3 July 21

ေဆွမျ ိးတိုှင့် ေနရသကဲ့သို

သူမိုက်ှင့် ေပါင်းေဖာ်၍ လှည့်လည်ေသာသူသည် ကာလရှညြ် မင့စ် ွာ စိုးရိမရ် ၏။ လူမက ို တ ် ို ငှ ့် အတူေနရ ြခင်းသည် ရန်သူ ငှ ့် အတူေနရသကဲသ ့ ို အခါခပ်သမိ ်း ဆင်းရဲရ၏။ ပညာရှိှင့် အတူတကွ ေနရြခင်းသည် ေဆွမျိးတို ငှ ့် အတူတကွ ေနထိငု ရ် သကဲသ ့ ို ချမ်းသာ ၏။ သုခဝဂ်(ဓမပဒ-၂၀၇) Saturday,

၁၃၈၃ ခုှစ်၊ နယုန်လြပည့်ေကျာ် ၉ ရက်၊ စေနေန။

3 July 2021

၁၀၄၂၃

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ၁။ ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငက ် ို ြပန်လည်ဖွဲစည်းပီး မဲစာရင်းများ ၄။ တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ် စစ်ေဆးြခင်းများအပါအဝင် လုပေ ် ဆာင်သင့၊် လုပေ ် ဆာင်ထက ို သ ် ည်များကို

တိုက်ခိုက်မရပ်စဲေရး သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါ သေဘာတူညီချက်များ

ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်သွားမည်။

အတိုင်း ြဖစ်ိုင်သမ အေလးထားလုပ်ေဆာင်သွားမည်။

၂။ လတ်တေလာြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရး ၅။ အေရးေပကာလဆိင ု ရ ် ာ ြပာန်းချက်များှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက လုပ်ငန်းများကို အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်

ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒ (၂၀၀၈ ခုစ ှ )် ှငအ ့် ညီ လွတလ ် ပ်ပီးတရားမတေသာ

ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီ အေထွေထွေရးေကာက်ပအ ွဲ ား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိင ု ်

၃။ COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခက ို ခ ် သ ဲ့ ည့် စီးပွားေရးလုပင ် န်းများအား ြဖစ်ိုင်သမ နည်းလမ်းများြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။

ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်းများှင့်အညီ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊ ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်း ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဝါဆိုသကန်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲ အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီးေကာ်မတီ လုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝးသို တက်ေရာက်အမှာစကားေြပာကား ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂ ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၊ီ ဝါဆိသ ု ကန  း် ဆက်ကပ်လှ ဒါန်းပွဲ အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီးေကာ်မတီ လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်းအေဝးကို ယေန မွနး် လွဲ ၂ နာရီတင ွ ် ေနြပည်ေတာ်ရှိ သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပရာ အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီးေကာ်မတီနာယက ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက၊ ဒုတယ ိ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်၊ ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်း တက်ေရာက်အမှာစကားေြပာကားသည်။ အစည်းအေဝးသို သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီး ဦးကိက ု ၊ုိ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ ဥက ေဒါက်တာေမာင်ေမာင်င ို ၊် ဒုတယ ိ ဝန်ကီးများြဖစ်ကသည့် ဦးေမာင်ေမာင်ဝင်း၊ ဦးေအးထွန်း၊ ဦးထွန်းအုံ၊ ဗိုလ်မှးချပ် လူမွန်ှင့် ဦးသန် စင်၊

ေနြပည်ေတာ်

ေကာင်စီဝင် ဦးြမင့်စိုး၊ ဦးစီးေကာ်မတီ၊ လုပ်ငန်းေကာ်မတီဝင်များ၊ မတီဝင်များှင့်

ဆပ်ေကာ်

တာဝန်ရှိသူများ

တက်ေရာက်ကသည်။ ဖွင့်လှစ် ေရှးဦးစွာ နေမာတဿ သုံးကိမ် ရတ်ဆ၍ ို အစည်းအေဝးကို ဖွငလ ့် စ ှ သ ် ည်။ အစည်းအေဝးတွင် ဦးစီးေကာ်မတီ နာယကက ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စ၏ ီ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ဇွန် ၁၁ ရက်စပ ဲွ ါ စာြဖင့် အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီး ေကာ်မတီကို နာယက ၊ ဥကအပါအဝင် အဖွဲဝင် ၁၃ ဦးြဖင့်

လည်းေကာင်း၊

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို P

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊

ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်၊

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်း

ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ ဝါဆိသ ု ကန  ်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲ အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီးေကာ်မတီ လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်း အေဝးတွင် အမှာစကားေြပာကားစ်။

ယေန ဖတ်စရာ

တိကျခိုင်လုံမမရှိေသာ အချက်အလက်များအေပ စိစစ်မမရှိဘဲ

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ မေလးတိုင်းေဒသကီးှင့် ရှမ်းြပည်နယ်အတွင်းရှိ

တစ်ဖက်သတ် ထုတ်ြပန်ေြပာဆိုမများကို ကန်ကွက်

မိနယ်အချိကို ေနအိမ်တွင်ေနထိုင်ေရးအစီအစ်တွင် အကျံးဝင်ေကာင်း ေကညာ စာမျက်ှာ » ၅

စာမျက်ှာ » ၇

ဇူလင ုိ ် ၃၊ ၂၀၂၁

ိငု င် ေံ တာ်တည်ငိမေ် အးချမ်းေရး အေလးထား တပ်မေတာ်အေနြဖင့် ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးေဖာ်ေဆာင်ရာတွင် ထိေရာက်ေအာင်ြမင် စွာ ေဆာင်ရက်င ုိ ေ ် ရးအတွက် စစ်ေရးဆိင ု ရ ် ာလပ်ရာှ းမများကို တိုးြမင့်ရပ်ဆိုင်း ေပးလျက်ရသ ိှ ည့အ ် ြပင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စက ီ ုိ ဖွဲ စည်းပီး ေရှလုပင ် န်း စ် (၅) ရပ်၊ ဦးတည်ချက် (၉) ရပ် ချမှတ်၍ ိုင်ငံေတာ်၏ ိုင်ငံေရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး  စသည့ဘ ် က်ေပါင်းစုမ ံ ှ တိုးတက်ေကာင်းမွနလ ် ာေစရန် အင်တက ို အ ် ားတိက ု ် လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိသည်။ တပ်မေတာ်သည် ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးကို ေရှးလျက် စစ်ေရးဆိင ု ရ ် ာလပ်ရှားမ များ ရပ်ဆင ို ်းေပးြခင်းကို လွနခ ် သ ဲ့ ည့ ် စ ှ မ ် ျားကတည်းက အဆက်မြပတ်ေဆာင်ရက် ေပးလျက်ရရ ှိ ာ ယခု ဇူလင ို လ ် ၁ ရက်ေနမှ ၃၁ ရက်ေနအထိ ထပ်မတ ံ းုိ ြမငရ ့် ပ်ဆင ုိ း် ေပးခဲသ ့ ည်။ စစ်ေရးလပ်ရှားမများကို ရပ်ဆင ို ်းေပးရာတွင် ြမန်မာိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်းလုံး၌ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ကာကွယေ ် ရးှင့် အုပခ ် ျပ်မဆိ  င ု ရ ် ာကိစရပ်  များအြပင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိုးရ၏ လုံ ခံေရးှင့် အုပခ ် ျပ်ေရးယရားများအား ေှာင့ယ ် က ှ ထ ် ပ ိ ါးတိက ု ခ ် က ုိ ခ ် ျ ိန်မအ ှ ပ တပ်မေတာ်၏ စစ်ေရးဆိုင်ရာလပ်ရှားမများကို ရပ်ဆိုင်းေပးထားသည်။ ြပည်ေထာင်စုြမန်မာိုင်ငံေတာ်ကီး

ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက်

ေခတ်အဆက်ဆက်ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ခရ ့ဲ ာ လွတလ ် ပ်ေရးရပီးသည်မှ ှစေ ် ပါင်း ၇၀ ေကျာ်ကာလာသည်အထိ ငိမ်းချမ်းေရးှင့် အလှမ်းေဝးေနေသးသည်။ ေခတ် အဆက်ဆက်အစိုးရများက ငိမ်းချမ်းေရးကို ကိးပမ်းတည်ေဆာက်ခရ ဲ့ ာ ကုနလ ် န ွ ခ ် ဲ့ ေသာှစက ် ာလများက ငိမ်းချမ်းေရးေရာင်ြခည်များ တစ်စန ွ ်းတစ်စေပထွကလ ် ာခဲ့ သည်။ ငိမ်းချမ်းေရးတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စေ ဲ ရးသည် ကနဦးအေရးအကီးဆုံးြဖစ်၍ တစ်ိုင်ငံလုံးပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်စဲေရးသေဘာတူစာချပ် (NCA) ချပ်ဆို၍ တိင ု ်းရင်းသားလက်နက်ကင ို အ ် ဖွဲ ၁၀ ဖွဲှင့် သေဘာတူလက်မတ ှ ်ေရးထိုးိင ု ခ ် သ ဲ့ ည်။ ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးသည် တိင ု ်းရင်းသားလူမျ ိးေပါင်းစုံ စုစည်းေနထိင ု ် ကေသာ

စားသုံးသူကာကွယ်ေပးေရးဥပေဒှင့် သိေကာင်းစရာ အသိပညာေပး ေဆွးေွး မအူပင် ဇူလိုင် ၂

အသိပညာေပးိုင်ရန် ရည်ရယ်၍ ြပလုပ်ေပးြခင်းြဖစ်ေကာင်း

ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး မအူပင်ခိင ု ် ြပန်ကားေရးှင့် ြပည်သူ

ေြပာကားသည်။

ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာန လူထုအေြခြပဗဟိုဌာနခန်းမ၌ ယေန စားသုံးသူကာကွယ်ေပးေရးဥပေဒှင့်

ဒုတယ ိ ခိင ု ဦ ် းစီးမှး ဦးေအာင်ေဇာ်ဦးက ြပည်သမ ူ ျားအတွက်

သိေကာင်းစရာ အသိပညာေပး ေဆွးေွးေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

စားသုံးသူေရးရာှငပ ့် တ်သက်၍ ဥပေဒအရ အကာအကွယေ ် ပးမ၊

နံနက် ၁၀ နာရီက

ြပည်ေထာင်စြု မန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်အတွက် အသက်တမအေရးကီးေသာ လုပင ် န်းစ် ြဖစ်သည်။ ထိေ ု ကာင့ထ ် ာဝရငိမ်းချမ်းေရးကို ထိခက ို ေ ် စိင ု ေ ် သာ၊ အေှာင့အ ် ယှက် ြဖစ်ေစိုင်ေသာကိစရပ်များကို အထူးသတိထားေရှာင်ရှားကရမည်ြဖစ်သည်။ ယခုအခါတွင် ကမာတစ်ဝန်းလုးံ ြဖစ်ပာွ းေနေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကို ြမန်မာိင ု င ် ံ တွငလ ် ည်း ရင်ဆင ို ် ကံေတွေနရပီး ယင်းှငအ ့် တူ ရပ်ရာတည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးှင့်

အဆိုပါအသိပညာေပး

ေဆွးေွးေဆာင်ရက်မှ  င့်

ပတ်သက်၍ မအူပင်ခိုင်ဦးစီးအရာရှိ ေဒတင်သူဇာလင်က

အသိပညာေပးြခင်းှင့်

ြပည်သူများ၊

အေြခအေနများအား ြပည်သူများသိရှိေစရန် အသိပညာေပး

လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ

ေြပာကားရြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ေအာင်ခင ို (် ြပန်/ဆက်)

စားသုံးသူများ

အကာအကွယ်ေပးေရး

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (

ေနသည်။ ယမန်စ ှ စ ် ကတည်းက စတင်ြဖစ်ပွားခဲေ ့ သာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါသည် ြဖစ်ပွား

ကုမဏီ အဖွငေ ့် ဈး အပိတေ ် ဈး ရှယ်ယာ ရှယယ ် ာတန်ဖိုး FPB

ချ ိန်ကာြမင့လ ် ာခဲ့ ပီး ေနာက်ဆက်တဆ ဲွ းုိ ကျ ိးအြဖစ် ိင ု င ် ေ ံ ရး၊ စီးပွားေရး၊ လူမေရး 

အမည်

စသည့်အဘက်ဘက်တိုတွင် ထိခိုက်နစ်နာမများ ရှိလာသည်။ ယခုအခါ သေ ေြပာင်းမျ ိးကွမ ဲ ျား ေတွရှေ ိ နရသြဖင့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စအ ီ ေနြဖင့် စ်ဆက်မြပတ် ေြခရာခံေစာင့် ကည့် ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်စစ်ေဆးမများ ေဆာင်ရက် လျက်ရှိသည်။ ထိုအြပင် ိုင်ငံေရးအေြပာင်းအလဲြဖစ်ေပမကို အေကာင်းြပ၍

(ကျပ်)

(ကျပ်)

ေစာင်ေရ

FMI

၈,၉၀၀

၈,၉၀၀

MTSH

၃,၅၀၀

၃,၅၀၀

MCB

၈,၁၀၀

၈,၁၀၀

ိုင်ငံအတွင်း မတည်မငိမ်မများှ  င့် အကမ်းဖက်လုပ်ရပ်များ ိုင်ငံအတွင်းရှိ

(ကျပ်)

TMH

၂,၄၁၅ ၂၁,၄၇၄,၁၀၀ EFR ၆၂ ၂၁၇,၀၀၀ AMATA ၀

ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးေဆာင်ရက်မည့်

၂- ၇ -၂၀၂၁)

၂၀,၅၀၀

၂၀,၅၀၀

၅

၁၀၂,၅၀၀

၂,၈၀၀

၂,၇၅၀

၃၂၂

၈၅၄,၁၅၀

၃,၂၀၀

၃,၂၀၀

၀

၅,၀၀၀

၅,၀၀၀

၆၁

၀

၀ ၃၀၅,၀၀၀

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။

ေရေဈးှင့် ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

မိနယ်အချ ိတွင် ြဖစ်ေပလျက်ရှိသည်။ ထိုသို အခက်အခဲ၊ အေှာင့်အယှက်များ

ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂

ကံေတွေနရေသာ်လည်း တပ်မေတာ်အေနြဖင့် ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးကို မျက်ြခည် အြပတ်မခံ ေဆာင်ရက်ေနသည်။

ရန်ကုန်(ေရေဈး) ၁၅၇၂၀၀၀

တိင ု ်းြပည်တည်ငိမေ ် ရးသည် ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု တွက် အေရးကီးသလို ကိဗ ု စ်-

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

၁၉ ေရာဂါသည်လည်း ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု တွက် ပိ၍ ု ပင်အေရးကီးပါသည်။ ငိမး် ချမ်း

(က) အေမရိကန်

ေရးသည် ြပည်ေထာင်စု ကီးအတွက် အသက်တမအေရးကီးသည်။ ငိမး် ချမ်းေရး လုပင ် န်းစ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ေနကေသာ အဖွဲ အစည်းများ၊ လူပုဂိ လ်များ အားလုးံ အေနြဖင့် တိင ု း် ရင်းသားြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ားလုးံ တိ၏ ု လိအ ု င်ဆြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုကီး ငိမ်းချမ်းသာယာေရး၊ လူမစီးပွားဘဝ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးှင့် နည်းမှန်လမ်းမှန်

ေြမြပင်တင ွ ် လပ်ရှားေဆာင်ရက်ေနမများ၊ ြပည်သအ ူ များအတွက်

ခိုင်စားသုံးသူေရးရာဦးစီးဌာနှင့်ပူးေပါင်း၍

တရားဥပေဒစိးု မိးု ေရးကို ထိခက ို ေ ် စေသာအကမ်းဖက်အဖျက်လပ ု ရ ် ပ်များ ြဖစ်ေပ

ဒီမိုကေရစီလမ်းစ်ကို

ဆက်လက်၍ မအူပင်ခိုင် စားသုံးသူေရးရာဦးစီးဌာန

ေလာက်လှမ်းိုင်ေရးတိုအတွက်

မေလး(ေရေဈး) ၁၅၇၀၀၀၀ ြမန်မာေငွကျပ်

တစ်ေဒလာ =

၁၆၃၈.၇

( ခ ) ဥေရာပ

တစ်ယူို

=

၁၉၃၈.၅

( ဂ ) တုတ်

တစ်ယွမ်

=

၂၅၂.၈၇

(ဃ) ထိုင်း

တစ်ဘတ်

=

၅၀.၈၂၈

( င ) မေလးရှား

တစ်ရင်းဂစ်

=

၃၉၃.၅၉

( စ ) အိိယ

တစ်ူပီး

=

၂၁.၈၉၃

(ဆ) ဩစေတးလျ

တစ်ေဒလာ =

၁၂၂၁.၉

( ဇ ) စင်ကာပူ

တစ်ေဒလာ =

၁၂၁၂.၈

( ဈ ) ဂျပန်

တစ်ရာယန်း =

၁၄၇၀.၁

(ည) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ်

=

၁၄၄.၃၂

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

တပ်မေတာ်မှ စစ်ေရးဆိုင်ရာလပ်ရှားမများ တိုးြမင့်ရပ်စဲေပးထားသည့်ကာလ အတွငး် ည ိ င်  းေဆွးေွးမများကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ပီး ထာဝရငိမး် ချမ်းေရး ရရှိေအာင် ဝိုင်းဝန်းကိးပမ်းေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်သည်။

ငိမ်းချမ်းေရးကို

အေလးထားပီး ေရာဂါကာကွယ်ေရး၊ တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရးလုပ်ငန်းများတွင် ဝိုင်းဝန်းကူညီေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်သည်။ သိြု ဖစ်ရာ ယခုအချ ိန်အခါတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ြဖစ်ပာွ းမအရာယ် မှာ အလွနအ ် ေရးကီးေနပီး ေရာဂါကာကွယထ ် န ိ း် ချပ်ေရးကို ထိေရာက်စာွ ေဆာင်ရက်

စာတည်းမှးချပ်

- ဦးစိုးစိုးိုင်

အငယ်တန်း

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

သတင်းေထာက်များ

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊

ိုင်ရန်အတွက် ိုင်ငံေရးကို အေကာင်းြပ၍ တိုင်းြပည်မတည်မငိမ်ြဖစ်မများကိ  ု သတိထားဆင်ြခင်ရန် အထူးလိအ ု ပ်ေပသည်။ ေရာဂါအရာယ်င ှ ့် တိင ု ်းြပည်ထခ ိ က ို ် ဖျက်ဆးီ မများေကာင့် ငိမး် ချမ်းေရးှငအ ့် လှမး် ေဝးမည့် အေြခအေနများ ြဖစ်ေပ မလာေစရန် ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် တပ်မေတာ်မထ ှ ားရှေ ိ သာ ေစတနာအမှနတ ် ရားများကို အသိအမှတ်ြပလက်ခံေဆာင်ရက်ကပါရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါေကာင်း။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

။

ဘာသာြပန် စာတည်းများ အကီးတန်း သတင်းေထာက်များ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး

ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊ သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

- ေဒခိုင်သာေရ၊ ေဒခင်ယုေဆွှင့်အဖွဲ

- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊

စာြပင်

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် - ေဒွယ်ွယ်ထွန်း၊ ေဒမျ ိးမျ ိးဝင်းှငအ ့် ဖွဲ ဒီဇိုင်း အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ေဒေအးေအးသင်း

ေဒေနဇာဇာထွန်း

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ များှင့် သေဘာတူညီချက်များရယူ ေဆာင်ရက်ခဲ့

၂၀၁၁ ခုှစ် ပါတီစုံဒီမိုကေရစီလမ်းေကာင်းေပတွင် စတင်ေလာက်လှမ်းစ် ကာလကတည်းကပင် ရာန်းြပည့်ငိမ်းချမ်းေရးရရှိ သည့် ဒီမိုကေရစီြဖင့် ေဆာင်ရက်ခဲ့ြခင်းမဟုတ်ဘဲ လက်နက်ကိုင်ပဋိပကများအကားမှပင် ေဆာင်ရက်ခဲ့ြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ ထိုေကာင့် ၂၀၁၁ ခုှစ်တွင် ငိမ်းချမ်းေရးအတွက် ဖိတ်ေခ၍ ညိင်းေဆွးေွးမများ ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ၂၀၁၅ ခုှစ်တွင် တစ်ိုင်ငံလုံးပစ်ခတ် တိက ု ခ် က ို မ် ရပ်  စေဲ ရးသေဘာတူစာချပ် (NCA) ကို လက်မတ ှ ေ် ရးထိုးိငု ခ် ေဲ့ ကာင်း၊ NCA လက်မတ ှ မ် ေရးထိုးမီကာလအတွင်း Gentleman Aggrement များြဖင့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ များှင့် သေဘာတူညီချက်များ ရယူေဆာင်ရက်ခဲ့သည်များလည်း ရှိေကာင်း။

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNNN

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် ၂၄-၅-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီအစည်းအေဝး၌ ေြပာကားသည့်အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN P ေရှဖုံးမှ လုပ်ငန်းေကာ်မတီကို ဒုတိယဝန်ကီး ဦးေဆာင်၍ အဖွဲဝင် ၁၃ ဦးြဖင့်

လည်းေကာင်း ဖွဲစည်းခဲ့ပီး ဆပ်ေကာ်မတီ ၁၀ ခု ဖွဲစည်းေဆာင်ရက် လျက်ရှိေကာင်း၊ ဝါဆိုသကန်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲအခမ်းအနားသည် ှစ်စ်ကျင်းပေနသည့် အခမ်းအနားြဖစ်ေသာ်လည်း ယခုကာလတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ဗီဇေြပာင်းကူးစက်ြမန်ေရာဂါ ြပန်လည်ေတွရှိေနသည့် ကာလှင့် တိုက်ဆိုင်ေနေကာင်း၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင် စီအေနြဖင့် အဆိပ ု ါကပ်ေရာဂါ (Third Wave)ကို အြမန်ဆးံု ချပ်ငိမး် ရန် စနစ်တကျကိင ု ် တွယထ ် န ိ ်းချပ်ကသ ု ေနသည့က ် ာလလည်း ြဖစ်ေကာင်း၊ ထိေ ု ကာင့် အခမ်းအနားကျင်းပသည့အ ် ခါ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ် ကုသေရးအမျ ိးသားအဆင့ဗ ် ဟိေ ု ကာ်မတီင ှ ့် ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား ဝန်ကီးဌာနက ထုတ်ြပန်သည့် အမိန် ၊ န်ကားချက်များှင့် အညီ ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ကရန် တိုက်တွန်းလိုေကာင်း။ အစ်အလာမပျက်ေဆာင်ရက်ခဲ့ ယခုကျင်းပမည့အ ် ခမ်းအနားသည် ဗုဒဘု  ရားရှငက ် ဝိနည်းသိကာပုဒ် ှစ်ခုပညတ်၍ သုံးစွဲရမည့်ကာလှင့် အတိုင်းအတာပမာဏကို ခွင့်ြပခဲ့ြခင်းြဖစ်ပီး သံဃာေတာ်များအတွက် မိုးတွင်းကာလအတွင်း မိုးေရခံသကန်းများ ဆက်ကပ်လှဒါန်းခွင့်ြပရန် ဝိသာခါေကျာင်း အမကီး၏ေလာက်ထားချက်အေပခွင့်ြပခဲ့ြခင်းှင့် ဆက်စပ်ြဖစ်ေပ လာသည့် မိုးေရခံသကန်းအလှ တစ်နည်းအားြဖင့် ဝါဆိုသကန်း ဆက်ကပ်ြခင်းအခမ်းအနားြဖစ်သည့အ ် တွက် မွနြ် မတ်သည့် ကာလဒါန အလှလည်းြဖစ်ေကာင်း၊ ေကျာင်း၊ သကန  ်း၊ ေဆး၊ ဆွမ်း ေလးပါးအနက် သကန  ်းကို မပင်မပန်းဆက်ကပ်လှဒါန်းရသည့အ ် တွက် လက်ေတွဘဝ တွငသ ် ာမက ေနာင်အနာဂတ်ဘဝ အတွကပ ် ါ အကျ ိးေကျးဇူးများခံစားရ မည်ဟု ဗုဒဘာသာဝင်  များက ယုံ ကည်သက်ဝင်ကပါေကာင်း၊ ထိေ ု ကာင့် ဝါဆိုကာလေရာက်တိုင်း

ဗုဒဘာသာဝင်တိုင်းက

ဝါဆိုသကန်း

ဆက်ကပ်ြခင်းကို အစ်အလာမပျက်ေဆာင်ရက်ခေ ဲ့ ကာင်း၊ ြမန်မာိင ု င ် ံ တွင် အစိုးရအဆက်ဆက် အေနြဖင့် ဝါဆိုကာလတွင် သီလဂုဏ်၊ သမာဓိဂဏ ု ၊် ပညာဂုဏြ် ပည့စ ် ေ ံု တာ်မသ ူ ည့် သံဃာဥေသာင် သံဃာေတာ် များကို ဝါဆိသ ု ကန  ်း ဆက်ကပ်လှဒါန်းြခင်းသည် ဗုဒ၏အလိ  ဆ ု အတိင ု ်း မိးု ေရခံသကန  း် တစ်နည်းအားြဖင့် ဝါဆိသ ု ကန  း် ဆက်ကပ်ြခင်း ြဖစ်ပီး မွန်ြမတ်သည့်အလှေတာ် မဂလာလည်းြဖစ်ေကာင်း၊ ယခုှစ်ဝါဆို သကန်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲအခမ်းအနားတွင် ိုင်ငံေတာ်သံဃမဟာ နာယက ဆရာေတာ်ကီး ှစပ ် ါး၊ ဥပါတသေ ိ စတီေတာ် ေဂါပကအဖွဲ၏ ဩဝါဒါစရိယဆရာေတာ် ကိုးပါး၊ ေနြပည်ေတာ်သဃ ံ နာယကဆရာေတာ် ေလးပါး၊ မိနယ်သဃ ံ နာယကဆရာေတာ်ကီးများှင့် စာသင်တက ုိ ပ ် ဓာန နာယကဆရာေတာ်များ စုစေ ု ပါင်း ၂၇ ပါးကို ပင့ေ ် လာက်ကာ ိင ု င ် ေ ံ တာ် အဆင့် ဝါဆိသ ု ကန  း် ဆက်ကပ်လှ ဒါန်းပွက ဲ ုိ ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း။

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက၊ ဒုတယ ိ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်၊ ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတယ ိ ဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်း ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၊

ဝါဆိုသကန်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲ

အခမ်းအနားတွင် ဆက်ကပ်လှဒါန်းမည့် လှဖွယ်ပစည်းများကို ကည့်စစ်  ေဆးစ်။ ြဖစ်သည့အ ် တွက် တက်ေရာက်လာသည့် ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်ကီး

သံဃာေတာ်များ ပင့ေ ် ဆာင်ေရးှင့် သယ်ယပ ူ ေ ို ဆာင်ေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊

များှင့် ေဝယျာဝစေဆာင်ရက်ရမည့ပ ် ဂ ု ိ လ်များအေနြဖင့် ကျန်းမာေရး

ဆွမ်းဆက်ကပ်ေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊ လှဖွယပ ် စည်းများ ြပင်ဆင်ေရးှင့်

ှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနက ထုတ်ြပန်ထားသည့် အမိန် ၊ န်ကား

ဆက်ကပ်ေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊ ဧည့ခ ် ေ ံ ဖျာ်ေြဖေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊ သတင်း

ချက်၊ ကိုဗစ်-၁၉ ဆိုင်ရာစည်းမျ်း၊ စည်းကမ်းများ၊ န်ကားချက်

မှတ်တမ်းထုတ်ြပန်ေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊ ကျန်းမာေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊

များှင့်အညီ တိတိကျကျ

လိုက်နာေဆာင်ရက်သွားကရမည်ြဖစ်

ဥပါတသေ ိ စတီေတာ်ပရိဝဏ ု အ ် တွငး် စိမး် လန်းစိြု ပည်ေရးှင့် သာသနာ

ေကာင်း၊ ထိုေကာင့် သက်ဆိုင်ရာက အလိုက်ေဆာင်ရက်ပီးသည့်

ေရးဆိုင်ရာအခင်းအကျင်းြပင်ဆင်ေရးဆပ်ေကာ်မတီှင့် လုံ ခံေရး

ကိစရပ်  များ၊ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည့က ် စ ိ ရပ်  များှင့် ေဆာင်ရက်

ဆပ်ေကာ်မတီတမ ို ှ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက သက်ဆင ို ရ ် ာကများအလိက ု ်

ရာတွင်ေတွ ကံရသည့်အခက်အခဲများကို အ ကံြပေဆွးေွးေပးက

ရှင်းလင်းေဆွးေွးတင်ြပကရာ

ေစလိုေကာင်း ေြပာကားသည်။

ဦးသန် စင်ှင့် ဦးေမာင်ေမာင်ဝင်းတိုက ြဖည့်စွက်ေဆွးေွးတင်ြပက

ေဆွးေွးတင်ြပ ထိေ ု နာက် ဦးစီးေကာ်မတီဥက သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီး

ဒုတိယဝန်ကီးများြဖစ်ကသည့်

သည်။ ထိုေနာက်

အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီးေကာ်မတီနာယက၊

ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးကိုကိုက ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက က နိဂုံးချပ်အမှာစကား

သက်ဆိုင်ရာ ဆပ်ေကာ်မတီအသီးသီးအေနြဖင့် လုပ်ငန်းများ

ိုင်ငံေတာ်၊ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဝါဆို

ေြပာကားပီး ဗုဒသာသနံ  စရ ိ တ ံ  ိ တု သုံးကိမ် ရတ်ဆ၍ ို အစည်းအေဝးကို

ေဆာင်ရက်ရာတွင် ှစစ ် ်စ ှ တ ် င ို ်း ကျင်းပြပလုပ် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်

သကန  ်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲ အခမ်းအနား ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိင ု ေ ် ရး

ုပ်သိမ်းလိုက်သည်။

ခဲြ့ ခင်းြဖစ်ေသာ်လည်း သတိ၊ ဝီရယ ိ ၊ မေမ့မေလျာ့ြဖင့် မိမတ ိ ၏ ို လုပင ် န်း

ေဆာင်ရက်မည့် အစီအစ်များကို ရှင်းလင်းေဆွးေွးတင်ြပသည်။

အထူးဂုြပေဆာင်ရက်

ဆက်လက်၍ အခမ်းအနားကျင်းပေရးဦးစီးေကာ်မတီနာယက၊

ေကျပွန်စွာြပင်ဆင်ေဆာင်ရ က်သွားကရမည်ြဖစ်

ယင်းေနာက် လုပင ် န်းေကာ်မတီဥက ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဦးေအးထွန်း

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊ ဒုတိယဗိုလ်ချပ်

ေကာင်း၊ ဝါဆိသ ု ကန  း် ဆက်ကပ်လှ ဒါန်းရာ၌ ဆွမး် စသည့ေ ် ဝယျာဝစများ

က လုပင ် န်းေကာ်မတီက ေဆာင်ရက်မည့အ ် ေြခအေနများကို ရှင်းလင်း

မှးကီးစိးု ဝင်းသည် ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်၊ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ်

တွင် မိုးတွင်းကာလှင့်ပတ်သက်သည့်

ေဆွးေွးတင်ြပသည်။

ဝါဆိသ ု ကန  ်းဆက်ကပ်လှဒါန်းပွဲ အခမ်းအနားတွင် ဆက်ကပ်လှဒါန်း

တာဝန်များကို

ေရာဂါများမြဖစ်ပွားေစရန်

အေရးကီးပီး ဘက်ေပါင်းစု ံ ေထာင့  ေ ် ပါင်းစုမ ံ ှ အထူးဂုြပေဆာင်ရက်

ထိုေနာက် အခမ်းအနားကျင်းပေရးှင့် အခမ်းအနားြပင်ဆင်ေရး

သွားရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ထိအ ု တူ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကူးစက်ြမန်ေရာဂါကာလ

ဆပ်ေကာ်မတီ၊ ဖိတ် ကားေရးှင့် ကိဆိေ ု နရာချထားေရးဆပ်ေကာ်မတီ၊

မည့် လှဖွယ်ပစည်းများကို ကည့်စစ်  ေဆးရာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးကိုကိုက ရှင်းလင်းြပသခဲ့ေကာင်း သတင်းရရှိသည်။

သတင်းစ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ြမန်မာ-လာအို ှစ်ိုင်ငံအကား လပ်စစ်ှင့် စွမ်းအင်က ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးကိစရပ်များှင့် ပတ်သက်သည့် ညိင်းအစည်းအေဝး ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂ အာဆီယေ ံ ဒသတွင်းဆိင ု ရ ် ာ စွမ်းအင်က ပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်ေရးအစီအစ် ASEAN Plan of Action for Energy Cooperation (APAEC) အရ ြမန်မာိင ု င ် ံ ှင့် လာအိ ု င ို င ် တ ံ အ ို ကား လပ်စစ်င ှ ့် စွမ်းအင်က ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရး ညိင်းအစည်းအေဝးကို ယေနတွင် လပ်စစ်င ှ စ ့် မ ွ ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ် (၂၇)၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးနည်းစနစ် များှင့်အညီ Virtual Meeting ြဖင့် ကျင်းပသည်။ အစည်းအေဝးတွင် ြမန်မာိုင်ငံမှ လပ်စစ်ှင့်

စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေအာင်သန်းဦး၊ ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဦးသန် စင်၊ အမဲတမ်း အတွင်းဝန် ဦးသန်းေဇာ်င ှ ့် ဦးစီးဌာန၊ လုပင ် န်းတိမ ု ှ ဌာနဆိုင်ရာအကီးအကဲများ တက်ေရာက်ကပီး လာအိုိုင်ငံမှ စွမ်းအင်ှင့် သတတွင်းဝန်ကီးဌာန ဝန်ကီး H.E Dr. Dabong Phonekeo ှင့်အတူ Cabinet Office/MEM မှ အမဲတမ်းအတွင်းဝန် Mr.Phetsavanh Rattanathongxay ှင့် ဌာနဆိင ု ရ ် ာ အကီးအကဲများ တက်ေရာက်ခဲ့ကေကာင်း သိရ သည်။ သတင်းစ်

လတ်တေလာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မများြပားေနသည့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များရှိ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ ပရဟိတအဖွဲ အစည်းများှင့် ေတွဆုံညိင်း

ေနြပည်ေတာ်

ဇူလိုင်

တက်တက်ကက

ေဆာင်ရက်ေပးသည့်အတွက်

အထူးေကျးဇူးတင်ပါေကာင်း ေြပာကားသည်။ ေြပာကား ထိုေနာက် ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယ ဝန်ကီး ဗိလ ု ခ ် ျပ်စးုိ တင့ ် င ုိ က ် ပရဟိတအဖွဲအစည်း

၂

လတ်တေလာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မများြပား 

များသည် ၂၀၁၄ ခုှစ် အသင်းအဖွဲများ မှတ်ပုံတင်

ေနသည့် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များရှိ ေစတနာ့

ြခင်းဆိုင်ရာ ဥပေဒအရ ဖွဲစည်းထားေသာ အဖွဲ

ဝန်ထမ်းများ၊ ပရဟိတအဖွဲ အစည်းများှင့် ေတွဆုံ

အစည်းများြဖစ်ပီး နယ်ပယ်ကမတူညေ ီ သာ်လည်း

ညိင်းသည့်

ယေနတွင်

တူညေ ီ သာစိတဓ ် ာတ်ြဖင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်သင့ပ ် ါ

ေနြပည်ေတာ်ရှိ လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့်

ေကာင်း၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် ကိုယ်ကျ ိး

ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန၌ အွန်လိုင်း

ဆအား စွန် လတ်  ၍ တိင ု း် ြပည်င ှ ့် ြပည်သအ ူ ကျ ိး

ြဖင့် ကျင်းပသည်။

အတွက် ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ရန်ဆြဖင့် ကူညီပံ့ပိုး

အစည်းအေဝးကို

ေနြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း၊ ယခုလို

လိုအပ်သည်များ ပံ့ပိုးေပးိုင်ရန်

ကံေတွေနချ ိန်များတွင်

အစည်းအေဝးတွင် လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ် ေရးှင့်

ပါဝင်ကူညီေဆာင်ရက်

ေပးေနသည့်အတွက် အထူးပင် ေကျးဇူးတင်ရှိပါ

ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန

ေကာင်း ေြပာကားသည်။

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာသက်သက်ခိုင်က

ထိုေနာက် လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့်

ယခုတစ်ေကျာ့ြပန် ေတွ ကံလာသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါတတိယလင်းကာလအတွက်

ေရာဂါကပ်ေဘး

ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန

ကိုဗစ်-၁၉

ဒုတိယ

ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ တုြံ ပန်ေဆာင်ရက်ေရး

ဝန်ကီး ဦးေအာင်ထန ွ း် ခိင ု က ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ

လုပ်ငန်းများတွင် အားြဖည့်ကူညီ ပူးေပါင်းပါဝင်

ေကာင့် ထိခိုက်ခဲ့ေသာ ကျန်းမာေရး၊ လူမေရး၊

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရသ ှိ ည့် ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊

စီးပွားေရးလုပ်ငန်းအား

ပရဟိတအဖွဲအစည်းများ၏

များြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊

ေြမြပင်ေဆာင်ရက်

ြဖစ်ိုင်သမနည်းလမ်း

သိရှိိုင်ရန်ှင့်

ထိုေကာင့် မိမိတိုအေနြဖင့် အစိုးရှင့် ပရဟိတ/

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ ပိုမိုြမင့်တင်ပီး လိုအပ်သည်

ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ ပူးေပါင်းသုးံ သပ်ေြဖရှငး် ပီး

များ

ေရှလုပ်ငန်းစ်များကို

ေပးေနမ

အခက်အခဲများအား

ပံ့ပိုးေပးိုင်ရန်အတွက်

ယခုကဲ့သိုေတွဆုံ

အေကာင်အထည်ေဖာ်

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေြပာကားသည်။

ေဆွးေွးရြခင်းေကာင်း။ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများှင့်

ယင်းေနာက် အစည်းအေဝး တက်ေရာက်ကသူ

ပရဟိတအဖွဲ အစည်းများအေနြဖင့် သံသယရှလ ိ န ူ ာ

များက သက်ဆင ို ရ ် ာကအလိက ု ် လုပေ ် ဆာင်ေနမ

ယခုအချ ိန်တွင်

များ၊ အားသာချက်/အားနည်းချက်များှင့် လိုအပ်

များကို ေဆးုမ ံ ျား၊ ကန် သတ်ေစာင့် ကည့ေ ် ရးစခန်း များသို ပိေ ု ဆာင်ြခင်း၊ ြပန်လည်ေကာင်းမွနသ ် ာွ းသူ

လမ်းန်မများှင့်အညီ

များကို ေနအိမမ ် ျားသို ပိေ ု ဆာင်ေပးြခင်း၊ ေသဆုံး

ေပးြခင်း၊ PPE ဝတ်စုံများှင့် စနစ်တကျဖျက်ဆီး

ေကာင်း၊

လူနာများကိုလည်း

ြခင်းများ၊

ပရဟိတအဖွဲအစည်းများအေနြဖင့် ပူးေပါင်းပါဝင်ပီး

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ

မီးသဂဟ်ေဆာင်ရက်

ပိုးေတွေနရာများ

ထုံးြဖးြခင်း၊

ပိုးသတ်ေဆးများဖျန်းြခင်း ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရပ ှိ ါ

ချက်များကို ေဆွးေွးတင်ြပကပီး ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီးက နိဂးံု ချပ်အမှာစကားေြပာကားခဲေ ့ ကာင်း

ထိုကဲ့သို

ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများှင့်

သတင်းရရှိသည်။

သတင်းစ်

ေရကည်မိနယ်၌ ငဝန်ြမစ်အတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့် ေရကည် ဇူလိုင် ၂ ငါးလုပ်ငန်းများ ေရရှည်စ်ဆက်မြပတ် ဖွံဖိးတိုးတက်ေစရန်၊ ငါးရိကာဖူလေ ုံ စရန်၊ ငါးသယံဇာတများ တိုးပွားလာေစရန်ရည်ရယ်၍ ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနမှ ငါးမျ ိးများစိုက်ထည့်ေပးလျက်ရှိရာ ဇွန် ၂၉ ရက်က ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ေရကည်မိနယ် ငါးသိုင်းေချာင်း မိ၌ ငဝန်ြမစ်အတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်းအခမ်းအနား ြပလုပ် ခဲ့သည်။ အဆိုပါအခမ်းအနားသို ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ငါးလုပ်ငန်း

အကီးအကဲများ၊ ေရကည်မိနယ် ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာန မိနယ် ဦးစီးမှး ဦးမျ ိးလွင ် င ှ ့် ဝန်ထမ်းများ၊ ပန်းတေနာ် ငါးလုပင ် န်းစခန်း တာဝန်ခံ ေဒသင်းပပထွန်းှင့် ဝန်ထမ်းများ၊ အမျ ိးသမီးေရးရာ၊ မိခင် ှငက ့် ေလးအဖွဲဝင်များ၊ အင်းသားကီးများှင့် ငါးေမွးေတာင်သမ ူ ျား တက်ေရာက်ကသည်။ အခမ်းအနားတွင် ေရကည်မိနယ် ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာန မိနယ် ဦးစီးမှး ဦးမျ ိးလွင်က ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းတင်ြပပီး တိင ု း် ေဒသကီးဦးစီးမှးှင့် ခိင ု စ ် မ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

အကီးအကဲများ၊ ခိုင်ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးမှး ဦးေအးိုင်၊ ေရကည် မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ ဥက ဦးသန်းဝင်း၊ ေရကည်မိနယ် ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်းလုပ်ငန်းများ ကီးကပ်ကွပ်ကဲေရးေကာ်မတီ ဥကအဖွဲဝင်(၁) ဗိုလ်မှးမျ ိးြမင့်ေအာင်ှင့် ေကာ်မတီဝင်များ၊ ေရကည်မိှင့် ငါးသိုင်းေချာင်းမိတိုမှ မိနယ်အဆင့် ဌာနဆိုင်ရာ

ပန်းတေနာ်ငါးလုပ်ငန်းစခန်းမှ ှစ်လက်မေအာက်ခံ ငါးြမစ်ချင်း ေကာင်ေရ ၁၀၀၀၀၀၊ ငါးခုံးမကီးေကာင်ေရ ၁၀၀၀၀၀၊ ေရဝါငါးကင်း ေကာင်ေရ ၁၀၀၀၀၀ စုစေ ု ပါင်း ေကာင်ေရ ၃၀၀၀၀၀ အား ငါးမျ ိးများ စိုက်ထည့်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ဦးစီးမှး ဦးေစာေအာင်ရဲထွဋ်လွင်၊ ပုသိမ်ခိုင်စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲ အဖွဲ ဝင် ( ၂) ဦးေမာင် ေမာင်  ှ င့ ် ခို င ် အ ဆင့ ် ဌာနဆို င ် ရာ

အဖွဲဝင်(၂) မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲဥကတိုက ငါးမျ ိးများ လဲေြပာင်းေပးကာ တက်ေရာက်လာသူများက ငဝန်ြမစ်အတွင်း

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

တိကျခိုင်လုံမမရှိေသာ အချက်အလက်များအေပ စိစစ်မမရှိဘဲ တစ်ဖက်သတ် ထုတ်ြပန်ေြပာဆိုမများကို ကန်ကွက် ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ကုလသမဂအတွင်းေရးမှး

သတ်မှတ်ထားသည့် NUG website သို ချ ိတ်ဆက်ေဖာ်ြပထားမ

ြပလုပ်ရာတွင် တိကျခိုင်လုံမမရှ  ိေသာ အချက်အလက်များအေပ

ချပ်၏ ေြပာေရးဆိခ ု င ွ ရ ့် သ ိှ က ူ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ိှ ကုလသမဂဌာေနကိယ ု စ ် ား

အေပ ကန် ကက ွ ေ ် ကာင်းှင့် ယင်းသို ချ ိတ်ဆက်ေဖာ်ြပထားြခင်းသည်

စိစစ်မမရှိဘဲ တစ်ဖက်သတ် ထုတ်ြပန်ေြပာဆိုမများကိ  ု မြပလုပ်ရန်

လှယအ ် ဖွဲမှရရှသ ိ ည့် အတည်မြပိင ု သ ် ည့် အချက်အလက်များအေပ

မှန်ကန်မ ရှိ-မရှိ ေဆာလျင်စွာ စိစစ်ြပန်ကားေပးရန် ိုင်ငံြခားေရး

ှင့် ယင်းသိမ ု ြပလုပမ ် ီ သက်ဆင ို ရ ် ာအစိုးရဌာနများှင့် စိစစ်အတည်ြပ

ကိးု ကားလျက် ဆြပသူများ၏ ဖမ်းဆီး၊ ေသဆုးံ စာရင်းများှငပ ် ့ တ်သက်

ဝန်ကီးဌာန၊ မဟာဗျဟာေလ့လာေရးှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာနမှ

ရန် အထူးလိုအပ်ေကာင်း ေဖာ်ြပအပ်ပါသည်။

ပီး ၂၉-၆-၂၀၂၁ ရက်ေနက ေြပာဆိခ ု မ ့ဲ များသည်  မှနက ် န်တက ိ ျမမရှိ

န်ကားေရးမှးချပ်က ရန်ကုန်မိ၌ ကုလသမဂဌာေနညိင်းေရး

ေကာင်း ေတွရှရ ိ သြဖင့် ယင်းအေပ ြပင်းထန်စာွ ကန် ကက ွ ပ ် ါသည်။

မှးုံးအဖွဲ၏ တာဝန်ရသ ှိ အ ူ ား ၂-၇-၂၀၂၁ ရက်တင ွ ် ေခယူကန် ကက ွ ်

ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာန၊

အသိေပးေြပာကားခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။

ေနြပည်ေတာ်

ယင်းသို ကန် ကက ွ ေ ် ကာင်းှင့် ကုလသမဂ website ရှိ ိင ု င ် မ ံ ျား အား ေဖာ်ြပသည့် ြမန်မာိုင်ငံေနရာတွင် အကမ်းဖက်အဖွဲအြဖစ်

ကုလသမဂအေနြဖင့် သတင်းထုတ်ြပန်မှင့် ရှင်းလင်းမများ

ရက်စွဲ။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂ ရက်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးြမင့်ကိင် အင်ဂျန်းယန်ေဒသမှ ေနရပ်စွန်ခွာလာသူ ေဒသခံတိုင်းရင်းသားများအား ပန်းခင်းစီမံချက်ြဖင့် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားများေပးအပ်ပွဲ တက်ေရာက် ၂

၁၀၆ ကတ်တက ို ို ေပးအပ်ကရာ ေဒသခံတင ို ်းရင်းသား

ကချင်ြပည်နယ် အင်ဂျန်းယန်ေဒသမှ ြမစ်ကီးနားမိ

များှင့် ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားက လက်ခရ ံ ယူကသည်။

ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင်

နယ်အတွင်းသို ေနရပ်စန ွ ် ခွာလာသူ ေဒသခံတင ို ်းရင်း

ဆက်လက်၍ ကချင်ြပည်နယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

သားများအား ပန်းခင်းစီမခ ံ ျက်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ပီးြဖစ်

ေကာင်စီ၏ စိစစ်ကီးကပ်မြဖင့  ် ကချင်ြပည်နယ်

သည့် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့် ိုင်ငံသား

အတွင်းရှိ IDPs စခန်းများ၌ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးလုပင ် န်း

စိစစ်ေရးကတ်ြပားေပးအပ်ပွဲကို ယမန်ေန မွန်းလွဲ ၂

များ

နာရီတင ွ ် ြမစ်ကီးနားမိနယ် အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ကွန်ပျတာှင့်

စုေပါင်းုံးရှိ မေနာေရြပည်ခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။

ကွန်ပျတာငါးစုံတိုကို

ရှင်းလင်းေြပာကား

ေဆာင်ရက်ရာတွင် အသုံးြပရန်အတွက် ဆက်စပ်ပစည်း

ေြခာက်မျ ိးပါ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်

ြပည်နယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စတ ီ က ုိ ေပးအပ်ရာ

ေရှးဦးစွာ အလုပသ ် မား၊ လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှင့်

ြမစ်ကီးနား၊ မိုးညင်း၊ ဗန်းေမာ်ှင့် ပူတာအိုခိုင်

ြပည်သူ အင်အားဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဦးစီးမှးများက လက်ခရ ံ ယူကပီး အင်ဂျန်းယန်ေဒသ

ဦးြမင့် ကိင်က လမ်းပန်းဆက်သယ ွ ေ ် ရး ခက်ခသ ဲ ည့်

မှ ေနရပ်စွန် ခွာလာသူများကိုယ်စား တီနီတီစခန်း

ေဒသများ၊

တာဝန်ခံ ဦးဘရန်ေရှာင်က ေကျးဇူးတင်ဝမ်းေြမာက်

ေဝးလံေခါင်သီသည့်

ေဒသများှင့်

နယ်ေြမအေြခအေနအရ ကန် သတ်ချက်ရသ ှိ ည့ေ ် ဒသ

စကား ေြပာကားသည်။

များတွင် ေနထိင ု ် ကသည့် တိင ု ်းရင်းသားများအေနြဖင့်

ကည့်စစ်  ေဆး

ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ကို သက်ဆိုင်ရာုံးများသို

ထိုမှတစ်ဆင့်

လာေရာက်ေလာက်ထားေဆာင်ရက်ရန် အခက်အခဲ

ရရှိကိုင်ေဆာင်ထားမှသာ

ရှိသည့်အတွက် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားမရရှိ

အြပည့်အဝရရှိိုင်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊

ေသးသူအများအြပား ကျန်ရှိေနပါေကာင်း၊ ယခု

သည့် အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်းှင့် ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်

လည်း နယ်ေြမေဒသအေြခအေနအရ အင်ဂျန်းယန်

ေရးကတ်ြပားများကို ပျက်စီး/ေပျာက်ဆုံးမမရှေ ိ စေရး

ေဒသမှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာလာသူများအတွက် IDPs စခန်း

အတွက်

များသို သွားေရာက်၍ လိအ ု ပ်သည့် အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ း

လိုေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။

ိုင်ငံသားအခွင့်အေရး ရရှိပီးြဖစ်

စနစ်တကျ ကိုင်တွယ်ထိန်းသိမ်းကရန်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည်

ေနမှင့် အင်ဂျန်းယန်ေဒသမှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာလာသူများ

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားှငအ ့် တူ ြမစ်ကီးနားမိနယ် ဦးစီးမှး

အတွက် ေဆာင်ရက်ေပးမကို ရှင်းလင်းေြပာကား

ုးံ သိသ ု ာွ းေရာက်၍ လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှငြ့် ပည်သူ

သည်။

အင်အားဆိင ု ရ ် ာ ဝန်ထမ်းများက ေဒသခံြပည်သမ ူ ျား အား ပန်းခင်းစီမံချက်ြဖင့် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရ

ေပးအပ် ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး၊ ြပည်နယ်

စာရင်းှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားထုတ်ေပး

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥကှင့် တာဝန်ရှိသူများ

ြခင်းလုပ်ငန်း ေဆာင်ရက်ေပးေနမှင့် မိနယ်ုံး

ေရစာရင်းှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားများကို

ဆက်လက်၍ ကချင်ြပည်နယ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

သည် အင်ဂျန်းယန်ေဒသမှ ေနရပ်စွန် ခွာလာသည့်

မှတတ ် မ်းခန်းအတွင်း မှတတ ် မ်းများ ထိန်းသိမ်းထား

ပန်းခင်းစီမံချက်ြဖင့် ဥပေဒှင့်အညီ သွားေရာက်

ေကာင်စဥ ီ က ဦးခက်ထန ိ န ် န်က အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ း

IDPs စခန်းမှ တိင ု ်းရင်းသားများအား ပန်းခင်းစီမခ ံ ျက်

ရှမ ိ ကိ  ု ကည့ ် စစ်  ေဆးပီး တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားကို လိအ ု ပ်

ေဆာင်ရက်ေပးြခင်းပင်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ိုင်ငံသား

ေရစာရင်းှင့် ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပားထုတေ ် ပး

ြဖင့် ေဆာင်ရက်ပီးြဖစ်ေသာ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရ

သည်များ

တစ်ဦးအေနြဖင့်

ြခင်းလုပင ် န်းကို ပန်းခင်းစီမခ ံ ျက်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ေပး

စာရင်း ၁၆ ေစာင်ှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား

ေကာင်း သိရသည်။

ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားကို

ရန်ကုန်မိေတာ်ဝန် မဂလာေဈးြပန်လည်တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်း ကွင်းဆင်းစစ်ေဆး ရန်ကုန် ဇူလိုင် ၂

အတွင်းသို ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည့ြ် ခင်းအခမ်းအနားကို ဇွန် ၃၀ ရက် နံနက်ပင ို ်း

ဦးဗိုလ်ေဌးသည် ယေန နံနက် ၇

တွင် ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

နာရီတွင် မဂလာေတာင်ွန် မိ

အခမ်းအနားသို ဒုတိယတိုင်းေဒသကီး

နယ် ဗညားဒလလမ်းှင့် စက်ုံ

ခိုင်ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးမှး ဦးေအးိုင်ှင့် ခိုင်အဆင့်ဌာနဆိုင်ရာများ၊ ပုသိမ်မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲဥက ဦးဖိးေဝသန်း၊ အဖွဲဝင်များ

ဆန်းြမတ်ထွန်းကုမဏီတို

ြဖစ်ကေသာ ဗိလ ု မ ် ှးမင်းမင်းှင့် ဦးစိုးပိင ု ၊် မိနယ်အဆင့ဌ ် ာနဆိင ု ရ ် ာများ၊

ပူးေပါင်း၍ တာဝန်ယေ ူ ဆာင်ရက် ေနေသာ

ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးမှး

ဦးေသာ်ထွန်းဦး၊ ခိုင်စီမံအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲ အဖွဲဝင် ဦးေမာင်ေမာင်၊

ေဈးများှင့်

ကုနစ ် ည်ပ ွဲ မ ုံ ျား စီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးဌာန ှင့်

၂

ပုသမ ိ ် မိနယ်ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာနက ပုသမ ိ ် မိ River View ရှိ ငဝန်ြမစ်

ေရးေကာ်မတီဥက မိေတာ်ဝန်

လမ်းေထာင့်ရှိ

သတင်းစ်

ပုသိမ်မိ ငဝန်ြမစ်အတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့် ပုသိမ် ဇူလိုင်

ရန်ကန ု ် မိေတာ် စည်ပင်သာယာ

မှာကားြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့

မိနယ်ငါးလုပင ် န်းဦးစီးမှး ဦးစိးု သိနး် ှင့် ဝန်ထမ်းများ၊ ေရလုပ်သား

မဂလာေဈးြပန်လည်

တည်ေဆာက်ေရး လုပင ် န်းခွငက ် ို

ဖွဲစည်းေနရာချထားမများ အဆင်

ေြမြပင်ကွင်းဆင်း စစ်ေဆးပီး

ေြပ

သတ်မှတ်ချ ိန်

ကာလအတွင်း

ေချာေမွေစေရးတိုကို

အဆိုပါ

မဂလာေဈးတည်

ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းကို

ေြမေပ ၁၅ ထပ်ြဖင့် ဘဏ်များ၊

၂၀၂၂

City Mart၊ ဆိုင်ခန်းများ၊ ုံးခန်း

မှာကားကာ လုပင ် န်းလိအ ု ပ်ချက်

ခုှစ် ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင် အပီး

များှင့် ယာ်ရပ်နားရန်ေနရာများ

စံချ ိန်စ ံ န်  း ကိက ု ည ် စ ီ ွာြဖင့် ပီးစီး

များ ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပး

ေဆာင်ရက်ရန်

လျာထားပီး

ပါဝင်မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေအာင်ေဆာင်ရက်ေရး၊ ဆိုင်ခန်း

သည်။

ေစျးတွင် ေြမေအာက် ှစ်ထပ်၊

သတင်းစ်

များ တက်ေရာက်ကပီး ပုသမ ိ င ် ါးလုပင ် န်းစခန်းမှ ှစလ ် က်မေအာက်ခံ ငါးြမစ်ချင်း ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ၂၂၀၀၀၀၊ ငါးခုံးမကီး ငါးသား ေပါက်ေကာင်ေရ ၂၉၀၀၀၀ စုစေ ု ပါင်း ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ၅၁၀၀၀၀ ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

အလုပ်သမားညီလာခံကို အသုံးမချပါနဲ. . . မင်းြပည့်စုံ မကာမီက ကျင်းပပီးစီးခဲသ ့ ည့် (၁၀၉)ကိမေ ် ြမာက်

အဆိုြပပါဝင်ခွင့်ရရန် သက်ဆိုင်ရာအလုပ်သမား၊

ရန် ေှာင့်ယှက်ဟန် တားေနြခင်းတိုအေပတွင်မူ

လုပ်ငန်းခွင်မဝင်ေရာက်ိုင်ရန်

အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာ အလုပသ ် မားေရးရာညီလာခံ၌

အလုပရ ် င ှ အ ် ဖွဲအစည်းများှင့် ေပါင်းစပ်ကာ ှစစ ် ်

အဆိုပါမူကမ်းက

ဟန် တားြခင်း စသည့် အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်များကို

ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ င ုိ ရ ် ာ

ကိးစားေပးခဲ့သည်ကိုလည်း

ြမင်ေတွရပါသည်။

အဆိမ ု ူ ကမ်းတစ်ေစာင်ကုိ

ဇွနလ ် ၁၉ ရက်ေနက အတည်ြပခဲသ ့ ည်ကို သိရရ ှိ ပါသည်။

အလုပ်သမားအဖွဲ

မသိကျ ိးကြံ ပထားသည်ကို

ိင ု င ် ေ ံ တာ်မှ စနစ်တကျကိင ု တ ် ယ ွ ေ ် ြဖရှငး် ခဲသ ့ ည်

အိုင်အယ်လ်အုိ၏စည်းမျ်းများအရ အြပည်

အစည်းတိုင်း သိရှိထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယခုစ ှ တ ် င ွ မ ် ူ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ စိုးရကိယ ု စ ် ားလှယ်

ေှာင့်ယှက်

မှာ မိမိတိုြပည်သူများအားလုံးအသိပင်

ြဖစ်ပါ

ြပည်ဆင ို ရ ် ာ အလုပသ ် မားညီလာခံသည် သက်ဆင ို ရ ် ာ

သည်။ သိေ ု သာ် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေရးှငသ ့် က်ဆင ို ်

များမပါဝင်သည့် (၁၀၉) ကိမ်ေြမာက် အြပည်ြပည်

အစိုးရ၊

သည့် အဆိပ ု ါ အဆိြု ပမူကမ်းတွငမ ် ူ ယင်းသိေ ု သာ

ထိုစာတမ်းမှာ Resolution for a return

ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားေရးရာညီလာခံတွင် ြမန်မာ

ကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်ကရပီး

ိုင်ငံ

အကမ်းဖက်ကစ ိ ရပ်  များကို ထည့သ ် င ွ ်းပါဝင်ြခင်း

to democracy and respect for fundamental

ိင ု င ်  ံ င ှ သ ့် က်ဆင ုိ သ ် ည့် အဆိမ ု ူ ကမ်းကို တစ်ဖက်သတ်

တစ်င ုိ င ် ၏ ံ အလုပသ ် မားေရးရာကိစရပ်  များအေပ

မြပြခင်းသည် မမတသည့် အဆိမ ု ူ ကမ်းပင်ြဖစ်ပါ

ြပင်းထန်စွာ ကန် ကွက်ပယ်ချ

rights in Myanmar ြဖစ်ပီး ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ျက်ကယ ွ ၌ ် လိုရာေရးဆွဲထားသည့် မမှန်ကန်သည့် အချက် အလက်များကို

ရယူသုံးစွဲအတည်ြပခဲ့သည်ကို

ြမင်ေတွရပါသည်။ ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့်လည်း အဆိုပါမူကမ်းချမှတ်ခဲ့ြခင်းကို

ြပင်းထန်စွာ

ကန် ကက ွ ပ ် ယ်ချမကို ဇွန် ၂၂ ရက်က အလုပသ ် မား၊ လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ အင်အားဝန်ကီး ဌာနက ထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့ပါသည်။ အဆိပ ု ါမူကမ်းသည် လက်ရိှ မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် ၏ ံ ပကတိအေြခအေနမှနက ် ို မထင်ဟပ်သည့် မူကမ်း တစ်ေစာင်သာြဖစ်ပီး အချပ်အြခာအာဏာပိင ု ဆ ် င ို ် သည့် ိင ု င ် တ ံ စ်ခ၏ ု ြပည်တင ွ ်းေရးကို ဝင်ေရာက် စွကဖ ် က်င ို ေ ် ရးအတွက် အလုပသ ် မားညီလာခံကို အသုးံ ချလိက ု ြ် ခင်းသာြဖစ်ေကာင်း အလုပသ ် မား၊

အလုပ်ရှင်၊ အလုပ်သမား

သုံးပွင့်ဆိုင်

ြမန်မာိငု င် အ ံ ေရးှငသ ့် က်ဆငို သ ် ည့် အဆိပု ါ အဆိြု ပမူကမ်းတွငမ် ူ ယင်းသိေု သာ

သည်။ မိမတ ိ ြို ပည်သအ ူ များစုသည် ိင ု င ် ေ ံ ရးအြမင် ကွြဲ ပားမများ မည်မပင်ရပ ှိ ါေစ တိင ု ်းြပည်ေအးချမ်း

အကမ်းဖက်ကိစရပ်များကို ထည့်သွင်းပါဝင်ြခင်း မြပြခင်းသည် မမတသည့်

တည်ငိမမ ် ကိ  ု လိလ ု ားကသူများြဖစ်ပါသည်။ မိမိ

အဆိမု ူ ကမ်းပင်ြဖစ်ပါသည်။ မိမတ ိ ြို ပည်သအ ူ များစုသည် ိငု င် ေံ ရးအြမင် ကွြဲ ပား

မှေစ့ငြု ခင်းမရှဘ ိ ဲ တစ်ဖက်သတ်စပ ွ စ ် ေ ွဲ ြပာဆိြု ခင်း

မများ မည်မပင်ရှိပါေစ တိုင်းြပည်ေအးချမ်းတည်ငိမ်မကို လိုလားကသူများ ြဖစ်ပါသည်။ မိမိတိုိုင်ငံအေရးကိစကို ဘက်ေပါင်းစုံေထာင့်ေပါင်းစုံမှ ေစ့ငုြခင်း မရှဘ ိ ဲ တစ်ဖက်သတ်စပွ စ် ေွဲ ြပာဆိြု ခင်းှင့် မိမတ ိ ို ငို င် ၏ ံ အလုပသ ် မားအေရးကိစ

တိ ု င ို င ် အ ံ ေရးကိစကိ  ု ဘက်ေပါင်းစုေ ံ ထာင့ေ ် ပါင်းစုံ ှင့် မိမတ ိ  ို င ို င ် ၏ ံ အလုပသ ် မားအေရးကိစများကိ  ု သုံးသပ်ရာတွငလ ် ည်း သုံးပွငဆ ့် င ို ပ ် ါဝင်ခင ွ မ ့် ေပးဘဲ တစ်ဖက်သတ်သေဘာထားသာြဖစ်သည်ဟု ယူဆ ရပါလိမ့်မည်။ မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် အ ံ တွငး် အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်များ

များကို သုံးသပ်ရာတွငလ ် ည်း သုံးပွငဆ ့် ငို ပ် ါဝင်ခငွ မ့် ေပးဘဲ တစ်ဖက်သတ်သေဘာ

ေကာင့် ေအးချမ်းစွာေနထိင ု လ ် သ ုိ ည့် ြပည်သမ ူ ျား

ထားသာြဖစ်သည်ဟုယူဆ။

၁၇၀ ေကျာ်ခန် အကမ်းဖက်လုပ်ရပ်များေကာင့်

စိတ်မေအးကရဘဲ အြပစ်မဲ့ြပည်သူှင့် ဝန်ထမ်း အသက်ဆုံးံးခဲရ ့ သကဲသ ့ ို ိင ု င ် တ ံ ည်ငိမေ ် အးချမ်း

လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ အင်အားဝန်ကီး

ေရးဆွဲချမှတ်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ အဆိုပါမူကမ်းတွင်

ှးီ ေှာတိင ု ပ ် င်ြခင်း၊ အ ကံeာဏ်များမေဝြခင်းှင့်

ေရးှင့် တရားဥပေဒစိးု မိးု ေရးအတွက် တာဝန်ယူ

ဌာနက သတင်းထုတြ် ပန်ခပ ့ဲ ါသည်။ ြမန်မာိင ု င ် ံ

ငိမ်းချမ်းစွာဆထုတ်ေဖာ်သူများှင့် အကမ်းဖက်

ဘုသ ံ ေဘာတူညခ ီ ျက်များ ြပာန်းြခင်းတိက ု ုိ ြပလုပ်

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

အေနြဖင့် ှစစ ် ်ကျင်းပခဲသ ့ ည့် ILO ၏ အြပည်ြပည်

ဆူပူသူများကို

ကသည့် ညီလာခံတစ်ခလ ု ည်းြဖစ်ပါသည်။ သိေ ု သာ်

ေကျာ် အသက်ဆုံးံးခဲ့သည်ကိုလည်း ြမင်ေတွရ

ဆိင ု ရ ် ာအလုပသ ် မားေရးရာညီလာခံများကို မပျက်

ကိုလည်း ြမင်ေတွရသည်။

ယခုကျင်းပခဲသ ့ ည့် (၁၀၉) ကိမေ ် ြမာက် အြပည်ြပည်

မည် ြဖစ်ပါသည်။

ေရာေှာ၍

သုံးန်းထားသည်

မသိကျ ိးကြံ ပထား

မကွကတ ် က်ေရာက်ခသ ဲ့ ည်မှာ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ အ ် ထိ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်အေနြဖင့် ြဖစ်စ်အစမှအဆုံး တိကျ

ြဖစ်ပါသည်။

ရဲတပ်ဖွဲဝင်

၈၀

ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားေရးရာညီလာခံတွင်မူ မိမိတို

မတရားစွပစ ် ြွဲ ပစ်တင်၍ မိမတ ိ  ို င ို င ် အ ံ ေရးကို

ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှ သုံးပွငဆ ့် င ို က ် ယ ို စ ် ားလှယမ ် ျားအားလုံး

ဝင်ေရာက်စက ွ ဖ ် က်ရန် အသုးံ ချခံရသည့် အြပည် ြပည်ဆိင ု ရ ် ာ အလုပ်သမားေရးရာညီလာခံကီးကို

ှစ်စ်တက်ေရာက်ခွင့်ရရှိရန်ှင့်

သည့် ကိန်းဂဏန်းများ၊ ြဖစ်စ်တစ်ခုချင်းအတွက်

မပါဝင်ဘဲ

ြမန်မာအလုပ်သမားများအေရးကိစများအတွက်

ရှင်းလင်းေြဖကားချက်များ များစွာြပလုပ်ခဲ့ေသာ်

တက်ေရာက်ခွင့်မရရန် မဟုတ်မမှန်သည့်သတင်း

ြမင်ရသည့်အတွက်

သက်ဆင ုိ ရ ် ာ အလုပသ ် မား၊ လူဝင်မကီ  းကပ်ေရး

လည်း ယင်းအချက်အလက်များကိုမူ လျစ်လျ၍

များကို အသုံးြပ၍ နည်းမျ ိးစုံသုံး၍ ဟန် တားခဲ့က

မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် အ ံ တွက၊် မိမတ ိ အ ုိ လုပသ ် မားများအတွက်

ှငြ့် ပည်သူ အင်အားဝန်ကီးဌာနက ကမကထြပ၍

ထည့်သွင်းေဖာ်ြပထားြခင်းမရှိခဲ့ပါ။ ထိုအတူ ိုင်ငံ့

သည်ကိုလည်း စိတ်မသက်သာဖွယ် ြမင်ေတွရပါ

ိင ု င ် တ ံ ကာအဖွဲအစည်းများ၏ မှနက ် န်မတသည့်

အလုပ်ရှင်ကိုယ်စားလှယ်များ၊

ဝန်ထမ်းများှင့်

သည်။

အေတွးအေခှင့် လုပရ ် ပ်များကိသ ု ာ ေမာ်လင့်

ထိုသို

ကိုယ်စားလှယ်များကို

အလုပ်သမား

သတ်မှတ်ချ ိန်အတွင်း

ေရးချယ်ေပးိင ု ရ ် န်အတွက် လွတလ ် ပ်စွာေရးချယ်

ြပည်သူများ

ငိမ်းချမ်းစွာေနထိုင်လိုကသည့်

ခိမ်းေြခာက်ခံေနရြခင်း၊

ဖမ်းဆီး

သတ်ြဖတ်ခံေနရြခင်းှင့် လုပ်ငန်းခွင်သို ဝင်ေရာက်

ိုင်ငံေတာ်အစိုးရကိုယ်စားလှယ်များ

ပီးခဲသ ့ ည့လ ် အနည်းငယ်အတွငး် အလုပ ် ၊ံု စက်ုံ များအား မီးဖျက်ဆီးြခင်း၊

ေကျးလက်ေရရရှိေရးှင့် ကုန်ထုတ်လမ်း၊ တံတားလုပ်ငန်းများ လဲေြပာင်းေပးအပ်

ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂

ေဒးဒရဲ ဇူလိုင် ၂

ေရးှ င့ ် ေလ့ က ျင့ ် ေရးဦးစီး ဌာန

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး

ဖျာပုံ

အေကာင် အ ထည် ေဖာ်

နံနက်ပင ုိ း် တွင် အဆိပ ု ါ သင်တန်း ေကျာင်းဝင်းအတွင်း

ရရှိေရးလုပ်ငန်းများ၊ ကုနထ ် တ ု ်

သည်။ တည်ေဆာက်ခြဲ့ ခင်း လုပင ် န်းများ

ှငပ ့် တ်သက်၍ ရှင်းလင်းတင်ြပခဲ့

မှးများှင့်

ေကျးရာေကာ်မတီ

ဝင်များထံ လဲေြပာင်းေပးအပ်ခဲ့

ဦးစီးဌာနုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌

ပီး ေကျးရာအုပစ ် ု ၁၁ စု၊ ေကျးရာ

အခမ်း အနားတွ င ် မိနယ်

ခု၊ ေကျးရာအုပ်စုှစ်စု၊ ေကျးရာ

သူများ၊ ေကျးရာအုပခ ် ျပ်ေရးမှးများ

တံတားတည်ေဆာက်ြခင်းလုပင ် န်း

တက်ေရာက်ခေ ့ဲ ကာင်း သိရသည်။

ြပလုပ်သည်။

၁၃ ရာ၌ ေရရရှိေရးလုပ်ငန်း ၁၃

ေကျးလက်ဦးစီးဌာန ဦးစီးအရာရှိ

သုံးရာတွင်

ဦးေကျာ်စွာြမင့်က

ေရရရှိေရး

လုပင ် န်းများှင့် လမ်းတံတားများ

မိုးရာသီကာလ သစ်ပင်စိုက်ပျိးပွဲ ကျင်းပ

စိုက်ပျ ိးပွဲ အခမ်းအနားကို ယေန

ေဆာင်ရက်ခေ ဲ့ သာ ေကျးလက်ေရ

နံနက်ပင ို ်းက မိနယ်ေကျးလက်

။

များတွင် မိုးရာသီကာလ သစ်ပင်

အေနြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ်

အပ်ပအ ဲွ ခမ်းအနားကို ဇွန် ၃၀ ရက်

တစ်ဦးအေနြဖင့် တင်ြပလိုက်ရပါသည်။

ဦးစီးမှးုံးှင့် သင်တန်းေကျာင်း

ေဒသဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန

လမ်း၊ တံတားများလေ ဲ ြပာင်းေပး

လျက်ရပ ှိ ါေကာင်း အလုပသ ် မားတစ်ဦး၊ ြပည်သူ

ကွပ်ကဲမေအာက်ရှိ ပခုကခိုင်

ခိင ု ် ေဒးဒရဲမိနယ် ေကျးလက်

တွ င ်

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန၊ ပညာ

အလုပ်သမားများ

စိတ်မသက်မသာြဖစ်ရပီး

ကုန်ထုတ်လမ်းှင့်

၁၉ ခုတအ ို ား ေကျးရာအုပခ ် ျပ်ေရး

သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားသို

မိနယ်အဆင့် ဌာနဆိင ု ရ ် ာတာဝန်ရိှ ှင့် ေကျးရာေကာ်မတီဝင်များ ကိုလွင်

ကျင်းပ

ပခုကခိင ု ဦ ် းစီးမှးုးံ ကွပက ် ဲ

မ ေအာက် ရ ှိ

နယ် စ ပ် ေဒသ

တိုင်းရင်းသားလူငယ်များ ဖွံဖိး

ေရးသင်တန်းေကျာင်း(ပခုက)ှင့်

ရတနာတန်းဝင်ပင်

လုပင ် န်း ပညာသင်တန်းေကျာင်း

ပင် ၆၉ ပင် စိက ု ပ ် ျ ိးခဲေ ့ ကာင်း သိရ

ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများှင့်

အလားတူ အမျ ိးသမီးအိမတ ် င ွ း် မ

အမျ ိးသမီး အိမတ ် င ွ း် မသက်ေမွး (ပခုက)တိ  မ ု ှ

ဝန်ထမ်းများ၊

သင်တန်းသား သင်တန်းသူများက

၄၃ ပင်၊

ေကျာင်း ေရစကိ၊ မိင်၊ ေပါက်၊

ှစရ ် ည ှ ပ ် င် ၇၀ ှင့် အရိပရ ် ေလကာ

ဆိပ်ြဖ

သည်။

စိက ု ပ ် ျ ိးပွမ ဲ ျား ကျင်းပခဲေ ့ ကာင်း

သက်ေမွးလုပင ် န်းပညာ သင်တန်း

သင်တန်းေကျာင်းများ

တွငလ ် ည်း မိုးရာသီကာလသစ်ပင် သိရသည်။

သားထက်(သတင်းစ်)

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ မေလးတိုင်းေဒသကီးှင့် ရှမ်းြပည်နယ်အတွငး် ရှိ မိနယ်အချ ိကို ေနအိမတ ် င ွ ေ ် နထိုင်ေရးအစီအစ်တွင် အကျံးဝင်ေကာင်း ေကညာ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ

ကုမဏီများ၊ အေကာက်ခွန်ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သည့် ကုမဏီေအဂျင်စီများ၊ ေလယာ်တင် အစားအေသာက်ထတ ု လ ် ပ ု တ ် င်ပြို ခင်းလုပင ် န်း၊ ေလယာ်ြပြပင်ထန ိ ်းသိမ်း

ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန

မွမ်းမံြခင်းလုပ်ငန်းမှ ဝန်ထမ်းများမပါ၊

အမိန် အမှတ် ၂၇၃/၂၀၂၁

(၄) ဆိပက ် မ်းတွင် ကုနတ ် င်သေဘာများအတွက် ဝန်ေဆာင်မေပးရသည့  ် ပုဂလိ  ကဆိပက ် မ်း များ၊ သေဘာလိင ု ်းဌာေနကိယ ု စ ် ားလှယ ် ုံးများ၊ အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာ ကုနစ ် ည်ပေ ို ဆာင်ေရး

၁၃၈၃ ခုှစ်၊ နယုန်လြပည့်ေကျာ် ၈ ရက်

ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း (Freight Forwarder) ကုမဏီများ၊ အေကာက်ခွန်ဝန်ေဆာင်မ

(၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂ ရက်)

လုပင ် န်းလုပက ် င ို သ ် ည့် ကုမဏီ  ေအဂျင်စမ ီ ျား၊ ကုနေ ် သတာတင် ေမာ်ေတာ်ယာ်လပ ု င ် န်း

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနသည် ကူးစက်ေရာဂါများ ကာကွယ်ှိမ်နင်းေရး ဥပေဒ

များ၊ ဆိပ်ကမ်းပိုကုန/် သွင်းကုန်သယ်ေဆာင်သည့် ကုန်တင်ေမာ်ေတာ်ယာ်၊ ေရယာ်

ပုဒ်မ ၂၁ ပုဒ်မခွဲ(ခ)ပါ လုပ်ပိုင်ခွင့်ကိုကျင့်သုံး၍ ဤအမိန် ကို ထုတ်ြပန်လိုက်သည်။ ၁။

လုပ်ငန်းများ၊ ကုန်းတွင်းကုန်ေသတာစခန်းများ(Inland Container Depot)ှင့်

ကျန်းမာေရးှငအ ့် ားကစားဝန်ကီးဌာနသည် လတ်တေလာအသက် ှ လမ်းေကာင်းဆိင ု ရ ် ာေရာဂါ

ကုန်းတွင်းဆိပ်များ (Dry Port)မှ ဝန်ထမ်းများမပါ၊

(Coronavirus Disease 2019 – COVID-19) ကိတင်ကာကွယေ ် ရးလုပင ် န်းများကို အချ ိန်င ှ တ ့် စ်ေြပးညီ

(၅) ဆက်သွယ်ေရးဝန်ေဆာင်မေပးရေသာ လုပ်ငန်းများြဖစ်သည့် စာပိုတိုက်ဝန်ေဆာင်မ

ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ိှ ာ စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေဒသကီး၊ မေလးတိင ု း် ေဒသကီးှင့် ရှမး် ြပည်နယ်အတွင်းရှိ မိနယ်

လုပင ် န်း၊ ကိးဖုနး် ှင့် မိဘ ု င ုိ း် တယ်လဖ ီ န ု း် ဆက်သယ ွ ေ ် ရးဝန်ေဆာင်မလု  ပင ် န်း၊ အင်တာနက်

အချ ိတွင် COVID-19 ဓာတ်ခအ ဲွ တည်ြပလူနာများ ေတွရှရ ိ မများြပားလာပီး ပိးု ေတွန်းြမင်တ ့ က်လျက် ရှိပါသြဖင့်

ဝန်ေဆာင်မများ(ဆိ  င ု ဖ ် င ွ လ ့် စ ှ ၍ ် တယ်လဖ ီ န ု ်းေရာင်းချြခင်း၊ ေဒတာေရာင်းချြခင်းများမပါ)၊

အဆိုပါမိနယ်များတွင်ေနထိုင်သည့် ြပည်သူများအေနြဖင့် မိမိေနအိမ်တွင်ေနထိုင်ရန်

တာဝါှင့် ဖိုင်ဘာြပြပင်ြခင်း ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းမှ ဝန်ထမ်းများမပါ၊

(Stay at Home)လိုအပ်ပါသည်။ ၂။

သိုြဖစ်ပါ၍

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး၊ မေလးတိုင်းေဒသကီးှင့်

(ခ)

ရှမ်းြပည်နယ်အတွငး် ရှိ

များတွင် COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမမရှေ ိ စေရးအတွက် သက်ဆင ို ရ ် ာ တိင ု ်းေဒသကီး/

ေအာက်ေဖာ်ြပပါမိနယ်များတွင် ေနထိင ု သ ် ည့် ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် ေနအိမတ ် င ွ ေ ် နထိုင်ေရး(Stay at

ြပည်နယ် စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီများအေနြဖင့် လိုအပ်ေသာ အမိန် ၊ န်ကားချက်များ

Home)အစီအစ်တွင် အကျံးဝင်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်-

ထုတ်ြပန်ြခင်း၊ ကီးကပ်ကွပ်ကဲြခင်းများ ေဆာင်ရက်ေပးရန်၊

(က) စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး

( ဂ ) အဖွဲအစည်းများ၊ ကုမဏီများအေနြဖင့် အိမ်မှေန၍ လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ရန်၊

(၁) ဟုမလင်းမိနယ်၊

(ဃ) မြဖစ်မေန ေဈးဝယ်ထွက်ရန်အတွက် တစ်အိမ်လင်တစ်ဦးသာ သွားေရာက်ရန်၊

( ခ ) မေလးတိုင်းေဒသကီး

( င ) ေဆးုံ၊ ေဆးခန်းသွားေရာက်ရန်ရှိပါက တစ်အိမ်လင်ှစ်ဦးသာ သွားေရာက်ရန်၊

(၁) ြပင်ဦးလွင်မိနယ်၊

( စ ) ေနအိမ်မှ ြပင်ပသို သွားလာလင် ပါးစပ်/ှာေခါင်းစည်း(Mask)တပ်ရန်၊

( ဂ ) ရှမ်းြပည်နယ်

(ဆ) တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် သွားေရာက်/ြပန်လာမည့်သူများကို ပိုေဆာင်မည့်ယာ်များှင့်

(၁) ေနာင်ချ ိမိနယ်။ ၃။

အဆိုပါမိနယ်များရှိ

ကုန်ကမ်းယူ၊ ကုန်ေချာေပးေဆာင်ရက်ေသာ လက်ခစားလုပ်ငန်း(CMP)စက်ုံ၊ အလုပ်ုံ

ြဖတ်သန်းခွင့်ြပထားေသာ ယာ်များကိုသာ ရပ်ကွက်ေကျာ်လွန်သွားလာခွင့်ြပရန်၊

ေနအိမ်တွင်ေနထိုင်ေရး(Stay at Home)အစီအစ်တွင် အကျံးဝင်ေသာ

( ဇ ) ရပ်ကွက်အတွင်း ေဈးဝယ်ြခင်းအတွက် ယာ်ေမာင်းအြပင် ယာ်ေပတွင် တစ်ဦး၊ ေဆးုံ

ြပည်သူများသည် ေအာက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာရမည် -

ေဆးခန်းသွားေရာက်ြခင်းအတွက် ယာ်ေမာင်းအြပင် ယာ်ေပတွင် ှစဦ ် းသာ သွားေရာက်ရန်၊

(က) မိမိေနအိမ်တွင်သာ ေနထိုင်ရန် -

(ဈ) အဆိပ ု ါမိနယ်များမှ ကုနစ ် ည်စီးဆင်းမ အဆင်ေြပေချာေမွေစေရးအတွက် ကုနတ ် င်ယာ်များ

(၁) အစိုးရဌာနများတွင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနေသာ ဝန်ထမ်းများမပါ၊

သွားလာမ စံသတ်မှတ်ချက် Standard Operating Procedure(SOP)အတိုင်း လိုက်နာ

(၂) ပုဂလိ  ကလုပင ် န်းများြဖစ်သည့် ဘဏ်င ှ ့် ေငွေကးဝန်ေဆာင်မလု  ပင ် န်းများ၊ စက်သးံု ဆီ အေရာင်းဆိုင်များ၊ စားေသာက်ကုန်ှင့် သား၊ ငါး၊ အေအးခန်းလုပ်ငန်းများ၊ ေဆးဝါးှင့် ေဆးပစည်းကိရိယာ ထုတ်လုပ်ေရးှင့်

ြဖန် ြဖးေရာင်းချေရးလုပ်ငန်းများ၊ ေရသန်

ထုတ်လုပ်ြဖန် ြဖးေရာင်းချေရးလုပ်ငန်းများ၊ ေနစ်တစ်ကိုယ်ေရသုံးပစည်း ထုတ်လုပ် သည့စ ် က်မ ုံ ျားတွင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် သွားေရာက်သမ ူ ျားှင့် ဆက်စပ်ေဆာင်ရက် ရသည့်လုပ်ငန်းများ၌ မြဖစ်မေန တာဝန်ထမ်းေဆာင်သူများမပါ၊ (၃) Relief Flight များ၊ Cargo Flight များှင့် အထူးစင်းလုံးငှား ေလယာ်ခရီးစ်များအတွက် ဝန်ေဆာင်မေပးရသည့် လုပ်ငန်းများြဖစ်ေသာ ေလေကာင်းလိုင်းများ/ အေထွေထွ ေလေကာင်းပိုေဆာင်ေရးလုပ်ငန်းများ၊ ေြမြပင်ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ၊ ေလယာ်

ေဆာင်ရက်ရန်။ ၄။

အပိုဒ် ၂ အပိုဒ်ခွဲ(ဃ)၊ (င)ှင့် (ဇ)တိုပါ ကိစရပ်များတွင် သတ်မှတ်ဦးေရထက် ပိုမိုရန်ရှိလင် ြဖစ်ေစ၊

အြခားအေရးေပကိစရပ်  များအတွက် သွားလာရန်ရလ ှိ င်ြဖစ်ေစ သက်ဆင ို ရ ် ာရပ်ကက ွ /် ေကျးရာစီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ် ေရးအဖွဲသို သတင်းပို၍ ခွင့်ြပချက်ြဖင့်သွားလာရန်ှင့် သက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက/် ေကျးရာစီမံအုပ်ချပ်ေရး အဖွဲသည် တာဝန်ရှိသူ၊ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် သွားေရာက်/ြပန်လာသူများမှအပ ရပ်ကွက်ြပင်ပမှ လည်းေကာင်း၊ ရပ်ကွက်အတွင်းမှလည်းေကာင်း ဝင်/ထွက်ခွင့်မြပရန် ြဖစ်သည်။ ၅။

ဤအမိန် ကို လိက ု န ် ာရန် ပျက်ကက ွ ပ ် ါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများအရ အေရးယူေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်သည်။

၆။

ဤအမိန် သည် ၃-၇-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက် ၀၄:၀၀ နာရီအချ ိန်မှ စတင်သက်ေရာက်သည်။

ဆီြဖည့်တင်းေရးလုပ်ငန်း၊ ေလေကာင်းြဖင့် ကုန်စည်တင်သွင်း/တင်ပိုြခင်းလုပ်ငန်း၊

ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း

အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ ကုန်စည်ပိုေဆာင်ေရးဝန်ေဆာင်မလု  ပ်ငန်း (Freight Forwarder)

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

မေလးတိုင်းေဒသကီးစီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက ဦးေမာင်ကို ကိုဗစ်-၁၉ အတည်ြပလူနာများအတွက် ခုတင်(၅၀၀) အိုးအထူးကုေဆးုံကီးတွင် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမ ကည့်စစ်ေဆး မ ေလးတို င ်း ေဒသကီး

မေလး ဇူလိုင် ၂

စီ မံ အု ပ ် ခ ျပ် ေရး

မ ေလးတို င ်း ေဒသကီး စီ မံ အု ပ ် ခ ျပ် ေရးေကာင် စီ

ေကာင်စအ ီ ေနြဖင့် တိင ု ်းေဒသကီးအတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉

ဥက၊ တိင ု း် ေဒသကီး Coronavirus Disease 2019

ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရးလုပင ် န်း

(COVID-19)ထိနး် ချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုံြပန်ေရး

များကို

ေကာ်မတီဥက ဦးေမာင်ကိုသည် ယေန နံနက် ၁ဝ

ေဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ မေလးအေထွေထွေရာဂါကု

နာရီက ကိုဗစ်အတည်ြပလူနာများကို ကျန်းမာေရး

ေဆးုံကီး၊ မေလးတိုင်းရင်းေဆးုံကီး၊ ၆၂ လမ်း

ေစာင့ေ ် ရှာက်မေပးိ  င ု ရ ် န်အတွက် ြပင်ဆင်ေနသည့်

သံဃာ့ေဆးုံ ကီး၊ မေလးအလုပသ ် မားေဆးုံ ကီး၊

ခုတင် (၅၀၀) အိုးအထူးကုေဆးုံ ကီးသို ကည့ ် 

ဇီဝိတဒါနသံဃာ့ေဆးုံ(ကန်ေတာ်ကီး)

စစ်ေဆးသည်။

ကိုဗစ်အတည်ြပလူနာများကို

ှီးယ်ဌာနများြဖင့် အရှိန်အဟုန်မြပတ်

တိုတွင်

ကျန်းမာေရး

ေကာ်မတီဥကှင့်အဖွဲသည်

ေစာင့ေ ် ရှာက်မေပးလျက်  ရေ ိှ ကာင်း၊ ယခုကသ ု ေရး

ချမ်းြမသာစည်ေလဆိပေ ် ဟာင်းတွင် တုတြ် ပည်သူ

စင်တာ တည်ေဆာက်ေနမများပီးသွားပါက ပိုမို

သမတိုင်ငံမှ လှဒါန်းထားသည့် (၂၀၄)ခုတင်ဆံ့

ကုသေဆာင်ရက်ေပးသွားိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်းှင့်

ကိုဗစ်ကုသေရးစင်တာ

တိုင်းေဒသကီး

ယင်းေနာက်

တည်ေဆာက်ေနသည့်

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီအဖွဲက

လုပ်ငန်းခွင်သိုေရာက်ရှိပီး မေလးမိေတာ်ဝန်ှင့်

မိးု ဒဏ်ခ ံ င ုိ ် ပီး အြမန်ဆးံု ပီးစီးေအာင် ေဆာင်ရက်

ဝန်ကီးဌာနမှ လမ်းန်ချက်များှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်

လိုအပ်မည့် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ ေစတနာ့

တာဝန်ရှိသူများက

တည်ေဆာက်ေနမများကို

သွားေရး၊ အဝင်အထွကလ ် မ်းများ၊ နားေနေဆာင်များှင် ့

သွားေရးတိက ု ုိ ေဆွးေွးမှာကားကာ ကိဗ ု စ်ကသ ု ေရး

ဝန်ထမ်းအဖွဲများှင့် အြခားလိအ ု ပ်မည့် ကိစရပ်  များ

ရှင်းလင်းတင်ြပရာ ကိုဗစ်-၁၉ ထိန်းချပ်ေရးှင့်

စွန် ပစ်ပစည်းများ စွန် ပစ်မည့ေ ် နရာများကို စနစ်တကျ

စင်တာကို စက်ယရားအင်အား၊ လူအင်အားတိြု ဖင့်

ကို စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရ

အေရးေပတုံြပန်ေရး ေကာ်မတီဥကက ေလဒဏ်

သတ်မှတ်သွားေရးှင့် ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား

တည်ေဆာက်ေနမကို လိုက်လံကည့်သည်  ။

သည်။

သတင်းစ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

စာေပဂုဏ်ေဆာင် ဆရာကီး ေဌးေမာင် မဂလာသတင်း

စာေရးဆရာ

ဆရာမကီးများှင့်

စာေပ

၁၇-၆-၂၀၂၁ ရက်ထုတ် သတင်းစာများတွင်

ပညာရှင်ကီးများသည် ၎င်းတို၏ ဘဝတစ်သက်

ထိုသတင်းမှာ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်အတွက်မှ စတင်၍

ဆုအစရှိသည့် အကျ ိးတစ်စုံတစ်ရာ ေမာ်ကိုး၍

မဂလာသတင်းတစ်ပုဒ်

ေဖာ်ြပပါရှိခဲ့သည်။

မဟုတဘ ် ဲ ၎င်းတိ၏ ု ေစတနာ၊ ဝါသနာ၊ ပညာတိ၏ ု

စာေပဆုင ှ ့် စာေပဗိမာန်စာမူဆု ချ ီးြမငေ ့် ငွများကို

းေဆာ်မေကာင့် စာေပတာဝန်၊ ိုင်ငံ့တာဝန်ကို

ယခုအခါ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရအေနြဖင့် ြမန်မာ စာေပေလာက ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးကို အားေပး ချ ီးြမင့်ရာေရာက်ေစရန်၊ စာေပပညာရှင်များအား ဂုဏ်ြပရာေရာက်ေစရန်၊

စာေကာင်းေပမွန်များ

ထွန်းကားြပန် ပွားေစရန် စသည့အ ် ကျ ိးေကျးဇူးများ ရရှ ိ င ို ေ ် ရးအတွက် ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ အ ် တွကမ ် ှ စတင် ၍ အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာဆုကို ေငွကျပ် သိန်း ၅၀ မှ သိန်း ၁၀၀၊ အမျ ိးသားစာေပဆုကို ေငွကျပ် ၂၅ သိန်းမှ သိန်း ၃၀၊ စာေပဗိမာန်စာမူ ဆု ပထမဆုကို ေငွကျပ် ၁၀ သိန်းမှ ၁၅ သိန်း၊ ဒုတိယဆုကို

ေငွကျပ် ခုနစ်သိန်းမှ ၁၀ သိန်း၊

တတိယဆုကုိ ေငွကျပ် ငါးသိနး် မှ ခုနစ်သန ိ း် တိးု ြမင့် ြပင်ဆင် ချ ီးြမငေ ့် ပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သတင်း ေဖာ်ြပခဲ့သည်။ ြပည်သူ အတွက်

အကျ ိးြပစာေပများကို

ေရးသားေသာ စာေရးဆရာကီးများကို ှစ်စ် ေရးချယ်ပီး

အမျ ိးသားစာေပဆု ချ ီးြမင့်ခဲ့သည့်

အြပင် ဘဝတစ်သက်တာ စာေရးြခင်းှင့် ပညာ ရပ်ဆင ို ရ ် ာ သုေတသနလုပင ် န်းများကို အေလးထား ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး

ေလးစားထိုက်ေသာ

စာေပ

လက်ရာအများအြပားကို ေရးသားြပစုခသ ဲ့ ူ စာေရး ဆရာ၊ စာေပပညာရှင်များအား စိစစ်ေရးချယ်ပီး အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာဆုကို ၂၀၀၂ ခုှစ် မှစတင်၍ ၂၀၀၁ ခုှစ်အတွက် ပထမဆုံးအကိမ် အြဖစ် ချ ီးြမင့်ခဲ့သည်။ စတင်ချ ီးြမင့်ခဲ့သည့် ၂၀၀၁ ခုှစ်အတွက်မှ သည် ေနာက်ဆုံးချ ီးြမင့်ပီးခဲ့သည့် ၂၀၁၉ ခုှစ် အတွက်အထိ ဆုရ

အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာ

ဆရာကီး ဆရာမကီး စုစုေပါင်း ၃၁ ဦး

ရှိပီြဖစ်ပီး ၁၁ ဦးမှာ ကွယ်လွန်သွားပီ ြဖစ်သည်။ အမျ ိးသားစာေပ တစ်သက်တာဆု စတင် ချ ီးြမငစ ့် ်က ေငွကျပ် ေလးသိနး် ၊ ၂၀၀၆ ခုစ ှ အ ် တွက် မှစ၍ ေငွကျပ် ေြခာက်သန ိ ်း၊ ၂၀၁၀ ြပည့ ် စ ှ အ ် တွက် မှစ၍ ေငွကျပ် ၁၀ သိန်း၊ ၂၀၁၂ ခုှစ် အတွက်မှ

စ၍ ေငွကျပ် ၁၅ သိန်း၊ ၂၀၁၃ ခုှစ်အတွက်မှစ၍ ေငွကျပ် ၂၅ သိန်း၊

၂၀၁၆ ခုှစ်အတွက်မှစ၍

ေငွကျပ်သိန်း ၅၀ အဆင့်ဆင့်တိုးြမင့်ခဲ့ရာ ယခုှစ်

စာဆိုေတာ်ေန တွင် ချ ီးြမင့်မည့် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် အတွက်

အမျ ိးသားစာေပ တစ်သက်တာဆုကို

ေငွကျပ် သိန်း ၁၀၀ ချ ီးြမငေ ့် တာ့မည် ြဖစ်ေပသည်။

ြခင်းေကာင့် အိပပ ် ျက်ြခင်းဟူ၍ တစ်ခါမ မြဖစ်ဖူးပါ။ ေန ပိုင်း၌ြဖစ်ေစ၊ ညဦးပိုင်း၌ြဖစ်ေစ စာေရးစ်

တာ စာေပေရးသားြခင်း၊ သုေတသနြပြခင်းတိက ု ုိ

အမျ ိးသားစာေပတစ် သ က် တာဆု ၊ အမျ ိးသား တိုးြမငခ ့် ျ ီးြမငသ ့် ွားမည်ဆသ ို ည့် သတင်းြဖစ်သည်။

ုုယ် (စာေပဗိမာန်) တိတ်ဆိတ်ေနပါက

သေဘာြဖင့် ေရဒီယိုကို ဖွင့်ထားတတ်ေပသည်။ မဂဇင်းေလာကတွင်

လုံးချင်းစာအုပ ် င ှ ့် စပ်လျ်း၍ ဆရာကီးက “ကိယ ု ်

သိေ ု သာ် ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိးု ရက ယခုကသ ဲ့ ို စာေပ

တိုင်က

ချ ီးြမင့်ဂုဏ်ြပေပးြခင်းြဖင့်

ြဖစ်တန်ရာသည်” ဟု ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စိတ်ချမ်း

ပီး ထူးခန်ေြပာင်ေြမာက်သည့် စာေပလက်ရာ

သာေအာင်

ေကာင်းများ ေပထွန်းရန် ကီးမားသည့် တွန်းအား

တတ်သည်။

တစ်ရပ်၊ အေထာက်အပံ့တစ်ရပ်ြဖစ်မည်မှာ မုချ

ေရးချယ်ချ ီးြမင့်ခဲ့သည်။ ဆရာေဌးေမာင်ကို

စာေပှင့် သယ်ပိုးထမ်းရက်ခဲ့ေသာ ေကျးဇူးကို

အမျ ိးသားစာေပ ၂၀၀၃ ခုှစ် အမျ ိးသားစာေပတစ်သက်တာဆုရှင် စည်သူ ဦးေဌးေမာင်(ေဌးေမာင်)

၁၉၂၇ ခုှစ် ဇန်နဝါရီ

၁၉ ရက်တွင် မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေချာက်မိ၌

၁၉၄၇ ခုှစ် ဧပီ ၂၀ ရက် ြပည်သူ ရဲေဘာ်

အဖ ေကျာင်းဆရာ ဦးတိင ု ်းေကျာ်င ှ ့် အမိ ေဒေငွခဲ

ဂျာနယ်တင ွ ် ေရနံေြမက ရဲေဘာ် ကေလာင်အမည်

အနက် ပမေြမာက်ြဖစ်သည်။ ငယ်စ်ကပင် ဖခင်

ေဖာ်ြပြခင်းခံရပီး စာေပနယ်သို ေရာက်ရှိခဲ့သည်။

ဆရာကီး ငယ်စ်က ေချာက်မိဘုန်းေတာ်

“ု” ဝတရှည်တွင် ေဌးေမာင် ကေလာင်အမည်ကို

ေခတ်က အသက်ကိုးှစ်အရယ်ေရာက်မှ ေချာက်

ဆရာကီး ေဌးေမာင်သည် ၁၉၅၂-၁၉၅၅ ခုစ ှ ်

တိုက ေမွးဖွားခဲ့သည်။ ေမွးချင်းေြခာက်ေယာက်

ြဖင့် “ သင်းတိေ ု လာက ” ဝတတိက ု ို ပထမဆုံးပု ံ ပ ှိ ်

ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။

၁၉၄၈ ခုှစ်

ေမလထုတ်

မဝမဂဇင်းပါ

ကီး ဦးေမဓာေကျာင်း၌ ပညာသင်ယူပီး စစ်ကိ

စတင်သုံးခဲ့သည်။

မိ

ေအးေစတီ အထက်တန်းေကျာင်း (ဦးန

များတွင် ေသွးေသာက်မဂဇင်း အယ်ဒတ ီ ာ၊ ၁၉၅၆-

ခုနစ်တန်း ေအာင်ြမင်ခသ ့ဲ ည်။ ၁၉၄၄ ခုစ ှ ် အကုန်

၁၉၈၀-၁၉၈၄ ခုစ ှ မ ် ျားတွင် သေြပမဂဇင်းအယ်ဒတ ီ ာ၊

ဖွင့်လှစ်ေသာ

ေဆခိယုေခါေဂျာဟုေခသည့်

အြဖစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ အယ်ဒတ ီ ာအြဖစ် ၄၅ ှစ်

ဆရာကီးသည် ထိုစစ်တွင်းကာလ ေရနံေြမ၌

စာေပြပန် ပွားေရးအသင်းှင့် စာေပလုပ်သားအဖွဲ

ကို စတင်ထုတ်ေဝခဲ့သည်။ ၁၉၄၃ ခုှစ်တွင် အာရှ

ြမဝတီမဂဇင်းတွင် တာဝန်ခံစာတည်းအြဖစ် ၂၄

၁၉၄၅ ခုစ ှ ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ြပည်သူ ရဲေဘာ်အဖွဲ၌

ြမတ်လုလင်ုပ်စုံတိုတွင်လည်း အယ်ဒီတာအြဖစ်

အထက်တန်းေကျာင်း)တွင် ပညာသင်ယူသည်။

၁၉၇၈ ခုှစ်များတွင်

ပိုင်းတွင်

၁၉၅၈-၁၉၉၃ ခုစ ှ မ ် ျားတွင် သိပမ ံ ဂဇင်းအယ်ဒတ ီ ာ

ေရနံေချာင်းမိ၌

ဂျပန်စစ်တပ်က

ြမဝတီမဂဇင်းအယ်ဒီတာ၊

အင်ဂျင်နီယာေကျာင်း၌လည်း ပညာသင်ခဲ့သည်။

ခန်

အလုပလ ် ပ ု ရ ် င်း မျ ိးချစ်အမည်ရှိ လက်ေရးစာေစာင်

တိတ ု င ွ လ ် ည်း တက်ကစွာ ပါဝင်ေဆာင်ရက်ခသ ဲ့ ည်။

လူငယ်အဖွဲတွင်

ှစ်ခန်

eာဏဗလမှးြဖစ်လာသည်။

ေဆာင်ရက်ခဲ့ရင်း

ဝင်ေရာက်အမထမ်းခဲ့သည်။

စာေစာင်ကို

ေဒေငွဆိုင်ှင့်

တွဲဖက်ယူပီး အလင်းေရာင်

ဦးစီးထုတ်ေဝသည်။

eာဏဗလ

စာေရးဆရာအသင်း၊

ေဆာင်ရက်ခဲ့စ်က

တွဖ ဲ က်အေထွေထွဌာနမှး၊ ေနာင်တင ွ ် eာဏဗလ မှးတာဝန်ကိုပါ

ကေလးဂျာနယ်၊

၁၉၅၀ ြပည့်ှစ် ဧပီလတွင် ေချာက်မိ၌ အိမ်ေထာင်ြပပီးေနာက် သား

ပိင်ပမ ွဲ ျား လုပခ ် သ ဲ့ ည်။ စာဆိေ ု တာ်ေနအခမ်းအနား

ေြခာက်ေယာက်ထွန်းကားခဲ့သည်။ ၁၉၇၀ ြပည့်

ေနာက် ြပည်သူ ရဲေဘာ်၌ တွဲဖက်အတွင်းေရးမှး၊

ှင့်အတူ

များ ကီးမှးကျင်းပခဲ့သည်။ လွတ်လပ်ေရးရပီး

ှစတ ် င ွ ် ဆရာဇဝန ဦးေဆာင်ေသာ စာနယ်ဇင်းအဖွဲ

မိနယ် ဖဆပလဦးစီးအဖွဲဝင်၊ ေရနံေြမ အစည်း

ိုင်ငံတိုကို ေလ့လာေရးခရီး သွားေရာက်ခဲ့သည်။

အုံးအမေဆာင် စသည်ြဖင့် လူမေရးလုပ်ငန်း များကို ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

ေကျနပ်ေရာင့်ရဲေန

၏ ဘဝတစ်သက်တာလုံး တိုင်းြပည်အကျ ိးကို

၂၀၀၃ ခုှစ်အတွက် တစ်သက်တာစာေပဆုရှင်

ဆရာကီး ေဌးေမာင်အား

ေြဖေတွးပီး

လုံးချင်းအုပေ ် ရ နည်းေသာ်လည်း ဆရာကီး

ဧကန် ေသချာလှေပသည်။

တစ်သက်တာဆုကို

လုံးချင်းစာအုပ် စာေရးနည်းလှသြဖင့်

လုံးချင်းနယ်ပယ်င ှ ့် အံဝင်ခင ွ က ် ျ မြဖစ်ြခင်းလည်း

စာေရးဆရာများ မိမိကိုယ်ကိုယုံကည်မတိုးလာ

၂၀၀၃ ခုှစ်အတွက်

အေရအတွက်ေရာ

ေအာင်ြမင်မပါ  ေကျနပ်ဖွယ်ရာ ြဖစ်ေသာ်လည်း

ထမ်းေဆာင်ခဲ့ကြခင်းြဖစ်သည်။ ဆုေငွပမာဏတိုး၍

အသံြမည်လင်ပီးေရာ

ဩစေတးလျိုင်ငံ၊ ပါပူးဝါးနယူးဂီနီ

အသံဆူမှ စာေရးတတ်သူ စာေရးဆရာအများစုမှာ တိတ်ဆိတ်ငိမ်သက် ေနချ ိန်တင ွ ် ဈာန်ဝင်စားပီး စာေရးတတ်ကသည်။ အချ ိေသာ စာေရးဆရာများဆိုလင် စာတစ်အုပ်၊ ဝတ တစ်အုပ်ေရးရန် ဟိုတယ်တွင် အခန်းငှားပီး အခန်းေအာင်း ေရးတတ်ကသည်ဟု ကားဖူးသည်။ ဆရာေဌးေမာင်က ထိုသိုမဟုတ်။ အလုပ်များ ြခင်း၊ လူပ်ြခင်း၊ ဆူညံြခင်းတိုမှာ ဆရာ့အတွက် အေှာင့အ ် ယှကမ ် ြဖစ်။ ဆရာသည် လုံးဝတိတဆ ် တ ိ ် ေနလင် စာေရး၍ မရေပ။ စက်သံတစ်ခုခုကို ကားေနရမှ၊ လူသံ သူသံ ကေလးသူငယ်များ ကစားေအာ်ဟစ် ေနသံ၊ ယာ်များသွားလာေနသံ စသည်တိုကို ကားြမင်ေနရင်းမှသာ စာေရးတတ် သည်။ ဆရာ၏ စာေရးသက်တစ်ေလာက်လုံး လူေြခတိတ် ည့်နက်သန်းေခါင် လင်းအားကီး၌ စာေရးသည်ဟူ၍

မရှိခဲ့ဖူးေပ။ စာေရးြခင်းြဖင့်

အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းြပေနေသာ်လည်း စာေရး

ဂုဏ်ြပသည့်အေနြဖင့် ိုင်ငံေတာ်က ၂၀၁၂ ခုှစ် တွင် စည်သူဘွဲကို အပ်ှင်းခဲ့ပါသည်။

ဆရာကီး ေဌးေမာင်၏ ကေလာင်စွမ်းအား

ဆရာကီး ေဌးေမာင်သည် အသက် ၂၀ အရယ်

၁၉၄၇ ခုှစ်မှစတင်ကာ

ေရနံေြမက

ရဲေဘာ်၊

ရဲေဘာ် ေမာင်လှ၊ ေမာင်ြမင့်ထူး၊ ေမာင်ြမတ်စံ၊ စာေရးဆရာတစ်ဦး၊ အယ်ဒတ ီ ာ တစ်ဦး၊ စာဖတ်သူ

တစ်ဦး၊ ေဌးေမာင် စသည့် ကေလာင်အမည်များစွာ ြဖင့် ပင်ကိုေရးဝတတို၊ ဝတရှည်၊ ေဆာင်းပါး၊

ဘာသာြပန်ဝတတိုှင့် ေဆာင်းပါး၊ ကေလးပုံြပင် တိအ ု ြပင် ဘာသာြပန်စာေပ စာတမ်းှင့် စာနယ်ဇင်း

သမိင ု ်း စာတမ်းတိက ု လ ို ည်း ေရးသားခဲရ ့ ာ စုစေ ု ပါင်း

၁၀၀၀ ေကျာ်ရှိခဲ့သည်။

ပင်ကိုေရးဝတရှည်များြဖစ်သည့် ချစ်ေသာ

ေဒွးမယ်ေနာ် (၁၉၆၄)၊ စွန် စားမ (၁၉၆၄)၊ တိုက်ပွဲ ေခသံ (၁၉၆၅)၊ ုမှသည် တိုက်ပွဲေခသံ (၁၉၇၄)၊

ှင်းြဖြဖလွင် (၁၉၅၆)၊ ပန်းွယ် ေရရည် မလူး

တည့၊် ဗိလ ု ယ ် ကှင့် လှမျ ိးစစ် (၁၉၇၂)၊ ေသမင်းကို အန်တုသူ (၁၉၈၀)၊ အချစ်ေမှာင် (၁၉၆၀)၊ အေရး

ေတာ်ပုံ (၁၉၆၄)၊ တိက ု ပ ် ေ ွဲ ခသံ(၁၉၆၅) တို ထွကရ ် ှိ ခဲသ ့ ည်။ ဘာသာြပန် လက်ရာများအနက် အချ ိမှာ

စွန် စွန် စားစား ေဆာ်လမွန်သိုက်၊ တာရာရှင်မ၊ လူဆိုးကီး ဂျက်စီဂျ ိမ်း၊ ေသွးဆိုး၊ အလန် ကွာတာ မိန်း၊ သူပုန်ကီး ကီမာသီတို ြဖစ်သည်။ အေရးေတာ်ပုံစာအုပ်

၁၉၆၄ ခုစ ှ ် ဒီဇင်ဘာလတွင် “အေရးေတာ်ပ”ုံ

ဝတကို ထုတေ ် ဝခဲသ ့ ည်။ အေရးေတာ်ပမ ုံ ှာ ၁၃၀၀ ြပည့် အေရးေတာ်ပုံဟု ထင်ရှားခဲ့ေသာ စစ်ကိ

ေခတ်က ေချာက်၊ ေရနံေချာင်း ေရနံေြမတွင် ြဖစ်ပွားခဲ့သည့်

သပိတ်တိုက်ပွဲအေကာင်းကို

ေရးြခယ်တင်ြပထားြခင်း ြဖစ်သည်။ တိုင်းြပည်ှင့်

ြဖစ်ထွန်းေစေသာ

လူမျ ိးအကျ ိးကို

များစွာ

လွတ်လပ်ေရးတိုက်ပွဲတွင်

ဂုဏ်ေရာင် ထွန်းေြပာင်သည့် ၁၃၀၀ ြပည့် အေရး

ေတာ်ပုံအေကာင်းကို ေရနံေြမသား တစ်ေယာက် အေနြဖင့် ဆရာကီးက ေရးသားခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ ဆရာေဌးေမာင်၏

အေရးေတာ်ပုံဝတ

ဖတ်ပီးေနာက် စာဖတ်သူများထံမှ မိမိတို၏ရင်ထဲ

တွင် ပျ ိးတွယစ ် ြပေနေသာ နယ်ချဲဆန် ကျင်ေရးှင့် အမျ ိးသားစိတဓ ် ာတ်ကုိ ခိင ု မ ် ာေအာင် ေရေလာင်း

ေပးလိုက်သလိုြဖစ်ေကာင်း၊ အလုပ်သမားများ၏ ဘဝနစ်နာမ၊ ထိုနစ်နာမမှ ေပါက်ဖွားလာေသာ ေဒါသ၊

၎င်းေဒါသှင့်အတူ

ယုံကည်ချက်၊ အဆိုပါ မိုင်ေလးရာ

ခိုင်မာလာေသာ

ယုံကည်ချက်ေကာင့်

ချ ီတက်ပွဲတွင် ေသေသေကျေကျ

ရဲရင့ခ ် ေ ဲ့ သာ သတမ ိ ျားမှာ အေရးေတာ်ပက ုံ ဖ ို တ်ရင်း ရင်ထဲတွင် တဟုန်းဟုန်း ေပေပါက်လာေကာင်း၊ စာမျက်ှာ ၉ သို 3

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

3 စာမျက်ှာ ၈ မှ

ှင့် eာဏ်ပညာ

အလုပ်သမားများှင့်အတူ ငတ် ငတ်ချင်း၊ ဆင်းရဲ

ဆင်းရဲချင်း၊ ေအးတူပမ ူ  ကိယ ု တ ် င ို ပ ် ါဝင် လိက ု ပ ် ါပီး

အရာ၊ ပညာေပးသည့်အရာမှာ ပုံြပင်များြဖစ်

ချ ီတက်ေနရသလို ထင်ြမင်လာေစေကာင်း ဆရာ

ေကာင်း၊ စာေပ၊ ေတးဂီတ၊ အကအခုန်တို မေပ

ကီးထံသို ချ ီးကျးစာများ ေရးသားေပးပို ကသည်။

ေပါက်မက ီ တည်းက ပုြံ ပင်များ ေပေပါက်ခေ ဲ့ ကာင်း၊

အေရးေတာ်ပုံဝတသည် ၁၉၆၄ ခုှစ်အတွက်

ပုံြပင်၏အှစ်သာရမှာ

အမျ ိးသားစာေပဆု (ဝတရှည်) ဒုတိယဆုကို

စိတ်ကူးေကာင်းပုံ၊ အုပညာေြမာက်ပုံ၊ အကျ ိးြပ

၁၉၆၆ ခုှစ် ဇန်နဝါရီလထုတ် အေတွးှင့်အေရး

ရည်ရ ယ်ချက်ထားပုံတိုမှာ

စာအုပ်၌ ဆရာ သိန်းေဖြမင့်က-

ေတာ်ပုံဝတမှာ ၁၃၀၀ ြပည့်ှစ် အေရးေတာ်ပုံ၏

ဆရာကီး

ဝတေရခံေြမခံထားပီး ထိုသပိတ်တွင် ပါဝင်က

လက်ေရးမူ

ဦးေဌးေမာင်၏

တပ်ဦးြဖစ်ေသာ ေရနံေြမသပိတ် ကီးအေကာင်းကို ေသာ အသက်ထင်ရှားရှိခဲ့ကသည့် ဇာတ်ေကာင်

ဆရာကီးေဌးေမာင်၏ “စကားသည် ေလာက

အေရးေတာ်ပုံမှာ

ကို စိုးမိုး၏” စာအုပ်ထဲ၌ ကိုယ်ရည်ကိုယ်ေသွး

စိက ု သ ် ဘာဝ သုပေ ် ဖာ်မ မည်မေကာင်းသနည်း

အတစကားကို ေြပာတတ်သူ၊ ကားရသူ တစ်ဖက်

ဆိေ ု သာ် ကန်ေတာ့စ ် တ ိ ထ ် မ ဲ ှာ အားလုံး ဇာတ်လက ို ်

သားအဖို မစားရဝခမန်း ရန်းရန်းေဝ ေလာကွတ်

ချည်းြဖစ်ေနေကာင်း ေဖာ်ြပေရးသား ဂုဏြ် ပခဲသ ့ ည်။

စကားေြပာတတ်သူ၊ စကားနည်းသူ၊ စကားေြပာ

တိုက်ပွဲေခသံစာအုပ်

တိုေတာင်းသူ၊ အေသးအဖွဲကိစကေလးများမှအစ

အမျ ိးသားစာေပဆုပိင်ပွဲတွင်

ေရးကီးခွင်ကျယ် ‘ဇာချဲ’ ၍ မပီးိုင်၊ မစီးိုင်

ရရှိခဲ့သည်။ ၁၉၄၂ ခုှစ် ဒုတိယကမာစစ်ကာလ၊

အေရးကီးဆုံး ြဖစ်၏။ ဆရာ ေဌးေမာင်သည်

အသက်ေသွးခဲင ှ ့် တူေလရာ ေြမြပန် မှ အုပညာကို

ေရးကာလ၊ လွတ်လပ်ေရးတိုက်ပွဲကာလအထိ

ကိးပမ်းိုင်ခဲ့သူ ြဖစ်၏” ဟု ေဖာ်ြပထားသည်။

မကိုလည်း ေြမြပန် သို သယ်ေဆာင်ရမည်ြဖစ်၏။

တိုက်ပွဲကာလများအတွင်း

လူတို၏စိုက်ကို

ကိင ု တ ် ယ ွ ၍ ် ေနာက်ခြံ ဖစ်ရပ်မန ှ တ ် က ို ို အေြခခံေသာ

ဆုရသူများအား ေကးမုသ ံ တင်းစာက ေတွဆုံ

သည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။ ထိေ ု ကာင့လ ် ည်း တိက ု ပ ် ွဲ

ေရးတွင် ြမန်မာတိုင်းရင်းသားတို၏ လပ်ရှားမ

ဝတတစ်ပုဒ်ဟု ဆိုရေပမည်” ဟုလည်း မလိခ၏

စစ် ဝ တများေကာင့ ် ြမန် မာြပည် ၏ ဖက် ဆ စ်

ေတွရသည်။

ေသာ ဝင်းဂိတတ ် ၊ို စလင်းတိသ ု ာ သူရေ ဲ ကာင်းကီး

ကို ကိုေရေမာင်တို ေတာ်လှန်ေရးသမားများက

ေကာင်း၊ ထိေ ု ကာင့် တိက ု ပ ် ေ ဲွ ခသံဝတကို ေရးသား

သွား၍ ကိေ ု ရေမာင်က လတ်ပစ်လက ို ေ ် သာ အချက်

စိတ်ဓာတ်ကို ထင်ထင်ရှားရှား ြမင်ေတွရပါသည်။

ထိင ု ် အရာရှက ိ ို လတ်ပစ်လက ို တ ် အ ဲ့ ခန်း သိပ် ကိက်

ထိုအေရးကီးဆုံးအချက်ကို “ေဌးေမာင်သည်

ေအာင်ြမင်စွာ

ဇာတ်ေဆာင်များကို

ထင်ဟပ်ြပထားေသာ ဝတြဖစ်သည်။

ဝတကိုေရးဖွဲရာ၌ အေတာ်ကီး အားထုတ်ထား

ေမးြမန်းရာ ဆရာေဌးေမာင်က- ဖက်ဆစ်ေတာ်လန ှ ်

ေခသံသည် ေဌးေမာင်၏ ထင်ရှားေအာင်ြမင်ေသာ

အခန်း

ြမန်မာဝတအန်းတွင်

ဘာသာြပန်

ေတာ်လန ှ ေ ် ရးမှာ အဂလ  ပ ိ ဗ ် လ ို ခ ် ျပ်ကီးများ ြဖစ်က

ေဖာ်ြပထားသည်ကို

တိက ု ပ ် ေ ွဲ ခသံဝတပါ ဂျပန်အရာရှိ ေကဘီထင ို ်

များဟု လူငယ်များ ထင်မှတ်မှားမည်ကို စိုးရိမ်

ဖမ်းမိရာ သတ်မည်ြပစ် ဂျပန်မှာ စိတေ ် ဖာက်ြပန်

ခဲေ ့ ကာင်း ေြဖကားခဲရ ့ ာ ဆရာေဌးေမာင်၏ မျ ိးချစ်

ှငပ ့် တ်သက်၍ ဆရာကီးဦးသုခကလည်း “ေကဘီ

တိက ု ပ ် ေ ွဲ ခသံဝတကို ဆရာ ရန်ကန ု ဘ ် ေဆွက

အမှာစာေရးရာတွင် “ယခုကဲ့သို တိုင်းသိြပည်သိ

တယ်ဗျာ၊

ငါသာဆိုရင်

ဒီလိုလတ်ိုင်ပါ့မလား

ဆိုတာကိုလည်း ေလးေလးနက်နက်

စ်းစားမိ

လူတင ုိ း် သိေသာ တကယ့အ ် ြဖစ်အပျက်တစ်ရပ်ကုိ

တယ်”ဟု ဆရာေဌးေမာင်င ှ ့် ေတွဆုစ ံ ် ေြပာဆိခ ု ဲ့

လူများှင့် တကယ်တူသည့် ဇာတ်ေကာင်များကို

ချစ်ေသာ ေဒွးမယ်ေနာ်စာအုပ်

ေရးသားရာ၌ ဤသို တကယ်ရှိ တကယ်ဟတ ု ေ ် သာ ဖန်တီးေပးိုင်ရန်

စာေရးဆရာတိုအတွက်

ဆရာကီးေဌးေမာင်ကယ ို တ ် င ို ် အမှာစာေရးသားခဲရ ့ ာ

စကားသည် ေလာကကို စိုးမိုး၏စာအုပ်

ေရနံေြမသပိတ် ကီးတိက ု ုိ ဂုဏေ ် ရာင် ေတာက်ပစွာ

ေပလွင်ေစလိုေကာင်း၊

ပါေကာင်း စသည်ြဖင့် “ပုံြပင်ေရှးစကား” ဆိုပီး

ရှားရှား ေတွြမင်ိုင်ပါသည်။

၁၃၀၀ ြပည့အ ် ေရးေတာ်ပ ုံ င ှ ့် ၎င်း၏တပ်ဦးြဖစ်ေသာ

သမိုင်းြဖစ်ရပ်ေနာက်ခံြပကာ ေတာ်လှန်ေရးှင့်

ေကာင်း၍ ရဲစွမ်းသတိ ရှိကပါေစဟု ဆြပလိုက်

စိတ်ေစတနာကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း ထင်ထင်

များပူး ေပါင်း ကာ တည် ေဆာက် ထားေကာင်း ၊

နယ်ချဲေတာ်လှန်ေရးကာလမှ ဖက်ဆစ်ေတာ်လှန်

ရန် အထူးသြဖင့် လူငယ်များ အသိတိုး၊ အကျင့်

ဆရာကီး၏ ကေလးသူငယ်များအေပထားေသာ

များှင့် စာေရးဆရာဖန်တီးထားေသာ ဇာတ်ေကာင်

ဆရာေဌးေမာင်၏ “တိုက်ပွဲေခသံ” က ပထမဆု

ေလးစားချ ီးကျးဖို

ေကာင်းေကာင်း၊ ပုြံ ပင်ေကာင်းများ အစ်ေပထွန်း

အမျ ိးသားစာေပ ဒုတိယဆုရေသာ အေရး

၁၉၆၅ ခုှစ်

ဇာတ်ေကာင်မဟုတ်၊

ရည်ရယ်ချက်ြဖစ်ေကာင်း၊ ပုံြပင်ေရးသားသူတို၏

ရရှိခဲ့သည်။ ထိုအေရးေတာ်ပုံဝတှင့်ပတ်သက်၍

ေမာ်ကွန်းတင်ထားေကာင်း၊

ိုင်ငံတကာပုံြပင်များ”စာအုပ်

တွင် လူသားတိုကို ပထမဆုံး ေဖျာ်ေြဖမေပးသည့်

သည်ဟု သိရသည်။

ယ်ေကျးမအုပညာ ဟူသည်မှာ လူမျ ိး၏

ေတာင်ေပသို ပိေ ု ဆာင်ပီး ေတာင်ေပမှ ယ်ေကျး

ေြမေပမှ ယ်ေကျးမကို ေတာေတာင်လ ိေြမာင်

စကားေြပာတတ်သ၊ူ လိရ ု င်းသိမ ု ေရာက်ဘဲ ‘ခုနစ်စ် အမင်တန်း’ ေြပာတတ်သူ စသည်ြဖင့် လူအမျ ိးမျ ိး အေကာင်းအြပင် စကားှငပ ့် တ်သက်၍ တိင ု း် ရင်း

များသိုအေရာက်ပိုကာ ေတာေတာင်လ ိေြမာင်

ဆရာကီး သည်

ေရာက်လာေအာင် အားထုတ်ကရမည် ြဖစ်သည်။

ေတာ်ပုံ၊

တိုက်ပွဲေခသံတို

အမ လူမျ ိးစုတစ်ခ ု င ှ တ ့် စ်ခ၊ု လူတစ်ဦးှငတ ့် စ်ဦး

ကဲ့ သို

ဂ ဝင် ေ ြမာက်

ခိုင်မာလာမည်မှာ မုချြဖစ်ေလသည်။

စာကီးေပကီးများကို ေရးသား

ပထမဆုံးအကိမ်အြဖစ် ြပည်နယ်၌ ကျင်းပသည့်

ခဲ့ုံသာမက ကေလးသူငယ်

အတွင်းမှ အုပညာအရပ်ရပ်ကိုလည်း မိေပသို

ဤသို အုပညာချင်း ရင်းှီးပွန်းတီးလာသည်ှင့် နားလည်မ၊ ချစ်ကည်ရင်းှးီ မလည်း ပိ၍ ု ကီးထွား ြပည်ေထာင်စုေန သမိုင်းတစ်ေလာက်တွင်

၁၉၆၃ ခုှစ် (၁၆) ကိမ်ေြမာက် ြပည်ေထာင်စုေန အထိမး် အမှတပ ် ရ ဲွ ရ ိှ ာ ကယားြပည်နယ် လွိ င်ေကာ် မိသို စာေပခရီးသွားရင်း ဆရာကီး ေဌးေမာင်သည် ဤကီးေလးေသာတာဝန်ကုိ ထမ်းေဆာင်ခသ ့ဲ ည်။ ဆရာကီးသည် ေလာပိတလပ်စစ်ဓာတ်အား ေပးုံ၊ ဘီလူးေချာင်းေရတံခွန်၊ ေငွေတာင်ဆည်၊ ဒီေမာဆိုးှင့် ဖူဆိုေဆးုံ၊ ကန်ခုနစ်ဆင့်၊ အီတာ လျံေကျာက်ြပားေချာလုပ်ငန်း၊ တစ်ဆယ့်ရှစ်ေပ ရှညလ ် ျားေသာ ေခါင်းတလားကီးများရှရ ိ ာ ကျတ်ဂ၊ူ ေတာင်ကွဲေစတီ

စသည့် ထင်ရှားသည့်ေနရာ

ေဒသများသို သွားေရာက်ေလ့လာခဲပ ့ ၊ုံ ြပည်ေထာင်စု တိင ု း် ရင်းသားလူမျ ိးများ၏ ပေဒသာကပွက ဲ ုိ ပါဝင် ဆင်ခ ဲ ပ ့ဲ ၊ံု ိးု ရာအစားအေသာက်င ှ ့် ဝတ်စားဆင်ယင် ထုံးဖွဲမများ တင်ြပေဆွးေွးခဲ့ပုံများကို ကယား ြပည်နယ်အား ေဒွးမယ်ေနာ်ဟု တင်စားကာ “ချစ်ေသာ ေဒွးမယ်ေနာ်” စာအုပ်ေရးသားပီး တိုင်းရင်းသား ချစ်ကည် စည်းလုံးေရးေဖာ်ေဆာင်ခဲ့ေပသည်။ ကေလးတိအ ု ကိက် ... ိင ု င ် တ ံ ကာပုြံ ပင်များစာအုပ် ဆရာကီးသည် အေရးေတာ်ပုံ၊ တိုက်ပွဲေခသံ တိုကဲ့သို

ဂဝင်ေြမာက် စာကီးေပကီးများကို

ေရးသားခဲ့ုံသာမက ကေလးသူငယ်များ အသိ အလိမာ၊ အေတွးအေခှင့် eာဏ်ပညာများ ဖွံဖိး တိုးတက်ေစေရးအတွက် ိုင်ငံတကာပုံြပင်များ ကိုလည်း စုစည်း ဘာသာြပန်ဆိုခဲ့သည်။ အဂလိပ်ဘာသာြဖင့်

ထုတ်ေဝထားေသာ

ပုံြပင်စာအုပ်အသီးသီးမှ ေကာင်းိုးရာရာများကို ေရးချယ်၍ ဆရာကီး ဘာသာြပန် စုစည်းထားေသာ ကေလးတိအ ု ကိက် “အသိအလိမာ အေတွးအေခ

အေရး

များ အသိအလိမာ၊ အေတွး အေခှင့် eာဏ်ပညာများ ဖွံ ဖိးတိုးတက်ေစေရးအတွက် ိုင်ငံတကာ

ပုံြပင်များကို

လည်း စုစည်းဘာသာြပန်ဆို ခဲ့သည် သားစကားပုမ ံ ျား၊ ေခါင်းေဆာင်များ၊ ိင ု င ် အ ့ံ ကီး အကဲများ၏

အဆိုအမိန် များ၊

ဆိုထုံးများ၊

စကားေကာင်း အဂ ါ(၅)ပါး၊ မယုထ ံ က ို ေ ် သာစကား (၄) ပါးတိက ု လ ို ည်း ေလ့လာမှတသ ် ားရိင ု ေ ် ပသည်။ ထိုြပင် ဆရာကီးသည် မိန်းမစကား၊ ချ ိသာ စကား၊ ကမ်းတမ်းစကား၊ မုသားစကား၊ သစာ စကားတိအ ု ေကာင်းကို ငါးရာ့ငါးဆယ်ဇာတ်နပ ိ ါတ် များ၊ မဟာဗုဒဝင်  ၊ မာေတာ ဝါဒ ဆုံးမစာ၊ မဃေဒဝ လကာသစ်၊ ေရစကိခုံေတာ်ြဖတ်ထုံး၊ လက်သစ် ေတာင်တာ ဆုံးမစာ၊ ဩဝါဒထူးပျ ိ၊ မဂလ  သုတပ ် ျ ိ၊ ရာဇေသဝက ဒီပနီကျမ်း စသည်တမ ုိ ှ ထုတ ် တ ု ၍ ် လည်းေကာင်း၊ အကိုးအကာြပ၍ လည်းေကာင်း ဖတ်သူ အများနားလည်လွယ်ေအာင် ရှင်းရှင်း

လင်းလင်း ေရးသားေဖာ်ြပထားပါသည်။

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

အေကာင်းအမျိးမျိးေကာင့် ေနရာေဒသအသီးသီးသို ေရာက်ရှိေနကသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ြပန်လည်ဖိတ်ေခ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

တိေ ု ကာင့် အချ ိေသာ ေကျာင်းသား၊ ေကျာင်းသူ လူငယ်လရ ူ ယ်များ၊ ိင ု င ် ဝ ံ့ န်ထမ်းများှင့် မိမတ ိ  ို င ို င ် သ ံ ား များသည် EAO များတည်ရရ ှိ ာေနရာများှင့် ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားသို စိးု ရိမစ ် တ ိ မ ် ျားြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေနေကာင်း

သတင်းထုတ်ြပန်ချက် အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ေနရာေဒသအသီးသီးသို ေရာက်ရှိေနကသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ြပန်လည်ဖိတ်ေခြခင်း ၁။

၂။

၎င်းတိုအေနြဖင့် မတရားအသင်းှင့် အကမ်းဖက်အုပ်စုများြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG၊ ၎င်းတိုှင့်

ဆက်စပ်ေနသည့် ပုဂိလ်အချ ိ၏ ထုတ်ြပန်ခဲ့သည့် အာဏာရှင်ဆန်သည့်ထုတ်ြပန်ချက်၊ ေြပာကားချက်

တပ်မေတာ်က ိင ု င ် ေ ံ တာ်တာဝန်ကုိ လေ ဲ ြပာင်းရယူခရ ့ဲ သည့် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁ ရက်ေန

ေနာက်ပိုင်းမှစ၍ NLD ပါတီဝင်များ၊ ၎င်းပါတီကိုေထာက်ခံသူ အစွန်းေရာက်များ၊ မတရားအသင်းှင့် အကမ်းဖက်အုပ်စုများြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG၊ CDM လံ ေဆာ်မှ  င့် ိုင်ငံေတာ်တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရး ကို မလိလ ု ားသည့် ြပည်တင ွ း် ၊ ြပည်ပမှ လူပုဂိ လ်၊ အဖွဲ အစည်းများ၏ ေသွးထိးု လံ ေဆာ်မ၊ ေြခာက်လန ှ ် မ

ယခုြဖစ်စ်ကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိုင်းေဖာက်ခွဲမ၊

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ ဝင်များအား ရည်ရယ်ချက်ရရှိ ှိ တိက ု ခ် က ို မ် ၊ ြပည်သူဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူအချိအား အုပ်စုဖွဲ ကိုယ်ထိလက်ေရာက်တိုက်ခိုက်မ၊

သိရှိရပါသည်။

အစိုးရပိုင်

တိုအေပတွင်လည်း ထပ်မံစိုးရိမ်လျက်ရှိပီး ေရာက်ရှိရာေနရာများ၌လည်း လုံ ခံေရးအာမခံချက်မရှိမ၊ လူမစီးပွားဘဝ အဆင်မေြပခက်ခဲမတိ  ုှင့် ရင်ဆိုင်ေနရသြဖင့် မိမိတို ေနရပ်ေဒသအသီးသီးသို ြပန်လာ လိုသည့်ဆများ ြဖစ်ေပေနသည်ကို သတင်းရရှိပါသည်။ ၃။

ယခုြဖစ်စ်ကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိင ု ်းေဖာက်ခမ ွဲ ၊ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအား

ရည်ရယ်ချက်ရရ ိှ ိှ တိက ု ခ ် က ုိ မ ် ၊ ြပည်သူ ဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သအ ူ ချ ိအား အုပစ ် ဖ ု ဲွ ကိယ ု ထ ် လ ိ က်ေရာက် တိုက်ခိုက်မ၊ အစိုးရပိုင်အေဆာက်အဦများှင့် ပုဂလိကပိုင် အေဆာက်အဦများအား ဖျက်ဆီးမ၊ (CDM) လပ်ရာှ းမတွင် ေငွေကးအရြဖစ်ေစ၊ အြခားနည်းလမ်းြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ နက်င်  းစွာ ကာယကံေြမာက် ပါဝင်သူ များမှအပ စိုးရိမ်စိတ်ေကာင့် ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်ေနကသည့် ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင်၊ အတတ် ပညာရှင်များ၊ အြခားနယ်ပယ်အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိုင်ငံသားများအား ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စီအေနြဖင့် အထူးသက်ညာစွာ ေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါသည်။

အေဆာက်အဦများှင့် ပုဂလိ  ကပိငု ် အေဆာက်အဦများအား ဖျက်ဆီးမ၊ (CDM)

၄။

လပ်ရှားမတွင် ေငွေကးအရြဖစ်ေစ၊ အြခားနည်းလမ်းြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ နက်င်းစွာ

ြပန်လည်ဝင်ေရာက်ေရး ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက စီမံေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။

ကာယကံေြမာက် ပါဝင်သမူ ျားမှအပ စိုးရိမစ် တ ိ ေ် ကာင့် ထွကေ် ြပးတိမ်းေရှာင်ေနက သည့် ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင်၊ အတတ်ပညာရှင်များ၊ အြခားနယ်ပယ် အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိုင်ငံသားများအား ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ အေနြဖင့် အထူးသက်ညာစွာ ေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်။

ေအာင်လံမိ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်မ မြဖစ်ပွားေစေရး မိအဝင်အထွက် စစ်ေဆးေရးဂိတ်များ ထားရှိေဆာင်ရက်

မိမေ ိ နရပ်ေဒသအသီးသီးမှ စွန် ခွာတိမ်းေရှာင်ေနရသူများသည်လည်း မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် သ ံ ားများြဖစ်ေသာ

ေကာင့် ၎င်းတိုအေနြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေရာက်ရှိေနရာများမှ ြမန်မာိုင်ငံရှိ ၎င်းတိုေဒသအသီးသီးသို ၅။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ေနရပ်ေဒသအသီးသီးသို အေကာင်းအရာတစ်မျ ိးမျ ိးြဖင့် ြပစ်မကျးလွ  နထ ် ားသူများ

မှအပ စိးု ရိမစ ် တ ိ ေ ် ကာင့် တိမး် ေရှာင်ေနရသူများအေနြဖင့် မိမိတို၏ ကိယ ု ပ ် င ုိ စ ် တ ိ ဆ ် အရ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ိှ မိမိတို၏ေနရပ်များသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လိုပါက ဥပေဒအရ ေြဖေလာ့ေပးမများှင့်အညီ ြပန်လည် ဝင်ေရာက်င ုိ ေ ် ရး နီးစပ်ရာ ရပ်ကက ွ ၊် ေကျးရာ၊ မိနယ်၊ ခိင ု ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စမ ီ ျားှင့် ြပည်ပေရာက် ိုင်ငံသားများအေနြဖင့် သက်ဆိုင်ရာ သံုံး၊ စစ်သံုံး၊ ေကာင်စစ်ဝန်ုံးများသို ဆက်သွယ်ေဆာင်ရက် ိုင်ပါရန် သတင်းထုတ်ြပန်အပ်ပါသည်။ သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ေအာင်လံ ဇူလိုင် ၂

မိနယ်အဆင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပ

မေကွးတိင ု း် ေဒသကီး ေအာင်လံ မိ၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမ

တုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီဥက ဦးေကျာ်င ို  ် င ှ အ ့် ဖွဲဝင်များက ေမာ်ေတာ်ယာ်၊

မြဖစ်ပွားေစေရးအတွက် မိအဝင်အထွက်စစ်ေဆးေရးဂိတ်များ ထားရှိ

ဆိုင်ကယ်၊ သုံးဘီးဆိုင်ကယ်စသည်တိုြဖင့် ခရီးသွားြပည်သူများအား

ေဆာင်ရက်ြခင်းကို ဇူလိုင် ၁ ရက်မှ စတင်၍ ကျန်းမာေရးစစ်ေဆး

ပါးစပ်ှင့် ှာေခါင်းစည်းတပ်ဆင်ေစြခင်း၊ ကိုယ်ပူချ ိန်တိုင်းတာြခင်းှင့်

ေဆာင်ရက်မများြပလု  ပ်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်ထားေသာ စည်းကမ်းချက်

ထိသ ု ို မိအဝင်အထွက် စစ်ေဆးေရးဂိတ် ဖွငလ ့် စ ှ ေ ် ဆာင်ရက်ေနမကို

များှင့်အညီ စစ်ေဆးခဲ့ကသည်။

မျ ိးသိန်း(ြပန်/ဆက်)

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ရး ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲြ့ ဖန် ေဝ မိုင်းပျ်း

ပန်းေတာင်း

ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိင ု ်း) ကျ ိင်းတုခ ံ ိင ု ် မိင ု း် ပျ်းမိတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉

မျ ိးဗီဇေြပာင်း ကူးစက်ြမန် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါပိုးများ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း

ေရာဂါကာကွယတ ် ားဆီးထိန်းချပ်ေရး ပါးစပ်ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲ့

ေတွရှေ ိ နရသြဖင့် ကိတင်ကာကွယ ် င ို ရ ် န် အသိပညာေပးြခင်း၊အပူချ ိန်

ြဖန် ေဝေပးြခင်းကို ဇူလင ုိ ် ၂ ရက် နံနက် ၆ နာရီက မိမေစျးှင့် လူစည်

တိုင်းတာြခင်းှင့် ှာေခါင်းစည်းများ ေဝငှြခင်းတိုကို ဇူလိုင် ၁ ရက်

ကားရာလမ်းဆုံေနရာတို၌ ေဆာင်ရက်သည်။

နံနက်ပင ုိ း် က ြပည်ခိင ု ပ ် န်းေတာင်းမိနယ် မိမေစျးှင့် လူစည်ကား

ထိုသိုေဆာင်ရက်ရာတွင် မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက

ရာေနရာများတွင် အခမဲ့ေဝငှခဲ့သည်။

ဦးြမင့်ဝင်း၊ မိမရဲစခန်းမှ ဒုရဲအုပ်ေအာင်မျ ိးဟန်ှင့် တပ်ဖွဲဝင်များ၊

အဆိုပါ ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲ့ေဝငှြခင်းကို မိနယ်ရဲတပ်ဖွဲမှး

မိနယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ အမေဆာင်အရာရှိ ဦးစိနဝ ် င်းှင့် ဝန်ထမ်း

ရဲမှ းေစာြမင်၊့ စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ ၊ ကက်ေြခနီတပ်ဖဲွ ဝင်များ၊ ြပန်ကား

များ၊ မိနယ်မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များ၊ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ မိနယ်

ေရးှင့် ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာနတို ပူးေပါင်း၍ ြပည်သူများအား

ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲဝင်များှင့် မိနယ်အမျ ိးသမီးေရးရာအဖွဲတိုက

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေပါ့ဆမမရှိေစေရးှင့် ကိတင်ကာကွယ်ိုင်ရန်

ေစျးေရာင်းေစျးဝယ်သမ ူ ျားှင့် လမ်းသွားလမ်းလာများအား ှာေခါင်း

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန် ထားသည့စ ် ည်းကမ်း

စည်းများ အခမဲြ့ ဖန် ေဝေပးြခင်း၊ ေနအိမြ် ပင်ပထွကတ ် င ို ်း ှာေခါင်းစည်း

များကို ပညာေပးေြပာကားကာ ေဈးေရာင်းသူများ၊ ေဈးဝယ်လာသူများ၊

များတပ်ဆင်ကရန်င ှ ့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးလမ်းန်ချက်

ဆိက ု က ် ားဂိတမ ် ျား၊ လမ်းသွားလမ်းလာသူများအား ှာေခါင်းစည်းများ

များကို စနစ်တကျလိုက်နာကရန် အသိပညာေပးေြပာကားသည်။

အခမဲ့ေဝငှခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သင်းသင်းေအး (ြပန်/ဆက်)

ေမမွန်ထွဋ်(ြပန်/ဆက်) မိုင်းခတ် ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)ကျ ိင်းတုံခိုင် မိုင်းခတ်မိနယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ိုင်ေရးအတွက် ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲ့ ြဖန် ေဝြခင်းကို ဇူလင ုိ ် ၂ ရက် နံနက် ၆ နာရီက မိနယ် စည်ပင်သာယာ ေစျးအတွင်း ြပလုပ်သည်။ ထိုသိုှာေခါင်းစည်းများ အခမဲ့ြဖန် ေဝြခင်းကို မိနယ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ း် ချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်ေရးေကာ်မတီဥက ဦးြမင့်စိုးှင့်ဝန်ထမ်းများ၊ မိနယ် ကျန်းမာေရးှင့် ကုသေရးဦးစီးဌာန ဌာနမှး ေဒါက်တာဖိးထွဋ်ဘိုဘိုထွန်း၊ ဌာနဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများ၊ ရပ်ကွက်အုပ်ချပ်ေရးမှးများ၊ မိုင်းခတ်ေမတာ လူမကူညီေရးအသင်း တိုပူးေပါင်း၍ ေစျးသူေစျးသားများအား ှာေခါင်းစည်းတပ်ဆင်ေရး

အသိပညာေပးြခင်းှင့် ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲြ့ ဖန် ေဝေပးခဲ့ ပီး အသိ ပညာေပးကာလပီးဆုးံ ပါက ေနအိမအ ် ြပင်ထက ွ လ ် င် ှာေခါင်းစည်း မတပ်ဆင်သူများအား ဒဏ်ေငွတပ်အေရးယူမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရ သည်။

မိနယ်(ြပန်/ဆက်)

ြမဝတီ ြမန်မာ-ထိုင်းနယ်စပ် ြမဝတီမိတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ် ထိန်းချပ်င ို ေ ် ရး ှာေခါင်းစည်းများ အခမဲေ ့ ပးေဝြခင်းှင့် အသိပညာ ေပးြခင်းကို ယေန နံနက် ၉ နာရီက မိနယ်စည်ပင်သာယာုံးအနီး ဘုရင့်ေနာင်လမ်းမကီးတွင် ြပလုပ်သည်။ ထိသ ု ေ ုိ ဆာင်ရက်ရာ ြမဝတီမိနယ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က ဦးသက်လင ွ ် ဦးေဆာင်၍ မိနယ်စည်ပင် သာယာေရးအဖွဲ အမေဆာင် အရာရှိ ဦးေစာေရာဘတ်ထူး၊ ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲဝင်များ၊ မီးသတ် တပ်ဖွဲဝင်များက ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ခဲ့ကသည်။ ြမဝတီမိတွငလ ် ည်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားမများြပားလာြခင်း ေကာင့် ယခုကဲ့သို ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်ကာ ထပ်မံ၍ကျယ်ကျယ် ြပန် ြပန် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ထိနလ ် င်းေအာင်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ဇူလိုင် ၂ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၁၈၆၃ ဦး ေတွရှိ ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန

COVID-19 ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း

(၂-၇-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

(၂-၇-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ (၁-၇-၂၀၂၁)ရက်ေန၊ ည(၈:၀၀)နာရီမှ (၂-၇-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည(၈:၀၀)နာရီအတွငး် ဓာတ်ခန ဲွ မူနာ

စုစုေပါင်း (၉,၁၄၆)ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ရာ COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် (၁,၈၆၃)

ဦး ေတွရှိရပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခွဲနမူနာ စုစုေပါင်း (၂,၇၅၂,၉၂၉) ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ပီး

COVID-19 ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၁၆၁,၂၁၀) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။

ယေနတွင် ေဆးုဆ ံ င်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ (၄၂၃) ဦးြဖစ်သြဖင့် ယေနအထိ စုစေ ု ပါင်း (၁၃၇,၄၁၅)ဦး ေဆးုမ ံ ှ

ဆင်းခွငရ ့် ရှိ ပီးြဖစ်ပါသည်။ COVID-19 ေရာဂါြဖင့် ထပ်မေ ံ သဆုံးသူ(၁၇)ဦးရှသ ိ ြဖင့် ယေနအထိ ေသဆုံးသူ စုစုေပါင်း (၃,၃၆၄) ဦး ရှိပါသည်။

** ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် COVID-19 ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမကို ထိန်းချပ်ိုင်ေရးအတွက် -

• ေနအိမြ် ပင်ပသို သွားေရာက်ရန်ရပ ှိ ါက ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း (Mask)ကို မြဖစ်မေန စနစ်တကျ တပ်ဆင်ြခင်း၊ လက်ကမ ုိ ကာခဏေဆးေကာြခင်း၊ တစ်ဦးှငတ ့် စ်ဦး ခပ်ခာွ ခွာေနထိင ု ြ် ခင်းတိက ု ုိ အထူးဂုြပ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကပါရန်၊

• ကျန်းမာေရးှငအ ့် ားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်ထားသည့် “ုံးလုပင ် န်းဌာနများတွင် COVID-19 ေရာဂါကာကွယရ ် န်အတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းလမ်းန်” ှင့် “တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး အသိေပး

ြခင်း/ သတိေပးြခင်း မိသားစုစမ ီ ခ ံ ျက်” အတိင ု ်း COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးနည်းလမ်းများအား

အသိေပးြခင်းှင့် သတိေပးြခင်းတိက ု ို လူတင ို ်း၊ မိသားစုတင ို ်းမှ တက်ကစွာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက် ကပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

• COVID-19 ေရာဂါဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီး ဌာန၏ သည်။

တရားဝင်အင်တာနက်စာမျက်ာှ www.mohs.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့ ် ိ  င ု ပ ် ါ

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန

ဟိုပန်မိ၌ ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများအား

ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထပ်မံထိုးှံ

၁။ အေမရိကန်

၃၄၅၆၁၄၀၃

၂၉၀၅၂၀၈၇

၆၂၀၆၄၅

ဟိုပန်

၂။ အိိယ

၃၀၄၅၈၂၅၁

၂၉၅၄၈၃၀၂

၄၀၀၃၁၂

“ဝ”ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း ဟိုပန်မိ၌ ကိုဗစ်-

ဝန်ထမ်းများက ကာကွယ်ေဆးထိုးမည့်သူများ၏

၃။ ဘရာဇီး

၁၈၆၂၂၃၀၄

၁၆၉၃၁၂၇၂

၅၂၀၁၈၉

၁၉ ေရာဂါကာကွ ယ ် ေဆး

ထပ် မံ ထိုး ှံြ ခင်း ကို

စာရင်းများအား စစ်ေဆးြခင်း၊ နယ်ေြမခံတပ်နယ်မှ

ယေန နံနက် ၁၀ နာရီက ဟိုပန်မိနယ် ြပည်သူ

ကာကွယေ ် ဆးမထိးု မီ ကျန်းမာေရးဆိင ု ရ ် ာ ကိစများ 

၄။ ြပင်သစ်

၅၇၇၇၉၆၅

၅၆၂၂၇၂၇

၁၁၁၁၁၁

ေဆးု၌ ံ တိင ု ်းေဒသကီး၊ ခိင ု ၊် မိနယ်ရှိ ဌာနဆိင ု ရ ် ာ

စစ်ေဆးြခင်းတိက ု ို ကူညေ ီ ဆာင်ရက်ေပးခဲ့ ပီး ဒုတယ ိ

၅။ ုရှား

၅၅၆၁၃၆၀

၅၀၃၅၅၁၈

၁၃၆၅၆၅

ဝန်ထမ်း ၅၀ အား ထိုးှံေပးခဲ့သည်။

အကိမ် ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှြံ ခင်းကို ဇူလင ုိ ် ၃၁ ရက်

၆။ တူရကီ

၅၄၃၀၉၄၀

၅၃၀၀၅၀၄

၄၉၇၇၄

၇။ ဗိတိန်

၄၈၂၈၄၆၃

၄၃၂၇၅၅၆

၁၂၈၁၆၂

၈။ အာဂျင်တီးနား

၄၄၉၁၅၅၁

၄၀၉၂၀၅၃

၉၄၇၇၂

၉။ ကိုလံဘီယာ

၄၂၆၉၂၉၇

၃၉၆၄၀၇၄

၁၀၇၁၃၇

၄၂၆၀၇၈၈

၄၀၈၃၈၄၃

၁၂၇၅၈၇

၁၀။ အီတလီ

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက် စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိုး ကင်းစင်သွားသူ

ပိုးေတွ ေသဆုံးလူနာ

ဇူလိုင် ၂

အုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာနှင့် လူမဝန်ထမ်းဦးစီးဌာနမှ

တွင် ြပန်လည်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

ထိုးှံေပး အဆိုပါ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံြခင်းလုပ်ငန်းကို

သိရသည်။

ဟိုပန်မိနယ်အေထွေထွ

P ေကာ့ေသာင်းမိမှ

ခိုင်(ြပန်/ဆက်) ရက် ထားရှိေစာင့်ကည့်မ ခံယူကမည်ြဖစ်သည်။

အဆိုပါ ငါးဖမ်းသေဘာလုပ်သားများမှာ HAN RONG 368 ငါးဖမ်းသေဘာေပတွင်

ေကာ့ေသာင်းမိအေနြဖင့် ယခုရက်ပင ို ်းအတွင်း

တာဝန်

ြပည်တင ွ ်းကူးစက်မအသွ  ငြ် ဖင့် ေရာဂါပိုးရှသ ိ မ ူ ျားအား

ထမ်းေဆာင်ခဲ့ ကပီး တာဝန်များပီးဆုးံ ၍ ထွကလ ် ာ

ေနစ်နီးပါး စစ်ေဆးေပေပါက်လျက်ရှိပီး ယခင်

ကာ

ေရလမ်းခရီးြဖင့်

ကာလများက ြပည်ပမှဝင်ေရာက်လာသည့် ြမန်မာ

ေကာ့ေသာင်းမိသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာြခင်း

သေဘာသားများထံမှလည်း ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ

ြဖစ်သည်။

ပိုးေတွလူနာများ

တုတ်ိုင်ငံမှတစ်ဆင့်

ေပေပါက်ခဲ့ဖူးသြဖင့်

ြပည်ပ

ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသည့် ငါးဖမ်းသေဘာ

ကူးစက်မများ  ထပ်မမ ံ ေပေပါက်ေစရန် ကျန်းမာေရး

လုပ်သားများအား ေကာ့ေသာင်းမိ ကျန်းမာေရး

ဌာနအပါအဝင် ေဒသတာဝန်ရှိ အဖွဲအစည်းများက

ဌာနှင့် သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိအဖွဲအစည်းများက

ေရာဂါထိန်းချပ်ေရး အထူးသတိြပကပ်မတ်စစ်ေဆး

၁။ အင်ဒိုနီးရှား

၂၂၂၈၉၃၈

၁၉၀၁၈၆၅

၅၉၅၃၄

လိအ ု ပ်သည့စ ် စ်ေဆးမများ ေဆာင်ရက်ကာ ကိဗ ု စ်-

ေစာင့်ကည့်မများကိ  ု ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း

၂။ ဖိလစ်ပိုင်

၁၄၂၄၅၁၈

၁၃၄၁၉၇၃

၂၄၉၇၃

၁၉ ေရာဂါ ြပည်ပမှတစ်ဆင့် ဝင်ေရာက်ကူးစက်မ

သိရသည်။

မြဖစ်ေပေစေရး ေကာ့ေသာင်းမိရှိ ဟိတ ု ယ်၌ ၁၄

၃။ မေလးရှား

၇၆၅၉၄၉

၆၉၄၅၃၈

၅၃၂၇

Y မိုးမိတ်မှ

၄။ ထိုင်း

၂၇၀၉၂၁

၂၁၄၃၄၀

၂၁၄၁

လတ်တေလာဖျားနာေနသူများကို ကာကွယေ ် ဆး

ေဆာင်ရက်သွားကရမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် မိုးမိတ်

၅။ ြမန်မာ

၁၆၁၂၁၀

၁၃၇၄၁၅

၃၃၆၄

ထိုးှံေပးြခင်းမရှိေကာင်းှင့်

မိနယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်လူနာ

ထိုးပီးသွားလင်လည်း

၆။ စင်ကာပူ

၆၂၅၉၉

၆၂၂၃၄

၃၆

၇။ ကေမာဒီးယား

၅၂၃၅၀

၄၅၅၀၈

၆၆၀

၈။ ဗီယက်နမ်

၁၇၉၀၂

၇၂၄၇

၈၁

၂၁၇၆

၁၉၈၆

၃

၂၆၁

၂၄၈

၃

၉။ လာအို ၁၀။

ဘူိုင်း

ေကျာ်စိုး(ေကာ့ေသာင်း) အသိပညာေပး န်ကားချက်များကို

ကာကွယ်ေဆး

ေပါ့ေပါ့ဆဆမေနသင့်ဘဲ

ဦးရှိ ေ ကာင်း

မိနယ်

လိုက်နာ

ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ

ှာ ေခါင်း စည်း တပ် ြ ခင်း ၊ အြပင် မ ှ ြ ပန် လာလ င်

ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးေကာ်မတီမှ

လက်ေဆးြခင်းတိအ ု ြပင် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

သည်။

ထုတြ် ပန်ထားေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရး

၁၅ သိရ

မိုးမိတ်သား(စည်သူေဌး)

ကိုဗစ် -၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ဖို

မိမိကစ၍ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာစို

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ပစိဖိတ်ကန်းစုိုင်ငံများအား ကိုဗစ်ကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ သုံးသန်းခန် ပံ့ပိုးေပးမည်ဟု ဂျပန်ဝန်ကီးချပ် ေြပာကား တိုကျ ိ

ဇူလိုင် ၂

အေြခခံအေဆာက်အအုံများ တိုးြမင့်ေပးြခင်းြဖင့်

ဂျပန်အစိုးရသည် ယခုစ ှ ဇ ် လ ူ င ို လ ် လယ်မစ ှ ၍ ကမာ့

ပစိဖတ ိ က ် န်းစုင ို င ် မ ံ ျားှင့် ေဒသများကို ကိဗ ု စ်-၁၉

ကျန်းမာေရးအဖွဲဦးေဆာင်ေသာ COVAX အစီအစ်မှ

ကပ်ေရာဂါမှ လွန်ေြမာက်ေရးအတွက် အကူအညီ

တစ်ဆင့် ပစိဖတ ိ က ် န်းစုိုင်ငံှင့် ေဒသများအား

ေပးရန်လည်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးအလုးံ ေရ သုံးသန်း

ဆူဂါက ကတိကဝတ်ြပလိုက်ေကာင်း သိရသည်။

ခန်

ပံ့ပိုးေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း ဂျပန်ဝန်ကီးချပ်

ထိုအြပင်

အစည်းအေဝးတွင်

ဝန်ကီးချပ်

ဆူဂါသည် ပင်လယ်ေရေကာင်း

လုံ ခံေရးှင့် ရာသီဥတုေြပာင်းလဲမ စသည်န ့ ယ်ပယ်

ဆူဂါက ယေနေြပာကားသည်။ လွတ်လပ်၍ ပွင့်လင်းြမင်သာေသာ အင်ဒို-

များတွင် ပစိဖိတ်ကန်းစုိုင်ငံှင့်

ေဒသများ၏

ပစိဖိတ်ေဒသတစ်ခု ြဖစ်ထွန်းေရးှင့်ပတ်သက်၍

ေခါင်းေဆာင်များှင့် ဆက်လက်ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့် ကျင်းပေသာ အစည်းအေဝး

ရန်လည်း အတည်ြပလိုက်ေကာင်း သိရသည်။

တွင် ဂျပန်၊ ပစိဖတ ိ က ် န်းစုင ို င ် မ ံ ျားှင့် ေဒသများမှ

(၉)ကိမ်ေြမာက် ပစိဖိတ်ကန်းစုိုင်ငံများ၏

ေခါင်းေဆာင်များက ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကရန်

ေခါင်းေဆာင်များ အစည်းအေဝးကို ဂျပန်၊ ပစိဖိတ်

အတည်ြပခဲ့ ပီးေနာက် ဝန်ကီးချပ် ဆူဂါအေနြဖင့်

ကန်းစု ၁၄ ိုင်ငံ၊ သစေတးလျှင့် နယူးဇီလန်၊

အထက်ပါအတိုင်း ေကညာခဲ့ြခင်း ြဖစ်သည်။

ြပင်သစ်ပလ ို န ီ ီးရှား၊ နယူးကာလီဒန ို ီးယားအစရှသ ိ ည့်

ထိုအြပင် ဂျပန်ိုင်ငံအေနြဖင့် ကျန်းမာေရး ေစာင့ေ ် ရှာက်မှ  င့် ေဆးဘက်ဆင ုိ ရ ် ာစနစ်များ ြမငတ ့် င်

ိုင်ငံများှင့်

ေဒသများမှ

တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။

ကိုယ်စားလှယ်များ

ကိုးကား- ကျ ိဒိုနယူးစ်

ေပးြခင်း၊ စီးပွားေရးအကူအညီများ ပံပ ့ းုိ ေပးြခင်းှင့်

ဘာသာြပန်- ေဂျတီ

ုရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မေကာင်  ့ ၆၇၂ ဦး ထပ်မံေသဆုံး ေမာ်စကို

ဇူလိုင်

၂

လာြခင်းသည် ိုင်ငံအတွင်း၌ ယူအီးအက်ဖ်ေအ

ုရှားိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉

ချန်ပီယံလိဂ်ေဘာလုံးပွဲများ ကျင်းပြခင်းေကာင့်

ေရာဂါကူးစက်မေကာင်  ့ လူနာ ၆၇၂ ဦးထပ်မေ ံ သဆုံး

ြဖစ်သည်ဟု ေဒသရမီဒယ ီ ာများက သတင်းေဖာ်ြပ

ခဲ့ရာ

သည်။ ေဘာလုံးပွသ ဲ ို လာေရာက်ကည် ့ သူ  ပရိသတ်

အဆိုပါေရာဂါေကာင့်

ေသဆုံးသူေပါင်း

၁၃၆၅၆၅ ဦးရှိလာခဲ့ပီြဖစ်သည်။

အများစုသည်

အဆိပ ု ါေသဆုးံ သူအေရအတွကသ ် ည် ေနစ် ေသဆုံးမအေရအတွက် အြမင့်ဆုံးြဖစ်သည်။

လက်ရှိအချ ိန်ထိ ိုင်ငံလူဦးေရ ၁၂ ရာခိုင်န်း

လက်ရှိအချ ိန်တွင် ိုင်ငံအတွင်း၌ ဒယ်လ်တာ

ဥေရာပသမဂက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီးေကာင်း ဒစ်ဂျစ်တယ်သက်ေသခံလက်မှတ်များ ထုတ်ေပးမစတင် ဘရပ်ဆဲလ် ဇူလိုင်

၂

ြပသကာ ဝင်ထက ွ သ ် ာွ းလာိင ု ် ပီြဖစ်သည်။ အဆိပ ု ါ

ဥေရာပသမဂက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

လက်မှတ်ကိုင်ေဆာင်ထားသူများသည်

ထိုးှံ ပီးြဖစ်ေကာင်းှင့် အဆိပ ု ါေရာဂါကူးစက်ခရ ံ ြခင်း

ေစာင့်ကည့်ခံယူမှ  င့် ေရာဂါ ရှိ၊ မရှိ စစ်ေဆးမခံယူ

မရှိေကာင်း

ြခင်းတိုမှ ကင်းလွတ်မည်ြဖစ်သည်။

စစ်ေဆးထားသည့်

ဒစ်ဂျစ်တယ်

သက်ေသခံလက်မှတ်များကို ယမန်ေနတွင် စတင် ထုတ်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

များအားြပသကာ လွယက ် စ ူ ွာ ဝင်ထက ွ သ ် ွားလာိင ု ်

ေဆးကို ထိုးှံမခံယူထားသလဲဆိုသည့်အချက်များ

ေကာင်း သိရသည်။

ခရီး သွားလာရာတွ င ်

ေဒသတွင်းရှိ ြပည်သူများက ေလဆိပ်များှင့် ိင ု င ် ြံ ဖတ်ေကျာ်ဝင်ေပါက်များ၌ အဆိပ ု ါဒစ်ဂျစ်တယ် သက်ေသခံလက်မှတ်များကို

QR ကုဒ်စနစ်ြဖင့်

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်တားဆီးိုင်ေရး

ရှိသည်။ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

အတွက် ကာကွယေ ် ဆးများ ထိုးှရ ံ န်လအ ို ပ်ေကာင်း

ကူးစက်ခံရသူ ၂၃၀၀၀ ေကျာ် ထပ်မံစစ်ေဆးေတွရှိ

ြပည်သူများအား ုရှားသမတ ဗလာဒီမာပူတင်က

ခဲ့ရာ ိုင်ငံအတွင်း၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူေပါင်း

တိုက်တွန်းေြပာကားလျက်ရှိသည်။ ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက

၅၅၆၁၃၆၀ ရှိလာခဲ့ပီြဖစ်သည်။ ယင်းသို

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မများ  ြမင့်တက်

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

များသည် ၎င်းတို၏ မိုဘိုင်းဖုန်းများြဖင့် အဆိုပါ

ေဆးထိုးှံပီးြဖစ်ေကာင်းှင့် မည်သည့်ကာကွယ်

အေထာက်အကူြပမည်ြဖစ်သည်။

ခန် သာ ကာကွယေ ် ဆးှစ် ကိမစ ် လုးံ ထိးု ှမ ံ ခံ  ယူ ပီး

အီတလီိုင်ငံရှိ ေလဆိပ်များ၌ ခရီးသည် သက်ေသခံလက်မတ ှ မ ် ျားကို ေလေကာင်းဝန်ထမ်း

ရှိ ြပည် သူ မ ျားအတွ က ်

ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မများ  ြမင့်တက်လျက်

သီးြခား

ယင်းသက်ေသခံလက်မတ ှ မ ် ျားတွင် ကာကွယ်

ပါဝင်သည်အ ့ တွက် ဥေရာပသမဂအဖွဲ ဝင်င ုိ င ် မ ံ ျား

ှာေခါင်းစည်းများ တပ်ဆင်ြခင်း

မရှိေကာင်း အဆိုပါမီဒီယာများက ဆိုသည်။

ဒစ်ဂျစ်တယ်သက်ေသခံလက်မတ ှ မ ် ျား ထုတေ ် ပး မေကာင့် ဥေရာပတစ်လားရှ  ိ ခရီးသွားလာမကကို များစွာအေထာက်အကူြပိင ု ေ ် ကာင်း ေလေကာင်း ဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ဆိုသည်။ ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

အိိယိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မေကာင့် ေသဆုံးသူ ေလးသိန်းေကျာ်ရှိလာ နယူးေဒလီ ဇူလိုင် ၂

အတွင်း၌ ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း ၃၀၄၅၈၂၅၁ ဦး ရှလ ိ ာပီ

အိိယိုင်ငံ၌ လက်ရှိအချ ိန်အထိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်

ြဖစ်သည်။

ေသဆုံးသူေပါင်း

ေလးသိန်းေကျာ်

ရှိလာပီြဖစ်ေကာင်း

အိယ ိ ိင ု င ် ံ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ယေနသတင်းထုတြ် ပန် သည်။

လက်ရအ ှိ ချ ိန်အထိ ပိုးေတွဆဲလန ူ ာ ၅၀၉၆၃၇ ဦးရှေ ိ ကာင်း သိရသည်။ သိုေသာ် လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် လူနာ ၈၅၃ ဦးထပ်မေ ံ သဆုးံ

ကူးစက်ခရ ံ သူ ၅၉၃၈၄ ဦး ေရာဂါမှ ြပန်လည်သက်သာလာသည့်

ခဲ့ရာ အဆိုပါေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၄၀၀၃၁၂ ဦး

အတွက် ေဆးုံများမှြပန်လည်ဆင်းသွားခဲ့ရာ ကျန်းမာေရး

ရှိလာပီြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

အေြခအေနေကာင်းမွန်လာသူေပါင်း ၂၉၅၄၈၃၀၂ ဦး ရှိပီြဖစ်

အလားတူ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၄၆၆၁၇ ဦး ထပ်မံစစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ ိုင်ငံ

သည်။

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ေတာင်ကိုရီးယားိုင်ငံ၌ ဒယ်လ်တာဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မအေရအတွက် ြမင့်တက်လျက်ရှိ

ဆိုးလ် ဇူလိုင် ၂

ေတာင်ကရ ို ီးယားဝန်ကီးချပ် ကင်ဘက ို ျန်က ယေန

ေတာင်ကိုရီးယားိုင်ငံ၌

ဒယ်လ်တာဗီဇေြပာင်း

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မ ြမင့်တက်လျက်ရှိသည့်အတွက်

ကျင်းပသည့် အေရးေပအစည်းအေဝးတစ်ရပ်တွင် ေြပာကားသည်။

ဗီဇေြပာင်းဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်တားဆီးေရးဆိုင်ရာ

မူလက ဆိးု လ်ေဒသတွင် စားေသာက်ဆိုင်ှင့်

အေရးေပ အစီအမံများ ချမှတေ ် ဆာင်ရက်သွားမည်

ဘားဆိင ု မ ် ျား၏ ဖွငလ ့် စ ှ ခ ် ျ ိန်ကုိ နာရီတးုိ ြမငေ ့် ပးရန်

ြဖစ်ေကာင်း ေတာင်ကိုရီးယားဝန်ကီးချပ် ကင်ဘို

တာဝန်ရှိသူများက

ကျန်က ယေနေြပာကားသည်။

ေနာက်ပိုင်းတွင် ထိုအစီအစ်ကိုုပ်သိမ်းခဲ့သည်။

ေဆာင်ရက်ခဲ့ေသာ်လည်း

မိေတာ်ဆိုးလ်င ှ ့် ပတ်ဝန်းကျင်ေဒသများတွင်

ယမန်ေနက ဆိးု လ်မိတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

အိယ ိ မှ စတင်ပျံှလ ံ ာေသာ ဒယ်လတ ် ာဗီဇေြပာင်း

ကူးစက်ခံရသူ ၃၄၇ ဦးှင့် ေဂျာင်ဂီြပည်နယ်တွင်

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရမ ၉၀ ရာခိုင်န်းခန် ရှိေကာင်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၂၆၄ ဦးရှေ ိ ကာင်း သိရ

၎င်းက ဆိုသည်။

သည်။ လူတစ်ဦးှငတ ့် စ်ဦး မျက်ှာချင်းဆိင ု ေ ် တွဆုံ

ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ များြပားလာသည့်အေြခအေနှင့်

ပတ်သက်ပီး

ကာ လုပ်ငန်းေဆာင်ရ က်မှင့် ညစာစားေသာက် ြခင်းကဲ့သိုေသာ

ေဆာင်ရက်မများမှတစ်ဆင့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ရန် များြပားလာေကာင်း

အခွင့်အလမ်းများ

ေြပာကားသည်။

ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

တုတ်ိုင်ငံထုတ် Sinopharm ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး သီရိလကာိုင်ငံသို ထပ်မံေရာက်ရှိ ကိုလံဘို ဇူလိုင် ၂ သီရိလကာအစိုးရသည်

ိုင်ငံအတွင်း

သီရိလကာိုင်ငံသို ေရာက်ရှိလာခဲ့ြခင်း

ထုတ်

ြဖစ်ပီး မိေတာ် ကိုလံဘိုရှိ

ကာကွယ်ေဆး၊

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆး ထိုးှမ ံ 

သိုေလှာင်ေရးစင်တာသို

အစီအစ် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေနစ်

ေဆးဝါး

ဗိတိန်ုိင်ငံထုတ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးအြဖစ် ထိုးှံေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သီရလ ိ ကာိင ု င ် တ ံ င ွ ် ယခုစ ှ ် ဧပီလ

ေပးခဲ့သည်။ ထိုအြပင်

သီရိလကာိုင်ငံသည်

AstraZeneca ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

အေမရိကန်င ုိ င ် ထ ံ တ ု ် Pfizer ကိဗ ု စ်-၁၉

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနသို လေ ဲ ြပာင်းေပး

ေဆးှင့် ုရှားိုင်ငံထုတ်

ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးကိုလည်း ဇူလိုင်

တုတ်ိုင်ငံထုတ် Sinopharm ကိုဗစ်-

အပ်ခဲ့ေကာင်း

သီရိလကာေဆးဝါး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးတိုကို

၅ ရက် တ ွ င ်

၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးများကို ယေန

ထုတလ ် ပ ု ေ ် ရး၊ ြဖန် ေဝေရးှင့် ထိန်းသိမ်း

ိင ု င ် အ ံ တွင်း အေရးေပသုံးစွရ ဲ န် အတည်

လက်ခံရရှိမည်ြဖစ်ပီး

ထပ်မံလက်ခံရရှိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ေရးဝန်ကီး ချန်နာဂျာ ယာဆူမားနားက

ြပထားရာ လက်ရှိအချ ိန်အထိ ြပည်သူ

ေဆးကို AstraZeneca ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

ေြပာကားသည်။

၂ ဒသမ ၅ သန်းနီးပါးကို ပထမအကိမ်

ကာကွယ်ေဆးပထမအကိမ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံ

ခံယူခဲ့ပီးသူအတွက်

တုတ ် င ို င ် ထ ံ တ ု ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးသည် ယေနအေစာပိင ု ်းက

မပိုေဆာင်မီ

Sinopharm ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

သီရလ ိ ကာအစိုးရသည် တုတ ် င ို င ် ံ

Sputnik V

ကိုးကား-အင်နအ ် တ ိ ခ ် ျ်ေက

တာဝန်ရှိသူများက

ပထမအကိ မ ် အ ြဖစ် ယင်းကာကွယ်

မှ စ၍ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပ လူနာ ၁၅၀၀၀၀ ေကျာ် ေတွရှိခဲ့ပီး ဇွန် ၃၀ ရက်အထိ ရရှိသည့်ကိန်းဂဏန်းများ အရ ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်းတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၂၅၇၂၂၅ ဦး ရှိလာ ေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား - ဆင်ဟွာ

ထိုးှံမ

ဘာသာြပန် - ေဂျတီ

ဒုတိယအကိမ်

ဂျပန်င ို င ် မ ံ ှ လှဒါန်းေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး မေလးရှားိင ု င ် လ ံ က်ခရ ံ ရှိ ကွာလာလမ်ပူ ဇူလိုင် ၂ ဂျပန်င ို င ် မ ံ ှ လှဒါန်းေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးအလုးံ ေရ တစ်သန်းကို မေလးရှား

ိုင်ငံက ယမန်ေနတွင် လက်ခံရရှိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ဂျပန်င ို င ် က ံ မေလးရှားိင ု င ် သ ံ ို လှဒါန်း သည့် AstraZeneca ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး အလုံးေရတစ်သန်းသည် ကွာလာလမ်ပူမိေလဆိပ်သို ယမန်ေနက ေရာက်ရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါကာကွယ်ေဆးများကို ိုင်ငံ၏ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံမအစီအစ်အတွက် အြမန်ဆးံု အသုးံ ြပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိပ၊ံ နည်းပညာှင့် တီထင ွ ဆ ် န်းသစ်မဆိ  င ု ရ ် ာ ဝန်ကီး

ကမ ာတစ်  ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ ၁၈၃၅၂၉၀၃၇ ဦး ေသဆုံးသူ

၃၉၇၃၆၁၃ ဦး

ဂျကာတာ ဇူလိုင် ၂ အင်ဒန ုိ းီ ရှားိင ု င ် ံ ဂျကာတာမိ၌ အသက် ၁၂ ှစမ ် ှ ၁၇ ှစအ ် ရယ် လူငယ်များအား ယမန်ေနက ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ် ေဆးစတင်ထးုိ ှေ ံ ပးေကာင်း ကျန်းမာေရး

၁၆၈၀၁၁၀၄၃ ဦး

ှင့် ချစ်ကည်ရင်းှီးမတိုကို ေဖာ်ြပလိုက်ြခင်း ပင်ြဖစ်ေကာင်း ဝန်ကီး ခါေအရီဂျမာလုဒင်က ဆိုသည်။ ယခုှစ်ေမလကစပီး မေလးရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မအေရအတွ  က် ြမင်တ ့ က်လျက်ရသ ိှ ည်။ ကျန်းမာေရးဆိင ု ရ ် ာ စည်းမျ်းများချမှတထ ် ားမေကာင့် စီးပွားေရး လုပ်ငန်းများလည်း လည်ပတ်ိုင်ြခင်းမရှိ ေသးေပ။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးရှာေဖွစု ေဆာင်းမသည် အစိုးရ၏ လက်ရှိရင်ဆိုင်ေန

ရသည့် အခက်အခဲအကျပ်အတည်းတစ်ခြု ဖစ် သည်။ လက်ရှိအချ ိန်အထိ ြပည်သူ ၅ ဒသမ ၇ သန်းေကျာ်သာ ကာကွယေ ် ဆးပထမအကိမ်

ထိုးှံမခံယူပီးြဖစ်သည်။ အလားတူ ဂျပန်င ုိ င ် မ ံ လ ှ ှ ဒါန်းသည့် ကိဗ ု စ်၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး အလုံးေရ တစ်သန်း သည် အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံသို ယမန်ေနတွင် ေရာက်ရခ ိှ သ ့ဲ ည်။ ဂျပန်င ုိ င ် အ ံ ေနြဖင့် တုတ် (တိုင်ေပ)ှင့် ဗီယက်နမ်ိုင်ငံများသိုလည်း ကာကွယေ ် ဆးများ ေထာက်ပေ ့ံ ပးခဲ့ ပီးြဖစ်သည်။ ဖိလစ်ပင ို  ် င ှ ့် ထိင ု ်းိင ု င ် မ ံ ျားသိလ ု ည်း ကာကွယ် ေဆးများေထာက်ပေ ့ံ ပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌ အသက် ၁၂ ှစ်မှ ၁၇ ှစ်အရယ်ရှိလူငယ်များအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးထိုးှံ

သူေပါင်း ၂၂၂၈၉၃၈ ဦး ရှိလာေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

ဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။ ဗဟိဂ ု ျကာတာေဒသရှိ စာသင်ေကျာင်း

အလားတူ ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၅၉၅၃၄

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးစတင်

ဦး ရှလ ိ ာေကာင်း သိရသည်။ ိင ု င ် အ ံ တွင်း

ထိုးှေ ံ ပးခဲ့ ပီး ေကျာင်းသားဦးေရ ၁ ဒသမ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်သက်သာ

၃ သန်းခန် အထိ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှေ ံ ပး

လာသူေပါင်း ၁၉၀၁၈၆၅ ဦးရှိလာသည်။

ိင ု ရ ် န် ဂျကာတာမိေတာ် အုပခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါသည် ိုင်ငံအတွင်းရှိ

က ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ိှ ကာင်း သိရသည်။ အင်ဒန ို ီးရှားိင ု င ် ံ အစားအေသာက်င ှ ့် ေဆးဝါးကွပ်ကဲေရးဌာနက တုတ်ိုင်ငံ Sinovac ေဆးဝါးကုမဏီ  ထတ ု ် ကိဗ ု စ်-၁၉ အေရးေပသုံးစွဲရန်

ခွင့်ြပပီးေနာက်

အဆိပ ု ါကာကွယေ ် ဆးကို ိင ု င ် အ ံ တွငး် ရှိ အသက် ၁၂ ှစမ ် ှ ၁၇ ှစအ ် ရယ်ရိှ ိင ု င ် သ ံ ား များအား ထိုးှံေပးခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ယေန

ေြပာကားသည်။

တစ်ခုတွင် ေကျာင်းသား ၁၀၀ ခန် အား

ေရာဂါကာကွယ်ေဆးအား ိုင်ငံအတွင်း

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ

ခါေအရီ ဂျမာလုဒင်က ေြပာကားသည်။ ဂျပန် ိင ု င ် ၏ ံ ကာကွယေ ် ဆးလှဒါန်းမသည် ှစ ် င ို င ် ံ အစိုးရှစရ ် ပ်အကား ခိင ု မ ် ာေသာဆက်ဆေ ံ ရး

ြပည်နယ် ၃၄ ခုသို ကူးစက်ပျံှံလျက်ရှိ ယမန်ေနအထိ ိင ု င ် သ ံ ားေပါင်း ၃၀

သန်းအား ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံပီးစီးိုင်

ဒသမ ၄၈ သန်းေကျာ်မှာ ကာကွယေ ် ဆး

ရန် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက ေဆာင်ရက်လျက်

ပထမအကိမ်

ရှိသည်။

ထိုးှံမခံယူပီးစီးခဲ့ပီး

ေကာင်း သိရသည်။ ဂျကာတာမိတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၉၃၉၉ ဦး၊ အေနာက်ဂျာဗား

ိုင်ငံသားေပါင်း ၁၃ ဒသမ ၆၇ သန်းမှာ

အင်ဒန ုိ းီ ရှားိင ု င ် တ ံ င ွ ် တစ်ရက်တာ

တွင် ၄၉၂၀၊ အလယ်ပင ုိ း် ဂျာဗားတွင် ၂၅၃၈

ကာကွယေ ် ဆးှစ် ကိမစ ် လုံး ထိုးှမ ံ ခံ  ယူ

ကာလအတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်

ဦး၊ အေရှဂျာဗားတွင် ၁၃၈၈ ဦးှင့် ိုရာ

ပီးစီးေကာင်း သိရသည်။ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် မတ်

ခံရသူ ၂၅၈၃၀ ကို ထပ်မံေတွရှိရသြဖင့်

ကာတာတွင် ၉၂၂ ဦးရှေ ိ ကာင်း သိရသည်။

လတွင် ိုင်ငံသားေပါင်း ၁၈၁ ဒသမ ၅

ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

မိနယ်အချိ၌ အုပ်ချပ်ေရးပိုင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများှင့် ေအးချမ်းစွာေနထိုင်ေသာ ြပည်သူလူထုအချိကို လက်နက်ကိုင်အကမ်းဖက်သူများက အေကာင်းမဲ့ရက်စက်စွာ လုပ် ကံသတ်ြဖတ် ေမာ်ေတာ်ယာ်ကို

ဦးေအာင်ြမင့၏ ် ဝဲရင်အ၊ံု လည်ပင်း၊ ေနာက်ေကျာ

တိင ု း် ေဒသကီး၊ ြပည်နယ်များရှိ မိနယ်အချ ိ

တားဆီးကာ ယာ်ေပပါသူများကို ယာ်ေပ

တိုတွင် ထိမှန်ဒဏ်ရာများ ရရှိေသဆုံးခဲ့ပီး

တွင် အုပခ ် ျပ်ေရးပိင ု း် ဆိင ု ရ ် ာ တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျား

မှဆင်းခိုင်းခဲ့ေကာင်း၊ ေကျးရာသား ၁၄ ဦးကို

ကွမ်းယာဆိင ု ပ ် င ို ရ ် င ှ ် ဦးသန်းေအး၏ ယာလက်

ှင့် ေအးချမ်းစွာေနထိုင်ေနကေသာ ြပည်သူ

ေမှာက်ခိုင်းပီး လက်ြပန်ကိးတုပ်ချည်ေှာင်

ခုေ ံ ဖာက်ဝင် ဒဏ်ရာရရှခ ိ ေ ဲ့ ကာင်း သတင်းအရ

လူထအ ု ချ ိကို လူထအ ု တွင်း အေကာက်တရား

ထားကာ ဦးေကျာ်ဦးှင့် ဦးဝင်းေပါတို ှစဦ ် းကို

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက သွားေရာက်စစ်ေဆး

များလမ်းမိုးလာေစရန်ှင့် ငါှင့်မတူ ငါ့ရန်သူ

တူမီးေသနတ်ြဖင့်ပစ်ခတ်၍ ေငွှင့်လက်ကိုင်

ခဲ့ပီး ဦးေအာင်ြမင့ ် င ှ ့်

ဟူသည့်

တစ်ဖက်သတ်အစွန်းေရာက်

ဖုန်းှစလ ် ုံးတိက ု ို ယူေဆာင်ကာ ထွကခ ် ွာသွားခဲ့

စ့က ် ူးမိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံ ကီးသို ပိေ ု ဆာင်

လက်နက်ကင ို အ ် ကမ်းဖက်သမ ူ ျားက ေသနတ်

သြဖင့် ဦးဝင်းေပါမှာ ကျည်ထမ ိ န ှ ဒ ် ဏ်ရာများ

ထားရှိကာ အခင်းြဖစ်ေနရာဝန်းကျင်မှ 9mm

များ၊ တုတ၊် ဓားများအသုံးြပကာ အေကာင်းမဲ့

ြဖင့် အခင်းြဖစ်ေနရာတွင် ေသဆုံးသွားခဲ့ပီး

ကျည်ခွံငါးခု သိမ်းဆည်းရမိခဲ့ေကာင်း သိရ

ရက်စက်စွာ လုပ် ကံသတ်ြဖတ်ခေ ဲ့ ကာင်း သိရ

ဦးေကျာ်ဦးတွင် ကျည်ထမ ိ န ှ ဒ ် ဏ်ရာများ ရရှခ ိ ့ဲ

သည်။

သည်။

ေကာင်း သတင်းရရှသ ိ ြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖဲွ ဝင်

အေကာင်းမဲ့ ရက်စက်စွာ လုပ် ကံသတ်ြဖတ်

ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင်

၂

တိုစီးနင်းလာေသာ

သွားေရာက်စစ်ေဆး

များက သွားေရာက်စစ်ေဆးခဲ့သည်။

ထိုသိုေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင် ဇူလိုင် ၁ ရက် တွင် စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ပုလဲမိနယ်

ဦးသန်းေအးတိက ု ုိ

အထက်ပါ ြဖစ်စ်များတွင် အုပ်ချပ်ေရး

ေသနတ်ြဖင့် ပစ်ခတ်

ပိုင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများှင့် ေအးချမ်းစွာ

အလားတူ ယေနနံနက်ပင ုိ း် တွင် မေလး

ေနထိင ု ေ ် နကေသာ ြပည်သလ ူ ထ ူ မ ု ျားကို ငါှင့်

ဦးေကျာ်ဦး (၃၉)ှစ်

တိင ု ်းေဒသကီး စ့က ် ူးမိနယ် ွယ ် ေ ုံ ကျးရာ

မတူ ငါ့ရန်သူဟူသည့် တစ်ဖက်သတ်အစွန်း

(ဘ)ဦကံင ှ ့် ဦးဝင်းေပါ (၅၅)ှစ် (ဘ)ဦးဘတင်

ေန ဦးေအာင်ြမင့(် ၅၉)ှစ် ေကျးရာတာဝန်ခံ

ေရာက်မအေပ အေြခခံကာ အေကာင်းမဲ့

တိုပါ ေကျးရာသား ၁၆ ဦးတိုသည် မုံရာမိရှိ

(ဘ)ဦးေရေသွးသည် မေလး- မိုးကုတ်ကား

ရက်စက်စွာ လုပ် ကံသတ်ြဖတ်မ ကျးလွန်ခဲ့

စတာပါနာကုမဏီမှ

လမ်းေဘးရှိ

သည့် အကမ်းဖက်သူများအား ေဖာ်ထုတ်

ကမားရပ်ေကျးရာေန

ေချးေငွထုတ်ယူ၍

ဦးသန်းေအး(၄၄)ှစ်

(ဘ)

ေမာ်ေတာ်ယာ်ြဖင့် ြပန်လာစ် ပုလဲမိနယ်

ဦးတင်ေအာင်၏ “ေအာင်ချမ်းေြမ့” ကွမ်းယာ

ဖမ်းဆီး၍

ပုပားေကျးရာှင့် ယင်းမာပင်မိနယ် တမာပင်

ဆိင ု ၌ ် ကွမး် ယာဝယ်ယေ ူ နစ် မေလး-မိးု ကုတ်

အြပစ်ေပးအေရးယူိုင်ေရး လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ

ခွေကျးရာကားရှိ ဆည်ေြမာင်းလက်တအ ံ မှတ်

ကားလမ်းအတိုင်း ဆိုင်ကယ်ေမာင်းှင်လာ

ဝင်များက စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်လျက်ရှိေကာင်း

(၅ )အေရာက်တင ွ ် မျက်ှာဖုံးများတပ်ဆင်ထား

သည့် အကမ်းဖက်သအ ူ မျ ိးသားှစဦ ် း (စိစစ်ဆ)ဲ

သတင်းရရှိသည်။

ပီး တူမီးေသနတ်များ ကိုင်ေဆာင်ထားေသာ

အနက် အေနာက်မလ ှ က ို ပ ် ါလာသူက ေသနတ်

အကမ်းဖက်သအ ူ င်အား ၄၀ ခန် က ဦးေကျာ်ဦး

ြဖင့် ငါးချက်ခန် ပစ်ခတ်ထက ွ ေ ် ြပးသွားခဲသ ့ ြဖင့်

ဥပေဒှင့်အညီ

ထိေရာက်စွာ

သတင်းစ် Q

မိနယ်အချ ိ၌ အကမ်းဖက်သူများက လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များကို လက်လုပ်ဗုံး၊ လက်နက်ငယ်တိုြဖင့် ေချာင်းေြမာင်းပစ်ခတ် ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင်

၂

တိင ု ်းေဒသကီး၊ ြပည်နယ်များရှိ မိနယ်အချ ိ၌ အကမ်းဖက်သမ ူ ျားက လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များကို

လက်လုပ်ဗုံး၊

လက်နက်ငယ်တိုြဖင့်

ေချာင်းေြမာင်းပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ထိသ ု လ ို ပ ု ေ ် ဆာင်လျက်ရရ ှိ ာ ယေနနံနက် ၈ နာရီတင ွ ် မေလးတိင ု ်း ေဒသကီး တံတားဦးမိနယ် စကားအင်း-ပုလိပ်ကားလမ်းရှိ စကား အင်းအဝိုင်း၌ လုံ ခံေရးေဆာင်ရက်ေနေသာ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ သည် စကားအင်းဘက်မှ ပုလိပ်မိဘက်သို ေအာင်ေြမသာစံမိနယ် ေြမာက်ြပင်ရပ်ကက ွ ေ ် န ဇင်ေမာင်ေမာင်ေကျာ်(၂၀)ှစ(် ဘ) ဦးေကျာ်ေမာင် ေမာင်းှင်ေသာ

ဆိုင်ကယ်တစ်စီးှင့်

အမျ ိးသားှစ်ဦး(စိစစ်ဆဲ)

ေမာင်းှငလ ် ာေသာ ဆိင ု က ် ယ် တစ်စီးတိက ု ို စစ်ေဆးရန် ရပ်တန် ခင ို ်းရာ ရပ်တန် ေပးြခင်းမရှိဘဲ ေမာင်းှင်ထွက်ေြပးသွားခဲ့သည်။ ထိေ ု ကာင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက လိက ု လ ် ဖ ံ မ်းဆီးခဲရ ့ ာ အမျ ိး သားှစဦ ် း ေမာင်းှငလ ် ာေသာ ဆိင ု က ် ယ်ေပမှ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ အား လက်ပစ်ဗုံးတစ်လုံးြဖင့် ပစ်ေပါက်ခဲ့၍ ေပါက်ကွဲမြဖစ်ပွားခဲ့ရာ

ဇင်ေမာင်ေမာင်ေကျာ်အား သက်ေသခံပစည်းများှငအ ့် တူ ေတွရစ်။

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်တစ်ဦး၏ ယာဒူးတွင် ဗုံးစထိမှန်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပီး

အရှညတ ် စ်ေပခန် ရိှ ဓားေြမာင်တစ်ေချာင်းတိ ု င ှ အ ့် တူ ဖမ်းဆီးရမိခ့ဲ

ဇင်ေမာင်ေမာင်ေကျာ် ေမာင်းှငေ ် သာ ဆိင ု က ် ယ်အား တားဆီးဖမ်းဆီး

ေကာင်း သိရသည်။

ရမိခသ ဲ့ ြဖင့် စစ်ေဆးခဲရ ့ ာ ၎င်းေမာင်းှငလ ် ာေသာ ဆိင ု က ် ယ်တူးေဘာက်

ြဖစ်စ်အရ ဖမ်းဆီးရမိသမ ူ ျားကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရးယူင ို ေ ် ရး

အတွငး် မှ တုတ်ိုင်ငံထုတ် လက်ပစ်ဗုံးှစ်လုံး၊ လက်လုပ်ဗုံးတစ်လုံး၊

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ိှ ကာင်း သတင်းရရှသ ိ ည်။ သတင်းစ်

မိတ်မိ၌ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ ဝင်များထံမှ

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်တစ်ဦးကိုင်ေဆာင်ထားသည့် ေသနတ်အားလုယူ

လက်နက်လုယူရန် ကိးစားခဲ့သူအကမ်းဖက်သမားကို ေြခာက်လှန်ပစ်ခတ်ရာမှ ေသဆုံး ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး

မိတ်မိ၌

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များထံမှ

လက်နက်လယ ု ရ ူ န် ကိးစားခဲသ ့ အ ူ ကမ်းဖက်သမားကို ေြခာက်လန ှ ် ပစ်ခတ် ရာမှ ေသဆုံးသွားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ြဖစ်စ်မှာ ယမန်ေန ညပိုင်းတွင် မိတ်မိ မိမအားကစားကွင်း ဝန်းကျင်၌ လှည့်ကင်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိေသာ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင် များသည် ည ၁၁ နာရီခွဲခန် တွင် “ဦးြမတ်ေလး” ပန်း ခံေရှအေရာက်၌ အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသားတစ်ဦးသည် ပုန်းခိေ ု နရာမှ ေြပးထွကလ ် ာပီး

ခဲသ ့ ြဖင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်က ၎င်း၏ေဘးသို ေသနတ်တစ်ချက်ေြခာက် လှန် ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ အကမ်းဖက်သမားက ထပ်မံလုယူရန် ကိးစားသြဖင့် ေြခာက်လှန် ပစ်ခတ်ခဲ့ရာ အကမ်းဖက်သမား၏ ဘယ်ေပါင်ရင်းထိမှန် ဒဏ်ရာတစ်ချက်ှင့် ဝဲလက်ေမာင်း ထိမှန်ဒဏ်ရာ တစ်ချက်ရရှိကာ ကတရာလမ်းေပသို ေမှာက်လျက်လက ဲ ျသွားပီး လဲကျသွားသည့အ ် ရှန ိ ် ြဖင့် နဖူးကွဒ ဲ ဏ်ရာတစ်ချက် ထပ်မရ ံ ရှခ ိ သ ့ဲ ြဖင့် မိတ် မိြပည်သူ ေဆးုံ ကီးသို ပိုေဆာင်စ် ေသဆုံးသွားခဲ့သည်။ ြဖစ်စ်တွင် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်တစ်ဦးထံမှ ေသနတ်လုယူရန် ကိးစားခဲ့သည့် အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသား(စိစစ်ဆဲ) ေသဆုံးမှင့် ပတ်သက်၍ ရဲလုပ်ငန်းများှင့်အညီ ေသမေသခင်းေရးဖွင့်၍ စစ်ေဆး လျက်ရှိေကာင်း သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးေရးသင်တန်းများဖွင့်လှစ်ကာ အဖျက်အေမှာင့်လုပ်ရပ်များ ေဆာင်ရက်ေနသည့် ခင်ေကျာ်(UNRA)ှင့် ကိုကိုိုင်(ခ)ေဒါနအပါအဝင် ဆက်စပ်တရားခံများ ေဖာ်ထုတ်ဖမ်းဆီးရမိ ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂ ဆူပအ ူ ကမ်းဖက်လပ ု ေ ် ဆာင်ေနသူများှင့် NLD ပါတီ ဝင်များ၊ ၎င်းပါတီ ေထာက်ခံအားေပးသူများ အေနြဖင့် အချ ိမိကီးများ၌ အစိုးရ၏ အုပ်ချပ်မ ယရား ပျက်ြပားေစရန်ရည်ရယ်၍ အြပစ်မြ့ဲ ပည်သူ များကို ဒလန်ဟု စွပ်စွဲသတ်ြဖတ်ြခင်း၊ စာသင် ေကျာင်းများ အပါအဝင် အစိုးရပိုင် အေဆာက်အအုံ များ မီးဖျက်ဆးီ ြခင်းှင့် ေဖာက်ခေ ဲွ ရးလုပင ် န်းများကို စ်ဆက်မြပတ်လပ ု ေ ် ဆာင်လျက်ရသ ိှ ြဖင့် လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲဝင်များက သတင်းလက်ဦးမရယူပီး ေဖာ်ထတ ု ် ဖမ်းဆီးိင ု ေ ် ရး လိအ ု ပ်သည့် လုံ ခံေရးလုပင ် န်းများကို အထူးကပ်မတ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ထိုသို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ မတ် ၅ ရက် တွင် ရန်ကုန်မိ Team PT အားကစားခန်းမ၌ လက်လုပ်ဗုံးြပလုပ်စ် ေပါက်ကွဲမြဖစ်ပွားခဲ့သည် ဖိုးေသာ်ပါ ငါးဦးကို ပစတို တစ်လက်၊ လက်လုပ် ေသနတ် တစ်လက်၊ ကျည် ၁၀ ေတာင့၊် လက်လပ ု ဗ ် းံု သုံးလုံးှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းိုင်ခဲ့ ထိုြပင် KNLA တပ်မဟာ(၅)နယ်ေြမအတွင်းရှိ ခင်ေကျာ်(UNRA)အဖွဲထံမှ ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးေရး သင်တန်းတက်ေရာက်၍ ြပန်လည်ထက ွ ခ ် ွာလာသည့် ေရမဦး (ခ)ဒီးဒီးပါ ၁၁ ဦးကို ဘီးလင်းမိ မရမ်း ေချာင်စစ်ေဆးေရးဂိတ်၌ ဧပီ ၂၉ ရက်တွင် ဖမ်းဆီး ထိန်းသိမ်းိုင်ခဲ့ပီး ဆက်လက်ေဖာ်ထုတ်ချက်အရ ေမ ၁ ရက်တွင် မျ ိးမင်းသိန်းပါ သုံးဦးကို M-31 တစ်လက်၊ လက်ပစ်ဗးံု တစ်လးံု ၊ လက်လပ ု ဗ ် းံု တစ်လးံု တိုှင့်လည်းေကာင်း၊ ေမ ၂ ရက်တွင် ေအးချမ်း ေအာင်ပါ ၁၁ ဦးကို လက်ပစ်ဗုံး ၁၆ လုံး၊ ဆက်စပ် ပစည်းများှင့်အတူ ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ အဆိပ ု ါဖမ်းဆီးရမိတရားခံများ၏ ထွကဆ ် ခ ို ျက် များအရ ၎င်းတိုသည် ဘီးလင်းမိနယ် ဝါးြမီးခို ေကျးရာအနီး KNLA တပ်မဟာ(၅)နယ်ေြမအတွင်း၌ ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးေရးသင်တန်းများ တက်ေရာက်ခဲ့ ေကာင်း၊ သင်တန်းတွင် UNRA အဖွဲမှ ခင်ေကျာ် ေခါင်းေဆာင်၍ သင်ကားလျက်ရိှ ပီး သင်တန်းသား များအား ေသာ်ဇင်ေအာင်(ခ)စွန်ရဲက စုေဆာင်း၍ ေစလတ်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသြဖင့် ေသာ်ဇင် ေအာင် ( ခ)စွ န ် ရဲ ကို ဖမ်း ဆီး ရမိ ေရးအတွ က ် ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။ ထိုသိုေဆာင်ရက်ခဲ့မများေကာင့  ် ေမ ၁၃ ရက် မှ ၁၇ ရက် အ တွ င ်း ငိ မ ်း ချမ်း ပါ ခု န စ် ဦးကို ရန်ကုန်မိတွင်လည်းေကာင်း၊ သိန်းစင်ပါ ၁၃ ဦးကို ရန်ကုန်၊ ပဲခူးမိများတွင်လည်းေကာင်း၊ ေမ ၁၈ ရက်မှ ၂၀ ရက်အတွင်း ေသာ်ဇင်ေအာင်(ခ) စွန်ရဲပါ

KIA

နယ်ေြမတွင် စစ်သင်တန်း တက်ေရာက်

ရန်င ှ ့် လက်နက်/ခဲယမ်းများရရှရ ိ န် ချ ိတ်ဆက် ေပးခဲ့သည့် NLD ပါတီမှ ြပည်သူ လတ်ေတာ် (၂၀၁၅) မျ ိးေဇာ်ေအာင်

ေကာလင်းမိနယ်

ကိုယ်စားလှယ်ေဟာင်း

KNU နယ်ေြမအတွင်း ေဖာက်ခွဲေရးသင်တန်းဖွင့်လှစ်ေနေသာ ခင်ေကျာ်(UNRA)ှင့် ပတ်သက်ဆက်ွယ်သူများ

၁၄ ဦးကို ပစတို ှစ်လက်၊ ကျည်အိမ် ေလးခု၊ ကျည် ၁၉၈ ေတာင့်၊ လက်ပစ်ဗုံး တစ်လုံး၊ လက်လုပ်ဗုံး ေြခာက်လုံးတိုှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ လုပ်ေဆာင်ခဲ့ ဖမ်းဆီးရမိတရားခံ ငိမ်းချမ်း၏ ထွက်ဆိုချက် အရ ဖမ်းဆီးရမိထားေသာ ေနမျ ိးမှတစ်ဆင့် NLD ပါတီမှ ေတာင်ဒဂုလ ံ တ်  ေတာ်ကယ ုိ စ ် ားလှယေ ် ဟာင်း သိန်းိုင်သည် ခင်ေကျာ်(UNRA)ှင့် ချ ိတ်ဆက်၍ လက်နက်/ခဲယမ်းရရှိေရး ေဆာင်ရက်ခဲ့ေကာင်း၊ ေသာ်ဇင်ေအာင်(ခ)စွန်ရဲသည် NLD ပါတီမှ (၂၀၁၅) ခုှစ် ေတာင်ဒဂုံလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေဟာင်း ညီညီှင့်ချ ိတ်ဆက်၍ စစ်သင်တန်းေပးြခင်း၊ ခင်ေကျာ်(UNRA)ှင့် ချ ိတ်ဆက်၍ သင်တန်းသားများ ေစလတ်ြခင်း၊ ရန်ကုန်မိအတွင်း ေဖာက်ခွဲေရးှင့် အကမ်းဖက်လုပ်ငန်းများ လုပ်ေဆာင်ခဲ့ေကာင်း ေဖာ်ထုတ်ရရှိခဲ့သည်။ ဆက်လက်ေဖာ်ထုတ်ချက်အရ ေမ ၁၆ ရက်တင ွ ် ကျ ိက်ထို မိနယ် မရမ်းေချာင်စစ်ေဆးေရး ဂိတ၌ ် ဟန်ထဋ ွ ေ ် ကျာ်ပါ သုးံ ဦးကိလ ု ည်းေကာင်း၊ ေမ ၂၇ ရက်တွင် ေအာင်ဖိးမင်း(ခ)ညီညီပါ သုံးဦးကို RPG တစ်လက်၊ RPG ဒုံးသီး ၁၄ လုံး၊ ပိုကျည် ၁၄ ေတာင့်၊ M-16 တစ်လက်၊ ၎င်းကျည်အိမ် ှစ်ခု၊ ကာဘိင ု ် တစ်လက်၊ ၎င်းကျည်အမ ိ ် ှစခ ် ၊ု ပစတို တစ် လက်၊ ၎င်းကျည်အမ ိ ် ှစခ ် ၊ု လက်နက်ငယ်ကျည် ၃၅

ေတာင့တ ်  ို င ှ အ ့် တူ ထပ်မဖ ံ မ်းဆီးရမိခဲ့ ပီး ရန်ကန ု ် မိ ၌ ေကာင်းြမတ်ဇင်ပါ သုံးဦးကို လက်လုပ်မိုင်းမျ ိးစုံ ၁၅ လုံးြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ ရန်ကန ု ် မိတွင် ေဖာက်ခွဲ ေရးပစည်းများြပလုပ်သူ ေကျာ်ေဇယျာသိန်းှင့် ေဝယံေမာင်ေမာင်ပါ ၂၃ ဦးကို ပစတို သုံးလက်၊ လက်လုပ်ေသနတ် ၂၄ လက်၊ လက်ပစ်ဗုံး သုံးလုံး၊ လက်လုပ်မိုင်းမျ ိးစုံ ၂၁၄၄ လုံး၊ ဆက်စပ်ပစည်းများ ှင့်အတူ ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ဖမ်းဆီးရမိ အဆိပ ု ါြဖစ်စ်များအရ ခင်ေကျာ်အား ဖမ်းဆီး ရမိေရးေဆာင်ရက်ခဲ့ရာ ဇွန် ၁၈ ရက်တွင် ေပါင်မိ စစ်ေဆးေရးဂိတ်၌ တိုင်းရင်းသားနယ်ေြမအတွင်း

ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်လျက်ရှိသည့် NUG အဖွဲမှ ရည်မန ွ ထ ် သ ံ ို အကမ်းဖက်လပ ု င ် န်းများှင့် ေဖာက်ခွဲ ေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ေရး လိအ ု ပ်ေသာ ည ိ င်  း မများ ြပလုပ်ရန်သွားေရာက်သည့် ခင်ေကျာ်ပါ ေလးဦးကို ဖမ်းဆီးရမိခဲ့ပီး ဆက်စပ်တရားခံ ှစ်ဦးကို ကာဘိုင် တစ်လက်၊ ပစတို တစ်လက်၊ လက်ပစ်ဗုံး ၅၁ လုံး၊ ေရှထွကမ ် င ို ်း တစ်လုံးတိ ု င ှ အ ့် တူ ဘီးလင်းမိ၌ ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ခင်ေကျာ်၏ ထွကဆ ် ခ ို ျက်အရ ဆက်စပ်တရားခံ များြဖစ်သည့် သာေကတမိနယ်အတွင်း ေဖာက်ခွဲ ေရးလုပ်ငန်းများ ဦးေဆာင်လုပ်ကိုင်လျက်ရှိေသာ အိဝ ု မ်း(ခ) မျ ိးဇာနည်ေအာင်င ှ ့် လင်သာယာမိနယ် အတွင်း မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ အဖွဲဝင် သုံးဦးကို လုပ် ကံသတ်ြဖတ်ခဲ့သည့် ေကျာ်သီဟ၊ သန်းဝင်းှင့် ေအာင်ေဇယျ (ခ)အာကီးတိအ ု ပါအဝင်

ဆက်စပ်တရားခံ ၁၉ ဦးတိုအား ပစတို တစ်လက်၊ လက်ပစ်ဗုံးတစ်လုံးတိုြဖင့် ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ထိုြပင် ခင်ေကျာ်ထံ ေဖာက်ခွဲေရးသင်တန်း တက်ေရာက်ရန် လာေရာက်သည့် ိုင်လင်းထွန်းပါ

အဖွဲဝင် ၁၀ ဦးကို ဘီးလင်းမိ၌လည်းေကာင်း၊ ိင ု  ် င ို ေ ် အာင်ပါ ှစဦ ် းကို သထုံ မိ၌လည်းေကာင်း၊ ဥကာစိုးကို ပဲခူးမိ၌လည်းေကာင်း၊ ေကျာ်ငိမ်းပိုင် ကို ဘီးလင်းမိ၌လည်းေကာင်း၊ ေတာင်ဒဂုံ PDF အဖွဲ ေခါင်းေဆာင် ေဆာင်းမွနပ ် ါ ၁၂ ဦးကို လင်မိနယ် ၌ M-22 တစ်လက်၊ ကျည် အေတာင့်၇၀၊ ကျည်အိမ် ှစခ ် ြု ဖင့် လည်းေကာင်း၊ UNRA အဖွဲဝင် ထွန်းေအာင် ေကျာ်ပါ ခုနစ်ဦးကို ဘီးလင်းမိ၌လည်းေကာင်း ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ဆက်လက်၍ PDF အဖွဲများကို ေထာက်ပံ့ိုင် ေရး ချ ိတ်ဆက်ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိသူ ကိုကိုိုင် (ခ)ေဒါန(အေမရိကန်ိုင်ငံသား၊ Social Visa ြဖင့် ေနထိုင်သူ) ကို ဖမ်းဆီးရမိေရးေဆာင်ရက်ခဲ့ရာ ဇွန် ၂၄ ရက်တွင် ြမဝတီမိ၌ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ အထက်ပါ ဖမ်းဆီးရမိတရားခံများ ေဖာ်ထုတ် ချက်အရ ဇွန် ၂၁ ရက်တွင် မေလးတိုင်းေဒသကီး အတွင်း၌ ေဖာက်ခဖ ွဲ ျက်ဆီးေရးလုပရ ် ပ်များ ကျးလွန် ေနသူ တရားခံ သုံးဦးကိုလည်းေကာင်း၊ ဇွန် ၂၂ ရက်တွင် တရားခံ ရှစ်ဦးကို လက်လုပ်ေသနတ် ေြခာက်လက်၊ လက်လုပ်မိုင်း ၅၉ လုံးတိုှင့် လည်း ေကာင်း၊ ဇွန် ၂၃ ရက်တွင် တရားခံခုနစ်ဦးကို လက်နက်မျ ိးစုံ ၁၁၄ လက်၊ လက်ပစ်ဗုံး ၄၉၉ လုံး၊ ၄၀ မမဗုံးသီး ၁၄၇၃ လုံး၊ ေဖာက်ခေ ွဲ ရးပစည်းများှင့် လည်းေကာင်း ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ ဖမ်းဆီးရမိတရားခံများ၏ ေဖာ်ထတ ု ခ ် ျက်အရ ရန်လင်းေအာင်(ခ)မိုးတိမ် အပါအဝင် PDF အဖွဲဝင် ၂၈ ဦးသည် NLD ပါတီမှ ကချင်ြပည်နယ် ဖားကန် မိ (၂၀၁၅)ခုှစ် အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ် ေဟာင်း ဦးခင်ေမာင်ြမင့(် ခ)ဦးချ ိ၊ ချမ်းြမသာစည်

မိနယ် လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယေ ် ဟာင်း ေကျာ်စိုး လင်းှင့် ေကာလင်းမိနယ် (၂၀၁၅)ခုစ ှ ် လတ်ေတာ် ကိုယ်စားလှယ်ေဟာင်း မျ ိးေဇာ်ေအာင်တို ၏ ချ ိတ်ဆက်ေပးမြဖင့် KIA ဌာနချပ် လိုင်ဇာ ၌ စစ်သင်တန်းတက်ေရာက်ခေ ဲ့ ကာင်း သိရသည်။ အထက်ပါြဖစ်စ်များတွင် ခင်ေကျာ်(UNRA) ှင့် ကိက ု  ို င ို (် ခ)ေဒါန အပါအဝင် အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ် များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူ တရားခံ ၁၇၃ ဦးကို လက်နက်မျ ိးစုံ ၁၃၁ လက်၊ လက်လုပ်ေသနတ် ၃၇ လက်၊ လက်ပစ်ဗုံး ၅၅၉ လုံး၊ လက်လုပ်ဗုံး ၂၂၅၁ လုံး၊ ၄၀ မမဗုံးသီး ၁၄၇၃ လုံး၊ RPG ဒုံးသီး ၁၄ လုံး၊ ေရှထွကမ ် င ို ်း တစ်လုံး၊ ကျည်အမ ိ ် ၂၆၉ ခု၊ ကျည်မျ ိးစုံ ၁၀၅၁၅ ေတာင့်ှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများကို ဖမ်းဆီး ရမိခဲ့သည်။ စာမျက်ှာ ၁၆ သို Q

KIA နယ်ေြမတွင် စစ်သင်တန်းတက်ေရာက်ရန် ှ င့ ် လက် န က် / ခဲ ယ မ်း များရရှိ ရ န် ချ ိတ် ဆ က် ေပးခဲ့သည့်

NLD ပါတီမှ

ေတာင်ဒဂုံမိနယ်

မဲဆနယ် အမှတ(် ၁) တိင ု း် ေဒသကီးလတ်ေတာ် ကိုယ်စားလှယ်ေဟာင်း (၂၀၁၅) ညီညီ

ကျ ိက်ထုိ မိ၌ ညီည(ီ ခ)ေအာင်ဖိးမင်းထံမှ RPG တစ်လက်၊ M-16 တစ်လက်၊ ပစတို တစ်လက်၊ ကာဘိင ု ် တစ်လက်၊ ဗုံးသီး ၁၄ လုံး သိမ်းဆည်းရမိသည့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ။

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်ရှိ မိဘရိပ် သစ်ဆိုင်အတွင်းသိုဝင်ေရာက်၍ ေရထည်ပစည်းများ၊ ေငွသားများ ယူေဆာင်၍ ေမာ်ေတာ်ယာ်များ မီးဖျက်ဆီးခဲ့သူများကို ြပစ်ဒဏ်အသီးသီးချမှတ် ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး (ေတာင်ပင ို ်း)မိနယ်

ဒဂုံမိသစ်

(၂၀/က)ရပ်ကက ွ ၊်

ေလှာ်ကားလမ်းမကီးေပရှိ သစ်ဆိုင်အတွင်းသို

မိဘရိပ်

မတ် ၂၇ ရက်တွင်

မျ ိးသိန်းထွန်း(ဘ)ဦးေကျာ်ထွန်း အဝင် ၃၂ ဦးတိုက

အပါ

ထားေသာ TV ေြခာက်လုံးှင့် Felling-125

အဆိုပါ ြပစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူများ

ဆိုင်ကယ်တစ်စီးတိုကို လည်းေကာင်း

အနက် ေအာင်ကိုဦး၊ ေကျာ်ကိုထက်၊

စု စု ေပါင်း

ကာလတန် ဖိုး ေငွ က ျပ်

ထင်ေကျာ်(ခ)ဖက်တီး၊ ငထွန်း၊ ဟိန်းကို၊

သိန်းေပါင်း

၄၁၆၁

ရဲ ကို ၊

သိန်းခန်တိုကို

မတင် ေ ထွး ရီ ၊

ကို ဇ င် ( ခ)

လုယက်ခြဲ့ ခင်းှင့် ဆိင ု အ ် တွင်း ရပ်ထား

ကက်ကုလား၊ ဦးဘို၊

သည့်

တိုကို

မွတ်နား(ခ)မုနား၊ ငေတ၊ အရှည်ကီး၊

ေမာ်ေတာ်ယာ်ှစ်စီး

ကျားဘန်းူး၊

ဝင်ေရာက်၍

ို က ် ခ ျ ိးဖျက် ဆီး ၍

လမ်း မေပ တွ င ်

ဆီနေ ီ ဂါ၊ ဝင်းိင ု ၊် ေနလင်းဦး၊ အေသးေလး၊

ဆိုင်အတွင်း တပ်ဆင်ထားေသာ CCTV

မီးခဲ့ကြခင်းတိုကို

ကျးလွန်ခဲ့သည့်

ေဝယံ၊ မဲကီး၊ သူရေအာင်၊ ထိနလ ် င်းေအာင်၊

ကင်မရာများှင့် ခံတခ ံ ါးများကို ဖျက်ဆီး

အတွက် စစ်အုပ်ချပ်ေရး (Martial Law)

ကုလား၊ လွင်မိုးဦး၊ ိုင်ေလး(ခ)ိုင်လင်း

ပီး ုံးခန်း အတွင်းမှ Iphone 12 Promax

စစ်ခုံုံးဖွဲ၍ စစ်ေဆးမများ ေဆာင်ရက်

ှင့် ေဒေလးေလးတိုသည် ထွက်ေြပး

ှစလ ် းံု ၊ Pad 12 တစ်လုံး၊ ေငွကျပ် သိန်း

ခဲ့ရာ ရာဇသတ်ကီး

လွတ်ေြမာက်ေနသြဖင့်

၁၅၀ ၊ CCTV မှတ်တမ်း Box၊ ေရတုံး/

ရာဇသတ်ကီးပုဒမ ် -၄၃၅ တိုအရ ၎င်းတို

စပ် လ ျ်း ၍ ရာဇဝတ် က ျင့ ် ထုံး ဥပေဒ

ေရထည်ပစည်းမျ ိးစုံ

အား ဇူလိုင် ၁ ရက်တွင် “ အလုပ်ှင့်

ပုဒ်မ-၈၇/ ၈၈ အရ

ေထာင်ဒဏ် ၂၀ ှစ်” အမိန် ကို ချမှတ်

ဆင့်ရန် အမိန် ချမှတ်ခဲ့ေကာင်း သတင်း

လိုက်သည်။

ရရှိသည်။

ကျပ် သား၊

တစ်ပိဿာ ၂၀

ဘဏ် စာအု ပ ်

သုံး အု ပ ်

တိုကိုလည်းေကာင်း၊ အိမ်တွင် တပ်ဆင် Q စာမျက်ှာ ၁၅ မှ

ပုဒ်မ -၃၉၅ ှင့်

မတ်လမှစတင်၍

ေဖာက်ခွဲေရးသင်တန်းများ

တရားခံခင်ေကျာ်ှင့် ကိုကိုိုင်(ခ)ေဒါနတို၏

ဖွငလ ့် စ ှ ခ ် ဲ့ ပီး တရားမဝင်အဖွဲအစည်းြဖစ်သည့် NUG

ေဖာ်ထုတ်ချက်များအရ စစ်သင်တန်းှင့် ေဖာက်ခွဲ

မှ ေခါင်းေဆာင်များှင့် ချ ိတ်ဆက်ေဆာင်ရက်လျက်

ဖျက်ဆီးေရးသင်တန်းဖွင့်လှစ်ြခင်း၊

ရှိသူြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

လက်နက်၊

၎င်းတိုှင့် ဖမ်းဝရမ်းထုတ် သတင်းစ်

မျ ိးသိန်းထွန်း(ဘ)ဦးေကျာ်ထွန်း၊ ထင်ေကျာ်၊ အာကာထွန်း(ခ)ကိုေလး၊

ညီညီလမ်းေအာင်(ခ)ညီညီေအာင်၊ သက်ပိုင်(ခ)သက်ပိုင်စိုး၊ သန်းိုင်ထွန်း(ခ) သန်းကီးှင့် စိုးေအာင်(ဝဲမှယာ)တို၏ မှတ်တမ်း ဓာတ်ပုံအားေတွရစ်။

မများ ြဖစ်ေပလာေစရန် စီစ်ေဆာင်ရ က်ေနသူ

အြပစ်မြဲ့ ပည်သူ ၁၈၉ ဦးေသဆုံးကာ မီးေလာင်၊ မီး

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ခံရေသာစာသင်ေကျာင်း ၆၀၊ အုပခ ် ျပ်ေရးမှးုးံ ၇၄

တရားမဝင်ဖွဲစည်းထားေသာ အကမ်းဖက်အဖွဲ ိုင်ငံေတာ်

များတွင် ဗုးံ ေပါက်ကမ ဲွ  ၂၃၂ ကိမ၊် အုပ်ချပ်ေရးမှးုံး

ခဲယမ်းဝယ်ယူြခင်းှင့် အကမ်းဖက်ေဖာက်ခွဲဖျက်

ကိုကိုိုင်(ခ)ေဒါန(NDF အဖွဲ၏ ိုင်ငံတကာ

အုပ်ချပ်မယရား ပျက်ြပားေစရန်အတွက် အဆင့်

များတွင် ဗုံးေပါက်ကွဲမ ၁၈၂ ကိမ်၊ ရဲကင်း/ရဲစခန်း

ဆီးေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ိုင်ေရးအတွက်

ဆက်ဆေ ံ ရးတာဝန်ခ)ံ သည် PDF သင်တန်းအတွက်

သုံးဆင့ြ် ဖင့် လုပေ ် ဆာင်ေနပီး ပထမအဆင့အ ် ေနြဖင့်

များတွင် ဗုးံ ေပါက်ကမ ဲွ  ၆၆ ကိမ် စုစေ ု ပါင်း ဗုးံ ေပါက်

တရားမဝင်ဖွဲစည်းထားေသာ

လိုအပ်ေသာ

စစ်အသုံးအေဆာင်ပစည်းများှင့်

သင် တ န်း ဆင်း အဖွဲ များမှ ေနရပ် သို ြပန် လ ည်

ကွဲမ အကိမ် ၄၈၀ ရှိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အစည်းြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG အဖွဲဝင် ရည်မွန်

ေငွေကးများ ေထာက်ပ ့ံ င ုိ ေ ် ရးအတွက် တရားမဝင်

ေရာက် ရ ှိ ပ ါက စက် ုံ / အလု ပ ် ုံ မ ျားအား မီး /

ဖမ်း ဆီး ရမိ တရားခံ မ ျား၏ ေဖာ် ထု တ ် ခ ျက်

၏ေစခိုင်းမများေကာင့် ဂျပန်ိုင်ငံတွင်ေနထိုင်သူ

ဖွဲစည်းထားေသာ

ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးြခင်းများအြပင် အုပ်ချပ်ေရးမှး

များအရ အကမ်းဖက်လပ ု င ် န်းများအား တရားမဝင်

ထွန်းေအာင်ေကျာ်

သည့် NUG မှ ရည်မန ွ ၊် ဂျပန်င ို င ် မ ံ ှ ထွန်းေအာင်ေကျာ်

များကို

အဓိကပစ်မှတ်ထား၍ သတ်ြဖတ်ြခင်း၊

ဖွဲ စည်းထားေသာ အကမ်းဖက်အဖွဲ အစည်း ြဖစ်သည့်

အကမ်းဖက်အဖွဲ

(ABSDF ဥကေဟာင်း)၊

အစည်းြဖစ်သည့်

အကမ်းဖက်အဖွဲအစည်းြဖစ်

NUG အေနြဖင့်

ုံး၊ ရဲကင်း/ရဲစခန်း ၃၅ ခုတိုရိှ ပီး စာသင်ေကျာင်း

ေအးမင်းတိုက

(ABSDF ဥကေဟာင်း)၊ ြပည်ပေရာက် NLD ပါတီဝင်

ဒုတယ ိ အဆင့အ ် ေနြဖင့် ေဒသအလိက ု ် PDF အဖွဲများ

CRPH ှင့် NUG အဖွဲ ဝင် ရည်မန ွ က ် ဦးေဆာင်၍

ိင ု င ် တ ံ ကာှင့် ြပည်တင ွ ်းရှိ NLD ပါတီဝင်များ၊ ယင်း

များ၊ ိုင်ငံတကာအဖွဲအစည်းများှင့် ချ ိတ်ဆက်

သည် EAOs အဖွဲများှငပ ့် ူးေပါင်း၍ တပ်ဌာနချပ်များ

ြပည်တင ွ း် ရှိ NLD ပါတီဝင် သိနး် ိင ု ၊် ညီည၊ီ မျ ိးေဇာ်ေအာင်၊

ပါတီအား ေထာက်ခသ ံ မ ူ ျားထံမှ ေငွေကးေထာက်ပ့ံ

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ကို စီးနင်းတိက ု ခ ် က ုိ ြ် ခင်း၊ တတိယအဆင့် အေနြဖင့်

ေကျာ်စးုိ လင်း၊ ခင်ေမာင်ြမင့၊် ေမာင်ဒ၊ီ ခင်စးုိ ၊ ရဲရင့ေ ် အာင်၊

အေမရိကန်ိုင်ငံတွင်ေနထိုင်သူ

မများရယူ၍ အကမ်းဖက်လုပ်ရပ်များ ြပလုပ်လာ ြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ထွနး် ေအာင်ေကျာ် (ABSDF ဥကေဟာင်း)

ို င ် ငံ တ ကာအဖွဲ အစည်း များထံ မ ှ ေငွ ေ ကးှ င့ ်

ေဒှင်းကည်တိုှင့်

သည် NDF(National Defence Force)အားဖွဲစည်း၍

လက်နက်များ လက်ခံရယူ၍ အင်အားပိုမိုကီးမား

ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ခဲ့ြခင်း

တရားခံ ခင်ေကျာ်သည် ၁၉၈၈ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ABSDF

ဥကအြဖစ် တာဝန်ယေ ူ ဆာင်ရက်ပီး ြပည်ပေရာက်

ေအာင် လုပ်ေဆာင်ရန်တိုြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

သိုြဖစ်ပါ၍ အစိုးရ၏ အုပ်ချပ်မယရားများ

သိဝ ု င်ေရာက်ခဲ့ ပီး ၂၀၁၄ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ABSDF မှ ခွထ ဲ က ွ ်

NLD အဖွဲ ဝင်များ၊ ိင ု င ် တ ံ ကာအဖွဲ အစည်းများထံမှ

တရားမဝင်ဖွဲစည်းထားေသာ အကမ်းဖက်အဖွဲ

ပျက်ြပားေစရန် နည်းမျ ိးစုြံ ဖင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ ပီး

၍ အဖွဲဝင် ခုနစ်ဦးြဖင့် UNRA ကို ဖာပွန်မိနယ်

အကူအညီများရရှိေရးှင့် NUG အဖွဲဝင်များြဖင့်

အစည်းြဖစ်သည့် NUG အဖွဲ ဝင် ရည်မန ွ ၏ ် အကမ်းဖက်

ေအးချမ်းစွာ ေနထိုင်လိုကသည့် ြပည်သူအများစု

လည်းဝါေကျးရာ၌ ဖွဲစည်းခဲ့ေကာင်း၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်

ချ ိတ်ဆက်ကာ ြပည်တွင်း၌ အကမ်းဖက်လပ်  ရှား

လုပ်ရပ်များေကာင့်

အေပ အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်များ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ

ယေနအထိ

ိုင်ငံအတွင်း

သြဖင့် ိုင်ငံေတာ် စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက ိင ု င ် တ ံ ကာသို အကမ်းဖက် အဖွဲအစည်းများအြဖစ် သတင်းထုတြ် ပန် ေကညာထားေသာ PDF ၊ CRPH ှင့် NUG အဖွဲတိုှင့် တရားဝင်ြဖစ်ေစ၊ တရားမဝင် ြဖစ်ေစ ဆက်သယ ွ အ ် ားေပးေထာက်ခြံ ခင်းှင် ့ အားေပး အားေြမာက်ြပြခင်းများသည် ရာဇသတ်ကီး ပုဒ်မ ၁၂၃ ှင့် ငိစန ွ ်း၍ ြပစ်မေြမာက်  သြဖင့် ေထာင်ဒဏ် ၂၀ ှစအ ် ထိ ြပစ်ဒဏ်ကျခံရိင ု ေ ် ကာင်းှင့် အကမ်းဖက် အဖွဲ အစည်းမှ ရည်မန ွ အ ် ပါအဝင် ၎င်းတို ၏ အဖွဲ ဝင် များှင့် အကမ်းဖက်သမားများအား ဆက်လက် ရှာေဖွေဖာ်ထတ ု ် ဖမ်းဆီးလျက်ရရ ှိ ာ အြမန်ဆးံု ဖမ်းဆီး ရမိင ုိ ေ ် ရးအတွက် ၎င်းတို ပုနး် ခို ရာေနရာများ၊ လပ်ရှား သွားလာေနထိင ု မ ်  သတင်းများရရှပ ိ ါက သက်ဆင ို ရ ် ာ သို လ ိဝှကစ ် ာွ သတင်းေပးတိင ု ် ကားိင ု ပ ် ါေကာင်း ှင့် မိရာများအြမန်ဆုံး ေအးချမ်းတည်ငိမ်ေရး သပိတ်ကျင်းမိနယ် တေကာင်းလမ်းခွဲ၌ ေဝယံလင်း(ခ) ထွန်းေတာက်ိုင်အပါ ေလးဦးအား လက်နက်မျ ိးစုံ ၁၁၄ လက်၊ လက်ပစ်ဗုံး ၄၉၉ လုံး၊ ၄၀ မမ

ဗုံးသီး ၁၄၇၃ လုံး၊ ကျည်ေတာင့် ၁၀၀၀၀၊ ကျည်အိမ် ၂၄၈ ခု၊ ဆက်စပ်ပစည်းများှင့်အတူ ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံ။

ဒီပဲယင်းမိနယ်အတွင်း လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲ ဝင်များှင့် အကမ်းဖက်သူများ

ထိေတွမြဖစ်ပွား၊ အကမ်းဖက်သူအချိှင့်အတူ လက်နက်၊ ခဲယမ်းများ သိမ်းဆည်းရမိ

အတွက် ြပည်သတ ူ စ်ရပ်လုံး ပူးေပါင်းပါဝင် ကိးပမ်း ေဆာင်ရက်ိုင်ပါရန်

ေမတာရပ်ခံအပ်ပါေကာင်း

အသိေပး ထုတ်ြပန်အပ်ပါသည်။

သတင်းစ်

ြဖစ်စ်ြဖစ်ပွားရာ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ဝက ို အ ် ား လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင် များက သွားေရာက်စစ်ေဆးခဲရ ့ ာ အကမ်းဖက်သူ အမျ ိးသားအေလာင်း ကိုးေလာင်းကို တူမီးေသနတ် ၁၉ လက်၊ လက်လပ ု စ ် န ိ ေ ် ြပာင်း ှစလ ် က်၊ လက်လုပ်ပစတို တစ်လက်တိုှင့်အတူ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။

ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂

၉၀၀ ခန် အကွာသို အေရာက်၌ အကမ်းဖက်သူအင်အား ၁၀၀ ခန် က

ြဖစ်စ်တွင် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်အချ ိ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပီး

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ဒီပဲယင်းမိနယ်အတွင်း နယ်ေြမလုံ ခံေရး၊

လက်နက်ငယ်၊ တူမီးေသနတ်များြဖင့် ေစာင့် ကိပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို လ ် ာ

အကမ်းဖက်သအ ူ ချ ိ ဖမ်းဆီးရမိခေ ဲ့ ကာင်းှင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

ရပ် ရ ာေအးချမ်း သာယာေရးှ င့ ် တရားဥပေဒစိုး မိုး ေရးတို အ တွ က ်

ခဲ့သြဖင့်

အြပန်အလှန် ထိေတွမြဖစ်ပွားခဲ့ပီး ည ၇ နာရီခန် တွင်

အေနြဖင့် အများြပည်သူများ ေအးချမ်းစွာေနထိုင်ိုင်ေရးတိုအတွက်

လုံ ခံေရးေဆာင်ရက်ေနသည့် တပ်ဖွဲဝင်များသည်

အကမ်းဖက်သူများသည် ကန်းေတာေကျးရာ၏ အေနာက်ဘက်သို

ရပ်ရာလုံ ခံေရးှင့် တရားဥပေဒစိးု မိးု ေရးလုပင ် န်းများကို ဆက်လက်

ဆုတ်ခွာ ထွက်ေြပးသွားခဲ့သည်။

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သတင်းရရှိသည်။

ယေနညေန

၆ နာရီခွဲတွင် ဒီပဲယင်းမိ၊ ကန်းေတာေကျးရာ၏ အေရှဘက် မီတာ

သတင်းစ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ုရှား-ြမန်မာ ချစ်ကည်ေရးအသင်း ဒုတိယဥက

Mr. Bulochnikov Anatony Mikhainovich ှင့် ေတွဆုံေမးြမန်းြခင်း ေနြပည်ေတာ် ဇူလိုင် ၂ ုရှား-ြမန်မာ ချစ်ကည်ေရးအသင်း ဒုတိယဥက Mr. Bulochnikov Anatony Mikhainovich ှင့် ေတွဆုံေမးြမန်းထားပါသည်။ အဆိုပါေတွဆုံေမးြမန်းမှင့် ေြဖကားမများကို ေဖာ်ြပလိုက်ပါသည်ေမး။ ုရှား-ြမန်မာ ချစ်ကည်ေရးှင့် ပူးေပါင်း

အေပါင်းအသင်းများအလယ် ေရာက်ရှိေနသလို

ေဆာင်ရက်ေရးအသင်းရဲ လက်ရေ ှိ ဆာင်ရက်

အမဲတမ်းခံစားခဲ့ရပါတယ်။

ကန်ေတာ်တိုရဲ

ေနတဲ့ လုပင ် န်းစ်ေတွနဲပတ်သက်ပီး သိရလ ိှ ပ ုိ ါတယ်။

ချစ်ကည်ရင်းှးီ မဟာ ရင်ထက ဲ လာတဲ့ ဟန်ေဆာင်မ

ေြဖ။ ပထမဦးစွာ အေလးေပးေြပာကားလိတ ု ာက

ကင်းတဲ့

ချစ်ကည်ေရးဆိတ ု ာထက် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

ရင်းှီးချစ်ခင်မလိ  ု ယုံကည်ပါတယ်။

ကန်ေတာ်တိုအေနနဲ

ှစ်ိုင်ငံချစ်ကည်ေရးနဲ

မအေကာင်း ေြပာလိပ ု ါတယ်။ ကန်ေတာ်တအ ို သင်း

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးကစုမ ံ ာှ ဖွံ ဖိးတိးု တက်မ

အဖွဲဝင်များဟာ ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံအတွင်း

ရဖို တစ်ေယာက်နဲ တစ်ေယာက် ကူညီ ကိးစားကရ

က စီးပွားေရးလုပင ် န်းရှငမ ် ျားြဖစ်ပီး ြမန်မာိင ု င ် န ံ ဲ

မှာ ြဖစ်ပါတယ်။

စီးပွားေရးလုပင ် န်းများမှာ တက်ကစွာ အတူတကွ

ြမန်မာ့တပ်မေတာ်နဲ ပတ်သက်ပီး ေြပာရမယ်

အလုပ် လုပေ ် ဆာင်ဖို ဆြပင်းြပလျက်ရပ ှိ ါတယ်။

ဆိုရင် တပ်မေတာ်ဟာ ြပည်သူလူထုရဲ အစိတ်

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ သမိင ု ်းေကာင်းနဲ ုရှားိင ု င ် တ ံ ို

အပိုင်းတစ်ရပ်

ြဖစ်ပါတယ်။ တပ်မေတာ်ဟာ

အကား ဆက်ဆံေရး၊ လက်ရှိ ြမန်မာ့ိုင်ငံေရး

တိုင်းြပည်ကို ြပည်ပကျးေကျာ်မကာကွယ်ရန်နဲ

အေြခအေန၊ စီးပွားေရးနဲ ကုန်သွယ်ေရးဆိုင်ရာ

ြပည်ပကျးေကျာ်စစ်အတွက် ြပည်တင ွ ်းအင်အားစု

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ိုင်မအလားအလာ  စသည်

များကို စုစည်းတည်ေဆာက်ရန်ြဖစ်ပီး ြပည်တင ွ း် ေရး

တိက ု ို ုရှားစီးပွားေရးလုပင ် န်းရှငမ ် ျား သိရေ ှိ အာင်

ကို ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်မ မြပရဘူးလို ေယဘုယျ

ကျယ်ြပန် တဲ့သတင်းကွန်ရက်

သတ်မတ ှ ထ ် ားေပမယ့် စကားပုတ ံ စ်ခက ု ို ဥပမာယူ

အတွက်

တည်ေဆာက်ဖို

သတင်းအချက်အလက်များစွာကို မှာ ုံးခန်းနဲ

ေဖာ်ထုတ်ရရှိဖိုလိုပါတယ်။ ေမး။ ုရှားိုင်ငံအေနနဲ ြမန်မာိုင်ငံမှာ ပုဂလိက

ပညာေရးနဲ

လူေနအိမ်

ေြပာရမည်ဆိုလင်

“မိမိတပ်မေတာ်ကိုမှ တိုင်းြပည်သည် အြခား

အေဆာက်အအုံများ၊

အဲဒီအတွက်လည်း ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါ

မေထာက်ပံ့လိုေသာ

ေဆးဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ေဆာင်မများ၊

တယ်။ ပညာေရးက ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မကေတာ့ 

တပ်မေတာ်တစ်ခု၏ ှိပ်စက်ြခင်းကို ခံရမည်”

အရှိန်အဟုန်နဲ

ဆက်လက်ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

ဆိတ ု အ ဲ့ တိင ု ်း တပ်မေတာ် အင်အားရှမ ိ ှ တိင ု ်းြပည်

ဘယ်က

ကုန်သွယ်ေရးနဲ ြပခန်းများအပါအဝင် အြခားက

ေတွမှာ အများဆုးံ ရှေ ိ နပါလဲ။ အနာဂတ်မာှ လည်း

များအတွက် ဘက်စုံစင်တာတစ်ခုြဖစ်ဖို ရည်ရယ်ပါ

သွားဖို လိပ ု ါတယ်။ လက်ရအ ှိ ချ ိန်မှာ ုရှားိင ု င ် အ ံ ေနနဲ

အင်အားရှမ ိ ည်လို သေဘာေပါက် ယုံ ကည်ပါတယ်။

ဘယ်ကေတွမှာ ထပ်မံတိုးချဲေဆာင်ရက်သွား

တယ်။ ဒါေပမဲ့ အခုချ ိန်အထိေတာ့

ြမန်မာိင ု င ် က ံ အထူးကမ်းကျင်သူ အေြမာက်အြမား

ေမး။ ေဆာင်းပါးအရဆို ြမန်မာိုင်ငံရဲ ပထဝီ

ဖိုရှိပါသလဲ။

ဘက်က အေကာင်းြပန်ချက်ကုိ ေစာင့ဆ ် င ုိ း် ေနတဲ့

ကို

အေနအထားပဲ ရှိပါေသးတယ်။

ကန်ေတာ့အ ် ေနနဲ ုရှားနဲ ြမန်မာ ပူးတွတ ဲ ကသိလ ု ်

ကို အေတာ်ေလး ေလ့လာသိြမင်ထားတာ ေတွရပါ

ေမး။ ြမန်မာိုင်ငံရဲ

စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ဖို

တစ်ခု ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး အ ကံြပတင်ြပလိုပါတယ်။

တယ်။ ဒါေကာင့် လက်ရှိ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ရင်းှီးြမပ်ှံမေတွအေနနဲ

ေြဖ။ လက်ရအ ှိ ချ ိန်မှာေတာ့ ုရှားနဲ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ ို အကား ကီးမားတဲ့ ရင်းှီးြမပ်ှံမမရှ  ိေသး

ေမွးထုတ်သင်ကားေပးခဲ့ပီး ြဖစ်ပါတယ်။

ိင ု င ် ေ ံ ရးအပါအဝင် ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲအေကာင်း

ဘယ်ကေတွမှာ အဓိကထား

ဥပမာ- ေမာ်စကိတ ု ကသိလ ု န ် ဲ ရန်ကန ု တ ် ကသိလ ု တ ် ို

ေကာင်စီလက်ထက်

ှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးရဲ ကီးမားတဲပ ့ ူးေပါင်း

ေဆာင်ရက်ဖို လိုအပ်တယ်လို အ ကံြပချင်ပါသလဲ။

ပူးေပါင်းကာ ေနြပည်ေတာ် သိမ ု ဟုတ် မေလးမိမှာ

ေြပာင်း လဲ မ  နဲ

ေဆာင်ရက်မကေတာ့  ပညာေရးကပဲ ြဖစ်ပါတယ်။

ေြဖ။ ဒီေမးခွန်းကို

ပူးတွဲတကသိုလ်ဖွင့်လှစ်ပီး

သေဘာထားအြမင်ကို သိလိုပါတယ်။

ပါဘူး။ သိေ ု သာ်လည်း ုရှား-ြမန်မာ ချစ်ကည်ေရး

အတွက်

ြမန်မာိုင်ငံ

ကမ်းကျင်ပညာရှင်များကို

ေခတ်မီပညာများ

သင်ကားေပးရန်ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့်

ြမန်မာ့ိုင်ငံေရးြပြပင်

လု ပ ် ေဆာင် ခ ျက် ေ တွ အ ေပ

၂၀၀၁ ခုစ ှ က ် စပီး ုရာှ းိင ု င ် ရ ံ ဲ အဆင့ြ် မင့် အထူးြပ

ေမးတာ ပိေ ု ကာင်းမယ်ထင်ပါတယ်။ ကန်ေတာ့်

အနာဂတ်

ေြဖ။ ပထမဦးစွာ ေြပာလိတ ု ာကေတာ့ ကန်ေတာ်

ဘာသာရပ်ေတွကို ြမန်မာိင ု င ် က ံ ပညာေတာ်သင်

အြမင်ကို ေြပာရရင်ေတာ့ ဦးစားေပးလုပင ် န်းေတွ

လူငယ်များ ေခတ်မပ ီ ညာရပ်များကို ေလ့လာသင်ယူ

တို အဖွဲ အစည်းဟာ ိုင်ငံေရးဆိုင်ရာ အဖွဲ

အေြမာက်အြမားဟာ လာေရာက်သင်ယခ ူ ့ဲ ပီး ြဖစ်ပါ

အေနနဲ စွမ်းအင်နဲ သယ်ယူပိုေဆာင်ေရးကွန်ရက်၊

ိင ု မ ် ှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ယ်ေကျးမနယ်ပယ်ကမှာေတာ့

အစည်း မဟုတပ ် ါဘူး။ လူမေရးဆိ  င ု ရ ် ာ အဖွဲ အစည်း

တယ်။ အားလုးံ ထဲမာှ ပညာေရးနယ်ပယ်ဟာ အြပန်

ဓာတ်သတထုတ်ယူြခင်း၊ ကုန်ေချာထုတ်လုပ်ြခင်း

ိင ု င ် တ ံ ကာမှာ

ကျယ်ြပန် စွာကျင့်သုံးလျက်ရှိတဲ့

တစ်ခု ြဖစ်တယ်ဆတ ို ာ အေလးထားေြပာကားလို

အလှန် အကျ ိးသက်ေရာက်မ အများဆုံးြဖစ်ပီး

လုပင ် န်းှင့် အိင ု တ ် န ီ ည်းပညာကေတွ ြဖစ်ပါတယ်။

ဥပမာကိယ ု ူ ပီး ုရှားိင ု င ် မ ံ ှာ “ြမန်မာှစ”် ပွေ ဲ တာ်င ှ ့်

ပါတယ်။ ုရှားိုင်ငံ အကီးအကဲများနဲ ုရှား

ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှ အရည်အချင်းြပည့မ ် တ ီ ့ဲ ပညာေတာ်

အဆိုပါကများမှာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ဖို ုရှား

ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှာ“ုရှားှစ”် ပွေ ဲ တာ်များ ကျင်းပြခင်းများ

ိင ု င ် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာနတိအ ု ေနနဲ ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှာ

သင်များဟာ သင်ယတ ူ တ်ေြမာက်ပီး ြဖစ်ပါတယ်။

တကသိုလ်များမှာ ေလ့ကျင့်သင်ကားခဲ့တဲ့ ြမန်မာ

ေဆာင်ရက်ိုင်ပါတယ်။ ှစ်ိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်း

လက်ရြှိ ဖစ်ေပေနတဲ့ ေလးနက်သမ ိ ေ ် မွတဲ့ အေြခ

၎င်းပညာေတာ်သင်များဟာ

ှစ်ိုင်ငံစလုံးရဲ

ိင ု င ် က ံ အထူးကမ်းကျင်သမ ူ ျားကို အသုံးြပြခင်းြဖင့်

က ဖွံ ဖိးတိးု တတ်ေရးအတွက် ေလယာ်ပျံများ

အေနနဲ ပတ်သက်ပီး ြမန်မာြပည်သေ ူ တွရဲ အကျ ိး

အကျ ိးအတွက် အဓိကအသုံးချရမယ့် ခိုင်မာတဲ့

တိုင်းြပည်ရဲ ဘတ်ဂျက်အတွက် အပိုဝင်ေငွများရရှိ

တိက ု  ် က ုိ ် ပျံသန်းေြပးဆွမ ဲ ြပလု  ပရ ် န် ည ိ င်  းဖိလ ု ပ ုိ ါ

စီးပွားကိေ ု ရှးလျက် တည်ငိမေ ် အးချမ်းမရေအာင်

အင်စတီကျးရှင်း တစ်ရပ်ြဖစ်ပါတယ်။

ေစမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေခတ်မသ ီ တသန် စင်စက်တ ုံ စ်ုံ

တယ်။ ဗီဇာ အြပန်အလှန်ကင်းလွတ်ခွင့် ညိင်းဖို

ကူညီေဆာင်ရက်ေပးိုင်လိမ့်မယ်လို ယုံကည်ပါ တယ်။ ြမန်မာ့ုင ိ ်ငံေရးမှာ ပါဝင်ပတ်သက်ေနသူ

ဒါ့အြပင် ေရနံနဲ သဘာဝဓာတ်ေငွလုပင ် န်းများ

တည်ေဆာက်ြခင်းြဖင့် ိုင်ငံဘာများ တိုးတက်

လိုပါတယ်။

မှ အစြပပီး မည်သည့်စက်မလုပ်ငန်းတွင်မဆို

ဖွံဖိးလာမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်တိုအေနနဲ

ေမး။ ုရှား-ြမန်မာ

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ဖုိ အခွငအ ့် လမ်းရလိပ ု ါတယ်။

အဆိပ ု ါလုပင ် န်းများမှာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ဖို အသင့်

သယ်ယပ ူ ေ ုိ ဆာင်ေရး၊ စွမး် အင်၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ သေဘာ

ြပင်ဆင်ထားပါတယ်။

ချစ်ကည်ေရးအသင်းဥက

အေနနဲ လည်း ုရှားိင ု င ် ရ ံ ဲ ိင ု င ် ေ ံ ရးစာေစာင် တစ်ခုြဖစ်တဲ့

အားလုးံ ရဲ

ေဆာင်ရက်ချက်များဟာ လက်ရှိ

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒပါ

ြပာန်းချက်များနဲ

(၁၁၈)ကိမ်ေြမာက် ထုတ်ေဝတဲ့

ကိုက်ညီရပါမယ်။ အေရးကီးဆုးံ ကေတာ့ လက်ရိှ

တည်ေဆာက်ေရး၊ မီးသတ်ကရ ိ ယ ိ ာများထုတလ ် ပ ု ်

ဒီေနရာမှာ ေြဖရှင်းရန်လအ ို ပ်တဲ့ ြပဿနာတစ်ခု

Politics Magazine မှာ “ေတာင့်တင်းခိုင်မာေသာ

ြဖစ်ေပေနတဲ့ အေကာင်းအရာများှငပ ့် တ်သက်ပီး

ြခင်း၊ ြမစ်ှင့် ပင်လယ်ဆိပ်ကမ်းများ ြပန်လည်

ကေတာ့ ကန်ေတာ်တ ုိ င ုိ င ် မ ံ ျားအကား ဘာေရး

တပ်မေတာ်သည် အမိေြမေအးချမ်းသာယာေရး၏

တိကျမှနက ် န်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်များအား

တည်ေဆာက်ြခင်း၊

ယရားကို မှန်ကန်စွာတည်ေဆာက်ိုင်ရန် လိုအပ်

အာမခံချက်ြဖစ်သည်”ဆိတ ု ဲ့ ေဆာင်းပါးကို ေရးသား

ြပည်သလ ူ ထ ူ ထ ု ံ ပျံှေ ံ စပီး သတင်းအမှားများှင့်

တိးု တက်မ၊ သတတူးေဖာ်ေရးှင့် အြခားစက်မ

ပါတယ်။

ကမ်းကျင်တဲ့

ထားတာ ေတွရပါတယ်။ ဒါနဲ ပတ်သက်ပီး ြမန်မာ

ေကာလာဟလသတင်းများ

မပျံှံေစေရး

ကများမှာလည်း ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရန် ဆ

စီးပွားေရးပညာရှငအ ် ဖွဲများနဲ အတူ အဆိပ ု ါြပဿနာ

ိင ု င ် န ံ ဲ ြမန်မာ့တပ်မေတာ်အေပအြမင်ကို ခုလအ ို ခွင့်

ကာကွယေ ် ဆာင်ရက်သာွ းဖိလ ု မ ုိ ာှ

ြဖစ်ပါတယ်။

ရှိပါတယ်။

နဲ ပတ်သက်ပီး အဆိြု ပချက်များကို ြပင်ဆင်ထားရှက ိ ာ

အခါ ကံတဲ့အချ ိန်မှာ ေြပာြပေပးေစလိုပါတယ်။

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စရ ီ ဲ ေရးေကာက်ပဲွ

ေမ။ ုရှား-ြမန်မာ စီးပွားေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

ပွငလ ့် င်းစွာေဆွးေွးိင ု ဖ ် ုိ ေမာ်လင့လ ် ျက်ရပ ှိ ါတယ်။

ေြဖ။ ကန်ေတာ်ဟာ ၁၉၇၈-၇၉ ခုစ ှ မ ် ျားအတွငး်

အသစ်များ ြပန်လည်ကျင်းပရန် ထုတြ် ပန်ေကညာ

အိင ု တ ် န ီ ည်းပညာ

ဖွံ ဖိး

မစင်တာေတွ တည်ေဆာက်ပီး စီးပွားေရး ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မေတွ လုပ်သွားဖိုရှိေကာင်း

ကန်ေတာ်တိုအေနနဲ

ေမး။ ုရှားိုင်ငံဟာ ြမန်မာိုင်ငံရဲ

ပညာေရး၊

ယ် ေ ကျးမ ၊ စွ မ ်း အင် က  ၊ ပို ေဆာင် ေရး

ေဆွးေွးေြပာခဲ့ ပီးတာေတွရပ ှိ ါတယ်။ ဘယ်အဆင့်

ယ်ေကျးမ

စတဲ့ကေတွမှာ

ကူညီပူးေပါင်း

ထိ ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါပီလဲ။ ဘယ်လိုစီးပွားေရး

ေဆာင်ရက်ေနတာေတွလည်းရှိပါတယ်။ အနာဂတ်

လုပ်ငန်းေတွမှာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေနပါသလဲ။ ေြဖ။ ၂၀၁၄ ခုစ ှ က ် စပီး ရန်ကန ု ် မိမှာ “Golden

ရန်ကုန်တကသိုလ်

ိုင်ငံြခားဘာသာရပ်

ချက်ဟာ ြမန်မာိင ု င ် ံ ငိမး် ချမ်းေရး၊ ြပည်ေထာင်စု

ဌာနမှာ ြမန်မာဘာသာသင်ယူခဲ့ပီး ုရှား-ြမန်မာ

မပိကွေ ဲ ရးနဲ အချပ်အြခာအာဏာတည်တခ ့ံ င ုိ ် မဲေရး

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးအတွက်

တိအ ု တွက် အေြခခံလမ ိ မ ့် ယ်လို ယုံ ကည်ပါတယ်။

ြမန်မာိုင်ငံကို

ကိမ်ဖန်များစွာ ေရာက်ရှိခဲ့သူြဖစ်ပါတယ်။ ြမန်မာ

ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားအားလုးံ ရဲ

မှာ ဘယ်ကေတွမှာ အဓိကထား ကူညီပူးေပါင်း

ိုင်ငံဟာ အံ့သဖွယ်ေကာင်းတဲ့ တိုင်းြပည်ြဖစ်ပီး

ခွနအ ် ားနဲ ြမန်မာ့င ို င ် ေ ံ ရးပန်းတိင ု က ် ို အြမန်ဆုံး

ေဆာင်ရက်သာွ းဖို ရှပ ိ ါသလဲ။ အသင်းအေနနဲ လည်း

ြမန်မာလူမျ ိးများဟာ

ချစ်ကည်ရင်းှီးတတ်ပီး

ေရာက်ရှိပီး တိုင်းြပည်တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရးနဲ

စည်းလုးံ ညီတ ွ မ ် 

ဘယ်လေ ို တွ ကူညေ ီ ဆာင်ရက်ေပးသွားဖို ရှပ ိ ါသလဲ။

အံ့သစရာေကာင်းေလာက်ေအာင် ေဖာ်ေရပျငှာပါ

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးကို အြမန်ဆုံးရရှိလိမ့်မယ်လို

ေဆာက်လုပ်ဖို

ေြဖ။ အားလုံးသိပီးြဖစ်တအ ဲ့ တိင ု ်း ှစ ် င ို င ် ံ ခရီးသွား

တယ်။ ြမန်မာိင ု င ် က ံ ုိ ကန်ေတာ်နဲ အတူေရာက်ဖးူ တဲ့

ယုံကည်ေမာ်လင့် လျက်ရှိပါတယ်ခင်ဗျာ။

ေြမေနရာရရှ ိ င ို ေ ် ရး ကိးစားခဲပ ့ ါတယ်။ အဲဒစ ီ င်တာ

လုပင ် န်းကမှာ ဖွံဖိးတိးု တက်ဖို လိပ ု ါတယ်။

အြခားုရှားိင ု င ် သ ံ ား အားလုံးကလည်း မိတေ ် ဆွ

Ring”အမည်နဲ

ုရှား-ြမန်မာ ပူးေပါင်း

ေဆာင်ရက်ေရးစင်တာတစ်ခု

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ဥပေဒြပေရးဆိုင်ရာ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲများအေပေလ့လာြခင်း (အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ) နိဒါန်း

ေအးစုေကျာ်

“အင်ဒိုနီးရှား” ဟူေသာအမည်သည် ဂရိဘာသာစကား အင်ဒိုမှ ဆင်းသက်လာြခင်းြဖစ်ပီး အိယ ိ ကန်းများဟု အဓိပာယ်ရပါသည်။ ၁၉၀၀ ြပည့်ှစ်ေနာက်ပိုင်းတွင် ပို၍အသုံးများလာခဲ့ကပီး

လုပင ် န်းများကို တာဝန်ယူ ပီး ေအာက်ပါေရးေကာက်ပမ ွဲ ျားကို ကျင်းပ

အင်ဒိုနီးရှားဟူေသာအမည်မှာ

ေဒသခံြပည်သူများက

ေဆာင်ရက်ပါသည်-

ိုင်ငံေရး

(က) သမတေရးေကာက်ပွဲ (Presidential Election)

အသုံးအန်းအြဖစ် ေြပာင်းလဲေခဆိုခဲ့ကပါသည်။

( ခ ) အထက်လတ်  ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ (Regional Represen-

အင်ဒန ို ီးရှားိင ု င ် သ ံ ည် အိယ ိ သမုဒရာှ  င့် ပစိဖတ ိ သ ် မုဒရာကား 

tative Council- DPD)

တွင် တည်ရိှ ပီး စတုရန်းမိင ု ေ ် ပါင်း ၇၃၅၃၅၈ မိင ု မ ် ရှသ ိ ြဖင့် ကုနး် ေြမ

( ဂ ) ေအာက်လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲ (People’s Represe-

ဧရိယာအားြဖင့် ၁၄ ခုေြမာက် အကီးဆုးံ ိင ု င ် ြံ ဖစ်ပါသည်။ မိေတာ်

ntative Council- DPR)

မှာ ဂျကာတာမိေတာ်ြဖစ်ပီး အသုံးြပသည့်ေငွေကးမှာ ူပီးြဖစ်ပါ

(ဃ) ြပည် န ယ် အု ပ ် ခ ျပ် ေရးအဖွဲ ေရးေကာက် ပ ွဲ

သည်။ လူဦးေရ ၂၆၁ သန်းခန် ရှိသည်။

Province Council Election)

အင်ဒုန ိ းီ ရှားိုင်ငံသည် သမတိုင်ငံတစ်ုင ိ ်ငံြဖစ်သည်ှင့်အညီ

( င ) ေဒသရအုပ်ချပ်ေရးအဖွဲ ေရးေကာက်ပွဲ (Regional

သမတသည် ိုင်ငံအကီးအကဲြဖစ်သကဲ့သို အစိုးရအဖွဲ၏ အုပ်ချပ်

Head Elections)

ေရးမိင်အကီးအကဲလည်း ြဖစ်ပါသည်။ သမတသည် ငါးှစ်

အင်ဒန ုိ းီ ရှားိင ု င ် ၏ ံ လတ်ေတာ်ဖဲွ စည်းမပုစ ံ ။ံ

သက်တမ်း ှစ်ကိမ်ထိ ထမ်းေဆာင်ခွင့်ရှိပါသည်။ ၁၉၄၅ ခုှစ် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒသည်

ိုင်ငံ၏အစိုးရအဖွဲ

ဖွဲစည်း

တည်ေဆာက်မအတွက် အေြခခံအုတ်ြမစ်ြဖစ်ပီး အဆိုပါဖွဲစည်းပုံ အေြခခံဥပေဒတွင် ဥပေဒြပေရး၊ အုပ်ချပ်ေရးှင့် တရားစီရင်ေရး အာဏာခွေ ဲ ဝကျင့သ ် ုံးမတိက ု လ ို ည်း အတိအကျ သတ်မတ ှ ြ် ပာန်းေပး ထားပါသည်။ ဥပေဒြပလတ်ေတာ်များအတွက် ကိုယ်စားလှယ်များ ှင့် သမတ၊ ဒုတယ ိ သမတတိအ ု ား ြပည်သမ ူ ျားက ငါးှစလ ် င်တစ်ကိမ် ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ေပးပါသည်။ ၁၉၉၉ ခုှစ် ေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံေရးသမိုင်း တွင် ေရးေကာက်ပွဲခုနစ်ကိမ် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။ ၁၉၆၆

ခုှစ်မှ

၁၉၉၈ ခုှစ်အထိ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံလတ်ေတာ်ကို တပ်မေတာ် ကိုယ်စားလှယ် ၂၅ ရာခိုင်န်း ပါဝင်မြဖင့် ဖွဲစည်းခဲ့ပါသည်။ ၁၉၉၈ ခုစ ှ ေ ် နာက်ပင ုိ း် မှစ၍ တပ်မေတာ်သားကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား၏ ပါဝင်မ ကို ပယ်ဖျက်ခဲ့ပါသည်။ ၂၀၁၇ ခုှစ်တွင် ေအာက်လတ်ေတာ်

သိုမဟုတ်

ြပည်သူ

လတ်ေတာ် People's Representative Council (Dewan Perwakilan Rakyat-DPR) သည် ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲမအဖွဲအစည်း များဆိုင်ရာ ဥပေဒ (၁၅/၂၀၁၁)၊ ဥပေဒြပေရးေကာက်ပွဲများဆိုင်ရာ ဥပေဒ (၈/၂၀၁၂)ှင့် သမတေရးေကာက်ပွဲများဆိုင်ရာဥပေဒ (၄၂/ ၂၀၀၈) တိုကိုေပါင်းစပ်၍ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲဥပေဒအသစ် (၇/၂၀၁၇) ကို ြပာန်းခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါဥပေဒ၌

လတ်ေတာ်

ေရးေကာက်ပ ဲွ င ှ ့် သမတေရးေကာက်ပမ ဲွ ျားကို တစ်ေနတည်းကျင်းပ ရန် ြပာန်းခဲ့ပါသည်။

ယခင်ဥပေဒတွင်

ဥပေဒြပလတ်ေတာ်

ေရးေကာက်ပွဲများအား

သမတေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ လေပါင်း

သမတတိက ု ုိ ြပည်သမ ူ ျားက တစ်ပိင်နက် တိက ု  ် က ုိ ေ ် ရးေကာက်တင် ေြမာက်ြခင်း ြဖစ်ပါသည်။

သမတေရးေကာက်ပက ွဲ ို Majority Vote စနစ်၊ အထက်လတ်  ေတာ်

Regional Representative Council (Dewan Perwakilan Daerah

ေအာက်လတ်ေတာ် (DPR) အတွက်

မဲဆနယ်ေြမ ၇၇ ခု သတ်မှတ်ပီး အထက်လတ်ေတာ် (DPD)

လတ်ေတာ်တင ွ ် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် နရာရရှေ ိ ရးအတွက် ပါတီများအေနြဖင့်

ပါသည်။

လိုအပ်ပါသည်။

ေရးေကာက်ပွဲများတွင် ြမနီစီပယ်ဧရိယာအတွင်းရှိ လူဦးေရေပ

System- Open List ) ကိက ု ျင့သ ် ုံး၍ ေဆာင်ရက်ပါသည်။ အဆိပ ု ါစနစ်၌ အနိမ့်ဆုံးဆမဲ (Threshold) ၃ ဒသမ ၅

ရာခိုင်န်းရရှိရန်

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံတွင် ေအာက်လတ်ေတာ် သိုမဟုတ် ြပည်သူ လတ်ေတာ် (People's Representative Council-DPR) ှင့် အထက် လတ်ေတာ် (Regional Representative Council- DPD)ဟူ၍ ြပည်ေထာင်စု အဆင့် ဥပေဒြပလတ်ေတာ် ှစ်ရပ်ရှိပါသည်။ ေအာက်လတ်ေတာ် သိမ ု ဟုတ် ြပည်သူ လတ်ေတာ် (DPR) သည် ဥပေဒများကို ြပင်ဆင်ခင ွ ၊့် ြပာန်းခွငရ ့် ပ ှိ ါသည်။ အထက်လတ်  ေတာ် (DPD) သည် လတ်ေတာ်စ ှ ရ ် ပ် ထားရှိေရးအတွက် အေြခခံဥပေဒြပင်ဆင်မမှ  ၂၀၀၄ ခုှစ်တွင် စတင် ဖွဲစည်းခဲ့ေသာ

လတ်ေတာ်ြဖစ်ပီး လုပ်ပိုင်ခွင့်အကန် အသတ်ြဖင့်

ေဆာင်ရက်ရေသာ လတ်ေတာ်ြဖစ်ပါသည်။ လတ်ေတာ်စ ှ ရ ် ပ် ပူးေပါင်း ကျင်းပသည့် လတ်ေတာ်အစည်းအေဝးကို ြပည်သူ အတိင ု ပ ် င်ခည ံ လ ီ ာခံ People’s Consultative Assembly ( Majelis Permusyawaratan

၍

ှစရ ် ပ်လုံးရှိ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားသည် ငါးှစ် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရမည်

ြဖစ်ပါသည်။ ဥပေဒသစ်တွင် မည်သည့်ိုင်ငံေရးပါတီ သိုမဟုတ်

ြဖစ်ပါသည်။

ွန် ေပါင်းအဖွဲ အစည်းမဆို ေနာက်ဆးံု ြပလုပခ ် သ ့ဲ ည့ေ ် ရးေကာက်ပဲွ

ကျင်းပသည့် ေရးေကာက်ပွဲများ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်သည်

ေဒသရဆိုင်ရာေကာင်စီ

(DPRD) ၏

ေပမူတည်၍ Multi-member မဲဆနယ် ၂၅၉ ခုကို သတ်မတ ှ ဖ ် ွဲစည်း ေဒသရ/ြမနီစီပယ် (Regency/municipality elections)

အုပ်ချပ်ေရးနယ်ေြမ (Regency) ၄၁၀၊ ြမနီစီပယ်အုပ်ချပ်ေရး နယ်ေြမ (Municiplity) ၉၈ ခု၊ ခိင ု ် ၆၉၉၄ ခု၊ မိေပရပ်ကက ွ ် ၈၃၀၉ ခုှင့် ေကျးရာ ၇၂၉၉၄ ခုရှိပီး ြမနီစီပယ်ေရးေကာက်ပွဲအတွက် Multi-member မဲဆနယ် ၂၁၀၂ ခုကို သတ်မှတ်ဖွဲစည်းထား ပါသည်။ အမည်စာရင်းတင်သွင်းြခင်း ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီတစ်ခု သိမ ု ဟုတ် ွန် ေပါင်းပါတီသည် လတ်ေတာ် ှစရ ် ပ်တင ွ ် ၂၅ ရာခိင ု  ် န်  း အိင ု ရ ် လင်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ေအာက် လတ်ေတာ် ( DPR )တွင် ၂၀ ရာခိင ု  ် န်  း အိင ု ရ ် လင်ေသာ်လည်းေကာင်း သမတှင့် ဒုတိယသမတ၏ အမည်စာရင်းတင်သွင်းိုင်ပါသည်။ အထက်လတ်ေတာ် (DPD) ှင့် ေအာက်လတ်ေတာ် (DPR)တို အတွက် သက်ဆိုင်ရာပါတီှင့် တစ်သီးပုဂလများသည်  အနည်းဆုံး အသက် (၂၁) ှစ်ရှိပီး ိုင်ငံေရးပါတီတစ်ခုအတွက်သာ အမည် စာရင်းတင်သွင်းရပါသည်။ ေအာက်လတ်ေတာ် (DPR) သို အမည် စာရင်းတင်သွင်းရာတွင်

အမျ ိးသမီးလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်

ေလာင်း ၃၀ ရာခိုင်န်း ပါဝင်ရပါသည်။ ဆမဲေပးြခင်း

ိုင်ငံေရးပါတီများ

ေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်င ို ခ ် င ွ  ့် င ှ ့် မဲေပးြခင်းလုပင ် န်းစ် များ စီမေ ံ ဆာင်ရက်ြခင်း၊ ေရးေကာက်ပရ ွဲ လဒ်များေကညာြခင်း စသည့်

E ိုင်ငံေရးပါတီတစ်ခု သိုမဟုတ် ွန ်ေပါင်းပါတီသည် လတ်ေတာ်ှစ်ရပ်တွင် ၂၅ ရာခိုင်န်း အိုင်ရလင် ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ေအာက်လတ်  ေတာ် (DPR)တွင် ၂၀ ရာခိငု ် န် း အိငု ရ် လင်ေသာ်လည်းေကာင်း သမတှင့် ဒုတိယသမတ၏ အမည်စာရင်းတင်သွင်းိုင်။

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံတွင် အသက် ၁၇ ှစ်ြပည့်ပီးသည့် ိုင်ငံသား တိုင်း မဲေပးခွင့်ရှိပါသည်။ အိမ်ေထာင်ရှိသူြဖစ်ပါက အသက်မြပည့် ေသးေသာ်လည်း မဲေပးခွင့်ရှိပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲေနတွင် မဲုံများကို နံနက် ၀၇:၀၀ နာရီမှ ၂၂:၀၀ နာရီထိ ဖွင့်လှစ်ပါသည်။ သမ တေရးေကာက် ပ ွဲ တ ွ င ် သမ တှ င့ ် ဒု တိ ယ သမ တတို ကို မဲလက်မတ ှ တ ် စ်ေစာင်တည်း ( Single Ticket ) ြဖင့် ဆြပေရးချယ် ရပါသည်။ အထက်လတ်  ေတာ် (DPD)၊ ေအာက်လတ်  ေတာ် (DPR)၊ ြပည်နယ်

E အထက်လတ်ေတာ် (DPD) ှင့် ေအာက်လတ်ေတာ် (DPR)တိုအတွက် သက်ဆိုင်ရာပါတီှင့် တစ်သီးပုဂလ များသည် အနည်းဆုံး အသက် (၂၁) ှစရ် ှိ ပီး ိငု င် ေံ ရးပါတီတစ်ခအ ု တွကသ ် ာ အမည်စာရင်းတင်သငွ ်းရပါသည်။ ေအာက်လတ်ေတာ် (DPR) သို အမည်စာရင်းတင်သွင်းရာတွင်

ြပည်နယ်အဆင့်

အေြခခံ၍ သတ်မှတ်ဖွဲစည်းပါသည်။ ြပည်နယ် ၃၄ ခု၊ ေဒသရ

လတ်ေတာ်ဖွဲစည်းမ

အပီးသတ်ေဆာင်ရက်ရသည့်အဆင့်များ ပါဝင်ပါသည်။ လတ်ေတာ်

၃၀ ရာခိုင်န်း ပါဝင်ရ။

ကိတင်သတ်မှတ်ပါသည်။

DPR ) ကို အချ ိးကျကိယ ု စ ် ားြပစနစ် (Proportional Representative

အတွက် သိုမဟုတ် ကိုယ်စားလှယ်ေနရာအေရအတွက်ေပ မူတည်

သမတအြဖစ် အမည်စာရင်းတင်သင ွ ်းခွငရ ့် ပ ှိ ါသည်။ သမတှင့် ဒုတယ ိ

municipality elections) မဲဆနယ်ေြမသတ်မှတ်ြခင်း

ေရးေကာက်ပွဲအတွက် သက်ဆိုင်ရာ ြပည်နယ်အတွင်းရှိ လူဦးေရ

People's Representative Council (Dewan Perwakilan Rakyat-

လုပင ် န်းတာဝန်များတွင် သမတအား စွပစ ် ြဲွ ပစ်တင်ြခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍

လှယအ ် ေရအတွက၏ ် ၂၀ ရာခိင ု  ် န်  း အိင ု ရ ် ရှပ ိ ါက သမတှင့် ဒုတယ ိ

(Regency/

အတွက် ြပည်နယ် ၃၄ ခုကို အေြခခံပါသည်။

လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲများတွင် ရရှိသည့် အနိမ့်ဆုံးဆမဲအေရ

တွင် ခိုင်လုံမဲစုစုေပါင်း၏ ၂၅ ရာခိုင်န်း သိုမဟုတ် DPR ရှိ ကိုယ်စား

ေဒသရ/ြမနီစီပယ်ေရးေကာက်ပွဲ

- DPD ) ကို Single Non-Transferable Vote စနစ်၊ ေအာက်လတ်  ေတာ်

Rakyat - MPR ) ဟုေခဆိုပီး ၎င်းညီလာခံမှ ေဆာင်ရက်ခွင့်ရှိသည့်

အမည်စာရင်းတင်သွင်းရြခင်း

(စ)

ေရးေကာက်ပွဲနယ်ေြမမဲဆနယ်များကို ေရးေကာက်ပွဲမတိုင်မီ

ေရးေကာက်ပွဲစနစ်

များစွာအလို၌ ကျင်းပပီး ပါတီများအေနြဖင့် အဆိုပါဥပေဒြပ

သမတေရးေကာက်ပွဲအတွက်

(DPRD

အမျိးသမီးလတ်ေတာ်ကိုယစ် ားလှယေ် လာင်း

(DPRD Province) ှင့် ြမနီစီပယ်ေရးေကာက်ပွဲ (DPRD Regency/ Municipality) များကို တစ်ေနတည်းတွင် ကျင်းပြပလုပ်ပါသည်။ အဆိုပါ

ေရးေကာက်ပွဲများတွင်

မဲဆရှင်များအေနြဖင့်

ဆမဲေပးရာ၌ သက်ဆိုင်ရာမဲဆနယ်အလိုက် ိုင်ငံေရးပါတီှင့် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းအမည်များပါဝင်ေသာ မဲလက်မတ ှ တ ် စ်ေစာင်စီ ရရှိမည် ြဖစ်ပါသည်။ စာမျက်ှာ ၁၉ သို Q

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် ( Kenapa –KNP )

Q စာမျက်ှာ ၁၈ မှ

ေပေပါက်သည့မ ် ည်သည့အ ် မကိမ ု ဆို ဦးစွာ Bawaslu သို တင်သင ွ ်း

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် (KNP) သည် ြပည်ေထာင်စု

ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ြခင်း ေအာက်လတ်ေတာ် (People's Representative Council - DPR) ေအာက်လတ်  ေတာ် (DPR) တွင် ကိယ ု စ ် ားလှယတ ် စ်ဦးထက်ပ၍ ို ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ခင ွ ရ ့် ေ ှိ သာ မဲဆနယ် ၇၇ မှ ကိယ ု စ ် ားလှယ် ၅၇၅ ဦးြဖင့် ဖွဲစည်းထားပါသည်။ မဲဆနယ်တစ်ခလ ု င် လူဦးေရေပ အေြခခံ၍ ကိုယ်စားလှယ် သုံးဦးမှ ၁၀ ဦးအကား ေရးေကာက် တင်ေြမာက်ခင ွ ရ ့် ရှပ ိ ါသည်။ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားကို ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများမှ တင်သင ွ း် သည့် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းစာရင်းမှတစ်ဆင့် Open List PR စနစ်ကို အသုံးြပ၍ ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ြခင်းြဖစ်ပါသည်။ လတ်ေတာ်တွင် ကိုယ်စားလှယ်ေနရာရရှိေရးအတွက် ပါတီများ အေနြဖင့် အနိမ့်ဆုံးဆမဲ(Threshold) ၃ ဒသမ ၅ ရာခိုင်န်  းရရှရ ိ န် လိုအပ်ပါသည်။ အနိမ့်ဆုံးဆမဲ (Threshold) သတ်မှတ်ချက်သည် ြပည်ေထာင်စအ ု ဆင့် (DPR) အတွကသ ် ာ သတ်မတ ှ ထ ် ားြခင်းြဖစ်ပီး

အဆင့်ှင့် ေဒသဆိုင်ရာေရးေကာက်ပွဲများကို

ကျင်းပေပးရေသာ

ရပီး လုပေ ် ဆာင်ရမည့လ ် ပ ု င ် န်းစ်များမှာ ေအာက်ေဖာ်ြပပါအတိင ု း် ြဖစ်ပါသည် -

လွတ်လပ်သည့်ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲေရးအဖွဲအစည်းတစ်ခု ြဖစ်ပါ

- ေရးေကာက်ပစ ွဲ မ ီ ခ ံ န် ခမ ွဲ အဖွ  ဲအစည်းများအတွက် လိက ု န ် ာရ

သည်။ KNP တွင် ေကာ်မရှင်အဖွဲဝင် ခုနစ်ဦးြဖင့် ဖွဲစည်းထားပါသည်။

မည့်ကျင့်ဝတ်ကို ေဖာက်ဖျက်ပါက ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲမ

ယင်းေကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ဝင်များအား

ဂုဏ်ထူးေဆာင်ေကာင်စီမှ တာဝန်ယူေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါ

ပွငလ ့် င်းြမင်သာပီး

တင်းတင်း

ကျပ်ကျပ်ြဖင့် စနစ်တကျေရးချယ်ကာ သမတက ရာထူးအပ်င ှ ်းပါသည်။

သည်။

KNP ၏ဥကကို KNP ဖွဲစည်းပီးေနာက် ေဆာင်ရက်သည့် ပထမ

- စီမံခန် ခွဲမဆိုင်ရာှင့်စပ်လျ်း၍ ေဖာက်ဖျက်ကျးလွန်ပါက

ဆုံးေသာ မျက်ာှ စုည ံ အ ီ စည်းအေဝးအတွငး် Closed Vote ပုစ ံ ြံ ဖင့်

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်က ကိုင်တွယ်ေြဖရှင်း

ေရးချယ်ပါသည်။ KNP ၏ သက်တမ်းမှာ ငါးှစ်ထမ်းေဆာင်ရမည်

ရပါသည်။

ြဖစ်ပါသည်။ လက်ရတ ှိ င ွ ် အမျ ိးသားေြခာက်ဦးှင့် အမျ ိးသမီးတစ်ဦးတို

- ရာဇဝတ်မများှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ Bawaslu၊ ရဲဌာနှင့် ရာဇဝတ်မ

ပါဝင်ပါသည်။

ဆိင ု ရ ် ာ တရားုံးတိုြဖင့် ေပါင်းစပ်ဖဲွ စည်းထားသည့် Center

KNP ၏ အေထွေထွအတွင်းေရးမှးချပ်အြဖစ် အဆင့်ြမင့်အစိုးရ

for Integrated Law Enforcement က ကိုင်တွယ်ေြဖရှင်း

ဝန်ထမ်းတစ်ဦးကို KNP မှ အဆိုြပကာ သမတက ခန် အပ်ပါသည်။

ရပါသည်။ - KPU ှင့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများအကား ြဖစ်ပွားသည့်

သတ်မှတ်ထားြခင်း

အေထွေထွအတွငး် ေရးမှးချပ်သည် စီမံခန် ခွဲေရးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများ ှင့် ြပည်ေထာင်စုအဆင့်တွင် အဖွဲအစည်း၏အုပ်ချပ်ေရးလုပ်ငန်း

ေရးေကာက်ပွဲအြငင်းပွားမများြဖစ်ပါက

မဲဆရှငမ ် ျားက ၎င်းတိ၏ ု မဲဆနယ်တင ွ ် ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်

များကို အဓိကတာဝန်ယူေဆာင်ရက်ရသည့် အတွင်းေရးမှးတာဝန်

ကိုင်တွယ်ေြဖရှင်းရပါသည်။ ဆုံးြဖတ်ချက်များသည် အပီး

သည့် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းများှင့် ၎င်းတိက ု ယ ုိ စ ် ားြပပါတီများကို

ကိုလည်း ေဆာင်ရက်ရပါသည်။

အြပတ်ြဖစ်ေသာ်လည်း ိုင်ငံေရးပါတီဆိုင်ရာ ကိစရပ်များ

ေဖာ်ြပထားသည့် DPR ဆမဲလက်မှတ်တွင် မိမိေရးချယ်လိုသည့်

ေရးေကာက်ပွဲကီးကပ်ေရးအဖွဲ (Bawaslu)

ှင့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း မှတ်ပုံတင်ကိစရပ်  များြဖစ်ပါက

ြပည်နယ်အဆင့်လတ်ေတာ်များအတွက်မူ မရှိေပ။

ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းတစ်ဦး၊ ပါတီတစ်ခု သိမ ု ဟုတ် ကိယ ု စ ် ားလှယ် ေလာင်းှင့် ပါတီစ ှ ခ ် လ ု းံု ေပတွင် ဆြပရမည် ြဖစ်ပါသည်။ မဲဆ ရှင်သည် မတူညီသည့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းှင့်ပါတီကို ေရးချယ် ဆြပထားပါက ယင်းဆမဲလက်မတ ှ သ ် ည် ပယ်မအ ဲ ြဖစ် သတ်မတ ှ ် ြခင်းခံရမည်ြဖစ်ပါသည်။ အထက်လတ်ေတာ် ( Regional Representative Council - DPD) အထက်လတ်  ေတာ် (DPD) တွင် ြပည်နယ်တစ်ခလ ု င် ကိုယ်စား လှယ် ေလးဦးန်းြဖင့် ြပည်နယ် ၃၄ ခုမှ အချ ိးကျေရးေကာက် တင်ေြမာက်ထားသည့် ကိုယ်စားလှယ် ၁၃၆ ဦး ပါဝင်ပါသည်။ သက်ဆိုင်ရာ ြပည်နယ်အသီးသီးမှ ပါတီဝင်မဟုတ်ေသာ ကိုယ်စား လှယ်ေလာင်းများကို Single Non Transferable Vote စနစ်ြဖင့် ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ပါသည်။ မဲဆရှငမ ် ျားက ၎င်းတိမ ု ဆ ဲ နယ် အတွက် ေရးချယ်လိုသည့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းတစ်ဦးတည်း အတွက်ကိုသာ ဆြပေပးရမည်ြဖစ်ပါသည်။ မဲဆနယ်အလိုက် မဲအများဆုံးရရှိသည့်

ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း

ေလးဦးသည်

ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ခံရမည်ြဖစ်ပါသည်။ DPD ကိုယ်စားလှယ် ေလာင်းတိုင်းသည် မဲဆရှင်အေရအတွက်ေပမူတည်၍ မဲဆရှင် ၁၀၀၀ မှ ၅၀၀၀ အကား ၎င်းတိက ု ို ေထာက်ခမ ံ ရရှ  ရ ိ န်လအ ို ပ်ပါသည်။ ၎င်းအချက်ကို သက်ေသြပိုင်ရန်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ ြပည်နယ် အလိုက် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် ၎င်းအားေထာက်ခံေသာ မဲဆရှင် များ၏ သက်ေသခံလက်မှတ်မိတများကိ  ု တင်သွင်းရန် ဥပေဒတွင် ြပာန်းထားပါသည်။ မိေတာ်/ စီရင်စု ( Dewan Perwakilan Rakyat Daerah - DPRD) မိေတာ်/စီရင်စု( DPRD) ကို လူဦးေရေပမူတည်၍ မိေတာ်/ စီရင်စုတစ်ခုလင် ၂၀ မှ ၅၅ ဦးအကားပါဝင်သည့် အဖွဲဝင်များြဖင့် မိေတာ်/စီရင်စု ၅၁၄ ခုအတွက် ေရးချယ်ေပးရပါသည်။ ြပည်နယ် အဆင့် ေဒသအစိုးရအုပ်ချပ်မေအာက်တွင်

မိြပ ၄၁၆ ခုှင့်

ေကျးလက် ၉၈ ခုပါဝင်ပီး မိေတာ်/စီရင်စုအဆင့် (DPRD) တွင် အဖွဲဝင် ၅၀၈ ဦးကို ေရးချယ်ေပးရပါသည်။ ၂၀၁၉ ခုှစ် မိေတာ်/ စီရင်စအ ု ဆင့် (DPRD) တွင် မဲဆနယ်တစ်နယ်လင် ကိယ ု စ ် ားလှယ် သုံးဦးမှ ၁၂ ဦးထိ ေရးချယ်ေပးရသည့် မဲဆနယ် ၂၂၀၆ နယ်မှ ကိုယ်စားလှယ် ၁၇၆၁၀ အား ေရးချယ်ေပးခဲ့ပါသည်။ ြပည်ေထာင်စအ ု ဆင့၊် ြပည်နယ်အဆင့ ် င ှ ့် မိေတာ်/စီရင်စအ ု ဆင့် ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားကို Open List PR စနစ်အသုံးြပ၍ ေရးေကာက်ပက ွဲ ို တစ်ေနတည်းကျင်းပခဲပ ့ ါသည်။ ၎င်းတိ၏ ု တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရမည့် သက်တမ်းမှာ ငါးှစြ် ဖစ်ပါသည်။ ြပည်ေထာင်စအ ု ဆင့် (DPR) မှလ၍ ွဲ ြပည်နယ်အဆင့ ် င ှ ့် မိေတာ်/စီရင်စအ ု ဆင့မ ် ျားတွင် အနိမဆ ့် ုံးဆမဲ သတ်မှတ်ချက်ထားရှိြခင်းမရှိပါ။ ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲေရးအဖွဲများှင့် ၎င်းတို၏လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာများ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံတွင် ေရးေကာက်ပွဲများကို ကျင်းပရန်အတွက် စီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဆိ  င ု ရ ် ာအဖွဲ အစည်းသုးံ ခုရပ ိှ ါသည်။ အေထွေထွေရးေကာက်ပဲွ ေကာ်မရှင် The General Elections Commission of Indonesia (KPU)၊ ေရးေကာက်ပွဲကီးကပ်ေရးအဖွဲ The election Oversight Body (Bawaslu) ှင့် The Honorary Council of Election Commission of Indonesia (DKPP) တို ြဖစ်ပါသည်။

ေရးေကာက်ပွဲများ

အု ပ ် ခ ျပ် ေရးဆို င ် ရာတရားုံး ှ င့ ်

အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ရာတွင်

- ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်အြငင်းပွားမများကို ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

ေကာ်မရှင်နာများကို KNP ကဲ့သိုပင် ေရးချယ်ပါသည်။

ဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ းံု မှ ကိင ု တ ် ယ ွ ေ ် ြဖရှငး် ရပါသည်။ ၂၀၁၄ ခုစ ှ ်

ြပည်နယ်၊ စီရင်စုှင့် ေဒသရအဆင့်များတွင် Bawaslu ုံးများ

ဧပီလ ၉ ရက်ေန လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲများအတွက်

ဖွင့်လှစ်ထားရှိပီး ြပည်နယ်တစ်ခုလင် ေကာ်မရှင်နာ ငါးဦးမှ ခုနစ်ဦး၊

ခု ံ းံု သိတ ု င်သင ွ း် သည့် အမေပါင်း ၉၁၄ မရှခ ိ ေ ဲ့ သာ်လည်း ၂၁၇

စီရင်စုတစ်ခုလင် အဖွဲဝင်သုံးဦးမှ ငါးဦး၊ ခိုင်အဆင့်တွင် သုံးဦးှင့်

မသည် အချက်အလက်ြပည့်စုံမမရှိသည့်အတွက် ပယ်ချခံ

ရပ်ကွက်ှင့်ေကျးရာအုပ်စုတစ်ခုလင် ေြမြပင်စစ်ေဆးေရးအရာရှိ

ခဲ့ရပါသည်။ ကျန်ရှိသည့်အမ ၆၉၇ မအနက် ၂၁ မသာ

တစ်ဦးမှ ငါးဦးတိုကို ေြမြပင်အကျယ်အဝန်းှင့် မဲအ ံု ေရအတွကေ ် ပ

ေလာက်ထားသူဘက်မှ အိုင်ရရှိခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါအေရ

မူတည်၍ ခန် ထားပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲတိုင်းတွင် မဲုံတစ်ုံလင် ေစာင့်ကည့်ေလ့လာသူတစ်ဦး

ေရးေကာက်ပွဲအြငင်းပွားမများကို

အတွက်သည် ၂၀၀၉ ခုှစ်တွင် ေလာက်ထားသူဘက်မှ ၁၀

ခန် အပ်ထားပါသည်။

ရာခိုင်န်း အိုင်ရရှိခဲ့သည့်အေရအတွက်ှင့် င်းယှ်ပါက

Bawaslu သို တင်သွင်းရပီး

ေလျာ့နည်းသွားသည်ကို ေတွရှရ ိ ပါသည်။ ၂၀၁၄ ခုစ ှ ် သမတ

အြခားအဖွဲအစည်းများြဖစ်ေသာ ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲေရးဂုဏ်ထူး ေဆာင် ေကာင် စီ (DKPP)၊ ရဲ ဌာန

ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်ှင့် စပ်လျ်း၍ တင်သွင်းသည့် အမ

သို မ ဟု တ ် ဖွဲ စည်း ပုံ အ ေြခခံ

တစ်မသာရှိခဲ့ပီး ေလာက်ထားသူဘက်မှ ံးနိမ့်ခဲ့ပါသည်။

ဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ းံု တိ ု င ှ ့် သင့ေ ် လျာ်သလို ပူးေပါင်းေြဖရှင်းပါသည်။ Bawaslu သည် KNP ှင့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများအကားြဖစ်ပွား သည့် အြငင်းပွားမများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ စစ်ေဆးဆုးံ ြဖတ်ခင ွ အ ့် ာဏာှင့် ေဒသဆိုင်ရာအကီးအကဲေရးချယ်သည့်

ေရးေကာက်ပွဲများတွင်

ဆမဲဝယ်ယူသည့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများအား အရည်အချင်း ပျက်ယွင်းေကာင်း ေကညာိုင်သည့်အာဏာတိုရှိပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲေရးဂုဏ်ထူးေဆာင်ေကာင်စီ (Dewan Kehormatan Penyelenggara Pemilu - DKPP) ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲေရးဂုဏ်ထူးေဆာင်ေကာင်စီ

(DKPP)

သည် KNP အဖွဲဝင်များှင့် Bawaslu အဖွဲဝင်များ ကျင့်ဝတ်ပိုင်း ဆိုင်ရာများကို ေဖာက်ဖျက်ကျးလွန်သည်ဟု တိုင်ကားလာပါက စစ်ေဆးဆုံးြဖတ်ိုင်ရန် ဖွဲစည်းထားသည့်

ြပည်ေထာင်စုအဆင့်

ကျင့်ဝတ်ထိန်းသိမ်းေရးေကာင်စီြဖစ်ပါသည်။ ၎င်း၏ သက်တမ်းမှာ လည်း ငါးှစြ် ဖစ်ပီး KNPှင့် Bawaslu အဖွဲဝင်များ ကျမ်းသစာကျ ိန်ဆို ပီးေနာက် ှစလ ် အတွငး် ဖွဲ စည်းကာ KNP ေကာ်မရှငန ် ာတစ်ဦး၊ Bawaslu ေကာ်မရှင်နာတစ်ဦးှင့် ေဒသရအကီးအကဲ ငါးဦး ပါဝင်ပါသည်။ DKPP သည် KPU ှင့်

Bawaslu ေကာ်မရှင်နာများအေနြဖင့်

ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲေရးအဖွဲများ လိုက်နာရမည့်ကျင့်ဝတ်များကို လိက ု န ် ာမရှေ ိ စရန် ထိန်းေကျာင်းေပးပီး ေကာ်မရှငန ် ာများအား ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ပိုင်ခွင့်အာဏာရှိပါသည်။ DKPP ၏ ဆုံးြဖတ်ချက်များသည် အပီးသတ်အတည်ြဖစ်ေသာ်လည်း DKPP ၏ ေထာက်ခံချက်ြဖင့် ရာထူးမှထတ ု ပ ် ယ်ခရ ံ ေသာ ေကာ်မရှငန ် ာများသည် ြပည်နယ်အပ ု ခ ် ျပ် ေရးတရားုံးတွင် အယူခံတင်ခွင့်ရှိပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်ှင့်ပတ်သက်၍ ေကျနပ်မမရှိပါက ဖွဲစည်းပုံ အေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ ုံးတွင် တိင ု ် ကားိင ု ပ ် ါသည်။ တိင ု ် ကားိင ု သ ် ည့် ကာလကို ေအာက်လတ်ေတာ် (DPR)၊ အထက်လတ်ေတာ် (DPD)ှင့် မိေတာ်/စီရင်စုအဆင့် (DPRD) ေရးေကာက်ပွဲများအလိုက် ေနရက် ကာလသတ်မှတ်ေပးပါသည်။ အြငင်းပွားမအမျ ိးအစားေပမူတည်၍ Bawaslu၊ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံး၊

ရဲဌာနှင့်

စီမံအုပ်ချပ်ေရးတရားုံးတိုက

အသီးသီးကိုင်တွယ်ေဆာင်ရက်ပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲှင့်စပ်လျ်း သည့် အြငင်းပွားမများကို အကမ်းဖက်မ၊ အြငင်းပွားမှင့် ရာဇဝတ် မဟူ၍ အဓိကအမျ ိးအစား သုံးမျ ိးခွဲြခားထားပါသည်။

တရားုံး ချပ် မ ျားသို

အယူခံတင်သွင်းိုင်ပါသည်။

ေစာင့်ကပ်ကည့်ရသည့  ် အဓိကအဖွဲအစည်းြဖစ်ပါသည်။ Bawaslu

Bawaslu

Bawaslu က

ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်များှင့် စပ်လျ်းသည့် အြငင်းပွားမများကို သင့်ေလျာ်သည့် ေရးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာတရားုံးမှ စစ်ေဆးရန် ေဖာ်ြပထားပါသည်။ သိုေသာ် သင့်ေလျာ်သည့် တရားုံးတစ်ုံးုံးသို လဲေြပာင်းမမြပမီအတွင်း

အမှင့်စပ်လျ်း၍

စီရင်ဆုံးြဖတ်ခွင့်

အာဏာကို ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံးသို လဲအပ်ထားပါ သည်။ နိဂုံး အင်ဒန ို ီးရှားေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငသ ် ည် ိင ု င ် ၏ ံ ေရးေကာက်ပွဲ များအားလုံးကို တာဝန်ယေ ူ ဆာင်ရက်ရပီး ေစာင့် ကည့ထ ် န ိ ်းေကျာင်း သည့် အဖွဲအစည်းများ

အဆင့်ဆင့်ဖွဲစည်းကာ

အြပန်အလှန်

ထိန်းေကျာင်းသည့်စနစ်ထားရှိသည်ကို ေတွရှိရပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲစနစ်ှင့် ေရးေကာက်ပွဲကျင်းပြခင်းတိုကို ိုင်ငံ၏ ပထဝီအေနအထားအြပင် လူမျ ိးစု၊ ဘာသာေရး၊ လူမလူ  တန်းစားတိ ု င ှ ့် ေလျာ်ညီေအာင် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်မများရှိေသာ်လည်း နယ်ေြမ ကျယ်ဝန်းပီး ကန်းစုင ို င ် ြံ ဖစ်သြဖင့် လမ်းပန်းဆက်သယ ွ မ ် ခက်  ခြဲ ခင်း ေကာင့် ေရးေကာက်ပွဲေနတွင် အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ ကျင်းပိုင်ရန် စီမံေဆာင်ရက်ရာ၌ စိန်ေခမများရှိိုင်ေကာင်း ေတွရှိရပါသည်။ ေနာက်ဆုံးေရးေကာက်ပွဲကို ၂၀၁၉ ခုှစ်တွင် ကျင်းပခဲ့ပီးေနာက် တစ်ကိမ်ြပလုပ်မည့် ေရးေကာက်ပွဲကို ၂၀၂၄ ခုှစ်တွင် ကျင်းပမည် ြဖစ်ပါသည်။ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံအေနြဖင့် လွတ်လပ်ေရးရပီးအေစာ ပိုင်းကာလတွင် ပါလီမန်ဒီမိုကေရစီစနစ် ကျင့်သုံးခဲ့ရာမှ ဖွဲစည်းပုံ အေြခခံဥပေဒ၏ ေမာ်မှန်းချက်ှင့်ြပည့်မီသည့် ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ လမ်းေကာင်းေပသို ကူးေြပာင်းကျင့်သုံးလျက်ရှိေကာင်း ေဖာ်ြပပါ သည်။ ။ ရည်န်းကိုးကား -

Elections_in_Indonesia

-

2019_Indonesian_general_election

-

Election guide by IFES (Indonesia)

-

People's Consultative Assembly (Indonesia)

-

House of Representative (DPR )

-

Regional Representative Council (DPD)

-

Electoral system in Indonesia

-

Portal for the Republic of Indonesia

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

မူးယစ်ြခင်းှင့် ယစ်မူးြခင်း(၁) စန်းနီလာဝင်း “မူးယစ်ြခင်း”ဟူေသာ ေဝါဟာရကို ြမန်မာအဘိဓာန်

ပုံမှန်စိတ်မဟုတ်သြဖင့် ပင်ကိုကမှ ှေြမာတတ်

သည်။ သူတစ်ပါးမေပးအပ်ေသာ ေငွေကးဥစာ

သတိတရား၊ အသိeာဏ်ပညာ လွတက ် င်းသွားကာ

ကျမ်းကီးတွင် “အရက်ေသစာ ေသာက်စားြခင်းှင့်

သူ ြ ဖစ် ေစကာမူ မူး ယစ် ၍ ယစ် မူး ေနခို က ် တ ွ င ်

ပစည်းကို ခိုးယူြခင်းဟူေသာ “ အဒိာဒါနာကံ” ကို

လူပအ ုံ လယ်င ှ ့် ြမတ်ဗဒ ု ၏ေရှ  ေမှာက်မှာပင် ကိယ ု ်

မူးယစ်ေဆးဝါးများကို သုံးစွြဲ ခင်းတိေ ု ကာင့် ဦးေခါင်း

ှေြမာရမှန်းမသိေတာ့ဘဲ သုံးြဖန်းပစ်တတ်သည်။

လည်း ကျးလွန ် င ုိ သ ် ည်။ ကာမဂုဏတ ် ၌ ုိ မှားယွငး်

အမူအရာ ိင ု ်းစိင ု ်းေစာ်ကားမကို ြပမူမသ ိ ွားခဲြ့ ခင်း

ထဲ၌ ရီေဝပီး သတိကင်းလွတ်ကာ မိမိကိုယ်မိမိ

အရက်ေသစာေသာက်စားြခင်း၏ အေသးငယ်

မိုက်မဲစွာ ကျးလွန်ြပစ်မှားြခင်းဟူေသာ “ကာေမ

ပင် ြဖစ်ပါသည်။

မထိန်းသိမ်းိုင်ြခင်းြဖစ်သည်”ဟု ဖွင့်ဆိုထားပါ

ဆုံးေသာအြပစ်မှာ အူးအှမ်းြဖစ်ြခင်းဟူေသာ

သု မိ စာစာရာကံ ” ကို လ ည်း ကျးလွ န ် ို င ် သ ည် ။

သည်။ ဆက်လက်၍ အရက်ှင့် မူးယစ်ေဆးသုံးစွဲ

အြပစ်ြဖစ်သည်ဟု ြမတ်ဗုဒက အဂုတိရ်ပါဠိေတာ်

မဟုတ်မမှန်စကားဆို၍ လိမ်လည်လှည့်ြဖားြခင်း

အရက်ေသစာေသာက်ြခင်း၊ မူးယစ်ေဆးဝါး

ရာက “ပုမ ံ န ှ အ ် သိစတ ိ ် (ဝါ) လူသာမန်စတ ိ ်” (Ego)

ဒုစရိ  စာဝိပါကသုတေ ် တာ်၌ ေဟာကားထားေတာ်မူ

ဟူေသာ “မုသာဝါဒါကံ” ကိလ ု ည်း ကျးလွန ် င ို သ ် ည်။

များ သုံးစွဲြခင်းဟူေသာ “သူရာေမရယကံ” ကို

ေပျာက် သ ွားြခင်း မှ

ကျးလွန်ကသူတိုသည် တမလွန်ဘဝတွင်လည်း

အြပစ်ေြခာက်ပါးကို ေတွ ကံခံစားရ

ထို ထ က် ေ ကျာ် လ ွ န ် ကာ

ခဲသ ့ ည်ကုိ ေတွရှရ ိ သည်။ စိတမ ် ှသ ံ တ ူ သ ုိ ည် သူတစ်ပါး

အရက်ေသစာေသာက်စားမူးယစ်ရမ်းကားသူ

“အဟိတတ ် ရ ိ စာန်စတ ိ ”် (Id) ေပါက်ကာ မေကာင်းမ

အား ဆဲေရးတိင ု း် ထွာ မဖွယမ ် ရာ ြပမူတတ်သကဲသ ့ ုိ

များသည် အရှက်အေကာက်ဟူေသာ ဟီရိဩတပ

ငရဲ၊ ပိတာ၊ တိရစာန်၊

ဒုစိုက်နယ်ပယ်သို

အရက်ေသစာေသာက်စားထားသူသည် ပင်ကိုက

တရားကင်းကာ အဝတ်အစားဖိုဖရဲှင့် ထိန်းမိုင်

အပါယ်ေလးဘု၌ ံ ကျင်လည်ခစ ံ ားရပီး လူြပန်ြဖစ်လာ

ယ်ေကျးလိမာခဲ့သူြဖစ်ေစကာမူ

မူးယစ်ြခင်းကို

သိမ်းမရ အရှက်အဂ ါများကို ဖုံးကွယ်ရမှန်းမသိိုင်

လင်လည်း (၁) အေြခအေန သင့်၊ မသင့်ကို မသိ

ယစ်မူးေနချ ိန်၌ ကိယ ု စ ် တ ိ  ် စ ှ ပ ် ါး ရမ်းကားတတ်သြဖင့်

ေတာ့သည်အထိ အြဖစ်ဆိုးရားလှသည်။ ေဂါတမ

ြခင်း၊ (၂) ပျင်းရိမလွ  နက ် ြဲ ခင်း၊ (၃) ေမ့ေလျာ့းူ ှမး်

ြပစ်မတစ်  စတ ုံ စ်ခြု ဖစ်ပီး ြပစ်ဒဏ်ကျခံရတတ်သည်။

ြမတ် ဗု ဒ

သက် ေတာ် ထ င် ရ ှားရှိ ေတာ် မူ ခဲ့ စ ် က

တတ်ြခင်း၊ (၄) သူတစ်ပါးြပဖူးေသာေကျးဇူးကို

ေရာက်ရှိသွားိုင်သည်ဟု

လည်း စိတပ ် ညာရှငသ ် ေ ု တသီတုိ က

ဆိထ ု ားပါ

သည်။ “ယစ်မူးြခင်း”ဟူေသာ ေဝါဟာရကို “အရက် ေသစာေသာက် စားြခင်း ၊

အသူရကာယ်ဟူေသာ

မူး ယစ် ေဆးဝါးများ

အရက်ေသစာေသာက်စားကရာတွင် အကန်

ဈာန်အဘိညာ်ရေသာ “အရှငသ ် ာဂတ” ဘွဲ အမည်ရိှ

မသိတတ်ြခင်း၊ (၅) ဟီရိဩတပဟူေသာ အရှက်

သုံးစွဲြခင်းတို၏ အာနိသင်ေကာင့် အာုံေထွြပား

အသတ်မထားိုင်ကဘဲ အားမရ မတင်းတိမသ ် ြဖင့်

ရဟန်းေတာ်သည်

အေကာက်တရားကင်းမဲ့ြခင်း၊

ေဝဝါးြခင်း၊ သတိခတ်ယင ွ း် လစ်ဟင်းြခင်း၊ ေလာဘ၊

အလွန်အကေံ သာက်ကသည်က

များြပားေလ့ရှိ

ှိမ်နင်းိုင်သြဖင့် လူပရိသတ်က လွန်လွန်ကဲကဲ

ေသရက်ေသာက်မိလင် မည်သိုေသာ မေကာင်းမ

ေဒါသ၊ ေမာဟ အကုသလ ို တ ် ရားတို လမ်းမိုးမတိက ု ို

သည်။ (၁) အရက်ေသစာေသာက်စားြခင်းှင့် မူးယစ်

ကည်ညိခဲ့ကသည်။ မကာမီ ဖျက်ဆီးလိုသည့်

အကု သို လ ် မ ျ ိးမဆို

ခံ စားရသည် ။ ထို ခံ စားမ ကို သာယာြခင်း သည်

ေဆးဝါးများသုံးစွြဲ ခင်း၊ (၂) အိပစ ် က်ြခင်း၊ (၃) ေမထုန်

လူပရိသတ်အချ ိက ထိုရဟန်းေတာ်အား ေသရည်

အြပစ်ေြခာက်ပါးကို ေတွ ကံခံစားရသည်ဟု အန

ယစ်မူးြခင်းြဖစ်သည်”ဟု ြမန်မာအဘိဓာန်ကျမ်းကီး

မှဝ ီ ြဲ ခင်းတိ၌ ု မေရာင့မ ် ရဲ မတင်းတိမ ် င ို တ ် တ်ေကာင်း

အရက်ကို ဆက်ကပ်လက ို ရ ် ာ ရဟန်းမှာ ေသာက်သုံး

ေကျးဇူးေတာ်ရှင်

က ဖွင့်ဆိုထားသည်ကို ေတွရသည်။

ှင့်စပ်လျ်း၍ ြမတ်ဗုဒက ေဟာကားသွန်သင်

မိသြဖင့် မူးယစ်ပီး မိမိကိုယ်မိမိမထိန်းိုင်ေတာ့ဘဲ

န်ြပေတာ်မခ ူ ပ ့ဲ က ံု ုိ အဂုတိ ရ်ပါဠိေတာ်ကျမ်းတွင်

အဂလ  ပ ိ အ ် ဘိဓာန်များတွင် အရက်ေသစာကို Alcohol ဟု လည်းေကာင်း၊ Liquor ဟုလည်း ေကာင်း ေဝါဟာရအြဖစ် သုံးစွဲ ပီး အရက်င ှ မ ့် ူးယစ် ေဆးဝါးသုံးစွဲသူများကို အရက်သမား၊ ဘိန်းစား၊ အရက်အိုး၊ အရက်ချ ိး၊ ယစ်ထုတ်ကီး၊ ေဆးချသူ၊ လူေနမအဖွဲအစည်းတွင် အလုပ်ကို ြပည့်ြပည့် ဝဝမလုပက ် င ို  ် င ို သ ် ၊ူ အထင်အြမင်ေသးခံရသူ၊ သတိ တရားအားနည်းသူ၊ မူးယစ်ေမ့ေလျာ့ပီး မေကာင်းမ ကို ကျးလွန်သူများအြဖစ် Taking Liquors, intoxicants and narcotic drugs which lead one to forgetfulness or heedlessness) ဟု အဓိပာယ်  ဖွင့်ဆိုထားသည်ကိုလည်း ေတွရပါသည်။ ေသရည်ေသာက်စားြခင်းှင့် မူးယစ်ေဆးဝါးများ သုံးစွဲြခင်းဟူေသာ သုရာေမရယကံ ေသရည်ေသရက်ေသာက်စားြခင်း၊ မူးယစ် ေဆးဝါးသုံးစွဲြခင်းတိုေကာင့် လက်ငင်းရရှိခံစားရ ေသာ ဆိုးကျ ိးေြခာက်ပါးှင့် အနေကျးဇူးေတာ်ရင ှ ် ြမတ်ဗုဒသခင်က

သိဂ ါလသတိုသားကို ေဟာ

ကားသွန်သင် ဆုံးမေတာ်မူခဲ့ပုံကို ဒီဃနိကာယ်၊ ပါေသယျဝဂ် သိဂ ါလသုတန်ေဒသနာေတာ်တွင် ဤသိုေတွရှိရသည်။ ယင်းတိုမှာ(၁) စီးပွားဥစာပျက်စီးကုန်ခန်းြခင်း၊ (၂) ခိုက်ရန်များြခင်း၊ (၃) ေရာဂါအမျ ိးမျ ိးြဖစ်ပွားတတ်ြခင်း၊ (၄) ေကျာ်ေစာသတင်းကင်းမဲ့ြခင်း၊ (၅) အရှက်အေကာက်ကင်းမဲ့ြခင်း၊ (၆) အသိပညာeာဏ်၊ ဆင်ြခင်eာဏ်အားနည်း သွားေစြခင်းတို ြဖစ်ကသည်။ အရက်ေသစာေသာက်စားသူများသည် မူးယစ် ြခင်းကို ယစ်မူးေနသြဖင့်

မိမိပိုင်ပစည်းများကို

ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ရမှန်းမသိ ြဖစ်ေနတတ်ရာ ခိုးယူခံရြခင်း၊ လုယက်ခံရြခင်းတိုှင့် ကံေတွရ တတ်သည်။ အရက်ေသစာေသာက်စားြခင်းေကာင့်

အရက်သမားတို

နဂါးကိုပင် တန်ခိုးေတာ်ြဖင့်

မြပိုင်ေသာ၊ မြပရဲေသာ၊ မြပရက်ေသာအရာ

(၆) ေသရည်

ြပလွ ယ ် မိ ြ ခင်း ဟူ ေသာ ြမတ်ဗုဒသခင်က ေဟာေဖာ်

ေလ့လာေတွရှိရပါသည်။ လူသားကိုမဆိုထားှင့်၊

အရက်ေသစာကို

ေသာက်မိေသာ တိရစာန်သည် ပင်ကိုမူလထက်

ဟူ၍မရှိ ငို သ ် ြဖင့် အရက်ေသစာ ေသာက်စားြခင်းသည် အကုသလ ို ဒ် စု ိက ု မ် 

စိတယ ် တ ု စ ် တ ိ  ် င ို ်းဝင်ကာ ပိမ ု ဆ ို ိုးသွမ်းေလ့ရတ ှိ တ်

ြဖစ်ရာြဖစ်ေကာင်း၏ အေြခခံအေကာင်းတစ်ရပ် ြဖစ်ေနသည်ကေို တွရသည်။

သာသနာဖျက်မိစာဒိိ

အရက်မူးယစ်ေနသည့အ ် ခါ ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာ၊ မိဘ၊ ဆရာသမားတိက ု လ ို ည်း ကာယကံ၊ ဝစီကံ၊ မေနာကံဟူေသာ ကံသုံးပါးတိုြဖင့်

ြပစ်မှားေစာ်ကားမိ

ဒု စ ို က ် မ ျားှ င့ ် အမျ ိးမျ ိးရင် ဆို င ် ယ ှ  ်  ပိ င် ကာ ေခါင်းေဆာင်ကီး

ရှငေ ် ဒဝဒတ်သည် နာဠာဂီရဆ ိ င်ကီးကို အရက်ေသစာ များတိုက်ေစပီး

ြမတ်ဗုဒဆွမ်းခံကေတာ်မူရာ

လမ်းသို ေစလတ်ကာ ြမတ်ဘုရားအား ဆင်နင်း သတ်ေစခဲ့သည့်လုပ်ရပ်ကို

သိကပါလိမ့်မည်။

သိုရာတွင် အရက်ေသစာေကာင့် မူးယစ်ေနေသာ ဆင်မိုက်ကီးသည်

ြမတ်ဗုဒ၏ေရှေမှာက်သို

ေရာက် ရ ှိ သ ွားေသာအခါ

တတ်က။

ြမတ် ဗု ဒ ၏ အန

ေမတာဓာတ်ေကာင့် နာဠာဂီရိဆင်ကီးမှာ အမူး ေြပပီး အသိစတ ိ ဝ ် င်ကာ ြမတ်ဘရ ု ားအား ဦးတ်

ေတာ်မူခဲ့ပုံကို တိရတရကျမ်း၌ ေလ့လာေတွရှိရပါ

လူသာွ းလူလာထူေြပာေသာ လမ်းဆုလ ံ မ်းခွ၌ သတိ

သည်။ အရက်ေသစာေသာက်စားသူများ အရက်

လစ်ကာ ေြခပစ်လက်ပစ်လဲကျသွားေတာ့သည်။

ေကာင့် အသက်အရာယ် စိးု ရိမေ ် ရအမှတ် ေရာက်ရှိ

ထိအ ု ခါ ြမတ်ဗဒ ု သခင်  က အရှငသ ် ာဂတရဟန်းအား

ေနချ ိန်တင ွ ် ဆရာဝန်က အရက်ြဖတ်ရန် တိက ု တ ် န ွ း်

ဘုရားေကျာင်းေတာ်သို

ေသာ်လည်း အရက်စွဲသူတိုအဖို မိမိ၏အသက်ကို

ရဟန်းများက သွားေရာက်ေပွယူ ေခေဆာင်လာခဲ့

ဆုံးံးခံကာ အရက်ကန်ဘဝြဖင့် အရက်ွံထဲက

သည်။ ရဟန်းများက မူးယစ်ေနေသာ ထိုရဟန်းကို

ုန်းမထွက်ိုင်ကေတာ့ဘဲ လူ ဘဝကို အဆုံးသတ်

ဘုရားရှေ ိ တာ်မရ ူ ာဘက်သုိ ဦးေခါင်းလှည၍ ် ့ လဲေလျာင်း

နိဂုံးချပ်ပစ်ကသူများမှာလည်း ဒုှင့်ေဒးပင်။

ေစခဲေ ့ သာ်လည်း အရှငသ ် ာဂတမှာ အသိစတ ိ ေ ် ပျာက်

အရက်သမားတို မြပိုင်ေသာ၊ မြပရဲေသာ၊

သည်။ ထိေ ု ကာင့် ေဂါတမြမတ်ဗဒ ု ကိ  ု မေကာင်းမ

ကာ ဘုရားရှိရာဘက်သို

ေခေဆာင်လာေစခဲ့ရာ

ေြခေထာက်ထားပီး

မြပရက်ေသာအရာဟူ၍မရှ ိ င ို သ ် ြဖင့် အရက်ေသစာ

ိုင်းစိုင်းစွာ ြပမူရဲသည့်ြဖစ်ရပ်မှာလည်း အရက်

ေသာက်စားြခင်းသည် အကုသိုလ်ဒုစိုက်မြဖစ်ရာ

ေသစာ၏ ဆိုးကျ ိးပင်ြဖစ်ေတာ့သည်။

ြဖစ်ေကာင်း၏ အေြခခံအေကာင်းတစ်ရပ် ြဖစ်ေန

အရက်ေသစာေကာင့် မည်သမ ူ ဆို အသိတရား

သည်ကိုေတွရသည်။ အရက်မူးယစ်ေနသည့်အခါ

ှင့် သတိတရားတို လွတ်ကင်းသွားတတ်ကသည်။

ဘုရား၊ တရား၊ သံဃာ၊ မိဘ၊ ဆရာသမားတိက ု လ ို ည်း

အသိeာဏ်ပညာဟူသည် သတိတရား၊ အမှတပ ် ညာ

ကာယကံ၊ ဝစီက၊ံ မေနာကံဟေ ူ သာ ကံသုံးပါးတိြု ဖင့်

ှင့် ယှ်တွဲေနလျက်ရှိရာ အရက်မူးယစ်ေနသူသည်

ြပစ်မှားေစာ်ကားမိတတ်ကသည်။ မူးယစ်ြခင်းကို

သတိ၊ သညာကင်းလျက် အသိညာ်ပညာအားနည်း

မူးယစ်ေနရာမှ သူတစ်ပါး၏အသက်ကို သတ်ြခင်းဟူ

သွားရသည် ။

ေသာ “ပါဏာတိပါတာကံ” ကိုလည်း ကျးလွန်ိုင်

တန်ခးုိ ရှင် အရှငသ ် ာဂတရဟန်းသည် အရက်ေကာင့်

ဈာန် အ ဘိ ညာ် ရ ရှိ ထားသည့ ်

ဒူးေထာက်ဝပ်တွားသွားရြခင်းသာြဖစ်ပါသည်။ အရက်ေသစာေသာက်စားြခင်းေကာင့် လက် ေတွမျက်ေတွ ရရှိခံစားကရေသာ အြပစ်ေြခာက် ပါးကို မှတ်သားလိုက်နာရန် လွယ်ကူစိမ့်ေသာငှာ “ဥစာယုတ်ြခင်း၊ ြငင်းခုံများစွာ၊ ေရာဂါထူေြပာ၊ ေကျာ်ေစာမဲ့တုံ၊ မလုံအဂ ါ၊ ပညာနည်းရှား၊ ဤ ေြခာက်ပါးကား၊ ေသာက်စားေသစာအြပစ်တည်း” ဟု ေလာကနီတိ ပညာရှတ ိ က ို လမ်းန်ဆုံးမထား သည်ကို ေတွရသည်။ ထိေ ု ကာင့် ေထရဝါဒ ဗုဒဘာသာဝင်  တသ ုိ ည် ငါးပါးသီလကို ေဆာက်တည်သည်ြဖစ်ေစ၊ ရှစ်ပါး သီလကို ေဆာက်တည်သည်ြဖစ်ေစ၊ ကိုးပါးသီလကို ေဆာက်တည်သည်ြဖစ်ေစ၊

၁၀ ပါးသီလကို

ေဆာက်တည်သည်ြဖစ်ေစ

“မဇပမာဒာနာ

ေဝရမဏိ သိကာပဒံ သမာဒိယာမိ”

ဟူေသာ

“အရက်ေသစာေသာက်စားြခင်းှင့် မူးယစ်ေဆးဝါး များသုံးစွဲြခင်း”

အကုသိုလ်ကံကို ေရှာင်က်

ကရစမဲပင်ြဖစ်ပါသည်။

။

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

အုပညာ

ေအးြပည့်-စုစည်းသည်

စံချ ိန်သစ်တင်လိုက်တဲ့ ဂျန်းနီ ေကျာ်ကားတဲ့ ေကေပါ့ပ်ကယ်ပွင့်တစ်ဦးြဖစ်သူ ဂျန်းနီဟာ ေတာင်ကိုရီးယားအမျ ိးသမီးေတးဂီတအဖွဲ Black Pink ရဲ အဖွဲဝင်တစ်ဦးြဖစ်ပါတယ်။ ဂျန်းနီဟာ အဖွဲနဲ အတူ ေအာင်ြမင်မေတွ  ဆွတ်ခူးိုင်ခဲ့သလို တစ်ကယ ို ေ ် တာ်ေတးသီချင်းနဲ လည်း စံချ ိန်သစ်တင်င ို ခ ် ေ ဲ့ ကာင်း စွနပ ် ေ ီ ဒါ့ကန ွ ်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။

သမီးေလး

ဂျန်းနီဟာ ကမာ့အကီးဆုံး ေတးဂီတပလက်ေဖာင်းတစ်ခြု ဖစ်တဲ့ စေပါ့တစ်ဖမ ီ ှာ စံချ ိန်သစ်တင်ခတ ဲ့ ာပါ။ ဂျန်းနီရဲေတးသီချင်း Solo ဟာ စေပါ့တစ်ဖီမှာ ထုတ်လင့်ခဲ့သမေသာ ေတးသီချင်းေတွအနက် အကိမ်

ေမွးဖွားခဲ့ပီြဖစ်တဲ့

အများဆုံး ထုတလ ် င့  ်ခဲ့ရတဲ့ ေကေပါ့ပေ ် တးသံရင ှ တ ် စ်ဦးအြဖစ် မှတတ ် မ်းဝင်ခ့ဲ ပီြဖစ်ေကာင်း သိရပါတယ်။ ဇွန် ၃၀ ရက်မာှ ဂျန်းနီရဲ ေဖျာ်ေြဖေရးေအဂျင်စြီ ဖစ်တ့ဲ ဝိင ု ဂ ် ျ ီအင်တာတိနး် မန် က ဂျန်းနီသဆ ီ ထ ုိ ားတဲ့ Solo ဟာ စေပါ့တစ်ဖမ ီ ှာ ထုတလ ် င့  ခ ် ရ ဲ့ တဲ့ အကိမေ ် ပါင်း သန်း ၃၀၀ ေကျာ်လန ွ ခ ် ဲ့ ပီြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားခဲ့

အမ်ဘာဟာ့ဒ်

ပါတယ်။ ဒါဟာ ေတာင်ကရ ို ီးယားတစ်ကယ ို ေ ် တာ်ေတးသံရင ှ ေ ် တွရဲ ေတးသီချင်းေတွအနက် အကိမအ ် များဆုံး ထုတ်လင့်ခဲ့ရတာြဖစ်ေကာင်းလည်း သိရပါတယ်။ ဂျန်းနီရဲ Solo ကို ၂၀၁၈ ခုှစ် ိုဝင်ဘာလအတွင်း စတင်ထုတ်လင့်ခဲ့တာပါ။ ဂျန်းနီဟာ Black Pink အဖွဲ ဝင်ေတွအနက် တစ်ကယ ုိ ေ ် တာ်ေတးသီချင်းပထမဆုးံ ထုတလ ် င့  ခ ် သ ့ဲ လ ူ ည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဂျန်းနီရဲ ပရိသတ် များြပားမနဲ အတူ အဆိုပါေတးသီချင်းဟာ စတင်ထုတ်လင့်ချ ိန်မှာ ေဒသတွင်း ေတးဂီတဇယားေတွမှာ ထိပဆ ် ုံးမှ ေနရာယူင ို ခ ် ဲ့ ပီး အိင ု က ် န်းေတးဂီတဇယားမှာ ကမာတစ်ဝန်းမှ ိင ု င ် န ံ ဲ ေဒသေပါင်း ၄၀ ေကျာ်မှာ နံပါတ်တစ်ေနရာ ရယူထားိုင်ခဲ့ေကာင်းလည်း သိရပါတယ်။

Kingdom: Ashin of the North မှာ တိုက်ခိုက်ဖိုရာအဆင်သင့်ြဖစ်ေနတဲ့ ဂျန်ဂျ ီယွန်း ေတာင်ကိုရီးယားရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ မင်းသမီးတစ်ဦးြဖစ်သူ ဂျန်ဂျ ီယွန်းဟာ

အဆိပ ု ါုပရ ် င ှ က ် ုိ နက်ဖလစ်ဇက ် ထုတလ ် င့  ြ် ပသမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ယင်းုပရ ် င ှ ်

Kingdom ုပရ ် င ှ ေ ် တွရဲ ဒုတယ ိ ေြမာက်ရာသီအြဖစ် ထုတလ ် င့  သ ် ွားမယ့ ် ပ ု ရ ် င ှ မ ် ှာ

မှာ ပထမရာသီအကုနမ ် ှာ ေြမာက်ပင ို ်းကို ခရီးထွကခ ် ဲ့ ကတဲ့ လီချန်းနဲ သူ ရဲအဖွဲ

ပါဝင်သုပေ ် ဆာင်ထားပီး သူ ရဲဇာတ်ေကာင်ဟာ တိက ု ပ ် တ ဲွ စ်ခက ု ုိ စတင်တက ို ခ ် က ို ်

ဟာ ဂျန်ဂျ ီယွနး် ပါဝင်သုပေ ် ဆာင်ထားတဲ့ ဇာတ်ေကာင် အာရှငး် နဲ ေတွဆုခ ံ ပ ့ဲ ါ

ဖိရ ု ာ အဆင်သင့ြ် ဖစ်ေနတာကို ေတွရေကာင်း စွနပ ် ေ ီ ဒါ့ကန ွ း် ရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်

တယ်။ ယင်းုပရ ် င ှ သ ် စ်မာှ ထူးဆန်းတဲအ ့ ပင်တစ်မျ ိးကို ေတွြမင်ရပီး ြပန်လည်

ေတွအရ သိရပါတယ်။

ရှင်သန်ထေြမာက်ိုင်စွမ်းရှိတဲ့ အဆိုပါအပင်ကို အမျ ိးသမီးတစ်ဦးက ေတွရှိခဲ့

Kingdom: Ashin of the North အတွက် ဓာတ်ပေ ုံ တွကို လတ်တေလာမှာ ထုတေ ် ဖာ်ြပသခဲရ ့ ာမှာ အဆိပ ု ါုပရ ် င ှ သ ် စ်မှာ ပါဝင်ထားကတဲ့ ဇာတ်ေကာင်ေတွ ဟာ စစ်ပတ ွဲ စ်ခက ု ို စတင်တက ို ခ ် က ို ေ ် နဟန် ေတွရပါတယ်။ အဆိပ ု ါ ဇာတ်ေကာင် ေတွထမ ဲ ှာ ဂျန်ဂျ ီယွန်းရဲ ဇာတ်ေကာင်အက်ရင ှ လ ် ည်း ပါဝင်ေနတာ ေတွရပါတယ်။

ပီးေနာက် ဝမ်းနည်းစရာအြဖစ်အပျက်ေတွဟာ ဂျ ိဆွန်းမှာ ြဖစ်ပွားခဲတ ့ ာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ Kingdom: Ashin of the North ကို ဇူလိုင် ၂၃ ရက်မှာ စတင်ြပသသွားမှာ ြဖစ်ေကာင်းလည်း သိရပါတယ်။

ေကျာ်ကားတဲ့ ေဟာလိဝဒ ု သ ် ုပေ ် ဆာင်တစ်ဦးြဖစ်သူ အမ်ဘာဟာ့ဒ်က သူဟာ သမီးေလးတစ်ဦးေမွးဖွား ခဲ့ ပီးြဖစ်ေကာင်း လတ်တေလာမှာ ထုတေ ် ဖာ်ေြပာ ကားလာတာြဖစ်တယ်လို ေအးရှားဝမ်းေဒါ့ကန ွ ်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။ အသက် ၃၅ ှစ်အရယ်ရှိပီြဖစ်တဲ့ မင်းသမီး အမ်ဘာဟာ့ဒ်က သူ ရဲသမီးေလးကို ပီးခဲ့တဲ့ ဧပီ ၈ ရက်မှာ ေမွးဖွားခဲြ့ ခင်းြဖစ်ေကာင်း ဇူလင ို ် ၁ ရက်က သူ ရဲအင်စတာဂရမ် စာမျက်ှာေပကေနတစ်ဆင့် ပရိသတ်ေတွကို အသိေပးခဲတ ့ ာပါ။ အမ်ဘာဟာ့ဒက ် သမီးေလးကို အိန ု ာပိတခ ် ျ်ဟာ့ဒလ ် ုိ အမည်ေပးထား ေကာင်းလည်း တစ်ပါတည်း ေရးသားေဖာ်ြပခဲ့ပါ

ပရိသတ်ေတွရဲ စိတ်ဝင်စားမကို ရရှိခဲ့တဲ့ ကင်ဆိုးယွန်

တယ်။ ဒါ့အြပင် အမ်ဘာဟာ့ဒ်က ကေလးချ ီထားတဲ့ သူ ရဲဓာတ်ပက ုံ လ ို ည်း အင်စတာဂရမ်ေပမှာ ေဖာ်ြပခဲ့ ပါတယ်။ သမီးေလးရရှိခဲ့တာနဲ ပတ်သက်ပီး သူ ရဲ

ေတာင်ကိုရီးယားရဲ ေကျာ်ကားတဲ့ မင်းသားတစ်ဦးြဖစ်သူ ကင်ဆိုးယွန်ဟာ

ခံစားချက်ေတွကိုလည်း ထည့်သွင်းေရးသားေဖာ်ြပ

လတ်တေလာမှာ သူ ရဲဓာတ်ပတ ုံ စ်ပက ုံ ို အင်စတာဂရမ်စာမျက်ှာေပမှာ ေဖာ်ြပ

ခဲ့တာ ေတွရပါတယ်။ အမ်ဘာဟာ့ဒက ် သမီးေလး

ခဲပ ့ ါတယ်။ အဆိပ ု ါဓာတ်ပမ ုံ ှာ ကင်ဆိုးယွနဟ ် ာ သာမန်ဝတ်စားပုမ ံ ျ ိးသာရှေ ိ ပမယ့်

ရရှိခဲ့တဲ့အတွက် အလွန်ပင်စိတ်လပ်ရှားမိေကာင်း၊

ပရိသတ်ေတွကေတာ့ ကင်ဆိုးယွန်ဟာ ဆွဲေဆာင်မရှိေနဆဲြဖစ်ေကာင်း လူမ

ကေလးတစ်ဦး ေမွးဖွားိုင်ဖိုရာ ပီးခဲ့တဲ့ေလးှစ်

ကွန်ရက်မီဒီယာေတွေပမှာ

ကတည်းက

ေရးသားေဖာ်ြပခဲ့ကေကာင်း ေအာေကေပါ့ပ်

ေဒါ့ကွန်းရဲ ေရးသားေဖာ်ြပချက်ေတွအရ သိရပါတယ်။ ကသာ ဇူလိုင် ၂

ေတာင်ငူ ဇူလိုင် ၂

ဧရာဝတီြမစ်ေရ

ကူးစက်ြပန် ပွားမ မြဖစ်ေပေစေရး ကိတင် ကာကွယ်ေရးအတွက် မိဝင်၊ မိထွက်ေနရာများ၌ ဖွင့်လှစ်ထားသည့် ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးေရးဂိတ် များသို သွားေရာက်စစ်ေဆးကည့်ကာ ဂိတ်များ

အတွငး် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ် ိုင်ရန်အတွက် ေရာဂါကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများ ှင့် အသိပညာေပးြခင်းများကို ယေနနံနက်ပိုင်းက ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ထိသ ု ေ ို ဆာင်ရက်ရာ၌ ခိင ု စ ် မ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ ဥက ဦးမိုးထက် ဦးေဆာင်မြဖင့  ် မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ် ေရးအဖွဲဝင်များ ပူးေပါင်းကာ ြပည်သူများ ြပင်ပသို

အတွင်း တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနကသည့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ကုသေရး ေကာ်မတီဝင် များတွင် ပါဝင်သည့် ဌာနဆိုင်ရာများ၊ ကက်ေြခနီ တပ်ဖွဲှင့် ပရဟိတအသင်းအဖွဲများှင့်ေတွဆုံပီး လိအ ု ပ်သည့် အေထာက်အပံမ ့ ျားရရှ ိ င ို ေ ် ရးအတွက် သက်ဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများှင့် ေပါင်းစပ်ညိင်  း ေဆာင်ရက်မများ  ြပလုပ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ှာေခါင်းစည်းများ စနစ်တကျတပ်ဆင်သွားလာ ိုင်ရန် ပါးစပ်ှင့် ှာေခါင်းစည်း အခုေရ ၅၀၀ အား ဘုရင့်ေနာင်ေဈးေရှ၌ အခမဲ့ြဖန် ေဝြခင်းများ ေဆာင်ရက်ခဲ့ကသည်။ ထိေ ု နာက် ခိင ု စ ် မ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ ဥကှင့် အဖွဲဝင်များက အြခားေဒသများမှ ေတာင်ငူ မိနယ်အတွင်း ဝင်ေရာက်ြဖတ်သန်းသွားလာရာ၌

မိနယ်အတွင်းရှိ ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ အတည်ြပ လူနာများ ထားရှ ိ င ုိ ေ ် ရးအတွက် သာသနာ့ဟတ ိ ကာရီ ဗိမာန်ေတာ်ကီးအတွင်း ကုသေရးစင်တာ ဖွငလ ့် စ ှ ် ိင ု ရ ် န် ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးကာ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားှင့် ညိင်းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ခိုင်(ြပန်/ဆက်) Q

ထွက်ခွာသွားလာသည့်အချ ိန်တိုင်း

ပါးစပ်ှင့်

ြဖစ်ေကာင်းလည်း

ထည့်သွင်းေရးသားေဖာ်ြပခဲ့တာ ေတွရပါတယ်။

ေတာင်င၌ ူ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်င ို ေ ် ရးအတွက် ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများ အရှိန်အဟုန်ြမင့် ေဆာင်ရက် ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ေတာင်ငူ မိ၌ ခိင ု စ ် မ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး အဖွဲ ဥက ဦးမိးု ထက်င ှ ့် အဖွဲဝင် များ၊ မိနယ်စီမံ အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲှင့် တာဝန်ရှိသူများက မိနယ်

ြပင်ဆင်ခဲ့တာ

ဆက်လက်၍ အဆိပ ု ါပူးေပါင်းအဖွဲက ေတာင်ငူ

စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီး ကသာမိ နယ်၌ ယေန နံနက် ၇ နာရီတွင် ြမင်တ ့ က်မ

ဧရာဝတီြမစ်ေရ ြမင့်တက်မေကာင့် ကသာမိနယ်၌ လူေနအိမ်ှင့် ွားများ ကူညီေရေြပာင်းေပး

ေကာင့် လူေနအိမ်ှင့် ွားများ ကို ကူညေ ီ ရေြပာင်းေပးခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။ ေရေြပာင်းေပးခဲ့ ကသာမိနယ် ေကျာက်ထုံးကီး ေကျးရာမှ ှစ်မိုင်ခန် ေဝးေသာ ဧရာဝတီြမစ်အလယ်ရှိ လက်ပဇ ံ င် ေကျးရာ

(ေရလယ်ကန်း)တွင်

ကမ်းပါးပိေနသြဖင့် ေကျာက်ထုံး ကီးနယ်ေြမ

မီးသတ်စခန်းမှ

မီးသတ်ဝန်ထမ်းများက ေနအိမ် တစ်လုံးှင့်

ွား ၁၄ ေကာင်

တိက ု ို ေကျာက်ထုံးကီးေကျးရာ

သို ကူညေ ီ ရေြပာင်းေပးခဲသ ့ ည်။ ကသာမိ၏ အမှတ်သည်

ြမစ်ေရချ ိန် ယေနမွန်းလွဲ ၁၂

နာရီခွဲတွင် ၇၇၆ စင်တီမီတာသို

ေရာက်ရေ ှိ နပီး စိးု ရိမေ ် ရမှတမ ် ာှ ၁၀၄၀ စင်တီမီတာြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ေအးြမသက်ထား

ငါးရစ်ငါးသန် ေဘးမဲ့ချန် ပုံမှန်စားသုံး မျ ိးမသု်း

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ေနာင်ချ ိမိနယ်အတွင်းရှိ သဘာဝအလှတရားများှင့် ြပည့်ှက်ေနေသာ (မယ်ဟုံ-ဘန်ဘုံ) ဒုဝတီြမစ်ေကာင်းခရီးစ် ကန်ေတာ်တို ြမန်မာိုင်ငံသည်

ထင်ေအာင်ိုင် (ဟိုတယ်/ခရီး)

တိုင်းရင်းသား

လူမျ ိး ၁၃၅ မျ ိး မှီတင်းေနထိုင်လျက်ရှိေသာ ြပည်ေထာင်စ ု င ို င ် တ ံ စ်ခု ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာိင ု င ် ံ

ေရာက်ပါမည်။ ထိေ ု နရာတွင် ဓာတ်ပ ံု က ုိ ရ ် န် အလွန်

တွင် အဓိကြမစ်ကီးများအေနြဖင့် ဧရာဝတီြမစ်၊

ေကာင်းပါသည်။ အေမာေြပပီးလင် ဆက်ထွက်

သံလွင်ြမစ်၊ ချင်းတွင်းြမစ်၊ စစ်ေတာင်းြမစ်ကဲ့သို

လာပါက ြမစ် က ျ်း ေနရာ

ြမစ်ကီးများရှိသကဲ့သို ရှမ်းြပည်နယ်အတွင်းတွင် နမ့်ပန်ြမစ်၊ နမ့်တိန်းြမစ်ကဲ့သို ရှမ်းြပည်နယ်

စိတ်ဆိုးမာန်ဆိုးှင့် စီးဆင်းေနသည်ကို ရင်သပ်

(ေြမာက်ပင ို ်း)မှ ြမစ်ဖျားခံ၍ မေလးမိအနီး စီးဝင်

ေမာဖွယ် ကည့်ရပါေတာ့မည်။ ေြပာင်လေလး

သွားေသာ နမ့တ ် ူ (ေခ) ဒုဝတီ (ေခ) ြမစ်ငယ်ြမစ်

ေနရာဆိသ ု ည်မှာ ထူးြခားေသာ ေကျာက်ခက ွ မ ် ျားှင့်

သည် သဘာဝအလှတရားများှင့် ြပည့်ှက်ေန

အများအြပားရှိေသာေနရာ ြဖစ်ပါသည်။ မိုးရာသီ

ေသာ ြမစ်တစ်ခု ြဖစ်ပါသည်။ နမ့တ ် ူ (ေခ) ဒုဝတီ

ေရတက်လင် ၎င်းေကျာက်ခွက်ထဲတွင်

(ေခ) ြမစ်ငယ်ြမစ်ေပတွင် ရဲရာေရအားလပ်စစ်

ခွက်ထဲမှငါးများကို အလွယ်တကူဖမ်း၍ ရိုင်ပါ

ရဲ ရ ာေရအားလ ပ် စ စ် ဆ ည် ၏ အဖျားပို င ်း တွ င ်

သည်။ ေကျာက်ခက ွ က ် ျင်းများက မျက်ှာဝအကျယ်

တည်ရှိေသာ ေနာင်ချ ိမိနယ်အတွင်းတွင် ပါရှိ

ှစေ ် ပပတ်လည်ခန် မှ ၁၀ ေပပတ်လည်ခန် ၊ အနက်

သည်။ မယ်ဟ-ုံ ဘန်ဘေ ုံ ကျးရာအနီးမှ ဒုဝတီြမစ်

ှစ်ေပမှ ရှစ်ေပခန် အထိ ရှိကပါသည်။ သဘာဝ

အတွ င ်း စက် ေ လှ စီး ခရီး စ် သ ည် သွားေရာက်

ေရတိုက်စားထားသြဖင့်

လည်ပတ်သမ ူ ျားအဖို ရင်သပ်ေမာဖွ  ယ် ြမင်ကင ွ း်

ေတွရမည်ြဖစ်သည်။

များကို ထိေတွခံစားရမည်ြဖစ်သည်။

ေချာမွတ်ေနသည်ကို ေြပာင်လေလးေနရာကို

တဝကီးကည့်ပီး မိနစ် ၃၀ ခန် ဆက်ထွက်ပါက

ဒီခရီးစ်ကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ

ေြပာင် လ  ကီး ဆို သ ည့ ် ေနရာ

မ ေလး-လားး-မူ ဆ ယ်

ေရာက် ပ ါမည် ။

ေြပာင်လကီးဟု ေခရသည့်အေကာင်းမှာ ေြပာင်

ြပည်ေထာင်စလ ု မ်းမကီးအတိင ု း် ေနာင်ချ ိမိနယ်

လေလးေနရာတွင် ေတွခဲ့ရသည့်

ဘန် ေဘွးရာသို အရင်သွားရပါမည်။ ဘန် ေဘွးရာ

ေကျာက်ခွက်

ကျင်းများထက် အဆမတန်ကီးမားသည့် ေကျာက်

ေရာက် လ  င် ဝက် ဝံ - ဘန် ေဘွး -ေတာင် ခ မ်း ရာ ဆက်သွယ်ထားေသာလမ်းအတိုင်း ေဒသခံများ

မယ်ဟုံဆိပ်ကမ်းသည် ရဲရာဆည်အဖျားပိုင်း

ကမ်းပါးယံမှာ သဘာဝအေလျာက်ေပါက်ေနသည့်

အားေမး၍ ဆက်လက်သွားရပါမည်။ ဘန် ေဘွးမှ

တွင်တည်ရှိသြဖင့် ဆည်အဖျားပိုင်းနာရီဝက်ခန်

ကပ်ပါးွယပ ် င်များသည်လည်း ပန်းချ ီကားတစ်ချပ်

ေညာင်ေထာက်ရာြဖတ်ပီး ဂဲေလာင်းရာ၊ ၎င်းမှ

စက်ေလှစီးရပါမည်။ ၎င်းေနာက် ဒုဝတီြမစ်အတိင ု ်း

ကဲသ ့ ို ေတွရမည် ြဖစ်ပါသည်။ ြမစ်ေကာင်းခရီးစ်မှာ

ဂဲေလာင်းေချာင်းြဖတ်ကူးေသာ တံတားေကျာ်လင်

ဆက်လက်ေမာင်းှင်ပါက

သဘာဝမပျက်စီး

ြမစ်၏ဝဲယာတွငရ ် သ ိှ ည့် သဘာဝခင်းများ ကည့၍ ်

ေလးဖာလုံခန် မှာ ဘန်ဘုံ၊ မယ်ဟုံရာများသိုသွား

ေသးေသာ သစ်ေတာများ၊ ေကျာက်ေတာင်များ စတင်

မဝခင်တင ွ ် ဒုဝတီြမစ်၏ ဒုတယ ိ ြမစ်ကျ်းေနရာကို

ေသာ လမ်းခွဲေတွပါမည်။

ေတွရှိခံစားရမည် ြဖစ်သည်။ ယင်းေနာက်

မတူ

ေရာက်ရှိမည်ြဖစ်သည်။ ေဒသအေခ ၎င်းေနရာ

ဆက်လက်ထက ွ ခ ် ာွ ပါက ဘန်ဘရ ံု ာ အရင်ေတွမည်။

ထူးြခားသည့် ေကျာက်စက်ပန်းဆွမ ဲ ျားကို ေတွရမည်

တစ်ဝက ို က ် ို ေြပာင်လကီ  း၊ ေြပာင်လေလး  (ေြပာင်ချ ိ

ဆက်ထွက်ပါက မယ်ဟုံရာေရာက်ပီး စက်ေလှ

ြဖစ်သည်။ ေကျာက်စက်ပန်းဆွမ ဲ ျား၊ ေကျာက်ေဆာင်

ကီး၊ ေြပာင်ချ ိေလး ေြပာေသာအသံ) ေနရာကို ေတွရ

ဆိပက ် ေ ို မးပါက မယ်ဟစ ုံ က်ေလှဆပ ိ က ် ို ေရာက်ပါ

ကမ်းပါးများကို တစ်ဝကီးကည့် ပီးလင် ေတာအထပ်

မည်ြဖစ်သည်။

မည်။ဘန် ေဘွးမှ မယ်ဟဆ ုံ ပ ိ က ် မ်းအထိ ၁၅ မိင ု ခ ် န်

ထပ်ေတာင်အသွယ်သွယ်ဆိုသည့် စကားအတိုင်း

စက်ေလှဆင်းသည်င ှ ့် ေဒသကဖွငထ ့် ားသည့်

ရှိ ပီး ယာ်ေမာင်းချ ိန် ှစန ် ာရီခန် ကာပါမည်။ ၎င်း

ေတာင်တန်းများ ဘယ်ညာစီရီ ပီး ဒုဝတီြမစ်အတွင်း

ိးု ရာထမင်းဆိင ု က ် ုိ ေတွမည်ြဖစ်ပီး ထမင်းစားချ ိန်

ေနရာတွင် ကားထားခဲ့ပီး စက်ေလှငှား၍ ဒုဝတီ

ထိုးဆင်းေနသည့် ထူးြခားဆန်းကယ်သည့် ြမင်ကင ွ ်း

ေရာက်လင်ေတာ့ ကွက်တိြဖစ်ကာ ထမင်းစားချ ိန်

ြမစ်ေကာင်း ခရီးစ်စတင်ရပါမည်။

ကို ြမင်ေတွရမည် ြဖစ်သည်။ ယင်းအြပင် ေကျာက်

ေစာေနေသးလင် ေြပာင်လကီ  း၊ ေြပာင်လေလးဘက် 

၎င်းလမ်းခွဲအတိုင်း

ငါးများ

ခိေ ု အာင်းပီး ေရကျချ ိန်တင ွ ် ေဒသခံများက ေကျာက်

ထုတလ ် ပ ု ရ ် န် ဆည်ပတ ိ ေ ် ဆာင်ရက်ထားရှပ ိ ါသည်။

ပထမဦးဆုံး

စတင် ေ တွ ပါပီ ။

စိတတ ် င ို ်းကျမစီးဆင်းရသည့် ဒုဝတီြမစ်ေရသည်

ဆက်လက်ေလ့လာိုင်ပါသည်။

စက်ေလှှင့်

တစ်ဖက်ကမ်းကို ပိုေပးကာ စတင်လမ်းေလာက် ရပါမည်။ ြမစ်ေရကျချ ိန် ေပေနသည့် ေကျာက်တးံု ကီး များကားထဲသာွ းရသည့အ ် ရသာကလည်း တစ်မျ ိး စိတ်လပ်ရှားစရာ

ေကာင်းပါသည်။ ၁၅ မိနစ်မ

လမ်းေလာက်ပီးသည်ှင့် ေကျာက်စိမ်းဂူေနရာကို

ခွက်ကျင်းများရှိသည့်အတွက် ေြပာင်လကီးဟု ေခေကာင်း သိရသည်။ ေြပာင်လကီ  းေနရာကို အားရေအာင်ကည့်ပီးပါက

လာလမ်းအတိုင်း

ြပန်လာပီး ြမစ်ကျ်းအဆုံးမှာရှိသည့် တံငါသည် ေလးများေနရာေရာက်လင် ေဒသထွက် ငါးကင် များကို ေရေွးကမ်းှင့် အေမာေြပစားိင ု ပ ် ါသည်။ အေမာေြပမှ ြဖည်းြဖည်းချင်း လာလမ်းအတိုင်း လာပါက စက်ေလှေစာင့သ ် ည့ေ ် နရာသို ြပန်ေရာက် ပါမည်။ ပင်ပန်းသမ စက်ေလှေပတွင် တစ်ေရး တစ်ေမာအိပ်လိုက်ပီး မယ်ဟုံေရဆိပ်ကို

ြပန်

ေရာက်မည်ြဖစ်ပါသည်။ ဒုဝတီြမစ်ေကာင်းခရီးစ်ကို ေလ့လာမည်ဆို လင် walking shoes စီးမှသာ သွားလာရအဆင်ေြပ ပါမည်။ လွတလ ် ပ်စာွ သွားိင ု ရ ် န် ေဘာင်းဘီရည ှ /် တို ဝတ်လာရန် လိုပါမည်။ Social media ေခတ်မှာ သဘာဝခင်းလှလှ ရချင်သမ ူ ျား၊ ေဒသရဗဟုသတ ု ရယူလိုသူများ

ဒုဝတီြမစ်ေကာင်းခရီးစ်ကို

တစ်ရက်အချ ိန်ေပးပီး သွားေရာက်လည်ပတ်ဖို အ ကံြပတိုက်တွန်းပါရေစ။

။

မယ်ဟဆ ုံ ပိ က ် မ်းသည် ရဲရာဆည်အဖျားပိငု ်းတွငတ ် ည်ရသ ှိ ြဖင့် ဆည်အဖျားပိငု ်း နာရီဝက်ခန် စက်ေလှစီးရပါမည်။ ၎င်းေနာက် ဒုဝတီြမစ်အတိငု ်း ဆက်လက် ေမာင်းှငပ် ါက သဘာဝမပျက်စီးေသးေသာ သစ်ေတာများ၊ ေကျာက်ေတာင်များ စတင်ေတွရှခိ စံ ားရမည်ြဖစ်သည်။ ယင်းေနာက် မတူထူးြခားသည့် ေကျာက်စက် ပန်းဆွမဲ ျားကို ေတွရမည်ြဖစ်သည်။ ေကျာက်စက်ပန်းဆွမဲ ျား၊ ေကျာက်ေဆာင် ကမ်းပါးများကို တစ်ဝကီးကည့်ပီးလင် ေတာင်တန်းများ ဘယ်ညာစီရီပီး ဒုဝတီြမစ်အတွင်း ထိုးဆင်းေနသည့် ထူးြခားဆန်းကယ်သည့် ြမင်ကွင်းကို ြမင်ေတွရမည်ြဖစ်။

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ေငွမျက်ှာ “ေဟ့ေကာင်မ ညည်းကို ဟိပ ု က ုိ ဆ ် ဝ ံ ါလားကီးက

တည်ကည်မှန်ကန်ြခင်းတိုြဖင့် ရင်းှီးြပလုပ်ပီးမှ

တို၏ကိုယ်စားြဖစ်ေသာ

ရစ်ေနပါလားေအ့၊ ညည်းေတာ့ ေကာ်တာပဲ”

ပိုက်ဆံေကးေငွကို ရေလသည်။ အချပ်ကား ကံ၊

က်ုပ်တို ချ ီးမွမ်းှစ်သက်ကည်ညိလိုချင်ကြခင်း

eာဏ်၊ ဝီရိယတည်းဟူေသာ အေကာင်းတိုေကာင့်

ြဖစ်သည်။

“ေအာင်မယ်- ဒီတဏှာူး - ယစ်ထတ ု ် ကီးေသခါနီးကီးကို ငါက ဘာလုပရ ် မှာလဲ၊ ုပ် ကီးက လည်း ြဖစ်ေနလိက ု တ ် ာ၊ ငှကေ ် ပျာသီးေပျာ့ေပျာ့ကို

ကံ၊ eာဏ်၊ ဝီရယ ိ ကို က်ပ ု တ ် ုိ ှစလ ် ုိ ကည်ညိ

ေခွးနင်းထားသလိုပဲ၊ ငါကပိုက်ဆံကို ဂုစိုက်တာ

ကသည်။

မဟုတ်ဘူးေအ့-သိရဲလား”

ကိုယ်စားြဖစ်ေသာ ပိုက်ဆံေကးေငွကို က်ုပ်တို

“ညည်းကမကားပါနဲ ၊ ပိက ု ဆ ် ဟ ံ ာ ပိက ု ဆ ် ံ ေအ့၊ မှတထ ် ား၊ ပိက ု ဆ ် ရ ံ ဲအားကို ညည်းေတွေတာ့မှ

ရခဲပ ့ အ ုံ တိတက ် စ ို ၍ ွဲ မျက်ှာကီးသည့အ ် ြပင် ေနာင်လတ ူ ၏ ို အကျ ိးကို ေဆာင်င ို သ ် ြဖင့် အနာဂတ်

ဥပမာ-ဤမည်ေသာ ကုနစ ် ည်ကို ဤမည်ေသာ

ိင ု ဘ ် ူး၊ ကည့ပ ် ါလား၊ ဟိေ ု ဈးနားက မယ်ရင ှ ဟ ် ာ

eာဏ်ြဖင့် စ်းစားချင့ခ ် ျ ိန်ေြမာ်ဆ၍ မပျင်းမရိကိးစား

တန်ခိုးသတိ

ဘာြဖစ်သွားသလဲ၊

ေရာင်းဝယ်၏။ သိေ ု ရာင်းဝယ်ရာ၌လည်း လိမလ ် ည်

ေကာင်းေသာရြခင်း၊

မုဆိုးဖိရ ု တ်တွ ကီးက ပိက ု ဆ ် န ံ ဲ ေပါက်ယသ ူ ွားတယ်

ေကာက်ကျစ်မရှိ၊

ြပမူ

မကည့်ေတာ့ပီ။ ေရှ၌ သုံးစွဲိုင်ေသာတန်ခိုးသတိ

မဟုတ်လား”

ေရာင်းဝယ်၏။ ထိုအခါ အြမတ်ပိုက်ဆံေကးေငွ

ကိသ ု ာ ကည့ေ ် တာ့သည်။ ထိေ ု ငွရင ှ မ ် ှာ မိမ၏ ိ လိအ ု င်

များစွာရရှိေလရာ၏။ ထိုသူ၏ ကံ၊ eာဏ်၊ ဝီရိယ

ဆအမျ ိးမျ ိးကို ြဖည့ ် င ုိ သ ် ည့အ ် ြပင် လူအမျ ိးမျ ိး

ေအ၊ မယ်ရင ှ ဟ ် ာ မယ်ရင ှ ၊် ဒီက မယ်ြမစ်က မယ်ြမစ် (မိမမ ိ ျက်ာှ ကို လက်ညိ းှငထ ့် းုိ ၍ ခပ်ကားကား “ေအးေတာ် မျက်စိေဒါက်ေထာက်ကည့်ရ

ချစ်ကိက်ေရးများ ြဖစ်ပုံရသည်။

ေဆးလိပဆ ် င ို င ် ယ် တည်ခင်းေရာင်းရသူ ြဖစ်သည်။

ေလသည်။ ထိုေပလာချက်ကား မှာ အမှနပ ် င်ြဖစ်သည်။ မည်သပ ုိ င် အေပယံက

မိန်းမပျ ိမှာလည်း

လူတင ို ်းချစ်ခင်ကည်ညိ လိခ ု ျင်ကသည်သာတည်း။

တေထာင်ေထာင်ှင့်

တကစီေမာ်ေတာ်ကားှင့်

ပိုးတွန် လုံချည်အလဲလဲှင့်

ဆွဲကိးစ၊ လက်ေကာက်စ ဆင်ြမန်းေနသည်ကို ေတွရသည်။ မယ်ြမစ်၏ မိဘများမှာလည်း မိမတ ိ င ို ှားေန ေသာ တစ်ထပ်အမ ိ က ် ေလးကို အပိင ု ဝ ် ယ်ယလ ူ က ို ် သည်ဟု ကားရသည်။ ဘုရား ဘုရား၊ မယ်ြမစ်ကေလး ပါရေချေတာ့ မယ်ထင်ပါရဲ၊ ဟယ် …ပါသွားပီတဲ့။ မယ်ြမစ်သူငယ်ချင်းမိနး် မပျ ိှင့်

ေတွ၍

စကားစပ်ေြပာကရာ “ဒီလဦ ို းရဲ၊ ကန်မက အကျ ိး ေဆာင်ေပးလိုက်တာပါ၊ အဘိုးကီးက ပိုက်ဆံ သိပ်ချမ်းသာတာ၊ ပီးေတာ့ေလ ဒီမှာ၊ အဘိုးကီး

ဆအမျ ိးမျ ိးကိုလည်းြဖည့်ိုင်။

ဟန်လပ ု ၍ ် ေြပာကေသာ်လည်း ေကးေငွပက ို ဆ ် က ံ ို

ဆိုးေပမှာ ေခါင်းေပါင်းစ

မယ်ြမစ်ှင့် စကားေြပာဖက် သူငယ်ချင်း

ြဖည့်ိုင်သည့်အြပင် လူအမျ ိးမျ ိးတို၏

ေလာက၌ ပိက ု ဆ ် မ ံ ျက်ှာကီးသည် ဆိသ ု ည်

မကာမီပင် ထိရ ု ပ်ကက ွ က ် ကာလသားေခါင်း

တဝီဝီေနေလသည်။

ထိုေငွရှင်မှာ မိမိ၏လိုအင်ဆအမျ ိးမျ ိးကို

အပထား၍ က်ပ ု ၌ ် ေတွးေတာစရာတစ်ခု ေပလာ

မိဘများလည်း ဆင်းရဲရှာ၏။

ေသာက်စားမူးယစ်

လိုရာကို ပီးေစိုင်ေသာ တန်ခိုးသတိရှိေနေလသည်။

အခါ သူတလ ုိ င်ေရးသားေရး၊ ချစ်ကိက်ေရးတိက ု ုိ

လွတ်မှလွတ်ိုင်ပါ့မလားဟုေတွး၍ ပူမိသည်။

မေကာင်းေသာရြခင်းတိုကို

ချစ်ခင်ကည်ညိ လိုချင်ကသည်သာတည်း။ ေကးေငွရှိသူမှာ

သိရ ု ာတွင် ထိစ ု ကားတိက ု ို က်ပ ု ် ကားရေသာ

အစကြပခဲေ ့ သာ မယ်ြမစ်ခမျာမှာ ထိမ ု တန်ခိုး

စုံစမ်းကည့်၍ သိရသည်ကား မယ်ြမစ်မှာ

ေြပာကေသာ်လည်း ေကးေငွပိုက်ဆံကို လူတိုင်း

ေသးတာေပါ့” အထက်ပါစကားတိက ု ား မိန်းမရယ်

မျက်ှာကီးြခင်းြဖစ်သည်။

ဤအချက်တွင်

ရှိေနေလသည်။

အမှန်ပင်ြဖစ်သည်။ မည်သိုပင် အေပယံက ဟန်လုပ်၍

ေြပာေလသည်။)

ထိစ ု ကားတိမ ု ှာ လင်ေရးသားေရး၊ ေယာက်ျားမိန်းမ

ပီးေစိုင်ေသာ

ေလာက၌ ပိုက်ဆံမျက်ှာကီးသည်ဆိုသည်မှာ

သိရဲလား၊ မျက်ှာကို ေသေသချာချာကည့ထ ် ား”

ှစေ ် ယာက် ေြပာေနကေသာ စကားများြဖစ်သည်။

ိုးသားေြဖာင့်မှန်စွာ

ေကးေငွရှိသူမှာ လိုရာကို

အကျ ိးရှိမတိ  ုကို

အင်အားကီးေသာ ပိုက်ဆံရှင် ဟိုလူကီးလက်က

ကိုစွဲ၍ မျက်ှာကီးသည်။

ကာလေဒသ၌ ေရာင်းရေသာ်

“ညည်းက ငါ့ကို ဒီေလာက်အထင်မေသးပါနဲ

ြမတ်စွန်းရာ၏ဟု

ှစ်သက်မ၊

ေဆာင်င ုိ သ ် ည်။ ဤသိအ ု ားြဖင့် အနာဂတ်ကစ ုိ ၍ ဲွ

အနာဂတ်ကိုစွဲ၍ ေငွမျက်ှာကီးပုံ

ယင်းတို၏အကျ ိး

လိုက်၍ ှစ်လိုကည်ညိကြခင်း ြဖစ်သည်။

ြဖည့်ိုင်သည်၊

တည်း။

သိမယ်၊ ညည်းဘယ်နည်းနဲ မှ ပိုက်ဆံအားကို မခံ ကေလးငါးေယာက်အေဖ

ဦးဖိုးကျား

ဤကား အတိတ်ကိုစွဲ၍ ေငွမျက်ှာကီးပုံ

ပိုက်ဆံတည်းဟူေသာအကျ ိး ြဖစ်လာရသည်။ သိုေကာင့်လည်း

ပိုက်ဆံေကးေငွကို

ေနာက်ေနရရင် အလွန်ဆုံးသုံးှစ်ပဲ၊ သူေသရင် မယ်ြမစ်ဖိုချည်းေပါ့ရှင်၊

ကန်မသူငယ်ချင်း

ေကာင်းပီ၊ အဘယ်ေကာင့် ချစ်ခင်ကည်ညိလိခ ု ျင်

ေြဖာင့်မှန်ြခင်းတိုကို

ထိုပိုက်ဆံေကးေငွေပ၌

တို၏ ဆအမျ ိးမျ ိးကိုလည်း ြဖည့်ိုင်ေလသည်။

ေကာင်းစားေအာင် လုပေ ် ပးလိက ု တ ် ာေပါ့ဦးရဲ”ဟု

ကသနည်း။

တင်စား၍ ချစ်ခင်ကည်ညိှစ်လိုြခင်း ြဖစ်ကေလ

ထမင်းငတ်ေနသူကို ထမင်းေကးိုင်သည်၊ အဝတ်

ေြမစိက ု ဘ ် ရ ု ားတစ်ဆတ ူ ည်ရသေလာက် ကုသလ ို ်

သည်။

အစားလိသ ု က ူ ို ေပးိင ု သ ် ည်၊ ပွဲ ကည့လ ် သ ို က ူ ို ပွြဲ ပိင ု ်

ရမည့ပ ် ြုံ ဖင့် စိတအ ် ားထက်သန်စွာေြပာေလသည်။

အေြဖထွက်လာပုံကား ေကးေငွရြခင်းမှာ

က်ုပ်လည်း

အင်း-သူ ဟာ

ဟုတ်ဟုတ်

ေကာင်းေသာရြခင်း၊

ထိမ ု တ ှ စ်ပါးလည်း သူတစ်ပါးတိ ု စ ှ သ ် က်ရန်၊

သည်၊ ကုန်စည်သွယ်လိုသူကို အရင်းေပးိုင်သည်

မေကာင်းေသာရြခင်းဟူ၍ အကမ်းအားြဖင့် ှစမ ် ျ ိး

အလိုကျရန်၊ အကျ ိးရှိရန် ြပလုပ်ေဆာင်ရက်ေပး

စသည်ြဖင့် သူတစ်ပါးတို ှစသ ် က်ဖယ ွ ၊် အကျ ိးရှဖ ိ ယ ွ ်

တုတတ ် တ ု ပ ် ၊ဲ အဘိုးကီးြမန်ြမန်ေသရင် ေကာင်းမှာ

ရှိသည်။ အချ ိမှာ မိမိ၏ ကံ - eာဏ် - ဝီရိယြဖင့်

သြဖင့်လည်း ပိုက်ဆံေကးေငွကို ရိုင်၏။ ဥပမာ-

တိုကို

ေဆာင်ိုင်ေလသည်။ ထိုမှတစ်ပါးလည်း

ပဲဟု ေတွးမိသည်။ ေဟာ - က်ုပ် ငရဲကီးေချပီ။

ေကာင်းေကာင်းေကာင်းရာ ရှာေဖွ၍ရသည်။ အချ ိ

ဆာမိသည် ေဒမိုးအား ထင်းခွေ ဲ ပးသြဖင့် ေဒမိုးက

သူတစ်ပါးတိ၏ ု အကျ ိးပျက်ေအာင်၊ ပျက်စီးေသေကျ

သိေ ု သာ် ေနဦး၊ သည်တင ွ ရ ် ပ်မထားှင၊့် ေသေတာ့

ကား ခိးု တိက ု လ ် မ ိ စ ် ေသာ မေကာင်းမြဖင့ရ ် သည်။

ပိုက်ဆံတစ်မတ်ေပးေလသည်။

ေအာင်ြပိင ု သ ် ြဖင့် သူတစ်ပါးတိ၏ ု ေကာက်ရံြခင်း၊

ဘာြဖစ်သလဲ၊ ေကာင်မကေလး

ိုေသခံ့ညားြခင်းကိုလည်း ခံရေလသတည်း။

မဟုတလ ် ား၊ မုဆိုးမြဖစ်တာ ဘာအေရးလဲ၊ မုဆိုးဖို

အြခားတစ်နည်းလည်း

ေဆးဆရာသည်

ချမ်းသာေရာ

ရှိတန်ရာေသး၏၊

ေရာဂါေပျာက်ေအာင်၊ သဘင်သည်သည် ကည်ရင်

အချ ိမှာ “အေချာင်” ရတတ်ကသည်။ ဥပမာ-

ေပျာ်ြမးေအာင်၊ အထည်သည်သည် အထည်အဝတ်

ေကာက်ရြခင်း၊ ထီေပါက်ြခင်း၊ အေမွရြခင်း စသည်

ရေအာင်၊ သေရစာသည်သည်

အဆာေြပေအာင်၊

(၁) ေကးေငွရြခင်းမှာ ကံ၊ eာဏ်၊ ဝီရိယ

တိတ ု ည်း။ (ဤအေချာင်ရသည်ဆသ ို ည်မှာလည်း

စာအုပသ ် ည်သည် ဖတ်သတ ူ ုိ တစ်နည်းနည်းအကျ ိး

ေြဖာင့မ ် န ှ ြ် ခင်း၊ သူတစ်ပါးအကျ ိးကို ေဆာင်ရက်ြခင်း

ုပ်ေချာကို

ဗုဒဘာသာအယူ  အရ ေရှးကံေဟာင်းှင့် ဆက်ေန

ရှိေအာင်၊ အှိပ်သည်သည် အေညာင်းေြပေအာင်၊

တိေ ု ကာင့ရ ် သည်။ သိေ ု ကာင့် အေကာင်းအမွနတ ် ၏ ို

ုပေ ် ကာင်း ပိက ု ဆ ် ရ ံ ိှ မုဆးုိ မကေလး မယ်ြမစ်ဟာ

သည်၊ ဤတွင် အကျယ်ြပရန်မလိ)ု

ဘိန်းရှင်သည် ဘိန်းစားတို အလိုြပည့်ေအာင်…..

ကိုယ်စားအြဖစ်ြဖင့်

လူတို

ကိက်တာကို ေခါင်းေခါက်ယူိုင်တယ်၊ ဘာြဖစ်

စသည်ြဖင့် ြပလုပေ ် ဆာင်ရက်ေပးကေသာေကာင့်

ှစ်သက်ကည်ညိ လိုချင်ကကုန်သည်။ ဤကား

သလဲ၊ မယ်ြမစ်အကျ ိးေတွပဟ ဲ ု ဝမ်းေြမာက်မသ ိ ည်၊

ပိုက်ဆံေကးေငွရကကုန်သည်။

အတိတက ် စ ို ၍ ွဲ မျက်ှာကီးပုက ံ ို ြပသည်။ (မေကာင်း

ေဟာ မုဒတ ိ ာကုသလ ို ေ ် တွ က်ပ ု တ ် င ွ ် ြဖစ်ြပန်ေချ

ထိသ ု ို သူတစ်ပါး ှစလ ် ို ကည်ညိှစသ ် က်ေအာင်

မြဖင့ရ ် ြခင်းကို လူတက ုိ ရ ့ဲ ဲ ကကုနသ ် ည်၊ “အေချာင်”

ပီ၊ သိရ ု ာတွင် ပထမငရဲကို ယခုမဒ ု တ ိ ာကုသလ ို က ်

ြပလုပ်ေပးခဲ့သြဖင့် ထိုသိုရခဲ့ေသာ ပိုက်ဆံရှင်ကို

ရသည်ကိုး၊ “ကိုယ်စွမ်းနဲ ရတာမဟုတ်ပါဘူး”ဟု

ေချမှေချိင ု ပ ် ါ့မလားဟု က်ပ ု ေ ် တွးမိသည်။ က်ပ ု ်

လူတက ို ှစလ ် ို ကည်ညိ ှစသ ် က်ကြခင်းြဖစ်သည်။

ခပ်ှိပ်ှိပ် ေြပာကသူလည်းရှိသည်။ “ဪ….

မဆုံးြဖတ်ိုင်၊ သဂဟ်ဆရာများက ေကျးဇူးြပ၍

က်ပ ု တ ် သ ို ည် ေကးေငွပက ို ဆ ် က ံ ို အလကား

ဤကဲ့သိုအားြဖင့် ကံ၊ eာဏ်၊ ဝီရိယ ေြဖာင့်မှန်

ဒါေတာ့ ကံကသ ု လ ို ေ ် ကာင်းတာကိုး”ဟု တရားသံြဖင့်

ဆုံးြဖတ်ေပးေတာ်မူကပါဟု ေတာင်းပန်လိုက်ရ

အေကာင်းမဲ့ ရကသည်မဟုတက ် န ု ။် eာဏ်ပညာ

ြခင်း၊ သူတစ်ပါးတို ှစ်လိုဖွယ်၊ အကျ ိးရှိဖွယ်တိုကို

ေကျနပ်ချ ီးမွမ်းကသူလည်း ရှိသည်)

သည်ဟူလို။

ရှိြခင်း၊ အေြမာ်အြမင်ရှိြခင်း၊ လုံလဝီရိယရှိြခင်း၊

ေဆာင်ရက်ြခင်းတည်းဟူေသာ

ဤသို ရနည်းအမျ ိးမျ ိးရှိရာတွင် ယခုက်ုပ် ေရးလိုေသာကိစ၌  ေယဘုယျအားြဖင့် ရိုးရစ် ြဖစ်ေသာ မိမတ ိ ို ကံ၊ eာဏ်၊ ဝီရယ ိ ြဖင့် ရင်း၍ရြခင်း ကို အဓိကထား၍ ေရးလိုသည်။ အတိတ်ကိုစွဲ၍ ေငွမျက်ှာကီးပုံ

အေကာင်းအမွန်

အသက်ကီးရတ်တယ ွ စ်ထတ ု ် ကီး အုပဆ ် းုိ ကီး

အကျ်းချပ်ရေသာ်

ပိုက်ဆံေကးေငွကို

(၂) ေကးေငွအားြဖင့် လူတ၏ ို လိအ ု င်ဆတိက ု ို

ေတာင် ပိက ု ဆ ် တ ံ န်ခိုးနဲ သမီးေလာက် ေြမးေလာက် ရေသးတာပဲ၊

။ S

အရယ်ေကာင်း

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ေကညာအပ်ပါသည် ဗိုလ်တေထာင်ကျ ိက်ေဒး ဒးအပ် အပ်

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါဖွငလ ့် စ ှ မ ် ည့ရ ် က်အား ြပန်လည်၍ အသိေပး

ဆံေတာ်ဦးေစတီေတာ်

ြမတ်ကီး၏ ဝတကေြမအတွင်းတွင်ရှိေသာ အလျား(၆၀)ေပ၊ အနံ(၂၅)ေပရှိ ကမ်းနားစားေသာက်ဆိုင် ငှားရမ်းမည်ြဖစ်ပါ သည်။ အရက်၊ ဘီယာေရာင်းချြခင်းကို လုံးဝခွငမ ့် ြပပါ။ ငှားရမ်း လိသ ု မ ူ ျားအေနြဖင့် ေဂါပကအဖွဲ ုးံ သို ုးံ ချ ိန်အတွငး် လာေရာက် စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ အိတ်ပိတ်တင်ဒါအား(၂၀-၇-၂၀၂၁)ရက် မွန်းတည့် (၁၂)နာရီတွင် ေနာက်ဆုံးထား၍ ေလာက်လာ တင်သင ွ း် ေပးရမည်။ ြမန်မာလူမျ ိး(တိင ု း် ရင်းသားများ အပါအဝင်) ဗုဒဘာသာဝင်များသာ ေလာက်ထားရမည်ြဖစ်သည်။ ေဂါပကအဖွဲ ဗိုလ်တေထာင်ကျ ိက်ေဒးအပ်ဆံေတာ်ဦးေစတီေတာ် ဖုန်း-၀၉-၇၈၀၇၉၉၀၆၀

သစ် ေတာ မှန် လင် အသုံး ဝင် အစ် ထာ

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် သုမဂလ  ာလမ်း၊ အမှတ် (၄၂၀/က)၊ ေြမညီထပ်၊ အကျယ်(အလျား ၁၈ ေပ x အနံ ၅၄ ေပ) ဧရိယာရှိသည့် တိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းေပရှိ ေရမီးအပါအဝင် ဆက်ယ်  ပတ်သက်သည့် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုးံ တိက  ု ု ိ ဆက်စပ်စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယလ ူ က်ရထ ိ ှ ား ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ရာင်းချခွင့် ရှသ ိ ည်ဟု တာဝန်ခသ ံ ူ ဦးဝင်းစိန် မှတပ ် တ ံ ု င်အမှတ် [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၅၆၀၀၄]ထံမှ က်ုပ်မိတ်ေဆွကဝယ်ယူရန် တန်ဖိုးေငွ၏တစ်စိတ်တစ်ေဒသအား ေပးေချပီး ြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ၊့် အကျ ိးသက် ေရာက် ခ ွ င့ ် ရ ှိ သူ ြ ဖစ် ေကာင်း ေြပာဆိုကန် ကွက်လုသ ိ ူများရှိပါက ယေနမှစ၍ တစ်ပတ်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ ခ ် င ွ ့်င ှ တ ့် ကွ ခိင ု လ ် သ ံု ည့် စာရက်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင် ့ သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဆိုင်းေတာင် အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၃၁၆၁) အမှတ် (၄၀၂-ဘီ)၊ ေရကမာအိမ်ရာ (၂)လမ်း၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph: 09-459857429

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ေမှာဘ ် ီ မိနယ်၊ သေပ  င်ေကျးရာအုပစ ် ၊ု ထိနစ ် န ွ း် ေကျးရာ၊ (၆)လမ်း၊ ကွငး် အမှတ(် ၅၂၁/B)၊ (၉)လုးံ အေရှ၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ(် ၃၀/၆၅)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၇၁၃) (အလျား ၈၀ေပx အနံ ၁၀၀ ေပ)ရှေ ိ သာ ေြမကွကအ ် ား တရားဝင်ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ ဦးယုေအာင်[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၅၄၅၀၆]မှ အရပ်ကတိစာချပ် အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူ

ဝ

ပိုင်ဆိုင်ထားပီး တရားဝင်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပပီး ေရာင်းချရန်

ရ

များရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း

ထိန်း သိမ်း က

ကမ်းလှမ်းလာသြဖင့် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူက ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိပ ု ါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို ူ မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက် ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသိဂဝင်  း(စ်-၈၁၈၀) ေဒဝင်းဝင်းေမာ်(စ်-၇၇၉၃) ေဒေအးေအးချ ိ(စ်-၇၈၂၈) (LL.B, D.B.L, D.M.L)

(L.L.B)

(L.L.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ ေဒနီနီေအာင်(LL.B) (စ်-၃၈၀၂၃) အထက်တန်းေရှေန ုံးအမှတ်(၈၃/၁၁)၊ ဒု-ထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၄၁၇၆၄၆၊ ၀၉-၇၈၅၄၁၇၆၄၆

ေကညာြခင်း (၂၆-၆-၂၀၂၁)ရက် ေကးမုံသတင်းစာတွင် ရက်ေရဆိုင်းထားပါ

ေကာင်း ေကညာထားရှိေသာ တနသာရီတိုင်းေဒသကီး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ မိတ်ခိုင်မှ (၂၉-၆-၂၀၂၁)ရက်တွင်

ဖွင့်လှစ်မည့်

တတိယအကိမ်

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါအခမ်းအနားအား (၁၄-၇-၂၀၂၁)ရက်၊ နံနက်(၉:၀၀)နာရီတင ွ ် ဖွငလ ့် စ ှ က ် ျင်းပမည်ြဖစ်ပါေကာင်း တင်ဒါေလာက်လာ ေနာက်ဆးံု တင်သင ွ း်

ရမည့်ရက်မှာ ၁၂-၇-၂၀၂၁ ရက် ညေန ၄:၀၀ နာရီ ြဖစ်ပါေကာင်းှင့်

တင်ဒါပွ ဲ င ှ ့် ပတ်သက်၍ သိရလ ှိ ေ ို သာအေသးစိတအ ် ချက်အလက်များအား

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီပိုင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ Shop

House ဆိုင်ခန်းများ၊ တိုက်ခန်းများတိုကို တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ေရာင်းချြခင်း၊ အငှား

ချထားြခင်းတို ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်သြဖင့် အဆိြု ပလာ တင်သင ွ ်းိင ု ပ ် ါရန် ဖိတေ ် ခ အပ်ပါသည်-

(က) အင်းစိန်မိနယ်၊ အဆင့်ြမင့်လက်ကားေဈး(တညင်းကုန်း)စီမံကိန်း

(ခ)

မှ Shop House ဆိုင်ခန်း(၈)ခန်းအား ေရာင်းချြခင်း၊

ဗဟန်းမိနယ်၊ ဆရာစံလမ်း၊ အမှတ်(၁/၅-ေအ)ရှိ ေြမ(၀.၅)ဧကှင့်

လမ်းဦးစီး ဌာန၊ မိတခ ် ိင ု (် ၀၅၉-၄၁၀၀၇)သို ဆက်သယ ွ ေ ် မးြမန်းိင ု ပ ် ါေကာင်း

ယင်းေြမေပရှိ ေပ(၅၈x၇၈)ှင့် ေပ(၃၁x၂၅)အရယ်ရှိ ှစ်ထပ်တိုက်

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ

သည့် အလားတူဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရန်အတွက်

အေဆာက်အအု(ံ ၂)လုံးတိအ ု ား စားေသာက်ဆင ို လ ် ပ ု င ် န်းှင့် ဆက်ယ် 

အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ပန်းဘဲတန်းမိနယ်၊ (၆)ရပ်ကွက်၊ ေရဘုံသာလမ်း၊ အမှတ်(၅၂) တည်ရှိရာ ပန်းဘဲတန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်(၁၅ဒီ၁)၊ ေြမကွက်အမှတ်II Class 2 Southern 1/4 and a piece of land adjacent to north၊ ေြမအမျ ိးအစား ေြမပိင ု ေ ် ြမ၊ အမည်ေပါက် Moolla Abdul Rahism+4 others ေြမကွကက ် ို မှတပ ် တ ုံ င်စာချပ်အမှတ် ၁၆၁၂/၁၉၀၇ှင့် ရန်ကန ု အ ် ေနာက်ပင ို ်းခိင ု တ ် ရားုံး၊ တရားမကီးမအမှတ(် ၇၃၅/၂၀၁၁) တွင် တရားလိုများ(ဦးခင်ေမာင်ေဒွး၊ ဦးြမင့်ေအးှင့် ဦးလှြမင့)် တိုသည် ယင်းေြမကွက် ကို မူတာဝါလီလူ ကီးများအြဖစ် စီမခ ံ န် ခအ ဲွ ပ ု ခ ် ျပ်လျက်ရေ ိှ သာ ပစည်းြဖစ်ေကာင်းှင့် ၎င်းတိက ု မူလာဟာရှငဖ ် ယ်မလီအင်ေဒါ့မင့ဝ ် ကပ်ဖ် မူတာဝါလီေဂါပကများြဖစ်ေကာင်း မက်ဟေကညာပီး၊ ယင်းဝကပ်ဖ ် င ှ ့် ဝကပ်ဖပ ် င ုိ ပ ် စည်းများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ တရားပိင် များ(ဦးေမာင်ေမာင်ကီး၊ ဦးေအာင်ိုင်ဦး)တိုက ဝင်ေရာင်စွက်ဖက်ေှာင့်ယှက်ြခင်း မြပေစသည့်တားဝရမ်းကို ချမှတ်ေပးရန်စွဲဆိုမတွင် တရားလိုများက မူလာဟာရှင် ဖယ်မလီအင်ေဒါ့မင့ဝ ် ကပ်ဖက ် ဆ ို က်လက်၍ စီမခ ံ န် ခအ ွဲ ပ ု ခ ် ျပ်ထန ိ ်းသိမ်းကာ အာဏာပိင ု ် အဖွဲအစည်းအဆင့ဆ ် င့် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီင ှ ့် အစိုးရဌာန အသီးသီး၊ ဘာသာေရးဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းများ၊ လူပုဂိလ်များထံတွင် လိုအပ်သလို ေလာက်ထားေဆာင်ရက်ခွင့်ရိေ ှ ကာင်း ချမှတ်သည့် (၃၁-၁-၂၀၁၉)ရက် ေနစွဲပါ ေြပငိမး် ဒီကရီင ှ ့် ေလာက်ထားေြမေပရှိ ယခင်အေဆာက်အဦေဟာင်းတွင်ေနထိုင်သူ အိမ်ငှားများထံမှ အိမ်လခေကာက်ခံရရှိေကာင်း၊ မူလာဟာရှင်ဖယ်မလီအင်ေဒါ့မင့်ဝ ကပ်ဖအ ် မည်ြဖင့် ယခင်က ရန်ကန ု ြ် မနီစပါယ်အဖွဲ က အခွနေ ် ြပစာများေကာက်ခခ ံ ေ ့ဲ ကာင်း တင်ြပလာသည့် (၁၀-၇-၂၀၂၀)ရက်ေနစွဲပါ ဌာနဝင်စာအမှတ်(၄၂၅၀)၊ ယခင် ေဂါပက အဆက်ဆက်မလ ှ က်ရိှ ေဂါပကအထိ အဆင့ဆ ် င့လ ် ေ ဲ ြပာင်းခဲသ ့ ည့် ေဂါပကအဆက်ဆက်၏ အေထာက်အထားများကိုတင်ြပလာသည့(် ၁၈-၁၂-၂၀၂၀)ရက်စွဲပါ ဌာနဝင်စာအမှတ် (၇၆၂၇)တိက ု တ ုိ င်ြပ၍ မူလာဟာရှငဖ ် ယ်မလီအင်ေဒါ့မင့ဝ ် ကပ်ဖေ ် ဂါပကအဖွဲကိယ ု စ ် ား အစည်းအေဝး ဆုးံ ြဖတ်ချက်အရ တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသူ ဦးလှြမင့[် ၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၀၉၁၄၈]မှ မူလာဟာရှင်ဖယ်မလီအင်ေဒါ့မင့်ဝကပ်ဖ် အမည်ေြပာင်းေလာက်ထား လာြခင်းအား တရားဝင်ခင ုိ လ ် ေ ံု သာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှငက ့် န် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် းံု လုပန ် ည်း အတိင ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်၊ ေအာင်ေဇယျ (၅) လမ်း(ဝဲ)၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၃၉၃(ခ)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမအကျယ်(အလျားေပ ၂၀xအနံေပ ၆၀)အကျယ်အဝန်းရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ေဆာက်အဦှင့် ေရမီးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ို ို ဦးမင်း ေမာင်စိုး(ခ)ဦးပိင ု စ ် ိုး[၃/ကကရ(ိင ု )် ၀၂၃၀၃၇]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ ေဒတင်တင် ဆန်း[၁၀/ကမရ(ိုင်)၀၀၂၁၃၃]က အပီးအြပတ်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ် တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ စ၍ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ကိယ ု တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ် သည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးရဲေဂါင်(စ်-၅၀၇၉၃) အထက်တန်းေရှေန အမှတ်(၁၈၂/၄)၊ ေကာက်လျင်(၄)လမ်း၊ (၂၉)ရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၀၀၅၆၄၀၁၅

"ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း" ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် ထိပတ ် င်မတ ှ (် ၆) လမ်း၊ အမှတ(် ၉၅)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၁x၆၀)၊ ဦးစိုးြမင့အ ် မည်ေပါက် ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွက်အား အဆင့်ဆင့်လက်ေရာက်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသူများြဖစ်က သည့် ေဒယ်ယ်ွဲ[၇/ပမန(ိုင်)၀၀၄၄၈၇]၊ ေဒတင်တင်ွဲ[၇/ပမန(ိုင်) ၁၁၇၄၃၀]တိမ ု ှ တရားဝင်ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း၊ အပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် ၎င်းတိုထံမှ အဆိုပါအိမ် ခံေြမှင့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် တိုအား က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိုင်မာေသာ စာရက်စာတမ်း မူရင်း အေထာက်အထားများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ၏ ် ထံသုိ ဤေကညာပါသည့ရ ် က်မှ စ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မများမရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းေဇာ်ေအာင်(ဥပေဒဘွဲ) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၄၃၀) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၆၄၆၇၆၊ ၀၉-၇၇၄၃၀၆၄၆၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ (၁၃၀)ရပ်ကွက်၊ အမှတ် (၁၄၃၇)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀x၆၀)၊ ဦးစိင ု း် သက်ေထွးအမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွကအ ် ား အဆင့ဆ ် င့် လက်ေရာက်ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ဦးစိုးေအာင်[၁၂/ ဒဂရ(ိင ု )် ၀၂၆၃၁၄]မှ တရားဝင် ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း၊ အပ်အရှင်းကင်းရှင်း ေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် ၎င်းထံမှ အဆိုပါေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်တအ ုိ ား က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ် ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု မ ် ာေသာစာရက် စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထား များှငတ ့် ကွ က်ပ ု ၏ ် ထံသို ဤေကညာပါသည့် ရက်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကွက်မများ မရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းေဇာ်ေအာင်(ဥပေဒဘွဲ) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၄၃၀) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၆၄၆၇၆၊ ၀၉-၇၇၄၃၀၆၄၆၇

(ဂ)

အငှားချထားြခင်း၊

ဒဂုံမိနယ်၊ ြပည်သူ ရင်ြပင်ှင့် ြပည်သူ ဥယျာ်အတွင်းရှိ ေြမဧရိယာ (၃.၂၈)ဧကှင့် အဆိပ ု ါေြမေပရှိ ှစထ ် ပ်အေဆာက်အအုအ ံ ား အငှား ချထားြခင်း။

၂။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက် - ၅-၇-၂၀၂၁ရက်မှ ၄-၈-၂၀၂၁ရက်ထိ ၃။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာှင့် တင်သွင်းရမည့်ေနရာ

အပိုဒ် ၁။ (က) အတွက် - မိေတာ်ခန်းမ(ဒုတိယထပ်)၊ ေဈးများဌာန အပိုဒ် ၁။ (ခ)

အတွက် - (၁၀)ထပ်ုံး၊ စည်ပင်လမ်း၊ ေကျာက်တံတား

အပိုဒ် ၁။ (ဂ)

အတွက် - ဒဂုံ  မိနယ် ၊ ဦးဥတ မပန်း ခံ အ တွ င ်း ရှိ ပန်း

၄။ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် ေနာက်ဆုံးရက်

မိနယ်

ဥယျာ်င ှ ့် အားကစားကွငး် များဌာန(ုးံ ချပ်)

- ၅-၈-၂၀၂၁(ကာသပေတးေန) ၁၄:၀၀နာရီ

၅။ တင်ဒါစည်းကမ်းှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါက ရန်ကုန်

မိေတာ် စ ည် ပ င် သာယာေရးေကာ် မ တီ ၊ ေဈးများှ င့ ် ကု န ် စ ည် ပ ွဲ ုံ မ ျားစီ မံ ခန် ခွဲေရးဌာန၏ တယ်လီဖုန်းအမှတ်-၀၁-၃၇၆၇၀၈၊ အေဆာက်အဦဆိုင်ရာ

လုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ၊ (၁၀)ထပ်ုံး၊ စည်ပင်လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၏

တယ်လီဖုန်းအမှတ်-၀၁-၈၂၄၉၅၂၅ှင့် ပန်းဥယျာ်ှင့်အားကစားကွင်းများ ဌာန၏ တယ်လီဖုန်းအမှတ်-၀၉-၅၀၄၉၀၇၁၊ ၀၉-၄၅၅၂၀၃၇၄၀တိုသို ုံးချ ိန် အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

တင်ဒါေကာ်မတီ

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

အများြပည်သူသိေစရန်ေကညာြခင်း

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ရန်ကန ု ် မိ၊ မဂလ  ာဒုံ မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၅၃၂-ဘီ/၅၊ လူေနရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် eာဏ၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် (၂၄၂)၊ ေြမဧရိယာ-(၁၄၆/ ၁၄၀ေပx၁၄၄/၁၃၉ေပ)ခန် အကျယ်အဝန်းရှိ ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေြမချည်းသက်သက် ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိအ ု ား အမည်ေပါက် ပိင ု ရ ် င ှ ် ဦးေရသန်း(ဘ)ဦးြမဒင်[၁၂/ဒဂန(ိင ု )် ၀၀၉၄၈၈]၊ အမှတ-် ၁၀၊ ေရစံပယ်လမ်း၊ FMI အိမရ ် ာ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိေနသူထမ ံ ှ ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချပီး ြဖစ်ပါ သည်။ အဆိပ ု ါေြမကွကအ ် ား အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည့က ် စ ိ ှ  ငစ ့် ပ်လျ်း၍ ကန် ကက ွ ရ ် န် ရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွငး် ခိင ု လ ် ေ ံု သာအေထာက်အထားများှင့် တကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ သ ် ူ မရှပ ိ ါက အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ဝင်းြမင့် (B.Sc,PGDL) ေဒခင်ြမတ်သူ (H.G.P,LL.B,D.M.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန စ်-(၁၆၁၉၆) စ်-(၇၅၁၅) အမှတ်-၁၂၂၊ ၂-လမ်း၊အေရှကိကုန်း၊ အမှတ-် ၁၂၂၊ ၂-လမ်း၊အေရှကိကုန်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ရန်ကုန်မိ။ အင်းစိန်မိနယ်၊ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၇၁၄၃၃ ဖုန်း-၀၉-၈၆၃၅၁၂၂၊ ၀၉-၂၅၄၄၈၈၃၃၀

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ပုသိမ်ခိုင်၊ သာေပါင်းမိ၊ အမှတ်(၃)ရပ်ကွက်၊ အကွက်အမှတ်(၁၀)၊ မိမမင်း ေကျာင်းအကွက၊် ဦးပိင ု အ ် မှတ် ၅၁(ခ)၊ ဧရိယာ(၀.၁၄၇)ဧကအား ဦးေဌးလင် (ဘ) ဦးြမင့ေ ် ဆွ[၁၄/ ပတန(ိင ု )် ၁၃၁၉၈၄]အမည်ြဖင့် ေြမေပးမိန် ေလာက်ထားမှငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှိ ပါက သာေပါင်းမိနယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာနသို ေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅) ရက်အတွင်း သက်ဆင ို ရ ် ာအေထာက်အထားများယူေဆာင်၍ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ မိနယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန သာေပါင်းမိ

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ေြမာက်ပိုင်းခိုင်၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ ဝါးုစ ံ န ွ ်း ေကျးရာအုပစ ် ၊ု ကွင်းအမည်-အုက ဲ န်၊ ေြမအမျ ိးအစား-လယ်ေြမ၊ (၁) ကွငး် အမှတ-် ၁၀၈၁-က၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ-် ၃၀/င၊ ဧရိယာ(၄.၂၅)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးဝင်းေဇာ်[HGU-၁၄၂၀၁၇] (၂) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၃၈၊ ဧရိယာ(၇.၀၈)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ေဒသန်းသန်းု[၁၂/လကန(ိုင်)၁၀၁၄၄၈] (၃) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၄၊ ဧရိယာ(၂.၃၉)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ေဒလှကီး[၁၂/လကန(ိုင်)၁၁၇၆၀၂] (၄) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၂/ခ၊ ဧရိယာ(၂.၂၅)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ေဒခင်ခင်ြမင့[် ၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၀၈၈၂၀] (၅) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-B၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၂/က၊ ဧရိယာ(၃.၁)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးေဇာ်လွင်[၁၂/လကန(ိုင်)၁၇၈၄၅၅] (၆) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-B၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၁၊ ဧရိယာ(၁၀.၉၃)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးကျင်ေငွ[၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၀၈၆၄၉] (၇) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-က၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၃၉၊ ဧရိယာ(၁.၂၉)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးေအးကို[၁၂/လကန(ိုင်)၀၃၆၈၃၉] (၈) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၅၀၊ ဧရိယာ(၂.၀၀)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးလှမိုးေအာင်[၁၂/လကန(ိုင်)၁၀၅၁၇၀] (၉) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၀၊ ဧရိယာ(၁.၉၇)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးစိုးြမင့[် ၁၂/လကန(ိုင်)၁၀၁၅၈၄] (၁၀) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၃၅၊ ဧရိယာ(၁၅.၄၉)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ေဒကျင်[၁၂/လကန(ိုင်)၁၁၂၇၈၇] (၁၁) ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၁-ခ၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၃၃၊ ဧရိယာ(၂.၄၅)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးခင်ေမာင်ေဌး[၁၂/လကန(ိုင်)၀၀၀၀၃၄] ယင်းေြမများေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား လှည်းကူးမိနယ်၊ လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန၏ လယ်ယာေြမ လုပ်ပိုင်ခွင့်လက်မှတ် (ပုံစံ-၇) တရားဝင်အမည်ေပါက် ရရှိသူများထံမှ အရပ်ကတိအေရာင်းအဝယ်စာချပ် အဆက်ဆက်အရ ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ သ ် ူ ေဒခင်ခင်ဝင်း[၁၃/လလန(ိုင်)၀၅၁၀၃၉]မှ မိ မိ တ စ် ဦးတည်း ဝယ် ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ မ ူ ည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက် အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက် အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်း အဝယ် ဆက်လက်ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဟိန်းစိုး ဦးသန်းဦး အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ ေြမာက်ပင ို ်းခိင ု ၊် လှညး် ကူးမိနယ်၊ ဒါးပိန်

ေြမာက်ေကျးရာအုပ်စု၊ ကွင်းအမည်-သုဿံ၊ ေြမအမျ ိးအစား-လယ်ေြမ၊ (၁) (၂) (၃) (၄) (၅) (၆) (၇) (၈) (၉) (၁၀)

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၂၇/ခ၊ ဧရိယာ(၁.၇၁)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ေဒခင်ခင်ြမင့[် ၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၀၈၈၂၀]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၁/ခ၊ ဧရိယာ(၅.၁၈)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးသိန်းလွင်[၁၂/လကန(ိုင်)၀၀၀၇၇၅]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၁/က၊ ဧရိယာ(၆.၈၃)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးကည်[၁၂/လကန(ိုင်)၁၁၆၂၅၈]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၂/ခ၊ ဧရိယာ(၅.၀၂)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးေကျာ်လွင(် HGU-၀၁၉၄၃၂)

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၀/ခ၊ ဧရိယာ(၅.၅၃)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးေအာင်ြမင့်ေဌး[၁၂/လကန(ိုင်)၀၉၇၂၄၇]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၂၇/ဃ၊ ဧရိယာ(၃.၀၂)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးယ်ေထွး[၁၂/လကန(ိုင်)၁၃၇၈၄၁]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၅၀/ခ၊ ဧရိယာ(၃.၇၉)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးဘိုဘိုလွင[် ၁၂/လကန(ိုင်)၂၁၃၂၁၉]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၂၇/င၊ ဧရိယာ(၁.၁၃)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးချစ်လွန်း[၁၂/လကန(ြပ)၀၀၀၁၉၀]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၄၂/က၊ ဧရိယာ(၅.၅၃)ဧက၊

ေြမအမည်ေပါက်-ဦးဝင်းြမင့[် ၁၂/လကန(ြပ)၀၀၀၃၁၄]

ကွင်းအမှတ-် ၁၀၈၀၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၅၀/င၊ ဧရိယာ(၃.၃၄)ဧက၊ ေြမအမည်ေပါက်-ဦးေသာင်းစိုး[၁၂/လကန(ိုင်)၁၁၃၇၃၉]

ယင်းေြမများေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား လှည်းကူးမိနယ်၊

လယ်ယာေြမစီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန၏ လယ်ယာေြမ လုပပ ် င ို ် ခွင့်လက်မှတ် (ပုံစံ-၇) တရားဝင်အမည်ေပါက်ရရှိသူများထံမှ အရပ်ကတိ

အေရာင်းအဝယ်စာချပ် အဆက်ဆက်အရ ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ သ ် ူ ေဒခင်ခင်ဝင်း

[၁၃/လလန(ိင ု )် ၀၅၁၀၃၉]မှ မိမတ ိ စ်ဦးတည်းဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ၍ ် လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်း ချပို င ် ခ ွ င့ ် ရ ှိ ေ ကာင်း ဝန် ခံ ေ ြပာဆို သ ြဖင့ ် က ်ု ပ ် တို မိ တ ် ေ ဆွ က ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိး

သက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း အေထာက် အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်

အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်း အဝယ်ဆက်လက်ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ ဦးဟိန်းစိုး

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးသန်းဦး

အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ကန်ေတာ် ေမာင်ေသာ်ဇင်ဦး[၁၂/ သခန(ိင ု )် ၁၂၃၃၂၈]၏ workshop skill လက်မှတ်မှာ ခရီးသွားရင်း ေပျာက် ဆုံး သ ွား ပ ါ သ ြ ဖ င့ ် ေ တွ ရ ှိ ပ ါ က အေကာင်းကားေပးပါရန်။ 09-699302602

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ကန်ေတာ် ဦးဝင်းထွဋဟ ် န ိ ်း[၁၂/ ဥကတ(ို င ် ) ၁၇၇၉၅၃]ကို င ် ေဆာင် ေသာသေဘာသားသင်တန်း လက်မတ ှ ် (4 Ticket)သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါ သြဖင့် ေတွရှိပါက အေကာင်းကား ေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၅၈၄၈၁၉၇

ဖခင်တစ်ဦးတည်းြဖစ်ေကာင်း ဇလွန် မိနယ်၊ အထက၊ သြပကွင်း ေကျာင်း၊ ဒသမတန်းမှ မအိမန ွ ် ဖိး[၁၄/ ဇလန(ိင ု )် ၁၈၅၉၀၀]၏ ဖခင်အမည်မန ှ ် မှာ ဦးအုးံ ကိင်[၁၄/ဇလန(ိင ု )် ၀၈၅၁၂၆] ှင့် ဦးအုန်းကိင်သည် ဖခင်တစ်ဦး တည်းြဖစ်ပါသည်။

သစ် ေတာ

"တိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်"

နဲ သစ် ပင်

ရန်ကန ု ် မိ၊ အလုံ မိနယ်၊ အမှတ် (၃၉)၊ ကွငး် ေကျာင်းလမ်း၊ ဒုတယ ိ အလာ၊

တစ်ချက်တည်းကျင်းဝင် (ရန်ကုန်ေဂါက်အသင်း၊ တညင်းကုန်း) ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ(၂၇)ရက် နံနက်(၇:၂၀)နာရီတင ွ ်

ချစ်

ရန်ကန ု ေ ် ဂါက်အသင်း (တညင်းကုနး် )၌ ကိ ု င ုိ  ် င ုိ လ ် င်းသည်

ခင်

ေဂါက်သီးိုက်ကစားစ် ကျင်းအမှတ်(၄)ကို (၁၅၅)ကိက ု ်

တဲ့ လူမျ ိး သစ် ပင် ကို ှစ် စ် စိုက် ေရ တိုက် ကို စိုး

၎င်း ၏ကစားေဖာ် မ ျားြဖစ်  ကေသာ ကို ြ ပည့ ်  ဖိးေတဇ၊ Mr.Eddy Herbert, Mr. Stephen Chick တိုှင့်အတူ

ေြခရင်းခန်း (14 21 'x 60') အကျယ်အဝန်းရှိ တိုက်ခန်းအား ပိုင်ဆိုင်၍ ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း မက်ဟဝန်ခေ ံ ရာင်းချသူ ေဒမာမာက [၆/ပလန (ိင ု )် ၀၄၅၈၀၂] ဆိသ ု ထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သမ ူ ှ အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းအား ဝယ်ယရ ူ န်စရန်ေပးေငွ အချ ိအဝက်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ တိက ု ခ ် န်း အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ေကာ်ြငာ ပါရှိ ပီး (၁၀)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို တိက ု ခ ် န်းပိင ု ဆ ် င ို မ ်  အေထာက်အထား မူရင်းများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ် ပီး ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်း အဝယ်ကုိ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးလှချ ိ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၅၅၄/၉၁) B.Sc,H.G.P,R.L,D.B.L,D.M.L အမှတ်(၅)၊ ၅-လာ၊ ှင်းဆီကုန်းလမ်း၊ အလုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း ၀၉-၄၂၀၃၀၀၇၁၂

အကွာမှ Titleist No.2 ေဘာလုးံ အား Iron 8 တုတ်ြဖင့် ိက ု လ ် က ုိ ရ ် ာ တစ်ချက်တည်းကျင်းဝင်သာွ းပါသည်။ ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံးေတာ် ၂၀၂၀ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၇၁၈ ေဒသင်းသင်းလင် တရားလို

ှင့်

ေဒကလျာိုင် တရားပိင်

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ (၃၄)ရပ်ကက ွ ၊် သရဖီ

(၆)လမ်း၊ အမှတ်(၄၉၅)ေန ေဒကလျာိုင်(ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသ)ူ သိေစရမည်။

သင့်အေပ၌ တရားလိုက "ယုံကည်ေပးအပ်ခဲ့သည့် ေငွကျပ်သိန်း(၅၀၀)ှင့်

တကွ နစ်နာေကးေငွကျပ်သိန်း(၁၀၀) စုစုေပါင်းေငွကျပ်သိန်း(၆၀၀)ရလိုမ" ှင့်

ေလာက်ထားစွဲဆိုထားသည်ြဖစ်၍ သင်ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့် စပ်လျ်း၍

အေရးကီးသည့် စကားအရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ ကိုယ်စားလှယ်ှင့်ြဖစ်ေစ၊

ေရှေနှင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၃၀ ရက်၊ (၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ဝါဆိုလြပည့်ေကျာ် ၇

ရက်) မွန်းမတည့်မီ ၁၀:၀၀ နာရီတွင် အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏ အဆိုလာကို

ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင် အထက်ပါေန ရက်တွင် သင်မလာေရာက်ပျက်ကွက်ခဲ့လင် သင့်မျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပး

လိမ့်မည်။ ၎င်းြပင် တရားလိုက ကည့်လိုသည့် စာရက်စာတမ်းများှင် သင်က ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းအစရှသ ိ ည်တက ုိ ုိ သင်င ှ အ ့် တူ ယူေဆာင်

လာရမည်။ သိုမဟုတ် သင့်ကိုယ်စားလှယ်ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်လိုက်ရမည်။ သင်ကထုေချလာ တင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ ေလးရက်ကတင်သွင်းရမည်။

၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ဇွနလ ် ၂၉ ရက်ေန ဤုးံ တံဆပ ိ  ် က ုိ  ် ပ ိှ ၍ ် က်ပ ု လ ် က်မတ ှ ေ ် ရးထိးု

ထုတ်ေပးလိုက်သည်။

(ြဖဝင်းငယ်)

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်တရားုံး

ကမာရတ်မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၇၁၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၇၇၉/ က+ခ၊ (၀.၀၂၈)ဧက၊ ေြမကွက်တည်ေနရာ-အမှတ်(၆)၊ ေဈးလမ်း၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ ဦးမင်းေအာင်(ဘီ/အာရ်ဂျ ီအင်န-် ၀၀၂၀၈၁)၊ ေဒလှသန်း[၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၄၈၄၄၂] အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်(စီမံချက်ဂရန်)ေြမအား အမည်ေပါက်တစ်ဦး ြဖစ်သူ ဦးမင်းေအာင်သည်(၄-၇-၁၉၉၉)ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န ွ ခ ် ရ ဲ့ ာ ၎င်းမကွယလ ် န ွ မ ် ီ ၎င်းပိုင်ဆိုင်ေသာအစုကို သမီးြဖစ်သူေဒေအးေအးအား(၈-၁၂-၁၉၉၈)ရက်တွင် ေသတမ်းစာြဖင့ေ ် ပးအပ်ခဲ့ ပီးေနာက် ရန်ကန ု အ ် ေနာက်ပင ို ်းခိင ု တ ် ရားုံး၊ တရားမ အေထွ ေ ထွ မ  အမှ တ ် - ၂၂၄/၂၀၁၃)(၈-၃-၂၀၁၄)ြဖင့ ် ေသတမ်း စာအတည် ြ ပ လက်မတ ှ ေ ် ပးရန် ေလာက်ထားခဲရ ့ ာ အေမွဆက်ခြံ ခင်းဆိင ု ရ ် ာဥပေဒပုဒမ ် -၂၈၉အရ ေသတမ်းစာအတည်ြပြခင်းအမိန် ရရှိခဲ့ပီး အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေကာင်းစာချပ် အမှတ-် ၆၄၉/၂၀၂၁(၂၇-၁-၂၀၂၁)ြဖင့် ေဒေအးေအးမှပင ုိ ဆ ် င ုိ ခ ် ့ဲ ပီး ေဒေအးေအး [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၇၄၃၁၅]ထံမှ အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစာ အမှတ်-၉၂၉၂/ ၂၀၁၃(၁၀-၆-၂၀၁၃)ြဖင့်ရရှိသူ ဦးေကျာ်ြမင့[် ၁၂/ဗဟန(ဧည့်)၀၀၀၀၆၀]က ပါဝါ ေပးသူသည် ယေနတိင ု ် သက်ရထ ိှ င်ရာှ းရှေ ိ ကာင်းှင့် ပါဝါြပန်လည်ပ ု သ ် မ ိ း် ြခင်း မရှေ ိ ကာင်း(၂၈-၄-၂၀၂၁)ရက်စြွဲ ဖင့် ကျမ်းကျ ိန်ဆထ ို ားသည့် ကျမ်းကျ ိန်လာမူရင်း၊ တရားုံးအမိန် များ၊ ေသတမ်းစာအတည်ြပချက်လက်မတ ှ စ ် ာ၊ အေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို ် ေကာင်းစာချပ်၊ ဂရန်မူရင်း၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားှင့် တစ်ဖက်သတ် အမည်ေြပာင်း ခွငြ့် ပပါရန်(၅-၅-၂၀၂၁)ရက်စပ ွဲ ါ တင်ြပစာတိက ု ို တင်ြပ၍ တစ်ဖက် သတ်အမည်ေြပာင်းေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခင ို လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထား များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ် ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၉)

ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၁၁)ရပ်ကက ွ ၊် ဓမာုလ ံ မ်း၊ အမှတ(် ၁၅/၁၅-က) ေြမေပတွင် တည်ေဆာက်ထားသည့် Royal Maung Bamar Residence ဟု ေခတွငေ ် သာ (၁၂)ထပ်ခအ ဲွ ဆင့ြ် မင့် ကွနဒ ် အ ုိ ေဆာက်အဦ(စုေပါင်းပိင ု အ ် ေဆာက် အအုံ)၏ (၄လာ)အခန်းအမှတ်(4-A)၊ ဧရိယာ(၂၀၈၅)စတုရန်းေပ အကျယ် အဝန်းရှိေသာ အဆင့်ြမင့်ြပင်ဆင်ပီး ကွန်ဒိုတိုက်ခန်းအပါအဝင် ယင်းကွန်ဒို တိက ု ခ ် န်းှငပ ့် တ်သက်ေသာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိအ ု ား ေရာင်းချသူ ဦးေဇာ်မင်းသွင[် ၁၂/လမန(ိင ု )် ၀၁၈၉၄၁]မှ ပိင ု ဆ ် င ို က ် ာ အပ်အရှင်းကင်းေကာင်း ဝန်ခံသြဖင့် အပီးအပိုင်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန်အတွက် က်ုပ်မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးစန်းြမင့်ေအာင်[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၀၅၀၉၄]က စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ ် သြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသိုလာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ယင်းေနရက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ပီးေြမာက် သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးစန်းြမင့်ေအာင်[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၀၅၀၉၄]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေအးမင်းမင်းသိမ် ့ (LL.B, D.B.L, D.I.L, D.M.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၄၅၃၇)

ေဒတိးု တိးု ေအာင်ြမင့် (LL.B)

အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၅၉၇၃)

The Solution Power Law Firm - အမှတ(် ၂၁)၊ ေြမညီထပ်၊ အုတက ် ျင်းဘူတာုလ ံ မ်း၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။ ဖုနး် -၀၉-၇၉၅၉၂၁၉၃၂၊ ၀၉-၅၀၉၈၉၄၂

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

''အများသိေစရန်ေကညာချက်''

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၄၈/U10)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၆၆)၊ (အလျား ၆၀ေပx အနံ ၈၀ေပ)၊ ဧရိယာ (၀.၁၁၀)ဧက အကျယ်ရှိ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း) မိနယ်၊ (၄၈/U10)ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်မင်းေရာင်လမ်း၊ အမှတ်(၆၆)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမကွက်၏အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးှင့် ပတ်သက်၍ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနတွင် ေဒသင်းသင်းေအး [၁၂/ လသန(ိုင်)၀၁၁၄၁၈] အမည်ေပါက်ေသာေြမကွက်ြဖစ်ပီး အမည်ေပါက်သူထံမှ အဆက်စပ်စာချပ်စာတမ်းများအရ ေရာင်းသူ ေဒသိဂေစာ  [၁၁/စတန(ိင ု )် ၀၀၂၂၇၃]မှဝယ်ယခ ူ ဲ့ ပီး ေရာင်းချြခင်းြဖင့် စီမခ ံ န် ခခ ွဲ င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ေြပာဆိက ု မ်းလှမ်းရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒဟိင ု ်းေမ [၁/မမန(ိင ု )် ၀၃၀၅၀၃]မှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်အေပ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ေ ် နမှစ၍(၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ်  စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ုပ်ထံကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒစုစုငိမ်း LL.B,D.B.L,D.I.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန၊ စ်-၉၂၈၉ အမှတ် (၅၅)၊ အခန်း (၁၄/ေအ)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၁-၃၇၃၀၄၆၊ ၀၉-၅၄၀၆၆၁၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄၃)၊ ေအးရိပသ ် ာ(၂)လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၆၅၀)၊ အကျယ်အဝန်း(အလျား ၄၀ေပx အနံ ၆၀ေပ ) ရှိ ဦးစန်းရီအမည်ြဖင့် ရရှေ ိ သာ ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့် အားလုံးတိုအား တရားဝင်ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးစိးု လွင် [၈/ ရစက(ိင ု )် ၀၀၆၃၉၇]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေြမကွကတ ် န်ဖိုးေငွ၏ စရန်ေငွအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါေြမကွကအ ် ေရာင်းအဝယ်င ှ ် ့ ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤသတင်းစာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  စာချပ်မရ ူ င်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ လ ုိ ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က် အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင် ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမလဲ့ဝင်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၂၀၉၅၁) အမှတ်-၈၃၊ အထက်ဗဟိုလမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Fax & Ph-၀၁-၉၆၆၉၀၀၄၊ ၀၁-၇၀၅၄၄၅၊ ၀၉-၅၁၅၁၈၃၃

''ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း" ဦးပိင ု စ ် ိုး[၁/မကတ(ိင ု )် ၁၀၂၁၇၁]အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို ေ ် သာ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၃၃/တိုးချဲ၊ ေြမကွက် အမှတ်-၂၇၂၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် အကျ ိး ခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် သေဘာတူ ည ိ င်  း ပီး အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ရာ စရန်ေငွေပးစာချပ်ကို ချပ်ဆိုခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ အဆိုပါေြမကွက၏ ် ပိုငေ ် ရးဆိုင်ခွငအ ့် တွက် ကန် ကက ွ လ ် ိသ ု ူ များရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ တရားဝင် အေထာက်အထား၊ စာချပ်စာတမ်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကိုယတ ် ိင ု လ ် ာ ေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ကန ု ဆ ် းံု သည့တ ် င ုိ ် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ူ မေပေပါက်ပါက ဝယ်ယူသူမှ အပီးသတ်ေငွေချ၍ တရားဝင်အမည်ေြပာင်း ေဆာင်ရက်ြခင်းကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်လှတင်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၆၄၅) အမှတ်-၁၃၈/၁၊ သစာလမ်း၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁-၅၇၂၆၈၁၊ ၀၁-၈၅၅၀၇၇၆ H.P: ၀၉-၅၀၂၁၂၄၄၊ ၀၉-၄၅၅၀၂၁၂၄၄

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအသိေပးေကညာြခင်း

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၇/အေနာက်)ရပ်ကွက်၊ ပတြမား(၃) လမ်း၊ အမှတ်-၁၁၁၃၊ (၄-လာ)ေခါင်းရင်းခန်းဟုေခဆိုေသာ တိုက်ခန်းသည် ေြမရှင်ြဖစ်သူ ဦးကည်ေရ[၁၂/သကတ(ိုင်)၀၀၆၀၂၉] ပိုင်ဆိုင်ေသာ ေြမကွက် ေပတွင် ေြမရှင ် င ှ ့် ကန်ထိက ု တ ် ာြဖစ်သူ ဦးေမာင်လ[ှ ၁၂/လမတ(ဧည့)် ၀၀၀၅၈၉] တို အကျ ိးတူ(၂)ခန်းတွဲ (၆)ထပ်တက ို ေ ် ဆာက်လပ ု ရ ် ာမှ ေြမရှငြ် ဖစ်သူ ဦးကည်ေရ အကျ ိးခံစားခွငရ ့် ရှေ ိ သာ တိက ု ခ ် န်းြဖစ်ပါသည်။ ေြမရှငဦ ် းကည်ေရ၏ သားအရင်း ြဖစ်သူ ဦးသန် ဇင်ထန ွ ်း[၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၄၆၄၄၀]ထံမှ ေဒဆုေကခိင ု ေ ် ကျာ်[၁၂/ ဒလန(ိင ု )် ၀၅၀၃၅၆]က ၂၂-၃-၂၀၂၀ ရက်တင ွ ် ဝယ်ယခ ူ ၍ ့ဲ ေဒဆုေကခိင ု ေ ် ကျာ် ထံမှ ေဒလွင်လွင်ေအး[၁၂/သကတ(ဧည့)် ၀၀၀၁၁၀]က အဆိုပါတိုက်ခန်းအား ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချပီးြဖစ်ပါေသာေကာင့် အဆိပ ု ါ တိက ု ခ ် န်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ပိင ု ဆ ် င ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု မ ် ာေသာ စာရက် စာတမ်း၊ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများယူေဆာင်၍ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ဤအေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ အတည်ြပ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သာွ း မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒလွင်လွင်ေအး၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်မာလာ(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၅၂၀) တိုက်(၅)၊ အခန်း(၀၀၈)၊ ေအးရိပ်မွန်(၉)လမ်း၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ကမာရတ်မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၇၉)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၅/၁၃) (၀.၄၀၀)ဧက၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာ အမှတ(် ၄၇)၊ မိုးစာလမ်း၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် ဦးတင်ြမင့် (အယ်လ်တီေအ- ၀၀၄၂၂၃)အမည်ေပါက် ေြမပိုင်ေြမအား အမည်ေပါက်ြဖစ်သူ (ဖခင်) ဦးတင်ြမင့သ ် ည် (၁၉-၁၂-၂၀၁၆)ရက် တွငလ ် ည်းေကာင်း၊ (မိခင်)ြဖစ်သူ ေဒစွီ ကံသည် (၂၄-၉-၁၉၈၃)ရက် တွငလ ် ည်းေကာင်း၊ သားတစ်ဦးြဖစ်သူ တန်ရန ှိ လ ် ီ (ခ) ဦးေအာင်ဝင်း သည် (၁-၈-၉၅)ရက် တွင်လည်းေကာင်း အသီးသီးကွယ်လွန်ခဲ့သြဖင့် အမည်ေပါက် ဦးတင်ြမင့်၏ ကျန်ရစ်သူသားသမီးများြဖစ်ကေသာ တန်ကျံကီ(ခ) ဦးေကျာ်ဝင်း [၁၂/ ကမရ(ိုင်)၀၄၇၈၇၈]၊ TAN SU ONG[၁၂/လသန(ြပ)၀၀၀၄၅၃]၊ TAN SU HING[၁၂/ လသန(ြပ)၀၀၀၄၅၂]၊ တန်ကျန်ချ ိ (ခ) ဦးေအာင်သန ိ း် [၁၂/လသန(ိင ု )် ၀၀၉၃၅၉]တိက ု အေမွဆက်ခပ ံ င ုိ ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်း စာချပ်ချပ်ဆရ ု ိ န်အတွက် မိမတ ိ ေ  ု ိ မာင်မ ှ (၄)ဦးသာလင် သားသမီးအရင်းများြဖစ်ပီး အြခားေသာအေမွဆက်ခံမည့်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မ မရှေ ိ ကာင်းှင့် မိမတ ိ (ုိ ၄)ဦးသာ အေမွဆက်ခပ ံ င ုိ ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်း (၂၆-၅-၂၀၂၁)ရက်စြဲွ ဖင့် ကျမ်းကျ ိန်ဆိုထားေသာ ကျမ်းကျ ိန်လာ(၁)ေစာင်  ၊ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်  ၊ တန်ကင်မင်း (ခ) ဦးတင်ြမင့်၏ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ ေဒစွီ ကံှင့် တန်ရှန်လီ(ခ) ေအာင်ဝင်းတိုေသဆုံးသည်မှာမှန်ကန်ေကာင်း ရပ်ကွက်ှင့်တိုင်းကျန်းမာေရးဦးစီး ဌာန၏ ေထာက်ခံချက်၊ ဦးတင်ြမင့် အမည်ေပါက်စာချပ်မိတမှ  န်၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး ကတ်ြပားတိုကို တင်ြပ၍ အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်ရန် ေြမပုံကူးေလာက် ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေန မှစ၍(၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံး လုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာ အပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတ တီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ေတာင်ပိုင်းခိုင်၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ဘုရားကုန်း ေကျးရာအုပ်စု၊ ကွမ်း ခံကုနး် မိြပကွက်သစ်၊ သန်လျင်-ေကျာက်တန်းလမ်းမ ကီး၊ အမှတ်(၂၇၄)တွင် တည်ရှိသည့် မိရာှင့်အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနမှ ဦးေမာင်ဦး၊ ဦးေမာင်ြမင့သ ် ုိ ချထားေပးေသာ ေြမကွကအ ် မှတ-် ဘုရားကုနး် အဆင့် ၁/၂၇၄၊ ေပ(၄၀x၆၀)ရှိ ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ့် ေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် အားလုံးတိုကို တရားဝင် ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူဟု ဝန်ခံေြပာဆိုသူ ေဒခင်သန်းရီ (ဘ) ဦးေစာအုန်း [၁၂/သလန(ိင ု )် ၀၆၆၅၈၂]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ ေဒေအးေအးခိင ု ် (ဘ) ဦးေကျာ်ဝင်း [၁၂/သလန(ိုင်)၀၇၈၉၁၄]မှ အပီးအပိုင်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက ွ ် လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့် က်ုပ်တိုထံသို လာေရာက် ကန် ကွ က ် ို င ် ပ ါသည် ။ သတ် မ ှ တ ် ရ က် အ တွ င ်း ကန် ကွ က ် မ ည့ ် သူ မရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးထွန်းလှ (LL.B)

မူးယစ်ကိုပစ် ပန်းတိုင်သစ် စိတ်သစ် လူသစ် ဘဝသစ်

ေဒသီရိဦး (LL.B)(LL.M)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၃၁၄) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၂၃၀) အမှတ်(၉)၊ မဂင်လမ်း၊ ပဲခူးစုရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။ ဖုန်း- 09-799229183, 09-421019786

ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၆-ရပ်ကက ွ (် အေရှ)၊ ေအာင်သခ ု (၂၅) လမ်း၊ အမှတ်-၁၂၇၂(ခ)၊ အကျယ်အဝန်းေပ(၄၄/၄၅x၆၀)၊ ဧရိယာဧက (၀.၀၆၁)သည် ေဒေအးြမင့[် ၁၂/သကတ(ိင ု )် ၀၁၃၇၀၀] အမည်ြဖင့် ှစ(် ၆၀) ဂရန် ထုတ်ေပးထားေသာ ေြမကွက်ြဖစ်ပါသည်။ ၎င်းအိမ် ခံေြမှင့်တကွ အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးတိုကို အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်သူ ေဒေအးြမင့့်[၁၂/ သကတ(ိင ု )် ၀၁၃၇၀၀]မှ ေရာင်းချမည်ြဖစ်ေကာင်း ကမ်းလှမ်းလာပါသြဖင့် ေဒဝင်းသန်းထွန်း[၇/ပမန(ိုင်)၀၄၃၈၀၉]မှဝယ်ယူရန် အိမ် ခံေြမတန်ဖိုး အနက်မှ စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ အိမ် ခံေြမအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို ူ များရှိပါက ဤေကညာစာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မ အေထာက်အထား မူရင်းအြပည့်အစုံှင့်တကွ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါ သည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အိမ် ခံေြမအေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့် အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ ေဒဝင်းသန်းထွန်း [၇/ပမန(ိုင်)၀၄၃၈၀၉] အမှတ်(၇၇၄)၊ ခင်းသာလမ်းမကီး၊ ၆ရပ်ကွက်(အေရှ)၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၅၆၇၀၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ အမှတ-် ၂၇၈၊ သိမြ် ဖလမ်း၊ (၁၀)ရပ်ကက ွ ၊် ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်ေနသူ ဦးစိုး လွ င ် [ ၁၂/ဗတထ(ို င ် ) ၀၃၃၉၈၈]၏ အမည် ေပါက် Myanmar Automobile Development Public Co.,Ltd ၏ အစုရယ ှ ယ ် ာအမှတ(် ၀၀၃၆၇၀၀၀)မှ(၀၀၃၆၈၀၀၀) အထိ အစုရှယ်ယာ(၁၀၀၀)ကို ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးလှြမင့်[၁၂/ ဗတထ(ိင ု )် ၀၂၅၁၈၇]၊ အမှတ-် ၂၇၈၊ သိမြ် ဖလမ်း၊ (၁၀)ရပ်ကက ွ ၊် ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ် ေနသူက ေရာင်းချရာ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက တန်ဖိုးသင့်၍ ဝယ်ယူထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိုဝယ်ယူထားသည့်ကိစရပ်ကို ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ခိင ု လ ် ေ ံု သာစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ လူကယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒနန်းသင်းသင်းေဆွ (LL.B)

ဦးဝင်းေဖခိုင် (LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

(စ်-၉၁၅၁၊ ၂၇-၆-၂၀၁၃)

(စ်-၇၅၇၉၊ ၂၀-၂-၂၀၀၈)

အမှတ်-၁၃၅၊ ဒု(ထပ်)၊ ဆိပ်ကမ်းသာလမ်း၊

အမှတ(် ၁၂၀/၁၂၂)၊ ပ(ထပ်)၊

ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုနး် -၀၉-၇၉၄၀၁၅၉၉၉၊ ၀၉-၄၀၁၅၉၉၉၃၉

မဟာဗလပန်း ခံလမ်း(ဘားလမ်း) ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုနး် -၀၉-၂၅၅၇၅၅၈၈၅၊ ၀၉-၂၅၅၉၁၂၉၃၉

"ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်" ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၁၂)၊

ငထင်ငယ်လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၄၅၉)၊ ဦးလှြမင့် အမည်ေပါက် ေြမချပါမစ်မရ ူ င်းပါ ေြမအကျယ်ေပ(၄၀x၆၀)ရှိ ေြမှင့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ကျ ိးခံစားခွင့်

အရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ ဦးဝင်းိင ု [် ၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၂၃၅၃၄]မှ ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ပ ် ါ

ေကာင်း၊ ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း၊ အပ်အရှင်းတစ်စတ ံု စ်ရာမရှိ ကင်းရှငး် ပါေကာင်း ဝန်ခပ ံ ါသြဖင့် ေဒစန်းစန်းေထွး[၁၀/ခဆန(ိင ု )် ၀၀၁၇၇၀]မှ စရန်ေငွတစ်စတ ိ ်

တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ ဤေကာ်ြငာစာပါသည့ေ ် နမှ (၁၀)ရက်အတွငး်

စာချပ်စာတမ်းမူရင်း၊ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ ဆက်သယ ွ က ် န် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်ြပည့သ ် ည့တ ် င ုိ ် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်း

အဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီ ပီးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ န်ကားသူ-

ေဒစန်းစန်းေထွး

န်ကားချက်အရ-

ေဒေဝေဝခိုင်(ခ) ေဒြမြမေဌး(H.GP, L.L.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၆၀၅)၊ (၂၀-၇-၁၉၉၈)

ုးံ -(ဃ/၃၀၄)၊ (ပထမထပ်)၊ ေခမာသီလမ်း၊ ေြမာက်ဥကလာပ၊ ဖုန်း-၀၉-၅၄၀၇၂၂၉

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁၅၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၈၁၈ဟုေခတွငေ ် သာ ေပ(၄၀x၆၀)အကျယ်ရိှ ပါမစ် ေြမကွက်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံ ကိနး် ှငေ ့် ြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာန၊  မိေြမစာရင်းတွင် ဦးကင်စန ိ (် MNA-016811) အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရေ ိှ သာ ေြမှငအ ့် ကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားြဖစ်ပါသည်။ မူလအမည်ေပါက် ဦးကင်စိန်ထံမှ အရပ်စာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားသူထမ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ ကန် ကက ွ ် လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်မာေသာ တရားဝင်အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံသိုြဖစ်ေစ၊ က်ုပ်၏ မိတေ ် ဆွထသ ံ ြို ဖစ်ေစ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က် ြပည့်ေြမာက်သည်အထိ ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံး သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်သီတာလဲ့လဲ့ထွန်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၀၅၈/၁၄) တိုက်-၉/၁၁၊ အခန်း-၀၀၅/ဘီ၊ (၃၆)လမ်း(တို)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၂၆၄၉၆၇၊ ၀၉-၄၄၃၁၇၆၆၀၇

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကန ု ် မိ၊ အလုံ မိနယ်၊ ေစာရန်ပင ုိ (် အေနာက်)ရပ်ကက ွ ၊် ွယန ် လ ီ မ်း၊ အမှတ(် ၃၃)ေပတွငေ ် ဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ (၂)ခန်းတွဲ (၇)ထပ်တက ုိ ် ေြမညီ(ေြခရင်းခန်း) အကျယ်အဝန်း(၁၂ ၁၂ ေပx ၅၀ေပ) ရှိ တိက ု ခ ် န်းကို ကန်ထိက ု တ ် ာထံမတ ှ စ်ဆင့် အဆင့ဆ ် င့ဝ ် ယ်ယ၍ ူ မိမတ ိ စ်ဦးတည်းတရားဝင် ပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခက ံ တိြပသူ ဦးေဇာ်ဝင်း [၁၂/သလန(ိင ု )် ၀၀၃၂၂၂] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒထိက ု ထ ် က ို လ ် င ွ ် [၁၂/လမတ(ိင ု )် ၀၃၁၅၅၅]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုပါက ခိင ု လ ် ေ ံု သာစာချပ်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လူကယ ုိ တ ် င ုိ လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက အဆိုပါ အေရာင်း အဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည် အထိဆက်လက် ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေမာင်ေမာင်သန်း ေဒြမတ်သက်ေအး LL.B,D.M.A,D.B.L,D.M.L,D.I.L BA,PGDL,DBL D.A(Psy) WIPO, D.L.P (Switzerland) အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၃၅၃) (စ်-၅၄၂၃၆) အမှတ် (၄၀)၊ ပိေတာက်ပင်လမ်း၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph: 09-5042003, 09-5066963

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ကန်ေတာ် ဦးမျ ိးမင်းေဇာ်[၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၁၅၅၄၂]သည် ြမစိမ်း (ရက်စမ ိ း် ရည်အမန် )ကို ထုတလ ် ပ ု သ ် ာွ းမည်ြဖစ်ပါသည်။ အမည်တရ ူ ပ ိှ ါက

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင် ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးမျ ိးမင်းေဇာ် [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၁၅၅၄၂] အမှတ် F.ရတနာပုံ(၂)လမ်း၊ ၁၀/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ သာေကတ။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၀၀၁၀၁၀၀၊ ၀၉-၄၄၃၁၁၃၇၁၁

ေရယာ်ပိုင်ရှင်အမည်ေြပာင်းလဲြခင်း ေရေကာင်းပိေ ု ဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာနတွင် မှတပ ် တ ံု င်ထားေသာ သိနး် သိနး် ဇင်အမည်ရှိ ငါးဖမ်းစက်ေလှ၊ မှတပ ် တ ုံ င်နပ ံ ါတ်- ON-5019 စုစေ ု ပါင်းတန်ချ ိန် ၁၄၂.၇၀ (အလျား ၇၇.၀၈၊ အနံ ၂၃.၅၀)အား ဂရန်အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင်ြဖစ်ေသာဦးေဇယျာဦး [၆/ထဝန(ိင ု )် ၀၇၂၆၃၉]အမည်မှ ဦးမင်းသူေအာင် [ ၆/ထဝန(ိင ု )် ၀၉၆၉၆၇]၊ အမှတ(် ၇)၊ ေဗာဓိရပ ိ သ ် ာလမ်း၊ ေရေတာင်ကား(၂)ရပ်ကက ွ ၊် ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ အမည်သုိ ေြပာင်းလဲေပးပါရန် ဤဌာနသို ေလာက်ထားလာပါသည်။ ၎င်းပိုင်ရှင်အမည် ေြပာင်းလဲရန်ကစ ိ ှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက န်ကားေရးမှးချပ်၊ ေရေကာင်း ပိေ ု ဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန၊ ေရေကာင်း ပိေ ု ဆာင်ေရးှင ့် န်  ကားမဦးစီးဌာန၊ သိမြ် ဖ လမ်းှငက ့် န ု သ ် ည်လမ်းေထာင့၊် ရန်ကန ု ် မိသို လိပမ ် ၍ ူ ရက်ေပါင်း(၃၀)အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အေထာက်အထားများှင့်တကွ

မည်သူမဆို

ေကာ်ြငာစာ

အေမွဆက်ခံြခင်းအက်ဥပေဒပုဒ်မ-၂၁၈ ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်တရားုံးေတာ်

၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမအေထွေထွမအမှတ်-၁၂

ကွယ်လွန်သူ ဦးေသာင်းရှိန် ကျန်ရစ်ေသာပစည်းှင့် စပ်လျ်းသည့်အမ

လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။

၎င်းရက်ထက်ေကျာ်လွန်ပါက ုံးလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေလာက်ထားသူ အမည်သို ေြပာင်းလဲေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ေရေကာင်းပိုေဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန

ေဒခင်သန်းရီ(ဘ) ဦးရဲေအာင် [၁၂/သကတ(ိုင်)၁၂၉၆၇၁] ကိုင်ေဆာင်သူှင့် အများသိေစရန်ေကာ်ြငာ ရန်ကန ု ် မိစာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု အေထွေထွကယ ုိ စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာ အမှတ်-၃၀၆၃၆(၁၈-၁၁-၂၀၁၄)ေန စွဲပါ ကိုယ်စားလှယ်လဲစာကို လဲအပ်ေပး အပ်သူ ေဒေစာေမ(ခ) ေဒဟာလီမာ(ဘ) ဦးအဘူခင ို ရ ် ် [၁၂/သကန(ိင ု )် ၁၂၉၆၇၀] ကို င ် ေဆာင် သူ က လဲ အ ပ် ထားေသာ အေထွ ေ ထွ ကို ယ ် စားလှ ယ ် လ ဲ စာအား ြပန်လည်ုပ်သိမ်းေကာင်း လူကီးမင်းှင့်တကွ အများသိေစရန် ေကညာအပ် ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်ြမင့်(တရားလတ်ေတာ်ေရှေန)(စ်-၆၀၉၀/၉၄) အမှတ်(၅၀)၊ ဘဏ်လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၀၄၇၅၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာချက် ရန်ကန ု ် မိ၊ ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ်၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် လိပက ် န်လမ်း၊ အမှတ် (၁၅)၊ (၆)လာ (ဘီ ) ဟု ေခ တွ င ် ေသာ ေပ(၁၆x၆၀)ရှိ တို က ် ခ န်း အား ပိုင်ဆိုင်သူဟု ေဒချ ိချ ိ[၁၂/သကတ(ိုင်)၀၈၉၇၄၁]ကိုင်ေဆာင်သူက ၎င်းပိင ု ဆ ် င ို သ ် ည်ဟု အဆိြု ပ ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းရာ ကန်မ ေဒစိုးစိုးလွင် [၁၂/လမတ(ိင ု )် ၀၀၅၂၉၃]မှ စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်၍ ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ှိ ါက ေကညာစာပါပီး (၇)ရက် အတွင်း ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းှင့်တကွ ကန် ကက ွ ပ ် ါရန် အသိေပးအပ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ ခ ် ျက်တစ်စတ ုံ စ်ရာမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒအရ အတည်ြဖစ်သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင် ရက်သွားပါမည်။ ေဒစိုးစိုးလွင် ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၂၅၁၂၄

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၇၉)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၄/၈)၊ ေြမအမျ ိးအစား-ေြမပိုင်ေြမ၊ အလျားေပ(၂၅)x အနံေပ(၅၀)၊ ဧရိယာ(၀.၀၃၉)ဧကရှိ မခွမ ဲ စိတရ ် ေသးသည့် ေြမပိင ု ေ ် ြမကွက၏ ် ထက်ဝက်(ေခါင်းရင်း ၁ ဘက်ြခမ်း)၊ အလျားေပ(၁၂ ၂ )x အနံေပ(၅၀)ှင့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ကမာရတ်မိနယ်၊ ဦးထွန်းလင်း ခံလမ်း၊ အမှတ်(၉)ဟုေခတွင်ေသာ (၆)ထပ်တိုက်၏ အခန်းအမှတ်(A)၊ ေြမညီထပ်(ထပ်ခိုးြပည့ပ ် ါ)(ေခါင်းရင်းခန်း)ဟုေခတွငေ ် သာ ေနအိမတ ် က ို ခ ် န်းအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ ေြမအမည်ေပါက် ေဒခင်သက်ထား[၁၂/မရက (ိင ု )် ၀၉၀၆၃၅]ှင့် ေဒသက်စဇ ု င်[၁၂/မရက(ိင ု )် ၁၁၅၁၂၆]တိထ ု မ ံ ှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယူ ရန် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒအိမျ ိးေဆွ[၁၂/လမန(ိုင်)၀၀၀၅၇၉]က စရန်ေငွ အချ ိေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ေကာ်ြငာ ပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် ခိင ု လ ် ေ ံု သာ တရားဝင်စာချပ်စာတမ်းတင်ြပ၍ က်ပ ု တ ် ထ ုိ ံ ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အပီးအပိင ု ် အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်သန်း ဦးထွန်းထွန်းသာ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၅၀၅၆) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၉၉၀၅) တိုက်အမှတ်(C-11)၊ အခန်း(၉၀၆)၊ မင်းဓမဥယျာ်အိမ်ရာ၊ ပါရမီလမ်း၊ (၁၂)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၂၅၁၃၀၃၈၊ ၀၉-၄၀၁၈၈၂၀၀၇

ဦးမျ ိးြမင့် ----------------------- ေလာက်ထားသူ (၎င်း၏အခွင့်ရကိုယ်စားလှယ် ဦးဟာဆန် L.L.B,Dip.in.P.P) သန်လျင်မိနယ်၊ ကရင်ဆိပ်ေကျးရာတွင် ေနထိုင်ခဲ့ေသာ ကွယ်လွန်သူ ဦးေသာင်းရှိန်၏ ကျန်ရစ်ေသာပစည်းအေပ၌ အေမွထိန်းစာထုတ်ေပးပါမည့် အေကာင်းှင့် ဦးမျ ိးြမင့်က အေမွဆက်ခံြခင်း၊ အက်ဥပေဒပုဒ်မ-၂၁၈အရ ေလာက်ထားသြဖင့် ဤအမကို ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂၀ ရက် (၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ဝါဆိလ ု ဆန်း ၁၂ ရက်)တွင် ဆိင ု ဆ ် ို ကားနာရန် ချ ိန်းဆိထ ု ားသည်ြဖစ်ေသာေကာင့် ထိုကွယ်လွန်သူ ဦးေသာင်းရှိန်၏ ကျန်ရစ်ေသာပစည်းများတွင် အကျ ိးစီးပွား သက်ဆင ို သ ် ည့် အဆိရ ု သ ှိ တ ူ အ ို ား အဆိပ ု ါအမတွင် ၎င်းတို (လာေရာက်ဆင ို ဆ ် ရ ို န် သင့ေ ် လျာ်မည်ဟထ ု င်ြမင်လင်)ဆိုခဲ့ေသာ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ဇူလင ုိ လ ် ၂၀ ရက် (၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ဝါဆိုလဆန်း ၁၂ ရက်)၌ မိမိတိုကိုယ်တိုင်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ကိုယ်စား လှယတ ် စ်ဦးဦးအားြဖင့ေ ် သာ်လည်းေကာင်း လာေရာက်ဆင ုိ ဆ ် ရ ု ိ န်င ှ ် ့ အေမွထန ိ း် စာ မထုတ်ေပးမီ မှတ်တမ်းများကို ကည့်ရန်  အေမွဆက်ခံြခင်း အက်ဥပေဒပုဒ်မ၂၁၈ ှငအ ့် ညီ ဆင့ဆ ် လ ို က ို သ ် ည်။ လာေရာက်ြခင်းမရှပ ိ ျက်ကက ွ ခ ် လ ဲ့ င် ုံးေတာ်က ဦးမျ ိးြမင့၏ ် ေလာက်လာအေပ  ၌ ေဆာင်ရက်ပီးလင် ၎င်းအမအေကာင်းအရာတွင် စီရင်ချက်ချမှတ်လိမ့်မည်ြဖစ်သည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ဇွန်လ(၃၀) ရက် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ှိပ်၍ က်ုပ်လက်မှတ် ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (သန်းေဇာ်ဦး) တွဲဖက်ခိုင်တရားသူကီး(၂) ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်တရားုံး

ကိုြမင့်ေနေအာင်[၁၂/ရကန(ိုင်)၀၇၃၀၅၈] သိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်င ို ေ ် ဆွပတ်လမ်း၊ သာေကတစက်မဇု  န၊်

အမှတ(် ၆)တွင် ုးံ ခန်းဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားေသာ E Enterpreses Co.,Ltd ှင့် ပဲခူးတိုင်း

ေဒသကီး၊ ြပည်မိ၊ နဝေဒးပွ ဲ ၊ံု ေကျာက်စမ ိ း် လမ်း၊ အမှတ(် ၃/အီး)ေန ကိြု မင့ေ ် န

ေအာင်(E.L.D (E.L.D Co.,Ltd) တိုသည် "(၂-၁၂-၂၀၁၉)ရက်စွဲပါ ထပ်ဆင့်ြဖန်ချ ိေရး

ကိုယ်စားလှယ်ခန် အပ်ြခင်းကတိစာချပ်ချပ်" ဆိုကာ E Enterpreses Co.,Ltd ကြဖန် ြဖးေရာင်းချသည့် စားေသာက်ကုန်ပစည်းများကို ကိုြမင့်ေနေအာင်မှ ထပ်ဆင့် အေရာင်းကိယ ု စ ် ားလှယအ ် ြဖစ်ြဖင့် လုပက ် င ို ခ ် ေ ဲ့ ကာင်း လအ ဲ ပ်န်  ကား ချက်အရ သိရှိရပါသည်။ ထိုသိုလုပ်ကိုင်ခဲ့ရာတွင် E Enterpreses Co.,Ltd က

ကိုြမင့်ေနေအာင်ထံသို ေပးပိုထားသည့် ကုန်ပစည်းများအတွက် ကျသင့်သည့်

ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၃၅၊ ေြမကွက် အမှတ်-၁၁၄၁၊ ေြမကွက်တည်ေနရာ အမှတ်-၁၁၄၁၊ ကန်သာယာ(၁)လမ်း၊ (၃၅)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပုင ိ း် ) မိနယ်၊ ေဒတင်ဝင်း [၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၁၃ ၀၂၀]အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ် (ဂရန်)ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက် ေဒတင် ဝင်း(မိခင်)ှင့် (ဖခင်)ဦးေဇာ်ဝင်းတို ကွယ်လွန်သြဖင့် သားသမီးများြဖစ်က ေသာ ေဒေချာနာဝင်း [၁၂/ကမရ(ိုင်) ၀၄၅၀၉၉]၊ ဦးဝင်းသူရ [၁၂/ကမရ(ိုင်) ၀၅၇၀၈၇]၊ ေဒသိမသ ့် ာဝင်း [၁၂/ကမရ (ို င ် ) ၀၅၈၆၃၅] တို မ ှ က ွ ယ ် လ ွ န ် သူ မိဘများတွင် သားသမီးအရင်းများ အြဖစ် မိမတ ိ (ို ၃)ဦးတည်းသာ ထွန်းကား ခဲ့ေကာင်း၊ မိမိတိုသားသမီး(၃)ဦးမှလွဲ၍ အြခားအေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသူ မည်သူတစ် ဦးတစ်ေယာက်မမရှေ ိ ကာင်း ကျမ်းကျ ိန် လာ၊ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်  ၊ မိခင်/ဖခင်ေသစာရင်း၊ အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ း ေရစာရင်း၊ ဂရန်မရ ူ င်းတိတ ု င်ြပ၍ ပိင ု ဆ ် င ို ် ေကာင်း စာချပ်ချပ်ဆရ ု ိ န် ေြမပုက ံ းူ ေလာက် ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခင ုိ လ ် ေ ံ ု သာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ ပါသည့် ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ ် ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လု ပ ် ထုံး လု ပ ် န ည်း အတို င ်း ဆက် လ က် ေဆာင်ရက်ေပးမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း

ေနြပည် ေ တာ် ၊

ပု ဗ  သီ ရ ိ  မိ  ၊

ေြမတိ ု င ် း ရပ် က ွ က ်အမှတ်- ၁၀/မိမ ေြမာက် ရ ပ် ၊

ရတနာဒီ ပ ရပ် က ွ က ် မ ှ

ေြမဧရိ ယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ေဒ အု န ်း ၊

အဖအမည် ၊ ဦးစံ  ငိ မ ်း [၉/ပမန(ို င ် )

၁၅၅၉၅၇]အမည် ေပါက် ေြမကွ က ် အမှတ်(ပ-၅၉၈)၏ ေြမချပါမစ်(စလစ်)

မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့် ေြမကွက် အမည်ေပါက်(ကွယလ ် န ွ )် ၏ အေမွခသ ံ မီး ြဖစ်သူ ေဒခင်သက် [၉/ပဗသ(ိုင်)၀၀၈

၁၁၀]အဖအမည် ဦးစိန်ေမာင်မှ ေြမချ ပါမစ်(စလစ်)မိတမှန် ထုတ်ေပးပါရန်

ေြမချပါမစ် (စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆးံ ု ေကာင်း

တရားုံးကျမ်းကျ ိန်ဆိုချက်မူရင်း၊ ကိုယ်

တိုင်ဝန်ခံကတိြပချက်မူရင်း၊ ရပ်ကွက် အု ပ ် ခ ျပ် ေရးမှးှ င့ ် ရဲ စ ခန်း ေထာက် ခံ ချက်မရ ူ င်း၊ေြမေပးစလစ် မိတ၊ ေဒအုန်း

ေသဆုံး မလက် မ ှ တ ် မိ တ၊  ေြမကွ က ် ရ ှိ အေြခအေနြပဓာတ်ပုံများ

တင်ြပပီး

ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကွက်

လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ မ ်  စာချပ် စာတမ်း များ၊ တရားုံး အမိ န ်

ကုန်ဖိုးေငွများကို E Enterpreses Co.,Ltd ထံသို ေပးေချရန်ကျန်ရှိေနေကာင်း၊

ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လံစ ု ာွ

E Enterpreses Co.,Ltd အေနြဖင့် ကိုြမင့်ေနေအာင်ထံသို နည်းအမျ ိးမျ ိးြဖင့်

ေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံ

ယင်းကုန်ပစည်းဖိုးေငွများှင့်

စပ်လျ်း၍ ေငွစာရင်းရှင်းလင်းရန်အတွက်

အကိမ်ကိမ်ဆက်သွယ်ခဲ့ေသာ်လည်း အဆက်အသွယ်မရေကာင်း၊ ထိုအြပင် ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ြပည်မိ၊ နဝေဒးပွဲုံ၊ ေကျာက်စိမ်းလမ်း၊ အမှတ်(၃/အီး)သို

သွားေရာက်ခေ ဲ့ သာ်လည်း ကိြု မင့ေ ် နေအာင် ေနထိင ု ြ် ခင်းမရှေ ိ တာ့သြဖင့် မည်သမ ူ  ဆက်သွယ်၍ မရြဖစ်ေနေကာင်း န်ကားချက်အရ သိရှိရပါသည်။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ကုနပ ် စည်းေရာင်းဖိုးေငွများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ေငွစာရင်းရှင်းလင်း

ိုင်ရန်အတွက် E Enterpreses Co.,Ltd ထံသို အြမန်ဆုံးဆက်သွယ်ပါရန် ကိုြမင့်ေနေအာင် [၁၂/ရကန(ိုင်)၀၇၃၀၅၈]သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ E Enterpreses Co.,Ltd

လဲအပ်န်ကားချက်အရ

ဦးသက်ေဇာ်(စ်-၁၀၇၇၈/၁၆) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

အမှတ်(၅၆၅)၊ အခန်း-၁၀၃၊ ပ-ထပ်၊ MAC Tower၊ ကုန်သည်လမ်း၊

ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

တင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာ ခန် ခွဲမဌာနသို ဤေကညာချက်ပါသည့် ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက် ကန် ကွ က ် ို င ် ေ ကာင်း ှ င့ ် သတ် မ ှ တ ် ကာလအတွင်း ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန

၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမချ

ပါမစ်(စလစ်)မိတမှနေ ် လာက်ထားလာမ

အားဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိက ု သ ် ည်။

မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်လဲစာုပ်သိမ်းေကာင်း အများသိေစရန်ေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ လှညး် ကူးမိနယ်၊ ဒရယ်ဘေ ို ကျးရာေန ေဒလှလသ ှ န်း [၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၅၄၀၀၂]၏ လအ ဲ ပ် န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု ်းအများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်သည်မှာက်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒလှလသ ှ န်း[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၅၄၀၀၂]မှ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ဓမေစတီလမ်း၊ ဘုရင့်ေနာင်ရိပ်သာ၊ တိုက(် ၁)၊ အခန်း(၁၄)ေန ဦးစိုးိုင် [၁၃/လလန(ို င ် ) ၀၅၀၁၃၅]အား ရန် ကု န ်  မိစာချပ် စာတမ်း များမှ တ ် ပုံ တ င်ုံး ၏ (၂၅-၇-၂၀၁၉)ရက်စပ ဲွ ါ မှတပ ် တ ံု င်အမှတ(် ၃၁၃/၂၀၁၉)ြဖင့် အေထွေထွကယ ုိ စ ် ားလှယ် လစ ဲ ာလအ ဲ ပ်ခပ ဲ့ ါသည်။ ေဒလှလသ ှ န်းမှ ဦးစိးု ိင ု အ ် ား လအ ဲ ပ်ထားသည့် (၂၅-၇-၂၀၁၉) ရက်စပ ဲွ ါ အေထွေထွကယ ုိ စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာမှတပ ် တ ံု င်အမှတ(် ၃၁၃/၂၀၁၉)ကို ေဒလှလှ သန်းက ယေနေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ ြပန်လည်ပ ု သ ် မ ိ း် လိက ု ပ ် ါေကာင်း အများသိ ေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ေဒလှလှသန်း၏လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းု (ဥပေဒဘွဲ) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၂၁၉) အမှတ်-၅၆၁၊ ပထမထပ်၊ အခန်း(၄)၊ MAC Tower ၊ ကုန်သည်လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၄၆၊ ေြမကွက်

အမှတ-် ၁၀၁၉၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ(် ၁၀၁၉)၊ ဗိလ ု ထ ် န ွ း် လင်းလမ်း၊ (၄၆)ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေဒိစ ု ၊ီ CC-033817 အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှား စာချပ်(ဂရန်)ေြမအား အမည်ေပါက်ေဒိစ ု မ ီ ှ [၁၂/လမန(ိင ု )် ၀၆၃၆၇၄]ထံမှ General Power-၇၇၇၄/၂၀၁၀(၂၁-၇-၂၀၁၀)ရရှိသူ ေဒြမဝင်း[၉/ညဥန(ိုင်)၀၀၃၁၅၀]မှ ဂရန်မရ ူ င်း၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ GP မူရင်း၊ ေဒိစ ု သ ီ က်ရထ ှိ င်ရှားရှိ ပီး GP ြပန်လည်မုပသ ် မ ိ ်းေသးေကာင်း ေဒြမဝင်း၏ ကျမ်းကျ ိန်လာတိတ ု င်ြပ၍ အေရာင်း အဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ို န် ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထားလာရာတွင် အဆိပ ု ါေြမကွက၏ ် ေြမ စာရင်းမှတ်ချက်ရှိ (က)ဝင်စာ-၈၉၃၄/၁၇-၁၀-၀၃ အရ ဦးထွန်းရီမှ ေဒိုစီမိတ

ေလာက်ထားြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ဂရန်မိတထွက်သည်သေဘာတူပီးေနာက်ပိုင်း ေြမပုံကူးြခင်း၊ အမည်ေြပာင်းြခင်းမြပလုပ်ရန် ကန် ကွက်(ခ) (၂၂-၅-၀၆)ရက်တွင် ေဒ ို စီ မ ှ ေ ြမကွ က ် ခ ွဲ ရ န်  ှ င့် အေရာင်း စာချပ် ခ ျပ် ဆို ရ န် ေြမပုံကးူ ေလာက်(ဂ) ေဒနီနေ ီ အာင်[၁၂/ရကန(ိင ု )် ၀၄၅၆၅၉]မှ (၁၇-၃-၁၇)ရက်စပ ွဲ ါစာြဖင့် အသိေပးတား ြမစ်အေကာင်းကားြခင်းကိစတိ   ု င ှ ့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းတင်ြပရန် အေကာင်းကား

ခဲ့ြခင်းအေပ (၂၀၀၃)ခုှစ် ဦးထွန်းရီမှ ကန် ကွက်ြခင်းှင့် (၂၀၀၆)ခုှစ်၊ ေဒိုစီမှ ေြမပုက ံ းူ ေလာက်ထားြခင်းကို မသိရပ ိှ ါေကာင်း၊ (၂၀၁၇)ခုစ ှ ၊် ေဒနီနေ ီ အာင်မှ အသိ ေပးတားြမစ်ြခင်းကိစှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ေဒနီနေ ီ အာင်သည် ေဒြမဝင်းထံမှ ၎င်းေြမကွက် အားဝယ်ယလ ူ ပ ုိ ါ၍ စရန်ေငွကျပ်တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးအပ်ခရ ဲ့ ာ ေဒနီနေ ီ အာင် ဘက်မှဝယ်ယူရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည့်အတွက် ၎င်းစရန်ေငွအား ဆုံးံးခံရမည်ကို သိပါလျက် အသိေပးတားြမစ်စာတင်ြပခဲြ့ ခင်းသာြဖစ်ေကာင်း၊ ေဒိစ ု ထ ီ မ ံ ှ ေဒြမဝင်းမှ ဒဂုံ(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၄၆)ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်ထွန်းလင်းလမ်း၊ (၁၀၁၉) ဟု ေခ တွ င ် ေသာ ေပ(၂၂x၆၀)အား ဝယ် ယူ ေသာ (၁၇-၇-၂၀၁၀) ရက် စ ွဲ ပ ါ အေရာင်းအဝယ်အရပ် ကတိစာချပ်ပူးတွဲတင်ြပကာ ေဒြမဝင်းက (၅-၁၁-၂၀၂၀)

ရက် စ ွဲ ပ ါစာ၊ (၁၄-၁၂-၂၀၂၀)ရက် စ ွဲ ပ ါစာ၊ (၁၁-၁-၂၀၂၁)ရက် စ ွဲ ပ ါစာတို ြ ဖင့ ်

ရှင်းလင်းတင်ြပလာပါသည်။ ေဒိုစီမှ အေရာင်းေြမပုံကူးေလာက်ထားြခင်းအား ရှင်းလင်းတင်ြပရန်၊ ေဒနီနီေအာင်မှ အသိေပးတားြမစ်ထားြခင်းှငပ ့် တ်သက်၍ ၎င်းကိုယ်တုင ိ ်မှ ရှငး် လင်းတင်ြပရန် ေဒနီနီေအာင်ကိုယ်တိုင်မှ ကန် ကွက်ချက် လာေရာက်ုပ်သိမ်းတင်ြပရန် ထပ်မအ ံ ေကာင်းကားခဲြ့ ခင်းအေပ (၂၀၀၃)ခုစ ှ တ ် င ွ ် ဦးထွနး် ရီမှ ကန် ကက ွ ထ ် ား ြခင်းှငပ ့် တ်သက်၍ အဆိပ ု ါေြမကွကအ ် ား အရပ်စာချပ်ြဖင့်

ဝယ်ယူခဲ့ြခင်းအတွက် မိမိမှမသိရှိခဲ့ပါေကာင်း၊ (၂၀၀၆)ခုစ ှ တ ် င ွ ် ေဒိစ ု မ ီ ေ ှ ြမပုက ံ းူ ေလာက်ထားြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ၂၀၁၀ ခုစ ှ တ ် င ွ ် မိမဝ ိ ယ်ယစ ူ ်က မည်သည့ေ ် ြမပုစ ံ ာ ရက်မေပးြခင်းမရှသ ိ ည့အ ် တွက် မသိရခ ိှ ပ ့ဲ ါေကာင်း၊(၂၀၁၇)ခုစ ှ တ ် င ွ ် ေဒနီနေ ီ အာင်မှ အသိေပးတားြမစ်အေကာင်းကားြခင်းအားမသိရခ ှိ ပ ဲ့ ါေကာင်း၊ အဆိပ ု ါေဒနီနေ ီ အာင် ဆိုသူအားမိမိမှ လိုက်လံ ဆက်သွယ်ေသာ်လည်း မည်သည့်အဆက်အသွယ်တစ်စုံ တစ်ရာမ ရရှခ ိ ြဲ့ ခင်းမရှပ ိ ါ ေကာင်း၊ မိမသ ိ ည်အဆိပ ု ါေြမကွကအ ် ား အြခားမည်သတ ူ စ်ဦး

တစ်ေယာက်ကမ ို  လေ ဲ ြပာင် းေရာင်းချထားြခင်း၊ ေပါင်ထ ှံ ားြခင်း၊ ေပးကမ်းထားြခင်း၊ စွန် လတ်ထားြခင်း၊ လှဒါန်းထားြခင်း၊ အာမခံအြဖစ်တင်သင ွ း် ထားြခင်းတို လုးံ ဝမရှပ ိ ါ ေကာင်းှင့် အထက်ပါ အေကာင်းအရာများှင့်ပတ်သက်၍ အပ်အရှင်းြပဿနာ

တစ်စတ ံ ု စ်ရာေပေပါက် လာပါက မိမက ိ သာ တာဝန်ယေ ူ ြဖရှငး် ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း GP ရသူ ေဒြမဝင်းမှ (၁၀-၅-၂၀၂၁)ရက်စွဲပါ ကျမ်းကျ ိန်လာှင့်(၁၀-၅-၂၀၂၁) ရက်စွဲပါစာြဖင့် ရှင်းလင်း တင်ြပလာပါသြဖင့် GP ေဒြမဝင်း၏ အေရာင်းအဝယ်

စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက် အ ထားများြဖင့ ် ဤေကာ် ြ ငာပါသည့ ် ေန မှ စ ၍ (၇)ရက် အ တွ င ်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက် လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

မူးယစ်ကိုပစ် ပန်းတိုင်သစ် စိတ်သစ် လူသစ် ဘဝသစ်

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

သိန်းှစ်ရာေကျာ်တန် မီးသဂဟ်စက် တည်ေဆာက်လှဒါန်းြခင်း ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး အေနာက်ြခမ်း၊ သာယာဝတီခိုင်၊ အုတ်ဖိုမိနယ်၊ ဆင်ေဂါင်းအုပ်စု၊ အညာတန်းေကျးရာတွင် ယခင်နာေရးကိစများြပလု  ပ်ရာ၌ ေြမဧရိယာကျယ်ဝန်းသြဖင့် ေြမြမပ် သဂဟ်ြခင်းကိစများ  ေအာင်ြမင်ပီးစီးကရသည်။ ယခုအခါ၌ သုသာန်ေြမများကို ေဘးနားရှိ ဂမုန်းေချာင်းေရတိုက်စားသည့်အတွက် သုသာန် ေြမများ ကျ်းသည်ထက်ကျ်းလာသည့်အတွက် ေကျးရာရှိလူကီးများှင့် မီးသဂဟ်စက်တစ်လုံး တည်ေဆာက်ရန် တိုင်ပင်ေသာအခါ ဝမ်းေြမာက်စွာလက်ခံကသြဖင့် ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ွယ်ေအးရပ်ကွက်၊ ေအာင်သီတာလမ်း၊ မင်းနာစာသင်တိုက(် တိုက်အုပ်) ဆရာေတာ်ဘဒပညာ ေဇာတှငတ ့် ကွ သာေကတမိနယ်ေန ရဟန်းဒါယကာဒါယိကာမများ၊ တြခားေသာအလှရှငဒ ် ါယကာ ဒါယိကာမများ စုေပါင်းလှဒါန်းကသည့်အတွက် ေငွကျပ်သိန်း (၂၀၀)ေကျာ် အကုန်အကျခံ၍ မီးသဂဟ်စက်အေဆာက်အဦ တစ်ေဆာင်ကို လှဒါန်းထားပီးြဖစ်ပါေကာင်း။ (မ တည်အလှရှင်များ)

ေဒုုရီ

ေဒုုရီ

အသက်(၆၆)ှစ်

(ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်ေဟာင်း ဦးေမာင်ေမာင်ခ-ေဒခင် ခင်ေလး)တို၏ သမီး၊ (ဦးမျ ိးွန် )-ေဒလွင်လွင်ြမင့်တို၏ ညီမ၊ မပိပ ု ခ ို င်၏အစ်မ၊ မဇွနလ ် င ွ မ ် ျ ိး၊ ေမာင်မင်းလွငမ ် ျ ိး-မေပါက်ေပါက် တိ၏ ု အေဒ၊ [ဦးလမ်းမိုး(ေတးသံရင ှ -် လမ်းမိုး)]၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာ ဇနီး ေဒုုရီ အသက်(၆၆)ှစ်သည် ၁-၇-၂၀၂၁ ရက် ည ၇:၃၀ နာရီတင ွ ် အမှတ် (၃)၊ ဦးစိုးွန် လမ်း၊ မိေဟာင်းအလယ်ရပ်ကက ွ ၊် သန်လျင်မိ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၃-၇-၂၀၂၁ ရက် မွန်းလွဲ ၁နာရီတွင် သန်လျင်မိ အမိုးနီ သုသာန်၌ မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါ ေကာင်း။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

၄။ သာေကတ-၂/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ အေနာ်မာ ၁၇-လမ်းအေရှ၊ ေဒဝိုင်းစိန်မိသားစုကျပ်ေြခာက်သိန်း။ ၅။ သာေကတ-၂/ေတာင်ရပ်ကွက်၊ ြမင်ေတာ်သာလမ်း၊ ဦးခင်သက်(အင်ဂျင်နီယာမှးကီး)-ေဒခင် သိန်းရီ မိသားစု- ကျပ်ငါးသိန်း။ ၆။ သာေကတမိနယ်၊ ၄/ရပ်ကက ွ ေ ် တာင်ပင ုိ း် ၊ ေအာင်သစာ(၁)လမ်း၊ ေဒသန်းသန်းေအးမိသားစုကျပ်ငါးသိန်း။ ၇။ သာေကတ-၂/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ တိုးချဲ-၂လမ်း၊ ဦးစိန်ြမင့်-ေဒရီတင်မိသားစု- ကျပ်ငါးသိန်း။ ၈။ သာေကတ-၂/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ သဒါုံလမ်းမအေရှ၊ ဦးလှသန်း-ေဒခင်မာလာထွန်းမိသားစုကျပ်ငါးသိန်း။ ၉။ သာေကတ-၂/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ တိုးချဲ-၂လမ်း၊ ဦးဝင်းမင်းဦး-ေဒသီသီမိုး ညီအစ်မ မိသားစုကျပ်ငါးသိန်း။ ၁၀။ ေဒါပုံမိနယ်၊ ဗိုလ်ထွန်းဇံရပ်ကွက်၊ မိဘှစ်ပါးတိုကိုရည်စူး၍ ဦးတင်ဦး-ေဒြဖြဖလင်၊ ညီမ ေဒုုရီ မိသားစုှင့်ကိုေသာင်းကည်- ကျပ်ငါးသိန်း။ ၁၁။ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ဗိလ ု ထ ် န ွ ်းဇံရပ်ကက ွ ၊် မင်းနာလမ်းမ၊ ှစဖ ် က်ေသာမိဘများကိရ ု ည်စူး၍ ဦးဝင်းိင ု -် ေဒခိုင်ခိုင်ရီမိသားစု- ကျပ်ငါးသိန်း။ မင်းနာေကျာင်းတိုက်ဆရာေတာ် ဦးပညာေဇာတှင့် တပည့်ဒကာ၊ ဒကာမများ

မူးယစ်

ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ သာယာကုန်းရပ်ကွက်၊ စပါယ်လမ်း၊ အမှတ်(၆)၊ အခန်း (၃၀၂)၊ တတိယထပ် (၄-လာ)

မျက်ှာမူလျက်(ညာ)တိုက်ခန်း အေရာင်းအဝယ်ှင့်စပ်လျ်းပီး

ပန်း

အထား အြပည့အ ် စုြံ ဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ၎င်းရက်ေကျာ်လန ွ ်

တိုင်

စိတ် သစ် လူသစ် ဘဝ သစ်

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ဖန်ချက်စက်လမ်းှင့်ဆန်စက်လမ်း ေပရှိ မုဒတ ိ ာတန်ဖးုိ နည်းကွနဒ ် အ ုိ မ ိ ရ ် ာ(၂)၊ တိက ု အ ် မှတ-် 2A-193အခန်းကို ဦးေအးချမ်းမင်း[၁၂/စခန(ိုင်)၀၆၄၄၀၀]က ေရာင်းချရန်အတွက် အဆိုပါ တိက ု ခ ် န်းှငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက တရားဝင်ခင ို လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ဤေကညာပါသည့ရ ် က်မှ စ၍ (၃၀)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ် ရက်ြပည့ေ ် ြမာက်၍ ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးေအးချမ်းမင်း၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒယ်ွယ်ခိုင် LL.B,D.B.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၅၁၆/၈-၁-၂၀၂၀) အမှတ်-၁၃၆၊ ပထမထပ်၊ ဆိပ်ကမ်းသာလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၅၀၁၈၀၁၆

ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျား ယေနမှ (၁၄)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက် 

ပါက အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု အပီးအြပတ် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ် လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးေအာင်ေဘာ် (လိုင်စင်-၄၀၃၅)

LL.B,DBL,DML,DIL,DLP,WIPO(Switzerland) ေဒေအးေအးစိုး (လိုင်စင်-၅၈၂၇) B.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.L

အမှတ်(၂၇)၊ ၁၂၁-လမ်း၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Tel: 294766, HP: 09-5017044

အများသိေစရန်

အဆိုပါေြမအကျ ိးခံစားခွင့်ှင့် ေြမညီထပ်တိုက်ခန်းကို အမည်ေပါက် ပိင ု ရ ် င ှ မ ် ဘ ိ များြဖစ်ကေသာ ဦးေမာင်ေမာင်ြမင့် [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၃၆၇၅၈]၊ ေဒသန်း သန်းေဌး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၃၆၅၆၂]တိထ ု မ ံ ှ ေမတာြဖင့အ ် ပိင ု ေ ် ပးအပ်ြခင်း ကတိ စာချပ်အရ ပိုင်ဆိုင်ထားပီးြဖစ်ပါေကာင်းှင့် ကျန်အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်သူများ အားလုံးက အသိသက်ေသအြဖစ် သေဘာတူလက်မှတ်ေရးထိုးပီးြဖစ်သြဖင့် အဆိုပါေြမအကျ ိးခံစားခွင့်ှင့် ေြမညီထပ်မျက်ှာမူလျက်(ညာ) တိုက်ခန်းကို ဦးထွန်းထွန်းဝင်း [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၂၁၂၇]ှင့် ဇနီးြဖစ်သူ ေဒေဆာင်းေဟမာန်ဦး(ခ) ေဒခင်စန ိ ် [၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၈၆၆၇၄]တိ ု ှစဦ ် းသာလင် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ပါ ေကာင်းှင့် အြခားမည်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မှ ပိုင်ဆိုင်အကျ ိးခံစားခွင့်မရှိပါ ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်ေဘာ် (လိုင်စင်-၄၀၃၅) LL.B,DBL,DML,DIL,DLP,WIPO(Switzerland) ေဒေအးေအးစိုး (လိုင်စင်-၅၈၂၇) B.Sc,Hon(IC),HGP,R.L,D.B.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ အမှတ်(၂၇)၊ ၁၂၁-လမ်း၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Tel: 294766, HP: 09-5017044

မည်ြဖစ်ပါသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ြဖစ်ပါသည်။

ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ(် ၁၁-ဒီ)၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၃၈)၊ ဧရိယာ (၀.၀၂၈)ဧကရှိ ှစ(် ၉၀) ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ မဂလာေတာင်ွန် ရပ်ကွက်၊ ဗိလ ု မ ် င်းေရာင်လမ်း၊ အမှတ(် ၇၅)ဟုေခတွငသ ် ည့် (၂)ခန်းတွ(ဲ ၈)ထပ် အေဆာက်အအုံမှ ေြမအကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးှင့် ေြမညီထပ်မျက်ှာမူလျက်(ညာ)၊ အခန်းအမှတ် (၁/ဘီ)ကို တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ထားပီး ြဖစ်ပါေကာင်း

၁ နာရီတင ွ ် သန်လျင်မိ အမိုးနီ သုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မီးသဂဟ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ် အမှတ-် ၃၄၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၀၇၁၊ ဧရိယာ (၀.၀၅၆)ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား- ှစ(် ၆၀) ဂရန် ေြမကွ က ် ေပ ရှိ အမှ တ ် - ၁၀၇၁၊ ပိ ေတာက်  မိ င် လ မ်း ၊ (၃၄)ရပ် က ွ က ် ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိဟုေခတွင်ေသာ ေြမှငအ ့် မ ိ ် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တ၏ ုိ မိေြမစာရင်းအမည်ေပါက်ပင ုိ ရ ် င ှ ် ဦးလှေက (CA၀၁၂၂၀၄)၊ [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၃၇၁၈၀]က မိမတ ိ စ်ဦးတည်း ပိင ု ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် က်ုပ်တိုမိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ူ မည်သူမဆို ခိုင်လံေ ု သာစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ အ ် ေရးဆိ ု င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ြ် ခင်း မရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက်ြပလုပသ ် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအးမင်းေဇာ် ဦးေကာင်းြမတ်ေဇာ် အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၄၈၉၃၉) (စ်-၁၂၇၉၂) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ

သစ်

သြဖင့် ကျန်ရစ်ေသာ ုပက ် လာပ်ကုိ ၃-၇-၂၀၂၁ ရက် မွနး် လွဲ

အလကာ ေကျာ်စာွ (ေရမန်း ဦးတင်ေမာင်-ေဒသိနး် ွန် )တို၏ သားကီး၊ ေဒခင်ေအးမူ(ခ) ေဒေမာ်လ၏ ီ ချစ်လှ စွာေသာခင်ပန ွ ်း၊ (ဦးဝင်းဗိလ ု )် -ေဒခင်သန်းြမင့၊် ဦးဆန်းဝင်း-ေဒြမြမရှန ိ -် ေဒခင်စန်းေထွး၊ ဦးေအးေဆွ-ေဒခင်ချစ်ဝင်း၊ ဦးဝင်းေမာင်၊ ဦးေအးဝင်း-ေဒခင်ဝင်းကည်၊ ဦးချမ်းသာ-ေဒစိုးစိုးအိတို၏ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာအစ်ကုိ ကီး၊ တူ/တူမ ၁၁ ေယာက်တ၏ ုိ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာ ဘကီးသည် ၁-၇-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၉:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်အနိစေရာက်ရှိသွားပါ သြဖင့် ရပ်နီးရပ်ေဝး မိတ်ေဆွသဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

တစ်ဦးက ဝယ်ယရ ူ န်ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီး

ပါေကာင်း။

သည် ၁-၇-၂၀၂၁ ရက် ည ၇:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါ

အသက်(၈၂)ှစ်

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ချ ိြမင့် (KTG-၀၆၃၉၂၀) [၁၂/အစန(ိင ု )် ၀၅၆၉၅၉]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွ

စတီရယ ီ ေ ို တးသံရင ှ (် လမ်းမိုး)၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာဇနီး ေဒုရ ု ီ

ဦးွန် ဝင်း

အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းကို တရားဝင် အမည်ေပါက်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ေဒချ ိ

ကိုပစ်

၏ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာ အစ်မကီး၊ တူ၊ တူမ ှစေ ် ယာက်တ၏ ုိ အေဒ၊

ုပ်ရှင်သုပ်ေဆာင် အကယ်ဒမီများရှင်

၂။ သဃန်းကန်းေမခအိမ်ရာမှ ဦးချ ိကီး-ေဒါက်တာမိုးမိုးေအာင် မိသားစု- ကျပ်သိန်းှစ်ဆယ်။ ကျပ်ဆယ်သိန်း။

ရန်ကန ု ် မိေန (ဦးေမာင်ေမာင်ခ-ေဒခင်ခင်ေလး) တိ၏ ု

သမီးကီး၊ (ဦးမျ ိးွန် )-ေဒလွငလ ် င ွ ြ် မင့တ ် ၏ ို ညီမ၊ ေဒ ပိပ ု ခ ို င်

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး ြမန်မာိုင်ငံုပ်ရှင်အစည်းအုံး နာယကကီး

၁။ မင်းနာစာသင်တိုက်၊ တိုက်အုပ်ဆရာေတာ်- ကျပ်သိန်းှစ်ဆယ်။ ၃။ သာေကတ-၂/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ တိုးချဲ ၂-လမ်း၊ ဦးလှမင်း-ေဒသင်းသင်းခိုင်မိသားစု-

အသက်(၆၆)ှစ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၆D၊ ၁၄၊ ၁၅၊ ၁၆၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၂၃၊ ေြမအကျယ်အဝန်း (အလျား ၄၂ေပx အနံ ၇၀ေပ) ရှေ ိ ြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အမှတ်-၄၆၉၊ ၄-လမ်း(ေြမာက်)၊ ကိကုန်းအေရှရပ်ကွက်၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိဟုေခတွင်ေသာ ေနအိမ်အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား အရပ်စာချပ်အဆင့ဆ ် င့ြ် ဖင့် တရားဝင်ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားပီးေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးေခတ်ေအာင် [၁၂/လမတ (ိင ု )် ၀၀၉၉၄၀]ထံမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါဝယ်ယမ ူ ှ  င့် ပတ်သက်၍ ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ(၁၄)ရက်အတွငး် အေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ လ ် ို သူမည်သူမဆို ပိုင်ဆိုင်မစာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက် မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်ချက်အရေဒေအးမင်းသန် (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၁၁၅၉) Thant Law Firm အမှတ်-၄၂၊ ပထမထပ်၊ အင်းစိန်လမ်းမကီးှင့် စံရိပ်ငိမ်(၂)လမ်းေထာင့်၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၂၇၈၃၃

သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး ကည်း-၆၁၉၄၊ OTS (၆)

ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ေအာင်ရဲေကျာ်

စစ်ေရးချပ်(ငိမ်း)၊ လွတ်လပ်ေရးေမာ်ကွန်းဝင်ဒုတိယဆင့်

အသက်(၉၄)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေရေတာင်ကား (၂)ရပ်ကွက်၊ ကေမာဇလမ်း၊ အမှတ် (၂၁)ေန ေဒနီနီေကျာ်၏ ချစ်လှစွာေသာ ခင်ပွန်း ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ေအာင်ရဲေကျာ်သည် ၂-၇-၂၀၂၁ (ေသာကာေန) နံနက် ၁:၂၄ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်ှင့်ဇနီး ေဒကကလှ

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒေမရီတင် အသက်(၇၅)ှစ် ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ပန်းလင်အိမ်ရာ၊ ပန်းလင်လမ်း၊ အမှတ(် ၂၀)ေန ဗိလ ု ခ ် ျပ်ြမင့ေ ် ဆွ၊ ကာကွယေ ် ရး ဦးစီးချပ်(ေလ)(ငိမ်း)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး ေဒေမရီတင် သည် ၁-၇-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) ညေန ၅:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူမိသားစု ှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  င ှ ဇ ့် နီး ေဒကကလှ

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒေမရီတင် အသက် (၇၅) ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်ေန ဗိလ ု ခ ် ျပ်ြမင့ေ ် ဆွ (ေလ) (ငိမး် )၏ဇနီး ေဒေမရီတင်သည် ၁-၇-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) ညေန ၅:၃၀ နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာ ေရာဂါေဝဒနာြဖင့် ကွယလ ် န ွ ် သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ခင်ေအာင်ြမင့် ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ေလ) ငိမ်းှင့် ဇနီး မိသားစု

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ေအာင်ရဲေကျာ် (ငိမ်း) အသက် (၉၄) ှစ်

ဗိုလ်ကီး ခင်ေမာင်ေလး(ငိမ်း)- ဗိုလ်ကီး သာေကျာ်(ငိမ်း)တို၏ ဖခင်ကီး ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီးေအာင်ရဲေကျာ်(ငိမ်း)သည် ၂-၇-၂၀၂၁ ရက် တွင် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းေကာင်း သိရရ ိှ ပါသြဖင့် မိသားစုှင့်ထပ်တူ ဝမ်းနည်း ေကကွဲရပါေကာင်း။ ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်းအမှတ်စ် (၇၃) အရာရှိများှင့်မိသားစုများ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၃၉၈)၊ ပဲမှီကုန်း ေြမကွက် ကီးထဲမှ တရားဝင်ခစ ွဲ တ ိ ြ် ခင်းမြပရေသးသည့် ေြမကွကအ ် မှတ(် မ-၂၉)(A-1)၊ အမက(၄၉)ေကျာင်းလမ်း၊ ေတာင်သူကုန်းရပ်ကွက်၊ အလျား(၅၅ ေပ x အနံ ၄၇ ေပ) ရှိ ခံစည်းိးု ကာရံပီးေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ို ို လက်ရေ ှိ နထိင ု ေ ် ရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ှိ ူ ဦးမင်းဦး[၁၂/မရက(ိင ု )် ၀၁၀၉၀၇] ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည့် ပစည်း၏တန်ဖိုးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသြဖင့် အေရာင်းအဝယ် ကို ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း စာရက်စာတမ်း မူရင်းများှင့် က်ုပ်ထံလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ (၇)ရက်ေကျာ်လွန်ပီး ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ အပီးသတ်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသန်းသန်းငိမ်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၃၄၀၃) တိုက်(၃၃/၄၉)၊ Strand Condominium၊ အခန်း(၃၇)၊ (ပ)ထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၆၇၈၂၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကာ်ြငာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊ ယခင်ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)ဟု ေခတွငေ ် သာ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၃၄၉)၊ (၁၃၅၀)၊ (၆၀)ရပ်ကက ွ ၊် (L-17)၊ အလျား ေပ(၈၀)xအနံေပ (၆၀)ရှိ မိရာှင့် အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနတွင် (ဟသာတ စိန်ဝင်းေဖ)အမည်ြဖင့် ေဖာ်ြပပါရှိသည့် ေြမကွက်အား အဆက်စပ်စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဦးိုင်လင်း [၁၂/ဒဂတ(ိုင်)၀၂၃၀၅၈]ကိုင်ေဆာင်သူမှ ြပန်လည်ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပလာ၍ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ဦးခင်ေဇာ်လတ်[၁၄/လပတ(ိုင်)၁၄၅၇၆၂]မှ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်း(မူရင်း)အေထာက်အထား များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒ ှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမိုးမိုးြမင့် အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၀၆၀၆) အမှတ်(၁)၊ မယ်ဇလီပင်လမ်း၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၅၀၁၂၂၂၅

ဦးတင်ွန် (၅) အသက်(၈၈)ှစ်

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

အကီးတန်းအေကာက်ခွန်မှး(ငိမ်း) ရန်ကုန်မိ

ကသာမိနယ်၊ ေဒါင့် ကီးေကျးရာေန(ဦးစီ-ေဒေငွဂင ို )် တိ၏ ု သား၊ ကသာ မိနယ်၊ ေရဘုသ ံ ာေကျးရာေန (ဦးေအာင်န ွ ် -ေဒေအးမိ)တိ၏ ု ေမာင်၊ (ေဒေအး

ကိ)ု ၊ (ေဒတင်သန်း)တိ၏ ု အစ်က၊ို သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ (၁၆/၃)ရပ်ကက ွ ၊် ဂန် ေဂ

ရိပသ ် ာလမ်း၊ အမှတ် (၃၇၃/က)ေန ေဒတင်ြမင့၏ ် ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း၊ ဦးိင ု ် ဝင်း-ေဒစန်းစန်းဝင်း၊ ဦးဝင်းတင်-ေဒြမင့ြ် မင့သ ် င်း၊ ဦးေအာင်ေဇာ်ေထွး-ေဒဥမာ ခင်၊ ဦးသန်းေဇာ်- ေဒစိးု စိးု ဝင်း၊ ေဒေအးေအးွန် ၊ ေဒါက်တာဝင်းွန် (ေခတ-

စင်ကာပူ)-ေဒါက်တာေချာစုေအာင်၊ ဦးဟန်ဝင်းေအာင်(လ/ထ ွန် ကားေရးမး၊ အင်းစိန-် THS) တိ၏ ု ဖခင်၊ မသင်းသီရဝ ိ င်းတင်၊ ေမာင်လင်းထက်င ုိ တ ် ၏ ုိ အဘိုး ဦးတင်န ွ ် သည် ၁-၇-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) ည ၁၁နာရီတင ွ ် ရန်ကန ု ြ် ပည်သူ ေဆးုံ ကီး၊ ေဆးကုသေဆာင် (၁၇-၁၈)၌ ၉၆ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ွား

ပါသြဖင့် ၃-၇-၂၀၂၁ (စေနေန )တွင် ေရေဝးသုသာန်၌မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါ ေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  များအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဗိလ ု ခ ် ျပ်ြမင့ေ ် ဆွ(ေလ/ငိမး် )၏ဇနီး ေဒေမရီတင် အသက် (၇၅)ှစ်သည် ၁-၇-၂၀၂၁ ရက် ညေန ၅:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်

ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ေအာင်ရဲေကျာ်(ငိမ်း) ကည်း-၆၁၉၄၊ O.T.S(၆)

တပ်မေတာ်စစ်ေရးချပ်(ငိမ်း) လွတ်လပ်ေရးေမာ်ကွန်းဝင်ဒုတိယဆင့်

အသက်(၉၄)ှစ် ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေရေတာင်ကား (၂)ရပ်ကွက်၊ ကေမာဇ လမ်း၊ အမှတ်(၂၁)ေန (ဦးှစ်-ေဒအိ)တို၏ သား၊ (ဦးေကွ-ေဒေမ)တို၏ သားသမက်၊ ေဒနီနီေကျာ်၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ ဦးသန်းစိုးေကျာ်ေဒခင်မာကည်၊ ဗိလ ု မ ် ှ းမျ ိးသန် (ငိမး် )-ေဒမာလာေကျာ်၊ ဦးဆန်နေ ီ ဖေဒဥမာေကျာ်၊ ဒုတယ ိ ဗိလ ု မ ် ှ းကီးဝင်းွန် (ငိမး် )၊ ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်

သွားပါသြဖင့် မိသားစုင ှ ထ ့် ပ်တထ ူ ပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွရ ဲ ပါသည်။

(စ-စ-စ)-ေဒ သီ တာေကျာ် ၊ ဗိုလ ်  ကီး ခင် ေမာင် ေလး(ငိ မး် )-ဗိုလ ်  ကီး

ဦးကိုကို၊ ေဒတင်တင်ွန်

သာေကျာ်(ငိမး် )၊ ဗိလ ု မ ် ှးရဲြမင့ထ ် န ွ ်း(ငိမ်း)-ေဒသိဂေကျာ်  တ၏ ို ချစ်လစ ှ ွာ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး သာသနာေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒေမရီတင်

အသက်(၇၅)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်ေန ဗိုလ်ချပ်ြမင့်ေဆွ(ေလ)

(ငိမ်း)၏ဇနီး ေဒေမရီတင်သည် ၁-၇-၂၀၂၁(ကာသပေတးေန) ညေန ၅:၃၀ နာရီတွင် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါေဝဒနာြဖင့် ကွယ်လွန်သွား ေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်း ေကကွဲရပါသည်။

တပ်မေတာ်(ေလ)မှ အရာရှိ၊ အရာခံ၊ အကပ်၊ စစ်သည် မိသားစုများ

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒေမရီတင် အသက် (၇၅) ှစ်

ေသာဖခင်၊ ေြမး ၁၅ ေယာက်၊ ြမစ်ေြခာက်ေယာက်တ၏ ို ဘိးု ဘိးု ကီးသည် ၂-၇-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၁:၂၄ နာရီတွင် ကန်သာယာအထူးကုေဆးုံ၌ ၉၆ ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ကာယကံရှင်၏ဆအရ ယင်းေနမွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌ ဂူသွင်းသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါ ေကာင်း။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၈-၇-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန ) နံနက် ၇နာရီ မှ ၁၀ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမသ ် ုိ ရက်လည်ဆမ ွ း် ေကး တရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  များအား အသိေပး အေကာင်းကား ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဘုရား၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ ရဟန်း ဒါယကာကီး

ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ေအာင်ရဲေကျာ် (ငိမ်း) ကည်း / ၆၁၉၄ ၊ OTS (၆)

ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်ေန ဗိုလ်ချပ်ြမင့်ေဆွ (ေလ)(ငိမ်း)၏ဇနီး ေဒေမရီတင်သည် ၁-၇-၂၀၂၁ (ကာသ ပေတးေန) ညေန ၅:၃၀ နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာ ေရာဂါေဝဒနာ ြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းေကာင်း သိရရ ိှ ပါသြဖင့် မိသားစုင ှ အ ့် တူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ အမှတစ ် ် (၄၁)၊ ေလယာ်ေမာင်းသင်တန်းမှ တပည့မ ် ျား

လွတ်လပ်ေရးေမာ်ကွန်းဝင် ဒုတိယဆင့် အသက် (၉၄) ှစ် သူငယ်ချင်း ဗိလ ု မ ် ှး ရဲြမင့ထ ် န ွ ်း (ငိမ်း) - ေဒသိဂေကျာ်  တ၏ ို ချစ်လစ ှ ွာ ေသာဖခင် ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ေအာင်ရေ ဲ ကျာ်(ငိမး် )သည် ၂-၇-၂၀၂၁ရက်

စစ်တကသိုလ် အမှတ်စ် (၂၈) မှ သူငယ်ချင်းများ

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဦးေကျာ်ေဌး

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ေအာင်ရေ ဲ ကျာ်(ငိမး် ) အသက် (၉၄)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊ သန်လျက်စန ွ း် ၊ ေရေကာင်းြပ မှးကီး ရိပသ ် ာေန ေဒွဲ ွဲ ၏ ခင်ပန ွ း် ၊ ဦးေနဦး(ေရေကာင်းြပမှး ကီး)-ေဒသီတာလင်းတိ၏ ု ဖခင်သည် ၃၀-၆-၂၀၂၁ ရက် (ဗုဒဟူ  းေန) နံနက် ၈:၃၀ နာရီတွင် လူကီးေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူဝမ်းနည်းေကကွဲရပါေကာင်း။ စစ်တကသိုလ် အမှတ်စ် (၂၉) မှ သူငယ်ချင်းများ

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ေဒစန်းစန်းယု

တပ်မေတာ်စစ်ေရးချပ်(ငိမ်း)၊ လွတ်လပ်ေရးေမာ်ကွန်းဝင်ဒုတိယဆင့် ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေရေတာင်ကား (၂)ရပ်ကွက်၊ ကေမာဇလမ်းေန ေဒ နီ နီ ေ ကျာ် ၏ ချစ် လ ှ စ ွာ ေသာ ခင် ပ ွ န ်း ဒု တိ ယ ဗို လ ် မ ှးကီး ဝင်း ွ န ် (ငိ မ ်း ) ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်(စ.စ.စ)-ေဒသီတာေကျာ်တို၏  ချစ်လစ ှ ွာေသာဖခင်သည် ၂-၇-၂၀၂၁ရက် (ေသာကာေန ) နံနက် ၁:၂၄ နာရီတွင် ကန်သာယာအထူးကုေဆးုံ၌ (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်း ေကကွဲရပါေကာင်း။ န်ကားေရးမှးချပ်ှင့်ဝန်ထမ်းမိသားစုများ အထူးစုံစမ်းစစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန

ကီး အရာယ် မှ ေဝးရာသို

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

အသက်(၈၇)ှစ်

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေမာ်လမိင်မိ၊ ေမာင်ငံရပ်ကွက်၊ အကွက်အမှတ်(၆၈)၊ ဦးပိုင်

အမှတ်(၁၁)၊ ေြမချ ိန်ဧရိယာ(၀.၀၃၆)ဧကရှိ ဘိုးဘွားပိုင်ေြမကွက်သည် မူလပိင ု ရ ် င ှ ် ဦးတုတြ် ဖအမည်မှ က်ေ ု တာ်၏အမည်သို ေြပာင်းလဲေပးရန် ေမာ်လမိင်မိနယ် လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန

ကန် ကွက်လ ိ ုပါက ကန်ေ တာ့်ထ ံသ ု ိ

ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွငး်

ကည်း ၆၁၉၄၊ OTS (၆)

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ပိုေဆာင်ေရးှင့်ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ သတင်းအချက်အလက် နည်းပညာှင့်ဆိုင်ဘာလုံ ခံေရးဦးစီးဌာနမှ ဒုတိယန်ကားေရးမှး ေဒလှ ြမတ်ဟန်၏မိခင်ြဖစ်သူ ေဒစန်းစန်းယု အသက်(၈၇)ှစ်သည် ၂-၇-၂၀၂၁ (ေသာကာေန)နံနက်ပင ို ်းတွင် ဘဝတစ်ပါးသို ကူးေြပာင်းကွယလ ် န ွ သ ် ွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မဝမ်းနည်းေကကွဲရပါ သည်။ န်ကားေရးမှးချပ်ှင့်အရာထမ်း၊ အမထမ်းများ သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာှင့် ဆိုင်ဘာလုံ ခံေရးဦးစီးဌာန

တွင် ေလ ာက်ထ ားခဲ ့ပါသည်။

ေဆးရက်

ေနတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် သူငယ်ချင်းမိသားစုှင့် ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း အသက်(၈၃)ှစ်

ေဆးလိပ်

ခိင ု လ ် ေ ံု သာသက်ေသ

အေထာက် အ ထားများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ဦးစိန်ေအး

[၁၀/မလမ(ိုင်)၀၀၉၂၆၁]

အမှတ်(၁၉)၊ (၂၈)အိမ်ရပ်၊ ြပည်သူ လမ်း၊ ေမာင်ငံရပ်ကွက်၊ ေမာ်လမိင်မိ။

ေဒေမရီတင် အသက်(၇၅)ှစ်

ြမန်မာနည်းပညာှင့် ရင်းှီးြမပ်ှံမေကာ်ပိုေရးရှင်း အများပိုင်ကုမဏီ(MTI)၏ ဒါိုက်တာအဖွဲဝင်တစ်ဦးြဖစ်သူ ဦးရှိန်းသူေအာင်၏ မိခင် ေဒေမရီတင်သည် ၁-၇-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန ) ညေန ၅:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွား ေကာင်း သိရရ ှိ ပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစုင ှ ့် ထပ်တထ ူ ပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဒါိုက်တာအဖွဲှင့် MTI မိသားစု

အသိစိတ် ြဖင့် ေရှာင် က်စို

ဇူလိုင် ၃၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။ ိုင်ငံေရး

( ခ ) ေ ဈးကွကစ ် ီးပွားေရးစနစ် တည်ငိမေ ် အာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိင ု င ် တ ံ ကာရင်းှီးြမပ်မ ှံ များ 

(က) စစ်မနှ ၍ ် စည်းကမ်းြပည့ဝ် ေသာ ပါတီစဒုံ မီ က ို ေရစီစနစ်ကို တရားမတမအြပည့က ် ျင့သ ် ုံးပီး ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး

ကို ဖိတ်ေခ၍ တိုင်းရင်းသားြပည်သူတစ်ရပ်လုံး၏ စီးပွားေရးဖွံ ဖိးတိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

( ခ ) တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မ ရပ်စဲေရးသေဘာတူစာချပ် (NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး

( ဂ ) ြပည်တွင်းစီးပွားေရးလုပ်ငန်းများကို အားေပးကူညီပီး ိုင်ငံေတာ်၏ ထုတ်ကုန်များစွာ ထုတ်လုပ်ိုင်သည့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး

( ဂ ) လွတ်လပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိုက်ေသာ ိုင်ငံြခားေရးမူဝါဒကို ကျင့်သုံးပီး ိုင်ငံများ ၃။ လူမေရး အကား ငိမ်းချမ်းစွာအတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာ ကျင့်သုံးေရး

(က) စစ်မှန်ေသာမျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး

၂။ စီးပွားေရး

( ခ ) တိငု ်းရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏ ု ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစားလိက ု န် ာပီး

(က) စိက ု ပ် ျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိအ ု ေြခခံသည့် ကုနထ ် တ ု လ ် ပု မ် ကိ  ု ေခတ်မနီ ည်းစနစ်များြဖင့် ပိမု ဖို ွံ ဖိးတိုးတက်ေအာင်ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိလ ု ည်း ဘက်စဖုံ ွံ ဖိး

အမျ ိးသားယ်ေကျးမစိက ု လ ် ကဏာများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့ေ် ရှာက်ေရး ( ဂ ) တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး

တိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

အာဆီယံကလပ် ပိင်ပွဲကို ၂၀၂၂ ခုှစ်တွင် ကျင်းပိုင်ရန် စီစ်ထား ရန်ကုန် ဇူလိုင် ၂ အာဆီယေ ံ ဘာလုံးအဖွဲချပ်သည် အေရှေတာင်အာရှင ို င ် မ ံ ျားမှ ကလပ် အသင်းများအတွက် အာဆီယက ံ လပ်ပိင်ပက ွဲ ို ၂၀၂၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ကျင်းပ ိုင်ရန် စီစ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ေရဆိုင်းခဲ့ အာဆီယက ံ လပ်ပိင်ပက ွဲ ို ၂၀၀၀ ြပည့ ် စ ှ ် ေနာက်ပင ို ်းှစမ ် ျားတွင် ှစ်ကိမ်ကျင်းပခဲ့ဖူးပီး ဆယ်စုှစ်တစ်ခုေကျာ်အကာတွင် ြပန်လည် ကျင်းပရန် စီစ်ေနြခင်းြဖစ်သည်။ အာဆီယေ ံ ဘာလုံးအဖွဲချပ်အေနြဖင့် ယင်းပိင်ပက ွဲ ို ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ က ် တည်းက ကျင်းပရန်စစ ီ ်ခေ ဲ့ သာ်လည်း ၂၀၂၀ ှင့် ၂၀၂၁ ခုစ ှ တ ် တ ို င ွ ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် မကျင်းပိင ု ် ဘဲ လာမည့်ှစ်သို ေရဆိုင်းခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်တွင် ပိင်ပွဲကျင်းပမည့်ပုံစံအရ ထိုင်း၊ ဗီယက်နမ်၊ မေလးရှားှင့် အင်ဒိုနီးရှားတိုမှာ ကလပ်အသင်းှစ်သင်းစီ၊ ြမန်မာှင့် စင်ကာပူတမ ို ှာ ကလပ်အသင်းတစ်သင်းစီ အုပစ ် အ ု ဆင့မ ် ှ စတင်ယ ှ ် ပိင် ရမည်ြဖစ်ပီး ဖိလစ်ပင ို ၊် ကေမာဒီးယား၊ ဘူင ို ်းှင့် လာအိက ု လပ်အသင်း

ေကာ့ေသာင်းမိ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရး

တစ်သင်းစီမှာ Play-off အဆင့်မှ စတင်ကစားရမည်ြဖစ်သည်။ ယှ်ပိင်ခွင့်ရမည် လာမည့်ှစ်တွင် ကျင်းပပါကလည်း ယင်းသတ်မှတ်ထားမကို အေြခခံကာ ြပလုပသ ် ာွ းဖွယရ ် ေ ိှ နသည်။ ယခုစ ှ တ ် င ွ ် ြမန်မာေနရှငန ် ယ်လဂ ိ ်

ေနရပ်ြပန် ြမန်မာသေဘာလုပ်သားများအား အသွားအလာကန်သတ်ေစာင့်ကည့်ထားရှိ

ပိင်ပွဲ မကျင်းပိုင်ပါက ေနာက်ဆုံးကျင်းပခဲ့ေသာ ၂၀၂၀ ပိင်ပွဲတွင်

ေကာ့ေသာင်း ဇူလိုင် ၂

ချန်ပီယံြဖစ်ခဲ့သည့် ရှမ်းယူိုက်တက်အသင်းက ယှ်ပိင်ခွင့်ရမည်

ကူးစက်မြပန်လည်ြဖစ်ေပေနသည့် ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါ ြပည်တွင်းကူးစက်မအြပင် ြပည်ပမှကူးစက်မများမြဖစ်ေပလာေစေရး ယမန်ေန

ြဖစ်သည်။

ညေနပိင ု း် က တာဝန်ပီးဆုးံ ၍ တုတ ် င ုိ င ် မ ံ ှ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသည့် ေနရပ်ြပန် ြမန်မာငါးဖမ်းသေဘာလုပသ ် ား ၅၂ ဦးအား ေကာ့ေသာင်း ကိုညီေလး

မိတွင် အသွားအလာကန် သတ်ေစာင့်ကည့်ထားရှိေကာင်း သိရသည်။

မိုးမိတ်၌ ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများအား ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပး မိုးမိတ် ဇူလိုင် ၂ ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိုးမိတ် မိနယ် တွင်

ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများအား

စာမျက်ှာ ၁၁ ေကာ်လံ ၄ သို P

ယေန ဖတ်စရာ

အလုပ်သမားညီလာခံကို အသုံးမချပါနဲ . . . စာမျက်ှာ » ၆

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး စတင် ထိုးှံေပးြခင်းကို ဇန်နဝါရီ ၂၉ ရက်က ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ယေနတွင်မူ ကာကွယ် ေဆးထိုးှရ ံ န် ကျန်ရေ ှိ နေသာ ဌာနဆိင ု ရ ် ာ

စာေပဂုဏ်ေဆာင် ဆရာကီး ေဌးေမာင် စာမျက်ှာ » ၈

ဝန်ထမ်း ၁၈၃ ဦးအား မိနယ်ြပည်သူ ေဆးုံ၌ ဆက်လက်ထိုးှံေပးသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ ထို သို ထိုး ှံ ရာတွ င ်

ေရှး ဦးစွာ

ကိုယ်အပူချ ိန်တိုင်းတာြခင်း၊ ေသွးေပါင် ချ ိန်ြခင်း၊ စာရင်းသွငး် ြခင်းတိေ ု ဆာင်ရက် ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှံ ေပးြခင်း၊ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီးေနာက် မိနစ်(၃၀)

ေစာင့်ကည့်ြခင်းတိုကို

ေဆာင်ရက်ခ့ဲ ပီး ကိယ ု ဝ ် န်ေဆာင်များှင့် စာမျက်ှာ ၁၁ ေကာ်လံ ၄ သို Y

ဥပေဒြပေရးဆိုင်ရာ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲများ အေပေလ့လာြခင်း (အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ)

စာမျက်ှာ » ၁၈

အမျ ိးသားပညာဝန် ဦးဖိုးကျား၏ ဝတတို

ေငွမျက်ှာ

စာမျက်ှာ » ၂၃