်မေတာ်သည်

အမျ ိးသားေရးကို ဘယ်ေတာ့မှ သစာမေဖာက်” ဆိုတာပါပဲ။ ြမန်မာ

ိုင်ငံ လွတ်လပ်ေရးမရမီကတည်းက ယေနအထိ တပ်မေတာ်က

ဒီအတိုင်းေဆာင်ရက်ခဲ့တယ်။ အခုထိလည်း ေဆာင်ရက်ေနတယ်။ ဒါေကာင့်လည်း ြမန်မာိုင်ငံမှာ ြမန်မာ့တပ်မေတာ်ကို ၂၀၀၈ ခုှစ်

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအရ အမျ ိးသားေရးဦးေဆာင်မအခန်  းက

ကို အပ်င ှ ်းထားတာပဲြဖစ်ပါတယ်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်နဲ ိင ု င ် ရ ံ ဲအမျ ိးသားေရး

ကို ေကျးဇူးသစာေစာင့သ ် တ ိ အ ဲ့ ေနနဲ ဒီစ ှ ် ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁ ရက်ေနမှာ

တပ်မေတာ်က ိုင်ငံေတာ်တာဝန်ကို ရယူခဲ့ရပါတယ်။ ြပည်သူေတွ

လိုလားေတာင့်တတဲ့ “စစ်မှန်စည်းကမ်းြပည့်ဝတဲ့ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ

စနစ်” ပီြပင်စွာြဖစ်လာဖို ကန်ေတာ်တို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါတယ်။

ေမး။

ယခုတစ်ကိမ် ေမာ်စကိုမိကို လာေရာက်တဲ့ ခရီးစ်ဟာ

ိုင်ငံေပါင်း ၁၀၉ ိုင်ငံက စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အကီးအကဲ

ေတွကယ ို တ ် င ို ် တက်ေရာက်ကတဲ့ (၉)ကိမေ ် ြမာက် ိင ု င ် တ ံ ကာလုံ ခံ

ေရးညီလာခံကို တက်ေရာက်ရန်ြဖစ်တယ်လို ကားသိရပါတယ်။ အဆိပ ု ါညီလာခံမှာ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး ေဆွးေွးေြပာကားခဲတ ့ ဲ့ မိန် ခန ွ ်း ကို ုရှားပညာရှင်များသာမက ိုင်ငံတကာမှပညာရှင်များက အသိ

အမှတ်ြပ အားေပးေထာက်ခံခဲ့ကပါတယ်။ ဒီခရီးစ်မှာ ဗိုလ်ချပ်မှး ကီးအေနနဲ ေရာ ုရှားိုင်ငံအတွင်းနဲ ပတ်ဝန်းကျင်ိုင်ငံများ၊ အြခား ေသာ ကမာ့ိုင်ငံေရးအေြခအေနေတွနဲ ပတ်သက်ပီး သတိြပမိတဲ့ ြဖစ်ေပတိုးတက်ေြပာင်းလဲမေတွ  နဲ ပတ်သက်ပီး သိလိုပါတယ်။

ေြဖ။

အားေပးေထာက်ခံခဲ့

ေမာ်စကိမ ု ှာကျင်းပခဲတ ့ ဲ့ (၉)ကိမေ ် ြမာက် ိင ု င ် တ ံ ကာလုံ ခံေရး

ညီလာခံ (9th MICS)မှာ ကန်ေတာ့အ ် ေနနဲ ေြပာခဲတ ့ အ ဲ့ ေကာင်း

အရာက “ကမာ့င ို င ် ေ ံ ရးအေြခအေနတွင် အာရှ-ပစိဖတ ိ ် ေဒသအေရး

အား ေဆွးေွးြခင်း” (The Asia- Pacific in the content of Global Politics) ြဖစ်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်ေြပာခဲတ ့ ဲ့ အေကာင်းအရာေတွနဲ

ပတ်သက်ပီး ုရှားပညာရှင်ေတွနဲ ိုင်ငံတကာက ပညာရှင်ေတွ အသိအမှတြ် ပ အားေပးေထာက်ခခ ံ ့ဲ တာကိသ ု ရ ိ လို ဝမ်းသာပါတယ်။ ကန်ေတာ့အ ် ေနနဲ ဒီအေကာင်းအရာနဲ ပတ်သက်ပီး ေဆွးေွးရာမှာ

အာရှ-ပစိဖတ ိ ေ ် ဒသရဲ ပထဝီင ို င ် ေ ံ ရးအရ အေရးပါမကို ဦးစွာေဆွးေွး ခဲ့ပါတယ်။ ဒီေဒသဟာ ကမာ့ စီးပွားေရးေဈးကွက်ရဲ သုံးပုံတစ်ပုံခန်

ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားပီး အိယ ိ သမုဒရာအတွ  င်း ှစစ ် ်ေရယာ်အစင်း ေပါင်း ၁၀၀၀၀၀(တစ်သန ိ ်း)ေကျာ် ြဖတ်သန်းသွားလာလျက်ရပ ှိ ါတယ်။ ှစစ ် ်

အေမရိကန်ေဒလာ တစ်ထရီလယ ီ တ ံ န်ဖးုိ ကုနစ ် ည်စီးဆင်းလျက်ရပ ှိ ါ တယ်။ ဒါ့အြပင် ကမာ့ေရနံထွက်ကုန် ၈၀ ရာခိုင်န်းဟာ အိိယ

ေတွအြဖစ် ြဖစ်ေပလျက်ရှိ ပီး အဲဒအ ီ ြဖစ်အပျက်ေတွဟာ ေဒသဖွံဖိး တိုးတက်မအတွ  က် စိနေ ် ခမေတွလည်းြဖစ်ပါတယ်။ ေဒသတွင်းအုပစ ် ု ဖွဲလာမေတွ၊ စစ်ေရးချဲထွငလ ် ာမေတွ၊ အင်အားကီးိင ု င ် ေ ံ တွရဲ မဟာ

ဗျဟာ၊ စီးပွားေရးဆိင ု ရ ် ာ ပိင်ဆင ို မ ် ေတွ  နဲ လက်နက်အပိင်အဆိင ု ် တပ်ဆင်မေတွ  ေကာင့် ေဒသတွင်းပဋိပကေတွ ကီးထွားလာိင ု ပ ် ါ တယ်။

စာမျက်ှာ ၉ သို 3


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

3 စာမျက်ှာ ၈ မှ

စနစ်ကျင့သ ် ုံးလာတဲ့ ကာလတစ်ေလာက်လုံးမှာလည်း ဒီလပ ို ဲ အဖျက်

ဒါေတွကို ဘယ်လေ ို ြဖရှင်းမလဲ၊ ိင ု င ် ေ ံ ရးအရနဲ စီးပွားေရးအရ ေြဖရှင်း

သေဘာေဆာင်တာေတွ ေတာက်ေလာက်ေရးခဲ့ကပါတယ်။ အဓိက

ဖိုလိုေကာင်း ကန်ေတာ်ေြပာကားခဲ့ပါတယ်။ ိုင်ငံေရးအရဆိုရင်

ကေတာ့ အစိုးရကို မလိလ ု ားသူေတွ တည်ေထာင်ထားတဲ၊့ ေထာက်ပံ့

ိင ု င ် ေ ံ တွအေနနဲ တစ်င ို င ် န ံ ဲ တစ်င ို င ် ၊ံ တစ်ေဒသနဲ တစ်ေဒသချစ်ကည်

မေပးထားတဲ့ မီဒီယာေတွပါပဲ။ ၁၉၈၈ ခုှစ်မှာ ြမန်မာ့ဆိုရှယ်လစ်

ရင်းှီးစွာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကဖိုလိုပါတယ်။ ကမာေပမှာရှိတဲ့

လမ်းစ်ပါတီအစိုးရက ိုင်ငံကိုမထိန်းိုင်ေတာ့ဘဲ ိုင်ငံေတာ်ပိကွဲ

ိင ု င ် အ ံ ားလုးံ အေနနဲ မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် ရ ံ ဲ အချပ်အြခာအာဏာပိင ု ဆ ် င ို မ ် ကိ  ု

ပျက်စးီ မယ့အ ် ေရး၊ အင်အားကီးိင ု င ် ံ ကီးတစ်ခရ ု ဲ ေရတပ်သေဘာ

ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ိုင်ဖိုအတွက် လိုအပ်သလို ကိးပမ်းေဆာင်

အုပစ ် တ ု စ်စု ြမန်မာ့ေရပိင ု န ် က်ထထ ဲ ိ ဝင်လာခဲ့ ပီးေနာက်ပင ို ်း တပ်မေတာ်

ရက်ိုင်တဲ့ အခွင့်အေရးေတွ ရရှိပိုင်ဆိုင်ထားကေပမယ့် အဲဒီအခွင့်

က ိင ု င ် ေ ံ တာ်တာဝန်ယူ ပီးတဲအ ့ ချ ိန်မာှ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေပဝါဒြဖန် ချ ိ

အေရးကို တလွယ ဲ ဆ ူ ပီး အင်အားြပခိမ်းေြခာက်မေတွ  နဲ အြခားိင ု င ် ံ

ဖို အစိုးရကိမ ု လိလ ု ားတဲ့ ိင ု င ် ေ ံ တွကပဲ ြပည်ပအေြခစိက ု သ ် တင်းဌာန

ေတွရဲ အချပ်အြခာအာဏာပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် ကိ  ု ထိပါးမယ့အ ် ြပအမူေတွကုိ

ေတွ၊ အသံလင့်ဌာနေတွကိုထပ်မံတိုးချဲေဆာင်ရ က်ပီး မီဒီယာနဲ

ေရှာင်ရှားသင့်ေကာင်း၊ ိုင်ငံတိုင်းရဲ အချပ်အြခာအာဏာဆိုင်ရာ

စတင်တက ုိ ခ ် က ုိ ခ ် ပ ့ဲ ါတယ်။ ၂၀၁၀ ေနာက်ပင ုိ း် တပ်မေတာ်အစိးု ရက

တူညီတဲ့အခွင့်အေရးကို ေလးစားကဖို ေြပာကားခဲ့ပါတယ်။

ဦးေဆာင်ပီး ိုင်ငံေတာ်ကို ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ်လမ်းေကာင်း

စီးပွားေရးအရ ေပါင်းစည်းမရှိ

ေပတင်ေပးခဲတ ့ ယ်။ သမတဦးသိနး် စိနအ ် စိးု ရ ၂၀၁၀ ေရးေကာက်ပွဲ

စီးပွားေရးအရဆိရ ု င် ကမာ့အင်အားကီးိင ု င ် ေ ံ တွအကား မဟာ

ကေန တက်လာခဲ့တယ်။ အဲဒီမှာလည်း အစိုးရကိုမလိုလားတဲ့ ိုင်ငံ

ဗျဟာေြမာက်အားပိင်မေတွ  မှာ စီးပွားေရးအရ ေပါင်းစည်းမရှိဖို

ေတွက

ကိးပမ်းအားထုတမ ် ေတွ  ဟာလည်း အာရှ-ပစိဖတ ိ ေ ် ဒသရဲေကာင်းမွန်

ေထာက်ပအ ့ံ ားေပးေနတဲ့ မီဒယ ီ ာေတွအတွက် ုးံ ခွေ ဲ တွဖင ွ လ ့် စ ှ တ ် ယ်၊

တည်ေထာင်ထားတဲ့မီဒီယာေတွ၊ သူတိုေနာက်ကွယ်က

တဲအ ့ နာဂတ်ကို ပုေ ံ ဖာ်ေပးမယ့် အချက်တစ်ချက်ြဖစ်ပါတယ်။ စီးပွား

မီဒီယာအသစ် ထပ်မံေထာင်တာေတွ ေပလာခဲ့တယ်။ ၂၀၁၀ ကေန

ေရးအရ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မကိ  ု ြမငတ ့် င်ြခင်းြဖင့် ိင ု င ် ေ ံ တွအကား

၂၀၁၅ အထိ အစိုးရဟာတိုင်းြပည်ကို

မတူကွဲြပားမေတွကို ေလာ့ချေပးိုင်မှာြဖစ်ပီး ကမာလုံးဆိုင်ရာ

ေကာင်းေတွရေအာင်၊ ဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ခဲ့ပါ

ြဖစ်စ်(Globalization Process)ကို ြပန်လည်ပုံေဖာ်ိုင်မှာြဖစ်တဲ့

တယ်။

အြပင် ကုလသမဂရဲ စ်ဆက်မြပတ် ဖွံ ဖိးတိးု တက်မအစီ  အစ်

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်

(UN Sustainable Development Goal)ကို များစွာအေထာက်အကူ ရရှိိုင်မှာြဖစ်ေကာင်းနဲ

တုတ်ိုင်ငံအေနနဲ လည်း

ဒီမိုကေရစီအေလ့အကျင့်

ဒါေပမဲ့ အေကာင်းမေြပာခံရသလို အေကာင်းလည်း မေရးခံရ

ရပ်ဝန်းနဲ

ဘူး။ ဘာလိလ ု ဆ ဲ ေ ုိ တာ့ သူတလ ုိ ခ ုိ ျင်တအ ့ဲ စိးု ရမဟုတလ ် ပ ုိ ါ။ သူတက ုိ

လမ်းေကာင်းစီမက ံ န ိ ်းကို ေဖာ်ေဆာင်ပီး အာရှ-ပစိဖတ ိ ေ ် ဒသတွင်း

ြမန်မာိုင်ငံမှာ

ိင ု င ် ေ ံ တွနဲ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မကိ  ု ြမငတ ့် င်ေဆာင်ရက်လျက်ရတ ှိ ာ

ဒီမိုကေရစီစနစ်ထွန်းကားတာ၊

တိုင်းြပည်ဖွံဖိး

တိးု တက်တာထက် သူတလ ုိ ခ ုိ ျင်တ့ဲ အစိးု ရ အုပခ ် ျပ်ေစချင်တာ၊ လမ်း

ကို ေြပာကားခဲပ ့ ါတယ်။ ဒီကားထဲမှာ ကမာ့င ို င ် ေ ံ ရးအေြခအေနေတွနဲ

ေရးေကာက်ပအ ွဲ ခင်းအကျင်းေတွ၊ မဲဆယ ွ စ ် ည်းုံးမေတွ၊ ကိတင်ဆမဲ

မိုးချပ်ကင ို လ ် တ ို ာပဲြဖစ်ပါတယ်။ မီဒယ ီ ာပိင ု ်းနဲ ပတ်သက်လို ကန်ေတာ်

ပတ်သက်ပီး ြဖစ်ေပေနတဲ့ အေြခအေနေတွကေတာ့ ကိုဗစ်-၁၉

ေပးမေတွဟာ မတမမရှတ ိ ာကို တရားဝင်ေြပာခဲပ ့ ါတယ်။ ေရးေကာက်

တိုဝန်ခံလိုတာက ကန်ေတာ်တို အားနည်းခဲပ ့ ါတယ်။ ဘာေကာင့်လဲ

တတိယလင်းြဖစ်ေပေနတာရှပ ိ ါမယ်။ ိင ု င ် ေ ံ ရးမှ မဟုတဘ ် းူ ၊ စီးပွား

ပွဲ ပီးေတာ့လည်း ဒီဇင်ဘာလ ၂၃ ရက်ေနကစပီး ကန်ေတာ်တမ ို စ ဲ ာရင်း

ဆိုေတာ့ ကန်ေတာ်တိုက ကန်ေတာ်တိုမှန်တာေတွ လုပ်ေနတယ်။

ေရး၊ လူမေရးအရ  ိက ု ခ ် တ်မေတွ  လည်းရှပ ိ ါတယ်။ ကန်ေတာ်တ ုိ င ုိ င ် ံ

စစ်ေဆးချက်ေတွ အရ မဲမသမာမြဖစ်င ို တ ် ယ်ဆတ ို ာ စာရင်းဇယားနဲ

ိုင်ငံေတာ်နဲ ြပည်သူအေပမှာ

မှာလည်းရှိေနပါတယ်။ ဒါကို ိုင်ငံေတာ်၊ တပ်မေတာ်နဲ ြပည်သူတို

စတင်ထုတ်ြပန်ခဲ့ပါတယ်။

ေတာင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

မဟုတ်တာေတွေရးေနတဲ့ မီဒီယာေတွအေပ ဘာမှေြဖရှင်းေနစရာ

ပူးေပါင်းေကျာ်လားိ  င ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ှိ ါတယ်။ ေနာက်တစ်ခု

တပ်မေတာ်သတင်းစာရှင်းလင်းပွေ ဲ တွြပလုပ် ပီး မီဒယ ီ ာေတွအားလုံး

မလိဘ ု ူးလို မှတယ ် ခ ူ တ ဲ့ ယ်။ ဒါေပမဲ့ ြဖစ်ေပေနတဲအ ့ ေြခအေနေတွဟာ

က အေမရိကန်အေနနဲ အာဖဂန်ကေန တပ်ေတွဆတ ု ေ ် နတဲက ့ စ ိ ပါပဲ  ။

ေရှမှာ သက်ေသအေထာက်အထား ခိင ု ခ ် င ို လ ် လ ုံ န ုံ ဲ ရှင်းလင်းြပသခဲပ ့ ါ

ကန်ေတာ်တိုထင်သေလာက် ိုးသားမမရှိခဲ့ဘူး။ ဒါကို ြပြပင်ေြပာင်း

ဘယ်လရ ုိ ည်ရယ်ချက်ရသ ိှ လဲဆတ ုိ ာ အမျ ိးမျ ိးခန် မန ှ း် ေပမယ့် ေဒသ

တယ်။ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ြဖစ်ိုင်သမ နည်းလမ်း

လဲဖို ကန်ေတာ်တို ကိးစားခဲတ ့ ယ်။ လုပေ ် ဆာင်ေနပါတယ်။ သတင်းစာ

တွင်း တည်ငိမ်လုံ ခံမအတွက်ေတာ့ ထိခိုက်ေစမှာြဖစ်ပါတယ်။

ေတွနဲ

ရှင်းလင်းပွဲေတွ၊ သတင်းမှန်ထုတ်ြပန်မေတွ  ၊ ကန်ေတာ်ကိုယ်တိုင်နဲ

ေမး။

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီးနဲ ပထမအကိမေ ် မးြမန်းခွငရ ့် ခဲတ ့ ့ဲ အင်တာဗျး

နည်းလမ်း၊ လတ်ေတာ်က ေြဖရှငး် ေပးဖိန ု ည်းလမ်း၊ အစိးု ရက ေြဖရှင်းေပး

နဲ ယခုတစ်ကိမ်အကားကာလအတွင်းမှာ

ြမန်မာိုင်ငံ

ဖို နည်းလမ်းအားလုံးကို ေြပာကားခဲ့ေပမယ့် ေြဖရှင်းမေပးပါဘူး။

အတွင်း ြပည်တွင်းေရးအေြခအေနကိုသာမက ိုင်ငံတကာအသိုင်း

ေနာက်ဆုံးမှာ ကန်ေတာ်ကိုယ်တိုင် သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူေတွကို

အဝိင ု ်းပါ လပ်ခတ်သွားေစခဲတ ့ ဲ့ ြဖစ်ေပတိုးတက်မများစွ  ာ ရှခ ိ ပ ဲ့ ါတယ်။

စာေရးပီး ေြပာကားခဲ့ပါတယ်။ ဇန်နဝါရီလကုန်ပိုင်းမှာ အစိုးရက

၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် ိဝ ု င်ဘာလ အေထွေထွေရးေကာက်ပက ဲွ ာလ၊ ၂၀၂၁

တာဝန်ရှိသူဝန်ကီးတစ်ဦးနဲ န်ကားေရးမှးချပ်တို ကန်ေတာ့်ကို

ခုှစ် ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁ ရက်ေန ိုင်ငံအားအေရးေပအေြခအေန

လာေတွတယ်။ ဒီမမ ဲ သမာမကိစကိ  ု ေြဖရှင်းေပးဖို ြဖစ်င ို တ ် န ဲ့ ည်းလမ်း

ေကညာြခင်း အစရှတ ိ ာေတွနဲ အတူ တပ်မေတာ်အေနနဲ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ေတွ ေြပာြပခဲတ ့ ယ်။ ဒါေပမယ့် ဒါေတွကို ေြဖရှင်းမေပးဘဲ ေဖေဖာ်ဝါရီ

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒကို

ဝင်ေရာက်ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရသည်

လ ၁ ရက်ေနမှာ မဲမသမာမနဲ တက်လာတဲ့ လတ်ေတာ်ကိုေခပီး

ေဖေဖာ်ဝါရီလ ိုင်ငံေရးအကျပ်အတည်းေတွ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်အာဏာကို အဓမနည်းနဲ ရယူဖုိ ကိးစားခဲပ ့ ါတယ်။ ဒါေကာင့်

အထိြဖစ်လာခဲ့တဲ့

အားလုံးရဲ အဓိကအေကာင်းအရင်းမှန်ဟာ ဘယ်အရာများပါလဲ။ ေြဖ။

ညိင်းခဲ့ပါတယ်။ ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်က ေြဖရှင်းဖို

အဓိကအေကာင်းအရင်းကေတာ့ မဲမသမာမပါ။ ဒီမိုကေရစီ ကျင့သ ် းံု ကတဲ ့ င ုိ င ် တ ံ င ုိ း် မှာ ေရးေကာက်ပက ဲွ အဓိကပဲေလ။

ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ခဲ့ရပါတယ်။

အခုကန်ေတာ်တို

ိုင်ငံေတာ်တာဝန်ကို ရယူပီးေနာက်မှာ တစ်မိနယ်ချင်းအလိုက် မဲစာရင်းေတွကို

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အသစ်နဲ

အေသးစိတ်

ေရးေကာက်ပက ွဲ မှတစ်ဆင့် ြပည်သက ူ က ို ယ ို စ ် ားြပတဲ့ ကိယ ု စ ် ားလှယ်

စစ်ေဆးခဲပ ့ ါတယ်။ မဲမသမာမေပါင်း ၁၁ သန်းေကျာ် ြဖစ်ပာွ းခဲတ ့ ာကို

ေတွက လတ်ေတာ်ထဲေရာက်လာကတာပါ။ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံမှာ

ေတွရပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို ဥပေဒနဲ အညီ ဆက်လုပ်ပါမယ်။ သတင်းအမှန်ရရှိိုင်ေရး

အေြခခံဥပေဒအရ ထူးြခားချက်က အဲဒလ ီ တ်  ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယေ ် တွ ကပဲ သမတေရးချယ်ကတယ်။ အဲဒီသမတက အစိုးရဖွဲစည်းတယ်။ ဒီလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေတွဟာ

ဒါေကာင့်

အေြခခံဥပေဒအရ အေရးေပအေြခအေနေကညာပီး ိုင်ငံေတာ် တာဝန်ကို

မဲမသမာမ

ေြဖရှင်းေပးဖို

ေစတနာထားတယ်။

ေမး။

ိုင်ငံတကာ သတင်းမီဒီယာများဟာ ြမန်မာိုင်ငံအတွင်း ြဖစ်ေပတိုးတက်လျက်ရှိတဲ့ အေြခအေနေတွနဲ ပတ်သက်လို

မဲမသမာမနဲ ြဖစ်လာတဲ့

လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေတွဆိုရင် လတ်ေတာ်ေရာ၊ အစိုးရေရာ

အဖျက်သေဘာေဆာင်တဲ့

သတင်းအမှားေတွကိုသာ

ေရးသား

ှစခ ် လ ု းံု က ြပည်သက ူ ုိ ဘယ်လမ ုိ န ှ က ် န်စာွ ကိယ ု စ ် ားြပမလဲ။ ဒါဆို

ထုတလ ် င့  ေ ် နကပီး လိအ ု ပ်တအ ဲ့ ချက်အလက်ေတွကလ ို ည်း ြပည်တင ွ ်း

ိင ု င ် ေ ံ တာ်မှာရှတ ိ ဲ့ ဥပေဒြပေရးမိင်(လတ်ေတာ်)နဲ အုပခ ် ျပ်ေရး

မှာရှတ ိ ဲ့ တိင ု ်းြပည်ကို မတည်မငိမြ် ဖစ်ေစလိတ ု ဲ့ အဖျက်သမားအုပစ ် ထ ု မ ံ ှ

မိင်(အစိုးရ)တိုဟာ ယိုင်နဲ သွားပီ။ ိုင်ငံတစ်ခုမှာ ဥပေဒြပေရး၊

ရရှိေနတာြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒီြဖစ်စ်နဲ ပတ်သက်ပီးေတာ့

အုပခ ် ျပ်ေရး၊ တရားစီရင်ေရးဆိတ ု ဲ့ မိင်ေတွအနက် ှစခ ် ု ပိလဲသွား

အာဏာပိင ု အ ် စိးု ရအေနနဲ ကမာ့သတင်းမီဒယ ီ ာများကို ြဖစ်စ်အမှန်

တာဝန်ရှိသူေတွ Interview ေတွလုပ်ေနပါတယ်။ ဒါေပမဲ့ ထိုးေဖာက်

ပီဗျာ။ ဒါ့အြပင် ကန်ေတာ်တ ို င ို င ် ရ ံ ဲ တရားစီရင်ေရးမိင်ဟာလည်း

သတင်းအမှန်ရရှိိုင်ေရး ဘယ်လိုလုပ်ငန်းစ်ေတွ စီစ်ေဆာင်ရက်

ိုင်မအားနည်းေနဆဲပါ။ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံနဲ အဖွဲအစည်းအေပ

တရားသူကီးချပ်ေတွ သက်တမ်းကုနရ ် င် သမတက အဆိြု ပရတယ်။

သွားဖိရ ု ပ ိှ ါသလဲ။ နာမည်ေကျာ်ကားလူကည့မ ် ျားတဲ့ သတင်းအချက်

နားလည်မရှိတဲ့ိုင်ငံေတွ၊ သတင်းဌာနေတွနဲ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ

လတ်ေတာ်က အတည်ြပတယ်။ ကုန်ပီဗျာ။ မိင်သုံးရပ်လုံးက

အလက်စီးဆင်းမ မီဒီယာေတွမှာ

ြမင့်တင်လျက်ရှိပါတယ်။ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားပါမယ်။

လက်ရှိ

ကိုယ်ပိုင်သတင်းဌာနဖွင့်ြခင်း၊ ြပလုပ်

ေမး။

၁၉၄၈ ခုစ ှ ် ြမန်မာိင ု င ် ံ လွတလ ် ပ်ေရးရရှိ ပီးေနာက် ချက်ချင်း

မဲမသမာမရလဒ်နဲ ြဖစ်လာတဲအ ့ ေပ အေြခခံရင် ကန်ေတာ်တြို ပည်သူ

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများြပလုပ်ြခင်းနဲ Presentation

လူထက ု ရည်မန ှ ်းထားတဲ့ စစ်မန ှ စ ် ည်းကမ်းြပည်ဝ ့ တဲ့ ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီ

ေြဖကားြခင်းများ၊ တရားဝင်သတင်းထုတြ် ပန်ချက်များ ြပလုပ်သွား

ဘယ်လိုလုပ်ြဖစ်မလဲ။

ဖိုေရာ အစီအစ်ရှိပါသလား။

များကို စတင်လုပ်ေဆာင်ခဲ့ပါတယ်။ ၇၃ ှစ်ကာ ုရှား-ြမန်မာ

ေြဖ။

ေြဖ။

ဆိသ ု လိပ ု ဲ ဆိဗ ု ယ ီ က်ြပည်ေထာင်စန ု ဲ သံတမန်လပ ု င ် န်းကိစရပ် 

ဒါကေတာ့ ခုမမ ှ ဟုတပ ် ါဘူး။ ယခင်ကတည်းကပါ။ ေြပာရရင်

ချစ်ကည်ေရး၊ ှစ်ိုင်ငံပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးနဲ သံတမန်ဆက်ဆံ

အစိုးရကိေ ု ရာ၊ ပုဂိလ်ေတွကေ ို ရာ တရားဝင်ေကညာချက်ေတွ

တပ်မေတာ်က ိုင်ငံေတာ်တာဝန်ရယူခဲ့ရတဲ့ ၁၉၆၂ ခုှစ်

ေရးကိစနဲ  ပတ်သက်ပီး ဘယ်လိုမှတ်ချက်မျ ိးေပးလိုပါသလဲ။

ထုတ်ပီး သတိေပးခဲ့ပါတယ်။ ေရးေကာက်ပွဲမလုပ်ခင်ကတည်းက

ေတာ်လန ှ ေ ် ရးေကာင်စလ ီ က်ထက်ကတည်းကပါ။ ိင ု င ် က ံ ဆိရ ု ယ ှ လ ် စ်

ကန်ေတာ့အ ် ေနနဲ ေရးေကာက်ပမ ဲွ စမီကတည်းက သက်ဆင ို ရ ် ာ

စာမျက်ှာ ၁၀ သို 3


သဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

3 စာမျက်ှာ ၉ မှ

ယ်ေကျးမဖလှယေ ် ရးလုပင ် န်းေတွကုိ ေဆွးေွးေနကပါတယ်။ အဓိက

ေြဖ။

ကန်ေတာ်တဟ ို ာ ပထဝီအေနအထားအရ အေနေဝးေပမယ့်

က ကုနသ ် ယ ွ မ ် ြမ  ငတ ့် င်ြခင်းနဲ ခရီးသွားလာမြမငတ ့် င်ေရးပဲ ြဖစ်ပါတယ်။

စိတ်ချင်းနီးစပ်ထိကပ်ေနတဲ့ ိုင်ငံေတွပါ။ သမိုင်းေကာင်း

အခု

ဗိုလ်ချပ်မှးကီးအေနနဲ

ုရှား-ြမန်မာှစ်ိုင်ငံအကား

ှစ ် င ုိ င ် ဆ ံ က်သွယ်၊

ြပည်ဝင်ခင ွ ဗ ့် ဇ ီ ာမလိအ ု ပ်တ့ဲ ှစ ် င ုိ င ် သ ံ ေဘာတူညခ ီ ျက်မျ ိးရရှ ိ င ုိ ေ ် ရး

ဆက်ဆေ ံ ရးအတွက် အေရးပါတဲလ ့ ပ ု င ် န်းေတွြဖစ်ပါတယ်။ မြဖစ်မေန

ဆြပေဆာင်ရက်ေပးိင ု ပ ် ါသလား။ ုရာှ းိင ု င ်  ံ င ုိ င ် ြံ ခားေရးဝန်ကီး

တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်အြဖစ် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနစ်

ြပလုပ်သင့်တဲ့လုပ်ငန်းေတွဆိုတာထက်

မြဖစ်မေနြပလုပ်ရမယ့်

ဌာနကို ချ ိတ်ဆက်ပီး အဆိပ ု ါည ိ င်  းေဆာင်ရက်မမျ  ိး ြပလုပသ ် ာွ းဖို

ကတည်းက ုရှားိုင်ငံနဲ တပ်မေတာ်ချင်းဆက်သွယ်၊ ဆက်ဆံမ

ေဆာင်ရက်ချက်ကေတာ့ အြဖစ်ိုင်ဆုံးလုပ်ငန်း၊ ှစ်ဦးှစ်ဖက်စလုံး

အစီအစ်ရပ ှိ ါသလား။ ဒီလြို ပလုပေ ် ပးိင ု မ ် ယ်ဆရ ို င် ိင ု င ် န ံ ဲ ြပည်သူ

ြမငတ ့် င်င ုိ ဖ ် ၊ုိ

အရလည်း ထိေတွဆက်ဆံမများခဲ့ပါတယ်။

ကန်ေတာ့်အေနနဲ

ဒီေဆွးေွးေနတဲလ ့ ပ ု င ် န်းစ်ေတွဟာ

ေရးချယ်သွားလာေနကတာကို ေတွြမင်ေနရပါတယ်။

ေနာက်တစ်ဆင့ ် င ို င ် ခ ံ ျင်း၊ ြပည်သခ ူ ျင်းဆက်သယ ွ ၊်

အကျ ိးြဖစ်ထန ွ ်းမယ့လ ် ပ ု င ် န်းေတွကို လက်ေတွကျကျ ြမန်ြမန်စတင်င ို ်

ှစ်ရပ်လုံးအတွက် အမှန်တကယ်အကျ ိးေကျးဇူးြဖစ်ထွန်းေစမှာပဲ

ဆက်ဆမ ံ ြမ  ငတ ့် င်င ုိ ဖ ် အ ုိ တွက် အစ်တစိက ု ေ ် ဆာင်ရက်ခပ ဲ့ ါတယ်။

ဖိပ ု ါပဲ။ ဘယ်လပ ု င ် န်းြဖစ်ြဖစ် ပထမဆုးံ ေြခလှမး် က အေရးအကီးဆုံး

ြဖစ်ပါတယ်။

အခုေတာ့ ပိမ ု န ို ီးစပ်၊ နီးကပ်တဆ ဲ့ က်ဆေ ံ ရးမျ ိးရရှေ ိ နပါပီ။ ဒီေလာက်

ပါပဲဗျာ။

ေြဖ။

နဲ ေကျနပ်မေနဘဲ ဒီထက်ပတ ို ြဲ့ မငတ ့် င်မေတွ  ကို ကစုံ ဆက်လက်

ေမး။

နယ်ပယ်ကေပါင်းစုံမှာ

ေဆာင်ရက်ေပးပါမယ်။ ြမန်မာိင ု င ် ဟ ံ ာ ကမာလှညခ ့် ရီးသွား

တက်ကစွာတိုးြမင့်ေဆာင်ရက်လာဖို ှစ်ဦးှစ်ဖက် ဆရှိ

အရင်းအြမစ်ေတွ ကယ်ဝတဲ့ိုင်ငံတစ်ခု ြဖစ်ပါတယ်။ ေရှးေဟာင်း

ဆိုဗီယက်

တာနဲ ပတ်သက်ပီး အြပည့အ ် ဝ ယုံ ကည်ေထာက်ခမ ံ ပ ိ ါတယ်။ ဒီေနရာ

သမိုင်းဝင်ေစတီပုထိုးေတွ၊ ဗုဒဘာသာဆိုင်ရာ စာသင်တိုက်ေတွ၊

ြပည်ေထာင်စုအေနနဲ ြမန်မာိုင်ငံနဲ ဆက်ဆံေရးမှာ စီးပွား

မှာ အားမလိုအားမရြဖစ်စရာေလးေတွရှိေနပီး ဥပမာအေနနဲ ဆိုရရင်

တရားစခန်းေတွ၊ လှပတဲ့ပင်လယ်ကမ်းေြခေတွ၊ ေရခဲေတာင်ေတွ၊

ကူးသန်းေရးကို အထူးအေလးေပးေဆာင်ရက်ခဲ့ပါတယ်။ လက်ရှိ

ြမန်မာိုင်ငံဟာ

အြပည့်အဝဖွင့်လှစ်ထားြခင်းမရှိေသးတဲ့အတွက်

ေတာေတာင်ေရေြမခင်းေတွရပ ှိ ါတယ်။ ုရှားိင ု င ် သ ံ ားေတွအေနနဲ

မျက်ေမှာက်ေခတ်ကာလမှာေတာ့ စိတမ ် ေကာင်းစွာပဲ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ

ကမာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းအတွက် ထင်သေလာက်ခရီးမေရာက်

မတူညတ ီ ဲ့ ခင်းေတွ၊ ယ်ေကျးမအေမွအှစေ ် တွ၊ ဓေလ့ထုံးစံေတွနဲ

ြပည်ပကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရး အဓိကမိတဖ ် က်င ို င ် ေ ံ တွထမ ဲ ှာ ုရှား

ြဖစ်ေနပါတယ်။ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီးေြပာသွားတဲ့ အေရးကီးလှတ့ဲ ပထမ

အစားအေသာက်ေတွကို

ိုင်ငံမပါဝင်ိုင်ေသးတာကို ေတွရှိရပါတယ်။ ဒီအေြခအေနေတွကို

ေြခလှမ်းဟာ ကမာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းတိုးတက်ေရးအတွက်

တယ်။

ေြပာင်းလဲင ို ဖ ် အ ို တွက် ဘယ်လလ ို ပ ု င ် န်းစ်ေတွကို မြဖစ်မေနြပလုပ်

အဓိကေသာ့ချက်ဟာ

ြပည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့် ေဆာင်ရက်

ယခုလဖ ို တ ိ ် ကားေပးတဲအ ့ တွက် ေကျးဇူးအထူးတင်ရပ ှိ ါတယ်။

ေဆာင်ရက်သင့်တယ်လို ထင်ပါသလဲ။

ေပးြခင်း ြဖစ်ေကာင်းြဖစ်လာိုင်ပါတယ်။ ုရှားလူမျ ိးတိုအေနြဖင့်

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီးရဲ ကိယ ု တ ် င ို က ် ယ ို က ် ျဖိတ် ကားမကို အေလးထားတဲ့

ေြဖ။

ကန်ေတာ်ရ ု ာှ းေရာက်ခစ ့ဲ ်မာှ ဒါကိအ ု ေလးထားပီး ေဆွးေွး

အလည်အပတ်သွားေရာက်ရန်အတွကေ ် ရာ ပုဂလိ  ကစီးပွားေရးလုပင ် န်း

အေနနဲ ကန်မကိယ ု တ ် င ို ် ဒီလသ ို ာယာလှပပီး ပီးြပည့စ ် လ ုံ တ ှ ဲ့ ြမန်မာ ိုင်ငံကို လာလည်ချင်ပါတယ်။

ေဆာင်ရက်သွားပါမယ်။ ေမး။

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး

ထင်ြမင်သုံးသပ်သလိုပါပဲ

ုရှားနဲ ြမန်မာ ှစ်ိုင်ငံအကား

ဒီလိုအ ကံြပတာကို ေကျးဇူးတင်ပါတယ်။ အတတ်ိုင်ဆုံး

ြဖစ်ခဲ့ပါတယ်။ အခု ကန်ေတာ်တိုချစ်ကည်ေရးအဖွဲမှာ

ေတွ အတွကပ ် ါ ြမန်မာိင ု င ် က ံ ို အမှနတ ် ကယ် ှစ် ခိက်သေဘာကျကပါ

ကေပါင်းစုက ံ ဌာနဆိင ု ရ ် ာတာဝန်ရသ ှိ ေ ူ တွပါပါတယ်။ သူတလ ို ည်း

တယ်။ ဒါေပမယ့် ဗီဇာေလာက်ထားဖို လိုအပ်လာတဲ့ အခက်အခဲများ

ခင်ဗျားအခုေြပာတဲ့ စီးပွားကူးသန်းေရးဆိုင်ရာကိစေတွ  ၊ ခရီးသွား

ကားမှာ သူတိုအေနနဲ ှစ်ေပါင်းကာြမင့်စွာ သီးြခားြပည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ

လာေရးလုပ်ငန်းေတွ၊

ေလာက်ထားဖို မလိအ ု ပ်တ့ဲ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ အိမန ် းီ ချင်းိင ု င ် မ ံ ျားကိသ ု ာ

မိြပဖွံဖိးတိုးတက်ေရးလုပ်ငန်းေတွ၊

ေလ့လာိုင်ဖိုအတွက်

ဖိတ်ေခလိုပါ

လာခဲ့ပါဗျာ။ ေဆွမျ ိးမိတ်ေဆွအရင်းအချာများလို ဝမ်းေြမာက် ဝမ်းသာစွာ ေစာင့်ကိေနပါ့မယ်။ (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ိုင်ငံေတာ်ဖွဲ စည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံးအဖွဲ ဝင် ဦးေကျာ်ဆန်း အာရှိုင်ငံများ၏ ဖွဲ စည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာ တရားုံးများှင့်

အဆင့်တူအဖွဲ အစည်းများအသင်း(AACC) အဖွဲ ဝင်များအစည်းအေဝးှင့် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ စာတမ်းဖတ်ပွဲအခမ်းအနားသို တက်ေရာက် ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

အြပည်ြပည်ဆင ုိ ရ ် ာ စာတမ်းဖတ်ပသ ဲွ ုိ ကာဇက်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဖဲွ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ းံု အဖွဲ ဝင်

စတန်င ို င ် သ ံ မတ Mr. Kassym-Jomart TOKAYEV

ဦးေကျာ်ဆန်းှင့် ေဒနန်းစာဝင်းတိုသည် ဩဂုတ်

အပါအဝင် အစိုးရအဖွဲဝင်များ၊ ကာဂျစ်စတန်ိုင်ငံ၊

၂၆ ရက်မှ ၂၇ ရက်အထိ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်စနစ်ြဖင့်

ကိရ ု းီ ယားသမတိင ု င ် ၊ံ ြမန်မာိင ု င ် ၊ံ မွနဂ ် လ ုိ းီ ယားိင ု င ် ၊ံ

ကျင်းပသည့် အာရှင ို င ် မ ံ ျား၏ ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒ

ထိင ု ်းိင ု င ် ၊ံ ုရှားိင ု င ် ၊ံ အင်ဒန ို ီးရှားိင ု င ် ၊ံ အိယ ိ ိင ု င ် ံ

ဆိင ု ရ ် ာ တရားုးံ များှင့် အဆင့တ ် အ ူ ဖွဲ အစည်းများ

စသည့် အာရှိုင်ငံများ၏ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ

အသင်း (AACC- The

ဆိုင်ရာတရားုံးများှင့် အဆင့်တူအဖွဲအစည်းများ

Constitutional

Association of Asian

Courts

and Equivalent

အသင်းဝင်င ို င ် ံ ၁၇ ိင ု င ် တ ံ မ ို ှ ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒ

Institutions)၏ အြပည်ြပည်ဆင ုိ ရ ် ာစာတမ်းဖတ်ပဲွ

ဆိင ု ရ ် ာတရားုံး/ေကာင်စ/ီ ခု ံ ုံးများ၏ တရားသူကီး

ှင့် ဘုတ်အဖွဲဝင်များအစည်းအေဝးသို ိုင်ငံေတာ်

ချပ်များ၊ ဥကများ၊ တရားသူကီးများ၊ ကမာ့ဖွဲစည်းပုံ

ဖွဲ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ းံု မှ ပါဝင်တက်ေရာက်

အေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာတရားုးံ များညီလာခံ (World

သည်။

Conference on Constitutional Justice - WCCJ)၏

အဆိပ ု ါ အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာစာတမ်းဖတ်ပသ ွဲ ည်

အေထွေထွအတွင်းေရးမှးချပ်၊

ဥေရာပဖွဲစည်းပုံ

အာရှိုင်ငံများ၏ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာ

အေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာ

တရားုးံ များှင့် အဆင့တ ် အ ူ ဖွဲ အစည်းများအသင်း

ေမာ်ဒဗ ို ာိင ု င ် ဖ ံ ွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာ တရား

(AACC)၏

ုံးဥက၊ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းများ၏

အလှည့်ကျဥကတာဝန်ထမ်းေဆာင်

လျက်ရှိေသာ ကာဇက်စတန်သမတိုင်ငံ ဖွဲစည်းပုံ

တရားုံးများအသင်းှင့်

ဥပေဒပညာရှင်တို တက်ေရာက်ကသည်။

အေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာေကာင်စီက “The Internet

စာတမ်းဖတ်ပတ ဲွ င ွ ် “ဒစ်ဂျစ်တယ်စနစ်င ှ ့် ိင ု င ် ၏ ံ

Era: The Rule of Law, the Values of Person,

အချပ်အြခာအာဏာ”၊ “လူ အခွင့်အေရးများကို

the State Independence” ေခါင်းစ်ြဖင့် ဦးေဆာင်

အာမခံေပးြခင်းှင့် အင်တာနက်လွတ်လပ်ခွင့်” ၊

ကျင်းပြခင်းြဖစ်သည်။

“ိုင်ငံှင့် ိုင်ငံ၏အခွင့်အာဏာ” စသည့် ေခါင်းစ်

မုံရာမိ ချင်းတွင်းြမစ်အတွင်းသို ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်

များှငစ ့် ပ်လျ်း၍ စာတမ်းများဖတ်ကားခဲ့ ပီး အသိ

များှင့် အဆင့တ ် အ ူ ဖွဲအစည်းများအသင်း(AACC)၏

အြမင်အေတွအ ကံဗဟုသုတများကို ဖလှယ်ခဲ့က

အေထွေထွအတွင်းေရးမှးချပ်များ အစည်းအေဝးသို

သည်။

အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးလှေဌးှင့် န်ကားေရးမှး

ထိအ ု တူ ဩဂုတ် ၂၆ ရက် မွန်းလွပ ဲ င ို ်းတွငက ် ျင်းပ သည့် အာရှဖဲွ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာတရားုးံ

မုံရာ ဩဂုတ် ၂၇ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး မုံရာခိုင်ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနသည် ြပည်သူ

ဦးညီညီလွင်တို တက်ေရာက်ခဲ့ကေကာင်း သည်။

သိရ

သတင်းစ်

၃၅၀၀၀၀ ကို မုံရာမိ ေကျာက်ေဆာင်ဆိပ်ကမ်း၌ စိုက်ထည့်သည်။ အဆိုပါအခမ်းအနားသို

ခိုင်ငါးမျ ိးစိုက်ြခင်းကီးကပ်ေရး

များအတွက် လိုအပ်ေသာငါးရိကာ စ်ဆက်မြပတ်တိုးပွားေစရန်

ေကာ်မတီဒတ ု ယ ိ ဥက ဦးေမာင်ေမာင်င ှ ့် အဖွဲ ဝင်များ၊ စစ်ကင ုိ း် တိင ု း်

ရည်ရယ်လျက် သဘာဝြမစ်ေချာင်းများသို ငါးသားေပါက်များကိ ု စ ှ စ ် ်

ေဒသကီး ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများ၊ ခိုင်ငါးလုပ်ငန်း

စိက ု ထ ် ည့ေ ် ဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ ယေနတွင် မုရ ံ ာခိင ု ် ငါးလုပင ် န်းဦးစီး

ဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများ၊ ေရဦးငါးလုပ်ငန်းစခန်းမှ ဝန်ထမ်းများသည်

ဌာနမှ ချင်းတွငး် ြမစ်အတွငး် သို ေရဦးငါးလုပင ် န်းစခန်းမှ ထွက်ရှိေသာ

ကိဗ ု စ် -၁၉ ေရာဂါ စည်းကမ်းများှငအ ့် ညီ ငါးမျ ိးများစိက ု ထ ် ည့ခ ် ေ ဲ့ ကာင်း

ှစ်လက်မအရယ် ငါးြမစ်ချင်းသားေပါက်ေကာင်ေရ ၂၀၀၀၀၀ ှင့်

သိရသည်။

ငါးခုံးမကီးေကာင်ေရ ၁၅၀၀၀၀ စုစုေပါင်း ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ

ခရမ်းလွန်ေရာင်ြခည်အရာယ်ကာကွယ်ေရး အိုဇုန်းလာကို ထိန်းသိမ်းေပး

သတင်းစ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ကိဗ ု စ်- ၁၉ ေရာဂါအား ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ကုသရာတွင် အသုးံ များသည့် ေဆးဝါးများ၏ ေပါက်ေဈးများ (၂၇-၈-၂၀၂၁)ညေန ၆ နာရီအချ ိန်ထေ ိ ဈးန်း

ရန်ကန ု ် မိေတာ် သန် ရင ှ း် သာယာလှပေရးှင့် တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ ကည့ ် စစ်  ေဆး ရန်ကန ု ် ဩဂုတ် ၂၇

အကျယ် ၂၂ ေပ၊ ဒု ၁၁ လက်မ ကွနက ် ရစ်ခင်းြခင်း

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး စည်ပင်သာယာေရးဝန်ကီး

ေဆာင်ရက်ေနမကိုလည်းေကာင်း၊ မင်းရဲေကာင်းပုံ

ရန်ကန ု ် မိေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီဥက

လမ်းှင့် ေမာင်းမကန်ကမ်းသာလမ်းဆုံရိှ ရန်ကုန်

မိေတာ်ဝန် ဦးဗိလ ု ေ ် ဌးသည် ယေန နံနက် ၇ နာရီက

မိေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ယာ်ယရား

ကမာရတ်မိနယ် ဗဟိလ ု မ်းရှိ နာနတ်ေတာစည်ပင်

စီမခ ံ န် ခေ ဲွ ရးှင့် ထိနး် သိမး် ေရးဌာန(ပင်မဝင်း)အတွငး်

ရဲဝန်ထမ်းအိမရ ် ာဝင်း၌

အသားမျ ိးစု ံ င ှ ့် ငါး/ပုစန ွ ်

ယာ်ယရားများ ကံခ ့ င ုိ ေ ် ရး ေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ ကိ  ု

အမျ ိးမျ ိးတိက ု ုိ ေရလျားေဈးကား(Mobile Market)

လည်းေကာင်း ကည့ ် စစ်  ေဆးပီး လိအ ု ပ်သည်များ

စနစ်ြဖင့် ေရာင်းချေနမကို ကည့ ် စစ်  ေဆးသည်။

ြဖည့ဆ ် ည်းေဆာင်ရက်ေပးသည်။ ထိေ ု နာက် မိေတာ်ဝန်င ှ အ ် ့ ဖွဲ သည် အင်ဂျင်နယ ီ ာ

ကည့ ် စစ်  ေဆး ယင်းေနာက် ဗဟိုလမ်း(ဟံသာဝတီလမ်းှင့်

ဌာန (ေရေပးေဝေရးှင့် သန် ရင ှ း် မ)မှ ေဆာင်ရက်ေန

နာနတ်ေတာလမ်းကား) တစ်ေလာက် ေရစီးေရလာ

ေသာ ဒဂုံ မိသစ်(ဆိပက ် မ်း)မိနယ် အမှတ် (၆၉)

ေကာင်းမွနေ ် စရန် လမ်းေဘး ဝဲ/ယာ ေရေြမာင်းများ

ရပ်ကက ွ ် ပုဂလ ံ မ်းရှိ ေရေပးေဝေရးဇုန် (၈) ေရစုကန်င ှ ့်

အတွငး် အမက်င ှ ့် ေြမာင်းေချးများ ဆယ်ယရ ူ င ှ း် လင်း

ေရတွနး် စက်ကလ ုိ ည်းေကာင်း၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )

ေနမကိုလည်းေကာင်း၊

သဃနး် ကန်းမိနယ်

မိနယ် (၁၀၇) ရပ်ကက ွ ် ြမဝတီမင်းကီးလမ်းြပြပင်ရန်

ေလးေထာင်က ့ န်ရပ်ကက ွ ်

ဦးဘဟန်လမ်းရှိ

လိအ ု ပ်ချက်များကိလ ု ည်းေကာင်း ကည့ ် စစ်  ေဆးပီး

လက်ဆည်ကန် သန် ရှငး် သာယာလှပေရးအတွက်

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ထိနး် ချပ်

ကန်အတွငး် အမက်များ၊

ကန်ေပါင်

ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီမှ ထုတေ ် ဝ

တစ်ေလာက် ေပါက်ေရာက်ေနေသာ ြမက်ချံယ ွ မ ် ျား၊

သည့် အသိပညာေပးဗီုိငး် ပိုစတာကို ဒဂုံမိသစ်

အမက်များရှငး် လင်းြခင်း၊ ကန်အတွငး် မှ အမက်များ

(ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ် (၁၀၇)ရပ်ကက ွ ် ရပ်ကက ွ အ ် ပ ု ခ ် ျပ်

ဆယ် ယူြ ခင်း တိုကုိလ ည်း ေကာင်း ၊

ေရးမှးထံသုိ

ုနး် များှင့်

ဒဂုံ မိသစ်

(ဆိပက ် မ်း)မိနယ် ပဲခးူ ြမစ်လမ်း (ကျားကီးေရတံခါး

လေ ဲ ြပာင်းေပးအပ်ခေ ့ဲ ကာင်း သိရ

သည်။

ှင့် ဘုရင့ေ ် နာင်လမ်းအကား) အရှည် ၁၇၉၈၂ ေပ၊

သတင်းစ်

အြခားေဆးဝါးများ၏ ေဈးန်းများကို Website (www.mccpmd.org) Facebook Page https:// www.facebook.com/ 32330252139 2189/posts/ 1720802588308835/ ?d=n တိတ ု င ွ ် ဝင်ေရာက် ကည့ ် ိ  င ု ပ ် ါသည်။

ေနာက်စှ ရ် က်အတွက် ခန်မှနး် ချက်

ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇ မုတသ ် ေ ံု လ အားအနည်းငယ်မှ အားအသင့အ ် တင့ရ ် မ ိှ ည်။ မိးု /ဇလ

ကုနစ် ည်/ စီးဆင်းဗဟို ငှ ပ့် းူ ေပါင်း၍ ဘဏ်လပု င် န်းဆိငု ရ် ာကိစရပ်  များ ေဆွးေွး ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

သည်။ ဆက်လက်၍

ပိင ု း် တွင် ဗီဒယ ီ က ုိ န ွ ဖ ် ရင့စ ် နစ်ြဖင်က ့ ျင်းပရာ ြမန်မာ

ြပည်သလ ူ ထ ူ က ု ုိ ဝန်ေဆာင်မေပးရာတွ  င် ကန် သတ်

ကုနသ ် ယ ွ မ ် ှ  င့် ကုနစ ် ည်စးီ ဆင်းမများ မှနက ် န်ြမန်ဆန်

ချက်များေလာ့ချ၍ ဝန်ေဆာင်ခန်းများ ေလာ့ချရန်

ေစေရး ဗဟိေ ု ကာ်မတီအတွငး် ေရးမှး ဗိလ ု မ ် ှ းချပ်

လိေ ု ကာင်း၊ ဗဟိဘ ု ဏ်မှ ဘဏ်များ၏ ေရရှညရ ် ပ်တည်

ရန်ေနာင်စးုိ ှင့် ပုဂလိ  ကဘဏ်များ၊ ိင ု င ် ပ ံ င ုိ ဘ ် ဏ်များ၊

ို င ် ေရး၊ Financial Strength ပို မုိ အားေကာင်း

ိင ု င ် ြံ ခားဘဏ်များမှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား တက်ေရာက်

ေစေရးတိက ု ုိ ေရရှညတ ် င ွ ် ေဆာင်ရက်ရမည်က ့ စ ိ ရပ် 

ကသည်။

များကို

ေဆွးေွး အစည်းအေဝးတွင် (ကုန်စည်/ စီးဆင်းဗဟို)

ကျန်ရေ ိှ နသည်က ့ စ ိ ၊ ဗီယက်နမ်င ုိ င ် တ ံ င ွ ် ကိဗ ု စ်ြဖစ်ပာွ း ၍ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ိှ စက်/ံု အလုပ ် မ ံု ျားတွင် အမှာစာများ ြပန်လည်ရရှိ ပီး လုပင ် န်းများြပန်လည်လည်ပတ်ေရး ကိစ၊ ဘဏ်များမှေဆာင်ရက်ပီးစီးမအေြခအေနများ ယခု ဩဂုတလ ် အတွငး် စိစစ်ေဆာင်ရက်ေပးမည့် အေကာင်းအရာများကို ေဆွးေွးသည်။ ယင်းေနာက် ဗဟိဘ ု ဏ်ဒတ ု ယ ိ ဥက ေဒသန်း သန်းေဆွက ဘဏ်များ၏ Operation ပိင ု း် ဆိင ု ရ ် ာ ကိစရပ်  များြဖစ်သည့် CBM-Net System အတွငး် တစ်ဘဏ်င ှ ့် တစ်ဘဏ် ကန် သတ်ချက်မရှဘ ိ ဲ

ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ိှ ါေကာင်း၊

Credit

Expansion ြပလုပ ် င ုိ ရ ် န်အတွက် MMK Liquidity, FX SWAP Facility များလည်း ပံပ ့ းုိ ထားပါေကာင်း၊

အတွငး် ေရးမှးက ေမ၊ ဇွန ် င ှ ့် ဇူလင ုိ လ ် များအတွက် စက်/ံု အလုပ ် မ ံု ျားမှ လုပခ ် /လစာများ ေပးေချရန်

ယခုလုအ ိ ေြခအေနမျ ိးတွင်

ဘဏ်များအားလုးံ စုစစ ု ည်းစည်းညီည ီ တ ွ  ် တ ွ ြ် ဖင့်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ် ဒုတယ ိ ဥက ေဒသန်းသန်းေဆွ၊

ေငွလေ ဲ ြပာင်းမများကို

တွနး် အားေပးေဆာင်ရက်ရန် ေဆွးေွးေြပာကား ဝန်ေဆာင်ခန်းများ ေလာ့ချရန်လုိ

ဘဏ်လပ ု င ် န်းဆိင ု ရ ် ာအစည်းအေဝးကို ယေန နံနက်

ဘဏ်များအေနြဖင့်

အီလက်ထေရာနစ် ေငွေပးေချမနည်းလမ်းများကို

လိအ ု ပ်ပါကလည်း Credit Line များေပးရန်ရပ ိှ ါေကာင်း၊ ေဆာင်ရက်ေပးေရး၊ ပမာဏကီးမားေသာ လေ ဲ ြပာင်း

အားြဖင့် အခွနခ ် များ၊ လပ်စစ်မတ ီ ာခများှင့် အေကာက်

မများအတွက်

ခွန်ကိစရပ်များကို ှစ်ချပ်ဘာေရးှစ်မတိုင်မီ

တစ်ဘဏ်င ှ တ ့် စ်ဘဏ် ည ိ င်  း၍

Customer များအား T+2 တွင် ေဆာင်ရက်ေပးိင ု ေ ် ရး၊

ဦးစားေပးေဆာင်ရက်ရန်၊

ှစခ ် ျပ်ဘာေရးှစ်

ပမာဏေသးငယ်ေသာ Transaction များအတွက်

အတွက် Cheque၊ P.O များြဖင့် စာရင်းရှငး် လင်းရာတွင်

အချ ိန်င ှ တ ့် စ်ေြပးညီ ကန် သတ်ချက်မရှေ ိ ဆာင်ရက်

အချ ိန်မရ ီ င ှ း် လင်းိင ု ေ ် ရး

ေပးိင ု ေ ် ရး၊ လုပခ ် /လစာများ အချ ိန်မထ ီ တ ု ေ ် ပးိင ု ေ ် ရး၊

ဘဏ်များအေပ ယုံကည်မပိုမုေ ိ ကာင်းမွန်လာေစ

စက်/ံု အလုပ ် မ ံု ျား ြပန်လည်ရင ှ သ ် န်င ုိ ေ ် ရးသည်

ရန် ဗဟိဘ ု ဏ်မခ ှ ျမှတထ ် ားသည့် စည်းမျ်းစည်းကမ်း

ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ စီးပွားေရးကို လပ်းရန်  အေကာင်းရင်း

များအတိင ု း် Payment များကို ကန် သတ်ချက်များ

တစ်ခြု ဖစ်၍ ဦးစားေပးေဆာင်ရက်ရန်၊ ိင ု င ် ပ ံ င ုိ ဘ ် ဏ်

မရှိဘဲ ေဆာင်ရက်ေပးရန်ှင့် Digital Payment၊

များကလည်း ဘဏ်အချင်းချင်း စာရင်းရှငး် လင်းမ

Account to Account Transfer များ၊ CBM-Net ၏

ကာလကို ှစပ ် တ်၊ တစ်လထိ မကန် ကာေစဘဲ အဓိက

Account Transfer များ၊ Mobile Payment များ စသည့်

ကိတင်ြပင်ဆင်ရန်၊

ဘဏ်များအေနြဖင့် တိင ု း် ြပည်၏စီးပွားေရးကို လပ်း ိင ု မ ် ည်လ ့ ပ ု င ် န်းကီးများ၊ လုပင ် န်းငယ်များအတွက် Financing ေပးိင ု ရ ် န် ကာလတိ/ု ကာလရှည် အသုးံ ြပမည့် Funding Mechanism များ ဗဟိုဘဏ်မှ စ်းစားေပးေနြခင်းေကာင့် ဗဟိဘ ု ဏ်သုိ အစီရင်ခစ ံ ာ ေပးပိရ ု ာတွင် အချက်အလက်များမှနက ် န်ပီး အချ ိန်မီ ေပးပိရ ု န် လိုအပ်ေကာင်း၊ သိမ ု ှသာ ဗဟိုဘဏ်က ထိေရာက်ေသာ သုးံ သပ်ချက်များှင့်

မူဝါဒများ

ချမှတေ ် ပးိင ု မ ် ည်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားသည်။ သတင်းစ် Q


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံ ကဘူးလ်ိုင်ငံတကာေလဆိပ်၌ ဗုံးေပါက်ကွဲ၊ ၁၀၃ ဦး ေသဆုံး ကဘူးလ် သဂုတ် ၂၇

ေကာင်း သိရသည်။ အဆိုပါေသဆုံးသူများတွင်

ှစ်ဦးက အေသခံဗုံးေဖာက်ခွဲခဲ့ြခင်းြဖစ်ေကာင်း

အာဖဂန်နစတန်င ို င ် ံ ကဘူးလ်င ို င ် တ ံ ကာေလဆိပ၌ ်

အေမရိကန်တပ်ဖွဲဝင် ၁၃ ဦးပါဝင်သည်။

အေမရိကန်တာဝန်ရှိသူများက ဆိုသည်။

ယမန်ေနက ဗုးံ ေပါက်ကမ ဲွ ြဖစ်  ပာွ းခဲရ ့ ာ ၁၀၃ ဦး ေသဆုံး

အိုင်အက်စ်စစ်ေသွးကအဖွဲှင့် ဆက်စပ်သူ

အေမရိကန်ှင့် ဗိတိန်တပ်ဖွဲဝင်များ စခန်း ချထားသည်ေ ့ နရာအနီး ေလဆိပဝ ် င်ေပါက်ဂတ ိ တ ် စ်ခု

ထိုြပင် သမတဂျ ိးဘိင ု ဒ ် င်က အာဖဂန်နစတန် ိင ု င ် မ ံ ှ အေမရိကန်င ို င ် သ ံ ားများှင့် အြခားိင ု င ် သ ံ ား များအား ေရေြပာင်းေပးမကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ကတိြပေြပာကားသည်။

၏ အြပင်ဘက်၌ အဆိုပါ ဗုံးေပါက်ကွဲမြဖစ်  ပွားခဲ့ ြခင်းြဖစ်သည်။

ဗုံးှစ်လုံးေပါက်ကွဲခဲ့ပီးေနာက်

ြပင်းထန်စွာေဝဖန် အဆိပ ု ါဗုံးေပါက်ကမ ွဲ များ 

ြဖစ်ပွားပီးေနာက်

လက်နက်ကိုင်များက လူအုပ်အတွင်းသို ေသနတ်

အာဖဂန်နစတန်အေရးှင့် ပတ်သက်ပီး

များြဖင့် ဦးတည်ရာမဲ့ ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။

ဂျ ိးဘိုင်ဒင်၏ တုံြပန်ချက်များအေပ အေမရိကန်

အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံမှ ေနရပ်စွန် ခွာလိုသည့် ြပည်သမ ူ ျား ေလဆိပ၌ ် ြပည်န ့ က်လျက်ရိှ ပီး အေမရိကန်

သမတ

ရီပတ်ပလစ်ကန်များက ြပင်းထန်စွာေဝဖန်လျက်ရှိ သည်။

တပ်ဖဲွ ဝင်များက ခရီးေဆာင်အတ ိ မ ် ျားကို လုံ ခံေရး

ယခုဗုံးေပါက်ကွဲမတွ  င် အေမရိကန်တပ်ဖွဲဝင်

အရ ရှာေဖွမများြပလု  ပေ ် နစ် အဆိပ ု ါဗုးံ ေပါက်ကမ ဲွ 

ေသဆုံးသူအေရအတွက်သည် ၂၀၁၁ ခုှစ်အတွင်း

ြဖစ်ပွားခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ရဟတ်ယာ်တစ်စင်း ပစ်ချခံရပီးေနာက် တပ်ဖွဲဝင်

ဗုးံ ေပါက်ကမ ဲွ ှ  ငပ ့် တ်သက်ပီး

အေမရိကန်

၃၀ ေသဆုံးသွားသည်အ ့ ချ ိန်မစ ှ ပီး အာဖဂန်နစတန်

သမတ ဂျ ိးဘိင ု ဒ ် င်က “ကန်ေတာ်တုိ ခွငလ ့် တ်  မာှ

ိင ု င ် ၌ ံ တစ်ရက်တာအတွင်း ေသဆုံးသူအေရအတွက်

မဟုတဘ ် ူး။ ေမ့လည်းေမ့မှာမဟုတဘ ် ူး။ ဗုးံ ေဖာက်ခဲွ

အများဆုံးြဖစ်သည်။

သူေတွ တစ်ေန ြပန်ေပးဆပ်ရမယ်”ဟု ေြပာကားခဲ့ သည်။

ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၌ ဒယ်လ်တာဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ ၁၅၃၄ ဦး ရှိလာ ဖေနာင်ပင် ဩဂုတ် ၂၇ ကေမာဒီးယားိင ု င ် ၌ ံ ဒယ်လတ ် ာ ဗီဇေြပာင်းဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ သူ ၂၀၉ ဦး ထပ်မေ ံ တွရှရ ိ သြဖင့် ိင ု င ် ံ အတွင်း ဒယ်လ်တာဗီဇေြပာင်း ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၁၅၃၄ ဦးရှလ ိ ာေကာင်း ကျန်းမာ ေရးဝန်ကီးဌာနက ယေန ေြပာကားသည်။ ကေမာဒီးယားိင ု င ် ၏ ံ မိေတာ် ဖေနာင်ပင်၌ ဒယ်လ်တာဗီဇ ေြပာင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၇၅ ဦးကို ေတွရှိရပီး ိုင်ငံ၏ ြပည်နယ် ၂၂ ခု၌လည်း အဆိပ ု ါ ဗီဇ ေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ များကို ေတွရှိရေကာင်း သိရ သည်။ သိုရာတွင် ကပ်ြပည်နယ်

ှင့် ခရာတီြပည်နယ်တ၌ ုိ လက်ရိှ အချ ိန်အထိ ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခရ ံ သူတစ်ဦးမ မေတွရှရ ိ ေကာင်း သိရသည်။ ြပည်သလ ူ ထ ူ ု အေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့် ဗီ ဇ ေြပာင်း ဗို င ်း ရပ် စ ် တို က ် ဖ ျက် ေရးအတွက် လိက ု န ် ာရမည့် စည်း မျ်း များကို လို က ် နာ ေဆာင်ရက်ရမည် ြဖစ်ေကာင်း ကေမာဒီးယားိုင်ငံကျန်းမာေရး ဝန်ကီး မန်ဘန်ဟန်းက ေြပာကား သည်။ ိင ု င ် အ ံ တွင်း လက်ရအ ှိ ချ ိန်တင ွ ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၄၁၁ ဦးကို ထပ်မံေတွရှိရသြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ေပါင်း ၉၁၃၆၉ ဦးရှလ ိ ာပီး ကိဗ ု စ်-

၁၉ ေရာဂါေကာင့် ၁၇ ဦး ထပ်မံ ေသဆုံးခဲသ ့ ြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၈၅၈ ဦးရှိလာေကာင်း ကျန်းမာေရး ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။ ိုင်ငံအတွင်းရှိ အသက် ၁၂ ှစ် အထက်ရှိ ကေလးသူငယ်များအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ထိုးှံမ ခံယူကရန်လည်း မန်ဘန်ဟန်းက တိုက်တွန်းခဲ့ သည်။ ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ထိးု ှြံ ခင်းလုပင ် န်းကို ေဖေဖာ်ဝါရီလ က စတင်ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ိုင်ငံအတွင်းရှိ လူဦးေရ ၁၂ သန်း အား ယခုစ ှ က ် န ု တ ် င ွ ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပး ိင ု ရ ် န် ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ှိ ည်။ ယမန်ေန အထိ ိုင်ငံအတွင်းရှိ လူဦးေရ ၁၀ ဒသမ ၁၇ သန်းမှာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ပထမအကိမ် ထိးု ှမ ံ ခံ  ယူ ပီးစီးခဲ့ ပီး လူ ဦးေရ ၈ ဒသမ ၂ သန်း မှာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ှစ်ကိမ်စလုံး ထိုးှံမခံယူ ပီးစီး ပီးြဖစ်သည်။ ကိုးကား-ဆင်ဟာွ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

မေလးရှားိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၂၄၅၉၉ ဦး ထပ်မံေတွရှိ ကွာလာလမ်ပူ သဂုတ် ၂၇

မေလးရှားိုင်ငံ၌ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၂၄၅၉၉ ဦး ထပ်မံ စစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ ိုင်ငံအတွင်း၌ အဆိုပါေရာဂါ ေကာင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၁၆၄၀၈၄၃ ဦး ရှလ ိ ာေကာင်း မေလးရှားကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန က ယေနသတင်းထုတ်ြပန်သည်။ အဆိပ ု ါ ေရာဂါထပ်မက ံ ူးစက်ခရ ံ သူများအနက် ၁၉၇၆၁ ဦးသည် ေရာဂါလကဏာြပင်းထန်မ မရှိ ေကာင်းှင့် အများစုမှာ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံ  ယူ ြခင်းမရှေ ိ သးသူများြဖစ်ေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီး ဌာန န်ကားေရးမှးချပ် ူဟစ်ဟမ်အဗ်ဒလ ူ ာရက သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ေြပာသည်။ အလားတူ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်၁၉ ေရာဂါကူးစက်မေကာင်  ့ ၃၉၃ ဦး ထပ်မံေသဆုံး

ုရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၉၆၃၀ ထပ်မံေတွရှိ ေမာ်စကို သဂုတ် ၂၇

၁၉၆၆၁ ဦး ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာ

လက်ရအ ိှ ချ ိန်အထိ ြပည်သူ ၃၅ ဒသမ

ုရာှ းိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး်

လာသည်အ ့ တွက် ေဆးုမ ံ ျားမှ ြပန်လည်

၅ သန်းအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၁၉၆၃၀

ဆင်းသွားခဲ့ရာ ကျန်းမာေရးအေြခအေန

ေဆးထိုးှေ ံ ပးပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ထပ်မစ ံ စ်ေဆးေတွရှခ ိ ရ ဲ့ ာ ိင ု င ် အ ံ တွင်း၌

ြပန်လည်

ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း ၆၈၂၄၅၄၀

၆၀၉၂၈၁၈ ဦးရှိလာသည်။

ရှလ ိ ာေကာင်း ုရှားိင ု င ် ေ ံ ရာဂါတုြံ ပန်ေရး စင်တာက ယေနေြပာသည်။

ေကာင်းမွန်လာသူေပါင်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မဒဏ်  ကို

စက်တင်ဘာလမှ

ဒီဇင်ဘာလအတွင်း

မိေတာ်

ကာကွယ်ေဆးလာေရာက်ထိုးှံသူများ

ေမာ်စကို၌ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း

အနက် ြပည်သူ ၁၀၀၀ ခန် အား အေမရိကန်

၈၂၀ ထပ်မံေသဆုံးခဲ့ရာ အဆိုပါေရာဂါ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၁၇၁၂ ဦး

ေဒလာ ၁၃၄၈ စီ ေရးချယ်ချ ီးြမင့်ေပး

ေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၇၉၂၄၃ ဦး

ထပ်မံေတွရှိခဲ့ရာ မိေတာ်အတွင်း၌

အပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ရှိလာသည်။

ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း ၁၅၆၀၅၀၁

အလားတူ လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း

သိေ ု သာ် လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း

ဆိးု ရားစွာခံစားေနရသည့်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ထိးု ှံ မြမငတ ့် င်ေရး အစီအစ်တစ်ရပ်အေနြဖင့်

ဦးရှိလာပီြဖစ်သည်။

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၅၂၁၁ ဦးရှိလာသည်။ သိုေသာ် လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသည့်အတွက် ၂၂၆၅၇ ဦး ေဆးုမ ံ ျားမှ ဆင်းသွားခဲရ ့ ာ ကျန်းမာေရးအေြခအေန ြပန်လည်ေကာင်းမွန်လာသူေပါင်း ၁၃၅၉၇၉၁ ဦး (ေရာဂါကူး စက် ခံ ရ သူ အားလုံး ၏ ၈၂ ဒသမ ၉ ရာခိုင်န်း) ရှိေကာင်း သိရသည်။ လက်ရှိအချ ိန်အထိ ပိုးေတွဆဲလူနာ ၂၆၅၈၄၁ ဦးရှိ ပီး ၉၉၀ သည် အထူးကပ်မတ်ကသ ု ေဆာင်များ တွင် ေဆးဝါးကုသမခံယေ ူ နရပီး ယင်းတိအ ု နက် ၄၈၇ ဦးသည် အသက် ှလမ်းေကာင်းဆိင ု ရ ် ာ အေထာက် အကူြပကိရိယာများ တပ်ဆင်ထားရသည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး တစ်ကိမ်ထိုးှံမခံယူပီးသူ ၁၀ ဒသမ ဝ၇ သန်းရှိလာ ဖေနာင်ပင် သဂုတ် ၂၇

အကျ ိးသက်ေရာက်မတိ  အ ု ေပ ယုံ ကည်ပါေကာင်း

ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်

ှင့် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမ ခံယူထားသည့်အတွက်

ေဆး

ခံယူပီးသူ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့် ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်

၁၀ ဒသမ ဝ၇ သန်းရှိပီြဖစ်ေကာင်း ကျန်းမာေရး

အနည်းဆုံးတစ်ကိမ်ထိုးှံမ

ခံရမမှ ကာကွယ ် င ို မ ် ည်ြဖစ်ေကာင်း ဖီယာဆိဟ ု န်

ဝန်ကီးဌာန၏

က ဆိုသည်။

ေနာက်ဆုံးရကိန်းဂဏန်းများအရ

သိရသည်။

ိုင်ငံအတွင်း၌

ကေမာဒီးယားိုင်ငံ၌

လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း

လူဦးေရ ၁၆ သန်းရှိ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၄၂၃ ဦး ထပ်မံ

သည်အ ့ နက် ကာကွယေ ် ဆးှစ် ကိမစ ် လုးံ ထိးု ှံ ပီးသူ

စစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူေပါင်း

၈ ဒသမ ၁၃ သန်းရှိပီြဖစ်သည်။

၉၀၉၅၈ ဦးရှိလာသည်။ အလားတူ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄

ိုင်ငံ၏ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမ အစီအစ်ကို

နာရီအတွင်း ေြခာက်ဦး ထပ်မံေသဆုံးခဲ့ရာ အဆိုပါ

ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင် စတင်ခဲ့ ပီး ယခုစ ှ က ် န ု ပ ် င ို ်းအထိ

ေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၈၄၁ ဦးရှိလာ

ြပည်သူ ၁၂ သန်းအား ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးရန်

ေကာင်း ကေမာဒီးယား ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

ရည်ရယ်ထားေကာင်း သိရသည်။

ေြပာသည်။

ကာကွယေ ် ဆးထိုးှရ ံ ာတွင် တုတ ် င ို င ် ထ ံ တ ု ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

သိုေသာ် လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း လူနာ

Sinovac ှင့်

၂၉၁ ဦး

Sinopharm တိုကို အသုံးြပလျက်ရှိသည်။ လက်ရှိအချ ိန်အထိ တုတ်ိုင်ငံက ကေမာ ဒီးယားိုင်ငံသို ကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ ၂၂ ဒသမ ၃ သန်း ေပးပိုပီးြဖစ်ပီး ယင်းတိုအနက် ၃ ဒသမ ၈ သန်းကို

လူသားချင်းစာနာေထာက်ထားသည့်

ကျန်းမာေရးြပန်လည်ေကာင်းမွန်လာ

သည့်အတွက် ေပးြခင်းအတွက်

အေနြဖင့် ေထာက်ပံ့ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ဖေနာင်ပင် ိုင်ငံတကာတကသိုလ်မှ အသက် ၂၀ အရယ် ေကျာင်းသားေဟာင်းတစ်ဦးြဖစ်သည့်

ကေမာဒီးယားအစိုးရှင့်

ကာကွယ်ေဆး ေထာက်ပံ့ေပးသည့် တုတ်ိုင်ငံ

ေဆးုံများမှ

ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

တိုကို ေကျးဇူးတင်ရှိပါေကာင်း ေြပာသည်။

ဖီယာဆိုဟန်က ကာကွယ်ေဆးများ အခမဲ့ထိုးှံ

ြပန်ဆင်းသွားခဲ့ရာ

ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း ၈၆၉၉၃

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ထိုြပင် ကာကွယ်ေဆးများ၏ ခုခံိုင်စွမ်းှင့်

အီရန်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၃၆၅၇၈ ဦး ထပ်မံေတွရှိ

အာဖရိကတိုက်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၇ ဒသမ ၆၂ သန်းေကျာ် ရှိလာ

တီဟီရန် ဩဂုတ် ၂၇

အဒစ်အဘာဘာ သဂုတ် ၂၇

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၃၆၅၇၈

အာဖရိကတိက ု ၌ ် လက်ရအ ှိ ချ ိန်အထိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း ၇၆၂၀၁၀၆ ဦးရှိ ပီး အဆိပ ု ါေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၉၁၈၁၈ ဦးရှေ ိ ကာင်း ေတာင်အာဖရိက ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးစင်တာက ယေနသတင်းထုတ်ြပန်သည်။ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသည့်အတွက် ေဆးုံများမှ ြပန်လည်ဆင်းသွား သူေပါင်း ၆၇၃၉၀၁၄ ဦးရှိသည်။

အီရန်င ို င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ဦးကို ထပ်မံေတွရှိသြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၄၈၆၉၄၁၄ ဦးရှလ ိ ာေကာင်း ကျန်းမာေရး ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။ ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၀၅၂၈၇ ဦး ရှိ

ဆိုးရားစွာ ခံစားေနရ ထိြု ပင် ေဒသတွင်းရှိ ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ သည့် ိင ု င ် မ ံ ျားအနက် ေတာင်အာဖရိက၊ ေမာ်ိုကို၊ တူနီးရှားှင့် အီသီယိုးပီးယားိုင်ငံများသည် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ ဒဏ်ကို ဆိုးရားစွာ ခံစားေနရသည်။ အာဖရိကေတာင်ပင ုိ း် သည် ေရာဂါကူးစက်မအေရအတွ  က် အြမင်မ ့ ားဆုးံ ြဖစ်ပီး ေြမာက်ပင ုိ း် ှင့် အေရှပိုင်းတိုသည် ေရာဂါကူးစက်မအေရအတွ  က် ဒုတိယအများဆုံး ြဖစ်သည်။ ဗဟိုအာဖရိကတွင် ေရာဂါကူးစက်မအနည်းဆုံးြဖစ်ေကာင်း အာဖရိက ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးစင်တာ၏ ထုတ်ြပန်ချက်အရ သိရသည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ပီးခဲေ ့ သာ တစ်ရက်အတွင်း ကိဗ ု စ်၁၉ ေရာဂါေကာင့် ၆၉၄ ဦး ထပ်မေ ံ သဆုးံ သြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၀၅၂၈၇ ဦး ရှိလာေကာင်း အဆိုပါဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။ ထိုြပင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ

၄၀၈၄၉၉၁ ဦးရှိပီး ေဆးုံများရှိ အထူး ကပ်မတ်ကုသေဆာင်များ၌ ၇၇၈၈ ဦး

မှာ

ကုသမခံယူေနဆဲြဖစ်ေကာင်း

ြခင်းမှာ ဒယ်လတ ် ာ ဗီဇေြပာင်းဗိင ု ်းရပ်စ် ၏

သိရသည်။ ိုင်ငံအတွင်း

ယမန်ေနကအထိ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကူးစက်ပျံှံမ

ေကာင့်ြဖစ်ေကာင်းှင့်

လျင်ြမန်ြခင်း ြပည်သူများ

ကာကွယ်ေဆး

အေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

တစ်ကိမထ ် ိုးှံ ပီးစီးသူေပါင်း ၁၇၇၇၂၂၅၂

ေရးစည်းမျ်းများကိလ ု က ို န ် ာမ အားနည်း

ဦးရှိ ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး

ြခင်းေကာင့လ ် ည်းြဖစ်ေကာင်း

ှစ်ကိမ်စလုံး

ကျန်းမာေရးတာဝန်ရှိသူများက

ထိုးှံပီးစီးသူေပါင်း

အီရန် ေြပာ

ကားသည်။ အီရန်အစိးု ရ၏ ပထမဦးစား

၇၁၅၀၃၀၃ ဦးရှိသည်။ အီရန်ိုင်ငံအတွင်းသို ယခုလက်ရှိ

ေပးလုပင ် န်းမှာ ိင ု င ် အ ံ တွငး် ကိဗ ု စ်-၁၉

အချ ိန်တွင် အသိအမှတ်ြပထားသည့်

ေရာဂါကူးစက်မ ထိန်းချပ်ေရးှင့် ိင ု င ် ၏ ံ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကျန်းမာေရး

ကာကွယ်ေဆးများ

ေစာင့်ေရှာက်မစနစ်

တင်သင ွ ်းိင ု ေ ် ရးအတွက် သက်ဆင ို ရ ် ာ

တိုးတက်လာေရးြဖစ်ေကာင်း

ဝန်ကီးဌာနများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

သမတ အီဘရာဟင်ိုင်စီက ေြပာကား

လျက်ရှိေကာင်း

သည်။

အီရန်ကျန်းမာေရး

အီရန်

ဝန်ကီး အိင ု  ် လ ို ာဟီက ေြပာကားသည်။

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

ိင ု င ် ံ အတွင်း မကာေသးမီက ကိဗ ု စ်-

ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

၁၉ ေရာဂါကူးစက်မများ ြမင့်တက်လာ

Q

ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၂၉၂၀ ထပ်မံေတွရှိ ိုင်ငံ၏ ေတာင်ဘက်ပိုင်းေဒသများ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ဟွိင်း ဩဂုတ် ၂၇ ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ၌ ယေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ

အစုလိုက်အ ပံလိုက်ကူးစက်မများ 

၁၂၉၂၀ အား ထပ်မံေတွရှိရသြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉

မိေတာ်ဟိုချ ီမင်း၌ ၅၃၈၃ ဦး၊ ဘင်ေဒါင်းြပည်နယ်၌ ၄၁၈၇ ဦး

ေရာဂါကူး စက် ခံ ရ သူ ေပါင်း ၄၁၀၃၆၆ ဦးရှိ လာေကာင်း

ှင့် ဒွန ် င ို ်းြပည်နယ်၌ ၉၉၆ ဦးစသည်ြဖင့် အသီးသီးေတွရှသ ိ ည်။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။

ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၀၀၅၃

အဆိုပါ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၂၉၂၀ အနက် ၁၂၉၀၁ ဦးမှာ ြပည်တွင်း၌ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူများြဖစ်ပီး

ဦး ရှိပီး ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း ၁၉၈၆၁၄ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။

၁၉ ဦးမှာ ြပည်ပမှြပန်လည်ေရာက်ရှိလာသူများြဖစ်ေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ဆိုသည်။

ကမ ာတစ်  ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန

ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ ၂၁၅၆၉၁၁၁၉ ဦး

ေတွရှိရသည့်အနက်

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ေသဆုံးသူ ၄၄၉၂၄၂၈ ဦး

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ ၁၉၂၈၇၀၇၈၃ ဦး


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ရဲစခန်းအသီးသီးတွင် ေရးဖွင့်ထားသည့် အမများကို ဥပေဒှင့်အညီ ပိတ်သိမ်းြခင်း၊ ုပ်သိမ်းြခင်းများေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာချက်အေပ ယုံကည်စွာြဖင့် ဆက်သွယ်လာသူများ၏ အမများအတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ပိတ်သိမ်းေပး ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

များမှတစ်ဆင့် ေသာ်လည်းေကာင်း ယုံ ကည်စာွ ြဖင့် ဆက်သယ ွ လ ် ာ

ယခုကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိုင်းေဖာက်ခွဲမ၊

ကရာတွင် အသိေပးထုတြ် ပန်ေကညာခဲသ ့ ည့် ဩဂုတ် ၄ ရက်မှ ၂၆ ရက်

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအား ရည်ရယ်ချက်ရှိရှိ တိုက်ခိုက်မ၊ ြပည်သူ

အထိ ကျန်းမာေရးှင့် ပညာေရးအစရှိသည့် အလာစုံမှ တိမ်းေရှာင်

ဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူအချ ိအား အုပ်စုဖွဲ ကိုယ်ထိလက်ေရာက်

ေနသူ ၅၉၁ ဦး ဆက်သွယ်လာခဲ့သည်။

တိက ု ခ ် က ို မ ် ၊ အစိုးရပိင ု အ ် ေဆာက်အအုမ ံ ျားှင့် ပုဂလိ  ကပိင ု အ ် ေဆာက်

အဆိုပါဆက်သွယ်လာသူ ၅၉၁ ဦးှင့်ပတ်သက်သည့် မခင်း

အအုမ ံ ျားအား ဖျက်ဆးီ မ၊ CDM လပ်ရာှ းမတွင် ေငွေကးအရြဖစ်ေစ၊

များကို တိင ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်ရတ ဲ ပ်ဖွဲများရှိ မခင်းမှတတ ် မ်းများှင့်

အြခားနည်းလမ်းြဖင့်ြဖစ်ေစ နက်င်  းစွာ ကာယကံေြမာက်ပါဝင်သူ

ြပန်လည်တက ို ဆ ် င ို စ ် စ ိ စ်ခရ ဲ့ ာ ဩဂုတ် ၃ ရက် ထုတြ် ပန်ေကညာချက်ပါ

များမှအပ စိုးရိမ်စိတ်ေကာင့် ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်ေနကသည့်

အမပိတ်သိမ်းြခင်း၊ ုပ်သိမ်းြခင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များှင့်

ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင၊် အတတ်ပညာရှငမ ် ျား၊ အြခားနယ်ပယ်

အကျံးဝင်ပီး ေြဖေလာ့ေပးရန် ကိုက်ညီမရှ  ိသည့်အတွက် ယုံကည်

အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိင ု င ် သ ံ ားများအေနြဖင့် ဥပေဒေဘာင်အတွင်း

စွာြဖင့် ဆက်သွယ်လာသူ ၂၀၀ တို၏ အမများကို ပိတ်သိမ်းေပးပီး

ြပန်လည်ဝင်ေရာက်မည်ဆိုပါက ၎င်းတိုအေပ ေရးဖွင့်ထားသည့်

ြဖစ်ေကာင်းှင့်

အမများကို ဥပေဒှင့်အညီ ပိတ်သိမ်းြခင်း၊ ုပ်သိမ်းြခင်းများ

ပိတ်သိမ်းိုင်ေရး ဆက်လက်စိစစ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။

ကျန်ရှိေသာအမများှင့်ပတ်သက်၍

အြမန်

ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်သည့အ ် တွက် ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ တ ဲ ပ်ဖဲွ ကွပက ် မ ဲ 

လာေရာက်ဆက်သယ ွ သ ် မ ူ ျားကိလ ု ည်း ရဲစခန်းတွင် လိအ ု ပ်ေသာ

ေအာက်ရှိ တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ ရဲတပ်ဖွဲများသို

ုံးလုပ်ငန်းစာရက်စာတမ်းပိုင်းဆိုင်ရာများကိုသာ မူဝါဒလုပ်ထုံး

ယုံ ကည်စတ ိ ခ ် ျစွာြဖင့် ဆက်သယ ွ  ် င ုိ ရ ် န် တယ်လဖ ီ န ု း် နံပါတ်များကို

လုပ်နည်းများှင့်အညီ တိုက်ဆိုင်စစ်ေဆးြခင်းလုပ်ငန်းများကိုသာ

ဩဂုတ် ၃ ရက်မှစ၍ ေန စ်သတင်းထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့ပီးြဖစ်

ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်ပီး ဆက်သွယ်လာသူများကို ဖမ်းဆီးြခင်း၊

သည်။

ထိန်းသိမ်းစစ်ေဆးြခင်းများ လုံးဝြပလုပ်ြခင်းမရှိေကာင်းှင့် စိုးရိမ်

ထိသ ု ထ ုိ တ ု ြ် ပန်ေကညာထားရှသ ိ ည့် တိင ု း် ေဒသကီးှင့် ြပည်နယ် အသီးသီးရှိ

ရဲတပ်ဖွဲများထံ

စိတ်ြဖင့် တိမ်းေရှာင်လျက်ရှိသည့် ကျန်ရှိသူများအေနြဖင့်လည်း

ဆက်သွယ်ိုင်သည့် တယ်လီဖုန်း

ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏ ေစတနာအေပ ယုံကည်စိတ်ချစွာြဖင့် ထပ်မံ

နံပါတ်များသို စိုးရိမ်စိတ်ြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေနကသူ ကာယကံရှင်များ

ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်င ို ပ ် ါေကာင်း အသိေပးထုတြ် ပန်ထားေကာင်း

ကိယ ု တ ် င ို ေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊ ကာယကံရင ှ ၏ ် မိဘေဆွမျ ိးသားချင်း

သိရသည်။

သတင်းစ်

ဆူပူအကမ်းဖက်သူ လူအုပ်စုများက လက်ပစ်ဗုံး၊ လက်လုပ်ဗုံးှင့်

ေဆးေပးခန်း၌ရှိေနစ် ရန်ကုန်-

လက်လုပ်မိုင်းများ အသုံးြပကာ အကမ်းဖက်လုပ်ရပ်များ လုပ်ေဆာင်

ရာအဝင်ကွန်ကရစ်လမ်းအတိုင်း

ေမာ်လမိင်

ကားလမ်းမကီးမှ

အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသား ှစဦ ် း က ဆိင ု က ် ယ်ြဖင့် ေရာက်ရလ ှိ ာပီး ေဆးခန်း ခံစည်းိုးအတွင်း ဝင် ေရာက်၍ လက်ပစ်ဗုံးြဖင့ပ ် စ်ေပါက် ထွက်ေြပးသွားခဲ့သြဖင့် ေဆးခန်း ၏မီးဖိုခန်းအတွင်းသို ကျေရာက် ေပါက်ကွဲခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး ေပါက်ကွဲ မေကာင့် အဝတ်အစား ဗီတ ုိ စ်လုံး၊ အိပခ ် န်းတံခါးတို ပျက်စးီ ခဲေ ့ ကာင်း ှင့် လူထခ ိ က ုိ ဒ ် ဏ်ရာရရှြိ ခင်းမရှိ

ကျ ိက်ထိုမိနယ်၌ လက်ပစ်ဗုံးေပါက်ကွဲမ မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

ေနေသာ လမ်းမကီးများေပတွင်

မိနယ်

ိုင်ငံေတာ်အတွင်း ဆူပူအကမ်း

လက်လပ ု ဗ ် းံု များ ပစ်ေဖာက်ြခင်း၊

ေကျးလက်ကျန်းမာေရးေဆးခန်း

ဖက် သူ

ေထာင်ထားြခင်းများ လုပေ ် ဆာင်

လျက်ရှိသည်။

သတင်းအရ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်

လူ အု ပ ် စု မ ျားသည်

ိုင်ငံေတာ်ပိုင် အေဆာက်အအုံ များ၊ ေအးချမ်းစွာေနထိင ု လ ် ေ ို သာ

ထိုသို

ေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင်

ကမ်း နီ ေ ကျးရာရှိ

ေပါက်ကွဲမြဖစ်ပွားေကာင်း

များက သွားေရာက်စစ်ေဆးခဲ့ရာ

ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ချ ိ၏ ေနအိမမ ် ျား၊

ယေန မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ ၅၅ မိနစ်

သားဖွားဆရာမ

အများြပည်သူ သွားလာလပ်ရှား

ခန် တွင် မွန်ြပည်နယ် ကျ ိက်ထို

(၄၁)ှစ်

ေဒ မိုး သာ

(ဘ) ဦးလှထွန်းသည်

ေကာင်း သိရသည်။ အထက်ပါြဖစ်စ်မှ အကမ်း ဖက်မလုပ်ရပ်များ ကျးလွန်သူ များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ထိေရာက် စွာ အေရးယူ ို င ် ေရး လုံ ခံ ေရး တပ်ဖွဲဝင်များက စုစ ံ မ်းေဖာ်ထတ ု ် လျက်ရှိေကာင်း

သတင်းရရှိ

သည်။

သတင်းစ်

ြမဝတီ၊ ဘားအံ၊ ေနာင်ချိှင့် ေကျာက်မဲမိတိုတွင် စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပားများ သိမ်းဆည်းရမိ ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

မင်းထွန်းေမာင်းှငလ ် ာသည့် ယာ်ကို ရပ်တန်

အတွင်းမှ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၃၀,၀၀၀၊

မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှိမ်နင်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ

စစ်ေဆးရှာေဖွရာ

ဆက်သယ ွ ေ ် ရးစက် ှစလ ် းံု ကိလ ု ည်းေကာင်း၊

စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား

တပ်ဖွဲဝင်များ ပါဝင်ေသာပူးေပါင်းအဖွဲ သည်

၆,၀၀၀ ကို

ဩဂုတ် ၂၆ ရက် မွနး် လွဲ ၁၂ နာရီခတ ဲွ င ွ ် ြမဝတီ

ေပေပါက်ချက်အရ

မိ အမှတ(် ၄)ရပ်ကက ွ ် ြပည်သာယာလမ်းတွင်

ဘားအံမိ

ေကျာ်စိုးမိုး ေမာင်းှင် ပီး ေစာထွနး် ထွနး် ဝင်း

ေနအိမသ ် ို ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ စိတ် က ူးသွပ်

မိနယ်

ှင့် ဟန်ေသာ်ထန ွ ်း(ခ)ဝဲကီး(ခ)အရှည် ကီးတို

ေဆးြပား ၁,၀၀၀ ကိုလည်းေကာင်း။

ေကျာက်မဲတိုးဂိတ်အနီးတွင်

လိုက်ပါလာသည့် ယာ်ကို ရပ်တန် စစ်ေဆး

ထိုအတူ

သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ပီး

စစ်ေဆး

ယင်းေန မွန်းလွဲ ၂ နာရီခွဲတွင် မူးယစ်ေဆးဝါး

ညေန ၆ နာရီခွဲတွင်

တားဆီးှိမ်နင်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များ

အမှတ်(၇)ရပ်ကွက်ရှိ ၎င်း၏

ယင်းေန

ပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲသည် ေကျာက်မဲ လားး-မေလးသွားကားလမ်း မေအးယု

ည ၈ နာရီတွင်

ေမာင်းှင်ပီး

မေအးတန်လိုက်ပါလာသည့်

ရှာေဖွရာ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၂,၀၀၀

မူးယစ်ေဆးဝါး တားဆီးှမ ိ န ် င်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ

ဆိုင်ကယ်ကို

ရပ်တန် စစ်ေဆးရှာေဖွရာ

ကိုလည်းေကာင်း။

တပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲသည်

မေအးတန်ထံမှ

အလားတူ ယင်းေန ညေန ၅ နာရီတင ွ ် မူး

ေနာင်ချ ိမိနယ် ေကျာက်မဲ-ေနာင်ချ ိသွား

၂,၆၀၀ ကိုလည်းေကာင်း

ယစ် ေဆးဝါးတားဆီး ှိ မ ် န င်း ေရးရဲ တ ပ် ဖ ွဲ မှ

ကားလမ်း ေနာင်ချ ိမိအဝင် အိုရီယမ်တယ်

သြဖင့် ၎င်းတိအ ု ား မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတက ် ုိ

တပ်ဖွဲဝင်များ ပါဝင်ေသာပူးေပါင်းအဖွဲ သည်

တိုးဂိတ်အနီးတွင် ထွန်းထွန်းေမာင်းှင်ပီး

ေြပာင်းလဲေစေသာေဆးဝါးများဆိင ု ရ ် ာ ဥပေဒ

ဘားအံမိနယ် ဘားအံ-အိသွားကားလမ်း

လှမျ ိးေအာင် လိက ု ပ ် ါလာသည့် ဆိင ု က ် ယ်ကုိ

အရ အေရးယူထားေကာင်း သိရသည်။

အိေကျးရာ တိုးဂိတ်အနီးတွင် ေစာေအာင်

ရပ် တ န် စစ် ေဆးရှာ ေဖွ ရာ

ဆာလာအိ တ ်

စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား သိမ်းဆည်းရမိခဲ့

သတင်းစ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးေဟာင်း ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအးအေပ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒြဖင့် အမဖွင့်လှစ် အေရးယူ ေနြပည်ေတာ် သဂုတ် ၂၇

တစ်စင်းကို ၂၀၁၉ ခုှစ်မှ ၂၀၂၁ ခုှစ်အထိ ငှားရမ်းသည့်ကိစတွင်

လူမဝန်  ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီး

စာရင်း စစ်ေဆးေတွရှိချက်များအရ ပျံသန်းချ ိန် နာရီ စုစုေပါင်း ၇၂၀

ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးေဟာင်း ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအးအေပ

အတွ က ် ငှားရမ်း ခ

အဂတိလက ို စ ် ားမ တိက ု ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒှငအ ့် ညီ လိအ ု ပ်သလို စုစ ံ မ်း

အေမရိကန်ေဒလာ ၅၈၅၀၀၀ ေပးေချခဲေ ့ သာ်လည်း အမှနအ ် သုံးြပခဲခ ့ ျ ိန်

စစ်ေဆးအေရးယူင ို ရ ် န် တိင ု ် ကားြခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ေကာ်မရှငက ်

၈၄ ဒသမ ၉၅ နာရီသာ ြဖစ်သြဖင့် ေလျာ့နည်းပျံသန်းချ ိန် ၆၃၅ ဒသမ

စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲ ဖွဲစည်းစစ်ေဆးခဲ့သည်။

၀၅ နာရီ အတွက် အေမရိကန်ေဒလာ ၃၅၉၅၄၂၃ (USD ၃ဒသမ၅

စုစ ံ မ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲ၏ စစ်ေဆးေတွရှခ ိ ျက်အရ ြပည်ေထာင်စု

ြမန် မာေငွ က ျပ် သ န်း

၅၁၀၀ ေကျာ်  ှ င့ ်

သန်းေကျာ်) ပိမ ု ေ ို ပးေချခဲြ့ ခင်းသည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ေငွေကး၊ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် ကိ  ု

ဝန်ကီးေဟာင်း၊ အမျ ိးသားသဘာဝေဘးအရာယ်ဆင ို ရ ် ာ စီမခ ံ န် ခမ ွဲ 

ထိခိုက်နစ်နာ ဆုံးံးေစြခင်းြဖစ်ေကာင်း။

လုပ်ငန်းေကာ်မတီ ဥကေဟာင်း ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအးသည်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးေဟာင်း

ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအးသည်

ိင ု င ် ေ ံ ရးရာထူးလက်ရြှိ ဖစ်ခစ ဲ့ ်က အမျ ိးသားသဘာဝေဘးအရာယ်

အေရးကီးကိစများ 

ဆိုင်ရာစီမံခန် ခွဲမေကာ်မတီ၏ သဘာဝေဘးအရာယ် ကံေတွ

၂၀၁၉ခုှစ် ေအာက်တိုဘာ ၃၀ရက်တွင် ကုမဏီတစ်ခုြဖင့် စာချပ်

ေဆာင်ရက်ရာတွင်

ရဟတ်ယာ်တစ်စင်းကို

ေနရသည့်ေဒသများသို ကူညီ၊ ကယ်ဆယ်ေရး ေဆာင်ရက်ရာတွင်

ချပ်ဆဝ ို ယ်ယခ ူ ရ ဲ့ ာ၌ သဘာဝေဘးစီမခ ံ န် ခမ ွဲ  လုပင ် န်းများှင့် ေဘးသင့်

လည်းေကာင်း၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ အေရးကီးကိစရပ်  များ ေဆာင်ရက်ရာ

သူများအတွကသ ် ာ သုံးစွခ ဲ င ွ ရ ့် ေ ှိ သာ အမျ ိးသားသဘာဝေဘးအရာယ်

တွငလ ် ည်းေကာင်း အသုးံ ြပရန် ရဟတ်ယာ်တစ်စင်းကို ၂၀၁၉ ခုစ ှ ်

စီမံခန် ခွဲမရန်ပုံေငွမှ သုံးစွဲထားြခင်း၊ ရဟတ်ယာ်ဝယ်ယူမအတွက်

ဇန်နဝါရီ ၃၁ ရက်တင ွ ် စာချပ်ချပ်ဆင ို ှားရမ်းခဲေ ့ ကာင်း၊ ထိသ ု ို စာချပ်

စီးပွားေရးရာေကာ်မတီှင့်

ချပ်ဆို ငှားရမ်းခဲ့ရာတွင် တည်ဆဲဥပေဒ၊ ဘာေရး စည်းမျ်း၊

တင်ြပခဲ့မမရှိြခင်း၊

စည်းကမ်းများ၊ အမျ ိးသားသဘာဝေဘးအရာယ်ဆင ို ရ ် ာ စီမခ ံ န် ခမ ွဲ 

ေတာင်းခံမမရှိြခင်း၊ ိုင်ငံေတာ်သမတုံး၏ န်ကားချက် ၁/၂၀၁၇

ရန်ပုံေငွ ဘာေရး စည်းမျ်းများှင့် ြမန်မာိုင်ငံ၏ ဘာေရး

ှင့်အညီ

စီမံခန် ခွဲမဆိုင်ရာ စည်းမျ်း အမိန် ေကာ်ြငာစာအမှတ်၊ ၃၅/၂၀၁၇

ေရာက်ရှိခဲ့သည့် အေြခအေနကို

တိုကို ေဖာက်ဖျက်ြခင်း၊ စာချပ်ပါ စည်းကမ်းချက်များအေပ စီမံ

ကုမဏီှင့် လိုအပ်သလို

ကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်ုံး

ချပ်ဆြို ခင်းတိက ု ို ေဆာင်ရက်ခမ ဲ့ မရှ  ဘ ိ ဲ ေပါ့ေလျာ့စွာေဆာင်ရက်ခသ ဲ့ ြဖင့်

ေလေကာင်းပိုေဆာင်ေရး န်ကားမဦးစီးဌာနတို၏ အ ကံြပ

ရဟတ်ယာ်ဝယ်ယြူ ခင်းှင့် အြခားဆက်စပ် ကုနက ် ျစရိတမ ် ျားအတွက်

ချက်များကို ထည့သ ် င ွ ်းစ်းစားြခင်း မြပြခင်းတိေ ု ကာင့် ရဟတ်ယာ်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ေငွေကး၊ ပိင ု ဆ ် င ို မ ်  ြမန်မာေငွကျပ် ၂၃၀၄၈ သန်းေကျာ်ကို

ယခင်ြပည်ေထာင်စု

အစိုးရအဖွဲသို

ကာကွယ်ေရးဝန်ကီးဌာနသို

သေဘာထား

လိုက်နာေဆာင်ရက်မမရှ  ိြခင်း၊ ရဟတ်ယာ် ေနာက်ကျ

3 ေကျာဖုံးမှ

ကိတင်သိရှိခဲ့ပီးြဖစ်ေသာ်လည်း

ြပန်လည်ညိင်းြခင်း၊ စာချပ်ြပင်ဆင်

ထိခိုက်နစ်နာ ဆုံးံးေစခဲ့ေကာင်း။ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးေဟာင်း ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအးသည် ဝယ်ယူပီးေသာ ိုင်ငံေတာ်ပိုင်ရဟတ်ယာ်အား ထိန်းသိမ်းြပြပင် ြခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ကုမဏီ  တစ်ခက ု ုိ လုပင ် န်းအပ်ေ ံှ ရး သေဘာတူ စာချပ် ချပ်ဆင ို ှားရမ်းခဲရ ့ ာတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်သမတုံး၏ န်ကားချက် ၁/၂၀၁၇ ှင့်အညီ လိုက်နာေဆာင်ရက်မမရှ  ိြခင်း၊ Operation and Maintenance စာချပ်အရ ကိတင်ြပင်ဆင်မကာလ  ၂၀၂၀ြပည့ ် စ ှ ် မတ် ၂၀ရက်မှ ေမ၃၁ရက်အထိ ဝန်ေဆာင်စရိတ် အေမရိကန်ေဒလာ ၂၇၀၀၀၀ ကိသ ု ာ ေပးေချသင့ေ ် သာ်လည်း စာချပ်တင ွ မ ် ပါဘဲ ရဟတ် ယာ်မေရာက်ေသးသည့် ၂၀၂၀ြပည့်ှစ် ဇွန် ၁ရက်မှ ေအာက်တို ဘာ ၃၀ ရက် အထိ (၅)လအတွက် ဝန်ေဆာင်ခ အေမရိကန်ေဒလာ ၄၉၂၆၆၇ ကို ေပးေချခဲြ့ ခင်း၊ ရဟတ်ယာ် ေနာက်ကျေရာက်ရခ ှိ သ ဲ့ ည့် အေြခအေနကို ကိတင်သရ ိ ခ ှိ ဲ့ ပီး ြဖစ်ေသာ်လည်း စာချပ်ချပ်ဆသ ို ည့် ကုမဏီ  င ှ ့် လိအ ု ပ်သလို ြပန်လည်ည ိ င်  းမ မရှြိ ခင်း၊ စာချပ်ြပင်ဆင် ချပ်ဆိုမ မရှိြခင်းတိုေကာင့် ိုင်ငံေတာ်၏ ေငွေကး၊ ပိုင်ဆိုင်မကို ထိခိုက်နစ်နာဆုံးံးေစြခင်း

ေပးပိုြခင်း၊ လဲေြပာင်းြခင်း၊ ယင်းကဲ့သို

လုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရာတွင်ြဖစ်ေစ ပါဝင်ေစရန် တိုက်တွန်းမ၊

စည်းုံးသိမး် သွင်းမ၊ ဝါဒြဖန် မ၊

စုေဆာင်းရန် ြပလုပ်မများ၊

အေပ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒ ပုဒ်မ ၅၅ အရ ေနြပည်ေတာ် ဘုရားကုနး် မိမရဲစခန်းတွင် ယေနရက်စြဲွ ဖင့် ပထမ သတင်းေပး တိုင်ကားချက်ဖွင့်လှစ်၍ တရားစွဲဆိုအေရးယူိုင်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း အဂတိလိုက်စားမ တိုက်ဖျက်ေရး ေကာ်မရှင်မှ သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ်

( ခ ) အကမ်းဖက်သမား၊

အကမ်းဖက်မတိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒအရ

အေရးယူြခင်းခံရသူပိုင်

အကမ်းဖက်အုပ်စုတစ်ခုခု၏

ေငွေကးှင့်

( ခ ) သတင်းေပးသူအား အထူးလ ိဝှကထ ် ားမည်ြဖစ်ပီး စစ်ေဆးေမးြမန်းြခင်း၊

သိမ်းဆည်းြခင်းခံရပါမည်။

လွတ်ေြမာက်ေစရန်

၅။

သက်ေသခံေစြခင်း

လုံးဝ

ြပလုပ်မည် မဟုတ်ပါ၊

အေရးယူခံရပါက

ပစည်းများကို ထိန်းချပ်

( ဂ ) သတင်းေပးသူ၏ လုံ ခံမ၊ ၎င်းှင့် ဆက်စပ်ပတ်သက်

သိမ်းဆည်းြခင်းခံရမည်ြဖစ်ပီး ြပစ်မထင်  ရှားပါက ိင ု င ် ဘ ံ့ ာအြဖစ်

အဖွဲဝင်ကို ဖမ်းဆီးအေရးယူိုင်ြခင်း မြပိုင်ေစရန်၊ ထိမ်ချန်ြခင်း၊ သိလျက်ှင့်

မြပဘဲ သတင်းေပးိုင်ပါသည်၊

ြပလုပ်ရန်

န်ကားြခင်း၊ ပါဝင်ေဆာင်ရက်ြခင်း။ ၄။

စစ်ေဆးေပ

ေပါက်သြဖင့် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးေဟာင်း ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအး

ေငွေကးေထာက်ပံ့ြခင်း၊ ေကာက်ခံြခင်း၊ လက်ခံြခင်း၊

(က) အကမ်းဖက်အပ ု စ ် ု တစ်ခခ ု တ ု င ွ ြ် ဖစ်ေစ၊ အကမ်းဖက်

ြဖစ်ေကာင်းတိုကို

သူများ၏ လုံ ခံမတိက ု ို တာဝန်ယေ ူ ပးမည်ြဖစ်ပါသည်၊ (ဃ) သတင်းမှန်ကန်မှင့် ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးရရှိမအေပ 

အကမ်းဖက်မများတိုက်ဖျက်ရာတွင်

သတင်းရရှိေရးသည်

မူတည်၍

သတင်းေပးသူှင့် ဖမ်းဆီးသူတိုအား

ခိုလံခွင့်ေပးြခင်း၊ ပုန်းေအာင်းခွင့်ေပးြခင်း၊ ယာယီ

အလွန်အေရးကီးပါသြဖင့် ြပည်သူများအေနြဖင့် အကမ်းဖက်သမား၊

ေငွပမာဏ ကန် သတ်မထားဘဲ ထိက ု တ ် န်စွာ လ ိဝှက်

တည်းခိုေနထိုင်ခွင့်ေပးြခင်း၊ ဝှက်ထားြခင်း၊

အကမ်းဖက်အုပ်စုများှင့်စပ်လျ်း၍ သိရှိထားသည့် သတင်းများ၊

၍ ဆုေငွများချ ီးြမင့်ေပးမည် ြဖစ်ပါသည်။

( ဂ ) အကမ်းဖက်သမား၊ အကမ်းဖက်အုပ်စုတစ်ခုခု၏

အကမ်းဖက်မြဖစ်  ေစရန် အင်တာနက်၊ ေဖ့စဘ ် တ ွ တ ် တ ို င ွ ် လုပ် ကံဖန်တီး

၆။

အဖွဲဝင်ကို အေဆာက်အအု ံ င ှ ့် ေနရာတစ်ခခ ု က ု ို အသုံး

ထားေသာ သတင်းမှားများ ထုတလ ် င့  ေ ် နသူများကို သက်ဆင ို ရ ် ာရဲစခန်း၊

အြပည့အ ် ဝရရှေ ိ စရန်င ှ ့် စိုးရိမေ ် ကာက်လန် မများမှ  ကင်းေဝးေစရန်

ြပခွင၊့် စုေဝးခွင၊့် အစည်းအေဝးြပလုပခ ် င ွ ၊့် အကမ်းဖက်

လုံ ခံေရးအဖွဲ အစည်းများသို သတင်းေပးရန် လိအ ု ပ်ပါသည်။ သတင်း

မိမိပတ်ဝန်းကျင်၌ အကမ်းဖက်သမားများ၊ အကမ်းဖက်အုပ်စု

မဆိုင်ရာ

ေပးသည့် တာဝန်သိြပည်သူများှင့်ပတ်သက်၍ ေအာက်ပါအတိုင်း

တစ်ခုခု၏ အဖွဲဝင်များမရှိေစေရး ဝိုင်းဝန်းေဖာ်ထုတ်ေပးကပါရန်

ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါသည်-

တိုက်တွန်းးေဆာ်အပ်ပါသည်။

ေလ့ကျင့်သင်တန်းေပးရန်၊

သယ်ယူ

ပိုေဆာင်ေရး စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးရန် ြပလုပ်မများ၊ (ဃ) အကမ်းဖက်သမား၊ အကမ်းဖက်အပ ု စ ် တ ု စ်ခခ ု အ ု တွက်

သိုြဖစ်၍ ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် မိမိတို၏ လူမဘဝလုံ ခံမ

(က) သတင်းေပးသူသည် မိမ၏ ိ အမည်၊ ေနရပ်တက ို ို ေဖာ်ြပြခင်း

အကမ်းဖက်မတိ  ုက်ဖျက်ေရးဗဟိုအဖွဲ

ေညာင်ေလးပင်မိနယ်အတွင်း ေရလျားယာ်ြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ လိုက်လံစစ်ေဆး ေညာင်ေလးပင် သဂုတ် ၂၇ ပဲ ခူး တို င ်း ေဒသကီး အတွ င ်း သတ်မှတ်ြခင်းခံရသည့် အတွင်းရှိ အများှင့် ဌာနဆိုင်ရာ

အထူး ကု သ ရန်

ေညာင်ေလးပင်မိနယ်

ထိေတွဆက်ဆံရေသာ

ဝန်ထမ်းများ၊

ရဲတပ်ဖွဲဝင်များ၊

အချပ်သားများှင့် ဘဏ်များ၊ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုး ေတွ ရှိ မ  များြပားေသာ

လမ်း ၊ ရပ် က ွ က ် /

ေကျးရာများသို သွားေရာက် ကာ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါြဖစ် ပ ွားသူ  ှ င ့်

ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်ဝန်ထမ်းများ၊ ရဲတပ်ဖွဲဝင်များ၊ ပင်စင်လာေရာက်ထတ ု ယ ် သ ူ ူ ပင်စင်စားဝန်ထမ်းများ၊ စိုက်/ဘဏ်ဝန်ထမ်းများ၊ ပုဂလိက

ဘဏ်များမှ

ဝန်ထမ်းများှင့်ေငွထုတ်သူများ၊ ၎င်းမှတစ်ဆင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါ ပိုးေတွများြပားေသာ ဆာမိ ေချာင်းရင်းေကျးရာသို

ပန်တန်

သွားေရာက်ပီး

ယာ်ြဖင့် လှညလ ့် ည်စစ်ေဆးခဲ့ ကရာ လုပင ် န်းများ အဆင်ေြပစွာ

ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်

မိနယ် စီမံ

ဆရာဝန်ကီး

ေဒါက်တာေစာကလျာ၊

သံ သ ယလူ နာများကို

အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲဥကှင့် အဖွဲဝင်များ၊ မိနယ်

ရန်အတွက် ေရာဂါရှာေဖွစစ်ေဆးြခင်းကို ေရလျား

မိနယ်ရတ ဲ ပ်ဖွဲမှးှင့် ဌာနဆိင ု ရ ် ာများ၊ ကျန်းမာေရး

ေဖာ်ထတ ု ၍ ် ကျန်းမာေရးေစာင်ေ ့ ရှာက်မ ခံယ ူ င ုိ ်

ယာ်ြဖင့် ယေနနံနက် ၉ နာရီ တွင် စတင်လည ှ လ ့် ည် စစ်ေဆးကေကာင်း သိရသည်။

ေရှးဦးစွာ ေညာင်ေလးပင်မိရှိ အချပ်ေထာင်

၌ရှိေသာ အချပ်သားများအား

လည်းေကာင်း၊

ဝန်ထမ်းများ၊ ပရဟိတအဖွဲဝင်များက

ကူညီေဆာင်ရက်ေပးကသည်။

ေခတ

လိုက်ပါ

ယေနတွင် ေညာင်ေလးပင်မိှင့် ပန်တန်ဆာ

ေချာင်းရင်းေကျးရာတိတ ု င ွ ် စုစေ ု ပါင်း ၃၈၁ ဦးအား

ပိုးေတွရှိခဲ့ေကာင်းှင့်

စင်တာများသို ပိေ ု ဆာင်ေစြခင်းများ ေဆာင်ရက်က

ေပးြခင်း၊ ထိေတွဆက်ဆံသူများကို ကွာရန်တင်း

ေနလင်း(ေညာင်ေလးပင်)

စစ်ေဆးရာ

သုံးဦးသာ

ပိုးေတွလူနာများအား ေဆးုံသိုပိုေဆာင် ကုသ

ေကာင်း သိရသည်။


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

စာကည့်တိုက်ပညာ၏ဖခင် ဆရာကီး ေဒါက်တာစည်သူေသာ်ေကာင်း ပုံပုံ (စာေပဗိမာန်) ၂၀၁၀ ြပည့်ှစ်အတွက် အမျ ိးသားစာေပဆုှင်း

ေစတနာေရှထား

သဘင်ကို ၂၇ - ၁၂- ၂၀၁၁ ရက်တင ွ ် ေနြပည်ေတာ်

ဖခင်၏ပညာေြခရာကို

အမီလိုက်ိုင်ခဲ့သည့်

ေရးချယ်ေရး ေကာ်မတီက ဖုကုအိုက ပညာရှင်ဆု

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၌ကျင်းပရာ အမျ ိးသား

တစ်ဦးတည်းေသာ စာကည့တ ် က ို ပ ် ညာရှင် ကီးလည်း

[Fukuoka Asian Culture Prize (Academis

စာေပတစ်သက်တာဆုကု ိ ဆရာကီး ဦးေသာ်ေကာင်း

ြဖစ်သည်။

Laureate)] ေပးအပ်ချ ီးြမင့်ြခင်းခံရသည်။

အား ချ ီးြမင့်ခဲ့သည်။

ကူညီတတ်သူတစ်ဦးြဖစ်ပီး

ခုှစ်တွင် ဂျပန်ိုင်ငံ ဖုကုအိုက အာရှဓေလ့ဆု

ဦးေသာ်ေကာင်းကို အဘစည်သဦ ူ းေကာင်း- အမိ

အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာဆုကို ၂၀၀၁

လမ်းသစ်ေဖာက်သူ

ေဒသိန်းတိက ု ၁၉၃၇ ခုစ ှ ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၇ ရက်ေန

ဆရာကီးသည် အရပ်ေထာင်ေထာင်ေမာင်း

ခုှစ်တင ွ ် စတင်တထ ီ င ွ ခ ် ျ ီးြမငခ ့် ြ့ဲ ခင်းြဖစ်ပီး မိမ၏ ိ

ြမန်မာသကရာဇ် ၁၂၉၉ ခုှစ်

နတ်ေတာ်လြပည့်

ေမာင်း၊ အသားြဖြဖ၊ ှာတံေပေပှင့် အမဲ ပံးရင်

ဘဝတစ်ေလာက်လးံု ကို စာေပထဲတင ွ ြ် မပ်က ံှ ာ

ေသာကာေန တွင် ရန်ကုန်မိ၌ ဖွားြမင်ခဲ့သည်။

ေနတတ်သည်။ လူတိုင်းအေပလည်းအစ်အမဲ

ြမန်မာစာေပအကျ ိးကို ထူးခန်ေြပာင်ေြမာက်စွာ

ဆရာကီး၏ဖခင်သည် လွတ်လပ်ေရးကာလတွင်

ှစလ ် ဖ ို ယ ွ အ ် ပံးြဖင့် ဆက်ဆတ ံ တ်သတ ူ စ်ဦးလည်း

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် သက်ရှိထင်ရှား စာေပ

အဂလ  န်င ို င ် ံ ပညာေတာ်သင်များအတွက် အ ကံေပး

ြဖစ်သည်။ စကားေြပာဆိုရာတွင်လည်း

ပညာရှင်ကီးများကို ေရးချယ်ချ ီးြမင့်သည့် စာေပ

အရာရှ၊ိ အဂလ  န်င ုိ င ် ရ ံ ိှ ြမန်မာသံးံု ပညာေရးသံမှ း

သိမေ ် မွသူ ြဖစ်သည်။ စာေပှငပ ့် တ်သက်လာလင်

ဆိုင်ရာ အြမင့်ဆုံးဆု ြဖစ်သည်။

ူးညံ့

တာဝန်တိုကို တာဝန်ထမ်းေဆာင်စ် ၁၉၄၇-၄၉

မည်သူ ကိမ ု ဆို ထိထေ ိ ရာက်ေရာက် ကူညတ ီ တ်သူ

ဆရာကီး စည်သူေဒါက်တာေသာ်ေကာင်း

ခုစ ှ ၌ ် ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ် ေငွေကးဘုတအ ် ဖွဲဝင်အြဖစ်

ြဖစ်ပီး စာဖတ်ြခင်းကို ေမွေလျာ်သြူ ဖစ်သည်။ ဆရာ

သည် အသက် ၇၁ ှစ်အရယ် ၂၀၀၈ ခုှစ်တွင်

ခန် အပ်ခရ ံ ကာ ေငွစကများေပတွင် “ေမာင်ေကာင်း”

ကီးသည် ငယ်စ်ကတည်းကပင် စာေပဝါသနာပါခဲ့

ပခုကဦးအုံးေဖ တစ်သက်တာစာေပဆု၊ အသက်

ဟူ၍ လက်မှတ်ေရးထိုးခဲ့သူြဖစ်သည်။ ဦးေကာင်း

သည်။ ဆရာသူရေဇာ်ေရးသားထားသည့် “စာထဲမှာ

၇၃ ှစ်တွင် ၂၀၁၀ ြပည့်ှစ်အတွက် အမျ ိးသား

သည် ပညာမင်းကီးြဖစ်သည့အ ် ြပင် ပထမဆုံးြမန်မာ့

စာေပတစ်သက်တာဆုတက ုိ ုိ ချ ီးြမငခ ့် ရ ံ သူြဖစ်သည်။

သမိင ု ်းေကာ်မရှငဥ ် ကအြဖစ် တာဝန်ထမ်းခဲသ ့ လ ူ ည်း

ထိေ ု နာက် ၂၀၁၆ ခုှစ်တွင် ထွနး် ေဖာင်ေဒးရှင်း တစ်သက်တာစာေပဆု၊ ၂၀၁၅ ခုှစ်တွင် သုတ စွယ်စုံစာေပတစ်သက်တာဆု၊ ၂၀၁၆ ခုှစ်တွင်

ဆရာကီး ေဒါက်တာ စည်သူေသာ်ေကာင်း

သူေန စာေပမှာေမွေလျာ်၏။ စာစားကာ အာဟာရ

ြဖစ်သည်။ ဆရာကီး ဦးေသာ်ေကာင်းသည် ေမွးချင်း

ဘွဲကို ပထမအဆင့်ြဖင့် ေအာင်ြမင်ခဲ့ေသာေကာင့်

ေသာ်ေကာင်း၏ ဘဝပုရ ံ ပ ိ က ် ို ထင်ဟပ်ေစသည်ဟု

သုံးဦးအနက် အကီးဆုံးသားြဖစ်သည်။

ဦးဘိုးှစ်ေရတံဆိပ်ဆုကို ချ ီးြမင့်ြခင်းခံခဲ့ရသည်။

လည်း ဆရာဟိန်းလတ်က ဆိထ ု ားဖူးသည်။ ဆရာ

ဆရာကီးသည်

ငယ်စ်ကေလးဘဝတွင်

ဝိဇာဂုဏထ ် ူးဘွဲမရမီ ၁၉၅၇ ခုစ ှ ် အသက် ၁၉

နဲ ဘဝမှာ စာကိုစွဲ၊ မဲလျပါဘိ” ကဗျာတွင် ဆရာ

ကီးသည် လက်လှမ်းမီသမ

ြမန်မာြပည်ှင့်

ဆရာဝန်တင်ေရ စာေပတစ်သက်တာဆုတိုကို

အိုးအဆစ် နာကျင်ကိုက်ခဲေသာ ေရာဂါကို ခံစားရ

ှ စ ် အ ရယ် က စတင် လ ျက်

ရန် ကု န ် တ က သို လ ်

ပတ်သက်ေသာ စာအုပ်၊ စာေစာင်၊ စာတမ်းများ

လည်း ရရှိခဲ့သူြဖစ်သည်။

သြဖင့် တြခားကေလးများကဲသ ့ ို ကစားခုနစ ် ားမလုပ်

အဂလိပ်စာဌာန စာကည့်တိုက်တွင် အချ ိန်ပိုင်း

အကုန်လုံးကိဖ ု တ်ခဖ ဲ့ ူးပီး မည်သည်တအေကာင် ို းကို

ဆရာကီး သည် စာကည့ ် တို က ် မ ှးဘဝ

ိင ု ခ ် ေ ဲ့ ပ။ စာေပဝါသနာကီးမားသည့် ဖခင် ဦးေကာင်း

အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ အသက် ၂၁ ှစ်ေကျာ် ၁၉၅၉

မည်သူေရးသားထားခဲ့သည်ကို

ကတည်းက ြမန်မာစာေပေလာက တိုးတက်ေရး

ဝယ်ယူစုေဆာင်းထားသည့် စာအုပ်များက အိမ်

ခုစ ှ ် မတ်လတွင် ဝိဇာဂုဏထ ် ူးတန်းစာေမးပွဲ ေြဖဆို

သတိရသည်။ စာဖတ်ြမန်၍ မှတe ် ာဏ်ေကာင်းသူ

အတွက် အကျ ိးြပစာေပများစွာကို ေရးသားခဲသ ့ ည့်

အြပည့်ပင်ရှိသည့်အတွက် ထိုစာအုပ်များြဖင့်သာ

ခဲ့ပီး ထိုှစ် ဧပီလ ၁ ရက်တွင်

ြဖစ်သည်။ ယင်းကလည်း ဆရာ၏ လုပ်ငန်းကို

အေလျာက်

လက်ရှိအချ ိန်အထိ ြမန်မာစာေပ

အေဖာ်ြပခဲရ ့ သည်။ ထိြု ပင် အိမ၌ ် ပင် မိခင်ြဖစ်သ ူ င ှ ့်

လက်ေအာက်ရိ ှ လူမေရးသိ  ပစ ံ  ာကည့တ ် က ု ိ ် (ယခု ရန်ကန ု ်

အထူးအကျ ိးြပေပခဲ့သည်။

အတွက် ကိးပမ်းေဆာင်ရ က်ေနသူတစ်ဦး ြဖစ်

ဆရာ ဆရာမများက ပညာသင်ကားေပးခဲ့ ကသည်။

စီးပွားေရးတကသိုလ် စာကည့်တိုက)် တွင် အလုပ်

ညီညီက “ြမန်မာြပည်အေကာင်း၊

သည်။ ထိုအတွက်ေကာင့်လည်း တစ်သက်တာ

၁၉၄၇ ခု  ှ စ ် တ ွ င ် အစိုး ရက ဖခင် ဦးေကာင်း ကို

စတင်ဝင်ေရာက်ခဲ့သည်။

ြမန်မာှစဘ ် ာသာြဖင့် ေရးသားထားေသာ စာအုပ်

စာေပဆုရှင်အြဖစ် ထိုက်ထိုက်တန်တန် ချ ီးြမင့်

ြမန်မာိုင်ငံက ေစလတ်ေသာ ပညာေတာ်သင်များ

၁၉၆၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် လန်ဒန်တကသိလ ု မ ် ှ စာကည့်

စာတမ်းအကုန်လုံးနီးပါးဖတ်ဖူးပီး သိကမ်းသူ

ခံ ရ ြခင်း ြဖစ် သ ည် ။

ထို ြ ပင် ၂၀၁၂ ခု  ှ စ ် တ ွ င ်

အား ကည့ ် ေစာင့  ေ ် ရှာက်ရန်တာဝန်ြဖင့် အဂလ  န်သို

တိက ု ပ ် ညာဘွဲလွနဒ ် ပ ီ လိမ ု ာ ရရှသ ိ ည်။ ယင်းေနာက်

ကမာေပတွင် ှစ်ဦးသာ ရှိသည်ထင်ပါသည်။

ဆရာကီးကို ဝိဇာပညာ ထူးခန်တံဆိပ် (ဒုတိယ

ေစလတ်ခရ ဲ့ ာ မိသားစုင ှ အ ့် တူ လန်ဒန်မိသို လိက ု ပ ် ါ

AALIA (Associate of the Australian Library and

ထိုသတ ူ သ ုိ ည် “ဦးေသာ်ေကာင်းှင့် အဂလ  ပ ိ အ ် မျ ိး

အဆင့်)ှင့် စည်သူဘွဲတိုကို ိုင်ငံေတာ်အစိုးရက

သွားခဲ့သည်။

Information Association)ဘွဲ၊ အဂလန်ိုင်ငံ၏

သမီးပညာရှင် Patricia Hebert တို ြဖစ်သည်”ဟု

အြမင့ဆ ် းံ ု ဘွဲ FLA (Fellow of the Library Association)

ချ ီးကျးဂုဏ်ြပေရးသားခဲ့သည်။

ချ ီးြမင့်ခဲ့သည်။

၁၉၅၀ ြပည့ ် စ ှ က ် န ု ပ ် င ုိ း် တွင် မိသားစုင ှ အ ့် တူ

ဆရာကီး သည်

စာကည့ ် တု က ိ ် ပ ညာကို

ဆရာ ေဒါက်တာ အဂလိပ် -

ဆရာြပန် လို က ် လာခဲ့ ေသာ် လ ည်း

တိက ု လ ုိ ည်း ရရှခ ိ သ ဲ့ ည်။ ၁၉၈၃ ခုစ ှ ၌ ် အဂလ  န်င ို င ် ံ

ဆရာကီး သည် စာကည့ ် တို က ် မ ှးအလု ပ ်

တကသိလ ု ်အဆင့်တွင် သင်ကားိုင်ရန် ကိးပမ်း

ေနမေကာင်းြပန်သြဖင့် ေကျာင်းမတက်ိုင်ခဲ့ေပ။

စာကည့်တိုက်အသင်းက ဂုဏ်ထူးေဆာင်အဖွဲဝင်

ေရးချယ်ခသ ဲ့ ည့် အချ ိန်တန ု ်းက ယခုကသ ဲ့ အ ို လုပမ ် ျ ိး

ခဲ့သည့်အြပင်

၁၉၅၂ ခုှစ်တွင် အဂလိပ်မက်သဒစ်အထက်တန်း

[Hon. Follow of the Library Association (FLA)]

ြမန်မာိုင်ငံတွင် မတွင်ကျယ်ေသးသည့်အြပင်

ေကျာင်း

(ယခု ဒဂုံ အ.ထ.က ၁)၌ သတမတန်း

အြဖစ် ေရးချယ်တင်ေြမာက်သည်။ ၁၉၉၉ ခုစ ှ တ ် င ွ ်

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ိှ တကသိလ ု မ ် ျားတွငလ ် ည်း စာကည့်

ပျ ိးေထာင်ေပးခဲသ ့ ည့အ ် တွကေ ် ကာင့် ြမန်မာိင ု င ် ံ

ှစလ ် ယ်မစ ှ ၍ ေကျာင်းေနခဲသ ့ ည်။ ၁၉၅၄ ခုစ ှ တ ် င ွ ်

သစေတးလျိင ု င ် ံ အေနာက်ဆစ်ဒနီတကသိလ ု က ်

တိုက်ပညာကို စနစ်တကျ သင်ယူ၍ မရေသးေပ။

တွင် သာမက ိင ု င ် တ ံ ကာတွငပ ် ါ ေကျာ်ကားေသာ

တကသိုလ်ဝင်တန်းစာေမးပွဲကို

ဂုဏထ ် းူ ေဆာင် စာေပပါရဂူဘဲွ [Doctor of Letters

သိုပါ၍ ဆရာကီး ေရးချယ်လိုက်သည့်လမ်းသည်

ြမန်မာ့စာကည့်တိုက် ပညာရှင်တစ်ဦးဆိုလည်း

st

ပထဝီဝင် ဂုဏ်ထူးှစ်ဘာသာြဖင့် ပထမဆင့် (1

(Honori - scausa)] ကို ချ ီးြမင့်ြခင်းခံရသြဖင့်

အများမေလာက်ေသးသည့်

မမှားိုင်ေပ။ “ပညာရှာသူ တိုဝိုင်းကူ” ဟူေသာ

Division) မှ ေအာင်ြမင်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၉ ခုှစ်တွင်

ေဒါက်တာေသာ်ေကာင်းဟု ေမာ်ကန ွ ်းထိုးေခဆိြု ခင်း

အတွက် တီထွင် ကံဆ စမ်းတဝါးဝါး စေလာက်ခဲ့

ေဆာင်ပုဒ်ကို

ရန်ကုန်တကသိုလ်မှ ဝိဇာဂုဏ်ထူး (အဂလိပ်စာ)

ခံရသူ ပုဂိလ်ကီးတစ်ဦး ြဖစ်လာခဲ့သည်။ ၂၀၀၅

ရသည်။

ြမန်မာိုင်ငံ၏ စာကည့်တိုက်

လပ်ရှားမကို အားေပးလံ ေဆာ်ကာ

ေလ့ကျင့်

ှလုံးသွင်း၍ ကိုယ်ကျ ိးမဖက်

ရန် ကု န ် သို

ဆရာေဇာ်ဂျ ီ

အလွတ်နီးပါး

အဂလိပ်စာှင့်

လမ်းသစ်ြဖစ်သည့် စာမျက်ှာ ၁၇ သို D


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

D စာမျက်ှာ ၁၆ မှ

၁၉၆၄ခုှစ်တွင် အေခအေဝ ေြပာင်းလဲခဲ့သည့်

အထူးအားထုတ် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ခဲ့ရသည်။

တကသိလ ု မ ် ျားဗဟိစ ု ာကည့တ ် က ို ၏ ် စာကည့တ ် က ို ်

အခက်အခဲအမျ ိးမျ ိး၊ ဆူးေြငာင့်ခလုတ် အသွယ်

မှးကီးအြဖစ် ၁၉၆၈ ခုှစ်မှ ၁၉၉၇ ခုှစ်အထိ

သွယ်တိုကို ေကျာ်လားခဲရ ့ သည်။ ဆရာကီးသည်

ဆရာကီး ဦးသိန်းဟန် (ဆရာေဇာ်ဂျ ီ) ၏ စာေပအေမွ

လူပုံေအးေဆးတည်ငိမ်၍

စိတ်သေဘာထား

အှစ်ှင့် စာကည့်တိုက်အတတ်ပညာရပ်များကို

ူးညံေ ့ ပျာ့ေပျာင်းေသာ်လည်း စာေပှငပ ့် တ်သက်

ဆရာဦးေသာ်ေကာင်းက ဆက်ခခ ံ သ ဲ့ ည်။ တကသိလ ု ်

လာလ င် အလွ န ် သ တိ ရ ှိ ေသာ ပု ဂိ လ်  ကီး ြဖစ်

များ ဗဟို စာကည့ ် တို က ် သ ည် ဦးေသာ် ေကာင်း

သည်။

လက်ထက်တွင် ပိုမိုပီြပင်လာပီး ြမန်မာိုင်ငံ၏

ဆရာကီးကို ၁၉၈၀ ြပည့်ှစ်ခန် တွင်

အစိုးရဌာနတစ်ခု၌ န်ကားေရးမှးချပ်ရာထူး

အားအထားရဆုံးေသာ

ေပးရန် သက်ဆင ုိ ရ ် ာလူကီးများက စီမခ ံ ဖ ့ဲ းူ ေသာ်

သည့အ ် ြပင် ြမန်မာြပည်အေကာင်း ေလ့လာလိသ ု မ ူ ျား

လည်း ဆရာကီး၏ ြပင်းြပေသာစာေပစိတဓ ် ာတ်

အတွက် ိုင်ငံတကာ၏ အားကိုးရာြဖစ်လာသည်။

ေကာင့်ပင်

ဆရာကီးသည် ြမန်မာစာနယ်ပယ်ှင့် ကမာ့စာေပ

မိမဝ ိ ါသနာကီးမားသည့် စာကည့်

တိုက်မှးဘဝကိုသာ

နယ်များကို ေပါင်းကူးတံတားခင်းေပးခဲသ ့ ည်။ ကမာ့

ြငင်းပယ်ခသ ဲ့ ည်။ ေခတ်အဆက်ဆက်တင ွ ် ြမန်မာ

စာကည့ ် တို က ် မ ျားှ င့ ် ဆက် သ ွ ယ ် ၍ ဗဟု သု တ

ိုင်ငံသို ြမန်မာ့စာေပ၊ သမိုင်း၊ ဓေလ့ထုံးစံများ

တိုးပွားေစမည့် စာအုပ်စာတမ်း၊ ဂျာနယ်၊ မဂဇင်း

ေလ့လာရန် ေရာက်ရှိလာေသာ ိုင်ငံြခားသား

များကို စာအုပ်လဲလှယ်၍ြဖစ်ေစ၊ ငှားရမ်းဝယ်ယူ

ပညာရှင်များကို စာအုပ်စာေပအားြဖင့် များစွာ

၍ြဖစ်ေစ ြဖည့ဆ ် ည်းေပးခဲသ ့ ည်။ မူလရည်မန ှ း် ချက်

ကူညပ ီ ပ ံ့ ိုးေပးိင ု ခ ် သ ဲ့ ည်။ ထိေ ု ကာင့် ိင ု င ် ြံ ခားသား

ြဖစ်သည့် ြမန်မာမှင့် ပတ်သက်၍လည်း အစုလ ံ င်ဆုံး

ပညာရှ င ် မ ျားက

ြဖစ်ေအာင် စုေဆာင်းိုင်ခဲ့သည်။ ဆရာကီးသည်

ဤသည်မှာ ဆရာ့သာန်တွင် ကိန်းဝပ်ေနေသာ

လုံး စာကည့တ ် က ို အ ် သိင ု ်းအဝိင ု ်းှင့် စာေပအဝန်း အဝိင ု ်းထဲမှာသာ ဘဝကို ှစြ် မပ်ထားသူြဖစ်သည်။ ဂျပန်၊ သစေတးလျ၊ စင်ကာပူ၊ အဂလ  န်င ှ ့် အေမ ရိကန်င ို င ် မ ံ ျားသို စာကည့တ ် က ို  ် င ှ ့် စာကည့တ ် က ို ် ပညာသင်တကသိုလ်များ၊ ေလ့လာေရးခရီးများ ေရာက်ခသ ဲ့ ည်။ ဆရာကီးသည် စာကည့တ ် က ို မ ် ှး တာဝန်ှင့် သင်ကားေရးတာဝန်တိုကို

စာကည့်တိုက်ြဖစ်လာ

ှစ်ခိက်သည့်အတွက်

ကည် ညိ ေလးစားက၏။

ဆရာကီးသည် ဝန်ထမ်းလုပသ ် က်တစ်ေလာက်

ေရှး ေဟာင်း စာေပြဖစ် သ ည့ ်

ေပ၊ပု ရ ပို က ်

ထမ်း ေဆာင်ခ့ဲ ပီး ြမန်မာိုင်ငံ၏စာကည့ ် တို က ် ေလာက ထွန်းလင်းေတာက်ပေရးအတွက် စွမ်းစွမ်း တမံ ေဆာင်ရက်ခသ ဲ့ အ ူ ြဖစ် သမိင ု ်းမှတတ ် မ်းဝင်သူ တစ်ဦးြဖစ်သည်။ ဆရာကီးလက်ထက် ၁၉၇၁ ခုစ ှ မ ် ှာပင် စာကည့တ ် က ို ပ ် ညာဌာန (Department of Library Science) ကို တည်ေထာင်ဖင ွ လ ့် စ ှ  ် င ို ခ ် ဲ့ ပီး အံဝင်ခွင်ကျသူြဖစ်သည်”ဟု

ေရးသားဖူးသည်။

ရှားပါးေပ၊ ပုရပိက ု ် စာအုပစ ် ာတမ်းများကို လက်ေရး မူကူးြခင်း၊ မိက ု က ် ို ဖလင်ြဖင့် ိက ု က ် ူးထိန်းသိမ်းြခင်း များကိုလည်း ိုင်ငံတကာှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ခဲ့ သည်။ တကသိုလ်များ ဗဟိုစာကည့်တိုက်တွင် ေပ၊ ပုရပိက ု  ် င ှ လ ့် က်ေရးဌာနစိတတ ် စ်ခု တည်ေထာင် ဖွင့်လှစ်ိုင်ခဲ့သည်။ ထိုေကာင့် ၂၀၀၅ ခုှစ်တွင် ဂျပန်ိုင်ငံ ဖုကုအိုက အာရှဓေလ့ဆုေရးချယ်ေရး ေကာ်မတီက ဖုကုအိုက ပညာရှင်ဆု [ Fukuoka Asian Culture Prize (Academies Laureate)] ေပးအပ်ချ ီးြမငြ့် ခင်းခံရသည်။ ထိဖ ု က ု အ ု က ုိ ယ်ေကျးမ ဆုချ ီးြမငြ့် ခင်း ှငပ ့် တ်သက်၍ ဆုေရးချယ်ေရးအဖွဲက “ေဒါက်တာ ေသာ်ေကာင်းသည် အာရှတိုက်တွင် စာကည့တ ် က ို ် ပညာရပ်နယ်ပယ်၌ ဦးေဆာင်ဦးရက် ြပသူတစ်ဦး ြဖစ်သည်။ အထူးသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံ၌ ေရှးိုးရာ မှတတ ် မ်းမှတရ ် ာများကို ထိန်းသိမ်းရာတွင် အထူးတလည်

တာဝန်ေကျပွန်ခဲ့သူြဖစ်သည်”ဟု

မှတ်ချက်ြပခဲ့ဖူးသည်။ ၂၀၀၀ ြပည့်ှစ်တွင် ဖူကာ အိက ု ာဆု ရရှခ ိ သ ဲ့ ည့် ေကျာ်ကားေသာြမန်မာသမိင ု ်း ပညာရှင် ေဒါက်တာသန်းထွန်းကလည်း “သူက သုေတသနအတွက် ရှားပါးစာရက်၊ စာတမ်းလိုအပ် ေနတဲ့သူ၊ ိုင်ငံသားြဖစ်ြဖစ်၊ ိုင်ငံြခားသားြဖစ်ြဖစ် စာနာကူညီတယ်၊ သူ ကန်ေတာ်တိုကို အမဲကူညီ ိုင်ပါေစ”ဟုလည်း ေရးသားခဲ့ဖူးသည်။ ေမတာတရား၏ သေကတ ြဖစ်သည်။ ဆရာကီးက

လက်ေရးစာများအေပ

လူလခ ူ ျင်းဆက်ဆသ ံ ည့အ ် ခါ ိးု သားရန်၊ စာနာတတ်

ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းအိမ ု ျားှင့် ကိယ ု ပ ် င ို စ ် ာကည့်

ရန်၊ ှိမ့်ချတတ်ရန် လိုအပ်ေကာင်းှင့် ထိုကဲ့သို

တိုက်များသို

တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး ေလးေလးစားစား၊ မှနမ ် န ှ က ် န်ကန်

ေပစာလက်ေရးမူများကို စုေဆာင်းခဲ့ ကသည်။ တချ ိ

ဆက်ဆံိုင်ကလင် သာယာသည့် လူမအသိုက်

ကို ဝယ်ရသည်လည်းရှသ ိ ည်။ အထက်ြမန်မာြပည်ကို

အဝန်းြဖစ်လာမည်မှာ မလွမ ဲ ေသွဟု ဆိဆ ု ုံးမတတ်

ဗိတသ ိ တို သိမ်းပိက ု စ ် ်က ြမန်မာြပည်က ယူေဆာင်

သူ ြဖစ်သည်။

သွားသည့် ရှားပါးေပှင့်ပုရပိုက်များကို လန်ဒန်က

စာကည့်တိုက်တာဝန် သူေကျပွန် ရန်ကုန်တကသိုလ်၏ ပထမဆုံး စာကည့်

ပိုစိတ်ဝင်စားသည်။

သွားေရာက်၍ ဖုန်တက်ေနေသာ

ဗိတိန်သ စာကည့်တိုက်မှတစ်ဆင့် ြပန်လည် လှ ဒါန်း ေအာင် ေဆာင် ရ က် ခဲ့ သ ည် ။

ယခု အ ခါ

တိုက်မှးအြဖစ်ဦးခင်ေဇာ် (ကေလာင်အမည် - K)

ေပ၊ပုရပိက ု အ ် စည်းေပါင်း ၁၆၀၀၀ နီးပါးကို စုေဆာင်း

က ၁၉၃၀ ြပည့်ှစ်မှ ၁၉၄၅ ခုှစ်အထိ တာဝန်ယူ

ထိန်းသိမ်းိုင်ခဲ့သည်။ ထိုေကာင့် ဆရာပါရဂူက

ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ၁၉၄၆ ခုှစ်မှ ၁၉၆၈ ခုှစ်အထိ

“တကသိလ ု မ ် ျား ဗဟိစ ု ာကည့တ ် က ုိ မ ် ှ း ဦးေသာ်ေကာင်း

ဦးသိန်းဟန် (ဆရာေဇာ်ဂျ ီ) က တာဝန်ယူခဲ့သည်။

သည် စာကည့်တုိက်မှးရာထူးှင့် အလွန်တရာ

ပူးတွဲ

သင်တန်းအပတ်စ် (၁)ကစပီး စာကည့်တိုက် ပညာဒီပလိမ ု ာဘွဲကို ေပးအပ်င ို ခ ် သ ဲ့ ည်။ စာကည့် တိက ု ပ ် ညာြဖင့် အသက်ေမွးမည့သ ် ူ သုံးရာေကျာ်ကို လည်း

ေမွး ထု တ ် ေပးခဲ့ သ ည် ။

ဆရာကီး

ပျ ိးေထာင်ခဲ့ေသာ စာကည့်တိုက်သင်တန်းသည် ယခုအခါ ဘွဲလွန်ဒီပလိုမာသင်တန်းအြပင် မဟာ တန်း၊ ပါရဂူတန်းများအထိ တိုးချဲသင်ကားေနပီ ြဖစ်သည်။ ၁၉၅၇ ခုှစ်မှ ၁၉၉၇ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၇ ရက်အထိ ရန်ကုန်တကသိုလ်

ပင်မနယ်ေြမရှိ

ရန်ကန ု တ ် ကသိလ ု ် စာကည့တ ် က ို ၊် တကသိလ ု မ ် ျား ဗဟိုစာကည့်တိုက်တိုတွင် အြဖစ် ှစ်ေပါင်း ၄၀ ခန်

စာကည့်တိုက်မှး တာဝန်ယူလုပ်ကိုင်ခဲ့

သည်။ ဆရာကီးသည် ၁၉၉၈ ခုှစ်မှ ၂၀၀၇ ခုှစ် အထိ ရန်ကန ု တ ် ကသိလ ု ် စာကည့တ ် က ုိ  ် င ှ ့် သုတ ပညာဌာန၊ ရန်ကန ု အ ် ေရှပိင ု ်းတကသိလ ု ် စာကည့် တို က ်  ှ င့ ် သု တ ပညာဌာနတို တ ွ င ် အချ န ိ ် ပို င ်း ပါေမာကအြဖစ် စာကည့်တိုက်ပညာ ဆက်လက် သင်ကားပိုချသည်။ ထိုေနာက် ဆရာကီး၏ဖခင် တည်ေထာင်ခသ ဲ့ ည့် ြမန်မာ့သမိင ု ်းအဖွဲတွင် ၁၉၉၈ ခုှစ် ဇန်နဝါရီလမှစတင်၍ ှစ်ေပါင်း ၃၀ ေကျာ် တာဝန်ယလ ူ ပ ု ေ ် ဆာင်ခဲ့ ပီး ယခုအခါ ြမန်မာ့သမိင ု ်း အဖွဲ အချ ိန်ပိုင်းအဖွဲဝင်ြဖစ်သည်။

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ဆရာကီး ဦးသိန်းဟန် (ဆရာေဇာ်ဂျီ) ၏ စာေပအေမွအှစ် ငှ ့် စာကည့တ ် က ို ် အတတ်ပညာရပ်များကို ဆရာဦးေသာ်ေကာင်းက ဆက်ခခံ သ ဲ့ ည်။ တကသိလ ု ် များ ဗဟိစု ာကည့တ ် က ို သ ် ည် ဦးေသာ်ေကာင်းလက်ထက်တငွ ် ပိမု ပို ြီ ပင်လာပီး ြမန်မာိုင်ငံ၏ အားအထားရဆုံးေသာ

စာကည့်တိုက်ြဖစ်လာသည့်အြပင်

ြမန်မာြပည်အေကာင်း ေလ့လာလိသ ု မူ ျားအတွက် ိငု င် တ ံ ကာ၏ အားကိုးရာ ြဖစ်လာသည်။ ဆရာကီးသည် ြမန်မာစာနယ်ပယ်ငှ ့် ကမာ့စာေပနယ်များကို ေပါင်းကူးတံတားခင်းေပးခဲ့

ြပည်ပိုင်ငံများမှ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများကို နယ်စပ်ဂိတ်အသီးသီးတွင် ဆက်လက်လက်ခံလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားမှ ဝင်ေရာက်လာသည့် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားများကို နယ်စပ်

ဂိတ်အသီးသီးတွင် လက်ခံေဆာင်ရ က်ေပးလျက်ရှိရာ ဩဂုတ် ၂၆ ရက်တွင် ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း) မူဆယ်မိ ြမန်မာ-တုတ် ှစ်ိုင်ငံနယ်စပ် နန်းေတာ်စစ်ေဆးေရးဂိတ်မှ အမျ ိးသား ၁၆၇ ဦးှင့်

အမျ ိးသမီး ၁၁၂ ဦး စုစုေပါင်း ၂၇၉ ဦး၊ ြမန်မာ-တုတ် ှစ်ိုင်ငံ နယ်စပ်စစ်ေဆးေရးဂိတ်၊ နမ့်ဖာေဟာ်တံတားမှ အမျ ိးသား ၁၀ ဦးှင့်

အမျ ိးသမီး ေြခာက်ဦး စုစုေပါင်း ၁၆ ဦးှင့် ြမန်မာ-တုတ် ှစ်ိုင်ငံ

နယ်စပ်စစ်ေဆးေရးဂိတ် ရန်လက ုံ ျ ိင်းတံတားမှ အမျ ိးသား သုံးဦးတိက ု ို

လည်းေကာင်း၊ ယေနတွင် ကရင်ြပည်နယ် ြမဝတီမိ ြမန်မာ-ထိုင်း ချစ်ကည်ေရးတံတားမှ အမျ ိးသား ၁၀၄ ဦးှင့် အမျ ိးသမီး ၉၇ ဦး စုစုေပါင်း ၂၀၁ ဦးတိုကိုလည်းေကာင်း အသီးသီးလက်ခံခဲ့သည်။ ထိုသိုလက်ခံရာတွင်

သက်ဆိုင်ရာြပည်သူ ေဆးုံများမှ

ကျန်းမာေရးဆိင ု ရ ် ာတာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား၊ တပ်မေတာ်ေဆးတပ်ဖွဲဝင်များက ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ စစ်ေဆးေပးြခင်း၊ Quarantine ဝင်ေရာက်ရမည့် အေထာက်အထားစာရက်စာတမ်းများ ြပလုပ်ေပးြခင်း၊ ကျန်းမာေရး

ဝန်ကီးဌာန၏ န်ကားချက်များကို ရှင်းလင်းေြပာကားြခင်းတိုကို

စနစ်တကျေဆာင်ရက်ေပးပီး တိင ု ်းစစ်ဌာနချပ်အသီးသီးမှ တာဝန်ရသ ှိ ူ

များ၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာတာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက လိအ ု ပ်သည်များကူညေ ီ ဆာင်ရက် ေပးကသည်။

ထိုေနာက် မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲများက စီစ်ေဆာင်ရက်

ေပးသည့် ခရီးသည်တင်ေမာ်ေတာ်ယာ်များြဖင့် ၎င်းတိေ ု နရပ်အသီးသီး

သို လိုက်လံပိုေဆာင်ေပးခဲ့ေကာင်းှင့် ေရာဂါပိုးေတွရှိသူများအား သက်ဆင ို ရ ် ာေနရာများတွင် သီးသန် ထားရှ၍ ိ လိအ ု ပ်သည်က ့ ျန်းမာေရး ဆိင ု ရ ် ာများှင့် အုပခ ် ျပ်မဆိ  င ု ရ ် ာကိစရပ်  များကို အဆင်ေြပေချာေမွေအာင် ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ စီမံခန်ခွဲမဆပ်ေကာ်မတီ၏ အသိေပးေကညာချက် ၁။

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရန်

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွအား

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ(COVID-19 Vaccination Fund) OA 013733 သို အများြပည်သူများမှ လှဒါန်းေငွစာရင်း

၁၈-၁၂-၂၀၂၀ ရက်ေနတွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပီး ိုင်ငံေတာ်မှ မတည်ရန်ပုံေငွ ကျပ် ၂၁၅.၇၇၅ ဘီလီယံှင့်

(၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ)

အေမရိကန်ေဒလာ ၂၅၀ သန်း ထည့်ဝင်ခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ လှဒါန်းေငွစုစုေပါင်း ကျပ် ၃၀,၁၇၅,၀၉၀,၆၁၅.၃၉ ှင့်အေမရိကန်ေဒလာ ၃,၁၆၂,၁၄၉.၅၃ လက်ခံ ရရှိပီးြဖစ်ပါသည်။ ၂။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးဝယ်ယရ ူ ရှေ ိ ရး ရန်ပေ ံု ငွမှ အိယ ိ ိင ု င ် ံ Serum Institute of India Private

Limited (SII) မှ Covidshield ဝယ်ယူရန် အေမရိကန်ေဒလာ ၇၅ သန်း၊ တုတ်ြပည်သူ သမတိုင်ငံမှ Sinovac အမှတ်တံဆိပ်ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရန် အေမရိကန်ေဒလာ ၁၄ သန်းှင့် Sinopharm အမှတ် တံဆပ ိ က ် ာကွယေ ် ဆးဝယ်ယရ ူ န် အေမရိကန်ေဒလာ ၁၄ သန်း စုစေ ု ပါင်း အေမရိကန်ေဒလာ ၁၀၃ သန်းကို သုံးစွဲခဲ့ပီး ြဖစ်ပါသည်။ ၃။

ရန်ပေ ုံ ငွမှ ဝယ်ယခ ူ သ ဲ့ ည့် ကာကွယေ ် ဆးများအနက် အိယ ိ ိင ု င ် မ ံ ှ Covidshield (၂) သန်းှင့် တုတ်

ြပည်သူ သမတိင ု င ် မ ံ ှ Sinovac အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ ် ကိဗ ု စ်ကာကွယေ ် ဆး ၂ သန်း စုစေ ု ပါင်း ၄ သန်း ေရာက်ရခ ှိ ဲ့ ပီး ြဖစ်ပါသည်။ ၄။

ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေနြဖင့် ဝယ်ယထ ူ ားသည့် ကိဗ ု စ်ကာကွယေ ် ဆး ၄ သန်း၊ လှဒါန်းရရှသ ိ ည့် ကိဗ ု စ်ကာကွယ်

ေဆး ၄ သန်း စုစုေပါင်း ၈ သန်းအနက်မှ (၂၄-၈-၂၀၂၁) ရက်ေနအထိ လူဦးေရစုစုေပါင်း (၄,၅၄၂,၃၆၃) ဦး အား ထိုးှံေပးပီးြဖစ်ရာ ကာကွယေ ် ဆးှစ် ကိမ် အြပည့်ထိုးှံပီးစီးသူ (၁,၇၉၇,၅၅၀) ဦးှင့် ပထမအကိမ် ထိုးှံပီးသူ (၂,၇၄၄,၈၁၃) ဦးရှိရာ ထိုးှံပီးစီးသည့် အကိမ်ေရ စုစုေပါင်းမှာ (၆,၃၃၉,၉၁၃) ြဖစ်ပါသည်။ ၅။

သိပ ု ါ၍ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးဝယ်ယရ ူ န် လှဒါန်းခဲသ ့ ည့် အလှရှငမ ် ျားအေနြဖင့် မိမ၏ ိ လှဒါန်းမ

အား ကည်ူးသဒါပွားများေစိုင်ရန် အသိေပးအပ်ပါသည်။ ၆။

ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ် (ေနြပည်ေတာ်)တွင် ဖွင့်လှစ်ထားရှိေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ် ေဆးဝယ်ယူ

ရရှိေရးရန်ပုံေငွ (COVID-19 Vaccination Fund) ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်း OA 013733 သို ၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက် ေနမှ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ ြပည်တွင်း / ြပည်ပ အလှရှင်များမှ ထည့်ဝင်လှဒါန်းေငွ စုစုေပါင်းမှာ ကျပ် ၈ . ၉၀၆ သန်း ြဖစ်ပါသည်။ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ ရန်ပုံေငွစာရင်း၏ အေြခအေနမှာ ေအာက်ပါ အတိုင်းြဖစ်ပါသည်ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ OA-013733 စာရင်း ကျပ် ၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန် (+) ၂၃-၈-၂၀၂၁ မှ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်

၂၄၅,၉၄၁,၀၆၂,၅၀၃.၉၁ ၈,၉၀၆,၀၀၀.၀၀ ၂၄၅,၉၄၉,၉၆၈,၅၀၃.၉၁

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ EDC 600012 စာရင်း အေမရိကန်ေဒလာ ၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန်

၁၅၀,၁၆၂,၁၄၉.၅၃

(+) ၂၃-၈-၂၀၂၁ မှ ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ

မှတ်ချက်။

(က) အလှရှငမ ် ျားက ေပးပိထ ု ားသည့် အချက်အလက်များှင့် ဘဏ်သထ ို ည့သ ် င ွ ်းထားသည့်

အချက်အလက်များအရ ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။ ( ခ ) ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်ရှိ

၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွစီမံခန် ခွဲမဆပ်  ေကာ်မတီ

ခီးမိနယ်အတွင်း ေကျးလက်ကုန်ထုတ်

မိုင်းပန်မိနယ်အတွင်း ကတရာထပ်ပိုးလာခင်းြခင်းလုပ်ငန်းှင့် ေကျာက်ြဗန်းအမာခံလမ်းလုပ်ငန်းများ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ပီးစီး ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

ေနာင်လုံရာအထိ ေကျာက်လမ်း ှစ်မိုင်

ြပည့် ေဆာင်ရက်ေပးိင ု ခ ် ့ဲ ပီြဖစ်ေကာင်း

ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပင ို ်း) မိင ု ်းပန်မိနယ်

ကတရာထပ်ပးုိ လာခင်းြခင်း လုပင ် န်းှင့်

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန လင်းေခးခိင ု ်

တွင် ၂၀၂၀ - ၂၀၂၁ ဘာှစ် နယ်စပ်

ြပည်ေထာင်စု ရန်ပုံေငွကျပ် ၂၄၅ ဒသမ

ဖွံဖိးမကီးကပ်ေရးုံးမှ သိရသည်။

ေဒသဖွံ ဖိးေရး ရန်ပေ ံု ငွကျပ် ၁၉၃ ဒသမ

၀၀၂ သန်းြဖင့်

၃၃၅ သန်းြဖင့်

အမာခံလမ်းခင်းြခင်းလုပင ် န်းများ ရာန်း

မိုင်းပန်မိအထွက်မှ

အေထာက်အကူြဖစ် အဆိပ ု ါ လုပင ် န်းများအား ေဆာင်ရက် ေပးိုင်ခဲ့မေကာင့်

ိုင်ငံြခားေငွစာရင်းများသို

ဝင်ေရာက်ပီးသည့် လှဒါန်းေငွများြဖစ်ပါသည်။

၁၅၀,၁၆၂,၁၄၉.၅၃

ငါးမိုင် ေကျာက်ြဗန်း

ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းှင့်

မိုင်းပန်မိနယ်

အတွင်းရှိ အိမေ ် ြခ ၅၉၉ အိမ၊် အိမေ ် ထာင်စု ၉၁၄ စု၊ လူဦးေရ ၃၂၃၃ ဦးတိုအတွက် လမ်းပန်းဆက်သယ ွ ေ ် ရး လွယက ် လ ူ ျင်ြမန် လာပီး ပညာေရး၊ ကျန်းမာေရး၊ ကူးသန်း ေရာင်းဝယ်ေရးလုပ်ငန်းများ ေြပာင်းလဲ

လမ်း၊ တံတားေဖာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်းများ ပီးစီး ခီး ဩဂုတ် ၂၇ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ခီးမိနယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန မှ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစတ ် င ွ ် ခးီ မိနယ်အတွငး် ရှိ သာယာကုနး် ေကျးရာအား ကုနထ ် တ ု ် လမ်းေဖာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအား ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့သည်။ အဆိုပါသာယာကုန်းေကျးရာ ကုန်ထုတ်လမ်း ေဖာက်လုပ်ြခင်း(အရှည် သုံးမိုင် အကျယ် ၁၂ ေပ ဒု ှစ်ေပ)ေြမသားတာေပါင်တင်ြခင်း၊ ေကျာက်ေရာေြမ ကိုးလက်မ ခင်းြခင်းလုပ်ငန်းှင့် ေပ ၂၀ X ၁၄ ေပ RCC တံတားှစ်စင်း၊ (၅ ေပ X ၁၈ ေပ X ၅ ေပ) box culvert သုးံ စင်းတည်ေဆာက်ြခင်းလုပင ် န်းအား ခွငြ့် ပရန်ပေ ံု ငွကျပ် ၁၇၅ ဒသမ ၅ သန်းြဖင့် MPE ကုမဏီမှ တာဝန်ယူေဆာင်ရက်ခဲ့ရာ ယခုအခါ လုပ်ငန်းအားလုံး ရာန်းြပည့် ေဆာင်ရက်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ခးီ မိနယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိးု တက် ေရးဦးစီးဌာနက မိနယ်ဦးစီးမှး ေဒြဖဟန်ွဲထံမှ သိရသည်။ ထိသ ု ုိ ကုနထ ် တ ု လ ် မ်း ေဖာက်လပ ု ေ ် ပးြခင်းေကာင့် သာယာကုနး် ေကျးရာရှိ ေတာင်သူ

တိုးတက်ရန် များစွာအေထာက်အကူြဖစ်

များ၏ လယ်ဧက ၂၀၀ ခန် မှ လယ်ယာထွက်ကုန်သီးှံများအား အေလအလွင့်

ေစမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

နည်းစွာြဖင့် အချ ိန်မေ ီ ဈးကွကသ ် ုိ တင်ပေ ုိ ရာင်းချိင ု ေ ် တာ့မည်ြဖစ်ေကာင်း မိနယ်

သတင်းစ်

ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာနမှ သိရသည်။ ဖိးေကျာ်(ပုံေတာင်ေြမ)


သဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ဩဂုတ် ၂၇ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၂၆၈၈ ဦးေတွရှိ ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန

စ်-၁၉ ေစာင့ ေရာဂါ  ၍ှငသတင် ့်ပတ်သ ကိုဗစ်ကိ -၁၉ုဗေရာဂါ ်ကပ်ေစာင့ ကည့််ကပ်  မှငကည့ ့်ပတ်သ်က်မ းထုက် တ်ြ၍ ပန်ြခင်း သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း

(၂၇-၈-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

(၂၇-၈-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကူးစက်ြဖစ်ပွားေနေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊်

ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများကို အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မငေ ့် ဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများ ေအာင်ြမင်ိုင်ေရးအတွက် ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် • •

• •

တတ်ိုင်သမ အိမ်တွင်း၌သာေနထိုင်ြခင်း၊

ေနအိမြ် ပင်ပသို သွားေရာက်ရန်ရပ ှိ ါက ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း(Mask)ကို မြဖစ်မေန စနစ်တကျ

တပ်ဆင်ြခင်း၊

လက်ကို မကာခဏေဆးေကာြခင်း၊

တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ြခင်း၊

မိမိတိုေနအိမ်တွင် အသက် (၆၅)ှစ်ှင့်အထက် အသက်အရယ်ကီးရင့်သူ၊ ဆီးချ ိ၊ ေသွးတိုး၊

ှလုံး စသည့် နာတာရှညေ ် ရာဂါတစ်ခခ ု ခ ု စ ံ ားေနရသူရပ ှိ ါက ထိသ ု အ ူ ား ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်းကို တပ်ဆင်ထားေစြခင်း၊

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံ  ယူြခင်းတိုကို အထူးဂုြပ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကပါရန်

လိုအပ်ပါသည်။

ကိဗ ု စ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်ထေ ိ တွခဲသ ့ မ ူ ျားှင့် အသွားအလာ

ကန် သတ်ထားရှသ ိ မ ူ ျားအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါရှ၊ိ မရှိ ဓာတ်ခစ ဲွ မ်းသပ်စစ်ေဆးြခင်းအား ပုမ ံ န ှ ေ ် ဆာင်ရက်

လျက်ရှိရာ (၂၆-၈-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီမှ (၂၇-၈-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီအတွင်း

ဓာတ်ခန ွဲ မူနာစုစေ ု ပါင်း(၁၃,၆၀၅)ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲရ ့ ာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာသစ် (၂,၆၈၈) ဦး ေတွရှိရပါသည်။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခန ွဲ မူနာစုစေ ု ပါင်း(၃,၄၈၄,၉၉၉)ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ဓာတ်ခွဲ

အတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၃၈၆,၂၀၂) ဦးရှိပီ ြဖစ်ပါသည်။

ယေန တွင် ေဆးုံဆင်းခွင့်ရရှိသူ (၂,၆၇၆)ဦးြဖစ်သြဖင့် ယေန အထိ စုစုေပါင်း (၃၄၀,၈၂၄*)ဦး

ေဆးုံမှ ဆင်းခွင့်ရရှိပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် ထပ်မံေသဆုံးသူ (၁၁၈) ဦးရှိသြဖင့် ယေနအထိ ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၁၄,၉၆၈) ဦးရှိပါသည်။ •

အင်တာနက်စာမျက်ှာ www.mohs.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားသည့် “ုံးလုပ်ငန်းဌာနများတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကာကွယရ ် န်အတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းလမ်းန်” ှင့် “တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး အသိေပးြခင်း/

သတိေပးြခင်း မိသားစုစီမံချက်” အတိုင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးနည်းလမ်းများအား အသိေပးြခင်းှင့် သတိေပးြခင်းတိက ု ုိ လူတင ုိ း် ၊ မိသားစုတင ုိ း် မှ တက်ကစွာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက် ကပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

မှတ်ချက် (*)(၂၀၂၁) ခုှစ်၊ ဇွန်လ၊ ဇူလိုင်လှင့် ဩဂုတ်လများတွင် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်

အသီးသီးရှိ ေဆးုမ ံ ျား၊ ကိဗ ု စ် ကုသေရးစင်တာများ၊ ပုဂလိ  ကေဆးုမ ံ ျားှင့် တပ်မေတာ်ေဆးုမ ံ ျားတွင်

တက်ေရာက်ကုသမခံယူခဲ့ပီး ေရာဂါသက်သာေပျာက်ကင်း၍ ေဆးုံမှဆင်းခွင့်ရရှိပီးေသာလူနာများကို

ြပန် လ ည် စိ စ စ် ၍ ေဆးုံ ဆ င်း / ြပန် လ ည် သ က် သာလာသူ မ ျားအားထည့ ် သ ွ င ်း ေဖာ် ြ ပထားြခင်း ြဖစ် ပါသည်။

ိုင်ငံအမည်

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ တရားဝင်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိ​ိုဗစ်​်-၁၉ ေရာဂါ​ါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိ ေရာဂါ​ါပိ​ိးု ကင်းစင်သွားသူ

ေတွ ပိ​ိုးေတ ေသဆုံးလူနာ

၁။ အေမရိကန်

၃၉၃၄၂၁၅၃

၃၀၇၃၂၁၂၀

၆၅၁၉၅၆

၁။ အင်ဒိုနီးရှား

၄၀၅၆၃၅၄

၃၆၈၉၂၅၆

၁၃၀၇၈၁

၂။ အိိယ

၃၂၆၀၃၁၈၈

၃၁၈၂၅၁၄၂၈

၄၃၆၈၈၉

၂။ ဖိလစ်ပိုင်

၁၉၁၆၄၆၁

၁၇၄၁၀၈၉

၃၂၈၄၁

၃။ ဘရာဇီး

၂၀၆၇၆၅၆၁

၁၉၆၀၉၅၀၃

၅၇၇၆၀၅

၃။ မေလးရှား

၁၆၆၂၉၁၃

၁၃၈၁၆၆၈

၁၅၅၅၀

၄။ ုရှား

၆၈၄၄၀၄၉

၆၁၁၂၀၃၅

၁၈၀၀၄၁

၄။ ထိုင်း

၁၁၃၉၅၇၁

၉၄၃၇၈၄

၁၀၅၈၇

၅။ ြပင်သစ်

၆၆၉၃၀၁၉

၆၁၇၀၉၃၃

၁၁၃၉၈၈

၅။ ဗီယက်နမ်

၄၁၀၃၆၆

၁၉၈၆၁၄

၁၀၀၅၃

၆။ ဗိတိန်

၆၆၂၈၇၀၉

၅၂၅၁၁၇၄

၁၃၂၁၄၃

၆။ ြမန်မာ

၃၈၆၂၀၂

၃၄၀၈၂၄

၁၄၉၆၈

၇။ တူရကီ

၆၂၉၃၂၉၇

၅၇၇၁၆၁၁

၅၅၄၆၉

၇။ ကေမာဒီးယား

၉၁၃၆၉

၈၇၂၉၉

၁၈၅၈

၈။ အာဂျင်တီးနား

၅၁၆၁၉၂၆

၄၈၃၈၇၄၅

၁၁၁၁၁၇

၈။ စင်ကာပူ

၆၇၀၅၀

၆၅၉၀၉

၅၂

၉။ ကိုလံဘီယာ

၄၈၉၉၀၈၅

၄၇၂၉၉၀၉

၁၂၄၅၆၇

၉။ လာအို

၁၄၁၀၄

၄၆၀၄

၁၂

၄၈၆၉၄၁၄

၄၀၈၄၉၉၁

၁၀၅၂၈၇

၂၃၈၀

၆၁၃

၁၀။ အီရန်

၁၀။

ဘူိုင်း

ေညာင်ေရမိနယ်အတွင်းရှိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အတည်ြပလူနာများှင့် ထိေတွခဲ့သူများှင့် သံသယရှိသူများအား ကွင်းဆင်းစစ်ေဆး

ေညာင်ေရ

ဩဂုတ်

၂၇

များကို

(Rapid Diagnostic Test)

ရှမး် ြပည်နယ် ေညာင်ေရမိနယ်အတွငး်

RDT ြဖင့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကျန်းမာေရးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူများက

ကူးစက်ြဖစ်ပွားမ

စစ်ေဆးြခင်းကို မိနယ်

ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်င ို ေ ် ရးှင့် စနစ်တကျ

ယေန နံနက်ပိုင်းတွင်

ကုသိုင်ေရးအတွက် အတည်ြပလူနာ

ေဆာင်ရက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

များှင့် ထိေတွခဲ့သူများ၊ သံသယရှိသူ

ကွင်းဆင်း

အဆိပ ု ါစစ်ေဆးြခင်းကို နံနက်ပင ို ်းတွင်

ေညာင်ေရမိနယ် အေြခခံပညာ

ေတာင်ေြခေြမာက် မူလတန်းေကျာင်း၌

လည်းေကာင်း၊ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ေရရန် ေြပေကျးရာ၌လည်းေကာင်း ေဆာင်ရက် ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ စိုင်းအယ်ဘဲ


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁ ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ အဂလိပ်စာအရည်အေသွး တိုးတက်ေကာင်းမွန်ေစရန် ရည်ရယ်ပီး ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသင်ှစ်အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၏ ြပာန်းထားေသာ အေြခခံပညာသင်ိုးန်းတမ်းအေပ အေြခခံေရးသားထားသည့် အဂလိပ်ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာအေထာက်အကူြပ ေလ့ကျင့်ခန်းများကို အလယ်တန်းှင့် အထက်တန်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ ေလ့လာမှတသ ် ား ေလ့ကျင် ့ င ို ရ ် န် အပတ်စ် စေနေနတိင ု ်း ေဖာ်ြပေပးလျက်ရပ ှိ ါသည်။

Grade 6 (စနစ်သစ်) ယခင်အပတ်က Unit 3 Lesson 3: Where is it? အေကာင်းကို ေဖာ်ြပခဲ့ပါ တယ်။ ဒီအပတ်မှာ Unit 3 Lesson 4: My favourite room အေကာင်းကို ေဖာ်ြပသွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။

Unit 3 Lesson 4: My favourite room • Things in a room • Describing a room Vocabulary Things in the living room (ဧည့်ခန်းတွင်းရှိပစည်းများ)

Things in the kitchen (မီးဖိုခန်းတွင်းရှိ အရာများ) ေအာက်ပါတိုကို ြမန်မာဘာသာြပန်ဆိုပါ။

ေအာက်ပါတိုကို ြမန်မာဘာသာြပန်ဆိုပါ။ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Carpet Coffee table Chair Sofa Pillow/ cushion Bookshelf/bookcase Books Mirror

______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Picture Painting Plants TV set Dvd player Lamp Phone TV stand

Things in the bedroom (အိပ်ခန်းတွင်းရှိအရာများ) ေအာက်ပါတိုကို ြမန်မာဘာသာြပန်ဆိုပါ။ 1. Bed ______ 8. Alarm clock 2. Pillow and bolster ______ 9. Night table 3. Mattress ______ 10. Ceiling fan 4. Blanket ______ 11. Bookcase 5. Chair ______ 12. Wardrobe 6. Desk ______ 13. Dressing table 7. Lamp ______ 14. Clothes horse

______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Microwave Blender Stove Oven Saucepan Kettle Sink Cupboard Fridge Cabinet Spoons

______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

Unit 3 Lesson 1: At the clothes shop(အက ျ ီဆိုင်မှာ)

•Items of clothing (အဝတ်အထည် အမျ ိးအစားများ) •Shopping for clothes (ေဈးဝယ်ထွက်ြခင်း) Vocabulary

ေအာက်ပါေဝါဟာရအဓိပာယ်  များကို အလွတ်ကျက်မှတ်ပါ။ Men’s clothing 9. 10. 11. 12.

5. Vest 6. Overall 7. Shirt 8. T-shirt

ကုတ်အက ျ ီ မိုးကာအက ျ ီ အေပအက ျ ီ အေနာက်တိုင်း ဝတ်စုံ အတွင်းခံအက ျ ီ အေပခံ စက်ုံဝတ်စုံ ရှပ်အက ျ ီ တီရှပ်အက ျ ီ

______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

Women’s clothing

အရင်အပတ်က Lesson 4 : What do you usually do at weekends? အေကာင်းကို ရှင်းြပခဲ့ပါတယ်။ ဒီအပတ်မှာေတာ့ Unit 3 Lesson 1 : At the clothes shop အေကာင်းကို ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။

Coat Raincoat Jacket Suit

17. 18. 19. 20.

Forks Knives, Plates,bowls,cups, Saucers Frying pans, cooking pots Ladles Stools A wooden table Chair

______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

Grade 7 (စနစ်သစ်)

1. 2. 3. 4.

12. 13. 14. 15. 16.

Trousers Jeans Jumper Tie

ေဘာင်းဘီရှည် ဂျင်းေဘာင်းဘီ အေပထည်အက ျ ီ လည်စည်း နက်ကတိုင် 13. Bowtie ဖဲြပားပုလ ံ ည်စည်း 14. Hat ဦးထုပ် 15. Scarf လည်စည်းပုဝါ 16. Gloves လက်အိတ် 17. Pajama ညဝတ်အက ျ ီ 18. Tracksuit အားကစားဝတ်စုံ 19. Belt ခါးပတ် 20. Cap ကက်ဦးထုပ် 21.Underpants အတွင်းခံ ေဘာင်းဘီ 22. Shorts ေဘာင်းဘီတို 23. Boots ဖိနပ်အရှည် 24. Shoes ှးဖိနပ် 25. Trainers အားကစားဖိနပ် 26. Slippers ကွင်းထိုးဖိနပ် 27. Flip-flops ညပ်ဖိနပ် 28. Socks ေြခစွပ်

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Coat Raincoat Jacket Dress Blouse Skirt Sweater Overall Tights

ကုတ်အက ျ ီ မိုးကာအက ျ ီ အေပထည်အက ျ ီ ဂါဝန် ဘေလာက်စ်အက ျ ီ စကတ် ဆွယ်တာအက ျ ီ အေပခံစက်ုံဝတ်စုံ အသားကပ် ေဘာင်းဘီ

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

Bathrobe ေရချ ိးဝတ်ုံ Shorts ေဘာင်းဘီတို T-shirt တီရှပ်အက ျ ီ Jeans ဂျင်းေဘာင်းဘီ Trousers ေဘာင်းဘီအရှည် Hat ဦးထုပ် Cap ကက်ဦးထုပ် Scarf လည်စည်းပုဝါ Bra ဘရာစီယာ Swimming suit ေရကူးဝတ်စုံ Gloves လက်အိတ် Mittens သိုးေမွးလက်အတ ိ ် Socks ေြခစွပ် Panties ေဘာင်းဘီအတို Slippers ကွင်းထိုးဖိနပ် Flip-flops ညပ်ဖိနပ် Trainers အားကစားဖိနပ် High heels ေဒါက်ဖိနပ် Boots ဖိနပ်အရှည်

ေဈးဝယ်ထွက်ရာတွင် ဝယ်ယူသူှင့် အေရာင်းစာေရးတို အသုံးများသည့် ေြပာစကားများကို ေလ့လာပါ။ Customer(ဝယ်ယူသူ) Excuse me, … (တစ်ဆိတ်ေလာက်) I am looking for … (…ရှာေနတာ။) Do you have any…?/Do you sell…? (မင်းတိုမှာ …ရှိသလား။ ေရာင်းသလား။) Could you tell me where the … is /are? (…ဘယ်ေနရာမှာလဲဆိုတာ ေြပာေပးိုင်မလား။) Where can I find/buy …?(… ဘယ်ေနရာမှာေတွိုင်မလဲ။) I need/would like …(…လိုအပ်တယ်။ လိုချင်တယ်။) Have you got …?(…ရှိသလား။) Do you work here?(ခင်ဗျားဒီက ဝန်ထမ်းလား။)

ေကးမုစ ံ ာတည်းအဖွဲ

(1) Look at the pictures. In which room can you find them? ေအာက်ေဖာ်ြပပါပစည်းများကို မည်သည်အ ့ ခန်းတွင် ေတွြမင်င ို သ ် လဲ ဆိုသည်ကို ေရးပါ။ Sofa ______ Clothes horse ______ Bookcase ______ Microwave ______ Sink ______ Dressing table ______ (2) Practise on your bedroom. (Student A နဲ Student B အေမး၊ အေြဖေလ့ကျင့်ပါ။) A: Do you have your own bedroom or share it with someone else? B: Yes. I have my own bedroom. / No. I share it with my brother. A: Where is your bedroom? B: It is upstairs. A: Is it big or small? B: It is big/ small/ neither big nor small. A: What is the colour of the walls? B: White/ Pink/ sky blue. A: Does it get fresh air? B: Yes. It gets fresh air. It is light and airy. A: Does it have a window? What can you see from the window? B: Yes. It has a window. We can see Kyaw Supermarket from our window. A: What pieces of furniture are there in your room? B: There are a desk, two chairs, one bookcase and two lamps in our room. A: What do you usually do in your room? B: We usually read story books. A: Do you like your room? Why? B: I like my bedroom because it is the place where we can relax and be comfortable. I feel safe in it and I can be myself and nobody ever stops me from doing anything. That’s why I like my bedroom. (3) Write a paragraph on “My Bedroom”. (ကန်ေတာ်အ ့ ပ ိ ခ ် န်းအေကာင်း စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ေရးပါ။) My Bedroom ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ (လာမည်အ ့ ပတ်တင ွ ် Unit 4 Lesson: 1 Talking about your family and free time အေကာင်း ေဖာ်ြပပါမည်) Could you help me? (ကန်ေတာ့်ကို ကူညီေပးိုင်မလား။) How much is this …? (ဒီဟာေလးက ဘယ်ေလာက်လဲ။) It doesn’t fit/ suit me. (ကန်ေတာ်နဲ မေတာ်ဘူး။ မလိုက်ဖက်ဘူး။) I don’t like it. (ကန်ေတာ်မကိက်ဘူး။) It’s too small / big / wide / tight / expensive. (ေသးလွန်း၊ ကီး၊ ကျယ်၊ ကျပ်၊ ေဈးကီးလွန်းတယ်။) I’m size …(ကန်ေတာ့်အရယ်အစားက............ြဖစ်ပါတယ်။) Have you got this in another size / colour? (ဒါမျ ိး ေနာက်ထပ်အရယ်အစား၊ အေရာင်ရှိသလား။) May/Can I try this on, please? (ကန်ေတာ် ဝတ်ကည့်လိုရမလား။) Where can I try this on, please?(ဘယ်ေနရာမှာ ဝတ်ကည့်ရမှာလဲ။) How much is it?/ How much does it cost?/What is the price? (ေဈးကဘယ်ေလာက်လဲ။) Can I have discount?/ Can you give me discount?/ How much discount can I have? (ေလာ့ေဈးမရဘူးလား။) Can you make it …. Kyats? (…ကျပ် မရဘူးလား။) Could you show me another one? (ေနာက်ထပ်တစ်ခု၊ တစ်ထည် ြပေပးိုင်မလား။) I prefer this one. (ဒီဟာေလးကိက်တယ်။) I will take this/it. (ဒီဟာေလး ယူလိုက်မယ်။) Salesperson(အေရာင်းစာေရး) They are over there. (သူတိုေတွ ဟိုဘက်မှာပါ။) What size are you? (ခင်ဗျားအရယ်အစားက ဘယ်ေလာက်လဲ။) How about one of these? (ဒီဟာေလးဆိုရင်ေရာ။) Here you are.(ေရာ့ဒီမှာပါ။) It’s on sale.(ဒါေရာင်းေဈးပါ။) ေဈးဆစ်တဲ့အခါမှာ သုံးသည်။ How much / many would you like? (ဘယ်ေလာက်ယူမှာလဲ။) What size do you take? (ဘယ်အရယ်အစားယူမှာလဲ။) Sorry, we are out of …. etc. (ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ကန်ေတာ်တိုဆီမှာ ကုန်ေနပါတယ်။) Would you like to try it on?(ဝတ်ကည့်ချင်ပါသလား။) The fitting rooms are over there. (အဝတ်အစားလဲခန်းက ဟိုဘက်နားမှာပါ။) The T- Shirt suits you very well. (ဒီတီရှပ်ေလးက ခင်ဗျားနဲ သိပ်လိုက်ဖက်တာပဲ။) (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

Grade 8 (စနစ်ေဟာင်း) အရင်အပတ်က Wh.. ေမးခွန်းများြပန်လည်ေြဖဆိုနည်းကို ေဖာ်ြပခဲ့ပါ တယ်။ ဒီတစ်ပတ်မှာေတာ့ Active Voice မှ Passive Voice ေြပာင်းနည်း ကို ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။

Active Voice မှ Passive Voice ေြပာင်းနည်း Active-Passive ပုံစံ အလွတ်ကျက်မှတ်ထားပါ။ Tenses

Active Form

Present Simple

Passive Form

V1

am,is,are+ V3

Present Continuous am,is,are+Ving

am,is,are+ being + V3

Present Perfect

has,have+ V3

has,have+ been + V3

Present Perfect

has,have been +Ving (no passive)

To ပါေသာဝါကျများကို Passive Voice ေြပာင်းနည်း။ Active Form

Passive Form

To V1

To be + V3

(be) to +V1

(be) to be +V3

(have) to + V1

(have) to be + V3

(be) going to + V1

(be) going to be + V3

(be) about to +V1

(be) about to be + V3

V2

was,were+V3

Past Continuous

was, were+Ving

was,were+being+V3

Past Perfect

had+V3

had+been+ V3

Past Perfect

had been Ving

(no passive)

will/shall V1

will be +V3

Continuous Future Simple

Future Continuous will be+ Ving

(no passive)

Future Perfect

will have + V3

will have been+ V3

Future Perfect

will have been+ Ving (no passive)

can/could V1 ဆိုလင် can/could be V3 shall V1 ဆိုလင် will be V3 (I shall, We shall နဲ ေပးထားေသာ်လည်း P.V ေြပာင်းသည်အ ့ ခါ ခံရတဲ့ object က I/We မဟုတ်သည့်အတွက် will ေြပာင်းေြဖ ေပးရသည်။) should V1 ဆိုလင် should be V3 may/might V1 ဆိုလင် may/might be V3

အရင်အပတ်က Future Continuous Tense နဲ Future Perfect Tense အေကာင်းကို ေဖာ်ြပခဲပ ့ ါတယ်။ ဒီတစ်ပတ်မှာေတာ့ Verb Form ေမးခွန်း ေြဖနည်းအေကာင်းကို ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။

Verb Form ေမးခွန်းေြဖနည်း Verb Form ေမးခွန်းေတွကို ေြဖဆိုတဲ့အခါ အချ ိန်နဲ ကာလကို

ဥပမာ (Active) Someone stole my bike yesterday. (တစ်ေယာက်ေယာက် မေနက ငါ့စက်ဘီးခိုးခဲ့တယ်) လို ေရးမယ့် အစား (Passive) My bike was stolen yesterday. (ငါ့စက်ဘီး မေနက ခိုးခံလိုက်ရပီလိုေရးတာ ပိုေကာင်းတာေပါ့။) ေလ့ကျင့်တဲ့အခါမှာ

ေြပာင်းတတ်ေအာင် ေလ့ကျင်ထ ့ ားဖို လိပ ု ါတယ်။ ကဲကည်ရ ့ ေအာင်….. Passive Voice ေြပာင်းနည်း ၁။ Active Voice မှာပါတဲ့ object (ခံရသူ) ကို ဝါကျေရှသို ထုတေ ် ရးပါ။ ၂။ Active Voice ဝါကျရဲကိယာသဏာန်ှင့် ကိုက်ညီတဲ့ Passive Voice ကိယာတွဲကို ေြပာင်းေရးပါ။ ၃။ Subject က တိကျမရှလ ိ င် by ခံေရးပါ။ မတိကျလင် by ခံေရးစရာ မလိုပါ။ ၄။ အချ ိန်ြပပုဒ်ေတွ၊ ေနရာြပပုဒ်ေတွနဲ အေကာင်းြပချက်ေတွကို ေနာက်မှာပဲထားခဲ့ပါ။ Passive Voice ပုံစံနဲ ေြဖရမယ်။ every day ပါတဲ့အတွက် Present

Simple (V1) ေြဖရပါတယ်။ သူ ရဲ Passive Voice က am, is, are + V3 ပုံစံြဖစ်ပါတယ်။ Tennis က အနည်းကိန်းဆိုေတာ့ အေြဖက is played ဆိုပီးေြဖဆိုရမှာြဖစ်ပါတယ်။ Tense 1.Present Simple

Active Form

Passive Form

V1(s,es,ies)

am, is, are + V3

V2

Subject ကိုကည့်ပါ။ အဲဒီ Subject က ြပလုပ်သူလား ဒါမှမဟုတ်

6.Past Continuous

was, were+ Ving was, were + being + V3

ခံရသူလားဆိတ ု ာ စ်းစားပါ။ ြပလုပသ ် ဆ ူ ရ ုိ င် Active Voice ြဖည်ရ ့ မှာ

7.Past Perfect

had+ V3

ြဖစ်ပီးေတာ့ ခံရသူဆရ ို င်ေတာ့ Passive Voice ကို ြဖည်ရ ့ မှာြဖစ်ပါတယ်။

8.Past Perfect

had + been + Ving (no passive)

Continuous was, were+ V3 had + been + V3

Continuous 9.Future Simple

will V1

will be V3

10.Future Continuous will be Ving

(no passive)

ကစားမှာလား။ ကိက ု က ုိ တင်းနစ်ကုိ ကစားတယ်ဆတ ုိ ာ ဝါကျအမှနပ ် ဲ

11.Future Perfect

will have V3

will have been V3

12.Future Perfect

will have been Ving (no passive)

Active Voice ထည်ရ ့ မယ်။ every day ပါတဲအ ့ တွက် Present Simple

Continuous

ြဖစ်ပါတယ်။

ဥပမာ။ (play) Tennis ____ by Ko Ko every day.

ဒီဝါကျမှာ Subject တင်းနစ်က ြပလုပသ ် လ ူ ား၊ ခံရသူလားဆိတ ု ာ

(၂) Active Voice – Passive Voice စ်းစားပီးရင် ဝါကျမှာပါတဲ့ အချ ိန် န်းကိန်းေတွကို

ကည့်ပီး

ကာလေရးချယ်တတ်ဖိုလိုပါတယ်။

ဒါေကာင့် Time expressions (အချ ိန်န်းကိန်းများ) ကို ေလ့လာပါ။

စ်းစားပါ။ တင်းနစ်ကို ကိုကိုက ကစားမှာလား၊ တင်းနစ်က ကိုကိုကို

*

ြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် ခံရတဲ့ Object ကို ေရှထုတ်ထားတဲ့အတွက်

in general, every day…etc.

ကစားမှာလား။ တင်းနစ်ကို ကိုကိုက ကစားတယ်ဆိုတာ ဝါကျအမှန်

By whom is tennis played? (P.V) (A.V ဝါကျမှာ ကိုကို ေနရာမှာ Who ေြပာင်းလိုက်တယ်။ P.V မှာ ကိုကိုက by ရဲအေနာက်ေရာက်ေနတယ်။ ဒီေတာ့ by (ဝိဘတ်) ရဲ အေနာက်မှာ ခံရသူ Object ပဲလက ို ပ ် ါတယ်။ ဒါေကာင့် Who ကို whom ေြပာင်းေပးရတယ်။ by whom တစ်တွဲလုံးကို ေရှသိုထုတ်ေပးပီး ေမးခွန်းြဖစ်ေအာင် အကူကိယာ is ကို ေရှသိုပိုေပးလိုက်တာပါ။) Wh … Question (Wh… ေမးခွန်း)

Present Simple (V1) –

What does Ko Ko play? (A.V) What is played by Ko Ko? (P.V) (What ေမးခွန်းမှာေတာ့ tennis ကိုေဖျာက်ပစ်ရမှာေပါ့။) ေအာက်ပါဝါကျများကို အထက်မာှ ေဖာ်ြပထားသည်အ ့ တိင ု း် Positive A.V-P.V, Negative A.V-P.V, Positive Question A.V-P.V, Negative Question A.V-P.V, Wh question A.V- P.V ပုံစံများ ေြပာင်းေရးပါ။ 1. Ma Ma cooks the rice. 2. Mother washes the clothes. 3. Father reads the newspaper. 4. Uncle buys a new car.

*

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

Present Continuous (am, is, are + Ving) – now, at the moment,

at present, today, tonight, this morning/afternoon/evening. * *

5.Past Simple

(V1) ထည်ရ ့ မယ်။ အေြဖက play၊ Subject အနည်းကိနး် ဆိေ ု တာ့ plays

Who plays tennis? (A.V)

Present Perfect (has, have + V3) – for, since, just, already,

this week/month/year/today, yet.

Active – Passive ပုံစံေတွကို ေလ့လာပါ။

ဆိတ ု ာ သိရမယ်။ ဘယ်လခ ို ြွဲ ခားရမလဲဆရ ို င် ဝါကျရဲေရှဆုံးမှာေပးထားတဲ့

ေပါ့။ ဒါေကာင့် Subject ကိုကိုက ြပလုပ်သူြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့်

Wh … Question (Wh… ေမးခွန်း)

5. Daw Lay cleans the rooms.

has, have + been + Ving (no passive)

စ်းစားပါ။ ကိက ု က ုိ တင်းနစ်ကုိ ကစားမှာလား။ ကိုကိုကို တင်းနစ်က

Doesn't Ko Ko play tennis? (A.V) Isn't tennis played by Ko Ko? (P.V)

စာေကာင်းအစုံကို

4.Present Perfect

ဒီဝါကျမှာ Subject ကိုကိုက ြပလုပ်သူလား၊ ခံရသူလားဆိုတာ

Negative Question (အြငင်းအေမးဝါကျ)

ဒီေလာက်သေဘာေပါက်ရင် စာေကာင်းေလးေတွ ေလ့ကျင်့ ကည်မ ့ ယ်။

(၁) Active Voice – Passive Voice သတိြပပါ။

ဥပမာ။ (play) Ko Ko ___ tennis every day.

Is tennis played by Ko Ko? (P.V)

Object ခံရသူကို ဦးစားေပးတဲ့အခါမျ ိးမှာ သုံးပါတယ်။

has, have+ been + V3

ေပးထားတဲ့ဝါကျဟာ Active Voice လား၊ Passive Voice လား

Does Ko Ko play tennis? (A.V)

. Passive Voice ကို Subject (ြပလုပသ ် )ူ မတိကျတဲအ ့ ခါ (သိမ ု ဟုတ)်

am, is, are,+ being+V3

နားလည်ထားဖိုလိုပါတယ်။

Positive Question (ိုးိုးအေမးဝါကျ)

နားလည်ထားပါ။

has, have + V3

ေအာက်ပါအချက်များကိုလည်း

Tennis is not played by Ko Ko. (P.V)

. Passive Voice ဆိတ ု ာ Object (ခံရသူ) ကို ဦးစားေပးတဲဝ ့ ါကျလို

3.Present Perfect

ေနာက်ပီး

Ko Ko does not play tennis. (A.V)

လို နားလည်ထားပါ။

2.Present Continuous am, is, are + Ving

သိထားဖိုလိုပါတယ်။

Negative sentence (အြငင်းဝါကျ)

. Active Voice ဆိတ ု ာ Subject (ြပလုပသ ် )ူ ကို ဦးစားေပးတဲဝ ့ ါကျ

must V1 ဆိုလင် must be V3

Grade 9 (စနစ်ေဟာင်း)

Tennis is played by Ko Ko. (P.V)

ဘယ်ေနရာေတွမှာ သုံးရသလဲ သိဖိုလိုပါတယ်။

Active-Passive

ဥပမာ will V1 ဆိုလင် will be V3

Positive sentence (ိုးိုးဝါကျ) Ko Ko plays tennis. (A.V)

Active Voice ကို ဘယ်ေနရာမှာ သုံးရသလဲနဲ Passive Voice ကို

Continuous မှတ်ချက်။ will ေနရာတွင် modal verbs များအစားထိုးိုင်သည်။

e.g.

Active-Passive Form ေတွကို အလွတ်ရပီဆိုရင်

Continuous Past Simple

Present Simple Active Voice (V1) – Passive Voice (am, is, are + V3)

usually, always, never, on

Wednesday, every Wednesday, twice a week, once a month,

Present Perfect Continuous (has, have + been + Ving) –

for, since, this week/ month/ year/ today/ all day, recently. *

Past Simple (V2) – yesterday, a week/month/year ago,

last month/week/year/weekend/Monday/night, the day before yesterday, two days/months/years ago. *

Past Continuous (was,were+Ving) – when, while, always,

constantly, at that time, in those days, all day, all evening, for hours…etc. *

Past Perfect (had + V3) – when, before, after, until, by

the time. *

Past Perfect Continuous (had been Ving) – for, when.

*

Future Simple (will V1) – tomorrow, next week/month/

year, in an hour, soon, in the near future, later this evening, in the future, the day after tomorrow, eventually. *

Future Continuous (will be Ving) - while, when, this time

tomorrow, this time next week, in the afternoon, next month, next week, next year. *

Future Perfect (will have V3) – for, by/by the time/ when,

already, before, by/before day/date/time, by/before present simple. *

Future Perfect Continuous (will have been Ving) – for,

since, by this year/month/week, next year/month/week, by then, since morning, since 1990, by tomorrow. (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

အဂလ  ပ ိ ဘ ် ာသာရပ်ဆင ို ရ ် ာ ရှင်းလင်းချက်များှင့် ေလ့ကျင်ခ ့ န်းများအေပ နားလည်မတစ်  စတ ုံ စ်ရာမရှပ ိ ါက သိမ ု ဟုတ် ယခုထက်ပမ ို ေ ို ကာင်းမွနေ ် စရန် အ ကံြပလိပ ု ါက ဆရာဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် (ဝ၉-၄၃၁၅၇၀၇၁)ထံ ဆက်သွယ်ေမးြမန်းအ ကံြပိုင်ပါသည်။


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာပစည်းများ ြပည်ပမှတင်သွင်းိုင်ေရး ပိတ်ရက်မရှိေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ်

ဩဂုတ် ၂၇

၉၁၉ ခု၊ Test Kit ၄၁၀၄ ခု၊ တစ်ကယ ို ေ ် ရသုံးကာကွယ်

ိုင်ငံေတာ်အတွင်း၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊

ေရးဝတ်စုံ ၄၈၀၀ ှင့် ှာေခါင်းစည်း ၂၅

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးလုပင ် န်းများအတွက် အေရးတကီး

တင်သင ွ း် ခဲသ ့ ည်။ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်အရည် (Bowser)

လိုအပ်လျက်ရှိသည့်

တန်

ေအာက်ဆီဂျင်အရည်၊

ယာ် ေလးစီးတွင် မေလးမိ၊ ပဲခးူ မိ၊ ရန်ကန ု ် မိ

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ဓာတ်ေငွ၊ အိမသ ် ုံးေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်

ှင့် ေနြပည်ေတာ်သြို ဖစ်ပီး ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ထတ ု သ ် ည့်

ှင့် ေဆးဝါးှင့်ဆက်စပ်ပစည်းများ ြပတ်လပ်မ

စက် ခုနစ်ခမ ု ှာ ရန်ကန ု ် မိသို သုံးခုင ှ ့် မေလးမိသို

မရှိေစရန်

ှစခ ် ၊ု ြမင်း ခံမိှင့် စစ်ေတွမိတိသ ု ုိ တစ်ခစ ု ြီ ဖစ်

အများြပည်သူ

ုံးပိတ်ရက်များတွင်

ေလေကာင်း၊ ေရေကာင်းှင့် နယ်စပ်ကန ု သ ် ယ ွ ေ ် ရး

ေကာင်း သိရသည်။

စခန်းများမှ စ်ဆက်မြပတ် တင်သင ွ ်းိင ု ေ ် ရးအတွက်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကူးစက်ေရာဂါ ကာကွယက ် သ ု ေရး

စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာန

ပစည်းများတင်သင ွ ်းရာတွင် လွယက ် ြူ မန်ဆန်င ို ေ ် ရး

မှ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိသည်။

အတွက်

သက်ဆိုင်ရာဌာနများှင့်

ပူးေပါင်း

ထိုသိုေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ ယေန တွင်

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသလို အကူအညီလိုအပ်ပါက

ရန်ကန ု အ ် ြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာေလဆိပ၊် ဆိပက ် မ်းများ

လည်း သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများထံ တိုက်ိုက်

ှင့် မူဆယ်၊ ချင်းေရေဟာ်၊ ကန်ပိုက်တီ၊ ြမဝတီ၊

ဆက်သွယ်ိုင်ေရးအတွက်

တာချ ီလိတ၊် ထီးခီးကုနသ ် ယ ွ ေ ် ရးစခန်း ေြခာက်ခတ ု မ ို ှ

ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်သည့် တာဝန်ခံ (Contact

တင်သင ွ း် ရာ၌ ကုမဏီ  ၂၅ ခုမှ ယာ်အစီးေရ ၅၀ ြဖင့်

Person) များကိလ ု ည်း ဝန်ကီးဌာန ဝက်ဘဆ ် က ို ်

ေအာက်ဆီဂျင်(အရည်) Bowserယာ် ေလးစီးြဖင့်

ြဖစ်သည့်

၆၉ တန်၊ ေအာက်ဆီဂျင်(အရည်)အိုးြဖင့် ၂၁ တန်၊

ဝင်ေရာက်ကည့ ် ိ  င ု ေ ် ရး စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးထား

ေအာက်ဆီဂျင်(အိုးခွံ) ၁၃၁၇၃ ခု၊ ေအာက်ဆီဂျင်

ေကာင်း သိရသည်။

ဌာနများအလိုက်

www.commerce. gov.mm

တွင်

သတင်းစ်

ထုတသ ် ည့စ ် က် ခုနစ်ခ၊ု အိမသ ် းံု ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်

ြမဝတီကုန်သွယ်ေရးစခန်းမှ ေအာက်ဆီဂျင်အရည်တင်သွင်းလာသည့်ယာ်ကို ေတွရစ်။

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး ေဆးှင့်ေဆးပစည်းများ ေနစ်စစ်ေဆးထုတ်ေပးလျက်ရှိ

ကွတ်ခိုင်မိနယ်အတွင်း

၁၁၉ ခု၊ Alkp Slides ၁၅၂ ခု၊ Covifor Lyophilized Powder For Injection Remesivir ၁၀၀၀၀၊ Go Liver Support Capsule ၃၀၇၂

ကွတ်ခိုင်

ခု၊ Efavirenz Tablets ၁၁၂၇၄ ခု၊ Zidovudine Oral Solution ၃၈ ခု၊

မိနယ်အတွင်း ၂၀၂၀ - ၂၀၂၁ ဘာှစ် နယ်စပ်ေဒသဖွံဖိးေရး

ခု၊ Go Vit-G Capsule ၆၂၇၂ ခု၊ Go Neuro Ginkgo Capsule ၃၀၇၂ Amphotercin B 50 MG Powder For Injection Vial ၈၁၅၉ ခု၊

ရန်ပုံေငွကျပ် ၁၈၆ ဒသမ ၃၀၈ သန်းြဖင့် မိုင်းယုေလး - ဂျံေနာ -

Capsules ၁၀၀၀၊ Sicknill ၆၁၃၀၀၊ Princi-B Fort ၁၀၈၉ ခု၊ Atburel Injection ၃၂၁၀၊ Avas Tablets ၁၄၈၈၀၊ Miso Fem Ortho ၄၁၆၆၆

ခု၊ Vit D 1000 Capusle ၂၆၆ ခု၊ Glozzn Tablets ၂၈၈ ခု၊ Zeptolcr Tablets ၇၇၄၉ ခု၊ Desrem Remdesivir For Injection ၁၀၀၈၀၊

Vitamin C ၄၀၈၀၊ Emboxin ၈၀၀၀၊ အိမသ ် းံု ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် ၃၄၆

ခု၊ Ventilation Disinfector ၂၀၊ Oxygen Mask ၂၀၊ Hot Water Bottle ၈၀၊ ှာေခါင်းစည်း ၂၀၊ Oxygen Regulator ၉၀၀၊ တစ်ကိုယ်ေရသုံး

ကာကွယေ ် ရးဝတ်စုံ ၃၀၀၊ Purity Tester တစ်ခ၊ု ရန်ကန ု ဆ ် ပ ိ က ် မ်းများမှ Oxygen Cylinder ၂၆၀၊ Flow Meter ၄၆ ခု၊ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ထတ ု သ ် ည့စ ် က် တစ်ခု၊ အိမ်သုံးေအာက်ဆီဂျင်စက် ၁၄၇ ခု၊ ေဆးဝါးမျ ိးစုံ ၁၆၂ မျ ိး ဩဂုတ် ၂၇

အေကာက်ခွန်ဦးစီးဌာနအေနြဖင့်

ေရှာက်ပန်းကုန်း - မိင ု ်းဝီးလမ်း ၂၇ မိင ု အ ် နက် ေဖာက်လပ ု ရ ် န်ကျန်ရသ ှိ ည့် ၄ မိုင် ၄ ဖာလုံ ေြမသားလမ်း အပီးသတ်ေဖာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်းကို ရာန်းြပည့်ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ခဲ့ပီြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ အဆိုပါ လမ်း ၂၇ မိုင်အနက် ၂၀၁၉ - ၂၀၂၀ ဘာှစ်အထိ ေြမသားလမ်း ၂၂ မိုင် ၄ ဖာလုံ ေဖာက်လုပ်ေပးိုင်ခဲ့ပီး

ကိုဗစ်-၁၉

ေရာဂါ ကာကွယ်၊

ကျန် ၄ မိုင် ၄ ဖာလုံ ေြမသားလမ်း အပီးသတ်ေဖာက်လုပ်ြခင်းကို ေဆာင်ရက်ေပးိင ု ခ ် သ ဲ့ ြဖင့် ေဒသခံတင ို ်းရင်းသားြပည်သူ ၂၀၀၀ ေကျာ် အေနြဖင့် နမ့ခ ် မ်း၊ မူဆယ်၊ သိ၊ီ လားးမိများသို လွယက ် စ ူ ွာသွားလာ ိင ု ် ပီး လူမစီ  းပွားဘဝများ ဖွံ ဖိးတိးု တက်ရန် အေထာက်အကူြပမည် ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေငွကယ်

တွင် ကုမဏီ ၁၉ ခုမှ Oxygen Cylinder ၉၃၀၊ ှာေခါင်းစည်း ၂၉၅၆၀

ကီလိုဂရမ်၊ ေအာက်ဆီဂျင်အရည် ၁၃၉၉၂ ကုဗမီတာ၊ ေအာက်ဆီဂျင်

ဂိတ်အသီးသီးမှ ုံးပိတ်ရက်ရှည်ကာလအတွင်း ေနစ်ပိတ်ရက်မရှိ

အရည် ၃၆ ဒသမ ၃၁ တန်၊ Flow Meter ၁၂၀၀၊ တစ်ကိုယ်ေရသုံး

ရန်ကုန်အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေလဆိပ်၌ ကုမဏီ ၃၀ မှ Felodipin E

Oximeter ၄၀၀၊ Oxygen Liquid Storage Container ှစ်ခု၊ Oxygen

Drops ၁၀၈၀၀၊ Proton-P Injection ၆၄၈၀၊ Sample Oramin G

သိရသည်။

လွယက ် ေ ူ ချာေမွစွာ စစ်ေဆးထုတေ ် ပးလျက်ရရ ှိ ာ ဩဂုတ် ၂၇ ရက်တင ွ ်

ကာကွယ်ေရးဝတ်စုံ ၁၇၈၃၀၊ ေအာက်ဆီဂျင်ထုတ်သည့်စက် ရှစ်ခု၊

Sandoz ၁၆၅၁၅ ခု၊ Intravas Injection ၃၀၇၁၉ ခု၊ Afrin Nasal

Liquid Distributer ှစ်ခု၊ Trolley ၄၀၀ တိုကို ထုတ်ေပးခဲ့ေကာင်း သတင်းစ်

ဟားခါးှင့် ဖလမ်းမိနယ်များရှိ စပါးခင်းများအတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ရန်ေပးအပ် ဩဂုတ် ၂၇

ချင်းြပည်နယ်

ယခုအခါ

(၃၀၁၃၄၇ ဒသမ ၈၉ ကီလဂ ုိ ရမ်)၊ နယ်စပ် (ချင်းေရေဟာ်၊ မူဆယ်၊ ြမဝတီ)

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးပစည်းများကို ေလေကာင်း၊ ဆိပ်ကမ်း၊ နယ်စပ်

ဟားခါး

ဩဂုတ် ၂၇

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာနသည် ရှမး် ြပည်နယ် (ေြမာက်ပင ုိ း် ) ကွတခ ် င ုိ ်

Wellmune Capsules ၁၀၁၀၀၊ Wellmune Syrup ၂၄၉၆ ခု၊ Ebmax

ေနြပည်ေတာ်

ေဒသဖွံ ဖိးေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်

ေရကျင်မိ ေရကျင်ေချာင်း

ဟားခါးမိနယ်င ှ ့် ဖလမ်းမိနယ်

ငါးလုပ်ငန်းဦးစီး

တိုမှ ငါးေမွးေတာင်သူ ၉၇ ဦး

ဌာနမှ ေတာင်တန်းေဒသများရှိ

တိအ ု ား တစ်ဦးလင် ေရဝါငါးကင်း

ေကျးလက်ေန

ေကာင်ေရ ၅၀၀ စီ စုစုေပါင်း

ြပည်သူများ

ေရကျင်

ဩဂုတ် ၂၇

ငါးရိကာကို ပိမ ု စ ုိ ားသုးံ ိင ု ေ ် ရးှင့်

ေကာင်ေရ ၄၈၅၀၀ အား

သဘာဝ

ြပည်နယ် ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန ေရကျင်မိနယ်

မှးုံးှင့်

ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနမှ ေရရှည်စ်ဆက်မြပတ် ငါးလုပ်ငန်းများဖွံဖိး

ြမစ်ေချာင်းများတွင်

ငါးသယံဇာတများ

ထိန်းသိမ်း

ိုင်ေရးအတွက် ချင်းြပည်နယ်ရှိ

ရမ်ထလိုငါးလုပ်ငန်း

စခန်းတိုတွင် ေပးအပ်ခဲ့သည်။

ငါးလုပ်ငန်းစခန်းများ ြဖစ်ေသာ ခိုင်ကမ်း

ချင်း

သဘာ၀ေရြပင်အတွင်းသို ငါးမျိးများစိုက်ထည့်

ငါးရိကာဖူ  လုံေစရန်ှင့်

ငါးသယံဇာတများ

ငါးေမွး

တိုးပွားေစရန်ရည်ရယ်၍ ေရကျင်ေချာင်းသဘာဝေရြပင်အတွင်းသို

ေတာင်သမ ူ ျားအေနြဖင့် ဟားခါးမိ

ယေနနံနက် ၉ နာရီတွင် သနပ်ပင်ငါးစခန်းမှ ှစ်လက်မအရယ်

စပါး-ငါးေမွးြမသူ

ငါးလုပ်ငန်းစခန်းှင့်

တိုးတက်ေစရန်၊

ရမ်ထလို ငါးလုပင ် န်းစခန်းများမှ

ငါးသားေပါက်များ မျ ိးစိုက်ထည့်

များှင့်

ဆက်စပ်လျက်ရှိသည့်

မှ ၁၂ ဦး၊ ဖလမ်းမိမှ ၄၀၊ ခန်ကျံး

ငါးြမစ်ချင်းငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ

ှစ်စ်

ရန်ှင့်

ငါးေမွးေတာင်သူများ

သဘာဝေရြပင်များအတွင်း ငါးမျ ိး

ေကျးရာမှ ၄၅ ဦး စုစေ ု ပါင်း ငါးေမွး

ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ၁၅၀၀၀၀ စုစုေပါင်းေကာင်ေရ ၂၆၀၀၀၀ ကို

အား ြဖန် ြဖးေပးလျက်ရှိသည်။

စိုက်ထည့်ြခင်း ေဆာင်ရက်ခဲ့ရာ

ေတာင်သူ ၉၇ ဦးတိအ ု ား ေပးအပ်

ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ဩဂုတ် ၂၆ ရက် နံနက်ပိုင်းက

ခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ငါးသားေပါက်များ

ထုတ်လုပ်ပီး ဆည်၊

ေချာင်း၊

ကန်များှင့် စပါးခင်းများအတွင်း

ယခုှစ်တွင်လည်း

စပါးခင်း

၁၁၀၀၀၀ ှင့်

ငါးခုံးမကီး

သတင်းစ်


သဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

လူမေရးဝန်ေဆာင်မ လိုအပ်သူများ၏ လူမေရးဆိုင်ရာြပဿနာများှင့် ပတ်သက်၍ ဝန်ေဆာင်မေပးြခင်း လူမေရးဆိ  င ု ရ ် ာ အခက်အခဲများှင့် ရင်ဆင ို ေ ် နရေသာ လူမေရးဝန်  ေဆာင်မ လိအ ု ပ်သူ များြဖစ်သည့် ကေလးသူငယ်များ၊ ဆယ်ေကျာ်သက်များ၊ အမျ ိးသမီးများ၊ မသန်စမ ွ ်းသူများ၊ သက်ကီးရယ်အမ ို ျား၏ လူမေရးဆိ  င ု ရ ် ာြပဿနာများကို လူမေရးရာ  ြဖစ်ရပ်စမ ီ ခ ံ န် ခမ ွဲ စနစ်  ြဖင့် ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရရ ှိ ာ အဆိပ ု ါကိစရပ်  များ၊ စိတပ ် င ို ်းဆိင ု ရ ် ာ ှစသ ် မ ိ ေ ့် ဆွးေွးမ များကို လူမဝန်  ထမ်းနည်းလမ်းများှင့် ပံပ ့ ိုးမများအတွက် လူမဝန်  ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန၊

လူမဝန်ထမ်းဦးစီးဌာနသည်

ုံးချ ိန်အတွင်း

တယ်လီဖုန်းြဖင့် ဝန်ေဆာင်မများ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိပါသည်။

ြပည်သူများအေနြဖင့် အဆိုပါဝန်ေဆာင်မများကို ရယူလိုပါက တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ် အလိုက် ပူးတွဲပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို နံနက်(၀၉:၃၀)နာရီမှ ညေန(၁၆:၃၀)နာရီအထိ ေခဆိုရယူိုင်ပါေကာင်း အသိေပးအပ်ပါသည်။

ေစတနာရှင်အလှရှင်များက ကျန်းမာေရးအေထာက်အကူြပ ပစည်းများှင့် အလှေငွများ လာေရာက်လှဒါန်း

လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန

လူမေရးဝန်ေဆာင်မ လိုအပ်သူများ၏ လူမေရးဆိုင်ရာြပဿနာများှင့် ပတ်သက်၍

ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

ကုသေရးလုပ်ငန်းများတွင်

လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန်အတွက် တပ်မေတာ်

ေစမည့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ထတ ု သ ် ည့စ ် က် ဝယ်ယရ ူ န်

သားများှင့် ေစတနာရှငအ ် လှရှငမ ် ျားက ကျန်းမာေရး

ေစတနာရှင် အလှရှငမ ် ျားြဖစ်ကသည့် Steel Stone

အေထာက် အ ကူ ြ ပပစ ည်း များှ င့ ် အလှ ေငွ မ ျား

Co.Ltd ှင့် ေငွပင ွ လ ့် င်းကုမဏီ  တက ို အလှေငွကျပ်

ေပးအပ်လှဒါန်းလျက်ရှိသည်။

သိန်း ၇၅၀၊ VII Investment Group Co.Ltd မှ

စ်

အလှေငွကျပ်သိန်း ၇၀၀ ှင့် တစ်ကိုယ်ေရသုံး

ေနြပည်ေတာ်

09-889911155

ကချင်ြပည်နယ်

09-661015555

လှဒါန်း

အေထာက်အကူြဖစ်

ဝန်ေဆာင်မများရယူိုင်မည့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်လူမဝန်ထမ်းုံးများမှ တယ်လီဖုန်း နံပါတ်များ တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်

ဝန်ေဆာင်မေပးသည့  ် ဖုန်းနံပါတ်များ

ထိုသို လှဒါန်းလျက်ရှိရာ ယေနတွင် ကချင်

ကာကွယ်ေရးဝတ်စုံ ၁၀၀၀ တိုကို လည်းေကာင်း

ြပည်နယ်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊

လာေရာက်လှဒါန်းကရာ သက်ဆိုင်ရာ ြပည်နယ်

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးလုပ်ငန်းများတွင် အေထာက်

ဝန်ကီးချပ်၊ တိင ု ်းစစ်ဌာနချပ်များမှ တိင ု ်းမှးများှင့်

ကယားြပည်နယ်

09-889900022

အကူြပေစရန်အတွက်

တာဝန်ရှိသူများက လက်ခရ ံ ယူခ့ဲ ကပီး

ကရင်ြပည်နယ်

09-889900033

ချင်းြပည်နယ်

09-980000104

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး

09-889900055

တနသာရီတိုင်းေဒသကီး

09-661065555

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး

09-889900077

မေကွးတိုင်းေဒသကီး

09-889900088

၁၀

မေလးတိုင်းေဒသကီး

09-889900099

၁၁

မွန်ြပည်နယ်

09-889911177

၁၂

ရခိုင်ြပည်နယ်

09-889911188

၁၃

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

09-661125555

၁၄

ရှမ်းြပည်နယ်

09-889911133

၁၅

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး

09-661145555

ေစတနာရှင်

အလှရှင်

ဂုဏြ် ပ

ြဖစ်သည့် ဦးေဘာမ်လန်း(ြမန်မာဟိန်းကုမဏီ)က

မှတတ ် မ်းလာများ ြပန်လည်ေပးအပ်ခဲ့ကေကာင်း

ေအာက်ဆီဂျင်ထုတ်သည့်စက်

သတင်းရရှိသည်။

လည်းေကာင်း၊

တစ်လုံးကို

သတင်းစ်

မွန်ြပည်နယ်ှင့် ကရင်ြပည်နယ်

သတင်းမီဒီယာသမားများ အရည်အေသွးြမင့်တင်ေရး သင်တန်းအမှတ်စ်(၁) သင်တန်းဆင်းပွဲ ကျင်းပ ရန်ကုန် ဩဂုတ် ၂၇

ုံးသင်တန်းခန်းမ၌

ေကာင်စက ီ ကီးမှးဖွငလ ့် စ ှ ခ ် ေ ဲ့ သာ

ေကာင်စီ

ြမန်မာိုင်ငံ

သတင်းမီဒီယာ

သတင်းမီဒယ ီ ာသမားများ အရည် အေသွးြမင့်တင်ေရး

သင်တန်း

အမှတစ ် ်(၁) သင်တန်းဆင်းပွက ဲ ို ယေန မွန်းလွဲပိုင်းတွင်

အဆိုပါ

ြမန် မာို င ် ငံ

ကျင်းပရာ

သတင်း မီ ဒီ ယာ

ဒုတိယဥက(၁)

ဦးအုန်းေမာင်(ြမင်းမူေမာင်င ို မ ် ိုး)၊

ဒုတိယဥက(၂) ဦးတင်ေမာင်ဦး (ကိပင်ေကာက် တင်ေမာင်ဦး) တိုတက်ေရာက်ကပီး သင်တန်း

ဆင်းလက်မတ ှ မ ် ျား ေပးအပ်ခဲ့ က သည်။ ထိေ ု နာက် သင်တန်းသား များကိုယ်စား

သင်တန်းသား

ကိယ ု စ ် ားလှယတ ် စ်ဦးက ေကျးဇူး တင်စကား ေြပာကားခဲ့သည်။

ိုင်မိုး

Y

ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများှင့် လူမကူ  ညေီ ရးအဖွဲ များက အသင်းသားများအတွက် ေထာက်ပေံ့ ငွများေပးအပ် ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ ပရဟိတအသင်းအဖွဲ များ၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ အဆင်ေြပေစေရး အတွက် တပ်မေတာ်င ှ ့် ေစတနာရှင် အလှရှင် များက စားေသာက်ဖယ ွ ရ ် ာများ၊ ေထာက်ပေ ံ့ ငွ များှ င့ ် ေရာဂါကာကွ ယ ် ေရး အေထာက် အကူြပပစည်းများကို

ေထာက်ပံ့လှဒါန်း

လျက်ရှိသည်။ ထိုသို

ေပးအပ်လျက်ရှိရာ ယေနတွင်

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ဝါးခယ်မမိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံ(ခုတင်-၅၀၀)ှင့် လပွတာ မိနယ် ြပည်သူေဆးုတ ံ ရ ုိ ိှ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း များ၊ လူမကူ  ညေ ီ ရးအဖွဲ များမှ အသင်းသားများ အတွက် ေထာက်ပေ ့ံ ငွများကို တိင ု း် ေဒသ ကီး ဝန်ကီးချပ် ဦးတင်ေမာင်ဝင်းှင့် အဖွဲဝင်များ က သွားေရာက်လှဒါန်းကရာ တာဝန်ရှိသူ များက လက်ခံရယူခဲ့ကေကာင်း သတင်းရရှိ သည်။

သတင်းစ်

ေပါင်မိနယ်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရး အသိပညာေပးးေဆာ် ေပါင် ဩဂုတ် ၂၇ မွနြ် ပည်နယ် ေပါင်မိနယ်၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ း် ချပ်င ုိ ် ရန်အတွက် အသိပညာေပးးေဆာ်မများကို ကျယ်ကျယ်ြပန် ြပန် လိုက်လံေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ ယေန နံနက်ပိုင်းက မိအတွင်းရှိ ရပ်ကက ွ /် ေကျးရာများတွင် ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆေ ံ ရးဦးစီး ဌာနှင့် ရပ်ကက ွ /် ေကျးရာအုပခ ် ျပ်ေရးမှးများ ပူးေပါင်း၍ အသံချဲစက် များြဖင့် လိုက်လံးေဆာ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ မိနယ်(ြပန်/ဆက်)


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

မိတဆိုးရှင်ြပ လွန်ခဲ့ေသာသုံးှစ်ေလာက်က

ရန်ကုန်-ြပည်

စွပ်ကျယ်လက်တိုှင့်

ပိတ်လုံချည်အြဖကို

မီးရထားလမ်းရှိ လက်ပတ ံ န်းမိသို ေကျာင်းစစ်

ဝတ်ဆင်ထားသြဖင့် ဖိုးသူေတာ်အငယ်စားပင်ြဖစ်၏။

ေရာက်၏။

ချည်မင်စလွယ်တစ်ခုသာ

ထို မိ အမျ ိးသားေကျာင်း ေကျာင်းအုပ် ကီးမှာ

ဖိုးသူေတာ်ထက်

သာေလသည်။

ဦးစံေရြဖစ်၍ လွန်ခဲ့ေသာ ၁၂၈၂ ခုှစ် သပိတ်

အဆိပ ု ါ “ခုတင်ကမ်းေပါက် သုံးေချာင်းေထာက်”

ေမှာက်စက ပါရင်းစွဲ သပိတေ ် မှာက်ေကျာင်းသား

အေပ ှီးေကာဖျာထက်တင ွ ် အကင်ရင ှ ေ ် လာင်းသည်

ေဟာင်းြဖစ်၏။ လက်ပတ ံ န်းမိ အမျ ိးသားေကျာင်း

တင်ပျ်ေခွလိုက်၊ ဒူးတုပ်လိုက်၊ ေဆာင့်ေကာင့်ထိုင်

တွင် ၁၇ ှစလ ် ုံးလုံး လူ၊ စိတ၊် ေငွ အပင်ပန်းအနစ်နာ

လိုက်၊ ဟိုကည့်လိုက်၊ သည်ကည့်လိုက်ှင့် အချ ိန်

ခံ၍ ေဆာင်ရက်ပီးေနာက် ၁၂၉၉ ခုှစ်ကုန်ခါနီး

ကုနလ ် န ွ ေ ် စ၏။ မိမ၏ ိ ေမွးပီးစ ခုနစ်ရက်ေလာက်၌

တွငမ ် ှ မိမြိ ပစုပျ ိးေထာင်ခေ ဲ့ သာ အမျ ိးသားေကျာင်း ကီးကိုလည်းေကာင်း၊ မိဘ၊ သားမယားအရင်း အချာတိုကိုလည်းေကာင်း၊

က်ုပ်တိုမိတ်ေဆွ

ဒုတယ ိ မဂလ  ာကီးြဖစ်၏။ သီးသန် ထားေသာေနရာ

ရင်းချာတိက ု လ ုိ ည်းေကာင်း စွန် ပစ်ကာ ဘဝတစ်ပါး

အြမင့်အြမတ်တွင် မိမိတစ်ဦးတည်း အဝတ်သစ်၊

သို ေြပာင်းသွားကွယလ ် န ွ ေ ် လသတည်း။ ေကာင်းရာ

အစားသစ်င ှ ့် ထိင ု ေ ် နရသည့အ ် ြပင် လူအများဝိင ု ်း၍

မွနရ ် ာသိေ ု ရာက်၍ ကိယ ု စ ် တ ိ  ် စ ှ ပ ် ါး ချမ်းသာပါေစ

ကည့ရ ် ေသာလူတစ်ေယာက်ြဖစ်လာသည့အ ် ေနြဖင့်

ေသာ်။

ငပုသည် အလွန်ှစ်သက်ဝမ်းေြမာက်ပုံလည်းရ၏။

ဆိုခဲ့ေသာသုံးှစ်က က်ုပ်၊ ဦးစံေရ၊ ဆရာ

ဦးဖိုးကျား ဤသို

“ေအးပါကွယ်၊ လည်တာေပါ့” ထိုအခါ ငေခွးက ဝင်၍ “ေဟ့ မိပန်း၊ နင်တို

မိအေရှဘက်ဆီ၌ရှိေသာေတာင်ေြခသို

လှည်းှင့်

အလည်အပတ်သွားေရာက်က၏။

ေတာင်ေြခရာကေလးတစ်ခုြဖစ်ေသာ ကဲ ခံရာသို ေရာက်ရ၊ှိ သူကီးဦးလှေဖ၏အိမတ ် င ွ ် စတည်းချက ၏။ လည်ပတ်၊ ချက်ြပတ်၊ စားေသာက်ေနက၍ တစ်ညအိပ်ပီးေနာက် ညေနတွင် မလှမ်းမကမ်း ရာငယ်တစ်ခုမှ ေြဗာသံကားရသြဖင့် ေမးြမန်း ကည့ရ ် ာ တစ်ေခသာသာေလာက်ေဝးေသာ ဖိုးဝိင ု ်း အစု ေခ ရာငယ်ကေလးမှ ကိုထွန်းေကျာ်၏သား ရှင်ြပအလှြဖစ်ေကာင်း ကားသိရ၏။ က်ပ ု သ ် ည် ေြဗာသံကို ှစသ ် က်ကည်ညိရင်း ရှသ ိ ည့ြ် ပင် ေတာရာရှငြ် ပသိလ ု ည်း ေရာက်လသ ို ည် ှင့် ဦးစံေရှင့်တိုင်ပင်ကာ က်ုပ်တိုသုံးေလး ေယာက် ေလာက်လာခဲ့က၏။ ဖိုးဝိုင်းအစုမှာ ကဲ ခံသူကီးအပိုင် ကဲ ခံရာမှ ခွဲေနေသာ ေြခာက်အမ ိ ၊် ခုနစ်အမ ိ မ ် ရှသ ိ ည့် အိမစ ် ု ကေလးြဖစ်၏။ ထိုအိမ်စုတွင်

အကီးအမှးဟု

အမိကိုမြမင်၍

ေမးြမန်းကည့်ရာ လွန်ခဲ့ေသာ

ှစေ ် ယာက်တည်းလား၊ တိေ ု ကာ မလိက ု ရ ် ဘူးလား”

ှစက ် ေသဆုးံ သွားေကာင်း မိတဆိးု ြဖစ်ေကာင်း

“ဟာ- လိက ု ရ ် တာေပါ့ကွဲ၊ အကုနလ ် ုံးသွားရင်

သိရေသာအခါ က်ုပ်တို ဝမ်းနည်းကရကုန်၏။ ကန်ေတာ့ကမည်ဟု

သာေတာင်ေပျာ်ေသးတာေပါ့” ငေတ။

။ “အမယ်၊ နင်က တိက ု လ ို က ို ေ ် စချင်မှာ

အိမ်ေြခရင်းဘက်ကျကျ

ဦးချေသာအခါ ကိပင်ေအာက်မှ

မဟုတပ ် ါဘူး” ဟု ရယ်၍ေြပာေလ၏။

ေြဗာဆရာတိက ု နတ်ဒိုးတီး၍ေပးလိက ု ် ကေလ၏။

“ေဟ့-ငေတ၊ ဘာေြပာတာလဲ၊ နင်

နတ်ဒိုးသံသည် စိတက ် ို အလွနထ ် ခ ိ က ို လ ် ပ်  ရှားသွား

ေြပာင်စရာလား။

ဘာမှတလ ် လ ုိ ”ဲ

ေစိင ု သ ် ည်။ က်ပ ု တ ် ေ ုိ ယာကျ်ားများပင် ိးု ိးု ရရ

“ကင်ပွန်းတပ်” ေသာ ပထမမဂလာ၊ ေနာက် ယခု

ဟုဆ၍ ို ငေတ့အနားသို လက်သီးဆုပ်

တုနလ ် ပ်  လာကာ လွမ်းသလိလ ု ၊ို ေကာက်သလိလ ု ို

ရှင်ြပမဂလာကီးသည် ဤရှင်ေလာင်းငပုအတွက်

၍ ကပ်သွားေလ၏။

ကက်သီးများပင်ထ၍ စိတ်တိုသည် ေချာက်ချား

စိတ်ကေြမာက်ေနပုံလည်း ရ၏။

မိပန်း။

ငေတကား ေနာက်သိုယိုသွားပီး “ကျ ီစားတာ ပါကွယ်၊ မိပန်းကလည်း စိတ်ချည်းပဲ”

လွတေ ် ြမာက်ရှိ ကရကုန၏ ် ။ မိန်းမတိက ု ား ဆိဖ ု ယ ွ ် မရှိ။ လူစိတ်ေပျာက်သွားေလာက်ေအာင် နတ်ဝင်

“ဒီလို မကျ ီစားရဘူး၊ ေနာက်တစ်ခါေြပာရင် ေတာ့ နားရက်ကိုဆွဲပီး အေမခံရမယ်သိရဲလား”

ကသည်ဆိုသည်မှာ ဟုတ်တန်စရာရှိ၏။ ဤသို နတ်ဒိုးတီးေပးစ် ကန်ေတာ့ေသာအခါ

မိပန်းစေသာ သူငယ်မတိမ ု ှာ ေယာကျ်ားကေလး

ကိထ ု န ွ း် ေကျာ်သည် မိဘမစု၊ံ မိတဆိးု ြဖစ်ရာှ ေသာ

များှင့် အေနအစား အခွင့်တူ၊ တန်းတူြဖစ်က၍

သားငယ်ရှင်ေလာင်းကို ကည့်၍လည်းေကာင်း၊

တစ်ေယာက်၊ ေကျာင်းသားငါးေယာက် လူတစ်စု သည်

နတ်ကန်ေတာ့ရန် ထိုင်ေနကစ်

သွားေလသူ မိမ၏ ိ ဇနီး မသင်၏ေနရာကွကလ ် ပ်ကို

အဆိပု ါ “ခုတင်ကမ်းေပါက် သုံးေချာင်းေထာက်” အေပ ှီးေကာဖျာထက်တငွ ်

ကည့်၍လည်းေကာင်း

အကင်ရင ှ ေ ် လာင်းသည် တင်ပျ်ေခွလက ို ၊် ဒူးတုပလ ် က ို ၊် ေဆာင့ေ ် ကာင့ထ ် င ို ်

မျက်ှာနီလာ၍

လိုက်၊ ဟိုကည့်လိုက်၊ သည်ကည့်လိုက်ှင့် အချ ိန်ကုန်လွန်ေစ၏။ မိမိ၏ ေမွးပီးစခုနစ်ရက်ေလာက်၌ “ကင်ပန ွ ်းတပ်” ေသာ ပထမမဂလ  ာ၊ ေနာက်

ဝမ်းနည်းပက်လက်

စိတလ ် က်မသာြဖစ်ရရှာေလ၏။ သိေ ု ကာင့လ ် ည်း မျက်ေတာင်ြမန်ြမန်ခတ်ကာ

ေခါင်းေအာက်စိုက်လိုက်သည်ကို ြမင်လိုက်ရ၏။ က်ုပ်တိုလည်း ဣေမဆယ်ိုင်ကကုန်၊ လူ၏စိတ်ကို

လပ်ရှားေစေသာ

နတ်ဒိုးသံကို

လည်းေကာင်း၊ မိတဆိုးမျက်ှာငယ်ရင ှ ေ ် လာင်းကို

ယခုရှင်ြပမဂလာကီးသည် ဤရှင်ေလာင်းငပုအတွက် ဒုတိယမဂလာကီး

လည်းေကာင်း၊ မျက်ရည်စက်လက်င ှ ့် ရှငေ ် လာင်း

ြဖစ်၏။ သီးသန်ထားေသာေနရာအြမင့်အြမတ်တွင်

ေတွရေသာအခါ အသိလ ု င် စိတ်ကို ချပ်တည်း

မိမိတစ်ဦးတည်း

အဝတ်သစ်၊ အစားသစ်ှင့် ထိုင်ေနရသည့်အြပင် လူအများဝိုင်း၍ကည့်ရ ေသာ လူတစ်ေယာက်ြဖစ်လာသည့်အေနြဖင့် ငပုသည် အလွန်ှစ်သက် ဝမ်းေြမာက်ပုံလည်းရ၏။ စိတ်ကေြမာက်ေနပုံလည်းရ၏ ကဲွားေကျာင်းဖက်၊

၏ဖခင်ကိုလည်းေကာင်း က်ုပ်တို ကားရြမင်ရ ိုင်ကအံ့ေတာ့နည်း။ ဤတွင် မပီးေသး၊ ကန်ေတာ့ြခင်းကိစပီ  း၍ မကာမီပင် ေြဗာဆရာတိက ု ေြဗာဆက်၍တီးလိက ု ် ြပန်ေသာအခါ နတ်ဒိုးထက်ပင် ဆိုး၍ သွားေလေတာ့ ၏။ ေြဗာသံသည် တန်ခိုးကီးလှ၏။ ကည်ူးစိတ၊် ကည်ညိ စိတ် ြဖစ်ေပေစသည့အ ် ြပင် လွမး် စိတ၊် ေမာ်ေခစိတ၊် လွငေ ့် ြမာက်စတ ိ တ ် က ို လ ို ည်း ြဖစ်ေစ ိုင်၏။

ကျည်းသားိုက်ဖက်၊

ရဲရင့်သန်မာက၏။ အေြပးအလား၊ အခုန်အေကျာ်၊

အသိအမှတ်ြပေသာ ဆယ်အိမ်ေခါင်း ဦးဝိုင်းကို

ငှကပ ် စ်ဖက်၊ ငါးရှာဖက်လည်းြဖစ်ကေသာ ေခါင်းတုံး၊

ထုပဆ ် ီးတိုးတမ်း၊ ဖန်ခန ု တ ် မ်းတိမ ု ှာလည်း စွမ်းက၏။

ဤေြဗာအတီးတွငက ် ား ကိထ ု န ွ ်းေကျာ်သည်

အစွဲြပ၍ “ဖိုးဝိုင်းအစု”ဟု ေခြခင်းြဖစ်သည်။

ေသာင်ထးံု ၊ ဗိက ု ပ ် ၊ူ ရင်ေကာ့င ှ ့် အကွကမ ် ေပေသာ

တစ်ခါတစ်ခါ ေယာကျ်ားကေလးများှင့် နပန်းပင်

အိမေ ် နာက်ေဖးသို ထွကသ ် ွားကာ က်ကီးတငင်၊

အလှအိမ်ြဖစ်ေသာ ကိုထွန်းေကျာ်အိမ်မှာ

ချည်လခ ံု ျည်ထည်ချင်းြဖင့် တန်ဆာဆင်ြခင်းလည်း

လုံးရ၏။ မိပန်းတို ေအာက်မကျေပ၊ ေထွခင်းတမ်း

ပူပင်လက်  ဖို၊

တဲသာသာမရှေ ိ သာ ဝါးအိမင ် ယ်ြဖစ်၍ အင်ဖက်မိုး၊

ရှထ ိ ေသာ၊ ှပေ ် ကာင်း၊ ေကးေကာင်းေကးကွက်

ကစားရာ၌ မိပန်း၏အစီးကို ထိေ ု ယာကျ်ားေလးများ

“မယ်သင်ရယ် သားရှငြ် ပပီးေအာင်မှ မေစာင့ဘ ် းူ

အင်ဖက်ကာ၊ ဝါးခင်းြဖစ်၏။

တိ ု င ှ ့် မက်ဖယ ွ ခ ် ျစ်ဖယ ွ ် ှစသ ် က်ဖယ ွ လ ် ည်း ြဖစ်ထ

မခံဖူးသူမရှိေချ။

လားကွယ်” ဟု က်ုပ်တို ကားလိုက်ရ၏။

ဘု၊ံ ြပာသာဒ်၊ မုခတ ် ြို ဖင့် အဆန်းတကယ်

သားငယ် ငပုသည်လည်း

အဖေနာက်သို

ငယ်ေပါင်းသူငယ်ချင်းေကာင်းများ

က်ုပ်တိုေရာက်လင် ညေနငါးနာရီေလာက်၌

တန်ဆာဆင်အပ်ေသာ မပ်မလိေ ု ချ၊ အိမေ ် ရှှင့်

ြဖစ်ကေသာ ငချစ်-ငေတ၊ ငေရ-ငေခွး၊ ငေအး-

မိဆိုင်ဖဆိုင်နတ်များကို ကန်ေတာ့ရန်ဟု အိမ်ေရှ

လိုက်ကာ အဖ၏လက်ကို

အိမေ ် ဘးရှိ သစ်ပင်ကီးတိသ ု ည် ဓမတာအေလျာက်

ထွနး် ေပ၊ ငေကျာ်စေသာ လူတစ်စသ ု ည် ရှငြ် ပမည့်

ကုကိပင်ကီးေအာက်တင ွ ် ကျထရံဖျာတစ်ချပ်င ှ ့်

ဘယ်ဆီ၊ ဘယ်လမ်း၊ ဘယ်စခန်းဟု ေမာ်မှန်း၍

ေပေပါက်၍ေနေသာ မပ်များြဖစ်ေပ၏။

လူထူးကို အဖူးအေြမာ် အေပျာ်အြပက်ဝိုင်းလျက်

ကန်ေတာ့ပွဲတစ်ခုထား၏၊ ရှင်ေလာင်းက ေရှက

မရိင ု ေ ် သာအမိကို တမ်းတလျက် ငိပ ု ဆ ွဲ င်ကေလ

တေသာေသာ အာလာပေြပာေဟာ၍

ထိင ု ၍ ် ရှခ ိ ိုးေန၏။ အဖလုပသ ် က ူ ေဘးနားကထိင ု က ် ာ

သတည်း။

အိမေ ် ရှေခါင်းရင်းဘက် သရက်ပင်ေအာက် တွင် ချချာေသာ သစ်သားခုတင်ေဟာင်းတစ်ခု

ေသာ၊ ထိုထို

ကျ ိတ်၍ငိုရှာေလေတာ့သတည်း။

ေနကေလ

သတည်း။

ကိုင်ဆွဲမှီတွယ်၍

က်ပ ု တ ် လ ို စ ူ လ ု ည်း ထိသ ု ားအဖှစေ ် ယာက်

လက်ယှက်ေန၏။

ချထားပီးလင် ခုတင်ေပ၌ ှးီ ေကာဖျာတစ်ပတ်

မိန်းမသူငယ်ချင်းများလည်း ရှိ ကေသး၏ တမု၊ံ

ွမ်း ေထာင့စ ် တ ု က ် ို ခင်းရ၏။ ေရှးကထုံးစံအတိင ု ်း

၎င်းတိအ ု နက် သွကလ ် က်ေသာ မိပန်းသည် တ်ခမ်း

ှစ်ေကျာ်ေလာက်ရှိမည်

ပရိကရာတစ်  ပွဲ၊ ကွမ်းေတာင်တစ်ခု၊ ကန်ေတာ့ပွဲ

ြပတ်လခ ံု ျည်၊ တစ်ထည်ေသာဖျင်အက ျ ီှင့် ထိင ု ချစ်၊

လုပ်စားကိုင်စားြဖစ်၍ တုတ်ခိုင်သန်မာ၏။ ပုံကမ်း

ကိထ ု န ွ ်းေကျာ်သည် က်ပ ု တ ် က ို ို ေြပာေယာင်

ရှငေ ် လာင်းအဖ ကိထ ု န ွ း် ေကျာ်သည်ကား ၃၅ ထင်သည်။

ေတာသား

အနီးသို ေရာက်မန ှ ်းမသိေရာက်သွားကာ မျက်ရည် လည်ရဲှင့် ြဖစ်ကရကုန်၏။

တစ်ခ၊ု သေြပရက်၊ အုန်းရက်င ှ ့် ေတာပန်းတစ်ခက်

ငေတ စေသာေယာကျ်ားေလးတိက ု ို တိုးေဝှဖ  ယ်ရှား၍

၏။ အသားမည်းညိ၏။ သားရှငြ် ပအလှေတာ်ကီး

ေယာင်ြဖင့် “မယ်သင်သာရှိရင်ေတာ့ဗျာ..” ဟူ၍

ှစခ ် က်စက ုိ ထ ် ားေသာ

ပရိတ်အိုးတစ်ခုတိုကို

အနားသိုကပ်ေရာက်ကာ-

တွင် ဝတ်စားရန်ဟု မေနတစ်ေနကမှ လက်ပတ ံ န်း

ဤတစ်ခွန်းကိုသာ ေြပာတတ်ရှာ၏။ ဤတစ်ခွန်း

ေဈးက တစ်ကျပ်မူးတင်းှင့် ဝယ်ခဲ့ေသာအနီေရာင်

ကိုသာ ေြပာိုင်ေတာ့၏။

ရှငေ ် လာင်းမှာ ၁၁ ှစ် ၁၂ ှစသ ် ားေလာက်

ထမင်းသိပ်ဆာမှာပဲေနာ်”

ထား၏။

“ငပုရယ်၊ နင်ေတာ့ ကိုရင်ြဖစ်ရင် ညေနမှာ

ရှိမည်ထင်သည်။ ေြမ၊ ေရ၊ ေလ၊ မီး ဓာတ်ကီး

ချည်လုံချည်အသစ်စက်စက်ကို ဝတ်ထား၏။ ေကာ်

“ေအာင်မယ်- မိပန်းရယ်၊ ငါအကျင့်လုပ်ထား

ေလးပါးှင့် သမလျက် ကဲေကျာင်းသား၊ ွား

ပါတယ်ကွယ်၊

ေကျာင်းသားြဖစ်၍ ကိယ ု လ ် းံု ကိယ ု ဖ ် န်ေကာင်း၏၊

ထန်းလျက်တို သကားတို စားရတယ်တဲ့ခင်ဗျ”

လုံချည်တိုတိုတစ်ထည်ှင့်

မဆာပါဘူး၊

ဆာရင်လည်းေလ၊

သိုရာတွင် “ဤမယ်သင်ရှိရင်ေတာ့ဗျာ” ဆို

မကျ ိးေသး၍ ပွေရာင်းကာ ေထာင့်ဆွဲပီးလင် မညီ

ေသာ

မွတအ ် ချ ိးမကျြဖစ်ရ၏။ အက ျ ီမှာ ငါးပဲတန် အပါး

များြပားေလးနက်ေသာ အဓိပာယ်ကေ ုိ ဆာင်ေလ

စကားတစ်ခွန်းသည် အလွန်ကျယ်ဝန်း

စားစွပ်ကျယ်ြဖစ်၍ ကီးမားေသာကိုယ်ှင့်မလိုက်၊

ေတာ့သည်။

ကီးခဲ့ရသူြဖစ်၍

“ေအးေအး- ဆာရင်လည်း ေအာင့ထ ် ားတာေပါ့

တင်းကျပ်ကာ အက ျ ီလက်မှာ လက်ေမာင်းရင်းသို

ဤေလးလုံးေလးဖက် ေယာက်ျားကီးသည်

အသားမည်းညစ်၏။ အဂလ  ပ ိ ေ ် ကျာင်းသားတိက ု သ ဲ့ ို

ကွယ်၊ နင်လူထွက်ေတာ့ေလ၊ ငါလာကိမယ်ေနာ်၊

ကပ်ေန၏။ အက ျ ီပါးေလသြဖင့် အတွငး် က မည်းညိ

ဖွဲွဲခဲပျစ်၍ ေအာ်ဟစ်ငိုသည်မဟုတ်ဘဲ လင်းထ

ဘိဆ ု ေ ံ တာက်ြဖတ်ြခင်း၊ တိပ ု တ်က ို ြ် ခင်း၊ ေရေမး

တိုအိမ်မှာ ထမင်းစားသိလား။ ပီးေတာ့ တိုွား

ေသာအသားေရာင်ကုိ

လုးံ ဝေပျာက်ကယ ွ ေ ် အာင်

ေသာရင်အြံု ဖင့် အတွငး် ကဆူလက်  ၍ ကျ ိတ်ကာ

ဆွတ်ြခင်း စသည်တိုကို မြပခဲ့ရ။

ေကျာင်းတဲ့ ထိနအ ် င်းထဲကို သွားလည်ရေအာင်ေနာ်….

ဖုံးအုပြ် ခင်းငှာ မစွမ်းေချ။ ေခါင်းတုံးေြပာင်ေြပာင်တင ွ ်

ငိေ ု ကးေနသည်ကို ြမင်ရေသာအခါ မည်သမ ူ  စိတ်

ေနာ်”

တစ်ပတ်မ ွ ်းမျက်ှာသုတပ ် ဝါကို ပတ်ေပါင်းထား၏။

မတင်းိုင်ကေတာ့ေချ။

ေြပာင်ေြပာင်ှင့်ြဖစ်၏။

ေခါင်းတုံး

စာမျက်ှာ ၂၅ သို Y


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

Y စာမျက်ှာ ၂၄ မှ

သူကီးက ေလာကွတေ ် ချာ်ကာ ေြပာထားေလသည်

ဟိဇ ု ာတ်သမား၊ ုပရ ် င ှ သ ် မားေတွဟာ အများအားြဖင့်

ငိသ ု က ူ ေတာ့ လင်ေသပီးေနာက် ငါးှစက ် ဆယ်စ ှ ်

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွဦးစံေရမှာ မျက်ရည်စမ်းစမ်းှင့်

ှင့် သိကေလပီ၊ သိေ ု ကာင့လ ် ည်း မိသားအဂလ  ပ ိ ်

ပီစပ ိ ါတာဖွဲွဲေြပာပီး ပျာေလာင်ခတ်အလွမ်းသယ်

အထိ ေနာက်ထပ်အိမ်ေထာင်မြပဘဲ

တစ်ဖက်သိုလှည့်ေန၏။

စာတတ်တို

တာများ၊ အင်း... တစ်ခါတေလ ရယ်ေတာင်ရယ်မိ

သတဲ့။

ကဲ ခံသူကီးသည်

ထင်းခွဲြခင်း၊

ေရခပ်ြခင်း စေသာ

ခပ်လှမ်းလှမ်းသို ေလာက်သွားကာ မကာမကာ

လက်လုပ်အကမ်းတိုကို အဟုတ်လုပ်ကိုင်သည်ကို

တာဗျ”

ေနတတ်

ခုနစ်အိမ်ကား ရှစ်အိမ်ကား ေအာ်ဟစ်ပီး

ှပ်ညစ်ရေလ၏။ ကည့်ေနေသာ မိန်းမကီးငယ်

ြမင်ရေသာအခါ အလွနအ ် ဩ ံ့ ကကုန၏ ် ။ အေကာင်း

ထိုအခါ ဦးစံေရက ပံး၍ “ကျပ်လည်း သတိ

ရင်ဘတ်စည်တီး လက်ပစ်ေြခပစ်ငရ ို င် တစ်စ ှ က ်

တိလ ု ည်း အက ျ ီလက်၊ တဘက် စသည်ြဖင့် မကာ

ေသာ်ကား အဂလိပ်စာတတ်သူများ လက်အလုပ်၊

ထားမိတယ်၊ အခုပ ု ရ ် င ှ ေ ် တွမှာ အလွမ်းခန်းြပေတာ့၊

သုးံ ှစအ ် ထိ ေနာက်အမ ိ ေ ် ထာင်မြပတတ်ဘးူ တဲ။့

မကာ မျက်ရည်သုတ်က၏။ အဘိုးကီးများပင်

အလုပ်ကမ်းကိုလုပ်လင်

နဂိက ု ျေအာင် မလွမ်းတတ်ေတာ့ စာကူေပးရတယ်ဗျ”

ဟိလ ု လ ို ၊ို သည်လလ ို လ ို ပ ု က ် ာ ေရှာင်ခွာသွားကရ

ကားဖူးေသာေကာင့် ြဖစ်ဟန်တူသည်။

ကုန်၏။

မေနိုင်ေသာ

ငရဲကီးတတ်သည်ဟု ရာသားတစ်ေယာက်က

ဘယ်သူ ယုံလို ပုံခဲ့သလဲ...ဘာလဲ...ညာလဲနဲ

“ဘယ်လိုစာကူတာလဲဗျ”

ဖွဲွဲေအာ်ဟစ်ပီး ုပ်ပျက်ဆင်းပျက်

ေြမေပ

“ဒီလေ ို လ၊ အလွမ်းခန်းမှာ ြဖတ်ြဖတ်ပီး စာထိုး

လှဲချလိုက်၊ ထခုန်လိုက်၊ ရင်ထုလိုက်၊ ဆံပင်ေတွ

ငေတတို ငေခွးတိုလူစုှင့် မိပန်းတိုတစ်စု

“ခင်ဗျားတို အဂလိပ်စာတတ်မိသားများ၊ ထင်းခွဲ၊

ြပတာေကာဗျ၊ ‘မင်းသားငိုေနသည်’၊

‘မင်းသမီး

ဆွဲေဆာင့်လိုက်၊ တစ်ခါတစ်ခါေမ့လိုက်၊ တက်

သည်လည်း မိမတ ိ ၏ ုိ ကစားဖက်များကို မကည့်

ေရခပ်၊ ချက်ြပတ်၊ ေကာ်ေလှာလ ် ပ ု တ ် တ်တယ်ဆတ ို ာ

ပူေဆွးညိးငယ်ေနသည်’ အဲဒါမျ ိးေတွေပါ့ဗျာ၊ ုပဟ ် န်

လိက ု ၊် အဲဒလ ီ င ို ရ ို င်ေတာ့ အင်း.. တစ်လက တစ်စ ှ ်

ရက်ကသကဲ့သို မိပန်းက ေခါင်းေဆာင်ကာ ငပု

ဒိြမင်ရလိသ ု ာ ယုရ ံ ေတာ့တာပဲ၊ ကျပ်ြဖင့် သိပအ ် ဩ ံ့

အမူအရာနဲ မလွမ်းိုင်ေတာ့ စာကူေပးရတာေပါ့”

အတွငး် ေနာက်ထပ်အမ ိ ေ ် ထာင်ြပတတ်သတဲဗ ့ ျ”

လက်ကိုဆွဲေခ၍

တာပဲ”ဟု ေြပာေလသည်။

ရှင်ေလာင်းေနရာခုတင်သို

ေဆာင်ယူခဲ့ကေလသတည်း။

“ဪ-ဒီလလ ုိ ား၊ ဒါြဖင့် စာမတတ်တလ ့ဲ ေ ူ တွ

ထိအ ု ခါ က်ပ ု တ ်  ို စ ှ ေ ် ယာက် ဝမ်းေြမာက်သွား

က်ပ ု တ ် သ ို ည် ဤမိတဆိုးရှငြ် ပကို အလွန် သနားေစတနာရှိလာကသည်ှင့်

ဦးစံေရှင့်

တိင ု ပ ် င်ကာ အလှအိမတ ် င ွ ် ညအိပ၍ ် တတ်င ို သ ် မ ကူညရ ီ န် ဆုံးြဖတ်လက ို ် ကေလသည်။ သိေ ု လျာ်စွာ

ဘယ်မှာေကာင်းေကာင်းလွမ်းရေတာ့မလဲ” “စာမတတ်သူလည်း မလွမ်းဘူး၊

ကာ က်ပ ု က ် “အမယ်-ဒါတွငမ ် ကေသးဘူး။ တံြမက်

စာတတ်

စည်းလည်း လှည်းတတ်ပါတယ်” ဆို၍ ဟန်ကျ

သူလည်း မလွမ်းဘူး၊ ဪ-ကျပ်တစ်ခု ကားဖူးတယ်၊

ပန်ကျ သွက်လက်စွာ လှည်းြပလိုက်ေလသည်။

ဟို

ဦးစံေရကီးကလည်း အညံ့မခံဘဲ “အမယ်-

နာမည်ေကျာ်မင်းသမီး

မေထွးေလးဟာ

သူ ေယာကျ်ား ကိုဖိုးကွန်း ဟိုအေနာက်ေချာင်းမှာ

ထိုအခါ ဦးစံေရသည်

ှစ်ှစ်ခိက်ခိက်

ရယ်ေမာကာ “ဟုတ်ကဲ့လား ဆရာကျားရယ်၊ ခင်ဗျားဟာက-” “ဟုတ်မဟုတ်ေတာ့ အေသအချာ အာမမခံ ဝံ့ဘူး၊

ကားဖူးတာေြပာရတာပဲ၊

ေနာင်ေတာ့

ခင်ဗျားသတိထားကည့်ပါလား”

က်ပ ု တ ် ၏ ုိ ဝန်စည်များကို ကဲ ခံမေ ှ ြပာင်းယူကာ

ကျပ်လည်း ပန်းကန်ခွက်ေယာက်

ေဆးတတ်ပါ

ဆုံးေတာ့ ဇာတ်ထဲမှာလိုပဲ ေြပာဆိုဖွဲွဲပီး ငိုဆိုပဲဗျ၊

အလှအိမေ ် ရှ ကုကိ ပင်ေအာက်ေြခရင်းတစ်ဝင ုိ း်

ေသးတယ်” ဆိ၍ ု ခပ်ြမန်ြမန်င ှ ့် စင်စင်ကယ်ကယ်

တစ်ခန်းတစ်ခန်းအချမှာ ကွမ်းသီးဖက်ေဆးလိပ် ကီး

နံနက်လင်းအားကီးချ ိန် က်ုပ်တို အိပ်မက်

တွင် ဖျာကမ်း ေလး၊ ငါးချပ်ှင့် က်ုပ်တိုစံရာ

ေဆးြပလိုက်ေလ၏။

တစ်ေတာင်ေလာက်ကို ေသာက်ေသာက်ပီးနားသတဲ၊့

ြမင်သလိုလို ဘာလိုလိုြဖစ်စ် ေြဗာသံြဖင့် ိုးက

ဝတ်ဆင်လမ ိ ်းကျံထားလိက ု တ ် ာကလည်း ေကာ့လို

ေလ၏။

ဘုဗ ံ မ ိ ာန်ကို ဖန်ဆင်းလိက ု ် က၏။ အလှရှငလ ် ည်း အလွန်အားတက်အားရသွားရှာေလ၏။

အလှရှင ် င ှ ့် ရာသူရာသားတိလ ု ည်း အားရပါးရ ရယ်ေမာကေလသတည်း။

တဲ့၊ လူေတွဝိုင်းကည့်ကတာ ပွဲံးလိုပဲတဲ့ဗျ”

နံနက်တင ွ ် အလှလာသူတအ ို ား ထမင်းေကး

ညဆယ်နာရီေလာက်တွင် ညဦးအလုပ်ပီး၍

ရန် ပီးတန်သေရကို ယခုညက ြပင်ဆင်ချက်ြပတ်

အိပရ ် ာသိဝ ု င်က၏။ မိတဆိုးသားအဖကို တေရးေရး

ထားကရမည်ြဖစ်ရာ က်ုပ်တိုရှစ်ေယာက်သား

ြမင်ေနသည်င ှ ့် က်ပ ု က ် ဦးစံေရအား ဤသိစ ု ၍

သည် အပင့အ ် ေခမေစာင့ဘ ် ဲ အတင်းဝင်၍ ထင်းခွဲ

ေြပာ၏။

ြခင်း၊ ေရခပ်ြခင်း၊ ေဆးေကာြခင်း၊ ေကာ်ေလှာြ် ခင်း စသည်တက ုိ ုိ အားတိက ု လ ် ပ ု က ် င ို ေ ် သာအခါ အလှ

ကျပ်ေတာ့

သိပ်သနားတာပဲဗျာ”

လည်း

“ဟာ- ဘယ်ကလာပီးလွမ်းမှာလဲ၊ အေပျာ်

လင်းေရာင်ပျ ိပျ ိအချ ိန်၌

ကည့်ရေအာင် လာကတာဗျ” ဖူးတာ ရှိေသးတယ်” “ဘယ်လိုဟာများလဲ၊ ေြပာစမ်းပါဦးဗျာ”

တိတ်ဆိတ်ငိမ်သက်စွာရှိသည့်အခိုက်

ကားရေသာအခါ

ေြဗာသံစည်သံကို

ေြဗာသံဆိုသည်မှာလည်း

ရတနာသုံးပါး အလှအတန်းှင့် စပ်ေလရကား ကည်းူ စိတ၊် ကည်ညိ စိတတ ် သ ုိ ည် တဖိတဖ ် တ ိ ် လမ်း၍ထွက်ကုန်၏။ ေတာေြဗာပင်ြဖစ်ေသာ်လည်း ှဲမှာ အတန်

ကျပ်လည်း

“ဒီလဗ ို ျ၊ ဥပမာ-လင်ေယာကျ်ားေသေတာ့ မိန်းမ

သိရ ု ာတွင် ေခါင်းမာေသာက်ပ ု တ ် က ို ို လက်ေလာ့

အေတာ်စိတ်ခိုင်တဲ့လူပဲ၊ ိုေပမဲ့ ဒီသန်သန်မာမာ

များငိတ ု ေ ဲ့ နရာမှာ အသံမထွကဘ ် ဲ ဝမ်းထဲမှာကျ ိတ်ပီး၊

ေချာ၏။ တီးသည့်ေတးသွားမှာလည်း

ကရကုန်၏။

ေယာကျ်ားကီး လက်လက်  လလ ှဲ န ှဲ ဲ ိုးိုးကီး ပူေဆွး

မံပီး ေတွေတွစက ို စ ် က ို ် ကည့က ် ာ မျက်ရည်စမ်းစမ်း

ကိးသံြဖစ်၍

တာြမင်ရေတာ့...”

သိုမဟုတ် မျက်ရည်ေပါက်ကီးများ တစ်လုံးပီး

စည်တီးဆရာက တစ်ခါတစ်ခါလိုက်၍

“အစစ်ပဗ ဲ ျာ၊ ဒီလမ ို ေြပာတတ်မဆိတ ု တ်နဲ ိုးိုး

တစ်လုံးမှနမ ် န ှ က ် ျဆင်းေနရင် အဲဒမ ီ န ိ ်းမဟာ အရယ်

ေလရာ ဤမသာေတာင့သ ် ာယာ နာေပျာ်ဖယ ွ ၊်

အဂလိပ်ေကျာင်းဆရာ၊

ကီး နဂိအ ု တိင ု ်းက ပူေဆွးတာဟာ အင်မတန်စတ ိ က ် ို

ရှဦ ိ းေတာ့ မုဆိုးမဘဝနဲ ပဲ အိုးထုတတ ် တ်တယ်တဗ ဲ့ ျ။

ကည်ူးဖွယ်ကို က်ုပ်တို မ ကံခဲ့ဖူးေလ။

ပညာဝန်များြဖစ်ေကာင်းကို

ထိခက ုိ ေ ် စိင ု တ ် ယ်ဗျ၊ စကားစပ်မလ ိ ုိ ေြပာရဦးမယ်၊

အသံထက ွ ် ပီး ကိယ ု လ ် က်လပ်  ရှား ခပ်များများ

ရှင ် င ှ ့် ရာသားတိသ ု ည် အားနာသမ တားဆီးက၏။

ထူးသည်ကား ထိုအခါ၌

က်ုပ်တိုသည်

မိအရပ်မှ အဂလ  ပ ိ စ ် ာတတ်ေပတတ်ြဖစ်ေကာင်း၊ အဂလိပ်ေကျာင်းသား၊ ေကျာင်းအုပ်ကီး၊

“ဟုတ်တယ်၊ ဆရာကျားရယ်၊

အိပ်ရာ၌ ေမှးေမှးရှိစ် ေလာကကီးသည်

“ို-အဲဒီလူေတွ လွမ်းမသွားဘူးလား”

“ဪ-ခင်ဗျာ့ လင်ေသကိစနဲ  စပ်လို ကျပ်ကား

“ဒီမိတဆိုးသားအဖြမင်ရတာ

ထိုသို ေြပာဆိုက၍ အိပ်ကေလသတည်း။

ဘွဲသံ-

ဝိုင်းမှအသံအတန်ေကာင်းေသာ သီဆို ။

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ဆရာကီး ကာတွန်းေမာင်စိန်၏ ကာတွန်းလက်ရာများကို မူရင်းအတိုင်း ေဖာ်ြပပါသည်။ စာတည်း

ရန်ကနု တ ် ငုိ း် ေဒသကီးအတွငး် ေဆးှင့် ေဆးပစည်းများ လက်လလ ီ က်ကားေရာင်းချေပး ေနြပည်ေတာ် ဩဂုတ် ၂၇

ေရာင်းချြခင်းအစီအစ်ကုိ ယေနတွင် ေဆာင်ရက်ခရ ့ဲ ာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ တတိယလင်းြဖစ်ပွားေနသည့်

ေဆးှင့်ေဆးပစည်း ြဖန် ြဖးေရာင်းချေသာကုမဏီ 

ကာလအတွင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ

၁၉ ခုမှ အိမ်သုံးေဆးဝါး ၁၇၀ ကို

ြပည်သူများ၏ ေဆးဝါးလိုအပ်ချက်ကို ြဖည့်ဆည်း

လျက်ရှိ ပီး ေငွကျပ် ၆၇ သိန်းေကျာ်တန်ဖိုးရှိ ေဆးှင့်

ေပးိုင်ေရး၊ ေဆးဝါးများလွယ်လင့်တကူဝယ်ယူိုင်

ေဆးပစည်းများကို ေရာင်းချခဲ့သည်။

ေရာင်းချေပး

ေရး အရည်အေသွးှင့် ေဈးန်းမှန်ကန်စွာရရှိေစ

အလားတူ ပထမအစီအစ်အြဖစ် ဖွင့်လှစ်

ေရးအတွက် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏

ေရာင်းချေပးလျက်ရှိသည့် အလုံမိနယ် ကမ်းနား

န်ကားချက်အရ ြမန်မာိင ု င ် ံ ေဆးှင့် ေဆးပစည်း

လမ်း လွတ်လပ်ေရးရပ်ကွက် အမှတ်(၁၀၄/၁၀၈)

လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း၏စီစ်မြဖင့  ် ဒုတိယေနရာ

ေနရာ၌လည်း ဒသမေြမာက်ေနအြဖစ် ဆက်လက်

အြဖစ်

ေရာင်းချေပးလျက်ရှိပီး ယေန တွင် ေငွကျပ် ၃၃

ပန်းဘဲတန်းမိနယ်

ကုန်သည်လမ်းှင့်

ဗိုလ်ဆွန်ပက်လမ်းေထာင့်ရှိ ြမန်မာအြပည်ြပည်

သိ န ်း ေကျာ် တ န် ဖိုး ရှိ

ဆိုင်ရာကုန်သွယ်မဗဟိုဌာန

ေရာင်းချိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အေဆာက်အအုံ၌

အိမ်သုံးေဆးဝါးများ လက်လီလက်ကား ြဖန် ြဖး

ေဆးှ င့ ် ေဆးပစ ည်း များ သတင်းစ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

အုပညာ စံချ ိန်သစ်ေတွတင်ိုင်ခဲ့တဲ့ လီဆာရဲ ပွဲဦးထွက် တစ်ကိုယ်ေတာ်ေတးအယ်လ်ဘမ် အမျ ိးသမီး ေကေပါ့ပေ ် တးဂီတအဖွဲ Black Pink ရဲ အဖွဲဝင်တစ်ဦးြဖစ်သူ လီဆာဟာ တစ်ကိုယ်ေတာ် ေတးအယ်လ်ဘမ် မကာမီထွက်ရှိေတာ့မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ သူ ရဲ ပွဲဦးထွက် ေတးအယ်လ်ဘမ်ဟာ စတင်မထုတ်လင့်မီကပင် ေကေပါ့ပ်သမိုင်းမှာ မှတ်တိုင်သစ်ေတွ စိုက်ထူိုင်တာကို ေတွရေကာင်း ေအာေကေပါ့ပ်ေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။ ဩဂုတ် ၂၆ ရက်မှာ လီဆာရဲ ပထမဆုံးေသာ တစ်ကယ ို ေ ် တာ်ေတးအယ်လဘ ် မ် ြဖစ်တ့ဲ LALISA ပိစ ု တာဓာတ်ပက ံု ုိ ထုတေ ် ဖာ်ြပသခဲ့ ပီး ေတးအယ်လဘ ် မ်အတွက် ကိတင်ဝယ်ယူမေတွကိုလည်း စတင်လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ လာမယ့် ိုဝင်ဘာ ၁၀ ရက်မှာ စတင်ထတ ု လ ် င့  သ ် ွားမယ့် အဆိပ ု ါ ေတးအယ်လဘ ် မ်အတွက် ကိတင်ဝယ်ယူ မေတွ များစွာရရှခ ိ ဲ့ ပီး စတင်ေရာင်းချခဲ့ ပီးေနာက် ၂၇ နာရီအတွင်း ယင်းေတးအယ်လ် ဘမ်ကို ကိတင်မှာယူမ တစ်သိန်းေကျာ်ရရှိခဲ့တယ်လို သိရပါတယ်။ အဆိုပါအေရအတွက်ဟာ အမျ ိးသမီးေကေပါ့ပ်ေတးသံရှင်ေတွရဲ ထွက်ရှိခဲ့

ကန်းရီဝက်စ်နဲ ကွာရှင်းပီးေနာက်

သမေသာ ေတးအယ်လဘ ် မ်ေတွအနက် အချ ိန်အတိဆ ု းံု နဲ ကိတင်မာှ ယူမ အများ

အမည်ေြပာင်းလဲမှာမဟုတ်ေကာင်း ကင်ကာဒါးရှီးရန်းဝက်စ်ဆို

ဆုးံ ရရှခ ိ တ ့ဲ ာြဖစ်တယ်လုိ သိရပါတယ်။ ဒါ့အြပင် ၂၄ နာရီအတွငး် ကိတင်မာှ ယူမ

ေကျာ်ကားတဲ့ ေဟာလိဝုဒ်သုပ်ေဆာင်တစ်ဦးြဖစ်တဲ့ ကင်ကာဒါးရှီး

၆၀၀၀၀၊ ၇၀၀၀၀ စတဲ့ ပမာဏေတွကလ ို ည်း အချ ိန်အတိဆ ု ုံး ရရှခ ိ တ ဲ့ ေ ဲ့ တးအယ်လ်

ရန်းဝက်စက ် သူ အေနနဲ ခင်ပန ွ ်းေဟာင်းြဖစ်သူ ေတးသံရင ှ ် ကန်းရီဝက်စ် နဲ ကွာရှင်းြပတ်စဲမေတွ  အဆုံးသတ်သွားပီးေနာက်ပိုင်းမှာ

သူ ရဲ

အများဆုံးရရှိခဲ့ပီး ကိတင်မှာယူတဲ့ ေတးအယ်လ်ဘမ်အေရအတွက် ၅၀၀၀၀၊ ဘမ်ြဖစ်လာခဲ့ေကာင်း သိရပါတယ်။

အမည်ကို ေြပာင်းလဲြပင်ဆင်တာမျ ိး ြပလုပ်သွားမှာမဟုတ်ေကာင်း ေြပာကားခဲတ ့ ယ်လုိ ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကန ွ ်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွ အရ သိရပါတယ်။ ကင်ကာဒါးရှီးရန်းဟာ ၂၀၁၄ ခုှစ်အတွင်း ကန်းရီဝက်စ်နဲ

Mission: Impossible 7 ုပ်ရှင်မှ

ေဟာလိဝုဒ်ရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ မင်းသားတစ်ဦးြဖစ်သူ တွမ်ခူးစ်က Mission:

စတန်ြပကွက်ကို တွမ်ခူ းစ် ထုတ်ေဖာ်ြပသ

မှာ ထုတေ ် ဖာ်ြပသခဲေ ့ ကာင်း ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကန ွ ်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွ

တရားဝင်လက်ထပ်ခဲ့ ပီးေနာက် သူ ရဲအမည်ကို ကင်ကာဒါးရှီးရန်းဝက်စ်

Impossible ုပရ ် င ှ သ ် စ်မှာ ပါဝင်တဲ့ သူ ရဲစတန် ြပကွကတ ် စ်ခက ု ို လတ်တေလာ အရ သိရပါတယ်။

ဩဂုတ် ၂၆ ရက်မှာ တွမခ ် ူးစ်က သူ ရဲုပရ ် င ှ သ ် စ် Mission: Impossible 7

မှ စတန် ြပကွကတ ် စ်ခပ ု ါဝင်တဲ့ ဗီဒယ ီ တ ို စ်ခက ု ို ြပသခဲပ ့ ါတယ်။ အဆိပ ု ါ ြပကွက်

အြဖစ် ေြပာင်းလဲခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။ ယခုှစ် ှစ်စပိုင်းမှာ ေဟာလိဝုဒ်

မှာ တွမခ ် ူးစ်ဟာ ေလယာ်တစ်စင်းကို တွယက ် ပ်လက ုိ ပ ် ါသွားတဲအ ့ ခန်းကို

ကယ်ပင ွ  ့် စ ှ ဦ ် း တရားဝင်ကွာရှင်းြပတ်စခ ဲ ဲ့ ကတာေကာင့် ကင်ကာဒါးရှီး

ိက ု က ် ူးထားတာေတွရပီး ဒီြပကွကက ် ို သူက ို က ် ူးခဲသ ့ မအနက် အရာယ်အရှိ

ရန်းဝက်စအ ် ေနနဲ သူ ရဲအမည်ကို ြပန်လည်ြပင်ဆင်သွားမှာလို အများက

ဆုံးြဖစ်ေကာင်းလည်း ဆိပ ု ါတယ်။ အသက် ၅၉ ှစအ ် ရယ်ရှိ ပီြဖစ်တဲ့ တွမခ ် ူးစ်

ထင်ြမင်ခဲ့ ကပါတယ်။ ဒါေပမဲ့ ကင်ကာဒါးရှီးရန်းဝက်စက ် ေတာ့ ြပင်ဆင်

ဟာ စတန် ြပကွကက ် ို ိက ု က ် ူးဖိအ ု တွက် တစ်စ ှ ေ ် ကျာ်ကာ အချ ိန်ယြူ ပင်ဆင်ခဲ့

ခဲ့ြခင်း မရှိပါဘူး။

တာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။

ဒီအေကာင်းနဲ ပတ်သက်ပီး သူနဲ ရင်းှီးတဲ့ သတင်းရင်းြမစ်တစ်ဦးရဲ

Mission: Impossible 7 မှာ တွမခ ် ူးစ်ဟာ ယခင်ပ ု ရ ် င ှ ေ ် တွမှာ ပါဝင်ခတ ဲ့ ဲ့

ေြပာကားချက်အရ ကင်ဟာ သူ ရဲအမည်ကို ေြပာင်းလဲသွားမှာမဟုတ်

အတိင ု း် စုေ ံ ထာက်အသ ီ န်ဟန် အြဖစ် ပါဝင်ထားတာပါ။ အဆိပ ု ါုပရ ် င ှ က ် ုိ အီတလီ၊

ေကာင်းနဲ ဒီလမ ို ေြပာင်းလဲရတာဟာ သူ ရဲ ကေလးေတွေကာင့ြ် ဖစ်တယ်

ေနာ်ေဝနဲ ယူေကတိုမှာ အချ ိန်တစ်ှစ်ေကျာ်ကာ ိုက်ကူးထားတာြဖစ်ပီး

လို သိရပါတယ်။ သူနဲ ကန်းရီဝက်စ်တိုမှာ ရင်ေသွး ေလးဦးရရှိခဲ့ပီး

၂၀၂၂ ခုစ ှ ် ေမလအတွင်း စတင်တ ုံ င်ဖရ ို ာ ရည်ရယ်ထားေကာင်း သိရပါတယ်။

သူတေ ို တွရဲ ေနာက်ဆုံးအမည်မှာ ဝက်စပ ် ါဝင်ေနတာေကာင့် ကင်အေန နဲ လည်း သူ ကေလးေတွရဲအမည်အတိုင်းရှိေနဖို နာမည်မှာ ဝက်စ်ဆို

ေအးြပည့် - ေရးသားသည်

တဲ့စာလုံးကို ပယ်ဖျက်လိုြခင်းမရှိတာ ြဖစ်တယ်လို သိရပါတယ်။ Y ေဂျာ်ဂျင်ဟိုမှ

ဆုံးကွင်းလယ်ကစားသမားဆုကေ ို တာ့ ချယ်လဆ ် ီးအသင်းကွင်းလယ်ကစား

ချယ်လ်ဆီးအသင်းနည်းြပ တူချယ်ကရရှိခဲ့ပီး တူချယ်ဟာ ချယ်လ်ဆီး

သမားကန်တီက ရရှိခဲ့တာြဖစ်ပါတယ်။

အသင်းနဲ အတူ ချန်ပယ ီ လ ံ ဂ ိ ဖ ် လားရရှခ ိ တ ဲ့ ာေကာင့် အခုဆက ု ို ဆွတခ ် ူးရရှခ ိ ဲ့

ယူအီးအက်ဖေ ် အရဲ တစ်စ ှ တ ် ာ အေကာင်းဆုံးေနာက်တန်းကစားသမား

တာြဖစ်ပါတယ်။ ေဂျာ်ဂျင်ဟဟ ို ာ ပီးခဲတ ့ ေ ဲ့ ဘာလုံးရာသီက ကလပ်အသင်းနဲ

ဆုကေ ို တာ့ မန်စီးတီးေနာက်တန်း ကစားသမား ူဘင်ဒင ို ယ ် က်စက ် ရရှခ ိ ဲ့ ပီး

ိင ု င ် အ ံ သင်း အတွက် ပွေ ဲ ပါင်း ၅၆ ပွပ ဲ ါဝင်ကစားေပးခဲ့ ပီး သွငး် ဂိးု ကိးု ဂိးု သွငး်

ူဘင်ဒိုင်ယက်စ်ဟာ ပီးခဲ့တဲ့ေဘာလုံးရာသီက မန်စီးတီးအသင်းကို ချန်ပီ

ယူိုင်ခဲ့ကာ ချယ်လ်ဆီးအသင်းနဲ အတူ ချန်ပီယံလိဂ်ဖလား၊ အီတလီိုင်ငံ

ယံလဂ ိ ေ ် နာက်ဆးံု ဗိလ ု လ ် ပ ု တ ဲွ က်လမ ှ း် ိင ု ေ ် အာင် စွမ်းေဆာင်ေပးခဲတ ့ က ဲ့ စား

လက်ေရးစင်အသင်းနဲ အတူ ယူို ၂၀၂၀ ဖလားတိုကိုရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။

သမားြဖစ်ပါတယ်။ ဒါ့ြပင် ယူအီးအက်ဖ်ေအရဲ တစ်ှစ်တာအေကာင်းဆုံး

ယူအီးအက်ဖ်ေအရဲ

တစ်ှစ်တာ

အေကာင်းဆုံးဂိုးသမားဆုကို

ချယ်လဆ ် ီးအသင်းဂိုးသမား အက်ေဒါမန်ဒက ီ ရရှခ ိ ဲ့ ပီး တစ်စ ှ တ ် ာအေကာင်း P ချန်ပီယံလိဂ်မှ လက်ရယ ှိ  ူ ပ ို ါလိဂခ ် ျန်ပယ ီ ံ ဗီလာရီးယဲလအ ် သင်းနဲ ထိပတ ် က ို ် ေတွဆုံေနကာ အုပ်စု(F)မှာ မန်ယူအသင်း၊ ဗီလာရီးယဲလ် အသင်း၊ အတလာအသင်း၊ ယန်းဘွိ င်းအသင်း၊ လီဗာပူးအသင်း ဟာ အုပ်စု(B)မှာ အက်သလက်တီကိုမက်ဒရစ်အသင်း၊ ေပတိုအသင်း၊ ေအစီမီလန်အသင်းတိုနဲ တစ်အုပ်စုတည်း ကျေရာက်ေနပီး ရီးယဲလမ ် က်ဒရစ်အသင်းဟာ အင်တာမီလန် အသင်း၊ ရှကတ ် ာဒိးု နက်စခ ် အ ် သင်း၊ ရှရစ်တရ ီ ာစေပါလ်အသင်း တိန ု ဲ အုပစ ် (ု D)မှာ တစ်အပ ု စ ် တ ု ည်း ကျေရာက်ေနပါတယ်။ အြခားအုပစ ် ေ ု တွမာှ ေတာ့ အုပစ ် (ု C)မှာ ေဒါ့မန ွ အ ် သင်း၊ စပိုတင်းလစဘွန်းအသင်း၊ ေအဂျက်အသင်း၊ ဘီဆစ်တက် အသင်း၊ အုပ်စု(E)မှာ ဘိုင်ယန်ြမးနစ်အသင်း၊ ဘာစီလိုနာ အသင်း၊ ဘင်ဖီကာအသင်း၊ ဒိုင်နမိုကိဗ်အသင်း၊ အုပ်စု(G) မှာ လိုင်လီအသင်း၊ ဆီဗီလာအသင်း၊ ဆဲလ်ဘတ်အသင်း၊ ဝုလ်စ်ဘတ်အသင်းတို ကျေရာက်ေနပါတယ်။ ချန်ပယ ီ လ ံ ဂ ိ အ ် ပ ု စ ် အ ု ဆင့ပ ် စ ဲွ ်ေတွကုိ စက်တင်ဘာ ၁ ရက်ကေန စတင်ကျင်းပမှာြဖစ်ပီး ေနာက်ဆးံု ဗိလ ု လ ် ပ ု စ ဲွ ်ကို ေတာ့ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ေ ် မ ၂၈ ရက်မာှ ုရာှ းိင ု င ် ံ စိန် ပတ ီ ာစဘတ် ကွင်းမှာ ကျင်းပမှာြဖစ်တယ်လို သိရပါတယ်။ ေငွကယ်

တိုက်စစ်ကစားသမားဆုကိုေတာ့ ေဒါ့မွန်အသင်းမှ ေနာ်ေဝတိုက်စစ်မှး ဟာလန်းက ရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။

ေငွကယ်

အဂတိ ပယ်ခွာ ြပည်သာယာ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာုပ်သိမ်းြခင်း

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒအိသူဦး (ဘ)ဦးကိုကိုိုင[် ၁၂/သဃက(ိုင်) ၁၇၃၄၁၄]မှ ေဒေဌးေဌးဝင်း(ဘ) ဦးေသာင်းစိန[် ၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၁၇၆၇၁] အား ဇူလင ို လ ် (၆)ရက် ၂၀၂၁ ရက်စြွဲ ဖင့် စာချပ်မတ ှ ပ ် တ ုံ င်အမှတ-် ၆/၅၁၁၁/ ၂၀၂၁ ၏ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲအပ်ခဲ့ပါသည်။ ယခုအခါ လုပင ် န်းများ ပီးဆုံးပီြဖစ်ပါသြဖင့် ဤေကာ်ြငာသည့ရ ် က်မှ စ၍ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယလ ် အ ဲ ပ်ထားြခင်းအား ြပန်လည်ပ ု သ ် မ ိ း် လိက ု ် ပီ ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးသန်းေဌး(LL.B) ဦးေဌးဝင်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၃၈၅၁) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၃၉၈၉) အမှတ်-၁၇၂၂/၁၇၂၃၊ ဘုရားကုန်း၊ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၅၇၃၃၀ ကျ ိက်အင်းရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၀၁၉၉၃၇

အများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ဈ/၃၃/၁၀-ရပ်ကက ွ ၊် ြမဝတ်ရည်လမ်း၊ မ-၁၁၅/ခ တွင် ေနထိုင်ေသာ ေဒေအးစိန် (မှတ်ပုံတင်အမှတ်-AKB-၂၅၄၉၇၅) ကိုင်ေဆာင်သူ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ၏ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု ်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ရန်ကုန်မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ (ဈ/၃၃/၁၀)ရပ်ကွက်၊ ရတနာသီရိလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်-၄၄၉/ကရှိ ေြမဧရိယာ ေပ(၂၀x၆၀)ြဖစ်ေသာ ဦးေသာင်းွန် [၁၂/ လမန(ိုင်)၀၈၃၅၆၂] အမည်ေပါက် ဂရန်အိမ် ခံေြမအား အေမွဆိုင်ပိုင်ဆိုင်ေသာ ေဒခိုင်ခိုင်ေမ [၁၂/လမန(ိုင်)၀၇၃၅၆၅]ထံမှ က်ုပ်မိတ်ေဆွမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် (၂၇-၈-၂၀၂၁)ရက်တွင် အိမ် ခံေြမတန်ဖိုးအနက် စရန်ေငွကျပ်သိန်း(၂၀၀)ကို ေပးေချခဲ့ ပီးေနာက် ကျန်ေငွများကို (၂၇-၉-၂၀၂၁)ရက် ေနာက်ဆုံးထား၍ အပီးအြပတ် ေပးေချကာ အေရာင်းအဝယ်အပီးအြပတ်စာချပ်ကို ြပလုပခ ် ျပ်ဆို ကမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထိသ ု ို ဝယ်ယသ ူ က ူ ်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွင ှ ့် ေရာင်းချသူေဒခိင ု ခ ် င ို ေ ် မတို အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ် ကသည့် အထက်လိပ်စာပါ အိမ် ခံေြမှင့်ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ်ရာ ကန် ကွက်ရန်ရှိ ပါက ထိုအိမ် ခံေြမ၏ ပိုင်ဆိုင်မစာရက်  စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ (ုိ ၅)ရက် အတွငး် လာေရာက်ကန် ကွက်ုင ိ ်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွငး် လာေရာက် ကန် ကက ွ ြ် ခင်းများမရှပ ိ ါက ကျန်ေငွများကို ဆက်လက်ေပးေချ၍ အပီးသတ် အေရာင်း အဝယ်ကို ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကာ်ြငာအပ်ပါ သည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးခင်ေဇာ်ထွန်း (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၆၉၉) ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၂၉၈၇၉ အမှတ်-၆၁၁(က)၊ ရတနာသီရိလမ်း၊ ဈ/၃၃/၁၀-ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်။


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၂၆၊ ၅/၆ ရပ်ကွက်၊ သီရိမဂလာလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်-၂၉၁၊ (၄၀ေပx ၆၀ေပ) ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွက်ှင့်အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနတွ  င် ဗိလ ု ် ကီးေလးေအာင်[၁၂/မဘန(ိင ု )် ၀၂၂၉၉၂]အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရိှ ပီး ၎င်းထံမှ အေရာင်းအဝယ်အဆက်အစပ် စာချပ်များြဖင့် အပ်အရှင်းကင်းရှင်းစွာ လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို ၍ ် ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးတင်ဦး [၈/ခမန(ိုင်)၀၀၄၆၂၉] ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒေငွသိန်း [၁၄/ကပန(ိုင်)၁၀၁၁၀၁]က အပီးအပိုင် ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်း အဝယ်င ှ ့် ပတ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျား ရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ေန မှ(၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ေ ် နရက် ေကျာ်လန ွ ် ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒကည်ကည်ေထွး(LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၃၀၀) အမှတ်-၁၆/ခ၊ ရန်ကုန်လမ်း၊ ၆/၉ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၅၈၅၅၃

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန် ကု န ် တို င ်း ေဒသကီး ၊ လှ ည ်း ကူး မိနယ် ၊ စာဘူး ေတာင်း ေကျးရာ၊ ကုကိလ်ေတာင်ကင ွ ်း၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ-် (၃၇)၊ ေြမအမျ ိးအစား(အာ-၃)၊ အကျယ်အဝန်း(၃ ဧက)ှင့် လှည်းကူးမိနယ်၊ စာဘူးေတာင်းေကျးရာ၊ ကွင်းအမှတ-် (၉၆၁)၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ-် (အန်/၆၈)၊ ေြမအမျ ိးအစား(ဂျ ီ)၊ အကျယ်အဝန်း(၁.၉၈ဧက)ေြမှင့် ေြမေပရှိ အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို တရားဝင်လက်ဝယ်ထားရှိပိုင်ဆိုင်သူ ေဒေအးသီတာလွင် [၁၂/မရက(ိင ု )် ၁၁၈၁၉၆]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် ေရာင်းေကးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသြဖင့် အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ကန် ကက ွ ် အေရးဆိ ု င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးကည်ဝင်း(သန်လျင်)ဥပေဒဘွဲ (တရားလတ်ေတာ်ေရှေန)(စ်-၂၇၆၅) အမှတ်-၂၄၀၊ ၃၉-လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁-၂၄၅၅၇၉၊ ၀၉-၄၉၂၂၉၁၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ ေမှာဘ ် ီ မိနယ်၊ ဇီးပင်သာရပ်ကက ွ ၊် ပန်းတစ်ပင ွ ေ ့် တာင် လမ်း၊ ကွင်းအမှတ် ၆၅၂-ဒီ၊ ကွင်းအမည်-ကုလားအင်း၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၅/၁၀-ခ)၊ ဖူးကီးေကျးရာ၊ ေြမလုပက ် င ုိ သ ် အ ူ မည် ဦးစိနြ် မ၊ ေြမဧရိယာ ၂.၀၂ဧကအနက်မှ ေြမအကျယ် အဝန်း (အလျား ၉၅ေပx အနံ၇၀ေပ)ရှိ (အာ-၃)ေြမအမျ ိးအစား၊ အမှတ်(ေအ-ဝမ်း) ဟုေခတွင်ေသာ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တို ကို လက်ရိ ှ လက်ဝယ်ထားရှပ ိ င ုိ ဆ ် င ုိ လ ် ျက် အကျ ိးခံစားခွငရ ့် သ ိှ ည်ဟု အဆိရ ု သ ိှ ူ ဦးေငွစးုိ [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၁၀၉၈၈၃]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အထက်ပါေြမကွကက ် ုိ အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်၊ ေြမကွကတ ် န်ဖးုိ ေငွအနက်မှ စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို (၂၅-၈-၂၀၂၁) ရက်တင ွ ် ေပးေချပီးြဖစ်ရာ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ရ ူ ပ ိှ ါက ယခုေကာ်ြငာစာပါရှသ ိ ည့ေ ် နမှစပီး (၇)ရက်အတွင်း တရားဝင် စာချပ်စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထားအြပည့အ ် စု ံ င ှ တ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှလ ိ င် ယခုအေရာင်းအဝယ် ကို ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒငွန်ဒီဆန်း (LL.B,D.B.L) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၉၇၆၁/၁၈-၁၂-၂၀၀၉) အမှတ်-၁၀/၁၂၊ ပထမထပ်၊ အခန်း(၁၀၃-E)၊ ၃၅လမ်း(ေအာက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၄၆၇၄၃၊ ၀၉-၄၃၂၀၀၀၉၃

ABMT Myanmar Co.,Ltd ၏ ပိုကုန်ေကညာလာ ED No-2000152 91611 မှာ ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှပ ိ ါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၆၈၇၉၄၃၉၇၈

ကီးြမန် သစ်ပင်

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်

ဦးဝဏစန်းလွင်(ခ) ဦးညီညီ[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၀၁၅၀၈]ှင့်

အမှတ-် တိက ု /် E၊ ၄-ခန်းတွရ ဲ ိှ ေြမညီထပ်( အခန်းအမှတ-် ၀၀၄)၊ ေကွမအိမရ ် ာ၊ ခန် မန ှ း်

သက်ဆိုင်သူများသိေစရန် သတိေပးေကညာချက်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုေ ံ တာင်ဧရာဝဏ်(ေကွမ)၊ တန်ဖးုိ နည်းအိမရ ် ာ၊ အေဆာက်အအုံ အကျယ်အဝန်း-၇၅၀ စတုရန်းေပရှိ တိက ု ခ ် န်းတစ်ခန်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်းတွင် တပ်ဆင် ထားေသာ ပစည်းများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ို အရပ်ကတိ စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒခင်သာဝင်း [၁၂/လမန(ိုင်)၀၀၂၉၃၄]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် အေရာင်းအဝယ်ြပ သည့်တန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ ( ၅)ရက်အတွင်း ခိင ု မ ် ာေသာ စာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့် အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။

ရက်တင ွ ် ေဒသူဇာရှန ိ အ ် ား ခင်ပန ွ ်းြဖစ်သ၏ ူ အစ်မအရင်းမှ ေခသြဖင့် အမှတ(် ၈၄)၊

၁၂၃-လမ်း ေနအိမ်ခန်းသို သွားေရာက်သည့်အခါ ခင်ပွန်း၏ညီအရင်းြဖစ်သူ အထက်အမည်ပါဦးဝဏစန်းလွင(် ခ) ညီညအ ီ ား ေတွရှရ ိ ပီး၊ မကာမီ ေရှေနတစ်ဦး ှင့် အိမ်နီးချင်းပုဂိလ်ှစ်ဦးတိုေရာက်ရှိလာကေကာင်း၊ ထိုေနာက် ဦးဝဏစန်း

လွင်က အခွန်ေတာ်တံဆိပ်ေခါင်းစာရက်တွင် အသင့်စာစီိုက်ှိပ်ထားသည့်

ပစည်းများကို လဲေြပာင်းေပးြခင်းကတိစာချပ်"တွင် လက်မှတ်ေရးထိုးေပးရန်

ေဒငိမ်းငိမ်းေအာင်(LL.B)

ေဒသူဇာရှိန်အား ေတာင်းဆိုခဲ့ေကာင်း၊ အဆိုပါစာအား ဖတ်ကည့  ်သည့်အခါ

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၄၁၁) အမှတ်(၁၈)၊ ဥကာ(၁)လမ်း၊ (ဂ)ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၄၂၂၉၆

သမီးအြဖစ်မှအေမွြပတ်စွန် လတ်ေကာင်းအများသိေစရန် ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်၊

သန်လျင်မိ၊ ဒါရ်ဂါရပ်ကွက်၊ ဒါရ်ဂါလမ်း၊ အမှတ်(၃၄)ေန ဦးလှသိန်း [၁၂/သလန(ိုင်)၀၈၈၂၂၀]-ေဒနီနီေလး[၁၂/သလန(ိုင်)၀၈၈၁၂၆]

တိ၏ ု သမီးကီးြဖစ်သူ မေဌးေဌးဝင်း [၁၂/သလန(ိင ု )် ၀၉၈၄၆၃]သည် မိဘများ၏ဆိုဆုံးမြခင်းကို နာခံြခင်းမရှိသည့်အြပင်

ေဒသူဇာရှိန်၏ခင်ပွန်း[ဦးသူရိန်စန်းလွင်(ခ) ဦးကိုကို][၁၂/မဂတ(ိုင်)

၀၁၆၀၆၉]သည် (၁၀-၇-၂၀၂၁)ရက်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပါသည်။ (၂၂-၈-၂၀၂၁)

"ကွယလ ် န ွ သ ် ူ ဦးသူရန ိ စ ် န်းလွင(် ခ) ဦးကိက ု ၏ ုိ ကျန်ရစ်ခေ ့ဲ သာစာရက်စာတမ်းှင့်

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

က်ုပ်အမသည်များြဖစ်ေသာ

မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ၁၂၃-လမ်း၊ အမှတ်-၉၃(၆-လာ)ေန ေဒသူ

ဇာရှိန်(ခ) ေဒတိုးတိုး၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

မိဘများအား

စိတဆ ် င်းရဲ ကိယ ု ဆ ် င်းရဲြဖစ်ေအာင်ြပလုပသ ် ည့အ ် တွက် ယေနမှစ၍

၎င်းအားသမီးအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စန ွ ် လတ်  ပီး ၎င်းှငပ ့် တ်သက်သည့် ကိစများသည် က်ုပ်အမသည်များှင့် မသက်ဆိုင်သည့်အတွက် တာဝန်ယေ ူ ြဖရှငး် ေပးမည်မဟုတေ ် ကာင်းှင့် (၂၁-၆-၂၀၂၀)ရက်စပ ဲွ ါ

မေဌးေဌးဝင်းှင့ ် ချပ်ဆခ ုိ ေ ့ ဲ သာ ခံေြမအပိင ု ေ ် ပးကတိစာချပ်အားလည်း ဖျက်သိမ်းေကာင်း အများသိေစပါသည်။

ဦးလှသိန်း-ေဒနီနီေလးတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒဝင်းဝင်းသန်း(LL.B)တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၉၁၅/၁၃) အမှတ်-၁၈၊ ေရဝါလမ်း၊ ဒါရ်ဂါရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။

ြဖစ်စ်မန ှ ် အေကာင်းအချက်များကို ထိမခ ် ျန်ထားြခင်း၊ ေဒသူဇာရှန ိ အ ် ေပ တရား

မဲ့တာဝန်တင်ရှိေစမည့်အချက်များပါရှိြခင်း၊ ဇနီးသည်တစ်ဦး၏ဥပေဒပါအခွင့် အေရးှင့် အမျ ိးသမီးတစ်ဦး၏ဂုဏ်သိကာ၊  ဘဝလုံ ခံေရးတိုကို လျစ်လျ၊

ဖုံးကွယ်စီစ်ေရးသားြခင်းတိုကို ဖတ်သိရှိခံစားလိုက်ရေကာင်း၊ ထိုေကာင့်

ေဒသူဇာရှိန်မှ အဆိုပါစာအား သေဘာမတူ၊ လက်မှတ်မေရးထိုးိုင်ေကာင်း၊ ကန် ကွက်ြငင်းဆိုခဲ့ေကာင်းတိုြဖင့်သိရှိရပါသည်။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ေဒသူဇာရှန ိ (် ခ) ေဒတိးု တိးု ၏ခင်ပန ွ း် ကွယလ ် န ွ သ ် ူ [ဦးသူရန ိ ်

စန်းလွင်(ခ) ဦးကိုကိ]ု ပိုင်ဆိုင်ကျန်ရစ်ေသာပစည်းများ၊ အကျ ိးခံစား၊ စီမံခန် ခွဲ

ေသာပစည်းများှင့် အရပ်ရပ်အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ေဒသူဇာရှန ိ (် ခ)

ေဒတိုးတိုး၏ အတိအလင်းသေဘာတူ ေရးသား၊ လိုက်ပါ၊ လက်မှတ်ေရးထိုး

ြခင်းမရှိဘဲ ဦးဝဏစန်းလွင် (ခ) ညီညီအပါအဝင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မ ေရာင်းချ၊ ေပါင်၊ံှ စွန် လတ်  ၊ ေပးကမ်း၊ လှဒါန်း၊ ခွေ ဲ ဝ၊ တစ်နည်းနည်းလေ ဲ ြပာင်း၊

စီမခ ံ န် ခေ ဲွ စြခင်း၊ အကျ ိးယုတေ ် လျာ့ပျက်စးီ ေစြခင်းများ လုးံ ဝမြပလုပ် ကပါရန် သတိေပးတားြမစ်ေကညာလိုက်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးေကျာ်ငိမ်း(ေဖာင်ေတာ်သီ)(စ်-၂၃၀၂) B.A(Law),LL.B,D.B.L,D.M.L Ph:09-5108521

ေဒခင်ေမသန်း(စ်-၃၂၂၈) LL.B,D.B.L,D.M.L,D.I.L

တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ

Ph:09-5015316

အမှတ-် ၁၆၂(ပထပ်)၊ ၃၅-လမ်း(အလယ်)၊ ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။

စိုက်ပျ ိး လင် စွမ်းအင် လည်း ရ ြပည် လည်း လှ


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (မိသစ်)ရပ်ကက ွ ၊် ေဇယျာသီရလ ိ မ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၂၇၃)၊ အမှတ(် ၁၇)

ဟုေခတွငသ ် ည့် (၂)ခန်းတွ၊ဲ (၆)ထပ်တက ို ၏ ် ေြခရင်းဘက်ြခမ်း၊ စတုတထပ်  ၊ (၅)လာ၊ (၁၂ ၁၂ ေပx ၅၀ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ တိက ု ခ ် န်း(၁) ခန်း အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ေြမရှင်ေဒေဆွေဆွဦး [၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၀၂၇၅၉]မှ တရားဝင်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့် ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပေြပာဆိုလာရာ က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒေအမီခိုင် [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၁၀၄၂၇၇]မှ အပီးအပိုင်လဲေြပာင်း ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ၎င်းအေရာင်းအဝယ်ကို ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာ တမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေမာင်ေမာင်ချစ်(စလင်း)(LL.B) ေဒမိုးယုွယ် တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၇၄၇) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၃၉၂၄) Ph-09-954280932 LL.B, D.B.L,D.I.L,D.M.L အမှတ်(၈၁)၊ တေကာင်း(၅)လမ်း၊ WIPO (Switzerland) (၅)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။ Ph:09-420080932, 09-977402677

သက်ဆိုင်သူများကန် ကွက်ိုင်ရန် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၇၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၇)၊ ေအာင်ရတနာ လမ်း၊ အမှတ(် ၉၄၃/ခ)၊ အကျယ်အဝန်း(အလျား ၂၀ေပx အနံ ၆၀ေပ)ရှိ ဦးေကျာ်သန်းိင ု ် အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက် ှင့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှအ ိ ေဆာက်အဦအပါအဝင် ယင်းှငဆ ့် က်စပ်တယ ွ က ် ပ်လျက်ရေ ှိ သာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ုိ ုိ အရပ်စာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် တရားဝင်လက်ရထ ိှ ားကာ ေရာင်းချခွငရ ့် သ ိှ ူ ေဒေအးေအးြမင့[် ၁၂/ဥကတ (ိင ု )် ၀၄၂၁၄၃]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွြဖစ်သသ ူ ည် အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို (၂၆-၈-၂၀၂၁)ရက်တွင် ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်မာေသာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် တစ်  စတ ံု စ်ရာမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ း မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်မျ ိးချစ်(LL.B) ဦးမိုးြမင့်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၂၇၄) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၄၄၄) Legal Resources Law Firm Ph:09-778849700, 09-970711272

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အလုပ်သမားဝန်ကီးဌာန (အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)

၁။ လူမဖူလုံေရးအဖွဲပိုင် ရန်ကုန်အလုပ်သမားေဆးုံကီးတွင် ဓာတ်ခွဲ စမ်းသပ်မဝန်  ေဆာင်မလု  ပင ် န်းကို (၂၄)နာရီဓာတ်ခခ ဲွ န်းဖွငလ ့် စ ှ ၍ ် လုပေ ် ဆာင် ိုင်ေသာ ပုဂလိကကုမဏီများအား ေအာက်ပါအတိုင်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေခယူေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားပိုင် ြပည်တွင်း ကုမဏီ  များအေနြဖင့် တင်ဒါဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်ရန် ဖိတေ ် ခအပ်ပါသည်(က) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက် - ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက်မှ ၃၁-၈-၂၀၂၁ရက်ထိ (ခ) တင်ဒါေလာက်လာေနာက်ဆုံး - ၂၇-၉-၂၀၂၁ ရက် တင်သွင်းရမည့်ေနရက်၊ အချ ိန် (၁၆:၀၀) နာရီ (ဂ) တင်ဒါတင်သင ွ း် ရမည့ေ ် နရာ - လူမဖူ  လေ ံု ရးုးံ ချပ်၊ အမှတ-် ဥ/၇၇၊ ေရေတာင်သီရိလမ်း၊ ဇဝနသိဒရ ိ ပ်ကက ွ ၊် ဥတရသီရိ မိနယ်၊ ေနြပည်ေတာ်။ ၂။ တင်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို တစ်စလ ုံ င် ကျပ် ၁၀,၀၀၀/-(ကျပ်တစ်ေသာင်းတိတ)ိ န်းြဖင့် ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဝယ်ယ ူ င ုိ ် ပီး တင်ဒါအဆိြု ပလာများကို တင်သင ွ း် ရာ တွင် သတ်မှတ်ချ ိန်ထက် ေနာက်ကျတင်သွငး် ြခင်း၊ ချ ိပ်ပတ ိ စ ် ာအိတမ ် ျား ေပါက်ပဲ/စုတ် ပဲေနြခင်းှင့် e-mail ြဖင့် ေလာက်လာတင်  သင ွ း် ြခင်းများကို လုံးဝ (လုံးဝ) လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ ၃။ အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို သိရလ ိှ ပ ုိ ါက အလုပသ ် မားဝန်ကီးဌာန ၏ www.mol.gov.mm Website တွင် ေလ့လာိင ု ် ပီး ဖုနး် ၀၆၇၃-၄၁၇၉၁၆၊ ၀၆၇၃-၄၁၇၉၃၈သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ ဝန်ကီးဌာနတင်ဒါေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန် ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ (၃၁)ရပ်ကက ွ ၊် ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ် (၃၁)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၂၅၈/က)၊ လင်သတ ီ ာလမ်း၊ အမှတ(် ၂၅၈/က)၊ ဧရိယာ ေပ (၄၀x၆၀) အကျယ်အဝန်းရှသ ိ ည့အ ် နက်မှ ထက်ဝက်ြဖစ်ေသာ ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း ေပ(၂၀x၆၀)ရှိ ေြမချပါမစ်ေြမှင့် ယင်းေြမေပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ အိမ ် င ှ တ ့် ကွ ေရမီးအြပည့် အစုံ အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကိုမူလက ဦးေမာင်ေမာင် အမည် ေပါက်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရက ှိ ာ ထိမ ု တ ှ စ်ဆင့် ဦးေကျာ်လင်းထက်သည်ဆက်စပ်စာချပ် များှင့်တကွ ၎င်းတရားဝင် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး ဦးချမ်းြမေအာင်[၁၂/အစန(ိုင်)၁၈၃ ၀၉၁]သို အပီးအပိုင်လဲေြပာင်းေရာင်းချခဲ့ရာ ဦးချမ်းြမေအာင်က တရားဝင် ပိုင်ဆိုင် ခွငရ ့် ၍ ှိ လက်ရထ ှိ ားပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိ ြပသည့အ ် တွက် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းေကးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ ၎င်းအိမေ ် ြမတိ ု င ှ ် ့ ပတ်သက်ပီး ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကညာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက် အတွငး် တိကျခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်း(မူရင်း)များှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် လ ံ က ူ ယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်မမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ခင်သိန်း(LL.B, D.B.L) ေဒဇွန်ပွင့်သူ(LL.B) (စ်-၄၂၇၆၀) (စ်-၅၃၆၄၅) အထက်တန်းေရှေနများ အမှတ(် ၆၇)၊ ပ-ထပ်၊ ၁၅၆-လမ်း၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၁၉၈၉၄၄၅

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  း် ကန်းမိနယ်၊ ငမိးု ရိပရ ် ပ်ကက ွ ၊် (၉)လမ်း၊ အပိင ု း် (၂)၊ အမှတ-် ၁၁၅/A၊ (၅-လာ)(ေခါင်းရင်းခန်း) တိက ု ခ ် န်းှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် အားလုံးတိုကို ပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိသူ ေဒေမသာေအာင်[၁၂/ဥကမ(ိုင်) ၀၈၆၆၈၈]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒစုစီထွန်း[၁၂/ဒဂမ(ိုင်)၀၃၂၇၅၇]သည် (၂၇-၈-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယ၍ ူ လက်ေရာက်ရယူခ့ဲ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိုေကာင့် အဆိုပါတိုက်ခန်းှင့်ပတ်သက်၍ အပ်အရှင်းများေပေပါက်လာခဲ့ ေသာ် တိုက်ခန်းေရာင်းချသူ ေဒေမသာေအာင်ှင့်သာ သက်ဆိုင်ပီး တိုက်ခန်း ဝယ်ယူသူ ေဒစုစီထွန်းှင့် လုံးဝသက်ဆိုင်ြခင်းမရှိေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေအးေအးသန် (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၃၅၀/၁၃-၉-၂၀၁၂) အမှတ်-၁၁(ပ-ထပ်)၊ ေဝဠဝန်(၂)လမ်း၊ ေဝ/ေတာင်ရပ်ကွက်၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

အများသိေစရန် ကွယလ ် န ွ သ ် ူ ဦးသိန်းေအး၏ဇနီးြဖစ်သူ ေဒခင်မာဦး[၁၄/မမက(ိင ု )် ၀၄၃၃၄၉] ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးသိန်းေအးှင့် ေဒခင်မာဦး အိမ်ေထာင်ကျချ ိန်မှစ၍ ေဒခင်မာဦးအေနြဖင့် အေရာင်းအဝယ်လပ ု င ် န်းြပလုပက ် ာ မိသားစု၏ စီးပွားေရးကို ဦးေဆာင်စမ ီ ေ ံ ဆာင်ရက်ခပ ဲ့ ါ သည်။ ကွယ်လွန်သူ ဦးသိန်းေအး၏ ေငွေပးေငွယူကိစရပ်များသည် ေဒခင်မာဦး၏ သေဘာတူညမ ီ မရှ  ဘ ိ ၊ဲ ေဒခင်မာဦးမသိရဘ ိှ ဲ ေဆာင်ရက်ြခင်းများသာြဖစ်၍ ဦးသိနး် ေအး၏ ေငွေပးေငွယေ ူ ဆာင်ရက်ချက်များကို ေဒခင်မာဦးအေနြဖင့် တာဝန်ယေ ူ ြဖရှင်းေပးမည် မဟုတ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ ေဒခင်မာဦး [၁၄/မမက(ိုင်)၀၄၃၃၄၉]

လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေဇာ်မင်းထွဋ် အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၅၇၈/ ၂၈-၁၂-၂၀၁၈)

အမှတ်(၁၂၄)၊ ၁၈-လမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ လသာမိနယ်။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ကည့ြ် မင်တင ုိ ် မိနယ်၊ ေဈးကီးအေနာက်ရပ်ကက ွ ၊် အုနး် ပင်

လမ်း၊ အမှတ(် ၄၃/B)၊ ေြမညီထပ် (ထပ်ခးုိ အပါအဝင်)၊ ဘယ်ဘက်ခန်း၊ အကျယ်

(၁၂ ၁၂x ၅၀)ေပရှိ တိက ု ခ ် န်းကို ယခုလက်ရပ ိှ င ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ဟ ူ ဆ ု သ ုိ ူ ဦးသန် ဇင် [၁၂/ကမတ(ိင ု )် ၀၂၁၅၀၈]၊ မသန် နာေအာင်[၁၂/ကမတ(ိင ု )် ၀၆၇ ၆၄၉] တိထ ု မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွများြဖစ်ကေသာ ဦးမျ ိးဝင်းခိင ု [် ၁၂/ပဘတ(ိင ု )်

၀၃၀၄၆၄]ှင့် ေဒတင်ဇာထက် [၁၂/လသန(ိုင်)၀၂၁၈၁၁]တိုမှ အပီးအပိုင်

ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွအချ ိကိုေပးေချပီးြဖစ်ရာ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ပိင ု ဆ ် င ုိ ခ ် စ ံ ားခွငရ ့် သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆို ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ(၇)ရက်

အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်း

အဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် ပါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒေဝမီလင် (LL.B,D.B.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၆၉၁)

အမှတ်(၈၂)၊ ၄လာ၊ ၁၂လမ်း၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၀၀၉၄၆၃၊ ၀၉-၇၉၈၄၀၆၃၇၇


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

အများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်းဒါယိကာမကီး

ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ FMI Garden၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်

ေဒေစာခင်(ခ) SAW SHEOK KHENG

အမှတ်-၇/၈၊ တိုက်အမှတ်-B၊ အခန်း(၈)၊ အခန်းအကျယ်အဝန်း (၃၂ေပx ၃၂ေပ) ရှိ တိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား လုံးတိုအား အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိသူ ေဒတင်ေအး[၁၂/

အသက်(၉၄)ှစ်

ကမရ(ိုင်)၀၂၇၇၂၇]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပါ၍ အေရာင်း အဝယ် ြ ပလု ပ ် သ ည့ ် တန် ဖိုး ေငွ ၏ တစ် စိ တ ် တ စ် ေဒသအြဖစ် စရန်တန်ဖးုိ ေငွကုိ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေဖာ်ြပပါတိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်း တို က ် ခ န်း ေပ ရှိ အကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အ ရပ် ရ ပ် အားလုံး တို  ှ င့ ် ပ တ် သ က် ၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ ခ ် စ ံ ားခွငရ ့် ပ ိှ ါက မည်သမ ူ ဆို စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့် အတူ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၁၄)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက် ပါရန်ှင့် သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ် ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသီတာအုန်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၃၀၇)

တိုက်အမှတ်(၃၂)၊ ဒုတိယထပ်၊ (၂၃)လမ်း၊ လသာမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ရန်ကုန်မိ၊ အမှတ် (၄၄)၊ ငါးလာ၊ မအူပင်လမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်ေန [ဦးခင်ြမင့(် ခ) LIM KENG BENG]၏ ဇနီး၊ ဦးချစ်ခင်(ခ) LIM PIT KEONG-ေဒေအးေအးစိန်၊ Dr. ချစ်စိန်(ေမ့ေဆး)(ခ)LIN BIH CHERN-LAN THI THI (ခ) မသန်းဝင်း (TAIWAN)၊ ဦးလင်းချစ်ေအာင်-ေဒသက်သက်ဝင်းေလး(USA)၊ JEFFREY TENG-[Dr. စာေအာင်(ေမ့ေဆး) (ခ) Dr. SANDAR TENG) (USA)]၊ (ဦးလင်းချစ်ေရ)၊ ဦးသန်းေအာင်-Dr. သီတာေအာင် ၊ JEFFERSON LEE-Dr. တင်တင်ြမ(ခ) VIVIENNE LEE (USA)၊ ဦးစိန်ထွန်း(ခ) ERIC CHUANG-Dr. သာေအာင်(ခ) PAIK LAN LIM (USA)၊ LEE YEN CHIEH- ေဒြမြမဝင်း(ခ)LIN PIH YUN (TAIWAN)တို၏ မိခင်၊ ကိုေအာင်ချစ်ခင်၊ ကိုရန်ိုင်ထွဋ်-မအိသူေအာင်၊ LIN CHYA YI၊ LIN CHYA LONG၊ LIN CHYA YIN (TAIWAN)၊ ကိုလင်းထက်ေအာင်(ခ) RICKY LINN (USA)၊ JUSTIN TENG၊ BRITTNEY TENG (USA)၊ Dr.

ဖုန်း-၀၉-၅၁၆၀၆၀၇

ဟန်လင်းေအာင်၊ Dr.ေမလဲ့ေအာင်၊ EMILY CHUANG၊ MELISA CHUANG (USA)၊ LEE JUI HUA၊ LEE YA CHEN (TAIWAN)

အများသိေစရန်အသိေပးေကညာြခင်း

တို၏ အဘွား၊ ေမာင်eာဏ်ထွဋ်(ခ) SIMONHTUT၊ မအိမ့်အိမ့်ေအာင်တို၏ဘွားဘွား ေဒေစာခင်(ခ) SAW SHEOK KHENG

ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ခိုင်ေရဝါလမ်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်

အမှတ်-၇/အေရှရပ်ကွက်၊ ေြမကွက်အမှတ်-၅၇၈၊ ေြခာက်ထပ်တိုက်၊ ပထမထပ်(ညာ)ဘက်၊ အခန်းအမှတ် (A-2)၊ အခန်းအကျယ်အဝန်း(၂၅ေပx

သည် ၂၄-၇-၂၀၂၁ရက် ည ၈:၁၀နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါ၍ ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ေဆွမျ ိး၊ မိတ်သဂဟများအား သိေစအပ်ပါသည်။

၄၀ေပ)ရှိ တိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံး

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

တိုအား အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိသူ ဦးေအဇစ်အိုဒိန်[၁၂/မဂတ (ိုင်)၁၁၉၄၂၈]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပါ၍ အေရာင်း အဝယ်ြပလုပသ ် ည့် တန်ဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအြဖစ် စရန်တန်ဖးုိ ေငွ

ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေဖာ်ြပပါတိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်းေပရှိ

အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိ ု င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် စ ံ ား

ခွင့်ရှိပါက မည်သူမဆို စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်အတူ ဤေကာ်ြငာပါ သည့ေ ် နမှ (၁၄)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ပ ် ါရန်င ှ ့် သတ်မတ ှ ရ ် က်

ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသီတာအုန်း

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၃၀၇)

တိုက်အမှတ်(၃၂)၊ ဒုတိယထပ်၊ (၂၃)လမ်း၊ လသာမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၆၀၆၀၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် စ၊ ေြမကွက် ၁

အမှတ် (၂၄၄ ၂ )၊ ှစ်(၆၀)ဂရန်အမျ ိးအစား ေဒြမင့်ကယ် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၀၃၆၈၂၂]၊ ဦးထွန်းွန် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၀၃၆၆၉၆] အမည်ေပါက် အကျယ်အဝန်း အလျား(၂၀) ေပx အနံ(၆၀)ေပရှိ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ (စ)ရပ်ကွက်၊ ေမဓာဝီလမ်းမ၊ အမှတ်

(၂၄၄-က)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမှငအ ့် မ ိ အ ် ကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ ကို တရားဝင်

ရန်ကုန်မိ၊မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ပုသိမ်ွန် ရပ်ကွက်၊ ပုသိမ်ွန် (၃) လမ်း၊ အမှတ်(၂၃)တွင် ေဆာက်လုပ်ထားသည့် ၆-ထပ်တိုက်မှ ၄လာ(ေအ)၊ တတိယထပ်၊ အကျယ်အဝန်းေပ(၁၁

၁ ၂

X၄၄)ရှိ တိက ု ခ ် န်းပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် ှ  ငပ ် ့ တ်သက်၍-

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာခ ေကညာချက် ျက်

အထက်အမည်ပါ တိုက်ခန်းပိုင်ဆိုင်မှင့်ပတ်သက်၍ ဦးချစ်ဆန်းေကျာ်[၁၂/ တမန(ိုင်)၁၁၅၁၅၉]၊ ေဒဆုမွန်စန်းလွင်[၁၂/ဗတထ(ိုင်)၀၃၄၂၂၈] ထံမှ က်ုပ်၏ မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်း ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် တန်ဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း မူရင်းများြဖင့် ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးသန်းွန် (LL.B) ဦးိုင်ထွဋ်လင်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၅၅၂၇) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၅၅၄၅) အိမ် ခံေြမ၊ လယ်ယာေြမ၊ တိုက်ခန်း၊ ကွန်ဒိုခန်း-ေရာင်း၊ ဝယ်၊ ငှား၊ စာချပ်စာတမ်း (အထူး)ဝန်ေဆာင်မ (ဖူးပွင့်ေဝ Law Firm) အမှတ်(၃၆၅)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၅၀၆၁၅၇၊ ၀၉-၇၈၅၅၀၆၁၅၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ချယ်ရီ(၂)လမ်း၊ FMI City (ပေဒသာပင်မိ

ပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူများြဖစ်ေသာ ေဒနီလာထွန်း၊ ေဒသွယသ ် ယ ွ ထ ် န ွ း် တိထ ု မ ံ ှ

ေတာ်အမ ိ ရ ် ာစီမက ံ န ိ ်း)ရှိ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၇)၊ ေြမဧရိယာ အကျယ်အဝန်း(၆၄၈၀

စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ ယင်းအိမေ ် ြမှငပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ဆ ် င ို ်

ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာ

ပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၄)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် ံ လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့်

မိမအ ိ မည်ေပါက်၍ လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို ် တရားဝင်ေရာင်းချခွငရ ့် ေ ှိ ကာင်း အဆိြု ပသူ ေဒြဖြဖ

လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

မိတေ ် ဆွမှ စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအား ေပးေချခဲ့ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် အဆိပ ု ါ

က်ုပ်၏အမသည်ြဖစ်သူ ေဒတင်ဇာဦးမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် အေရာင်းအဝယ်အြဖစ်

စတုရန်းေပ)၊ (၀.၁၄၉)ဧက၊ ေြမကွက်အမှတ(် CA-300)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမကွက်ှင့်

အကျ ိးခံစားခွငရ ့် သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ံု သာအေထာက်အထားှငတ ့် ကွ ဤေကာ်ြငာ

ေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနမှ  ထုတ်ေပးေသာ ေြမချပါမစ်တွင်

ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးစီးသည်အထိ ဆက်

စုမာ[၉/အမဇ(ိင ု )် ၀၀၂၄၁၂]ထံမှ ေဖာ်ြပပါေြမကွကအ ် ား အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် က်ပ ု ၏ ်

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၁၄)ရက်အတွင်း

ေဒလွင်မာဦး (LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၅၁၁)

အမှတ်(၁၁၇၄)၊ ဘုရင့်ေနာင်လမ်းမကီး၊ (၅၁)ရပ်ကွက်၊

ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့် က်ုပ်ထံ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒေအးပပမျ ိး၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ_

ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၉၆၈၆၀၈၈

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ (၂)ရပ်ကက ွ ၊် ဓနသိဒလ ိ မ်း၊ အမှတ(် ၁၀)ေြမညီ ေန က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒတင်ေလးလင်[၁၂/လမန(ိင ု )် ၀၁၅၇၈၉]လုပက ် င ို လ ် ျက်ရသ ှိ ည့် လုပင ် န်းကိစအဝဝှ  င့် ၎င်းတရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ လ ် ျက်ရသ ိှ ည့် ေရေြပာင်းိင ု ေ ် သာပစည်း/ မေရေြပာင်းိုင်ေသာပစည်းတို၏ ပိုင်ဆိုင်မှင့်ပတ်သက်၍ အြခားမည်သူတစ်ဦး တစ်ေယာက်ကိုမ လဲေြပာင်း/ေရာင်းချ/ေပါင်ှံ/ေချးယူြခင်းများအတွက် လုပ်ပိုင်ခွင့် ြပေပးထားြခင်းမရှပ ိ ါေကာင်းှင့် ၎င်း၏အမည်နာမကို အလွသ ဲ းံု စားြပြခင်းများ၊ ဂုဏသ ် က ိ ာ ကျဆင်းေစရန် ေရးသားေြပာဆိုြခင်းများ ြပမူလုပ်ေဆာင်ပါလင် ဥပေဒှင့်အညီ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒတင်ေလးလင်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်ကိုမင်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၆၂၉) (၂၃-၁-၂၀၂၀) အမှတ်-၄၀၂၊ ေရဥေဒါင်းလမ်း၊ (၁/၁၂)ရပ်ကွက်၊ လင်သာယာမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၂၀၄၃၄၅၄

ေဒဇင်မာြမင့်(LL.B,D.B.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၂၉၇)(၅-၁၂-၂၀၁၉)

အမှတ်(C-1)၊ အခန်း(၃၀၁)၊ ှင်းဆီလမ်း၊ Highway-Complex အိမ်ရာ၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၈၁၂၉၄၉၈

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ်

(၇၂)၊ အေနာ်ရထာလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ် ၆(က/ခ)၊ ဧရိယာ (၄၀'x၆၀')

အကျယ်အဝန်းရှိ ပါမစ်ေြမကွက၏ ် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ို ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ဟ ူ ု အဆိုြပသူ ဦးမျ ိးေအာင်[၁၂/ဒဂတ(ိုင)် ၀၃၀၇၅၂]

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ဗိုလ်ကီး ေဒခင်လှလှ(ငိမ်း)(N.151) စစ်သူနာြပအပတ်စ်(၁)

ဒု/န်ကားေရးမှး(ငိမ်း)သာသနာေတာ်ထွန်းကားြပန် ပွားေရးဦးစီးဌာန

အသက်(၈၃)ှစ်

ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ (၁၄၀)ရပ်ကွက်၊ ကာယကံေမတာေကျာင်းတိုက်ဆရာေတာ် းကုသလ၏ ရဟန်းဒါယိကာမကီး၊ (ဦးကျင်က-ေဒစိမ်း)တို၏ သမီး၊ ဦးေသာင်းထွန်း (ေရြခေသ့ စက်မအင်  ဂျင်ဟက်လပ ု င ် န်း)-ေဒေအးေအးသန် ၊ ဦးေကျာ်ြမင့စ ် းုိ -ေဒယ်ယ်ေလး၊ ဦးတက်ေနဝင်း(Total Myanmar)-ေဒသီရေ ိ အာင်၊ ဦးေကာင်းေကျာ်စွာ-ေဒေကသီဦး(အိေရစင် အလှကန ု စ ် တိးု )တိ၏ ု မိခင်၊ ေြမး ငါးေယာက်တ၏ ုိ အဘွား၊ အမှတ(် ၅၃၆)၊ ေအာင်မဂလ  ာလမ်း၊ (၁၈-စီ)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )ေန ဦးတင်ဟန်(မန်ေနဂျာ-ငိမး် ၊ အင်းစိနစ ် က်ေခါင်း စက်ုံ၊ ြမန်မာ့မီးရထား)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး ေဒခင်လှလှသည် ၂၄-၈-၂၀၂၁ (အဂ ါေန ) မွနး် လွဲ ၁:၃၀ နာရီတင ွ ် ေြမာက်ဥကလာပေဆးု၌ ံ ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် ယင်းေန ညေန ၄:၃၀ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  အေပါင်း တိုအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး အဂမဟာသီရိသုဓမမဏိေဇာတဓရ၊ လူမထူးခန်ပထမဆင့်

ဦးကိုကိုေထွး

(ဥက၊ ေတာ်ဝင်မိသားစုကုမဏီလီမိတက်)

အသက်(၆၇)ှစ်

ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေအာင်မိုးေကျာ်[၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ၁၀၆၄၁၃]

ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ကန်းေတာအလယ်

သည်။ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထား

ရပ်ကက ွ ၊် မဟာမိင်လမ်း၊ အမှတ(် ၁၉)ေန သီရသ ိ ဓ ု မသိဂ

လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း

ေဒေအးေအးသန်း၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း၊ မဝတ်ရည်

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေထွး၊ မသီရိေထွးတို၏ ေကျးဇူးရှင်ေမွးသဖခင်ကီး၊

အမှတ်(၉၅)၊ လှည်းတန်းလမ်းမ၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ ကမာရတ်မိနယ်၊

ေကခိင ု မ ် ျ ိး၊ စုသက်မျ ိးတိ၏ ု ေကျးဇူးရှငအ ် ဘိုးြဖစ်သသ ူ ည်

က ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ (မူရင်း)များှငတ ့် ကွ ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်းက်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကိ  ု ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်

ဦးသူထက်ေကျာ်လွင်(အထက်တန်းေရှေန၊ စ်-၄၉၅၀၂) ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-09-969607006

သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ အမှတ်(၂၁/၂၃)၊ (၅)ရပ်ကွက်၊

(၅၂)လမ်းေန ဦးေကျာ်ေကျာ်ဦး[၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၈၈၆၆၉]ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ သား ေကျာ်ဇင်ဦး[၁၂/တမန(ိုင်)၁၀၇၉၀၄]သည် မိဘ၏ဆိုဆုံးမမကို

နားမေထာင်ဘဲ အကိမ်ကိမ်စိတ်ဆင်းရဲေအာင်ြပမူသွားပါသြဖင့် သား

အြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်  လိုက်သည်။ ေနာက်ေနာင် ၎င်းှင့်သက်ဆိုင်

သည့က ် စ ိ ရပ်  များအား တာဝန်ယေ ူ ြဖရှင်းေပးမည်မဟုတေ ် ကာင်း ေကညာ အပ်ပါသည်။

ဦးေကျာ်ေကျာ်ဦး

၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက် ည ၉:၁၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါ သြဖင့် ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ေတာ်ဝင်မိသားစုကုမဏီ ေတာ်ဝင်ဂါးဒင်းဟိုတယ် ဝန်ထမ်းများ

မူး ယစ် ကို ပစ် ပန်း တိုင် သစ် စိတ် သစ် လူ သစ် ဘ ဝ သစ်


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ဦးေအာင်ြမင့်

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ေဒါက်တာဦးမျ ိးတင့် အသက်(၈၅)ှစ်

ခင်မင်ေလးစားအပ်ပါေသာ အမှတ(် ၁၃၄/ဘီ)၊ သံလင ွ လ ် မ်းေန ေဒြမခိင ု ၏ ် ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း၊ ဦးစိုးမင်းဦး-ေဒေကသီ၊ ဦးခိင ု ထ ် န ွ ်း လင်း-ေဒ ပံး ပံးခိင ု ၊် ဦးခိင ု စ ် းုိ -ေဒါက်တာခိင ု ခ ် င ုိ မ ် န ွ တ ် ၏ ုိ ေကျးဇူးရှင် ေမွးသဖခင် သဃန်းကန်းစံြပေဆးုံအုပ်ကီး(ငိမ်း) ေဒါက်တာ ဦးမျ ိးတင့သ ် ည် ၂၃-၈-၂၀၂၁ (တနလာေန)တွင် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားေကာင်း သိရှိရသည့်အတွက် မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဦးခင်ေမာင်ကီးှင့် ေဒခင်ခင်ထွန်းမိသားစု

အသက်(၇၀)

ထားဝယ်မိ၊ အမှတ် (၂၅)၊ နိဗာန်လမ်း၊ မိတွင်းရပ်ေန (ဦးတင်

ေမာင်-ေဒလှရင်)တို၏ သား၊ အမှတ် (၃၂၄)၊ ြမသာလမ်းသွယ် (၂)၊

ဆင်ပန ု စ်ရပ်ေန (ဦးကင်းဟိ)ု -ေဒသီးပိတ ု ၏ ို သားသမက်၊ ဦးေအာင်သန ိ ်း၏ ညီ၊ ေဒေအးေအးလဲ၏ ့ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာခင်ပန ွ း် ဦးေအာင်ြမင့သ ် ည် ၂၁-၈၂၀၂၁(စေနေန) နံနက် ၁၀:၃၀နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ထားဝယ်

ြပည်သူ ေဆးုံကီး၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေနညေန ၄ နာရီတွင်

သေြပေချာင်းဇဟာသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ရဟန်းဒါယကာကီး

ဦးဝင်းြမင့် အသက်(၆၄)ှစ်

ေဒကည်ကည်ဝင်း အသက် (၇၇)ှစ်

ေဇယျဝတီမိေန (ဦးချစ်ထွန်း-ေဒြမရှင်)တို၏ ဒုတယ ိ သမီး၊ ဗက ေစာလွင(် ငိမ်း)၊ (ဒုတယ ိ ေကျာင်းအုပ် ကီး-ငိမ်း၊ သန်လျင်သမဝါယမဒီကရီေကာလိပ)် ၏ဇနီး ေဒကည်ကည်ဝင်း(ကုနသ ် ယ ွ ေ ် ရးဝန်ထမ်း-ငိမ်း)သည် ၂၈-၇-၂၀၂၁ ရက် ၂:၂၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်အနိစ ေရာက်သွားပါသြဖင့် ရပ်ေဝးရပ်နီး မိတသ ် ဂဟ  အေပါင်း တိုအား သက်ေပျာက်၊ ေြမချ၊ သရဏဂုံတင် ရက်လည် ဆွမ်းေကးတရားနာ ဒါန၊ သီလ၊ ဘာဝနာအမ အစုစု တိအ ု ား ေရစက်သန ွ ်းချ အမေပးေဝပါ၏ အမရကပါေစ နတ်လူသာဓုေခေစေသာ်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဦးတင်ေမာင်လတ် အသက်(၆၃)ှစ်

(စည်ေတာ်ကီးေဆာက်လုပ်ေရးကုမဏီလီမိတက်၏ အုပ်ချပ်မဒါိုက်တာ) ရန်ကုန်မိ၊ရန်ကင်းမိနယ်၊ေဘာက်ေထာ်၊စွန်းလွန်းဂူေကျာင်းလမ်း၊

လမ်းသွယ် (၂)ေန ဦးတင်ေမာင်လတ်(စည်ေတာ်ကီး-ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးကုမဏီ  လမ ီ ိ တက်၏ အုပ်ချပ်မဒါိုက်တာ)ြဖစ်သူသည် ၃၀-၇-၂၀၂၁ (ေသာကာေန ) ည

၁၁:၅၀ နာရီတင ွ ် ရန်ကန ု ် မိ၌ ကွယလ ် န ွ သ ် ွားေကာင်းသိရရ ှိ ပါသြဖင့် မိသားစုင ှ ့် ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ဦးေကျာ်စိန်လွင်(တရားလတ်ေတာ်ေရှေန)

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ရန်ကုန်မိေန (ဦးမင်-ေဒမိေအး)၊ (ဦးေကျာက်စိမ်း-ေဒရှမ်း)တို၏ ေြမးဦး၊ (ဦးေရတင်-ေဒြမရီ)တို၏ သားကီး၊ (ေဒခင်ြမလွင)် ၏ ခင်ပွန်း၊ မ ပံး၊ ဦးသန်းေအာင်-ေဒှင်းေဝ၊ (ဦးေကျာ်မိုး)-ေဒခင်ခင်၊ ေဒါက်တာြမင့ြ် မင့ခ ် င်တ၏ ို အစ်ကိုကီး၊ တူ/တူမ ေလးေယာက်တို၏ ဘကီး၊ ဗိုလ်ကီးဟိန်းသန် (ခ)သီဟ၊ (ေမာင်ေကျာ်စာွ )တို၏ ေမွးသဖခင်ေကျးဇူးရှင် ဦးဝင်ြမင့(် ခ)ဦးေလးေမာင်သည် ၂၅-၈-၂၀၂၁ (ဗုဒဟူးေန) ည ၈ နာရီတွင် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် အမှတ်(၂)၊ တပ်မေတာ်ေဆးုံ ခုတင်(၅၀၀)၌ ကွယ်လွန်အနိစေရာက်ရှိသွားပါသြဖင့် ၂၆၈-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန ) နံ န က် ၁၁:၃၀ နာရီ တ ွ င ် ထိ န ် ပ င် သုသာန် ၌ ေကာင်းမွနစ ် ာွ သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  တိအ ု ား အေကာင်းကားသိေစအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစု

ေဒယင်းမာညိ အသက်(၅၀)

ရန် ကု န ်  မိ၊ ဒဂုံ ဆိ ပ ် က မ်း မိနယ် ၊ ရတနာလမ်း ၊ ရတနာှင်းဆီအမ ိ ရ ် ာေန (ဦးတင်ေမာင်ညိ-ေဒသိန်းသိန်း) တို၏ သမီးလတ်၊ ဦးေမာင်ေမာင်ေဇာ်-ေဒဥမာညိတို၏ ညီမ၊ ဦးငိမ်းချမ်း-ေဒလဲ့မာညိတို၏ အစ်မ၊ မသိမ့်သာ မျ ိးသွင၏ ် ေကျးဇူးရှင်ေမွးစားမိခင်၊ တူ/တူမ သုံးေယာက် တိ၏ ု ေကျးဇူးရှငအ ် ေဒသည် ၂၆-၈-၂၀၂၁ (ကာသပေတး ေန) နံနက် ၉:၂၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါ၍ မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် ကျ ီစုသုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါ ေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝး ေဆွမျ ိးမိတေ ် ဆွများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု ဦးထွန်းထွန်းဝင်း(မုဒုံမိ)

ေဒွယ်သီတာ

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန စိုက်ပျ ိးဦးစီးဌာန(ငိမ်း) တနသာရီတိုင်းေဒသကီး(မိတ်)

ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်း အမှတ်စ်(၇၂)မှ ဗိုလ်မှးဆန်းြမင့် (ငိမ်း)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး ေဒွယ်သီတာ အသက်(၆၂)ှစ် သည် ၂၇-၈-၂၀၂၁ ရက် ၈:၃၅ နာရီတွင် ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက် ဥကလာပ ေဝဘာဂီေဆးု၌ ံ ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် သူငယ်ချင်း မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်းအမှတ်စ်(၇၂)မှ သူငယ်ချင်းမိသားစုများ

မုဒုံ မိေန (ဦးသိန်းလွင)် -ေဒကျင်ရန ိှ တ ် ၏ ုိ သားငယ်၊ ပဲခူးမိ၊ ကျ ိက်ပန ွ ် ပုဂံလမ်းေန ဦးေမာင်ဝင်း-ေဒဇင်ေအးဝင်းတို၏ သားသမက်၊ ရန်ကုန်မိေန ဦးမင်းစံေမာင်-ေဒြမတ်ြမတ်မိုး၊ ဦးေဇာ်ဝင်းဦး-ေဒသင်းသင်းဦး၊ ဦးိင ု ဝ ် င်းဦးတိ၏ ု ညီေမာင်၊ ေမာင်အာကာမင်း-မအိကာြဖ၊ ေမာင်င်  းဇာနည်ထန ွ း် တိ၏ ု ေမွးသဖခင်၊ ေမာင်ထင်လင်းေအာင်၊ မေဝဖူးခိုင်တို၏ ဦးေလး၊ ေဒမိုးသူဇာဝင်း၏ ချစ်လှစွာ ေသာ ခင်ပန ွ း် သည် ၂၅-၈-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၀၀:၁၅ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါ သြဖင့် ယင်းေန တွင်ပင် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်နီး ရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဦးြမတ်စိုး

ဦးေနထွန်းေအာင်(ခ)ဦးေနလင်းေအာင်

အသက်(၆၂)ှစ်

ရန် ကု န ်  မိေန(ဝဏ ေကျာ် ထ င် ဦးစိုး မင်း -ေဒ လှ ကည် ) တို ၏ သား၊ (ဦးသန်း လွ င ် - ေဒ ခင်  ွ န ် ) တို ၏ သားသမက်၊ ရန်ကုန်မိ၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ (၁၆)ရပ်ကွက်၊ ေဘာက်ေထာ်ဘူတာုံလမ်း၊ ြပည်သာယာအိမ်ရာ၊ တိုက် အမှတ် (၂/၁၁)ေန ေဒခင်ေအးလွင်၏ ချစ်လှစွာေသာ ခင်ပွန်း၊ ဦးေအးမင်းေမာင်(FLorida U.S.A)-ေဒေမြမတ် ိုးခင် (FLorida U.S.A)တို၏ ချစ်လှစွာေသာဖခင်၊ ကိုကိုသိမ်း(ခ) Thane P.Pleasants ၏ ချစ်လှစွာေသာ ဘိုး ဘိုး ကီး ၊ (ဦးလှ ြ မင့ ် - ေဒ တင် တ င် ဦး)၊ (ဦးလှ ြ မင့ ် ) ၊ (ေဒတင်တင်စ)ု ၊ (ေဒတင်တင်ဝင်း)-ဦးမျ ိးြမင့၊် ဦးေဌးဝင်းေဒတင်တင်ေအး၊ (ဦးတင်ဝင်း)-ေဒတင်တင်ရ၊ီ (ဦးေအာင် စိုး-ေဒတင်တင်အိ)၊ (ဦးကည်လင်-ေဒတင်တင်မိုး)၊ ဦးေရစိုး၊ ဦးွန် လင ွ -် ေဒလှလ ှ ၊ု (ဦးစံလင ွ )် -ေဒခင်မာမာ တိုး၊ ေဒခင်ေမလွငတ ် ၏ ို ေမာင်/ညီ/အစ်ကို ဦးြမတ်စိုးသည် ၂၇-၈-၂၀၂၁ (ေသာကာေန ) နံနက် ၄:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေန နံနက် ၁၀ နာရီတွင် ေရေဝးသု သာန် သို ပို ေဆာင် သ  ဂဟ်  ပီး စီး ပါေကာင်း ရပ်နးီ ရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟအေပါင်းတိုအား အသိ ေပးအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အသက် (၉၃)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ အမှတ် (၁၅၅) (က-၁)၊ ေယာဂီေကျာင်းလမ်း၊ (၁၁) ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်ေန (ဦးဘိုးမိင်-ေဒေစာြမ)တို၏ သမီး၊ (သမိင ု ်းပညာရှင၊် ပါေမာက ေဒါက်တာသန်းထွန်း)၏ဇနီး၊ ဦးေဖသန်း ထွန်း-ေဒြမင့်ြမင့်၊ (ဦးြမင့်ေကျာ်)-ေဒေမသန်းထွန်း၊ (ေဒမ သန်းထွန်း)၊ ဦးခင်ေမာင်-ေဒှင်းဆီသန်းထွန်း၊ ဦးဘုန်းကယ်ေဒွယန ် သ ီ န်းထွန်းတိ၏ ု မိခင်ကီး၊ ေြမးကိုးေယာက်၊ ြမစ်ငါးေယာက် တိ၏ ု အဘွား ေဒခင်ရသ ီ ည် ၂၆-၈-၂၀၂၁ရက် နံနက် ၈:၀၅နာရီတင ွ ် ရန်ကုန်မိ၊ ဂျပန်ေဆးုံကီး၌ ကွယ်လွန်အနိစေရာက်ရှိသွားပါ သြဖင့် ထိနပ ် င်သသ ု ာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတ်ေဆွများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု ေဒွဲွဲရီ

အသက်(၄၆)ှစ်

Head Chef at Parasol.

သစ်ေတာ(ငိမ်း)

အသက်(၆၆)ှစ်

ေဒခင်ရီ

အသက်(၄၄)ှစ်

ရန် ကု န ်  မိ၊ ဒဂုံ  မိသစ် (ေြမာက် ပို င ်း )ေန

ဗိလ ု ် ကီးေမာင်ေမာင်(ငိမ်း)-ေဒခင်န ွ ် (မန်ေနဂျာ-

ငိမ်း)တို၏ ချစ်လှစွာေသာ သားေထွး၊ ေဒရည်

ရည်ခင်-ဦးစန်းလွင်၊ ဦးရန်မျ ိးိုင်-ေဒခင်ေမဦး၊ ေဒမီမီခင်၊ ေဒအိအိခင်တို၏ ချစ်လှစွာေသာ ညီ/

ေမာင်ငယ်ေလး၊ (ေဒြမင့ြ် မင့ထ ် န ွ ်း)၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာ

ခင်ပန ွ ်းသည် ၂၆-၇-၂၀၂၁ ရက် ညေန ၃:၀၈နာရီတင ွ ် ကွယ်လွန် သွားပါသြဖင့် ၂၇-၇-၂၀၂၁ ရက်တွင်

ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါ ေကာင်း။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ေဒအရှာ

အသက်(၈၆)ှစ်

ဖျာပုံမိ၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ မဟာဗလလမ်း၊ အမှတ် (၁၄)ေန [ဦးလံဘား(ခ)ဝင်းေရ]၏ ဇနီး၊ ဦးေအာင်သန်း-ေဒနီနား၊ ဦးေအာင်ြမင့-် ေဒေအးေအးခိုင်၊ ဦးေအာင်ခိုင်ဝင်း-ေဒနီလာမိုး၊ ဦးခင်ေရ-ေဒခင် ေလးွယ်၊ (ဦးေအာင်ဝင်း)- ေဒေအးေအးသင်းတို၏ ချစ်လှစွာေသာ မိခင်ကီး၊ ေြမး ၁၁ ေယာက်တို၏အဘွားသည် ၁၉-၈-၂၀၂၁ (ကာသ ပေတးေန )တွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်းသိရှိရပါသြဖင့် မိသားစုှင့် ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ေရဧရာမိသားစု ရန်ကုန်

အသက် (၅၉) ှစ် ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး လှညး် ကူးမိနယ် စခန်းကီးပန်း ခံေန ဦးကိက ု  ို င ို ၏ ် ချစ်လစ ှ ွာေသာ ဇနီး၊ (ဦးခန် သ ူ င ို )် (LL.B- အထက်တန်း ေရှေန)၊ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စန ီ ယ်ေြမ ပုဗသီ  ရိ မိနယ်ေန ေဒဖိးဇင်ဝင့် (LL.B-အထက်တန်းေရှေန)တိ၏ ု ေမွးသမိခင် ေကျးဇူးရှင၊် မဆုနာိင ု ် ၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာ ဘွားဘွားသည် ၂၆-၈-၂၀၂၁ ရက် (ကာသပေတးေန) တွင်

ကွယ်လွန်အနိစေရာက်သွားပါသြဖင့်

ကင်းကျန်ရစ်ေသာ

ကိယ ု ခ ် ာုပက ် လာပ်ကို စခန်းကီးသုသာန်၌ ေကာင်းမွနစ ် ွာ ပိေ ု ဆာင် သဂဟ်၍ ကျန်ရစ်ေသာ အိုးြပာအား ဂူသင ွ ်းပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝး ရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်းတိုအား အေကာင်းကား သိေစ အပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

သင့် ေသွးြဖင့် အသက် ကယ်ပါ


ဩဂုတ် ၂၈၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။ ိုင်ငံေရး

( ခ ) ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ် တည်ေဆာက်ေရး

ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး

( ဂ ) ြပည်တင ွ ်းစီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို အားေပးကူညီ ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ထုတက ် န ု မ ် ျားစွာ ထုတလ ် ပ ု ်

( ခ ) တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှေ ိ ရးအတွက် တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို မ ် ရပ်  စေ ဲ ရး

ိုင်သည့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး

သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး ငိမ်းချမ်းစွာအတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာကျင့်သုံးေရး ၂။

ိုင်ငံတကာရင်းှီးြမပ်ှံမ

များကို ဖိတ်ေခ၍ တိုင်းရင်းသားြပည်သူတစ်ရပ်လုံး၏ စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင်

(က) စစ်မန ှ ၍ ် စည်းကမ်းြပည့ဝ ် ေသာ ပါတီစဒ ံု မ ီ က ုိ ေရစီစနစ်ကုိ တရားမတမအြပည့် ကျင့သ ် းံု ပီး

( ဂ ) လွတလ ် ပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိက ု ေ ် သာ ိင ု င ် ြံ ခားေရးမူဝါဒကို ကျင့သ ် ုံးပီး ိင ု င ် မ ံ ျားအကား

တည်ငိမ်ေအာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး

၃။ လူမေရး

(က) စစ်မှန်ေသာ မျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး

စီးပွားေရး

( ခ ) တိင ု း် ရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏ ု ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစားလိက ု န ် ာပီး အမျ ိးသားယ်ေကျးမစိက ု လ ် ကဏာများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့ေ ် ရှာက်ေရး

(က) စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိုအေြခခံသည့် ကုန်ထုတ်လုပ်မကို ေခတ်မီနည်းစနစ်များြဖင့်

( ဂ ) တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး

ပိုမိုဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင်ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိုလည်း ဘက်စုံဖွံဖိး တိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

အကမ်းဖက်မများကို ြပည်သူတစ်ရပ်လုံးက ဝိုင်းဝန်းကာကွယ်တိုက်ဖျက်ကရန်ှင့် သတင်းေပးသူှင့် ဖမ်းဆီးသူများအား ထိုက်တန်စွာ ဆုချ ီးြမင့်မည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးထုတ်ြပန်ချက် ၁။

အကမ်းဖက်အုပ်စုများြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်

များ ပျက်ြပားေစရန်၊ ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ား ေကာက်ရံမများြဖစ်ေပေစပီး

ဝိုင်းဝန်းကာကွယ်တိုက်ဖျက်ကရန် အထူးလိုအပ်ပါသည်။

ကိယ ု စ ် ားြပေကာ်မတီ(CRPH)၊ အမျ ိးသားညီတ ွ ေ ် ရးအစိးု ရ(NUG)

၎င်းတိုအား ေထာက်ခံလာေစရန် အကမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မများကို

၃။

ှင့် ယင်းကအမည်အမျ ိးမျ ိးြဖင့် ဖွဲ စည်းထားသည့် ြပည်သူ ကာကွယေ ် ရး

ေနစ်ကျးလွန်လျက်ရှိပါသည်။

မတွင် မပါဝင်ေသာ်လည်း အကမ်းဖက်သမား၊ အကမ်းဖက်အပ ု စ ် တ ု  ို င ှ ့်

တပ်မေတာ်(PDF)အဖွဲများသည်

၂။

အကမ်းဖက်မများသည်  ြပည်သူတို၏ လူမဘဝလုံ ခံမကို

စပ်လျ်း၍ ေအာက်ပါြပလုပမ ် တစ်  ခခ ု က ု ို ြပလုပပ ် ါက အကမ်းဖက်မ

ေရှလုပ်ငန်းစ်(၅)ရပ်အား အေကာင်အထည်ေဖာ်

ခိမ်းေြခာက်လျက်ရှိပီး စိုးရိမ်ေကာက်လန် မများ ြဖစ်ေပေစကာ၊

ကျးလွနရ ် ာေရာက်ပီး အကမ်းဖက်မတိ  က ု ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒအရ အေရး

ေဆာင်ရက်ြခင်းမြပိင ု ေ ် စရန်အတွက် အစိုးရ၏ အုပခ ် ျပ်ေရးယရား

ိင ု င ်  ံ င ှ ့် လူမျ ိးဂုဏသ ် က ိ ာနိ  မက ့် ျေစသည်ြဖစ်၍ ြပည်သတ ူ စ်ရပ်လုံးက

ယူြခင်းခံရမည် ြဖစ်ပါသည်-

ေကာင်စီ၏

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

အကမ်းဖက်မဆိ  သ ု ည်မှာ မိမက ိ ယ ို တ ် င ို ် အကမ်းဖက်တက ို ခ ် က ို ်

စာမျက်ှာ ၁၅ ေကာ်လံ ၁ သို 3

ချန်ပီယံလိဂ် အုပ်စုအဆင့်ပွဲစ်များ မဲခွဲ ချန်ပီယံလိဂ် အုပ်စုအဆင့်ပွဲစ်များကို မဲခဆ ွဲ ုံးြဖတ်ခရ ဲ့ ာမှာ ပရီမယ ီ ာလိဂခ ် ျန်ပယ ီ ံ မန်စီးတီးအသင်းက ပီအက်စဂ ် ျ ီအသင်းနဲ ထိပတ ် က ို ေ ် တွဆုေ ံ နပီး မန်စီးတီးအသင်း ဟာ အုပ်စု(A)မှာ

ပီအက်စ်ဂျ ီအသင်း၊

လိုက်ဇစ်အသင်း၊ ကလပ်ဘုဂျ်အသင်း တိုနဲ တစ်အုပ်စုတည်းကျေရာက်ေနတာ ြဖစ်ပါတယ်။ လက်ရှိ ထီရယ်လ်ထန်ှင့် ေဆာင်မင်ေဂျာင် ယှ်ပိင်ထိုးသတ်ေနစ်။

ြမန်မာ MMA ကစားသမား ထီရယ်လ်ထန် ေတာင်ကိုရီးယားကစားသမားကို အမှတ်ြဖင့်ံးနိမ့် ရန်ကုန် ဩဂုတ် ၂၇ ONE Championship အဖွဲအစည်းက စီစ်သည့် Battleground II အမည်ရ MMA ပိင်ပွဲကို ယေန ညပိုင်းက စင်ကာပူိုင်ငံ၌ကျင်းပရာ ြမန်မာ MMA ကစားသမား ထီရယ်လ်ထန်မှာ ေတာင်ကိုရီးယားကစားသမား ေဆာင်မင်ေဂျာင်ကို အမှတ်ြဖင့် ံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ထီရယ်လ်ထန်ှင့် ေဆာင်မင်ေဂျာင်တိုှစ်ဦးမှာ လက်ရည်မကွာသြဖင့် အြပန် အလှန်ရှိခဲ့ပီး သုံးချ ီြပည့်သည်အထိ အံးအိုင်မေပသြဖင့် အမှတ်ြဖင့်ဆုံးြဖတ်ရာ

ချန်ပီယံလိဂ်ချန်ပီယံ

ချယ်လ်ဆီးအသင်းဟာ ဂျဗင်တပ်အသင်း၊

အုပ်စု(H)မှာ ဇင်းနစ်အသင်း၊

မယ်လ်မိုအသင်းတိုနဲ တစ်အုပ်စုတည်း ကျေရာက်ေနပီး မန်ယအ ူ သင်းကေတာ့ စာမျက်ှာ ၂၆ ေကာ်လံ ၁ သို P

ေဂျာ်ဂျင်ဟို ယူအီးအက်ဖ်ေအ တစ်ှစ်တာအေကာင်းဆုံးကစားသမားဆု ဆွတ်ခူး ချယ်လ်ဆီးအသင်းနဲ အီတလီအသင်းတိုရဲ ကွင်းလယ်ကစား

ကစားေဖာ်

သမား ေဂျာ်ဂျင်ဟိုဟာ ယူအးီ အက်ဖေ ် အက ေပးအပ်ချ ီးြမငတ ့် ့ဲ

ကီဗင်ဒီဘိုင်းတိုကို

၂၀၂၀-၂၀၂၁

တစ်ှစ်တာအေကာင်းဆုံးကစားသမားဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့တာ

ေဘာလုံးရာသီရဲ

တစ်ှစ်တာအေကာင်းဆုံး

ကစားသမားဆုကို ရယူဆွတ်ခူးခဲ့ပီ ြဖစ်ပါတယ်။

ဒုတိယအချ ီတွင် ထီရယ်လ်ထန် လက်ရည်ပိုသာခဲ့ပီး ချပ်ကွက်ြဖင့် ပွဲသိမ်းိုင် သည့်အေနအထားရှိခဲ့ေသာ်လည်း ပွဲမသိမ်းိုင်ခဲ့ေပ။ တတိယအချ ီတွင်မူ ှစ်ဦးစလုံး အားကုန်သွားပီး အချ ီြပည့်ခါနီးတွင် ေဆာင်မင်ေဂျာင် ှစ်ကိမ်တိုင် ချပ်ကွက်ြဖင့် ပွဲသိမ်းိုင်သည့်အေနအထားရှိခဲ့ေသာ်လည်း ထီရယ်လ်ထန် ုန်းထွက်ိုင်ခဲ့သည်။ သိေ ု သာ် အမှတြ် ဖင့ဆ ် းံု ြဖတ်ရာတွင် အမှတေ ် ပးဒိင ု လ ် ူ ကီးများက ေဆာင်မင်ေဂျာင်ကို အိုင်ေပးခဲ့သည်။ ထီရယ်လ်ထန်သည် ပေရာ်ဖက်ရှင်နယ် MMA ကစားသမားဘဝတွင် ပထမဆုံး ံးပွဲ ကံေတွခဲ့ပီး သုံးပွဲဆက်တိုက်အိုင်ရသည့် မှတ်တမ်းေကာင်းလည်း ေလးပွဲ ေြမာက်တွင် ရပ်တန် ခဲ့သည်။ သတင်း - ကိုညီေလး၊ ဓာတ်ပုံ - ONE Championship

စာမျက်ှာ ၂၆ ေကာ်လံ ၁ သို Y

ယေနဖတ်စရာ

တွင် ှစဦ ် းစလုံး လက်သီးချက်များြဖင့် ရင်ဆင ို ခ ် ဲ့ ပီး ေဆာင်မင်ေဂျာင်က ချပ်ကက ွ ြ် ဖင့် ပွဲသိမ်းိုင်ရန် ကိးပမ်းခဲ့သည်။

ေကျာ်ြဖတ်ပီး ယူအီးအက်ဖ်ေအရဲ

ြဖစ်ပါတယ်။ တစ်ှစ်တာ အေကာင်းဆုံးနည်းြပဆုကိုေတာ့

အသက် ၂၉ ှစ်အရယ် ေဂျာ်ဂျင်ဟိုဟာ ချယ်လ်ဆီး

အမှတေ ် ပးဒိင ု လ ် ူ ကီးများက ေဆာင်မင်ေဂျာင်ကို အိင ု ေ ် ပးခဲြ့ ခင်းြဖစ်သည်။ ပထမအချ ီ

ကန်တီနဲ မန်စီးတီးကွင်းလယ်ကစားသမား

ရဲစခန်းအသီးသီးတွင် ေရးဖွင့်ထားသည့်အမများကို ဥပေဒှင့်အညီ ပိတ်သိမ်းြခင်း၊ ုပ်သိမ်းြခင်းများ

ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာချက်အေပ ယုံကည်စွာြဖင့် ဆက်သွယ်လာသူများ၏

အမများအတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ပိတ်သိမ်းေပး

စာမျက်ှာ » ၁၄

လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးေဟာင်း ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအး အေပ အဂတိလိုက်စားမ တိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒြဖင့် အမဖွင့်လှစ် အေရးယူ စာမျက်ှာ » ၁၅


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.