30 October 21

ကီးမားေသာအကျ ိးကိုရိုင် အေကာင်းတစ်ခုခုေကာင့် ငယ်စ်က ကုသိုလ်ေကာင်းမ ြပရန် ေမ့ေလျာ့ေနခဲေ့ သာ်လည်း ေနာင်ကီးြပင်းလာေသာအခါ သူေတာ်ေကာင်းပညာရှတ ိ ၏ ို အဆုံးအမကိရု ၍ မေမ့မေလျာ့ ဘဲ ေကာင်းမကုသိုလ်ြပြခင်းြဖင့် ကီးမားေသာ မဂ်ဖိုလ် အကျိးကို ရိငု ၏ ် ။ ထိသ ု ို ြပိငု ြ် ခင်းကို ြမတ်စွာဘုရားသည် ချီးမွမ်းေတာ်မူ၏။

ေလာကဝဂ်(ဓမပဒ-၁၇၂)

Saturday, 30 October 2021

၁၃၈၃ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လြပည့်ေကျာ် ၁၀ ရက်၊ စေနေန။

၁၀၅၄၂

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ၁။ ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငက ် ုိ ြပန်လည်ဖဲွ စည်းပီး မဲစာရင်းများ စစ်ေဆးြခင်းများ အပါအဝင်

၄။ တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက်

၂။

၅။ အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ

လုပ်ေဆာင်သင့်၊ လုပ်ေဆာင်ထိုက်သည်များကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်သွားမည်။

လတ်တေလာ ြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများကို အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၃။ COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခက ုိ ခ ် သ ့ဲ ည့် စီးပွားေရးလုပင ် န်းများအား ြဖစ်င ုိ သ ် မ နည်းလမ်း များြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။

တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်  စဲေရး

သေဘာတူစာချပ်(NCA) ပါ သေဘာတူညခ ီ ျက်များအတိင ု း် ြဖစ်င ုိ သ ် မ အေလးထားလုပေ ် ဆာင်သာွ းမည်။ ဥပေဒ(၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး

ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

တရားမတေသာ

ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲအား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်းများှင့်အညီ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်အား

ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိငု င် ံ ဒုတယ ိ ေရတပ်ဦးစီးချပ် ဦးေဆာင်သည့် ကိယ ု စ် ားလှယအ ် ဖွဲ များက ုရှားစစ်ေရယာ်ေပ ၌ ဂုဏြ် ပကိဆို ှစ်ိုင်ငံ တပ်မေတာ်(ေရ) ှစ်ရပ်အကား ေရေကာင်းလုံ ခံမဆိုင်ရာ နည်းပညာှင့် သတင်းအချက်အလက်များဖလှယ်ေရးဆိုင်ရာ ကိစရပ်များ အြမင်ချင်းဖလှယ်ေဆွးေွး

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  အား ုရှားစစ်ေရယာ် Gremyashiy ေပ၌ ုရှားစစ်ေရယာ် ဂုဏ်ြပတပ်ဖွဲက ကိဆိုတ်ဆက်စ်။ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

Vladimir Lvovich Kasatonov ဦးေဆာင်သည့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ

မိုးေအာင်၊ ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ေလ) ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ေမာင်ေမာင်ေကျာ်၊

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရး

များအား ုရှားစစ်ေရယာ် Gremyashiy ေပ၌ လက်ခံေတွဆုံသည်။

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်ုံးမှ တပ်မေတာ်အရာရှိကီးများ၊ ရန်ကုန်တိုင်း

ဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  သည် ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ်

Vice Admiral

ဦးစွာ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်

ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်သည် ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ေရ) ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး

စစ်ဌာနချပ် တိင ု ်းမှးှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား လိက ု ပ ် ါ၍ ရန်ကန ု ် မိ သီလဝါ ဆိပ်ကမ်း MITT တံတားသို

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို F

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ေရအားေလျာ့နည်းြပတ်ေတာက်မည့် အသိေပးေကညာချက် ရန် ကု န ်  မိေတာ်

ြပည်ပစွကဖ် က်ေှာင့ယ ် က ှ မ် ကိ  ု လက်မခံဆန်ကျင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စက ီ ိင ု င ် တ ံ ည်ငိမေ ် အးချမ်းေရး၊ ဖွံ ဖိးတိးု တက် ေရးှင့် စစ်မန ှ သ ် ည့ဒ ် မ ီ က ို ေရစီအသွငက ် ူးေြပာင်းေရးကို ကိးပမ်းတည်ေဆာက်ေန ေသာအချ ိန်အခါတွင် ြပည်ပေရာက် ဒီမိုကေရစီအေရ ခံ အမျ ိးသားသစာေဖာက် များှင့် ေသွးထိုးေြမာက်ပင့်ေပးေနေသာ ြပည်ပိုင်ငံအဖွဲအစည်းအချ ိ ပူးေပါင်း လျက် ြမန်မာိုင်ငံ၏ြပည်တွင်းေရးတွင် နည်းလမ်းအမျ ိးမျ ိးြဖင့် ဝင်ေရာက် စွက်ဖက်ေှာင့်ယှက်ေနကသည်ကို ေတွရသည်။ ြပည်ပိင ု င ် အ ံ ချ ိမှ အစိုးရတာဝန်ရသ ှိ အ ူ ချ ိှင့် လတ်ေတာ်အမတ်အချ ိတိသ ု ည် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ စိးု ရက တရားမဝင်အဖွဲအစည်းှင့် အကမ်းဖက်အဖွဲအစည်းအြဖစ် တရားဝင်ထတ ု ြ် ပန်ေကညာထားသည့် CRPH၊ NUG ှင့် လက်ေအာက်ခအ ံ ဖွဲအစည်း များအား ထိေတွဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်ြခင်းှင့် ေထာက်ခအ ံ ားေပးြခင်း၊ ၎င်းတိ၏ ု ိုင်ငံများ၌ ကိုယ်စားလှယ်ုံးများဖွင့်လှစ်ခွင့်ြပြခင်း၊ ေထာက်ခံအားေပးြခင်းှင့် ၎င်းတို၏လတ်ေတာ်များတွင် ေဆွးေွးတင်ြပအတည်ြပြခင်းတိုအား ြပလုပ် ေနကသည်ကို ေတွရသည်။ မကာေသးမီက ကိရ ု ီးယားသမတိင ု င ် တ ံ င ွ ် NUG ကို ကိယ ု စ ် ားလှယ ် ုံးဖွငလ ့် စ ှ ် ခွင့်ေပးခဲ့ပီး ကိုရီးယားသမတိုင်ငံ အာဏာရပါတီက အသိအမှတ်ြပေကာင်း သတင်းထုတခ ် သ ဲ့ ည်ကေ ို တွရသည်။ ထိသ ု အ ို ာဏာရပါတီက သတင်းထုတြ် ပန်သည် ကို ကိရ ု ီးယားသမတိင ု င ် အ ံ စိုးရက တရားဝင်ထတ ု ြ် ပန်သကဲသ ့ ို ြပည်ပသတင်းဌာန များက ထင်ေယာင်ထင်မှား သတင်းထုတ်လင့်ခဲ့သလို ကိုရီးယားသမတိုင်ငံမှ NUG ကိယ ု စ ် ားလှယ ် ုံးကလည်း ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ် ိင ု င ် ေ ံ တာ် အမှတ်တံဆိပ်ကိုအသုံးြပကာ တရားဝင်ြမန်မာကိုယ်စားလှယ်ုံးသဖွယ် ထပ်မံ သတင်းထုတြ် ပန်ခသ ့ဲ ည်မာှ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ား ထိပါးေစာ်ကားလိက ု ြ် ခင်းြဖစ်ေပသည်။ ယင်းသို ေဆာင်ရက်ြခင်းမျ ိးများှငပ ့် တ်သက်၍ ိင ု င ် တ ံ ကာအသိက ု အ ် ဝန်း များအေနြဖင့် အကမ်းဖက်ဝါဒှင့် အစွန်းေရာက်ဝါဒကို လျစ်လျြခင်းမြပကရန် ှင့် အကမ်းဖက်မများကိ  ု ြမန်မာိင ု င ်  ံ င ှ အ ့် တူ လက်တတ ွဲ က ို ဖ ် ျက်သွားရန် ြမန်မာ ိုင်ငံ ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာနက စစ်မှန်စွာေမာ်လင့်ေကာင်း ေအာက်တိုဘာလ ၉ ရက်ေနက သတင်းထုတ်ြပန်ထားပီးြဖစ်သည်။ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်တွင် ိုင်ငံြခားသံုံးများမှ သံတမန်အချ ိှင့် ကုလသမဂုံးများ၊ အထူးေအဂျင်စီများ၊ အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းများမှ ဝန်ထမ်းများ၊ ြပည်ပိုင်ငံများမှ အစိုးရ ပိင ု ်းဆိင ု ရ ် ာ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားှင့် လတ်ေတာ်အမတ်များသည် ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ ြပည်တင ွ ်း ေရး ြဖစ်ေပတိုးတက်မများှင့်ပတ်သက်၍ စိစစ်အတည်ြပိုင်ြခင်းမရှိသည့် သတင်းအရင်းအြမစ်များ၊ ြမန်မာိုင်ငံရှိ အစိုးရဆန် ကျင်သူများှင့် အကမ်းဖက် အဖွဲအစည်းများထံမှရရှိေသာ လိုရာဆွဲသည့်စွပ်စွဲချက်များ၊ မှန်ကန်မမရှိေသာ တစ်ဖက်သတ်သတင်းအချက်အလက်များအေပ အေြခခံကာ ေဝဖန်ေြပာကားချက် များ၊ ထုတ်ြပန်ေကညာချက်များြပလုပ်ေနသည်ကို ေတွရသည်။ ထိုသိုြပမူလုပ်ကိုင်ေဆာင်ရက်မများသည် အချပ်အြခာအာဏာပိုင်ိုင်ငံ တစ်ိုင်ငံ၏ ြပည်တွင်းေရးကို ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်ရာေရာက်သည့်အြပင် ၎င်းတို လက်ခအ ံ ားေပးေထာက်ခေ ံ နသည့် CRPH၊ NUG ှင့် လက်ေအာက်ခအ ံ ဖွဲ အစည်း များသည် ြမန်မာိင ု င ် က ံ အကမ်းဖက်အဖွဲ အစည်းအြဖစ် ထုတြ် ပန်ေကညာထား သည့်အဖွဲအစည်းများြဖစ်ေသာေကာင့် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာအကမ်းဖက်မ တိက ု ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒများှင့် လုပင ် န်းစ်များကိလ ု ည်း ချ ိးေဖာက်ရာေရာက်ေနသည်။ အကမ်းဖက်အားေပးသည့်သေဘာသက်ေရာက်ေနေသာ ြပည်ပိုင်ငံအချ ိသည် ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် လက်ရြိှ ဖစ်ပျက်ေနေသာ ိင ု င ် ေ ံ ရးအေြခအေနများှငပတ် ့် သက် ၍ အမှန်ဟုထင်ကာ လက်ခံအားေပးေနြခင်းသည် ြပည်ပအေထာက်အပံ့ှင့် ရပ်တည်ေနသည့် ြပည်တင ွ ်းမီဒယ ီ ာများ၊ အဆိုးြမင်ြပည်ပမီဒယ ီ ာများ၏ သတင်းတု၊ သတင်းမှားများအေပအေြခခံကာ လုပ်ေဆာင်ေနြခင်းြဖစ်သည်။ CRPH၊ NUG ှင့် လက်ေအာက်ခအ ံ ဖွဲအစည်းများအား ထိသ ု အ ို ားေပးကူညေ ီ ပး ေနြခင်းသည် ကမာ့င ို င ် အ ံ ားလုံးက လက်မခံသည့အ ် ကမ်းဖက်မများကိ  ု မျက်ကယ ွ ် ြပပီး ြမန်မာိုင်ငံတွင် အကမ်းဖက်မများ၊  လက်နက်ကိုင်တိုက်ခိုက်သတ်ြဖတ် မများ တိုးပွားလာေအာင် လုပ်ေဆာင်ရာေရာက်ေပသည်။ ကမာသူ ကမာသား အများြပည်သူတို လက်ခံနားလည်ထားသည့် ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ အခွင့်အေရး၊ အကမ်းမဖက်ေရးကို မျက်ာှ ဖုးံ စွပ် ပီး ြမန်မာိင ု င ် ပ ံ ျက်စးီ ေရးကို ကံစည်ေနြခင်း သာြဖစ်သည်။ အကမ်းဖက်အဖွဲ အစည်းများကို အားေပးေထာက်ခက ံ ည ူ ြီ ခင်းြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသည် စစ်မှန်သည့်ဒီမိုကေရစီလမ်းေကာင်းေပသို ြပန်လည်ေရာက်ရှိ သွားမည်မဟုတ်ေပ။ အကမ်းဖက်မများ  အြမစ်တွယ်ပီး ြမန်မာိုင်ငံပျက်စီးြခင်း သိုသာ ဦးတည်ေနသည်။ သိြု ဖစ်ရာ ြမန်မာိင ု င ်  ံ င ှ အ ့် လှမ်းေဝးသည့် ြပည်ပိင ု င ် ံ ကီးအချ ိက ၎င်းတိ၏ ု ိင ု င ် တ ံ င ွ ် အကမ်းဖက်အဖွဲ CRPH၊ NUG ှင့် ၎င်းတိ၏ ု လက်ေအာက်ခအ ံ ဖွဲအစည်း များအား အေြခစိက ု က ် ယ ို စ ် ားလှယ ် ုံးများ လက်ခဖ ံ င ွ လ ့် စ ှ ေ ် ပးြခင်းသည် ိင ု င ် တ ံ ကာ ကျင့ဝ ် တ်များကို ေဖာက်ဖျက်ရာေရာက်သည့အ ် ြပင် အကမ်းဖက်သမားအားေပးရာ ေရာက်သြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေနြဖင့် ယင်းသို ြပည်ပမှ စွကဖ ် က်ေှာင့ယ ် က ှ မ ် တိ  က ု ို လုံးဝလက်မခံ ဆန် ကျင်ကန် ကွက်ပါေကာင်း။ ။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

စည် ပ င် သာယာေရးေကာ် မ တီ ၊

ရှေ ိ သာ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေရေပါကံ မိနယ်၊ ေတာင်

အင်ဂျင်နီယာဌာန (ေရှင့်သန် ရှင်းမ) လက်ေအာက်ရှိ

ဥကလာပမိနယ် ၊ သဃ  န ်း က န်း မိနယ် ၊ ဒဂုံ  မိသစ်

ငမိုးရိပေ ် ရသန် စင်စက်ုံ (ေညာင်စ ှ ပ ် င်) သည် ရန်ကန ု ် မိတွင်း

(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ဒဂုံမိသစ် (အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေဒါပုံ

မိနယ်များသို ေန စ်ေရေပးေဝလျက်ရှိရာ ဒုတိယအဆင့်

မိနယ်၊ တာေမွ (ေမတာွန် ရပ်ကွက်)မိနယ်၊ မဂလာဒုံ

ေရတွန်းစက်ုံဝင်းအတွင်း 64" Ø MS Pipe ှင့် 1600 mm

မိနယ်များရှိ ရပ်ကွက်များတွင် ေရအားေလျာ့နည်းြခင်းှင့်

Ø HDPE Pipe အဆက်ေနရာတွင် ေရစိမထ ့် က ွ မ ် အား  ြပြပင်ရန်

ေခတေရြပတ်ေတာက်ြခင်းများ ြဖစ်ေပိင ု ပ ် ါသြဖင့် ေရကိတင်

(၂-၁၁-၂၀၂၁) ရက်ေန နံနက် (၁၀:၀၀) နာရီမှ (၃-၁၁-၂၀၂၁)

စုေဆာင်းိုင်ကပါရန်

ရက်ေန ညေန (၁၆:၀၀) နာရီအထိ ခန် မှန်းကာချ ိန် (၃၀)

သည်။

နာရီခန် ြပြပင်ေဆာင်ရက်ရမည် ြဖစ်ပါသည်။

ကိတင်အသိေပးေကညာအပ်ပါ အင်ဂျင်နီယာဌာန(ေရှင့်သန် ရှင်းမ)

သိုြဖစ်ပါ၍ အဆိုပါေရသန် စင်စက်ုံမှ ေရေပးေဝလျက်

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

အုတ်တွင်းမိနယ်၌ ြမစိမ်းေရာင်ေကျးရာ စီမံကိန်းြဖင့် ေငွကျပ် ၂၈၆ ဒသမ ၃ သန်းထုတ်ေချးေပး အုတ်တွင်း ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး အုတ်တွင်းမိနယ် ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရး ဦးစီး ဌာနအေနြဖင့်

ေကျးရာတစ်ရာလင်

အရင်း မေပျာက် မ တည် ေ ငွ က ျပ် သိ န ်း ၃၀၀ ြဖင့် ေကျးရာေပါင်း ၄၀ တွင် ြမစိမ်း ေရာင်ေကျးရာစီမံကိန်းများ

အေကာင်

အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ှိ ကာင်း သိရသည်။ ထုတ်ေချးေပးိုင်ခဲ့ ထိုအတူ ြမစိမ်းေရာင်စီမံကိန်းဝင် ခုနစ်ရာြဖစ်သည့် ေအာင်းကီး၊ မီးေလာင်

လုပင ် န်းလုပက ် င ို သ ် ူ ၁၆၈ ဦး၊ အေရာင်း

ေချာင်း၊ တိမ်န် ၊ ရာသစ်၊ မဲေချာင်း၊

အဝယ်လပ ု က ် င ို သ ် ူ ၅၆ ဦး၊ အသက်ေမွး

ေညာင်ချက်၊ အုန်းပင်စုေကျးရာများသို

ဝမ်းေကျာင်းလုပက ် င ို သ ် ူ ၆၉ ဦး၊ ကုနထ ် တ ု ်

မိနယ်စီမံကိန်း အေကာင်အထည်ေဖာ်

လုပင ် န်းလုပက ် င ို သ ် ူ ၂၇ ဦး စုစေ ု ပါင်း ၆၈၄

ေရးေကာ် မ တီ စီ မံ ကိ န ်း တာဝန် ခံ မ ျား၊

ဦးအား ကျပ် ၂၈၆ ဒသမ ၃ သန်း

ေကျးရာအလိုက် ေကာ်မတီဝင်များက

ထုတ်ေချးေပးိုင်ခဲ့သည်။

စိက ု ပ ် ျ ိးေရးလုပက ် င ုိ သ ် ူ ၃၆၄ ဦး၊ ေမွးြမေရး

ိုင်ြခင်းအားြဖင့် ေကျးလက်ေနြပည်သူ များအေနြဖင့် ဝင်ေငွတိုးပွား၍ အလုပ် အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ

ရရှိိုင်ြခင်း၊

ေကးမီ ဝန် ထု ပ ် ဝ န် ပိုး များ ေလာ့ ခ ျ ိင ု ြ် ခင်းအြပင် လူမဘဝအခွ  ငအ ့် လမ်းများ ဖွံဖိးတိုးတက်ိုင်လာမည် ြဖစ်သည်။ ကိုလွင်

ယခုကသ ဲ့ ို ေချးေငွများထုတေ ် ချးေပး

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၂၉ - ၁၀ -၂၀၂၁) ၁၉,၅၀၀ ကုမဏီ အဖွငေ ့် ဈး အပိတေ ် ဈး ရှယ်ယာ ရှယယ ် ာတန်ဖိုး FPB အမည် (ကျပ်) (ကျပ်) ေစာင်ေရ (ကျပ်) ၂,၇၀၀ TMH ၈,၉၀၀ ၈,၉၀၀ ၁,၇၃၁ ၁၅,၂၅၅,၉၀၀ ၂,၉၅၀ FMI EFR ၃,၃၀၀ ၃,၂၀၀ ၃,၀၁၄ ၉,၆၈၆,၂၀၀ AMATA ၅,၀၀၀ MTSH ၇,၈၀၀

MCB

၇,၈၀၀

၀

၀

၁၉,၅၀၀

၀

၀

၂,၇၀၀

၄၀၄

၁,၀၉၀,၈၀၀

၂,၉၅၀

၃၀

၈၈,၅၀၀

၅,၀၀၀

၀

၀

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း (က) အေမရိကန် ( ခ ) ဥေရာပ ( ဂ ) တုတ် (ဃ) ထိုင်း ( င ) မေလးရှား

တစ်ေဒလာ တစ်ယူို တစ်ယွမ် တစ်ဘတ် တစ်ရင်းဂစ်

ြမန်မာေငွကျပ် = = = = =

၁၇၇၁.၀ ၂၀၆၂.၇ ၂၇၆.၈၇ ၅၃.၃၃၅ ၄၂၇.၄၂

( စ ) အိိယ (ဆ) ဩစေတးလျ ( ဇ ) စင်ကာပူ ( ဈ ) ဂျပန် (ည) ေတာင်ကိုရီးယား

အကီးတန်း

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

သတင်းေထာက်များ

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊ ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသမ ီ င်း၊ ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

ဘာသာြပန် စာတည်းများ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ

= = = = =

၂၃.၆၅၂ ၁၃၃၄.၀ ၁၃၁၅.၉ ၁၅၅၆.၇ ၁၅၁.၃၂

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

- ဦးစိုးစိုးိုင်

စာတည်းမှးချပ်

တစ်ူပီး တစ်ေဒလာ တစ်ေဒလာ တစ်ရာယန်း တစ်ရာဝမ်

- ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊ ေဒေနဇာဇာထွန်း၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး

အငယ်တန်း သတင်းေထာက်များ

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊

သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

စာြပင်

- ဦးဝင်းမင်းထွန်းှင့်အဖွဲ

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် ဒီဇိုင်း - ေဒွယ်ွယ်ထွန်းှငအ ့် ဖွဲ အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း

- ေဒေအးေအးသင်းှငအ ့် ဖွဲ

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်ကို ပိုမိုနားလည်လာမည်

မိမိတိုိုင်ငံေလာက်လှမ်းေနသည့် ဒီမိုကေရစီှင့်ဖက်ဒရယ်စနစ်ကို အေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကိုတည်ေဆာက်ရာတွင် အသိပညာအတတ်ပညာေပါကယ်ဝသည့် လူသားအရင်းအြမစ်များ မရှိမြဖစ်လိုအပ်သြဖင့် ပညာေရးှင့်ပတ်သက်သည့် အားနည်းသည့် ြပည်နယ်ှင့် တိုင်းေဒသကီးများအေနြဖင့် အေလးထားေဆာင်ရက် ကရန်လိုေကာင်း၊ ပညာေရးြမင့်မားမှသာ အသိပညာှင့်အတတ်ပညာများ တတ်ေြမာက်လာပီး ဒီမိုကေရစီကိုနားလည်လာမည် ြဖစ်ေကာင်း၊ ြပည်ေထာင်စုအဆင့်ှင့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်ကို ပိုမိုနားလည်လာမည်ြဖစ်ေကာင်း။ (ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် ၂၅-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ အစည်းအေဝး အမှတ်စ်(၂/၂၀၂၁)၌ ေြပာကားသည့် အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NMNNNNNN NMNNNN NNN

NMNNNNNN NMNNNN NNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN F ေရှဖုံးမှ ေရာက်ရိှ ကရာ ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိင ု င ် ံ ဒုတယ ိ ေရတပ်ဦးစီးချပ် Vice Admiral Vladimir Lvovich Kasatonov ှင့် စစ်ေရယာ်မှ း Captain Andrey Kuznetsov တိုက ကိဆိုတ်ဆက်ကသည်။ ထိုေနာက် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရး ဦးစီးချပ်သည် ုရှားစစ်ေရယာ် Gremyashiy ေပ၌ ုရှားစစ်ေရယာ် ဂုဏ်ြပတပ်ဖွဲက ှစ်ိုင်ငံ ိုင်ငံေတာ်ေတးသီချင်းြဖင့် ဂုဏ်ြပကိဆို

အေလးြပြခင်းကို ခံယူသည်။ ေပးအပ် ယင်းေနာက်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊

တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်သည် ုရှားစစ်ေရယာ်ေပတွင် လိုက်ပါလာသည့် အရာရှိ၊ စစ်သည်များအတွက် ြမန်မာ့တပ်မေတာ် စက်ထ ုံ တ ု ် စားေသာက်ကန ု ပ ် စည်းများှင့် စားေသာက်ဖယ ွ ရ ် ာများကို ေပးအပ်ရာ

ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ်ှင့်

စစ်ေရယာ်မှးတိုက လက်ခံရယူသည်။ ဆက်လက်ပီး

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊

တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်သည်

ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ

ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ်

အဖွဲဝင်များအား ုရှား

ဦးေဆာင်သည့်

စစ်ေရယာ် Gremyashiy ေပရှိ အစည်းအေဝးခန်းမတွင် လက်ခေ ံ တွဆုံ သည်။ ထိုသိုေတွဆုံရာတွင် ှစ်ိုင်ငံတပ်မေတာ်ှစ်ရပ်အကား က ေပါင်းစုတ ံ င ွ ် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးဆိင ု ရ ် ာ ကိစရပ်  များ၊ ချစ်ကည်ေရး ခရီးစ်များ အြပန်အလှန် သွားေရာက်ြခင်းြဖင့် ှစ ် င ို င ်  ံ င ှ ့် တပ်မေတာ် ှစရ ် ပ်အကား ချစ်ကည်ရင်းှီးမှင့် ယုံ ကည်မများကိ  ု ပိမ ု ခ ို င ို ် မဲေစိင ု ် သည့အ ် တွက် ချစ်ကည်ေရးခရီးစ်များ အြပန်အလှန် ေစလတ်ေပးိင ု ် မည့် အေြခအေနများ၊

ှစ်ိုင်ငံ တပ်မေတာ်(ေရ) ှစ်ရပ်အကား

ေရေကာင်းလုံ ခံမဆိင ု ရ ် ာ နည်းပညာှင့် သတင်းအချက်အလက်များ ဖလှယေ ် ရးဆိင ု ရ ် ာ ကိစရပ်  များအား ခင်မင်ရင်းှီးစွာ အြမင်ချင်းဖလှယ် ေဆွးေွးကသည်။ ထိေ ု နာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ် အဖွဲဝင်များသည်

ေပရှိ အစည်းအေဝးခန်းမတွင် လက်ခံေတွဆုံစ်။

Gremyashiy အား လှညလ ့် ည်ကည့ ် ကရာ  ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိင ု င ် ံ

ေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်က သိရှိလိုသည်

ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ်ှင့်

စစ်ေရယာ်၏

များ ြပန်လည်ေမးြမန်းေဆွးေွးခဲ့ ပီး စစ်ေရယာ်တည်ေဆာက်ေရး

စက်ပင ို ်းဆိင ု ရ ် ာှင့် တပ်ဆင်ထားသည့် ကာကွယေ ် ရးဆိင ု ရ ် ာ လက်နက်

နည်းပညာပိုင်းတွင် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ိုင်မည့် အေြခအေနများကို

များ၏ စွမ်းရည်များ၊ ရာသီဥတုဆိုးရားမဒဏ်ခ ံ င ို ေ ် ရးအတွက် ေခတ်မီ

ေဆွးေွးေြပာကားသည်။

စစ်ေရယာ်မှးတိုက

စနစ်များ တပ်ဆင်ထားရှသ ိ ည့် အေြခအေနများ၊ အေရးေပအေြခအေန တွင် ကယ်ဆယ်ေရးလုပင ် န်းများ လုပေ ် ဆာင်င ုိ ေ ် ရးအတွက် ကိတင်

လှည့်လည်ကည့် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်ှင့်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိင ု င ် ံ

ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ် Vice Admiral Vladimir Lvovich Kasatonov ဦးေဆာင်သည့် အဖွဲဝင်များအား ုရှားစစ်ေရယာ် Gremyashiy

ုရှားစစ်ေရယာ်

ြပင်ဆင်ထားရှသ ိ ည့် အေြခအေနများှင့် ပတ်သက်၍ လိက ု လ ် ရ ံ င ှ ်းလင်း ြပသကသည်။ ရှငး် လင်းြပသမများအေပ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ယင်းေနာက်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊

တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်သည်

ုရှားစစ်ေရယာ်

Gremyashiy ဧည့သ ် ည်ေတာ်မတ ှ တ ် မ်းစာအုပတ ် င ွ ် လက်မတ ှ ေ ် ရးထိုးပီး ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ်က တည်ခင်းဧည့်ခံ သည့် ဂုဏ်ြပေနလယ်စာကို အတူတကွ သုံးေဆာင်ကသည်။ လက်ေဆာင်ပစည်းများ အြပန်အလှန်ေပးအပ် ဂုဏြ် ပေနလယ်စာ သုံးေဆာင်အပီးတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး ေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်၊ ုရှားဖက်ဒေရးရှင်း ိုင်ငံ ဒုတိယေရတပ်ဦးစီးချပ်ှင့် စစ်ေရယာ်မှးတိုသည် အထိမ်း

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်

အမှတ်တံဆိပ်ှင့် အမှတ်တရလက်ေဆာင်ပစည်းများ အြပန်အလှန် ေပးအပ်ခဲ့ကသည်။ ယင်းေနာက် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်က ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိင ု င ် ံ

အား ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ

ေရးှင့်ပတ်သက်၍

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် 

ဒုတယ ိ ေရတပ်ဦးစီးချပ်အား ုရှားိင ု င ် တ ံ င ွ ် စစ်ေရယာ်တည်ေဆာက်

စစ်ေရယာ်မှး Captain

တပ်မေတာ်(ေရ)မှ အရာရှိများှင့် မိတ်ဆက်ေပးသည်။

Andrey Kuznetsov က

အမှတတ ် ရလက်ေဆာင်ပစည်း ေပးအပ်စ်။

ပညာေတာ်သင်

သွားေရာက်ခဲ့သည့် ြမန်မာ့

အဆိုပါ ုရှားတပ်မေတာ်မှ စစ်ေရယာ် Gremyashiy သည် ေအာက်တိုဘာ ၂၈ ရက် ညပိုင်းတွင် ရန်ကုန်မိ သီလဝါဆိပ်ကမ်း MITT တံတားသို ေရာက်ရှိခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး ချစ်ကည်ေရးခရီးစ်အြဖစ် သုံးရက်ကာေနထိင ု သ ် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် အထင်ကရေနရာများသို သွားေရာက်ေလ့လာြခင်း၊ ချစ်ကည်ေရးအားကစားပွဲများကျင်းပြခင်း ှင့် ေတွဆုံေဆွးေွးြခင်းများကို ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် ရန်ကနု ် မိရှိ သမိငု ်းဝင်ေတာ်လနှ ေ် ရးပန်း ခံ၊ ြမန်မာိငု င် ြံ မင်းစီးအဖွဲ ချပ်ငှ ့် အားကစားဇုနန် ယ်ေြမတိအ ု ား သွားေရာက်ကည့် စစ်  ေဆး အများြပည်သူအပန်းေြဖေနရာများအား စည်းမျ်း စည်းကမ်းများှင့်အညီ ိုဝင်ဘာ ၁ ရက်မှစ၍ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး ေဆာင်ရက် Y သမိငု ်းဝင်ေတာ်လနှ ေ် ရးပန်း ခံသည် ြမန်မာ့လတ ွ လ ် ပ်ေရး

ကိးပမ်းမသမိငု ်းတွင် အေရးပါသည့် အထင်ကရေနရာ

တစ်ခုြဖစ်ပီး ပန်း ခံတွင် တပ်မေတာ်ေနအခမ်းအနား

များကို ၂၀၀၅ ခုစှ ် ှစ(် ၆၀)ြပည့် တပ်မေတာ်ေနအထိ ှစ်စ်ှစ်တိုင်း ကျင်းပခဲ့

Y ပန်း ခံအတွင်း ၁၉၄၅ ခုှစ်

အာဇာနည်ေခါင်းေဆာင်ကီး

မတ် ၂၇ ရက်တွင် ဗိုလ်ချပ်ေအာင်ဆန်း

သမိုင်းဝင်စစ်ထွက်မိန်ခွန်းေြပာကားခဲ့သည့် စစ်ထွက်

သေြပပင်ှင့်

ဗိုလ်ချပ်၏စီးေတာ်ြမင်းချည်ခဲ့ေသာ

ြမင်းချည်သေြပပင်တအ ို ပါအဝင် အေလးြပခံစင်ြမင့် ငှ ့် အလံတငို မ် ျား၊ ဗိလ ု ခ် ျပ်ေကးုပ် ငှ ့် မီး ှးတိငု မ် ျား၊ ကျန်းမာေရးကိယ ု လ ် က် ေလ့ကျင့ေ် ရးကွင်းများ၊ ေရပန်း

များ၊ ကေလးကစားကွင်းများ၊ မုခဦ် းများ၊ သစ်ပင်ပန်းမန် များ၊ ုပ်တုများ သန်ရှင်းသာယာလှပမရှိေစေရးှင့်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် သမိုင်းဝင်ေတာ်လှန်ေရးပန်း ခံ

ေရစီးေရလာေကာင်းမွနေ် စေရးတိက ု ို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

အတွင်း ကည့်စစ်  ေဆးစ်။ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီး မင်းေအာင်လင်  သည် ေကာင်စအ ီ ဖွဲ ဝင်များ၊ ေကာင်စီ တွဖ ဲ က်အတွငး် ေရးမှး၊ ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်းံု မှ တပ်မေတာ်အရာရှိ ကီး များ၊ ရန်ကုန်တိုင်းစစ်ဌာနချပ်တိုင်းမှးှင့်အဖွဲဝင်များ လိုက်ပါ၍ ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ဒဂုံမိနယ် ဦးဝိစာရ လမ်းှင့် ဓမေစတီလမ်းေထာင့်ရှိ သမိုင်းဝင်ေတာ်လှန်ေရးပန်း ခံသို သွားေရာက်၍ ပန်း ခံအတွင်း အများြပည်သူတို အပန်းေြဖအနားယူ ိင ု ေ ် ရး၊ ကိယ ု လ ် က်လပ်  ရှားအားကစား ြပလုပ ် င ို ေ ် ရး ြပင်ဆင်ထားရှမ ိ  တိုကို လိက ု လ ် ံ ကည့ ် စစ်  ေဆးရာ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး ဝန်ကီးချပ် ဦးလှစးုိ ၊ မိေတာ်ဝန် ဦးဗိလ ု ေ ် ဌးှင့် တာဝန်ရသ ိှ တ ူ က ုိ လိက ု လ ် ရ ံ င ှ း် လင်း တင်ြပကသည်။ မှာကား ရှငး် လင်းတင်ြပမများအေပ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ ဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်က ိုင်ငံှင့်တပ်မေတာ်အတွက် သမိုင်း မှတ်တမ်းဝင်ပန်း ခံြဖစ်သြဖင့် အမဲစိမ်းလန်းစိုြပည်သန် ရှင်းသာယာ လှပေရးအတွက် စနစ်တကျြပြပင်ထိန်းသိမ်းေဆာင်ရက်ရန်၊ အများ ြပည်သူများ စိတ်လက်ချမ်းသာစွာ အပန်းေြဖအနားယူိုင်ေရးှင့် ကိယ ု လ ် က်လပ်  ရှား အားကစားြပလုပ ် င ို ေ ် ရးတိအ ု တွက် လိအ ု ပ်သည် များကို ြပင်ဆင် ေဆာင်ရက်ထားရှရ ိ န်၊ သမိင ု း် ဝင်ေတာ်လန ှ ေ ် ရးပန်း ခံ အပါအဝင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားမေကာင့် ပိတထ ် ားရသည့် အများ ြပည်သူအပန်းေြဖေနရာများအား စည်းမျ်း စည်းကမ်းများှင့်အညီ ိဝ ု င်ဘာ ၁ ရက်မစ ှ ၍ ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ  ် င ို ေ ် ရး ေဆာင်ရက်သွားရန်င ှ ့် အြခားလိုအပ်သည်များ မှာကားသည်။ အဆိပ ု ါ သမိင ု ်းဝင်ေတာ်လန ှ ေ ် ရးပန်း ခံသည် ြမန်မာ့လတ ွ လ ် ပ်ေရး ကိးပမ်းမသမိုင်းတွင် အေရးပါသည့် အထင်ကရေနရာတစ်ခုြဖစ်ပီး ပန်း ခံတွင် တပ်မေတာ်ေနအခမ်းအနားများကို ၂၀၀၅ ခုှစ် ှစ်(၆၀) ြပည့် တပ်မေတာ်ေနအထိ ှစစ ် ်စ ှ တ ် င ို ်း ကျင်းပခဲေ ့ ကာင်း၊ ပန်း ခံအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမေကာင့် ယာယီပိတ်ထားရာမှ လက်ရှိ အချ ိန်တင ွ ် ကူးစက်ြဖစ်ပွားမန်း ေလျာ့ကျလာသည့အ ် တွက် ြပန်လည် ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး လိုအပ်သည့်မွမ်းမံမများကိ  ု ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ ပန်း ခံအတွင်း ၁၉၄၅ ခုှစ် မတ် ေခါင်းေဆာင်ကီး

၂၇ ရက်တွင်

အာဇာနည်

ဗိုလ်ချပ်ေအာင်ဆန်း သမိုင်းဝင်စစ်ထွက်မိန် ခွန်း

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် အားကစားဇုန်နယ်ေြမအတွင်း ကည့်စစ်  ေဆးစ်။ သစ်ပင်ပန်းမန်များ၊ ုပ်တုများ သန် ရှင်းသာယာလှပမရှိေစေရးှင့်

ဥက၊

ေရစီးေရလာေကာင်းမွန်ေစေရးတိုကို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး မီးအလှ

အားကစားက ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးအတွက် အားကစားကွင်းများအား

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်က

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်း

များလည်း ဆင်ယင်ထားရှိေကာင်းှင့် ိုဝင်ဘာ ၁ ရက်မှစ၍ အများ

အဆင့်ြမင့်တင် ေဆာင်ရက်ိုင်မည့်အေြခအေနများ၊

ြပည်သမ ူ ျား အပန်းေြဖိင ု ေ ် ရး ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ ေ ် ပး သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

(ေြမာက်ပိုင်း)၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)၊

သိရသည်။

ဒဂုဆ ံ ပ ိ က ် မ်းမိနယ်များအတွင်း အားကစားကွင်းများ အဆင့မ ် မ ီ ြီ ဖစ်ေပ ရှင်းလင်းတင်ြပ

ဒဂုံမိသစ်

ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)၊

လာေရး ေဆာင်ရက်ေပးိင ု မ ် ည့အ ် ေြခအေနများှငပ ့် တ်သက်၍ ြပန်လည်

ဆက်လက်ပီး ညေနပိင ု း် တွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ

ေဆွးေွးမှာကားပီး တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားှင့် ေပါင်းစပ်ည ိ င်  း ေဆာင်ရက်

ဥက၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်င ှ ့် အဖွဲ ဝင်များသည် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ ်း)

ေပးသည်။ ထိုေနာက် အားကစားဇုန်နယ်ေြမအတွင်းရှိ မသန်စွမ်း

မိနယ်ရှိ အားကစားှင့် လူငယ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန အားကစားှင့်

အားကစားု ံ င ှ ့် အမျ ိးသားေရကူးကန်တက ုိ ုိ လိက ု လ ် ံ ကည့ ် စစ်  ေဆး

ကာယပညာဦးစီးဌာန ြမန်မာိုင်ငံြမင်းစီးအဖွဲချပ်ှင့် အားကစားဇုန်

ခဲ့ ပီး မသန်စမ ွ း် အားကစားုံ ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ  ် င ုိ မ ် ည့အ ် ေြခအေနများှင့်

နယ်ေြမသိုေရာက်ရှိကရာ

အမျ ိးသားေရကူးကန်အား အများြပည်သူများ

အားကစားှင့် ကာယပညာဦးစီးဌာန

ေရကူးအားကစား

ေြပာကားခဲသ ့ ည့် စစ်ထက ွ သ ် ေြပပင်င ှ ့် ဗိလ ု ခ ် ျပ်၏ စီးေတာ်ြမင်းချည်ခဲ့

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး န်ကားေရးမှး ဦးေအာင်မိုးက အားကစားဇုန်

ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်အတွက်

ေသာ ြမင်းချည်သေြပပင်တအ ို ပါအဝင် အေလးြပခံစင်ြမင့ ် င ှ ့် အလံတင ို ်

သမိင ု ်းအကျ်းှင့် အားကစားဇုနန ် ယ်ေြမအတွင်း အားကစားကွင်းများ

အြမန်ဆုံးြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ ေ ် ပးိင ု ရ ် န်င ှ ့် ေရကူးကန်အားအဆင့ြ် မငတ ့် င်

များ၊ ဗိလ ု ခ ် ျပ်ေကးုပ ် င ှ ့် မီး ှ းတိင ု မ ် ျား၊ ကျန်းမာေရးကိယ ု လ ် က်

ေဆာင်ရက်ထားရှိမအေြခအေနများကိ  ု ရှင်းလင်းတင်ြပသည်။

ေဆာင်ရက်ိုင်မည့်အေြခအေနများှင့်ပတ်သက်၍ လိုအပ်သည်များ

ေလ့ကျင့ေ ် ရးကွင်းများ၊ ေရပန်းများ၊ ကေလးကစားကွင်းများ၊ မုခဦ ် းများ၊

ရှငး် လင်းတင်ြပမများအေပ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ

စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ

လမ်းန်မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  အား ြမန်မာ့သားေကာင်း စစ်မထမ်းေဟာင်းအိမ်ရာ(ေလးေထာင့်ကန်)တည်ေဆာက်မှင့်ပတ်သက်၍ တိုင်းမှး ဗိုလ်ချပ်ွန် ဝင်းေဆွက ရှင်းလင်းတင်ြပစ်။

ြမန်မာ့သားေကာင်း စစ်မထမ်းေဟာင်းအိမ်ရာ(ေလးေထာင့်ကန်)အား စစ်မထမ်းေဟာင်းမိအြဖစ် တည်ေဆာက်ေနြခင်းြဖစ်

ရန်ကုန်မိေတာ်ဖံွ ဖိးေရးအတွက် တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ အေထာက်အကူြပသည့် စံြပအိမ်ရာတစ်ခုအြဖစ် ရည်မှန်းေဆာင်ရက်

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ေဟာင်းအိမရ ် ာ တည်ေဆာက်ပီးစီးမှင့်

ိင ု င ် ံ

လိေ ု ကာင်း ယခုြမန်မာ့သားေကာင်းစစ်မ

ထုတ်လုပ်ိုင်ေအာင် ေဆာင်ရက်ရန်လို

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊

ထပ်မံတည်ေဆာက်မည့် အေြခအေန၊

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊

ထမ်းေဟာင်းအိမ်ရာ (ေလးေထာင့်ကန်)

ေကာင်း၊

စစ်မထမ်းေဟာင်းအိမ်ရာ

ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး

စစ်မထမ်  းေဟာင်းများအား ေနရာချထား

ိုင်ငံေတာ် ဝန်ကီးချပ်က

မင်းေအာင်လင်  သည် ေကာင်စီအဖွဲဝင်

ေပးမအေြခအေနှင့် ဆက်လက်ေနရာချ

ယခုြမန်မာ့

တည်ေဆာက်ပီးစီးချ ိန်တွင် မိတစ်မိ

အတွင်း

အပန်းေြဖအနားယူိုင်ရန်

သားေကာင်း စစ်မထမ်  းေဟာင်းအိမ်ရာ

ကဲ့သို လူဦးေရရှမ ိ ည်ြဖစ်သြဖင့် ကေလး

အတွက် အပန်းေြဖေနရာများတွင် အရိပရ ်

များ၊ ေကာင်စီတွဲဖက်အတွင်းေရးမှး၊

ထားေပးမည့် အေြခအေန၊ အရိပရ ် ေလကာ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးများ၊ ရန်ကုန်တိုင်း

ပင်များ စိုက်ပျ ိးထားရှိမှ  င့်

(ေလးေထာင့က ် န်)အား စစ်မထမ်  းေဟာင်း

အရယ်မှ လူကီးပိင ု ်းအရယ်အထိ အားလုံး

ေလကာပင်များ စနစ်တကျစိုက်ပျ ိးရန်

မိအြဖစ် တည်ေဆာက်ေနြခင်းြဖစ်ပီး

ှင့်သက်ဆိုင်သည့်

ဝန်ေဆာင်မများ

လိေ ု ကာင်း၊ ယခုကသ ဲ့ ို စစ်မထမ်  းေဟာင်း

ေဒသကီးဝန်ကီးချပ်၊ တပ်မေတာ်အရာရှိ

ေမွးြမေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န်

ရန် ကု န ်  မိေတာ်

ဖွံ ဖိးေရးအတွက်

ရှေ ိ နရန်အတွက် ထည့သ ် င ွ ်းစ်းစားရန်လို

အိမရ ် ာ တည်ေဆာက်ရြခင်းမှာ စစ်မထမ်  း

ကီးများ၊

စိုက်ပျ ိး

ရှငး် လင်းတင်ြပမများအေပ ေတာ်

ရန်ကုန်တိုင်းစစ်ဌာနချပ်

အတွက် ေဆာင်ရက်ေနမအေြခအေန၊

တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ အေထာက်အကူြပ

ေကာင်း၊ အလုပ်အကိုင်ရရှိေရးအတွက်

ေဟာင်းများ၏ ေနထိုင်စားေသာက်ေရး

တိင ု ်းမှး၊ ရန်ကန ု ် မိေတာ်ဝန်င ှ ့် တာဝန်

စစ်မထမ်  းေဟာင်းအိမရ ် ာ သန် ရင ှ ်းသာယာ

သည့် စံြပအိမ်ရာတစ်ခုအြဖစ် ရည်မှန်း

အေသးစား စက်မလက်မလုပ်ငန်းများ၊

အတွက်

ရှသ ိ မ ူ ျားလိက ု ပ ် ါ၍ ယေန မွန်းလွပ ဲ င ို ်းတွင်

လှပေရးအတွက်

အမက်စွန် ပစ်စနစ်၊

ေဆာင်ရက်သာွ းရန်လေ ုိ ကာင်း၊ မိြပအဂ ါ

ေမွးြမေရးလုပင ် န်းများ အေကာင်အထည်

ေဆာင်ရက်ေပးြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ အလား

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

ဒဂုံမိသစ်

မိလာစနစ်၊ မီးသတ်စခန်းှင့် အုပခ ် ျပ်မု  ံး

ရပ်များှင့်ြပည့်စုံေစရန်အတွက် ေရှင့်

ေဖာ်

ေဆာင်ရက်ေပးရန်လိုေကာင်း၊

တူ စစ်မထမ်းေဟာင်းများ၏ သားသမီး

(ေတာင်ပင ုိ း် ) မိနယ်ရိှ ြမန်မာ့သားေကာင်း

များ၊ စနစ်တကျ ထည့သ ် င ွ ်းတည်ေဆာက်

လပ်စစ်မီးများ ဖူလစ ုံ ွာရရှရ ိ န်လအ ို ပ်သကဲ့

ေမွးြမေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရာ

များ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းရရှိေရး

စစ်မထမ်  းေဟာင်းအိမရ ် ာ (ေလးေထာင့်

ိင ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်လျက်ရမ ှိ  အေြခအေန၊

သို အများှင့် သက်ဆင ုိ သ ် ည့် ေနရာဌာန

တွင်လည်း ေခတ်မီသည့်နည်းပညာများ

အတွက် အေသးစားှင့်

ကန်)သို

ကျန်းမာေရး ေစာင့ေ ် ရှာက်မလု  ပင ် န်းများ

များလည်း

ြပည့်စုံစွာရှိေနရန်လိုအပ်

အသုံးြပ၍ ေမွးြမေရးကုန်ထုတ်လုပ်မ

စက်မလု  ပ်ငန်းများ ေဖာ်ေဆာင်ေပးမည်

ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်အတွက် ခုတင် ၁၀၀

ေကာင်း၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားရရှေ ိ ရးအတွက်

များ ထုတလ ် ပ ု ် ပီး ရန်ကန ု ် မိ၏ စားေရး

ြဖစ်သကဲ့သို

ဆံ့ ေဆးုံှင့် ကေလးငယ်များ ပညာ

စ်းစားေဆာင်ရက်ရာတွင် ေနာင်အနာဂတ်

ကို တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ အေထာက်အကူ

ေမွးြမေရးှင့် နည်းပညာဆိင ု ရ ် ာေကျာင်း

ရန်ကုန်တိုင်းစစ်ဌာနချပ်

သင်ကားေရးအတွက် မူကိေကျာင်းှင့်

အတွက်ေမာ်မှန်း၍ ြပည့်ဖိးမဲစွမ်းအင်

ြပိင ု သ ် ကဲသ ့ ုိ ရန်ကန ု ် မိ၏ စံြပအြဖစ်

များ တည်ေဆာက်ိုင်ေရး ေြမာ်ေတွး

လည်း အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်

စ်းစားထားရန်လိုေကာင်း၊ စစ်မထမ်း

ရန်လိုေကာင်း၊

ေဟာင်းအိမရ ် ာတွင် ေနထိင ု ် ကသူများှင့်

သွားေရာက်ကည့်စစ်  ေဆး

သည်။ ရှင်းလင်းတင်ြပ ဦးစွာ

ဗိုလ်ချပ်ွန် ဝင်းေဆွှင့်

မူလတန်းလွနေ ် ကျာင်း တည်ေဆာက်ရန်

ြဖစ်သည့်

စစ်အင်ဂျင်နယ ီ ာ န်ကားေရးမှး ဗိလ ု ခ ် ျပ်

တိုင်းမှး

လျာထားမအေြခအေနများကို ရှငး် လင်း

လပ်စစ်ဓာတ်အား

ေနေရာင်ြခည်စွမ်းအင်သုံး

မျ ိးသန် တက ို ေလးေထာင့က ် န်စစ်မထမ်  း

တင်ြပကသည်။

လည်း

ထုတလ ် ပ ု ေ ် ရးကို

ထည့်သွင်းစ်းစားသွားရန်

ေနရာအနည်းငယ်

အတွင်း ထုတ်ကုန်အေရအတွက်များစွာ

အဆင်ေြပေချာေမွေစရန်

အလတ်စား

ေနာင်တွင် စိုက်ပျ ိးေရး၊

ေဒသခံြပည်သူများ၏

သွားလာမ

အဆင်ေြပေစေရးအတွကလ ် ည်း Public

စစ်မထမ်းေဟာင်းအိမ်ရာ တည်ေဆာက်ရ

Transportation ြဖစ်သည့်

မိပတ်

ြခင်းမှာ စစ်မထမ်းေဟာင်းများ၏ ေနထိုင်

ရထားများ ေြပးဆွ ဲ င ို ေ ် ရးအတွကလ ် ည်း

စားေသာက်ေရးအတွက် အဆင်ေြပေချာေမွ

ရန်လိုေကာင်း မှာကားသည်။

ထည့်သွင်းစ်းစားစီမံေဆာင်ရ က်ထား လမ်းန်ေဆွးေွးမှာကား

ေစရန် ေဆာင်ရ က်ေပးြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ အလားတူ

ယင်းေနာက် အဖွဲ ဝင်များက စစ်မထမ်  း ေဟာင်း အိ မ ် ရာ

စစ်မထမ်းေဟာင်းများ၏

ပတ်သက်၍

သားသမီးများ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း

တည် ေဆာက် မ  ှ င့ ်

အ ကံြပေဆွးေွးတင်ြပ

ကပီး တင်ြပချက်များအေပ ိင ု င ် ေ ံ တာ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ရရှေိ ရးအတွက် အေသးစားှင့် အလတ်စား

ဝန်ကီးချပ်က လိအ ု ပ်သည်များ လမ်းန် ေဆွးေွးမှာကားသည်။

စက်မလုပ်ငန်းများ ေဖာ်ေဆာင်ေပးမည်

ထိေ ု နာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ြဖစ်သကဲသ ့ ို ေနာင်တငွ ် စိက ု ပ် ျိးေရး၊ ေမွးြမ

ေကာင်စဥ ီ က၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်င ှ ့်

ေရးှင့်

အိမ်ရာအတွင်း ေမာ်ေတာ်ယာ်များြဖင့်

အဖွဲဝင်များသည်

နည်းပညာဆိုင်ရာ ေကျာင်းများ

လှည့်လည်ကည့် စစ်ေဆးခဲ့ေကာင်း

တည်ေဆာက်ငို ေ် ရး ေြမာ်ေတွးစ်းစားထား ရန်လို

စစ်မထမ်းေဟာင်း

သိရသည်။ ြမန်မာ့သားေကာင်း စစ်မထမ်းေဟာင်းအိမ်ရာ(ေလးေထာင့်ကန်) ကို ေတွရစ်။

သတင်းစ် Q

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ဒီမိုကေရစီေခတ်မှာ လူြဖစ်လာေသာအခါ ဒီမိုကေရစီစနစ်သည် ၉၆ ပါးေရာဂါစလုံး ေပျာက်ကင်းိုင်ေသာ ဣစာသယေဆး လုံးဝမဟုတ်သကဲ့သို ိုင်ငံေရးအားြဖင့် “ိုင်ငံေရးမူဝါဒ”

ေမာင်သမာဒိိ

မဟုတဘ ် ဲ “ိင ု င ် ေ ံ ရးကျင့စ ် ်” တစ်ရပ်မသာြဖစ်ပါသည်။ ပါလီမန်ဒမ ီ က ုိ ေရစီစနစ်ကုိ ကျင့သ ် းံု လင် ပါလီမန်ဒမ ီ က ုိ ေရစီကျင့စ ် ်၊ ဆိရ ု ယ ှ လ ် စ် ဒီမိုကေရစီစနစ်ကို ကျင့်သုံးလင် ဆိုရှယ်လစ်ဒီမိုကေရစီကျင့်စ်ြဖစ်သွားသည်။ အလားတူ “ငါှင့်ငါသာ င်းစရာတည်း” ဟုခံယူကာ “တစ်ပါတီအာဏာရှင်စနစ်” ကို ကျင့်သုံးလင် “ဒီမိုကေရစီအာဏာရှင်စနစ်” ဧကန်ြဖစ်သွားမည်။ သိြု ဖစ်၍ ဒီမက ို ေရစီသည် ေရှငတ ့် သ ူ ည်ဟု ခိင ု ်းင်းိင ု ပ ် ါသည်။

ိုင်ငံတကာ လစ်ဘရယ်ဒီမိုကေရစီအမည်ခံပုဂိလ်များက ဒီမိုကေရစီကျင့်စ်ကို ိုင်ငံတကာဒီမိုကေရစီစံန်းများ

အေနအထားေြပာင်းလဲသွားသကဲသ ့ ို ဒီမက ို ေရစီကျင့စ ် ်သည်လည်း

ြဖင့် တိုင်းတာလျက်ရှိကရာ ထိုသိုတိုင်းတာေနကေသာ ဒီမိုကေရစီဘိုးေအိုင်ငံကီးများကေရာ မည်မေလာက်

“ဒီမက ုိ ေရစီ၏ အနက်အဓိပာယ်ကုိ ိင ု င ် ေ ံ ရးသိပပ ံ ညာရှငမ ် ျား၊

ဒီမက ို ေရစီစံ န် းများြဖင့် ြပည့ဝ် ေနကပါသနည်း။ ထိသ ု တ ူ ၏ ို လုပရ် ပ်များမှာ လိလ ု င်လသ ို လိ၊ု မလိလ ု င် မလိသ ု လို

ပညာရှငမ ် ျားက အဓိပာယ်အမျ ိးမျ ိးဖွငဆ ့် ို ကေစကာမူ ေရှးေဟာင်းဂရိ

မီးစတစ်ဖက်၊ ေရမတ်တစ်ဖက် ြပည်တငွ ်းေရးကို ဝင်ေရာက်စက ွ ဖ် က်ြခယ်လယ ှ ေ် နကသည့် လုပရ် ပ်မျိးပင်ြဖစ်ေနသည်။

လုံးဝမြဖစ်င ို ပ ် ါ။ ေြပာသာေြပာရသည်။ လွနခ ် သ ဲ့ ည့် ှစေ ် ပါင်း ၂၇၀၀

သူတို၏လစ်ဘရယ်ဒီမိုကေရစီသည် “ိုင်ငံေရးေကာ်ြငာ” အသံေကာင်းဟစ်မတစ်ခုမသာ ရှိသည်ကို သူတို၏

“တိက ု  ် က ုိ ဒ ် မ ီ က ုိ ေရစီ”

လက်ေတွလုပ်ရပ်များက ြပယုဂ်အြဖစ် အထင်အရှားသက်ေသခံ

ေရသည် ထည့်သည့်ပစည်းများေပတွင်

မူတည်၍

ပုံသဏာန်

ိုင်ငံေရးမူဝါဒေပတွင် မူတည်၍ ေြပာင်းလဲသွားတတ်ပါသည်။

ိုင်ငံေရးေခါင်းေဆာင်များ၊ အေတွးအေခပညာရှင်များှင့် သမိုင်း

ေခတ်ကကဲသ ့ ို “တိက ု  ် က ို ဒ ် မ ီ က ို ေရစီကျင့စ ် ်” ကို ကျင့သ ် ုံးရန်လည်း

ေကျာ်က ေရှးေဟာင်းဂရိေခတ်၌ ကျင့သ ် ုံးခဲေ ့ သာ ဒီမက ို ေရစီကျင့စ ် ်ကို ဟု

ေြပာဆိသ ု တ်မတ ှ ခ ် ့ဲ ကေသာ်လည်း

လက်ေတွစင်စစ်မှာ “တိက ု  ် က ို ဒ ် မ ီ က ို ေရစီအစစ်အမှန”် မဟုတသ ် ည် ကို ေလ့လာေတွရှိရသည်။

ထိုစ်က ေအသင်၊ စပါတန် စသည့်မိြပိုင်ငံများသည်

ဒီမို

ကေရစီကို တိုက်ိုက်ကျင့်သုံးခဲ့သည်ဟု ဆိုခဲ့ကသည်။ ထိုစ်က

လူဦးေရသုံးသိန်းရှိခဲ့ေသာ

ဂရိမိြပိုင်ငံတွင်

ကျင်းပခဲ့သည့်

ကိယ ု စ ် ားလှယ် ေရးချယ်တင်ေြမာက်ပမ ဲွ ျား၌ ဆမဲေပးေရးချယ်ခင ွ ့် ရှသ ိ ဦ ူ းေရမှာ လူဦးေရသုးံ သိနး် မဟုတခ ် ပ ့ဲ ါ။ ထိဦ ု းေရထဲ၌ ကျန်တစ်သန ိ ်း

မှာ ေရးချယ်တင်ေြမာက်ပွဲသို လုံးဝတက်ေရာက်ခွင့်မရရှိခဲ့ပါ။ ိုင်ငံ

ြခားသား (အြခားမိြပိင ု င ် သ ံ ား) တစ်သန ိ း် မှာလည်း လုးံ ဝတက်ေရာက်

ခွငမ ့် ရရှခ ိ ပ ဲ့ ါ။ အမျ ိးသမီးတစ်သန ိ ်းေကျာ်မှာလည်း လုံးဝတက်ေရာက် ခွငမ ့် ရရှသ ိ ကဲသ ့ ို အသက် (၂၁) ှစမ ် ြပည့သ ် မ ူ ျားမှာလည်း တက်ေရာက် ခွင့်မရရှိခဲ့ကပါ။

ထိစ ု ်က တိက ု  ် က ို က ် ျင့သ ် ုံးသည့် ဒီမက ို ေရစီေရးချယ်တင်ေြမာက်

ပွသ ဲ ို အမှနတ ် ကယ်တက်ေရာက်ခင ွ ရ ့် ရှခ ိ ဲ့ ကသည့် ကိယ ု စ ် ားလှယဦ ် းေရ စုစုေပါင်း ၆၀၀၀ မသာ တက်ေရာက်ခွင့်ရရှိခဲ့ကသည်။ ထိုဦးေရ ၆၀၀၀ အနက် ထက်ဝက်ေကျာ်ြဖစ်ေသာ ကိယ ု စ ် ားလှယဦ ် းေရ ၃၀၀၀

ေကျာ်ကသာ လုပပ ် င ို ခ ် င ွ အ ့် ာဏာများ ရယူလက ို ် ကပီး အရာရာကို ဆုံးြဖတ်ကရာ ရာထူးများခန် ထားြခင်း၊ ြဖတ်ချြခင်း၊ ေသဒဏ်ေပးြခင်း၊ စစ်ေကညာြခင်း၊ စစ်တက ုိ သ ် မ ိ း် ြခင်း စသည့အ ် ခွငအ ့် ာဏာအမျ ိးမျ ိး သည် ထိုအာဏာပိုင်ကိုယ်စားလှယ်

၃၀၀၀

ေရာက်ရှိသွားခဲ့သည်ကိုသာ ေတွရှိရသည်။ အမှန်တကယ် ဆန်းစစ်ကည့်ပါက

ေကျာ်လက်ထဲသို

လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာရ

လူ ၃၀၀၀ မှာ လူဦးေရ သုံးသိန်း၏ တစ်ရာခိင ု  ် န်  းမသာြဖစ်ေနသည်

ကို ေတွရှိ ကရမည်ြဖစ်သည်။ ဤသည်ကုိ ကည့ြ် ခင်းအားြဖင့် တိက ု  ် က ုိ ် ဒီမက ို ေရစီကျင့သ ် ုံးရာမှာပင် အကန် အသတ်များ၊ အားနည်းချက်များ၊

ချ ိယွင်းချက်များစွာရှေ ိ နသည်ကို မျက်ဝါးထင်ထင်ေတွြမင်ကရမည် ြဖစ်သည်။ ထိုေကာင့် လူ အဖွဲ အစည်းတစ်ရပ်တင ွ ် ရာန်းြပည့် ဒီမို ကေရစီဆိုသည်မှာ လုံးဝမြဖစ်ိုင်ေကာင်း ထင်ရှားေနပါသည်။

သွယဝ ် က ို ဒ ် မ ီ က ို ေရစီင ှ ့် ေရးေကာက်ပ ွဲ င ို သ ် အ ူ ကုနယ ် ူ ဆမဲေပးစနစ်

ဒီမိုကေရစီကျင့်စ်သည် မိမိိုင်ငံ၊ မိမိလူမျ ိး၊ မိမိိုင်ငံသမိုင်း၊

ေရခံေြမခံပထဝီဝင်ေနာက်ခံအေနအထား၊ ယ်ေကျးမဓေလ့ထုံးစံ

အေြခအေနများေပတွင် မူတည်၍ တည်ေဆာက်ကရစမဲြဖစ်ရာ ဒီမက ို ေရစီကို “ပုတ ံ က ူ ူးချ ဒီမက ို ေရစီ” ြပလုပ၍ ် မရပါ။ ဒီမက ို ေရစီ

သည် ပိက ု န ု /် သွင်းကုနပ ် စည်း လုံးဝမဟုတေ ် သာေကာင့ပ ် င်ြဖစ်သည်။ ိုင်ငံတကာ လစ်ဘရယ်ဒီမိုကေရစီအမည်ခံပုဂိ လ်များက ဒီမို

ကေရစီကျင့်စ်ကို ိုင်ငံတကာဒီမိုကေရစီစံန်  းများြဖင့် တိုင်းတာ

လျက်ရှိ ကရာ ထိသ ု တ ို င ို ်းတာေနကေသာ ဒီမက ို ေရစီဘိုးေအိင ု င ် ံ ကီး များကေရာ မည်မေလာက် ဒီမက ုိ ေရစီစ ံ န်  းများြဖင့် ြပည့ဝ ် ေနကပါ

သနည်း။ ထိသ ု တ ူ ၏ ုိ လုပရ ် ပ်များမှာ လိလ ု င်လသ ုိ လိ၊ု မလိလ ု င် မလို သလို မီးစတစ်ဖက်၊ ေရမတ်တစ်ဖက် ြပည်တင ွ း် ေရးကို ဝင်ေရာက်

စွကဖ ် က်ြခယ်လယ ှ ေ ် နကသည့် လုပရ ် ပ်မျ ိးပင်ြဖစ်ေနသည်။ သူတ၏ ို

လစ်ဘရယ်ဒမ ီ က ို ေရစီသည် “ိင ု င ် ေ ံ ရးေကာ်ြငာ” အသံေကာင်းဟစ်မ တစ်ခမ ု သာရှသ ိ ည်ကို သူတ၏ ို လက်ေတွလုပရ ် ပ်များက ြပယုဂအ ် ြဖစ် အထင်အရှား

သက်ေသခံေနပီြဖစ်သည်။ နားလှည့်ပါးိုက်မည့်

လုပ်ရပ်ြဖစ်သည်ကို

ြမင်ေအာင်ကည့်တတ်ဖိုလိုပါသည်။ ထိုသို

ြမင်ေအာင်ကည့်တတ်ရန်မှာ အမျ ိးသားေရး ကံ့ခိုင်မစွ  မ်းအားရှိက ဖို အဓိကလိုအပ်လှပါသည်။

ဒီမက ို ေရစီ ဗဟိဦ ု းစီးစနစ်ကို ေြပာင်ကျကျ လက်ေတွကျင့သ ် ုံးေန

ကသည့် ဝါရင့ဒ ် မ ီ က ို ေရစီင ို င ် မ ံ ျား လက်ညိးထိုး၍ မလွ ဲ င ို ေ ် အာင်ရေ ှိ န

သည်။ ဒီမိုကေရစီဘိုးေအိုင်ငံကီးတစ်ိုင်ငံဟု သူတိုဘာသာသူတို

tation System) ကို ေြပာင်းလဲကျင့သ ် းံု လာခဲ့ ကသည်ကုိ ေတွရသည်။

ဗိတန ိ (် UK)ိင ု င ် ြံ ဖစ်သည်။ ဗိတန ိ  ် င ို င ် ၏ ံ ပါလီမန်ဒမ ီ က ို ေရစီစနစ်အရ

ဤ “အချ ိးကျကိုယ်စားြပေရးချယ်တင်ေြမာက်မစနစ်” (PR)

သတ်မှတ်ေကးေကာ်

လက်မေထာင်ေနေသာ

ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံမှာ

တွင်ကျယ်စွာ ကျင့်သုံးလာ

အထက်လတ်ေတာ်ကီးတွင် အမတ်ဦးေရ စုစုေပါင်း ၆၅၉ ဦးကို

ကို အဂလိပ်ိုင်ငံေရးေဘာဂေဗဒပညာရှင် “ ဂန်စတုရပ်ေမးလ်”

ဗဟိုဦးစီးစနစ်ြဖင့် တိုက်ိုက်ခန် ထားေပးထားသည်မှာ ယခုဆိုလင်

မဲဆရှင်ြပည်သူများ၏

ိုင်ပါပီ။ အလားတူပင် ကေနဒါိုင်ငံတွင်လည်း အထက်လတ်ေတာ်

အိင ု ယ ် သ ူ ည့ေ ် ရးေကာက်ပစ ဲွ နစ်မာှ အင်အားကီးပါတီမှ “ဗိလ ု က ် ျ

ေရးချယ်တင်ေြမာက်ြခင်း လုံးဝမြပဘဲ ဗိတိန်ဘုရင်မကီးကိုယ်တိုင်

ှစေ ် ပါင်း ၄၀၀ ေကျာ်လာခဲ့ ပီကို ကည့ ်  ုံ င ှ ပ ့် င် ထင်ထင်ရှားရှားသိသာ အမတ်အားလုးံ ကို ဆမဲြဖင့် ေရးချယ်တင်ေြမာက်ြခင်း လုးံ ဝမြပဘဲ တိုက်ိုက်ခန် တာဝန်ေပးလျက်ရှိသည်။

အာဆီယံိုင်ငံတစ်ိုင်ငံ

ြဖစ်သည့် ဘူိုင်းိုင်ငံတွင် အထက်လတ်ေတာ်အမတ်အားလုံးကို

ေရးချယ်တင်ေြမာက်ြခင်းလုးံ ဝမြပဘဲ ဘုရင်က တိက ု  ် က ို ခ ် န် ထားပီး ဝန်ကီးအဖွဲကို ဖွဲစည်းတာဝန်ေပးလျက်ရှိသည်။

တစ်ပါတီအာဏာရှင် သက်ဆိုးရှည်ေရး

ဤသည်ကို ဆီလိုအေပါက်ရှာေနေသာ လစ်ဘရယ်ဝါဒီ တစ်ပါတီ

အာဏာရှငြ် ဖစ်ေအာင် ိင ု င ် ေ ံ ရးအာဏာကို လှညြ့် ဖားရယူလသ ို မ ူ ျားက အမိြမန်မာြပည်၏ စည်းကမ်းြပည့ဝ ် ေသာ ဒီမက ို ေရစီင ို င ် ေ ံ ရးကျင့စ ် ်

(John Stuart Mill) က စတင်ေဖာ်ထုတ်ခဲ့သည်။ အေကာင်းရင်းမှာ ဆမဲများေလလွင့်ဆုံးံးေနရြခင်းကို

ကာကွယေ ် ပးလိြု ခင်းေကာင့ပ ် င်ြဖစ်သည်။ ဆမဲအများဆုံးရရှသ ိ က ူ သည့ပ ် စ ုံ မ ံ ျ ိး” ြဖစ်လာရြခင်း၊ အိင ု မ ် ရသည့် ကိယ ု စ ် ားလှယက ် ို ဆမဲ

ေပးကသည့် ြပည်သူအများမှာ ကိုယ်စားြပမဆုံးံးရြခင်း၊ လူမျ ိးစု

ကဲသ ့ ေ ို သာ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီငယ်များ၊ အြခားိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီငယ်များမှာ

ိင ု င ် ေ ံ ရးစည်းဝိင ု း် အြပင်ဘက်သုိ အလိအ ု ေလျာက်ေရာက်ရသ ိှ ာွ းရြခင်း၊ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီကီးများအချင်းချင်း အားပိင်သည့အ ် ခါ “ေရးေကာက်ခံ အာဏာရှငစ ် နစ်” ေပေပါက်လာြခင်းတိေ ု ကာင့် “အချ ိးကျကိယ ု စ ် ား

ြပ ေရးချယ်တင်ေြမာက်မစနစ်  ” ကို တွငက ် ျယ်စွာ ကျင့သ ် ုံးလာကြခင်း ြဖစ်ပါသည်။

လာမည့် ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီအေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ ကီးအတွက်

ကို “အမျ ိးသားေရးလိုအပ်ချက်များှင့် သမိုင်းေရးလိုအပ်ချက်များ”

ေရးေကာက်ဝင်ေရာက်ကမည့် ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီအများစုသည်“အချ ိး

မှာ မလမ ဲ ေရှာင်သာသည်အ ့ ေြခအေနများေကာင့် ပါဝင်ေဆာင်ရက်ေန

ေရးချယ်တင်ေြမာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငသ ် ို ဆြပ အ ကံြပလျက်ရှိ ကသည်

အရ တပ်မေတာ်သားလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ဦးေရ ၂၅ ရာခိုင်န်း ကရသည်ကို

မသိကျ ိးကန်ြပကာ

အမဲဝင်ေရာက်စွက်ဖက်ပီး

မည်သည့ဒ ် မ ီ က ုိ ေရစီေပတံြဖင့် တိင ု း် တာေနကပါသနည်း။ ကိယ ု ဝ ့် မ်းနာ

ကိယ ု သ ် ာသိသည်ဆသ ို ကဲသ ့ ို လစ်ဘရယ်ဒမ ီ က ို ေရစီအမည်ခံ ပီး ြပည်သူ

ကို “အေပါစားစည်းုးံ ေရး” ြဖင့် လှညြ့် ဖားသိမး် သွငး် ကာ နားလှညပ ့် ါးိက ု ်

ကျ ကိုယ်စားြပေရးချယ်တင်ေြမာက်မစနစ်  ”

ကို ကျင့်သုံးိုင်ရန်

ကို အားရဖွယ်သိရသည်။ ေကာ်မရှင်ကပင် “အချ ိးကျကိုယ်စားြပ စနစ်” (PR) ှငပ ့် တ်သက်၍ တိင ု း် ရင်းသားြပည်သမ ူ ျားထံမှ အ ကံြပ ချက်များ ေတာင်းခံလျက်ရှိသည်ကိုလည်း ေတွရသည်။

စည်းကမ်းြပည့်ဝေသာ ဒီမိုကေရစီစနစ်ှင့်အတူ တိုင်းရင်းသား

မည့် တစ်ပါတီအာဏာရှင် သက်ဆိုးရှည်ေရးကို ကျင့်သုံးလိုသူများက

ြပည်သတ ူ စ်ရပ်လးံု အတွက် စစ်မန ှ ေ ် သာဖက်ဒရယ်ြပည်ေထာင်စ ု င ုိ င ် ံ

သွယဝ ် က ို ဒ ် မ ီ က ို ေရစီကျင့စ ် ်တင ွ လ ် ည်း ရာန်းြပည့ဒ ် မ ီ က ို ေရစီကို

အတွက် ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီအားလုးံ သည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ဦးေသာင်၊ ြပည်သူ

သာ သမိင ု း် ၏တရားခံများအြဖစ် အသုးံ ေတာ်ခေ ံ နကမည်ြဖစ်သည်။ လုံးဝမကျင့်သုံးိုင်ကသည်ကို အေထာက်အထား သာဓကတချ ိြဖင့် တင်ြပလိုပါသည်။ ဥပမာဆိုကပါစို၊ ဆမဲေပးသူဦးေရ တစ်သိန်းရှိ

ေတာ် အဓွန် ရည ှ ခ ် င ို မ ် ာတည်တစ ံ့ ွာ တည်ေဆာက်ရပ်တည်ေနိင ု ေ ် ရး တိ၏ ု အမာခံေရှေဆာင်၊ အကျ ိးေတာ်ေဆာင်ေကာင်းများြဖစ်ကပါသည်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ဦးေသာင်များြဖစ်ေသာေကာင့် တိင ု း် ချစ်ြပည်ချစ်

ေသာ မဲဆနယ်တစ်နယ်၌ပင် ပါဝင်ယ ှ ် ပိင်ကေသာ ကိယ ု စ ် ားလှယ်

စိတ်၊ မျ ိးချစ်စိတ်၊ ဝံသာုရကိတတရားကို လက်ကိုင်ထားလျက်

ကသည်ဆပ ုိ ါစိ။ု ထိသ ု က ုိ ယ ုိ စ ် ားလှယေ ် လာင်း ၁၀ ဦးထဲမှ မဆိစ ု ေလာက်

ေဆာင်ရက်ကမည်ဟု ယုံကည်ပါသည်။ ိုင်ငံေတာ်ကို ဦးေဆာင်

ေလာင်း ၁၀ ဦးမှာ မဲဆနယ်ေြမ၌ ဆမဲတစ်ေသာင်းဝန်းကျင် ရရှိ

ေသာ ဆမဲရရှိသွားသူတစ်ဦးက အိုင်ရရှိသွားပီး ကျန်ကိုးဦးမှာ အလိုအေလျာက်

ံးနိမ့်သွားကရသည်။ ထိုအခါ မဲဆရှင်ေပါင်း

ကိုးေသာင်းနီးပါးက အံးေပရသည့အ ် ြဖစ်သို ေရာက်ရသ ှိ ွားရေလေတာ့

သည်။ ထိုေရးေကာက်ပွဲတွင် အိုင်ရရှိသည့်ကိုယ်စားလှယ်ကပင် မိမိ

ကိုယ်ကျ ိးမဖက် တိုင်းြပည်ှင့် လူမျ ိးေကာင်းကျ ိးများကိုသာ ေရှး

ဦးရက်တာဝန်ယေ ူ ဆာင်ရက်ကမည့် ိင ု င ် ေ ံ ရးဗိသက ု ာများအေနြဖင့် ိုင်ငံေတာ်တွင် (၁) ိုင်ငံေရးအင်အား (Political Might)၊ (၂) စီးပွား

ေရးအင်အား (Economic Might)၊ (၃) ကာကွယ်ေရးအင်အား

(Military Might) ဟူေသာ မရှမ ိ ြဖစ်လအ ို ပ်သည့် အင်အားသုံးရပ်စလုံး

အား မဲဆရှင်ဦးေရ တစ်ေသာင်းေကျာ်ကမဲေပးပီး ကျန်ကိုးေသာင်း

ြပည့စ ် ေ ုံ အာင်ဦးေဆာင်ေဆာင်ရက်င ို ် ကမှသာ “ အင်အားေတာင့တ ် င်း

ကာ မဲဆရှင်ြပည်သူအများစု၏

ေပေပါက်လာမည်ြဖစ်ပီး “တစ်မျ ိးသားလုးံ ၏ အကျ ိးစီးပွား” တစ်ခု

ေကျာ်နီးပါးက ဆမဲမေပးဘဲ ကန် ကက ွ ထ ် ားသည်ကို မသိဟန်ေဆာင်

ကိုယ်စားလှယ်ေတာ်ကီးအြဖစ်

လက်မေထာင်ဟစ်ေကးေအာင်ပခ ွဲ ေ ံ နသည်မှာ မတသင့ေ ် လျာ်လသ ှ ည် ေတာ့မဟုတ်ပါ။

ဒီမိုကေရစီကျင့်စ်တွင် “ဆမဲအများဆုံးက အိုင်ယူသည့် ေရး

ေကာက်ပွဲစနစ်” (FPTP = First Past the Post) သိုမဟုတ် “ိုင်သူ

အကုန်ယူ မဲေပးစနစ်”

(Winner take All) ၏ ဆိုးရားလှေသာ

မသင့်ေလျာ်သည့် ေရးေကာက်ပွဲစနစ်ြဖစ်လာခဲ့သည်။

ထိုေကာင့် ဒီမိုကေရစီိုင်ငံေပါင်းများစွာက ဆမဲအများဆုံးက

အိင ု ယ ် သ ူ ည့စ ် နစ်ကို လက်မခံကေတာ့ဘဲ ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများအေနြဖင့် ေရးေကာက်ပွဲကီးတွင် ဆမဲအေရအတွက်အရ ဥပေဒြပလတ်ေတာ်

တွင် “အချ ိးကျခွေ ဲ ဝရယူရသည့စ ် နစ်” (PR=Proportional Represen-

၍ သန် ရင ှ ်းေသာအစိုးရှင့် အုပခ ် ျပ်မေကာင်  းမွနြ် ခင်း” တို မလွမ ဲ ေသွ လုံး ဖွံဖိးတိုးတက်ကာ ိုင်ငံေတာ်ှင့် ြပည်သူတိုသည် ေရဇလာ

ြမင့သ ် ည်င ှ အ ့် မ ေရကာပွငတ ့် င့သ ် ကဲသ ့ ရ ုိ ေ ိှ နမည်မာှ ဧကန်ဧကဒိ ဓမတရားပင်တည်း။

သိြု ဖစ်၍ တိင ု ်းြပည်င ှ ့် လူမျ ိးေကာင်းကျ ိးကိသ ု ာ ေရှးလျက်

“မူေစတနာမှန် လူေနရာမှန်” ြဖစ်ေနေအာင် မတမှန်ကန် အသင့်

ေလျာ်ဆုံးေသာ ေရးချယ်တင်ေြမာက်ပစ ွဲ နစ်ကသ ို ာ မြဖစ်မေနကျင့သ ် ုံး ေဖာ်ေဆာင်ကရန်

အဓိကကျေနပါသည်။

အချပ်ဆိုရပါလင်

“ဒီမက ို ေရစီေခတ်မှာ လူြဖစ်လာေသာအခါ လူတင ို ်းလူတင ို ်း တရား

မတစွာ လူြဖစ်ရကျ ိးနပ်ကပါေစ” ဟုသာ အေရးထားေလးစားစွာြဖင့် ေရးသားဆြပတင်ြပအပ်ပါသတည်း။

။

ေအာက်တိုဘာ

၃၀၊ ၂၀၂၁

အရယ်မေရာက်ေသးမီ မှားယွင်းစုေဆာင်းခဲ့သည့် အသက်မြပည့် စစ်သည် ၁၀၂၉ ဦးကို တပ်မေတာ်မှ ုတ်ထွက်ခွင့်ြပပီး မိဘရပ်ထံ ြပန်လည်လဲေြပာင်းေပးခဲ့ပီးြဖစ် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ အရယ်မေရာက်ေသးသူ ကေလးသူငယ်များအား စစ်မထမ်  းေဆာင်ြခင်းမှ ကာကွယတ ် ားဆီးထိန်းသိမ်းေရး ေကာ်မတီဥက ကာကွယေ ် ရးဝန်ကီး ဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ြမထွနး် ဦး ဦးေဆာင်၍ အရယ် မေရာက်ေသးသူ ကေလးသူငယ်များအား စစ်မထမ်းေဆာင်ြခင်းမှ ကာကွယ်တားဆီးထိန်းသိမ်းေရး ေကာ်မတီအစည်းအေဝး (၂/၂၀၂၁) ကို ယေနမွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ကာကွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီးုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ ေဆွးေွး အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက ြပည်ေထာင်စသ ု မတ ြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရှင့် ြမန်မာိုင်ငံ ေစာင့်ကည့်ေလ့လာေရးှင့် အစီရင်ခတ ံ င်ြပေရးလုပင ် န်းအဖွဲ(Country Task Force on Monitoring and Reporting-CTFMR)တိအ ု ကား “အရယ်မေရာက်ေသးသူ ကေလး သူငယ်များအား စစ်မထမ်  းေဆာင်ြခင်းမှ ကာကွယတ ် ားဆီး ထိန်းသိမ်း ေရးလုပင ် န်းစီမခ ံ ျက်”ကို ၂၀၁၂ ခုစ ှ ် ဇွန် ၂၇ ရက်တင ွ ် လက်မတ ှ ေ ် ရးထိုးခဲ့ ပါေကာင်း၊ အဆိပ ု ါစီမခ ံ ျက်အရ CTFMR ှင့် ပူးေပါင်းပီး တပ်မေတာ်မှ

UNCTFMR တို သေဘာတူသတ်မှတ်ြပာန်းချက်များှင့်အညီ ဥပေဒ၊

များှင့် ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားက အရယ်မေရာက်ေသးသူ ကေလးသူငယ်

အရယ်မေရာက်ေသးမီ

စည်းမျ်းစည်းကမ်းများအတိုင်း စုေဆာင်းလျက်ရှိပါေကာင်း၊ အသိ

များအား စစ်မထမ်းေဆာင်ြခင်းမှ ကာကွယ်တားဆီးထိန်းသိမ်းေရး

စစ်သည် ၁၀၂၉ ဦးကို တပ်မေတာ်မှ ုတ်ထွက်ခွင့်ြပပီး မိဘရပ်ထံ

ပညာေပးလုပ်ငန်းများကိုလည်း သက်ဆိုင်ရာ

လုပင ် န်းှငပ ့် တ်သက်၍ သက်ဆင ို ရ ် ာ ကများအလိက ု ် ေရှလုပင ် န်းစ်

ြပန်လည်လဲေြပာင်းေပးခဲ့ပီးြဖစ်ပါေကာင်း၊ CTFMR ှင့် တိုက်ဆိုင်

ေပါင်းစပ်ေဆာင်ရ က်လျက်ရှိပါေကာင်း၊ ေကာ်မတီအစည်းအေဝး

များအေပ

စစ်ေဆးထားပီး ကျန်ရှိသည့် အသက်မြပည့်စစ်သည်များကိုလည်း

များကို သုံးလတစ်ကိမ် ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ှိ ါေကာင်းှင့် အစည်းအေဝး

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက လိုအပ်သည်များ ြဖည့်စွက်ေဆွးေွးသည်။

စနစ်တကျစိစစ်၍ ုတထ ် က ွ ခ ် င ွ ြ့် ပိင ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါ

တွင် ေဆွးေွးဆုံးြဖတ်ခဲ့သည့် ဆုံးြဖတ်ချက်များအေပ ေဆာင်ရက်

အစည်းအေဝးသို အရယ်မေရာက်ေသးသူ ကေလးသူငယ်များအား

ေကာင်း၊ လက်ရတ ှိ င ွ ် တပ်မေတာ်အေနြဖင့် တပ်သားသစ်စေ ု ဆာင်းေရး

ပီးစီးမ အေြခအေနများကို UNICEF သို အသိေပး အေကာင်းကားသွား

စစ်မထမ်းေဆာင်ြခင်းမှ ကာကွယ်တားဆီး ထိန်းသိမ်းေရးေကာ်မတီ

ကတွင် အရယ်မေရာက်ေသးသူ ကေလးသူငယ်များအား စစ်မ

မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွးေွးသည်။

ဝင်များှင့် သက်ဆင ို ရ ် ာ ုံး/ဌာနများမှ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား တက်ေရာက်ခဲ့ က

ထမ်းေဆာင်ြခင်းမှ

မှားယွင်းစုေဆာင်းခဲ့သည့်

အသက်မြပည့်

ကာကွယ်တားဆီးထိန်းသိမ်းေရးေကာ်မတီှင့်

ဝန်ကီးဌာနများှင့်

ထိေ ု နာက် အစည်းအေဝးတက်ေရာက်လာကသည့် ေကာ်မတီဝင်

အ ကံြပေဆွးေွးခဲ့ကပီး

ကာကွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန

သည်။

သတင်းစ်

ြပည်သူများ အေတွးအေခ၊ အယူအဆမှန်ကန်ေစရန် စာေပေလ့လာဖတ်ေစေရး

ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း၊

စာေပပညာရှင်ကီးများက ဝိုင်းဝန်းေဖာ်ေဆာင်ေပးကေစလို

အေခ၊ အယူအဆ၊ အလုပအ ် ကိင ု မ ် ျားသည် လည်း လွန်စွာကွဲြပားမရှိသည်ကို ေတွရ မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ထိုေကာင့် ြပည်သူ

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

များ အေတွးအေခ၊ အယူအဆမှနက ် န်ေစ

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီး

ရန် စာေပေလ့လာဖတ်ေစေရး  စာေပ

ဦးေမာင်ေမာင်အုန်းသည်

ပညာရှင် ကီးများက ဝိင ု း် ဝန်းေဖာ်ေဆာင်

အမျ ိးသားစာေပဆု စိစစ်ေရးချယ်ေရး

ေပးကေစလိပ ု ါေကာင်း ေြပာကားသည်။

ေကာ်မတီဝင်များ၊ စာေပဗိမာန်စာမူဆု

ထိေ ု နာက် ပု ံ ပ ှိ ေ ် ရးှငထ ့် တ ု ေ ် ဝေရး

စိစစ်ေရးချယ်ေရး အဖွဲ ဝင်များှင့် ယေန

ဦးစီးဌာန

မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ရန်ကုန်မိ သိမ်ြဖ

ရက်မများှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ ရှင်းလင်းတင်ြပ

ခန်းမ၌ ေတွဆုံသည်။

သည်။

တက်ေရာက်

အ ကံြပေဆွးေွး

အမျ ိးသားစာေပဆု

စိစစ်ေရးချယ်ေရး

ဆက်လက်၍ အမျ ိးသားစာေပဆု

ေကာ်မတီဥက

စိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ

ဦးေမာင်ေမာင်လတ်(ေနာင်)၊ စာေပဗိမာန် စာမူဆုစိစစ်ေရးချယ်ေရး

ဥက

ဦးေမာင်ေမာင်လတ်(ေနာင်)ှင့် စာေပ

ေကာ်မတီ

ဗိမာန်စာမူဆု စိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ

ဥက ဦးအုနး် ေမာင်(ြမင်းမူေမာင်င ုိ မ ် းုိ )

ဥက ဦးအုန်းေမာင် (ြမင်းမူေမာင်င ုိ မ ် းုိ )

ှင့် အဖွဲဝင် ၂၂ ဦးတို တက်ေရာက်က

တိက ု ဆုေရးချယ်မဆိ  င ု ရ ် ာလုပင ် န်းများ

သည်။ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

လိုအပ်သည့် ကိစများကို တတ်ိုင်သမ

ရက်ေပးေစလိုပါေကာင်း၊

ဦးေမာင်ေမာင်အန ု ်းက မိမတ ိ ြို ပန်ကားေရး

ကူညီေဆာင်ရ က်ေပးရန် မှာကားထား

လူမျ ိးြမင့်မည်ဆိုသည်

ဝန်ကီးဌာနသည် မီဒီယာပလက်ေဖာင်း

ပါေကာင်း။

အားလုံး

ေရှးဦးစွာ

န်ကားေရးမှးချပ်

ဦးဝင်းေကျာ်ေအာင်က လုပ်ငန်းေဆာင်

လမ်းရှိ ဗဟိုပုံှိပ်စက်ုံ အစည်းအေဝး

ေတွဆုံပွဲသို

စာဖတ်သ ူ င ှ ့် စာမဖတ်သမ ူ ျား၏ အေတွး

စာေပြမင့်မှ ခံယူချက်ြဖင့်

ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

ပါေကာင်း၊

ဆုေပးပွဲအခမ်းအနားကို

ိင ု င ် ေ ံ တာ်အဆင့် အခမ်းအနားတစ်ခ ု င ှ ့်

မျ ိးစုံှင့် ထိေတွေဆာင်ရက်ေနရသည့်

ယေနြဖစ်ေပေနေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏

အတွက် လွနစ ် ာွ အေရးကီးသည်ဟု ခံယူ

အေြခအေနအရပ်ရပ်ကို ြပန်လည်သုံးသပ်

ထားပါေကာင်း၊ ယေနတက်ေရာက်လာ

ပါက

အနာဂတ်ကို

ယေနအချ ိန်တင ွ ် အမျ ိးသားစာေပဆု

ကသည့် စာေပပညာရှင်ကီးများသည်

မှန်ကန်စွာ ြပန်လည်ြပစုပျ ိးေထာင်ေပး

ှင့် စာေပဗိမာန်စာမူဆုများ စနစ်တကျ

စည်းကမ်းရှြိ ခင်း၊ တရားမတြခင်းများြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်၏

အှစ်သာရြပည့်ဝစွာ အားလုံးပူးေပါင်း

လူငယ်များ၏

ေပးကေစလိုေကာင်း။

ေရးချယ်ေပးိုင်လိမ့်မည်ဟု ေမာ်လင့်မိ

ထိက ု တ ် န်စာွ ကျင်းပိင ု ရ ် န် စီစ်ေဆာင်

စနစ်တကျေရးချယ်

ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ြပည်သမ ူ ျား ဒီ မို က ေရစီ စ နစ် ကို

ဝင်စာအုပ်များ ြပည့်စုံစွာ လက်ခံရရှိမ၊ ဆုေရးချယ်ေရးဆိုင်ရာ

လုပ်ငန်းများ

စီစ်ထားရှိမများှင့် စပ်လျ်း၍လည်း ေကာင်း၊ တက်ေရာက်လာကသည့် စာေပ ပညာရှင် ကီးများက စာေပဖွံဖိးေရးကိစ များှင့် စာဆိုဗိမာန်ေပေပါက်ေရး ကိစ များကိလ ု ည်းေကာင်း အ ကံြပေဆွးေွး

ရန် လိအ ု ပ်ေနသည်ကို ေတွရပါေကာင်း၊

ေရးချယ် ၍

ပုဂိလ်ကီးများြဖစ်၍ လွန်စွာေလးစား

လူငယ်များသည်

ေဆာင်ရက်ေနသည့်အတွက်

တန်ဖိုးထားပါေကာင်း၊

ပုေ ံ လာင်းပုေ ံ ဖာ်င ို သ ် ည့် ဖေယာင်းခဲေလး

ေကျးဇူးတင်ပါေကာင်း၊ ဆုေရးချယ်ေရး

ပါေကာင်း၊

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ြဖည့စ ် က ွ ေ ် ဆွးေွးပီး နိဂုံးချပ်အမှာစကား

စာေပ၊ ဂီတ၊ ုပ်ရှင်၊

များပင်ြဖစ်ပါေကာင်း၊

လူငယ်များ၏

အဖွဲဝင်များသည်

အေတွအ ကံှင့်

အေနြဖင့် ေခတ်င ှ ေ ့် လျာ်ညသ ီ ည့် စာအုပ်

ေြပာကားကာ အစည်းအေဝးကို ုပသ ် မ ိ ်း

သဘင်နယ်ပယ်မှ ပုဂိလ်များကို ပညာရှင်

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးကို

အေြခခံသည့်

အသိပညာ

ရင့်ကျက်သူများြဖစ်၍

များ စီစ်ထုတ်ေဝသွားမည်ြဖစ်သကဲ့သို

လိုက်သည်။

အြဖစ် သိမတ ှ လ ် က်ခထ ံ ားပါေကာင်းှင့်

စာေပေရးသားထုတေ ် ဝမများကို ေဆာင်

ထိက ု တ ် န်သည့် စာေပပညာရှင် ကီးများကို

စာအုပဆ ် င ို မ ် ျားကိလ ု ည်း အဆင့ြ် မငတ ့် င်

ဝန်ကီးချပ်က

တန်ဖိုးမြဖတ်ိုင်သည့် ိုင်ငံေတာ်

မိမိတိုစိတ်တိုင်းကျ

ဆု မ ျားချ ီးြမ င့ ် ို င ် ရ န်

လို လားသည့ ်

ြပင်ဆင်ထားရှမ ိ  ကိလ ု ည်းေကာင်း၊ ပိင်ပွဲ

လွန်စွာ

အေကာင်အထည်ေဖာ်ေပးကရမည်ြဖစ်

ကသည်။ ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ငါး၊ ပုစွန် ေမွးြမထုတ်လုပ်သူများ၏ လိုအပ်ချက်များ ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ရန် ငါးလုပ်ငန်းသိပံေကျာင်းသစ် တည်ေထာင်ဖွင့်လှစ်သွားမည် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ြပန်လည်ဆင့်ပွားေပးိုင်ရန်၊ ေရလုပ်ငန်းပညာရပ်

စိုက်ပျ ိးေမွးြမေရးကို အေြခခံေသာ အသက်ေမွး

တွင် စိတဝ ် င်စားေသာ တကသိလ ု ဝ ် င်တန်းေအာင်

ဝမ်းေကျာင်းပညာရပ် ကမ်းကျင်သမ ူ ျား၊ အဆင့ြ် မင့်

လူငယ်များ တက်ေရာက်သင်ကားေစိုင်၍ အလုပ်

ပညာရှင်များ တိုးပွားလာေရးကို အေရးကီးေသာ

အကိုင်အခွင့်အလမ်းများရရှိေစရန်၊ သိပံနည်းကျ

လုပ်ငန်းရပ်တစ်ခုအြဖစ်

အေကာင်အထည်ေဖာ်

ငါးေမွးြမြခင်းမှတစ်ဆင့် ေကျးလက်ေနြပည်သမ ူ ျား

ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ိှ ာ ိင ု င ် အ ံ တွကလ ် အ ုိ ပ်လျက်ရိှ

၏ လူေနမအဆင့အ ် တန်းြမင့မ ် ားေရး အကျ ိးြပိင ု ရ ် န်

ေသာ ငါးလုပ်ငန်းသိပံေကျာင်းသစ် တည်ေထာင်

ရည်ရယ်ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်ေကာင်းှင့် သင်တန်း

ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

ကာလသုံးှစ် ပီးေြမာက်ေအာင်ြမင်ပါက ဒီပလိမ ု ာဘွဲ

ယေန ကျင်းပသည့် ငါးလုပ်ငန်းသိပံေကျာင်းသစ်

ေပးအပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ေဆွးေွး

တည်ေထာင်ဖင ွ လ ့် စ ှ  ် င ို ေ ် ရး လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်း

ယေနကျင်းပသည့်

အေဝးတွင် စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်း

ငါးလုပ်ငန်းသိပံ

ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးတင်ထွဋ်ဦးက

ေကျာင်းသစ် တည်ေထာင်ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး လုပ်ငန်း

ေဆွးေွးေြပာကားသည်။

ညိင်းအစည်းအေဝးတွင် ငါးလုပ်ငန်းသိပံေကျာင်း လိေ ု ကာင်း၊ အဆိပ ု ါလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရာတွင်

တက်ေရာက်

ဒီပလိုမာဘွဲေပးအပ်သွားမည်

သင်ကားေရးကာလှင့်

လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်းအေဝးသို ဒုတယ ိ ဝန်ကီး

သုေတသနလုပင ် န်းများ၊ လူသားအရင်းအြမစ် ဖွံဖိး

တွံေတးမိနယ်ရှိ

စာေတွလက်ေတွ သင်ကားချ ိန်၊ ပိခ ု ျမည့ဘ ် ာသာရပ်၊

ေဒါက်တာေအာင်ကီး၊ အမဲတမ်းအတွင်းဝန်ှင့်

ေရးလုပင ် န်းများသည် အေရးကီးေသာအခန်းကမှ

ငါးေမွးြမေရးစခန်းှင့် ငါးသင်တန်းေကျာင်းကို

သင်တန်းတက်ေရာက်မည့် သင်တန်းသားအရည်

န်ကားေရးမှးချပ်များ၊ ပါေမာကချပ်များှင့်

ပါဝင်ေနေကာင်း၊ ငါး၊ ပုစန ွ ် ေမွးြမထုတလ ် ပ ု သ ် မ ူ ျား၏

အဆင့်ြမင့်တင်၍ ငါးလုပ်ငန်းသိပံေကျာင်း ဖွင့်လှစ်

အချင်း၊ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအတွက် သင်တန်း

ဌာနဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ကသည်။

လိအ ု ပ်ချက်များကို ြဖည့ဆ ် ည်းေပးိင ု ရ ် န်င ှ ့် စံြပငါး

ိုင်ရန် စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်း

ကာလ အေထာက်အပံရ ့ ရှေ ိ ရး၊ ထူးခန်ေကျာင်းသား

ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်

ေမွးြမေရးကန်များ ေဖာ်ေဆာင်ပီး ြပည်ပပိုကုန်

ဝန်ကီးဌာနက ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး ငါး၊

ေကျာင်းသူများအတွက်

ကုန်းတွင်းေရချ ိသယံဇာတများ၊ ရှည်လျားေသာ

တိးု တက်ေရး ေမာ်မန ှ း် ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊

ပုစန ွ ် ေမွးြမထုတလ ် ပ ု မ ်  တိုးတက်ြမင့မ ် ားေရးအတွက်

ေပါင်းကူးတက်ေရာက်ိုင်ေရးှင့်

ပင် လ ယ် က မ်းိုး တန်း များ

ငါးလုပင ် န်းသိပေ ံ ကျာင်းများမှတစ်ဆင့် ေရလုပင ် န်း

ကမ်းကျင်ေသာ အလယ်အလတ်အဆင့် ငါး၊ ပုစွန်

ေမာင်မယ်များအတွက် အလုပအ ် ကိင ု အ ် ခွငအ ့် လမ်း

ေရထွက်ပစည်းများ ထုတ်ယူသုံးစွဲရာတွင် ေရရှည်

တကသိုလ်အဆင့်အထိ

တိုးချဲဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး

ေမွးြမေရးအတတ်ပညာရှငမ ် ျား ေမွးထုတေ ် ပးိင ု ရ ် န်၊

ဖန်တီးေဖာ်ေဆာင်ေပးေရးဆိုင်ရာ ကိစရပ်များကို

တည်တံ့ခိုင်မဲေရးှင့်

ေမာ်မှန်း

ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

ေဒသခံငါးေမွးေတာင်သူများှင့် ပုဂလိကလုပ်ငန်း

ေဆွးေွးခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

အစည်းအေဝးတွင်

တည် ရ ှိ ေနမ အေပ

ိုင်ငံအတွက်အကျ ိးစီးပွား

ြဖစ်ထွန်းေရးကို

အေလးထားေဆာင်ရက်ရန်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက ေြပာကားသည်။

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

ဖွင့်လှစ်မည့်အစီအစ်၊

မွမ်းမံသင်တန်းများဖွင့်လှစ်ေရးှင့် ေကျာင်းများြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ေရး အစည်းအေဝးကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တဘ ို ာ ၂၉ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန တကသိလ ု ် ဒီဂရီေကာလိပ၊် ေကာလိပအ ် သီးသီး

သင်တန်းများ

အရည် မွမ်းမံ

ဖွင့်လှစ်ေရး

အစည်းအေဝးကို ယေနနံနက် ၉

အသစ်ခန် အပ်မည့် အေြခခံပညာ

ေဆးထိုး ှံ ေရး

လု ပ ် င န်း များ

ဆရာ ဆရာမများသည် ိုဝင်ဘာ

ေဆာင်ရက်ရာတွငလ ် ည်း ကျန်းမာ

၈ ရက်မစ ှ တင်ကာ ရန်ကန ု ပ ် ညာ

ေရးဝန်ထမ်းများှင့် စနစ်တကျ

ေရးတကသိလ ု ၊် စစ်ကင ို ်းပညာေရး

ပူးေပါင်းလုပေ ် ဆာင်ကရမည်ြဖစ်

တကသိုလ်ှင့်

ပါေကာင်း၊ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ

ေကာလိပ် ၂၅ ေကျာင်းတွင် ဆရာ

ေကာင့်

ဆရာမ အရည်အေသွးြမငတ ့် င်ေရး

ရပ်တန် ေနခဲ့သည့်

အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပရာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး၊ ဒုတိယ ဝန်ကီးများ၊ အမဲတမ်းအတွင်းဝန်၊  န်  ကားေရးမှးချပ် မ ျားှ င့ ်

တကသိုလ်နည်းြပ၊

တကသိလ ု မ ် ျားသို ြဖန် ေဝထားပီး

သက်ဆိုင်ရာ

ပါေမာကချပ်များ တက်ေရာက်

အသစ်များကို မကာမီခန် ထားပီး

သုပ်ြပ

ြဖစ် ေသာ

ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲှင့် ပညာေရး

ကသည်။

တာဝန်ကျရာ

တကသိုလ်ဒီဂရီ

သင် ြ ပနည်း ပညာ

တိုင်းေဒသကီး၊

ပညာေရးဒီဂရီ

ြပန် လ ည်

မွမ်းမံသင်တန်းများတက်ေရာက်

အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်

ရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ြပည်နယ်င ှ ့်

ရာတွင် အားလုးံ တက်ညလ ီ က်ညီ

တိင ု ်းေဒသကီး၊ ခိင ု ပ ် ညာေရးမှး

ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်က

များက

ရ န်

စည်း ကမ်း များကို

တိက ု တ ် န ွ ်းမှာကားသည်။ ဒု တိ ယ ဝန်  ကီး

ေဒါက်တာေဇာ်ြမင့်၊

ဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၁၃) ရှိ

ပိုချေပးမည်

ေကျာင်း သူ မ ျားအား ကာကွ ယ ်

ထို ေနာက်

နာရီတင ွ ် ေနြပည်ေတာ်ရိှ ပညာေရး

အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စု

သတင်းစ်

ပညာေရးက ကို

တွင် အသစ်ခန် အပ်မည့် နည်းြပ၊ အေသွးြမင့်တင်ေရး

ေကျာင်းဆင်း

ရှင်များထံ ေခတ်မီ ငါး၊ ပုစွန် ေမွးြမနည်းပညာများ

တကသိုလ်ဒီဂရီေကာလိပ်များတွင် အသစ်ခန်အပ်မည့် ဆရာ ဆရာမများအတွက်

သုပ်ြပအသစ်များကို

တကသိုလ်များတွင်

အမဲတမ်း

ဝန် ထ မ်း စည်း မျ်း ရှ င ်း လင်း

ေဆွးေွးမည်ြဖစ်ကာ ပညာေရး တကသိလ ု မ ် ျားှင့် ပညာေရးဒီဂရီ

အတွင်းဝန် ေဒါက်တာစိုးဝင်းှင့်

ေကာလိ ပ ် မ ျားမှ

အဆင့်ြမင့်ပညာ

ဦးစီးဌာန

ဆရာမကီးများက သင်ြပနည်း

န်ကားေရးမှးချပ် ေဒါက်တာ

ပညာ ဘာသာရပ်င ှ ့် သက်ဆင ို ရ ် ာ

သိန်းဝင်းတိက ု ေဆွးေွးေြပာကား

မူလတန်း၊ အလယ်တန်း၊ အထက်

ကသည်။

တန်း ဘာသာရပ်များကို ကိယ ု တ ် င ို ် တက်ေရာက်

ေလ့လာဆန်းစစ်

ဆရာကီး

ေလ့ကျင့်ပိုချေပးရန်

စီစ်ထား

ဘာသာရပ်၊ ပညာေရးသေဘာ

ဝန်ကီးဌာန

ေကာလိပ်၊ ေကာလိပ်အသီးသီး

တရားှင့်

စီမံခန် ခွဲမပညာ

အကဲြဖတ်ေရးအဖွဲတိုသို အပတ်

ဆက်လက်၍ နံနက် ၁၁ နာရီ

ပါေကာင်း ၊ အသက် ၁၂ ှ စ ်

တွင် ိုဝင်ဘာ ၈ ရက်မှစတင်၍

ဘာသာရပ်င ှ ် ့ ပညာေရးစိတပ ် ညာ

စ် သတင်းပိုေစလိုပါေကာင်း၊

တွင် မကာမီအသစ်ခန် အပ်မည့်

အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ

ဆရာ ဆရာမ

ဘာသာရပ် တို ကို

ပညာေရး

တကသိုလ်များက

အေြခခံပညာ ဆရာ ဆရာမများကို

များအား ကာကွယေ ် ဆးထိုးှေ ံ ရး၊

ေအာက်တဘ ို ာ ၂၅ ရက်က ကျင်းပ

ြမင့်တင်ေရး မွမ်းမံသင်တန်းကို

တကသိလ ု မ ် ျား၏ နည်းြပသင်တန်း

ေလ့ကျင့ပ ် ခ ို ျေပးေသာ သင်ြပနည်း

အရည်အေသွးြမငတ ့် င်ေရး မွမး် မံ

စာသင်ေကျာင်းများ ပိုးသတ်ေဆး

ေသာ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ချမှတ်

တက်ေရာက်ထားေသာ

ဝါရင့်

ဆိုင်ရာ နည်းြပသင်တန်းများသို

သင်တန်းဖွင့်လှစ်ေရး၊ ေကျာင်း

ဖျန်းေရး၊

အစည်းအေဝး

အမှတ်စ်

ထားေသာ ကိုဗစ်-၁၉ စည်းမျ်း

ပါေမာက၊ တွဖ ဲ က်ပါေမာကများက

သိပံှင့် နည်းပညာဝန်ကီးဌာနမှ

များ

ေကာင်းမွန်ေရး၊ စိမ်းလန်းစိုြပည်

(၂/၂၀၂၁)တွင်

ိုင်ငံေတာ်စီမံ

စည်းကမ်းများှင့်အညီ တစ်လ

လူကိုယ်တိုင် သင်ကားေပးမည်

နည်းပညာ တကသိုလ်များှင့်

စပ်လျ်းသည့် အစည်းအေဝးကို

ေရးလုပ်ငန်းများ၊

ကာ

ဝန်ကီး

ေဒါက်တာွန် ေဖက

အရည်အေသွး

ပညာေရး

ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ေရးှင့်

ေကျာင်းဥပဓိုပ် ေကျာင်းများ

ဖွင့်လှစ်ရန်စီစ်ထားရှိပီး

ြဖစ်သကဲသ ့ ို ပညာေရးတကသိလ ု ်

ကွန်ပျတာတကသိုလ်များတွင်

ကျင်းပရာ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး၊

ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ ေ ် ရးှင့် ကေလး

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  က

ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အဆိုပါသင်တန်း

မှ ဆရာမများကလည်း အွန်လိုင်း

အသစ်ခန် အပ်ထားေသာ ဆရာ

ဒု တိ ယ ဝန်  ကီး များ၊ အမဲ တ မ်း

များကို အမှန်တကယ် စာတတ်

ိင ု င ် ေ ံ တာ် တည်ေဆာက်ရာတွင်

များတွင် နံနက်ပိုင်း၌ ပါေမာက

မှ ြဖည့်ဆည်းသင်ကားမည်ြဖစ်

ဆရာမများလည်း တက်ေရာက်

အတွင်းဝန်၊ န်ကားေရးမှးချပ်

ေြမာက်ေအာင် သင်ကားေပးေရး

လူ စွမ်းအား အရင်းအြမစ်သည်

ချပ်၊ ဒုတိယပါေမာကချပ်၊ စီမံ

ေကာင်း ၊

ကမည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း ၊ ဆရာ

များ၊

ကိစရပ်များကို ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်း

အေရးကီးေကာင်း၊

ဘာဌာနမှးများက

သက်ဆိုင်ရာဘာသာရပ်

ဌာန

ဆရာမများသည် ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်း

ပါေမာကချပ်များ၊ ပညာေရးဒီဂရီ

အုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ဥက

ပညာေရး

ို င ် ငံ့

မွ န ်း လွဲ ပို င ်း တွ င ်

ပညာေရးတက သို လ ်

ေဆာင်ရက်ရန် မှာကားသည်။ ထိုေနာက်

ဒုတိယဝန်ကီး

အသီးသီး၌ ပါေမာကများ၊ ဝါရင့်

များြဖစ်သည်ှင့်အညီ မည်သည့်

ေကာလိပ် ေကျာင်းအုပ်ကီးများ၊

စည်းကမ်း

တွဲဖက်ပါေမာကများက ဘာသာ

အစိုးရတက်တက် စာသင်ကား

ြပည်နယ်ှင့်

တိုင်းေဒသကီး

ဦးေဇာ်ဝင်း၊ အမဲတမ်းအတွင်းဝန်၊

ဝန်ထမ်းများကို ေလ့ကျင့ေ ် မွးထုတ်

များကို ပိခ ု ျေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ရပ်ဆိုင်ရာ မွမ်းမံသင်တန်းများ

ေရးတာဝန်များကို ေကျပွန်စွာ

ပညာေရးမှးများ တက် ေရာက်

န်ကားေရးမှးချပ်များက က

သွားရန်လအ ို ပ်ေကာင်း လမ်းန်

ရန်ကုန် ပညာေရးတကသိုလ်

ပိခ ု ျမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ သင်တန်း

ထမ်းေဆာင်ကရမည်

ကသည်။

အလိက ု ် ေဆွးေွးေြပာကားခဲ့ က

သိုြဖစ်ရာ

ှင့် စစ်ကင ုိ း် ပညာေရးတကသိလ ု ်

တက် ေရာက် မ  အေြခအေနကို

ေကာင်း၊ ိဝ ု င်ဘာလမှစတင်ကာ

ဝန်  ကီး ဌာနက

တိက ု ြပစုေရးသား၍ သက်ဆင ို ရ ် ာ

ပါေမာကချပ်များက ကီးကပ်ကာ

တက သို လ ်

ဝန်  ကီး ဌာနအေနြဖင့ ် အရည်

ဝန်ထမ်း

အေသွးြပည့်ဝသည့်

ဝန်ထမ်းစည်းမျ်း

မှာကားခဲ့ေကာင်း၊ ပညာေရး

ပညာေရး

ဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒ၊

ြဖစ်ပါ

ေကျာင်း သား

ေဆွးေွးေြပာကား ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက မကာမီ

ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ် -၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမမြဖစ်ေစရန် ခင်းချက်ြပေဖာ်ြပထားေသာ ကိစရပ်များမှအပ လူ ၅၀ ဦးအစား လူ ၁၀၀ ဦးထက်ပို၍ စုေဝးြခင်းမြပရန် ြပင်ဆင်ထုတ်ြပန် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ

ကူးစက်ြပန် ပွားမမြဖစ်ေစရန်အတွက် ခင်းချက်ြပေဖာ်ြပထားေသာ ကိစရပ်များမှအပ လူ ၅၀ ဦးထက် ပို၍ စုေဝးြခင်းမြပရန် အမိန် စာများအား ထုတ်ြပန်ခဲ့ပါသည်။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

၂။

အမိန် အမှတ်၊ ၄၇၉ /၂၀၂၁ ၁၃၈၃ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လြပည့်ေကျာ် ၉ ရက်

စုေဝးြခင်းမြပရန် ြပင်ဆင်ထုတ်ြပန်လိုက်သည်။

(၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၂၉ ရက်)

၃။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနသည် ကူးစက်ေရာဂါများ ကာကွယ ် မ ိှ န ် င်းေရး ဥပေဒပုဒမ ် ၂၁ ပုဒမ ် ခွဲ (ခ)ပါ လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ကျင့်သုံး၍ ဤအမိန် ကို ထုတ်ြပန်လိုက်သည်။ ၁။

ယခုအခါ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပာွ းမ လက်ရအ ိှ ေြခအေနအရ ၃၀-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှစ၍ အဆိပ ု ါ

အမိန် များတွင် ခင်းချက်ြပေဖာ်ြပထားေသာ ကိစရပ်များမှအပ လူ ၅၀ ဦးအစား လူ ၁၀၀ ဦးထက်ပို၍ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်စပ်လျ်း၍ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးဦးစီးဌာနတိုက

ထုတ်ြပန်ထားသည့် အမိန် ၊ န်ကားချက်များကို လိုက်နာရန်ပျက်ကွက်ပါက တည်ဆဲဥပေဒများအရ အေရးယူေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်သည်။ ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနသည် လတ်တေလာအသက် ှလမ်းေကာင်းဆိုင်ရာေရာဂါ (Corona-

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

virus Disease 2019 - COVID-19) ကိတင်ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများှင့်စပ်လျ်း၍ ေရာဂါ

ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရးေဆာင်ရက်ရာတွင် သဘာဝေတာေတာင်များှင့်

Protocol Website ကို ထူေထာင်ထားပီး ြဖစ်သြဖင့်

ေရှးေဟာင်းအေမွအှစ်များ ဆုံး ံးမမြဖစ်ေပေစေရး အေလးထားေဆာင်ရက်

ဧည့်သည်များကို ရပ်ရာလူထုအေြခြပ ခရီးသွား လုပ်ငန်းကဲ့သိုေသာ

ေတာေတာင်သဘာဝအလှများ၊ ဘုရားပုထိုး ေစတီ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာေဌးေအာင်သည်

များှင့်

ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် မွန်ြပည်နယ် ကျ ိက်ထိုမိရှိ

ရှသ ိ ည့အ ် တွက် ြပည်တင ွ ်း၊ ြပည်ပခရီးသွားဧည့သ ် ည်

ဟိုတယ်များမှ

များ ပိမ ု လ ို ာေရာက်လည်ပတ်င ို ေ ် ရးေရှး၍ အစိုးရ၊

မန်ေနဂျာများှင့် ဟိတ ု ယ်င ှ ့် ခရီးသွားက ဖွံဖိး

ပုဂလိ  ကှင၊့် ေဒသခံြပည်သူလူထုအားလုံး ဝိုင်းဝန်း

ေတွဆုံညိင်းအစည်းအေဝးသို

ပူးေပါင်း

တက်ေရာက်သည်။ (ယာပုံ)

အသိအမှတ်ြပလက်မှတ်များေပးအပ်

အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

ယင်းေနာက်

ပွငလ ့် င်းရာသီသို ေရာက်ရလ ှိ ာပီ ြဖစ်သြဖင့် ခရီးသွား ဧည့်သည်များအေနြဖင့် ကမ်းေြခများှင့် ခရီးစ် သွားေရာက်လည်ပတ်ေနကပီ

ြဖစ်ေကာင်း၊ ခရီးသွားဧည့်သည်များ လာေရာက် တည်းခိရ ု ာတွင် အဆင်ေြပ ချမ်းေြမ့ေအာင် ြပင်ဆင် ထားရှရ ိ န်င ှ ့် ခရီးသွားဧည့သ ် ည်များ၏ ကျန်းမာေရး ှင့် ေဘးကင်းလုံ ခံမရှေ ိ သာ ဝန်ေဆာင်မေကာင်  းများ ေပးအပ်ိုင်ရန်လိုအပ်ေကာင်း၊ ကိုဗစ်-၁၉ လုပ်ငန်း လမ်းန်ချက်များှငအ ့် ညီ ဟိတ ု ယ်ဆင ို ရ ် ာ လုပင ် န်း ေဆာင်ရက်ေနမများကို အများြပည်သူ ကျယ်ကျယ် ြပန် ြပန် သရ ိ  ိှ င ုိ ရ ် န် ုပသ ် ဗ ံ ဒ ီ ယ ီ ဖ ုိ င ုိ က ် ုိ ိုက်ကူးထား ပီးြဖစ်ေကာင်း၊ အဆိပ ု ါ ုပသ ် ဗ ံ ဒ ီ ယ ီ ဖ ုိ င ုိ က ် ုိ ိင ု င ် ပ ံ င ုိ ် မီဒယ ီ ာများ၊ အစည်းအေဝးများအြပင် ဟိတ ု ယ်များ၏ ဧည့ခ ် န်းမ၊ အစည်းအေဝးခန်းမ၊ စားေသာက်ခန်းမှင့် အိပ်ခန်းအတွင်းရှိ

တီဗွီများတွင်

ေဆာင်ရ က်သွားကေစလိုေကာင်း

ေြပာကားသည်။

ြပင်ဆင်ထားရှိ

ေဒသများသို

ေရှးေဟာင်းယ်ေကျးမအေမွအှစ်များ

ေပါကယ်ပီး လည်ပတ်ချင်စရာ ဆွဲေဆာင်မများ

စိမ်းလဲတ ့ င်ဟတ ို ယ် အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျ ိက်ထို

တိုးတက်ေရး

ေကျးလက်လူေနမဘဝကို

ရန် လိုအပ်ေကာင်း၊ မွနြ် ပည်နယ်အေနြဖင့် ေရေြမ

ခရီးသွားလာေရးဝန်ကီးဌာန

မိရှိ ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များ၊

ခရီး သွား

ေလ့လာိင ု သ ် ည့် ခရီးစ်များ ေဖာ်ထတ ု ေ ် ဆာင်ရက်

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ဟိုတယ်ှင့်

ေလာက် ထားရန် လို အ ပ် ေ ကာင်း ၊

ြပသိုင်ေရး

ေဆာင်ရက်ေပးကရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊

ဟိုတယ်

မွန်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ

စီးပွားေရးရာဝန်ကီး ဦးိုင်လယိတမက ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်းများ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆး

အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

အြပည့အ ် ဝထိုးှ ံ င ို ရ ် န် လိအ ု ပ်ေကာင်း၊ ကျ ိက်ထို မိ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါှင့် ယှတ ် ွဲ ပီး ခရီးသွားလုပင ် န်း

အားခရီးသွားဧည့်သည်များ

ြပန်လည်စတင်ရာတွင်

ေကျနပ်စွာေနထိုင်

ြပည်တွင်းခရီးစ်များကို

လည်ပတ်င ို သ ် ည့် ခရီးစ်ေဒသြဖစ်ေစေရးအတွက်

အဓိကေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ခရီးသွား

လုပ်ငန်းရှင်များ၊ ဝန်ထမ်းများ

လုပ်ငန်း

ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်း

ေဆာင်ရက်ကေစလိုေကာင်း ေြပာကားသည်။ ညေနပိုင်းတွင်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည်

ေမာ်လမိင်မိသိုေရာက်ရှိပီး

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးေဆာင်ရက်ရာတွင်

သဘာဝေတာေတာင်များှင့်

ေရှးေဟာင်းအေမွ

အှစ်များ ဆုံးံးမမြဖစ်ေပေစေရး အေလးထား

ေမာ်လမိင်မိ

ေဆာင်ရက်ရန်လအ ုိ ပ်ေကာင်း၊ ေဒသအတွငး် ခရီးသွား

ကမ်းနားလမ်းရှိ ေငွမိုးဟိတ ု ယ်အစည်းအေဝးခန်းမ၌

လုပင ် န်းများ စနစ်တကျ ေရရှညဖ ် ံွ ဖိးတိးု တက်ေအာင်

မွန်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ စီးပွားေရးရာဝန်ကီး၊ ဌာန

ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့် ေဒသခံြပည်သူလူထု၏ လူမ

ဆိုင်ရာများ၊

စီးပွားဘဝ

ဟိုတယ်လုပ်ငန်းရှင်များအသင်း

ဖွံဖိးတိုးတက်လာမည်ြဖစ်ေကာင်း၊

(ေမာ်လမိင်ဇုန်) ၊ ဟိုတယ်များမှ မန်ေနဂျာများှင့်

ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ကျန်းမာေရးှင့်ပတ်သက်၍

ဟိတ ု ယ်င ှ ခ ့် ရီးသွားက ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဆိင ု ရ ် ာ

လုံ ခံစိတ်ချရေသာ ဟိတ ု ယ်များအြဖစ် ိင ု င ် အ ံ ဆင့်

ေတွဆုည ံ  ိ င်  းအစည်းအေဝးသို တက်ေရာက်သည်။

စိစစ်အသိမှတ်ြပိုင်ရန်

စည်းကမ်းချက်များှင့်အညီ စစ်ေဆး၍ ြပန်လည် ဖွင့်လှစ်ခွင့်ြပထားပီးြဖစ်သည့်

ဟိုတယ်များကို

Enchanting Myanmar Health & Safety Protocol အစီအစ်အရ ေဒသအဆင့် အသိအမှတြ် ပလက်မတ ှ ် များ ေပးအပ်ရာ

ြမန်မာိုင်ငံ

လုပင ် န်းရှငမ ် ျားအသင်း

ဟိတ ု ယ်ဆင ုိ ရ ် ာ

(ေမာ်လမိင်ဇန ု )် ဥကက

လက်ခရ ံ ယူပီး ေတွဆုံ ပွသ ဲ ို တက်ေရာက်လာသူများ အား ဟိုတယ်ှင့် ခရီးသွားလာေရးဝန်ကီးဌာနက ိုက်ကူးထားရှိသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ေဘးအရာယ် ကင်းရှင်းေရး

စည်းမျ်းစည်းကမ်းများှင့်အညီ

ဟိုတယ်ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ

ေဆာင်ရ က်

လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည့် သုပ်ြပုပ်သံဗီဒီယိုဖိုင်ကို ြပသခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

Health and Safety

သတင်းစ်

အမျိးသားြပတိက ု (် ေနြပည်ေတာ်၊ ရန်ကနု )် ၊ ေရှးေဟာင်းသုေတသနြပတိက ု မ် ျားှင့် အမျိးသားစာကည့တ ် က ို (် ေနြပည်ေတာ်၊ ရန်ကနု )် ဖွငလ ့် စှ ် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

သာသနာေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာနေအာက်ရှိ ြပတိုက်များ

သာသနာေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန ေရှးေဟာင်းသုေတသနှင့်

ှင့်စာကည့်တိုက်များအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေန

ြဖန် ြဖးေပးြခင်းြဖင့် ယ်ေကျးမ အသိစတ ိ ဓ ် ာတ်များ ေပေပါက်ခင ို မ ် ာ

အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့်

အမျ ိးသားြပတိုက်ဦးစီးဌာနသည် အများြပည်သူသို ပညာရပ်များ

လာေစြခင်း၊ မိမိတို၏ ယ်ေကျးမအေမွအှစ်များကို ထိန်းသိမ်း ေစာင့်ေရှာက်ေစလိုသည့်

စိတ်ဓာတ်များ

ေပေပါက်လာေစြခင်း၊

(ေနြပည်ေတာ်)၏ Website ြဖစ်ေသာ www.nlmnpt.gov.mm တွင်

ခဲ့သည်။

www.nlm.gov.mm တွငလ ် ည်းေကာင်း အမျ ိးသားစာကည့တ ် က ုိ ပ ် င ုိ ်

ဝန်ေဆာင်မေပးြခင်းတိုကို

ေဆာင်ရက်

ယခုအခါ အဆိပ ု ါ ြပတိက ု မ ် ျားှငစ ့် ာကည့တ ် က ို မ ် ျားကို ိဝ ု င်ဘာ

၁ ရက်မှစ၍ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ထုတ်ြပန်ထားေသာ ကိုဗစ်-

ြပတိုက်များ ဖွင့်လှစ်ထားရှိသည်။

Operating Procedure(SOP)ှငအ ့် ညီ ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ မ ် ည် ြဖစ်သည်။

ြပည်နယ်အသီးသီးတွင်

ထိုနည်းတူ သမိုင်းသုေတသနှင့် အမျ ိးသားစာကည့်တိုက်

ဦးစီးဌာနသည်လည်း အများြပည်သူများ စာေပဖတ်ေလ့  လာိုင်ရန်

အတွက် အမျ ိးသားစာကည့်တိုက်(ေနြပည်ေတာ်)ှင့် အမျ ိးသား စာကည့်တိုက(် ရန်ကုန်)တိုကို ဖွင့်လှစ်ထားရှိခဲ့သည်။

စာကည့တ ် က ို ဝ ် န်ေဆာင်မများအေနြဖင့  ် အမျ ိးသားစာကည့တ ် က ို ်

သည့်ကာလအတွင်း တယ်လီဖုန်းမှတစ်ဆင့် ဝန်ေဆာင်မေပးြခင်  းှင့်

အမျ ိးဂုဏ၊် ဇာတိဂဏ ု ြ် မင့မ ် ားမတိက ု ို သိြမင်လာိင ု ေ ် စြခင်း စသည့် ရည်ရယ်ချက်များြဖင့် တိုင်းေဒသကီးှင့်

ေပးသွားမည်ြဖစ်သည်။

၁၉ ေရာဂါကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး စည်းမျ်းစည်းကမ်းများ၊ Standard ြပတိုက်များကို တနလာေနှင့် ြပန်တမ်းဝင်ုံးပိတ်ရက်များမှအပ ေနစ် နံနက် ၉ နာရီခမ ွဲ ှ ညေန ၄ နာရီခအ ွဲ ထိလည်းေကာင်း၊ အမျ ိးသား စာကည့တ ် က ို မ ် ျားကို တနလာေနမှ ေသာကာေနအထိ ေနစ် နံနက်

၉ နာရီခွဲမှ ညေန ၄ နာရီအထိလည်းေကာင်း ဖွင့်လှစ်၍ ဝန်ေဆာင်မ

လည်းေကာင်း၊ အမျ ိးသား စာကည့တ ် က ုိ (် ရန်ကန ု )် ၏ Website ြဖစ်ေသာ စု ေဆာင်း ထားရှိ ေသာ ဒစ် ဂ ျစ် တ ယ် စာစု မ ျားြဖစ် သ ည့ ် စာအု ပ ် ၊

စာနယ်ဇင်း၊ ေပစာ၊ ပုရပိက ု စ ် ာ၊ သမိင ု ်းှင့် ေရှးေဟာင်းသုေတသနစာစု များ၊ အစိုးရထုတစ ် ာအုပမ ် ျား၊ အာဆီယစ ံ ာစုများ၊ ကမာ့ကလ ု သမဂစာစု

များ၊ ရှားပါးစာစုများ၊ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေကာင်း ဆိင ု ရ ် ာ အဂလ  ပ ိ စ ် ာအုပ် များ၊ သုေတသနစာတမ်းများ၊

ြမန်မာိုင်ငံြပန်တမ်းများစသည့်

e-Resources များကို ဝင်ေရာက် ရှာေဖွဖတ်ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ခရမ်းလွန်ေရာင်ြခည် အရာယ်ကာကွယ်ေရး အိုဇုန်းလာကို ထိန်းသိမ်းေပး

သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင်ေ့ ရးဦးစီးဌာနရှိ အစိုးရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်းများ၏ ဒုတိယှစ်သင်တန်းများ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်မည် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ သိပ ံ င ှ န ့် ည်းပညာဝန်ကီးဌာန နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှငေ ့် လ့ကျင့ေ ် ရးဦးစီးဌာနရှိ အစိုးရနည်းပညာ အထက်တန်းေကျာင်း (ြမစ်ကီးနား၊ လွိင်ေကာ်၊ ဘားအံ၊ မင်းတပ်၊ တီးတိန်၊ ေမာ်လမိင်၊ စစ်ေတွ၊ ေတာင်ကီး၊ ပင်းပက်၊ ရာမ၊ လက်ခပ ု က ် န ု ်း၊ ေကျာက်ဆည်၊ ြမင်း ခံ၊ မေလး၊ ေနြပည်ေတာ်၊ ခီး၊ ကေလး၊ မုရ ံ ာ၊ ေချာင်းဦး၊ ပခုက၊ မေကွး၊ ြပည်၊ ေတာင်င၊ူ ပုသမ ိ ၊် ဟသာတ၊ မအူပင်၊ ထားဝယ်၊ မိတ၊် ေကာ့ေသာင်း) တိုတွင် ဒုတိယှစ်သင်တန်းများအား ိုဝင်ဘာ ၁ ရက်တွင် ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်မည်ြဖစ်ေကာင်း သိပံှင့်

ရှမ်းြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ က တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနေသာ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ များှင့် ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲ ဝင်များအား ေထာက်ပံ့ေငွ ေပးအပ် ေတာင်ကီး ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ရှမ်းြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲက ေတာင်ကီးမိ (၄)မိုင် ဂိတ်တွင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနေသာ လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲများှင့် ကိဗ ု စ်−၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ် ေရးှင့် ကုသေရးလုပ်ငန်းတွင် စွမ်းစွမ်းတမံ ေဆာင်ရက်ခဲ့ေသာ ရှမ်းြပည်နယ် ကက်ေြခနီ ကီးကပ်မေကာ်  မတီအား ဆန်၊ ဆီ၊ ကက်သွန်နီ၊ အာလူး ၊ ေထာက် ပံ့ ေ ငွ မ ျား ေပးအပ် ြ ခင်း ကို ေအာက်တိုဘာ ၂၆ ရက်က ေတာင်ကီးမိ ရှမ်းြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲုံး အစည်းအေဝးခန်းမ ၌ ကျင်းပခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ အဆိပ ု ါေထာက်ပေ ံ့ ပးအပ်ြခင်းကို ရှမ်းြပည်နယ်

ဝန်ကီးချပ် ေဒါက်တာေကျာ်ထွန်းက ေပးအပ်ရာ လုံ ခံေရးရဲတပ်ဖဲွ ဝင်များှင့် ကက်ေြခနီကီးကပ်မ ေကာ်မတီ တာဝန်ရှိသူများက လက်ခံရယူသည်။ ရှမ်းြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲက တာဝန်ထမ်းေဆာင် ေနေသာ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲများှင့် ကက်ေြခနီ တပ်ဖွဲဝင်များအား ေထာက်ပံ့ေငွေပးအပ်ြခင်းတွင် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ ၄၅ ဦးအတွက် ေငွကျပ် ၁၃၅၀၀၀၀၊ ရှမ်းြပည်နယ် ကက်ေြခနီကီးကပ်မေကာ်မတီ အတွက် ေငွကျပ် ၁၀ သိန်းှင့် ဆန်၊ ဆီ၊ ကက်သန ွ န ် ၊ီ အာလူးတိုကို ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ခဲ့ေကာင်း သိရ သည်။ ေမာင်ေမာင်သန်း(ေတာင်ကီး)

နည်းပညာဝန်ကီးဌာနက သတင်းထုတ်ြပန်ထားသည်။ သတင်းစ် F ေကျာဖုံးမှ

အာဏာတည်တံ့ခိုင်မဲေရး ဒိုအေရး၊ ြပည်ပအားကိုး

ရေသ့ေတာင်မိ၊ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ေညာင်ေလးပင်

ပုဆိန်ိုးများအား ဆန် ကျင်က၊ ြမန်မာ့ြပည်တွင်း

မိ၊ ဘုရားကီးမိှင့် ကရင်ြပည်နယ်၊ သံေတာင်ကီး

ေရး ြပည်ပစွက်ဖက်မအလိ  ုမရှိ၊

မိတို၌ ြပလုပ်ကပီး ဆေဖာ်ထုတ်ခဲ့ကသည်။

အုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီလုပ်ငန်းစ်

ိုင်ငံေတာ်စီမံ (၅)ရပ်အား

ထိုသို ဆေဖာ်ထုတ်ရာတွင် “ိုင်ငံေတာ်စီမံ

ေထာက်ခံပါသည်၊ ဒီမိုကေရစီအေရ ခံကွန်ြမနစ်

အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စအ ီ ား ေထာက်ခပ ံ ါသည်၊ အမျ ိး

လုပ်ရပ်ကျဆုံးပါေစ၊ NUG၊ PDF အကမ်းဖက်မ

ဘာသာ သာသနာကို ေစာင့်ေရှာက်ေသာ

ြမန်မာ့

အြမစ်ြဖတ်၊ NUG၊ PDF အကမ်းဖက်မေတွ  ြမင်ေအာင်

တပ်မေတာ်အား ေထာက်ခံပါသည်၊ NUG၊ CRPH ၊

ကည့်၊ NUG၊ PDF ရဲ ြပည်သူ အေပ အကမ်းဖက်မ

PDF အကမ်းဖက်သမားအလိုမရှိ၊ NUG ၊ CRPH ၊

ချက်ချင်းရပ် ’’ စသည့် စာသားပါ ဆိင ု ်းဘုတမ ် ျားအား

PDF အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်များအား ဆန် ကျင်က၊

ကိုင်ေဆာင်ေကးေကာ်ခဲ့ကေကာင်း သတင်းရရှိ

ြပည်ေထာင်စုမပိကွဲေရး ဒိုအေရး၊ တိုင်းရင်းသား

သည်။

စည်းလုံးညီတ ွ မ ် မပိ  ကွေ ဲ ရး ဒိအ ု ေရး၊ အချပ်အြခာ

သတင်းစ်

ေတာင်ငူခိုင်၌ မိုးစပါးစံကွက်ရိတ်သိမ်းပွဲ ြပလုပ် ထန်းတပင် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ေတာင်ငခ ူ ိင ု ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ် ေရးအဖွဲဥက ဦးမိုးထက်င ှ ့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား သည် ယေန နံနက်ပင ို ်းက ထန်းတပင်မိနယ် ေအာင်မဂလာေကျးရာအုပ်စု ကွင်းအမှတ်

၄၅၅ ရှိ ေတာင်သူ ဦး ပံး၏ ဆင်းသုခ စပါးမျ ိးစိက ု ခ ် င်း မိုးစပါးစံကက ွ ် ရိတသ ် မ ိ း် ပွသ ဲ ုိ လာေရာက်ကည့်ပီ  း မိနယ်စိုက်ပျ ိးေရး ဦးစီးဌာန မိနယ်ဦးစီးမှး ဦးကိုကိုစိုးက

လယ်ယာက ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် စပါးမျ ိးေကာင်း မျ ိးသန် များ ရရှိ ို င ် ရ န် ေဆာင်ရက်မအေြခအေနများကို ရှင်းလင်း တင်ြပပီး မိုးစပါးအထွက်န်  း မှတ်တမ်းတင် အကွက်ကို ရိတ်သိမ်းခဲ့ရာ တစ်ဧကလင် ၁၂၁ ဒသမ ၀၉ တင်း ထွက်ရှိေကာင်း သိရ သည်။ ထိေ ု နာက် ခိင ု စ ် မ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲဥက ှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားသည် ထန်းတပင်၊ အုန်းပင်၊

ပွသ ဲ ာ၊ မိစိးု ၊ သံလျက်စန ွ း် လမ်းပိင ု း် ၌ မိနယ် လမ်းဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ယူ၍ အရှည် ၁ မိုင် ၆ ဖာလုံရှိ ကတရာထပ်ပိုးလာခင်းြခင်း လုပင ် န်းကို လည်းေကာင်း၊ မိနယ်ေဆးုဝ ံ င်း အတွင်း တည်ေဆာက်ပီးစီးသွားသည့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက်၌ ံု ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ြဖည့တ ် င်း ေဆာင်ရက်ေပးေနမ အေြခအေနများကို လည်းေကာင်း ကည့်ေကာင်  း သိရသည်။ ကိုလွင်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါအား ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသရာတွင်

ဆရာကီး ကာတွန်းေမာင်စိန်၏ ကာတွန်းလက်ရာများကို မူရင်းအတိုင်း ေဖာ်ြပပါသည်။ စာတည်း

အသုံးများသည့် ေဆးဝါးများ၏ ေပါက်ေ ဈးများ (၂၉-၁၀-၂၀၂၁) ညေန ၆ နာရီအချ ိန်ထိေဈးန်း No

Product Name

Pack Size

Supportive

Price in Kyats (Retail)

Company Name

1

P.O - Pantocid

10X10's / Box

7000

PL

2

P.O Omeprazole

10X10's / Box

1650

Shwe Htay Min

3

Injection Pantocid

1g/Vial

1500

Aorta

4

Injection Omeprazole

1g/Vial

1050

Aorta

Antibiotics 5

PO - Azithromycin 500 mg

5x3's

4000

Rammawaddy

6

P.O - Cefalexin 500 mg

Box of 10x10's

6100

Aorta

7

P.O - Levofloxacin 500 mg

Box of 10x10's

7000

Shwe Htay Min

8

P.O.Cefixime

Box of 3x10's

3600

Aorta

9

P.O Amoxicillin+ Clavulanic Acid Box of 1x6's

1800

Aorta

10

Injection - Levofloxacin 500 mg 1x1

3000

Yadanar

အြခားေဆးဝါးများ၏ ေဈးန်းများကို Website (www.mccpmd.org) ှင့် Facebook Page http:// www.facebook.com/ 32330252139 2189/posts/ 1720802588308835/ ?d=n တိုတွင် ဝင်ေရာက် ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

သက်သာေသာေဈးန်းြဖင့် စက်သုံးဆီြဖန် ြဖးေရာင်းချမ အစီအစ် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

များအား ေကညာခဲ့ပီးြဖစ်သည်။

အသင်းတို ပူးေပါင်းစီစ်မြဖင့  ် ြပည်သူများ သက်သာေသာေဈးန်းြဖင့် ဝယ်ယူရရှိိုင်ရန်ရည်ရယ်၍ ဗဟို

ဆီအေရာင်းဆိုင်များတွင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါေဈးန်းများအတိုင်း ဝယ်ယူရရှိြခင်းမရှိပါက ကုန်သွယ်မှင့်

စက်သုံးဆီများကို ၂၂.၉.၂၀၂၁ ရက်ေနမှစတင်၍ တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ေရာင်းချေပးလျက်ရှိ ပီး

၀၉-၆၈၇၆၃၅၉၄၃၊ ၀၉-၆၇၆၃၂၀၈၂၆ စားသုံးသူေရးရာဦးစီးဌာန၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ဖုန်း ၀၁-၂၅၀၂၇၀၊

စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ြမန်မာိင ု င ် စ ံ က်သးံု ဆီ တင်သင ွ ်းြဖန် ြဖးေရာင်းချေရး ဘဏ်မှ ရည်န်းေငွလဲန်းြဖင့် တိုက်ိုက်ေရာင်းချေပးသည့် ိုင်ငံြခားေငွြဖင့် မှာယူတင်သွင်းခဲ့သည့် 92 Ron ၁၉၈၄၀၃၉၉ လီတာ၊ ဒီဇယ် ၁၂၈၆၉၄၄၁ လီတာှင့် Premium ဒီဇယ် ၁၈၆၂၇၅၇၁ လီတာတိြု ဖန် ြဖး ေရာင်းချေပးထားပီးြဖစ်သည်။

တိင ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များတွင် သတ်မတ ှ ေ ် ဈးန်းြဖင့် ေရာင်းချေပးေနသည့် စက်သုံးဆီ ဆိင ု လ ် ပ ိ စ ် ာ

တိငု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ေရာင်းချလျက်ရေှိ သာ စက်သုံးဆီအေရာင်းဆိငု မ် ျား၏ ေ ဈးန်းစာရင်း ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ တစ်လီတာေဈးန်း စ် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်

ေရာင်းချသည့်

Premium

ဆိင ု အ ် ေရအတွက်

Ron 92

ိုးိုးဒီဇယ်

၁ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

1377

1349

1356

၆၆

၂ မေလးတိုင်းေဒသကီး

1422

1384

1391

၅၇

၃ ေနြပည်ေတာ်

1402

1374

1381

၇

၄ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး

1417

1374

1381

၃

၅ ရှမ်းြပည်နယ်

1427

1389

1396

၁၆

၆ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး

1437

1394

1401

၇

၇ ရခိုင်ြပည်နယ်

1467

1434

1451

၆

၈ မွန်ြပည်နယ်

1412

1384

1391

၁၈

၉ မေကွးတိုင်းေဒသကီး

1417

1384

1391

၉

၁၀ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး

1402

1374

1381

၂၀

၁၁ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး

1152

1147

1154

၁၅

၁၂ ကချင်ြပည်နယ်

1462

1434

1441

၄

၁၃ ကရင်ြပည်နယ်

1397

1369

1376

၁

ဒီဇယ်

စုစုေပါင်း

၂၂၉

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးရှိ အထူးေ ဈးန်းြဖင့် ေရာင်းချလျက်ရေ ှိ သာ စက်သုံးဆီအေရာင်းဆိင ု မ ် ျားစာရင်း စ်

အေရာင်းဆိုင် အမည်

တစ်လီတာေဈးန်း 92 Ron

ဒီဇယ်ဆီ

အေရာင်းဆိုင်လိပ်စာ

Premium ဒီဇယ်ဆီ 1,356

ခင်းသာလမ်း၊ သာေကတမိနယ်

2 Shwe Byain Phyu 1,377 1,349

1,356

ပုလဲမိသစ်လမ်း၊ ခင်းသာမိနယ်

(No:3

Mingalardone) 3 Shwe Byain Phyu 1,377 1,349

1,356

၅ လမ်း ထန်းတပင်မိနယ်၊

4 Shwe Byain Phyu 1,377 1,349

1,356

အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ

5 Shwe Byain Phyu 1,377 1,349

1,356

ေမှာ်ဘီမိနယ်

6 Shwe Byain Phyu 1,377 1,349

1,356

တွံေတး-ဒလမိနယ်

(Htan Ta Pin)

(Insein)

(Maw Bi)

(Toontay)

7 Yadana Petrol

Station (ခရမ်း)

1,117

Station (သုံးခွ)

9 Yadana Petrol

1,122

10 Yadana Petrol

1,377 1,349

Station (ဥကံ)

Station (သန်လျင်)

Station

1,362 1,334

ေအာင်ေဇယျလမ်း၊ အမှတ(် ၅)ရပ်ကက ွ ၊် သုံးခွမိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ အမှတ(် ၁၀/ခ)၊ ြပည်လမ်း၊ အေနာ်ရထာရပ်ကက ွ ၊် ဥကံမိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

1,341

အမှတ(် ၁၀)၊ သိမေ ် ကျာင်းလမ်း၊ မိသစ်အလယ် ရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသ

12 Yadana Petrol

Station ( ေကာ့မှး)

အမှတ်(၈၃၆)၊ သန်လျင်-ေကျာက်တန်းလမ်းမ ကီး၊ ဆင်ကန်ရပ်ကွက်၊

ေကျာက်တန်းမိ၊

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

(ေကျာက်တန်း) 1,362 1,334

1,341

1,362 1,334

1,341

အမှတ(် ၈၁)၊ ဗိလ ု ခ ် ျပ်လမ်း၊ ကန်ကီးပိင ု ်းရပ်ကက ွ ၊်

14 Yadana Petrol

1,362 1,334

1,341

ဒလ-တွံေတးကားလမ်း၊ စာပါေချာင်ရပ်ကွက်၊

15 Yadana Petrol

1,362 1,334

1,341

အိုးတန်းရပ်ကွက်၊ ြပည်လမ်း၊ တိုက်ကီးမိ၊

16 Moon

1,377 1,349

1,356

ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်

17 Thuwana

1,362 1,334

1,341

သဃန်းကန်းမိနယ်

18 Mhawbi(1)

1,362 1,334

1,341

ရန်ကုန်-ြပည်လမ်းမကီး၊ ေမှာ်ဘီမိနယ်

19 Lucky7(သန်လျင်)

1,362 1,334

1,341

ဘုရားကုန်းေကျးရာ ကျ ိက်ေခါက်ဘုရားအနီး

20 MMTM-Tamwe

1,370 1,340

1,350

အေရှမျ်းပိင်ကွင်းလမ်း၊ တာေမွမိနယ်

21 MMTM-Ywama

1,370 1,340

1,350

လင်မိနယ်၊ရန်ကုန်မိ

22 MMTM-North

1,370 1,340

1,350

ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ

23 MMTM-

1,370 1,340

1,350

သံသုမာလမ်း၊ သဃန်းကန်းမိနယ်

24 Moon Sun Energy 1,377 1,349

1,356

အမှတ် (၁၆၃/၁)၊ သုနာလမ်းှင့် သုဓမာလမ်း

Station

ကွမ်း ခံကုန်းမိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

(ကွမ်း ခံကုန်း) Station (ဒလ)

Station (တိုက်ကီး) (Kyi Myin Daing )

Dagon

Thingankyun (NOK)

ဒလမိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

သန်လျင်မိနယ် ရန်ကုန်မိ။

ေထာင့၊် ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်း ေဒသကီး။

25 Moon Sun Energy 1,362 1,334 (South Dagon)

မကျ ီးကန်ရပ်ကွက်၊

26 Moon Sun Energy 1,362 1,334 (Insein)

1,341

အမှတ(် ၁/၇၁၃၊၂/၇၁၃)၊ ၂၁ ရပ်ကက ွ ၊် ေတာင်ဒဂုံ စက်မဇု  နအ ် နီး၊ ြပည်ေထာင်စလ ု မ်းမကီး၊ ဒဂုံ မိ

1,341

အမှတ်(၄၅)၊ ဘူတာုံလမ်း (ခ) လမ်းသစ်လမ်း၊ နံ သာကုန်းရပ်ကွက်၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန် တိုင်းေဒသကီး။

27 Moon Sun Energy 1,362 1,334

1,341

အမှတ(် ၄) လမ်းမကီး၊ သာဓုကန်စက်မဇု  နအ ် နီး၊

28 Moon Sun Energy 1,362 1,334

1,341

အမှတ်(၁၅)၊ ရန်ကုန်-ပုသိမ်လမ်းမကီး၊ ြမစိမ်း

29 KS(019)

ကီး။ 11 Yadana Petrol

13 Yadana Petrol

သတင်းစ်

ေရြပည်သာမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ေရာင်အမ ိ ရ ် ာ၊ ဒဂုဧ ံ ရာအေဝးေြပးေရှ၊ လင်သာယာ မိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

ခရမ်းမိနယ်၊ ေအးချမ်းသာမိသစ်၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်း

1,356

တိုင်ကားိုင်ေကာင်း အသိေပးအပ်ပါသည်။

(Hlaing Thar Yar)

အမှတ(် ၃)ရပ်ကက ွ ၊် ခရမ်း-ရန်ကုန်လမ်းမကီး၊

1,117

ြမန်မာိုင်ငံစက်သုံးဆီ တင်သွင်းြဖန် ြဖးေရာင်းချေရးအသင်း ဖုန်း ၀၉-၄၂၁၀၀၆၇၉၄ တိုကို ဆက်သွယ်

(Shwe Pyi Thar)

ေဒသကီး။ 8 Yadana Petrol

ကုနစ ် ည်စီးဆင်းမများမှနက ် န်ြမန်ဆန်ေစေရးလုပင ် န်းေကာ်မတီ ဖုန်း ၀၉-၆၆၄၀၇၅၆၈၃၊ ၀၉-၆၆၄၅၉၆၃၂၇၊

သစ်ေတာင်ပိုင်း၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

1 Shwe Byain Phyu 1,377 1,349 (Tar Kay Ta)

စားသုံးသူြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် စက်သုံးဆီများကို တိင ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်အလိက ု ် သတ်မတ ှ စ ် က်သုံး

ဗိုလ်ချပ်လမ်းမကီး၊

ေကာ့မှးမိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

1,377 1,349

1,356

ေမှာ်ဘီအမှတ်(၄)လမ်းမကီး၊

30 360° Petro (Satsan) 1,377 1,335

1,340

မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ

31 360° Petro

1,377 1,335

1,340

အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ

32 360° Petro

1,362 1,334

1,341

ေလးေထာင်က ့ န်ရပ်ကက ွ ၊် သဃန  း် ကန်းမိနယ်

1,362 1,334

1,341

ဧရာဝဏ်လမ်း၊ သာေကတမိနယ်

1,362 1,334

1,341

ဗိုလ်ဗထူးလမ်း၊ ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်

35 MMHK-TW

1,377 1,349

1,356

ဘုရားကုန်းေကျးရာအုပ်စု

36 Nilar Yoma-TP

1,377

(Danyingone) (Thingankyun,

ေမှာ်ဘီမိ၊

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။

Laydaungkan) 33 360° Petro (Ayarwon,

Tharkayta) 34 360° Petro

(Bomhuebahtoo, North Dagon)

သန်လျင်မိနယ်၊

အေရှပိုင်းတကသိုလ်အနီး (တာဝ) ၁၆၂ သိမ်ြဖလမ်း(၉)ရပ်ကွက် ဗိုလ်တေထာင် မိနယ် (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

မေလးရှားိငု င် ၏ ံ ၂၀၂၂ ခုစှ ် အမျိးသားဘတ်ဂျက်အသုံးစရိတမ် ှ ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိငု ရ် ာ ြပန်လည်ထေူ ထာင်ေရးအတွက် ပိမု သ ို ုံးစွမဲ ည် ကွာလာလမ်ပူ ေအာက်တိုဘာ ၂၉

မေလးရှားိင ု င ် ၏ ံ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် အမျ ိးသားဘတ်ဂျက်အသုးံ စရိတ်

မှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ြပန်လည်ထူေထာင်ေရးအတွက်

ြဖစ်ေကာင်း ဘာေရးဝန်ကီး တန်ကူဇာပရာအဗဒူအဇစ်က ေြပာကားသည်။

အဆိပ ု ါဘတ်ဂျက်အသုံးစရိတမ ် ျားအရ ပညာေရးကတွင်

ေငွေကးပမာဏ ပိုမိုသုံးစွဲသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ဝန်ကီးချပ်

အေြခခံပညာက၌ မေလးရှားရင်းဂစ် ၅၂ ဒသမ ၆ ဘီလယ ီ  ံ င ှ ့်

ေြပာကားသည်။

ဘီလီယံကို သုံးစွဲသွားမည်ြဖစ်သည်။ ကျန်းမာေရးကတွင်

အစေမးဆာဘယီရာေကာ့ ဦးေဆာင်ေသာ ယခုလက်ရှိသတ်မှတ်ထားေသာ

အစိုးရအဖွဲက

၂၀၂၂ ခုှစ်အတွက်

အမျ ိးသားဘတ်ဂျက်အသုးံ စရိတပ ် မာဏမှာ မေလးရှားရင်းဂစ် ၃၃၂ ဒသမ ၁ ဘီလီယံ (ကန်ေဒလာ ၈၀ ဒသမ ၁၉ ဘီလီယံ)

ရှိ ပီး ယခုစ ှ အ ် တွက် သတ်မတ ှ ထ ် ားေသာ အမျ ိးသားဘတ်ဂျက် အသုံးစရိတပ ် မာဏမှာ မေလးရှားရင်းဂစ် ၃၂၂ ဒသမ ၅ ဘီလယ ီ ံ (ကန်ေဒလာ ၇၀ ဒသမ ၀၈ ဘီလီယံ)ရှိေကာင်း သိရသည်။

ိုင်ငံ၏ အမျ ိးသားဘတ်ဂျက်အသုံးစရိတ်မှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ဆိုင်ရာ ြပန်လည်ထူေထာင်ေရးှင့်

ိုင်ငံ၏

စီးပွားေရး

စ်ဆက်မြပတ်ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးတိုအတွက် သုံးစွဲသွားမည်

အဆင့်ြမင့်ပညာကအတွက် မေလးရှားရင်းဂစ် ၁၄ ဒသမ ၅

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှမ ံ  လုပင ် န်းများအတွက်

မေလးရှားရင်းဂစ် ှစ်ဘီလယ ီ  ံ င ှ ် ့ကာကွယေ ် ဆးဝယ်ယရ ူ န်အတွက် မေလးရှားရင်းဂစ် ှစဘ ် လ ီ ယ ီ က ံ ုိ အသီးသီး သုးံ စွသ ဲ ာွ းမည်ြဖစ် သည်။ ထိြု ပင်ကဗ ို စ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ထိခက ို ခ ် သ ဲ့ ည့် ိင ု င ် သ ံ ား

များ(ေကျးလက်ေဒသရှအ ိ မ ိ ေ ် ထာင်စ)ု များအား ေထာက်ပေ ံ့ ကး

ေပးအပ်ရန် အမျ ိးသားဘတ်ဂျက်ရန်ပုံေငွမှ မေလးရှားရင်းဂစ်

၃၁ ဘီလီယံကို သုံးစွဲသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ဘာေရးဝန်ကီး

တန်ကူဇာပရာအဗဒူအဇစ်က ေြပာကားသည်။

မေလးရှား ဘာေရးဝန်ကီး တန်ကူဇာပရာအဗဒူအဇစ်

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန် - စိုးသူရ

အိိယိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၃၄ သန်းေကျာ်ရှိလာ

ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၄၀၄၃ ဦး ထပ်မံေတွရှိ မနီလာ ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ဖိလစ်ပင ို  ် င ို င ် ၌ ံ ယေနတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၄၀၄၃ဦးကို ထပ်မေ ံ တွရှရ ိ

နယူးေဒလီ ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ေပါင်း ၃၄၂၄၆၁၅၇ ဦးအထိ ြမင်တ ့ က်လာ

အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ၈၀၅

အိယ ိ ိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း

ေကာင်း အိယ ိ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

ဦး ထပ် မံ ေသဆုံး ခဲ့ ရာ ို င ် ငံ အ တွ င ်း ၌

ကိုဗစ်-၁၉

၏ ေနာက်ဆုံးရကိန်းဂဏန်းများအရ သိရ

အဆိုပါေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း

သည်။

၄၅၇၁၉၁ ဦး ရှိလာသည်။

ေရာဂါ

ကူးစက်ခံရသူ

၁၄၃၄၈ ဦး ထပ်မံစစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ

သြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၂၇၇၉၉၄၃ ဦးရှိလာေကာင်း ကျန်းမာေရး

ိုင်ငံအတွင်း၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ

ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။

ယခု

ထိုြပင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ၄၄ ဦးထပ်မံေသဆုံးသြဖင့် ေသဆုံးသူေပါင်း

သည်။ လက်ရအ ှိ ချ ိန်အထိ ပိုးေတွဆဲလန ူ ာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ တတိယလင်း၌ ိုင်ငံအတွင်း ေရာဂါကူးစက်မများ

၁၆၁၃၃၄ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။

ြမင့်တက်ခဲ့ပီး ေနစ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်သူအေရအတွက် အြမင့်ဆုံးအြဖစ်

သိေ ု သာ် လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း

စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်၌ ၂၆၃၀၃ ဦးကို ေတွရှိခဲ့ေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

ကိုဗစ်-၁၉ လူနာ ၁၃၁၉၈ ဦး ေရာဂါမှ

ေြပာကားသည်။

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသည်အ ့ တွက် ေဆးုံ

အစိုးရအေနြဖင့် ိုင်ငံ၏စီးပွားေရးကကို ြပန်လည်အသက်ဝင်လာေစရန်

များမှ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ရှိေကာင်း သိရသည်။

လူဦးေရ သန်း ၁၁၀ ရှိေသာ ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ၂၁ ဒသမ ၅ သန်းနီးပါးအား ကိုဗစ်-၁၉

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန် - စိုးသူရ

ဘာသာြပန် - ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ ဟိုချ ီမင်းစီးတီး၌ စားေသာက်ဆိုင်များ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ခွင့်ြပ ဟွိင်း ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မ

ဂျကာတာ ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ေကာင့် ေလးလေကျာ်ကာပိတပ ် င်

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌ ယေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ

ထားသည့် စားေသာက်ဆင ို မ ် ျားကို

၆၈၃ ဦးကို ထပ်မေ ံ တွရှရ ိ သြဖင့် ကူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း ၄၂၄၃၂၁၅ ဦးရှလ ိ ာ

ဖွင့်လှစ်ခွင့်ြပပီြဖစ်

ေကာင်း သိရသည်။

ေကာင်း ယေန သတင်းများအရ

ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၄၃၃၆၁ ဦးရှိ

သိရသည်။

ပီးခဲ့ေသာတစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ၂၈ ဦး

ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ခွင့်ြပ

ထပ်မေ ံ သဆုးံ သြဖင့် ေသဆုးံ သူေပါင်း ၁၄၃၃၆၁ ဦးရှလ ိ ာပီး ကိဗ ု စ်-၁၉

စားေသာက်ဆင ုိ မ ် ျားှင့် ေကာ်ဖီ

ေရာဂါမှ

ဆိုင်များအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေသာ Sinovac ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ် ေဆးကို တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက

ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်ခွင့်ြပ

သုံးစွဲရန်အတည်ြပခဲ့ပီးေနာက် ဇန်နဝါရီလတွင် ကာကွယ်ေဆးထိုး

သည်။ အဆိုပါ စားေသာက်ဆိုင်

လုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့သည်။

များသည် နံနက် ၇ နာရီမှ ည ၉

ှစ်ကိမ်ထိုးှံပီးစီးသူ ၇၂ ဒသမ ၀၆ သန်းရှိ

နာရီအထိ ဖွင့်လှစ်ိုင်သည်။ ဆိုင်ထိုင်စားသုံးသူ

ဦးေရကို အနည်းငယ်သာ ခွင့်ြပ ထားေကာင်း သိရသည်။ ဗီယက်နမ်ကျန်းမာေရး တာဝန် ရှိသူများက ေရာဂါကူးစက်မများ  ကို

ထိန်းချပ်ိုင်ရန်အတွက်

ေနအိမ်ြပင်ပထွက်သူ

ဦးေရကို

ေလာ့ချသည့်အေနြဖင့် စားနပ်

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း ၄၀၈၇၄၄၀ ရှိေကာင်း

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။ တုတ ် င ို င ် က ံ ထုတလ ် ပ ု ်

စည်းမျ်းများှင့်အညီ ယမန်ေန

သိုေသာ်

အင်ဒန ုိ းီ ရှားိင ု င ် ၌ ံ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၆၈၃ ဦး ထပ်မေ ံ တွရှိ

ဗီယက်နမ်င ို င ် ံ ဟိခ ု ျ ီမင်းစီးတီး၌

မှစပီး

ြပန်လည်

ေကာင်းမွန်လာသူေပါင်း ၃၃၆၂၇၆၃၂ ဦး

၂၇ သန်းနီးပါးမှာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးှစ် ကိမထ ် းုိ ှမ ံ ခံ  ယူ ပီးြဖစ်သည်။

ြပန်လည်

ြပန် လ ည် ဆ င်း သွားခဲ့ ရာ

ကျန်းမာေရးအေြခအေန

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးိုင်ရန် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး လက်ရှိအချ ိန်တွင် လူဦးေရ

ေရာဂါ ရှိ၊ မရှိ စစ်ေဆးပီးြဖစ်သည်။

ထပ်မံေသဆုံးသူများအနက်

၇၀၈ ဦးသည် ကီရီလာြပည်နယ်မှြဖစ်

၄၂၆၂၁ ဦးရှိလာေကာင်း သိရသည်။ စက်တင်ဘာလအတွင်းက ြဖစ်ပွားခဲ့ေသာ

အတွက် ယခုှစ်အတွင်း ိုင်ငံလူဦးေရ၏ ၇၀ ရာခိုင်န်းအား

ပိုးေတွဆဲလူနာ ၁၆၁၃၃၄ ဦးရှိ

အလားတူ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီ

ရိကာများကို အိမအ ် ေရာက်ပသ ို ည့်

ေလျာ့ကျသွားခဲသ ့ ည်။ သဂုတလ ်

စနစ်ကိုကျင့်သုံးကာ

ေရာဂါ

အတွင်း၌ ေနစ်ကူးစက်ခံရသူ

ကာကွယ်ေရး

ကာကွယေ ် ရး လုပင ် န်းစ်များကို

အေရအတွက် ၁၀၀၀၀ ဝန်းကျင်

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိစ် တစ်ဖက်

ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည်။

အထိ ြမင့်တက်ခဲ့သည်။

ကလည်း

ေလျာ့ကျသွား ယခု ရက်အနည်းငယ်အတွငး်

ေရာဂါ

ကာကွယေ ် ရးဆိင ု ရ ် ာ

စည်းမျ်းများ

ဗီယက်နမ်အစိုးရက ဗိုင်းရပ်စ် လုပ်ငန်းများကို

စီးပွားေရးြပန်လည်

ဦးေမာ့လာေစရန် လုပင ် န်းစ်များ

ချမှတ်မသည်

ချမှတ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။

ေနစ် ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ အေရ

ိုင်ငံ၏ စီးပွားေရးတိုးတက်မကိ  ု

ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက

အတွက် ၃၀၀၀ မှ ၄၀၀၀ အတွငး်

ထိခိုက်လျက်ရှိသည်။

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

လက်ရှိအချ ိန်အထိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးတစ်ကိမ် ထိုးှံပီးစီးသူ ၁၁၇ ဒသမ ၆၈ သန်းေကျာ်ှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ှစ်ကိမ်ထိုးှံပီးစီးသူ ၇၂ ဒသမ ၀၆ သန်းရှိေကာင်း သိရသည်။ အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရသည် လူဦးေရ ၂၀၈ ဒသမ ၂ သန်းအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှေ ံ ပးရန် ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ှိ ည်။ ကိုးကား - ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန် - စိုးသူရ

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ုရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူအေရအတွက် စံချ ိန်တင်ြမင့်တက် ေမာ်စကို ေအာက်တိုဘာ ၂၉

လုပင ် န်းများပိတသ ် ည့် သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက် ှစရ ် က်

ုရာှ းိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ကိဗ ု စ်-၁၉

ေစာကာ မိေတာ်အတွင်းရှိ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ

ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၄၀၀၀၀ ေကျာ်ထပ်မံ စစ်ေဆး

ကို ပိတထ ် ားေကာင်း သိရသည်။ မိေတာ်အတွငး် ရှိ

ေတွရှိရပီး အဆိုပါ ေရာဂါေကာင့် ၁၁၅၉ ဦး ထပ်မံ

အစားအေသာက်င ှ ့် ေနစ်သးံု ပစည်း လက်လေ ီ ရာင်းချ

ေသဆုံးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သူများမှအပ အြခားေသာ စီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို

အဆိပ ု ါ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူအေရအတွကသ ် ည်

ပိတ်ထားသည်။ စားေသာက်ဆိုင်များတွင်လည်း

ိင ု င ် အ ံ တွငး် ေရာဂါစတင်ကးူ စက်ပျံှသ ံ ည်အ ့ ချ ိန်မှ

ပါဆယ်စနစ်ြဖင့်သာ ေရာင်းချခွင့်ြပထားေကာင်း

စပီး ေနစ်ကူးစက်မအေရအတွက် အြမင့်မားဆုံး

သိရသည်။

ြဖစ်သည်။

အဆိုပါ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများ

ပိတ်သည့်

ြပန်လည်ပိတ်

သတ်မတ ှ ရ ် က်ကာလကို ေရာဂါကူးစက်မအေြခအေန 

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မများေလျာ့  ကျေစရန်

အေပမူတည်ပီး ထပ်မသ ံ က်တမ်းတိးု ြမငသ ့် ာွ းမည်

ေမာ်စကိုမိအတွင်းရှိ

စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများကို

ြဖစ်ေကာင်း အစိုးရအဖွဲက ဆိုသည်။

ြပန်လည်ပိတ်လိုက်ပီြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မများ 

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှမ ံ ခံ  ယူ က

ြမင့်တက်လာသည့်

ရန် ြပည်သမ ူ ျားအား အစိုးရအဖွဲက တိက ု တ ် န ွ ်းလျက်

အတွက် သမတ ဗလာဒီမာ ပူတင်က ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်းရှိ

ရှသ ိ ည်။ ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်းရှိ လူဦးေရ ၃၀ ရာခိင ု  ် န်  းသည်

စီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို ေအာက်တဘ ို ာ ၃၀ ရက်မှ စပီး ိဝ ု င်ဘာ ၇ ရက်အထိ ကိုးရက်ကာ ပိတထ ် ားရန် အမိန် ထုတြ် ပန်ထားသည်။ ထိြု ပင် ြပည်သမ ူ ျားအား

ကာကွယေ ် ဆးထိုးှမ ံ ခံ  ယူ ပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ေနအိမ်အတွင်းမှာသာ ေနထိုင်ကရန် တိုက်တွန်း ထားေကာင်း သိရသည်။

အာဂျင်တီးနားိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်း

တတိယအကိမ် အပိုထပ်ေဆာင်းထိုးှံေပးမည့်အစီအစ် ေဆွးေွး

မကာမီ ြပန်လည်စတင်မည်

တိုကျ ိ ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ဗျိုေအးရိစ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ဂျပန် က ျန်း မာေရး အာဏာပို င ် မ ျားက

အာဂျင်တီးနားိင ု င ် သ ံ ည် ၎င်း၏ နယ်စပ်ေဒသများကို ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ ၍ ် ိင ု င ် တ ံ ကာ

ဒီဇင်ဘာလမှစပီး ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အပို ေဆာင်း

မှ ခရီးသွားများကို ိုင်ငအ ံ တွငး် လာေရာက်လည်ပတ်ေစေရး ေဆာင်ရက်သွားမည်

တတိယအကိမ်

ြဖစ်ေကာင်း အာဂျင်တီးနားိင ု င ် မ ံ ှ တာဝန် ရှသ ိ မ ူ ျားက ယမန်ေနတွင် ေြပာကားသည်။

ထိုး ှံ ေပးရန် ကိ စ ှ င ့်

မိမိတိုိုင်ငံတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး အေြမာက်အြမား ထိုးှံ

ပတ်သက်ပီး ေဆွးေွးလျက်ရှိေကာင်း

ေပးပီးြဖစ်သြဖင့် ိင ု င ် ၏ ံ နယ်စပ်ေဒသများကို ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ က ် ာ ိင ု င ် သ ံ ားများ၏

သိရသည်။

လူမစီ  းပွားဘဝ ပုမ ံ န ှ အ ် ေြခအေနသိေ ု ရာက်ရေ ှိ ရး ေဆာင်ရက် သွားရမည်ြဖစ်ေကာင်း

အဆိပ ု ါ အစီအစ်တင ွ ် ကျန်းမာေရး

ဝန်ကီးအဖွဲအကီးအကဲ ဆန်တီေရဂို ကယ်ပယ ီ က ုိ ေြပာကား သည်။ မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် ၏ ံ

ဝန်ထမ်းများအား ကာကွယေ ် ဆးဦးစားေပး

ခရီးသွားလုပ်ငန်း ြပန်လည်ဖွံဖိးလာေစရန်အတွက် ြပည်ပရှိ မိမိိုင်ငံ၏ သံုံးများ

ထိုးှံေပးသွားမည်ြဖစ်သည်။

အကူအညီြဖင့် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ခရီးသွားလုပင ် န်းှင့် အားကစား

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ေဆးဘက်

ေရးရာဝန်ကီး မီတီယက်စ်လန်မင်က ေြပာကားသည်။

ဆိင ု ရ ် ာ ကမ်းကျင်ပညာရှငမ ် ျားက အဆိပ ု ါ

ဘိလ ု းီ ဗီးယား၊ ဘရာဇီး၊ ချ ီလီ၊ ပါရာေဂွးှင် ့ ဥုေဂွးိင ု င ် သ ံ ားများအား ေအာက်တဘ ုိ ာ

ကာကွယ်ေဆး ထပ်ေဆာင်းထိုးှံမှ  င့်

၁ ရက်မစ ှ တင်၍ အာဂျင်တးီ နားိင ု င ် သ ံ ုိ လာေရာက်ခင ွ ြ့် ပခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။ ိင ု င ် ၏ ံ

ပတ်သက်ပီး ယမန်ေနတွင် အစည်းအေဝး တစ်ရပ်ကျင်းပခဲ့သည်။ ကာကွယေ ် ဆး ဒုတယ ိ အကိမထ ် ိုးှမ ံ  ခံ ယူ  ပီး ေနာက် ကာကွယ်ေဆး

ငါးလအကာတွ င ် တတိယအကိမ် အပို

သူများှင့်

သက်ကီးရယ်အိုများအား

ကာကွယ်ေဆး

တတိယအကိမ် အပို

ထပ်ေဆာင်း ထိုးှံေပးလျက်ရှိသည်။ အစေရးိုင်ငံ၌

ကာကွယ်ေဆး

သူများအား ကာကွယ်ေဆး

တတိယ

အကိမ် အပိုထပ်ေဆာင်း ထိုးှံေပးရန် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအား တိက ု တ ် န ွ ်း သည်။

ထပ်ေဆာင်းထိးု ှခ ံ င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ေဆးဘက်

ှစ် ကိမ် ထိုးှမ ံ ခံ  ယူ ပီးသည့် အသက် ၁၂

ကာကွယေ ် ဆး တတိယအကိမ် အပို

ဆို င ် ရာ

ှစ ် င ှ အ ့် ထက် ြပည်သမ ူ ျားအား ကာကွယ်

ထပ်ေဆာင်းထိုးှံေပးေရးှင့်ပတ်သက်

အေမရိကန်ိုင်ငံ၏ ေလ့လာေတွရှိချက်

ေဆးတတိယအကိမ်

ပီး ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ိဝ ု င်ဘာ

များကို ကိုးကားပီး ဆုံးြဖတ်ချက်ချမှတခ ် ဲ့

ရှိသည်။

က မ်း ကျင် ပ ညာရှ င ် မ ျားက

သည်။

ဘာသာြပန် - ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

အတွက် အများဆုးံ ြဖစ်သည်အ ့ တွက် အဆိပ ု ါ စီးပွားေရး

ဂျပန်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

ကာကွယ်ေဆး

ကိုးကား - အင်န်အိတ်ချ်ေက

ေမာ်စကိုမိသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မ အေရ

ထိုးှံေပးလျက်

ဂျပန်ေဆးဘက်ကမ်းကျင်ပညာရှင်

လအတွင်း

နယ်စပ်ေဒသများအား

ဝင်ေရာက်လာသူများအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ထိုးှံ ပီးစီးေကာင်း လက်မှတ်ြပသရမည်ြဖစ်သည်။

ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ

ကိုးကား - အင်န်အိတ်ချ်ေက

ှငအ ့် ထက် နာတာရှညေ ် ရာဂါခံစားေနရ

များှင့် နာတာရှည်ေရာဂါ ခံစားေနရ

ဘာသာြပန် - ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

၂၄၆၄၅၉၀၂၁

ဦး

၄၉၉၉၆၈၁

ဦး

၂၂၃၃၀၁၀၉၉

ဦး

ေသဆုံးသူ

ြဖစ်သည်။

များက ိုင်ငံအတွင်းရှိ သက်ကီးရယ်အို

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန် - စိုးသူရ

ကမာတစ်  ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန

ဆုံးြဖတ်ချက်ချမှတ်မည်

အေမရိကန်ိုင်ငံ၌ အသက် ၁၈ ှစ်

ိုဝင်ဘာ ၁ ရက်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်မည်ြဖစ်ပီး ြပည်ပမှ

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ

ေတာင်ကိုရီးယားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၂၁၂၄ ဦးထပ်မံေတွရှိ ြပည်တွင်းကူးစက်မ၏  ၂၁ ဒသမ ၁ ရာခိုင်န်းရှိသည်။

ဆိုးလ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ေတာင် ကို ရီး ယားို င ် ငံ ၌ ပီး ခဲ့ ေသာတစ် ရ က် အ တွ င ်း

ိုင်ငံအတွင်း ြပည်ပမှ ြပန်လည်ေရာက်ရှိလာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၂၁၂၄ ဦးကို ထပ်မံ

ေသာိင ု င ် သ ံ ား ၁၅၀၇၀ တွင် ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ ေကာင်း

ေတွရှိရသြဖင့်

ေတွရှိရသည်။ လက်ရှိအချ ိန်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ိုင်ငံအတွင်း

ကူးစက်ခံရသူေပါင်း

၃၆၀၅၃၆ ဦးရှိလာေကာင်း သိရသည်။ ဆိုးလ်မိြပေဒသ၌

ေကာင့ ် ေသဆုံး သူ ေပါင်း ၂၈၁၇ ဦးရှိ  ပီး ေရာဂါမှ

လူအစုလိုက်အ ပံလိုက်

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း ၃၃၂၉၉၅ ဦးရှိလာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရမများ ေတွရှိခဲ့ပီးေနာက်

သည်။ ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

ိင ု င ် အ ံ တွင်း ေရာဂါကူးစက်မများ  ြပန်လည်ြမင့တ ် က်လာ

ထိုးှမ ံ ကိ  ု ေဖေဖာ်ဝါရီ ၂၆ ရက်က စတင်ေဆာင်ရက်ခဲ့ ပီး

ခဲသ ့ ည်။ ယခု ဗိင ု ်းရပ်စထ ် ပ်မက ံ ူးစက်ခရ ံ သူများ၌ ဆိုးလ်

လက်ရှိအချ ိန်ထိ ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ် ထိုးှံပီးစီးသူ

ေဒသခံ ၇၆၉ ဦး၊ ေဂျာင်ဂြီ ပည်နယ်၌ ၇၅၃ ဦးှင့် အင်ခန်

ေပါင်းမှာ ၃၇၅၉၃၄၆၂ ဦး(၇၃ ဒသမ ၂)ရာခိုင်န်းရှိ

ဆိပ်ကမ်းမိ၌ ၁၃၀ တိုကို အသီးသီးေတွရှိခဲ့သည်။

ေကာင်း သိရသည်။

ိင ု င ် အ ံ တွင်းရှိ ေကျးလက်ေဒသများတွငလ ် ည်း ဗိင ု ်းရပ်စ် ကူးစက်မများရှိခဲ့ပီး

အဆိုပါ

ကူးစက်မများသည်

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန် - စိုးသူရ

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

မိန်းကေလးတစ်ဦးကို တုတ်ိုင်ငံသို

ပိုေဆာင်ေရာင်းစားခဲ့သူအား လူကုန်ကူးမြဖင့် ေထာင်ဒဏ် ချမှတ် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ှစ်ကျခံေစရန်ှင့် တိမ်းေရှာင်တရားခံအား တရားခံေြပးေကညာ

မိန်းကေလးတစ်ဦးကို တုတ်ိုင်ငံသို ပိုေဆာင်ေရာင်းစားခဲ့သူအား

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

လူကုန်ကူးမြဖင့် အလုပ်ှင့် ေထာင်ဒဏ် ၁ဝ ှစ်ချမှတ်ခဲ့ေကာင်း

ထိုအတူ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လင်သာယာမိနယ် (၂၀) ရပ်ကွက် ဗိုလ်ေတဇပတ်လမ်းေန မxxxx ၁၇ ှစ်ကို ေနအိမ်ှင့်

လူကုန်ကူးမတားဆီးှိမ်ှင်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှးုံးမှ သိရသည်။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လင်သာယာမိနယ် (၆)ရပ်ကွက် သီရိ

မျက်ှာချင်းဆိုင်ေန မချစ်စု(ခ)ချစ်စုမ ၁၉ ှစ် (ဘ)ဦးစန်းလွင်ှင့်

ြမတ်လမ်း အမှတ် (၄၄၀)ေန မxxxx ၁၇ ှစ်ကို ၎င်းှင့် ရည်ငံေနသူ

၎င်း၏ အေဒြဖစ်သူ ေဒေအးေမာ် ၄၅ ှစ် (ဘ)ဦးေအာင်ကင် အမှတ်

အမှတ်(၃၉၄) ထီးလင်းလမ်း (၁၀) ရပ်ကွက် လင်သာယာမိနယ်

(၄၈) ေအာင်ေဇယျလမ်း သဃန  ်းကန်းမိနယ် ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးေန စည်သူ(ခ)ေမာင်စည်(တိမ်းေရှာင်)ှင့်

ေနသူတိုက အိမ်အကူလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်လိုပါက လိုက်ခဲ့ရန် ေြပာဆို

၎င်း၏ေမွးစားမိခင်ြဖစ်သူ ေဒချ ိကီး(ခ)မသွယသ ် ယ ွ လ ် င်းတို ှစဦ ် းက

ေခေဆာင်သွားပီး အမျ ိးသားတစ်ဦးထံတွင် ြပည့်တန်ဆာအြဖစ်

တုတ ် င ုိ င ် တ ံ င ွ ် အလုပလ ် ပ ု က ် င ုိ ပ ် ါက ဝင်ေငွေကာင်းေကာင်း ေြပာဆို

အဓမခိုင်းေစခဲ့သြဖင့် လင်သာယာမိနယ် ေသာင်ကီးနယ်ေြမ

စည်းုံး၍ တုတအ ် မျ ိးသားထံ ေရာင်းစားခဲသ ့ ြဖင့် လင်သာယာမိမ

ရဲစခန်း(ပ)၄၇၄/၂၀၁၉၊ လူကုန်ကူးမတားဆီးကာကွယ်ေရး ဥပေဒ

ရဲစခန်း(ပ)၄၅၃၂/၂၀၁၈၊ လူကုန်ကူးမတားဆီးကာကွယ်ေရးဥပေဒ

ပုဒမ ် ၂၄/၃၂ ြဖင့် အမေရးဖွငခ ့် ဲ့ ပီး ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ေြမာက်ပင ို ်း

ပုဒမ ် ၂၄/၃၂ ြဖင့် အမေရးဖွငခ ့် ဲ့ ပီး ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ေြမာက်ပင ို ်း

ခိုင်တရားုံးသို တရားစွဲတင်ပိုခဲ့ရာ ေအာက်တိုဘာ ၂၆ ရက်တွင်

ခိုင်တရားုံးသို တရားစွဲတင်ပိုခဲ့ရာ ေအာက်တိုဘာ ၂၆ ရက်တွင်

တရားခံ မချစ်စ(ု ခ)ချစ်စမ ု ှင့် ေဒေအးေမာ်တို ှစဦ ် းအား လူကန ု က ် ူးမ

တရားခံ ေဒချ ိကီး(ခ) မသွယသ ် ယ ွ လ ် င်းကို လူကန ု က ် းူ မတားဆီး

တားဆီးကာကွယ်ေရးဥပေဒပုဒ်မ ၂၄ အရ အလုပ်ှင့် ေထာင်ဒဏ်

ကာကွယ်ေရးဥပေဒပုဒ်မ ၂၄/၃၂ အရ အလုပ်ှင့် ေထာင်ဒဏ် ၁၀

၁၀ ှစစ ် ီ ကျခံေစရန် အမိန် ချမှတခ ် ေ ့ဲ ကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ပင်ေလာင်းမိနယ်၌ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၁၄ ဒသမ ၅ သိန်း သိမ်းဆည်းရမိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပင ို ်း) ပင်ေလာင်းမိနယ် တွင် ေငွကျပ်သိန်း ၇၂၅၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ်က ူးသွပေ ် ဆးြပား ၁၄ ဒသမ ၅ သိန်း သိမ်းဆည်း ရမိခေ ဲ့ ကာင်း ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ တ ဲ ပ်ဖွဲမှ သိရသည်။ မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှမ ိ န ် င်းေရးရဲတပ် ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲ သည် ေအာက်တိုဘာ ၂၈ ရက် နံနက် ၈ နာရီ တွင် ပင်ေလာင်းမိနယ် ထိနပ ် င်ေကျးရာအုပစ ် ု ပင်ေလာင်း-ေနြပည်ေတာ်သွား

ကားလမ်း

လိန်းလီကိးတံတားအနီးတွင် ပင်ေလာင်းမှ ေပါင်းေလာင်းသို

ေမာင်ဝမ်း(ခ)တဝမ်း

ေမာင်းှင် ပီး ခွနထ ် န ွ ်းလင်၊ စိင ု း် ေကျာ်ရင်တို လိက ု ပ ် ါလာသည့ယ ် ာ်ကို ရှာေဖွရာ ေငွကျပ် သိန်း ၇၂၅၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ် ကူးသွပေ ် ဆးြပား ၁၄ ဒသမ ၅ သိန်း သိမ်းဆည်းရမိခေ ဲ့ ကာင်း စစ်ေဆးေဖာ်ထုတ်ချက်များအရ

အဆိုပါ

ေဆးြပားများကို ရှမ်းြပည်နယ် (ေတာင်ပိုင်း)

ေမာင်ဝမ်း(ခ)တဝမ်း၊ ခွနထ ် န ွ း် လင်င ှ ့် စိင ု း် ေကျာ်ရင်တုိ သုံးဦးအား သိမး် ဆည်းရမိသည့် စိတ်ကူးသွပေဆးြပားများှ ် င့်အတူ ေတွရစ်။ မှ

မွန်ြပည်နယ်သို

သယ်ေဆာင်ြခင်းြဖစ်

ေကာင်း သိရရ ှိ သြဖင့် ၎င်းတိအ ု ား ဥပေဒအရ

သူများအား

ဆက်လက်စစ်ေဆးေဖာ်ထုတ်

လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

အေရးယူထားရှိ ပီး ကွငး် ဆက်ြပစ်မကျးလွ  န်

သတင်းစ်

တရားမဝင်ကုန်စည်များ တားဆီးထိန်းချပ်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ တရားမဝင်ကန ု စ ် ည်များ တားဆီးထိန်းချပ်ေရးအတွက် ေရပူင ှ ့် မရမ်း ေချာင် အမဲတမ်းစစ်ေဆးေရးစခန်းတိုကို ဌာနဆိုင်ရာပူးေပါင်းအဖွဲ များြဖင့် ၂၀၁၇ ခုှစ် မတ် ၁ ရက်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ယမန်ေနတွင် မေလး-မူဆယ် ြပည်ေထာင်စလ ု မ်းမကီးတစ်ေလာက် ကုန်သွယ်မယာ် ပိုကုန် အစီး ၂၂၀၊ သွင်းကုန် အစီး ၂၁၀၊ ရန်ကုန်-

ဂုတ်တွင်းလမ်း၌ တွဲယာ်တစ်စီးတိမ်းေမှာက် ေကျာက်မဲ ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ဘီစကစ်ေသတာများ

တင်ေဆာင်လာပီး

မေလးမှလားးသို

ေမာင်းှငလ ် ာေသာ တွယ ဲ ာ်တစ်စီးသည် ယေန နံနက် ၁၁ နာရီခန် က မေလး-မူဆယ်ြပည်ေထာင်စုလမ်းမကီးေပမှ ေနာင်ချ ိမိနယ်ရှိ ဂုတ်တွင်းကားလမ်း

ကုလားမေကွ၌ ယာ်မေတာ်တဆြဖစ်ကာ

တိမ်းေမှာက်ခဲ့သည်။ အဆိပ ု ါတိမ်းေမှာက်သွားေသာတွယ ဲ ာ်ေကာင့် လမ်းပိတသ ် ွားခဲရ ့ ာ

ြမဝတီလမ်းမကီးတစ်ေလာက် ကုန်သွယ်မယာ် သွင်းကုန် ၂၅၇ စီး ကုန်စည်များသယ်ယူပိုေဆာင်လျက်ရှိသည်။ အဆိုပါစစ်ေဆးေရးစခန်းများက

တင်သွင်း/တင်ပိုေသာ

ကုန်ပစည်းများအား စစ်ေဆးမများြပလုပ် ေဆာင်ရ က်လျက်ရှိရာ ယမန်ေန တွင် ေရပူအမဲတမ်းစစ်ေဆးေရးစခန်းမှ တားဆီးမ ှစ်မ (ခန် မှန်းတန်ဖိုးေငွကျပ် ၁၄ ဒသမ ၀၀၀ သန်း)တန်ဖိုးရှိ တရားဝင် စာရက်စာတမ်း တစ်စုံတစ်ရာ တင်ြပိုင်ြခင်းမရှိသည့် SAMYAUNG တံဆိပ်ပါ spicy ေခါက်ဆွဲေြခာက် 1000 Kg, 750 Kg ကို ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ယာ်ငယ်များကိုသာ အလှည့်ကျေစလတ်ေပးိုင်ခဲ့ပီး ယာ်ကီးများ ေစာင်ဆ ့ င ို ်းခဲရ ့ သည်။ အတက်အဆင်းယာ်များ ပုမ ံ န ှ အ ် တိင ု ်းသွားလာ ိုင်ေရး ယာ်ထိန်းရဲတပ်ဖွဲှင့် လမ်းကုမဏီ  တိုက အြမန်ေဆာင်ရက် ခဲ့ ကပီး ခရီးသွားများ၊ ယာ်ေမာင်းများှင့် ယာ်ထန ိ ်းရဲတပ်ဖွဲဝင်များက ကူညီေဆာင်ရက်ခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

၂၁၀

ဥပေဒေဘာင်အတွင်း ေနထိုင်ြခင်း ေဘးကင်းရန်ကွာ လွန်ချမ်းသာ

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ဟားခါးမိ ေကျာဘုတ်ရပ်ကွက်အတွင်းရှိ RC သခ ျ ိင်းဝင်းအတွင်း အကမ်းဖက်အဖွဲများှင့် ပါဝင်ပတ်သက်သည့် ဓမဆရာတစ်ဦး သိုဝှက်ထားသည့် လက်နက်/ခဲယမ်းများအား သိမ်းဆည်းရမိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ိင ု င ် အ ံ တွင်း တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးှင့် တရားဥပေဒ စိးု မိးု ေရးကို ပျက်ြပားေစလိသ ု ည့် NUG ၊ CRPH စသည့်

ထွက်ေြပး

အကမ်းဖက်အဖွဲ အစည်းများသည် အြပစ်မြ့ဲ ပည်သူ များကို အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးြဖင့်

တိမ်းေရှာင်

ရက်စက်စွာ

ေနသူ

သတ်ြဖတ်ြခင်း၊ အများြပည်သူသွားလာလပ်ရှားေန

တရားခံ

သည့် လမ်း၊ တံတား၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် အေဆာက်အအုံ

ဗန်ကျဲမ်း

များအား ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးြခင်းများအြပင် အြပစ်မဲ့ ြပည်သူများကို

လုပ် ကံသတ်ြဖတ်ြခင်း စသည့်

အဖျက်အေမှာင့၊် အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်များ လုပေ ် ဆာင် လျက်ရှိသြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက သတင်း ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းြခင်းများ ေဆာင်ရက် လျက်ရှိသည်။ ထို သို ေဆာင် ရ က် လ ျက် ရ ှိ ရာ ချင်း ြပည် န ယ် အတွင်း လုံ ခံေရးေဆာင်ရက်လျက်ရေ ှိ သာ တပ်ဖွဲဝင် များသည် ေဒသခံြပည်သူများှင့်ပူးေပါင်း၍ စုံစမ်း ရှာ ေဖွ ေဖာ် ထု တ ် ြ ခင်း များ

ေဆာင် ရ က် ခဲ့ ရာ

ေအာက်တိုဘာ ၂၈ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီခန် တွင် ဟားခါးမိ ေကျာဘုတရ ် ပ်ကက ွ အ ် တွငး် ရှိ RC သခ ျ ိင်း ဝင်းအတွင်းမှ မသကာဖွယ်အုတ်ဂူ ေလးလုံးအား သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများှင့်အတူ ဖွင့်ေဖာက် စစ်ေဆးခဲ့ရာ ဂူသွင်းသဂဟ်ဟန်ြပလုပ်ထားသည့် အုတ်ဂူအတွင်းမှ တစ်လုံးထိုးေသနတ် ၁၇ လက်၊ PVC ပိက ု ြ် ဖင့် ြပလုပထ ် ားေသာ လက်လပ ု မ ် င ုိ း် မျ ိးစုံ ၈၄ လုံးှင့် ကျည်ကာအက ျ ီ ခုနစ်ထည်တက ုိ ုိ ေတွရှိ

သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ေကာင်း သိရှိရသည်။ ေြမြပင်သတင်းများအရ ေအာက်တဘ ို ာ ၁၆ ရက် ၌ ဟားခါးမိအတွငး် လုံ ခံေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက် ေနသည့် တပ်ဖွဲဝင်များသည် Bethlehem Baptist Church ဘုရားေကျာင်းအနီး၌ မသကာဖွယလ ် တ ူ စ်ဦး ကို ေတွရှိသြဖင့် စစ်ေဆးရန်ေခယူစ် ၎င်းမှာ ထွက်ေြပးသွားခဲ့ရာ အဆိုပါေနရာအနီးမှ Huawei အမျ ိးအစား ဖုနး် တစ်လးံု ေတွရှခ ိ သ ့ဲ ြဖင့် စစ်ေဆးခဲ့ရာ တယ်လဖ ီ န ု း် ပိင ု ရ ် င ှ မ ် ာှ ဗန်ကျဲမး် (ဘ) ဦးထန်လာအို ချင်း/ခရစ်ယာန်(ဓမဆရာ)၊ မတူပလ ီ မ်း၊ ေကျာဘုတ် ရပ်ကွက်၊ ဟားခါးမိေနသူြဖစ်ေကာင်း သိရှိရပီး ဖုနး် အတွငး် မှ တစ်လုံးထိုး ေသနတ်ကိုင်ေဆာင်ကာ အကမ်းဖက်ေသာင်းကျန်းသူများှင့် တွဲိုက်ထား သည့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံများကို ေတွရှိခဲ့ေကာင်း၊ အထက်ပါသိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည့် လက်နက်၊ ခဲယမ်း

များှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများမှာ ဗန်ကျဲမ်းဆိုသူမှ

ေနသူ တရားခံဗန်ကျဲမး် (ဓမဆရာ)အား အြမန်ဆးံု

၎င်း၏ေနအိမသ ် ို လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ ဝင်ေရာက်

ဖမ်းဆီးရမိေရးအတွက် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက

ရှာေဖွမည်ကို

အထက်ပါသခ ျ ိင်းရှိ

ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားှင့် ပူးေပါင်း၍ အပူတြပင်းရှာေဖွ

အုတဂ ် အ ူ တွင်း သိဝ ု က ှ ထ ် ားခဲြ့ ခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရရ ှိ

စိုးရိမ်သြဖင့်

ေဖာ်ထုတ်စစ်ေဆးြခင်းများ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်

သည်။

လျက်ရှိေကာင်း သတင်းရရှိသည်။

အထက်ပါြဖစ်စ်တွင် ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်

သတင်းစ်

ချင်းြပည်နယ်အတွင်းရှိ ေနရပ်ြပန်ရန်ကျန်ရှိေသာ တိုက်ပွဲေရှာင်ြပည်သူများကို

မေလးတိုင်းေဒသကီး သမဝါယမအသင်းစုချပ်ပိုင်

ေနရပ်အသီးသီးသို ဆက်လက်ကူညီပိုေဆာင်

မေလးိုချက်စက်ုံ ြပန်လည်လည်ပတ်၊ ထုတ်လုပ်ြဖန်ြဖးေရာင်းချိုင်ေရးေဆွးေွး

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ချင်းြပည်နယ် ယာယီ

ပလက်ဝမိ၌

ေနထိုင်လျက်ရှိသည့်

တိုက်ပွဲေရှာင်

မေလး ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ြပည်သူများကို

သမဝါယမှင့် ေကျးလက်ဖွံဖိးေရးဝန်ကီးဌာန သမဝါယမဦးစီးဌာန

၎င်းတိ၏ ု ေနရပ်ြဖစ်ေသာ ေကျးရာ

န်ကားေရးမှးချပ်ုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ယေန နံနက် ၁၀

များ၌ ြပန် လ ည် ေနထို င ် ို င ် ရ န် လိုအပ်သည်များ ေပးပီး

နာရီခက ွဲ မေလးတိင ု ်းေဒသကီး သမဝါယမအသင်းစုချပ်ပင ို ် မေလး

ေဆာင်ရ က်

ိခ ု ျက်စက်ုံ ြပန်လည် လည်ပတ်ပီး ိ ု င ှ ့် ိထ ု က ွ ပ ် စည်းများ ထုတလ ် ပ ု ်

အေနာက်ပိုင်းတိုင်း

ြဖန် ြဖးေရာင်းချိုင်ေရး လုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝးြပလုပ်သည်။

စစ်ဌာနချပ်မှ နယ်ေြမခံတပ်မေတာ်

အဆိပ ု ါအစည်းအေဝးသို သမဝါယမဦးစီးဌာနမှ န်ကားေရးမှးချပ်

သားများက ေအာက်တဘ ုိ ာ ၂၆ ရက် မှစတင်၍ ြပန်လည်ပိုေဆာင်ေပး

ှင့် တာဝန်ရှိသူများ၊ မေလးတိုင်းေဒသကီးသမဝါယမဦးစီးဌာနမှ

လျက်ရှိရာ ေနရပ်ြပန်ရန်ကျန်ရှိ

န်ကားေရးမှး၊ မေလးတိုင်းေဒသကီး သမဝါယမအသင်းစုချပ်မှ

ေနေသာ ေအာက်သမ ဲ ဝေကျးရာ

တာဝန်ရှိသူများ တက်ေရာက်ကသည်။

ှင့် ေဘာင်ဝေကျးရာတိမ ု ှ တိက ု ပ ် ွဲ

မေလးိုချက်စက်ုံ

ေရှာင်ြပည်သူများကို ယေနတွင် စက်ေလှများ၊ ေမာ်ေတာ်ယာ် များြဖင့် ဆက်လက်ပိုေဆာင်ေပး သည်။ တို က ် ပ ွဲ ေ ရှာ င် ြ ပည် သူ မ ျား၏ ေနရပ်ြဖစ်ေသာ ေကျးရာများ၌ မိုင်းရှင်းလင်းေရး

လုပ်ငန်းများ

ေဆာင်ရက်ေပးြခင်း၊ ေနအိမ်များ ြပန်လည်

ြပြပင်ေပးြခင်းှင့်

လုပ်ကိုင်စားေသာက်ရန် လိုအပ်

ှ င့ ်

ချက်များ ြပန်လည်ြဖည့်ဆည်း

တိုက်ပွဲေရှာင်

ြပည်သူများကို

ြပည် သူ မ ျားကို လည်း ေကာင်း

ေပးြခင်းတိုကို ြပည်နယ်အစိုးရ

လည်းေကာင်း၊

ေအာက်တိုဘာ

တိုင်းစစ်ဌာနချပ်မှ

အဖွဲှင့် တပ်မေတာ်မှ ြဖည့ဆ ် ည်း

၂၇ ရက်တင ွ ် ဆီဖေလာင်းေကျးရာ

တပ်မေတာ်သားများက ၎င်းတိ၏ ု

ေဆာင်ရက်ေပးပီး ေအာက်တဘ ို ာ

ှင့် ေအာင်မးီ လက်ဝေကျးရာတိမ ု ှ

ေနရပ်အသီးသီးသို ကူညပ ီ ေ ို ဆာင်

၂၆ ရက်တွင်

တိုက်ပွဲေရှာင်

ြပည်သူများကို

ေပးခဲ့ပီးြဖစ်ေကာင်း သတင်းရရှိ

လည်းေကာင်း၊

ေအာက်တိုဘာ

သည်။

ပလက်ဝမိနယ်

ချင်းြပည်နယ်၊ တမန်းသား

ေကျးရာ ပလပ်ေချာင်းဝေကျးရာ

အန် ခိုး ဝေကျးရာတို ရ ှိ

ငဗွီေကျးရာတိုမှ တိုက်ပွဲေရှာင်

၂၈ ရက်တင ွ ် စိမစ ့် မ်းဝေကျးရာှင့်

နယ်ေြမခံ

သတင်းစ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကုသေရးဆိုင်ရာပစည်းများ ြပည်ပမှ တင်သွင်းေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

၂၀ ှင့် ှာေခါင်းစည်း ေြခာက်တန်တက ုိ ုိ တင်သင ွ ်းခဲ့ ပီး ေအာက်ဆဂ ီ ျင်

စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉

(အရည်) Bowser ယာ်တစ်စီးမှာ ြမဝတီမိမှ ရန်ကန ု ် မိသိြု ဖစ်ေကာင်း

ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာပစည်းများကို အချ ိန်င ှ ့်

သိရှိရ သည်။

တစ်ေြပးညီ စီစ်ေဆာင်ရ က်ေပးလျက်ရှိရာ ယေန တွင် ရန်ကုန်

ေဆးဝါးှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများ တင်သွင်းြခင်းှင့်ဆက်စပ်သည့်

အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာဆိပ်ကမ်း၊ ချင်းေရေဟာ်ကုန်သွယ်ေရးစခန်းှင့်

အသိေပးေကညာချက်များကို အများြပည်သူသိရှိေစရန် ဝန်ကီးဌာန

ြမဝတီကုန်သွယ်ေရးဇုန်တိုမှ တင်သွင်းရာ ကုမဏီှစ်ခုမှ ယာ်စီးေရ

Website ြဖစ်သည့် www.commerce.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည် ့ 

ေလးစီးြဖင့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်(အရည်) Bowser ယာ်တစ်စးီ ြဖင့် တန် ၂၀၊

ိုင်ေရး စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးထားေကာင်း သိရှိရသည်။

လုပင ် န်းသုးံ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် သုးံ ခု၊ အိမသ ် းံု ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် အခု

သတင်းစ်

မေလးိုချက်စက်ုံအား ၁၉၈၅ ခုှစ် ဇန်နဝါရီတွင် မေလး တိုင်းသမဝါယမအသင်းစုမှ စတင်တည်ေဆာက် အေကာင်အထည် ေဖာ်ခဲ့ေကာင်း၊

၁၉၉၆ ခုှစ်မှ ၂၀၁၆ ခုှစ်အထိ Myanmar Dairy

Industries Co.,Ltd: ှင့် အကျ ိးတူပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ခဲ့ေကာင်း၊ မေလးိုချက်စက်ုံ ြပန်လည်လည်ပတ်ထုတ်လုပ်ိုင်မည်ဆိုပါက ထုတလ ် ပ ု  ် င ို မ ် စွ  မ်းအားမှာ တစ်ရက်လင် အများဆုံး ိဆ ု ဘ ီ ူး (၁ ဒသမ ၂) သိန်း(တန် ၅၀)မှ

အနည်းဆုံး ိုဆီဘူး ၅၅၄၀၀ (၂၂ တန်)

ထုတ်လုပ်ိုင်ေကာင်း၊

ကုန်ကမ်းအတွက် လိုအပ်သည့် ွားိုကို

တံတားဦးမိနယ်ရှိ ွားိုအဝယ်ဒိုင်များမှ ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပီး အြခား ကုန် ကမ်းပစည်းများကိလ ု ည်း ြပည်တင ွ ်းေဈးကွကမ ် ှ ဝယ်ယသ ူ ွားမည် ြဖစ်ေကာင်း၊ မေလးတိင ု း် ေဒသကီးအတွငး် ရှိ ခိင ု ် ခုနစ်ခတ ု င ွ ် ပုဂလိ  က ှင့် သမဝါယမအသင်းများတွင် ိစ ု ားွားေကာင်ေရ ၄၂၄၃ ေကာင် ေမွးြမ ထားရှိရာ ေနစ် ွားိုကုန်ကမ်း ပိဿာချ ိန် ၁၀၉၅၈ ကို ဝယ်ယူရရှိ ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ၂၀၂၂ ခုှစ်

ဇန်နဝါရီတွင် မေလးိုချက်

စက်အ ံု ား ြပန်လည် လည်ပတ်ထတ ု လ ် ပ ု  ် င ုိ ေ ် ရးေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ပီး ေဈးန်းသက်သာ၍ သန် ရင ှ ်းလတ်ဆတ်ေသာ ြပည်တင ွ ်းထုတ် ိုဆီဘူးများ၊ ိုှင့် ိုထွက်ပစည်းများကို ြပည်သူလူထုမှ ဝယ်ယူသုံးစွဲ ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရှိရသည်။

သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

လူထု၏စိုက်လကဏာေြပာင်းလဲလာမှင့် ကမာကီ  းပိုမိုပူေွးမည့်အလားအလာ ေဒါက်တာေမာင်ေကျာ်၊ ပါေမာကချပ်(ငိမ်း) (ယမန်ေနမှအဆက်)

ဓာတ်ေငွြဖစ်တဲ့

ကာဗွန်ဒိုင်ေအာက်ဆိုက်ကို

သိပံနည်းကျ တိုင်းတာချက်များအရ _

ကိုယ့်ေကာင့် ပိုမိုမထွက်ေစဖို လိုအပ်ပါတယ်။

3 လက်ကင ုိ ဖ ် န ု း် နဲ ပုမ ံ န ှ ် တစ်ေန ှစမ ် န ိ စ်ခန်

ဆန်ေရစပါး၊ ဂျံနဲ အသားငါး အစာအာဟာရက

ဆက်သယ ွ ေ ် ြပာဆိရ ု ာမှာ သုံးခဲရ ့ င် တစ်စ ှ ် ကာ

3 ခရစ်ှစ် ၂၀၅၀ ြပည့်ှစ်မှာ အာရှတိုက်က

တဲ့အခါ ကာဗွန်ဒိုင်ေအာက်ဆိုက်ပမာဏဟာ

မိကီးြပကီးေတွဟာ ဆန်ေရစပါး၊ ဂျံ ၁ ဒသမ

၄၇ ကီလဂ ို ရမ် ထုတလ ် တ်  တာနဲ ညီမပါတယ်။

၃ ဘီလီယံတန် ှစ်စ်လိုအပ်ေနပါတယ်။

ဘာေကာင့လ ် ၊ဲ ဒီလက်ကင ို ဖ ် န ု ်းကို ဒီလသ ို ုံးိင ု ်

ေအဒီဘီရဲ ၂၀၁၂ ခုှစ်အတွက် ခန် မှန်းချက်

ဖို လပ်စစ်အားသွင်းရလိုပဲ။

အရ အသားငါး ၁၉၇ မီလယ ီ တ ံ န် လိအ ု ပ်ပါမယ်။

3 ေသာမတ်အယ်ဒီဆင် တီထွင်ခဲ့တဲ့ တစ်ရာဝပ်

ဒီလိုထုတ်ိုင်ဖိုဆိုတာ ေရနဲ စွမ်းအင် လိုအပ်

မီးသီးကိုသုံးပီး တစ်ှစ်တာ မီးမပိတ်မိခဲ့ရင်

လာမှာြဖစ်ပါတယ်။ မိုးကိေ ု မာ်န ုံ ဲ ေရမရိင ု ေ ် တာ့

ကာဗွန်ဒိုင်ေအာက်ဆိုက်ပမာဏ ၅၀၀ ကီလို

မယ့အ ် ေြခအေနြဖစ်ပါတယ်။ က၊ဲ ွားနဲ လူ ခွနအ ် ား

ဂရမ်ထုတ်လတ်  ပါလိမ့်မယ်။

နဲ

3 ြမန်မာအေခ အီကာေကွး မီးလုံးသုံးခဲ့လို

လုပ်ထားရမယ့်ကိစလိ  ု ေြပာချင်ပါတယ်။ အစာအာဟာရကမှာ တစ်ဘီလီယံနီးပါး

ပမာဏ ၉၀ ကီလဂ ုိ ရမ် ထွကပ ် ါလိမမ ့် ယ်။ လပ်စစ်မီးသုံးစွဲသူမှန်သမဟာ

ရှတ ိ ့ဲ ကမာ့လဦ ူ းေရဟာ ယေနအချ ိန်မာှ ငတ်ြပတ်

ကာဗွနေ ် ြခရာနဲ ကင်းလတ်င ုိ စ ် ရာမရှဘ ိ းူ လို

လည်း ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ထ ် က ွ ပ ် ါတယ်။ ကမာ့

တုတ်နဲ

ေြပာတာြဖစ်ပါတယ်။

စီးပွားေရး (Global Economy) ကို အေထာက်အပံ့

ဆိုသလိုပါပဲ။

3 သီးသန် ကိုယ်ပိုင်ေမာ်ေတာ်ကားကို တစ်ှစ်

လပ်စစ်

စွမ်းအင်ကို ယခုကတည်းက ြဖည်ဆ ့ ည်းိင ု ေ ် အာင်

မီးမပိတမ ် ခ ိ ရ ဲ့ င်ေတာင် ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ် ဒါေကာင့်

မြဖစ်ိုင်ေတာ့တဲ့အေြခအေနမို

ြဖစ်ေစတာဟာ

ယေနထိ ေကျာက်ြဖစ်ုပ်ကင်း

မိင ု ေ ် ပါင်း ၉၀၀၀ ေမာင်းခဲရ ့ င် ထိသ ု ဟ ူ ာ ှစစ ် ်

ေလာင်စာပဲြဖစ်ေနပါတယ်။

သစ်ပင် ၂၅ ပင်စိုက်ရမယ်လို ကာဗွန်ေြခရာ

ဆက်လက်အမှီသဟဲြပေနရဦးမှာြဖစ်ပါတယ်။

ဒီေလာင်စာေပ

အေမရိကန်က ကျားကီး ေြခရာကီး

ေနတယ်လို ဆိပ ု ါတယ်။ သုံးပု ံ စ ှ ပ ် ေ ုံ သာ အဲဒလ ီ ထ ူ ု ဟာ ကန်ေတာ်တအ ို ာရှတက ို န ် ဲ

လူသုံးကုန်ပစည်းအမျ ိးမျ ိးကို

ပစိဖတ ိ ေ ် ဒသမှာ

ထုတ်လုပ်ပီး

ရှေ ိ နပါတယ်။ အိယ ိ နဲ တုတြ် ပည်သူ သမတ

ကမာ့နာမည်ကီး Addidas ၊ Pumas တံဆိပ်ကဲ့သို

ိင ု င ် က ံ ဝင်ေငွေကာင်းတဲလ ့ ထ ူ ဟ ု ာ ေကာင်းမွနတ ် ဲ့

ေကာင်းတဲ့ အားကစားဖိနပ်ေတွကို တုတ ် င ို င ် က ံ

အစားအေသာက်လိုအပ်ချက်

၁၆၃ ရာခိုင်န်း

(Carbon Footprint) အရသိရပါတယ်။ ေလထု

တုတသ ် မတ ရှက ီ ျင်ဖ ့ ျင်နဲ အေမရိကန်သမတ

၄၀ရာခိင ု  ် န်  း ထုတလ ် ပ ု ေ ် ရာင်းချပါတယ်။ ကမာက

ထိြမင့တ ် က်လာတာေတွရမယ်။ ဒါဟာ အနီးအနား

ထဲ ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ေ ် တွ ထုတလ ် တ်  တဲ့

ေဟာင်း ေဒနယ်ထရမ့တ ် ို ေတွဆုံ ကရာမှာ - တုတ်

လည်း ဝယ်ပါတယ်။ ရက်ကမ်းေရကိပစည်းြဖစ်ေပ

က ဖွံ ဖိးဆဲင ုိ င ် ေ ံ တွအေပ ိက ု ခ ် တ်ပါလိမမ ့် ယ်။

ေမာ်ေတာ်ကားပိင ု ရ ် င ှ ဟ ် ာ တစ်စ ှ ် သစ်ပင် ၂၅

ပစည်းေတွအေပ အခွနအ ် ေကာက်ေတွ ေလာ့မယ်

မယ့် လက်လမ ှ း် မီတေ ့ဲ ဈးြဖစ်လလ ုိ ည်း ဝယ်ပါတယ်။

ပင်ကိုေတာ့ ြဖစ်ေအာင်စိုက်သင့်ပါတယ်။

ဆိရ ု င် အေမရိကန်က ေကျာက်မီးေသွးကိဝ ု ယ်မယ်လို

ေဈးသက်သာတယ် ဝယ်ပါတယ်။

ဝတ်စားဆင်ယ်မေတွ

အနိမ့်ဆုံးအဆင့်မှာပင် ကိုယ့် ခံဝင်းအတွင်း

ည ိ င်  းချက်သတင်းကို ၂၀၁၈ ခုစ ှ က ် ဖတ်ရပါတယ်  ။

3 ကိယ ု ေ ် တွြဖစ်တက ဲ့ စ ိ ေလးကိ  လ ု ည်း ဒီမှာတင်ြပ

ေကာင်းတာမှန်သမ စားချင်၊ ဝတ်ချင်၊ လှချင်သူ

၁၈ ေပ - ၃ ေပ အကျယ်မှာ ပန်းပင်အလှေတွစက ို ရ ် င်ပဲ

တုတရ ် ဲစွမ်းအင်လအ ို ပ်ချက် ဘယ်ေလာက်ကီးမား

ချင်ပါတယ်။ ၂၀၁၇ ခုစ ှ ် ဇွနလ ် ထဲမှာ ဆီကန ွ ဒ ် ါဒါ

ေတွ ကီးထွားလာပါတယ်။ ြမန်ြမန်သွားချင်သေ ူ တွ၊

ကိယ ု အ ့် မ ိ က ် ထွကတ ် ့ဲ ကာဗွနဒ ် င ုိ ေ ် အာက်ဆက ုိ က ် ုိ

တယ်ဆတ ို ာ ဒီသတင်းကို ကည့ရ ် င်၊ ဖတ်ရင်သ ိ င ို ပ ် ါ

လက်ပတ်နာရီကို

ြမင့ြ် မင့မ ် ှာေနချင်သေ ူ တွ၊ မိြပမှာ ေနချင်သေ ူ တွ

လည်း သန် စင်င ို ် ပီလေ ို ြပာိင ု ပ ် ါတယ်။ ကန်ေတာ်

တယ် ။ ဒါေကာင့် ရန်စြီ မစ်ကို အေြခြပပီး အလွန်

ေပမှာ ဝယ်ခပ ဲ့ ါတယ်။ နာရီနဲ ပတ်သက်တအ ဲ့ ချက်

တိ ု င ုိ င ် ဟ ံ ာ ရာသီဥတု၊ ေရ၊ ေြမေကာင်းမွနတ ် အ ့ဲ တွက်

တရာကီးမားတဲေ ့ ရကန်ကီးသုးံ ခု (Three Georges

အလက်ေတွကိုလည်း

ဖတ်ကည့်ပါတယ်။

ေလသန် ၊ ေရေကာင်းေရသန် ရှိတဲ့ ေတာအရပ်ကို

ဥပမာ ကချင်ြပည်နယ်၊ ရှမ်းြပည်နယ်၊ ဧရာဝတီနဲ

Dam) တည်ေဆာက်ပီး လပ်စစ်ထတ ု သ ် းံု စွြဲ ခင်းဟာ

ဒီနာရီမှာ အသုံးြပတဲ့သံမဏိ (Stainless steel)

ပစ်ပယ်ပီး ေငွရလွယ်ေသာ်လည်း နံေစာ်ေနတဲ့

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးေတွမှာ ပန်းမျ ိးစုံစိုက်ပျ ိးပီး

သူ ိုင်ငံရဲ လပ်စစ်လအ ုိ ပ်ချက်ကုိ ြဖည့တ ် င်းြခင်းပဲ။

ကို တုတ်မှာ ထုတ်ပါတယ်။

မိကို ေြပာင်းလာကပါတယ်။ ဒီလိုဆို အသားငါး၊

ကမာကိပ ု န်းတင်ပ ုိ င ုိ ရ ် င် ေလထုထက ဲ ကာဗွနဒ ် င ို ်

ဒီေလာက်များြပားတဲ့ လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတလ ် ပ ု ဖ ် ို

3 နာရီလက်တံကအစ အေရးကီးတဲ့အတွင်းပိုင်း

ေအာက်ဆိုက်ကိုလည်း ေလာ့ချိုင်မယ်။ ဝင်ေငွ

ေကျာက်မီးေသွးကိသ ု ာ သုံးရမယ်ဆရ ို င် ေလထုတင ွ ်း

ပစည်းေတွကုိ အဲဒသ ီ မ ံ ဏိနဲ ဂျပန်က ထုတပ ် ါ

လိုအပ်လာမှာြဖစ်ပါတယ်။

လည်း ပုံမှန်ရိုင်မယ်လို ေြပာြပချင်ပါတယ်။

ဂျပန်ိုင်ငံရဲ စပါးစိုက်ပျ ိးေရး

ိုင်ငံြခားခရီးစ်ေလယာ်

ထုတလ ် တ်  မယ့် ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ပ ် မာဏဟာ

တယ်။ တုတ်က တပ်ဆင်ပါတယ်။ စာမှာကို

လပ်စစ်စွမ်းအင်ထုတ်လုပ်ဖို ေမာင်းှင်ရတဲ့

လွန်စွာြမင့်တက်မှာြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် တုတ်

Assemble in China လို ေရးထားပါတယ်။

ေကျာက်မီးေသွး၊ ေရနံ၊ အဏုြမစွမ်းအင်နဲ ေရအား

ဟာ သူ ရဲေရအားအရင်းအြမစ်ကို အေြခခံပီး လပ်စစ်

လပ်စစ်ကို

ထုတ်ရတာြဖစ်ပါတယ်။

အသုံးြပကတာကိုေတွရပါတယ်။

ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ဟ ် ာ အနည်း၊ အများ ထွက်

ေကျာက်မီးေသွးသုံးပီး အေမရိကန်နဲ

ေအာက်ဆက ုိ ထ ် က ွ ပ ် ါတယ်။

ေအာက်ဆက ို ဓ ် ာတ်ေငွထုတလ ် တ်  တာ

စီးရင်လည်း

ယာ်ရထားေတွ

တုတ်ိုင်ငံေတွက

ေြပာင်းလာခဲ့ပါတယ်။

များသထက် မ ျားလာပါတယ် ။

ေလေကာင်း

ဆန်စပါး၊ ေရေကာင်းေရသန် နဲ လပ်စစ်စွမ်းအင်

အလွန်အလျ်းသင့်တဲ့ ဥပမာတစ်ခုကေတာ့ ဂျပန်င ို င ် ရ ံ ဲစပါးစိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ဆန်စပါးထွကရ ် ေ ှိ ရး

ေလေကာင်းလိုင်းမှာေရာင်းေတာ့ ကန်ေတာ်

ကို လက်မလတ်တက ့ဲ စ ိ ပါပဲ  ။ ဂျပန်ဟာ ထိင ု း် ိင ု င ် ံ

ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။

လူမေရးိုင်ငံအချင်းချင်း

က ဆန်ဝယ်စားရင် ေဈးအလွန် အလွန်သက်သာ

ကာဗွန်ဒိုင်

နည်းပညာေရးအရ စီးပွားေရးဆက်ဆေ ံ ဆာင်ရက်

ပါတယ်။ အေမရိကန်က ဆန်ဝယ်စားရင်လည်း

ကမာမှာ

မေတွဟာ လွန်စွာများြပားပ်ေထွးသည့်တိုင်

ေဈးသက်သာတုန်းပဲ။ ြပည်တွင်း ဂျပန်ဆန်ဟာ

အထိုင်ကျေနပီလိုဆိုရမှာြဖစ်ပါတယ်။

ေဈးအလွန်ကီးပါတယ်။ ဒါေပမဲ့ ထိုင်းကဆန်၊

ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ထ ် က ွ ပ ် ါ

အများဆုံးြဖစ်လျက်ရှိပါတယ်။ ပုံမှာေတွြမင်ရတဲ့

တယ်။ လူထရ ု ဲေနထိင ု စ ် ားေသာက်မစိ  က ု ၊် လူရဲ

ကာဗွနေ ် ြခရာ (Carbon Footprint) အရ တုတက ်

လပ်ရှားမ၊ ကုန်ပစည်းသုံးစွဲမပု  ံသဏာန်ေကာင့်

ေြခဖမိုး၊ အေမရိကန်က ေြခဖေနာင့ြ် ဖစ်ေနပါတယ်။

အနိမဆ ့် ုံးအဆင်မ့ ှာပင် ကိယ ု ့် ခံဝင်းအတွင်း ၁၈ ေပ - ၃ ေပ အကျယ်မှာ ပန်းပင်အလှေတွ စိက ု ရ် င်ပဲ ကိယ ု အ ့် မိ က ် ထွကတ ် ဲ့ ကာဗွနဒ် ငို ေ် အာက်ဆက ို က ် ို လည်း သန်စင်ိုင်ပီလိုေြပာိုင်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံဟာ ရာသီဥတု၊ ေရ၊ ေြမေကာင်းမွန်တဲ့အတွက် ဥပမာ ကချင်ြပည်နယ်၊ ရှမ်းြပည်နယ်၊ ဧရာဝတီနဲ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးေတွမှာ ပန်းမျိးစုံစိုက်ပျိးပီး ကမာကို ပန်းတင်ပိုိုင်ရင် ေလထုထဲက ကာဗွန်ဒိုင်ေအာက်ဆိုက်ကိုလည်း ေလာ့ချ ိုင်မယ်။ ဝင်ေငွလည်း ပုံမှန်ရိုင်မယ်

ေနထိုင်စားေသာက်မစိ  ုက်ေတွ

ထိုင်း

လပ်စစ်ထုတ်ရတဲ့

ပါတယ်။ ကုနပ ် စည်းေတွထတ ု ရ ် င်လည်း ကာဗွနဒ ် င ို ်

လူထုရဲ

3 ဒီနာရီကို

အဂလန်က ြဖန် ပါတယ်။

ထိုင်း

အေမရိကန်ကဆန်ကို ဝယ်မစားပါဘူး။ ြပည်တင ွ ်း

ေလေကာင်းမှာ ေရာင်းချတဲ့အဆင့်ကို ထည့်တွက်

ဂျပန်ဆန်ကို ေဈးကီးေပးပီး ဝယ်စားတဲ့မူဝါဒမှာ

မယ်ဆိုရင် ဒီနာရီကိုအေကာင်းြပရင် ကာဗွန်ဒိုင်

ေနာက်ခအ ံ ကာင်းအရာေတွကို စ်းစားမယ်ဆရ ို င်

ေအာက်ဆက ို ် ဘယ်ေလာက်ထက ွ  ် င ို သ ် လဲ စ်းစား

ခိုင်မာတဲ့အချက်ေတွကို ြမင်ိုင်ပါတယ်။

တုတ်မှာ

သံမဏိထုတ်ရာကအစ

ိင ု မ ် ှာြဖစ်ပါတယ်။ ကမာကီးကိပ ု ေ ူ ွးေစတဲ့ အဓိက

စာမျက်ှာ ၁၇ သို P

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

P စာမျက်ှာ ၁၆ မှ

ြဖစ်ပါတယ်၊၊

အဲဒီအချက်ေတွထဲမှာ တစ်ခုကေတာ့ တစ်ိုင်ငံ

3 ဒီေန အသက် (၅၀) ရှတ ိ ့ဲ လူကီးပရိသတ်ဟာ

ကတစ်ိုင်ငံကို ဆန်စပါးသယ်ေဆာင်ရာမှာ သုံးစွဲ

ေနာင်အှစ် ၂၀ ေကျာ်လာရင် အာဟာရ

ရမယ့် ေကျာက်ြဖစ်ပ ု ် ကင်းေလာင်စာ မသုံးရြခင်း

ြပည့ဝ ် တဲအ ့ စားအစာ၊ ေရနဲ စွမ်းအင်ေတွ ပို ပီး

ပဲ။ ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို ် ပို ပီးမထွကေ ် ရးဆိတ ု ာ

လိုအပ်ပါမယ်။

က ကမာကီးပူေွးမကို တိုင်းြပည်တစ်ခုအေနနဲ

3 အာရှတက ုိ ထ ် က ဲ သန်း ၇၀၀ ေကျာ်လူထုဟာ

ေလာ့ချြခင်းပဲ။ ရာသီဥတုေြပာင်းလဲမကိ  ု စီးပွားေရး၊

ေခတ်မလ ီ ပ်စစ်စနစ်နဲ အလှမ်းေဝးေနလျက်ရှိ

ိုင်ငံေရးဆိုင်ရာအေကာင်းတရားေတွကို ထည့်

ပါတယ်။ ဒီလအ ို င်ေတွကို ြဖည့တ ် င်းိင ု မ ် ယ့်

တွကမ ် ယ်ဆရ ုိ င် ေလာ့ချြခင်းပဲြဖစ်ပါတယ်။ ဂျပန်

အခွင့်အလမ်းေတွရှိသလို စိတ်ေခမအသွင်

လယ်သမားေတွကို ဂျပန်တကသိလ ု ပ ် ါေမာကေတွ က နည်းပညာေတွေပးဖို စိင ု း် ြပင်းကပါတယ်။ ဂျပန် ပါေမာကေတွဟာ ြပည်တွင်း၊ ြပည်ပဖွံဖိးေရး အတွက် ဓာတ်ခခ ွဲ န်းေတွမှာ ပိမ ု ို ပီးအာုထ ံ ားခဲ့ က ပါတယ်။

ဝယ်ပီးမဝတ်ပါဘူး။

3 ေလာ့၊ ြပန်လည်သုံးနဲ အလီလသ ီ ုံးိင ု သ ် ည်ဆတ ို ဲ့

ကိုယ်ပိုင်ေမာ်ေတာ်ကား

မသုံးသေလာက်ဘဲ၊

(3 R - Reduce, Reuse and Recycle) စနစ်ကို

ေြမေအာက်ရထားနဲ ဘတ်စက ် ားပဲ စီးတယ်လုိ သိရ

ကျင်သ ့ းံု ရပါမယ်။ လူထုတွင်းမှာရှိတဲ့ ထုတလ ် ပ ု ်

ပါတယ်။

ေရာင်းချသုံးစွသ ဲ တ ူ င ို ်းမှာ တာဝန်ကယ ို စ ် ရ ီ ှိ ကတာ

ဒီလိုလုပ်ေဆာင်ကျင့် ကံမေတွ  ဟာ

ကမာကီးပူေွးမကို

ဘာေတွကိတင်ြပင်ဆင်ထားမလဲ ဖန်လုံအိမ်အာနိသင်ဓာတ်ေငွလို

တံဆိပ်နဲ ထုတ်တဲ့ဟာေတွ

ေခတဲ့

ေလာ့ချေရးကိစများမှာ

ကို သိရှိုံသာမက လိုက်နာကျင့်သုံးရမှာေတွကို

တစ်ကိုယ်ေတာ်ထိပ်တန်းက ရှိေနတယ်လို ြမင်ိုင်

လိက ု န ် ာရမှာြဖစ်တယ်။ ေရရှညဖ ် ွံဖိးတိုးတက်ဖို

ကာဗွနဒ ် င ုိ ေ ် အာက်ဆက ုိ ် (CO2) ထုတလ ် တ်  မ နည်းဖို

ပါတယ်။ စံနမူနာြပရာမှာ- ြမန်မာေတွဟာ အသီး အရက်ပဲ စားရလို သိမ်ငယ်စရာမဟုတ်၊ အားငယ်

3 ကမာကီး ပူေွးလာပီး ေဘးဒုကအေပါင်  းက

ရိကန်သူေဌးကီး ချပ်ဖယ်နီ (Chuck Feeney) က

စရာမဟုတ၊် Chuck Feeney သူေဌးကီးရဲကျင့စ ် ်နဲ

ကင်းေဝးဖို ပုမ ံ န ှ လ ် ပ ု  ် ိုးလုပစ ် ်ေတွကို ေရှးယခင်

ကိုက်ညီတိုက်ဆိုင်ေနပါတယ်လို ေြပာချင်ပါတယ်။

ကကဲသ ့ ို လုပေ ် နကမယ်ဆရ ို င် ဆိင ု က ် လုန်းေတွ

အေကာင်းကေတာ့ လပ်စစ်ဓာတ်ေခတာထုတလ ် ပ ု ်

နဲ ေတွရလိမ့်မယ်။ ေရကီးေရလ ံ ေရေဘးဒုက

သုံးစွဲဖိုြဖစ်ပါတယ်။

ေတွနဲ ကံရလိမမ ့် ယ်။ အပူလင်  း၊ အေအးလင်း၊

လပ်စစ်ဓာတ် ေခတာကပါ

မိုးသည်းထန်၊ မိုးေခါင်တဲ့ြဖစ်ရပ်ေတွကို ေတွရ

ကျင့်သုံးတဲ့ (Irish American) အိုက်ရစ်-အေမ “သူ ဆီမာှ ညအိပည ် ေန အိပမ ် ယ်ဆရ ုိ င် မအိပခ ် င် မီးပိတပ ် ါ” လို သတိေပးလိမမ ့် ယ်။ ဒီသေ ူ ဌးကီးဟာ လပ်စစ်ဓာတ်ေခတာဖို သတိေပးတာြဖစ်ပါတယ်။ ေငွေကးချမ်းသာပီး တတ်င ို ေ ် သာ်လည်း လပ်စစ် ဓာတ်ကုိ စိတ် ကိက်အလ ံပယ်မသုးံ ြခင်း၊ လပ်စစ် ဓာတ်ကို မေဝသုံးစွဲတဲ့သေဘာ သက်ေရာက်ပါ တယ်။ ေဒလာတစ်ရာတန်နံနက်စာကို ဝယ်စား ိုင်ေပမယ့် ၂၅ ေဒလာတန် ချ ိစ်၊ အသီးအရက် ညပပ ် ဲ စားပါတယ်။ အသားဓာတ်ကို ေလာ့စားြခင်း အားြဖင့် ဖန်လအ ုံ မ ိ အ ် ာနိသင်ဓာတ်ေငွ ကာဗွနဒ ် င ို ် ေအာက်ဆက ို ် ေလထုထအ ဲ ေရာက်နည်းသွားေစပါ တယ်။ သိပသ ံ ေဘာတရား ေကာင်းစွာနားလည်တဲ့ သေဘာကို ြပပါတယ်။ အေမရိကန်တစ်ေယာက် အေနနဲ ကာဗွနဒ ် င ို ေ ် အာက်ဆက ို န ် ည်းဖို တစ်ကယ ို ် ေတာ်ကိးပမ်းမဟာ တစ်ကမာလုးံ အတိင ု း် အတာ နဲ ကည့်ရင် နမူနာြဖစ်ေစခဲ့ပါတယ်။ သူ ရဲ အဝတ်အစားနဲ နာရီကအစ နာမည်ကီး

3 ေရပူ ေရေအး၊ ေလပူ ေလေအး လိအ ု ပ်သေလာက် လပ်စစ်ဓာတ်အားကို အထူးသြဖင့်

သုံးစွဲြခင်းြပရပါမယ်။

အြပင်တွင်

လွန်စွာပူြပင်းမှ

ေလေအးစက် (Air condition) ကို အသုံးြပရ ပါတယ်။

ဆိုရင် လူထုကိုအေြခခံရမယ်။

ိင ု ပ ် ါလိမမ ့် ယ်။ ကိယ ု ြ့် ပည်နယ်တင ွ ်းက ြပည်နယ် နဲ တိင ု ်းေဒသကီးအချ ိရဲ ပူေွးလာမကို ကည်ရ ့ င် - ယခင်ှစ်

၃၀ ကနဲ မတူ

ကွာြခားလာတာ

ေတွရပါမယ်။ ေကာင်းပါပီ.. ကန်ေတာ်တိုတစ်ေတွရဲ ေရှခရီးဟာ

3 ေရကို ခိး ခံေခတာြခင်း ြပရပါမယ်။

ရှည်လျားပါလိမ့်မယ်။

3 မိကီးြပကီးေတွမှာ လူထုသုံး

3 ေကာင်းေကာင်းစား၊

ဘတ်စ်ကား

ေကာင်းေကာင်းဝတ်၊

လိင ု ်း၊ မိပတ်ရထား၊ ေြမေအာက်ရထားလိင ု ်းေတွ

ေကာင်းေကာင်းေပျာ်ပါးချင်တ့ဲ ၂၁ ရာစုရဲ လူထ၊ု

နဲ ုးံ သွားုးံ ြပန်လပ ု ် ကရပါတယ်။ ေကျာင်းကိ၊

၂၅ ှစ်အရယ်ရှိတဲ့ လူငယ်ေကျာင်းသားေတွရဲ

ေကျာင်းပိုလုပ်ကရပါတယ်။

ဆဟာ တားဆီးရန်ခက်ခတ ဲ ဲ့ ေမာ်မန ှ ်းချက်ကီး

3 အသီးအှ၊ံ အသားငါးကို ြပည်တင ွ း် မှ၊ ရာနီး ချပ်စပ်မှ

ဝယ်ယသ ူ းံု စွဲ ကရပါမယ်။ ေြခေလး

ေချာင်းသားကို ေလာ့စားရပါမယ်။

ြဖစ်ေနပါတယ်။ ြမန်မာ့တံခါးကိုဖွင့် “အြပင်မှာ ဘာေတွြဖစ်ေနသလဲ” လို ကည့်တဲ့အခါ သိပံနဲ နည်းပညာဟာ ပိုပီးအခရာကျတာ ေတွရမှာ

ြဖစ်ေပလာိင ု ပ ် ါတယ်။ ကန်ေတာ်တို အများ ကီးြပင်ဆင်ရပါမယ်။ 3 ရာသီဥတုေတွ ကေမာက်ကမြဖစ်လို မုနတ ် င ို ်း ကီးငယ်ေတွနဲ ကံရဦးမယ်။ ေနရပ်မှာ

ေရလမ်းမိုးတဲ့

ေနေကာင်းေနကရိုင်တယ်။

မိကီးြပကီးေတွမှာလည်း ကမာကီးပူေွးေစ တဲ့ ကာဗွနဓ ် ာတ်ေငွေတွကုိ သူသင ူ ါငါ ှ က် ရင်း ေပျာ်စရာပဲလိုထင်ေနတဲ့ လူထုထဲမှာ ကန်ေတာ်တို ပါဝင်ေနတတ်ပါမယ်။ 3 အခုအသက် (၂၀) ဆိုရင် ေနာင်အှစ် (၂၀) ေကျာ်လာရင် ေလးဆယ်ေကျာ်ပီ၊ မိသားစု အတွင်းမှာ အိမ်ေထာင်ဦးစီးလည်း ြဖစ်ေန ေလာက်ပီ။ ပညာတတ်ရင်၊ သိပန ံ ဲ နည်းပညာ တတ်ကမ်းရင် မိသားစုကို ထိန်းိုင်ေလာက် မယ်။ အုပ်ချပ်ေရးမှး၊ လတ်ေတာ်အမတ်၊ မိေတာ်ဝန် စသည်ြဖင့်လည်း တာဝန်ေတွ ယူရင်ယရ ူ လိမမ ့် ယ်။ ကန်ေတာ်တို ခင်ဗျားတိရ ု ဲ ေခတ်မာှ ဘယ်လေ ုိ နထိင ု သ ် င့သ ် လဲ၊ ဘာေတွ လုပ်သင့်သလဲဆိုတဲ့အေြဖ ရှိပီလား။ 3 အေြဖရှိ ပီဆရ ုိ င် ကန်ေတာ်တုိ ေရရှညဖ ် ံွ ဖိး တိုးတက်ဖိုများမယ်။

ကမာကီးပူေွးြခင်း၊

ပုမ ံ မှနရ ် ာသီဥတုြဖစ်ေပြခင်း၊ မုန်တိုင်းေတွ

ဆိင ု က ် လုနး်

မကာခဏတိုက်ခတ်ြခင်း၊

ေတာမီးေတွေလာင်ြခင်း

ေဘးအရာယ်က

ကာကွယ်ိုင်မှာြဖစ်ပါေကာင်း ေရးသားအပ်ပါတယ်။

ေမတာြဖင့်

။

Q

အင်းေတာ်မိနယ်၌ ေကျးရာဖွံဖိးေရးလုပ်ငန်းစီမံကိန်းေကာ်မတီဖွဲစည်း အင်းေတာ် ေအာက်တိုဘာ၂၉

ဖွံဖိးေရးလုပ်ငန်းများ

ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်

စည်းြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ပီးြဖစ်ေသာ

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး အင်းေတာ်မိနယ်

အတွက် စီမံကိန်းမိတ်ဆက်ရှင်းလင်းြခင်းှင့်

ေကာင့် သင်တန်းပိုချြခင်း၊ ေကျးရာများ၏

ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန

ေကာ်မတီဖွဲစည်းြခင်းကို

ေအာက်တိုဘာ

ေဒသဆိင ု ရ ် ာ အချက်အလက်ေကာက်ယြူ ခင်း၊

က၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘှစ်တွင် အင်းေတာ်မိ

စတုတပတ်  က ယင်းေကျးရာများရှိ ေကျးရာသူ

စီမက ံ န ိ း် လုပင ် န်းများေရးချယ်ြခင်းှင့် ေကျးရာ

နယ်အတွင်းရှိ သကယ်ကျင်းေကျးရာ၊ နန်ခင့်

ေကျးရာသားများ၏

ဖွံ ဖိးေရးလုပင ် န်းများ အေကာင်အထည်ေဖာ်

ေကျးရာ၊ လက်ပန်တန်းေကျးရာ၊ သူေရာင်း

ဖွဲစည်းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့သည်။

သေဘာဆှင့်အညီ

ေကျးရာ စသည့ေ ် ကျးရာေလးရာအား ေကျးရာ

ယခုအခါ အဆိုပါေကျးရာများအား စီမံ

ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရး VDP ရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေကျးရာ

ကိန်းမိတဆ ် က်ရင ှ ်းလင်းြခင်းှင့် ေကာ်မတီဖွဲ

ေဆာင်ရက်ြခင်းကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ း မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ဖိးေကျာ်(ပုံေတာင်ေြမ)

ေမှာ်ဘီမိနယ်အတွင်းရှိေကျးရာေလးရာ၌ ေကျးရာဖွံ ဖိးေရးစီမံကိန်း အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက် ေမှာ်ဘီ ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ကွင်းဆင်းေဆာင်ရက်ရာတွင်

ေကျးရာဖွံဖိးေရး လုပ်ငန်းများ

ေကျးရာေန

ေဆာင်ရ က်ရာတွင် ေကျးရာေန

ေတွဆုံ၍

ြပည်သမ ူ ျား ကိယ ု တ ် င ုိ ေ ် ရးချယ်၍

မိတဆ ် က်ရင ှ း် လင်းြခင်း၊ ေကာ်မတီ

အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်

ဖွဲစည်းြခင်း၊ သင်တန်းသားများ

ိင ု ရ ် န်အတွက် ေကျးရာဖွံ ဖိးေရး

ေရးချယ်ြခင်း၊ လုပ်ငန်းေရးချယ်

စီမံကိန်း (VDP) ကို ၂၀၂၁ -၂၀၂၂

အတည်ြပြခင်း၊ စွန် ပစ်အမက်စမ ီ ံ

ဘာှစ် ေြခာက်လဘတ်ဂျက်ြဖင့်

ခန် ခွမ ဲ ေကာ်  မတီ ဖွဲ စည်းြခင်းှင့်

ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင် ေမှာ်ဘီ

စွန် ပစ်အမက်ေကာက်ယူမတိုကို

မိနယ် ေကျးလက်ေဒသ ဖွံဖိး တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာနက မိနယ်

ြပည်သူများှင့် စီမံကိန်းအေကာင်း

ပါဝင်စည်းုးံ ေဆာင်ရက်ကေကာင်း၊ ထံမှသိရသည်။

ကုနး် ေကျးရာှင့် ေအာက်ဝါးနက်

ေကျးရာများက

ဦးစားေပး

အတွင်းရှိ ေကျးရာေလးရာတိတ ု င ွ ်

ေမှာဘ ် ီ မိနယ်အတွငး် ရှိ ေကျးရာ

ေချာင်း (ရာေဟာင်း )ေကျးရာသို

ေဆာင်ရက်သွားမည့်

ရာတွင်း

အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်

ဖွံဖိးေရးစီမံကိန်း(VDP)ေဆာင်

ေအာက်တဘ ု ိ ာ ၂၉ ရက်တင ွ ် မိနယ်

ကွနက ် ရစ်လမ်းခင်းြခင်း လုပင ် န်း

သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေမှာ်ဘီမိ

ရက်သွားမည့် မာလကုန်းေကျးရာ

ဦးစီးမှး ဦးတင်စးုိ ှင့် ဝန်ထမ်းများ

ေဆာင်ရက်မည်ေ ့ နရာတိက ု ုိ ေြမြပင်

နယ် ေကျးလက်ေဒသ ဖွံ ဖိးတိးု တက်

ှ င ့် ကိ မ ် နီ စ မ်း ေကျးရာများသို

ကကွငး် ဆင်းေဆာင်ရက်ခေ ့ဲ ကာင်း

ကွင်းဆင်း တိင ု ်းတာစစ်ေဆးခဲ့ က

ေရးဦးစီးဌာန ဦးစီးမှး ဦးတင်စးုိ

ေအာက်တဘ ုိ ာ ၂၈ ရက်င ှ ့် ရာသစ်

သိရသည်။

ေကာင်းသိရသည်။ ဇင်မင်းထိက ု ်

ေညာင်ေလးပင်ှင့်ေကျာက်တံခါးမိနယ် အတွင်းရှိ အင်းများအတွင်း ငါးမျိးစိုက်ထည့်ရန်ငါးမျိးများေပးအပ် ေညာင်ေလးပင် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေညာင်ေလးပင်မိနယ်ှင့် ေကျာက်တံခါး မိနယ်အတွင်းရှိ ဂရန်အင်းများအတွင်း ငါးမျ ိးများစိုက်ထည့်ရန် အင်းသားကီးများအား ငါးမျ ိးများေပးအပ်ြခင်းကို ေအာက်တိုဘာ ၂၆ ရက်က စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှငဆ ့် ည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန ေညာင်ေလးပင် မိနယ် ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနုံး၌ ြပလုပ်သည်။ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ဂရန်အင်းများ ေရရှညတ ် ည်တေ ့ံ ရး၊ တိုငး် ရင်းငါးမျ ိးထိနး် သိမး် ေရး၊ ငါးမျ ိးများြပန် ပွားအထွက်န်း တိုးတက်ေစေရးှင့် ငါးထုတ်လုပ်မတိ  ုးတက်ေစေရးတိုကိုရည်ရယ်၍ ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်ပီး ငါးမျ ိးများကို ေညာင်ေလးပင်မိနယ်စီမံအုပ် ချပ်ေရးအဖွဲဝင်ှင့် မိနယ်ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်းကီးကပ်ကွပ်ကဲေရး ေကာ်မတီဥက ဦးေဇာ်မင်းယု၊ ဒုတိယမိနယ်အုပ်ချပ်ေရးမှး ဦးစန်းယုန်း၊ မိနယ်ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးမှး ဦးထိန်ဝင်းှင့် ဌာနဆိုင်ရာ

တာဝန်ရှိသူများ၊ မိနယ်ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်း ကီးကပ်ကွပ်ကဲေရး ေကာ်မတီဝင်များက အင်းသားကီးများအား ငါးလက်မအရယ် ငါးပေနာ်ငါးေကာင်ေရ ၂၅၀၇ ေကာင်၊ ငါးကျည်းငါးေကာင်ေရ ၁၀၀၃၃ ေကာင်၊ ငါးခူေကာင်ေရ ၁၁၈၃၇ ေကာင်၊ စုစေ ု ပါင်းငါးေကာင်ေရ ၂၄၃၇၇ ေကာင် အားေပးအပ်ခဲ့ကသည်။ ဆက်လက်၍ တာဝန်ရှိသူများှင့် အင်းသားကီးများက ဂရန်အင်း များအတွင်းသို ငါးမျ ိးများစိုက်ထည့် ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ေနလင်း(ေညာင်ေလးပင်)

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အတည်ြပလူနာသစ် ၉၀၅ ဦးေတွရှိ၊ ေရာဂါပိုးေတွရှိမ ရာခိုင်န်းမှာ ၄ ဒသမ ၄၇ ရာခိုင်န်းရှိ ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မ  ှင့်ပတ်သက်၍

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း

(၂၉-၁၀-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း

(၂၉-၁၀-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွငး် ကူးစက်ြဖစ်ပာွ းေနေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ကုသ၊ ထိနး် ချပ်ေရးလုပင ် န်းများကို အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ိှ ာ ေရာဂါထိနး် ချပ်ေရးလုပင ် န်းများ ေအာင်ြမင်င ုိ ေ ် ရးအတွက် ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ေနြဖင့် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်ထားေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယထ ် န ိ း် ချပ်ေရးဆိင ု ရ ် ာ စည်းကမ်းများကို စနစ်တကျ လိက ု န ် ာေဆာင်ရက်ရန်လအ ုိ ပ်ပီး ကိဗ ု စ်၁၉ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှမ ံ ခံ  ယြူ ခင်းအား အထူးဂုြပ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကရန် လိအ ု ပ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခဲအ ွ တည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်ထိေတွခဲ့သူများှင့် အသွား အလာကန် သတ် ထားရှိသူမ ျားအား ကိုဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါရှိ၊ မရှိ ဓာတ် ခဲွစ မ်း သပ် စ စ် ေဆးြခင်း အား ပုမ ံ န ှ ေ ် ဆာင်ရက်လျက်ရရ ိှ ာ (၂၈-၁၀-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီမှ (၂၉-၁၀-၂၀၂၁)ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ အ တွ ငး် ဓာတ် ခဲွန မူ နာစု စုေပါင်း (၂၀,၂၄၈) ခု အား စစ် ေဆးပီး စီး ခဲ့ရာ ကိုဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခဲအ ွ တည်ြပလူနာသစ် (၉၀၅) ဦး ေတွရှိရပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် ယေနအတွက် ေရာဂါပိးု ေတွရှိမ ရာခိင ု  ် န်  းမှာ (၄ ဒသမ ၄၇) ရာခိင ု  ် န်  း ရှပ ိ ါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခဲန ွ မူနာစုစုေပါင်း (၄,၈၃၀,၉၇၉) ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ပီး ကိုဗစ်-၁၉ ဓာတ်ခအ ဲွ တည်ြပလူနာ စုစေ ု ပါင်း (၄၉၈,၆၀၅) ဦး ရှိ ပီ ြဖစ်ပါသည်။ ယေနတွင် ေဆးုဆ ံ င်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ (၁,၆၀၅) ဦး ြဖစ်သြဖင့် ယေနအထိ စုစေ ု ပါင်း (၄၆၄,၉၅၄)ဦး ေဆးုမ ံ ဆ ှ င်းခွငရ ့် ရှိ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် ထပ်မေ ံ သဆုးံ သူ (၂၂) ဦးရှသ ိ ြဖင့် ယေနအထိ ေသဆုးံ သူစစ ု ေ ု ပါင်း (၁၈,၆၄၄) ဦး ရှပ ိ ါသည်။ •

သီတင်းကတ်ုံးပိတ်ရက်ကာလအတွင်း ခရီးသွားလာသူများြခင်းှင့် အချ ိေနရာများတွင် လူစလ ု ေ ူ ဝးများြပားြခင်းများရှခ ိ ပ ဲ့ ါသည်။ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြဖစ်ပွားမ

ြပန်လည်

ြမင့တ ် က်လာမမရှေ ိ စရန်င ှ ့် ေရာဂါကူးစက်ြဖစ်ပွားမ ဆက်လက်ေလျာ့ကျလာေစရန်အတွက် ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် ေအာက်ပါအချက်များကို တိကျစွာလိုက်နာကရန် ြဖစ်ပါသည်။ -

-

အတတ်ိုင်ဆုံး မိမိတို၏ ေနအိမ်များတွင်သာ ေနထိုင်ြခင်းှင့် လူစုလူေဝးကို တတ်ိုင်

ဓာတ်ခအ ဲွ တည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်ထေ ိ တွဆက်စပ်ခသ ့ဲ မ ူ ျားသည်လည်း ကျန်းမာေရး ဌာနသို သတင်းေပးပိ၍ ု အသွားအလာကန် သတ်ြခင်းှင့် ဓာတ်ခစ ွဲ စ်ေဆးြခင်းလုပင ် န်း

သမ ေရှာင်က်ြခင်း၊ -

ေနအိမြ် ပင်ပသို သွားေရာက်ရန်င ှ ့် လူအများစုေဝးရာသို သွားေရာက်ရန်များရှပ ိ ါက ပါးစပ်င ှ ့်

-

လက်ကို မကာခဏေဆးေကာြခင်း၊

-

တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး တတ်ိုင်သမ ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ြခင်း၊

-

အလှည့်ကျရရှိလာသည့် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမကိ  ု အကိမ်ြပည့် မပျက်မကွက် ခံယူြခင်း

-

သံသယေရာဂါလကဏာ တစ်စုံတစ်ရာရှိပါက မိမိဘာသာကုသြခင်းမျ ိး မေဆာင်ရက်

များကို ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်ြခင်း၊ •

ှာေခါင်းစည်း (Mask)ကို မြဖစ်မေန စနစ်တကျတပ်ဆင်ြခင်း၊

ဘဲ

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားသည့် “ုံးလုပ်ငန်းဌာနများတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယရ ် န်အတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းလမ်းန်” ှင့် “တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး အသိေပးြခင်း/ သတိေပးြခင်း မိသားစုစီမံချက်” အတိုင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးနည်းလမ်းများအား အသိေပးြခင်းှင် ့ သတိေပးြခင်းတိက ု ုိ လူတင ုိ း် ၊ မိသားစုတင ုိ း် မှ တက်ကစွာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက် ကပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

•

နီးစပ်ရာကျန်းမာေရးဌာနသို အြမန်ဆုံးဆက်သယ ွ သ ် တင်းေပးပိ၍ ု မိမ ိ င ှ အ ့် နီးကပ်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ တရားဝင် အင်တာနက်စာမျက်ှာ www.moh.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ထိေတွသူများအား ကျန်းမာေရးဌာနက စုံစမ်းရှာေဖွေဖာ်ထုတ်ရာတွင် သတင်းေပးပို

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

ြခင်းြဖင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ြခင်း၊

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိုး ကင်းစင်သွားသူ

ပိုးေတွ ေသဆုံးလူနာ

၁။

အေမရိကန်

၄၆၆၈၅၁၄၅

၃၆၅၆၅၉၄၈

၇၆၃၇၈၄

၁။

အင်ဒိုနီးရှား

၄၂၄၃၂၁၅

၄၀၈၇၄၄၀

၁၄၃၃၆၁

၂။

အိိယ

၃၄၂၄၈၇၁၉

၃၃၆၂၇၆၃၂

၄၅၇၂၄၆

၂။

ဖိလစ်ပိုင်

၂၇၇၉၉၄၃

၂၆၈၆၆၉၂

၄၂၆၂၁

၃။

ဘရာဇီး

၂၁၇၈၁၄၃၆

၂၀၉၇၉၃၂၄

၆၀၇၁၂၅

၃။

မေလးရှား

၂၄၅၄၇၄၉

၂၃၅၄၆၂၂

၂၈၇၆၉

၄။

ဗိတိန်

၈၉၃၆၁၅၅

၇၂၆၁၇၆၇

၁၄၀၂၀၆

၄။

ထိုင်း

၁၈၉၃၉၄၁

၁၇၇၅၅၇၀

၁၉၀၇၀

၅။

ုရှား

၈၄၃၂၅၄၆

၇၃၀၂၅၁၅

၂၃၆၂၂၀

၅။

ဗီယက်နမ်

၉၁၀၃၇၆

၈၁၆၁၃၂

၂၁၉၆၆

၆။

တူရကီ

၇၉၆၁၅၃၅

၇၄၀၄၄၇၂

၆၉၉၉၈

၇။

ြပင်သစ်

၇၁၄၆၇၅၅

၆၉၃၀၁၆၄

၁၁၇၆၂၂

၆။

ြမန်မာ

၄၉၈၆၀၅

၄၆၄၉၅၄

၁၈၆၄၄

၇။

စင်ကာပူ

၁၈၇၈၅၁

၁၅၅၉၂၈

၃၆၄

၈။

အီရန်

၅၉၀၉၄၀၂

၅၄၈၁၇၃၇

၁၂၅၉၉၈

၈။

ကေမာဒီးယား

၁၁၈၃၂၁

၁၁၄၃၀၀

၂၇၇၃

၉။

အာဂျင်တီးနား

၅၂၈၆၀၇၄

၅၁၅၁၂၂၉

၁၁၅၉၁၆

၉။

လာအို

၃၈၆၈၈

၃၁၈၅၈

၆၁

စပိန်

၅၀၀၈၈၈၇

၄၈၆၂၆၇၂

၈၇၃၂၂

၁၀။

ဘူိုင်း

၁၂၉၅၅

၁၀၈၆၄

၈၆

၁၀။

ပဲခူးမိနယ် မိဦးကင်း(ပဲခူးြမစ်)အတွင်း ငါးမျိးများစိုက်ထည့် ပဲခူး ေအာက်တိုဘာ ၂၉

အတွင်းသို ယေန တွင် ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်

အနားသို ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ငါးလုပင ် န်း

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာန

ြခင်း

ဦးစီးဌာန ဒုတယ ိ တိင ု း် ေဒသကီးဦးစီးမှး

၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် ပဲခူးခိုင်ငါးလုပ်ငန်း

စည်းမျ်း စည်းကမ်း န်ကားချက်များ

ဦးစိုးမင်း၊

ဦးစီးဌာနက တာဝန်ယေ ူ ဆာင်ရက်ေနေသာ

ှင့်အညီ ြပလုပ်သည်။

ကီးကပ်ကွပ်ကဲေရးေကာ်မတီဥကှင့်

ပဲ ခူး မိနယ် ရ ှိ

မိဦးကင်း (ပဲ ခူး ြမစ် )

အခမ်းအနားကို

ကိုဗစ်-၁၉

အဆိုပါ ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်းအခမ်း

ခိုင်ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်း

အဖွဲဝင်များ၊ ပဲခူးခိုင်ငါးလုပ်ငန်းဦးစီး

ဌာန ခိုင်ဦးစီးဌာနမှး ဦးေဇာ်ြမင့်ိုင်ှင့်

ှစ်လက်မအရယ် ငါးခုံးမကီးေကာင်ေရ

ဝန်ထမ်းများ၊ မိနယ်ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည်ြ့ ခင်း

၁၀၀၀၀၀၊ ငါးြမစ်ချင်းေကာင်ေရ ၂၀၀၀၀၀၊

ကီးကပ်ကွပ်ကဲေရးေကာ်မတီဥကှင့်

သနပ်ပင်ငါးလုပ်ငန်းစခန်းမှ ငါးခုံးမကီး

အဖွဲဝင်များ၊ သနပ်ပင်ငါးလုပ်ငန်းစခန်း

ေကာင်ေရ

တာဝန်ခ ံ င ှ ့် ဝန်ထမ်းများ၊ ပဲခူးငါးလုပင ် န်း

ေကာင်ေရ ၁၆၀၀၀၀ စုစေ ု ပါင်းငါးေကာင်

စခန်းတာဝန်ခံှင့်

ေရ ၆၃၀၀၀၀ တိုအား ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်

ဝန်ထမ်းများ

တက်ေရာက်ခဲ့ ကပီး မိဦးကင်း(ပဲခူးြမစ်) အတွင်းသို

ပဲခူးငါးလုပ်ငန်းစခန်းမှ

၁၇၀၀၀၀၊

ငါးြမစ်ချင်း

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးဝယ်ယရ ူ ရှေ ိ ရးရန်ပေ ုံ ငွ စီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဆပ်  ေကာ်မတီ၏ အသိေပးေကညာချက် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ် (ေနြပည်ေတာ်)တွင် ဖွင့်လှစ်ထားရှိေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရး ရန်ပုံေငွ (COVID-19 Vaccination Fund) ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်း OA - 013733 သို ေအာက်တိုဘာ ၂၅ ရက်မှ ၂၉ ရက်အထိ ြပည်တွင်း / ြပည်ပ အလှရှင်များက ထည့်ဝင်လှဒါန်းေငွ စုစုေပါင်းမှာ ေငွကျပ် ၁

ဒသမ ၄၆၀ သန်း ြဖစ်သည်။ ယေနအထိ ရန်ပုံေငွစာရင်း၏ အေြခအေနမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ပါသည်-

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ OA-013733 စာရင်း ကျပ် ၂၂-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန်

၂၂၆,၂၇၈,၇၆၅,၁၄၂.၅၃

(+) ၂၅-၁၀-၂၀၂၁ မှ ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်

၁,၄၆၀,၀၀၀.၀၀ ၂၂၆,၂၈၀,၂၂၅,၁၄၂.၅၃

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ EDC 600012 စာရင်း အေမရိကန်ေဒလာ ၂၂-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန်

၂၇,၁၆၂,၃၄၉.၅၃

(+) ၂၅-၁၀-၂၀၂၁ မှ ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ (-) ၂၇-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် တုတ်ိုင်ငံ

၂၆,၂၀၀,၀၀၀.၀၀

Sinopharm ကုမဏီသို ေနာက်ဆုံးအရစ် ေပးေချေငွ ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်

၉၆၂,၃၄၉.၅၃

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ (COVID-19 Vaccination Fund) OA - 013733 သို အများြပည်သူများက လှဒါန်းေငွစာရင်း (၂၅-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ)

မှတ်ချက်။ (က) အလှရှငမ ် ျားက ေပးပိထ ု ားသည့် အချက်အလက်များှင့် ဘဏ်သထ ို ည့သ ် င ွ ်းထားသည့် (ခ)

အချက်အလက်များအရ ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။

ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်ရှိ ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းှင့် ိင ု င ် ြံ ခားေငွစာရင်းများသို ဝင်ေရာက်

ပီးသည့် လှဒါန်းေငွများြဖစ်ပါသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွစီမံခန် ခွဲမဆပ်  ေကာ်မတီ

ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး ေဆးှင့်ေဆးပစည်းများ ေနစ်ထုတ်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ အေကာက်ခွန်ဦးစီးဌာနအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

ပစည်းများအား ေရေကာင်း၊ ေလေကာင်း၊ ဆိပက ် မ်း၊ နယ်စပ်ဂတ ိ အ ် သီးသီးမှ ေနစ် လွယက ် ေ ူ ချာေမွစွာ စစ်ေဆးထုတေ ် ပးလျက်ရရ ိှ ာ ယေနတွင် ရန်ကန ု အ ် ြပည်ြပည်ဆင ုိ ရ ် ာ ေလဆိပ်၌ ကုမဏီငါးခုမှ Aziled Tabled ၃၃၃၃၃ ခု၊ Cebay Tablet ၁၄၄၀၊ Ultop Tablet ၁၅၀၀၊ Sol-U-Pred Injection ၇၃၅၀၊ Menem Injection ၂၀၀၀၊ Aziphromycil Saldoz Tablet ၂၄၀၁၇ ခု၊ Meropenem Injection ၃၀၃၇ ခု၊ N 95 ှာေခါင်းစည်း ၁၄ ခု၊ ရန်ကုန်ဆိပ်ကမ်းများမှ Syringe ၁၄၅၄၂ ခု၊ Drageranaesthetic Machine ၂၀ ခု၊ ှာေခါင်းစည်း ၈၇၁၀၀ ခု၊ Mindray Hand Carry Bag ၁၀ ခု၊ Diagnostic Ultrasound System Mindray ၂၃ ခု၊ X-Ray Machine သုံးခု၊ Oxygen Generator သုံးခု၊ အိမသ ် းံု ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် အခု ၂၀ ၊ ေဆးဝါးမျ ိးစုံ ၅၄ မျ ိး (၅၄၇၄၅၅ ဒသမ ၅၈ ကီလဂ ုိ ရမ်)၊ နယ်စပ် (ြမဝတီ၊ ချင်းေရေဟာ်)တွင် ကုမဏီ  သုံးခုမှ ှာေခါင်းစည်း ၁၂၅၁၁ ကီလဂ ို ရမ်၊ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်အရည် ၁၅၃၄၆ ကုဗမီတာ၊ Vitamin C Injection ၁၁၄၀၀ ကီလဂ ုိ ရမ်၊ Glucose Injecton ၂၄၄၈၀ ကီလဂ ုိ ရမ် ၊ Vitamin B1 Injection ၆၀၀၀ ကီလဂ ုိ ရမ်၊ Syringe ၁၃၆၁၆ ခုတအ ို ား ထုတေ ် ပးခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ပညာေရးဝန်ကီးဌာန အေြခခံပညာဦးစီးဌာန

ေနထိင ု ရ ် န်၊ ကျန်းမာေရးှငည ့်  ီ တ ွ ေ ် သာ အေလ့အကျင်ေ ့ ကာင်းများကို

များြဖစ်လာပါက ေကျာင်းအုပ်ကီး(သို) ဆရာများသို သတင်းပိုရန်၊

ရန်၊

၍ စကန် (၂၀) ကာေအာင် စနစ်တကျ မကာခဏ ေဆးေကာရန်၊

စွဲ မဲစာွ ြပမူေနထိင ု ရ ် န်၊ အာဟာရြပည့ဝ ် ေသာအစားအစာများ စားေသာက်

၆။

၃။

ဆပ်ြပာှင့်ေရ အလွယ်တကူ မရိုင်ပါက အယ်ကိုေဟာလ် (၆၀%)

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးပစည်းများြဖစ်ေသာ ှာေခါင်း

စည်း(Mask)ှင့် မျက်ာှ ကာ(Face Shield)တိက ု ုိ တပ်ဆင်ရန်၊ Air-con

ေကျာင်းသား၊ သူများ ကိတင်ေဆာင်ရက်ရမည့်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ရးှငပ ့် တ်သက်၍ အသိေပးးေဆာ်ချက် ၁။

အသက်(၁၂)ှစ်ှင့်အထက် ေကျာင်းသား၊ သူများ ကိုဗစ်-၁၉

၂။

တစ်ကိုယ်ေရ သန် ရှင်းေရးှင့် ကျန်းမာေရး အထူးဂုြပ

ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးထိုးှေ ံ ပးသည်အ ့ ချ ိန်တင ွ ် မပျက်မကွက် ထိုးှရ ံ န်၊

တစ်စတ ုံ စ်ခက ု င ို တ ် ယ ွ ် ပီးတိင ု ်း လက်ကို ေရှငဆ ့် ပ်ြပာအသုံးြပ

ှင့်အထက်ပါဝင်ေသာ လက်သန် ေဆးရည်ကို အသုံးြပရန်၊

အသုံးြပေသာ ကိပိုယာ်များြဖစ်ပါက ြပတင်းတံခါးများဖွင့်၍

၇။

အနည်းဆုံး (၆)ေပကွာ၍ သင်ကားသင်ယူမလုပ်ငန်းများ

၄။

တစ်ေနတာလိအ ု ပ်မည့် အစာအာဟာရ (ထမင်း+မုန် +ေရ)များ

၈။

အသုံးြပပီးေသာ တစ် ှးများ၊ တစ်ခါသုံး ှာေခါင်းစည်းများကို

၅။

ေကျာင်းဝင်းအတွငး် သိဝ ု င်လင် ေကျာင်းအစီအစ်အရ အပူချ ိန်

ေကာင်း စွဲစွဲမဲမဲေဆာင်ရက်ရန်၊

စီးနင်းရန်၊

ေဆာင်ရက်ရန်၊

ကို ြဖစ်ိုင်လင် အိမ်မှစီစ်၍ ယူေဆာင်လာရန်၊

အဖုံးပါေသာအမက်ပုံးထဲသို စနစ်တကျစွန် ပစ်သည့် အေလ့အကျင့်

တိုင်းတာြခင်းခံယူရန်၊ သတ်မှတ်အပူချ ိန် (၃၈ ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်ှင့်

၉။

ြခင်း၊ အသက် ှခက်ခြဲ ခင်းှင့် အားအင်ကန ု ခ ် န်းြခင်းစသည့် လကဏာ

စိမ်ပီးေနာက် ေလာ်ဖွပ်သန် စင်ရန်၊ ပီးေနာက် ေရချ ိးရန်၊

၁၀၀ ဒသမ ၄ ဒီဂရီဖာရင်ဟက ို )် အထက်ရြှိ ခင်း၊ ဖျားနာြခင်း၊ ေချာင်းဆိုး

အိမသ ် ေ ို ရာက်သည်င ှ ့် ဝတ်ဆင်ခေ ဲ့ သာအဝတ်များကို ချက်ချင်း

လဲလှယ်ရန်၊

မခါပါှင့်၊

ချက်ချင်း ဆပ်ြပာှင့်မိနစ်(၃၀)ကာ

ေအာက်တိုဘာ

၃၀၊ ၂၀၂၁

ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ အဂလိပ်စာအရည်အေသွး တိုးတက်ေကာင်းမွန်ေစရန် ရည်ရယ်ပီး ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသင်ှစ်အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၏

ြပာန်းထားေသာ အေြခခံပညာသင်ိုးန်းတမ်းအေပ အေြခခံေရးသားထားသည့် အဂလိပ်ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာအေထာက်အကူြပေလ့ကျင့်ခန်းများကို အလယ်တန်းှင့် အထက်တန်းေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ ေလ့လာမှတသ ် ား ေလ့ကျင် ့ င ုိ ရ ် န် အပတ်စ် စေနေနတိင ု း် ေဖာ်ြပေပးလျက်ရပ ိှ ါသည်။ ဥပမာ။ (၁) She is used to speaking English.

Grade 10 (စနစ်သစ်)

(သူ အဂလိပ်စကားေြပာရတာ ကျင့်သားရေနပီ။)

ယခင်အပတ်က Unit 5 Trains (ရထားများ) နဲ ပတ်သက်တဲ့ေလ့ကျင့်

(၂) I am used to the noise.

တဲ့ used to V1 နဲ Present Perfect Tense & Present Perfect Continuous

(၃) They are used to getting up early.

ခန်းေတွကုိ ေဖာ်ြပခဲပ ့ ါတယ်။ ဒီအပတ်မာှ ေတာ့ Grammar သင်ခန်းစာြဖစ် Tense အေကာင်းတိုကို ေဖာ်ြပသွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။

used to +V1 (လုပ်ေလ့ လုပ်ထရှိခဲ့သည်။) Sub + used to + V1 = ...(I used to eat out for dinner. ကန်ေတာ် ညစာကို အြပင်ထွက်စားေလ့ရှိခဲ့တယ်။)

ယခင်အပတ်က used to +V1 ေရးဖွဲ နည်းအေကာင်းေဖာ်ြပထားပီး ြဖစ်ပါ တယ်။

(သူတိုေတွ အိပ်ရာေစာေစာထရတာ ကျင့်သားရေနပီ။)

ေလ့ကျင့်ခန်းများေြဖဆိုပါ။ Translate the following into English. (ေအာက်ပါတိက ု ို အဂလ  ပ ိ လ ် ေ ို ရးပါ။) ၁။ ကန်ေတာ် အဂလိပ်စကားေြပာရတာ ကျင့်သားရေနပီ။ (speak English)

၂။ တစ်ေယာက်တည်းေနရတာ အကျင့်မရ။ (live alone)

၃။ ကန်ေတာ် မျက်မှန်တပ်ရတာ ကျင့်သားရေနပီ။ (wear glasses)

ေလ့ကျင့်ခန်းများေြဖဆိုပါ။ Translate the following into English. (ေအာက်ပါတိက ု ုိ အဂလ  ပ ိ လ ် ေ ုိ ရးပါ။) ၁။ သူတို မကာခဏ အဲ့ဒီကို သွားကစားေလ့ရှိခဲ့တယ်။ (play there)

၂။ သူ မင်းကို အိုင်ကျင့်ေလ့မရှိခဲ့ဘူးလား။ (bully)

၃။ သူတို ေဆးလိပ်ေသာက်ေလ့ရှိခဲ့ကတယ်။ (smoke)

၄။ ကန်ေတာ်အိပ်ရာေစာေစာ ထေလ့မရှိခဲ့ပါ။ (get up early)

၅။ သူတိုတစ်ေယာက်နဲ တစ်ေယာက် ရန်ြဖစ်ေလ့ရှိခဲ့တယ်။ ၆။ ခါတိုင်းဆို ဒီအချ ိန် ဘာလုပ်ေလ့ရှိခဲ့သလဲ။

(ကန်ေတာ် ဒီဆူညံသံေတွကို ကျင့်သားရေနပါပီ။)

(fight each other)

၇။ သူတို အရက်ေသာက်ေလ့ရှိခဲ့ကတယ်။ (drink alcohol)

၈။ သူမ ကန်ေတာ်နဲ ေတွရင်စိတ်ေကာက်ေလ့ရှိခဲ့တယ်။ (be petulant) ၉။ မင်း အရင်က ေနတိုင်း ေရကူးေလ့ရှိခဲ့သလား။ (go swimming)

၄။ သူမ အချက်အြပတ် အကျင့်ြဖစ်ပီလား။ (cook)

၅။ ကန်ေတာ်တို ညစာကို အြပင်ထွက်စားရတာ အကျင့်ြဖစ်။ (eat out for dinner)

၆။ ေစာေစာထရတာ အကျင့်ြဖစ်ပီလား။ (get up early)

၇။ အခု ရန်ကုန်မှာ ကားေမာင်းရတာ အကျင့်မြဖစ်ေသးပါ။ (drive a car in Yangon)

၈။ သူတပ်ကုန်းမှာ ဆိုင်ကယ်ေမာင်းရတာ အကျင့်ြဖစ်ေနပါပီ။ (drive a motorbike)

၉။ ေနပူထဲ အလုပ်လုပ်ရတာ အကျင့်မရေသး။ (work in the sun)

၁၀။ ေကျာင်းနဲ အိမ် လမ်းေလာက်သွားရတာ အကျင့်ြဖစ်ေနပီလား။ (walk to school from the house)

**********

၁၀။ တရားထိုင်စ် သူတို အိပ်ငိုက်ေလ့ရှိခဲ့ကတယ်။ (be sleepy)

Present Perfect Tense (has, have + V3)

used to + V1 ေရးဖွဲနည်းအြပင် (be) +used to + Ving ေရးသားနည်း

ကိုလည်း ဆက်လက်ေလ့လာပါ။

(be) used to + Ving/noun (ကျင့်သားရ၊ အကျင့်ြဖစ်ေနပီ။) used to အေရှမှာ verb to be (am, is, are) ခံေရးရင် အတိတက ် ာလမှာ

လုပေ ် လ့လပ ု ထ ် ရှခ ိ တ ဲ့ ယ်ဆတ ို အ ဲ့ ဓိပာယ်  မဟုတေ ် တာ့ပါဘူး။ ကိစရပ်  တစ်ခန ု ဲ

ပတ်သက်ပီး အကျင့ြ် ဖစ်ေနပီ။ ကျင့သ ် ားရေနပီဆို ပီး အဓိပာယ်ရပါတယ်။ ပီးေတာ့ used to ရဲအေနာက်မှာလည်း V1 လိက ု လ ် ို မရေတာ့ပါဘူး။ Noun

မကာေသးမီက ြဖစ်ပျက်ခေ ဲ့ သာ အေကာင်းအရာများကို ေဖာ်ြပေြပာဆို

ရာတွင် Present Perfect Tense ကို သုံးရသည်။ လုပ်ေဆာင်၊ ြဖစ်ပျက်ခဲ့

ေကးမုစ ံ ာတည်းအဖွဲ

အေနနဲ ကားမှနက ် ေ ွဲ တွ လမ်းမေပမှာ ရှေ ိ နေသးတယ်။ ကားှစစ ် ီးကလည်း လမ်းမေပမှာ ရှေ ိ နေသးတယ်။ ဒါေတွဟာ ကားတိက ု မ ် ရဲ   အကျ ိးဆက်ပါပဲ။ e.g. There was a car accident at the corner of the road.

လမ်းေထာင့်မှာ ကားမေတာ်တဆမတစ်ခု ြဖစ်ခဲ့တယ်။ အကျ ိးဆက်

အေနနဲ ဘာမှမကျန်ေတာ့ဘူး။ ကားမှန်ကွဲေတွ၊ ကားေတွမရှိေတာ့ဘူး။ လမ်းမေပမှာ ကားတိုက်ခဲ့တဲ့ အကျ ိးဆက်မရှိေတာ့ဘူး။ အကျ ိးဆက် ြပတ်သွားတဲ့သေဘာ။ ဒါေကာင့် Past Tense (V2) နဲ ေရးရတယ်။ Positive

has/have + V3

Negative

has/have not + V3

Question

Has/Have + Sub + V3?

e.g. I have done my homework. (ကန်ေတာ်အိမ်စာလုပ်ပီးပီ။) I have not / haven’t done my homework. (ကန်ေတာ်အိမ်စာ မလုပ်ရေသးပါ။) Have you done your homework? (သင် အိမ်စာလုပ်ပီးပီလား။) Haven’t you done your homework? (သင် အိမ်စာမလုပ်ရေသးဘူးလား။) Who has done homework? (ဘယ်သူ အိမ်စာလုပ်ပီးပီလဲ။) What have you done? (သင် ဘာလုပ်ပီးပီလဲ။) ေအာက်ပါဝါကျများကို အဂလိပ်လို ြပန်ေရးြပပါ။ ၁။ ကန်ေတာ် စာကျက်ပီးပီ။ (study lessons) ၂။ သူတို ေဘာလုံးကစားပီးပီ။ (play football) ၃။ ကန်ေတာ်တို ညစာစားပီးပီ။ (have dinner) ၄။ စုစု ကားသစ်တစ်စီး ဝယ်ပီးပီ။ (buy a new car) ၅။ ကိုကို ေရချ ိးပီးပီ။ (take a shower)

သည့် အေကာင်းအရာှင့်ပတ်သက်ပီး အကျ ိးဆက်ကျန်သည်။

၆။ ေမေမ အဝတ်ေလာ်ပီးပီ။ (wash the clothes)

အကျ ိး ဆက်ြပတ်သွားတယ်ဆိုရင် Past Tense ကို သုံးရတယ်။)

၈။ ဦးေလး သတင်းစာဖတ်ပီးပီ။ (read the newspaper)

(အကျ ိးဆက်ကျန်တယ်ဆရ ို င် Present Perfect Tense ကိသ ု ုံးရသည်။

အကျ ိးဆက်ကျန်တယ်ဆိုတာကို ဥပမာေြပာရရင်

၇။ ေဖေဖ ေကာ်ဖီေသာက်ပီးပီ။ (drink coffee) ၉။ ေဒေလး ထမင်းချက်ပီးပီ။ (cook the rice) ၁၀။ ကိုေမာင် သူ ကားအေဟာင်းကီးကို ေရာင်းလိုက်ပီ။

Form (Ving or noun)တိုကို လိုက်ရပါတယ်။

e.g. There has been a car accident at the corner of the road.

ိုင်ပါတယ်။)

အထိ အကျ ိးဆက်ကျန်တယ်။ ကားတိုက်သွားတဲ့အတွက် အကျ ိးဆက်

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

တာလဲ။ ဆွအ ဲ ားမရှလ ိ ုိ ေရမရှဘ ိ းူ ေပါ့။ ဒါေကာင့် အေြဖက water ြဖစ်ပါတယ်။

ေရာင်ြခည်ေတွကို စစ်ခေ ံ ပးြခင်းမရှပ ိ ါ။ ဒါေကာင့် အြငင်းပုစ ံ ေ ံ ြဖေပးရမှာ

(Verb to be ေနရာမှာ get, become, seem, grow တိုကိုလည်း အသုံးြပ

Grade 11 (စနစ်ေဟာင်း) ယခင်အပတ်က UNIT 3 : THE MOON: A NICE PLACE TO VISIT? သင်ခန်းစာရဲ QUESTION NO. (I) ေမးခွန်းတစ်ပဒ ု က ် ို ေဖာ်ြပခဲပ ့ ါတယ်။ ဒီအပတ်မှာ အေြဖများနဲ ရှင်းြပချက်များကို ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။ (ယခင်အပတ်မှအဆက်) Unit 3 : THE MOON: A NICE PLACE TO VISIT? Question No. I. (A) အေြဖများ

(1) Songwriters and poets _____ the moon as a place for a

romantic escape.

ဒီေမးခွန်းမှာ သီချင်းေရးဆရာေတွနဲ ကဗျာဆရာေတွက စိတက ် ူးယ်

ထွက်ေပါက်ေနရာတစ်ခုအြဖစ် လကမာကို ကွက်လပ်လုပ်ကတယ်ဆိုပီး ေမးထားပါတယ်။ ဘာလုပ် ကသလဲ။ ေဖာ်ြပကတယ်ေပါ့။ ဒီေတာ့ describe

ကို ေြဖရမယ်။ ဒါေပမဲ့ စာပိုဒ်ထဲမှာေပးထားတဲ့ tense(ကာလ)က Present Perfect Tense (has, have + V3) ြဖစ်ပါတယ်။ ဒါဆို ဆရာတိုကလည်း

has, have + V3 ပုံစံနဲ ြပန်ေြဖေပးရပါမယ်။ ေနာက်တစ်ခုက စာပိုဒ်ထဲမှာ

ေပးထားတာက The moon has been described by songwriters, …. ဆို ပီး Verb ကို Passive Voice နဲ ေပးထားပါတယ်။ ေမးခွန်းြပန်ေပးတဲအ ့ ခါမှာ

Songwriters and poets တိုကို ဝါကျအေရှထုတ်ေရးထားတဲ့အတွက်

Active Voice ပုံစံနဲ ြပန်ေြဖရပါမယ်။ ဒါေကာင့် has been described (Passive Voice)ပုစ ံ ရ ံ ဲ Active Voice ပုစ ံ က ံ (has, have described) ြဖစ်ပါ

တယ်။ Subject က အများကိန်းြဖစ်တဲ့အတွက် have described ဆိုပီး ေြဖရပါမယ်။

(2) The moon is actually an unfriendly _____ for human beings. ဒီေမးခွနး် ကေတာ့ a, an, the + adjective + noun ပုံစံ ေြဖရမှာြဖစ်ပါ

တယ်။ လကမာသည် သက်ရလ ှိ သ ူ ားေတွအတွက် ရင်းှီးမမရှတ ိ ဲ့ ကွကလ ် ပ် ြဖစ်တယ်ဆိုပီး ေပးထားပါတယ်။ ဒီေနရာမှာ unfriendly နဲ hostile က

အတူတူပဲြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် အေြဖက environment ြဖစ်ပါတယ်။

(3) There is no _____ on the moon because the force of gravity

on the moon is much less than on the earth.

ဒီေမးခွန်းမှာ no + noun ပုစ ံ ံ (determiner + noun) ေြဖရမှာြဖစ်ပါတယ်။

လေပမှာရှိတဲ့ ဆွဲအားသည် ကမာေပမှာရှိတဲ့ဆွဲအားထက် အများကီး နည်းပါးလို လကမာေပမှာ ကွကလ ် ပ်မရှပ ိ ါ ဆို ပီးေပးထားပါတယ်။ ဘာမရှိ

လမ်းေထာင့်မှာ ကားမေတာ်တဆမတစ်ခုြဖစ်သွားပီ။ ေြပာတဲ့အချ ိန်

(4) Any water the moon may have had to ____ into space over

the 4.6 billion years.

ဒီေမးခွနး် က to V1 ပုံစံ ေြဖရမှာြဖစ်ပါတယ်။ လွနခ ် တ ့ဲ ့ဲ ှစသ ် န်းေပါင်း

၄၆၀၀ ေကျာ်ေလာက်က လေပမှာရှိခဲ့မယ်လို ယူဆရတဲ့ ေရေတွဟာ

အာကာသထဲသို ကွကလ ် ပ်ြဖစ်သွားတယ်လို ေပးထားပါတယ်။ ဘာြဖစ်သွား တာလဲ။ ယိုစိမ့်ထွက်သွားတာေပါ့။ ဒါဆို အေြဖက leak out ြဖစ်ပါတယ်။ (5) An atmosphere _____ cosmic rays.

ဒီေမးခွန်းမှာ Verb ကိယာေြဖဆိုရမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေလထုသည်

အာကာသေရာင်ြခည်များကို ကွက်လပ်ပါတယ်ဆိုပီး ေပးထားတယ်။ ဘာလုပေ ် ပးသလဲ။ ေလထုက အာကာသေရာင်ြခည်ေတွကို စစ်ခေ ံ ပးတာေပါ့။ ဒါေကာင့် အေြဖက filters ြဖစ်ပါတယ်။

(6) The gravity of the moon is insufficient to _____ an

atmosphere.

ဒီေမးခွန်းမှာ to V1 ပုံစံေြဖရမှာြဖစ်ပါတယ်။ လကမာရဲဆွဲအားသည်

ေလထုကို ကွကလ ် ပ်လပ ု ဖ ် ို မလုေ ံ လာက်ပါဆို ပီး ေပးထားပါတယ်။ ဘာလုပ် ဖိလ ု ။ဲ ေလထုကို ထိန်းချပ်၊ ထိန်းသိမ်းေပးဖိေ ု ပါ့။ ဒါေကာင့် အေြဖက retain ြဖစ်ပါတယ်။

(7) The moon is not a nice place for us to _____ .

(sell his old car)

ြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် အေြဖက are not filtered (or) are unfiltered

ြဖစ်ပါတယ်။

(10) As there is no water on the moon, there is also _____. ဒီေမးခွန်းက လကမာေပမှာ ေရမရှတ ိ အ ဲ့ တွက် ကွကလ ် ပ်လည်းပဲမရှပ ိ ါ ဆိုပီး ေပးထားပါတယ်။ ေရမရှိရင် ဘာေတွမရှိဘူးလဲဆိုတာ စ်းစားပါ။ ေရမရှိရင် သီးပင် စားပင်ေတွလည်း မရှိေတာ့ဘူးေပါ့။ ဒါေကာင့် အေြဖက no vegetation ြဖစ်ပါတယ်။ Question No. I. (B) အေြဖများ (1) Songwriters and poets have described the moon as a place for a romantic escape.

(2) It is difficult for us to survive on the moon because its environment is very hostile.

(3) The moon is over 4.6 billion years old.

(4) We must bring our lunch when we travel to the moon because there is no water: there is also no vegetation.

(5) Travellers to the moon require not only oxygen and water

ဒီေမးခွန်းမှာ to V1 ပုံစံေြဖဆိုရမှာြဖစ်ပါတယ်။ လကမာကီးသည်

but also protection against cosmic rays that are unfiltered

ေပးထားပါတယ်။ ဘာလုပဖ ် လ ုိ ။ဲ သွားလည်ပတ်ဖေ ုိ ပါ့။ ဒါေကာင့် အေြဖက

(6) There is no air on the moon because its gravity is

(8) Cosmic rays on the earth _____ by an atmosphere.

(7) The moon is completely devoid of water because the

by an atmosphere.

ကန်ေတာ်တုိ ကွကလ ် ပ်လပ ု ဖ ် ုိ ေကာင်းမွနတ ် ့ဲ ေနရာတစ်ခု မဟုတပ ် ါဆို ပီး visit ြဖစ်ပါတယ်။

ဒီေမးခွန်းမှာ Verb ကိယာ ေြဖဆိရ ု မှာြဖစ်ပါတယ်။ ကမာေပမှာရှိတဲ့

insufficient to retain an atmosphere. force of gravity on the moon is much less than on the

အာကာသေရာင်ြခည်ေတွကို ေလထုက ကွက်လပ်လုပ်ေပးပါတယ် ဆိုပီး

ေပးထားတယ်။ ဘာလုပ်ေပးသလဲ။ စစ်ခံေပးတာေပါ့။ filter ြဖစ်ပါတယ်။

ဒါေပမယ့် ဒီဝါကျက ခံရတဲ့အရာေတွကို ဝါကျအေရှထုတ်ေရးထားတဲ့

earth.

(8) Travellers to the moon need protection against cosmic rays because the cosmic rays are violent as there is no

အတွက် Passive Voice ပုစ ံ န ံ ဲ ေြဖရမှာြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် are filtered

ဆိုပီးေြဖရမှာြဖစ်ပါတယ်။ An atmosphere ___ cosmic rays on the earth. ပုံစံဆိုရင်ေတာ့ filters ဆိုပီး Active Voice ပုံစံနဲ ေြဖရမှာပါ။

(9) Cosmic rays on the moon _____ by an atmosphere.

atmosphere to filter them on the moon.

(9)

“weather” means “wind, rain and clouds”.

(10) The lack of a strong gravitational pull has caused any

ဒီေမးခွန်းမှာလည်း Verb ကိယာေြဖဆိရ ု မှာြဖစ်ပါတယ်။ လကမာေပ

water the moon may have had to leak out into space

ဆိုပီးေပးထားတယ်။ လကမာေပမှာ ေလထုမရှိတဲ့အတွက် အာကာသ

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

မှာရှတ ိ ဲ့ အာကာသေရာင်ြခည်ေတွကို ေလထုက ကွကလ ် ပ်လပ ု ေ ် ပးပါတယ်

over the 4.6 billion years.

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

အဂလိပ်စာဖတ်စွမ်းရည်ြမင့်တင်ေရးက လိုက်လံေတာင်းခံကသည်။

အဂလိပ်စာေလ့လာသူများ စာဖတ်စွမ်းရည်တိုးတက်ေစရန် ရည်ရယ်ပီး စာဖတ်စွမ်းရည်ြမင့်တင်ေရးကကို ထည့်သွင်းေဖာ်ြပထားြခင်းြဖစ် ပါသည်။ စာဖတ်ြခင်းြဖင့် ဗဟုသတ ု လည်း ရရှ ိ င ို သ ် လို အဂလ  ပ ိ စ ် ာေဝါဟာရ များ၊ သဒါအသုံးအန်းများ၊ စာေရးနည်းပုံစံများကို ေလ့လာိုင်မည်ြဖစ်ပါ သည်။ စာဖတ်အားနည်းသူများပါ ေလ့လာသိရှိိုင်ရန် အဂလိပ်-ြမန်မာ ဘာသာှစမ ် ျ ိးြဖင့် ေဖာ်ြပထားပါသည်။ စာပိဒ ု မ ် ျားကို ေရးချယ်ရာတွငလ ် ည်း စာဖတ်သမ ူ ျားစိတဝ ် င်စားဖွယရ ် ေ ိှ သာ အေကာင်းအရာများကို ဦးစားေပး ေရးချယ်ထည့်သွင်းေဖာ်ြပသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ယခုစာမျက်ှာတွင် စာဖတ်စွမ်းရည်ြမင့်တင်ေရး ကအတွက် Halloween အေကာင်းကို ေဖာ်ြပထားပါသည်။ စာပိုဒ်ဖတ်ပီးပါက နားလည်င ို စ ် မ ွ ်း မည်မရှသ ိ လဲဆသ ို ည်ကို သိရ ှိ င ို ရ ် န် ေလ့ကျင်ခ ့ န်းများကို ေြဖဆိုိုင်ပါသည်။

Halloween Halloween is a traditional celebration that began in Europe hundreds of years ago. At that time, some people believed that ghosts of the dead visited the living. Nowadays, it is a special day in several countries around the world, but it is perhaps most popular in Canada and the United States.

It always falls on the same date every year: October 31.

Around this time, people like to tell scary stories and watch horror movies. In the evening of October 31, children wear costumes. These are clothes that make them look like ghosts, animals, monsters. They might be very funny or they might be quite scary.

The costumes often include a face mask or some makeup painted on the person’s face. For example, at Halloween you might see a dinosaur or an elephant, a witch with a tall, black hat, or maybe even a ghost. Children then go from house to house and ask for sweets by saying, “Trick or Treat?”

Older kids and adults also put on costumes and go to Halloween parties. Jack-o’ lanterns are very common during this time. A lot of people like to put them in their windows.

They are pumpkins with lights inside and faces cut into them.

Most people, both young and old, have a lot of fun at Halloween.

“Happy Halloween” everyone!

အရယ်ေရာက်ကေလးငယ်များက ုပ်ေြပာင်ဝတ်စုံများဝတ်ဆင် ကာ ေဟာလိုးဝင်းပါတီပွဲများသို သွားေရာက်ကသည်။ ေဟာလိုးဝင်း ပွဲေတာ်အခါတွင် Jack-o’ lanterns ဟု ေခသည့် လူတစ်ေယာက်၏ မျက်ှာပုံစံ ထွင်းထုထားသည့် ဖုံသီးတစ်လုံးအတွင်း၌ မီးထွန်းထား ေသာ မီးအိမ်များသည် လူကိက်များေရပန်းစားလှသည်။ လူအများ အြပားက ယင်းမီးအိမ်များကို ေနအိမ်ြပတင်းေပါက်များတွင် ချ ိတ်ဆွဲ ထားကသည်။ ေဟာလိုးဝင်းပွေ ဲ တာ်ကို ကေလး၊ လူငယ်၊ လူကီးအားလုံး ေပျာ်ရင်စွာ ပါဝင်ဆင်ဲ ကသည်။ ေပျာ်ရင်စရာေကာင်းတဲ့ ေဟာလိုးဝင်း ြဖစ်ပါေစ။

ေဟာလိုးဝင်းပွဲေတာ်

ေဟာလိုးဝင်းပွေ ဲ တာ်သည် လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ှစေ ် ပါင်းများစွာက ဥေရာပ ိင ု င ် မ ံ ျား၌ ကျင်းပြပလုပသ ် ည့် ိးု ရာပွေ ဲ တာ်တစ်ခြု ဖစ်သည်။ ေဟာလိးု ဝင်း အချ ိန်ကာလအတွင်း ဝိညာ်များသည် လူသားများဆီသို အလည်အပတ် လာေရာက်ကသည်ဟု အချ ိက ယုံကည်ထားကသည်။ ယေနေခတ် အခါတွင် ေဟာလိုးဝင်းကို ကမာ့ိုင်ငံအများအြပား၌ ေနထူးေနြမတ် တစ်ရက်အြဖစ် သတ်မတ ှ ် ကသည်။ အထူးသြဖင့် အေမရိကန်င ှ ့် ကေနဒါ ိုင်ငံတို၌

ေဟာလိုးဝင်းိုးရာပွဲေတာ်ကျင်းပမသည် လူကိက်များ

ေရပန်းစားလျက်ရှိသည်။ ေဟာလိုးဝင်းအခါသမယသည် ှစစ ် ် ေအာက်တဘ ို ာ ၃၁ ရက်တင ွ ် ကျေရာက်ေလ့ရှိ ပီး အဆိပ ု ါေနရက်များတွင် ေကာက်မက်ဖယ ွ ေ ် ကာင်း ေသာ သရဲတေစပ  ြုံ ပင်များှင့် ုပရ ် င ှ ဇ ် ာတ်လမ်းများကို ေြပာဆိေ ု လ့ရှိ က သည်။ ေအာက်တဘ ို ာ ၃၁ ရက် ညေနခင်းပိင ု ်းအချ ိန်တင ွ ် ကေလးငယ်များ

Check your understanding on the passage.

က သရဲတေစများ၊ တိရစာန်များ၊ ဂိဟ်သားများှင့် အသွင်တူသည့်

Circle T (True) or F (False).

ေကာက်မက်ဖွယ်ေကာင်းသည့် ုပ်ေြပာင်ဝတ်စုံများကို ဝတ်ဆင်ကာ

1. Halloween is a relatively new celebration.

T

F

2. It falls on the last day of October.

T

F

3. Only children wear costumes.

T

F

4. Children go around houses asking for

T

F

5. Faces are carved into pumpkins.

T

F

6. Not all costumes are scary.

T

F

7. People of ages enjoy Halloween.

T

F

ေဟာလိုးဝင်းပွဲေတာ်ကို ေပျာ်ရင်စွာဆင်ဲကသည်။ ေဟာလိုးဝင်းပွေ ဲ တာ်တင ွ ် ပါဝင်ဆင်သ ဲ အ ူ ချ ိက မျက်ှာများေပ တွင် မိတ်ကပ်များလိမ်းြခယ်ကပီး အချ ိက မျက်ှာဖုံးများ ဝတ်ဆင် ေလ့ရှိ ကသည်။ ဥပမာအားြဖင့် ေဟာလိုးဝင်းပွေ ဲ တာ်အချ ိန်၌ ဒိင ု  ် ေ ို ဆာ ကီးတစ်ေကာင် သိမ ု ဟုတ် ဆင်ကီးတစ်ေကာင် သိမ ု ဟုတ် အနက်ေရာင် ဦးထုပအ ် ရှည် ကီးကို ေဆာင်းထားသည့် စုန်းမကီး သိမ ု ဟုတ် သရဲတေစ စသည့် ုပ်ေြပာင်ပုံစံများကို ြမင်ေတွိုင်မည်ြဖစ်သည်။

အဆိုပါ

ေကာက်မက်ဖယ ွ ေ ် ကာင်းသည့် ုပေ ် ြပာင်ဝတ်စမ ံု ျားကို ဝတ်ဆင်ထား ေသာ ကေလးများက အနီးဝန်းကျင်ရှိ ေနအိမ်များသို တစ်အိမ်တက် တစ်အိမ်ဆင်းကာ “Trick or Treat” ဟုေြပာပီး မုန် များ ေပျာ်ရင်စွာ

lanterns.

Ans: 1. F; 2. T; 3. F; 4. F; 5. T; 6. T; 7. T; **************

အဂလိပ်စာစွမ်းရည်တိုးတက်ေရးက ယခင်အပတ်က Have (ပိင ု ဆ ် င ို ြ် ခင်း) အေကာင်းကို Past Tense (had) အထိ ေဖာ်ြပခဲ့ပါတယ်။ ဒီတစ်ပတ်မှာေတာ့ Present Perfect Tense နဲ Simple Future Tense ေရးသားနည်းကို ဆက်လက်ေဖာ်ြပသွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ (ယခင်အပတ်မှအဆက်)

Have (ပိုင်ဆိုင်ြခင်း) Present Perfect tense – has, have , had (မှာ ရှိတာ… ကာပီ။ … ကတည်းက) Positive Form – Ko Ko has had a bike for two weeks. ကိုကိုမှာ စက်ဘီးတစ်စီး ရှိတာ ှစ်ပတ်ရှိပီ။ Negative Form – Ko Ko hasn’t had a bike yet. (not … yet မရှိေသးတဲ့သေဘာ) ကိက ု မ ို ှာ စက်ဘီးတစ်စီး အခုထတ ိ င ို ် မရှေ ိ သးပါ။ Positive Form – Has Ko Ko had a bike for two weeks? ကိက ု မ ို ှာ စက်ဘီးတစ်စီးရှတ ိ ာ ှစပ ် တ်ရှိ ပီလား။ Negative Form – Hasn’t Ko Ko had a bike for two weeks? ကိုကိုမှာ စက်ဘီးတစ်စီးရှိတာ ှစ်ပတ်မရှိေသး ဘူးလား။ Wh… questions – Who has had a bike for two weeks? ဘယ်သူ မှာ စက်ဘီးတစ်စီးရှတ ိ ာ ှစပ ် တ်ရှိ ပီလ။ဲ Wh… questions – What has Ko Ko had? ကိုကိုမှာ ဘာရှိထားပီလဲ။ Wh… questions – How many bikes has Ko Ko had? ကိုကိုမှာ စက်ဘီး ဘယ်ှစီးရှိထားပီလဲ။

ေလ့ကျင့်ခန်းများေြဖဆိုပါ။ (3) Translate the following into English with the use of Present Perfect Tense. ၁။ ေဇာ်ေလးမှာ ကားှစ်စီးရှိတာ သုံးှစ်ကာပီ။ (for three years) ၂။ မိုးမိုးမှာ သူငယ်ချင်း ငါးေယာက်ရတ ှိ ာ မှစက ် ကတည်းက။ (since last year) ၃။ ဇင်ဇင်မှာ ဖုန်းတစ်လုံးရှိတာ ှစ်ရက်ရှိပီ။ (for two days) ၄။ ဦးမိုးမှာ ဆိုင်ကယ်တစ်စီးရှိတာ ငါးလရှိပီ။ (for five months) ၅။ ခင်ခင်မှာ ချစ်စရာေခွးကေလးတစ်ေကာင်ရတ ှိ ာ လွနခ ် တ ဲ့ လ ဲ့ ကတည်း က။ (since last month) Future Simple - will have (မှာ… ရှိလိမ့်မည်) Positive Form – Ko Ko will have a bike next month. လာမည်လ ့ တွင် ကိက ု မ ုိ ာှ စက်ဘးီ တစ်စးီ ရှလ ိ မ ိ မ ့် ည်။ Negative Form – Ko Ko will not/ won’t have a bike. ကိုကိုမှာ စက်ဘီးတစ်စီးရှိမှာ မဟုတ်ပါ။ Positive Form – Will Ko Ko have a bike next month? လာမည်လ ့ မှာ ကိက ု မ ို ှာ စက်ဘီးတစ်စီးရှမ ိ ှာလား။ Negative Form – Won’t Ko Ko have a bike next month? လာမည့်လမှာ ကိုကိုမှာ

စက်ဘီးတစ်စီးရှိမှာ

မဟုတ်လား။ Wh… questions – Who will have a bike next month? ဘယ်သူ မှာ စက်ဘီးတစ်စီး လာမည်လ ့ မှာ ရှမ ိ ှာလဲ။ Wh… questions – What will Ko Ko have? ကိုကိုမှာ ဘာရှိမှာလဲ။ Wh… questions – How many bikes will Ko Ko have? ကိုကိုမှာ စက်ဘီး ဘယ်ှစီးရှိမှာလဲ။

ေလ့ကျင့်ခန်းများေြဖဆိုပါ။ (3) Translate the following into English with the use of Future Simple. ၁။ ေကျာ်ကီးမှာ မကာမီ ကေလးတစ်ေယာက်ရှိလိမ့်မယ်။ (a child/ soon) ၂။ လာမည့်လမှာ ေဖေဖ့မှာ ကားသစ်တစ်စီး ရှိလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ (a new car/ next month) ၃။ သူတိုမှာ ကွန်ပျတာသုံးလုံး မနက်ြဖန် ရှိလိမ့်မည်။ (computer/ tomorrow) ၄။ မင်းမင်းမှာ မကာမီ ဘာရှိမှာလဲ။ (soon) ၅။ ဘယ်သူ မှာ မကာမီ အိမ်အသစ်တစ်လုံးရှိမှာလဲ။ (a new house) (4) Translate the following into English with the use of all tenses. ၁။ သူတိုမှာ ဘာရှိသလဲ။ ၂။ ကန်ေတာ့်မှာ ကားှစ်စီးမရှိပါ။ ၃။ မင်းမှာ ေဘာပင်ဘယ်ှေချာင်းရှိသလဲ။ ၄။ ညီေလးမှာ စက်ဘီးသုံးစီး ရှိသလား။ ၅။ ညီမေလးမှာ ဆံပင်အရှည်မရှိပါ။

၆။ ဆရာကီးမှာ ေနကာမျက်မန ှ ် တစ်လက်ရတ ိှ ယ်။ (a pair of sunglasses) ၇။ ကိုကီးမှာ သူငယ်ချင်းေတွ မကာမီ ရှိလိမ့်မယ်။ ၈။ ေမေမ့မှာ လည်စည်းပဝါသုံးထည် မကာမီ ရှိမှာလား။ (scarves) ၉။ ဦးေလးမှာ ဆိုင်ကယ်ငါးစီး မှစ်က ရှိခဲ့တယ်။ (motorbike) ၁၀။ သူတိုမှာ အိမ်အသစ်တစ်လုံးရှိတာ မှစ်ကတည်းက။

၁၁။ ကိုေဇာ်မှာ မှတ်စုစာအုပ်တစ်အုပ်ရှိတာ မေနက ကတည်းက။ (a notebook)

၁၂။ ညီေလးမှာ ဂျင်းေဘာင်းဘီှစ်ထည် မရှိဘူးလား။ (two jean pants) (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

အဂလ  ပ ိ ဘ ် ာသာရပ်ဆင ို ရ ် ာ ရှင်းလင်းချက်များှင့် ေလ့ကျင်ခ ့ န်းများအေပ နားလည်မတစ်  စတ ုံ စ်ရာမရှပ ိ ါက သိမ ု ဟုတ် ယခုထက်ပမ ို ေ ို ကာင်းမွနေ ် စရန် အ ကံြပလိပ ု ါက ဆရာဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် (ဝ၉-၄၃၁၅၇၀၇၁)ထံ ဆက်သွယ်ေမးြမန်းအ ကံြပိုင်ပါသည်။

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ိုဇီခင်တင့်ထူး (၂၃-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှအဆက်) ေနာက်ေနနံနက်တင ွ ် ေမာင်ခသည် မခင်တင့် ထံသလ ို ာခဲ၍ ့ “ဘယ့ ် ယ ှ လ ် ၊ဲ အိပ၍ ် ေပျာ်ရဲလား”ဟု ေမးေလ၏။ မခင်တင့်ေရာက်သည်မှာ တစ်လခန် ကာပီ၊ ယခုအကိမ်သည် ေမာင်ခက ပထမစ၍ စကားေြပာေသာ အကိမ်ြဖစ်ေကာင်း မခင်တင့်

နဲ ေထာက်ေသာ် ဟုတ်တန်ရာ၏ဟု ခင်တင့် ေတွးမိ

သက်ေရာက်ဂိဟ်စားဆိသ ု လို ေဗဒင်မှာ အနိမစ ့် ား

၏။

ေလာက်သာ နည်းနည်းပါးပါးတတ်တာဗျ။ ခင်ဗျား “မိတေ ် ကာင်းေဆွေကာင်းများမယ်၊ အေခအရံ

များမယ်၊ ပီးေတာ့ • • • ေဟာရမလား”

နားလည်သေလာက်ြဖင့်

ခင်ဗျားသိချင်တဲ့ဟာေတွ အကုန်ေတာ့ ေဟာိုင်

“အဂ ါနံသိုက်ရတယ်၊ ခင်ဗျားကယ်ကယ်ဝဝ

မယ်မထင်ဘူး မခင်တင့်ရဲ”ဟု စကားေြပေြပာရ၏။

ေကာင်းေကာင်းမွန်မွန်လင်ကို ရိုင်တယ်” ။

ေအာက်ေမ့ကာ “ဟုတက ် ၊ဲ့ ကန်မအိပလ ် အ ို ေပျာ်သား

“ဆင်းရဲတဲ့လူနဲ မရိုင်ဘူးလား”

ပဲ၊ ကိုခ အိပ်မေပျာ်ဘူးထင်တယ်ဟုတ်လား” ဟု ြပန်၍ေမးလိုက်ေလ၏။

ဘယ်ေဗဒင်ကျမ်းကမှ

“အို . ေဟာပါဆိုေနတာ ဘာြဖစ်ြဖစ်ေဟာပါ”

သတိြပမိ၏။ အင်း ... ဒါဟာ ေတာ်ေတာ်ထူးတာပဲဟု

မခင်တင့် ေကျနပ်ပုံမရေချ။

“ကိန်းက ခင်ဗျားေယာက်ျား ချမ်းသာရမယ်

“ခဏေနပါဦး၊ အချင်းအဝန်းဆိုတာ ဘာလဲ” “စက်ဝင ို ်းမှာ အလယ်တည့တ ် ည့် ြဖတ်တင ို ်းတဲ့ အကျယ်ကို အချင်း၊ ပတ်လည်တ်  ခမ်းသား အရှက ိ ို

“ကိုင်း • ရှင်၊ ဒါြဖင့်လည်း ဘယ်ေတာ့ ဟန်ကျ

ဆိုတယ်”

ဦးဖိုးကျား

အေမးေတွကုိ ဘယ့ ် ယ ှ လ ် ပ ု ေ ် ြဖိင ု မ ် လဲ။ ကန်ေတာ်

ပန်ကျ ေကာင်းစားမလဲ”

အဝန်းေခတယ်” “အို .. အိုင်ဆီး၊ ဒိုင်အာမီတာ (diameter)နဲ

“အဂ ါသိုက်ထဲမှာ ရှစ်ှစ်ေနပီးပီ၊ အခု ဗုဒဟူး

ဆာကမ်းဖားရင်းစ် (circumference) ကို ေခတာကိးု ”

က န် မ လက် ထဲ

မရဏထဲမှာ ၁၇ ှစ်ေနမယ်ဆိုေတာ့ အသက် ၂၅

“အင်း အဲဒေ ီ နရဲ အချင်းယူဇနာ ၅၀ ကိတ ု ည်၊

ေကျာ်မှအိပ်ေပျာ်သည်ကို သတိရ၍ အင်း... အာဂ

ေရာက်ရင် လူချမ်းသာြဖစ်ရမယ်လိုေရာ မြဖစ်ိုင်

ှစမ ် ာှ လွတ် ပီး အထွနး် ဂိဟ် စေနထဲကုိ ေရာက်လမ ိ ့်

အရပ် ၈ မျက်ှာနဲ စားလဒ် ၆၊ အကင်း ၂ မဟုတ်

ဟာမကေလးပဲဟု စိတထ ် က ဲ ေတွးကာ ပံးရယ်၍

ဘူးလား”ဟု ခင်တင့က ် ေတွးေတွး ေခေခေမးေလ၏။

မယ်၊ ဒီေတာ့ အခုခင်ဗျားအသက် ၂၃ ှစ်၊ ေနာက်

လား၊ ဒီေတာ့ လဒ် ၆ ကိယ ု ူ ပီး တနဂေ  ွဂိဟ်သက်

“ခင်ဗျား ေဗဒင်တတ်တယ်ထင်တယ် ဟုတလ ် ား”ဟု

“အင်း... ဒီလလ ုိ ည်းြဖစ်င ုိ သ ် ားပဲ” ဟု ေြပာပီး

ှစ်ှစ်ကာရင် အခုထက်ပိုေကာင်းစားရမယ်”

၆ ှစလ ် ဆ ို တ ို ယ်။ တနဂေ  ွကစပီး တနဂေ  ွ၊ အဂ ါ၊

ေမာင်ခမှာ ည့က ် ေတွးေတာေန၍ သန်းေခါင်

ြပန်၍ေမးလိုက်ေလ၏။ “ဪ-ေဗဒင်ဆိုလို ခုမှသတိရတယ်၊ ရှင်

“ို ဆ င်း ရဲ တဲ့ လူ ကို ယူ ဦး၊

အင်း ဒီသင ူ ယ်မ ေတာ်ေတာ်အေမးအြမန်းတတ်သား

“ေကာင်းစားရမယ့ဟ ် ာက ှစ ် စ ှ ေ ် တာင်ေစာင့ရ ်

စေန၊ ရာဟု အဲဒီ ပါပဂိဟ်ေလးလုံးမှာ ေနာက်သုံး

ပဲဟုလည်းေကာင်း၊ ဘာကိုရည်ရယ်ေမးပါလိမ့်မလဲ

ဦးမတဲလ ့ ားရှင၊် ဗုဒဟူ  းက ဘာြဖစ်လုိ ၁၇ ှစေ ် တာင်

လုးံ အတွက် အကင်းှစခ ် အ ု ရ ှစ်ခုစီတိုးသွားလို

ေဗဒင်တတ်တယ်ဆို၊ ကန်မ ေဗဒင်ကိုမယုံဘူး၊

အဂ ါဂိဟ် ၈၊ စေနဂိဟ်သက် ၁ဝ၊ ရာဟုဂိဟ်သက်

ဒီမှာ မခင်တင့် ကန်ေတာ်ဟာ မဟာဘုတ်၊

ိုေပတဲ့ ေဟာစမ်းပါ” “ဟာ ကန်ေတာ် ဟန်ကျပန်ကျ မတတ်ပါဘူး၊

သက်ေရာက်ဂိဟ်စားဆိုသလို ေဗဒင်မှာ

ပီးေတာ့လည်း မယုတ ံ လ ဲ့ က ူ ေ ို ဟာလို ဘာအကျ ိးရှိ မှာလဲ” “ဘယ့်ှယ်မရှိရမလဲ ကန်မ အခုမယုံေပတဲ့

၁၂ ရတယ်၊ တနလာအတွကေ ် တာ့ လ,အချင်းယူဇနာ

အနိမ့်စား

ေလာက်သာ နည်းနည်းပါးပါးတတ်တာဗျ။

ေဟာလိုမှန်ရင် ကန်မ ယုံချင်ယုံမှာေပါ့ရှင်၊ ကဲ ရှင် ေဟာစမ်းပါ” “ဘာ ဘယ်ှခုလဲ” “ဘယ်ခ ှ  ု စ ှ ၊် ဘယ်သကရာဇ်မှာ ေမွးသလဲလို “ဪ ... ဒီလိုလား၊

ိုင်တီးဟန်ဒရက်

အင်ဒစစ်(က်စ်) အို ေယာင်လို၊

၁၉၀၆ ခုှစ်မှာ

ေမွးတယ်” ေမာင်ခသည် အဂလိပ်သကရာဇ်ကို သတိ

ဆိုတဲ့ ေသာမဂိဟ်ေလးလုံးမှာ ေနာက်သုံးလုံး အတွက် ဟိုတနဂေွအတွက် စားကင်း ှစ်အရ

ှစ်ရေရာ”

ကို ယုတ ံ တ ံု ရ ံု ပ ိှ ါတယ်၊ အခုဂိဟ်သက်ေတွ တွကပ ် ံု

ေကျနပ်ပုံမရေချ ကန်မကိုဆိုင်းထားသလဲရှင”်

ေဟာတဲ့လူက ဘယ့ ် ယ ှ မ ် န ှ ေ ် အာင် ေဟာိုင်မလဲ၊ အခုမှ ၁၂၉၁ ခု ရှေ ိ သးတယ်၊ ၁၉ဝ၆ ခုမှာ ေမွးတယ်

ထိုအခါ ေမာင်ခသည် ကိန်းတစ်မျ ိးှင့် ကည့်

သွားပီး ရန်ေတွရတာလဲဗျ၊ သူ ကိန်းနဲ သူ ဂိဟ်သက်

မည် ဟု “မိုး-ေစွ-အုံ- ခါ-ရာ-တုံး-သာ-လှ”ဟူေသာ

နဲ ေလာကဓမတာကီးဟာကို ဘယ်မာှ သွားေြပာလို

အလက်ကိန်းလကာကို ရတ်၍ချေသာအခါ

ြဖစ်မလဲဗျ၊ ဒီမှာ မခင်တင့်ရဲ”

“ဪ ေကာင်းကင်ကဂိဟ်ေတွကုိ ဘယ့ ် ယ ှ ်

ေဗဒင်ဆရာရယ်၊ ကန်မက အဂလိပ်သကရာဇ်ကို

“ေနပါဦးရှင၊့် မိုးရာတုန်း မိုးေစွတန ု ်းမှာ သာပီး

“တနဂေ  ွ ဂဠန် ေရှေြမာက် ကံ၊ ေနတုံ ေြခာက်

ေြပာမိတာပါ၊ ြမန်မာသကရာဇ်နဲ ေတာ့ ၁၂၆၈ ခုရင ှ ”့်

လှတာက ကန်မလား ကန်မရမယ့လ ် လ ူ ား”ဟု ေမး

ှစမ ်  တနလာကျား တစ်ဆယ့င ် ါး၊ ေနြငားေရှရပ်က။

ေလ၏။

အဂ ါ ြခေသ့ ေရှေတာင်ေကွ၊ မေရရှစ ် စ ှ မ ် ” ရယ်လ။ို ေဟာ တနဂေွဂိဟ်သက်က ၆ ှစ်၊ တနလာက

“ေနကေကာ”

ေဗဒင်လကာ ခင်ဗျ ေဗဒင်လကာ ၊ လှတာကေတာ့

၁၅။ အဂ ါ ၈၊ ဗုဒဟူး ၁၇၊ စေန ၁၀၊ ကာသပေတး

“အဂ ါ” ။

ခင်ဗျားလှတာပဲ၊ ခင်ဗျားရမယ့လ ် ေ ူ တာ့ မေြပာတတ်

၁၉၊ ရာဟု ၁၂။ ေသာကာ ၂၁၊ အဲဒီလို ဂိဟ်သက်

ထိအ ု ခါ ေမာင်ခသည် မဟာဘုတတ ် င ို ထ ် လ ူ က ို ်

ဘူး” ခင်တင့်သည် အတန်သေဘာကျသွား၏။

ေတွရိှ ကတယ်။ ဆိခ ု ျင်တာက တနဂေ  ွဂိဟ်ဟာ

၏။ “ခင်ဗျား သိုက်ဖွား၊ ဥစာပစည်းြပည့်စုံရမယ်၊

“အဲ .. အခု ခင်ဗျား(၂၃)ှစထ ် မ ဲ ှာဆိေ ု တာ့ “ေကာ

သူေဌးသူကယ် အကီးအမှးဩဇာကီးြဖစ်င ို တ ် ယ်”

လီ” ထဲမှာ ကျေနတယ်၊ အင်မတန်စုတ်ကီးတယ်၊

“ဟာ ဒါကေတာ့ ရှင်တိုအသိပဲ၊

ဓာတ်သိ

အေဟာမျ ိးထင်ပါရဲ”ဟု မယုံ ကည်ပေ ံု ြပာေလ၏။

ခင်ဗျား ဒီှစ် လင်ရရင်ရ၊ မရရင် အနည်းဆုံး ချစ်သူ

သူ နယ်ထေ ဲ ရာက်လာရင် အကျ ိးြဖစ်ေစ၊ အြပစ်ြဖစ်ေစ ၆ ှစ်ေပးတတ်တယ်၊ တနလာ ..... ” “ေနပါဦး၊ အဲဒီ တနဂေွဂိဟ်သက် ၆ ှစ်၊ တနလာ ၁၅ ှစတ ် ဆ ို တ ို ာက ဘာကိေ ု ထာက်လို သိရ

ရည်းစားေတွရမယ်”

ကိနး် အကျကို

“ဘယ်အရပ်ကလဲ၊ ဘယ်လဟ ုိ ာလဲ၊ ဘာလူမျ ိး

တာလဲ၊ ရှငတ ် ေ ို ြမကီးေပက လူက ဟိေ ု ကာင်းကင်

ေဟာတာ၊ မယုရ ံ င်လည်း ေနာက်ထပ်မေဟာေတာ့

လဲ၊ ချမ်းသာသလား၊ ဘယ်အရယ်လဲ၊ ဘယ်ေန

အေဝးကီးကဟာကို ဘယ်သူအသက်ကဘယ်ေလာက်၊

ဘူး”

သားလဲ၊ အသားြဖြဖလား၊ မည်းမည်းလား၊ ညိညိ

ဘယ်သူ အသက်က ဘယ်ေလာက်နဲ ဘယ့ ် ယ ှ လ ် ပ ု ် သိကသလဲ၊ သိပုံေြပာစမ်းပါဦးရှင”်

“ဓာတ်သလ ိ ေ ုိ ဟာတာမဟုတဘ ် းူ

“အမယ်ေလးတဲ့ စိတတ ် တ ို ဲ့ ေဗဒင်ဆရာနဲ

လား၊ ပုပ ံ န်းကေရာကျရဲလား၊ စိတေ ် ကာင်းသလား၊

ေတွေနပါပီ။ ကဲ-ရှင၊် သည့ြ် ပင်ဟာေတွကည့ပ ် ါဦး”

အဲဒလ ီ ဟ ူ ာ မျက်ှာများမယ့လ ် လ ူ ား၊ နာမည်ကေကာ

“ဪ.. ဪ . ဒီလို ... ဒီလို၊ ပထမ တနဂေွ

“အမိအဖဂိဟ်ညံ့တယ်၊ ဒါေကာင့် ခင်ဗျား

ဘယ်သတ ူ လ ဲ့ ၊ဲ သူ ဘာကိက်တတ်သလဲ၊ သူကေကာ

နဲ တနလ ာ ကို ေ ြပာမယ် ၊ သည့ ် ြ ပင် က ျန် တဲ့  ဂိ ဟ်

မိဘတိထ ု က် ခင်ဗျားက ကီးပွားထွန်းကားရမယ်”

ကန်မကို

ေြခာက်လုံးရဲအသက်ေတွဟာက

ဒီတနဂေ  ွ၊

ဟုတ်ဟန်ရှိ၏ဟု ခင်တင့် စိတ်ေြမာက်သွား၏။

ဆင့်ကာဆင့်ကာေမးေလ၏။

တနလာဂိဟ်ှစ်လုံးအေပမှာ

တည်ေနတယ်၊

ကျကျနနချစ်မတဲ့လား”

ပံး၍နားေထာင်

အမှန်က တနဂေွဟာ ေနကိုဆိုတယ်၊ တနလာက

ေကာင်းတယ်။ ပီးေတာ့ ခင်ဗျားေမွးနံအဂ ါနဲ “စိန်

ေနရာမှ ေကျာက်တံကို ေကျာက်သင်ပုန်းေပသို

လ,ကိုဆိုတယ်။ ေကာင်းကင်မာှ ေန,လ ှစပ ် ါးအရင်း

ပန်း’ဓာတ်ကျလို ပညာတတ်ရမယ်၊ ပညာနဲ ကီးပွား

အသာတင်တဲ့၍ စိတ်ေမာဟန်ှင့် ထိုင်ပီးမှ

ေပါ့ေလ၊ ေနဟာ အချင်းယူဇနာ ၅ဝ၊ အဝန်းယူဇနာ

“ကာသပေတး

အဓိပတိဂိဟ် အင်မတန်

ရမယ်၊ ပညာအကျ ိးခံစားရမယ်” ယခု ငါ့အေြခအေန

ထိအ ု ခါ ေဗဒင်ဆရာသည်

စသည်ြဖင့်

“ဒီမှာ မခင်တင့် ကန်ေတာ်ဟာ မဟာဘုတ၊်

၁၅၀ ရှိတယ်”

ကားရေတာ့ ကန်မအပုံ ကီး ယုမ ံ ှားရှလ ိ ာတယ်၊ မှန်ိုင်မလဲ၊ ကိုင်းရှင် … သည့်ြပင် ဂိဟ်ေတွကို

“ဘယ်ေတာ့ လင်ရမလဲ”

ေမာင်ခသည် အသံထွက်ေအာင်ရယ်၍ “ဒါက

လာခဲတ ့ ာ တချ ိအသင့အ ် တင့မ ် န ှ လ ် ို ကန်မ ေဗဒင်

အေြခစိက ု တ ် ာ မမှနရ ် င် ေနာက်ဟာေတွ ဘယ့ ် ယ ှ ်

ဟုလည်းေကာင်း ေတွးေန၏။

“လ,ကေကာ”

ခင်တင့်သည် အတန်စ်းစားေသာ

မထင်ဘူး မခင်တင့်ရဲဟု စကားေြပေြပာရ၏။ မခင်တင့်

ေကာင်း မေြပာသလဲဗျ။ ခင်ဗျားကအမှနမ ် ေြပာရင်

“သီတင်းကတ်”

ကာသပေတးဂိဟ်သက် ၁၉၊ ေသာကာဂိဟ် ၂၁ မျက်ှာှင့် တစ်ေအာင့ေ ် လာက်ေနပီးမှ “ရှငေ ် ဟာ

ေနသည်ထင်၍ “ခင်ဗျားက ဘာြဖစ်လို ေကာင်း

“ဪ ဪ၊ မသိလို မသိလို စိတ်မဆိုးပါနဲ

ှစ်ခုစီထပ်တိုးသွားရင် ဗုဒဟူးဂိဟ်သက် ၁၇၊

ခင်ဗျားသိချင်တဲ့ဟာေတွ အကုန်ေတာ့ေဟာိုင်မယ်

မထားမိေချ။ သိေ ု ကာင့် မခင်တင့က ် ေြပာင်ေလှာင်

ဆိုေတာ့ … ”

၈+ လာဒ် ၆+ အကင်း ၁၊ အကုန်စုေပါင်းလိုက် ေနာက်တနလာ၊ ဗုဒဟူ  း၊ ကာသပေတး၊ ေသာကာ

ကန်ေတာ် နားလည်သေလာက်ြဖင့် ဘယ်ေဗဒင်ကျမ်းကမှ

ေမးတာ”

အကင်း ၁ ရေရာ၊ ဒီတနလာ အတွကေ ် တာ့ စားေြခ ေတာ့ ၁၅ ရေရာ၊ အဲဒါဟာ တနလာဂိဟ် ၁၅ ပဲ။

ခင်ဗျားအေမးေတွကို ဘယ့်ှယ်လုပ်ေြဖိုင်မလဲ။

“ဘယ်ှခုလဲ”

၄၉ ကိုတည် အရပ်ရှစ်မျက်ှာနဲ စား၊ လဒ် ၆

ထားဦး၊ အရင်းခံြဖစ်တ့ဲ တနဂေ  ွနဲ တနလာ ဆိတ ု ့ဲ ေနနဲ လကို စကားေြပာချင်တယ်၊ ေနဟာ ယူဇနာ ဘယ်ေလာက်ရှိသလဲ” “အချင်း ယူဇနာ ၅ဝ ရှိတယ်'' ။ “တစ်ယူဇနာဆိုတာ ဘယ်ေလာက်ရှိသလဲ” “အင်း … ယူဇနာဖွဲနည်းေတွက အများကီးပဲ ေလးေတာင်တာနဲ ဖွဲတာ၊ ငါးေတာင်တာ၊ ခုနစ် ေတာင်တာ၊ ၁၀ ေတာင်တာ၊ အေတာင် ၂၀ တာနဲ ဖွဲ တာရယ်လို ငါးမျ ိးေတာင် ေတွဖူးတယ်၊ ဒီေတာ့ အဲဒီ ငါးမျ ိးကိလ ု က ို လ ် ို တစ်ယဇ ူ နာကို အခုအဂလ  ပ ိ ် မိုင်နဲ ၇ မိုင်ေကျာ်၊ ၉ မိုင်ေကျာ်၊ ၁၂ မိုင်ေကျာ်၊ ၁၈ မိုင်ေကျာ်၊ ၃၆ မိုင်ေကျာ်ရှိကတယ်၊ အဲဒီလိုရှိတဲ့ အနက် ကုပလ ် ပ ု ေ ် လးတာ၊ ြမင်းမိရ ု တ ် ာ၊ စကဝါတာ” “ေတာ်ပါဦး ေတာ်ပါဦး၊

ရှင်တတ်တာေတွ

အစွမ်းြပမေနပါနဲ ၊ ကိုင်း … ဒီေတာ့ ရှင့်အများဆုံး ၃၆ မိုင်ကိုပဲ တစ်ယူဇနာထားပါဦး၊ ေနရဲအချင်း ဘယ်ှမိုင်ရှိမလဲ” “မိုင် ၁၈၀၀ ရှိမယ်” ကိုင်းမှတ်ထား၊ အခု ဥေရာပ၊ အေမရိက အေနာက်ိုင်ငံ နကတ်ဆရာကီးေတွက ေနကို ေလာကဓာတ်ပညာအမျ ိးမျ ိးနဲ တိင ု ်းကည့် ကတာ ေနရဲအချင်းဟာ ၈၆ဝဝဝဝ (မိုင်ရှစ်သိန်း ေြခာက် ေသာင်း) ရရှတ ိ ယ်၊ ဒီေတာ့ဘယ်ေလာက်ကွာြခား သလဲ ၁၈ဝဝ နဲ ၈၆ဝဝဝဝ ဆိုေတာ့ မိုင်ေပါင်း ၈၅၈၂၀၀ ကွာေနတယ်၊ တစ်နည်းေတာ့ ၄၇၈ ဆ ေလာက်

ကွာေနတယ်၊

အဆမတန်ပါကလား

ကိုခရယ်။ (ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ပင်ေလာင်းမိနယ်တွင် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ ၄၄၆၃ ဦးတိုအား

ေကျာင်းသား ၃၁၆ ဦး၊ ေကျာင်းသူ ၃၉၂ ဦး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ပထမအကိမ် ထိုးှံေပးပီးြဖစ်

၂၅၁၅ ဦးတိအ ု ား ထိးု ှေ ံ ပးိင ု ခ ် ့ဲ ပီးြဖစ်ေကာင်း

ပင်ေလာင်း ေအာက်တိုဘာ ၂၉

မိဘများ၏ ေဆးထိုးရန်သေဘာတူညီချက်

ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း) ပအိုဝ်းကိုယ်ပိုင်

ရရှိထားေသာ အသက် ၁၂ ှစ်မှ ၁၈ ှစ်အထိ

အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသ

ပင်ေလာင်းမိနယ်၌

ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ေဆးထိုး

အေြခခံပညာေကျာင်းများတွင် ေကျာင်းအပ်ှံ

စုရပ်များြဖစ်သည့် အမှတ်(၂)အေြခခံပညာ

ထားပီး မိဘအုပ်ထိန်းသူများ၏ ေဆးထိုးရန်

အထက်တန်းေကျာင်းတွင် ေကျာင်းသား ၆၉၆

သေဘာတူညမ ီ ရရှ  ထ ိ ားသည့် အသက် ၁၂ ှစမ ် ှ

ဦး၊ ေကျာင်းသူ ၉၁၇ ဦး၊ အထက(ေနာင်တရား)

၁၈ ှစအ ် ထိ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား

တွင် ေကျာင်းသား ၃၇၂ ဦး၊ ေကျာင်းသူ ၅၂၄ ဦး၊

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ထိုးှေ ံ ပးြခင်း

အထက(တီ က ျစ်)တွ င ် ေကျာင်းသား ၃၀၀၊

ကို တာဝန်ရှိသူများက ေဆာင်ရက်ေပးလျက်

ေကျာင်းသူ ၃၄၆ ဦး၊ အထက(ေဆာင်းေြပာင်း)

ရှိေကာင်း သိရသည်။

တွင် ေကျာင်းသား ၂၆၄ ဦး၊ ေကျာင်းသူ ၃၃၆ ဦး၊

ယခုကဲ့သိုကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးရာတွင်

ေပါင်းေလာင်းမိ

စုစေ ု ပါင်း ေကျာင်းသား ၁၉၄၈ ဦးှင့် ေကျာင်းသူ သိရသည်။ ပင်ေလာင်းမိနယ်ရှိ အေြခခံပညာအထက် တန်းေကျာင်း ၁၄ ေကျာင်း၊ အလယ်တန်း ေကျာင်း ၂၄ ေကျာင်းတိုတွင် ေကျာင်းအပ်ှံ ထားသည့ ်

အေြခခံ ပ ညာအလယ် တ န်း

ေကျာင်း တွ င ် ၈၇၃၆ ဦးှ င ့် အထက် တ န်း ေကျာင်းတွင် ၁၆၅၈ ဦး စုစေ ု ပါင်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ ၁၀၃၉၄ ဦးတိုအား ေဆးထိုးစုရပ် ငါးေနရာတွင် ထိးု ှေ ံ ပးသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ထွန်းလင်း(ပင်ေလာင်း)

အထက(တလိုင်းမ)တွင်

မချမ်းေဘာ့မိနယ်၌ အသက် ၁၂ ှစ်ှင့်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ဆက်လက်ထိုးှံေပး မချမ်းေဘာ့ ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ကချင်ြပည်နယ် ပူတာအိခ ု ိင ု ် မချမ်းေဘာ့မိနယ်၌ အသက် ၁၂ ှစ ် င ှ ့် အထက် အေြခခံပညာ အလယ်တန်းှင့် အထက်တန်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံခဲ့ရာ ေအာက်တိုဘာ ၂၆ ရက်မှ ယမန်ေနအထိ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီးသူ ၂၀၉ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။ မချမ်းေဘာ့မိနယ်အတွင်းရှိ

အေြခခံပညာ အလယ်တန်းှင့်

အထက်တန်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ေဆးထိုးစုရပ်ေနရာများ သတ်မှတ်ထားသည့်

အထက(မချမ်းေဘာ့)၊ အထက-ခွဲ(နမ်ခမ်)၊

ြမဝတီမိနယ်ရှိ ဘုန်းေတာ်ကီးသင်ပညာေရးေကျာင်းများမှ

အထက-ခွ(ဲ ထရန်ဒမ်း)၊ အလက-မိမ(မချမ်းေဘာ့)၊ အလက(နမ်ဘယ ူ န်)၊

ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ကာကွယ်ေဆးထိုးှံ

ေပးရာ ယမန်ေနအထိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေဆး ် ၂၀၉ ဦးတိအ ု ား

အလက(အလန်ဂါး)စသည့် ေဆးထိုးစုရပ်ေနရာများအလိုက် ထိုးှံ ထိုးှ ံ င ို ခ ် ဲ့ ပီး ကျန်ရသ ှိ ည့် ေဆးများကိလ ု ည်း ဆက်လက်ထးုိ ှေ ံ ပးမည်

ြမဝတီ ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ကရင်ြပည်နယ် ြမဝတီမိနယ်အတွငး် ရှိ ဘုနး် ေတာ်ကီးပညာေကျာင်း များမှ အသက် ၁၂ ှစ ် င ှ အ ့် ထက်ရိှ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား

မိနယ်(ြပန်/ဆက်)

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထိုးှံေပးြခင်းကို ယေန နံနက် ၇

ေလဖိအားနည်းရပ်ဝန်း ဆက်လက်တည်ရှိေန

နာရီခွဲခန် က ဆက်လက်ထိုးှံေပးလျက်ရှိသည်။

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ထိုသို ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးရာတွင်

ြမဝတီမိနယ်အတွင်းရှိ

ယေနညေန ၆ နာရီခွဲအချ ိန်

ဘုန်းေတာ်ကီးသင်ပညာေရးေကျာင်းများမှ အသက် ၁၂ ှစ ် င ှ အ ့် ထက်

ပင်လယ်ေအာ်အေနာက်ေတာင်ပင ို ်းှင့် ယင်းှင့် ဆက်စပ်လျက်ရေ ှိ သာ

ရှိ အလယ်တန်းှင့် အထက်တန်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား

သီရိလကာိုင်ငံှင့်

ေဆးထိုးစုရပ် သုံးေနရာတွင် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံေပးလျက်ရှိသည်။ ထိသ ု ထ ို ိုးှရ ံ ာ ေအာက်တဘ ို ာ ၂၉ ရက်တင ွ ် ြမဝတီမိနယ်အတွငး် ရှိ ဘုန်းေတာ်ကီးသင်ပညာေရးေကျာင်းများမှ အသက် ၁၂ ှစ ် င ှ အ ့် ထက်ရှိ

တိုင်းထွာချက်များအရ ဘဂလား

အိိယိုင်ငံ တမီးလ်နာဒူးကမ်းလွန်တိုတွင်

ြဖစ်ေပေနေသာ ေလဖိအားနည်းရပ်ဝန်းသည် ဆက်လက်တည်ရေ ိှ န အလယ်တန်းေကျာင်းသား ၁၄၅ ဦးှင့် ေကျာင်းသူ ၁၃၅ ဦး စုစုေပါင်း ၂၈၀ တိုအားထိုးှံေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သည်။ အဆိုပါ

ေလဖိအားနည်းရပ်ဝန်းသည် အေနာက်ဘက်သို

ဆက်လက်ေရလျားမည်ဟု ခန် မှန်းရသည်။ မိုး/ဇလ

မန်းသန်းေရြမင့်(ြပန်/ဆက်)

အုပညာ လက်ရှိမှာ ဂျ ီဂျ ီဟာဒစ်နဲ ခွဲကာေနေနတဲ့ ေဇမာလိခ် ေကျာ်ကားတဲ့ ကယ်ပင ွ စ ့် တ ံု တ ဲွ စ်တြဲွ ဖစ်တ့ဲ ေတးသံရင ှ ်

ေဇမာလိခ်နဲ ဂျ ီဂျ ီဟာဒစ်တိုဟာ မိဘေကာင်းေတွ

ှစဦ ် းဟာ လက်ရမ ှိ ှာ အတူရမ ှိ ေနဘဲ သီးြခားစီေနထိင ု ်

ေကာင်း၊ ိလ ု န်းဒါးဟာဒစ်ကေတာ့ သူ ရဲသမီးြဖစ်သူ

ေဇမာလိခန ် ဲ ေမာ်ဒယ်လတ ် စ်ဦးြဖစ်သူ ဂျ ီဂျ ီဟာဒစ်တို

ေနကေကာင်း ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသား ေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။ အတူေနထိုင်ခဲ့

ေဇမာလိခန ် ဲ ဂျ ီဂျ ီဟာဒစ်တမ ုိ ာှ အသက် ၁၃ လ

အရယ်ရှိပီြဖစ်တဲ့ သမီးေလး ခါအီလည်း ရှိပါတယ်။

ယခင်က သမီးေလးနဲ အတူ ဂျ ီဂျ ီဟာဒစ်ရဲ မိသားစု ေတွနဲ အတူေနထိုင်ခဲ့ေပမယ့် ဂျ ီဂျ ီရဲ မိခင် ိုလန်း

ဒါးဟာဒစ်နဲ စကားကေတာက်ကဆြဖစ်ခဲ့ ပီးေနာက် ေဇမာလိ ခ ် ဟာ သီး ြခားစီ ခ ွဲ ကာ ေနထို င ် ခဲ့ တာပါ။

ေအာက်တဘ ုိ ာလအစပိင ု း် က ိလ ု န်းဒါးနဲ အဆင်မေြပ

ြဖစ်ခတ ့ဲ ့ဲ ေဇမာလိခဟ ် ာ လက်ရမ ိှ ာှ ဂျ ီဂျ ီနဲ သမီးေလးကို ခွဲကာ ေနထိုင်လျက်ရှိပါတယ်။

သတင်းရင်းြမစ်တစ်ဦးရဲ ေြပာကားချက်အရ

ရှာရတ်ခမ်းရဲ သားကို မွမ်ဘိုင်းတရားုံးက အာမခံေပး ေဘာလိဝဒ ု ရ ် ဲ ေကျာ်ကားတဲ့ မင်းသားတစ်ဦးြဖစ်သူ

ေြပာကားချက် အ ရ အာယန် ခ မ်း ဟာ ေသာကာ

ရှာရတ်ခမ်းရဲသား အာယန်ခမ်းဟာ မကာေသးမီက

ဒါမှမဟုတ် စေနေနမှာ ေထာင်ကေနလွတမ ် ှာြဖစ်ပီး

မူးယစ်ေဆးမနဲ

ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။

သူနဲ အတူ ထိန်းသိမ်းခံထားရသူ သုံးဦးစလုံး လွတ ် င ို ်

လက်ရှိမှာ သူ ကို မွမ်ဘိုင်းတရားုံးက အာမခံနဲ

ဖွယ်ရှိတယ်လို ဆိုပါတယ်။ လက်ရှိမှာ အသက် ၂၃

ြပန်လည်လတ်  ေပးခဲေ ့ ကာင်း ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကန ွ ်းရဲ

ှစအ ် ရယ်ရှိ ပီြဖစ်တဲ့ အာယန်ခမ်းဟာ ရှာရတ်ခမ်းရဲ

ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။

အကီးဆုံးသားြဖစ်ပီး ေအာက်တိုဘာ ၂ ရက်က

ေအာက်တဘ ုိ ာ ၂၈ ရက်မာှ အိယ ိ တရားုးံ က

ဖမ်းဆီးခံခ့ဲရတာပါ။

မွမ်ဘုိငး် ကမ်းိးု တမ်း

အာယန်ခမ်းကို အာမခံေပးခဲတ ့ ာပါ။ အာယန်ခမ်းဟာ

တစ်ေလာက် ေမာင်းှင်ေနတဲ့ သေဘာတစ်စင်းကို

မူးယစ်ေဆးဝါးအမတစ်ခုအတွင်း ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့

ရဲေတွက ဝင်ေရာက်စစ်ေဆးခဲရ ့ ာမှာ မူးယစ်ေဆးဝါး

တာေကာင့် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရပီး ရက်သတ

ေတွ ရှာေဖွေတွရှခ ိ တ ့ဲ ာေကာင့် အာယန်ခမ်းနဲ အတူ

သုံးပတ်ကာ ဖမ်းဆီးခံခရ ဲ့ ပီးေနာက် ယခုလို အာမခံ

အြခားေသာသူေတွလည်း ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံခရ ဲ့ တာ

ရရှိခဲ့တာ ြဖစ်ပါတယ်။

ြဖစ်ပါတယ်။

သူ ရဲအမကို ေဆာင်ရက်ေပးေနတဲ့ ေရှေနရဲ

ေအးြပည့် - စုစည်းသည်

ြဖစ်ကေကာင်း၊ သမီးေလးကို အတူေစာင့ေ ် ရှာက်ခဲ့ က ကို ကာကွယေ ် ပးလွန်းတဲ့ မိခင်တစ်ဦးြဖစ်ပီး သမီးနဲ ေြမးေလးအတွက်

အေကာင်းဆုံးေတွကိုသာ

ရေစလိသ ု ြူ ဖစ်ေကာင်း ဆိပ ု ါတယ်။ ဒါ့အြပင် ိုလန်း

ဒါးဟာဒစ်ဟာ လက်ရှိမှာ အသက် ၂၈ ှစ်အရယ်

ေဇမာလိခန ် ဲ ပတ်သက်ပီး ရဲထံတိုင်ကားစာေပးပိုဖို စ်းစားေနတယ်လို သိရပါတယ်။ ေဇမာလိခ်ဟာ

ပီးခဲတ ့ ဲ့ သီတင်းပတ်အတွင်း သူ ကိ ု က ို ခ ် တ ဲ့ ာေကာင့် ယခုလို တိင ု ် ကားဖို စ်းစားေနတာြဖစ်ေကာင်းလည်း သိရပါတယ်။ ေဇမာလိခက ် ေတာ့ သူ အေနနဲ ိလ ု န်း ဒါးဟာဒစ်ကို

ိုက်ခဲ့ြခင်းမရှိဘူးလိုလည်း တုံြပန်

ထားပီး မိသားစုြပဿနာကို အများေရှချမြပဘဲ

မိသားစုဝင်ေတွသာ သီးသန် ေြဖရှင်းသင့်ေကာင်း လည်း ဆိုပါတယ်။

ုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲသစ်မှာ ယူရာကို သုပ်ေဆာင်တစ်ဦးအြဖစ် ေတွြမင်ရမည် SBS ုပသ ် လ ံ င ို ်းက ိက ု က ် ူးတင်ဆက်သွားမယ့် ဇာတ်လမ်းတွ ဲ ပ ု ရ ် င ှ ် Now We Are Breaking Up မှာ ေတာင်ကိုရီးယား အမျ ိးသမီးေတးဂီတ အဖွဲတစ်ဖွဲြဖစ်တဲ့ Girls’ Day အဖွဲဝင် ယူရာ ပါဝင်သုပေ ် ဆာင်ထား ပါတယ်။ ယင်းဇာတ်လမ်းတွဲမှာ ယူရာကို စတိုင်ကျလှပတဲ့ သုပ်ေဆာင်မင်းသမီးတစ်ဦးအြဖစ် ေတွြမင်ရမှာြဖစ်ေကာင်း စွန်ပီေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။

အဆိုပါ ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ မင်းသမီး ေဆာင်းေဟကိုနဲ

မင်းသား ဂျန်ကီေယာင်းတိုက ေခါင်းေဆာင်ပါဝင်ထားတာပါ။

အချစ်ဇာတ်လမ်းအမျ ိးအစားြဖစ်တဲ့ အဆိုပါ ဇာတ်လမ်းတွဲမှ

ယူရာရဲ ပုရ ံ ပ ိ ေ ် တွကို လတ်တေလာမှာ ထုတေ ် ဖာ်ြပသခဲတ ့ ာကိလ ု ည်း ေတွရပါတယ်။

အမျ ိးသားေတးဂီတအဖွဲ EXO ရဲ အဖွဲဝင်တစ်ဦးြဖစ်သူ ဆယ်ဟွန်းလည်း အဆိုပါ ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ

ပါဝင်ထားပီး သူ ကိုေတာ့ ဖက်ရှင်ကုမဏီ  တစ်ခုက ဝန်ထမ်းသစ်တစ်ဦးအြဖစ် ေတွြမင်ရမှာပါ။ အဆိုပါ ဇာတ်လမ်းတွဲကို လာမယ့်ိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်မှာ စတင်ထုတ်လင့်မှာြဖစ်တယ်လို သိရပါတယ်။

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ြမန်မာအမျ ိးသမီးအသင်း တိုက်စစ်မှး ဝင်းသိဂထွန်း အိိယကလပ်အသင်းတွင် စတင်ေလ့ကျင့်ေန ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၂၉

ိုဝင်ဘာ ၇ ရက်မှ ၁၂ ရက်အထိ ကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး

အိိယအမျ ိးသမီးကလပ်

ဂိုကူလမ်အသင်းတွင်

အိယ ိ ကလပ် ဂိက ု လ ူ မ်အသင်း၊ ဥဇဘက်ကစတန်

ကစားေနသည့်

ြမန်မာ့လက်ေရးစင်အမျ ိးသမီး

ကလပ် ဘန်ယဒ ို ေ ီ ကာ်အသင်း၊ အီရန်ကလပ် ရှာဒရီ

အသင်း တိုက်စစ်မှး ဝင်းသိဂထွ  နး် သည် ပီးခဲ့သည့်

အသင်း၊ ေဂျာ်ဒန်ကလပ် အာမန်အသင်းတို ယှ် ပိင်

ရက်ပင ို ်းမှစ၍ ေလ့ကျင့မ ် များ  ြပလုပေ ် နပီြဖစ်သည်။

မည်ြဖစ်သည်။ ဂိက ု လ ူ မ်အသင်းသည် ဝင်းသိဂထွ  န်း

အိ ိ ယ ကလပ် ဝင်းသိဂထွန်းကို

ဂို ကူ လ မ် အ သင်း သည်

၏ ေြခစွမ်းအေပမူတည်၍ လာမည့်ရာသီ အိိယ

အာရှကလပ်အမျ ိးသမီးပိင်ပွဲ

အမျ ိးသမီးလိဂ်အတွက် ေခယူမည်ြဖစ်ေကာင်း

အတွက် ကာလတိုစာချပ်ြဖင့် ေခယူခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး

သိရသည်။

ေအာက်တိုဘာ ၁၈ ရက်မှ ၂၄ ရက်အထိ ယှ်ပိင်ခဲ့

ဝင်းသိဂထွ  န်းသည် ြမန်မာအမျ ိးသမီး ေဘာလုံး

သည့် အာရှဖလားေြခစစ်ပွဲအပီးတွင် ကာဂျစတန်

သမားများတွင် ပထမဆုံးြပည်ပထွက် ကစားသူ

ိုင်ငံမှ အိိယိုင်ငံသို သွားေရာက်ပူးေပါင်းခဲ့ြခင်း

အြဖစ်လည်း မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။ ကိုညီေလး

ြဖစ်သည်။ ၂၀၂၁ အာရှကလပ် အမျ ိးသမီးပိင်ပက ဲွ ုိ P အာဆီယံမှ

ကပ်ေရာဂါအေြခအေနေကာင့် ဖျက်သိမ်းခဲ့ရသည်။

ဖျက်သိမ်းရန် စီစ်ေနြခင်းြဖစ်သည်။ အာဆီယံ မသန်စွမ်း

ဗီယက်နမ်အိုလံပစ်ေကာ်မတီသည် ၃၁ ကိမ်ေြမာက်

အားကစားပိင်ပွဲကို လာမည့်ှစ်တွင် ြပန်လည်မကျင်းပ

ဆီးဂိမ်းပိင်ပွဲကျင်းပမည့်ကာလကို မကာမီထုတ်ြပန်

ိင ု ပ ် ါက ှစ် ကိမဆ ် က်တက ို ် ဖျက်သမ ိ ်းရမအြဖစ် မှတတ ် မ်း

မည်ြဖစ်ပီး

ဝင်မည်ြဖစ်ပီး ၂၀၁၉ အာဆီယံ မသန်စမ ွ ်းအားကစားပိင်ပက ွဲ ို

ဖျက်သိမ်းရန်စီစ်ေနေကာင်း ဗီယက်နမ်မီဒီယာများက

ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံက

ေဖာ်ြပေနြခင်းြဖစ်သည်။

လက်ခံကျင်းပခွင့်ရခဲ့ေသာ်လည်း

သင့်စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများေအာင်ြမင်ဖို ေကးမုံသတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာစို

အာဆီယံ မသန်စွမ်းအားကစားပိင်ပွဲကိုမူ ရဲရင့်လွင်

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ဦးသိန်းေထွး[၈/ဆပဝ(ိင ု )် ၀၂၉၂၆၅] ကိင ု ေ ် ဆာင်ေသာ သေဘာသားလုပသ ် က် မှတ်တမ်းစာအုပ် ရန်-၉၂၈၅/၁၅ သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှိပါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-09-450029956

E အာရှဖလားမှ

ေမာ်လင့ ် င ို မ ် ည်ြဖစ်ရာ အေရးပါလျက်

ဖလား ယူ-၂၃ ေြခစစ်ပွဲကို အသင်း

ြမန်မာအသင်းမှာမူ ပွဦ ဲ းထွကပ ် ြဲွ ဖစ်ပီး

ရှိ ပီး အမှားအယွင်းမရှေ ိ စရန် ကိးပမ်း

ေပါင်း ၃၈ သင်း ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်

သုံးသင်းပါဝင်ေသာေကာင့် အုပ်စုပွဲ

ရမည်ြဖစ်သည်။

ြမန်မာအသင်းှင့်

လျက်ရှိပီး အုပ်စု ၁၁ ခုခွဲ၍ ကျင်းပ

အားလုံးအေရးပါေနပီး ယခုပွဲတွင်

တုတ်(တိုင်ေပ)အသင်းသည် ၂၀၁၆

လျက်ရှိသည်။ အုပ်စုတစ်ခုမှ ထိပ်ဆုံး

ိုင်ငံကူးလက်မှတ်

လည်း အမှတြ် ပည့ရ ် ယူင ို ရ ် န် လိအ ု ပ်

ေြခစစ်ပွဲတွင်လည်း

၁၁ သင်းှင့် ဒုတယ ိ ေနရာရအသင်းများ

ေပျာက် ဆုံး သွားပါ၍

ေနသည်။ ြမန်မာအသင်းသည် တုတ်

ြမန်မာအသင်းက

(တိင ု ေ ် ပ)အသင်းကို အိင ု ရ ် ထားမှသာ

ရထားသည်။

ေြခစစ်ပွဲေအာင်ြမင်ရန်

ဆက်လက်

ေတွဆုံခဲ့ဖူးပီး သုံးဂိုးြပတ်အိုင်

အနက်

အေကာင်း ဆုံး ေလးသင်း

စု စု ေပါင်း ၁၅ သင်း မှာ ေြခစစ် ပ ွဲ

လက်ရှိကျင်းပေနသည့် အာရှ

ေအာင်ြမင်မည်ြဖစ်သည်။ ကိုညီေလး

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ပိုေဆာင်ေရးှင့် ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ေရအရင်း အြမစ်င ှ ့် ြမစ်ေချာင်းများဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန၊ ေဒသ(၅)၊ မေလးတိုင်းေဒသကီးုံးမှ (၂၀၂၁-၂၀၂၂) ဘာေရးှစ်၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ (၁)ရက်ေနမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လ(၃၁) ရက် အထိ (၆) လတာကာလတွင် မေလးတိင ု ်းေဒသကီးအတွင်း ြပည်ေထာင်စ ု င ှ ့် တိင ု း် ေဒသကီးအစိးု ရအဖွဲ ေငွလးံု ေငွရင်းခွငြ့် ပ ရန်ပုံေငွများြဖင့် ေဆာင်ရ က်မည့် ေရလမ်းေကာင်းမွန်ေရးှင့် ကမ်းပိကာကွယေ ် ရးလုပင ် န်းများအတွက် တည်ေဆာက်ေရးလုပ် ငန်းများေဆာင်ရက်ေရး လုပ်ငန်းတစ်ရပ်လုံးအိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းရန် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များအား ဖိတ်ေခ အပ်ပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာစတင် ေရာင်းချမည့်ရက် - (၁-၁၁-၂၀၂၁) တင်ဒါေလာက်လာေနာက်ဆုံးတင်ရမည့်ရက်- (၃၀-၁၁-၂၀၂၁) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်အား ထပ်မံေကညာမည်ြဖစ်ပါသည်။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ၊ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ ၊ံ တင်ဒါစည်းကမ်းချက် များှင့် အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ေရအရင်းအြမစ်င ှ ့် ြမစ်ေချာင်း များဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန၊ ေဒသ (၅)၊ မေလးတိင ု း် ေဒသ ကီးုံး၊ မေလးမိ၊ (ဖုန်း-၀၂-၄၀၆၀၂၃၇)သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၁၆)၊ လူေနရပ်ကက ွ ်

အမှတ(် ၃)၊ ေတာ်ဝင်လမ်းသွယ၊် ေြမကွကအ ် မှတ(် ၅၁၁)ဟု ေခတွငသ ် ည့် အလျား(၆၀)

ေပx အနံ (၆၀)ေပ၊ ဧရိယာ(ဝ.၀၈၃) အကျယ်အဝန်းရှိေသာ ဗိုလ်မှးေကျာ်ဇင်ဦး

အမည်ေပါက်ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်တိုအား ကတိစာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ပီး လက်ရှိထားကာ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ရှိခွင့်ေကာင်း အပိုင်ေရာင်းချသူ ေဒမူမူေအး [၁၂/ဗတထ(ိုင်)

၀၂၁၆၂၇]မှ ဝန်ခံကတိြပ၍ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွေပးေချ

ထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း

ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန်ကွက်ိုင် ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်ကုန်ဆုံးသည့်တိုင် ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်း အဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်ဈာန် (LL.B)

အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၄၈၂) ဖုန်း-၀၉-၄၄၄၄၂၁၅၄၄

အမှတ်(၁၆၉/က)၊ မေကွး(၅)လမ်း၊ (၆/၁၂) ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်။

ဥတုရာသီ ေတာကိုမှီ၏

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ဦးေပါလူ[၂/ဒမဆ(ိင ု )် ၀၀၉၃၅၆]၏ (မမှတ်မိ)သည် ေတွ ရှိ ပ ါက

အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၇၇၄၁၆၅၉၀၈

အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက ် င ှ ့် လူေနအိမအ ် ား ှစ(် ၆၀)ဂရန် အမည်ေပါက် ပိုင်ရှင်ထံမှ ဝယ်ယူ၍ လက်ဝယ်ထားရှိ ပိုင်ဆိုင်သူ ဦးေမာင်ေမာင်ဇင်[၁၂/ဒဂရ (ိင ု )် ၀၀၆၅၅၈]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒညိမ်းအိအေ ိ အာင် [၁၄/လပတ (ိုင်)၁၆၈၄၃၂]မှ ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအား ေပးေချ ထားပီးြဖစ်ပါ၍ ယင်းအိမ်ေြမှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသည့် မည်သူမဆို ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ ပိုင်ဆိုင်မ အေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်းများ ှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လူကယ ို တ ် င ို ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ် အား ပီးဆုးံ သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒယ်ှင်းေဝ(LL.B)(D.B.L) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၄၄၆) အမှတ်(၁၈၇)၊ သံေတာင်လမ်း၊ (၁၀)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ဖုန်း-09-963644517

သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန၊ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့ေ ် ရးဦးစီးဌာနရှိ အစိးု ရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း(ြမစ်ကီးနား၊ လွိင်ေကာ်၊ ဘားအံ၊ မင်းတပ်၊ တီးတိန်၊ ေမာ်လမိင်၊ စစ်ေတွ၊ ေတာင်ကီး၊ ပင်းပက်၊ ရာမ၊ လက်ခုပ်ကုန်း၊ ေကျာက်ဆည်၊ ြမင်း ခံ၊ မေလး၊ ေနြပည်ေတာ်၊ ခီး၊ ကေလး၊ မုံရာ၊ ေချာင်းဦး၊ ပခုက၊ မေကွး၊ ြပည်၊ ေတာင်င၊ူ ပုသမ ိ ၊် ဟသာတ၊ မအူပင်၊ ထားဝယ်၊ မိတ၊် ေကာ့ေသာင်း) တိတ ု င ွ ် ဒုတိယှစ်သင်တန်းများအား ၁-၁၁-၂၀၂၁ရက်ေနတွင် ြပန်လည် ဖွငလ ့် စ ှ ် မည်ြဖစ်ပါသည်။

“အများသိေစရန်ေကညာချက်”

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၅၀)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၇၆)၊ (အလျား ၄၀ေပx အနံ ၆၀ေပ)၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧက အကျယ်ရှိ ပါမစ်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၅၀) ရပ်ကက ွ ၊် ြပည်ေထာင်စလ ု မ်းှင့် ြမဝတီမင်းကီးလမ်းေထာင့၊် အမှတ(် ၇၆)ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမကွက၏ ် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား လုံးှင့်ပတ်သက်၍ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနတွင် ေဒခင်ဝင်းရီ(B/RGN-

၀၀၂၁၄၀)အမည်ေပါက်ပီး၊ ေရာင်းသူ ေဒခိုင်ြမတ်ေဝ[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၄၆၉၄၅]မှ အဆက်စပ်စာချပ်စာတမ်းများြဖင့် ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်း၊ ေရာင်းချြခင်းြဖင့် စီမခ ံ န် ခခ ွဲ င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ေြပာဆိက ု မ်းလှမ်းရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိုးေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤပါမစ်ေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်အေပ ကန် ကွက်လုပ ိ ါက ဤေကညာချက်ပါ ရှိသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မစာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ် ကာလအတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒစုစုငိမ်း LL.B, D.B.L, D.I.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန၊ စ်-၉၂၈၉ အမှတ်(၅၅)၊ အခန်း(၁၄/ေအ)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁-၃၇၃၀၄၆၊ ၀၉-၅၄၀၆၆၁၁

ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်

၂၉-၁၀-၂၀၂၁ရက် ေကးမုံသတင်း စာ၏ စာမျက်ှာ ေကာ်ြငာ(၃၀)ပါ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန ဦးခင်ေမာင်ချ ိ၏ ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်းေကာ်ြငာ၌ “ြပင်ဦး လွင်ကိးဝိုင်း” အစား “ြပင်ဦးလွင်ထင်း ကိးဝိုင်း” ဟု အမှန်ဖတ်ပါရန်။

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၃၉/A၊

ဒါနလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၄၂၈၊ အကျယ်အဝန်း(၄၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ဦးတင်ေအး (CG၀၅၂၇၁၆) အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွက် ကီး၏ ေခါင်းရင်းြခမ်း(၂၀ေပx၆၀ေပ) ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေရ၊ မီးအစုံပါ တစ်ထပ်အုတ်ညပ် အေဆာက်အဦ

အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးတိုအား ဂရန်အမည်ေပါက်သူထံမှ အပီးအပိုင် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် ေဒေအးေအးသီ[၁၂/ရကန(ိင ု )် ၀၂၇၇၇၉]က စရန်ေငွအချ ိအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အိမ်၊ ေြမအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကွက်လိုပါက ဤ

ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထား(မူရင်း)များြဖင့် က်ုပ်ထံလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်း အဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်သာလွင်(LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၃၆၅)

အမှတ်-၃၈၈၊ ေအးြမသာယာလမ်း၊ ၃၂-ရပ်ကွက်၊

ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(ဋ)၊ ေမတာ(၂)လမ်း၊ ဦးဝင်းလင်၊ ေဒကည်ကည်ဝင်းအမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန် ထွက်ရှိထားေသာ ေြမကွက်အမှတ် (၃၆၀ ၁၂ (က)၊ အကျယ်ေပ(၂၀x၆၀) ရှိ အိမ်၊ ေြမှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန၊ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာနရှိ အစိုးရ နည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်းများ၏ ဒုတိယှစ်သင်တန်းများ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်မည်

ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၃၂၁၈၀၁၃၊ ၀၉-၇၈၆၃၁၇၂၈၀

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ေတာ ေတာင် ပျက်ြပန်း ေြမဆီ သု်း၏

ေနြပည်ေတာ် ပုဗသီ  ရိ မိ၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ၊် ၂/ုံးရပ်၊ မဂလ  ာ ဒီပရပ်ကွက်မှ ေြမဧရိယာ (၀.၁၁၀)ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ(် ပ-၂၃၀၈၀)၏ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့် ေြမကွက်အမည်ေပါက် ေဒနီလာဦး[၅/ကလန(ိုင်)၀၃၃၀၀၆]အဖအမည်၊ ဦးအုံးလင်မှ ေြမချ ပါမစ်(စလစ်) မိတမှန် ထုတေ ် ပးပါရန် ေြမချပါမစ်(စလစ်)မူရင်းေပျာက်ဆးံု ေကာင်း တရားုံးကျမ်းကျ ိန်ဆိုချက်မူရင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံကတိြပချက် မူရင်း၊ ရပ်ကွက်အုပ်ချပ်ေရးမှးှင့် ရဲစခန်းေထာက်ခံချက်မူရင်းများ တင် ြ ပပီး ေလာက် ထားလာပါသြဖင့ ် ကန် ကွ က ် လို သူ မ ျားအေနြဖင့ ် တရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုးံ အမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက် အထား ခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသို ဤေကညာချက်ပါသည့်ရက်မှ စ၍ (၃၀)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ် ကာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေြမချပါမစ်(စလစ်) မိတမှန် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်းေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

စွမ်း(အိမ် ခံေြမ)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ကမာေအးဘုရားလမ်းသွယ်

၁။ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ အင်ဂျင်နယ ီ ာဌာန(ေရှင့် သန် ရှင်းမ)မှ ၂၀၂၁ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ခုှစ် မတ်လအထိ(၆) လအတွက် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ၏ ခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ဒကိဏသီရိမိနယ်၊ ြပည်သူ အငှားအိမ်ရာအေဆာက်အဦများအတွက် ေရပိက ု လ ် င ို ်းသွယတ ် န်းြခင်းလုပင ် န်းအား ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ ေပးသွင်းရန် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များကို ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က) တင်ဒါပုံစံထုတ်ေပးမည့်ရက် - ၃၀-၁၀-၂၀၂၁ (ခ) တင်ဒါပိတ်မည့်ရက် - ၃၀-၁၁-၂၀၂၁(၁၄:၀၀)နာရီ (ဂ) တင်ဒါေပးသွင်းရမည့်ေနရာ - အင်ဂျင်နီယာဌာန (ေရှင့် သန် ရင ှ ်းမ)ေနြပည်ေတာ်စည်ပင် သာယာေရးေကာ်မတီ ၂။ တင်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် တင်ဒါစည်းမျ်း/စည်းကမ်းအေသးစိတ် အချက်အလက်များ အား ုးံ ချ ိန်အတွငး် အင်ဂျင်နယ ီ ာဌာန (ေရှငသ ့် န် ရင ှ း် မ)(ဖုနး် -၀၆၇-၄၀၃ ၂၁၉၊၀၉-၄၃၀၄၃၇၉၄)တွင် ေမးြမန်းစုံစမ်း ထုတ်ယူိုင်ပါသည်။

1100 sqft,6 F ကားပါကင်ပါ ေရာင်းမည်။ (1150 သိန်း) Ph: 09-445373075 (Allowed Shipment Notification မူရင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်းေကာ်ြငာြခင်း)

ေအာင်မိုးခိုင် ကုမဏီလီမိတက်မှ ြပည်ပသို တင်ပိုခဲ့ေသာ ကဏန်းေပျာ့ ကုနေ ် ချာအတွက် အေကာက်ခန ွ ် ဦးစီး ဌာနမှ ထုတ်ေပးခဲ့ေသာ Allowed Shipment Notification အမှတ် 2000 4311 2041 ေနစွဲ 12-12-2019 မူရင်း ေပျာက်သွားပါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ် ပါသည်။ Ph: 09-795683510

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၃/မာန်ေြပ)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၂၄၇/က)၊ ေြမကွက်လိပ်စာ အမှတ(် ၂၄၇/က)၊ အိမအ ် မှတ(် ၁၇)၊ မာန်ေြပ(၆)လမ်း အေနာက်ဟေ ု ခတွငေ ် သာ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်တင ွ ် ေဒသက်သက် အမည်ေပါက် အကျယ်အဝန်း(၂၀ေပx၆၀ေပ)၊ (၁၂၀၀)စတုရန်းေပ၊ (၀.၀၂၇)ဧကရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ ေနအိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို အမည်ေပါက်ထံမှ အရပ်ကတိဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် လက်ရှိဝယ်ယူ ပိုင်ဆိုင်ထား၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ေဒစန်းရီ[၁၂/သကတ(ိုင်)၀၃၂၇၅၀]ှင့် ေဒဝင်းဝင်းခိုင[် ၁၂/ ဥကတ(ိင ု )် ၁၃၂၀၀၅]တိထ ု မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒသီတာစန်း[၁၂/သကတ(ိင ု )် ၀၃၂၈၆၁]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုး ေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ကန် ကွက်လိုပါလင် တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထား၊ စာရက်စာတမ်း(မူရင်း)များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသို ကိယ ု တ ် င ုိ ် လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒသီတာစန်း ေဒြဖဇာြမင့် (LL.B) ဖုန်း-၀၉-၂၅၄၂၁၁၂၄၄ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၃၃၁) အမှတ်(၁၆)၊ ချမ်းေြမ့သာယာ(၃)လမ်း၊ ၃၂ ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၆၂၇၅၄

ချင်းြပည်နယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ခု ဘာေရးှစ်(၆)လဘတ်ဂျက် လုပ်ငန်းများအတွက် တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန ြပည်နယ်ခွင့်ြပရန်ပုံေငွ ြဖင့် ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ခုစ ှ ် ဘာေရးှစ် (၆)လဘတ်ဂျက်အတွငး် ေဆာင်ရက်

မည့် ြပည်နယ်ေကျးလက်ုံး ေကျာက်စေ ီ ရေြမာင်း၊ ေရပန်တည်ေဆာက်ြခင်း

ှင့် ခံစည်းိုးကာရံြခင်း Lot(1)ခု၊ ေကျးလက်ကုန်ထုတ်လမ်းလုပ်ငန်း

Lot(2)ှင့် ေရေပးေရးလုပင ် န်း Lot(8)ခု စသည့် Lot ေပါင်း (11)ခုလပ ု င ် န်း များအတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်ရက်

၂။

- ၁-၁၁-၂၀၂၁

တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်ရက်

- ၁၅-၁၁-၂၀၂၁

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များအေသးစိတ်

သိရှိလိုပါက လူကိုယ်တိုင်ုံးချ ိန်အတွင်း တယ်လီဖုန်းနံပါတ် ၀၇၀-၂၂၅၅၀

ှင့် ၀၇၀-၂၂၅၅၁ တိတ ု င ွ ် ဆက်သယ ွ စ ် စ ုံ မ်းိင ု ် ပီး၊ တင်ဒါေလာက်လာများှင့် စည်းကမ်းချက်များကို ချင်းြပည်နယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရး

ုံးှင့် သက်ဆိုင်ရာ မိနယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန ုံးအသီးသီးတွင် ဆက်သွယ်ဝယ်ယူိုင်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ

ဖခင်အမည်မှန်မှာ ဦးအီုစ်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာြခင်း ကန်ေတာ်ဦးသွငဇ ် ာနည်ဦး [၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၃၈၉၉၆]၏ တကသိလ ု ် ဝင်စာေမးပွဲ ေအာင်လက်မတ ှ  ် င ှ ့် အထက်တန်းေရှေနလိင ု စ ် င်တင ွ ် ဖခင် အမည်ကို ဦးအီုစ်ဟု ေဖာ်ြပထားပီး ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရ စာရင်းှင့် ဥပေဒဘွဲ လက်မတ ှ တ ် င ွ ် ဦးအီစ ူ ဟ ် ု စာလုးံ ေပါင်း ၂ မျ ိးြဖင့် ကွြဲ ပားစွာ ေဖာ်ြပထားေသာ်လည်း ကန်ေတာ်၏ ဖခင်မှာ လူပုဂိလ်တစ်ဦးတည်းြဖစ်ပီး၊ ဦးသွင်ဇာနည်ဦး(ဘ)ဦးအီုစ် [၁၂/ဗတထ(ိုင်)၀၃၈၉၉၆]

(တရားလို)

၁။ ေဒခင်စန်းေဝ

၂။ ေဒခင်လှေဝ

၄။ ေဒေအးေအးေမာ် (တရားပိင်)

သမာဓိ(၃)လမ်း၊ အမှတ-် (၆၃၀)ေန ေဒခင်စန်းေဝ၊ ေဒခင်လေ ှ ဝ၊ ေဒစန်းစန်းရီင ှ ့် ေဒေအးေအးေမာ် (ယခုေနရပ်လပ ိ စ ် ာမသိသမ ူ ျား)သိေစရမည်။

သင့အ ် ေပ၌ တရားလိက ု ''ဝယ်ယထ ူ ားသည့် ေြမှငအ ့် မ ိ အ ် ားပဋိညာ်

အတိုင်းမှတ်ပုံတင်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ေပးေစလိုမ'' ေလာက်ထားစွဲ

ဆိသ ု ည်ြဖစ်၍ သင်တက ုိ ယ ုိ တ ် င ုိ ြ် ဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့် စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့် စကားအရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ ကိုယ်စားလှယ်ှင့်ြဖစ်ေစ၊ ေရှေန ှင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ိုဝင်ဘာလ (၁၂) ရက်(၁၃၈၃ ခုှစ်၊ တန်ေဆာင်မုန်း

လဆန်း ၉ ရက်)ေန မွန်းမတည့်မီ (၁၀:ဝဝ) နာရီတွင် အထက်အမည်ပါသူ

တရားလို၏ အဆိုလာကို ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သို လာေရာက်ရမည်။ ၎င်းအြပင်အထက်ပါေနရက်တင ွ ် သင်တမ ို လာေရာက်ပျက်ကက ွ ခ ် လ ဲ့ င် သင်တို

ခံေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ အား ဘိးု ဘွားစ်ဆက် ဓားမဦးချ အစ်အဆက် ေနထိင ု ပ ် င ုိ ဆ ် င ုိ လ ် ာခဲသ ့ မ ူ ျားြဖစ်

မျက်ကွယ်တွင်ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပးလိမ့်မည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိုက

ကည့ ် လိ  သ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်တက ို ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့်

ဝန်ခံကတိြပေြပာကားလာသြဖင့် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွမှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် (ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်

စာချပ်စာတမ်းအစရှသ ိ ည်တက ုိ ုိ သင်င ှ အ ့် တူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိမ ု ဟုတ်

တစ်ေဒသကို ) ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထားများြဖင့်

ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆

ှင့်

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ (၃၉/ဘီ)ရပ်ကက ွ ၊်

ကသည့် (၁)ေဒစိမ်းရင်ှင့် (၂)ဦးေကျာ်မိုးတိုမှ ပိုင်ဆိုင်မ အပ်အရှင်းကင်းရှင်း၍ ြပန်လည်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၂၆၈)

(တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀)

၃။ ေဒစန်းစန်းရီ

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်ေြမာက်ပိုင်းခိုင်၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ လှည်းကူး-ေဖာင်ကီးလမ်း၊ ေကျာကဒင် ေကျးရာအုပ်စု၊

အမှတ်(၄၅၀/ခ)၊ ဒုတိယထပ်၊ ေကာလိယလမ်း၊ (၁၃) ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ

၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၃၆

ကဒစ်ေကျးရာ၊ ကွငး် အမှတ(် ၁၀၀၃)၊ အကျယ်အဝန်း(အလျား ၁၂၀'xအနံ ၁၂၀')ရှိ (G) အမျ ိးအစားဥယျာ် ခံ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းဥယျာ်

ေဒမွန်မွန်ချ ိ (LL.B)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ကီးကပ်မြဖင့် (၂၀၂၁ခုှစ်၊ ေအာက်တဘ ို ာလမှ ၂၀၂၂ခုစ ှ ၊် မတ်လအထိ) ဘာေရးှစအ ် တွင်း သိပ ံ င ှ ့် နည်းပညာဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့ြ် မင့သ ် ပ ိ  ံ င ှ ့် နည်းပညာဦးစီးဌာန၊ ကွနပ ် ျတာ တကသိလ ု ် (မအူပင်)တွင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်း(၂)မျ ိး ေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့် တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က)ေကျာင်းအဝင်မခ ု ဦ ် း၊ အဝင်လမ်းမကီး (၂၁၀၀'x၁၈'x ၈'')(၂)လမ်း၊ ေြမဖိုြခင်းလုပ်ငန်း (ခ) ေြမဖိြု ခင်းှင့် ခံစည်းိးု အုတတ ် တ ံ င ုိ း် (၁၃၅၀')ကာရံြခင်းလုပင ် န်း ၂။ တင်ဒါအဆိုြပေလာက်လာစတင် -(၂-၁၁-၂၀၂၁) ေရာင်းချမည့်ရက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေနာက်ဆုံးတင်သွင်း -(၃၀-၁၁-၂၀၂၁) ရမည့်ရက်ှင့်အချ ိန် ညေန(၄:၀၀)နာရီ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ -ကွန်ပျတာတကသိုလ် (မအူပင်)တင်ဒါလက်ခံေရး ှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းလိုသူသည် သတ်မှတ်တင်ဒါ အာမခံေကးကို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် ကွန်ပျတာတကသိုလ် (မအူပင်)တွင် ကျသင့်ေငွေပးသွင်းပီး ေငွသွင်းေြပစာမိတကိ  ု သတ်မှတ်အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ပုံစံှင့်အတူ ပူးတွဲ၍ တင်သွင်းရမည်။ ၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံ၊ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတ်သိရှိလိုေသာ အချက်အလက်များရှပ ိ ါက ကွနပ ် ျတာတကသိလ ု ် (မအူပင်) ဖုန်း-၀၉-၆၈၄၄ ၈၉၆၀၀ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းစုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါေကာ်မတီ

ဦးြမင့်သူ

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ဝယ်ယူသူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ကွန်ပျတာတကသိုလ် (မအူပင်)

ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်တရားုံးေတာ်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိနယ်၊ ဘုရားကီးရပ်ကွက်၊ ေဈးေြမာက်လမ်း၊ အမှတ်(၄)၊ E-Condo ရှိစတုတထပ်၊ အခန်းအမှတ် (D/4-1)၊ အကျယ်အဝန်း(၁၉၂၅) စတုရန်းေပရှိ ကွနဒ ် တ ို က ို ခ ် န်းှင့် ယင်းကွနဒ ် ို တိက ု ခ ် န်းအတွင်း တွယက ် ပ်တပ်ဆင်ထားေသာ ပစည်းများှင့် ေရ၊ မီး အားလုးံ အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ အား ေဒေစာနီကာ [၁၃/ဟပန(ိင ု )် ၀၀၁၂၂၇]မှ ပိုင် ဆိုင်မအပ်အရှင်းကင်းရှင်း၍ ြပန်လည်လဲေြပာင်း ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပေြပာကားလာသြဖင့် က်ုပ်၏ မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် (ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိ)ု ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာချပ်စာတမ်း မူရင်းအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည်ေ ့ နမှစ၍ (၁၄) ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံလာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်သူမရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်းအများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမွန်မွန်ချ ိ (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၂၆၈) အမှတ်(၄၅၀/ခ)၊ ဒုတိယထပ်၊ ေကာလိယလမ်း၊ (၁၃) ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉- ၇၉၇၆၄၀၆၁၆

ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ

ကန်ေတာ်၏ဖခင်အမည်မှန်မှာ ဦးအီုစ်ြဖစ်ပါသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ကယ်စင်မိေတာ်အိမ်ရာစီမံကိန်း အတွင်းရှိ သံလင ွ ရ ် ပ ိ မ ် န ွ အ ် မ ိ ရ ် ာစီမက ံ န ိ ်းအဆင့၊် တိက ု အ ် မှတ(် A-4)၊ အခန်းအမှတ(် ၅၀၆)၊ အခန်းအမျ ိးအစား Type (B) အကျယ်အဝန်း (၉၀၅)စတုရန်းေပရှိ ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်း၏အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အာလုးံ တိအ ု ား ပိင ု ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ေဒဆန်းဆန်း [၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၁၉၁၆၄၃]ကိင ု ေ ် ဆာင်သမ ူ ှ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချခွငရ ့် သ ိှ ည်ဟု ဝန်ခက ံ တိ ြပ၍ ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းသြဖင့် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ဦးကည်ဟန်(ခ) ဦးကည်သူရှိန် [၁၄/မမန(ိုင်)၀၀၃၁၈၅]ှင့် ေဒေအးေအးရှိန်[၁၂/လမတ(ိုင်)၀၃၀၃၈၄]ကိုင်ေဆာင် သူတိုမှ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် သေဘာတူညီ၍ ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ် ေဒသေငွကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို ရ ူ ပ ှိ ါက က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံသည့် စာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ ဤ သတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှ(၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အဆိပ ု ါအေရာင်း အဝယ်ကစ ိ အထေြမာက်  ေစရန် အတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးကည်ဟန်(ခ) ကည်သူရှိန်ှင့် ေဒေအးေအးရှိန်တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒကကမာ(LL.B) (စ်-၁၃၉၇၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အမှတ်(၂၄၈)၊ မဂလာလမ်း၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၁၆၁၈၉၈၊ ၀၉-၄၃၁၁၇၇၃၃

သွာုတသားြဖစ်ေကာင်း ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊ ေထာက်ကန် ၊ ရာသစ်ေကျးရာ၊ ွယ်ေခွ ေကျးရာအုပစ ် ၊ု ဗိလ ု ေ ် တဇလမ်း၊ အမှတ(် ၁၁၃)ေန ကန်မ ေဒုုေဌး[၁၂/ဥကတ (ိင ု )် ၀၆၆၂၃၀]ှင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ူ ဦးေငွစးုိ [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၆၆၂၄၉]တိမ ု ှ ေမွးဖွား ေသာ သားဦးမင်းေအာင်စိုး[၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၄၃၉၂၄]ှင့် သားဦးသန်းေအာင်စိုး[၁၂/ ဥကတ(ိုင်)၁၅၄၈၁၈]တိုသည် မိခင် ေဒုုေဌး အေပ ကိုယ်စိတ်ှလုံးထိခိုက် ေအာင်အမျ ိးမျ ိး ြပမူေဆာင်ရက်ေနသည့်အြပင် မိခင်ေဒုုေဌး ဂုဏ်သိကာ ကျဆင်းေစသည့် အြပအမူ ေြပာဆိုချက်များသာမက သားဆိုးသားမိုက်များ၏ ြပမူေဆာင်ရက်ချက်အတိုင်း ေဆာင်ရက်ေနပါေသာေကာင့် ယေနမှစ၍ ကန်မ ေဒုုေဌး ေမွးဖွားခဲ့ေသာ သား မင်းေအာင်စိုးှင့် သား သန်းေအာင်စိုးတိုအား သွာုတသားများြဖစ်ေကာင်း ေကညာပီး မိခင်၊ ဖခင်တိုမှ အေမွြပတ်စွန် လတ်  ေကာင်းှင့် ေနာက်ေနာင်၎င်းတိုှင့် ပတ်သက်ေသာ ကိစရပ်  များအား မည်သိုမ တာဝန်ယူ ေြဖရှင်းေပးမည်မဟုတ်ေကာင်းှင့် ကန်မ မိခင်ေဒုုေဌးအေပ အသက်အရာယ်စးုိ ရိမရ ် သည်အထိ စိတဆ ် င်းရဲ၊ ကိယ ု ဆ ် င်းရဲ ြဖစ်ေစမည့် အြပ အမူများ ထပ်မြံ ပလုပလ ် ာပါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများှငအ ့် ညီ အေရးယူေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ မိခင် ေဒုုေဌး [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၆၆၂၃၀] အမှတ်(၁၁၃)၊ ဗိုလ်ေတဇလမ်း၊ ရာသစ်ေကျးရာ၊ ေထာက်ကန် ၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

သင်တိုကိုယ်စားလှယ် ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်လိုက်ရမည်။ သင်တိုက ထုေချလာတင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ ေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။

၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ို ာလ (၂၉) ရက်ေနတွင် ဤုးံ တံဆပ ိ  ် က ုိ  ် ပ ိှ ၍ ်

က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။

(ချ ိဧကရီေဆွ)

တွဲဖက်မိနယ်တရားသူကီး(၂)

ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်တရားုံး

ေဒခင်စာလင်း(Managing Director) [၁၄/ပသန(ိုင်)၁၆၈၃၄၀] Wa Company Limited ှင့် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများြဖစ်ကေသာ ေဒခင်မာကည်[၁၂/အစန(ိုင်)၀၀၉၁၂၀]၊ ဦးေအးေသာင်း [၁၂/အစန(ိုင်)၀၀၉၁၁၃]၊ ေဒခင်မာေအး [၁၂/အစန(ိုင်)၀၁၄၄၅၀]၊ ေဒခင်မာေထွး [၁၂/အစန(ိင ု )် ၁၆၀၂၀၂]၊ ေဒသန်းသန်းေထွး [၁၂/အစန(ိင ု )် ၁၆၀၂၀၁] ှင့် ဦးြမတ်မင်း [၁၂/အစန(ိုင်)၁၈၈၈၀၄]တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါ အတိုင်းအများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွများ(ေြမရှငမ ် ျား)ှင့် Wa Company Limited မှ မန်ေနးဂျင်း ဒါိုက်တာေဒခင်စာလင်းတိုသည် ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်-မိသစ်(က)၊ က/၃လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၁၇၅)၊ အိမ်အမှတ်(၁၇၂)၊ အကျယ် အဝန်း (အလျား၄၀ေပxအနံ၆၀ေပ)ရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွကေ ် ပတွင် အခန်းေပး အခန်းယူ ကန်ထိုက်စနစ်ြဖင့် (၂)ခန်းတွဲ(၈)ထပ်တိုက်(၁)လုံး ေဆာက်လုပ်ရန်အတွက် (၂-၁၂၂၀၁၈)ရက်တွင် ှစ်ဦးသေဘာတူကတိစာချပ်ချပ်ဆိုခဲ့ကပါသည်။ အဆိပ ု ါကတိစာချပ်တင ွ ် အေဆာက်အဦေဆာက်လပ ု ခ ် ျ ိန်ကာလအား ေဆာက် လုပခ ် င ွ ြ့် ပမိန် ကျသည့် ေနမှ လ(၂၀)အတွင်း အပီးအစီးေဆာက်လပ ု ေ ် ပးရန်င ှ ့် ခွငြ့် ပမိန် ေလာက်ထားရာတွငလ ် ည်း ဤစာချပ်ချပ်ဆို ပီး(၁၀)လအတွင်း ရရှေ ိ အာင်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေဒခင်စာလင်းမှ ဝန်ခံကတိြပထားပါသည်။ သိုေသာ်စာချပ် သက်တမ်း(၃)ှစခ ် န် ကာြမင့သ ် ည့တ ် င ို ေ ် အာင် အေဆာက်အဦေဆာက်လပ ု ြ် ခင်း၊ စည်ပင် သာယာခွငြ့် ပမိန် ေလာက်ထားြခင်းများမေဆာင်ရက်ဘဲ ယေနအထိ ပျက်ကက ွ လ ် ျက်ရှိ ပါသည်။ ထိြု ပင် အေဆာက်အဦေဆာက်လပ ု ရ ် န် ပျက်ကက ွ မ ် ကိ  ု ှစဖ ် က်ေတွဆုည ံ  ိ င်  းရန် အတွက် အကိမ်ကိမ်ဖုန်းဆက်ေသာ်လည်း ဖုန်းမကိုင်ဘဲေရှာင်တိမ်းေနပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ Wa Company Limited ၏ မန်ေနးဂျင်းဒါိက ု တ ် ာတစ်ဦးအေနြဖင့် ေဆာင်ရက်ေပးရမည့်တာဝန်များကို ပျက်ကွက်သည့်အြပင် (၂-၁၂-၂၀၁၈)ရက်တွင် ချပ်ဆိုခဲ့ေသာ ှစ်ဦးသေဘာတူကတိစာချပ်ပါစည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာေဆာင် ရက်ြခင်းမရှဘ ိ ဲ မန်ေနးဂျင်းဒါိက ု တ ် ာ ေဒခင်စာလင်းမှ စတင်ေဖာက်ဖျက်ကျးလွနသ ် ည့် အတွက် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွများမှာ(၃)ှစက ် ာလအတွင်း များစွာစိတအ ် ေှာင့အ ် ယှကြ် ဖစ် ခဲရ ့ ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် မန်ေနးဂျင်းဒါိက ု တ ် ာ ေဒခင်စာလင်း၏ကတိပျက်ကက ွ မ ် ှ  င့် စာချပ်စည်းကမ်းေဖာက်ဖျက်မအတွ  က် ၎င်းှင့် ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ရန်ဆလုံးဝမရှိ ေတာ့ပါသြဖင့် (၂-၁၂-၂၀၁၈)ရက်စပ ွဲ ါ ှစဦ ် းသေဘာတူ(၂)ခန်းတွ(ဲ ၈)ထပ်တက ို ် ေဆာက် လုပ်ရန်ကတိစာချပ်ကို က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများ(ေြမရှင်များ)မှ ဖျက်သိမ်းလိုက်ပီြဖစ် ပါသည်။ တိုက်ခန်းကိပွိင့်ဝယ်ယူထားသူများရှိပါက က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများှင့် လုံးဝ မသက်ဆိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒစန်းစန်းေအး LL.B, WIPO (Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၇၂၆၂) အမှတ်-၁၀၊ ေဘာဂသိဒိလမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၄၅၁၂၀၁၀

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ေငွေချးသက်ေသခံလက်မှတ်လုပ်ငန်းကီးကပ်ေရးေကာ်မရှင်ုံး ေလာက်လာေခယူြခင်း ၁။

စီမက ံ န ိ း် ှငဘ ့် ာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ေငွေချးသက်ေသခံလက်မတ ှ လ ် ပ ု င ် န်း ကီးကပ်ေရးေကာ်မရှင ် းံု ၊

ရန်ကုန်မိတွင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ရာထူးေနရာများ၌ ခန် ထားရန်အတွက် ယှ်တွဲေဖာ်ြပပါ သတ်မှတ်ချက် များှင့် ကိုက်ညီသူများ ေလာက်ထားိုင်ပါသည်စ်

ရာထူး/လစာန်းကျပ်

ခန် ထားမည့်

အနိမ့်ဆုံးရှိရမည့်အရည်အချင်း/

ေနရာ (က) ဒုတိယဦးစီးမှး ၂၁၆၀၀၀-၂၀၀၀-၂၂၆၀၀၀

ကျား/မ (၂၀) ေနရာ

သတ်မှတ်ချက် ဝါဏိဇေဗဒဘွဲ (B.Com) စီးပွားေရးပညာဘွဲ (စာရင်းအင်း) B.Econ (Statistics) စီးပွားေရးပညာဘွဲ (ေဘာဂေဗဒ) B.Econ (Economics) စာရင်းကိုင်ပညာဘွဲ (B.Act) စီးပွားေရးလုပ်ငန်းစီမံခန် ခွဲမဘွ  ဲ(B.B.A) ြပည် သူ ေရးရာစီ မံ ခ န် ခွဲ မ  ဘွဲ (B.P.A) ဝိဇာဘွဲ (အဂလိပ်စာ)B.A (English) ဥပေဒဘွဲ(LL.B)

( ခ ) အငယ်တန်းစာေရး ၁၈၀၀၀၀-၂၀၀၀-၁၉၀၀၀၀ ၂။

ကျား/မ

တကသိုလ်ဝင်တန်းေအာင်ြမင်ပီးသူ

(၅) ေနရာ

ေလာက်ထားသူများသည်-

ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ဝန်ကီးဌာနမှတစ်ဆင့် ေလာက်ထားရမည်)၊ အမှတ်စ်(ခ)အတွက် ေလာက် ထားသူသည် ၃၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် အသက်(၂၅)ှစအ ် ထက် မေကျာ်လန ွ သ ် ူ (ဌာနတွငး် ၌ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနသူြဖစ်ပါက အသက် ၃၅ ှစ်ထက် မေကျာ်ေစရ)။ (ဃ) ကွန်ပျတာတတ်ကမ်းသူြဖစ်ရမည်။ သတ်မတ ှ ထ ် ားေသာေလာက်လာပုစ ံ ြံ ဖင့သ ် ာ ေလာက်ထားရမည်။ ေလာက်လာပုစ ံ က ံ ုိ ဤေကာ်မရှင်

ုံး၏ website ြဖစ်ေသာ www.secm.gov.mm တွင် Download ရယူိုင်ပီး ေလာက်လာတွင်ပါရှိေသာ အချက်များကို ြပည့်စုံစွာေရးသွင်းရမည်။ ေလာက်လာှင့်အတူ ေအာက်ပါအေထာက်အထားများ ပူးတွဲပါရှိရမည်(က) ကိုယ်ေရးမှတ်တမ်းအကျ်း၊ ( ခ ) အမှတစ ် ်(က)အတွက် ဘွဲလက်မတ ှ မ ် တ ိ ၊ တကသိလ ု ဝ ် င်တန်းစာေမးပွဲ ေအာင်လက်မတ ှ မ ် တ ိ ၊ အမှတစ ် ်(ခ)အတွက် တကသိလ ု ဝ ် င်တန်းစာေမးပွဲ ေအာင်လက်မတ ှ မ ် တ ိ  (မိတမှနြ် ဖစ်ေကာင်း လက်မှတ်ေရးထိုးရန်ှင့် ေြဖဆိုချ ိန်တွင် မူရင်းတင်ြပိုင်ရမည်)၊ ( ဂ ) ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားမိတ (ေြဖဆိုချ ိန်တွင် မူရင်းယူေဆာင်လာရမည်)၊ (ဃ) ဝန်ထမ်းမဟုတ်သူများအတွက် သက်တမ်းရှိေသာ အလုပ်သမားမှတ်ပုံတင်ကတ်ြပားမိတ (စစ်ေဆးချ ိန်တွင် မူရင်းတင်ြပိုင်ရမည်)၊ ( င ) (၂)လအတွင်း ိက ု က ် ူးထားေသာ ပတ်စပ ် အ ို ရယ် (၁.၂" x ၁.၄") ကာလာဓာတ်ပ(ုံ ၃)ပုံ (ေကျာဘက် တွင် အမည်၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားအမှတ် ေရးသားရန်)၊ ( စ ) (၂)လအတွငး် ြပလုပထ ် ားသည့် အကျင့စ ် ာရိတေကာင်  းမွနေ ် ကာင်း သက်ဆင ုိ ရ ် ာ ရပ်ကက ွ /် ေကျးရာ အုပခ ် ျပ်ေရးမှး၏ ေထာက်ခခ ံ ျက်၊ ြပစ်မကင်  းရှငး် ေကာင်း သက်ဆင ုိ ရ ် ာရဲစခန်းေထာက်ခခ ံ ျက် မိတ (စစ်ေဆးချ ိန်တွင် မူရင်းတင်ြပိုင်ရမည်)။ ဝန်ထမ်းမဟုတ်သူများသည် ေလာက်လာကို န်ကားေရးမှးချပ်၊ ေငွေချးသက်ေသခံ လက်မှတ်

လုပင ် န်း ကီးကပ်ေရးေကာ်မရှင ် းံု ၊ အမှတ(် ၂၁-၂၅)၊ ဆူးေလဘုရားလမ်းှင့် ကုနသ ် ည်လမ်းေထာင့် (ြမန်မာ့ စီးပွားေရးဘဏ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းုံးအေဆာက်အအု)ံ သို လိပ်မူ၍ စာတိုက်မှ မှတ်ပုံတင်၍ြဖစ်ေစ၊ administ ration@secm.gov.mm ှင့် hr.secm.hr@gmail.com သို e-mail ေပးပို၍ြဖစ်ေစ ၃၀-၁၁-၂၀၂၁ရက်ေန ေနာက်ဆုံးထား ေပးပိေ ု လာက်ထားရပါမည်။ လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက်ေလာက်ထားရန်မလိပ ု ါ။ သတ်မတ ှ ရ ် က် ထက်ေကျာ်လွန်၍ ေပးပိုလာသည့်ေလာက်လာများ၊ စည်းကမ်းှင့်မကိုက်ညီသည့် ေလာက်လာများအား လက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ ဝန်ထမ်းြဖစ်ပါက ေလာက်လာှင့် အေထာက်အထားများကို သက်ဆိုင်ရာဝန်ကီးဌာနမှတစ်ဆင့်

ဤေကာ်မရှင ် းံု သို ၇-၁၂-၂၀၂၁ ရက်ေန ေနာက်ဆးံု ထား၍ေပးပိရ ု န်င ှ ့် ကိတင်ေလာက်လာမိ  တ (၁)ေစာင် ကို ဤေကာ်မရှင်ုံးသို ၃၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်ေန ေနာက်ဆုံးထားေပးပိုရမည်။ စာေမးပွေ ဲ ြဖဆိခ ု င ွ ့် ကတ်ြပားများကို ၉- ၁၂- ၂၀၂၁ ရက်ေနှင့် ၁၀-၁၂-၂၀၂၁ ရက်ေနတိတ ု င ွ ် ေငွေချး

သက်ေသခံလက်မှတ်လုပ်ငန်း ကီးကပ်ေရးေကာ်မရှင်ုံး၌ ုံးချ ိန်အတွင်း ထုတ်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၈။

ေရးေြဖစာေမးပွက ဲ ုိ အမှတစ ် ်(က) ရာထူးအတွက် ၁၁-၁၂-၂၀၂၁ ရက်ေနတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ အမှတ်

စ်(ခ)ရာထူးအတွက် ၁၂-၁၂-၂၀၂၁ ရက်ေနတွငလ ် ည်းေကာင်း ရန်ကန ု ် မိတွင် ေြဖဆိရ ု မည်ြဖစ်ပီး ေြဖဆိရ ု မည့် ေရးေြဖစာေမးပွဲဘာသာရပ်များမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ပါသည်(က) ြမန်မာစာှင့် အေထွေထွဗဟုသုတ

- (၂)နာရီေမးခွန်း

( ခ ) အဂလိပ်စာ

- (၂)နာရီေမးခွန်း

( ဂ ) ေရးေြဖစာေမးပွေ ဲ အာင်ြမင်သမ ူ ျားကိသ ု ာ တ်ေြဖစာေမးပွ ဲ င ှ က ့် န ွ ပ ် ျတာစစ်ေဆးြခင်း ြပလုပမ ် ည် ြဖစ်ပါသည်။ ၉။

အမှတ်-၇၅၉(ခ)၊ (၄)လာ ဟုေခတွင်ေသာ အလျား(၁၈)ေပ၊ အနံ(၅၄)ေပ၊ အြမင့်(၉)

လက်ခရ ံ ယူထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ ရ ် န်

ရှပ ိ ါက ယခုေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၁၄)ရက်အတွင်း စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား

ခိင ု လ ် စ ုံ ွာြဖင့် က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ ရ ် န်မရှပ ိ ါက

ေရးေြဖစာေမးပွဲေြဖဆိုခွင့်ကတ်ြပားထုတ်ေပးြခင်း၊ စာေမးပွဲစစ်ေဆးြခင်းှင့် လူေတွစစ်ေဆးြခင်း

များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှထတ ု ြ် ပန်ထားသည့် COVID-19 စည်းကမ်းများှငအ ့် ညီ ကျင်းပေဆာင်ရက် မည်ြဖစ်သည်။ ၁၀။ ေရးေြဖ ေြဖဆိခ ု င ွ ရ ့် ရှသ ိ မ ူ ျားစာရင်း၊ ေရးေြဖေအာင်ြမင်ပီး ကွနပ ် ျတာ၊ လူေတွတ်ေြဖ ေြဖဆိခ ု င ွ ရ ့် ရှသ ိ ူ အမည်စာရင်း၊ ေြဖဆိုရမည့်ေန ရက်ှင့် ေနရာတိုကို ေငွေချးသက်ေသခံလက်မှတ်လုပ်ငန်းကီးကပ်ေရး ေကာ်မရှင်ုံးှင့် ဤေကာ်မရှင်ုံး၏ website ြဖစ်ေသာ www.secm.gov.mm တွင် ေဖာ်ြပထားပါမည်။ ၁၁။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ုိ ါက ေငွေချးသက်ေသခံလက်မတ ှ လ ် ပ ု င ် န်း ကီးကပ်ေရးေကာ်မရှင ် းံု ၊ စီမေ ံ ရးရာ ဌာန၊ ဖုန်းနံပါတ် ၀၁-၈၃၈၆၆၀၉ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ ေငွေချးသက်ေသခံလက်မှတ်လုပ်ငန်းကီးကပ်ေရးေကာ်မရှင်ုံး

အိမ် ခံေြမေရာင်းမည်

အင်းစိန်မိနယ်ရှိ 100'x300' ေဆးုံ၊ ေဆးခန်း၊ ကိုယ်ပိုင်အထက်တန်းေကျာင်းဖွင့်ရန် သင့်ေလျာ်သည်။ ဆက်သွယ်ရန်- 09-799743803 ၂၇-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနထုတ် ေကးမုံသတင်းစာ၊ စာမျက်ှာ၂၉တွင် ေဒခင်မာလာ၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၂၀) ၏ေကညာချက်အား ကန် ကွက်ေကာင်းအများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ မာလာလမ်း၊ တိုက်အမှတ် ၅၃၊ (၂) ခန်းတွဲ (၃ ၁၂ /၅ထပ်)တိက ု မ ် ှ (၄)လာ၊ တတိယထပ် (ဘီ)တိက ု ခ ် န်းသည် ဦးစန်းဝင်းေအာင် [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၉၈၂၅၂]ှင့် က်ုပ်တိုမိတ်ေဆွေဒနန်ဒွဲ [၁၂/လရန(ိုင်)၀၉၈၆၉၉] တိုဇနီးေမာင်ှံှစ်ဦးအမည်ြဖင့် ဝယ်ယူထားသည့် ှစ်ဦးပိုင် လက်ထက်ပွားပစည်း ြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ က်ပ ု တ ် မ ုိ တ ိ ေ ် ဆွြဖစ်ေသာ ေဒနန်ဒ၏ ွဲ သေဘာတူခင ွ ြ့် ပချက် မပါဘဲ ဦးစန်းဝင်းေအာင် တစ်ဦးတည်း၏သေဘာဆြဖင့်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ သား သမီးများ၏ဆြဖင့်ေသာ်လည်းေကာင်း ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ှံြခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ လေ ဲ ြပာင်းြခင်းများ ြပလုပခ ် င ွ မ ့် ရှပ ိ ါေကာင်းှင့် ြပလုပပ ် ါက ြပလုပေ ် ဆာင်ရက်သမ ူ ျား၏ တာဝန်သာြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူလဲအပ်န်ကားချက်အရေဒနန်ဒွဲ ေဒခင်ုသာ ေဒေမြမင့်သူေအာင် (စ်-၂၅၁၃) (စ်-၃၀၁၇၂) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန အခန်းအမှတ-် ၆၊ တိက ု အ ် မှတ-် ၁၁၁/၁၁၃၊ ဒုတယ ိ ထပ်၊ ၃၆လမ်း(လယ်)၊ ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။

ကွာရှင်းြပတ်စဲပီးြဖစ်ေကာင်း ေကညာြခင်း

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ကိမ ု ျ ိးေကျာ်[၁၂/ရကန(ိင ု )် ၀၁၉၀၄၁]ှင့် မိင ု ် ိုင်ေအာင်[၁၂/လမန(ိုင်) ၀၀၀၆၆၅]တိုသည် အကင်လင်မယားအြဖစ်မှ (၃၁-၁၀-၂၀၁၁)ရက်တွင် ှစ်ဖက်သေဘာတူ တရားဝင်ကွာရှင်းြပတ်စဲခဲ့ ကပီးြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဘိုဘိုထွန်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၆၅၃) ဖုန်း-၀၉-၇၉၂၄၄၂၁၀၄

အဆိုပါတိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေဝလင်းေဌး(LLB,DIL)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၄၁၈/၂၀၁၂)

အမှတ်-၅၆၁၊ ပထမထပ်၊ အခန်း-၁၀၁/၂၊ ကုန်သည်လမ်းှင့် ဘားလမ်းေထာင့်၊

( င ) ေရးချယ်ခန် ထားြခင်းခံရပါက အနည်းဆုံး(၃)ှစ် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ိုင်သူြဖစ်ရမည်။

၇။

ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၀)ရပ်ကွက်၊ အဿက(၂၅)လမ်း၊

ေကာင်း ထုတ်ေဖာ်ဝန်ခံလျက် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွထံမှ စရန်ေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို

ိင ု င ် ဝ ့ံ န်ထမ်းြဖစ်ပါက အသက်(၃၀)ှစထ ် က်မေကျာ်လန ွ သ ် ူ (သက်ဆင ုိ ရ ် ာဌာနအကီးအကဲ၏

၆။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ေဒသိမ့်ဆုထိုက်(ဘ) ဦးထွန်းထွန်း[၁၂/ဥကတ(ိုင်)

( ဂ ) အမှတစ ် ်(က)အတွက် ေလာက်ထားသူများသည် ၃၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် အသက်(၂၇)ှစ၊်

၅။

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းအများသိေစရန်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၁၂)၊ မာဃ(၁၄) လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၃၉၈)၊ အကျယ်အဝန်း(၁၀x၆၀)ေပရှိ ေဒသန်းဟန် အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ှစ်ထပ်အေဆာက်အဦ(၁) လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ို မိမတ ိ က ို ယ ို တ ် င ို ် စီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း၊ အေပါင်အှပ ံ င ုိ ဆ ် င ုိ မ ် အ  ပ်အရှငး် ကင်းရှငး် ေကာင်း မက်ဟဝန်ခသ ံ ူ များြဖစ်သည့် ေြမတိုင်းရပ်ကွက်(၁၂)၊ မာဃ(၁၄)လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၃၉၈)တွင် ေနထိုင်ေသာ ေဒညိညိဝင်း[၁၄/ညတန(ိုင်)၁၆၆၂၂၆]ထံမှ က်ုပ်မိတ်ေဆွက အပီး အပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွေပး ဝယ်ယထ ူ ားပီးြဖစ်၍ ပိင ု ေ ် ရးပိင ု ခ ် င ွ ့် ဆိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ၍ ှိ အေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ တရား ဝင် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ကုိ ဆက်လက်၍ ချပ်ဆေ ုိ ဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်ချက်အရေဒမီမီေအာင် အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၁၀၀၁) အမှတ်(၄၈၄)၊ မင်းေကျာ်ပျံချ ီလမ်း၊ (၆၉)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၁၃၀၈၄၀၀

၁၈၀၄၃၇]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း၊ ၎င်းတစ်ဦးတည်းသာ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိ

( ခ ) ကျန်းမာေရးေကာင်းမွန်သူြဖစ်ရမည်။

၄။

ေြမာက်ဒဂုံ စီးပွားေရးဖွံဖိးမဇုန်၊ ေဘလီတံတားအနီး ၄၀'x၆၀'ပိုင်ရှင်အမည်ေပါက် ကိုယ်တိုင်ေရာင်းမည်။ ေရ၊ မီးအြပည့်အစုံ Ph: 09-5137793

ေပ အကျယ်အဝန်းရှိ တိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်းှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည့် အကျ ိး

(က) ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံသား ြဖစ်ရမည်။

၃။

ေရာင်းရန်ရှိသည်

ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၉၉၀၉၈

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ (၄၉)ရပ်ကက ွ ၊် ဗလ လမ်း၊ အမှတ်(၁၀၆၀/ခ)၊ အကျယ်ေပ (၂၀x၆၀) ဦးကည်စိုး အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကို အမည်ေပါက် ဦးကည်စိုး[၁၀/ခဆန(ိုင်)၀၂၁၅၉၈] ထံ မ ှ က ်ု ပ ် ၏ မိ တ ် ေ ဆွ ဦးေကျာ် သူ ဝ င်း [၈/နမန(ို င ် ) ၁၄၅၅၅၆]က အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချပီးြဖစ်ရာ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ပိုင်ဆိုင်ခံစားခွင့်ရှိသူမည်သူမဆို ဤ ေကညာပါသည့ေ ် နမှ(၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် ံ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ် ေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ေအာင်ြမင်သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒေဝမီလင်(LL.B, D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၉၆၉၁) အမှတ်(၈၂)၊ ၁၂-လမ်း၊ လမ်းမေတာ်မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၀၀၉၄၆၃၊ ၀၉-၇၉၈၄၀၆၃၇၇

သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများြဖစ်ေသာ ဦးေကျာ်မင်းေအာင်[၁၂/ဥကမ (ိုင်)၁၅၃၅၈၉]ှင့် ေဒသိန်းသိန်းခင်[၁၂/ဥကမ(ိုင်)၁၅၅၃၉၀]တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစအပ်ပါသည်က်ုပ်မိတ်ေဆွများ၏သားြဖစ်သူ ေမာင်သီဟေဇာ်(ခ) ေမာင်မင်း သီဟေဇာ်[၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၂၃၁၇၂၇]သည် မိဘှစပ ် ါး၏ ဆိဆ ု ုံးမမကိမ ု နာခံဘဲ ခွင့်မလတ်ိုင်သည့်ကိစရပ်များကို ြပမူေဆာင်ရက်သွားပီး မိမိသေဘာ ဆအေလျာက် ေနအိမ်မှဆင်းသွားပါသြဖင့် ယေန မှစ၍ သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စန ွ ် လတ်  လက ို ေ ် ကာင်းှင့် ေနာက်ေနာင် ၎င်းှငပ ့် တ်သက်ေသာ မည်သည့်ကိစတစ်စုံတစ်ရာကိုမှ တာဝန်ယူေဆာင်ရက်ေပးမည်မဟုတ် ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ (စုံစမ်းေမးြမန်းြခင်းသည်းခံပါ) လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒေအးသီတာမင်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၀၇၃) ဖုန်း-၀၉-၇၉၅၉၆၉၅၁၃၊ ၀၉-၄၂၀၁၁၆၁၆၀

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဗဟန်းမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် ၃၅ ဒီ၊ ေြမကွကအ ် မှတ် ၄၇-၃၉/၁၈ဒီ၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာ-ဗဟန်းမိနယ်၊ ဆရာစံေြမာက်/အေနာက်ရပ်ကက ွ ၊် ြပည်ေထာင်စု လမ်း၊ အမှတ(် ၁၅)၊ ဦးရဲေခါင်န ွ ် [၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၉၈၁၆၀]အမည်ေပါက်၊ ဂရန်ရေ ှိ ြမပိင ု ် ေြမအား ဦးရဲေခါင်ွန် ၏ (၁၁-၇-၂၀၂၁)ရက် ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ ေဒခင်ြမင့်ေဆွ၏ (၂၆-၁၂-၂၀၁၇)ရက် ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ ေြမအမည်ေပါက်စာချပ်၊ အိမ်ေထာင်စု လူဦးေရစာရင်းှင့် ေြမအမည်ေပါက် ှငဇ ့် နီးတိက ု ယ ွ လ ် န ွ ၍ ် ၎င်းတို (၂)ဦး၏ သားသမီး(၂) ဦးြဖစ်ေသာ ေဒခင်ေဆွသစ်[၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၅၀၂၂၃]၊ ေဒဝင်းမင်းသစ်[၁၂/ဗဟန (ိုင်)၀၅၂၉၁၈]တိုမှ ၎င်းတို(၂)ဦးသာေမွးဖွားခဲ့ေကာင်း၊ အြခားသားသမီးှင့် ကတိမ သားသမီးမရှေ ိ ကာင်း၊ ၎င်းတိုသာ အေမွဆက်ခခ ံ င ွ ရ ့် သ ိှ မ ူ ျားြဖစ်ေကာင်း ကျ ိန်ဆသ ုိ ည့် (၁၄-၉-၂၀၂၁)ရက်ေန ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ၊  ပိုင်ဆိုင်စာချပ်

(၃၈၀၅/၁၀-၁၂-၂၀၁၈)တိုကို တင်ြပ၍ ေဒခင်ေဆွသစ်ှင့် ေဒဝင်းမင်းသစ်တိုကပိုင် ဆိုင်ေကာင်းှင့် စွန် လတ်စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ခိင ု လ ် ံု ေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်း ှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း

သာေကတမိနယ်၊ ၁/ရပ်ကက ွ ၊် အေနာ်မာ(၁၄)လမ်းအေရှ၊ အမှတ် (၆၀၃)တွငေ ် နထိင ု သ ် ၏ ူ သားြဖစ်သူ ေမာင်တင်မျ ိးခိင ု သ ် ည် မိဘ၏ဆိဆ ု းံု မ မကို နားမေထာင်ဘဲ အကိမ်ကိမ်စိတ်ဆင်းရဲေအာင် ြပမူသွားပါသြဖင့် သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်လိုက်ပါသည်။ ေနာက်ေနာင် ၎င်းှင့် ပတ်သက် သက်ဆင ို သ ် ည့် ကိစရပ်  များအား တာဝန်ယမ ူ ည်မဟုတေ ် ကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ မိခင်-ေဒဘီယာခါတူ [၁၂/သကတ(ိုင်)၂၃၀၁၅၆]

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၂/ေြမာက်၊ ေြမကွက်အမှတ်-

၁၃၃/က၊ ေြမဧရိယာ (၂၀'x၆၀')၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ-် ၁၃၃/ခ၊ အေနာ်မာ(၁၇)

လမ်း၊ ၂/ေြမာက်ရပ်ကက ွ ၊် သာေကတမိနယ်၊ ေဒသန်းတင် [၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၀၆၉၀၂]

အမည်ေပါက်၊ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ေဒသန်းတင်(မိခင်)ှင့် ဦးတင်ေအး (ဖခင်)တို ကွယ်လွန်သြဖင့် သားသမီးများြဖစ်ေသာ ေဒအုံးမိင်[၁၂/သကတ(ိုင်)

၁၀၅၃၄၃]၊ ဦးရန်ိုင်[၁၂/သကတ(ိုင်)၁၀၆၄၆၅]၊ ဦးေကျာ်ဝင်း[၁၂/သကတ(ိုင်) ၁၀၅၅၆၃]၊ ဦးေပါက်စ[၁၂/သကတ(ိုင်)၁၀၆၉၀၃]၊ ဦးြမင့်ေအာင် [၁၂/သကတ(ိုင်)

၁၀၆၈၉၀] တိုအနက် ေဒအုံးမိင်၊ ဦးေပါက်စ၊ ဦးရန်ိုင်၊ ဦးြမင့်ေအာင်တိုထံမှ GP

၃၀၈၂၆/၂၀၁၉(၁၃-၁၂-၂၀၁၉)ြဖင့် လဲအပ်ြခင်းခံရသူ၊ အေမွဆိုင်တစ်ဦးလည်းြဖစ်သူ ဦးေကျာ်ဝင်း [၁၂/သကတ(ိုင်)၁၀၅၅၆၃]မှ ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ထပ်ဆင့်ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ 

ေသစာရင်း၊ ဂရန်မူရင်းတိုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းှင့် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်

ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက် ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက

လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအတိုင်း ဆက်လက်

ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ (တ/၄၁/၁၅)ရပ်ကက ွ ၊် ပန်း ခံ(၂၉)၊ ဆန်းသီတာ (၃)လမ်း ၊ အမှ တ ် ( ၁၈၀၆/က)၊ ေပ(၂၀x၆၀)ရှိ ေြမှ င့ ် ယ င်း ေြမေပရှိ အေဆာက် အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ အား တရားဝင် လက်ရပ ိှ င ုိ ဆ ် င ုိ ေ ် ရာင်းချ ခွငရ ့် သ ိှ ူ ေဒေမွဲ မွန[် ၁၂/လမန(ိင ု )် ၀၄၃၈၃၃]ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ ေဒေဟမာဝင်း[၁၂/ ရပသ(ိုင်)၀၅၇၅၆၃]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ဝယ်ယူရန် သေဘာတူပီးြဖစ်ကာ စရန်ေငွတစ် စိတ်တစ်ပိုင်းေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိုေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက် ပီး ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၅)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို အေထာက်အထားအြပည့်အစုံြဖင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အထက်ပါေြမကွကအ ် ေရာင်းအဝယ်အား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားေတာ့မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒစိုးစိုးွယ်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၄၇၅၃) ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၂၉၉၀၀၀

အများသိေစရန်

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် (သကတ-၁၀)၊ ေြမကွက်

အမှတ်-၁၈၅(ခ)၊ အလျား ၂၀' x အနံ ၆၀' အကျယ်ရှိ ဦးြမဝင်းအမည်ေပါက် ပါမစ်

ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ အမှတ-် ၁၈၅(ခ)၊ စာလမ်း၊

ဒိင ု စ ် ရ ု ပ်ကက ွ ၊် လင်သာယာမိနယ်ဟေ ု ခတွငေ ် သာ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိး

ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို အေရာင်းအဝယ်စာချပ်အဆင့်ဆင့်ြဖင့် ဝယ်ယူလက်ေရာက် ပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဦးေအာင်ြမင့် [၁၂/လသယ(ိုင်)၀၀၅၆၇၃] ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါ

အေရာင်းအဝယ်င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်

အထား မူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင် ပါေကာင်းှင့် ကန်ကွက်မမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးစိုးမင်းထိုက်

အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၀၃၂၇/၂၀၁၂) တိုက်-၉/၁၁၊ အခန်း-၁၀၂၊ ပထမထပ်၊

၃၆-လမ်းတို၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၇၇၆၈၅

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ခံှင့်တိုက်ေရာင်းမည် ေညာင်ှစ်ပင် ကိုရီးယားြမန်မာစက်မဇု  န်အနီး၊ အထူးဇုန်(၂) ခိုင်ချင်းဆက်လမ်းမကီးေပရှိ

(၅)ဧက ခံှင့် တစ်ထပ်တိုက်+

ကားဂိေ ု ဒါင် ေလာ့ေဈးြဖင့ေ ် ရာင်းမည်။ Bank Transfer လက်ခသ ံ ည်။ Ph: 09-756571594, 09-5051790

ေရယာ်ပိုင်ရှင်အမည်ေြပာင်းလဲြခင်း

ေရေကာင်းပိုေဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာနတွင်

မှတ်ပုံတင်ထားေသာ

“ဇွမ ဲ ာန်ထက်”အမည်ရိှ ကုနတ ် င်သစ်သားခွေ ံ ရယာ် (မှတပ ် တ ံု င်နပ ံ ါတ်-ON-6879(A)၊ စုစုေပါင်းတန်ချ ိန် -၁၄၂.၉၅)၊ အလျား(၇၉.၅၀)ေပ၊ အနံ (၂၂.၅၀)ေပ၊ ဝန်းလုံး(၄၁.၁၇) ေပ အား ဂရန်အမည်ေပါက် ပိုင်ရှင်ြဖစ်ေသာ ေဒစန်းစန်း[၆/မအရ(ိုင်)၀၁၈၁၄၁]၊ အမှတ(် ၁၀)၊ ဦးြမတ်ေလးလမ်း၊ မိသစ်ရပ်ကက ွ ၊် မိတ် မိ အမည်မှ ဦးေအာင်ေနလင်း[၁၁/ သတန(ိုင်)၀၆၂၅၄၅]၊ ခေမာင်တုန်းေကျးရာ၊ သံတွဲမိနယ်၊ ရခိုင်ြပည်နယ် အမည်သို ေြပာင်းလဲေပးပါရန် ဤဌာနသို ေလာက်ထားလာပါသည်။ ၎င်းပိင ု ရ ် င ှ အ ် မည်ေြပာင်းလဲရန် ကိစှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက န်ကားေရးမှးချပ်၊ ေရေကာင်းပိုေဆာင် ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန၊ သိမြ် ဖလမ်းှင့် ကုနသ ် ည်လမ်းေထာင့၊် ရန်ကန ု ် မိသိလ ု ပ ိ မ ် ၍ ူ ရက်ေပါင်း (၃၀)အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထားများှငတ ့် ကွ မည်သမ ူ ဆိလ ု ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ၎င်းရက်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ုးံ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေလာက်ထားသူအမည်သို ေြပာင်းလဲေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ေရေကာင်းပိုေဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန

ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အမှတ်အသား အသိေပးေကညာချက် ရန်ကုန်မိ၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ဗိုလ်သူရလမ်း၊ အမှတ်(၇၃)၊ ေြမညီ ထပ်ရှိ MEATBALL HOUSE COMPANY LIMITED ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ်၁၂၆၁၀၀၇၅၂ သည် ေအာက်တွင်ေဖာ်ြပပါ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အမည်အမှတ် အသားကို မိမိတစ်ဦးတည်းပိုင်အြဖစ်သုံးစွဲရန် ရန်ကုန်မိစာချပ်စာတမ်း မှတပ ် တ ံု င်ုံး၌ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် စာချပ်စာတမ်းမှတ်ပုံတင်အမှတ(် ၁၇၀၇/၂၀၂၁)ြဖင့် တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားပီးြဖစ်ပါသည်-

မှတ်ပုံတင်စာချပ်အမှတ်-၁၇၀၇/၂၀၂၁ ေနစွဲ(၂၁-၆-၂၀၂၁) အထက်ေဖာ်ြပပါ ကုနအ ် မှတတ ် ဆ ံ ပ ိ ် အမည်အမှတအ ် သား “MEATBALL HOUSE” အမည်ြဖင့် အသားလုံးအမျ ိးမျ ိးကို ရန်ကန ု ် မိှငတ ့် ကွ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ှံ အြပားတွင် လက်လလ ီ က်ကား ထုတလ ် ပ ု ြ် ဖန် ချ ိေရာင်းချသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထိအ ု ြပင် Internet website၊ Email၊ Letterhead၊ လက်ကမ်းေကာ်ြငာ၊ မဂဇင်း၊ ဂျာနယ်၊ ဘေလာက်၊ ဒီဇိုင်း၊ တံဆိပ်တုံး၊ ေငွရေြပစာ စသည်တိုတွင်လည်း အသုံးြပသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အမည်အမှတ်အသားကို တစ်စိတ် တစ်ေဒသြဖစ်ေစ၊ တိက ု  ် က ို ေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊ သွယဝ ် က ို ၍ ် ေသာ်လည်းေကာင်း ပုတ ံ ပ ူ မ ုံ ှား၊ ထင်ေယာင်ထင်မှား၊ ဆင်တယ ူ ိုးမှား တုပ၍ထုတလ ် ပ ု ြ် ဖန် ြဖးေရာင်းချ ြခင်းများ မြပလုပ် ကပါရန်င ှ ့် အကယ်၍ တုပထုတလ ် ပ ု ် ြဖန် ြဖးေရာင်းချမများ ြပလုပပ ် ါက ကုနအ ် မှတတ ် ဆ ံ ပ ိ အ ် မှတအ ် သားမှတပ ် တ ုံ င်သင ွ ်းထားသူ၏ လုပင ် န်း အကျ ိးစီးပွား ထိခက ို န ် စ်နာဆုံးံးမအတွက် တရားမေကာင်းအရြဖစ်ေစ၊ ရာဇဝတ် ေကာင်းအရြဖစ်ေစ၊ တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ တရားစွဲဆိုအေရးယူခံရမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ MEATBALL HOUSE COMPANY LIMITED ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ်-၁၂၆၁၀၀၇၅၂ ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမလဲ့ဝင်း(LL.B, D.B.L) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၂၀၉၅၁) အမှတ်(၈၃)၊ အထက်ဗဟိုလမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၅၁၈၃၃၊ ၀၉-၅၀၉၀၅၅၃

ပုဗသီရိမိ၊ သုခဒီပရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်၊ ၁၁/ပုဗသီရိ ေြမာက်ရပ်မှ ေြမဧရိယာ(၀.၁၁၀)ဧကရှ၊ိ ေြမကွကအ ် မှတ(် ပ-၂၂၆၆၇)၊ ဦးဝင်းတင် [၁၂/မရက(ိင ု )် ၀၆၄၅၁၈]၊ အဖအမည် ဦးေကျာ်ရင ှ း် အမည်ေပါက် ှစ(် ၃၀)ေြမငှား စာချပ်ေြမကွက်ကို ေဒသန်းသန်းေဆွ [၁၂/တမန(ိုင်) ၀၀၅၁၇၉] အဖအမည် ဦးေသာင်းေငွမှ ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု ၏ အေထွေထွ ကိယ ု စ ် ားလှယလ ် ဲစာအမှတ် (၆၀၄၂/၂၇-၄-၂၀၁၁)တင်ြပ၍ ေဒအိအိမွန်[၁၀/ မလမ(ိင ု )် ၀၀၃၅၉၄]ှင့် မှတပ ် တ ံု င်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န်အတွက် ေြမပု၊ံ ေြမရာဇဝင်ေရးကူးေပးပါရန် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျား အေနြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မစာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိင ု လ ် စ ုံ ွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသို ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွင်း ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွငေ ့် လာက်ထားမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာြခင်း

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ပုဗသီ  ရိမိ၊ ဝဏဒီပရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်၊ ၈/ပုဗသီ  ရိရပ်မှ ေြမဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ်(ပ-၃၁၇၃၄)၊ ဦးထွန်းထွန်း(ခ) ေမာင်ထန ွ း် [၁၂/သခန(ိင ု )် ၀၀၄၃၁၉]၊ အဖအမည် ဦးစိးု ြမင့် အမည်ေပါက် ှစ(် ၃၀) ေြမငှားစာချပ်ေြမကွကက ် ုိ ေဒရတနာ[၁၂/သဃက(ိင ု )် ၀၄၁၈၆၄]၊ အဖအမည် ဦးေကျာ်သန ိ ်းမှ ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ုံ င်ုံး၏ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယ် လဲစာအမှတ်(၁၆၃၅/၁၄-၁၀-၂၀၂၁)တင်ြပ၍ ေဒသီတာြဖ [၁၂/သဃက(ိုင်) ၀၀၃၆၉၇]ှင့် မှတ်ပုံတင်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆိုရန်အတွက် ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင်ေရးကူးေပးပါရန် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားအေန ြဖင့် တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ် စာချပ်  စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက် အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပ စီမံကန ိ း် ှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာနသိ  ု ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၅)ရက် အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ်  မရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွင့် ေလာက်ထားမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်းေကညာ လိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ေနြပည်ေတာ်၊ ဒကိဏခိုင်၊ ဇမသီရိမိနယ်၊ ေရ ကာပင်ရပ်ကွက်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် ၄/ေရကာပင်၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် S-326)၊ ဧရိယာ(ဝ.၂၂၉) ဧကရှိ ဦးစန်းလွင(် ခ) လီေပါက်ခင် အမည်ေပါက် ှစ(် ၃၀)ေြမငှားစာချပ်ေြမကွက် ကို ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ုံ င်ုံး၏ အေထွေထွကယ ို စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာ အမှတ် (၄၁၇/၂၀၁၇)ြဖင့် ကိုယ်စားလှယ်ရရှိထားသူ ေဒယ်ေဝမွန် (ဘ)ဦးစန်း လွင(် ခ)လီေပါက်ခင် [၉/အမဇ(ိင ု )် ၀၀၅၀၇၂]မှ ဦးစိနြ် မင့ထ ် န ွ း် (ဘ)ဦးေအးချ ိ [၁၂/ရကန(ိုင်)၀၇၅၈၉၆]ှင့် မှတ်ပုံတင်အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ချပ်ဆိုရန် အတွက် ေြမပုံ/ေြမရာဇာဝင်ေရးကူးေပးပါရန် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ်  စာတမ်းများ၊ တရားုံး အမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင် သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနသိ  ု ဤေကညာချက် ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန်ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှင့် အညီ ေြမပု/ံ ေြမရာဇဝင်ေရးကူးခွင့် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်-၂/ေြမာက်၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၄၉၉/ က၊ ေြမဧရိယာ(၂၀'x၆၀')၊ ေြမကွက်တည် ေနရာအမှတ်-၄၉၉/က၊ အေနာ်မာ(၂)လမ်း၊ ၂/ေြမာက် ရ ပ် က ွ က ် ၊ သာေကတမိနယ် ၊ ေဒလှေလးစိန[် ၁၂/သကတ(ိင ု )် ၀၁၅၈၁၁] အမည်ေပါက်၊ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည် ေပါက် ေဒလှေလးစိနထ ် မ ံ ှ GP ၂၁၀၅/၂၀၂၀ (၆-၂-၂၀၂၀)ြဖင့် လအ ဲ ပ်ြခင်းခံရသူ ဦးေကျာ် ဇင်ဖိး [၁၁/မအန(ိုင်)၀၅၅၈၃၈]မှ ဂရန် မူ ရ င်း တင် ြ ပ၍ အေရာင်း အဝယ် စာချပ် ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ ေြမစာရင်း မှ တ ် ခ ျက် ရ ှိ ၂၀၀၃ ခု  ှ စ ် တ ွ င ် ေဒလှေလးစိနမ ် ှ အေရာင်းေြမပုက ံ ူးယူခြဲ့ ခင်း ှင့်ပတ်သက်၍ ယင်းေြမပုံမူရင်းမှာ အသုံး ြပခဲရ ့ ြခင်း လုံးဝမရှဘ ိ ဲ အထားအသိမ ု ှားယွင်း ကာ ေပျာက်ဆးံု သွားေကာင်း အဆိပ ု ါေြမကွက် အား အြခားမည်သတ ူ စ်ဦးတစ်ေယာက်ကမ ို  လဲေြပာင်းေရာင်းချထားြခင်း၊ ေပါင်ှံထား ြခင်း၊ ေပးကမ်းထားြခင်း၊ စွန် လတ်  ထားြခင်း၊ လှဒါန်းထားြခင်း၊ အာမခံအြဖစ် တင်သင ွ း် ထားြခင်းတို လုံးဝမရှေ ိ ကာင်း (၂၉-၆-၂၀၂၁) ရက်စွဲပါ ေဒလှေလးစိန်၏ ကျမ်းကျ ိန်လာ တင်ြပလာသြဖင့် ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ိ ှ ါက တရားဝင် ခိင ု လ ် ေ ံု သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤ ေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ိ ပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအတိုင်း ဆက် လက် ေဆာင် ရ က် ေပးသွားမည် ြဖစ် ပ ါ ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ရန်ကန ု ် မိ၊ ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် (၅၁)လမ်း၊ အမှတ(် ၁၁၄)ဟုေခ တွငေ ် သာ Hall Type (၈)ထပ်အေဆာက်အဦ၏ အကျယ်(အလျား၂၀ေပxအနံ ၆၀ေပ)ရှိ ပထမထပ်တိုက်ခန်း(၁)ခန်းှင့်တကွ ကိုယ်ပိုင်မီတာ၊ ေရအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အားလုံးတိုကို တရားဝင်လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ထားပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူ ေဒမူမူခင်[၁၂/ ဗတထ(ိင ု )် ၀၂၃၇၀၆]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် တိက ု ခ ် န်းတန်ဖးုိ ေငွ၏ စရန်ေငွအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါတိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မ စာချပ်မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန်ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမလဲ့ဝင်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၂၀၉၅၁) အမှတ်-၈၃၊ အထက်ဗဟိုလမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ရန်ကုန်မိ။ Ph: ၀၉-၅၁၅၁၈၃၃၊ ၀၉-၅၀၉၀၅၅၃

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွက ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၆)

ရပ်ကွက်၊ ေကတုမတီလမ်း၊ အမှတ်-၆၂၂ ဟုေခတွင်သည့် ရန်ကုန်မိ၊

ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၆)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၆၂၂)၊ ေြမဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧက၊ (၄၀ေပx၆၀ေပ)အကျယ်အဝန်းရှိ ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အေဆာက်အဦအပါ

အဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုအား ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင် သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ း် ှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာနတွ  င် အမည်ေပါက်

ပိင ု ရ ် င ှ ် ေဒြမေဆွေဆွ (ဘ)ဦးေရြမ [၈/မဘန(ိင ု )် ၀၅၅၅၈၈]၊ အခန်းအမှတ် (၂၀၁)၊ တိက ု အ ် မှတ(် C)၊ ေရဟသာကွနဒ ် ၊ို ၆-မိင ု ခ ် ၊ွဲ လင်မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ ေနသူထံမှ ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါေြမှင့်

အေဆာက်အဦ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည့က ် စ ိ ှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ ကန် ကက ွ ် ရန်ရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာ

အေထာက် အ ထားများှ င့ ် တ ကွ က ်ု ပ ် တို ထံ လာေရာက် က န် ကွ က ် ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်သူမရှိပါက အေရာင်း အဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစ

ရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ဝင်းြမင့်(B.Sc,PGDL) ေဒခင်ြမတ်သူ (H.G.P,LL.B,D.M.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၁၉၆) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၅၁၅) ဖုန်း-၀၉-၅၁၇၁၄၃၃ ဖုန်း-၀၉-၈၆၃၅၁၂၂ အမှတ်(၁၂၂)၊ ၂/လမ်းေတာင်၊ အေရှကိကုန်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ပိုေဆာင်ေရးှင့် ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာအမျ ိးသားေလေကာင်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ပိုေဆာင်ေရးှင့် ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာအမျ ိးသားေလေကာင်းမှ ၂၀၂၁-၂၀၂၂ခု၊ ဘာေရးှစအ ် တွက် ုးံ သုးံ စက်သးံု ဆီ (PHSD) များအား ြမန်မာကျပ်ေငွ ြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည်။ ၂။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက် ၂-၁၁-၂၀၂၁ရက် ၃။ တင်ဒါေလာက်လာေနာက်  ဆးံု တင်သင ွ း် ရမည့ရ ် က် ၁၁-၁၁-၂၀၂၁ရက် (ုံးချ ိန်အတွင်း တင်သွင်းရန်) ၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက် ၁၅-၁၁-၂၀၂၁ရက် ၅။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ေအာက်ပါဖုန်းနံပါတ်များသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ် ေမးြမန်းိုင်ပါသည်ြမန်မာအမျ ိးသားေလေကာင်း ေဈးန်းစိစစ်ဝယ်ယူေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၁-၃၇၁၁၃၀၊ ၀၉-၅၀၇၀၉၃၅

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန

တစ်ဦးတည်းြဖစ်ပါေကာင်း

ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာ(အေနာက်ပိုင်း) မိနယ်၊ (၉) ရပ်ကွက်၊ သရက်လမ်း၊ မ-၄၀၃/ခ (ဘ) ဦးေကျာ်င ုိ ဦ ် း၏ သမီးြဖစ်သူ [၁၄/ဟသတ (ိုင်)၂၆၉၂၆၈] ကိုင်ေဆာင်သူ မမိုးဇူိုင်ဦးှင့် မမိးု ဇူင ုိ တ ် မ ုိ ာှ တစ်ဦးတည်းြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ မမိုးဇူိုင်ဦး(ခ)မမိုးဇူိုင်

ကွန်ဒိုအခန်းငှားမည်

သဃ  န ်း က န်း -မလိ ခ

ကွ န ် ဒို ၊ 900 sq.ft Fully

Furniture. Building C, အခန်း 904 တစ်လ (၉)သိနး်

Ph-No. 09-777413407, 09-759806217

ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန၊ ၂၀၂၁ခုှစ်၊

တံတားဦးစီးဌာန

ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လ

(အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း) ၁။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တံတားတည်ေဆာက် ေရးလုပ်ငန်းများရှိ စက်ယရားများတွင် အသုံးြပရန်အတွက် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ စက်အရန်ပစည်း(၂)မျ ိးအား ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသြဖင့် အိတ်ဖွင့် တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်စ် 1

ပစည် ည်းအ အမျ မျ ိးအမည် Kobelco Service Crawler Crane Spare Parts (BM 500/7050)

အေရအတွက် 1 Lot

2

Kobelco BMS 800 Crawler Crane (80 Ton),Lower Boom

1 Lot

ကွမ်း ခံကုန်းေကျးရာရှိ အမှတ်(၁၂၁၂)၊ ေြမအလျားxအနံ (၄၀x၆၀)ေပ အကျယ်အဝန်းရှိ စလစ်ေြမကွက်အား အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်သူြဖစ်ေသာ ဦးေအာင်ေကျာ်မးုိ [၉/မထလ(ိင ု )် ၀၁၆၁၈၄]ထံမှ အေရာင်းအဝယ်စာချပ် စာတမ်း အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ဦးေဇာ်ြမင့[် ၁၂/သလန (ိင ု )် ၀၈၉၁၄၂]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိေ ု ပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေဖာ်ြပပါ ကိစှ  င့် စပ်လျ်း၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက က်ုပ်တိုထံသို တိကျခိုင်လုံေသာ တရားဝင်စာချပ်စာတမ်းများှငတ ် ့ ကွ ယခုေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း

လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။

ယင်းေနေကျာ်လွန်ပါက

အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ အပီးေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒစာဝင်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၇၀၂၅) သန်လျင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ဖုန်း-09-421049166, 09-255277978

ြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န် ြပည်တင ွ ်းြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား ပုဂက ိ လုပင ် န်းရှငမ ် ျား အား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။

၂။ အဆိြု ပတင်ဒါ အဆိြု ပလာ တင်သင ွ ်းထားေသာ လုပင ် န်းရှငမ ် ျား၏ ေဈးန်းတင်သင ွ ်း

ြခင်း တင်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားှင့် ပတ်သက်၍ Profile ေအာင်ြမင်သည့် ကုမဏီ  အမည်စာရင်းအား ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ စတင်၍ သက်ဆင ို ရ ် ာ ဝန်ကီးုးံ ှင့် တပ်ဖွဲ/ဦးစီးဌာန (ုံးချပ်) များတွင် လာေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်-

အမှတ်(၁၂၈) ေြမညီ+ ပထမထပ်၊ မျက်ှာမူလင်(ဝဲ)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ဘုရားကုန်းေကျးရာအုပစ ် ၊ု

ဝန်ကီးုးံ ှင့် တပ်ဖဲွ /ဦးစီးဌာနများ အတွက် လိအ ု ပ်ေသာ အေဆာက်အဦများ ေဆာက်လပ ု ်

(ဂ) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါဝယ်ယ/ူ တင်သွင်း ရမည့်ေနရာ

ရန်ကန ု ် မိ၊ မဂလ  ာေတာင်န ွ ် မိနယ်၊ ကန်/ေရှရပ်ကက ွ ၊် (၉၄)လမ်း၊

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းစိစစ်ေရးေကာ်မတီသည်

၃။

“ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း”

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုဆ ံ ပ ိ က ် မ်းမိနယ်၊ (ဒဂုအ ံ ေရှေတာင်)၊ မိေြမကွကအ ် မှတ-် ၅၂၆၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၇၈)၊ ဧရိယာ(၄၀ေပ)x(၆၀ေပ)၊ အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမချပါမစ် အမည်ေပါက် ဦးစိန်ေသာင်း(L/RGN-026308) အမည်ြဖင့် မှတ်သားထားရှိေသာ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို အရပ် အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယထ ူ ားပီး လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို ထ ် ားလျက် အပ်အရှင်း ကင်းေကာင်း၊ လွတ်လပ်စွာ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပ ကမ်းလှမ်းလာသူ ဦးသန်းထိုက်[၁၀/ကမရ(ိုင်)၀၅၈၃၆၇]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒစာေကျာ်[၁၂/လမန(ိုင်)၁၃၇၅၀၇]က ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းေကးစရန်ေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ သ ် ြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက တိကျခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာချပ်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍(၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက်သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝင်းဝင်းေမာ်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၆၉၅/၁၆) ုံးခန်း-အမှတ်(၇၃၇/၇၄၁)၊ အခန်း(၀၀၅)၊ မာလာွယ်လမ်း၊ ေမတာွန် ရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၄၉၃၃၆၀၊ ၀၉-၅၁၁၆၇၂၈

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူြခင်း

၁။

၂။ COVID-19 ေရာဂါကူးစက်ြပန် ပွားမမြဖစ်ေစရန် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားေသာ န်ကားချက်များှင့်အညီ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ြခင်း အစီ အစ်အား ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါသည်။ (က) တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်ရက်/ - ၁-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ အချ ိန် (၉:၃၀)နာရီ (ခ) တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်ရက်/ - ၂၆-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ အချ ိန် (၁၆:၀၀)နာရီ - ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးပစည်းများ စိစစ်ဝယ်ယူေရးအဖွဲ၊ တံတား ဦးစီးဌာန၊ အေထာက်အကူြပ ဌာနခွဲ(စက်မ)၊ ုံးအမှတ်(၁၁) ေရှအဝင်ဂိတ်၊ ေနြပည်ေတာ် ၃။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက်ေကျာ်လန ွ တ ် င်သင ွ ်းသည့် ေလာက်လာများကို ထည့သ ် င ွ ်း စ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။ ၄။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ အေထာက်အကူြပဌာနခွဲ(စက်မ)၊ ဖုန်း-၀၉-၅၁၄၇၁၂၉၊ ၀၉-၂၄၀၁၀၉၃၊ ၀၉၅၀၉၁၄၄၉၊ ၀၉-၇၉၉၈၁၂၄၆၇သို ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဆက်သယ ွ ေ ် မးြမန်းိင ု ပ ် ါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ကာလ၊ တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်း စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

(၁၅x၅၀)စီရှိ တိုက်ခန်းများှင့် ယင်းတိုက်ခန်းများ၌ တွယ်ကပ်တပ်ဆင်

ထားေသာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ို ို တိက ု ခ ် န်းအမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို သ ် ူ ဦးချစ်စိန်(အိုင်အက်စ်အင်န်-၁၄၀၇၈၁) (ကွယ်လွန်)၏ အေမွဆက်ခံသူ

သားသမီးများြဖစ်ကေသာ ဦးေအးငိမး် [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၄၃၇၅၂]ပါ(၅)ဦး

ကိင ု ေ ် ဆာင်သမ ူ ျားထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒခင်င ှ ်းေဆွ[၁၂/မဂတ (ိင ု )်

၀၀၉၆၂၁]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည့်

ေဈးန်းတင်သင ွ ်းြခင်းတင်ဒါပုစ ံ ံ တင်သင ွ ်းရမည့် ကုမဏီ  များအေနြဖင့် တပ်ဖွဲ/

ဦးစီးဌာနများ၏ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းအုပစ ် အ ု လိက ု ် ေဈးန်းအဆိြု ပလာများအား

ဒကိဏသီရိမိနယ်၊ ကာပင်အုပ်စု၊ ထန်းတပင် ေကျာက်မျက်ကွက်သစ်၊ ေတာ်ဝင် ရတနာလမ်း(ဆုေတာင်းြပည့် ေကျာင်းတိုက်အနီး)ရှိ ဒကိဏခိုင် မီးသတ်စခန်းတွင်

၈-၁၁-၂၀၂၁ ရက်ေန ၁၀:၀၀နာရီမှ ၁၆:၀၀နာရီအထိ တင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ (သတ်မတ ှ ခ ် ျ ိန်ေကျာ်လန ွ ၍ ် တင်သင ွ ်းလာေသာ ေဈးန်းတင်သင ွ ်းြခင်း တင်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို လက်ခံစ်းစားြခင်းမြပပါ။)

၄။ အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များ သိရလ ိှ ပ ုိ ါက ေအာက်ပါတယ်လဖ ီ န ု း် နံပါတ်များသို (က) (ခ)

(ဂ)

(ဃ) (င)

(စ)

ဝန်ကီးုံး

ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲ

ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၇၈၈၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၄၆၆

ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၁၃၈၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၄၆၂

အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၇၇၂၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၇၉၄

အထူးစုစ ံ မ်းစစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၃၁၃၉၀၊ ၀၆၇-၃၄၃၁၃၉၅

အကျ်းဦးစီးဌာန မီးသတ်ဦးစီးဌာန

ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၃၁၄၂၀၊ ၀၆၇-၃၄၃၁၄၂၆ ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၂၀၀၂၅၊ ၀၁-၆၆၁၅၄၄

တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းစိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ြငင်းချက်ထုတ်ရန်ဆင့်စာ (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံးေတာ် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၃၀၆

ေဒခင်မိုးမိုးစမ်း(ခ) ေဒမိုးမိုးေအး

ှင့်

၁။ ဦးမျ ိးဝင်း

၂။ ေဒချ ိေသွးလင်း တရားလို

တရားပိင်များ

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ ကည့ြ် မင်တင ို ် မိနယ်၊ သရက်ေတာ(ေတာင်) ရပ်ကက ွ ၊် သရက်ေတာ(၅)လမ်းှငက ့် မ်းနားလမ်းေထာင့၊် အမှတ-် (၃၉၈)ရပ်ေန တရားပိင်ဦးမျ ိးဝင်း ှင့် ေဒချ ိေသွးလင်း (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိ)တိုသိေစရမည်။ သင်တိုအေပ၌ တရားလိုက တရားလို၏ ခင်ပွန်းြဖစ်သူှင့် တရားပိင်တို၏ စာရင်းစစ်အစီရင်ခံစာများအရ တရားပိင်များထံသို တရားလို၏ ခင်ပွန်းြဖစ်သူမှ အပ်ှံခဲ့ေသာ မတ်ပဲအိတ်-(၁၁၇၄၂)အိတ်၊ တန်ချ ိန် (၅၈၇၁)တန်အား လက်ေရာက်

တန်ဖိုးေငွအနက် တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီး

ြပန်လည်ေပးအပ်ေစလိုမ(သိုမဟုတ်)ေဖာ်ြပပါ မတ်ပဲများ၏ တန်ဖိုးှင့် ညီမေသာ

သိုပါ၍ အဆိုပါ တိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ အကျ ိး

ေသာင်း တိ တိ ) အား ြပန် လ ည် ေပးအပ် ေစလို မ  ှ င့ ် အ ဆို ပ ါ မတ် ပဲ မ ျားအေပ တွ င ်

ြဖစ်ပါသည်။

သက်ဆင ို ခ ် စ ံ ားခွငရ ့် ပ ှိ ါက မည်သမ ူ ဆို အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ ဤေကညာစာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသို လာေရာက်

ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ထိသ ု တ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို

ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည့်တိုင်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒမာမာသိန်း (LL.B)

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒနီနီဝင်း(LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၇၉၂) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၁၇၁၈) အမှတ်(၃၇)၊ အိုးကုန်းလမ်း၊ အိုးကုန်းရပ်ကွက်၊

တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph:-09-5088605, 09-5064959

ေငွကျပ် (၁၁၀၅၄၉၀၀၀၀) (ေငွကျပ်တစ်ေသာင်းတစ်ေထာင် ငါးဆယ့်ေလးသိန်းကိုး အေကာင်းြပ၍ ရရှိမည့်အကျ ိးအြမတ် ေငွကျပ် သိန်း(၁၀၀၀)ရလိုမ ေလာက်ထား စွဆ ဲ သ ုိ ည်ြဖစ်၍ သင်ကယ ုိ တ ် င ုိ ြ် ဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့် စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့စ ် ကား အရပ်ရပ်တက  ု ိ ု ိ ေချပေြပာဆိ ု င ုိ သ ် ူ ကိယ ု စ ် ားလှယ ် င ှ ြ် ့ ဖစ်ေစ၊ ေရှေနှငြ် ့ ဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ိဝ ု င်ဘာလ (၁၀) ရက် (၁၃၈၃ ခုစ ှ ၊် တန်ေဆာင်မန ု ်းလဆန်း ၇ ရက်) ေနမွန်းမတည့မ ် ီ (၁၀)နာရီတွင် အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏ အဆိုလာကို ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သို လာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင်အထက်ပါေန ရက်တွင် သင်မလာေရာက် ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင့်မျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပးလိမ့်မည်။ ၎င်းြပင် တရားလိုက ကည့်လိုသည့် စာရက်စာတမ်းများှင့်သင်ကထုေချတင်ြပအမှီြပလို သည့် စာချပ်စာတမ်းအစရှသ ိ ည်တက ုိ ုိ သင်င ှ ့် အတူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိမ ု ဟုတ် သင့်ကိုယ်စားလှယ် ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်လိုက်ရမည်။ သင်ကထုေချလာ တင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ ေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ို ာလ ၂၈ ရက်ေန ဤုးံ တံဆပ ိ  ် က ုိ  ် ပ ိှ ၍ ် က်ပ ု လ ် က် မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ (င)ရပ်ကက ွ ၊် သာ(၇)လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၂၅)၊ ေြမအမျ ိးအစားှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမ၊ ဧရိယာ အလျားx အနံ (၄၀ေပx၆၀ေပ)အကျယ်ရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်အတွင်းရှိ အိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ပိုင်ဆိုင်သည်ဟု အဆိုရှိသူ ဦးဝင်းကိ[ု ၁၂/မဂဒ(ိင ု )် ၀၄၉၀၉၀]မှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒမီမေ ီ အာင် [၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၁၅၆၉၉]ကို ကာလေပါက်ေဈးအတိင ု ်းေရာင်းချရန် ည ိ င်  း သေဘာတူကပီး စရန်ေငွအချ ိကို ေပးအပ်ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ို အေထာက် အထားမူရင်းများယူေဆာင်၍ သတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မ(ှ ၇)ရက် အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှလ ိ င် အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ် ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေဌးလွင်(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၂၃၄၀၈) အမှတ်(၆၀၁)၊ (၂၁)ရပ်ကွက်၊ ေပါက်ကံလမ်း၊ ေရေပါက်ကံမိသစ်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၀၁၅၇၉၀၈၁

အများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၅)၊ သစ်မင်း လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၄၉၅)၊ ေြမအကျယ်အဝန်းေပ(၄၀x၇၀)ရှိ ဦးြမင့်ေအာင်(AA၀၄၉၄၆၂) အမည်ေပါက် ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေနအိမ်အပါ အဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို အေရာင်းအဝယ်ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ေဒစာေဌး[၈/ဆပဝ(ိင ု )် ၀၅၃၄၉၇]ထံမတ ှ စ်ဆင့် က်ပ ု ၏ ် အမသည်ြဖစ်သူ ေဒကကဝင်း [၈/ဆပဝ(ိုင်)၀၂၆၃၁၄]+၁ ဦးတိုက အပီးအပိုင်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆိုဝယ် ယူခက ့ဲ ာ လက်ရထ ိှ ားပိင ု ဆ ် င ုိ လ ် ျက်ရေ ိှ ကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်၍ ဦးြမင့ေ ် အာင် အမည်ေပါက်ေြမှင့် အိမမ ် ှာ ေဒစာေဌး[၈/ဆပဝ(ိင ု )် ၀၅၃၄၉၇] ှင့် လုံးဝသက်ဆင ို ် မမရှေ ိ တာ့သည့အ ် ြပင် ေဒကကဝင်း[၈/ဆပဝ(ိင ု )် ၀၂၆၃၁၄]+၁ဦးတိ၏ ု ခွငြ့် ပချက် သေဘာတူညခ ီ ျက် မရှဘ ိ ဲ ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ြှံ ခင်း၊ အလွသ ဲ ုံးစားြပလုပြ် ခင်း၊ တစ်နည်း နည်းြဖင့် လဲေြပာင်းြခင်းများ မြပလုပ်ရန် တားြမစ်အပ်ပါသည်။ တစ်နည်းနည်းြဖင့် လဲေြပာင်းေရာင်းချြခင်းများ ြပလုပ်ပါက ြပလုပ်ခဲ့သူမည်သူကိုမဆို သက်ဆိုင်ရာ ုံးဌာနအသီးသီးတိုတွင် တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ အေရးယူေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒဧကရီမျ ိးထွန်း(LL.B) ေဒဝါဝါထွန်း (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၅၅၈၇/၂၇-၆-၂၀၁၉) (စ်-၁၅၅၆၃ /၂၇-၆-၂၀၁၉ ) တိုက်အမှတ်(၂၂-က)၊ ြမင်ေတာ်သာလမ်းှင့် အမှတ်(၁၂၅၆)၊ ဗိုလ်ချ ိလမ်း၊ (၇)ေဈးလမ်းေထာင့်၊ ၆/အေနာက်ရပ်ကွက်၊ (၄၆)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ် (ေြမာက်ပင ို ်း) သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph:09-428935677 Ph:09-422381900,09-259094794

(ြမတ်စံ) တွဲဖက်ခိုင်တရားသူကီး(၄) ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံး

“အများသိေစရန် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ”

ရန်ကန ု ် မိ၊ ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ်၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် အထက်ပဇ ု န ွ ေ ် တာင် လမ်း၊ အိမအ ် မှတ-် ၁၄၊ ၅ လာ A ရှိ တိက ု ခ ် န်းအား ယခုေရာင်းချသူ ဦးရဲလင ွ ် [၁၂/ပဇတ(ိင ု )် ၀၀၀၄၄၈]က လက်ဝယ်တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို ထ ် ားပီး ေရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ အ ့် ြပည့အ ် ဝ ရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခလ ံ ျက် ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်း လာသည်ကို ကန်ေတာ်ဦးစိနြ် မင့် [၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၀၉၅၀၇]က ဝယ်ယရ ူ န် တိုက်ခန်းတန်ဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိတစ်ဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည်ကို ကန် ကွက်လိုပါက ယင်းတိုက်ခန်းှင့်ပတ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွင့်များရှိသည်ဟု အဆိုရှိသူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများ၊ တရား ဝင်မတ ှ ပ ် တ ံု င်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုးံ အမိန် ဒက ီ ရီမရ ူ င်းများှင့် တကွ က်ုပ်ထံသို(၇)ရက်အတွင်းကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ုံးလုပင ် န်းကိစရပ်  များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ပီးဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိ ေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးစိန်ြမင့် [၁၂/ကတတ(ိုင်)၀၀၉၅၀၇] Ph: 09-778877377

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ (၁၆/၂)ရပ်ကွက်၊ သုဒဿန(၁) လမ်း၊ အမှတ(် ၇၈-ခ)၊ ပမထပ် ၊(၆)လာ ဟုေခတွင် ေသာ အကျယ်အဝန်း (၁၈ေပx၅၄ေပ)ရှိ တိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်းေပ၏ အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်များအား လက်ရှိတရားဝင်ပိုင်ဆိုင်၍ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ေဒခင်မိုးမိုးေအး[၁၂/မရက(ိုင်)၁၀၂၅၈၅]ကိုင်ေဆာင် ထားသူမှ ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမး် ရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွေဒစံစေ ံ မာင်သန်း [၁၀/မလမ(ိုင်)၁၉၂၇၁၄]မှအပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန် ေရာင်းဖိုးေငွအချ ိကို စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် ေကျာ်လွန်လင် အေရာင်းအဝယ်ကိစကို ဥပေဒှင့်အညီ အပီးသတ် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ် ပါသည်။ ေဒစံစံေမာင်သန်း၏လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒကည်ကည်စမ်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၆၇၈) အမှတ်(၉/၁၁)၊ ၀၀၄-ေြမညီထပ်၊ (၃၆)လမ်း(ေအာက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၂၃၅၆၆၈

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ဦးေမာင်ေမာင်တာ[၁၂/လသယ

(ိင ု )် ၀၂၁၁၅၇]ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ SID

ကတ် ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့်

ေတွရှိပါက ဖုန်းနံပါတ် 09-7320

4543 ကို အေကာင်းကားေပးပါရန်။

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ကန်ေတာ် ချစ်မင်းလင်၏ CDC98972 သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါ သြဖင့် ေတွရှပ ိ ါက အေကာင်းကား ေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၄၄၂၁၈၃၀၊ ၀၉-၇၈၂၅၈၂၂၄၀

ေသွးသည် အသက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၁၄/ေရေပါက်က)ံ ၊ နသူရိန်လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ် (၁၆၅)၊ ေပ(၄၀x၆၀)အကျယ်အဝန်းရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်ကို အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်သူ ေဒတင်ေရ[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၆၄၇၁၅]မှ ဥပေဒှင့်အညီ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံ ကတိြပေြပာဆိလ ု ာရာ က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ဦးေကျာ်စးုိ [၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၂၁၉၀၂]မှ အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် အတွက် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ၎င်းအေရာင်းအဝယ်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍(၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေမာင်ေမာင်ချစ်(စလင်း)LL.B ေဒမိုးယုွယ် တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၇၄၇) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၉၂၄) Ph-09-954280932 LL.B, D.B.L, D.I.L, D.M.L အမှတ်(၈၁)၊ တေကာင်း(၅)လမ်း၊ WIPO (Switzerland) (၅)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်။ Ph:09-420080932, 09-977402677

(၁၂-၁၀-၂၀၂၁)ရက်စွဲပါ စာမျက်ှာ-၂၄ ပါရှိသည့် ေဒဆိုင်းွယ်၊ ေဒဆိုင်းမိုင်၊ ေဒဆိုင်းဂျာ၊ ဦးဆွတ်ွယ်တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးလင်ြမင့်တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၃၂၆) ေကညာသည့် ဦးဆွတ်ေအာင်ှင့် အများသိေစရန် ေကညာချက်အေပ ြပန်လည်တုံြပန်ရှင်းလင်းေကညာချက် ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမနီကန ု ်း(ေြမာက်)၊ မပိလ ု မ်း၊ အမှတ-် ၃၉/၄၁ တွငေ ် နထိင ု ေ ် သာ က်ပ ု အ ် မ သည် ဦးဆွတေ ် အာင်[၉/မနမ(ိင ု )် ၁၂၃၂၇၉]၏ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု ်း ြပန်လည်တြုံ ပန်ရင ှ ်းလင်း ေကညာအပ်ပါသည်က်ပ ု အ ် မသည်၏ မိခင်ြဖစ်သူ မကွယလ ် န ွ မ ် ီ (၂၀-၂-၂၀၁၇)ရက်ေနက မိခင်ေဒေခေရာ် အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို ် သည့် မေရမေြပာင်းိုင်ေသာပစည်းများအတွက် ေသတမ်းစာေရးသားခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ ေသတမ်းစာေရးသားခဲ့ ေကာင်းကို က်ပ ု ၏ ် အမသည်မှ ၎င်း၏ညီအစ်ကို ေမာင်မ ှ များအား တ်ြဖင့ေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊ ိတ ု စ်စာြဖင့ေ ် သာ် လည်းေကာင်း အသိေပးထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေသတမ်းစာတွင-် ၁။ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမနီကန ု း် (ေြမာက်)ရပ်ကက ွ ၊် မပိလ ု မ်း၊ အမှတ-် ၃၉/၄၁ ရှိ (၂)ခန်းတွဲ (၈)ထပ်အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံး၊ ၂။ ကချင်ြပည်နယ်၊ ြမစ်ကီးနားမိ၊ မိမအေရှရပ်ကွက်၊ ေြမကွက်အမှတ်-၁၃၇၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၇၁၊ အမှတ်-၁၈ (ယခင်-၅၈) ေြမကွက်ှင့်အိမ်။ ၃။ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ -် ၂၈/ေအ၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၈၅၊ (အလျား-၂၀ေပx အနံ-၃၆ေပ) အကျယ်ရှိေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေဝဠဝန် (ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ ကံေကာ်လမ်းအမှတ-် ၁၄ ဟုေခတွင်ေသာ (၆)ထပ်အေဆာက်အဦ။ ၄။ ေဒေခေရာ်အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်သည့် ကျန်ရှိသည့် မေရမေြပာင်းိုင်ေသာပစည်းများ၊ အိမ် ခံေြမဂရန်အားလုံး တိုအား ေသတမ်းစာြဖင့် က်ုပ်အမသည်အား ေပးအပ်ထားခဲ့ပါသည်။ ၅။ မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ ချမ်းေအးသာဇံမိနယ်၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ-် ၃၁၊ ကွင်းေပး-ပါတ်ကန ု း် ဝန်းကျင်၊ ကွငး် အမှတ-် ၇၃၈၊ ဧရိယာ(၀.၀၃၀၈)ဧကရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အေဆာက်အဦအကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို သားကီးအင်ဆဆ ွဲ တ ွ ေ ် အာင်၊ သားငယ် အင်ဆဆ ွဲ တ ွ  ် ယ ွ ၊် မအင်ဆဆ ွဲ င ို ်းမိင ု ၊် မအင်ဆဆ ွဲ င ို ်းဂျာတိက ု အညီအမရယူရန် ေသတမ်းစာေရးသားခဲ့ပါသည်။ အေနာက်ပိုင်းခိုင်တရားုံး၊ တရားမအေထွေထွမမှတ်-၈၃/၂၀၁၉ ေသတမ်းစာ အတည်ြပလက်မှတ် ေလာက်ထားရာတွင် တရားုးံ ေတာ်မှ အေမွဆက်ခြံ ခင်းဥပေဒပုဒမ ် -၂၈၃ အရ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ ရ ူ မ ိှ ရှိ (၁၂-၈-၂၀၁၉) ရက်ေန ေကးမုံသတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာထားေသာ်လည်း၊ ေဒဆိုင်းွယ်၊ ေဒဆိုင်းမိုင်၊ ေဒဆိုင်းဂျာ၊ ဦးဆွတ်ွယ် တိုက ၎င်းတိုမသိရှိဘဲ ေသတမ်းစာအတည်ြပ လက်မှတ်ထုတ်ယူသွားေကာင်း မမှန်မကန်ေကညာြခင်းမှာ သက်ဆိုင်ရာ တရားုံးှင့် က်ုပ်အမသည်တို၏ ဂုဏ်သိကာကို ညိးွမ်းေစပါသည်။ အထက်အဆိုပါ ေသတမ်းစာအတည်ြပ လက်မှတ်ထုတ်ေပးသည့် စီရင်ချက်အမိန် မှာ ယေနတိုင်တည်မဲ လျက်ရပ ှိ ါသည်။ ေဒဆိင ု ်းွယပ ် ါ-၄ ဦးတိမ ု ှ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ တရားမကီးမအမှတ-် ၁၀၆/၂၀၂၀ ြဖင့် ေသတမ်းစာ အတည်ြပလက်မတ ှ အ ် ား ပယ်ဖျက်ေစလိမ ု စွ  ဆ ဲ သ ို ည့က ် ာလတွင် ၎င်းတိမ ု ှ ေသတမ်းစာပါ ပစည်းအား ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ြှံ ခင်း၊ လဲလယ ှ ြ် ခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း တစ်နည်းနည်းြဖင့် လေ ဲ ြပာင်းြခင်းမြပလုပရ ် န် တားြမစ်ပတ ိ ပ ် င်ပင ို ခ ် င ွ မ ့် ရှပ ိ ါ။ တားြမစ်ပင ို ခ ် င ွ မ ့် ှာ တရားုံးမှာသာရှပ ိ ါသည်။ ေဒဆိင ု ်းွယပ ် ါ၄ ဦး၏ေကညာချက်မှာ အေနာက်ပင ုိ း် ခိင ု တ ် ရားုးံ ၏ အမကို တားြမစ်ပိတ်ဆိုရာေရာက်ပီး တရားုံးအား မထီမဲ့ြမင်ြပရာေရာက်ပါသည်။ ထိုေကာင့်ေဒဆိုင်းွယ်ပါ-၄ ဦး၏ ေသတမ်းစာပါ ပစည်းများအေပ တားြမစ်ချက်ေကညာအားြပန်လည် ုပ်သိမ်းေပးရန် ေတာင်းဆိုပါသည်။ ေသတမ်းစာ အတည်ြပလက်မှတ်ရရှိသူ၏ လဲေြပာင်းေပးအပ်ချက်အရ က်ုပ်အမသည်က ေသတမ်းစာပါ ပစည်းများအေပ အကျ ိးခံစားခွင့်များလဲေြပာင်းထားပီး အချ ိပစည်းများမှာ လဲေြပာင်းရန် ေဆာင်ရက်ဆဲြဖစ်၍ က်ုပ်အမသည်သေဘာတူညီမမရှိဘဲ ေသတမ်းစာပါပစည်းများအား ငှားရမ်းြခင်း၊ေရာင်းချြခင်း၊ လဲလှယ်ြခင်း၊ တစ်နည်းနည်းြဖင့် လဲေြပာင်းြခင်း မြပလုပ်ရန် သတိေပးတားြမစ်အပ်ပါသည်။ ထိုအြပင် ေဒဆိုင်းွယ်ပါ-၄ ဦးေကညာသည့် ေကညာချက်ပါရတနာများှင့်ပတ်သက်၍ မိခင်ထံတွင် ကျန်ရစ်ခြဲ့ ခင်း မရှေ ိ ကာင်း၊ က်ပ ု အ ် မသည်၏ေမာင်မ ှ များက စိတက ် ူးြဖင့် တင်ြပေနြခင်းသာြဖစ်ေကာင်း ိတ ု စ်စာ အားြဖင့်လည်းေကာင်း၊ (၇-၁၂-၂၀၂၀)ရက်စွဲပါ ေကးမုံသတင်းစာမှလည်းေကာင်း အသိေပးရှင်းလင်းြပန်ကားပီး လည်းြဖစ်ပါလျက် ယခုကဲ့သို က်ုပ်အမသည် သိမ်းဆည်းထားြခင်းမရှိေသာ ရတနာပစည်းများ က်ုပ်အမသည် ထံတွင်ရှိေနေကာင်း ထပ်မံစွပ်စွဲေကညာြခင်းမှာ က်ုပ်အမသည်၏ ဂုဏ်သိကာကို ညိးွမ်းေစပါသည်။ ထိုသို ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်ပါက တည်ဆဲဥပေဒအရ အေရးယူေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း ေဒဆိုင်းွယ်ပါ-၄ ဦးှင့် အများသိေစရန် ြပန်လည်တုံြပန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်ြဖ (LL.B,DBL,DML,DIL,DA Psy) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၉၃၁) အမှတ်-၅၁၊ နိဗိလမ်း၊ နံ သာကုန်းရပ်ကွက်၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၈၆၁၈၄

(တရားမကျင့်ထုံး ကိုဓဥပေဒအမိန် ၅၊ နည်းဥပေဒ ၂၀)

[CDC-115206] ၏ SID ကတ်ေပျာက်

ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံးေတာ် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၃၉၆ ဦးြမင့်ေအာင်

၁။ ဦးသတ်ကည်(ခ) တပ်ကည် ၂။ ဦးြမတ်သူ ၃။ ေဒေဟမာန်မာမာေအာင် (တရားလို) (တရားပိင်များ) ရှမ်းြပည်နယ်၊ ေတာင်ကီးမိ၊ ေတာင်ကီးရပ်၊ ဖရဲ(၃)လမ်း၊ အမှတ်(၇၇) ေန ဦးသတ်ကည်(ခ) တပ်ကည်ှင့် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊ ှင်းဆီ ခံ (၃)လမ်းေန ဦးြမတ်သူ(ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိ)တိုသိေစရမည်။ သင်တအ ို ေပ၌ တရားလိက ု ပဋိညာ်အတိင ု ်း အိမ ် င ှ ့် ေြမအေရာင်းအဝယ် စာချပ် ချပ်ဆို၍ မှတ်ပုံတင်ေပးေစလိုမ ေလာက်ထားစွဲဆိုချက်ရှိသည်ြဖစ်၍ သင်တက ုိ ယ ုိ တ ် င ုိ ြ် ဖစ်ေစ၊ သိတ ု ည်းမဟုတ် ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့် စကားအရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ေချပေြပာဆိ ု င ုိ သ ် ူ သင်တက ုိ ယ ုိ စ ် ာလှယ ် းံု ၊ အခွငအ ့် မိန် ရ ေရှေနြဖစ်ေစ၊ သိုတည်းမဟုတ် ၎င်းအမှင့်စပ်ဆိုင်သည့်အချက်များကို ေချပ ေြပာဆိုိုင်သူ တစ်ဦးတစ်ေယာက် ၎င်းေရှေနှင့်ပါေစ၍ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ိဝ ု င်ဘာလ၊ ၈ ရက်(၁၃၈၃ ခုစ ှ ၊် တန်ေဆာင်မန ု ်းလဆန်း ၅ ရက်)ေန မွန်းမတည့မ ် ီ ၁၀ နာရီတွင် အထက်က အမည်ေရးသားပါရှိသူ တရားလိုစွဲဆိုချက်ကို ထုေချ ရှင်းရန် ုံးသိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင်သင်တိုသိေစရမည်မှာ အထက်ကဆိုခဲ့ သည့် ေနရက်တွင် သင်တိုမလာမေရာက်ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင်တိုကွယ်ရာတွင် ြငင်းချက်များကိထ ု တ ု ေ ် ပးလိမမ ့် ည်။ ၎င်းြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ  သ ု ည့် စာရက် စာတမ်းများှင့် သင်တက ုိ ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းအစရှသ ိ ည် တိက ု သ ို င်တ ို င ှ အ ့် တူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိတ ု ည်းမဟုတ် သင်တက ို ယ ို စ ် ားလှယ် ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်လိုက်ရမည်။ သင်တိုထုေချတင်သွင်းလိုလင်အမ မတိုင်မီ ေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၂၇ ရက်ေနတွင် ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (ေအးေအးြမင့်) ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၁) ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံး

ှင့်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ မဂလ  ာေတာင်န ွ ် မိနယ်၊ ကန်/ေနာက်ရပ်ကက ွ ၊် လမ်း-၉၀၊ အမှတ် (၈) ဟုေခတွင်ေသာ (၂)ခန်းတွဲ(၈) ထပ်တိုက်၏ (တိုက်ကိုမျက်ှာမူလင်-ဘယ်ဘက် ြခမ်း)ရှိ ဒုတိယထပ်(၃)လာ+တတိယထပ်(၄)လာ၊ အကျယ်အဝန်း (၁၅ေပx၆၀ေပ)စီရှိ တိုက်ခန်း(၂)ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်း(၂)ခန်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတို ကို တိက ု ခ ် န်းအမည်ေပါက်ပင ုိ ဆ ် င ုိ သ ် ူ ေဒဆာရာဘီ[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၆၃၁၅၁] (ကွယလ ် န ွ )် ှင် ့ ဦးအဗဒူလာ (ကွယလ ် န ွ )် တိ ု ၏ အေမွဆက်ခသ ံ ူ သားသမီးများဟုဆိုေသာ ၁။ ေဒရီ[၁၂/ မဂတ(ိင ု )် ၀၇၄၈၃၆၊ (၂)ေဒရီရ[ီ ၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၈၅၃၅] (ကွယလ ် န ွ သ ် ူ ဦးေမာင်ြမင့၏ ် ဇနီး၊ (၃) ေဒတင်ဝင်း[၁၂/မဂတ (ိင ု )် ၀၆၉၉၇၀]၊ (၄) ေဒချ ိချ ိ [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၄၈၃၇]၊ (၅) ဦးေမာင်ေအး[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၆၉၃၈၅]၊ (၆) ေဒချ ိချ ိဝင်း[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၄၈၃၈]၊ (၇) ေဒတင်တင်ေအး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၄၈၃၉] ှင့် (၈) ေဒသန်းသန်းေအး [၁၂/မဂတ (ိုင်)၀၂၁၁၄၆] ကိုင်ေဆာင်သူတိုထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက် ေဖာ်ြပပါတိက ု ခ ် န်း(၂)ခန်းအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု မည်သမ ူ ဆို ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက က်ပ ု ထ ် ံ သို ခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇) ရက်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက တိက ု ခ ် န်း(၂)ခန်း အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးသက်ိုင်ဦး [LL.B,LL.M,MRes(Law), D.B.L) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၆၉၃၃) အမှတ်(၁၅)၊ ေြမညီ (ဘီ)၊ အထက်မေလးလမ်းသွယ်(၃)၊ ကန်/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၉၇၅၀၂၁၈၄၁

“အိမ် ခံေြမဝယ်ယူမည်” ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိရှိိုင်ေစရန် ေကညာြခင်း

က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒဇင်မာထွန်း[၁၁/ကဖန(ိုင်)၀၇၀၁၇၄]သည် “ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ဆရာစံ/ေတာင်ရပ်ကက ွ ၊် ေနသူရန ိ လ ် မ်း၊ အိမအ ် မှတ-် (၈/က) ှင့် (၈/ခ)၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် (၃၅ စီဂျ ီ)၊ လူေနရပ်ကက ွ ် အမှတ-် (ဆရာစံ/ေတာင်)၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် (၁၃၉၉)ဟုေခတွငေ ် သာ အကျယ်(၂၀x၄၀) ေပရှိ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန် ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ ှစထ ် ပ်အမ ိ (် ၂)လုးံ အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံး” တိုအား စာချပ်အဆက်စပ်ြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်သူများြဖစ်ေသာ “ဦးေဇာ်မင်းဦး[၁၁/ တကန(ိင ု )် ၀၅၂၁၅၀]၊ ေဒခင်ရ ု [ီ ၁၁/တကန(ိင ု )် ၀၅၁၇၀၂]ှင့် ဦးရဲဝင်း[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၇၆၄၉၃]”တိထ ု မ ံ ှ တရားဝင် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ကိစှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက က်ုပ်တိုထံသို ခိုင်လုံသည့် စာချပ်စာတမ်း အေထာက်အထား မူရင်းများှင့် အတူ ဤသတင်းစာ ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့် သူမရှိပါက အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကိစအထေြမာက်ေစရန်အတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေမသာသိန်း(LL.B) ေဒပွင့်သူဇာ (LL.B) ဦးေနလင်း (LL.B) (စ်-၁၄၅၉၈) (စ်-၁၄၅၉၂) (စ်-၅၀၄၃၀) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အထက်တန်းေရှေန Law Garden Lawfirm အမှတ်(၃၄၅)၊ နဝရတ်(၃)လမ်းေအာက်၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၁၇၂၀၄၊ ၀၉-၂၆၂၆၈၅၇၄၄၊ ၀၉-၂၆၄၆၉၇၉၀၉

“တိက ု ခ ် န်းဝယ်ယမ ူ ည်” ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်း အများသိရှိိုင်ေစရန် ေကညာြခင်း က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒသန်းသန်းေအး[၁၂/ခရန(ိုင်)၀၇၆၉၈၉]သည် “ရန်ကန ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ယမုန ံ ာ(၁)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်ေမတာအထက်လမ်း၊ တိက ု အ ် မှတ် (၃၁၂)၊ (ေြမရှင်ဘက်ြခမ်း)၊ မှန်ခန်း/ေအ” ဟု ေခတွင်ေသာ အကျယ် (၁၁ ၁ x၄၅)ေပရှိ ၂

တိက ု ခ ် န်း(၁)ခန်းအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံး” တိအ ု ား တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို ် အကျ ိးခံစားခွငရ ့် သ ှိ ဟ ူ ု အဆိြု ပသူ “ဦးလှြမင့[် ၁၁/ကဖန(ိင ု )် ၀၃၆၁၆၃]”ထံမှ တရားဝင် ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ အထက်ပါ အေရာင်းအဝယ်ကိစှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက က ်ု ပ ် တို ထံ သို ခို င ် လုံ သ ည့ ် စာချပ် စာတမ်း အေထာက် အ ထားမူ ရ င်း များှ င့ ် အ တူ ဤသတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန်ကွက်ိုင်ပါ ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကိစအထေြမာက်ေစရန်အတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒေမသာသိန်း(LL.B) (စ်-၁၄၅၉၈) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

ဖခင်အမည်မှန်

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း က န် ေတာ် YE WINT THAW ဆုံး သွားပါသြဖင့ ်

ေတွ ရှိ ပ ါက

အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-09-253546508

ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊

အထက(၂) သတမတန်း(B) မှ မအင်

ကင်းြဖ၏ ဖခင်အမည်မှန်မှာ ဦးမျ ိး ေကျာ်သ[ူ ၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၇၉၇၃၃] ြဖစ်ပါေကာင်း။

HLAING HLAING PYAE PHYO CO.,LTD မတည်ေငွရင်းေလာ့ချေကာင်း ေကညာြခင်း ကန်ေတာ်တို HLAING HLAING PYAE PHYO CO.,LTD. သည်ကမ ု ဏီ  မတ ှ ပ ် တ ုံ င်အမှတ(် ၁၁၉၁၀၅၁၅၃)ြဖင့် မှတပ ် တ ုံ င်ထား သည့် ကုမဏီြဖစ်ပါသည်။ ကုမဏီမတည်ေငွရင်းကို ကျပ်သိန်း ၅၀,၀၀၀,၀၀၀/-မှ သိန်း ၅,၀၀၀,၀၀၀/- သိေ ု လာ့ချမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ Hlaing Hlaing Pyae Phyo Co.,Ltd ဖုန်း-၀၁-၃၈၃၈၃၅

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၂)ရပ်ကက ွ ၊် သီရ(ိ ၂)လမ်း တိက ု အ ် မှတ(် ၃၂၆)၊ (၄)ခန်းတွဲ၊ (၆)ထပ်တိုက်၏ (၆)လာ၊ (6-C) အခန်းကို လက်ဝယ်ထားရှိေန ထိင ု ပ ် င ို ဆ ် င ို ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်းဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒကည်ကည်မိုး [၁၂/လမန(ြပ)ဝဝဝ၇၂၆] ထံမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေဒသင်းသင်းခိင ု ် [၁၄/မအပ(ိုင်)၁၉၅၇၉၄]မှ စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ အထက်ပါတိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ ် လိသ ု မ ူ ျားရှပ ိ ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာချပ်စာတမ်းများှင့် အတူယခု ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍(၁၄)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ် မည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒသင်းသင်းခိုင်[၁၄/မအပ(ိုင်)၁၉၅၇၉၄] ဖုန်း-၀၉- ၂၅၉၆၀၇၀၈၄

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ သုမဂလ  ာအိမရ ် ာ၊ (၂၄+၂၆) ရပ်ကက ွ ၊် ဂာမာ လမ်း၊ အမှတ(် ၂၂၇)၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၂၄+၂၆)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၂၂၇)၊ အကျယ် အဝန်း (ဝ.ဝ၆၈)ဧကရှိ ှစ် (၆၀)ဂရန် ေြမကွက ် င ှ ် ့ အဆိပ ု ါ ေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီမိြပစီမံ ကိန်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနတွ  င် ေဒွယလ ် င ွ ေ ် ထွး [၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၃၇၈၈၆] အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရေ ှိ နပါသည်။ အဆိပ ု ါ အိမ် ခံေြမကို အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို ၍ ် ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် ရှိသူ ေဒွယ်လွင်ေထွးထံမှ ေဒရီရီသန်း [၁၃/တခလ(ိုင်)၀၁၄၈၅၃]က အပီးအပိုင် ဝယ်ယရ ူ န် အတွကစ ် ရန်ေငွ ေပးေချပီးြဖစ်ရာ ယင်းေနအိမအ ် ပါေြမကွက ် င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထားမူရင်းများ ခိုင်လုံစွာြဖင့် ဤ ေကာ်ြငာစာပါသည့ေ ် နမှ (၇) ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ြပည့ေ ် ြမာက်၍ ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ေနအိမအ ် ပါ ေြမကွကအ ် ေရာင်းအဝယ် ကိစကိ  ု ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါ သည်။ ေဒရီရီသန်း၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒခင်မာလာ (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၂၀) (KHIN MAR LAR LAW FIRM) တိုက်(၅)၊ အခန်း(၀၀၈)၊ ေအးရိပ်မွန်(၉)လမ်း၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀

ေမာင်မိုးကိုကိုဦး[၁၂/လမန(ိုင်)၁၃၈၂၇၃]အား သားအြဖစ်မှ အပီးအပိုင်အေမွြပတ်စွန် လတ်ေကာင်း အများသိေစရန် ရန်ကုန်မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ သီရိလမ်း၊ အမှတ်(၄၁)၊ (ေြမညီထပ်)ေန ဦးခင်ေမာင်ဦး [၁၂/လမန(ိုင်)၁၁၀၇၆၀] ှင့် ေဒဥမာ[၁၂/လမန(ိုင်)၀၀၂၁၂၅] တို၏ သားြဖစ်သူ ေမာင်မးုိ ကိက ု ဦ ုိ း [၁၂/လမန(ိင ု )် ၁၃၈၂၇၃] သည် မိဘတိ၏ ု ေြပာဆိဆ ု းံု မမ များကို လိက ု န ် ာမမရှဘ ိ ၊ဲ မိဘများအားစိတဆ ် င်းရဲေစရန် အမဲတေစ ြပမူေဆာင်ရက်ေန ပါေသာေကာင့် သားအြဖစ်မှ အပီးအပိင ု ် အေမွြပတ်စန ွ ် လတ်  လက ို ပ ် ါေကာင်း၊ ေမာင်မိုး ကိက ု ဦ ုိ း၏ ေငွေရးေကးေရးကိစများှ  ငတ ့် ကွေဆာင်ရက်မမှ  နသ ် မကို မိဘများမှ တာဝန်ယူ ေြဖရှင်းေပးမည်မဟုတ်ပါေကာင်း၊ အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ (စုံစမ်းေမးြမန်းြခင်းသည်းခံပါ) ဦးခင်ေမာင်ဦးှင့် ေဒဥမာတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒခင်မာလာ (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၂၀) တိုက်(၅)၊ အခန်း(ဝဝ၈)၊ ေအးရိပ်မွန်(၉)လမ်း၊(၅)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀၊ ၀၉- ၉၆၅၁၈၁၈၂၀

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ၆၅/ရပ်ကွက်၊ ှင်းဆီလမ်း၊ အမှတ်(၁၃၂၉/ခ)၊ (အလျားxအနံ)(၂၀x၆၀)ေပ အကျယ် အဝန်း၊ ေြမအမည်ေပါက် ဦးေအးကိ၊ု ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစားေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို လက်ရှိပိုင်ဆိုင်အကျ ိး ခံစားလျက်ရှိေသာ ေဒေအးသန်း[၁၂/သကတ(ိုင်)၁၈၈၆၈၈]ပါ (၆) ဦးထံမှ က်ုပ်မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးတင်သိန်း[၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၅၆၁၃၈] သည် အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအား ေပးေချ ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါေြမကွက်ှင့်ေနအိမ် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံး တိ ု င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ေကညာပါသည့ရ ် က် မှ(၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ် လွန်ပါက အပီးအပိုင်အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ြပလုပ်မည်ြဖစ် ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ေဒပွင့်သူဇာ(LL.B)

ဦးေနလင်း(LL.B)

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

(စ်-၁၄၅၉၂)

(စ်-၅၀၄၃၀)

ဦးလှဦး(စ်-၄၄၄၉၄)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

အထက်တန်းေရှေန

Law Garden Law firm အမှတ်(၃၄၅)၊ နဝရတ်(၃)လမ်းေအာက်၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၁၇၂၀၄၊ ၀၉-၂၆၂၆၈၅၇၄၄၊ ၀၉-၂၆၄၆၉၇၉၀၉

ဦးမျ ိးေကျာ်သူ

အထက်တန်းေရှေန အမှတ်(၂၄)၊ ဗိုလ်ချပ်လမ်း၊ ဗမာေအးရပ်ကွက်၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ဖုန်း-၀၉-၉၆၁၆၀၆၀၆၁

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ရဟန်း၊ သိမ်၊ တန်ေဆာင်း ဒါယကာကီး

ရဟန်း၊ သိမ် ဒါယကာကီး

ဦးြမေအး (ကျ ိက်လတ်မိ)

ဦးတင်ေအာင်(ဆင်ြဖေတာ်) အသက်(၉၀)

အသက်(၈၂)ှစ် ကျ ိက်လတ်မိ၊ အမှတ(် ၅)၊ (၁၀)လမ်း၊ (၄)ရပ်ကက ွ ေ ် န (ဦးသန်းေရေဒခင်)တို၏ သား၊ ေဒစန်းရင်၏ ခင်ပွန်း၊ ကိုေအာင်ဝင်းြမင့်၊ ကိုကံထူး ေအာင်- မေကခိုင်ဦး၊ မယ်သူေအးတို၏ ဖခင်၊ မအလီစိုးစံ၏ ချစ်လှစွာ ေသာ အဘိုးသည် ၂၈-၁၀-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) ညေန ၄:၃၀ နာရီတင ွ ် ရန်ကုန်မိ၊ ပန်းလင်ေဆးုံကီး၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၃၀-၁၀-၂၀၂၁ (စေနေန) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတင ွ ် ကျ ိက်လတ်မိနယ် ပိေတာက်မိင်သသ ု ာန်၌ ဂူသွင်းသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ေဒေအးေအးကည်

ဦးစီးအရာရှိ၊ စီမံကိန်းေရးဆွဲေရးဦးစီးဌာန(ငိမ်း)

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဆရာမကီးေဒတီတီချ ိ ပါေမာက(ငိမ်း)

အသက်(၇၉)ှစ်

ချစ် ခ င် ေလးစားရပါေသာ ဆရာမကီး ေဒ တီ တီ ခ ျ ိ (ပါေမာက-ငိမ်း၊ ဥပေဒပညာဌာန) အသက်(၇၉)ှစ်သည် ၂၂၁၀-၂၀၂၁ ရက်တွင် ဘဝတစ်ပါးသို ေြပာင်းလဲကွယ်လွန်သွား ပါသြဖင့် မိသားစုများှငထ ့် ပ်တူ အထူးဝမ်းနည်းေကကွရ ဲ ပါသည်။ ဥပေဒပညာဌာန ရန်ကုန်အေဝးသင်တကသိုလ် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ဥတရသီရိမိ၊ ဇဝနသိဒိရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်၊ ၁/ဥတရသီရိ ေြမာက်ရပ်၊ ေြမဧရိယာ(၀.၂၅၇)ဧက၊ ေြမကွက်အမှတ်(ဥ-၅၀၁၁)၊ တက်လမ်းကုမဏီ  ၊ အမည်ေပါက် ှစ(် ၃၀)ေြမငှားစာချပ်ေြမကွကက ် ို ဦးဆန်းလွင် [၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၀၁၅၈၂၀] (ဘ)ဦးဝင်းေဖမှ ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ုံ င်ုံး၏ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာ အမှတ် ၁၆၇၃/၂၀၂၀ (၂၈-၉-၂၀၂၀)တင်ြပ၍ ေဒဥမာေအး [၉/ပဘန(ိုင်)၁၁၆၅၄၈] (ဘ)ဦးေရေအး အမည်ြဖင့် မှတပ ် တ ံု င်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န် ေြမပု/ံ ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွင့် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသိ  ု ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့် ရက်မစ ှ ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်း ှင့် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကန်ကွက်မမရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့် အညီ ေြမပုံ/ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွင့်ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်းေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၁၃)၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၃)၊ သီရိမိင်(၉)လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၅၈၅/ခ)ဟုေခတွင်ေသာ အကျယ်အဝန်း (၂၀x၅၀)ေပရှိ ေြမေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ (၃ )ထပ်တိုက်အေဆာက်အဦ၏ (မှနခ ် န်း) (၂)လာ အကျယ်အဝန်း(၁၈'x၅၀')ရှိ (တိက ု အ ် မှတ-် ၅၈၅/A)၊ (A/ပထမထပ်)၊ သီရိ မိင်(၉)လမ်း၊ (၁၃)ရပ်ကက ွ ၊် လင်မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ) ဟုေခတွငေ ် သာတိက ု ခ ် န်းှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးကို ဝယ်ယလ ူ က်ေရာက်ရရှပ ိ င ို ဆ ် င ို ် အကျ ိးခံစားလျက် ရှသ ိ ူ ေဒစိုးေမေအာင် [၁၂/ဒဂမ(ိင ု )် ၀၁၂၇၂၃]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ ဝယ်ယူ ရန် အဆိုပါတိုက်ခန်းတန်ဖိုး တစ်စိတ်တစ်ေဒသြဖစ်သည့် စရန်ေငွကို ေပးေချပီးြဖစ် ပါသည်။ အထက်ပါတိက ု ခ ် န်း အေရာင်းအဝယ်ြပလုပြ် ခင်းကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ပိင ု ဆ ် င ုိ ် အကျ ိးခံစားခွငရ ့် သ ိှ ူ မည်သမ ူ ဆို ယခုေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ် ထံသို ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ လာေရာက် ကန် ကက ွ ြ် ခင်း မရှိပါက ယခုေဖာ်ြပပါ တိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒွန် ွန် သန်း(LL.B,DB.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၇၈၁၉) အမှတ်(၃၂၀)၊ ရာဇာဓိရာဇ်လမ်း၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph-09- 401526880,09 260 983 331

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁၅)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၁၆၀/က)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ(် ၁၆၀/က)၊(၄)လမ်း၊ (၁၅)ရပ်ကက ွ ၊် ေတာင်ဥကလာပ၊ ဦးထွန်းေအာင် (ေအဒီ-၀၅၇၄၇၅) အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ဦးထွန်းေအာင် (ေအဒီ-၀၅၇၄၇၅)(ဖခင်)သည် (၂၂-၇-၂၀၁၁)ရက်ေနတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ ေဒစန်းြမင့(် မိခင်)သည် (၁၁-၇-၂၀၁၉)ရက်ေနတွငလ ် ည်းေကာင်း အသီးသီးကွယလ ် န ွ ် သြဖင့် ဦးေကျာ်လွင်ဦး [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၀၉၀၂၁၉]၊ ဦးမျ ိးလွင်ဦး [၁၂/ဥကတ(ိုင်) ၁၃၆၆၃၁]၊ ဦးေကျာ်စိုးလွင် [၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၃၆၇၄၀]၊ ဦးေကျာ်တင့်ိုင် [၁၂/ဥကတ (ိုင်) ၁၃၄၄၃၈]၊ ေဒယ်မင်းေအး [၁၂/ဥကတ(ိုင်) ၁၆၇၅၈၆]တိုမှ သားသမီးများ ေတာ်စပ်ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာအမှ  တ်-၅/၁၅၅၁/၂၀၂၁ (၂၆-၅-၂၀၂၁)၊ ေသစာရင်း၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်းများ၊ ေြမစာရင်းမှတ်ချက်ရှိ ၂၀၁၄- ခုှစ်တွင် ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းစာ ချပ်ချပ်ဆရ ို န် ေြမပုထ ံ တ ု ယ ် ခ ူ ေ ဲ့ သာ်လည်း မိခင်ြဖစ်သမ ူ ှ အထားအသိမ ု ှား၍ ေပျာက်ဆုံးခဲ့ ေကာင်း၊ ဒဂုံ မိနယ် တရားုးံ ကျမ်းကျ ိန်လာအမှတ-် ၆/၂၂၄၇/၂၀၂၁(၂၅-၆-၂၀၂၁)ှင့် ဦးထွနး် ေအာင် အမည်ေပါက် ဂရန်မရ ူ င်းတိက ု တ ုိ င်ြပ၍ ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်းစာချပ်ချပ်ဆုိ ရန် ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခင ုိ လ ် ေ ံု သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ်  မရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

အေရာင်းအဝယ်ကို ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွတစ်ဦးက ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး၊ ေဝါမိနယ်၊ ဘရားပျ ိလမ်း၊

အေရှဘက်ကမ်း ေကျာင်းပိင ု ရ ် ပ်ကက ွ ၊် ကွငး် အမှတ(် ၈၀၀)ဦးပိင ု အ ် မှတ-် ၁၂/၂၊ (၀.၉၅) ဧက၊ ၁၃/၂၊ (၂.၂၈)ဧက စုစုေပါင်းေြမကွက်ှစ်ကွက်၏ ဧရိယာ(၃.၂၃)ဧရိယာအကျယ် ေြမကွက်ှင့် ေြမေပရှိအကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ပိုင်ရှင် ဦးအုန်းေသာင်း ကွယ်လွန် သွားပီး ဇနီးြဖစ်သူ ေဒုု WAW ၀၀၄၅၈၁ က တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ရာင်းချခွငရ ့် သ ှိ ည်ဟု ဝန်ခံအဆိုြပ၍ ေြမှင့် အေဆာက်အဦတို၏ တန်ဖိုးအေပ စရန်ေငွများေပးေချလက် ခံထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ေြမကွက ် င ှ အ ့် ေဆာက်အဦေရာင်းချြခင်းအတွက် ကန် ကက ွ လ ် သ ို ူ များရှပ ိ ါက ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ေ ် နမှ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို ခိင ု လ ် တ ုံ က ိ ျ သည့် စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ေငွေချအပီးသတ်စာချပ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးစိန်ြမင့်

ဦးေအာင်ငိမ်းချမ်း

ေဒအိသာေအာင်

(စ်-၁၀၉၁၆)

(စ်-၂၇၇၁၇)

(စ်-၅၄၀၆၀)

အထက်တန်းေရှေနများ အမှတ်(၂၀၃)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁၈-၃၇၇၄၀၆

ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရှမ်းကုန်းလမ်းေန (ေဒါက်တာ

ေဒတင်န ွ ် )၏ ခင်ပန ွ ်း၊ ကိြု မမိုးေအာင်-မြမတ်ဘန ု ်းွယ၊် ကိတ ု င်ေကျာ်င ို -် မေနြခည်ဦးတို၏ ချစ်လှစွာေသာဖခင်၊

လင်းေနိုင်ဖိး၊

ေရမံြမမိုး၊

အသက်(၇၃)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ အမှတ်(၉၉)၊ တတိယထပ်၊ (၅၂)လမ်းေန (ဦးလှေမာင်-

ေဒတင်ေရ)တို၏ သမီး၊ (ေဒေအးတင်)၏တူမ၊ (ဦးေအးကည်-ေဒခင်သန်း)တို၏ သမီးေခးမ၊

စည်သူေနိုင်တို၏ ချစ်လှစွာေသာအဘိုး၊ (ဦးစွာ-ေဒှင်းြမ)တို၏

ဦးထွန်းေအာင်ကည် (လ/ထန်ကားေရးမှး၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်းေရးဆွဲေရးဦးစီးဌာန-ငိမ်း)၏

(ဦးကျင်ဝမ်း-ေဒသိနး် ကည်)၊ (ဦးြမေမာင်-ေဒစန်းြမင့)် ၊ (ဦးကင်ေအာင်-

(ဦးေကျာ်ြမင့်)၊ ေဒြမစိန်၊ ေဒလှြမင့်၊ ဦးစိုးိုင်-ေဒတင်တင်ရီ၊ (ဦးလှမင်း)-ေဒြမင့်ြမင့်ကည်၊

သားေထွး၊ (ဦးကင်ေမာင်)-Mrs. Chu Gao တို၏ ချစ်လှစွာေသာညီ၊

ချစ်လစ ှ ာွ ေသာဇနီး၊ ဦးွန် ေမာင်-(ေဒြမစန်း)၊ (ဦးြမေမာင်)၊ (ေဒ စိနစ ် န ိ လ ် ှ)တို၏ ညီမ၊ ဦးတင်ဝင်း

ေဒေငွခဲ)၊ (ဦးထွန်းလွင်)-ေဒတင်(ေဒေထရပါလီ)တို၏ ချစ်လှစွာေသာ

ေဒါက်တာခင်ဝင်း- ေဒခင်ညိ ဝင်းတိ၏ ု အစ်မ၊ မြဖသင်းခိင ု ၊် ေမာင်ေဝဖိးေကျာ်-မေမသက်ယ ွ တ ် ၏ ုိ

ေမာင်၊ ဦးသန်းေထွး-ေဒြမင့်ြမင့်သန်းတို၏ ချစ်လှစွာေသာအစ်ကိုသည် ၂၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက် ည ၁၀ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ အ ် နိစေရာက်  သာွ းပါသြဖင့် ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ ရက် ညေန ၃ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါ

ေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတေ ် ဆွများအား ညိးငယ်ေသာစိတထ ် ားြဖင့် အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်းဒါယိကာမကီး

ေဒခင်ခင်ေအး(ဖျာပုံ)

ေကျးဇူးရှင်မိခင်ကီး၊ တူ/တူမ ၁၂ ေယာက်တို၏ အေဒ၊ ေြမးခုနစ်ေယာက်တို၏အဘွား ေဒေအး

ေအးကည်သည် ၂၉-၁၀-၂၀၂၁ (ေသာကာေန) နံနက် ၅:၅၃ နာရီတွင် ထိုင်းိုင်ငံ ဘန်ေကာက်မိ Bumrungard Hospital ၌ ကွယ်လွန်အနိစေရာက်သွားပါသြဖင့် ၃၀-၁၀-၂၀၂၁ (စေနေန )တွင်

Mekkasan ဘုန်းကီးေကျာင်းသို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၄-၁၁-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၀ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရား

ေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကား

ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။]

အသက်(၅၆)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ကည့ြ် မင်တင ို ် မိနယ်၊ အိုးဘိရ ု ပ်ကက ွ ၊် ုံးကီးလမ်း၊ အမှတ်(၇၃)ေန ဦးေအး-ေဒရင်ုတို၏ သမီး၊ (ဦးေအးြမင့)် -ေဒတင် တင်ေအးတို၏ သမီးေခးမ၊ ဦးေကျာ်စွာ(Chief engineer,APL)၏ ချစ်ဇနီး၊ ေမာင်သက်ဘုန်းထွဋ-် Dr. ဆုရတနာထက်၊ ေမာင်ေအာင် ခန် ညားေကျာ် (3rd year, civil, YTU)၊ မရန်းြမူပါ (TTC)တို၏ ချစ်လှ စွာေသာမိခင်သည် ၂၈-၁၀-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) မွန်းလွဲ ၁၂:၄၀ နာရီတွင် ရန်ကုန်မိ ဗဟိုစည်ေဆးုံ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၃၀၁၀-၂၀၂၁ (စေနေန) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတင ွ ် ထိနပ ် င်အေအးတိက ု မ ် ှ ထိနပ ် င် သုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမနီကန ု ်း/ေြမာက်ရပ်ကက ွ ၊် ေြမုလမ်း၊ အမှတ(် ၉၉/က)ရှိ ဒုတယ ိ လာ၊ အခန်းအမှတ် (၂/ဘီ)၊ အကျယ်အဝန်း (၁၅၅၀)စတုရန်းေပရှိ ကွနဒ ် တ ို က ို ခ ် န်းှင့် ယင်းကွနဒ ် တ ို က ို ခ ် န်းအတွင်း တွယက ် ပ်တပ်ဆင်ထားေသာ ပစည်းများှင့် ေရမီးအားလုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးအား ေဒဇင်မိုးိုင် [၁၂/လမန(ိုင်)၀၀၂၄၀၄]မှ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အ  ပ်အရှင်းကင်းရှင်း၍ ြပန်လည်လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပေြပာကားလာသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် (ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိ)ု ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ခိုင်လုံေသာစာချပ်စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမွန်မွန်ချ ိ(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၂၆၈) အမှတ်(၄၅၀/ခ)၊ ဒုတိယထပ်၊ ေကာလိယလမ်း၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၇)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၁၆၀/ က)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ(် ၁၁၆၀/က)၊ (၁၄)လမ်း၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် ေတာင်ဥကလာပ မိနယ်၊ ဦးတင်ေအာင်(ေအစီ-၀၂၈၇၉၃)၊ အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ဦးတင်ေအာင်(ဖခင်)၊ ေဒြမခင်(မိခင်)တို ကွယ်လွန်ပီး ေမွးဖွားသားသမီး(၆)ဦးတွင် သားသမီးြဖစ်သူ ဦးစိးု သိနး် လူပျ ိဘဝြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ြဖင့် ေဒတင်သန ိ ်း(S/OKA-1055 09)၊ ေဒစန်းစန်းတင်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၉၂၂၆၈]၊ ဦးမင်းေအာင်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၀၈ ၂၉၈]၊ ဦးမိုးေအာင်သ[ူ ၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၈၉၁၀၀](S/OKA-113150၊ ေဒေအးေအးေအာင် [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၃၅၁၂၅]တိမ ု ှ သားသမီးေတာ်စပ်ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ(၁၂/၈၀၈/၈ ၁၂-၂၀၂၀)၊ ေသစာရင်း၊ အိမေ ် ထာင်စစ ု ာရင်း၊ ဂရန်မရ ူ င်းတိတ ု င်ြပ၍ အေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို ် ေကာင်းှင့် အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍(၇) ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၈)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၅၂)၊ အင်ကင်းလမ်း၊ အကျယ်အဝန်း(၄၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ဦးေအာင်သန ိ ်း (BF-021257)အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွက် ေပရှိ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်အစပ်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ေဒေကဇင်လင်း[၈/စလန(ိင ု )် ၀၀၁၃၃၃]မှ ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အပ်အရှငး် ကင်းရှငး် ၍ ြပန်လည်လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပေြပာကားလာသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် (ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ ် တစ်ေဒသကို)ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ခိုင်လုံေသာစာချပ်စာတမ်းမူရင်းအေထာက်အထား များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်သူမရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမွန်မွန်ချ ိ(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၂၆၈) အမှတ်(၄၅၀/ခ)၊ ဒုတိယထပ်၊ ေကာလိယလမ်း၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ပုဗသီ  ရိ မိ၊ မဂလ  ာဒီပ ရပ်ကက ွ ၊် ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ၊် ၄/ရာမရပ်၊ ေြမဧရိယာ (ဝ.ဝ၅၅)ဧက၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (ပ-၄၀၅၃)၊ ဦးေဌးေအာင် အဖအမည် ဦးြမင့ေ ် ဆွ [၉/ပမန (ိုင်)၁၇၀၂၂၉] အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက်ကို ေဒေကသီေအာင်၊ အဖအမည်၊ ဦးေအာင်ေသာင်း [၁၂/လမန(ိုင်)၀၇၈၂၆၅]မှ ေြမေပးမိန် မူရင်း၊ ေြမကွက်အေရာင်း အဝယ်စာချပ်မူရင်း၊ ေရာင်းသူ/ဝယ်သူ တရားုံးကျမ်းကျ ိန်မူရင်း၊ ှစ်ဦးသေဘာတူ ကတိဝန်ခခ ံ ျက်မရ ူ င်း၊ ရပ်ကက ွ အ ် ပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှးေထာက်ခခ ံ ျက်မရ ူ င်း၊ ရဲစခန်းေထာက်ခံ ချက်မရ ူ င်း၊ ဝယ်ယသ ူ မ ူ ှ ဝန်ခက ံ တိြပချက်မရ ူ င်းများတင်ြပပီး ေြမငှားစာချပ်ေလာက်ထား လာပါသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မ စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင် သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှငေ ့် ြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနသိ  ု ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့် ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလ အတွင်း ကန် ကွက်မမရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမငှားစာချပ် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာ လိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ဥတရသီရိ မိ၊ ဇဝနသိဒရ ိ ပ်ကက ွ ၊် ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ၊် ၁/ဥတရသီရေ ိ ြမာက်ရပ်၊ ေြမဧရိယာ(၀.၁၄၆)ဧက၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ဥ-၆၄၃၇)၊ ေဒခင်ခင်ေထွး (ဘ)ဦးလင်ရက်တံု အမည်ေပါက်၊ ှစ(် ၃၀) ေြမငှားစာချပ်ေြမကွကက ် ို ဦးဆန်းလွင် [၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၀၀၅၈၂၀] (ဘ)ဦးဝင်းေဖမှ ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ုံ င်ုံး၏ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာ အမှတ်၊ ၁၅၅၅/၂၀၂၀(၁-၉-၂၀၂၀)တင်ြပ၍ ေဒွယ်မာေအး[၉/ပဘန(ိုင်)၁၁၆၅၄၉] (ဘ)ဦးေရေအးအမည်ြဖင့် မှတပ ် တ ံု င်အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န် ေြမပု/ံ ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွငေ ့် လာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသို ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်း ှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေြမပု/ံ ေြမရာဇဝင် ေရးကူးခွငေ ့် လာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွား မည်ြဖစ်ေကာင်းေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် ၃၃-လမ်း(အလယ်)၊ အမှတ(် ၁၃၂) (၄-လာ)တိက ု က ် ို မျက်ှာမူလင် (ညာဘက်)၊ အကျယ်အဝန်း(၁၂ ေပခွဲx ၅၀ ေပ)ရှိ ကိုယ်ပိုင်မီတာ၊ ကိုယ်ပိုင်ေရစက်အပါအဝင် တိုက်ခန်းအကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို တရားဝင်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူ တိုက်ခန်းပိုင်ရှင် ဦးလှဝင်း[၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၂၃၅၁၄]ထံမှ က်ုပ် မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်းခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသိုလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ် ရက်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်ထိ ဆက်လက်လပ ု ေ ် ဆာင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝင်းဝင်းေမာ်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၇၉၃) အမှတ်(၃၆၂)၊ ဗိုလ်ချပ်(၁)လမ်း၊ ဗမာေအးရပ်ကွက်၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၀၉၇၇၃၆၄၄

ေအာက်တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။ ိုင်ငံေရး

တိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

(က) စစ်မန ှ ၍ ် စည်းကမ်းြပည့ဝ ် ေသာ ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီစနစ်ကို တရားမတမအြပည့် ကျင့သ ် ုံးပီး

( ခ ) ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ် တည်ငိမ်ေအာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိင ု င ် တ ံ ကာရင်းှးီ ြမပ်မ ံှ များကိ  ု

( ခ ) တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှေ ိ ရးအတွက် တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို မ ် ရပ်  စေ ဲ ရး

( ဂ ) ြပည်တင ွ ်းစီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို အားေပးကူညီ ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ထုတက ် န ု မ ် ျားစွာ ထုတလ ် ပ ု ်

ဖိတေ ် ခ၍ တိင ု း် ရင်းသားြပည်သတ ူ စ်ရပ်လးံု ၏ စီးပွားေရးဖွံ ဖိးတိးု တက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး

( ဂ ) လွတလ ် ပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိက ု ေ ် သာ ိင ု င ် ြံ ခားေရးမူဝါဒကို ကျင့သ ် ုံးပီး ိင ု င ် မ ံ ျားအကား ငိမ်းချမ်းစွာအတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာကျင့်သုံးေရး

၂။

ိုင်သည့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး

၃။ လူမေရး

(က) စစ်မှန်ေသာ မျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး

စီးပွားေရး

( ခ ) တိင ု း် ရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏ ု ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစားလိက ု န ် ာပီး

(က) စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိုအေြခခံသည့် ကုန်ထုတ်လုပ်မကို ေခတ်မီနည်းစနစ်များြဖင့်

ပိုမိုဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင်ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိုလည်း ဘက်စုံဖွံဖိး

အမျ ိးသားယ်ေကျးမစိက ု လ ် ကဏာများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့ေ ် ရှာက်ေရး

( ဂ ) တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး

အာဆီယံ မသန်စွမ်းအားကစားပိင်ပွဲကို ဖျက်သိမ်းရန် စီစ် ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ဗီယက်နမ်င ို င ် အ ံ ေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် လာမည့ ် စ ှ ် သို ေရဆိင ု ်းထားသည့် ပိင်ပမ ွဲ ျားအနက် (၃၁)ကိမေ ် ြမာက် ဆီးဂိမ်း ပိင်ပက ွဲ သ ို ာ လာမည့ ် စ ှ တ ် င ွ ် ြပန်လည်ကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး အာဆီယံ မသန်စွမ်းအားကစားပိင်ပွဲကို ဖျက်သိမ်းရန် စီစ်လျက်ရှိသည်။ ယင်းပိင်ပွဲှစ်ခုကို ယခုှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ကျင်းပရမည်ြဖစ် ေသာ်လည်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် လာမည့ ် စ ှ သ ် ို ေရဆိင ု ်းခဲ့ ရြခင်းြဖစ်သည်။ ယင်းပိင်ပမ ွဲ ျားအနက် ဆီးဂိမ်းပိင်ပက ွဲ ို ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် ေမလလယ်တွင် ြပန်လည်ကျင်းပမည်ြဖစ်ေကာင်း ဗီယက်နမ် အိလ ု ပ ံ စ်ေကာ်မတီက တရားဝင်သတင်းထုတြ် ပန်ထားပီး အာဆီယံ မသန်စွမ်းအားကစားပိင်ပွဲကိုမူ စာမျက်ှာ ၂၄ ေကာ်လံ ၁ သို P

အာရှဖလား ယူ-၂၃ ေြခစစ်ပွဲအြဖစ်

ခရီးသည်များ အဆင်ေြပေချာေမွေစေရး ရန်ကုန်(ပန်းဆိုးတန်း-ဒလ) သေဘာခရီးစ်များ ေခါက်ေရတိုး ေြပးဆွဲ

ယူ-၂၃ ေြခစစ်ပွဲ အုပ်စု(I)ပွဲစ်အြဖစ် ြမန်မာအသင်းှင့် တုတ်

ေရေကာင်းပိေ ု ဆာင်ေရး(ြမစ်ဝကန်းေပဌာန

ထွက်ခွာချ ိန် နံနက် ၅ နာရီခွဲမှ ည ၆ နာရီခွဲ

ရန်ကန ု (် ပန်းဆိုးတန်း-ဒလ) သေဘာဆိပက ် မ်း

ခွဲ)မှ သိရသည်။

အထိင ှ ့် ပန်းဆိုးတန်းဆိပက ် မ်းမှ ထွကခ ် ွာချ ိန်

ထိသ ု ေ ို ြပးဆွပ ဲ ေ ို ဆာင်ေပးရာတွင် (ပန်းဆိုး သေဘာခရီးစ်များအေနြဖင့်

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ အာရှေဘာလုံးအဖွဲချပ်က ကျင်းပလျက်ရှိသည့် ၂၀၂၂ အာရှဖလား

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ၌ ဒလမိနယ် ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားအပါအဝင်

ြမန်မာှင့် တုတ်(တိုင်ေပ) ယေနကစားမည်

နံနက် ၆ နာရီမှ ည ၇ နာရီအထိ လည်းေကာင်း

တွေ ံ တး၊ ေကာ့မှး၊ ကွမ်း ခံကန ု ်းမိနယ်များှင့်

တန်း-ဒလ)

ခရီးသည်များ သွားလာေရးအဆင်ေြပေချာေမွ

ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီးမှ ခရီးသွားြပည်သမ ူ ျား

ုံးဖွင့်ရက်များတွင် လက်ရှိ ေြပးဆွဲေနသည့်

ေစေရးအတွက်

အား ြမစ်တွင်းသွား ချယ်ရီသေဘာများြဖင့်

အေခါက်ေရ ၃၀ မှ ၃၂ ေခါက်သို လည်းေကာင်း၊

ေြပာင်းလဲသတ်မှတ်၍ ေခါက်ေရတိုး ေြပးဆွဲ

ေြပးဆွပ ဲ ေ ို ဆာင်ေပးလျက်ရရ ှိ ာ ေအာက်တဘ ို ာ

ုးံ ပိတရ ် က်များတွင် အေခါက်ေရ ၂၀ မှ ၂၄ ေခါက်

ေပးြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

၂၈ ရက်မစ ှ ၍ ေရယာ်ခရီးစ်များကို ေခါက်ေရ

သို လည်းေကာင်း သေဘာအေခါက်ေရတိးု ၍

သတင်းှင့် ဓာတ်ပုံ

တိးု ပီး ေြပးဆွေ ဲ ပးလျက်ရေ ှိ ကာင်း ြပည်တင ွ ်း

ေြပးဆွဲေပးသွားမည်ြဖစ်ပီး ဒလဆိပ်ကမ်းမှ

ိုင်လင်းေကျာ်(ြပန်/ဆက်)

ေရယာ်ခရီးစ်များကို

(တိင ု ေ ် ပ)အသင်းတို ေအာက်တဘ ုိ ာ ၃၀ ရက် (ယေန) ြမန်မာစံေတာ်ချ ိန် ညေန ၄ နာရီခွဲတွင် ယှ်ပိင်ကစားမည်ြဖစ်သည်။ အုပစ ် (ု I)တွင် သုံးသင်းသာပါဝင်ပီး ေအာက်တဘ ို ာ ၂၇ ရက်က ယှ်ပိင်ကစားခဲ့သည့် ပထမပွဲတွင် ဗီယက်နမ်အသင်းက တုတ် (တိင ု ေ ် ပ)အသင်းကို တစ်ဂိုး-ဂိုးမရှြိ ဖင့် အိင ု ရ ် ခဲသ ့ ည်။ အဖွငပ ့် တ ွဲ င ွ ် အေရးနိမ့်ထားသည့် တုတ်(တိုင်ေပ)အသင်းအတွက် ေြခစစ်ပွဲ ေအာင်ြမင်ေရး လက်ကျန်ေမာ်လင့်ချက်အတွက် ယခုပွဲမှာ အဆုံး အြဖတ်ြဖစ်ေနပီး အိုင်ရမှသာ ဆက်လက်ေမာ်လင့်ိုင်မည်ြဖစ် သည်။

စာမျက်ှာ ၂၄ ေကာ်လံ ၁ သို E

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ မိနယ်များ၌

ယေန ဖတ်စရာ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီအား ေထာက်ခံပွဲများ ြပလုပ်

ဒီမိုကေရစီေခတ်မှာ လူြဖစ်လာေသာအခါ စာ » ၆

သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာနရှိ အစိုးရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်းများ၏ ဒုတိယှစ်သင်တန်းများ ြပန်လည်ဖွင့်လှစ်မည် စာ » ၁၀

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၂၉ ၂၀၀၈ ခုှစ်

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

ဥပေဒှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်လျက် ရှသ ိ ည့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး ေကာင်စီအား

ေထာက်ခံပွဲကို

ယေနတွင် ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင် ပိင ု ်း) ေတာင်ကီးမိှင့် ကွနဟ ် န ိ ်း မိ၊

တနသာရီတိုင်းေဒသကီး

ပုေလာမိနယ်၊

ရန်ကုန်တိုင်း

ေဒသကီး

မရမ်းကုန်းမိနယ်၊

ဧရာဝတီ

တို င ်း ေဒသကီး

ေမာ်လမိင်ကန်းမိ၊ ဖျာပုံ မိှင့်

စာ » ၂၀၊ ၂၁

ဘိုကေလးမိ၊

ရခိုင်ြပည်နယ်

စာမျက်ှာ ၁၀ ေကာ်လံ ၄ သို F