6 September 21

Page 1

ေဆွမျ ိးတိုှင့် ေနရသကဲ့သို

သူမိုက်ှင့် ေပါင်းေဖာ်၍ လှည့်လည်ေသာသူသည် ကာလရှညြ် မင့စ် ွာ စိုးရိမရ် ၏။ လူမက ို တ ် ို ငှ ့် အတူေနရ ြခင်းသည် ရန်သူ ငှ ့် အတူေနရသကဲသ ့ ို အခါခပ်သမိ ်း ဆင်းရဲရ၏။ ပညာရှိှင့် အတူတကွ ေနရြခင်းသည် ေဆွမျိးတို ငှ ့် အတူတကွ ေနထိငု ရ် သကဲသ ့ ို ချမ်းသာ ၏။ သုခဝဂ်(ဓမပဒ-၂၀၇) Monday,

၁၃၈၃ ခုှစ်၊ ေတာ်သလင်းလဆန်း ၁ ရက်၊ တနလာေန။

6 September 2021

၁၀၄၈၈

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ၁။

၂။ ၃။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ကို ြပန်လည်ဖွဲစည်းပီး မဲစာရင်းများ စစ်ေဆးြခင်းများ အပါအဝင် လုပေ ် ဆာင်သင့၊် လုပေ ် ဆာင်ထက ို သ ် ည်များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်လပ ု ေ ် ဆာင် သွားမည်။

လတ်တေလာ ြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများကို

အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခိုက်ခဲ့သည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများအား ြဖစ်ိုင်သမ နည်းလမ်းများြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။

၄။

၅။

တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မ ရပ်စဲေရး

သေဘာတူစာချပ်(NCA) ပါ သေဘာတူညခ ီ ျက်များအတိင ု ်း ြဖစ်င ို သ ် မ အေလးထားလုပေ ် ဆာင် သွားမည်။

အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ

ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

ဥပေဒ(၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲအား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်  းများှင့်အညီ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်း ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံတွင် ကျင်းပြပလုပ်သည့် International Army Games -2021 ပိတ်ပွဲအခမ်းအနားသို တက်ေရာက် ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ ဒုတယ ိ ဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရး ဦးစီးချပ် ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး စိုးဝင်း ဦးေဆာင် သည့်

ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲသည်

စက်တင်ဘာ ၄ ရက် ေဒသစံေတာ်ချ ိန် မွန်းလွပ ဲ င ို ်းတွင် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိင ု င ် ံ ေမာ်စကိုမိ မျ ိးချစ်ပန်း ခံရှိ Congress စင်တာ၌ ကျင်းပြပလုပ်သည့် International Army Games-2021 ပိတ်ပွဲ အခမ်းအနားသို တက်ေရာက်ကသည်။ ကည့်အားေပး  ဦးစွာ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ေကာင်စီ ဒုတယ ိ ဥက၊ ဒုတယ ိ တပ်မေတာ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ကာကွယ်ေရး

ဦးစီးချပ်(ကည်း)ှင့် အဖွဲဝင်များသည် တက်ေရာက်လာကသူများှင့်

အတူ

တင့်ကားေမာင်းှင်ပစ်ခတ်ြခင်း ပိင်ပွဲ Tank Biathlon (Division-1)ေနာက်ဆးံု ဗိုလ်လုပွဲစ်အြဖစ် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်း ိုင်ငံ၊ တုတ်ိုင်ငံ၊ ကာဇက်စတန်ိုင်ငံ ှင့် အဇာဘိုင်ဂျန်ိုင်ငံတိုမှ တင့်တပ်ဖွဲ ဝင်များ၏ ယှ်ပိင်ေနမများကို ကည့် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်း ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံတွင် ကျင်းပြပလုပ်သည့် International Army Games -2021 ပိတ်ပွဲအခမ်းအနားသို တက်ေရာက်စ်။

အားေပးခဲ့ကသည်။ အဆိုပါပိင်ပွဲတွင် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ

အသင်းက

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို 3

ယေန ဖတ်စရာ ိုင်ငံသားတိုင်း ေခတ်မီတိုးတက်ေစဖို စာေပမီး ှးတိုင်ထွန်းကစို စာမျက်ှာ » ၆

အာဖရိကတိက ု ၌် ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရံ သူေပါင်း ၇ ဒသမ ၈၇ သန်းနီးပါးရှိ

စာမျက်ှာ » ၁၁

ဥပေဒြပေရးဆိငု ရ် ာ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပမဲွ ျားအေပေလ့လာြခင်း

စက်တင်ဘာ ၅ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ

(တီေမာလက်စ်ေတဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ)

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၂၈၂၉ ဦး ေတွရှိ စာမျက်ှာ » ၁၆

ရသစုံလင် ပံးေပျာ်ရင်

စာမျက်ှာ » ၁၈

စာမျက်ှာ » ၂၀၊ ၂၁


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ကရင်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ ၏အစီအစ်ြဖင့် ဆန်တစ်ြပည် ေငွကျပ် ၁၀၀၀ ှင့် ကက်ဥတစ်လုံး ေငွကျပ် ၁၀၀ န်းြဖင့် အိမ်တိုင်ရာေရာက် ဆက်လက်ေရာင်းချေပး

ြမန်မာ့းုိ ရာတိငု း် ရင်းေဆးြဖင့် ကုသေရးကိးပမ်း သက်ရတ ိှ သ ုိ ည် ပထဝီဓာတ်၊ အာေပါဓာတ်၊ ေတေဇာဓာတ်၊ ဝါေယာဓာတ်၊ ဝဏ၊ ဂ၊ ရသ၊ သဇာတည်းဟူေသာ ုပေ ် ပါင်းရှစခ ် ြု ဖင့် ဖွဲစည်းတည်ေဆာက်ထားသည်။ ထိုုပ်ရှစ်ခုတိုသည် တစ်ခုှင့်တစ်ခုခွဲြခား၍မရစေကာင်းဟု ဆိုသည်။ ကမာ ေလာကတစ်ခလ ု းံု တွင် ဤုပရ ် စ ှ ခ ် အ ု ေပါင်းသည် အေြခခံအကျဆုးံ ုပအ ် စုများ ြဖစ်သည်။ သစ်ပင်၊ ေတာေတာင်၊ ေရေြမ၊ တိရစာန်တိုမှစ၍ သက်ရှိ၊ သက်မဲ့ ုပဓ ် ာတ်မန ှ သ ် မသည် ဤရှစမ ် ျ ိးြဖင့် အေြခခံအကျဆုးံ ေပါင်းစည်းြဖစ်ေပေနက သည်။ ေဒသနာေဆးပညာတွင် ပထဝီ၊ အာေပါ၊ ေတေဇာ၊ ဝါေယာ ဓာတ်ကီးေလးပါး သည် ခာကိုယ်ရပ်တည်ိုင်မအစုအေဝးြဖစ်သည်။ အဆိုပါဓာတ်ကီးေလးပါး မတေနလင် လူ၏ခာကိုယ်သည် ကျန်းမာရင်လန်းလျက်ရှိသည်။ အဆိုပါ ဓာတ်ကီးများ ေဖာက်ြပန်လာလင် ေရာဂါေဝဒနာြဖစ်ေတာ့သည်။ ုပ၌ ် ကျေရာက် ေသာ ၉၆ ပါးေသာ ေဝဒနာတိသ ု ည် ဓာတ်ကီးေလးပါး မဟာဘုတတ ် ရားတိေ ု ကာင့် “ြဖစ်၊ တည်၊ ပျက်” ြပလုပ်ိုင်ေပသည်။ ဤမဟာဘုတ်တရားတိုသည် သက်ရှိ သတဝါတိုကို မဆိုထားဘိ သက်မဲ့ြဖစ်ေသာအရာဝတတိုင်းကိုပင် ြဖစ်၊ တည်၊ ပျက် ြပလုပ်လျက် ြပြပင်ေြပာင်းလဲလျက်ရှိသည်။ ဓာတ်ကီးေလးပါးတို မေြခြပ ြဖစ်တည်ေနေသာ သတဝါတိင ု ်း၊ ပုဂိလ်တင ို ်း၌ ြပင်ပ ပေယာဂတစ်ခုခု

ကျေရာက်မေကာင့  ် “ကံ၊ စိတ်၊ ဥတု၊ အာဟာရ” ကို

အေကာင်းြပကာ ေရာဂါေဝဒနာ အနာြဖစ်ေပလာသည်။ သတဝါတိ၌ ု ြဖစ်ေပလာ

ေကာ့ကရိတ် စက်တင်ဘာ ၅

ကရင်ြပည်နယ် ေကာ့ကရိတ် မိ၌ ကိဗ ု စ်-

၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားေနသည်က ့ ာလအတွင်း ြပည်သူများမှ ေစျးန်းသက်သာစွာြဖင့် ဝယ်ယူ

စားေသာက်ိုင်ေရးအတွက်

စက်တင်ဘာ ၁ ရက်မစ ှ ၍ ကရင်ြပည်နယ်

အစိုးရအဖွဲ၏အစီအစ်ြဖင့် မိတွင်းသို ဆန်င ှ ့် ကက်ဥတိက ု ုိ ေစျးန်းသက်သာ

စွာြဖင့် လိုက်လံေရာင်းချေပးလျက်ရှိရာ ယေန နံနက် ၁၁ နာရီက မေနာသုခ ဆန်တစ်ြပည်လင် ေငွကျပ် ၁၀၀၀ ှင့်

ကက်ဥတစ်လုံးလင် ေငွကျပ် ၁၀၀ န်း ြဖင့်

အမှတ်(၄)ရပ်ကွက်အတွင်းသို

လိုက်လံ ေရာင်းချေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ထိုသိုေရာင်းချေပးရာတွင် မိနယ်

အုပ်ချပ်ေရးမှး

ဦးေကျာ်ေကျာ်ဦး၏

ကီးကပ်မြဖင့် သက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက်

လိုက်လံေရာင်းချေပးလျက်ရှိသည်။

အမှတ် (၄)ရပ်ကွက်အတွင်းရှိ တစ်အိမ်

သည့် ရပ်ကွက်ေနြပည်သူများကိုလည်း

ကက်ဥ ၁၀ လုံးန်းြဖင့် ကျန်းမာေရး

များက

အုပ်ချပ်ေရးမှးှင့် တာဝန်ရှိသူများက

ေထာင်လင် မေနာသုခဆန် သုံးြပည်ှင့် ဝန်  ကီး ဌာန၏ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ

န်ကားချက်င ှ အ ့် ညီ အိမတ ် င ုိ ရ ် ာေရာက်

ေဒသတွင်

ေဆာင်လက်မှတ်မရှိသူများအား ေဆာင်

ြမန်မာ့တိုင်းရင်းေဆးပညာသည် အများြပည်သူ အစ်အဆက် အားကိုး

ရက်ေပးြခင်း၊ ေရေြပာင်းေနထိုင်သူများ

တိုင်းရင်းေဆးပညာကျမ်းများတွင်

အတွက် မူလေဒသတွင် အိမ်ေထာင်စု

ေရှးယခင်ကတည်းက အဖျားေရာဂါှင့်ပတ်သက်၍ ကုသိုင်ခဲ့ေသာ တိုင်းရင်း

စာရင်းရှိ ပီး လက်ရေ ှိ ဒသတွင် ကိင ု ေ ် ဆာင်

ေဆးဝါး အေြမာက်အြမားရှိသည်။ မာဓဝနိဒါန်းေဆးကျမ်းတွင် ဝိသမအဖျား

ေနြခင်းသာြဖစ်သည်။ ထိေ ု ရာဂါသည် ကူးစက်ြမန်ေရာဂါေဝဒနာ ြဖစ်ေသာေကာင့် အလင်းေပျာက်ရန် မလွယ်ကူေသာအေြခအေနြဖစ်သည်။ ကံ၊ စိတ်၊ ဥတု၊ အာဟာရကို အေကာင်းြပ၍ ြဖစ်ေပေနေသာ ကပ်ေရာဂါ

လက်မှတ်မရှိသူများအား မရမ်းကုန်း စက်တင်ဘာ ၅

ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းခိုင် မရမ်းကုန်း မိနယ်ရှိ

ြပည်သူများအား

တကာတွငလ ် ည်း ေဆးဖက်ဝင်အပင်များြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါတွင် အသုးံ ြပရန် သုေတသနြပလုပ်ေနသည်ကိုေတွရသည်။ ကပ်ေရာဂါ တစ်မျ ိးမဟုတ်တစ်မျ ိး တိုကို ေရရှည်ကာကွယ်ကုသရန်အတွက် ြမန်မာိုင်ငံတွင်လည်း အစ်အလာ ကီးမားေသာ တိင ု း် ရင်းေဆးပညာြဖင့် ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာနှင့် တပ်မေတာ် ေဆးသုေတသနတပ်တိုက ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရန် ကိးပမ်းလျက်ရှိသည်။ တိုင်းရင်းေဆးဝါးများကို အသုံးြပရာတွင် လူနာအတွက် စိတ်ချေရးသည် အေရးကီး၍ နည်းစနစ်ကျန စမ်းသပ်သုေတသနြပလုပ်လျက်ရှိသည်။ အကျ ိး သက်ေရာက်မရှ  ပ ိ ါက ြပည်သမ ူ ျားအတွက် အေြမာက်အြမားထုတလ ် ပ ု ေ ် ပးိင ု လ ် င်

ပန်းခင်း

စီမံချက်ြဖင့် တိုင်းရင်းသား/ဥပေဒအရ ိုင်ငံသားများအား

ဥပေဒှင့်အညီ

အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်းှင် ့ ကိင ု ေ ် ဆာင် သင့ေ ် သာကတ်တစ်မျ ိးမျ ိး ထုတေ ် ပးိင ု ်

ေရးအတွက် ေမလ ပထမပတ်မှစတင်၍

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ ယေန နံနက်

ေပးြခင်း

ေဆာင်ရက်

စသည့်နည်းလမ်းများြဖင့်

၉ နာရီက အမှတ(် ၈)ရပ်ကက ွ တ ် င ွ ် လူဝင်

အသက် ၁၆ ှစ်ှင့်အထက် ိုင်ငံသား

ဝန်ကီးဌာန

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ

မကီးကပ်ေရးှင့်

ြပည်သူ အင်အား

မိနယ်ဦးစီးမှး

ဦးခင်

အရည်အချင်း

ြပည့်မီသူတိုင်းအား မိနယ်

ေမာင်သန်း ကီးကပ်မြဖင့  ် စုရပ် ခုနစ်

အတွင်း ကျန်ရှိေနသည့် ရပ်ကွက်များ

အဆိပ ု ါ ပန်းခင်းစီမခ ံ ျက်အား “လူမဘဝ 

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရ

ေနရာ၌

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရသ ှိ ည်။

ြပည့စ ် ဖ ုံ ို ိင ု င ် သ ံ ားကတ်ကို ကိင ု ် ကစိ”ု

ြမစ်ေရကီးမအေြခအေန

အမျ ိးမျ ိးတိသ ု ည် ဤကမာေလာကတွင် ဆက်လက်ြဖစ်ေပေနဦးမည်ြဖစ်သည်။ ထိုေကာင့် ကုသေရးေဆးနည်းအဖုံဖုံတိုကို တီထွင် ကံဆေနကရသည်။ ိုင်ငံ

အမဲတမ်းေနထိုင်၍

အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်းမရှသ ိ ၊ူ ကိင ု ်

တိုင်းရင်းေဆးပညာစစ်စစ်ြဖစ်သည်။

ကုသလျက်ရှိပီး ေဒသနာအလိုအားြဖင့် ဓာတ်ကီးေလးပါးှင့်မကင်းဘဲ ြဖစ်ပွား

လက်ရဇ ှိ ာတိ၌

များအား ေဆာင်ရက်ေပးြခင်း၊ လက်ရှိ

ေခတ်ေနာက်ပင ို ်း ထင်ရှားလာေသာေဆးပညာြဖစ်သည်။ ေဒသနာေဆးပညာသည်

ေရာဂါ ကူးစက်ြဖစ်ပွားလျက်ရသ ှိ ည်။ ထိေ ု ရာဂါကို အေနာက်တင ို ်းေဆးဝါးများြဖင့်

ခင်မျ ိးဝင်း(ြပန် / ဆက် )

စာရင်းရှိ ပီး ကိင ု ေ ် ဆာင်လက်မတ ှ မ ် ရှသ ိ ူ

တီထွင်ထားေသာေဆးပညာြဖစ်သည်။ ေဒသနာေဆးပညာသည် ကုန်းေဘာင်

အဖျားေရာဂါကို အေြခခံသည့်အသက် ှလမ်းေကာင်းဆိုင်ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်

သိရသည်။

အမဲတမ်းေနထိင ု ၍ ် အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရ

သည်။ ေဒသနာနယသည် ြမတ်ဗဒ ု ေဟာကားေသာ  နည်းဥပေဒကို မှြီ ငမ်းြပလျက်

သည်ကို ေတွရသည်။ ယခုအချ ိန်အခါတွင် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ာမက ကမာ့င ို င ် မ ံ ျားတွင်

ေရာင်းချေပးလျက်ရှိေကာင်း

ေဆာင်ပဒ ု  ် င ှ အ ့် ညီ

ကိက ု ည ် ေ ီ သာ၊ ိုးရာဓေလ့င ှ စ ့် ပ်ဟပ်ေသာ ေဒသနာေဆးပညာရပ် ေပေပါက်လာခဲ့

အမျ ိးမျ ိးအတွက် ေဆးခါးကီးပါဝင်ေသာ တိင ု ်းရင်းေဆးဖုြံ ဖင့် ေဖာ်စပ်အသုံးြပထား

သက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက်အုပ်ချပ်ေရးမှးုံး

မရမ်းကုန်းမိနယ်၌ ပန်းခင်းစီမံချက်ြဖင့် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားများ ထုတ်ေပးိုင်ေရး ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိ

ေသာ အနာေရာဂါတိုအား ဗုဒ၏အဘိဓမာကိုအေြခခံ၍ ြမန်မာ့လူေနမစနစ်ှင့်

အားထားြပလာေသာ ပညာရပ်ြဖစ်သည်။

အလားတူ ေကာ့ကရိတ် မိ၌ကျန်ရိှ

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

ယေန နံနက် ၇ နာရီခွဲ တိင ု ်းထွာချက်အရ ဧရာဝတီြမစ်ေရသည် ဆိပသ ် ာမိတွင် ယင်းမိ၏ စိုးရိမေ ် ရမှတအ ် ထက်သို ကိုးလက်မ ခန် ေကျာ်လန ွ ေ ် ရာက်ရေ ိှ နသည်။ အဆိပ ု ါြမစ်ေရသည် ေနာက်

၃ ရက်အတွငး် ယင်းမိ၏ စိုးရိမ်ေရမှတ်ေအာက်သို ြပန်လည် ကျဆင်းိုင်သည်။

ယေန နံနက် ၇ နာရီခွဲ တိုင်းထွာချက်အရ ဧရာဝတီြမစ်

ေရသည် ဟသာတမိတွင် ယင်းမိ၏ စိုးရိမေ ် ရမှတအ ် ထက်သို

တွင်လည်း သည်။

ဆက်လက်ကွင်းဆင်း မိနယ် (ြပန်/ဆက်)

ေပဝက်ခန် ေကျာ်လွန်ေရာက်ရှိေနသည်။ အဆိုပါြမစ်ေရသည် ေနာက် ၃ ရက်အတွင်း ယင်းမိ၏ စိုးရိမ်ေရမှတ်အထက်သို

ဆက်လက်တည်ရ ှိ င ို သ ် ည်။ ယေန နံနက် ၇နာရီခွဲ တိင ု ်းထွာချက်

အရ ဧရာဝတီြမစ်ေရသည် ဇလွန်မိတွင် ယင်းမိ၏ စိုးရိမ်

ေရမှတအ ် ထက်သုိ ရှစလ ် က်မခန် ေကျာ်လန ွ ေ ် ရာက်ရေ ိှ နသည်။ အဆိုပါြမစ်ေရသည် ေနာက် ၃ ရက်အတွင်း ယင်းမိ၏ စိုးရိမ် ေရမှတ်အထက်သို ဆက်လက်တည်ရှိိုင်သည်။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ဟသာတမိနယ်င ှ ့် ဇလွန် မိနယ်များအတွင်းရှိ

ြမစ်ကမ်းအနီးှင့် ေြမနိမ့်ပိုင်းေနထိုင်သူများအေနြဖင့် အထူး သတိြပေနထိုင်ကပါရန် အ ကံြပအပ်သည်။

မိုး/ဇလ

တိင ု ်းြပည်အတွက် လွနစ ် ွာအကျ ိးရှမ ိ ည်ြဖစ်သည်။ ေရရှညတ ် င ွ ် ေဆးခါးကီးကဲသ ့ ို ေဆးဖက်ဝင်အပင်များ၊ ကုန် ကမ်းများ လုေ ံ လာက်ရန်အတွက် ေဆးပင်များကို အဆင့ြ် မင့န ် ည်းပညာြဖင့် စိက ု ပ ် ျ ိးထုတလ ် ပ ု ရ ် န် လိအ ု ပ်သည်။ ေဆးခါးကီးအပင် များကို တိင ု ်းရင်းေဆးပညာဦးစီးဌာနရှိ ပရေဆးဥယျာ်ရစ ှ ခ ် ၌ ု စိက ု ပ ် ျ ိးထားသည်။ သိြု ဖစ်ရာ ဗုဒေဟာကား  ေဒသနာတရားများှငအ ့် ညီ ေပေပါက်လာေသာ အစ်အလာကီးမားသည့်

ြမန်မာ့ိုးရာတိုင်းရင်းေဆးပညာြဖင့်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေဘးကဲသ ့ ို ကျေရာက်လာိင ု မ ် ည့် ေရာဂါေဘးအမျ ိးမျ ိးတိက ု ို ြမန်မာ့တိုင်းရင်းေဆးပညာြဖင့် တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ ကာကွယ်ကုသိုင်ေအာင်

ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

- ဦးစိုးစိုးိုင်

အငယ်တန်း

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

သတင်းေထာက်များ

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊

ြပည်သူများ

ကျန်းမာေရးကို ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ေပးရာ၌ ယေနလက်ရှိြဖစ်ေပေနေသာ

ကိးပမ်းအားထုတ်မများကိ  ု ကိဆိုလိုက်ရပါေကာင်း။

စာတည်းမှးချပ်

ဘာသာြပန် စာတည်းများ အကီးတန်း သတင်းေထာက်များ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး

ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊ သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

- ေဒခင်ှင်းယု၊ ေဒှင်းယုလင်ှင့်အဖွဲ

- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊

စာြပင်

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် - ဦးခိုင်ဝင်း၊ ဦးေကျာ်သူရှငအ ့် ဖွဲ ဒီဇိုင်း အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ဦးစည်သူလွင်

ေဒေနဇာဇာထွန်း

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ေဆးုံတိုင်း ေဆးုံအဂ ါရပ်များှင့် ကိုက်ညီမရှ  ိရန် လိုအပ်

ေဆးုံများကိုအဆင့်ြမင့်တင်ိုင်ေရး လုပ်ေဆာင်ကရမည်ြဖစ်ပီး ေဆးုံတိုင်းသည် ေဆးုံအဂ ါရပ်များှင့် ကိုက်ညီမရှိရန် လိုအပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊

ယခုေခတ်၌ ိငု င် တ ံ ကာရှိ ေဆးုမံ ျား၏ ပုသ ံ ဏာန်များ၊ အဂ ါရပ်များကို အလွယတ ် ကူ ေလ့လာေတွရှိ ငို ေ် ကာင်း၊ ထိသ ု ေို လ့လာ၍ မိနယ်၊ တိက ု န် ယ်၊ ခိငု အ ် ဆင့် ေဆးုံများ စနစ်တကျရှိေစေရး ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ICU ခန်းများရှိသည်ြဖစ်ေသာ်လည်း ကိုဗစ်ှင့်ပတ်သက်၍ သီးသန်ထားရှိပီး အြခားေရာဂါများ အတွက်လည်း ICU ခန်းကို သီးသန်ထားရှိရန် လိုအပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ထိုသို ေဆာင်ရက်ိုင်ေရးအတွက်လည်း ိုင်ငံေတာ်က လိုအပ်သည့် ကုန်ကျမများကို ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ေဆးုမံ ျား အဆင့ြ် မငတ ့် င်ေရး၊ ေရစီးေရလာေကာင်းမွနေ် ရး၊ အမက်သိက ု မ် ျား ရှင်းလင်းေရး၊ ခံစည်းိုးများေကာင်းမွနေ် ရး၊ သန်ရှင်းသပ်ရပ်မရှိေစေရး ေဆးုံဝန်ထမ်းများ၊ တပ်မေတာ်၊ လူမေရးအဖွဲ အစည်းများြဖင့် ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရန်လိုအပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း။

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲ ၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် ၂၃-၈-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ (၉)ကိမ်ေြမာက် ညိင်းအစည်းအေဝး၌ ေြပာကားသည့်အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN

NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

3 ေရှဖုံးမှ စံချ ိန် ၁ နာရီ ၃၆ မိနစ် ၄၉ စကန် ြဖင့် ပထမေနရာမှ ပန်းဝင်ခဲ့ပီး ၎င်းေနာက်မှ တုတ ် င ို င ် ၊ံ ကာဇက်စတန်င ို င ်  ံ င ှ ့် အဇာဘိင ု ဂ ် ျန်င ို င ် တ ံ မ ို ှ တင့်တပ်ဖွဲဝင်များက ေရှေနာက်ပန်းဝင်ိုင်ခဲ့ကသည်။ ေပးအပ်ချ ီးြမင့် ယင်းေနာက် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊ ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

(ကည်း)ှင့် အဖွဲဝင်များသည် International Army Games-2021 ပိတ်ပွဲအခမ်းအနားှင့် ုရှားကာကွယ်ေရးဝန်ကီး Army General Kuzhugetovich Shoigu က တည်ခင်းဧည့ခ ် သ ံ ည့် ဂုဏြ် ပညစာစားပွသ ဲ ို ပါဝင်တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။

ဦးစွာ

ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ

ကာကွယေ ် ရးဝန်ကီးကိယ ု စ ် ား ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိင ု င ် ံ ကာကွယေ ် ရး ဝန်ကီးဌာနမှ Chief of the General Staff ြဖစ်သူ Army General Valery Gerasimov က ဂုဏ်ြပချ ီးကျးေကာင်းှင့် ပိင်ပွဲဝင်အသင်း သားများှင့် ပူးေပါင်းပါဝင်ယ ှ ် ပိင်ရန်ေစလတ်ေပးသည့် ိင ု င ် မ ံ ျား၏ အကီးအကဲများအား

ေကျးဇူးတင်ရှိပါေကာင်း ေြပာကားသည်။

ထိုေနာက် တာဝန်ရှိသူအသီးသီးက တင့်ကားေမာင်းှင်ပစ်ခတ်ြခင်း ပိင်ပွဲ Tank Biathlon (Division-1) တွင်ဆုရရှိခဲ့ကသည့် ပိင်ပွဲဝင် တင့်တပ်ဖွဲဝင်များအား ဆုများေပးအပ်ချ ီးြမင့်ခဲ့ပီး Entertainment များြဖင့် ေဖျာ်ေြဖဧည့ခ ် ံ ကပီးေနာက် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိင ု င ် ံ ကာကွယ် ေရးဝန်ကီး Army General Kuzhugetovich Shoigu က Video မှတစ်ဆင့် အခမ်းအနားကို ပိတ်သိမ်းေပးခဲ့သည်။ ထိုေနာက်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊

ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

(ကည်း)ှင့် တက်ေရာက်လာကသည့် ိုင်ငံအလိုက်မှ တပ်မေတာ် အရာရှိ ကီးများသည် ဂုဏြ် ပညစာကို အတူတကွသုံးေဆာင်ခဲ့ ကသည်။ အဆိုပါ

International Army Games-2021 ကို ိုင်ငံေပါင်း

၄၃ ိုင်ငံမှ ပါဝင်ယှ်ပိင်ခဲ့ကပီး စစ်ေြမြပင်စွမ်းရည်ပိင်ပွဲ ၃၄ မျ ိး ပါဝင်ကာ ုရှားိုင်ငံအပါအဝင် ၁၂ ိုင်ငံ၌ ပိင်ပွဲများ ြပလုပ်ခဲ့ြခင်း

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက၊

ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း)

ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်း တင့က ် ားေမာင်းှငပ ် စ်ခတ်ြခင်းပိင်ပဲွ Tank Biathlon (Division-1) ေနာက်ဆုံးဗိုလ်လုပွဲစ်ကို သွားေရာက် ကည့်စ်  ။ ြဖစ်သည်။ ြမန်မာ့တပ်မေတာ်အေနြဖင့် စတုတအကိမ် ဝင်ေရာက်

ဆက်စပ်ပိင်ပွဲတစ်ရပ်ြဖစ်သည့်

ယှ် ပိင်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်ကာ တင့က ် ားစွမ်းရည်ပိင်ပ၊ွဲ စစ်ေြမြပင်ေဆးတပ်ဖွဲ

Creative Competition တွင်လည်း

စွမ်းရည်ပိင်ပွဲ၊ ေလေကာင်းချ ီတပ်စုများ စွမ်းရည်ပိင်ပွဲများအြပင်

ြဖစ်သည်။

ိုးရာယ်ေကျးမဆိုင်ရာပိင်ပွဲ

အခမ်းအနားတက်ေရာက်လာကသူများက တင့်ကားေမာင်းှင်ပစ်ခတ်ြခင်းပိင်ပွဲ Tank Biathlon (Division-1) ေနာက်ဆုံးဗိုလ်လုပွဲစ်ကို ကည့်အားေပးစ်  ။

ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ခဲ့ြခင်း စာမျက်ှာ ၄ သို O


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

O စာမျက်ှာ ၃ မှ

Y ြမန်မာ့တပ်မေတာ်မှ တင့တ ် ပ်ဖွဲ ဝင်များက တင့က ် ားေမာင်းှငပ် စ်ခတ်ြခင်းပိင်ပွဲ Tank Biathlon

ထိုသို ယှ် ပိင်ခရ ့ဲ ာတွင် ြမန်မာ့တပ်မေတာ်မှ တင့တ ် ပ်ဖဲွ ဝင်များက တင့က ် ား

(Division-2)၌ စံချိန် ၂ နာရီ ၂၈ မိနစ် ၀၅ စကန် ြဖင့် တတိယေနရာ၌ လည်းေကာင်း၊

ေမာင်းှင်ပစ်ခတ်ြခင်း ပိင်ပွဲ Tank Biathlon (Division-2)၌ စံချ ိန် ၂ နာရီ ၂၈ မိနစ် ၀၅ စကန် ြဖင့် တတိယေနရာ၌ လည်းေကာင်း၊ ြမန်မာ့တပ်မေတာ်မှ ယ်ေကျးမ

ြမန်မာ့တပ်မေတာ် မှ ယ်ေကျးမတပ်ဖွဲ ဝင်များက ိုးရာဝတ်စုံြဖင့် ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ြပသမတွင်

တပ်ဖွဲဝင်များက ိုးရာဝတ်စုံြဖင့် ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ြပသမတွင် ပထမဆု၊ ုရှား သီချင်းြဖင့် တစ်ဦးချင်းသီဆေ ို ဖျာ်ေြဖတင်ဆက်မတွ  င် ဒုတယ ိ ဆု၊ ိင ု င ်  ံ့ ိုးရာ ယ်ေကျး

ပထမဆု၊ ုရှားသီချင်းြဖင့် တစ်ဦးချင်းသီဆိုေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်မတွင် ဒုတိယဆု၊ ိုင်ငံ့ိုးရာ

မကို ေပလွငထ ် င်ဟပ်ေအာင်ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ြပသမတွင် ဒုတယ ိ ဆုတက ုိ ုိ ဆွတခ ် းူ

ယ်ေကျးမကို ေပလွငထ ် င်ဟပ်ေအာင် ေဖျာ်ေြဖတင်ဆက်ြပသမတွင် ဒုတယ ိ ဆုတက ို ို ဆွတခ် ူးရရှခိ ဲ့

ရရှိခဲ့သည့်အြပင် အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့်ပရိသတ်များ၏ မဲေပးေရးချယ်မတွ  င်လည်း တတိယဆုကရ ို ရှေ ိ အာင် အသီးသီး စွမ်းေဆာင်င ို ခ ် သ ဲ့ ည်။ ထိြု ပင် ေဆးတပ်ဖွဲဝင်များ

သည့အ ် ြပင် အွနလ ် ငို ်းမှတစ်ဆင့် ပရိသတ်များ၏ မဲေပးေရးချယ်မတွ  ငလ ် ည်း တတိယဆုကရို ရှေိ အာင်

အေနြဖင့် ပိင်ပွဲဝင်အသင်း ကိုးသင်းအနက် အဆင့် ၆ ေနရာတွင် လည်းေကာင်း၊ ေလေကာင်းချ ီတပ်ဖွဲအေနြဖင့် ပိင်ပဝ ွဲ င်အသင်း ၁၈ သင်း အနက် အဆင့် ၇ ေနရာတွင်

အသီးသီးစွမ်းေဆာင်ိုင်ခဲ့

လည်းေကာင်း အသီးသီး ရပ်တည်ိုင်ခဲ့ေအာင် စွမ်းေဆာင်ိုင်ခဲ့ ကသည်။

Y ေဆးတပ်ဖွဲ ဝင်များအေနြဖင့် ပိင်ပဝွဲ င်အသင်း ကိုးသင်းအနက် အဆင့် ၆ ေနရာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

ြမန်မာ့တပ်မေတာ် တပ်ဖွဲဝင်များအေနြဖင့် အဆိုပါ International Army Games ပိင်ပွဲများတွင် ိုင်ငံတကာ စစ်ဘက်အဖွဲအစည်းများ၏ ပိင်ပွဲယှ်ပိင်မ

ေလေကာင်းချီတပ်ဖွဲ အေနြဖင့် ပိင်ပဝွဲ င်အသင်း ၁၈ သင်းအနက် အဆင့် ၇ ေနရာတွငလ ် ည်းေကာင်း

အေတွအ ကံများ၊ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ အေတွအ ကံများှင့် ချစ်ကည်ရင်းှီးမ များ ရရှိေအာင် စွမ်းေဆာင်ိုင်ခဲ့ေကာင်းှင့် လာမည့်ှစ်များတွင်လည်း ဆက်လက် ပါဝင် ယှ်ပိင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သတင်းရရှိသည်။

အသီးသီးရပ်တည်ိုင်ခဲ့ေအာင် စွမ်းေဆာင်ိုင်ခဲ့

သတင်းစ်

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ ြပည်သူေဆးုံများ၊ တပ်မေတာ်ေဆးုံများ၊ ကျန်းမာေရးဌာနများ၊ ကိုဗစ်စင်တာများှင့် ပရဟိတအဖွဲ များသို ေအာက်ဆီဂျင်အိုးများှင့် ေရာဂါကာကွယ်ေရးအေထာက်အကူြပပစည်းများ ဆက်လက်ြဖန်ေဝလှဒါန်း

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

ချပ်များမှ တိင ု ်းမှးများှင့် နယ်ေြမခံ တပ်မေတာ်သား

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာများှင့်

များက သွားေရာက်လှဒါန်းရာ တာဝန်ရှိသူများက

သီးသန် ေစာင့်ကည့်ရမည့်သူများကို

လက်ခံရယူခဲ့ကသည်။

ကုသေရး

လုပ်ငန်းများေဆာင်ရ က်ရာတွင် ေအာက်ဆီဂျင်

ထိြု ပင် ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး၊ ဟိင ု ်းကီးကန်း

လိအ ု ပ်ချက်များကို တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ အေထာက်

မိ

ေကျာက်ေချာင်းေကျးရာရှိ

အေြခခံပညာ

အကူြပေစရန်အတွက် တပ်မေတာ်ှင့် အလှရှင်

အထက်တန်းေကျာင်းတွင် ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှသ ိ ည့် လူထု

များက ေအာက်ဆဂ ီ ျင်အးုိ များ၊ ေရာဂါကာကွယေ ် ရး

အေြခြပဖျားနာကု ေဆးခန်းြပင်ဆင်ထားရှိမှင့်

အေထာက်အကူြပပစည်းများှင့် အာဟာရြဖည့်

ကုသေပးေနမ အေြခအေနများကိုလည်းေကာင်း၊

စားေသာက်ဖွယ်ရာများကို လှဒါန်းေပးလျက်ရှိရာ

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ကေလးမိနယ်အတွင်း

ယေနတွင် ရှမး် ြပည်နယ်(ေတာင်ပင ုိ း် ) ေကျးသီးမိ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကုသေရးှင့် ထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်း

ြပည်သူ ေဆးုံသို ေအာက်ဆီဂျင်အိုး ငါးလုံး၊ Flow

များအတွက် ကေလးမိ သီတဂူစကဒါနေဆးုံ၌

Meter ှစ်စုံ၊ မျက်ှာအကာ ငါးခု၊ ှာေခါင်းစည်း

တစ်ရက်လင် ေအာက်ဆီဂျင် လီတာ ၄၀ ဆံ့ ၂၀၀

၅၀ တိုကို လည်းေကာင်း၊ စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေဒသကီး

လုံး ထုတလ ် ပ ု  ် င ို မ ် ည့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် ထုတလ ် ပ ု ်

ကေလးမိှင့် တမူးမိတိရ ု ှိ ြပည်သူ ေဆးုမ ံ ျားတွင်

လည်ပတ်မများကိ  လ ု ည်းေကာင်း တိင ု ်းစစ်ဌာနချပ်

တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနေသာ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း

များမှ တိင ု း် မှးများှင့် တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက သွားေရာက်

များအတွက် ှာေခါင်းစည်းများှင့် တစ်ကယ ို ေ ် ရသုံး

ကည့ ် ပီ  း လိအ ု ပ်သည်များ ည ိ င်  းေဆာင်ရက်ေပး

ကာကွယေ ် ရးဝတ်စမ ံု ျားကို လည်းေကာင်း တိင ု း် စစ်ဌာန

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အတည်ြပလူနာများှင့် သီးသန်ေစာင့်ကည့်ရမည့်သူများထားရှိရန် ကိတင်ြပင်ဆင်မများ ေဆာင်ရက်၊ ပီးစီးသည့်စင်တာများတွင် စနစ်တကျလက်ခံ၍ ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

စားေသာက်ဖယ ွ ရ ် ာများှင့် အလှေငွများေပးအပ်ကာ လိအ ု ပ်သည်များ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ အတည်ြပလူနာများှင့် သီးသန် ေစာင့် ကည့ရ ် မည့်

ညိင်းေဆာင်ရက်ေပးသည်။

သူများထားရှိရန် တိုင်းစစ်ဌာနချပ် နယ်ေြမအသီးသီးရှိ တပ်မေတာ် ေဆးုံများ၊

ေရကည်မိနယ် ငဝန်ြမစ်အတွင်း ငါးမျိးစိက ု ထ ် ည့် ေရကည် စက်တင်ဘာ ၅ ေရရှည်စ်ဆက်မြပတ်ငါးလုပ်ငန်းများ ဖွံဖိးတိုးတက်လာေစရန်ှင့် ငါးသယံဇာတများတိုးပွားပီး ငါးရိကာဖူ  လေ ံ စရန်ရည်ရယ်၍ ငါးလုပင ် န်း ဦးစီးဌာနမှ ငါးမျ ိးများ စိက ု ထ ် ည့ေ ် ပးလျက်ရရ ှိ ာ ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး ေရကည်မိနယ် ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနမှ

ငဝန်ြမစ်အတွင်း ဒုတိယ

အကိမ် ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ြခင်းအခမ်းအနားကို

ယေန နံနက်ပိုင်းက

ငါးသို င ်း ေချာင်း မိ ေရှ ေဆာင် ရ ပ် က ွ က ် ေသာင် ရ ာကူး တို ဆိ ပ ် ၌ ြပလုပ်သည်။ အဆိုပါအခမ်းအနားတွင် ပုသိမ်ငါးလုပ်ငန်းစခန်းမှ (၂)လက်မ အရယ် ငါးြမစ်ချင်းငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ တစ်သန ိ း် ၊ ငါးခုးံ မကီး ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ တစ်သိန်း စုစုေပါင်းေကာင်ေရ

ှစ်သိန်း

ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ခဲ့သည်။ ေရကည်မိနယ်ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာနအေန ြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခုှစ် ဘာှစ်သဘာဝေရြပင် ငဝန်ြမစ်အတွင်း စုစုေပါင်းငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ငါးသိန်း မျ ိးစိုက်ထည့်ေပးခဲ့ပီးြဖစ် ေကာင်း သိရပါသည်။

သတင်းစ်

နယ်ေြမခံသင်တန်းေကျာင်းများ၊

ထိုသို

ြပင်ဆင်လက်ခံေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ ယေန ည

စစ်ေကာေရးှင့်

၇ နာရီအချ ိန်ထိ ေနြပည်ေတာ်စစ်ေကာေရးှင့် တည်းခိုေရးစခန်း၌

တည်းခိုေရးစခန်းများ၌ ကိတင်ြပင်ဆင်မများကိ  ု လုပ်ေဆာင်လျက်

သီးသန် ေစာင့်ကည့်ရမည့်သူ အမျ ိးသား ၇၉ ဦးှင့် အမျ ိးသမီး ၈၄ ဦး

ရှိပီး ပီးစီးသည့်ေနရာများတွင် စနစ်တကျလက်ခံ၍ ကျန်းမာေရး

စုစေ ု ပါင်း ၁၆၃ ဦး၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး လင်မိနယ်စစ်ေကာေရးှင့်

ေစာင့်ေရှာက်မလု  ပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိသည်။ ထိုြပင်

တည်းခိုေရးစခန်း၌ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပ ပိုးေတွလူနာ အမျ ိးသား ၃၅

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် အြခားဌာနဆိင ု ရ ် ာတာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျား၊ ပရဟိတ

ဦးှင့် အမျ ိးသမီး ၁၃ ဦး စုစေ ု ပါင်း ၄၈ ဦး၊ ရဲမန ွ တ ် ပ်မိရှိ နယ်ေြမခံတပ်၌

အဖွဲအစည်းများ၊ တာဝန်သြိ ပည်သမ ူ ျားှင့် ပူးေပါင်း၍ သက်ဆင ုိ ်ရာ

ဓာတ်ခွဲအတည်ြပ ပိးု ေတွလူနာအမျ ိးသား ၁၉ ဦး၊ အမျ ိးသမီး ကိးု ဦး

မိနယ်များ၌ Quarantine Center များကို ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်လျက်

စုစေ ု ပါင်း ၂၈ ဦးအား အသီးသီးလက်ခံထားရှိေကာင်း သိရှိရသည်။

ရှိသည်။

အဆိပ ု ါ ေစာင့် ကည့လ ် န ူ ာများှင့် ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပ ပိုးေတွလူနာ

ယင်းသိြု ပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမများှင့် ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်

များ၏ ေနထိင ု စ ် ားေသာက်ေရးှင့် ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မလု  ပင ် န်း

မလုပင ် န်းများေဆာင်ရက်ေနမများကို ယေနတွင် တိင ု ်းေဒသကီးှင့်

များကို သက်ဆင ုိ ရ ် ာ တိင ု း် စစ်ဌာနချပ်များရှိ နယ်ေြမခံေဆးကုသေရး

ြပည်နယ်အသီးသီးမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ သက်ဆိုင်ရာတိုင်းစစ်ဌာနချပ်

အဖွဲ များှင့် တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက ကူညေ ီ ဆာင်ရက်ေပးလျက်ရေ ိှ ကာင်း

များမှ တိုင်းမှးများှင့် တာဝန်ရှိသူများက

သိရသည်။

သွားေရာက်ကည့်၍

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ အေထာက်အကူြပပစည်းများ၊

ငဝန်ြမစ်ေရ သာေပါင်းမိ၌ စိုးရိမ်ေရမှတ်သို ေရာက်ရှိိုင်

အာဟာရြဖည့်

သတင်းစ်

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅ ယေန မွန်းလွဲ ၁နာရီခွဲ တိုင်းထွာချက်အရ ငဝန်ြမစ်ေရသည် သာေပါင်းမိတွင် ယင်းမိ၏ စိုးရိမ် ေရမှတေ ် အာက် ေပဝက်ခန် တင ွ ် ေရာက်ရေ ိှ နသည်။ အဆိပ ု ါြမစ်ေရသည် ေနာက်သးံု ရက်အတွငး် ယင်းမိ၏ စိုးရိမ်ေရမှတ်သို ေရာက်ရှိိုင်သည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ သာေပါင်းမိနယ်အတွငး် ရှိ ြမစ်ကမ်းအနီးှင့် ေြမနိမပ ့် င ုိ း် ေနထိင ု သ ် မ ူ ျားအေနြဖင့် အထူးသတိြပေနထိုင်ကပါရန် အ ကံြပအပ်ပါသည်။

မိုး/ဇလ


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးမင်းသိန်းဇံ ရှမ်းြပည်နယ်ှင့် မိတီလာခိုင်ရှိ အားကစားကွင်း/အားကစားုံများ ကည့်စစ်ေဆး ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

အားကစားုံ မ ျားအား မပျက် စီး ေစေရး၊ ေရရှ ည ်

အားကစားှင် ့ လူငယ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု

တည်တခ ံ့ င ို ် မဲေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့ေ ် ရှာက်ရန်င ှ ့်

ဝန်ကီး ဦးမင်းသိန်းဇံသည် စက်တင်ဘာ ၄ ရက်

မိနယ်အတွင်းရှိလူငယ်များ အားကစားကို စိတ်ပါ

နံနက်ပိုင်းတွင်

ဝင်စားပီး လာေရာက် ေပျာ်ရင်စာွ ကစားိင ု ေ ် အာင်

ရှမ်းြပည်နယ်

ေရေညာင်မိ

အားကစားကွငး် ှင့် မိနယ်ဦးစီးဌာနုးံ ှင့် ေနအိမ်

စည်းုံးရန် မှာကားခဲ့သည်။

တည်ေဆာက်ေနမှင့် ေအာင်ပန်းမိနယ် အားကစား

ယင်းေနာက် မိတလ ီ ာခိင ု ် ေဘာလုံးအားကစား

ကွင်းတိုကို ကည့်စစ်  ေဆးခဲ့သည်။

ကွင်းအား ကည့ ် စစ်  ေဆး၍ အားကစားကွင်း ြပြပင်

ထိေ ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးသည် ကေလာ မိနယ် အားကစားကွင်းအတွင်းရှိ

ထိန်းသိမ်းေရးလုပင ် န်းများ၊ လူငယ်များ အားကစား

မိုးလုံေလလုံ

ကို လွတလ ် တ ွ လ ် ပ်လပ် ေပျာ်ေပျာ်ရင်ရင် လာေရာက်

အားကစားု ံ င ှ ့် ေဘာလုံးကွင်းအား ကည့ ် စစ်  ေဆး

ကစားေရးကိစရပ်  များကို

တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားအား

ပီး ဝန်ထမ်းများှင့်ေတွဆုံ၍ အားကစားကွင်း/

မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

လင်ြမစ် - ေလှာ်ကားေရအားြဖည့်စီမံကိန်း ရန်ကုန်မိေတာ်ဝန် ကည့်စစ်ေဆး

အတွင်း လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်  မ

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

Pile ိုက်ြခင်းလုပ်ငန်း၊ အနည်ထိုင်ကန် တူးေဖာ်ြခင်းလုပ်ငန်းှင့်

ထိုေနာက် ရန်ကုန်မိေတာ်ဝန်သည် ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး စည်ပင်သာယာေရးဝန်ကီးှင့် ရန်ကန ု ် မိေတာ်ဝန်

(ဃ)ရပ်ကက ွ ် ေခမာသီလမ်း ေဝပုလအိ  မရ ် ာ(၂)၌ ေရစီးေရလာစီမခ ံ န် ခွဲ

ဦးဗိုလ်ေဌးသည် ယေန နံနက်ပိုင်းတွင် မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်

မဌာနမှ အရှညေ ် ပ ၂၅၀ ရှိ ေရေြမာင်းတူးေဖာ် ရှင်းလင်းေနမှင့် ေြမာင်း

စက်လ ုံ မ်းရှိ မအူကန ု ်း စည်ပင်ဝန်ထမ်းအိမရ ် ာဝင်း၌ ရန်ကန ု ် မိေတာ်

တစ်ေလာက် ေြမထိနး် နံရြံ ပလုပေ ် နမ၊ (ဋ)ရပ်ကက ွ ် ေခမာသီလမ်းှင့်

စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းေရးှင့်

သုဓမာလမ်းေထာင့ရ ် ှိ ကန်သာယာပန်း ခံ၌ ပန်းဥယျာ်င ှ ့် အားကစား

သန် ရင ှ ်းေရးဌာန၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် ကုနစ ် မ ိ ်း၊ ကုနေ ် ြခာက်မျ ိးစု၊ံ အသား

ကွင်းများဌာနမှ ေြမယာခင်းြပြပင်ေဆာင်ရက်ေနမတိုကို ကည့်

မျ ိးစု ံ င ှ ့် ငါး/ပုစန ွ ် အမျ ိးမျ ိးတိက ု ုိ ေရလျားေဈးကား(Mobile Market)

စစ်ေဆးသည်။

စနစ်ြဖင့် ေရာင်းချေနမအား ကည့်စစ်  ေဆးသည်။

ယင်းေနာက် ေမှာဘ ် ီ မိနယ် ဆန်စပါး သုေတသနဌာန ေြမေနရာ

ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-

ဝင်းအတွင်း လင်ြမစ် - ေလှာက ် ား ေရအားြဖည့စ ် မ ီ က ံ န ိ ်း ေရတွန်းစက်ုံ

၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်င ို ရ ် န်င ှ ့် ြပည်သမ ူ ျား ေဈးန်းသက်သာ

တည်ေဆာက်ေရး ရှင်းလင်းေဆာင်၌ အင်ဂျင်နီယာဌာန(ေရေပးေဝ

စွာ

ေရးှင့်သန် ရှင်းမ)၊ ဆည်ေြမာင်းှင့် ေရအသုံးချမ၊ စီမံခန် ခွဲေရးဦးစီး

ကျန်းမာေရးလမ်းန်ချက်များှင့်အညီ

ေဈးဝယ်ယူိုင်ရန်

လိုင်စင်စီများမှ ေရာင်းချသည့် အသားမျ ိးစုံကို မိနယ်များအတွင်း

ဌာန(ေရအရင်းအြမစ်)ှင့်

ရန်ကုန်လပ်စစ်ဓာတ်အားေပးေရး

လှည့်လည်ေရာင်းချေပးလျက်ရှိရာ ယေနတွင် ဗဟန်း၊ လမ်းမေတာ်၊

ေကာ်ပေ ို ရးရှင်းတိမ ု ှ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက လုပင ် န်းေဆာင်ရက်ေနမများကို

လသာ၊ သာေကတှင့် ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ို ်း)မိနယ်များကို ေရာင်းချ

ရှင်းလင်းတင်ြပကရာ

ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ေဖေဖာ်ဝါရီလအပီး ေဆာင်ရ က်ရန်ှင့် စီမံကိန်းေဆာင်ရ က်ေနစ်

မိေတာ်ဝန်က စီမံကိန်းအား ၂၀၂၂ ခုှစ်

ထိခိုက်မမရှိေစေရး

ညိင်း

ေဆာင်ရက်ကရန် မှာကားပီး ေရတွန်းစက်ုံ တည်ေဆာက်ရန် Sheet ြပည်လမ်းတစ်ေလာက် 1600 mm HDPE ပိက ု ် ဆက်သယ ွ ြ် ခင်း လုပင ် န်း များကို ကည့်စစ်  ေဆးသည်။ လင်ြမစ်-ေလှာ်ကား ေရအားြဖည့်စီမံကိန်းသည် ရန်ကုန်မိေန ြပည်သမ ူ ျားသို အဓိက ေသာက်သးံု ေရေပးေဝလျက်ရသ ိှ ည့် ေလှာ်ကား ေရေလှာင်ကန်ကီးအား ေရသိုေလှာင်မပမာဏ 

မေလျာ့ကျေစေရး

အတွက် ေမှာ်ဘီမိနယ် ကန်ကေလးလပ်စစ် ြမစ်ေရတင် PS 1 ှင့် PS 2 မှ လင်ြမစ်ေရအားရယူပီး ဖူးကီးေရေလှာင်ကန်မှ ေလှာ်ကား ေရေလှာင်ကန်သို ေရြဖည့်တင်းလျက်ရှိသည့် အချင်း လက်မ ၆၀ ရှိ သံြဖကွနက ် ရစ် ေရပိပ ု က ို လ ် င ို ်းသို 1600mm HDPE ပိက ု အ ် ား ချ ိတ်ဆက် ၍ ေလှာ်ကား ေရေလှာင်ကန်သို တစ်ေနလင် ေရဂါလန် သန်း ၆၀ ြဖည့်တင်းေပးမည့် စီမံကိန်းြဖစ်ပီး လာမည့်ေွရာသီတွင် ေလှာ်ကား ေရေလှာင်ကန်မတ ှ စ်ဆင့် ရန်ကန ု ် မိအား ေသာက်သးံု ေရ ဖူလစ ံု ာွ ြဖန် ြဖး ေပးိုင်ရန် ေဆာင်ရက်ေနြခင်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ြပည်ပိုင်ငံများမှ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား နယ်စပ်ဂိတ်အသီးသီးတွင် ဆက်လက်လက်ခံလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

ေပးြခင်း၊ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ န်ကားချက်

ြပည်ပိုင်ငံများမှ ဝင်ေရာက်လာသည့် ြမန်မာိုင်ငံ

များကို ရှင်းလင်းေြပာကားြခင်းတိုကို ေဆာင်ရက်

သားများကို နယ်စပ်ဂိတ်အသီးသီးတွင်

လက်ခံ

ေပးပီး တိင ု ်းစစ်ဌာနချပ်အသီးသီးမှ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား၊

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရရ ှိ ာ စက်တင်ဘာ ၄ ရက်တင ွ ်

ဌာနဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများက လိုအပ်သည်များ

ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပင ို ်း) မူဆယ်မိသို ဝင်ေရာက်

ကူညီေဆာင်ရက်ေပးကသည်။

လာသည့် ြမန်မာိုင်ငံသား အမျ ိးသား ၃၄ ဦးှင့်

ထိေ ု နာက် မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ များက

အမျ ိးသမီး ၃၂ ဦး စုစေ ု ပါင်း ၆၆ ဦးှင့် ေလာက်ကင ို ် မိ

စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးသည့် ခရီးသည်တင်ေမာ်ေတာ်

သို ဝင်ေရာက်လာသည့် အမျ ိးသား သုံးဦးတိုကို

ယာ်များြဖင့် ၎င်းတိုေနရပ်အသီးသီးသို လိုက်လံ

အသီးသီးလက်ခံခဲ့ကသည်။

ပိုေဆာင်ေပးခဲ့ေကာင်းှင့် ေရာဂါပိုးေတွရှိသူများ

ထိုသိုလက်ခံရာတွင်

ေဒသတွင်းစိုက်ပျ ိးေမွးြမေရး ကုန်ထုတ်လုပ်မလုပ်ငန်းများ ရာန်းြပည့်ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး လိုအပ်သည်များ ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက် ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

စက်တင်ဘာ ၄ ရက်တင ွ ် အေနာက်

သွားေရာက်ကည့ ် ၍  တာဝန်ရသ ှိ ူ

ြဖစ်ပာွ းမေကာင့် ေရာဂါ ကာကွယ၊်

ဗိလ ု မ ် ှးချပ် ဖိးသန် င ှ ့် တာဝန်ရှိ

မ လုပ်ငန်းများ

ကီး ကေလးမိရှိ

သည်များ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ တတိယလင်း

ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ေနချ ိန်တွင်

ေဒသ

တွင်း စားနပ်ရိကာဖူလုံေရးှင့်

ြပည်သမ ူ ျား၏ စားေသာက်ေရး ကို

အေထာက်အကူြဖစ်ေစရန်

ေြမာက်တင ုိ း် စစ်ဌာနချပ် တိင ု း် မှး

သူများသည် စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသ သင်တန်းေကျာင်းတွင် ေမွးြမထား

ရှေ ိ သာ ိစ ု ားွားေမွးြမေရး ခံင ှ ့် ွားေရနီ

ဘဂလားပင်လယ်ေအာ် အေြခအေန

နယ်ေြမခံ

ေမွးြမေရး ခံတိုကို

များှငေ ့် တွဆုက ံ ာ ကုနထ ် တ ု လ ် ပ ု ် ရာန်းြပည့်

ေဆာင်ရက်ိုင်ေရးှင့်

လိုအပ်

ေပါင်းစပ်ညိင်း

ေဆာင်ရက်ေပးခဲေ ့ ကာင်း သည်။

သိရ

သတင်းစ်

ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅ ယေန မွန်းလွဲ ၁ နာရီခွဲတိုင်းထွာချက်များအရ

ဘဂလား

ပင်လယ်ေအာ် ေြမာက်ပင ို ်းှင့် ယင်းှငဆ ့် က်စပ်လျက်ရေ ှိ သာ ဘဂလ  ားပင်လယ်ေအာ် အလယ်ပင ုိ း် တိတ ု င ွ ် ေနာက် ၂၄ နာရီ အတွင်း ေလဖိအားနည်းရပ်ဝန်းတစ်ခု ြဖစ်ေပိုင်သည်ဟု ခန် မှန်းရသည်။

မိုး/ဇလ

သက်ဆိုင်ရာြပည်သူ

အား သက်ဆိုင်ရာေနရာများတွင် သီးသန် ထားရှိ၍

ေဆးုံများမှ ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများ၊

လိုအပ်သည့် ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာများှင့် အုပ်ချပ်

တပ်မေတာ်ေဆးတပ်ဖွဲဝင်များက ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါ

မဆိုင်ရာကိစရပ်  များကိုအဆင်ေြပ ေချာေမွေအာင်

စစ်ေဆးေပးြခင်း၊ Quarantine ဝင်ေရာက်ရမည့်

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

အေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းများ

ြပလုပ်

သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ိုင်ငံတကာစာတတ်ေြမာက်ေရးေန အကိဂုဏ်ြပေဆာင်းပါး

ိုင်ငံသားတိုင်း ေခတ်မီတိုးတက်ေစဖို စာေပမီး ှးတိုင်ထွန်းကစို ေမယု-မျ ိးေအာင် (MANA) ကုလသမဂပညာေရး၊ သိပ ံ င ှ ့် ယ်ေကျးမအဖွဲ

စာတတ်ေြမာက်ြခင်းသည် လူသားများအတွက်

(The United Nations Educational, Scientific

စွမ်းအားတစ်ရပ်ြဖစ်ရာ လူတင ို ်းစာတတ်ေြမာက်ရန်

and Cultural Organization - UNESCO) က

အေရးပါသကဲ့သို စာတတ်သူတိုင်း မိမိတတ်ပီး

၁၉၆၆ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလ ၈ ရက်ေနတွင်

သည့်စာ မေမ့ေစေရး အေရးကီးသည်။

ကျင်းပသည့် (၁၄) ကိမ်ေြမာက် UNESCO

ြမန်မာ့လူ ေဘာင်အဖွဲအစည်း ေပစကပင်

ညီလာခံ၌ ှစ်စ်စက်တင်ဘာလ ၈ ရက်ေနကို

ြမန်မာတိ၏ ု စာေပသည် ေကျာက်စာများ၊ ပုရပိက ု ်

ိင ု င ် တ ံ ကာစာတတ်ေြမာက်ေရးေန (Internatio-

စာများြဖင့် စာေပေရးသားမပုသ ံ ဏာန်အဆင့ဆ ် င့်

nal Literacy Day) အြဖစ် သတ်မတ ှ ေ ် ကညာခဲသ ့ ည်။

ပုဂံ၊ အင်းဝ၊ ေတာင်ငူ၊ ေညာင်ရမ်းမှသည် ယေန

UNESCO အဆိအ ု ရ ကမာ့လဦ ူ းေရ ၇၈၁ သန်းခန်

ကာလတိင ု ် တိုးတက်ေြပာင်းလဲလာခဲသ ့ ည်။ ြမန်မာ

သည် အေြခခံစာကိုပင် ေရးိုင်၊ ဖတ်ိုင်စွမ်းမရှိ

စာေပသမိင ု ်းသည် ြမန်မာတိ၏ ု ဇာတိမာန်၊ အရည်

ေသးဟု ဆိသ ု ည်။ ေတာင်အာရှင ှ ့် အေနာက်အာရှ

အေသွး၊ အေတွးအေခ အသိပညာဆိင ု ရ ် ာြမင့မ ် ားမ

ေဒသတွင် အရယ်ေရာက်သူ စာတတ်ေြမာက်မ  န်း

ြပယုဂမ ် ျားပင် ြဖစ်သည်။ အမျ ိးသမီးများ စွမ်းရည်

သည် အနိမဆ ့် ုံးြဖစ်ပီး ြပည်သူ ၅၈ ဒသမ ၆ ရာခိင ု ်

ြမင့်မားေရးအတွက်

န်းသာ စာတတ်ကသည်။

အဓိကကျသည့် အခန်းကကပါဝင်ေနေကာင်း

ကမာ့လူဦးေရ၏ ၁၇ ရာခိုင်န်းသာကျန်ရှိ

မီးေမာင်းထိုးြပထားသည်။ စာတတ်ေြမာက်ြခင်း

အာဖရိကေဒသသည် ၅၉ ဒသမ ၇ ရာခိုင် န်းရှိ ပီး အာရပ်ေဒသသည် ၆၂ ဒသမ ၇ ရာခိင ု  ် န်  း ရှိသည်။ ကမာ့စာတတ်ေြမာက်မအနိမ့်ဆုံးိုင်ငံ များမှာ ဘာကီနာဖာဆို (၁၂ ဒသမ ၈ ရာခိင ု  ် န်  း)၊ ိုင်ဂျာ (၁၄ ဒသမ ၄ ရာခိုင်န်း)ှင့် မာလီ (၁၉ ရာခိုင်န်း) တိုြဖစ်ကသည်။ ၂၀၃၀ ြပည့်ှစ်အထိ ကမာတစ်ဝန်းရှိ လူငယ် ၂၀ ရာခိုင်န်  းှင့် အရယ် ေရာက်သူ ၃ဝ ရာခိင ု  ် န်  းခန် သည် စာဖတ်င ုိ လ ် မ ိ ့် မည်မဟုတေ ် ကာင်း သိရသည်။ ကမာ့ြပည်သမ ူ ျား သည် စာတတ်ေြမာက်မ  န်း ြမင့်တက်လာလျက် ရှိသည်။ ၁၈၂၀ ြပည့်ှစ်တွင် ကမာ့လူဦးေရ၏ ၁၂ ရာခိင ု  ် န်  းသာ စာဖတ်တတ်ပီး လက်ရအ ိှ ချ ိန်တင ွ ် စာမတတ်သူဦးေရသည် ကမာ့လူဦးေရ၏

၁၇

ရာခိုင်န်းသာ ကျန်ရှိေတာ့သည်ဟု သိရသည်။ လူတစ်ဦးသည် စာဖတ်တတ်၊ ေရးတတ်၊ အေြခခံကန ိ ်းဂဏန်းများကို တွကခ ် ျက်တတ်လင် စာတတ်ေြမာက်သည်ဟု ေယဘုယျအားြဖင့် ဆိ ု င ို ် သည်။ စာတစ်ေစာင်ကို ဖတ်ပီးေနာက် ခွဲြခား စိတ်ြဖာိုင်ြခင်း၊ နားလည်သေဘာေပါက်ြခင်းှင့် အဓိပာယ်ေကာက်ယ ူ င ို ြ် ခင်းတိက ု ို ေဆာင်ရက်င ို ် မည်ဆလ ို င်လည်း စာတတ်ေြမာက်သည်ဟု ဆိ ု င ို ် သည်။ တစိက ု မ ် တ်မတ် ကိးပမ်းအားထုတြ် ခင်း၊ အသိပညာဗဟုသုတ တိုးပွားေအာင်

စာတတ်ေြမာက်ြခင်းက

ေလ့လာ

သည် အမျ ိးသမီးတိ၏ ု ဘဝလူေနမအဆင့အ ် တန်း အားထုတမ ် ှ  င့် လူမဆက်  ဆေ ံ ရးနယ်ပယ်ကျယ်ြပန်

အရယ်လန ွ ် စာမတတ်သမ ူ ျားအား အေြခခံစာတတ်

လာေအာင် တည်ေဆာက်ြခင်းတိလ ု ည်း ပါဝင်လျက်ရှိ

ေြမာက်မြဖစ်  သည့် အေရး၊ အဖတ်၊ အတွက်တိုကို

သည်။ ကမာတစ်ဝန်း ှစစ ် ်စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်

တတ်ေြမာက်ကမ်းကျင်ေအာင် သင်ကားေပးိုင်ခဲ့

ေနမှစတင်၍ ၈ ရက်ေနအထိ စာတတ်ေြမာက်ေရး

သည်။ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် “အ” သုံးလုံးအစ “မိတလ ီ ာ”

လပ်ရှားမများ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိကသည်။

ကဟုဆေ ို သာစကားကို လူထ ု တ်  ဖျားတွင် သမိင ု ်းဝင်

ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ လ ် ည်း ေခတ်အဆက်ဆက်တင ွ ်

ေြပာစမှတ်ြပခဲ့ရသည်။

စာတတ်ေြမာက်ေရးလပ်ရှားမများကို အမျ ိးသားေရး အသွငြ် ဖင့် အင်တက ို အ ် ားတိက ု ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ ကသည့် လူထုပညာေရးသင်တန်းများ၊

၁၉၆၆ ခုှစ်တွင် စာတတ်ေြမာက်ေရးဗဟို

တတ်ေြမာက်ေရးသင်တန်းများ၊ အေြခခံပညာမူလ

ြဖန် ကက်ေဆာင်ရက်ခသ ့ဲ ည်။ စာတတ်ေြမာက်ေရး

တန်းေကျာင်းမရှေ ိ သာေဒသများတွင် ဘုန်းေတာ်ကီး

လပ်ရှားမများကို တစ်ိုင်ငံလုံးရှိ ြပည်သူများက

သင်ပညာေရးေကျာင်းများဖွင့်လှစ်ပီး

အမျ ိးသားေရးတာဝန်တစ်ရပ်အြဖစ်

စတင်

လူထုလပ်  ရှားမအသွငြ် ဖင့်

ခံယူပီး

အင်တိုက်အားတိုက်

၁၉၆၃ ခုှစ်တွင် စာတတ်ေြမာက်မန်းသည် ၅၇

ေဆာင်ရက်ခဲ့ကသြဖင့်

ရာခိုင်န်းအထိ ြပန်လည်ြမင့်တက်လာခဲ့သည်။

ယူနက်စကိုအဖွဲကီးက

၁၉၇၁ ခုှစ်တွင် “မိုဟာမက်ရီဇာပါလာဗီ” ဆုကို

၁၉၆၄ ခုှစ် ေွရာသီတွင် မိတီလာမိနယ်

လည်းေကာင်း၊ ၁၉၈၃ ခုှစ်တွင် “ိုမာ” ဆုကို

အေရှစံြပေကျးရာ၌ အေြခခံစာတတ်ေြမာက်ေရး

လည်းေကာင်း၊ ထိက ု တ ် န်စွာေပးအပ်ချ ီးြမငခ ့် သ ဲ့ ည်။

ြဖစ်သည့် အေရး၊ အဖတ်၊ အတွကတ ် ို တတ်ေြမာက်ရန်

ြမန်မာိုင်ငံသည် ကိုယ့်ထီးကိုယ့်နန်း ကိုယ့်

စတင်စမ်းသပ်သင်ကားေပးခဲ့သည်။ ရန်ကုန်

ဆရာအတတ်သင်သိပံေကျာင်းမှ

ေကျာင်းသားေလးဦးသည် ထိေ ု ကျးရာရှိ ေကျာင်းေန

ကငှနး် ှင့် တည်တစ ့ံ ာွ ရပ်တည်င ုိ ခ ် ေ ့ဲ သာ ေရှးေခတ် ဘုရင်များလက်ထက်က

စာတတ်ေြမာက်မ  န်း

ြမင့်မားခဲ့သည်။ ထိုေခတ်က ဘုန်းေတာ်ကီးသင်

စာတတ်ေြမာက်ြခင်းှင့် စာေပဖတ်ြခင်  းသည် လူသားများအတွက် စွမ်းအား

စာေပသင်ကားမ

တစ်ရပ်ြဖစ်ေပရာ လူတငို ်းစာတတ်မှ စာဖတ်ငို မ် ည်။ ဖတ်ရန်စာများလည်း

ရှခ ိ သ ဲ့ ည်။ သိေ ု သာ် ကိလ ု န ို လ ီ က်ေအာက်မှ လွတလ ် ပ်

စာကည့တ ် က ို တ ် ငွ ် အသင့ရ် ေှိ ပသည်။ လူတစ်ဦးချင်းမှ မိသားစုငှ ပ့် တ်ဝန်းကျင်

စာတတ်ေြမာက်မန်းသည် ၃၅ ရာခိုင်န်းအထိ

လူမဆက်  ဆေံ ရးကို စာေပတန်ခိုးြဖင့် တိုးတက်ြဖစ်ထနွ ်းေစိငု သ ် ည်။ စာေပမှ

ြဖစ်သည်။

အကျ ိးေကျးဇူးများေကာင့်

စာတတ်ေြမာက်မ  န်းသည် ၈၅ ရာခိင ု  ် န်  းအထိပင် ေရးြပန်လည်ရရှိသည့်အချ ိန်အခါတွင်မူ

ိုင်ငံ၏

ထိးု ကျသွားခဲြ့ ခင်းသည် ဝမ်းနည်းဖွယရ ် ာြဖစ်ရပ်ပင် မျက်ေမှာက်ကာလတွင်

သိပံှင့်နည်းပညာ

အသိပညာဗဟုသတ ု များ ရရှေိ စသြဖင့် ေတွးေခေြမာ်ြမင်မကိ  ု ြမင့မ် ားေစပီး

တိုးတက်မအရှ  န ိ ေ ် ကာင့် လကမာသိတ ု င ို ် လူသားများ

မိမိကိုယ်မိမိယုံကည်မအြပည့်အဝရရှိေစသည်။ စာတတ်ေြမာက်ေရးကို

ေြမာက်သူ ကျန်ရေ ိှ နဆဲြဖစ်သည်။ ကမာလုံးဆိုင်ရာ

လျစ်လျပီး စာေပှင့် ေဝးကွာသူတိုက ဒုကဆင်းရဲတွင်းကျသည့်ဘဝမျိး

ေြခချိုင်ေသာ်လည်း ကမာေြမေပတွင် စာမတတ် ရည်မန ှ ်းချက်တစ်ရပ်ထားရှိ ပီး ထိေရာက်ေအာင်ြမင် ေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်သွားကရမည် ြဖစ်သည်။ ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံ ဖွံဖိးတိုးတက်မကိ  ု သက်ဆိုင်ရာ

တွင် စမ်းတဝါးဝါးေလာက်လမှ ်းရင်း လမ်းေပျာက်ရသကဲသ ့ ို ေမှာင်မက ို ေ် သာဘဝ

ိုင်ငံ၏ စာတတ်ေြမာက်မ  န်းြဖင့် တိုင်းတာေလ့ရှိ

တွင် အလင်းေပျာက်ေပလိမမ့် ည်။ ဘဝအလှဖန်ဆင်းရှငမ် ှာ ပညာမီး ှးတိငု မ် ှ

စာဖတ်တတ်ရန်သာမက ြမန်မာ့အေရးှင့် ကမာ့

လင်းထိန်ြဖာထွက်လာသည့် စာအုပ်စာေပများသာြဖစ်

များ စာတတ်ေြမာက်ေရးသည် အဓိကတွန်းအား ေပးမခံရေသာ

လုပ်ငန်းတစ်ရပ်ြဖစ်လာသည်။

စာေပတတ်ေြမာက်ြခင်းြဖင့် ဘဝအလင်းထိနလ ် င်း ေစမည်ြဖစ်သည်။ စာအုပ်စာေပများသာြဖစ်

ေကာ်မတီဖွဲစည်း၍ တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု အတိင ု း် အတာြဖင့်

ကိးပမ်းေဖာ်ေဆာင်ခဲ့သြဖင့်

ရပ်ရာလူ အဖွဲ

အစည်းကိပ ု ါ ေြပာင်းလဲေစိင ု သ ် ည်။ အမျ ိးသမီး

လူထုလပ်ရှားမအသွင်ြဖင့်

အေြခခံစာ

သင်ကားမများြဖင့်

ကိုသာမက ၎င်းတို၏မိသားစု၊

သည်။ ၂၁ ရာစုကို ပညာေခတ်ဟုေခတွင်ေနကပီး ေရးရာ ဗဟုသတ ု အြဖာြဖာကို ေလ့လာသိရှိ ေတွးေခ ေြမာ်ြမင်င ို သ ် ည်အထိ အကျ ိးြဖစ်ထန ွ ်းမရှေ ိ ပသည်။

စာတတ်ေြမာက်ြခင်းှင့် စာေပဖတ်ြခင်း သည် လူသားများအတွက် စွမ်းအားတစ်ရပ်ြဖစ်ေပ ရာ လူတင ို ်းစာတတ်မှ စာဖတ်င ို မ ် ည်။ ဖတ်ရန်စာ များလည်း စာကည့တ ် က ို တ ် င ွ ် အသင့ရ ် ေ ှိ ပသည်။ လူတစ်ဦးချင်းမှ မိသားစုှင့် ပတ်ဝန်းကျင် လူမ ဆက်ဆေ ံ ရးကို စာေပတန်ခိုးြဖင့် တိုးတက်ြဖစ်ထန ွ ်း ေစိုင်သည်။ စာေပမှ အသိပညာဗဟုသုတများ ရရှေ ိ စသြဖင့် ေတွးေခေြမာ်ြမင်မကိ  ု ြမင့မ ် ားေစပီး မိမိကိုယ်မိမိ ယုံကည်မအြပည့်အဝရရှိေစသည်။ စာတတ်ေြမာက်ေရးကို လျစ်လျပီး စာေပှင့် ေဝးကွာသူတက ို ဒုကဆင်  းရဲတင ွ ်းကျသည့ဘ ် ဝမျ ိး တွင် စမ်းတဝါးဝါးေလာက်လမ ှ ်းရင်း လမ်းေပျာက်ရ သကဲသ ့ ို ေမှာင်မက ို ေ ် သာဘဝတွင် အလင်းေပျာက် ေပလိမမ ့် ည်။ ဘဝအလှဖန်ဆင်းရှငမ ် ှာ ပညာမီး ှး တိင ု မ ် ှ လင်းထိနြ် ဖာထွကလ ် ာသည့် စာအုပ်စာေပ များသာြဖစ်ေပသည်။ ကမာ့ကုလသမဂ စစ်တမ်းေကာက်ယူချက် အရ အေနာက်ိုင်ငံများ၌ စာတတ်ေြမာက်သူ ဦးေရမှာ ၉၀ ရာခို င ်   န်း ြဖစ် သ ည် ။ စာတတ် ေြမာက်မ ၁၀၀ ရာခိုင်န်းရှိသည့် အေနာက်ိုင်ငံ ၁၅

ိုင်ငံပင်ရှိသည်။

အေနာက်ိုင်ငံများတွင်

အေြခခံပညာသင်ယတ ူ တ်ေြမာက်ပီးသည့် အေရ အတွက်မှာ ၉၈ ရာခိုင်န်းရှိသည်။ အေမရိကန် ိုင်ငံတွင်

လူတစ်သန်းလင်

သိပံပညာရှင်

ေလးေထာင်န်းရှိသည်။ ဂျပန်ိုင်ငံတွင် လူတစ် သန်းလင် သိပံပညာရှင် ငါးေထာင်န်းရှိသည်။ အေမရိကန်ိုင်ငံတွင် တကသိုလ်ေပါင်း ၅၇၅၈ ေကျာင်းရှိေနသည်။ အိိယိုင်ငံတွင် တကသိုလ် ေကျာင်းေပါင်း ၈၄ဝ၇ ေကျာင်းရှေ ိ နသည်။ ပညာမဲ့ လင် စိတ်ဓာတ်ခွန်အားချည့်နဲ ေစသည်။ ေခတ်မီ နည်းပညာ အသုးံ မြပိင ု လ ် င် အနာဂတ်ကာလ ဖွံဖိးတိုးတက်မမှ  ာ

နည်းပညာအဆင့်အတန်း

ြမင့်မားသူများအတွက်သာ ြဖစ်သွားိုင်သည်။

တစ်ဖက်ေစာင်း စာမျက်ှာ ၇ သို X


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ သို ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

များများစာဖတ်ကပါစို

လုပ်ငန်းစ်တွင်အသုံးြပရန် ကျန်းမာေရးသုံး အေထာက်အကူြပပစည်းများ လာေရာက်လှဒါန်း

1 လူဆိုသည်မှာ၊ အစာအာဟာရ မှီဝဲမှသာ၊ ခာဖွံ ထွား

ပဲခူး စက်တင်ဘာ ၅

ပဲခးူ တိင ု း် ေဒသကီးအစိးု ရအဖွဲ ုးံ ၊ တိုင်းေဒသကီး

ကီးမား ကံ့ခိုင်၊ ြဖစ်ေစိုင်၏။

ဝန်ကီးချပ်၏

1 လူဆိုသည်မှာ၊ စိတ်အာဟာရ

ဧည့ခ ် န်းမသို ယေန မွနး် လွပ ဲ င ုိ း် တွင်

လိုအပ်လှ၏၊ ေလာကထဲဝယ်

ပဲခးူ တိင ု း် ေဒသကီးအတွငး် ကိဗ ု စ်၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊

ေဝ့လည်ေဝဝါး၊ မစ်းစားိုင်

ကုသေရးလုပင ် န်းစ်တင ွ ် အသုံး ြပရန်အတွက်

မခိုင်စိတ်ထား၊ မှန်မှားမသိ

Titans Thiha

မရှိေစရန်၊ လမ်းမှန်စိတ်ထား

Group of Co.,Ltd ၊ Mingalar Than Myaint Energy Co., Ltd ှင့်

ှလုံးသားရင့်ကျက်၊ ခဲခက်ြပဿနာ

ေဌးနာြမင့်ကင်ဆာ

ေြဖရှင်းရာမှာ၊ စာေပအသိ

ေဖာင်ေဒးရှင်းတိုက ကျန်းမာေရး

စာှင့်ညိပီး၊ စာသိမှတစ်ဆင့်

သုံး အေထာက်အကူြပပစည်းများ လာေရာက်လှဒါန်းသည်။ ေရှးဦးစွာ Mingalar Than Myaint Energy Co.,Ltd၏ မန်ေနဂျာက

ကျန်းမာေရးသုံး

အေထာက်အကူြပ ပစည်းများ

လှဒါန်းရြခင်းှင့်

ပတ်သက်၍

အတွက် အိမ်သုံးေအာက်ဆီဂျင်

လက်ခံရယူခဲ့ပီး

ေြပာကားခဲ့ပီး ပဲခူးတိုင်းေဒသ

စက်ှစ်လုံးှင့် ကျန်းမာေရးသုံး

စကား ြပန်လည်ေြပာကားကာ

ကီးအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

အေထာက်အကူြပ ပစည်းများ

ဂုဏ်ြပမှတ်တမ်းလာ ေပးအပ်ခဲ့

ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

ေပးအပ်လှဒါန်းရာ တိင ု း် ေဒသကီး

ေကာင်း သိရသည်။

လုပ်ငန်းစ်တွင်

ဝန်ကီးချပ်

အသုံးြပရန်

ဦးမျ ိးေဆွဝင်းက

ေကျးဇူးတင်

သိeာဏ်ပွင့်၍၊ ထပ်ဆင့်ချင့်ေတွး အေလးထားစရာ၊ စာေပသာမို ဖတ်ပါေတွးပါ၊

တင်စိုး( ပဲခူး)

စာေပသည်သာအခရာ။

လက်ပံတန်းမိနယ်၌ ေကျးရာမတည်ရန်ပုံေငွစီမံကိန်း ေချးေငွများထုတ်ေချး

1 အေတွးတိမ်တိမ်၊ ေမှးမမှိန်ေအာင်

လက်ပံတန်း စက်တင်ဘာ ၅

ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန မိနယ်ဦးစီးမှးဦးသက်စိုး

ေကာင့် ေကျးလက်ေနြပည်သမ ူ ျား၏ လူမစီ  းပွားဘဝ ထိခက ုိ မ ် များကိ  ု

ပီး ေရေနာက်ရာသစ်ေကျးရာမှ ေကာ်မတီဝင်များှငအ ့် တူ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး

သက်သာေစေရးစီမခ ံ ျက် (CERP)အရ ေကျးရာမတည်ရန်ပေ ုံ ငွစမ ီ က ံ န ိ ်း

ဝမ်းေကျာင်းလုပင ် န်း လုပက ် င ုိ လ ် သ ုိ စ ူ စ ု ေ ု ပါင်း ၇၅ ဦးထံသုိ ေကျးရာ

မွန်းလွဲပိုင်းက ထုတ်ေချးေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ဌာန၏ န်ကားချက်ြဖင့် စနစ်တစ်ကျ ထုတ်ေချးေပးခဲ့ေကာင်း

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး လက်ပတ ံ န်းမိနယ်တင ွ ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကူးစက်ေရာဂါ

ှင့် ဝန်ထမ်းများက Online စနစ်မှ Video Call ြဖင့် ကီးကပ်ေဆာင်ရက်ခဲ့

ကုစားိုင်ရန်အတွက် ိုင်ငံေတာ်မှ ကိုဗစ်-၁၉ စီးပွားေရးထိခိုက်မ

လုပ်ငန်း၊ ေမွးြမေရးလုပ်ငန်း၊ အေရာင်းအဝယ်လုပ်ငန်း၊ အသက်ေမွး

ေချးေငွများကို ေရေနာက်ရာသစ်ေကျးရာ၌ စက်တင်ဘာ ၄ ရက်

မတည်ရန်ပေ ုံ ငွစမ ီ က ံ န ိ ်း ေချးေငွကျပ်သန ိ ်း ၂၀၀ ကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီး

အဆိုပါစီမံကိန်းေချးေငွများ ထုတ်ေချးေပးရာတွင်

X စာမျက်ှာ ၆ မှ

စာတတ်ေြမာက်ေရး သမိုင်းဝင်လပ်  ရှားမ

ြမန်မာိုင်ငံ၏ စာတတ်ေြမာက်ေရး သမိုင်း

မိနယ်

သိရသည်။

မင်းြမင့်မိုရ်

များ တိုးချဲဖွငလ ့် စ ှ ြ် ခင်းြဖင့် ၂၁ ရာစု စာတတ်ေြမာက် ေရးကို အေထာက်အကူြပေနမည်သာ ြဖစ်သည်။

ပညာေရးြဖင့် ေခတ်မီဖွံဖိးတိုးတက်ေသာ

ဝင်လပ်  ရှားမကီးသည် ၁၉၆၄ ခုစ ှ မ ် ှ ၁၉၈၈ ခုစ ှ ်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ကီး တည်ေဆာက်မည့ြ် မန်မာိင ု င ် သ ံ ည်

ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ သုံးသိန်းခန် က လုပအ ် ား

အထိ ၂၄ ှစ်တာကာလအတွင်း

တကသိုလ်

ေပးခဲ့ ကကာ ြပည်သေ ူ ပါင်း ှစသ ် န်းေလးသိန်း

ေကျာ် စာတတ်ေြမာက်သွားခဲသ ့ ည်။ ၁၉၄၈ ခုစ ှ မ ် ှ ၁၉၆၄ ခုှစ်ကာလတွင် ၃၅ ရာခိုင်န်းမှ ၁၉၆၃

ခုှစ်တွင် ၅၇ ရာခိုင်န်းအထိ ြမင့်တက်လာ၏။

၁၅ ှစ်အတွင်း ၂၂ ရာခိုင်န်  း တိုးတက်လာသည့် အေကာင်း ထိစ ု ်က ပညာေရးေကာင်စက ီ လူထု

ပညာေရးသင်တန်းှင့် “အ” သုံးလုံးေကျသင်တန်း

များဖွင့်ခဲ့ြခင်း၊ တပ်မေတာ်တွင် “အ” သုံးလုံး

သင်တန်းဖွင့်လှစ်ြခင်း၊ ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်း

ပညာေရးစီမံကိန်း ေကာင့်ြဖစ်သည်။

ချမှတ်ေဆာင်ရက်ခဲ့ြခင်းတို

၁၉၆၄ ခုှစ်၌ စာတတ်မန်းသည် ၅၇

ရာခိုင်န်းအထိ တိုးတက်ခဲ့သည်။ “တစ်အိမ်လုံး

ေတွးတိမ်အမှား၊ မြဖစ်ပွားေအာင် မှန်မှားအသိ၊ အရှိတရား

လက်ကိုင်ထားလျက်

များများစာဖတ်ကပါစို။

(ိင ု င ် တ ံ ကာ စာတတ်ေြမာက်ေရးေနကို ဂုဏြ် ပ

ြမင့မ ် ားလာခဲ့ ပီး ၂၀၁၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် သက်ကီးစာတတ် ေြမာက်မ  န်းမှ ၉၅ ဒသမ ၀၈ ရာခိင ု  ် န်  း ရရှခ ိ သ ဲ့ ည်။ စာသင်ဝိုင်းေပါင်း ၂၀၁၅ ခု

များသည် ကီးကပ်သမ ူ ျားလိက ု ပ ် ါလျက် ၂၀၁၃ ခုစ ှ ်

ဝိင ု ်းဝန်းလုပေ ် ဆာင်လာကရသည်။ ေနစ်င ှ အ ့် မ

၂၀၀၁ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၉ ရက်တွင် ကျင်းပေသာ

ကာလအတွင်း ကရင်ြပည်နယ်တင ွ ် ဘားအံမိနယ်၊

ေအာင်ေဆာင်ရက်ရန်

အထူးလိုအပ်သည်ြဖစ်ရာ

ကုလသမဂအေထွေထွညလ ီ ာခံကီးက ၂၀၀၃ ခုစ ှ မ ် ှ ၂၀၁၂ ခုစ ှ အ ် ထိ ဆယ်စ ု စ ှ က ် ို ကုလသမဂ စာတတ်

ေြမာက်ေရး ဆယ်စုှစ်အြဖစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ လူတိုင်းစာတတ်ေြမာက်ေရးကို အေြခခံအကျဆုံး ပညာေရးအြဖစ် အေလးအနက်ခံယူခဲ့သည်။ ကုလ

သမဂ၏ ဆယ်စ ု စ ှ စ ် ာတတ်ေြမာက်ေရးကို ဝိင ု ်းဝန်း ကူညီရာေရာက်မည်ဟု

ှလုံးသွင်းခဲ့သူတို၏

ေစတနာက ၂၁ ရာစု စာတတ်ေြမာက်ေရးကို ကမာ

တစ်ဝန်း အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေအာင် ေဆာင်ရက်မ ြပယုဂ်ြဖစ်ေတာ့သည်။ ၁၉၈၈ ခုှစ်

အေြခခံစာရင်းဇယားများအရ

ဧပီ ၁ ရက်မှ ေမ ၁၅ ရက်အထိ ၄၅ ရက်တာ

မွနြ် ပည်နယ်တင ွ ် မုဒုံ မိနယ်င ှ ့် ကျ ိက်ထို မိနယ်၊

ချင်းြပည်နယ်တွင် တီးတိန်မိနယ်၊ စစ်ကိုင်းတိုင်း ေဒသကီးတွင် ေချာင်းဦးမိနယ်၊ ေရဦးမိနယ်ှင့် တမူးမိနယ်၊ မေကွးတိင ု ်းေဒသကီးတွင် ငဖဲမိနယ်

အေြခခံ

မူ (သိုမဟုတ်) ပုံှိပ်မူကို ေကာင်းစွာဖတ်ိုင်၊ ေရးိုင်၊ တွက်ိုင်ရန်ြဖစ်သည်။

သတင်းစာ၊

ဂျာနယ်ဖတ်ြခင်း၊ ဆိုင်းဘုတ်ေခါင်းစ်များ ဖတ်

ြခင်းြဖင့် စာတိုငညိထုံး ှလုံးမူသင့်သည်။ ရပ်ရာ

ပညာေရးဆိင ု ရ ် ာ ကမာ့ညလ ီ ာခံကို ကျင်းပပီးေနာက် သက်ကီးစာတတ်ေြမာက်ေရးလုပင ် န်းကို ပညာေရး စီမံကိန်းအသွင်ြဖင့်

ေရးဆွဲေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

၁၉၉၆ ခုစ ှ မ ် စ ှ ၍ ြမန်မာိင ု င ် ပ ံ ညာေရးသုေတသန အဖွဲ ဦးစီးဌာနက ဦးေဆာင်၍ တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီးအလိက ု ် မိမေ ိ ဒသ၏ လိအ ု ပ်ချက်

ှင့်အညီ စာတတ်ေြမာက်ေရးလုပ်ငန်းစီမံချက်များ ကို ေရးဆွဲေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။ ၁၉၉၆ ခုှစ်မှစ၍

ပညာပေဒသာဌာနများတွငလ ် ည်း ဆည်းပူးရာ၏။

လူတိုင်းအတွက် ပညာေရးစီမံကိန်းေရးဆွဲချမှတ်

ရပ်ရာပညာပေဒသာဌာနများြဖစ်သည်။ ဤဌာန

စာတတ်ေြမာက်မန်း

အဆင့အ ် တန်းအမျ ိးမျ ိးကို သင်ယရ ူ ရှရ ိ ာဌာနသည်

ေဆာင်ရက်မေကာင့  ် ၂ဝဝဝ ြပည့်ှစ်၌ သက်ကီး ၉၁

ရာခိုင်န်းအထိ

စာတတ်ေြမာက်ေရးလပ်ရှားမများကို

ြဖစ်ထန ွ ်းေနသည့် အဆင့ြ် မင့န ် ည်းပညာရပ်ဆင ို ရ ် ာ လုပင ် န်းမှနသ ် မကို လုပေ ် ဆာင်လာိင ု မ ် ည်ြဖစ်ပီး ထိန ု ည်းပညာများကို မည်သမ ုိ ည်ပအ ံု သုးံ ြပရမည်

ကို သိရှိြခင်းကပင်လင် ဒစ်ဂျစ်တယ်စာတတ် ေြမာက်ြခင်းြဖစ်သည်ဟု လက်ခံလာကရသည်။

ကမာ့င ို င ် အ ံ သီးသီး၏ စာတတ်ေြမာက်န်  း

ကို င်းယှ်တင်ြပရလင် လူဦးေရထူထပ်ေသာ

ကသည်။ ပညာေရးဝန်ထမ်းများှင့် သက်ဆင ုိ ရ ် ာ

ိုင်ငံများ အာဖဂန်နစတန်၊ ေတာင်ဆူဒန်၊ ဆိုမာ

စာတတ်ေြမာက်ေရးလုပင ် န်းတွင် ပါဝင်ေဆာင်ရက် ရပ်ကွက်၊ ေကျးရာအုပ်ချပ်ေရးမှးများ၏ စာရင်း ြပစုမအရ စာသင်ဝိုင်းေပါင်း ၂၀၁၅ ခုတွင် သင်ယူ သူစုစုေပါင်း ၂၂၄၁၇ ဦးရှိခဲ့သည်။

ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် တစ်ချ ိန်က စာတတ်ေြမာက်မ

မသုံးတတ်ြခင်းမှအစြပ၍ ကွနပ ် ျတာ၊ အင်တာနက်

၈ဝ ဒသမ ၈၄ ရာခိင ု  ် န်  းရရှခ ိ သ ဲ့ ည်။ ၁၉၉ဝ ြပည့ ် စ ှ ်

တယ်

ှင့် ေရစကိမိနယ်များသို သွားေရာက်၍ ေွရာသီ

တွင် ထိင ု း် ိင ု င ် ံ ဂန်တယ ီ ံ မိ၌ လူတင ုိ း် အတွက်

စာတတ်ေြမာက်ေရး၏ ရည်ရယ်ချက်မှာ လက်ေရး

ယေနကာလတွင် သုံးစွဲသူတိုင်းက ဒစ်ဂျစ်တယ်

ဆိုင်ရာ တတ်သိနားလည် အကမ်းဝင်ေရးကို

မသုနထ ် မ်းရက်၍ စာတတ်ေြမာက်ေရးကို ေအာင်ြမင်

ေြမာက်ေရးလုပ်အားေပးေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ

အားေပးခဲ့ရာ ၁၉၈၈ ခုှစ်တွင် ၈၀ ဒသမ ၀၄

ေြမာက်ေရးကို စွမ်းေဆာင်ိုင်သည်။

ြမန်ဆန်ေနသည့်

မြဖစ်မေန ေလ့လာဆည်းပူးကရသည်။ ဒစ်ဂျစ်

ဦးလည်

မရှိသူတိုအေပ “စာေပမတတ် ကက်ေြခခတ်” ဟု

ပညာပေဒသာဌာနများ၏ အားြဖင့လ ် ည်း စာတတ်

နည်းပညာတိုးတက်မ

တကသိုလ်ရှစ်ခုမှ ေစတနာ့ဝန်ထမ်း စာတတ်

လူတိုင်းအတွက် ပညာေရးအစီအစ်ကို

ြမန်မာိုင်ငံ၏ သက်ကီးစာတတ်ေြမာက်မန်းမှာ

ရာခိုင်န်းအထိ တိုးတက်လာကသည်။ ရပ်ရာ

သန်းြမင့်ညိမ်း(ပုသိမ်)

စပ်ဆိုပါသည်)

စာတတ်ဖို တစ်ရပ်လုံးကူည”ီ ၊ “စာမတတ်သူတို

ဝိင ု ်းကူ” စေသာ ေကးေကာ်သေ ံ ဆာင်ပဒ ု မ ် ျားြဖင့်

ခိင ု း် င်းေြပာဆိေ ု လ့ရရ ိှ ာမှ ယခုအခါ လက်ကင ုိ ဖ ် န ု း် မသုံးတတ်သည့် အေနအထားမျ ိးကို “ဒစ်ဂျစ်တယ် စာမတတ်မ”ဟု

င်းယှ်ေြပာဆိုလာရသည်။

ဒစ်ဂျစ်တယ်စာတတ်ေြမာက်မဟူ  သည် ဒစ်ဂျစ်တယ်

ိင ု င ် မ ံ ျား၊ ြပည်တင ွ ်းငိမ်းချမ်းေရးလိအ ု ပ်ေနေသာ လီယာ၊ စားနပ်ရက ိ ာအကျပ်အတည်းှင့် ကံေတွ

ေနရသည့် အာဖရိကိင ု င ် မ ံ ျား အီသီယိုးပီးယား တိတ ု င ွ ် စာတတ်ေြမာက်န်  းသည် ၅၀ ရာခိင ု  ် န်  း

ေအာက်တင ွ သ ် ာရှေ ိ ကာင်းှင့် လူ စွမ်းအားအရင်း အြမစ်

ဖွံဖိးေသာိုင်ငံများ

(အင်ဒိုရာိုင်ငံ၊

ဖင်လန်င ုိ င ် ၊ံ လင်ချ ီစတိင ု း် ၊ လူဇင်ဘတ်၊ ေနာ်ေဝ

ိင ု င ် )ံ တိ၏ ု စာတတ်ေြမာက်မ  န်းများမှာ ၁ဝဝ

ရာခိုင်န်းအြပည့် ပိုင်ဆိုင်မရှိေကာင်း ေလ့လာ သိရှိရသည်။

သက်ကီးစာတတ်ေြမာက်ေရးှင့် စာဖတ်

ပစည်းများကို အသုံးြပကာ ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာ

ြခင်းအေလ့အထသည် ဆက်စပ်ေန၏။ ေလ့လာ

ခွြဲ ခမ်းစိတြ် ဖာြခင်း၊ သတင်းအချက်အလက်ပင ုိ း် ဆိင ု ရ ် ာ

မသွားေစရန် စာဖတ်ြခင်းအေလ့အထများ ရှငသ ် န်

ြဖင့် ရှာေဖွြခင်း၊ စုစည်းြခင်း၊ သေဘာေပါက်ေစြခင်း၊

ကို ထိေရာက်စွာ အသုံးြပြခင်းြဖစ်သည်။ သတင်းှင့်

နည်းပညာေခတ်တင ွ ် လူတင ို ်းက တိကျမှနက ် န်သည့် သတင်းအချက်အလက်များကို အလွယတ ် ကူရရှ ိ င ို ် သည်။ ပုံမှန်မီဒီယာထက်သာလွန်၍ အွန်လိုင်းေပ

ရှသ ိ တင်းများကို ကိယ ု  ် င ှ မ ့် ကွာ ဖတ်ိ  င ု လ ် ာသည်။

တတ်ေြမာက်ပီးေသာစာေပများကို ေမ့ေပျာက် ေနသင့ပ ် ါသည်။ စာဖတ်ဝင ို ်း၊ စာကည့အ ် သင်းများ

ထူေထာင်ပီး စာဖတ်ြခင်းအေလ့အထများ ြပလုပ် ေပးမည်ဆပ ို ါက သက်ကီးစာတတ်ေြမာက်မသည် 

ပိမ ု ထ ို ေ ိ ရာက်မရှ  လ ိ ာမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေရးသား လိုက်ရပါသည်။


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

U ေကျာဖုံးမှ ဘူင ုိ း် ၊ ဗီယက်နမ်၊ ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ၊ ဖိလစ်ပင ုိ ၊် ြမန်မာှင့် စင်ကာပူိုင်ငံတိုမှ စီးပွားေရးလုပ်ငန်း ရှင်များ၊ ကုန်သည်ှင့်စက်မလက်  မလုပ်ငန်းရှင် အသင်းများမှ တာဝန်ရပ ှိ ဂ ု ိလ်များက ေဆွးေွးသူများ အြဖစ် ပါဝင်ေဆာင်ရက်ခဲ့ကသည်။ ဦးတည်ေဆွးေွး Russia−ASEAN Business Dialogue ၌ အာဆီယံအဖွဲဝင်ိုင်ငံများှင့် အလုံးစုံ ပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်မသည်  ုရှားိင ု င ် ၏ ံ ဦးစားေပးိင ု င ် ြံ ခား ေရးမူဝါဒတစ်ခြု ဖစ်ရာ ုရှားှင့် အာဆီယံိုင်ငံများ အကား စွမ်းအင်လပ ု င ် န်း၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရးလုပင ် န်း၊ သစ် လုပ်ငန်း၊ ခရီးသွားလုပ်ငန်း၊ ရင်းှီးြမပ်ှံမ၊ သိပံှင့် နည်းပညာ ဆန်းသစ်တထ ီ င ွ ြ် ခင်း စသည့က ် များ တွင် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မများ  တိုးြမငေ ့် ဆာင်ရက် ေရးှင့် ေြမာက်ပိုင်းပင်လယ်လမ်းေကာင်း တစ်ခု ြဖစ်ေပလာေရးတိုကို ဦးတည်ေဆွးေွးခဲ့ကသည်။ ေဆွးေွးပွတ ဲ င ွ ် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ပါအဝင် အာဆီယံ ိုင်ငံများှင့် ုရှားိုင်ငံတိုမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ လုပင ် န်းရှငမ ် ျားက online ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ကိယ ု တ ် င ုိ ် ေသာ်လည်းေကာင်း တက်ေရာက်ခ့ဲ ကပီး ေဆွးေွး ပွဲသို စုစုေပါင်း ၂၀၀ ခန် တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။ ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့် ကိုယ်စား လှယ်အဖွဲသည် ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ ဖွံဖိး တိုးတက်ေရးဆိုင်ရာ ြပည်နယ်များပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်မအဖွ  ဲ အမေဆာင်အရာရှခ ိ ျပ်င ှ ့် ုရှား− အာဆီယံ စီးပွားေရးေကာင်စဥ ီ ကြဖစ်သူ Mr. Ivan Polyakov ှင့်အဖွဲအား သီးြခားေတွဆုံ၍ ုရှား ြမန်မာှစ်ိုင်ငံအကား စိုက်ပျ ိးေရးအေြခခံ တန်ဖိုး ြမငစ ့် ားေသာက်ကန ု ထ ် တ ု လ ် ပ ု မ ် က  ၊ စွမး် အင်က၊ စက်သးံု ဆီသုိေလှာင်ကန်ှင့်အြခား အေြခခံ အေဆာက်အအုံများ တည်ေဆာက်ေရးက၊ ေရာ်ဘာ အေြခခံစက်မကုန်ထုတ်လုပ်မက၊ သိပ ံ င ှ န ့် ည်းပညာက၊ ကျန်းမာေရးကများ၌ ုရှားိုင်ငံမှရင်းှီးြမပ်ှံမများ  ဝင်ေရာက်လာေရး၊ ရင်းှီးြမပ်ှံမှင့် ှစ်ိုင်ငံကုန်သွယ်မက တိုးတက် ေစေရး အတွက် ှစ ် င ို င ် အ ံ စိုးရများအကား ေရှဆက်၍ ကူညီပူးေပါင်းေဆာင်ရက်သင့်သည့် ကိစရပ်များကို ေဆွးေွးခဲ့ကသည်။ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲသည် ြမန်မာိုင်ငံှင့် စီးပွားေရးပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လို သည့် ကုမဏီ  များှင့် သီးြခားေတွဆု၍ ံ ြမန်မာိင ု င ် ံ ၏ ကုန်သွယ်မှင့် ရင်းှီးြမပ်ှံမဆိုင်ရာအခွင့် အလမ်းများကို ေဆွးေွးကရာ ုရှားလုပင ် န်းရှငမ ် ျား အေနြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ စိုက်ပျ ိးေရးထုတ်ကုန်များ အား တန်ဖိုးြမင့်ထုတ်လုပ်၍ ုရှားိုင်ငံသို ဝယ်ယူ တင်သွင်းြခင်း၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ြခင်း၊ ေရနံတူးေဖာ်ထုတ်လုပ်သန် စင်ြခင်း၊ ဘက်စုံသုံး ပင်လယ်ဆပ ိ က ် မ်း တည်ေဆာက်ြခင်းစသည့် က များတွင် ရင်းှီးြမပ်ှံရန် စိတ်ဝင်စားလျက်ရှိက ေကာင်း သိရှိရသည်။ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ

သည် စက်တင်ဘာ ၃ ရက်တင ွ ် ဖိရ ု မ်၏ မျက်ှာစုည ံ ီ အစည်းအေဝးသို တက်ေရာက်ခဲ့သည်။ အစည်းအေဝး၌ ုရှားတီဗွီချန်နယ်မှ မစတာ ဆာေဂးဘရီလဗ်က ဦးေဆာင်ေဆွးေွးသူအြဖစ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီး ုရှား ဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ သမတ မစတာ ဗလာဒီမာ ပူတင်က ကိယ ု တ ် င ို တ ် က်ေရာက်၍ ုရှားအေရှဖျားေဒသ၏ လက်ရှိဖွံဖိးတိုးတက်မ အေြခအေနများ၊ ရင်းှီးြမပ်ှံမအတွက် ယှ်ပိင် စွမ်းအားတိုးတက်ေကာင်းမွန်လာေစရန် ေဆာင် ရက်ေပးမည့်အေြခအေနများ၊ အထူးစီးပွားေရးဇုန် များထူေထာင်ထား၍ အာရှှင့်ပစိဖိတ်ေဒသမှ ရင်းှးီ ြမပ်သ ံှ မ ူ ျားှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်င ုိ မ ် ည့် အေြခအေနများ၊ ဆိပ်ကမ်းများကို ဆက်သွယ်ေရး နည်းပညာအသုံးြပ အဆင့်ြမင့်တင်၍ ကုန်စည် သေဘာများ ချ ိတ်ဆက်သွားလာိုင်မည့် ဆိပ်ကမ်း ကီးတစ်ခု ေပေပါက်လာေရး ေဆာင်ရက်ေနမ အေြခ အေနများ၊ အာရှှင့်ဥေရာပကိုချ ိတ်ဆက်ေပးမည့် ေြမာက်ပိုင်းပင်လယ်လမ်းေကာင်းတစ်ခုြဖစ်ေပ လာေရး ေဆာင်ရက်သွားမည့် အေြခအေနများကို ေဆွးေွးေြပာကားခဲ့သည်။ ရှင်းလင်းေဆွးေွး ထိေ ု နာက် မွနဂ ် လ ုိ းီ ယားသမတ မစတာ ဥခိင ု ဂ ် င် ခုရာဆွတ ် င ှ ့် ကာဇက်စတန် သမတ မစတာ ဂျ ိမတ် ေတာ့ ခရဗ်တက ုိ online ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ တုတ် ြပည်သူ သမတိုင်ငံ သမတ မစတာ ရှီကျင့်ဖျင်၊ အိိယိုင်ငံဝန်ကီးချပ် မစတာ နာရန်ဒရာမိုဒီှင့် ထိင ု ်းိင ု င ် ဝ ံ န်ကီးချပ် မစတာ ပရာယုချန်အခ ို ျာတိက ု ဗီဒီယိုမက်ေဆ့ြဖင့်လည်းေကာင်း တ်ခွန်းဆက် စကားများ ေြပာကားခဲ့ကပီး အေရှဖျားေဒသ၏ ဖွံဖိးတိးု တက်မှ  င့် အာရှ−ပစိဖတ ိ ေ ် ဒသိင ု င ် မ ံ ျား၏

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးဝင်းရှိန်ှင့်အဖွဲ ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဆိုင်ရာ ြပည်နယ် များပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအဖွ  ဲ အမေဆာင်အရာရှိချပ်ှင့် ုရှား−အာဆီယံ စီးပွားေရးေကာင်စီဥက ြဖစ်သူ Mr. Ivan Polyakov ှင့်ေတွဆုံေဆွးေွးစ်။ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအေြခအေနများကိ  ု ရှင်းလင်း ေဆွးေွးခဲ့ကသည်။ ဖိုရမ်ေနာက်ဆုံးေန ြဖစ်ေသာ စက်တင်ဘာ ၄ ရက်တွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့် ကိုယ်စားလှယ် အဖွဲသည် ဖိရ ု မ်အား တာဝန်ယက ူ ျင်းပသည့် Roscongress Foundation မှ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအား ေတွဆုံ တ်ဆက်ခ့ဲ ပီး ဖိရ ု မ်တင ွ ် ခင်းကျင်းြပသထားေသာ နည်းပညာဆိင ု ရ ် ာြပခန်းများ၊ တကသိလ ု ပ ် ညာေရး ကရင်းှီးြမပ်ှံမဆိုင်ရာ ြပခန်းများှင့် ေဆး သုေတသနှင့် နည်းပညာဆိင ု ရ ် ာြပခန်းများကို ေလ့လာကည့်ခဲ  ့ကသည်။ ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ သမတ မစတာ

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးဝင်းရှန ိ ် (၆) ကိမေ ် ြမာက် အေရှဖျားစီးပွားေရးဖိရ ု မ်တင ွ ် ခင်းကျင်းြပသထားသည့် ြပခန်းများအား ေလ့လာကည့်စ်  ။

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးဝင်းရှန ိ ် (၆) ကိမေ ် ြမာက် အေရှဖျားစီးပွားေရးဖိရ ု မ်၏ Russia−ASEAN Business Dialogue သို တက်ေရာက်လာကသည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်များှင့် ေတွဆုံေဆွးေွးစ်။

ဗလာဒီမာပူတင်သည် ုရှားအေရှဖျား၌ စီးပွားေရး ဖွံဖိးတိးု တက်ေစရန်ှင့် အာရှ−ပစိဖိတ်ေဒသှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မကို ြမင့်တင်ရန်ရည်ရယ်ပီး အေရှဖျားစီးပွားေရးဖိရ ု မ်အား ၂၀၁၅ ခုစ ှ မ ် စ ှ တင်၍ ှစစ ် ် ကျင်းပခဲရ ့ ာ ယခုအခါတွင် (၆) ကိမေ ် ြမာက် ကျင်းပြခင်းြဖစ်သည်။ ကမာ့စီးပွားေရး မဟာဗျဟာတစ်ခု ုရှားအေရှဖျားေဒသသည် ယူေရးရှားိင ု င ် မ ံ ျား ၏ အေရှအစွန်ဆုံးေဒသြဖစ်ပီး အာရှိုင်ငံများ၊ အာရှ-ပစိဖတ ိ  ် င ို င ် မ ံ ျားှငခ ့် ျ ိတ်ဆက်ရာ၌ ဗဟိခ ု ျက် အြဖစ်အသုံးချ၍ ေဒသတွင်းစီးပွားေရး ပူးေပါင်း ေဆာင်ရ က်မမှသည် ကမာ့စီးပွားေရးေပါင်းစည်း ိင ု မ ် အထိ  ဦးတည်ေဆာင်ရက်သွားရန်ရည်ရယ်ကာ ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိင ု င ် မ ံ ှ အစြပေဆာင်ရက်လျက် ရှိသည့် ကမာ့စီးပွားေရး မဟာဗျဟာတစ်ခုလည်း ြဖစ်သည်။ ဖိရ ု မ်ကို ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေနသည့် ကာလအတွင်း ကျင်းပြခင်းြဖစ်သည့် အားေလျာ်စွာ ိုင်ငံအသီးသီးမှ ပါဝင်တက်ေရာက်သူများ ေရာဂါ အရာယ်ကင်းရှငး် ေစေရးအတွက် ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိုင်ငံသို လာေရာက်ရာတွင်လည်းေကာင်း၊ ဖိုရမ် ကျင်းပရာေနရာှင့် အေရးကီးေဆွးေွးပွဲများသို တက်ေရာက်ရာတွင်လည်းေကာင်း ကျန်းမာေရး ေဆးစစ်မများ  ေဆာင်ရက်ခရ ဲ့ ပီး ဖိရ ု မ်ကျင်းပေနစ် အတွင်း WHO မှ ချမှတ်ထားသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ် ေရာဂါ ထိန်းချပ်ကာကွယ်ေရးကန် သတ်ချက်များ ှင့်အညီ ကျင်းပခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။ ဖို ရ မ် သို ဂျပန် ၊ ြပင် သ စ် ၊ တု တ ် ၊ ေတာင် ကို ရီး ယား၊ အေမရိ က န် ၊ အိ ိ ယ စသည့ ် ိုင်ငံများ အပါအဝင် ိုင်ငံေပါင်း (၆၁) ိုင်ငံမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ သံအရာရှိများ၊ စီးပွားေရး လုပ်ငန်းရှင်ကီးများှင့် မီဒီယာများ စုစုေပါင်း ၃၅၀၀ ခန် တက်ေရာက်ခဲ့ကေကာင်း သတင်း ရရှိသည်။ သတင်းစ်

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးဝင်းရှန ိ ် (၆) ကိမေ ် ြမာက် အေရှဖျားစီးပွားေရးဖိရ ု မ် မျက်ှာစုည ံ ီ အစည်းအေဝး သို တက်ေရာက်စ်။


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူး ၆၅ မိုင် ၄ ဖာလုံ လမ်းေဖာက်လုပ်ြခင်းစီမံကိန်း၊ ေခါင်လန်ဖူးမိသို တစ်ေကာင်းထိုးကားလမ်း ေဖာက်လုပ်ေရာက်ရှိ ေခါင်လန်ဖးူ ေဒသသည် ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ ေြမာက်ဖျားပိင ု း် တွင် တည်ရိှ ပီး ဆိုးရားေသာ ရာသီဥတုင ှ ့် ေြမမျက်ှာြပင် ခက်ခဲ ကမ်းတမ်းကာ ြမင့်မားမတ်ေစာက်ေသာ ေတာင်ေပေဒသ၊

ေကျာက်ေတာင်/

ေကျာက်ကမ်းပါးယံင ှ ့် ြမစ်ေချာင်းလ ိေြမာင်များ ေပါများသည့ေ ် ဒသ

ြဖစ်ြခင်း၊ ေရခဲေတာင်င ှ ့် ဆီးှင်းများေကာင့် စိက ု ပ ် ျ ိးေြမနည်းပါးြခင်း စသည်တိုေကာင့် ေခါင်လန်ဖူးေဒသရှိ ေဒသခံြပည်သူများသည်

ှစစ ် ် စားနပ်ရက ိ ာ ရှားပါး၊ ြပတ်ေတာက်ေလ့ရသ ှိ ြဖင့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် တပ်မေတာ်က စားနပ်ရက ိ ာှ  င့် အေြခခံစားေသာက်ကန ု ပ ် စည်းများ ကို အခက်အခဲြဖစ်ေပချ ိန်တွင် ရဟတ်ယာ်များြဖင့် ေထာက်ပံ့ကူညီေပးေနရေသာ ေဒသြဖစ်သည်။

ပိုေဆာင်

ေခါင်လန်ဖူးှင့် အနီးပတ်ဝန်းကျင်တင ွ ် ေနထိင ု ် ကသည့် ေဒသခံ

ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် ပညာေရး၊ ကျန်းမာေရး၊ လူမစီ  းပွားေရးကိစရပ် 

များအတွက် ပူတာအိုသို မြဖစ်မေနသွားေရာက်ရန် လိုအပ်ပါက

ေခါင်လန်ဖူးမှ မေဂွဇအထိ ၆၅ မိုင်အကွာအေဝးအား ေြခကျင်ခရီး၊

ဝန်တင်လား/ြမင်းများြဖင့် ရှစည ် အိပ် ကိုးရက်ခန် ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ မေဂွဇမှ ပူတာအိအ ု ထိ ၆၇ မိင ု အ ် ား ဆိင ု က ် ယ်/ကားများြဖင်​့် ှစရ ် က်

ခန် ဆက်လက်သာွ းေရာက်ကရသြဖင့် ခရီးလမ်းတစ်ေလာက်တင ွ ်

အသက်အရာယ်အထိ အခက်ခေ ဲ ပါင်းများစွာ ေတွ ကံရပီး အချ ိန်င ှ ့် ကုန်ကျစရိတ် များြပားြခင်းများကို ခံစားခဲ့ကရသည်။ ၂၀၁၅ ခုှစ်မှစတင်

သိြု ဖစ်၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်

ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  ၏ လမ်းန်မ ြဖင့် နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာနက ၂၀၁၅ ခုှစ်မှစတင်ပီး မေဂွဇ-

ေခါင်လန်ဖူးလမ်းစီမံကိန်းအတွက် ေြမြပင်အေနအထား၊ သဘာဝ

ရာသီဥတုအေြခအေနတို အပါအဝင် အေြခခံအချက်အလက်များကို

ကချင်ြပည်နယ် ပူတာအိုခိုင် မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူးလမ်း ၆၅ မိုင် ၄ ဖာလုံမှ အပိုင်း(၂) တွင် ဆန်းလွတ်ချက်ေကျာက်ေတာင်အား မိုင်းခွဲရန် ေဆာင်ရက်ေနစ်။

ကွင်းဆင်းေလ့လာသုံးသပ်ကာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိုးရသိတ ု င်ြပ၍ လုပင ် န်း

ြဖစ်သည်။

ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခ့ဲ ပီး အဆိပ ု ါလမ်းပိင ု း် တွင် မေဂွဇ-

ခွင့်ြပချက်ှင့် ရန်ပုံေငွလျာထားေရးဆိုင်ရာကိစရပ်  များကို မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူး

စီမံ

ကားလမ်းေဖာက်လုပ်ိုင်ေရးအတွက်

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ငါ့လဒ ံု မ်းမှ လုးံ တုဗ ံ လ ုိ တ ် အ ဲ ထိ ၁၀ မိင ု က ် ုိ အပိင ု း် (၂)အြဖစ် ဆက်လက်

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်  ကိုယ်တိုင် လုပ်ငန်းခွင်သိုေရာက်ရှိ

ေခါင်လန်ဖူးလမ်း၏ အခက်အခဲဆုံးအပိင ု ်းြဖစ်ေသာ ပင်လယ်ေရမျက်ှာ

ပီးစီးိုင်ေရးအတွက် တပ်မေတာ်ရဟတ်ယာ်များြဖင့် အေပါ့စား

စစ်ေဆးလမ်းန်ချက်အရ လမ်းေဖာက်လပ ု ြ် ခင်းလုပင ် န်း ေဆာလျင်စာွ

၂၀၁၆ ခုစ ှ ် ဇွနလ ် တွင် ခွငြ့် ပချက်ရရှိ ပီးေနာက် နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီး

ြပင်မှ အြမင်ေ ့် ပ ၇၇၀၀ ေကျာ်ရသ ှိ ည့် ဆန်းလွတခ ် ျက်ေတာင်ကားလမ်း

စစ်သည်များ၊ ဌာေနြပည်သူ စစ်များ ပူးေပါင်း၍ Feasibility survey

အင်ဂျင်နီယာများ၊ စစ်ေြမြပင်အင်ဂျင်နီယာတပ်ရင်းမှ မိုင်းေဖာက်ခွဲ

ေပါင်းစပ်ညိင်းြခင်းများ ေဆာင်ရက်ခဲ့ကပီး မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူး

ကို ရယူ၍ ကမ်းတမ်းခက်ခသ ဲ ည့် ရာသီဥတုင ှ ့် ေြမအေနအထားအကား

တွင် စတင်ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။

၂၀ ခန် သာ ေဖာက်လုပ်ိုင်သည့် ေန ရက်များစွာကိုလည်း ရင်ဆိုင်

ြဖစ်သည့် ေရစီးကမ်းတမ်းေသာ ေမခြမစ်ကို လမ်းေဖာက်လုပ်ေရး

၁၀ မိုင်၊ Box Culvert အစင်း ၅၀၊ ေကျာက်စီေရေြမာင်း ေပ ၄၀၀၀

များ၊ စက်ဆ/ီ ေချာဆီများ၊ ယမ်းှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများ ြဖတ်ေကျာ်င ို ်

ဖာလု၊ံ တံတားကီး/ငယ် အစင်း ၂၀ ၊ Box Culvert ၇၅ စင်း၊ ေကျာက်စီ

သည်။

ြဖတ်သန်းပိေ ု ဆာင်ေပးခဲ့ ကရေကာင်း သိရသည်။ အဆိပ ု ါ လမ်းပိင ု း် တွင်

ေရေကျာ်များကို ရာန်းြပည့် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ ပီး

ကို ခက်ခက်ခခ ဲ ဲ ြဖတ်သန်းေဖာက်လပ ု ေ ် နစ်ကာလအတွငး် ိင ု င ် ံေတာ်

ဌာနမှ အင်ဂျင်နယ ီ ာများ၊ တပ်မေတာ်အင်ဂျင်နယ ီ ာတပ်ရင်းမှ အရာရှ/ိ

ေကျာက်ေတာင်အပိုင်းပါဝင်သြဖင့််

ေဆာင်ရက်ြခင်း၊ စီမံကိန်းေရးဆွဲြခင်း၊ လုပ်ငန်းများကို အေသးစိတ်

ေရးကမ်းကျင်စစ်သည်များသည် ေဒသခံြပည်သတ ူ ၏ ုိ ပူးေပါင်းကူညမ ီ 

၆၅ မိင ု ် ၄ ဖာလုံ လမ်းကို အပိင ု ်း ေလးပိင ု ်းခွ၍ ဲ ၂၀၁၆ ခုစ ှ ် ဒီဇင်ဘာလ

မှ စွမ်းစွမ်းတမံ ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင် တစ်ရက်လင် ေပ

ရာန်းြပည့် အေကာင်အထည်ေဖာ်

မေဂွဇမှ ငါ့လုံဒမ်းအထိ ၂၅ မိုင် ၄ ဖာလုံကို အပိုင်း(၁)အြဖစ်

အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ရာ ေကျာက်လမ်း ၂၅ မိုင် ၄

ေရေြမာင်း ေပ ၅၅၀၀ ှင့် အြခားလိုအပ်သည့် ေြမထိန်းနံရံများ၊

ကံေတွခဲ့ ကရေကာင်း သိရသည်။ အဆိပ ု ါလမ်းပိင ု ်းတွင် ေကျာက်လမ်း

တိုကို

ရာန်းြပည့် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီးြဖစ်

လမ်းစီမက ံ န ိ း် အပိင ု း် (၂)ြဖစ်သည့် ဆန်းလွတခ ် ျက်ေကျာက်ေတာင်

ေခါင်လန်ဖူးမိသို တစ်ေကာင်းထိုးလမ်း ေပါက်ေရာက်ချ ိန် လမ်းေဖာက်လပ ု ေ ် ရးအဖွဲ၊ ေဒသခံြပည်သမ ူ ျား ှင့် ယရားများအား ေတွြမင်ရစ်။

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာနမှ

ယရားများကို ေခါင်လန်ဖူးသို ပိေ ု ဆာင်၍ ေခါင်လန်ဖူးမှ မေဂွဇဘက် သို တစ်ေကာင်းထိးု လမ်းေဖာက်လပ ု ြ် ခင်းကို ေအာင်ြမင်စာွ ေဆာင်ရက် ိင ု ခ ် ြဲ့ ခင်းေကာင့် လမ်းစီမက ံ န ိ ်းအချ ိန်ကာလကို များစွာေလာ့ချိင ု ခ ် ပ ဲ့ ါ သည်။

လုးံ တုဗ ံ လ ုိ တ ် မ ဲ ှ ဆီဆအ ုံ ထိ ၁၀ မိင ု ် ၄ ဖာလုက ံ ို အပိင ု ်း(၃)အြဖစ်

အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင် သဘာဝအတားအဆီး

စီမက ံ န ိ ်းတွင် အသုံးြပသည့် ယာ်/ ယရားများ၊ ေကျာက်ေဖာက်စက် ရန် ကူးတိုေဖာင်များ သီးသန် ြပလုပ်ေဆာင်ရက်ပီး ခက်ခက်ခဲခဲ

ေြမလမ်း ၁၀မိင ု ် ၄ ဖာလုအ ံ နက် ေကျာက်လမ်း ၈ မိင ု ် ၄ ဖာလုခ ံ င်းပီး

ြဖစ်၍ တံတားကီး/ငယ် စုစုေပါင်း ခုနစ်စင်း၊ စာမျက်ှာ ၁၀ သို S

ကချင်ြပည်နယ် ပူတာအိခ ု ိင ု ် မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူးလမ်း ၆၅ မိင ု ် ၄ ဖာလုမ ံ ှ အပိင ု ်း(၂) ေဖာက်လပ ု ် ပီးစီးမအား ေဝဟင်မှ ြမင်ေတွရစ်။


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ကမေမာင်းမိတွင် ေနရပ်စန ွ ခ ် ွာြပည်သမ ူ ျားအား အေြခခံစားေသာက်ကန ု  ် င ှ ့် လူသုံးကုနပ ် စည်းများ ေထာက်ပံ့ ကမေမာင်း စက်တင်ဘာ ၅

သည် ေနရပ်စွန် ခွာြပည်သူများ

အေြခခံပညာမူလတန်းေကျာင်း၌

ကရင်ြပည်နယ်

ဝန်ကီးချပ်

အား ရင်းရင်းှးီ ှးီ ေတွဆုံ အားေပး

ပန်းခင်းစီမခ ံ ျက်ြဖင့် အိမေ ် ထာင်စု

ဦးေစာြမင့ဦ ် းသည် အေရှေတာင်

စကားေြပာကားပီး ေနရပ်စန ွ ် ခွာ

လူဦးေရစာရင်းှင့် ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်

တိင ု ်း စစ်ဌာနချပ် ဒုတယ ိ တိင ု ်းမှး

အိမေ ် ထာင်စု ၁၅၀ အတွက် ဆန်၊

ေရးကတ်ြပား ေနချငး် ပီး ေဆာင်ရက်

ဗိုလ်မှးချပ်

ေဇာ်မင်းေအာင်၊

ဆီ အစရှေ ိ သာ အေြခခံစားေသာက်

ေပးေနမှင် ့ ကမေမာင်းမိ ကိဗ ု စ်-

ြပည်နယ်

ဝန်ကီးများှင့်အတူ

ကု န ် မ ျား၊ ေရသန် စင် ေဆးထု ပ ်

၁၉ ေရာဂါ ကုသေရးစင်တာသို

ယမန်ေနနံနက်ပင ို ်းက ဖာပွနခ ် ိင ု ်

များှင့် လူသုံးကုနပ ် စည်း Family

သွားေရာက်ပီး

ကမေမာင်းမိ ေဆွြမတ်မျ ိးကယ်

Kit များကို ေထာက် ပံ့ ေပးအပ်

အားေပးစကားေြပာကားသည်။

ပရိယတိစာသင်တိုက်၌

သည်။

ေခတ

တိမ်းေရှာင် ေရာက်ရှိေနေသာ ေနရပ်စွန် ခွာ

ြပည်သူများအား

လူနာများအား

ဆက်လက်၍ ြပည်နယ်ဝန်ကီး

အားေပးစကားေြပာကား

ချပ်င ှ အ ့် ဖွဲ သည် ကမေမာင်းမိ

ယင်းေနာက် ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်

ကိးု နဝင်းဘုနး် ေတာ်ကီးေကျာင်း

အေြခခံစားေသာက်ကန ု  ် င ှ ့် လူသးံု

ှင့်အဖွဲသည်

ကမေမာင်းမိ

ဓမာု၌ ံ ဘိးု ဘွားများအား လူမေရး 

ကုန်ပစည်းများ

အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရးဦးစီးဌာန

ပင်စင်ေငွကျပ် ၃၀၀၀၀ ှင် ့ အာဟာရ

ုံး အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ကိုဗစ်-

ြဖည့်စွက်စာများ ေထာက်ပံ့ေပး

၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ဒုတယ ိ

အပ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သွားေရာက်

ေထာက်ပံ့ေပးအပ်သည်။ ရင်းရင်းှီးှီးေတွဆုံ ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်ှင့်အဖွဲ

အကိမထ ် ိုးှေ ံ ပးေနမ၊ အမှတ(် ၅)

ေစာမျ ိးမင်းသိန်း(ြပန်/ဆက်)

ဇီးအွန်စခန်းေနမိသားစုများအတွက် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးသုံးပစည်းများှင့် ဆန်များေထာက်ပံ့ ြမစ်ကီးနား စက်တင်ဘာ ၅ ကချင်ြပည်နယ်

ဝန်ကီးချပ်

ဦးခက်ထိန်နန်သည် သယံဇာတေရးရာ ဦးတိန် ေဆာင်၊

ေနအိမ်များအား ေထာက်ပံ့

ြပည်နယ် ဝန်ကီး

ဌာနဆိုင်ရာ

ပင်းတယ စက်တင်ဘာ ၅

တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားှငအ ့် တူ ယမန်ေန

ရှမး် ြပည်နယ်(ေတာင်ပုင ိ း် )ဓုကုယ ိ ်ပုင ိ ်အုပ်ချပ်ခွင့ရ ် ေဒသ ပင်းတယ

ညေန ၃ နာရီခတ ွဲ င ွ ် ြမစ်ကီးနားမိ

ဇီးအွန်

မိနယ် သစ်အယ်ပင်ေကျးရာ၌ စက်တင်ဘာ ၂ ရက် ညေနပိုင်းက

IDPs စခန်းသို

သဘာဝေဘးဒဏ်ေကာင့် ေကျးရာရှိ လူေနအိမ် ခုနစ်လုံး၏ အမိုးများ

လယ်ကုန်းရပ်ကွက်ရှိ ေနရပ်စွန် ခွာ ေနထိုင်ရာ

မိုးသည်းထန်စွာ ရာသွန်းြခင်းှင့်အတူ

အိမ်ေထာင်စုများ

4) မိသားစုက ေထာက်ပံ့ေငွများ ေပးအပ်လှဒါန်းသည်။

မများ ေဆာင်ရက်သည်။

အဆိပ ု ါ မိုးသည်းထန်စွာရာသွန်း၍ ေလြပင်းတိက ု ခ ် တ်မေကာင်  ့

ေထာက်ပံ့

ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်က ကိဗ ု စ်-

ဆက်လက်၍ ြပည်နယ်ဝန်ကီး

အစုံ ၅၀၀၊ ှာ ေခါင်း စည်း အခု

ေကျာင်း၌ အသင်းေတာ်တာဝန်ရှိ

ေနထိင ု စ ် ားေသာက်မ အဆင်ေြပ

ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများက စခန်း

အိမ်ေမွးဝက်သားေပါက် ေြခာက်

သွားေရာက်ေတွဆုံ အားေပးစကား

တိရစာန်များ ေမွးြမိုင်ေရးှင့်

၂၀ ှင့် အသင့စ ် ားေခါက်ဆေ ွဲ ြခာက်

အေထာက်အကူြပေဆးဝါးပစည်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ရးသုံး

ပစည်းများကို

၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးသုံးပစည်း

ထိုမှတစ်ဆင့် ြပည်နယ်ဝန်ကီး

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ကာလအတွင်း

ြပည်သူများ

ချပ်၊ ြပည်နယ်ဝန်ကီးှင့် ဌာန

ေစေရး၊ တစ်ပိုင်တစ်ိုင် အိမ်ေမွး

ေနမိသားစုများအတွက် ဆန်အတ ိ ်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရး

များ၊ ကက်ဥအလုံး ၂၀၀၊ ကိုဗစ်-

ေထာက်ပရ ံ့ ြခင်း

များြဖစ်သည့် တစ်ကိုယ်ေရသုံး

IDPs စခန်းေန

ေြပာကားသည်။

လာေရာက်

ြဖစ်ေကာင်း

ေလြပင်းတိုက်ခတ်ခဲ့သည့်

ပျက်စီးခဲမ ့ များကိ  ု ြပန်လည်ြပြပင်ရန်အတွက် Forever Group (MRTV-

သွားေရာက်ပီး ေထာက်ပေ ံ့ ပးအပ်

၁၉ ကပ်ေရာဂါ

သဘာဝေဘးဒဏ်ခံခဲ့ရသည့်

ကာကွယေ ် ရးဝတ်စံု ၅၀၊ လက်အတ ိ ်

၅၀၀၊ ကိုယ်တိုက်ဆပ်ြပာ ငါးဖာ၊

ေကာင်ှင့်

အိမ်ေမွးတိရစာန်

များကို ေထာက်ပံ့ေပးအပ်သည်။

ချပ်င ှ အ ့် ဖွဲသည် ေဗသလှစြ် ခင်း

သူ မ ျား၊

အမ ေဆာင် မ ျားှ င့ ်

ေြပာကားပီး အသင်းေတာ်အတွက် ပစည်းများကို ေထာက်ပေ ံ့ ပးအပ်

ခရစ်ယာန်အသင်းေတာ် ဘုရား

သစ်အယ်ပင်ေကျးရာရှိ

အေြခခံပညာအလယ်တန်းေကျာင်း၊ အရံ

ေစတီတစ်ဆူှင့် လူေနအိမ်ခုနစ်လုံးတို အမိုးများလန်ကာ ပျက်စီး ဆုးံ းံ များြဖစ်ေပခဲ့ရာ လူေနအိမမ ် ျား ြပန်လည်ြပြပင်င ုိ ရ ် န်အတွက် ပင်းတယမိ ဆင်ေခါင်းရပ်ရှိ Forever Group (MRTV-4) မိသားစုက သွပ်အမိုးအသစ်များှင့် လိုအပ်ေသာပစည်းတိုြဖင့် အချ ိန်မီ ြပန်လည် ေဆာက်လပ ု  ် င ုိ ရ ် န်အတွက် စုစေ ု ပါင်း ကုန်ကျေငွကျပ် ၄၄၃၄၉၆၃ အား ေထာက်ပံ့လှဒါန်းေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ပင်းတယ(ြပန်/ဆက်)

ြပည်နယ်

(ြပန်/ဆက်)

မျိးစပါးစိုက်ပျိးထားရှိမကည့်ပီး ေရေဘးေရှာင်အိမ်ေထာင်စုများအား ေထာက်ပံ့ မေကွး စက်တင်ဘာ ၅ မေကွးတိင ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးတင့လ ် င ွ သ ် ည် ယမန်ေနနံနက် ပိုင်းက မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေချာက်မိနယ် ပခန်းငယ်ေကျးရာ ရှိ မျ ိးေကာင်းမျ ိးသန် ြပန် ပွားေရး ခံမှ မိုးစပါးစိုက်ပျ ိးထားရှိမှင့် ေချာက်မိနယ် ေရေဘးေရှာင် အိမေ ် ထာင်စမ ု ျားအား ေထာက်ပံ့ ပစည်းများေပးအပ်ပအ ွဲ ခမ်းအနား တက်ေရာက်သည်။ အထွက်န်းေကာင်း တိုင်းေဒသကီး ဝန်ကီးချပ် သည် တိင ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးများ၊ ဌာနဆိုင်ရာတာ၀န်ရှိသူများှင့်

အတူ ေချာက်မိနယ် ပခန်းငယ် ေကျးရာရှိ မျ ိးေကာင်းမျ ိးသန် ြပန် ပွားေရး ခံ တ ွ င ် ဧရာမင်း မိုး စပါး ေလးဧကမျ ိးေစ့ ထု တ ် ရ န် စိုက်ပျ ိးထားရှိမကို ကည့် စစ်ေဆးပီး အထွက ် န်  းေကာင်း သည့် စပါးစိက ု ပ ် ျ ိးမအား ပိမ ု စ ို က ို ် ပျ ိးသွားိုင်ေရး ကိးစားေဆာင် ရက်သွားရန် မှာကားသည်။ ဆက်လက်၍ တိုင်းေဒသကီး ဝန်ကီးချပ်ှင့်အဖွဲသည် စေလ ဥမှင်ကိုးေပါက် လပ်စစ်ြမစ်ေရ တင်စီမံကိန်းှင့် တစ်ရက်လင် ေအာက်ဆဂ ီ ျင် လီတာ ၄၀ ဆံ့ အိးု အလုံး ၂၄၀ ထွက်ရှိမည့်

ေအာက်ဆီဂျင်စက်က ံု ုိ ကည့ ်  စစ်ေဆးသည်။ ေထာက်ပံ့ေပးအပ် ယင်းေနာက် ေချာက်မိ အမှတ် (၁၁) ရပ်ကွက်ရှိ သံဃာ့ဗိမာန် အတွ င ်း ြပလု ပ ် သ ည့် ေရေဘး ေရှာင် အိမ်ေထာင်စုများအတွက် ေထာက်ပပ ့ံ စည်းေပးအပ်ပအ ဲွ ခမ်း အနားသို တက် ေရာက် ခဲ့  ပီး အိမေ ် ထာင်စု ၄၂ စု၊ လူဦးေရ ၁၈၀ တိုအတွက် တစ်အိမ်ေထာင်လင် ကက်ဥ ၁၀ လုံး၊ ဆန်ှစ် ြပည်ခွဲ၊ ေခါက်ဆေ ဲွ ြခာက် ၁၀ ထုပ၊် ှာေခါင်း စည်း ၁၀ ခု ေထာက်ပံ့ေပးအပ်ခဲ့ သည်။ ေမာင်ညည ီ ာ(မေကွး)

S စာမျက်ှာ ၉ မှ

ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီးြဖစ်၍ မေဂွဇမှ ေခါင်လန်ဖူးအထိ ၆၅ မိုင် ၄ ဖာလုံ

များ၊ ေြမထိန်းနံရမ ံ ျား၊ ေကျာက်စေ ီ ရေြမာင်းများကို လာမည့် ပွငလ ့် င်း

ရာန်းြပည့် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။

ခဲ့ ကသည့် လမ်းသည် စတင်ေဖာက်လပ ု ခ ် ျ ိန်မှ ေလးှစ ် င ှ ့် ရှစလ ် အကာ

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးလုပ်ငန်းစ်များကို ှစ်အလိုက် ရန်ပုံေငွလျာထား

Box Culvert အစင်း ၄၀၊ ေကျာက်စီေရေြမာင်း ၉၄၉၅ ေပတိုကို ဆီဆုံမှ ေခါင်လန်ဖူးအထိ ၁၉ မိုင် ၄ ဖာလုံကို ေနာက်ဆုံးပိုင်း၊

အပိုင်း(၄)အြဖစ် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ အကျယ် ၃၄ ေပ ေြမလမ်း

အကျယ် ၁၂ မိင ု ၊် အကျယ် ၁၃ ေပ တစ်ေကာင်းထိးု ေြမလမ်း ၇ မိင ု ် ၄ ဖာလုံ၊

တံတားကီးှစ်စင်းတိုကို

အေကာင်အထည်ေဖာ်

ရှညလ ် ျားပီး ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားက အိပမ ် က်လမ်းဟု တင်စားေခဆို ၂၀၂၁ ခုှစ်

စက်တင်ဘာ ၃ ရက်တွင်

ရည်မှန်းချက်ြဖစ်ေသာ

ေခါင်လန်ဖူးမိသို ေအာင်ြမင်စွာ ေပါက်ေရာက်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ရန် လိအ ု ပ်သည့် တစ်ေကာင်းထိုး ေြမသား

လမ်း ၇ မိုင် ၄ ဖာလုံကို လမ်းတာချဲြခင်း၊ တံတားများ၊ Box Culvert

ရာသီတင ွ လ ် ည်းေကာင်း၊ လမ်းအဆင့ြ် မငတ ့် င်ြခင်းှင့် ေခါင်လန်ဖးူ မိ ၍လည်းေကာင်း

ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်

သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သည်။

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာနမှ

သတင်းရရှိ

သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ဗိတိန်ိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၃၇၅၇၈ ဦး စံချ ိန်တင်ေတွရှိ လန်ဒန် စက်တင်ဘာ ၅

ဆုံးြဖတ်ချက်ချမှတ်ြခင်းြဖစ်ေကာင်း

အသက် ၁၆ ှစ်ှင့်အထက်

ဗို င ်း ရပ် စ ် ကူး စက် ခံ ရ သူ ေပါင်း

ြပည်သူ ၈၈

ရာခိုင်န်းေကျာ်သည် ကာကွယ်ေဆးအနည်းဆုံး

၆၉၄၁၆၁၁ ဦးရှိလာေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီး

တစ်ကိမ်ထိုးှံမခံ  ယူပီးြဖစ်ပီး ၈၀ ရာခိုင်န်းနီးပါး

ဌာန၏ တရားဝင်ကိန်းဂဏန်းများအရ သိရသည်။

သည် ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ်စလုံးထိုးှံမခံ  ယူပီး

အလားတူ လွ န ် ခဲ့ ေသာ ၂၄ နာရီ အ တွ င ်း ၁၂၀

ြဖစ်သည်။

ေသဆုံးခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါေရာဂါေကာင့် ေသဆုးံ သူေပါင်း

အရှိန်အဟုန်ြမင့် ေဆာင်ရက်

၁၃၃၁၆၁ ဦးရှိလာသည်။

ဗိတိန်၊ တုတ်၊ ဂျာမနီ၊ ုရှားှင့် အေမရိကန်

ကျန်းမာလာသူေပါင်း ၅၅၈၆၄၉၁ ဦး

ိုင်ငံများသည်

လက်ရှိအချ ိန်အထိ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာ

မူလအေြခအေနသို ြပန်လည်

ေရာက်ရှိရန် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမလုပ်ငန်းစ်ကို

လာသူေပါင်း ၅၅၈၆၄၉၁ ဦးရှိသည်။ အာဏာပိုင်အဖွဲက

ဆိုးကျ ိးများြဖစ်ေပလာမည်ကို စိုးရိမသ ် ည်အ ့ တွက် ကာကွယ်ေဆးအာဏာပိုင်အဖွဲက ဆိုသည်။

ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ ၃၇၅၇၈ ဦးစံချ ိန်တင်ေတွရှခ ိ ရ ဲ့ ာ

ကာကွယ်ေဆး

အတွင်း ြပည်သမ ူ ျားအား ကာကွယေ ် ဆးထိုးှေ ံ ပးရန်

အသက် ၁၂ ှစ်ှင့် ၁၅ ှစ်

ေထာက်ခြံ ခင်းမြပေကာင်း ေကညာချက် ထွကေ ် ပ

ဗိတိန် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ပီးေနာက် ှလုံးေရာင်ရမ်းလာသည့် ေဘးထွက် ယင်းသို

ဗိတန ိ  ် င ို င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ို င ် ငံ အ တွ င ်း ၌

Pfizer ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံ

လာပီးေနာက် အဆိပ ု ါဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်မှ  င့် ေသဆုံး မအေရအတွက်များ ြမင့်တက်လာြခင်းြဖစ်သည်။

အရှိန်အဟုန်ြမင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ကိုးကား- ဆင်ဟွာ၊ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ုရှားိငု င် ၌ံ ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရံ သူ ခုနစ်သန်းေကျာ်ရလ ှိ ာ ေမာ်စကို စက်တင်ဘာ ၅

ဦး ရှိလာပီြဖစ်သည်။

ုရှားိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ် - ၁၉

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မဒဏ်  ကို ဆိုးရားစွာ

ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၁၈၆၄၅ ဦးထပ်မံစစ်ေဆး

ခံစားေနရသည့် မိေတာ်ေမာ်စကိ၌ ု လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄

ေတွရှခ ိ ဲ့ ပီး ေသဆုံးသူ ၇၉၃ ဦးထပ်မေ ံ တွရှခ ိ ေ ဲ့ ကာင်း

နာရီအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၁၅၄၂ ဦး

သိရသည်။

ထပ်မေ ံ တွရှခ ိ ရ ဲ့ ာ မိေတာ်အတွငး် ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်

လက်ရှိအချ ိန်အထိ

ိုင်ငံအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်

ခံရသူေပါင်း ၁၅၇၅၃၅၅ ဦးရှိလာသည်။

ကူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း ၇၀၁၂၅၉၉ ဦးရှလ ိ ာပီး ေသဆုံး သူေပါင်း ၁၈၇၂၀၀ ရှိလာသည်။ သိုေသာ် လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ၁၅၂၅၆ ဦး

ထိုးှံမခံယူပီးြဖစ် လက်ရှိအချ ိန်အထိ ြပည်သူ ၃၈ ဒသမ ၃ သန်း

ေရာဂါမှြပန်လည်ကျန်းမာလာသည့်အတွက်

ေကျာ်သည် ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ်စလုံး ထိုးှံမ ခံယူပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ကျန်းမာေရးအေြခ

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

အေနြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာသူေပါင်း ၆၂၇၀၇၃၁

ဘာသာြပန် - ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

ေဆးုံများမှဆင်းသွားခဲ့ရာ

အစေရးိုင်ငံ၌ တစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၉၇၃၉ ဦးရှိ ေဂျုဆလင် စက်တင်ဘာ ၅

အစေရးိုင်ငံ၌ လွန်ခဲ့သည့်တစ်ရက်အတွင်း

အစေရးိုင်ငံ၌ ယမန်ေန က ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသြဖင့်

ကူးစက်ခရ ံ သူ ၉၇၃၉ ဦး ရှြိ ခင်းေကာင့် တစ်င ို င ် လ ံ ုံး

ေဆးုမ ံ ျားမှ ဆင်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ ၁၂၄၉၃ ဦးရှြိ ခင်းေကာင့်

အတိင ု ်းအတာအရ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သူ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူစစ ု ေ ု ပါင်း

စုစုေပါင်း ၁၁၁၂၇၄၄ ဦးရှိလာေကာင်း အစေရး

၁၀၁၄၈၄၁ ဦးရှိလာေကာင်း အစေရးကျန်းမာေရး

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက သတင်းထုတြ် ပန်သည်။

ဝန်ကီးဌာနက ထပ်ေလာင်းေြပာကားသည်။

အစေရးကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ သတင်း

အစေရးိင ု င ် ၌ ံ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး

ထုတ်ြပန်ချက်အရ လွန်ခဲ့သည့်တစ်ရက်အတွင်း

တစ်ကိမ်ထိုးှံပီးသူ

၆ ဒသမ ၀၁ သန်းရှိပီး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်ေသဆုံးသူ ၃၁ ဦးထပ်မံ

ယင်းအေရအတွကသ ် ည် ိင ု င ် လ ံ ဦ ူ းေရ၏ ၆၄ ဒသမ

ေတွရှိရသြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါေကာင့် ေသဆုံး

၄ ရာခိင ု  ် န်  းရှေ ိ ကာင်း၊ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

သူစုစုေပါင်း ၇၁၅၃ ဦးရှိလာေကာင်း သိရသည်။

ေဆးှစ်ကိမ်ထိုးှံပီးသူ ၅ ဒသမ ၅ သန်းေကျာ်

ထို ြ ပင် အစ ေရးို င ် ငံ ၌ ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ

ရှိေကာင်းှင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

ကူးစက်ခရ ံ ပီးေနာက် ေရာဂါြပင်းထန်စွာခံစားေနရသူ

တတိယအကိမထ ် းုိ ှံ ပီးသူ ၂ ဒသမ ၅၇ သန်းေကျာ်

၆၇၇ ဦးအထိရေ ှိ ကာင်း အဆိပ ု ါ ကျန်းမာေရးဝန်ကီး

ရှိေကာင်း သိရသည်။

ဌာနက ေြပာကားသည်။

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

အာဖရိကတိုက်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၇ ဒသမ ၈၇ သန်းနီးပါးရှိ အဒစ်အဘာဘာ စက်တင်ဘာ ၅

ေရးစင်တာက ေြပာကားသည်။

အာဖရိကတိုက်၌ ယမန်ေန မွန်းလွဲပိုင်းအထိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေတာင်အာဖရိကိုင်ငံ၊

ေမာ်ိုကိုိုင်ငံ၊

တူနီးရှားိုင်ငံှင့်

ကူးစက်ခရ ံ သူစစ ု ေ ု ပါင်း ၇၈၆၉၇၀၉ ဦးရှလ ိ ာေကာင်း အာဖရိကေရာဂါ

အီသီယိုးပီးယားိုင်ငံတိုသည် အာဖရိကတိုက်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ထိန်းချပ်ေရးှင့် ကာကွယ်ေရးစင်တာက ေြပာကားသည်။

ကူးစက်မအများဆု  ံးခံရသည့် ိုင်ငံများြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း ၁၉၈၅၈၇ ဦးရှိ

ေရာဂါြဖစ်ပွားမဒဏ်အများဆုံး

အာဖရိကသမဂအဖွဲဝင်င ို င ် မ ံ ျား၏ ကျန်းမာေရးေအဂျင်စမ ီ ျားအား

အာဖရိကတိုက်၌ အာဖရိကေတာင်ပိုင်းေဒသသည် ကိုဗစ်-၁၉

ကိုယ်စားြပသည့် အာဖရိကေရာဂါထိန်းချပ်ေရးှင့် ကာကွယ်ေရး

ေရာဂါ ြဖစ်ပွားမဒဏ်အများဆုးံ ခံရသည့ေ ် ဒသြဖစ်ပီး ေြမာက်ပင ို ်းှင့်

စင်တာ၏ ေြပာကားချက်အရ အာဖရိကတိုက်တစ်ဝန်း၌ ကိုဗစ်-၁၉

အေရှပိင ု ်းေဒသတိသ ု ည် ဒုတယ ိ ြဖစ်ပွားမအများဆုံးြဖစ်ကာ အာဖရိက

ေရာဂါေကာင့် ေသဆုးံ သူစစ ု ေ ု ပါင်း ၁၉၈၅၈၇ ဦးရှေ ိ ကာင်း သိရသည်။

အလယ်ပိုင်းေဒသသည် အနည်းဆုံးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

လက်ရှိတွင် အာဖရိကတိုက်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည် ကျန်းမာလာသြဖင့်

ေဆးုံအသီးသီးမှ

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

ဆင်းခွင့်ရရှိသူစုစုေပါင်း

၇၀၄၆၁၆၄ ဦးရှိေကာင်း အာဖရိကေရာဂါထိန်းချပ်ေရးှင့် ကာကွယ်

Q


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

အာဖဂန်ငို င် ံ Ariana အမျ ိးသားေလေကာင်းလိငု ်း ြပည်တငွ ်းေလေကာင်းခရီးစ်များ ေြပးဆွမဲ  ြပန်လည်စတင် ကဘူးလ် စက်တင်ဘာ ၅

အေမရိကန်တပ်ဖွဲဝင်များ အပီးတိုင်ုပ်သိမ်းသွား

အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံ၏

Ariana အမျ ိးသား

ပီးေနာက်ပိုင်း ြပည်တွင်းေလေကာင်းခရီးစ်များ

ေလေကာင်းလိုင်းသည် ြပည်တွင်းေလေကာင်း

ေြပးဆွဲမကိ  ု

ခရီးစ်များ ေြပးဆွဲမကိ  ု ယေန ြပန်လည်စတင်

ြပည်တင ွ ်းေလေကာင်းလိင ု ်းြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ြပန်လည်စတင်ခဲ့သည့်

ခဲေ ့ ကာင်း ေဒသတွင်းုပသ ် ခ ံ ျန်နယ်တစ်ခက ု ယေန

ေြပာင်းေရခဲ့

တွင် သတင်းေဖာ်ြပခဲ့သည်။

အြခားေသာေဒသတွငး် ပုဂလိ  ကေလေကာင်း

ေြပးဆွဲမ ြပန်လည်စတင်

လိုင်းတစ်ခုြဖစ်သည့်

အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံ၏ Ariana အမျ ိးသား ေလေကာင်းလိုင်းသည်

ပထမဆုံး

ကလည်း ဩဂုတ် ၁၅ ရက်တွင် အာဖဂန်နစတန်

ြပည်တွင်းေလေကာင်း

ခရီးစ်များအြဖစ် မိေတာ်ကဘူးလ်မှ

ကမ်အဲေလေကာင်းလိုင်း

ိုင်ငံ၏မိေတာ်

ဟီရက်၊

ကဘူးလ်ကို

သိမ်းပိုက်လိုက်ပီးေနာက်

တာလီဘန်တို

ကဘူးလ်၌

ပ်ေထွး

မာဇာ-အီ-ရှရစ်ဖ ် င ှ ့် ကန်ဒါဟာမိများသို ေြပးဆွမ ဲ 

သည့် အေြခအေနများြဖစ်ေပေနြခင်းကို စိုးရိမ်

ြပန်လည်စတင်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်ေကာင်း တိလ ု သ ို တင်းဌာန

ေသာေကာင့်

က သတင်းေဖာ်ြပသည်။

ေလယာ်များကို အီရန်ိုင်ငံ မက်ရဟက်မိသို

Ariana အမျ ိးသားေလေကာင်း လို င ်း သည် ဩဂုတ်လေနာက်ပိုင်းက

အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံမှ

အာဖဂန်နစတန်ိုင်ငံ Ariana အမျ ိးသားေလေကာင်းလိုင်း ြပည်တွင်းေလေကာင်း ခရီးစ်များ ေြပးဆွဲမကိ  ု ေတွရစ်။

မိေတာ်ကဘူးလ်မှ

၎င်းတို၏

ေြပာင်းေရခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား-ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၁၃၁၃၇ ဦး ေတွရှိ ဟွိင်း စက်တင်ဘာ ၅

ေတာင်ဘက်ပင ို ်းမှ အများဆုံးစစ်ေဆးေတွရှရ ိ သည်။

ဗီယက်နမ်ိုင်ငံ၌

လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း

ဟိခ ု ျ ီမင်းစီးတီး၌ ၆၂၂၆ ဦး၊ ဘင်ေဒါင်ခိင ု ၌ ် ၃၅၄၀

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၁၃၁၃၇ ဦး ထပ်မံ

ှင့် ေဒါင်နန်ခိုင်၌ ၁၂၄၃ ဦးတိုကို အသီးသီး

စစ် ေဆးေတွ ရှိ ခဲ့ ရာ လက် ရ ှိ အ ချ ိန် အ ထိ ို င ် ငံ

ေတွရှိရသည်။

အတွင်း၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၅၂၄၃၀၇ ဦးရှိပီး

ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၃၀၇၄ ဦးရှိေကာင်း

ဗီယက်နမ်ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက

ယေန

သတင်းထုတ်ြပန်သည်။

သိေ ု သာ် လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ၉၂၁၁ ဦး ေရာဂါမှ

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသည့်အတွက်

ေဆးုမ ံ ျားမှဆင်းသွားခဲရ ့ ာ ကျန်းမာေရးအေြခအေန ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာသူေပါင်း ၂၉၁၇၂၇ ဦး ရှလ ိ ာ

ြပည်တွင်းကူးစက်ခံရသူများြဖစ်

သည်။

အဆိပ ု ါ ေရာဂါထပ်မက ံ ူးစက်ခရ ံ သူများအနက်

လက်ရအ ှိ ချ ိန်အထိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်

၁၃၁၀၁ ဦးသည် ြပည်တင ွ း် ကူးစက်ခရ ံ သူများြဖစ်ပီး

ေဆးအလုံးေရ ၂၁ ဒသမ ၄ သန်းေကျာ်အား ထိုးှံ

ကျန် ၃၆ ဦးသည် ိုင်ငံရပ်ြခားမှ ြပန်လည်ေရာက်ရှိ

ေပးပီးြဖစ်သည်။

လာသူများြဖစ်သည်။

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

ထိြု ပင် ယင်းကူးစက်ခရ ံ သူအများစုကုိ ိင ု င ် ၏ ံ

ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌ ၅၄၀၃ ဦး ေရာဂါထပ်မံကူးစက်ခံရ ဂျကာတာ စက်တင်ဘာ ၅

ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာသူ ၁၀၁၉၁ ဦး ေဆးုမ ံ ျားမှ

အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌

ဆင်းသွားခဲ့ရာ ေဆးုံများမှ ြပန်လည်ဆင်းသွား

လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၅၄၀၃ ဦး ထပ်မံ စစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူေပါင်း

စလုံးထိုးှံမခံ  ယူပီးသူ

ဝန်ကီးဌာနက

ကာကွယေ ် ဆးတစ်ကိမ် ထိုးှမ ံ ခံ  ယူ ပီးသူ ၆၆ ဒသမ

ယေနသတင်းထုတ်ြပန်သည်။

၁၉ ေရာဂါကူးစက်မေကာင်  ့ ၃၉၂ ဦး ထပ်မံေသဆုံး

ေဆးထိုးှံေပးရန် အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရက ရည်ရယ်

ခဲ့ရာ

ထားသည်။

အဆိုပါေရာဂါေကာင့်

အိိယိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူေပါင်း ၃၃ သန်းနီးပါးရှိလာ နယူးေဒလီ စက်တင်ဘာ ၅

၃၀၈ ဦး ထပ်တိုးလာသြဖင့် ေသဆုံးသူ

ေတွရှိဆဲလူနာ ၄၁၀၀၄၈ ဦးရှိ

အိယ ိ ိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် သ ဲ့ ည့တ ် စ်ရက်အတွင်း

စု စု ေပါင်း ၄၄၀၅၃၃ ဦးရှိ လာေကာင်း

လက်ရှိတွင် အိိယိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၄၂၇၆၆

သိရသည်။

၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိဆဲလူနာစုစုေပါင်း

အိိယိုင်ငံ၌

တစ်ရက်အတွင်း

၄၁၀၀၄၈ ဦးရှိေကာင်းှင့် လွန်ခဲ့သည့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကူးစက်ခံရမှင့်

တစ်ရက်အတွင်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ

၃၂၉၈၈၆၇၃ ဦးရှိလာေကာင်း အိိယ

ေသဆုံးမအများဆုံး

ြပည်နယ်မှာ

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသြဖင့် ေဆးုံများ

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ ေနာက်ဆုံး

ကီရာလာြပည်နယ်ြဖစ်ပီး လွန်ခဲ့သည့်

မှ ဆင်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ ၃၉၀၉၁ ဦးရှြိ ခင်းေကာင့်

အချက်အလက်များအရ သိရသည်။

တစ်ရက်အတွင်း ကီရာလာြပည်နယ်၌

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာ

ေသဆုံးသူ ၃၀၈ ဦး ထပ်တိုး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၂၉၆၈၂

လာသူစုစုေပါင်း ၃၂၁၃၈၀၉၂ ဦးရှိလာ

ထိြု ပင် အိယ ိ ိင ု င ် ၌ ံ ယမန်ေနတွင်

ဦးှင့်

ေကာင်း သိရသည်။ ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်

ေသဆုံးသူ

သိရသည်။

ေသဆုံးသူ ၁၄၂ ဦးရှိေကာင်း

၇၈ သန်းရှိသည်။ လူဦးေရ ၂၀၈ ဒသမ ၂၆ သန်းအား ကာကွယ်

ေသဆုံးသူေပါင်း

သိေ ု သာ် လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ကျန်းမာေရး

ကူးစက်ခံရသူစုစုေပါင်း

၃၈ ဒသမ ၂၂ သန်းရှိပီး

အလားတူ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်-

၁၃၅၈၆၁ ဦး ရှိလာပီြဖစ်သည်။

၁၉ ေရာဂါ

လက်ရှိအချ ိန်အထိ ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ်

၄၁၂၉၀၂၀ ရှိလာေကာင်း အင်ဒိုနီးရှားကျန်းမာေရး ေသဆုံးသူေပါင်း ၁၃၅၈၆၁ ဦးရှိလာ

ဦးရှိြခင်းေကာင့် ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-

ခဲ့သူေပါင်း ၃၈၃၇၆၄၀ ရှိလာသည်။

ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

မေလးရှားိုင်ငံ၌ တစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၂၀၃၉၆ ဦးရှိ ကွာလာလမ်ပူ စက်တင်ဘာ ၅

ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူစုစုေပါင်း ၁၅၇၀၈၂၇ ဦး

ကူးစက်ခရ ံ သူ ၂၀၃၉၆ ဦးရှြိ ခင်းေကာင့် ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်း

တစ်ဝန်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူစစ ု ေ ု ပါင်း၏

မေလးရှားိုင်ငံ၌ ယေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူစုစုေပါင်း

၁၈၄၄၈၃၅ ဦးရှလ ိ ာေကာင်း မေလးရှားကျန်းမာေရး

န်ကားေရးမှးချပ်

အနက် ၁၀၀၈ ဦးသည် အသက် ှလမ်းေကာင်းဆိင ု ရ ် ာ

ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၁၅၄၅၂ ဦး ထပ်မံစစ်ေဆး

အေထာက်အကူြပကိရိယာများ

ေတွရှိခဲ့ရာ ိုင်ငံအတွင်း၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ

သည်။

ေပါင်း ၁၂၈၀၅၃၄ ဦးရှိလာေကာင်း

ကိုဗစ်-၁၉

ေရာဂါဆိုင်ရာ စီမံကွပ်ကဲေရးစင်တာက

ယေန

ေြပာသည်။

တပ်ဆင်ထားရ

မကာေသးမီရက်များအတွင်း

ိုင်ငံအတွင်း

ကူးစက်ခံရသူများ

သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ေြပာကားသည်။

ထိုြပင် မေလးရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ှင့် ၄၃၆ ဦးသည် အသက် ှအေထာက်အကူြပ ကိရိယာများ လိုအပ်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

မေလးရှားိင ု င ် ၌ ံ စက်တင်ဘာ ၅ ရက်တစ်ရက်

တည်းမှာပင်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

အလုံးေရ ၃၀၀၅၀၁ အသုံးြပခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် မေလးရှားိုင်ငံ၌ ိုင်ငံလူဦးေရ၏

၆၂ ဒသမ ၅

တစ်ကိမ်ထိုးှံပီးြဖစ်ေကာင်းှင့်

၄၈ ဒသမ ၃

ေကာင့် ေသဆုံးသူ ၃၃၆ ဦး ထပ်တိုးလာြခင်းေကာင့်

ရာခိုင်န်းသည် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

၁၈၂၁၉ ဦးရှိလာေကာင်း သိရသည်။

ရာခိုင်န်းသည် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်

ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း

ယေနတွင်

မေလးရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည် ကျန်းမာလာသြဖင့်

ေဆးုံများမှ ဆင်းခွင့်ရရှိသူ

၂၀၅၇၃ ဦးရှိြခင်းေကာင့်

ှစ်ကိမ်ထိုးှံပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

အတွက် ိုင်ငံအတွင်းရှိ ေနရာအချ ိတွင် ခရီးသွား

အလားတူ လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း ၂၂၄ ဦး

လာခွင့်ကန် သတ်ချက်များကို ြပန်လည်ေြဖေလာ့ ခဲ့သည်။ သိုေသာ် ယခုရက်ပိုင်းအတွင်း ဗိုင်းရပ်စ်

ေပါင်း ၁၂၈၅၅ ဦးရှိလာသည်။

ကူးစက်မများ  ြပန်လည်ြမင့်တက်လာေကာင်းှင့်

အဆိုပါေရာဂါ ထပ်မံကူးစက်ခံရသူများအနက်

ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှမ ံ လု  ပင ် န်းများ အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မင့်

၂၈ ဦးသည် ိင ု င ် ရ ံ ပ်ြခားမှ ြပန်လည်ေရာက်ရလ ှိ ာသူ

ေဆာင်ရက်ရန် ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲက သတိေပး

များြဖစ်ပီး ကျန် ၁၅၄၂၄ ဦးသည် ြပည်တင ွ ်းကူးစက်

ထားသည်။

ခံရသူများြဖစ်သည်။ ြပည်တွင်းကူးစက်ခံရသူများ အနက် ၃၉၀၆ ဦးသည်

လက်ရအ ှိ ချ ိန်အထိ ကာကွယေ ် ဆးအလုံးေရ ၃၅

မိေတာ်ဗန်ေကာက်မှ

ဒသမ ၆ သန်းနီးပါး ထိုးှံေပးပီးြဖစ်သည်။ ိုင်ငံ

ြဖစ်သည်။ ိုင်ငံအတွင်းရှိ မိများအနက် မိေတာ်

လူဦးေရ၏ ၁၄ ရာခိင ု  ် န်  းေကျာ်သည် ကာကွယေ ် ဆး

ဗန်ေကာက်သည်

ထိုးှံမခံယူပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မဒဏ်  ကို

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

ဆိုးရားစွာ ခံစားေနရသည်။ လက်ရပ ိှ းုိ ေတွဆဲလန ူ ာ ၁၅၂၁၀၅ ဦးရှိ ပီး ၄၆၈၂

ဘာသာြပန်-ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်

တူရကီိုင်ငံ၌ တစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၂၀၀၃၃ ဦးရှိ အန်ကာရာ စက်တင်ဘာ ၅ တူရကီိုင်ငံ၌ ယမန်ေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉

ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် ၂၀၀၁၉ ဦး ယေန

ေတွရှိခဲ့ြခင်းေကာင့် ိုင်ငံတစ်ဝန်းတွင်

ထပ်မံေတွရှိခဲ့ြခင်းေကာင့် လက်ရှိအချ ိန်အထိ အဆိုပါေရာဂါကူးစက်ခံရသူေပါင်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူစစ ု ေ ု ပါင်း ၆၄၇၈၆၆၃ ဦးရှိလာေကာင်း

၂၀၈၀၉၈၄ ဦးရှိလာေကာင်း ဖိလစ်ပိုင်ကျန်းမာေရးဌာနက

တူရကီ

အလားတူ ဖိလစ်ပင ုိ  ် င ုိ င ် ၌ ံ လွနခ ် သ ့ဲ ည့် ၂၄ နာရီအတွငး် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့်

သည်။

လူနာ ၁၇၆ ဦး ထပ်မေ ံ သဆုံးခဲသ ့ ြဖင့် ထိေ ု ရာဂါြဖင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၃၄၂၃၄ ဦးရှလ ိ ာ

ထိုြပင် တူရကီိုင်ငံ၌ လွန်ခဲ့သည့်

သည်။

တစ် ရ က် အ တွ င ်း ကို ဗ စ် - ၁၉ ေရာဂါ

လူဦးေရသန်း ၁၁၀ ခန် ေနထိင ု သ ် ည့် ဖိလစ်ပင ုိ  ် င ုိ င ် သ ံ ည် ိင ု င ် အ ံ တွငး် ကိဗ ု စ်-

ေကာင့်ေသဆုံးသူ ၂၇၈ ဦး ထပ်တိုးလာ

၁၉ ေရာဂါ စတင်ြဖစ်ပွားခဲ့ချ ိန် ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ဇန်နဝါရီလမှစ၍ လူဦးေရ ၁၇ ဒသမ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်

၅ သန်းတို၏ နမူနာကို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ရှိ၊ မရှိ စမ်းသပ်ိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရ

ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း ၅၇၃၈၇ ဦးရှိလာ

သည်။

ေကာင်းှင့် လွနခ ် သ ဲ့ ည့တ ် စ်ရက်အတွင်း ၁၉၄၆၄ ဦးရှိေကာင်း

သိရ

သည်။ တူရကီင ုိ င ် သ ံ ည် တုတ ် င ုိ င ် ထ ံ တ ု ် Sinovac ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ် ေဆးကို ိုင်ငံအတွင်း အေရးေပအသုံး ြပရန် တူရကီကျန်းမာေရးအာဏာပိုင် များက အတည်ြပေပးခဲ့ပီးေနာက် ိုင်ငံ တစ်ဝန်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး

ယေန ေြပာကား

သည်။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ေြပာကား

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာ

ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံ၌ တစ်ရက်အတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၂၀၀၁၉ ဦးေတွရှိ မနီလာ စက်တင်ဘာ ၅

ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၂၀၀၃၃ ဦး ထပ်မံ

လာသူ

ေနာ်ဟစ်ရှမ်အဗဒူလာက

ယင်းတိအ ု နက် ၉၅၉ ဦးသည် အထူးကပ်မတ်ကသ ု

ဗိင ု ်းရပ်စက ် ူးစက်မအေရအတွ  က် ေလျာ့ကျလာသည့်

ထပ်မေ ံ သဆုံးခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူ

သြဖင့်

ကိုဗစ်-၁၉

ေဆာင်များ၌ ေဆးဝါးကုသမခံယူလျက်ရှိေကာင်း

ြဖစ်ေကာင်း မေလးရှားကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ

ထိင ု း် ိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ကိဗ ု စ်-၁၉

မေလးရှားိုင်ငံ၌

အနက် ၂၀၃၈၈ ဦးသည် ြပည်တွင်း၌ ကူးစက်ခံရ ေရာက်ရှိလာသူများအနက်မှ

ဦးသည် ေရာဂါြပင်းထန်စွာခံစားေနရသည်။ ယင်းတို

လက်ရှိတွင်

ေရာဂါပိုးေတွရှိဆဲလူနာ ၂၅၅၇၈၉ ဦးရှိေကာင်း၊

ကူးစက်ခံရသူများ

သူများြဖစ်ေကာင်းှင့် ရှစဦ ် းသည် ြပည်ပမှ ြပန်လည်

ဗန်ေကာက် စက်တင်ဘာ ၅

၈၅ ဒသမ ၁ ရာခိုင်န်းရှိေကာင်း သိရသည်။

ဝန်ကီးဌာနက သတင်းထုတ်ြပန်သည်။ အဆိုပါတစ်ရက်အတွင်း

ထိုင်းိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၅၄၅၂ ဦး ထပ်မံေတွရှိ

ရှိလာေကာင်းှင့် ယင်းအေရအတွက်သည် ိုင်ငံ

ကိုးကား - ဆင်ဟွာ ထိုးှံမအစီအစ်ကို ဇန်နဝါရီ ၁၄ ရက်

ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်းကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်

တွင် စတင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ေဆးထိုးှံမ

လက်ရတ ှိ င ွ ် တူရကီင ို င ် ၌ ံ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

အစီအစ်ေအာက်တွင်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးအလုံးေရ

အနည်းဆုံး

၉၆ ဒသမ ၇၆ သန်းေကျာ် အသုးံ ြပခဲ့ ပီး

တစ်ကိမ် ထိုးှံ ပီးသူ ၄၉ ဒသမ ၃၇ သန်း

ြဖစ်ေကာင်း တူရကီကျန်းမာေရးဝန်ကီး

ေကျာ်ရှိေကာင်း၊

ဌာနက ေြပာကားသည်။

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကာကွယ်ေဆး ှစ်ကိမ်စလုံးထိုးှံပီးသူ

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

၃၈ ဒသမ ၁၄ သန်းေကျာ်ရှိေကာင်းှင့်

ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

ဘာသာြပန် - ေဂျတီ

ကမာတစ်ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ ေသဆုံးသူ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ

၂၂၁၂၈၄၇၂၁

ဦး

၄၅၇၈၆၉၂

ဦး

၁၉၇၇၉၂၆၄၀

ဦး


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

မေလးတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ဆူပူအကမ်းဖက်သူများေကာင့် တည်ငိမ်ေအးချမ်းစွာ ေနထိုင်လိုသည့် အရပ်သားြပည်သူများ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅ မေလးတိင ု ်းေဒသကီး အမရပူရ မိနယ်အတွငး် ယေနနံနက်ပင ုိ း် တွင် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ပတ်ကင်း/

လှည့်ကင်းများ

ေဆာင်ရက်စ် တုတတ ် န်း (၄) ရပ်၊

ေရဂွမ်းထုပ်ရပ်ကွက်

ေတာင်သမန်

ကန်ပတ်လမ်း

အေရာက်တွင်

လမ်းေဘး၌

ရပ်တန် ထားသည့် Dream 110 အမျ ိးအစား ေမာ်ေတာ်ဆင ို က ် ယ် အမှတ်၊ ၁ယ/---- မှ ေပါက်ကွဲမ ြဖစ်ေပခဲ့သည်။ အဆိုပါ

ေပါက်ကွဲမေကာင့်

ဦးပိနတ ် တ ံ ားဘက်မှ ေတာင်သမန် ကန်ပတ်လမ်း ေမာ်ေတာ်ဆင ုိ က ် ယ် များြဖင့်

သွားလာေနသည့်

အြပစ်မဲ့

ြပည်သူများြဖစ်ေသာ

ဦးမင်းေအာင် ၆၀ ှစ်

(ဘ)

ဦးဘအုန်း၊ ေဇာ်မင်းေထွး ၂၄ ှစ်

ေပါက်ကွဲမြဖစ်ပွားခဲ့သည့် Dream 110 အမျ ိးအစား အနက်ေရာင်ဆိုင်ကယ်ကို ေတွရစ်။

(ဘ)ဦးစိးု ြမင့၊် ငိမး် ချမ်းဦး ၁၈ ှစ်

မိနယ်

ြပည်သူ ေဆးုံသို

အစား အပိုင်းအစများှင့် ဖုန်း

များအား အြမန်ဆုံးရှာေဖွဖမ်းဆီး

(ဘ)ဦးိုင်ဦး၊ မသီတာိုင် ၂၁ ှစ်

ပိုေဆာင်၍ လိုအပ်ေသာ ေဆးဝါး

ဘက်ထရီ Singtech အမျ ိးအစား

ေဖာ်ထုတ်ိုင်ေရး

ဆက်လက်

(ဘ)ဦးြမင့်ဦးတိုတွင်

ထိခိုက်

ကုသမများ ခံယေ ူ စလျက်ရသ ှိ ည်။

တစ်ခုတိုကို စစ်ေဆးသိမး် ဆည်း

ေဆာင်ရက်လျက်

ရှိေကာင်း

ဒဏ်ရာများ အသီးသီးရရှိခဲ့ေသာ

အခင်းြဖစ်ပာွ းရာ ေနရာတွင်

ရမိသြဖင့် ရီမုခ်မိုင်းအမျ ိးအစား

သတင်းရရှိသည်။

ေကာင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက

ေပါက်ကွဲသွားသည့်

ဒဏ်ရာရရှိသူများကို

အတွင်းမှ Keypad ဖုန်းအမျ ိး

အမရပူရ

ဆိုင်ကယ်

တစ်လုံးြဖစ်ေကာင်း

စစ်ေဆး

ေတွရှိရသြဖင့် ြပစ်မကျးလွန်သူ

သတင်းစ် Q

ေပါက်ကွဲမေကာင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် အြပစ်မဲ့ြပည်သူများကို ေတွရစ်။

ဘားအံ၊ မဟာေအာင်ေြမ၊ မူဆယ်ှင့်

ပိလိကီး၏ေနအိမ်သို သတင်းအရ ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ စိတ်ကူးသွပ်

လားးမိနယ်တတ ို ငွ ် မူးယစ်ေဆးဝါးများသိမ်းဆည်းရမိ

မဟာေအာင်ေြမမိနယ် မဟာမိင်ရပ်ကက ွ (် ၁) ၆၆ လမ်း ၄၁ လမ်းှင့်

ေနြပည်ေတာ်

စက်တင်ဘာ ၅

ေဆးြပား ၁၀၀၀ ကိလ ု ည်းေကာင်း၊ ထိေ ု န မွန်းလွဲ ၁ နာရီ ၄၅ မိနစ်တင ွ ် ၄၂ လမ်းကား ပိေတာက်လမ်းရှိ တည်းခိုခန်းတွင် တည်းခိုေနထိုင်သူ ြမင့်ထွန်း၏အခန်းသို သတင်းအရဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ ၎င်းှင့်အတူ

မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှမ ိ န ် င်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ

အိက ု စ ် ် သုည ဒသမ ၈၀၅ ကီလ ို င ှ ့် စိတ် ကူးသွပေ ် ဆးြပား ၁၃၀ တိက ု ို

ပူးေပါင်းအဖွဲသည် စက်တင်ဘာ ၄ ရက် နံနက် ၇ နာရီတွင် ဘားအံ

လည်းေကာင်း၊ အလားတူ ယင်းေန နံနက် ၁၁ နာရီခွဲတွင် မူဆယ်မိ

မိနယ် အိဲေကျးရာအုပ်စု ေကာ့ခမိတ်ေကျးရာရှိ တင်လင်ထူး(ခ)

စွမေ ် စာ်ရပ်ကက ွ ် အိမအ ် မှတ(် ခဝ/၁၉၈)ေန ဟုနက ် ျင်ကျံး၏ ေနအိမသ ် ို သတင်းအရ ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၁၉၅၀ ကို လည်းေကာင်း သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ ထိုအတူ စက်တင်ဘာ ၂ ရက် ညေန ၅ နာရီခွဲတွင် လားးမိမ ရဲစခန်းမှတပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာပူးေပါင်းအဖွဲသည်

လားးမိ

ေအာင်သစာရပ်ကက ွ ် တာပုလ ံ မ်းဆုတ ံ င ွ ် ဒိင ု ေ ် ဇာင်း ေမာင်းှငလ ် ာသည့် ဆိင ု က ် ယ်ကို ရပ်တန် စစ်ေဆးရှာေဖွရာ ဘိန်းြဖ သုည ဒသမ ၂၆ ကီလို သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သြဖင့်

၎င်းတိုအား မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတ်ကို

ေြပာင်းလဲေစေသာ ေဆးဝါးများဆိင ု ရ ် ာ ဥပေဒအရ အေရးယူထားေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ြမင့်ထွန်း၊ ေအာင်ိုင်ဖိးဦးတိုအား သိမ်းဆည်းရမိသည့် မူးယစ်ေဆးဝါးများှင့်အတူ ေတွရစ်။


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

အေကာင်းအမျိးမျိးေကာင့် ေနရာေဒသအသီးသီးသို ေရာက်ရေှိ နကသည့် ြမန်မာိငု င် သ ံ ားများအား ြပန်လည်ဖတ ိ ေ် ခ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ေနရာေဒသအသီးသီးသို ေရာက်ရှိေနကသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ြပန်လည်ဖိတ်ေခ ြခင်း

၁။

တပ်မေတာ်က ိင ု င ် ေ ံ တာ်တာဝန်ကုိ လေ ဲ ြပာင်းရယူခရ ့ဲ သည့် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေဖေဖာ်ဝါရီလ ၁ ရက်ေန

ေနာက်ပိုင်းမှစ၍ NLD ပါတီဝင်များ၊ ၎င်းပါတီကိုေထာက်ခံသူ အစွန်းေရာက်များ၊ မတရားအသင်းှင့်

အကမ်းဖက်အုပ်စုများြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG၊ CDM လံ ေဆာ်မှ  င့် ိုင်ငံေတာ်တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရး

ကို မလိလ ု ားသည့် ြပည်တင ွ ်း၊ ြပည်ပမှ လူပဂ ု ိလ်၊ အဖွဲအစည်းများ၏ ေသွးထိုးလံ ေဆာ်မ၊ ေြခာက်လန ှ ် မ တိေ ု ကာင့် အချ ိေသာ ေကျာင်းသား၊ ေကျာင်းသူ လူငယ်လရ ူ ယ်များ၊ ိင ု င ် ဝ ံ့ န်ထမ်းများှင့် မိမတ ိ  ို င ို င ် သ ံ ား

ယခုြဖစ်စ်ကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိငု ်းေဖာက်ခမွဲ ၊ လုံ ခံေရး တပ်ဖွဲ ဝင်များအား ရည်ရယ်ချက်ရှိရှိ တိုက်ခိုက်မ၊ ြပည်သူဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူ

အချိအား အုပစ် ဖု ွဲ ကိယ ု ထ ် လ ိ က်ေရာက်တက ို ခ် က ို မ် ၊ အစိုးရပိငု ် အေဆာက်အဦများှင့် ပုဂလိ  ကပိငု ် အေဆာက်အဦများအား ဖျက်ဆီးမ၊ (CDM)လပ်ရှားမတွင် ေငွေကးအရ

ြဖစ်ေစ၊ အြခားနည်းလမ်းြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ နက်င် းစွာ ကာယကံေြမာက် ပါဝင်သမူ ျားမှအပ

စိးု ရိမစ် တ ိ ေ် ကာင့် ထွကေ် ြပးတိမး် ေရှာင်ေနကသည့် ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင၊် အတတ် ပညာရှငမ် ျား၊ အြခားနယ်ပယ်အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိငု င် သ ံ ားများအား ိငု င် ေံ တာ်

စီမအ ံ ပု ခ် ျပ်ေရးေကာင်စအ ီ ေနြဖင့် အထူးသက်ညာစွာ ေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်

များသည် EAO များတည်ရရ ှိ ာေနရာများှင့် ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားသို စိးု ရိမစ ် တ ိ မ ် ျားြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေနေကာင်း သိရှိရပါသည်။ ၂။

၎င်းတိုအေနြဖင့် မတရားအသင်းှင့် အကမ်းဖက်အုပ်စုများြဖစ်သည့် CRPH ှင့် NUG၊ ၎င်းတိုှင့်

ဆက်စပ်ေနသည့် ပုဂိလ်အချ ိ၏ ထုတ်ြပန်ခဲ့သည့် အာဏာရှင်ဆန်သည့်ထုတ်ြပန်ချက်၊ ေြပာကားချက် တိုအေပတွင်လည်း ထပ်မံစိုးရိမ်လျက်ရှိပီး ေရာက်ရှိရာေနရာများ၌လည်း လုံ ခံေရးအာမခံချက်မရှိမ၊

လူမစီးပွားဘဝ အဆင်မေြပခက်ခဲမတိ  ုှင့် ရင်ဆိုင်ေနရသြဖင့် မိမိတို ေနရပ်ေဒသအသီးသီးသို ြပန်လာ လိုသည့်ဆများ ြဖစ်ေပေနသည်ကို သတင်းရရှိပါသည်။

၃။

ယခုြဖစ်စ်ကာလအတွင်း လူသတ်မ၊ လုယက်မ၊ မီးမ၊ မိင ု ်းေဖာက်ခမ ွဲ ၊ လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များအား

ရည်ရယ်ချက်ရရ ိှ ိှ တိက ု ခ ် က ုိ မ ် ၊ ြပည်သူ ဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သအ ူ ချ ိအား အုပစ ် ဖ ု ဲွ ကိယ ု ထ ် လ ိ က်ေရာက်

တိုက်ခိုက်မ၊ အစိုးရပိုင်အေဆာက်အဦများှင့် ပုဂလိကပိုင် အေဆာက်အဦများအား ဖျက်ဆီးမ၊ (CDM)

လပ်ရာှ းမတွင် ေငွေကးအရြဖစ်ေစ၊ အြခားနည်းလမ်းြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ နက်င်  းစွာ ကာယကံေြမာက် ပါဝင်သူ များမှအပ စိုးရိမ်စိတ်ေကာင့် ထွက်ေြပးတိမ်းေရှာင်ေနကသည့် ဝန်ထမ်းများ၊ အသိပညာရှင်၊ အတတ်

ပညာရှင်များ၊ အြခားနယ်ပယ်အသီးသီးမှ ပုဂိလ်များ၊ ိုင်ငံသားများအား ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စီအေနြဖင့် အထူးသက်ညာစွာ ေြဖေလာ့ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၄။

မိမေ ိ နရပ်ေဒသအသီးသီးမှ စွန် ခွာတိမ်းေရှာင်ေနရသူများသည်လည်း မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် သ ံ ားများြဖစ်ေသာ

ေကာင့် ၎င်းတိုအေနြဖင့် တိမ်းေရှာင်ေရာက်ရှိေနရာများမှ ြမန်မာိုင်ငံရှိ ၎င်းတိုေဒသအသီးသီးသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက်ေရး ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီက စီမံေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၅။

သိြု ဖစ်ပါ၍ ေနရပ်ေဒသအသီးသီးသို အေကာင်းအရာတစ်မျ ိးမျ ိးြဖင့် ြပစ်မကျးလွ  နထ ် ားသူများ

မှအပ စိးု ရိမစ ် တ ိ ေ ် ကာင့် တိမး် ေရှာင်ေနရသူများအေနြဖင့် မိမိတို၏ ကိယ ု ပ ် င ုိ စ ် တ ိ ဆ ် အရ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ိှ မိမိတို၏ေနရပ်များသို ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လိုပါက ဥပေဒအရ ေြဖေလာ့ေပးမများှင့်အညီ ြပန်လည်

ဝင်ေရာက်င ုိ ေ ် ရး နီးစပ်ရာ ရပ်ကက ွ ၊် ေကျးရာ၊ မိနယ်၊ ခိင ု ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စမ ီ ျားှင့် ြပည်ပေရာက်

ိုင်ငံသားများအေနြဖင့် သက်ဆိုင်ရာ သံုံး၊ စစ်သံုံး၊ ေကာင်စစ်ဝန်ုံးများသို ဆက်သွယ်ေဆာင်ရက်

ိုင်ပါရန် သတင်းထုတ်ြပန်အပ်ပါသည်။

သတင်းထုတ်ြပန်ေရးအဖွဲ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

အကမ်းဖက်သူများက မိနယ်အချ ိရှိ ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်များအား ဖျက်ဆီးမများ ြပလုပ် ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

(၅၀)ှစ၏ ် ေနအိမ် ခံဝင်းအတွငး် စိက ု ထ ် ၍ ူ ထုတလ ် င့  ်

များ၏

အနီးသို ေကျးရာ၏အေရှဘက်မှ ေမာင်းှငလ ် ာသည့်

လျက်ရှိေသာ Ooredoo ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်

ိုင်ငံေတာ်အတွင်း ေနထိုင်ကေသာ ြပည်သူလူထု

လူမဘဝဖွံဖိးတိးု တက်ေစေရးအတွက်

တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအြဖစ် အေထာက်အကူြပသည့်

အကမ်းဖက်သူ သုံးဦး(စိစစ်ဆဲ) စီးနင်းလာသည့်

ဆက်သွယ်ေရးကွန်ရက်များအား ိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံး

ဆိင ု က ် ယ်စ ှ စ ် ီးေရာက်ရလ ှိ ာပီး ၎င်းတို သုံးဦးအနက်

ြဖန် ကက်ိုင်ေစရန် ိုင်ငံေတာ်အစိုးရ၏ လမ်းန်

အကမ်းဖက်သူတစ်ဦးက တာဝါတိုင်ဝင်းအတွင်း

စီစ်န်  ကားမများြဖင့် ဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ်

ဝင်ေရာက်ကာ တာဝါတိုင်ေအာက်ေြခရှိ တာဝါတိုင်

များအား အမိမိ၊ အနယ်နယ်တင ို ်း၌ တွန်းအားေပး

ထိန်းချပ် ထုတ်လင့်ေရးစက်များထည့်ထားသည့် စက်ပုံးအား အသင့်ယူေဆာင်လာေသာ ဓာတ်ဆီပုံး

စိက ု ထ ် ေ ူ ဆာင်ရက်ေပးထားရှခ ိ သ ဲ့ ည်ကို ေအးချမ်းစွာ ေနထိုင်လိုြခင်းမရှိဘဲ

ိုင်ငံေရးအစွန်းေရာက်

အကမ်းဖက်သမ ူ ျားက အဆိပ ု ါဆက်သယ ွ ေ ် ရး တာဝါ

တိုင်များအနက် အချ ိအား မီးဖျက်ဆီးြခင်း၊ မိုင်းေထာင် ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးြခင်းများ ြပလုပ်လာ

ြဖင့ေ ် လာင်းကာ မီး၍ ရာလယ်လမ်းအတိင ု ်း စ့က ် ူး ယင်းမာပင်မိနယ်ရိှ MYTEL ဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ေ ် အာက်ေြခရှိ စက်ပုံးအား အကမ်းဖက်သူ များက မီးဖျက်ဆီးထားမကို ေတွရစ်။

ကသည်ကို ေတွရှိရသည်။

ထိန်းချပ်ေရးစက်ခန်းအား အမက်များထည့်သွင်း

စက်တင်ဘာ ၄ ရက် မွန်းလွဲ ၃ နာရီ ၁၅ မိနစ်တွင်

စက်ပစည်းများှင့် ေကဘယ်လ် ကိးများ မီးေလာင်

အေနာက်ေကျးရာ၏အေနာက်ဘက် ှစဖ ် ာလုခ ံ န်

ထိုအတူ စက်တင်ဘာ ၅ ရက် နံနက် ၂ နာရီ

ထိုသို

ဖျက်ဆီးြခင်းများေဆာင်ရက်ခဲ့ရာတွင်

ကာ မီးဖျက်ဆီးခဲသ ့ ြဖင့် အဆိပ ု ါစက်ခန်းအတွင်းရှိ

စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေဒသကီး ယင်းမာပင်မိနယ် ေရလ ံ

ပျက်စီးဆုံးံးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အကွာ လယ်ကွင်းအတွင်း၌

တွင် မေလးတိင ု း် ေဒသကီး သပိတက ် ျင်းမိနယ်

MYTEL

စိုက်ထူထားရှိသည့်

ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်ေအာက်ေြခရှိ

တေကာင်း-ဗန်းေမာ်ကားလမ်း၏ မိုင်တိုင် အမှတ်

၁၅ မိင ု ် ၁ ဖာလုအ ံ နီး လမ်း၏အေရှဘက်တင ွ ် စိက ု ထ ် ူ

ထုတ်လင့်လျက်ရှိေသာ Ooredoo ဆက်သွယ်ေရး တာဝါတိုင်ေအာက်ေြခရှိ

အကမ်းဖက်သမ ူ ျားက မိင ု ်းေထာင်ေဖာက်ခဖ ွဲ ျက်ဆီး

ခဲ၍ ့ အဆိပ ု ါစက်ပုံးှင့် စက်ပုံးအတွင်းရှိ စက်များှင့် ေကဘယ်လ်ကိးများ ပျက်စီးဆုံးံးခဲ့သည်။

အလားတူ နံနက် ၂ နာရီခန် တွင်ပင် မတရာ

မိနယ်

မတရာမိနယ်ရှိ Ooredoo ဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ေ ် အာက်ေြခရှိ စက်ပုံးအား အကမ်းဖက်သမ ူ ျားက ဖျက်ဆီးထားမကို ေတွရစ်။

တာဝါတိုင်ထိန်းချပ်

ထုတလ ် င့  ေ ် ရးစက်များထည့ထ ် ားသည့် စက်ပုံးအား

ပတ်လည်အင်းေကျးရာေန

ဦးေကျာ်စိုး

မိနယ်ဘက်သို ေမာင်းှင်ထွက်ေြပးသွားခဲ့သြဖင့် အဆိပ ု ါစက်ပးံု မီးေလာင်မြဖစ်  ေပခဲ့ ပီး အနီးအနားရှိ ေကျးရာသားများက ဝိင ု း် ဝန်းြငမ ိ း် သတ်ခရ ့ဲ ာ ၁၅ မိနစ်

ခန် အကာတွင် မီးငိမ်းသွားခဲ့သည်။ မီးေလာင်မ

ေကာင့် တာဝါတိင ု ေ ် အာက်ေြခရှိ စက်ပုံးအတွင်းရှစ ိ က် များှင့် ေကဘယ်လ် ကိးများ မီးေလာင်ဆုံးံးခဲသ ့ ည်။

အထက်ပါြဖစ်စ်များမှ အကမ်းဖက်မလု  ပ်ရပ်

များကို ကျးလွန်သူများအား စုံစမ်းေဖာ်ထုတ်၍ ဥပေဒှင့်အညီ

ထိေရာက်စွာအေရးယူိုင်ေရး

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များက ဆက်လက်ေဆာင်ရက် လျက်ရှိေကာင်း သတင်းရရှိသည်။

သတင်းစ်

သပိတက ် ျင်းမိနယ်ရိှ Ooredoo ဆက်သယ ွ ေ ် ရးတာဝါတိင ု ေ ် အာက်ေြခရှိ စက်ပုံးအား အကမ်းဖက် သူများက ဖျက်ဆီးထားမကို ေတွရစ်။


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ဥပေဒြပေရးဆိုင်ရာလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲများအေပေလ့လာြခင်း (တီေမာလက်စ်ေတဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ) ကိုေအာင်(ရန်ကုန်) ေရးေကာက်ပွဲအမျ ိးအစားများှင့် ေရးေကာက်ပွဲစနစ်များ

နိဒါန်း တီေမာလက်စ်ေတ ဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ (Democratic Republic of Timor-Leste)သည် အေရှေတာင်အာရှတင ွ ် တည်ရေ ိှ သာ ကန်းိင ု င ် တ ံ စ်ခြု ဖစ်သည်။ အချပ်အြခာအာဏာပိင ု ် ိင ု င ် တ ံ စ်င ုိ င ် ံ ြဖစ်ပီး တီေမာကန်း၏အေရှဘက်တင ွ ် တည်ရသ ိှ ည်။ အေနာက်ဘက်တင ွ ် အင်ဒန ုိ းီ ရှားိင ု င ် ရ ံ ိှ အေနာက် တီေမာှင့် ထိစပ်လျက်ရှိ ပီး ေတာင်ဘက်တင ွ ် ဩစေတးလျိင ု င ်  ံ င ှ ့် တီေမာပင်လယ်ြခား၍ တည်ရသ ှိ ည်။ စုစုေပါင်းဧရိယာစတုရန်းမိုင် ၅၄၀၀ (၁၅၄၁၀ ကီလိုမီတာ) ကျယ်ဝန်းပီး ၂၀၂၁ ခုှစ် စာရင်းများအရ လူဦးေရစုစုေပါင်း ၁၃၄၀၅၁၃ ရှိကာ မိေတာ်မှာ Dili ြဖစ်သည်။ ၂၀၀၂ ခုှစ် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ အရ တီတမ် (Tetum) ှင့် ေပတူဂီ (Portuguese) ဘာသာစကားှစ်မျ ိးမှာ ိုင်ငံေတာ်၏ တရားဝင် ဘာသာစကားြဖစ်ပီး အဂလိပ်ှင့်အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားအပါအဝင် အြခားတိုင်းရင်းသားဘာသာ စကားများကိလ ု ည်း ုးံ သုးံ ဘာသာစကားအြဖစ် အသိအမှတြ် ပထားသည်။ လက်ရသ ှိ မတမှာ Francisco Guterres ြဖစ်ပီး ဝန်ကီးချပ်မှာ Taur Matan Ruak ြဖစ်သည်။ အေရှတီေမာသည် ၁၆ ရာစုစ ှ မ ် ျားတွင် ေပတူဂ ီ င ုိ င ် ၏ ံ ကိလ ု န ုိ ြီ ဖစ်ခသ ့ဲ ည်။ ၁၉၇၅ ခုစ ှ ် ိဝ ု င်ဘာ လ ၂၈ ရက်ေနတွင် အေရှတီေမာနယ်ေြမ လွတလ ် ပ်ေရးမေကညာခင်အချ ိန်အထိ Portuguese Timor ဟု ေခကသည်။ လွတ်လပ်ေရးေကညာအပီး ကိုးရက်ေြမာက်ေန တွင် အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံက ယင်း၏ ၂၇ ခုေြမာက် စီရင်စုအြဖစ် သိမ်းယူခဲ့သည်။ အင်ဒိုနီးရှားစစ်တပ်ှင့် တီေမာနယ်ေြမ ခွဲထွက်ေရးအုပ်စုများ အကား ပဋိပကများသည် ကာလကာရှည်စွာ တည်ရှိခဲ့သည်။ ၁၉၉၉ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ကမာ့ကုလသမဂ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးြဖတ်ပိုင်ခွင့်ဥပေဒ(United Nations-sponsored act of Self-determination) အရ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံက တီေမာနယ်ေြမအား လက်လတ်ေပးပီးေနာက် ၂၀၀၂ ခုစ ှ ် ေမလ ၂၀ ရက်ေနတွင် တီေမာိင ု င ် သ ံ ည် ၂၁ ရာစု၏ ပထမဆုးံ ေသာ လွတလ ် ပ်၍အချပ်အြခာ အာဏာပိုင်သည့် ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံ ြဖစ်လာခဲ့သည်။ ထိုေနာက် ကမာ့ကုလသမဂအဖွဲဝင်ိုင်ငံ ြဖစ်လာပီး ေပတူဂီဘာသာစကားသုံးစွဲေသာိုင်ငံများအဖွဲ (Community of Portuguese Language Countries) သို ဝင်ေရာက်ခသ ့ဲ ည်။ ၂၀၁၁ ခုစ ှ တ ် င ွ ် အေရှေတာင်အာရှင ုိ င ် မ ံ ျားအသင်း(ASEAN)သို ၁၁ ိင ု င ် ေ ံ ြမာက် အြဖစ် ဝင်ေရာက်လိုေကာင်း ေကညာခဲ့သည်။

တီေမာလက်စ်ေတ ဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံတွင် သမတှင့် လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်များကို ေရးေကာက်ပွဲများကျင်းပ၍ ေရးချယ်တင်ေြမာက်ပါသည်။ သမတသက်တမ်းမှာ ငါးှစ်ြဖစ်ပီး ြပည်သူ လူထမ ု ှ တိက ု  ် က ုိ ေ ် ရးေကာက်တင်ေြမာက်ြခင်း ြဖစ်ပါသည်။ အမျ ိးသားလတ်ေတာ် (National Assembly - Parlamenta Nacional) တွင် လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ် ၆၅ ေနရာရှိပီး Closed List PR စနစ်ကို ကျင့သ ် းံု ပါသည်။ ိုင်ငံေရးပါတီ ၂၀ ခန် ရှိပီး ေရးေကာက်ပွဲများကို ငါးှစလ ် င်တစ်ကိမ် ကျင်းပပါသည်။ မဲမေပးမေနရစနစ် မဟုတ်ဘဲ အသက် ၁၇ ှစ် ြပည့်ပီးသူတိုင်း ဆမဲေပးလိုက ေပးိုင်ပါသည်။ သမတေရးေကာက်ပွဲများ သမတေရးေကာက်ပွဲများအား Two Round System ြဖင့်ကျင်းပပီး ငါးှစ်သက်တမ်းြဖစ်ကာ စုစုေပါင်းဆမဲ၏ ၅၀ ရာခိုင်န်း + ၁ ရရှိရမည်ြဖစ်သည်။ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ အခန်း ၇၅၊ ပုဒ်မ ၁၊ ၂ ှင့် ၃ အရ သမတအြဖစ် အသက် ၃၅ ှစ်ြပည့်ပီးေသာတီေမာိုင်ငံသားများ ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ခွင့် ရှိပီး သမတေလာင်းအြဖစ် အနည်းဆုံးမဲဆရှင် ၅၀၀၀ က

သက်တမ်းမှာ ငါးှစ်ြဖစ်ပီး ထပ်မံ၍ တစ်ကိမ်သာ ြပန်လည်တင်ေြမာက်ခံပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ဖွဲစည်းပုံ အေြခခံဥပေဒ အခန်း ၇၆၊ ပုဒ်မ ၁၊ ၂၊ ၃ ှင့် ၄ အရ သမတေရးေကာက်ပွဲများအား အများစု အိုင်ရစနစ် ြဖင့် ကျင်းပရမည်ြဖစ်ပီး အကယ်၍ ဆမဲထက်ဝက်ေကျာ်ှင့်အထက်ရရှိသည့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း မရှိပါက ဒုတိယအဆင့်ေရးေကာက်ပွဲများအား ပထမအကိမ်မဲေပးပီးသည့်ေနာက် ရက်ေပါင်း ၃၀ ြပည့သ ် ည့ေ ် နတွင် ကျင်းပြပလုပရ ် သည်။ ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒအခန်း ၇၈ အရ သမတသည် ိင ု င ် ေ ံ တာ် အဆင့် ပါတီဆင ုိ ရ ် ာ ရာထူးတစ်ခခ ု ု သိမ ု ဟုတ် အြခားရာထူးတစ်ခခ ု အ ု ား ထမ်းေဆာင်ခင ွ ့် မရှသ ိ ည့အ ် ြပင် အြခားေသာ ပုဂလိကရာထူးတာဝန်များလည်း ေဆာင်ရက်ခွင့်မရှိပါ။ (၄) ကိမေ ် ြမာက်သမတေရးေကာက်ပမ ွဲ ျားကို ၂၀၁၇ ခုစ ှ ် မတ်လ ၂၀ ရက်ေနတွင် ကျင်းပခဲသ ့ ည်။ မဲဆရှင်စုစုေပါင်း ၇၄၃၁၅၀ ရှိခဲ့ပီး ဆမဲေပးသူ ၅၂၈၈၁၃ ဦးရှိခဲ့ကာ မဲေပးမရာခိုင်န်း ၇၁ ဒသမ ၁၆ ရာခိုင်န်းရှိခဲ့ပါသည်။ ေရးေကာက်ပွဲအပီး သမတေလာင်းများ တစ်ဦးချင်းစီအလိုက် ဆမဲများရရှိမမှ  ာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ပါသည်စ်

အုပ်ချပ်ေရးအာဏာ

သမတေလာင်းအမည်

တီေမာလက်စေ ် တ ဒီမက ုိ ရက်တစ်သမတိင ု င ် သ ံ ည် သမတစနစ်ကက ုိ ျင့သ ် းံု ေသာ ဒီမက ုိ ရက်တစ်

Francisco Guterres

ိုင်ငံြဖစ်ပီး ပါတီစုံစနစ်ကို ကျင့်သုံးသည်။ သမတှင့် အစိုးရအဖွဲထံတွင် အုပ်ချပ်ေရးအာဏာရှိပီး

အစိုးရအဖွဲှင့် အမျ ိးသားလတ်ေတာ်တွင် ဥပေဒြပေရးအာဏာရှိကာ တရားစီရင်ေရးအာဏာမှာ လွတ်လပ်၍ အမှီအခိုကင်းသည်။ သမတသည် ိုင်ငံ၏အကီးအကဲြဖစ်ပီး အများစုဆမဲြဖင့် ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ြခင်းြဖစ်ကာ သမတသက်တမ်းမှာ ငါးှစ်ြဖစ်သည်။ သမတ၏အုပ်ချပ်မအာဏာမှာ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအရ အကန် အသတ်ရေ ှိ သာ်လည်း သမတသည် ဝန်ကီးချပ်ကို ေရးချယ်ခန် အပ်င ို ် ပီး အစိုးရ၏ ဥပေဒြပမကို လည်း ဗီတိုအာဏာြဖင့် ပယ်ဖျက်ိုင်သည်။ သမတသည် အိုင်ရပါတီ သိုမဟုတ် ွန် ေပါင်းပါတီ၏ ေခါင်းေဆာင်အား

ဝန်ကီးချပ်အြဖစ်ခန် အပ်ပီး ဝန်ကီးချပ်၏အဆိုြပချက်ြဖင့်

ခန် အပ်ဖဲွ စည်းသည်။

အစိးု ရအဖွဲ ကို

ဝန်ကီးချပ်သည် အစိးု ရအဖွဲ ၏အကီးအကဲြဖစ်ပီး အစိးု ရအဖွဲ ကို စီမံအုပ်ချပ်

ပါတီအမည်

၅၇.၀၈

AntÓnio da Conceição Democratic Party

၁၆၇၇၉၄

၃၂.၄၆

José Luís Guterres

Frenti-Mudança

၁၃၅၁၃

၂.၆၁

José Neves

တစ်သီးပုဂလ

၁၁၆၆၃

၂.၂၆

Luís Alves Tilman

တစ်သီးပုဂလ ၁၁၁၂၅ Socialist Party of Antonio Maher Lopes ၉၁၀၂ Timor Timorese Workers' Ángela Freitas ၄၃၅၃ Party Amorim Vieira တစ်သီးပုဂလ ၄၂၈၃

၂.၁၅

၆ ၇ ၈

စုစုေပါင်း

Fretilin

ဆမဲအေရအတွက် ရာခိင ု  ် န်  း ၂၉၅၀၄၈

သည်။ တီေမာလက်စေ ် တ ဒီမက ို ရက်တစ်သမတိင ု င ် အ ံ ား Oecusse၊ Dili ၊ Liquiçá၊ Manatuto၊ Baucau၊

အဆိုြပရန်လိုအပ်သည်။ သမတ

၅၁၆၈၈၁

၁.၇၆ ၀.၈၄ ၀.၈၃ ၁၀၀.၀၀

အမျ ိးသားလတ်ေတာ် (National Assembly - Parlamento Nacional) ေရးေကာက်ပွဲများ

Lautém၊ Bobonaro၊ Ermera၊ Aileu၊ Viqueque၊ Cova Lima၊ Ainaro ှင့် Manufahi အစရှိသည့်

အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၉ အရ ိုင်ငံတစ်ခုလုံးကို မဲဆနယ်တစ်နယ်အြဖစ်သာ

ြမနီစပ ီ ယ်ခိင ု ် ၁၃ ခုြဖင့် ဖွဲစည်းထားရှိ ပီး ယင်းေအာက်တင ွ ် ခိင ု ခ ် ွဲ ၆၅ ခု၊ ေကျးရာ ၄၉၈ ရာ၊ ေကျးရာငယ်

သတ်မတ ှ ပ ် ါသည်။ ဖွဲ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒအခန်း ၉၃၊ ပုဒမ ် ၂ အရ အနည်းဆုးံ ၅၂ ဦးမှ အများဆုးံ ၆၅ ဦး အထိ

ှစ်ေထာင်ေကျာ်ြဖင့် ဖွဲစည်းထားပါသည်။

ရှိိုင်သည်။ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပွဲတွင် ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ကေသာ ိုင်ငံေရးပါတီများအေနြဖင့်

ဥပေဒြပေရးအာဏာ

မဲဆနယ်အလိုက် ယင်းတို၏ ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများစာရင်း (Closed Lists) တွင် အဓိကကိုယ်စား

တီေမာလက်စေ ် တ ဒီမက ုိ ရက်တစ်သမတိင ု င ် တ ံ င ွ ် အမျ ိးသားလတ်ေတာ် (National Assembly-

လှယ်ေလာင်း ၆၅ ဦး၏အမည်စာရင်းှင့် အရန်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း အနည်းဆုံး ၂၅ ဦး ပါဝင်ရမည်

Parlamento Nacional) တစ်ရပ်သာရှိပီး သက်တမ်းမှာ ငါးှစ်ြဖစ်သည်။ လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်

ြဖစ်သည်။ ထိြု ပင် ယင်းစာရင်းတွင် အမျ ိးသမီးကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း ေလးပုတ ံ စ်ပုံ ပါရှရ ိ မည် ြဖစ်ပါသည်။

၆၅ ဦးအား အချ ိးကျကိုယ်စားြပစနစ် (Proportional Representation System-d’Hondt Method)

လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေနရာခွဲေဝရာတွင် d’Hondt method

ြဖင့် ေရးေကာက်တင်ေြမာက်သည်။ လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်အေရအတွက်မှာ အနည်းဆုံး ၅၂ ဦးမှ

စနစ်ြဖင့် အသုံးြပပီး အနိမ့်ဆုံးသတ်မှတ်ထားေသာ ေထာက်ခံမဲရာခိုင်န်  း ေလးရာခိုင်န်း ရရှိရမည်

အများဆုံး ၆၅ ဦးအထိ ရှ ိ င ို သ ် ည်။ သိရ ု ာတွင် ပထမဦးဆုးံ အကိမ် လတ်ေတာ်သက်တမ်းတွင် လတ်ေတာ်

ြဖစ်ပါသည်။

(

ဆမဲအေရအတွက်

လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေနရာအေရအတွက်

)

ကိယ ု စ ် ားလှယ် ၈၈ ဦးရှိခဲ့ပီး လတ်ေတာ်သက်တမ်းမှာလည်း ၂၀၀၁ ခုစ ှ မ ် ှ ၂၀၀၇ ခုစ ှ အ ် ထိ ေြခာက်စ ှ ်

လတ်ေတာ်သက်တမ်း ငါးှစ်ကာလအတွင်း လတ်ေတာ်အစည်းအေဝးများကို ငါးကိမ်ြပလုပ်

ကာြမင့ခ ် သ ့ဲ ည်။ ယင်းသိြု ဖစ်ရြခင်းမှာ ၂၀၀၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ဖွဲ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒအသက်ဝင်ပီးေနာက် ၈၈ ဦး

သည်။ လတ်ေတာ်အစည်းအေဝး တစ်ကိမစ ် အ ီ တွက် ကာလသတ်မတ ှ ခ ် ျက်မှာ တစ်စ ှ ြ် ဖစ်သည်။ ဖွဲစည်းပုံ

ပါဝင်သည့် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒညီလာခံက ပထမဦးဆုံးလတ်ေတာ်ြဖစ်သည်ဟု ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ

အေြခခံဥပေဒအရ လက်ရှိလတ်  ေတာ်အစည်းအေဝး ကျင်းပေနစ်အတွင်း လတ်ေတာ်ဖျက်သိမ်းခဲ့ပါက

ဥပေဒတွင် ေဖာ်ြပထားေသာေကာင့်ြဖစ်သည်။

(ဥပမာ ၂၀၁၈ ခုှစ်တွင် ြဖစ်ပွားခဲ့သကဲ့သို) ကျန်ရှိေနသည့် ယင်းလတ်ေတာ်အစည်းအေဝးများကို

တရားစီရင်ေရးအာဏာ

ေနာက်ေရးေကာက်တင်ေြမာက်ခံရသည့် လတ်ေတာ်သက်တမ်းတွင် ထပ်ေပါင်းထည့်သွင်းသည်။

တီေမာလက်စ်ေတ ဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ၏ တရားစီရင်ေရးမိင်တွင် တရားလတ်ေတာ်

မဲေပးခွင့်သတ်မှတ်ချက်များ

ချပ်မှာ အြမင့်ဆုံးြဖစ်သည်။ သက်တမ်းေလးှစ်ရှိသည့် တရားလတ်ေတာ်ချပ်ဥကအား သမတက

မဲဆရှင်စာရင်းတွင် ပါရှိသည့် အသက် ၁၇ ှစ်ြပည့်ပီးသူ တီေမာိုင်ငံသားများ ဆမဲေပးပိုင်

ခန် အပ်င ို ် ပီး အြခားတရားလတ်ေတာ်ချပ်တရားသူကီးများကို အမျ ိးသားလတ်ေတာ်င ှ ့် တရားစီရင်ေရး

ခွငရ ့် သ ှိ ည်။ မဲဆရှငစ ် ာရင်းတွင် ပါဝင်ေရးအတွက် မြဖစ်မေနမှတပ ် တ ုံ င်စာရင်းသွင်းရန် တီေမာလက်စေ ် တ

အဆင့ြ် မင့ေ ် ကာင်စက ီ ခန် အပ်သည်။ အယူခတ ံ ရားုံး၊ အဆင့ြ် မင့အ ် ပ ု ခ ် ျပ်ေရး အခွန ် င ှ ့် စာရင်းစစ်တရားုံး၊

ိုင်ငံသားများတွင် တာဝန်ရှိသည်။ ေရးေကာက်ပွဲ ဥပေဒပုဒ်မ ၅ အရ တရားုံး၏ဆုံးြဖတ်ချက်ြဖင့်

စစ်တရားုံးများ၊ ရာဇဝတ်တရားုံး၊ ခိုင်တရားုံး စသည်ြဖင့် အြခားတရားုံးများလည်း ရှိသည်။

တရားဥပေဒအရ အကျ်းချခံရသူများ၊ စိတ်ေပါ့သွပ်သူများ မဲေပးခွင့်မရှိပါ။

စာမျက်ှာ ၁၇ သို Q


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

အမျ ိးသားေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငထ ် ံ ေပးပိရ ု သည်။ ေကာ်မရှငသ ် ည် မဲရလဒ်များအား လက်ခရ ံ ရှိ ပီးချ ိန်မှ

Q စာမျက်ှာ ၁၆ မှ

၇၂ နာရီအတွင်း စိစစ်ရပီး ယင်းေနာက် ၇၂ နာရီအတွင်း ခိုင်အလိုက် ေရးေကာက်ပွဲရလဒ်များကို

လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းအမည်စာရင်းတင်သွင်းြခင်း ဥပေဒအရာရှ၊ိ ိင ု င ် ဝ ံ့ န်ထမ်း၊ ကာကွယေ ် ရးှငရ ့် တ ဲ ပ်ဖွဲဝင်များ၊ ဘာသာေရးဝန်ကီးများ၊ သံတမန်များ၊ အမျ ိးသားေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲဝင်များ အစရှိသည့် ရာထူးလက်ဝယ်ရှိသူများအား ကိုယ်စား လှယေ ် လာင်းအြဖစ် အမည်စာရင်းတင်သင ွ ်းခွငမ ့် ရှပ ိ ါ။ ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း အမည်စာရင်းများအားလုးံ ိုင်ငံေရးပါတီ သိုမဟုတ် ွန် ေပါင်းပါတီက တင်သွင်းသည့် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းစာရင်းတွင် ပါရှိရ မည်ြဖစ်ပီး ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းတစ်ဦး၏အမည်အား ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းစာရင်းတစ်ခုတွင်သာ ထည့်သွင်းခွင့်ရှိသည်။ ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းအမည်စာရင်းတွင် အနည်းဆုးံ အဓိကကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း ၆၅ ဦး၏ အမည်စာရင်းှင့် အရန်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ၂၅ ဦး အမည်ပါဝင်ရမည် ြဖစ်ပါသည်။ ထိုြပင် ကိုယ်စား လှယေ ် လာင်း ေလးဦးပါသည့် အစုအဖွဲ တစ်ခလ ု င် အမျ ိးသမီးကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းတစ်ဦး ပါရှရ ိ သည် သိမ ု ဟုတ် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းစာရင်း၌ အနည်းဆုးံ ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း သုးံ ဦးေြမာက်ေနရာတိင ု း် တွင် အမျ ိးသမီးကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းအား

ထည့်သွင်းရန်ြဖစ်သည်။ အဆိုပါ အမည်စာရင်းမှာ

သက်ဆင ို ရ ် ာလတ်ေတာ်သက်တမ်းတစ်ေလာက်လုံးအတွက် အကျံးဝင်သည်။ လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယ် တစ်ဦး ုတ်ထွက်ြခင်း သိုမဟုတ် ဆက်လက်တာဝန်ထမ်းေဆာင်မ မရှိြခင်းေကာင့် လစ်လပ်ခဲ့ပါက သက်ဆိုင်ရာပါတီ သိုမဟုတ် ွန် ေပါင်းပါတီ၏ ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းအမည်စာရင်းတွင်ရှိသည့် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်းအား အစ်လက ို ေ ် ရးချယ်မည်ြဖစ်သည်။ အဓိက ၆၅ ဦးစာရင်းအနက် ေရးချယ်ရန် ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း မကျန်ရှိေတာ့ပါက အရန်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းစာရင်းမှ အစ်လိုက်အစားထိုး ေရးချယ်မည်ြဖစ်သည်။

ေကညာရသည်။ ေရးေကာက်ပွဲအြငင်းပွားမေြဖရှင်းြခင်း ေရးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ ဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒများ၊ ကျင့်ဝတ်များ၊ လုပ်ငန်းစ်များှင့် စပ်လျ်းသည့် ချ ိးေဖာက်မများအား  အမျ ိးသားေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငထ ် ံ တိင ု ် ကားိင ု သ ် ည်။ မဲတ ံု င ွ ် ေရးေကာက်ပွဲ လုပ်ငန်း ေဆာင်ရက်မများှ  င့်စပ်လျ်းေသာ တိုင်ကားချက်များအား STAE ထံ တင်ြပေဆွးေွးမြဖင့် မဲုံမှးများက ဆုးံ ြဖတ်ေြဖရှငး် ိင ု သ ် ည်။ ယင်းဆုးံ ြဖတ်ချက်အေပ ေကျနပ်မမရှ  ပ ိ ါက တိင ု ် ကားသူသည် အမျ ိးသားေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ထံ ဆက်လက်တိုင်ကားိုင်သည်။ တိုင်ကားစာရရှိပီး ၇၂ နာရီ အတွင်း ေကာ်မရှငက ် ဆုံးြဖတ်ေပးရသည်။ ေကာ်မရှငထ ် တ ံ င ွ ် အထူးသြဖင့် STAE ၏ မဲဆရှငစ ် ာရင်းဆိင ု ရ ် ာ ဆုံးြဖတ်ချက်များအေပ ကန် ကွက်လာများှ  င့်စပ်လျ်းပီး ေြဖရှင်းရန် တာဝန်ရှိသည်။ ြပစ်မဆိုင်ရာ ချ ိးေဖာက်မအား ေကာ်မရှင်က အစိုးရေရှေနထံ လဲေြပာင်းေပးရသည်။ CNE ှင့် STAE တို၏ ဆုံးြဖတ် ချက်များအေပ ေကျနပ်မမရှိပါက အယူခတ ံ ရားုးံ (Court of Appeal) ထံတင ွ ် အယူခဝ ံ င်င ုိ သ ် ည်။ ေကာ်မရှငက ် ေကညာသည့် ခိင ု အ ် ဆင့် ေရးေကာက်ပဆ ဲွ င ုိ ရ ် ာရလဒ်များအေပ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ရလဒ်များ ေကညာပီးချ ိန်မှ ၄၈ နာရီအတွငး် အယူခတ ံ ရားုးံ (Court of Appeal) ထံ တင်သင ွ း် ိင ု သ ် ည်။ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ တီေမာလက်စ်ေတဒီမိုကရက်တစ်သမတိုင်ငံ၏ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအား ၂၀၀၂ ခုှစ်တွင် အတည်ြပြပာန်းခဲ့ပီး ိုင်ငံ၏ပထမဦးဆုံးေသာ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒြဖစ်သည်။ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ ဥပေဒညီလာခံက ၂၀၀၁ ခုှစ်တွင် စတင်မူကမ်းေရးဆွဲခဲ့ပီး ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအား အတည်ြပရန် လူထဆ ု ခံယပ ူ က ဲွ ျင်းပရန်မလိအ ု ပ်ဘဲ ညီလာခံကအတည်ြပပီးသည့ေ ် နာက်တင ွ ် ိင ု င ် ၏ ံ လွတလ ် ပ်ေရး

မဲဆရှင်စာရင်းြပစုြခင်း ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအခန်း ၆၅၊ ပုဒ်မ ၂ ှင့် ၆ အရ မဲဆရှင်မှတ်ပုံတင်ြခင်းအား မြဖစ်မေန ေဆာင်ရ က်ရမည်ြဖစ်ပီး ေရးေကာက်ပွဲများမကျင်းပမီတွင် မဲဆရှင်စာရင်းအား ြပစုထားရမည် ြဖစ်သည်။ မဲဆရှငစ ် ာရင်းဆိင ု ရ ် ာ ြပာန်းချက်များ၊ ေရးေကာက်ပဆ ွဲ င ို ရ ် ာအက်ဥပေဒများအား လွတလ ် ပ်၍ အမှအ ီ ခိက ု င်းသည့် အဖွဲ အစည်းတစ်ရပ်က ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ပီး အဆိပ ု ါအဖွဲ အစည်း ဖွဲ စည်းေဆာင် ရက်မအား ဥပေဒအရ ေဆာင်ရက်ရမည် ြဖစ်သည်။ အနည်းဆုံး အသက် ၁၆ ှစ်ြပည့်ပီးသည့် တီေမာ ိုင်ငံသားများသည် မဲဆရှင်စာရင်းတွင် မှတ်ပုံတင်ခွင့်ရှိေသာ်လည်း ေရးေကာက်ပွဲေန တွင် အသက်

ေန၌ စတင်အသက်ဝင်ြခင်းြဖစ်သည်။ အခန်း ခုနစ်ခန်းပါရှိသည့် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအား ိင ု င ် ၏ ံ တရားဝင် ဘာသာစကားြဖစ်သည့် တီတမ် (Tetum) ှင် ့ ေပတူဂီ (Portuguese) ဘာသာစကားှစ်မျ ိးြဖင့် ေရးသားထားသည်။ ေရးေကာက်ပွဲစီမံခန် ခွဲသည့်အဖွဲအစည်းများ တီေမာလက်စေ ် တဒီမက ို ရက်တစ်သမတိင ု င ် တ ံ င ွ ် ေရးေကာက်ပဆ ွဲ င ို ရ ် ာစီမခ ံ န် ခသ ွဲ ည့် အဖွဲအစည်း ှစ်ရပ်ရှိပီး အမျ ိးသားေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

(Comissão Nacional de Eleições - CNE) ှင့်

၁၇ ှစ်ြပည့်ပီးသည့် ိုင်ငံသားများသာ မဲစာရင်းတွင် ပါဝင်မည်ြဖစ်သည်။

ေရးေကာက်ပစ ဲွ မ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအတွက် နည်းပညာအေထာက်အပံဆ ့ င ုိ ရ ် ာအတွငး် ေရးမှးချပ်းံု (Secretariado

ေရးေကာက်ပွဲေန၊ မဲေပးြခင်းှင့် မဲေရတွက်ြခင်း

Técnico de Administração Eleitoral - STAE) တိုြဖစ်သည်။ ၎င်းတို၏ လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်မှ  င့်ဆိုင်

မဲဆရှင်များသည် ေရးေကာက်ပွဲေန တွင် မဲစာရင်းရှိရာ နယ်ေြမေဒသအတွင်းရှိ သက်ဆိုင်ရာ

ေသာအဓိကဥပေဒမှာ ၂၀၀၆ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၈ ရက်ေနတွင် ြပာန်းခဲ့သည့်ဥပေဒ ၅/၂၀၀၆ ြဖစ်ပီး

မဲုံတွင် ၎င်းတို၏ မဲဆရှင်မှတ်ပုံတင်ကတ်ြပားြပသ၍ မဲေပးိုင်သည်။ မဲဆရှင် မှတ်ပုံတင်ကတ်ြပား

ေရးေကာက်ပွဲစီမံအုပ်ချပ်မဆိုင်ရာအဖွဲအစည်းများဟူ၍ အမည်သုံးစွဲခဲ့သည်။ ၂၀၁၁ ခုှစ် ဇွန်လ ၂၂

မရှိသည့် မဲဆရှင်များအေနြဖင့် သက်ဆိုင်ရာမဲုံရှိ မဲဆရှင်စာရင်းတွင် ၎င်းတို၏အမည် ပါရှိပါက

ရက်ေနတွင် အဆိုပါဥပေဒအား ြပင်ဆင်သည့် ဥပေဒ ၆/၂၀၁၁ ြပာန်းခဲ့ပီး CNE ှင့် STAE တိုအတွက်

၎င်းတို၏ သက်ေသခံကတ်ြပား သိုမဟုတ် တီေမာိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုြပသပီး ဆမဲေပးိုင်သည်။

သီးြခားဖွဲစည်းပုံှင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များ ေဖာ်ြပခဲ့သည်။

အကယ်၍ ေနရာေဒသတစ်ခုတွင် မဲုံတစ်ုံထက်ပို၍တည်ရှိေနပါက

မဲဆရှင်တစ်ဦးချင်းစီအလိုက်

လွတ်လပ်၍အမှီအခိုကင်းသည့်အဖွဲအစည်းြဖစ်ပီး ဘာေရး၊ အုပ်ချပ်ေရးှင့်အဖွဲအစည်းဆိုင်ရာ

၎င်းတိ ု င ှ အ ့် နီးစပ်ဆုံးမဲတ ုံ င ွ ် မဲေပးိင ု ရ ် န်အတွက် ၎င်းတိ၏ ု သက်ေသခံကတ်ြပားများတွင် ကပ်ထားရမည့်

ကိယ ု ပ ် င ို အ ် ပ ု ခ ် ျပ်ခင ွ ရ ့် သ ှိ ည်။ STAE သည် ၎င်း၏ ကိယ ု ပ ် င ို ဘ ် တ်ဂျက်ြဖင့် နည်းပညာဆိင ု ရ ် ာှင့် အုပခ ် ျပ်ေရး

သတ်မတ ှ ထ ် ားသည့် စတစ်ကာများကို STAE က ထုတေ ် ပးသည်။ သတ်မတ ှ ထ ် ားသည့ရ ် က်များအတွင်းတွင်

ဆိုင်ရာကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရှိေသာ်လည်း အစိုးရ၏ ကမကထြပမှင့် ကီးကပ်ကွပ်ကဲမေအာက်  တွင်

မဲဆရှင်များက အဆိုပါစတစ်ကာများကို STAE ုံးများတွင် သွားေရာက်ထုတ်ယူရသည်။

ဝန်ေဆာင်မေပးသည့် အဖွဲအစည်းြဖစ်သည်။

အမျ ိးသားေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်သည်

မဲမ ုံ ျားအား နံနက် ၇ နာရီမှ မွန်းလွဲ ၃ နာရီအထိဖင ွ လ ့် စ ှ သ ် ည်။ မဲေပးစင်တာတစ်ခလ ု င် အုပခ ် ျပ်သူ

CNE ှင့် STAE တွင် ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများမှတပ ် တ ုံ င်ြခင်း၊ ေရးေကာက်ပေ ွဲ န ရက်သတ်မတ ှ ေ ် ကညာြခင်း

တစ်ဦးစီရှိ ပီး မဲတ ုံ စ်လ ုံ င် မဲဝ ုံ န်ထမ်း ကိုးဦးှင့် ကီးကပ်သအ ူ ရာရှတ ိ စ်ဦး ထားရှ ိ င ို သ ် ည်။ မဲတ ုံ စ်တ ုံ င ွ ်

သိုမဟုတ် မဲဆနယ်များသတ်မှတ်ြခင်းတိုအား ေဆာင်ရက်ရန်တာဝန်မရှိပါ။ ိုင်ငံေရးပါတီများ

အနည်းဆုံးဝန်ထမ်း ေြခာက်ဦးထားရှိရသည်။ မသန်စွမ်းမဲဆရှင်များအား ၎င်းတို ေရးချယ်ထားသည့်

မှတပ ် တ ံု င်ြခင်းကို အယူခတ ံ ရားုးံ (Court of Appeal) ကလည်းေကာင်း၊ ေရးေကာက်ပေ ဲွ န သတ်မတ ှ ြ် ခင်းကို

အြခားပုဂိလ်တစ်ဦး၏အကူအညီြဖင့် မဲေပးခွင့်ြပသည်။ တီေမာလက်စ်ေတ သံုံးှင့် ေကာင်စစ်ဝန်

သမတကလည်းေကာင်း ေဆာင်ရက်ပီး ေရးေကာက်ပအ ွဲ တွက် တစ်င ို င ် လ ံ ုံးအား မဲဆနယ်များ တစ်နယ်

ုံးများရှိရာ ိုင်ငံများတွင် ိုင်ငံြပင်ပ၌မဲေပးြခင်းကို ေဆာင်ရက်ိုင်သည်။

အြဖစ်သတ်မတ ှ ၍ ် ြဖစ်ေစ၊ ယခင်က သတ်မတ ှ ထ ် ားသည့် အုပခ ် ျပ်မနယ်  ေြမများအေပ အေြခခံ၍ြဖစ်ေစ

မဲေပးပီးေနာက်တွင် မဲေရတွက်ြခင်းကို မဲေပးစင်တာများ၌ ြပလုပ်သည်။ ရလဒ်များအား မဲေပး

ေဆာင်ရက်သည်။ CNE ှင့် STAE ၏ တာဝန်များ၊

လုပ်ပိုင်ခွင့်များအား သမတေရးေကာက်ပွဲှင့်

စင်တာများ၌ ကပ်ထားေကညာသကဲသ ့ ို ြမနီစပ ီ ယ်ခိင ု ် ၁၃ ခုရှိ မဲေရတွကစ ် စ ု ည်းသည့် ြမနီစပ ီ ယ်စင်တာ

အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပဆ ွဲ င ို ရ ် ာ သီးြခားဥပေဒများတွင် အေသးစိတေ ် ဖာ်ြပထားသည်။ တီေမာ

များ၌ စုစည်းသည်။ ယင်းသို ဆမဲစစ ု ည်းေရတွကေ ် ရးေကာ်မတီများကို STAE မှ ြမနီစပ ီ ယ်န်  ကားေရးမှး

လက်စေ ် တသမတိင ု င ် တ ံ င ွ ် သမတေရးေကာက်ပမ ဲွ ျား၊ လတ်ေတာ်ေရးေကာက်ပမ ဲွ ျားှင့် လူထဆ ု ခံယူ

များက ဦးေဆာင်ပီး မဲေပးစင်တာမှးများ၊ STAE မှ ခန် အပ်ထားသည့် အရာရှမ ိ ျား ပါဝင်ေဆာင်ရက်သည်။

ပွဲများကျင်းပရန်အတွက် CNE ှင့် STAE ထံတွင်တာဝန်ရှိသည်။

ေရးေကာက်ပေ ွဲ နအပီး ှစရ ် က်အတွင်းတွင် ဆမဲစစ ု ည်းေရတွကေ ် ရးေကာ်မတီများက မဲရလဒ်များအား

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)

လယ်ေဝးမိနယ်၌ ေချာင်းမငယ်ဆည်အတွင်း ငါးမျိးစိုက်ထည့်ြခင်းှင့် ေရေပေလှာင်အိမ်ြဖင့် ငါးေမွးြမေရးအတွက် ကွင်းဆင်းကည့် လယ်ေဝး စက်တင်ဘာ ၅

ေရးမှး ေဒါက်တာေအာင်င ို ဦ ် း၊ ေနြပည်ေတာ်တင ို ်း ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာန

ေနြပည်ေတာ်နယ်ေြမ လယ်ေဝးမိနယ် ေချာင်းမငယ်ဆည်အတွင်း

မှး ေဒညိညိေအးှင့် ဝန်ထမ်းများ၊ ေချာင်းမငယ်ဆည်တာဝန်ခံ

ငါးသယံဇာတများ စ်ဆက်မြပတ်ထိန်းသိမ်းိုင်ေရးှင့် ေကျးလက်

ဦးညီမင်းထွန်းှငအ ့် ဖွဲ၊ ေဒသခံေရလုပသ ် ားများှငအ ့် တူ ေချာင်းမငယ်

ေနြပည်သူများ

ငါးရိကာပိုမိုရရှိစားသုံးိုင်ေရး၊ ငါးေမွးြမြခင်းြဖင့်

ဆည်အတွငး် ငါးြမစ်ချင်းသားေပါက်ေကာင်ေရ ၁၀၀၀၀ အား ငါးမျ ိးစိက ု ်

အလုပအ ် ကိင ု အ ် ခွငအ ့် လမ်းများ ရရှေ ိ စရန်ရည်ရယ်၍ ငါးလုပင ် န်းဦးစီး

ထည့်ခဲ့သည်။ ထိုေနာက် န်ကားေရးမှးချပ်ှင့်အဖွဲသည် ဆည်

ဌာနမှ ေချာင်းမငယ်ဆည်အတွင်း ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည့သ ် ည့် အခမ်းအနား

အတွင်း ေရေပေလှာင်အမ ိ စ ် နစ်ြဖင့် ငါးေမွးြမေရးသုပြ် ပေဆာင်ရက်

ှင့် ဆည်အနီးအနားရှိ ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားအား ေရေပေလှာင်အမ ိ စ ် နစ်

ရန် ေနရာအား ကည့်ခဲ့ပီး ေချာင်းမငယ်ဆည်အနီးတွင်ေနထိုင်၍

ြဖင့် ငါးေမွးြမြခင်းလုပ်ငန်းေဆာင်ရ က်မည့် အေြခအေနများှင့်

ငါးဖမ်းလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်လျက်ရှိေသာ ေရလုပ်သားများအား ေရေပ

ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းြခင်းှင့် ဆည်င ှ ဆ ့် က်စပ်လျက်ရသ ှိ ည့် ေကျးရာ

ေလှာင်အမ ိ စ ် နစ်ငါးေမွးြမြခင်းြဖင့် အကျ ိးအြမတ်ရရှ ိ င ုိ မ ် အား  ရှငး် လင်း

ပိုင်ကန်အတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ေပးြခင်းကို ယေန နံနက်ပိုင်းက

ေဆွးေွး ေြပာကားသည်။ ထိေ ု နာက် ေချာင်းမငယ်ဆည်င ှ ့် ဆက်စပ်

အဆိုပါဆည်တွင် ကျင်းပသည်။

လျက်ရှိေသာ ေကျာက်တစ်လုံးေကျးရာအုပ်စု၏ အများပိုင်အလှကန်

အုပ်ချပ်ေရးမှးှင့် ေကျးရာငါးေမွးြမေရးေကာ်မတီအဖွဲဝင်များအား

 န်  ကားေရးမှးချပ်

အတွင်းသို ငါးြမစ်ချင်းသားေပါက်ေကာင်ေရ ၁၀၀၀၀ အား ေကျးရာ

ငါးေမွးြမေရးလုပင ် န်း စီမခ ံ န် ခမ ွဲ များှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ရှင်းလင်းေဆွးေွး

ဦးေဝလင်းေမာင်၊ ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ် ဦးြမင့ဇ ် င်ထူး၊ န်ကား

ေနြပည်သူများ စားသုံးိုင်ရန်အတွက် ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ခဲ့ပီး ေကျးရာ

ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အဆို ပ ါ

ငါးမျ ိးစို က ် ထ ည့ ် ပ ွဲ သို

သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

စက်တင်ဘာ ၅ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၂၈၂၉ ဦး ေတွရှိ ကိုဗစ်ကိ -၁၉ုဗေရာဂါ ်ကပ်ေစာင့ ကည့််ကပ်  မှငကည့ ့်ပတ်သ်က်မ းထုက် တ်ြ၍ ပန်ြခင်း စ်-၁၉ ေစာင့ ေရာဂါ  ၍ှငသတင် ့်ပတ်သ

ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန (၅-၉-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း (၅-၉-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကူးစက်ြဖစ်ပွားေနေသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများကို အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မငေ ့် ဆာင်ရက်လျက်ရရ ှိ ာ ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများ ေအာင်ြမင်ိုင်ေရးအတွက် ြပည်သူလူထုအေနြဖင့် •

တတ်ိုင်သမ အိမ်တွင်း၌သာေနထိုင်ြခင်း၊

ေနအိမြ် ပင်ပသို သွားေရာက်ရန်ရပ ှိ ါက ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း(Mask)ကို မြဖစ်မေန စနစ်တကျ တပ်ဆင်ြခင်း၊

လက်ကို မကာခဏေဆးေကာြခင်း၊

တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ြခင်း၊

မိမိတိုေနအိမ်တွင် အသက် (၆၅)ှစ်ှင့်အထက် အသက်အရယ်ကီးရင့်သူ၊ ဆီးချ ိ၊ ေသွးတိုး၊ ှလုံး စသည့် နာတာရှညေ ် ရာဂါတစ်ခခ ု ခ ု စ ံ ားေနရသူရပ ှိ ါက ထိသ ု အ ူ ား ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်းကို တပ်ဆင်ထားေစြခင်း၊

ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံ  ယူြခင်းတိုကို

အထူးဂုြပ

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကရန်

လိုအပ်ပါသည်။ ကိဗ ု စ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်ထေ ိ တွခဲသ ့ မ ူ ျားှင့် အသွားအလာ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံိုင်မအေြခအေန

ကန် သတ်ထားရှသ ိ မ ူ ျားအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါရှ၊ိ မရှိ ဓာတ်ခစ ဲွ မ်းသပ်စစ်ေဆးြခင်းအား ပုမ ံ န ှ ေ ် ဆာင်ရက်

(၄-၉-၂၀၂၁) ရက်ေန

လျက်ရှိရာ (၄-၉-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီမှ (၅-၉-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီအတွင်း ဓာတ်ခန ွဲ မူနာစုစေ ု ပါင်း(၂၇,၀၄၂)ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲရ ့ ာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာသစ် (၂,၈၂၉) ဦး ေတွရှိရပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခန ွဲ မူနာစုစေ ု ပါင်း(၃,၇၈၁,၁၈၆)ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ဓာတ်ခွဲ အတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၄၁၅,၄၁၆) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။ ယေနတွင် ေဆးုဆ ံ င်းခွငရ ့် ရှသ ိ ူ (၂,၄၆၂) ဦးြဖစ်သြဖင့် ယေနအထိ စုစေ ု ပါင်း (၃၆၂,၉၅၆)ဦး ေဆးုံမှ ဆင်းခွင့်ရရှိပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် ထပ်မံေသဆုံးသူ (၉၆) ဦးရှိသြဖင့် ယေန အထိ ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၁၅,၈၉၁) ဦးရှိပါသည်။

ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှမ ံ  ပထမအကိမထ ် းုိ ှံ ပီး လူဦးေရ

(၂,၁၈၉,၉၃၁) ဦး

ကာကွယေ ် ဆး (၂)ကိမအ ် ြပည့် ထိးု ှံ ပီး လူဦးေရ

(၂,၆၇၀,၃၃၃) ဦး

ပထမအကိမထ ် းုိ ှံ ပီးလူဦးေရှင့် (၂)ကိမအ ် ြပည့် ထိးု ှံ ပီး လူဦးေရစုစေ ု ပါင်း

(၄,၈၆၀,၂၆၄) ဦး

စုစေ ု ပါင်းထိးု ှံ ပီးေသာ ကာကွယေ ် ဆး အကိမေ ် ပါင်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးအတွက် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ကိုဗစ်-၁၉

ထိုးှံပီးြဖစ်ပါသည်။

ကပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ တရားဝင် အင်တာနက်စာမျက်ှာ www.mohs.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ ိုင်ငံအမည်

ကာကွယရ ် န်အတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းလမ်းန်” ှင့် “တစ်ဦးကိတ ု စ်ဦး အသိေပးြခင်း/

အသိေပးြခင်းှင့် သတိေပးြခင်းတိက ု ုိ လူတင ုိ း် ၊ မိသားစုတင ုိ း် မှ တက်ကစွာ ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်

လူဦးေရစုစေ ု ပါင်း (၄,၈၆၀,၂၆၄)ဦးအား ထိးု ှေ ံ ပးပီးြဖစ်၍ ကာကွယေ ် ဆးှစ် ကိမအ ် ြပည့် ထိးု ှံ ပီးစီးသူ

စ်

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတ်ြပန်ထားသည့် “ုံးလုပ်ငန်းဌာနများတွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတိေပးြခင်း မိသားစုစီမံချက်” အတိုင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးနည်းလမ်းများအား

ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးကို ဦးတည်အပ ု စ ် မ ု ျားသတ်မတ ှ ၍ ် ထိးု ှေ ံ ပးလျက်ရရ ိှ ာ (၄-၉-၂၀၂၁) ရက်ေန အထိ

ရက်ေနအထိ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးအကိမေ ် ရ စုစေ ု ပါင်း(၇,၅၃၀,၅၉၇) ကိမ်

(၇,၅၃၀,၅၉၇) ကိမ်

(Vaccine Doses) •

(၂,၆၇၀,၃၃၃) ဦးှင့် ပထမအကိမထ ် းုိ ှံ ပီးစီးသူ (၂,၁၈၉,၉၃၁)ဦး ရှိ ပီြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ (၄-၉-၂၀၂၁)

အေရအတွက်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိ​ိုဗစ်​်-၁၉ ေရာဂါ​ါ ပိုးေတွရှိသူ

ေရာဂါပိ ေရာဂါ​ါပိ​ိးု ကင်းစင်သွားသူ

ေတွ ပိ​ိုးေတ ေသဆုံးလူနာ

၁။ အေမရိကန်

၄၀၇၆၅၃၅၆

၃၁၂၉၉၉၂၄

၆၆၅၈၅၈

၁။ အင်ဒိုနီးရှား

၄၁၂၉၀၂၀

၃၈၃၇၆၄၀

၁၃၅၈၆၁

၂။ အိိယ

၃၂၉၈၈၆၇၃

၃၂၁၃၈၀၉၂

၄၄၀၅၆၇

၂။ ဖိလစ်ပိုင်

၂၀၈၀၉၈၄

၁၈၈၉၃၁၂

၃၄၂၃၄

၃။ ဘရာဇီး

၂၀၈၇၇၈၆၄

၁၉၈၃၈၉၁၂

၅၈၃၃၆၂

၃။ မေလးရှား

၁၈၄၄၈၃၅

၁၅၇၀၈၂၇

၁၈၂၁၉

၄။ ုရှား

၇၀၁၂၅၉၉

၆၂၇၀၇၃၁

၁၈၇၂၀၀

၄။ ထိုင်း

၁၂၈၀၅၃၄

၁၁၁၅၅၇၄

၁၂၈၅၅

၅။ ဗိတိန်

၆၉၄၁၆၁၁

၅၅၈၆၄၉၁

၁၃၃၁၆၁

၅။ ဗီယက်နမ်

၅၂၄၃၀၇

၂၉၁၇၂၇

၁၃၀၇၄

၆။ ြပင်သစ်

၆၈၂၆၀၄၂

၆၃၅၆၁၇၉

၁၁၄၈၅၆

၆။ ြမန်မာ

၄၁၅၄၁၆

၃၆၂၉၅၆

၁၅၈၉၁

၇။ တူရကီ

၆၄၇၈၆၆၃

၅၉၀၆၃၇၆

၅၇၈၃၇

၇။ ကေမာဒီးယား

၉၅၃၀၀

၉၀၆၈၄

၁၉၅၇

၈။ အာဂျင်တီးနား

၅၂၀၂၄၀၅

၄၈၉၅၉၈၈

၁၁၂၄၄၄

၈။ စင်ကာပူ

၆၈၆၆၀

၆၆၅၁၂

၅၅

၉။ အီရန်

၅၁၂၉၄၀၇

၄၃၆၂၈၁၄

၁၁၀၆၇၄

၉။ လာအို

၁၅၇၆၁

၅၅၆၈

၁၆

၄၉၁၆၉၈၀

၄၇၄၆၅၄၆

၁၂၅၂၃၀

၃၃၂၉

၁၆၀၈

၁၄

၁၀။ ကိုလံဘီယာ

၁၀။

ဘူိုင်း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ဖို မိမိကစ၍ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာစို


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသရာတွင် အသုံးများသည့်ေဆးဝါးများ၏ ေပါက်ေဈးများ

(၅-၉-၂၀၂၁)ညေန ၆ နာရီအချ ိန်ထိေဈးန်း Price No

Product Name

Pack Size

in Kyats

Company Name

(Retail) Antibiotics 1

P.O - Levofloxacin 500 mg

Box of 10x10's

7000

Shwe Htay Min

2

P.O.Cefixime

Box of 3x10's

3600

Aorta

3

P.O Amoxicillin+ Clavulanic Acid

Box of 1x6's

1800

Aorta

4

Injection - Levofloxacin 500 mg

1x1

3000

Yadanar

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာပစည်းများ ြပည်ပမှတင်သွင်းိုင်ေရး ပိတ်ရက်မရှိ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ်

စက်တင်ဘာ ၅

ေအာက်ဆဂ ီ ျင်စက် ၁၇၀၀၊ တစ်ကယ ို ေ ် ရသုံးကာကွယ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

ေရးဝတ်စံု ၂၀၀၀ ှင့် ှာေခါင်းစည်း ၂၆ တန် တင်သင ွ ်း ခဲ့သည်။

5

Injection - Ceftriazone 1G

1's

700

KCL

ဆိင ု ရ ် ာပစည်းများကို အများြပည်သ ူ းံု ပိတရ ် က်များ

6

Injection - Cefoperazone and Sulbactam 1G

Vial

4900

Ready Medicine

တွင် ေလေကာင်း၊ ေရေကာင်းှင့် နယ်စပ်ကန ု သ ် ယ ွ ်

ှစ်စီးှင့် ေအာက်ဆီဂျင်ထုတ်သည့်စက် ှစ်ခုမှာ

ေရးစခန်းများမှ ေှာင့ေ ် ှးကန် ကာမမရှိ တင်သင ွ ်း

ရန်ကုန်မိသိုြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

7

Injection - Cefoperazone and Sulbactam 2G

Vial

9300

Ready Medicine

8

Injection – Meropenam

1g/Vial

10000

AA Medical

ိုင်ေရးအတွက် စီးပွားေရးှင့်ကူးသန်းေရာင်းဝယ်

Anti-inflammatory 9

P.O Dexamethasone

Box of 10x10's

1450

JDS

10

P.O Prednisolone

Box of 10x10

2000

Aorta

အြခားေဆးဝါးများ၏ေဈးန်းများကို Website (www.mccpmd.org)ှင့် Facebook Page https:// www/facebook.com/32330252139 2189/posts/ 1720802588308835/ ?d=n တိတ ု င ွ ် ဝင်ေရာက်ကည့ ်  ိုင်ပါသည်။

ေအာက်ဆီဂျင်အရည်(Bowser)ယာ်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊

ေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် အချ ိန်င ှ တ ့် စ်ေြပးညီ စီစ်

ကုသေရးဆိင ု ရ ် ာပစည်းများကို သက်ဆင ို ရ ် ာဌာနများ

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိသည်။

ှင့် ညိင်းထားသည့် SOP များှင့်အညီ ဦးစားေပး

တင်သွင်း

တင်သင ွ း် ခွငြ့် ပေပးလျက်ရေ ိှ ကာင်းှင့် ေဆးဝါးှင့်

ယေနတွင် ချင်းေရေဟာ်၊ ြမဝတီ၊ တာချ ီလိတ်

ဆက်စပ်ပစည်းများ တင်သင ွ ်းြခင်းှငဆ ့် က်စပ်သည့်

ှင့် ထီးခီးစခန်း ေလးခုတိုမှတင်သွင်းရာ ကုမဏီ

အသိေပးေကညာချက်များကိလ ု ည်း အများြပည်သူ

၁၀ ခုမှ ယာ်စီးေရ ၁၈ စီးြဖင့် ေအာက်ဆဂ ီ ျင်(အရည်)

သိရေ ှိ စရန် ဝန်ကီးဌာနဝက်ဘဆ ် က ို ြ် ဖစ်သည့် www.

Bowser ယာ် ှစ်စီးြဖင့် တန် ၄၀၊ ေအာက်ဆီဂျင်

commerce.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည် ့ ိ  င ု ေ ် ရး

(အရည်)အိုးြဖင့် သုံးတန်၊ ေအာက်ဆီဂျင်(အိုးခွံ)

စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးထားေကာင်း သိရသည်။

၇၂၀၊ ေအာက်ဆီဂျင်ထုတ်သည့်စက် ှစ်ခု၊ အိမ်သုံး

သတင်းစ်

သာယာဝတီမိနယ်၌ အေြခခံစားကုန်များ ေဈးန်းသက်သာစွာြဖင့် ေရာင်းချေပးလျက်ရှိ သာယာဝတီ စက်တင်ဘာ ၅ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး သာယာဝတီ မိနယ်တင ွ ် တိင ု း် ေဒသကီးအစိးု ရ အဖွဲ ၏လမ်းန်မြဖင့်

မိနယ်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ထိန်းချပ်ေရး ှင့်

အေရးေပတုံြပန်ေရး

ေကာ်မတီက

ကီးကပ်ကာ

ယေနနံနက်ပိုင်းက

ကိုဗစ်-၁၉

ေရာဂါကာလအတွင်း ြပည်သမ ူ ျား စားဝတ်ေနေရး အဆင်ေြပေစရန် အတွက် မိနယ်အတွင်းမှ အေြခခံ စားကုနမ ် ျားကို ေဈးန်းကီးြမင့မ ်  မရှိေစေရး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး ေဆးှင့်ေဆးပစည်းများ ေနစ် စစ်ေဆးထုတ်ေပးလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ်

စက်တင်ဘာ ၅

အေကာက်ခန ွ ဦ ် းစီးဌာနက ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးပစည်းများကို

ေလေကာင်း၊

နယ်စပ်ဂိတ်အသီးသီးမှ

ုးံ ပိတရ ် က်ရည ှ က ် ာလအတွငး် ေနစ်းံု ပိတရ ် က်မရှိ လွယက ် ေ ူ ချာေမွ စွာ စစ်ေဆးထုတေ ် ပးလျက်ရရ ှိ ာ ယေနတွင် ရန်ကန ု အ ် ြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာ ေလဆိပ်၌ ကုမဏီ ှစ်ခုမှ Silex 1g Powder For Injection အခု ၂၀၀၀၊ Azimex Tablet အခု ၅၀၀၀၊ Demoxiclave Tablet အခု၂၅၀၀၊ နယ်စပ်(ချင်းေရေဟာ်၊ ြမဝတီ၊ တာချ ီလိတ်)တွင် ကုမဏီ ရှစ်ခုတိုမှ အိမ်သုံးေအာက်ဆီဂျင်စက် အခု ၁၇၀၀၊ ှာေခါင်းစည်း ကီလိုဂရမ် ၁၁၆၀၀၊ ေအာက်ဆီဂျင်အရည် ၄၀ ဒသမ ၂၆ တန်၊ တစ်ကိုယ်ေရသုံး ကာကွယေ ် ရးဝတ်စုံ အခု ၂၀၀၀၊ ေအာက်ဆဂ ီ ျင်ထတ ု သ ် ည့စ ် က် တစ်ခ၊ု

စွာြဖင့်

ေဈးန်းသက်သာ ေရာင်းချေပးလျက်

ရှိသည်။ မိနယ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ထိန်းချပ်ေရးှင့်

အေရးေပ

တုံြပန်ေရးေကာ်မတီက

ဆန်

တစ်လုံးလင်

ေငွကျပ်

၁၀၀

ေကျးရာများအတွင်း လှညလ ့် ည်

တစ်ြပည်လင် ေငွကျပ် ၁၀၀၀

န်းြဖင့် တစ်ေနလင် ဆန်အိတ်

ေရာင်းချေပးလျက်

န်း၊ ကက်သန ွ န ် ီ တစ်ပဿ ိ ာလင်

ေပါင်း ၅၀ ခန် ကို

သိရသည်။

ေငွကျပ်

စည်းကမ်းချက်င ှ အ ့် ညီ ရပ်ကက ွ /်

၄၀၀ န်း၊

ကက်ဥ

ကိုဗစ်-၁၉

ရှိေကာင်း သန် ေဇာ်

ေညာင်ဦးမိနယ်၌ ေသာက်သးံု ေရရရှေ ိ ရး ေဆာင်ရက်ေပးမ ကည့ ် စစ်  ေဆး ေညာင်ဦး စက်တင်ဘာ ၅

ဥယျာ်စုေကျးရာ တွင်းတိမ်တူးေဖာ်ြခင်းလုပ်ငန်းအေြခအေနများကို

မေလးတိင ု ်းေဒသကီး ေညာင်ဦးခိင ု ် ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်

လှည့်လည်ကည့်စစ်  ေဆးသည်။

ေရးဦးစီးဌာန ခိုင်ဦးစီးမှး ဦးခင်ေမာင်ေကျာ်သည် ယမန်ေန နံနက်

ထိုေနာက် ေသာက်သုံးေရရရှိေရး

ေဆာင်ရက်ေပးေနမှင့်

ပိင ု ်းက ေညာင်ဦးမိနယ်အတွငး် ရှိ ေကျးလက်ေဒသများ၌ ေသာက်သုံး

စပ်လျ်းပီး ခိင ု ဦ ် းစီးမှး ဦးခင်ေမာင်ေကျာ်က သက်ဆင ို ရ ် ာတာဝန်ရသ ှိ ူ

ေရရရှေ ိ ရး ေဆာင်ရက်ေပးေနေသာလုပင ် န်းခွငသ ် ုိ ေရာက်ရှိ ပီး တာဝန်

များှင့် ေပါင်းစပ်ညိင်  းေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ရှိသူများှင့်ေတွဆုံကာ လုပ်ငန်းအေြခအေနများကို ကည့်စစ်  ေဆး ခဲ့သည်။

အဆိုပါလုပ်ငန်းများကို ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ် တိုင်းေဒသကီး ခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် တင်ဒါေအာင်ြမင်ေသာကုမဏီ  များက တာဝန်ယူ

တွင်းတိမ်တူးေဖာ် ထိသ ု ို ကည့ ် စစ်  ေဆးရာတွင် ေညာင်ဦးမိနယ် ေကျးလက်ေဒသ

ေဆာင်ရက်ေနြခင်းြဖစ်ပီး လုပင ် န်းများ ရာန်းြပည့ေ ် ဆာင်ရက်ပီးပါက ဒါန်းတွန်းတဲတိုက်၊ အုတ်ေလှကားေကျးရာ၊ ေချာင်းဖီလာတဲတိုက်ှင့်

Cannula အခု ၅၀၀၀၊ Sodium Chloride Injection ကီလဂ ို ရမ် ၆၀၉၆၀၊

ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန မိနယ်ဦးစီးမှး ဦးေအးလွင ် င ှ ့် ဝန်ထမ်း

ဥယျာ်စုေကျးရာတိုမှ

Mannitol Injection ၂၆၈၇၃ ကီလိုဂရမ်တိုကို ထုတ်ေပးခဲ့ေကာင်း

များှင့်အတူ

မိနယ်အတွင်းရှိ ဒါန်းတွန်းတဲတိုက်၊ အုတ်ေလှကား

ရာသီမေရး အဆင်ေြပစွာသုံးစွဲိုင်ေတာ့မည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

သိရသည်။

ေကျးရာှင့် ေချာင်းဖီလာတဲတက ို တ ် ၌ ို တွင်းနက်တူးေဖာ်ြခင်းလုပင ် န်း၊

ေအးသူ

သတင်းစ်

ြပည်သူများ၏

ေသာက်သုံးေရအတွက်


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ဓမ ပုံြပင်

တစ်

ေညာင်ေခါင်းထဲမှ ေမ

ရံေရာအခါ ေညာင်ပင်ကီးတစ်ပင်၏ ထိပ်ဖျားတွင် ကျ ီးဖို၊ ကျ ီးမ ေမာင်တ ံှ ုိ ေနထိင ု ် ကသည်။ သူတသ ုိ ည် ကာလကာြမင့စ ် ာွ ေနထိင ု ် လာခဲ့သည်ှင့်အမ သားငယ်၊ သမီးငယ်များလည်း ေပါက်ဖွားလာခဲ့သည်။ တစ်ေနသ၌ ေမဆိုးကီးတစ်ေကာင်သည် ကျ ီးဖို၊ ကျ ီးမတို ေနထိုင်ရာ ေညာင်ပင်ေအာက်ေြခရှိ ေညာင်ေခါင်းထဲသို လာေရာက်ေနထိုင်သည်။ ေမဆိးု ကီးသည် ေဘးရန်ြပတတ်သြူ ဖစ်သည်။ ကျ ီးဖိ၊ု ကျ ီးမသည် ေဘးရန် ြပတတ်ေသာ သူမျ ိးကို အိမ်နီးချင်းမေတာ်ချင်ေပ။ သိုရာတွင် မည်သိုမ မတတ်ိုင်သြဖင့် သည်တိုင်းပင် ဆက်လက်ေနထိုင်လာခဲ့သည်။ ေွရာသီတွင် ကျ ီးမသည် ဥများ ဥသည်။ ယင်းတိုကို အသိုက်ထဲတွင် ေကာင်းစွာထားသည်။ မကာမီ ရင်ေသွးငယ်များ ေပါက်ဖွားလာသည်။ ကျ ီးဖို၊ ကျ ီးမသည် ရင်ေသွးများကို ေကာင်းစွာေစာင့်ေရှာက်ထားသည်။ တစ်ေနတွင် ကျ ီးဖိ၊ု ကျ ီးမသည် ရင်ေသွးငယ်များကို အသိက ု ၌ ် ထားကာ အစာရှာထွကသ ် ွားကသည်။ ထိအ ု ခါ ေမဆိုးကီးသည် ေညာင်ပင်ထပ ိ ဖ ် ျားသို တက်သည်။ ကျ ီးဖိ၊ု ကျ ီးမ၏ ရင်ေသွးငယ်များကို စားမျ ိပစ်သည်။ ထိေ ု နာက် ေညာင်ေခါင်းတွင်းသို လျင်ြမန်စွာ ြပန်ဆင်း၍ ဣေမပျက်ေနထိုင်သည်။ ကျ ီးဖိ၊ု ကျ ီးမတို အစာရှာရာမှ ြပန်လာေသာအခါ ရင်ေသွးငယ်များကို မေတွရေတာ့ေပ။ သူတိုသည် ေနရာအှံ ရှာေဖွကသည်။ မေတွ။ အေဖာ် ကျ ီးငှက်များကို ေမးြမန်းစုံစမ်းကသည်။ သတင်းအစအနမရ။ သူတိုသည် ပူေဆွးေသာကေရာက်ကာ သည်းထန်စွာ ငိုေကးက၏။ လအတန်ကာေသာအခါ ကျ ီးမသည် ဥများ ဥြပန်သည်။ မကာမီ ဥများမှ ရင်ေသွးများ ေပါက်ဖာွ းလာြပန်သည်။ ထိအ ု ခါ ကျ ီးမသည် အစာရှာမလိက ု ။် အသိက ု ၌ ် ေနရစ်ကာ ရင်ေသွးများကို ေစာင့ေ ် ရှာက်ေနသည်။ မကာမီ ေမဆိုး ကီးသည် ကျ ီးမ၏ ရင်ေသွးများကို တက်ေရာက်စားမျ ိြပန်သည်။ သူသည် ကျ ီးငယ်များကို စားမျ ိပီး ေညာင်ေခါင်းတွငး် သိလ ု ျင်ြမန်စာွ ဝင်၍ ခိုေအာင်း ေနလိက ု သ ် ည်။ ထိအ ု ခါတွငမ ် ှ ကျ ီးမသည် ေမဆိုး၏ လက်ချက်ြဖစ်ေကာင်း သိသွားသည်။ သိရ ု ာတွင် မည်သမ ို  မတတ်င ို ။် ငိေ ု ကး၍သာ ေနရရှာသည်။ အစာရှာရာမှ ကျ ီးဖို ြပန်လာေသာအခါ ကျ ီးမက ငိုယိုလျက် အြဖစ်မှန် ကို ေြပာြပသည်။ ထိုေနရာကို စွန် ခွာသွားရန်လည်း တိုက်တွန်းသည်။ ကျ ီးဖိုက... “ငါတို ှစ်ေပါင်းများစွာ ေနလာေသာအရပ်ကို မစွန် ိုင်ပါ။ ရန်သူကို ှမ ိ န ် င်းိင ု ေ ် အာင်ငါကိးစားမည်။ ငါတိမ ု တ ိ ေ ် ဆွ ေြမေခွးအိသ ု ည် အ ကံeာဏ်

ကဗျာ

မင်းယုေဝ

ဇရာပီတိ

ေကာင်းလှသည်။ ပညာလည်းရှိသည်။ သူ ထံသွားေရာက်၍ အ ကံeာဏ် ေတာင်းကပါစို” ဟူ၍ ဆိုကာ ကျ ီးမကို ေဖျာင်းဖျေခေဆာင်သည်။ သူတိုသည် မိတ်ေဆွေြမေခွးအိုထံသွားေရာက်၍ အကျ ိးအေကာင်း ေြပာြပသည်။ အ ကံeာဏ်ေတာင်းသည်။ ေြမေခွးအိုကီးက ေသချာစွာ စ်းစားဆင်ြခင်ပီးလင် ကျ ီးဖို၊ ကျ ီးမတိုအား ေမဆိုးကိုှိမ်နင်းရန် ကျနစွာ န်ကားလိုက်သည်။ ေြမေခွးအိ၏ ု အ ကံေပးန်ြပချက်အတိင ု ်းပင် ေနာက်တစ်ေန၌ ကျ ီးဖိ၊ု ကျ ီးမတိသ ု ည် ြမစ်ဆပ ိ သ ် သ ို ွားကသည်။ ြမစ်ဆပ ိ တ ် င ွ ် နန်းေတာ်မှ အပျ ိေတာ် များ ေရချ ိးေနကသည်။ သူတသ ို ည် အဝတ်အစားများှင့် လက်ဝတ်တန်ဆာ များကိခ ု တ်၍ ကမ်းစပ်တင ွ ် ပုထ ံ ားသည်။ ကျ ီးမသည် ထိပ ု စည်းများထဲမှ ပုလဲ လည်ဆွဲတစ်ခုကို ြဖည်းညင်းစွာေကာက်ချ ီ၍ ပျံသန်းသွားသည်။ ကျ ီးဖိုက လည်း ေနာက်မှ ေအာ်ြမည်၍ လိုက်သွားသည်။ ထိုအြခင်းအရာကို အနီးရှိ အေစာင့်တိုြမင်ကေသာ် တုတ်များကို ကိုင်ေဆာင်၍ ကျ ီးေနာက်သို လိုက်ကသည်။ ကျ ီးဖို၊ ကျ ီးမတိုသည်လည်း အေစာင့်များကို မားေခလာကသည်။ ေညာင်ပင်သို ေရာက်သည်ှင့် တစ်ပိင်နက် ကျ ီးမသည် ပုလဲလည်ဆွဲကို ေမဆိုးရှိရာ ေညာင်ေခါင်း ထဲသို ပစ်ချလိက ု သ ် ည်။ ထိေ ု နာက် ကျ ီးဖိ၊ု ကျ ီးမတိသ ု ည် ပျံသန်း၍ အြခားသစ်ပင် တစ်ပင်ေပတွင်နားကာ အြဖစ်အပျက်ကို ကည့်ေနကသည်  ။ အေစာင့မ ် ျားသည် ေညာင်ေခါင်းထဲတင ွ က ် ျသွားေသာ ပုလလ ဲ ည်ဆက ွဲ ို တုတရ ် ည ှ တ ် စ်ေချာင်းြဖင့် ကေလာ်၍ ထုတယ ် ူ ကသည်။ ထိအ ု ခါ ေမဆိုးသည် မိမိကို ရန်ြပရန်လာသည်ထင်မှတ်ကာ ေညာင်ေခါင်းမှ ထွက်လာသည်။ ပါးပျ်းေထာင်ကာ အေစာင့်များကို ရန်ြပသည်။ ဤတွင် အေစာင့်များက ေမဆိုးကို ဝိုင်းဝန်းိုက်သတ်လိုက်ကသည်။ ထိုေနာက် ပုလဲလည်ဆွဲကို ယူကာ ထွက်ခွာသွားကသည်။ ကျ ီးဖို၊ ကျ ီးမက... “ယခုမပ ှ င် ငါတို ရန်ေအးေတာ့သည်”ဟုဆက ို ာ အသိက ု ရ ် ရ ှိ ာသို ပျံသန်း သွားကသည်။ သူတသ ို ည် ပညာရှေ ိ သာ မိတေ ် ဆွ ေြမေခွးအိက ု ို ေကျးဇူးတင် မဆုံး ရှိကေပသည်။ (ပတရမှ)

ဆရာမ ေငွတာရီ၏ ေငွတာရီကဗျာေပါင်းချပ်မှ ကဗျာ

ဆရာကီး မင်းယုေဝ၏ လက်ေရးစင်ပြုံ ပင်ေပါင်းချပ် စာအုပမ ် ှ ပုြံ ပင်ကို

ကို စာေရးသူမသ ိ ားစု၏ ခွငြ့် ပချက်ြဖင့် ကူးယူေဖာ်ြပ

စာေရးသူမိသားစု၏ ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ကူးယူေဖာ်ြပပါသည်။

ဆရာကီးသန်းကယ်၏ ကာတွန်းလက်ရာများကို မူရင်းအတိုင်း ေဖာ်ြပပါသည်။

ဆံကျားသွားေက၊ တွန် လိပ်ေရှင့် သီေဝမျက်ေစ့၊ မန်ရီေဝ့သည် ယွင်းေရပျက်စီးချ ိန်တကား။ နံိုးပိင်းပိင်း၊ ခါးကိုင်းကိုင်းှင့် နားထိုင်းတုန်ချည့်၊ ဇရာဖိသည် ေကမည့် ေနာက်ဆုံးချ ိန်တကား။ ငါ့ဘဝှယ် ေပျာ်ဖွယ်မရှိ၊ ေနမချ ိပီ ေသမည့်ချ ိန်သာ၊ ေစာင့်မိပါဟု ထပ်ကာ ဖန်ဖန်ဆိုသတည်း။ သိုပါေသာ်ြငား၊ မိသက်ကျားဟု အများဗိုလ်လူ၊ ပျ ိရယ်သူတို ကည်ြဖိုကျ ိး၊ ရှိရှင်ခိုးေသာ် ေဝဖိးပီတိ၊ သည်းတွင်အိလျက် မိမိဘဝ၊ ေကျနပ်လှသည် ခွန်းဟ သာဓု သံတကား။

ပါသည်။

ေငွတာရီ


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

လူမ ဘဝ

ခက်ခဲေသာဆယ်ေကျာ်သက်များှင့် ဆက်ဆံနည်းများ

၄။ မလိုအပ်ေသာ ေမးြမန်းြခင်းကို ရပ်ပါ။

ေမာင်ေမာင်ြမင့်သိန်း (စက်မတကသိုလ်)

သူတ၏ ုိ ခံစားချက်များကို မေဆွးေွးလို ကေချ။ သူတိုက ေဒါသထွကခ ် ျင်ကသည်။ သူတို၏ စိတပ ် ျက်စရာ

ေအာက်ေဖာ်ြပပါ မလိုအပ်ေသာေမးခွန်းများ ေမးြမန်းြခင်းကို ရပ်ပါ။

များကို တတ်င ို သ ် မ ထုတေ ် ဖာ်ြပချင်ကသည်။ မိဘများသည် မိမတ ိ ၏ ို စိတတ ် င်းမာမကို ေလျာ့နည်းေအာင်

၁။ “မင်းဘာလို ဒီလိုလုပ်ေနတာလဲ။”

ြပလုပ်ပီး ဆယ်ေကျာ်သက်တို၏ စိတ်ဖိစီးမကို ပိုမိုေကာင်းမွန်စွာကိုင်တွယ်ိုင်ေရး ကူညီိုင်သည်။

၂။ “မင်းဒီလို မလုပ်ဘဲ ရပ်ိုင်လား။”

၆။ အြပသေဘာမေဆာင်ေသာ ဆယ်ေကျာ်သက်အြပအမူသာ ြဖစ်သည်။ ဆိုးရားေသာ ဆယ်ေကျာ်သက်

၃။ “မင်းရဲ ြပဿနာက ဘာလဲ။”

တစ်ဦး မဟုတ်ပါ။

၄။ “မင်းကိုငါ ဘယ်ှကိမ် ေြပာရမလဲ။”

ဆယ်ေကျာ်သက်များ၏ အြပအမူသည် သူတိုကို အူးတစ်ေယာက်လို ေြပာဖို တွန်းအားေပးေသာ

ဆယ်ေကျာ်သက်များသည် လိမာပါးနပ်ေသာသူများြဖစ်၍ မလိအ ု ပ်ေသာေမးခွန်းများ ေမးြမန်းြခင်းကို

အချ ိန်အခါများ ရှသ ိ ည်။ မိဘများအေနြဖင့် ခက်ခေ ဲ သာ ဆယ်ေကျာ်သက်များှင့် ရင်ဆင ို ေ ် တွ ကံရေသာအခါ

ရပ်သင့်သည်။ အနာဂတ်တွင် သင်ေြပာချင်သည်ကို အမှန်တကယ်ေတွးဖို ကိးစားပါ။ အချ ိအရာများက

ယင်းအချ ိန်များကို ကံရတတ်သည်။ ထိအ ု ခါ အြပသေဘာဆန်ဆန် ဆက်ဆပ ံ ါ။ ထိဆ ု ယ်ေကျာ်သက်များသည်

ေမးြမန်းရန် မသင့်ပါ။

သင့က ် ို စိတအ ် ေှာင့အ ် ယှကေ ် ပးိင ု ေ ် သာ်လည်း သင်၏ကေလးများြဖစ်သည်ကို သတိမပ ူ ါ။ သူတို အကူအညီ

၅။ တည်ငိမ်ပါ။

လိေ ု သာအခါ သိမ ု ဟုတ် အ ကံeာဏ်ယလ ူ ေ ို သာအခါ သင့က ် ို ေတာင်းဆိလ ု မ ိ မ ့် ည်။ သင်၏ အ ကံြပချက်ေကာင့်

ခက်ခဲေသာဆယ်ေကျာ်သက်တို၏ အြပအမူသည် အလွန်ပင်ခက်ခဲိုင်သည်။ သူတိုသည် တစ်ခုခုကို မှစသ ် က်ကသြဖင့် တုြံ ပန်မရရှ  ိဖို ကိးစားေနကသူများ ြဖစ်သည်။ ဆယ်ေကျာ်သက်များ၏ သေဘာထား ှင့် အြပအမူသည် စီမံရန်ခက်ခဲေသာအရာြဖစ်သည်။ ပထမဦးဆုံးအေနြဖင့် ဆယ်ေကျာ်သက်များကို အေှာင့အ ် ယှက် ြဖစ်ေစသည့အ ် ရာက ဘာလဲဆတ ို ာကို ဦးစွာရှာရန် ကိးစားပါ။ ယင်းသည် များေသာအားြဖင့် အေြခအေနတစ်ခလ ု းံု ကို အေထာက်အကူြပသည်။ သိုေသာ် များေသာအားြဖင့် ဆယ်ေကျာ်သက်များသည်

ပံး စ ရာ

သူတ၏ ို ဆယ်ေကျာ်သက်အြပအမူကို ပိမ ု ေ ို ကာင်းမွနေ ် အာင် ေြပာင်းလဲသည့အ ် ခါ သူတက ို ို သင်ချ ီးမွမ်းြခင်း ြပလုပ်ိုင်သည်။ အြပသေဘာေဆာင်စွာ သူတို၏ြပြပင်မကိ  ု တည်ေဆာက်ေပးရမည်ြဖစ်သည်။ [Ref: How to deal with difficult teenagers, Internet] ေမာင်ေမာင်ြမင့်သိန်း(စက်မတက  သိုလ်)၏ ဆယ်ေကျာ်သက်အချစ်ှင့် ကံကမာစာအုပ်မှ စာေရးသူ၏ ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ကူးယူေဖာ်ြပပါသည်။

ေမျာက်ကပိုသိမှာ ဆရာမ။ ေမျာက်တစ်ေကာင်ဟာ ဘယ်ဟာကို

ေနာက်ကျေနကပါ

ဖီးကမ်းနဲ သီးေမး

အန်တီ။ ေနြမင့ ် ေအာင် အိ ပ ် ရ င် ကို ယ့ ် ရဲ ကို ယ ် ေစာင့ ် န တ် က နတ် သ ဘင် အ စည်း အေဝးကို

ပိုှစ်သက်မယ် ထင်သလဲ၊

ေနာက်ကျတဲအ ့ တွက် ကိယ ု က ့် က ုိ ျ ိန်ဆတ ဲ ယ်တ။့ဲ ေနာက်ေနေတွ ေစာေစာထပါ တူေလးရယ်။

ေမာင်ေမာင်။ တပည့်။ ဒီအေြဖကေတာ့ ေမျာက်က ပိုသိမှာပါ ဆရာမ။

တူ။ မစိုးရိမ်ပါနဲ အန်တီ၊ အစည်းအေဝးတစ်ခုဟာ ၂ နာရီ ၃ နာရီေလာက် ေနာက်ကျပီးမှ စြဖစ်ကတာမျ ိးပါ။

မာတင်ဖဲ


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးများ ဆက်လက်ထိုးှံ ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

ဝန်ထမ်းများ၊ အကျ်းသား၊ အကျ်းသူများ၊ ဌာန

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ ေထရ်ကီး

ဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများ၊ တိုက်ပွဲေရှာင်ြပည်သူများှင့်

ဝါကီး ဆရာေတာ်ကီးများအပါအဝင် လူမျ ိးမေရး၊

ေဒသခံြပည်သူစုစုေပါင်း

ဘာသာမေရး အသက် ၆၅ ှစ ် င ှ အ ့် ထက် သက်ကီး

လည်းေကာင်း၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ

ဘိုးဘွားများ၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်းများ၊ တိင ု ်းရင်းသား

မိနယ် သုံးမိနယ်မှ သံဃာေတာ်များ၊ ေစတနာ့

ြပည်သူများှင့် အကျ်းေထာင်များ၌ ြပစ်ဒဏ်ကျ

ဝန်ထမ်းများ၊

ခံေနသည့် အကျ်းသား၊ အကျ်းသူများအား ကိဗ ု စ်-

ဌာနဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်းများ၊ တိက ု ပ ် ေ ဲွ ရှာင်ြပည်သမ ူ ျား

၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး

ှင့်

ထိုးှံိုင်ေရးအတွက်

၁၀၃၀၃ ဦးတိုကို

အကျ်းသား၊

အကျ်းသူများ၊

ေဒသခံြပည်သူစုစုေပါင်း ၂၂၉၃ ဦးတိုကို

ေဆးှင့်ေဆးပစည်းများကို တပ်မေတာ်ေလယာ်

လည်းေကာင်း၊ မေလးတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ

များြဖင့် သယ်ယပ ူ ေ ုိ ဆာင်ေပးြခင်းများှင့် ကာကွယ်

ခိုင် ခုနစ်ခိင ု တ ် မ ုိ ှ ေထရ်ကီးဝါကီး ဆရာေတာ်ကီး

ေဆး ထိုးှံေပးြခင်းများကို

များ၊ ၆၅ ှစ်ှင့်အထက် သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊

ဝိုင်းဝန်းကိးပမ်း

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။

ဌာနဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သစ ူ စ ု ေ ု ပါင်း ၈၉၅၂

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပး ထိုသိုေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ

ဦးတိက ု လ ို ည်းေကာင်း၊ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ယေန တွင်

ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း)အတွင်းရှိ

မိနယ် ၁၀ မိနယ်မှ သံဃာေတာ်များ၊ ၆၅ ှစ်ှင့်

မိနယ်

အထက်

ေြခာက်မိနယ်မှ သံဃာေတာ်များ၊ သာသနာ့ယ ွ ဝ ် င်

သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊ ဌာနဆိုင်ရာ

ဝန်ထမ်းများှင့်

ြပည်သူစုစုေပါင်း ၅၉၂၀ တိုကို

သီလရှငမ ် ျား၊ ၆၅ ှစ ် င ှ အ ့် ထက် သက်ကီးဘိးု ဘွား

သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊ ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများ၊

ဆိင ု ရ ် ာဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သစ ူ စ ု ေ ု ပါင်း ၂၁၃၃ ဦး

လည်းေကာင်း တပ်မေတာ်မှ

များ၊ ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူစုစုေပါင်း

ေဒသခံြပည်သူှင့် အကျ်းသူ၊ အကျ်းသားများ

တိုကိုလည်းေကာင်း၊

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး

ြပည်သူ ေဆးုံများမှ ဆရာဝန်များ၊ သက်ဆိုင်ရာ

၃၁၈၅ ဦးတိုကိုလည်းေကာင်း၊

အပါအဝင် စုစေ ု ပါင်း ၉၃၁၉ ဦးတိက ု လ ုိ ည်းေကာင်း၊

အတွင်းရှိ မိနယ် ၁၇ မိနယ်အတွင်းမှ ေထရ်ကီး

ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများှင့်

(အေရှပိုင်း)အတွင်းရှိ မိနယ် ငါးမိနယ်မှ သံဃာ

တနသာရီတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ

မိနယ်

ဝါကီး ဆရာေတာ်ကီးများ၊ ၆၅ ှစ်ှင့်အထက်

ပူးေပါင်း၍ ကိုဗစ်- ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံ

ေတာ်များ၊ သာသနာ့ွယ်ဝင် သီလရှင်များ၊ ၆၅ ှစ်

သုံးမိနယ်မှ သံဃာေတာ်များ၊ သာသနာ့ွယ်ဝင်

သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ ဌာန

ေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက်ေပးသည်။

ှင့်အထက် သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊ ဌာနဆိုင်ရာ

သီလရှငမ ် ျား၊ ၆၅ ှစ ် င ှ အ ့် ထက် သက်ကီးဘိးု ဘွား

ဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူစုစုေပါင်း ၆၉၂၆ ဦး

ယင်းသို ေဆာင်ရက်ေပးေနမများကို သက်ဆင ုိ ရ ် ာ

ဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူစုစုေပါင်း ၁၁၈၃ ဦးတိုကို

များ၊ ဌာနဆိုင်ရာဝန်ထမ်းများှင့် ြပည်သူစုစုေပါင်း

တိက ု လ ုိ ည်းေကာင်း၊ ရခိင ု ြ် ပည်နယ် စစ်ေတွမိနယ်

တိင ု း် စစ်ဌာနချပ်များမှ တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက သွားေရာက်

လည်းေကာင်း၊ မွန်ြပည်နယ်ှင့် ကရင်ြပည်နယ်

၁၉၆၀ တိက ု လ ုိ ည်းေကာင်း၊ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး

အတွငး် ရှိ ကယ်ဆယ်ေရးစခန်းများမှ ဘဂ ါလီလမ ူ ျ ိး

ကည့်အားေပးပီ  း

အတွင်းရှိ မိနယ် ၁၆ မိနယ်မှ သံဃာေတာ်များ၊

ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်အတွင်းရှိ သံဃာေတာ်များ၊

၈၁၆ ဦး၊ ရခိုင်ြပည်နယ်ှင့် ချင်းြပည်နယ်အတွင်းရှိ

ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

သာသနာ့ွယ်ဝင်သီလရှင်များ၊ ၆၅ ှစ်ှင့်အထက်

၆၅ ှစ်ှင့်အထက် သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊ ဌာန

မိနယ် ၁၆ မိနယ်မှ သံဃာေတာ်များ၊ ေစတနာ့

ရှမ်းြပည်နယ်

ပွင့်ြဖမိနယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး လာေရာက်ထိုးှံသူဦးေရ ၂၉၆၉ ဦး ရှိပီြဖစ် ပွင့်ြဖ စက်တင်ဘာ ၅ မေကွးတိုင်းေဒသကီး ပွင့်ြဖမိနယ်၌ အသက် ၆၅ ှစ်ှင့်အထက် အသက် အရယ်ကီးရင့သ ် မ ူ ျားအပါအဝင် အသက် ၁၈ ှစ်ှင့်အထက်

ြပည်သူများကို

ဦးစားေပးအုပစ ် အ ု လိက ု ် ဩဂုတ၂် ၉ ရက် မှစတင်၍

ဒုတိယအကိမ် ကိုဗစ်-၁၉

ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ထိးု ှေ ံ ပးလျက်ရရ ိှ ာ ယေနအထိစုစုေပါင်း

ကာကွယ်ေဆး

လာေရာက်ထိုးှံသူဦးေရ ၂၉၆၉ ဦးရှိပီ ြဖစ်ေကာင်း ပွင့်ြဖမိနယ် အေထွေထွ အုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာနုံးမှ သိရသည်။ ထိုးှံသူဦးေရ ၆၀၈ ဦးရှိ

လိုအပ်သည်များ

ညိင်း

သတင်းစ်

ေကျာက်ဆည်မိနယ်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ဒုတိယအကိမ် လူဦးေရ ၁၇၇၂ ဦး ထိုးှံပီး ေကျာက်ဆည် စက်တင်ဘာ ၅

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထိုးှံ

မေလးတိုင်းေဒသကီး ေကျာက်ဆည်

ေပးရာတွင် မိနယ်အတွင်းရှိ ရပ်ကွက/်

မိနယ် ရပ်ကက ွ /် ေကျးရာများအတွငး် ရှိ

ေကျးရာများမှ အသက် ၆၅ ှစ ် င ှ အ ့် ထက်

ပထမအကိမ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

သက်ကီးအဘိုးအဘွားများှင့် ဦးစားေပး

ေဆး(Sinopharm)

အဆင့်အလိုက်

ထိုးှံထားေသာ

ကာကွယ်ေဆးများ

အသက် ၆၅ ှစ်ှင့်အထက် သက်ကီး

ထိးု ှေ ံ ပးခဲရ ့ ာ လူဦးေရ ၁၁၁၆၄၇ ဦးအား

အဘိုးအဘွားများှင့် ြပည်သူများအား

ထိုးှံေပးခဲ့ပီး

ယေန နံနက်ပိုင်းက

စုကီးရပ်ကွက်

လူဦးေရ ၁၇၇၂ ဦးအား ထိုးှံေပးပီး

မိေတာ်ခန်းမ၌

ဒုတိယအကိမ်

ြဖစ်ေကာင်းှင့် ကျန်ရှိေနသူများအား

ဒုတိယအကိမ်အြဖစ်

ဆက်လက်ထိုးှေ ံ ပးလျက်ရေ ှိ ကာင်း သိရ

စု  ကီး ရပ် က ွ က ်

သည်။

ဆက်လက်

ထိုးှံေပးလျက်ရှိေကာင်း

သိရသည်။

တင်တင်ေထွး

ေကျာက်ဆည်မိနယ်

ထိုသိုကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်

ေဆးအဖွဲများက

အေနြဖင့်

မိေတာ် ခ န်း မ၌

ေဆးထိးု ှေ ံ ဆာင်ရက်ေပးရာတွင် အသက် အရယ်ကီးရင့်သူများှင့်

အေကာင်း

အမျ ိးမျ ိးေကာင့် သွားလာေရး အခက်

အဆိုပါကာကွယ်ေဆး လာေရာက်

ယခုဒတ ု ယ ိ အကိမ် ကာကွယေ ် ဆး ထိုးှံ

အခဲရေ ှိ သာ ြပည်သမ ူ ျား အဆင်ေြပစွာ

ထိုးှံကသူများ

စိတ်ေအးချမ်းသာစွာ

ေပးြခင်းကို စက်တင်ဘာ ၉ ရက်အထိ

ကာကွယ်ေဆး

ထိုးှ ံ င ို ေ ် ရးအတွက် မိနယ် အေထွေထွ

ထိးု ှေ ံ ပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် ယေန

ေဆးထိုး စု ရ ပ် ေလးေနရာခွဲ ၍ ထိုး ှံ

အုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာနမှ

ဝန်ထမ်းများ၊

အထိ ကာကွယေ ် ဆးလာေရာက်ထးုိ ှသ ံ ူ

ေပးလျက်ရှိပီး

မိနယ်

မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များှင့်

ဦးေရစုစေ ု ပါင်း ၂၉၆၉ ဦး ရှိ ပီြဖစ်ေကာင်း

ေလးေနရာတွင် ယေန ကာကွယ်ေဆး

မိနယ်ေစတနာ့ဝန်ထမ်းအဖွဲ ဝင်များက

ပွငြ့် ဖမိနယ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ ဥက

လာေရာက်ထိုးှံသူဦးေရ

လိုအပ်သည်များကို

ဦးေအာင်ြမတ်ခိုင်ထံမှ သိရသည်။

ထိုးှံိုင်ေရးအတွက် အဆိုပါေဆးထိုးစုရပ်

ေကာင်း သိရသည်။

၆၀၈ ဦးရှိ

ေနစ်ကူညီ

ြဖည့ ် ဆ ည်း ေဆာင် ရ က် ေပးလျက် ရ ှိ  ပီး

ရဲဝင်းိုင(် ေညာင်ဦး)

ေနာင်ချိမိ၌ ပထမအကိမ်အြဖစ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထိုးှံထားသူများအား ဒုတိယအကိမ် ဆက်လက်ထိုးှံေပးလျက်ရှိ ေနာင်ချ ိ စက်တင်ဘာ ၅ ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း)

ဆက်လက်ထိုးှံေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ ေနာင်ချ ိမိနယ်၌

ပထမအကိမ်အြဖစ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ် ေဆးထိုးှံထားသူများအား

ဒုတိယအကိမ်

ကာကွယ်ေဆးကို

ေဆာင်ရက်ေနသည့် ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများ၊ ိုင်ငံ့

ေဆးတစ်လုံးလင် လူှစ်ဦးန်းြဖင့် ထိုးှံေပး

ဝန်ထမ်းမိသားစုဝင်များ ၁၂၀၀ ကို ကာကွယေ ် ဆး

ထိုးှံေပးရာတွင်

လျက်ရှိရာ ရဟန်းသံဃာေတာ်များ၊ အသက် ၆၅

ထိုးှံေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ထုတ်လုပ်ေသာ

ှစ်ှင့်အထက် သက်ကီးဘိုးဘွားများ၊ ပရဟိတ

ထိုးှံေပးသွားမည် အဆိုပါကာကွယ်ေဆး တုတ်ြပည်သူ သမတိုင်ငံမှ

(Sinopharm)အမျ ိးအစား

ေထွးငယ်(ြပန်/ဆက်)


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ေကးမုသ ံ တင်းစာ စာဖတ်ပရိသတ်များ စာေပရသစုံ ခံစားဖတ်ိ  င ု ရ ် န်အတွက် အခန်းဆက်ဝတရှညက ် ကို ေဖာ်ြပေပးလျက်ရရ ှိ ာ စာေရးဆရာ ေမာင်သန ိ ်းဆိင ု ၏ ် ေရနံ သာခင်ခင်ကီး အခန်းဆက်ဝတရှညက ် ို အပတ်စ် တနလာေနမှ ေသာကာေနအထိ ေဖာ်ြပေပးသွားမည် ြဖစ်ပါသည်။ ၃-၉-၂၀၂၁ မှအဆက်

တတ်သည်။

[၅] တစ်ေန မဟုတ် တစ်ေန ၊ တစ်ေကွ မဟုတ် တစ်ေကွတွင် မိမိအေနှင့် ဦးေအာင် ခ န် အား အလဲ ထိုး ို င ် လိ မ့ ် မည်ဟု

ဦးေကာင်းမိုး ထင်ခဲ့သည်။

ယုံ  ကည် ခဲ့ သ ည် ။ ေမာ် လ င့ ် ခဲ့ သ ည် ။ သိေ ု စကာမူ အေြခအေနက သူထင်မတ ှ ် သလို ြဖစ်မလာ။ ဦးေအာင်ခန် ၏ အလဲ ထိုးြခင်းကိသ ု ာ အကိမ် ကိမ် အတန်တန် ဘေကျာက် အား ဘိ န ်း ပစ် ေစခဲ့  ပီး မေအာင်မြမင်ြဖစ်ခရ ဲ့ သည်။ ေနာက်ပင ို ်း က ဆက်တိုက်ေပေပါက်လာခဲ့သည်။ ရစ်ချတ်သည် မေကွးသို ေြပာင်းသွားရ သည်။ ှစတ ် ိုးသုံးှစ် အဆိင ု ်းခံရသလိလ ု ို ကားရသည်။ ဘိန်းစားဘေကျာက်မှာ လည်း ေြခချပ်င ှ ့် နယ်င ှ ခ ် ရ ံ ေလသည်။ ထိုေနညက သူ အဖွဲတွင် ပါဝင်သည့် နယ်ေြပာင်းသူေြပာင်းှင့် ကေမာက်ကမ ြဖစ်ကရသည်။ ယိုေခတ်။ ေငွများ တရားိုင်ဆိုသလို အရာရာကို အဆုံးအြဖတ်ြပေနသည်မှာ ေငွသာလင်ြဖစ်သည်။ ေငွေကးြပည့်စုံ အေရးပါအရာေရာက်

ေသာ ပုဂိလ်ကီးများကို ချ်းကပ်ိုင်ခဲ့

ြပန်၍

ခံထားရသည့် ေရနံတွင်းရာ အချ ိမှာ ေဈးအှိမ်ခံရသည်။ အေရာင်းအဝယ် မြဖစ်၊ ြဖစ်ြပန်ေတာ့လည်း မတန်မဆ ေဈးှိမ်ေပးြခင်းခံရသည်။ သည်အတွင်း

ဦးေအာင်ခန် သည်

တွ င ်း ိုး တွ င ်း စားများအကား၌ ပို မို ဝင်ဆံ့ေအာင်ြပသည်။ သာေရးနာေရး ကိစများတွင် သွက်သွက်လက်လက် ပါဝင်ေဆာင်ရက်ေပးသည်။ သူ အိမတ ် င ွ ် လည်း မကာခဏ ပွဲလုပ်ေလ့ရှိေပ သည်။ သူ၏ ပွဲမှာ မင်းေပါင်းစုံသည်။ လူစည်သည်။ သမီး ကင်ပွန်းတပ်လို ကိစမျ ိးတွင်ပင် ကီးကီးကျယ်ကျယ်

ခမ်းခမ်းနားနား ပွဲေပးသည်။

မိေပရှိ လူကုံထံ အသိုင်းအဝိုင်းမှာ ဦးေအာင်ခန် ကို များစွာလိုလားလက်ခံ လာကသည်။ အုပခ ် ျပ်ေရးပိင ု ်းှငလ ့် ည်း အလွမ်းသင့်သည်။ တစ်ဖက်က ဦးေအာင်ခန် တရှိန်ရှိန် တက်လာသည်ှင့်အမ တစ်ဖက်တွင် ဦးေကာင်းမိုးသည် တရိပ်ရိပ်ကျဆင်း ေနရေလသည်။ စီးပွားေရးအေြခအေန မှာ ဖုံးကွယ်၍ မရိုင်ေလာက်ေအာင် ယိုယွင်းလာသည်။

တစ်စုံ တစ်ေယာက်က ေမးသည်။

ေခါင်မိုးတစ်ခုလုံးကို စွဲေလာင်ေနသည့်

“ေရကာငုံမှာ”

မီးေတာက်မီးလမ ံ ျားအား ြမင်ရသည်။

မည်သမ ူ န ှ း် မသဲကသ ဲွ ည့် လူတစ်ေယာက်

အိမ်သားများမှာ ေယာက်ယက်ခတ်ေန သည်။ ဟိေ ု ြပးရမလို သည်ေြပးရမလိလ ု ၊ို

“ဘယ်သူ အိမ်တဲ့လ”ဲ

ဟိဟ ု ာယူရမလိလ ု ၊ုိ သည်ဟာယူရ မလို

ယင်း အေမးကို မီး ေလာင် ရာဘက် မ ှ

လို ြဖစ်ေနသည်။ “ေဟ့ ပစည်းေတွဘာေတွ ဘာတစ်ခု

“ဦးေအာင်ခန် ရဲ အိမ်ကီးကို ေလာင်

မှ မယူကနဲ ။ လူကို လွတ်ေအာင်လုပ်။

တာေပါ့။ ေရနံ သာဝိင ု း် ကို ေလာင်ေနတာ

ကေလးေတွကို အရသယ်ပီး အိမ်ေပ

ေပါ့”

က ဆင်း”

မီးေတာက်မီးလ ံများသည် ပိမ ု ို ကီးမား

သူသည် ေအာ်ဟစ်သတိေပးသည်။

လာသည်။ ေကာင်းကင်သုိ မီးွန် မီးစွယ်

သူကိုယ်တိုင်လည်း ဘာပစည်းမမယူ။

များ ထိုးတက်လာသည်။ မီးေတာက်က

သားကို လက်တွင်ဆွဲလျက် သမီးကို

တေြဖာင်းေြဖာင်း

ရင်ခင ွ ပ ် က ုိ ထ ် ားသည့် ဇနီးသည်ထမ ံ ှ သမီး

တဖျစ်ဖျစ် ြမည်ဟည်းသံ၊ တစ်စုံတစ်ရာ

ြဖစ်သူကို ဆွဲယူေပွချ ီလိုက်သည်။ ၎င်း

ေပါက်ကွဲသံများ ထွက်ေပလာသည်။

ေနာက် သားကို လက်တစ်ဖက်က ဆွဲ

အိ မ ် ကို

သည်။ အိမတ ် ခ ံ ါးေပါက်သုိ စွပေ ် ြပးခဲသ ့ ည်။

ေတာင်ထန်းမိုးသည်။ ေရနံေပါေသာအရပ်

ယခင်က တုတေ ် ကာက်ကို အားြပ၍

ြဖစ်၍လည်း အိမထ ် ရံကို ေရနံအှစ် သုတ်

ေလာက်ရေပမဲ့

လိမ်းထားသည်။ ထိေ ု ကာင့ပ ် င် ယင်းအရာ

တုတေ ် ကာက်မပါ။ ေြခအနာကိလ ု ည်း

ှစ်ထပ်အိမ်ကီးကို ဦးေအာင်ခန် ေစ့ေစ့ကည့် . . .

ဝယ်ယူေစသည်။

ဝယ်ယူသည်။ ဝင်းခတ်ြခင်း

လန် းုိ လာရသည်။ ထိအ ု ခါ မီးဖိေ ု ဆာင်

တသီးတသန် အေဆာင်တစ်ခုတွဲကာ ေဆာက်လုပ်ထားသည့် ကီးမားခံ့ထည်ေသာ

ဦးေကာင်းမိုးပိုင် ေရနံတွင်းရာအချ ိ ၎င်းေနာက် ထိုသူ ထံမှ သူကတစ်ဆင့်

ခံစားရသည်။ ေအာ်ဟစ်သံ အချ ိေကာင့်

“ဘယ်မှာ ေလာင်တာလဲ ဟင်”

အုန်းေလးဖက်ချကာ၊ ဆင်ဝင်ထုတ်ကာ၊ မီးဖိုေဆာင်အြဖစ်

မလာခဲ့။ သိုေပမဲ့ သွယ်ဝိုက်ေသာ နည်း

ကို အြခားသူအား

သည်။

မိမိမျက်စိေအာက်မှာပင် မီးေတာက်မီးလအ ံ ြဖစ် အသွင်ေြပာင်းသည့်

လုပ်

လက်သီးပုန်း ထိုးသည်ပင်။

လိုလို ဘာလိုလိုှင့် ပူေလာင်ြခင်းကို

“ဦးေအာင်ခန်ရဲအိမ်ကီးကို ေလာင်တာေပါ့။ ေရနံသာဝိုင်းကို ေလာင်ေနတာေပါ့”

ဦးေအာင်ခန် သည် ဦးေကာင်းမိုးကို

ြဖင့် တုံြပန်သည်ပင်။ အခံရခက်ေစရန်

ှ စ ်  ှ စ ်

သည်စ်ကမူ

သတိမရ။

ပုံရသည်။ ေငွထိုးိုင်ခဲ့ဟန်တူသည်။ တိုက်ိုက်ဒုကြဖစ်ေအာင်ကား

မီးေလာင်လာြခင်းြဖစ်၍ အံအ ့ ားသင့မ ် ိ က

ပူ ြ ပင်း ေသာအရပ် ြ ဖစ် ၍

စင်စစ် ေခတ်ကက ို လည်း လက်ကား

ရစ်ချတ်ထက်

ခိက်ခိက် အိပ်ေပျာ်ခဲ့သည်။ အိပ်မက်

ဝါးမျ ိလိက ု သ ် ြဖင့်

ပုလပ ိ သ ် ားအချ ိမှာလည်း ြပတ်သြူ ပတ်၊

ဦးေအာင်ခန် သည်

အိ ပ ် ေမာကျေနခဲ့ သ ည် ။

ေပး လုပေ ် ဆာင်ခ့ဲ ကသည်။ ထိအ ု တွငး် မှ

ေြပးလာသူများက ေြဖသည်။

တွင် အလူးအလဲခံရဖွယ် ကိစရပ်များ

သူသည် မီးမေလာင်ခင်ကဆိုလင်

နယ်ေြမြဖစ်၍ မီးကာကွယေ ် ရးကို အေလး

က ေြဖသည်။

ခံေနရေကာင်း ေတွြမင်ရသည်။

တတ်ိုင်ေသာ

ေလာင်စာြပည့်ေနေသာ

များမှာ

အငိမ်အသက်မေန ရမ်းကားတတ်ြခင်း

ရင်မှာ ပို၍ဂယက်ထန်လာရသည်။ သူ

ြဖစ်လာရသည်။ မီးေတာက်မီးရှိန်ကို ပိုမို

များအတွက် လူအထင်ေသးြခင်း၊ ဝိုင်း

ဘက်က

ကီးမားေစသည်။

ပယ်ြခင်းများ ခံရသည်။

ကာလကိုသာ

ဦးေအာင်ခန် အမ ိ တ ် င ွ ် ဘိန်းပစ်ေစြခင်း ှင့်စပ်လျ်းကာ

တစ်ေယာက်စကား

တစ်ေယာက်နားဆိုသလို

တစ်စထက်

တစ် စ ြပန် သွားသည် ။ လူ ေ တွ က ထို

ေစာင့်မိေတာ့သည်။ တစ်ခုေသာ ပူေလာင်ြပင်းြပလှသည့် ေွညတစ်ည။ သန်းေခါင်ယံအချ ိန်။ ေနလယ်က

သွားဟယ်လာဟယ်

အေကာင်းဆုံးေလာင်စာများ

မိမိမျက်စိေအာက်မှာပင် မီးေတာက် မီးလအ ံ ြဖစ် အသွင်ေြပာင်းသည့် အုန်း ေလးဖက်ချကာ၊ ဆင်ဝင်ထုတ်ကာ မီးဖို ေဆာင်အြဖစ် တသီးတသန် အေဆာင် တစ်ခုတွဲကာ

ေဆာက်လုပ်ထားသည့်

အေကာင်းကိပ ု င် အလုပတ ် စ်ခလ ု လ ုိ ပ ု ၍ ်

လုပဟ ် ယ်ကင ို တ ် ယ်င ှ ့် ပင်ပန်းခဲရ ့ သမကို

ကီးမားခံ့ထည်ေသာ ှစထ ် ပ်အမ ိ ် ကီးကို

ေြပာကသည်။ ယင်းသတင်းကို ကားရ

အတိုးချကာ လူအများတို နားေန အိပစ ် က်

ဦးေအာင်ခန်

သူအေပါင်းက ဦးေကာင်းမိုး၏ ေကာက်

ေနကသည်။ ေနလယ်က ပူေလာင်ခသ ဲ့ မ

မျက်ေတာင်မခတ်တမ်း ေငးေနသည်။

ကျစ်စ်းလဲမကိ  ု ရံရှာစက်ဆပ ု စ ် ာွ ေဝဖန်

ယခုအခါတွင် အပူရှိန်ေလျာ့ပါးစြပလာ

ေြပာဆိုြခင်း ြပကေလသည်။ ကွယ်ရာ

သည်။

တွင် ှာေခါင်းံ ကသည်။ အြပစ်တင် ကသည်။ ဦးေကာင်း မိုး သည် အရက် ကို ပို ၍

သည်တင ွ ် မြမေလး၏မိခင် ေဒေစာမင်း ပါမလာေသးေကာင်း

ေတွရသည်။

ေဒေစာမင်းှငအ ့် တူ ခံေစာင့ထ ် န ွ ်းခင်ပါ ေပျာက်ေနသည်။ မီးသည် မီးဖိမ ု သ ှ ည် အိမမ ် သို ကူးစက် ေလာင်ကမ်းစ ြပေနပီြဖစ်ေလသည်။ စိုးရိမစ ် တ ိ ြ် ဖင့် ရင်မှာတထိတထ ် တ ိ ် ခုနရ ် “အေမ၊ အေမ ကျန်ခဲ့ပီ၊ မီးထဲမှာ

ြဖစ်သည်။ မုန်းတီးနာကည်းရြခင်းများက

အငိးအေတးြပင်းစွာ

အစုံအလင်ြဖစ်ေအာင် စုလိုက်သည်။

သည်။

အရက်ေသာက်ြခင်း၊ အရက်မူးလင်

အထက်စီးရိုင်မည့် အချ ိန်

ဝိင ု း် အြပင်သေ ုိ ရာက်လာလင် မိသားစု

ေစ့ေစ့ကည့်ေနသည်။

လူအချ ိတိက ု မီးကို ြငမ ိ ်းသတ်ရန် ကိး စားေနကသည်။ အချ ိကား မီးမကူးစက်

ယင်းအချ ိန်တင ွ ် လူအေပါင်းတို အိပရ ် ာ

ရန် အနီးအပါးရှိ အိမ်ေခါင်မိုးများေပသို

မှ လန် းုိ ရေလာက်ေအာင် ကျယ်ေလာင်

တက်၍ အဝတ်ေရစိုဖတ်ြဖင့် ေစာင့်က

ဆူညေ ံ သာ အသံများ ထွကေ ် ပလာသည်။

သည်။ မီးပွားလွင့်လာလင် အဝတ်ေရစို

ေသာက်လာသည်။ အေကးလည်း ပို၍

“မီးဗျ ိ၊ မီး မီး”

ဖတ်ြဖင့် ိုက်ချကရသည်။

တင်လာသည်။ ေရဘုသ ံ ာရှိ ၎င်း၏ အိမ် ခံ

အထိတ်တလန် ေအာ်ဟစ်သံများှင့်

ခံက ကျယ်ဝန်းလျက် သစ်ပင်များလည်း

ဝင်း အချ ိတစ် ဝ က် ကို ပ င် ပင် စ င် စား

အတူ ေကာင်းကင်သုိ ထိုးတက်လာေသာ

ရှိသြဖင့် အြခားသို မီးကူးရန်မှာ စိုးရိမ်

တစ်ဦးအား ခွဲစိတ်ေရာင်းလိုက်ရသည်။

မီး ေတာက် မီး ွ န ် များကို ြမင် ရ သည် ။

ဖွယ်ရာမရှိ။ မီးသည် အိမ်ကိုသာ အဆုံး

ယင်းသိုြဖစ်ရေလ ဦးေကာင်းမိုးအေန

မီးေလာင်ရာဘက်သုိ လူအများေြပးသွား

တိင ု ် ေလာင်ကမ်းေတာ့မည့် အသွငရ ် သ ိှ ည်။

ှင့် ဦးေအာင် ခန် အေပ အာဃာတြပင်းြပ

ကသည် ။ မီး ေလာင် ရာဘက် မ ှ လ ည်း

ဦးေအာင်ခန် ၏ မျက်ှာမှာ လာေရာက်

လာေလြဖစ်သည်။ တစ်ဖက်က တရှန ိ ရ ် န ှိ ်

လူအချ ိတို ေြပးလားလာကသည်။

ိုက်ဟပ်ေသာ မီးေရာင်ြဖင့် ေြပာင်လက်

တက်ကာ မိမဘ ိ က်က တရိပရ ် ပ ိ က ် ျဆင်း

စင်စစ် ေရနံေြမမှာ မီးဆိေ ု သာအသံကို

ေနသည်။ ေခးရဲေနသည်။ မျက်လုံးများ

လာ ေလေလ မစရိယစိတ် ပွားလာေလ

ကားရေလလ င် စိ တ ်  ှ လုံး တု န ် လ  ပ် ရ

မှာလည်း တဖျပ်ဖျပ် ေတာက်ပေနသည်။

အေမကျန်ခဲ့ပီ” မြမေလးက ေအာ်ဟစ်ငိုယိုရင်း ဆို သည်။ ဦးေအာင်ခန် သည် ကေလးများကို လက်ေြပာင်းေပးလျက် ဝိုင်းအတွင်း ြပန်လည်ဝင်ေရာက်

လာခဲ့သည်။

သန်သန်မာမာ ေယာက်ျားအချ ိလည်း သူ ေနာက်မှလိုက်ပါလာခဲ့သည်။ အိမ် ဆီသို အေသာ့ပင် ချ်းကပ်သည်။ ယင်း အခိက ု ် အိမထ ် မ ဲ ထ ှ က ွ လ ် ာေသာ အသွင် သဏာန်တစ်ခုကို ြမင်ရသည်။ ထွန်းခင်ြဖစ်ပါသည်။ ေဒေစာမင်းကို ပခုံးတွင်ပိုး၍ ေြပးထွက်လာသည်။ ထွနး် ခင်၏ ပခုးံ ထက်မှ ေဒေစာမင်း ကို လက်ေြပာင်းယူကရသည်။ ေဒေစာ မင်းမှာ မီးဟပ်ခရ ံ ၍ သတိေမ့ေနသည်။ သိေ ု ပမဲ့ လက်ထမ ဲ ှ ကိးံ ကတပ ီ ါအိတ် ကိမ ု ူ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ဆုပက ် င ို ထ ် ား ဆဲရှိေကာင်း ေတွကရပါသည်။ ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်။ ဆရာေမာင်သန ိ ်းဆိင ု ၏ ် “ေရနံ သာ ခင်ခင်ကီး” စာအုပအ ် ား စာေရးသူ၏ မိသားစု ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ကူးယူေဖာ် ြပြခင်းြဖစ်ပါသည်။

စာတည်း


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ေကျာက်ကီးမိနယ် ေစတနာ့လုပ်အားရှင် ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲ ဝင်များအား ေထာက်ပံ့

ြမန်မာိုင်ငံ

တိင ု း် ေဒသကီးကက်ေြခနီကီးကပ်မ ေကာ်မတီှင့် မိနယ်ကက်ေြခနီ သူနာြပတပ်ဖဲွ တိက ု ေထာက်ပေ ့ံ ပး ြခင်းြဖစ်ပီး ေကျာက်ကီးမိနယ်၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်း ချပ်ေရးလုပ်ငန်းများတွင် ေစတနာ့ ဝန်ထမ်း ေဆာင်ရက်ခသ ့ ဲ ည့် ကက်ေြခနီ တပ်ဖဲွ ဝင် ၄၀ အား မိနယ်ကက်ေြခနီ အသင်း ဥက  ဦးေအာင်သင်းှင့် မိနယ်ကက်ေြခနီတပ်ဖဲွ မှး မင်းြမတ် ဘုန်းတိုက ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲဝင် တစ်ဦးလင် ဆန်ေြခာက်ြပည်၊ ဆီ တစ်ဘူး၊

ေကျာက်ကီး စက်တင်ဘာ ၅

တွင် ေစတနာ့လုပ်အားရှင်ေဆာင်

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ေကျာက်ကီး

ရက်ေနသည့် ကက်ေြခနီတပ်ဖွဲဝင်

မိနယ်

များအား

ကက်ေြခနီအသင်းခွဲုံး

အေြခခံစားနပ်ရက ိ ာှ  င့်

အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ယေနနံနက်

တစ်ကယ ို ေ ် ရသုံးကျန်းမာေရးပစည်း

၈ နာရီက မိနယ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

များ ေထာက်ပံ့ေပးအပ်သည်။

ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရးလုပင ် န်းများ

အဆိုပါ ေထာက်ပံ့ေပးအပ်မကိ  ု

နမတူမိနယ်ရှိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွလူနာများ

ကက်ေြခနီအသင်း၊

ဆား ၅၀ ကျပ်သား၊

ကာေဘာ်လစ်ဆပ်ြပာ ှစ်ေတာင့်၊ ကက်သွန်နီတစ်ပိဿာ၊ တစ်ကယ ုိ ် ေရသုးံ ကျန်းမာေရးပစည်းတစ် ဖာ၊ လက်သန် ေဆးရည်

တစ်ဘူးှင့ ်

ှာေခါင်းစည်း ၁၀ ခုကု ိ ေထာက်ပ့ ံ ေပးအပ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ကိုသားကီး (ေကျာက်ကီး)

စားေရးေသာက်ေရးအဆင်ေြပေစေရး အလှေငွများ ေပးအပ်လှဒါန်း နမတူ စက်တင်ဘာ ၅ နမတူမိနယ်ရိှ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ပိးု ေတွလူနာများ

စားေရး

ေသာက်ေရး အဆင်ေြပေစေရး အတွက် အေရှေြမာက်တိုင်း စစ်ဌာနချပ်တင ို ်းမှး ဗိလ ု ခ ် ျပ် ိင ု  ် င ုိ ဦ ် းက ထမင်း/ဟင်း သုးံ နပ် သုံးရက်စာအတွက် အလှေငွ များ ေပးအပ်လှဒါန်းြခင်းကို ယေနနံနက်

၁၁

နာရီက

ရှ မ ်း ြပည် န ယ် ( ေြမာက် ပို င ်း ) နမတူမိနယ်ရှိ

ေမတာရှင်

လူ မ  ကူ ညီ ေရး အ သ င ်း ုံး ၌ ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။ ထို သို ေပးအပ် လ ှ ဒါန်း ရာ တွင် အေရှေြမာက်တင ို ်းစစ်ဌာန ချပ်တိုင်းမှး

ကိုယ်စား

စစ် ဗ ျဟာအေြခချ(နမ တူ ) မှ

ေငွကျပ် ငါးသိန်းကို ေမတာရှင်

ယာယီစစ်ဗျဟာမှး ဒုတိယ

လူမကူ  ညေ ီ ရးအသင်း တာဝန်ခံ

ဗိုလ်မှးကီး ေကျာ်ေဇဝင်းှင့်

ဦးေကျာ်မျ ိးထွဋထ ် သ ံ ို ေပးအပ်

မိနယ်ရဲတပ်ဖွဲမှ ရဲတပ်ဖွဲမှး

လှဒါန်းခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ေကျာ်ေဇာေအာင်တက ို အလှ

လူေမာ်(ြပန်/ဆက်)

ြပည်သအ ူ ားလုံးကျန်းမာေရး ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ် ဆး ဒုတယ ိ အကိမ် ထိုးှေံ ပး ကျ ိက်လတ်

အထက် ြပည် သူ မ ျား၊ ေစတနာ့

မိနယ်တွင် အသက် ၆၅ ှစ်ှင့်

ရှ င ် မ ျားအား

ဧရာဝတီတင ုိ း် ေဒသကီး ကျ ိက်လတ် အထက် အဘိုး အဘွားများှ င့ ်

ဦးစားေပးအဆင့ ် လို က ် ြပည် သူ

အထက(၂) ၌

ဦးခင်ေမာင်ြမင့်ှင့်

အထက(၃) ေကျာင်းခန်းမများ၌

ေကာင်းြမတ်စံှင့် ကျန်းမာေရး

၉ နာရီ မ ှ စ တင် ကာ အထက(၁)၊

ဆက်လက်ထးုိ ှေ ံ ပးလျက်ရသ ိှ ည်။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး

ထိုး ှံ သူ မ ျားအား ကျန်း မာေရး ဝန်ထမ်းများက အပူချ ိန်တင ုိ း် ြခင်း၊ ေသွးေပါင်ချ ိန်

တိုင်းေပးြခင်း၊

ေအာက်ဆီဂျင်တိုင်းေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက်ေပးလျကရ ် ိ ှ ပီး ကျ ိက်လတ်

အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်ေရးဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းများ၊ ကက်ေြခနီ သူနာြပ

တပ်ဖွဲဝင်များ၊ လူမေရးအသင်း အဖွဲဝင်များှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက လိအ ု ပ်သည်များ ကူညေ ီ ဆာင်ရက် ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ေဌးေဌးလင်

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်ရှိ ြပည်သူများ

တွင် ဒုတိယအကိမ် စတင်ထိုးှံ

ြခင်းကို စက်တင်ဘာ ၅ ရက် နံနက်

၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ထိုးှေ ံ ပး

ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၅

စက်တင်ဘာ ၅ ရက် နံနက် ၉ နာရီ ေပးသည်။

အေနြဖင့် အေြခခံစားေသာက်ကန ု မ ် ျားအား ေဈးန်းချ ိသာစွာ ဝယ်ယူစားသုံးိုင်ေရးရည်ရယ်၍ ယေနနံနက် ၈ နာရီတွင်

မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ ဥက

ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ် အမှတ် (၂) ရပ်ကက ွ ် အုပခ ် ျပ်ေရးမှးုးံ ေရှ

အဖွဲဝင်များ၊

လမ်းမထိပတ ် င ွ ် ေမာ်ေတာ်ယာ်များြဖင့် မိနယ်ေနြပည်သူ

မိနယ် ဆ ရာဝန်  ကီး ေဒါက် တာ

ဝန်ထမ်းများ၊ ေဆးမှး ဗိလ ု မ ် ှးကီး

တိုက်ကီး

ထက်ေအာင် ဦးစီးေဆးတပ်ဖွဲဝင်

ဒုတိယဗိုလ်မှးကီး ရဲေကျာ်သူ၊ မိ

အြဖစ် စက်တင်ဘာ ၅ ရက် နံနက်

များက လိုအပ်သည်များေပါင်းစပ်

ဦးေအာင်ေကျာ်စးုိ ှင့် အဖွဲ ဝင်များ၊

ေတာင် သာ(အထက)

သန်းလွင်ဦး(ြပန်/ဆက်)

ဌာနမှ ဝန်ထမ်းများ၊ ဌာနဆိုင်ရာ

များ၊ ကက်ေြခနီ/မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်

နယ် စီ မံ အု ပ ် ခ ျပ် ေရးအဖွဲ ဥက 

ေဆာင်ရက်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

မိနယ် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးဦးစီး တာဝန်ရှိသူများ ၊ ရဲတပ်ဖဲ ွ ဝင်များ၊

ရန်ကုန်

နယ် ေ ြမခံ တ ပ် မ ေတာ် သား မ ျား ၊

မိနယ်တွင် အသက် ၆၅ ှစ်ှင့်

ကက်ေြခနီတပ်ဖဲွ ဝင်များက ပူးေပါင်း

၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ဒုတိယ

သည်။

အဆိပ ု ါ ေတာင်သာ(အထက)၌

ကျန်ရှိေနေသးသည့်

ကို

စက်တင်ဘာ ၄ ရက် နံနက်

၉ နာရီက တိက ု ် ကီးမိမ(အထက)

ေတာင်သာ

ေတာင်သာမိနယ်၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးကို

သို အမှတ် (၁)တပ်မေတာ် တန်းြမင့်

အသက် ၆၅ ှစအ ် ထက် သက်ကီး

ကာကွယ်ေဆးထိုးှံသည့ေ ် နရာ

ကာကွယ်ထိန်းချပ်ိုင်ရန်အတွက်

ေလ့ကျင်ေ ့ ရး သင်တန်းေကျာင်းမှ

ရယ်အိုများအား ဒုတိယအကိမ်

ေရာင်းချေပးခဲ့ ယင်းသိုေရာင်းချေပးရာတွင် ြပည်သူများ ေဈးန်း

ကျပ် ၅၀၀၀ ြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ေပဆန်းဆန်တစ်ြပည်

ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း

စန်းကလျာခိုင်(ြပန်/ဆက်)

လာေရာက်ေရာင်းချေပးသည်။

ရှိသည်။

ေဆး ဆက်လက်ထိုးှံေပးလျက်

အထက် ဘိုးဘွားများအား ကိုဗစ်-

သိရ

ကက်ဥ၊ ဆိတသ ် ားှင့် အမဲသားတိက ု ို ေဈးန်းသင့တ ် င့စ ် ွာ

သင့်တင့်စွာဝယ်ယူိုင်ေရးအတွက် ဧည်မ ့ ထဆန်တစ်ြပည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး

တွင် ေဆာင်ရက်ေပးသည်။

သံဃာေတာ်များ၊ အသက် ၆၅ ှစ်

နဝရတ်

များအား အေြခခံစားေသာက်ကုန်များြဖစ်သည့် ဆန်၊ ဆီ၊

ခန်းမ၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်

မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များှင့် မိနယ်

မိုးေကာင်း

ကချင်ြပည်နယ် မိုးေကာင်းမိနယ်၌

၉ နာရီမစ ှ တင်၍ မိနယ်အတွင်းရှိ

ရန်ကန ု ေ ် ြမာက်ပင ို ်းခိင ု ် တိက ု ် ကီး

အကိမ် ဆက်လက်ထိုးှံေပးြခင်း

အေြခခံစားေသာက်ကုန်များကို ေရလျားေစျးကားြဖင့် ေရာင်းချေပး

ဝန်ထမ်းများှင့် ပုဂလိကလုပ်ငန်း

၆၃၈ ဦးအား ဒုတယ ိ အကိမ် ကိဗ ု စ်-

ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်ရှိ ြပည်သူများအား

ဒုတယ ိ အကိမ် ထိုးှေ ံ ပးြခင်းြဖစ်ပီး အရယ်ကီးသူ

အသက်

ဘိုးဘွားများအား

ကာကွယ်ေဆးထိးု ရန်ှင့် အြခား

ကျနရ ် ိ ှေနသူများကိလ ု ည်း ကျနး် မာေရး ဝန်ကီးဌာန၏ သတ်မတ ှ ဦ ် းစားေပး အုပစ ် အ ု လိက ု ် ေနစ် ဆက်လက် ထိုးှံ

ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

သိရသည်။

ေကျာ်မျ ိးိုင(် ေတာင်သာ)

လင် ေငွကျပ် ၁၀၀၀ န်းြဖင့် ငါးြပည်အိတ်တစ်အိတ်လင် လင် ကျပ် ၁၇၀၀ န်းြဖင့် ငါးြပည်အိတ်တစ်အိတ်လင် ကျပ် ၈၅၀၀ ြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ ကက်ဥ ၁၀ လုံး တစ်ကတ် လင် ကျပ် ၁၃၀၀ ြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ဆိတ်သား ၁၀ ကျပ်သားလင် ကျပ် ၁၂၀၀ မှ ၂၀၀၀ အထိလည်းေကာင်း၊ အမဲသား ၁၀ သားလင် ကျပ် ၁၂၀၀ မှ ၁၃၀၀ အထိလည်း ေကာင်း၊ ဆီ ၅၀ ကျပ်သားတစ်ဘူးလင် ကျပ် ၁၈၅၀ ြဖင့် လည်းေကာင်း ေရလျားေစျးကားြဖင့် ြပည်သူများအား ေရာင်းချေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ အဆိုပါေရာင်းချေနမများကို မိနယ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စဥ ီ က ဦးေဇာ်ဝင်းလင်င ှ ့် အဖွဲ ဝင်များ၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာ များမှ တာဝန်ရှိသူများက ဝိုင်းဝန်းကူညီ ေဆာင်ရက်ေပး ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ြမတ်သီရိခိုင(် ြပန်/ဆက်)


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

လူမေရးဝန်ေဆာင်မ လိုအပ်သူများ၏ လူမေရးဆိုင်ရာြပဿနာများှင့် ပတ်သက်၍ ဝန်ေဆာင်မေပးြခင်း လူမေရးဆိ  င ု ရ ် ာ အခက်အခဲများှင့် ရင်ဆင ို ေ ် နရေသာ လူမေရးဝန်  ေဆာင်မ လိအ ု ပ်သူ များြဖစ်သည့် ကေလးသူငယ်များ၊ ဆယ်ေကျာ်သက်များ၊ အမျ ိးသမီးများ၊ မသန်စမ ွ ်းသူများ၊ သက်ကီးရယ်အမ ို ျား၏ လူမေရးဆိ  င ု ရ ် ာြပဿနာများကို လူမေရးရာ  ြဖစ်ရပ်စမ ီ ခ ံ န် ခမ ွဲ စနစ်  ြဖင့် ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရရ ှိ ာ အဆိပ ု ါကိစရပ်  များ၊ စိတပ ် င ို ်းဆိင ု ရ ် ာ ှစသ ် မ ိ ေ ့် ဆွးေွးမ များကို လူမဝန်  ထမ်းနည်းလမ်းများှင့် ပံပ ့ ိုးမများအတွက် လူမဝန်  ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန၊

လူမဝန်ထမ်းဦးစီးဌာနသည်

ုံးချ ိန်အတွင်း

တယ်လီဖုန်းြဖင့် ဝန်ေဆာင်မများ ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိပါသည်။

ြပည်သူများအေနြဖင့် အဆိုပါဝန်ေဆာင်မများကို ရယူလိုပါက တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ် အလိုက် ပူးတွဲပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို နံနက်(၀၉:၃၀)နာရီမှ ညေန(၁၆:၃၀)နာရီအထိ ေခဆိုရယူိုင်ပါေကာင်း အသိေပးအပ်ပါသည်။

လူမဝန်ထမ်း၊ ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန

လူမေရးဝန်ေဆာင်မ လိုအပ်သူများ၏ လူမေရးဆိုင်ရာြပဿနာများှင့် ပတ်သက်၍ ဝန်ေဆာင်မများရယူိုင်မည့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်လူမဝန်ထမ်းုံးများမှ တယ်လီဖုန်း နံပါတ်များ စ်

သုဝဏဘူမိကွင်းြပင်၌ သေဘာသားအလုပ်သမား ၅၀ အား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး(Sinopharm) ထိုးှံေပး

တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်

ဝန်ေဆာင်မေပးသည့  ် ဖုန်းနံပါတ်များ

ေနြပည်ေတာ်

09-889911155

ကချင်ြပည်နယ်

09-661015555

ကယားြပည်နယ်

09-889900022

ကရင်ြပည်နယ်

09-889900033

ချင်းြပည်နယ်

09-980000104

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး

09-889900055

တနသာရီတိုင်းေဒသကီး

09-661065555

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး

09-889900077

ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၅

အဖွဲဝင်မဟုတသ ် ည့် မည်သည့သ ် ေဘာသား အလုပ်

ကုန်သည်စက်မအသင်းချပ် (UMFCCI)၏ ကူညီ

သမားမဆို လာေရာက်ထိုးှရ ံ န် စာရင်းေပးသွင်းိင ု ်

ပံ့ပိုးမှင့် တုတ်ကုန်သည်ကီးများအသင်းချပ်၏

ကပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ပထမအကိမ်

စီမံေဆာင်ရက်မြဖင့  ်

ြမန်မာိုင်ငံပင်လယ်ကူး

ှင့် ဒုတယ ိ အကိမ် ထိုးှရ ံ န်အတွက် ကာကွယေ ် ဆး

မေကွးတိုင်းေဒသကီး

09-889900088

သေဘာသား အလုပ်သမားများအဖွဲချပ်(MSF) မှ

ဖိုးခ တစ်ဦးလင် ေငွကျပ် ၅၀၀၀၀ သတ်မှတ်ထား

ြမန်မာသေဘာသားအလုပ်သမား ၅၀ အား ကိုဗစ်-

ေကာင်း၊

၁၀

မေလးတိုင်းေဒသကီး

09-889900099

၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး(Sinopharm) များကို

ထပ်မံစာရင်းေပးသွင်းထားသူများ

၁၁

မွန်ြပည်နယ်

09-889911177

သုဝဏဘူမက ိ င ွ ်းြပင်၌ ယေနနံနက်ပင ို ်းက ထိုးှေ ံ ပး

ေကာင့် ထိုးှမ ံ ည့သ ် မ ူ ျားစာရင်းကို ေကာက်ယထ ူ ား

၁၂

ရခိုင်ြပည်နယ်

09-889911188

ခဲ့ေကာင်း

ေကာင်း

၁၃

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

09-661125555

၁၄

ရှမ်းြပည်နယ်

09-889911133

၁၅

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး

09-661145555

ြမန်မာိင ု င ် ပ ံ င်လယ်ကးူ သေဘာသား

အလုပ်သမားများအဖွဲချပ်(MSF)မှ သိရသည်။ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ သတ်မတ ှ ထ ် ားသည့် အတိင ု ်း ေဆးထိုးှံ ကမည့သ ် မ ူ ျားအား ေလာက်လာ ပုံစံြဖည့်စွက်ေစ၍

ေဆးထိုးှံကမည့်သူများ၏

လက်ရက ိှ ာကွယေ ် ဆးထိးု ှရ ံ န်အတွက် ရှိလာေသာ

ြမန်မာိုင်ငံပင်လယ်ကူးသေဘာသား

အလုပ်သမားများအဖွဲချပ်ဥက

ကပတိန်

စိုးမင်းေအာင်က ေြပာသည်။ “ကာကွယ်ေဆးထိုးှံထားသည်ြဖစ်ေစ၊ မထိုး ှံထားသည်ြဖစ်ေစ

တစ်ဖက်ိုင်ငံေတွကေတာ့

ထိုးမထားတဲ့အတွက်ေကာင့်

သေဘာေပမှာ

လို သေဘာသားေတွကလည်း ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှဖ ံ ုိ

စာရင်းအား ေကာက်ယူထားရာ စာရင်းေပးသွင်း

သေဘာသားေတွ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ဖုိ အလုပေ ် ခ

ေရာဂါကူးစက်မေတွ  ြဖစ်လာတာ ေတွရသလို အခု

ကို စိတ်အားထက်သန်လာကတာမို ေဆးထိုးှံဖို

ထားသူဦးေရ ၂၀၀ ရှိေသာေကာင့် ယေန တွင်

ေနကတာမို လက်ရမ ိှ ာှ လည်း သွားေနကပါတယ်။

ဆိရ ု င် တစ်ဖက်ိုင်ငံေတွက အလုပ်ရှင်ေတွအေန

အစီအစ်ကို

ြမန်မာသေဘာသားအလုပ်သမား ၅၀ အား ကိုဗစ်-

ိုင်ငံြခားမှာသွားပီးေတာ့

အလုပ်လုပ်တဲ့အခါကျ

နဲ လည်း ကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီးသား သေဘာသား

ကပတိန် စိုးမင်းေအာင်က ေြပာသည်။

၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ထိုးှေ ံ ပးြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊

ေတာ့ သေဘာေပမှာ ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ

ေတွကိုပဲ အလုပ်ခန် ဖိုအတွက်ကို နည်းနည်းေလး

သတင်း-ပွင့်သစာ

အဖွဲချပ်မှ သေဘာသားအလုပသ ် မားများ အပါအဝင်

က လွယ်လင့်တကူ မရိုင်ဘူးေလ။ ကာကွယ်ေဆး

တာစူလာတာေတွရတယ်။ ကျန်းမာေရးနဲ ပတ်သက်

ဓာတ်ပုံ-စိုးြမင့်ေအာင်

ေြမာက်ဦးခိငု အ ် တွင်း ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါကိတင်ကာကွယေ် ရး အသံချဲစက်ြဖင့် လှည့်လည်အသိပညာေပး ေြမာက်ဦး စက်တင်ဘာ ၅ ရခိင ု ြ် ပည်နယ် ေြမာက်ဦးခိင ု အ ် တွင်းရှိ မိနယ်များြဖစ်ေသာ ေြမာက်ဦး မိ၊ ေကျာက်ေတာ်မိှင့် ေြမပုံ မိနယ်တ၌ ုိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက် ြပန် ပွားမမှ ကိတင်ကာကွယ ် င ို ရ ် န်အတွက် မိနယ်မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင် များက ယေနနံနက် ၁၀ နာရီက မိေပရပ်ကွက်များှင့် ေကျးရာသို သွားေရာက်ပီး ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန်ေသာ ကျန်းမာေရး ဆိုင်ရာအသိပညာေပးြခင်းများကို

မိတွင်းှင့် ေကျးရာများသို

သွားေရာက်ပီး အသံချဲစက်ြဖင့် လှည့်လည်အသိပညာေပးးေဆာ် ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ ခင်ေမာင်ထွန်း(ြပန်/ဆက်)

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါတယ်”ဟု

ပန်းတေနာ်မိနယ် ေဒါဝါးေရထိန်းတံခါးအတွင်း ငါးမျိးစိုက်ထည့် ပန်းတေနာ် စက်တင်ဘာ ၅ ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီးအတွင်း ေရရှညစ ် ်ဆက်မြပတ် ငါးသယံဇာတ များ ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေစေရးအတွက် ပန်းတေနာ်မိနယ် ေဒါဝါးေရထိန်း တံခါးအတွငး် သို ငါးမျ ိးစိက ု ထ ် ည်ြ့ ခင်းအခမ်းအနားကို ဩဂုတ၂် ၉ ရက် က ကျင်းပခဲ့သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားတွင် တလုပ်လှငါးလုပ်ငန်းစခန်းှင့် ပသွယ် ငါးလုပ်ငန်းစခန်းတိုမှ ှစ်လက်မအရယ် ငါးြမစ်ချင်းှင့် ငါးခုံးမကီး သားေပါက်ေကာင်ေရ ၉ ဒသမ ၅ သိန်းအား ေဒါဝါးေရထိန်းတံခါး အတွင်းသို ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းများ၊ သီလရှင်ေကျာင်းများှင့် ဘာသာေရးေကျာင်းများ၌ ဆွမ်းဆန်ေတာ်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ပဲ အမယ်ေလးမျ ိး၊ လှဖွယ်ပစည်းများ ဆက်ကပ်လှဒါန်းြခင်းှင့် ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက် ေနြပည်ေတာ် စက်တင်ဘာ ၅

ေကျာင်းတိရ ု ှိ ဆရာေတာ်၊ သံဃာေတာ်များအတွက်

တပ်မေတာ်(ကည်း၊ ေရ၊ ေလ) အရာရှိ၊ စစ်သည်၊

ဆွမ်းဆန်ေတာ်၊ ဆီ၊ ဆား၊

အရာထမ်း၊ အမထမ်းများှင့် ေစတနာရှငအ ် လှရှင်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရး အေထာက်အကူြပ

များက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ပစည်းများ၊ လှဖွယ်ပစည်းများကို သက်ဆိုင်ရာ

ကိတင်ကာကွယ်ေရး

ပဲ အမယ်ေလးမျ ိး၊

လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ေနသည့်ကာလအတွင်း

တိုင်းစစ်ဌာနချပ်အသီးသီးမှ

ဆွမ်းကိစရပ်  များ အဆင်ေြပေစရန် မိနယ်အသီးသီး

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက သွားေရာက်ဆက်ကပ်လှဒါန်းက

တိုင်းမှးများှင့်

ရှိ ဘုန်းေတာ်ကီးေကျာင်းများ၊ သာသနာ့ယ ွ ဝ ် င်

သည်။

သီလရှငေ ် ကျာင်းများှင့် ဘာသာေရးေကျာင်းများတွင်

ထိုအြပင် ရှမ်းြပည်နယ်(ေြမာက်ပိုင်း) လားး

ဆွမ်းဆန်ေတာ်၊ ဆီ၊ ဆား၊ ပဲ အမယ်ေလးမျ ိးှင့်

မိရှိ ေအာင်ချမ်းသာေကျာင်းတိုက်၊ ေအာင်ြမဘုံစံ

လှဖွယပ ် စည်းများလှဒါန်းြခင်း၊

ထင်း ှးေတာင်ေကျာင်း၊ မဏိေဇာတေကျာင်းတိက ု ၊်

ဆက်ကပ်လှဒါန်းြခင်းှင့်

ေန ဆွမ်းများ

ကျန်းမာေရးစစ်ေဆး

သာသနာ့ရံသီေကျာင်းတိုက်၊

ေပးြခင်းများကို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။

ေကျာင်းတိုက်ှင့်

ဆက်ကပ်လှဒါန်း ထိုသိုေဆာင်ရ က်လျက်ရှိရာ

မဟာမိင်ေတာရ

ေအာင်သိဒိကိုးေတာင်ြပည့်

ေကျာင်းတိက ု မ ် ျားရှိ သံဃာေတာ်များှင့် သာသနာ့ စက်တင်ဘာ

ွယဝ ် င်သလ ီ ရှငမ ် ျားအား အေရှေြမာက်တင ို ်းစစ်ဌာန

၄ ရက်ှင့် ယေနတွင် ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)

ချပ် နယ်ေြမခံေဆးအဖွဲများက မိနယ်ကျန်းမာေရး

ခိလ ု မ်မိ သီရမ ိ ဂလ  ာေကျာင်းတိက ု  ် င ှ ့် မဟာေဗာဓိ ေကျာင်းတိုက်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ကမာရတ် မိနယ်ရှိ သီရမ ိ ဂလ  ာသိပေ ံ ကျာင်းတိက ု ၊် ဧရာဝတီ တိုင်းေဒသကီး ဟိုင်းကီးကန်းမိ မဟာစာုံ

ေကျာင်းတိုက်၊ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ကေလးမိ

ေဒသကီး

ပုသိမ်ကီးမိနယ် အထက်ေလသာ

မဟာသာုေ ံ ကျာင်းတိက ု ် ှင့် ကံသာယာေထရဝါဒ

ေကျာင်းတိုက်၊ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ြပည်မိရာဘဲ

ဗုဒသာသနာြပဗဟိုေကျာင်းတိုက်၊ မေလးတိုင်း

ရပ်ကွက်

အဓိပတိမဟာဂဝင်ဘုန်းေတာ်ကီး

လက်ပံတန်းမိနယ် သဘာ၀ေရြပင်အတွင်း ငါးမျ ိးစိုက်ထည့် လက်ပံတန်း စက်တင်ဘာ ၅

ေရး၊ ငါးမျ ိးြပန်းတီးမေလျာ့ပါးေစေရးှင့်

လက်ပံတန်းမိနယ်

ငါးလုပင ် န်းဦးစီးဌာနသည် ငါးသယံဇာတ

ေဒသေနြပည်သူများ ငါးစားသုံးမန်း

ြမစ် ေ ချာင်း များအတွ င ်း ငါးမျ ိးစို က ်

များ ေရရှည်စ်ဆက်မြပတ် ေပါများေစ

ြမင့်မားေစေရးတိုအတွက်

ထည့်ြခင်းအခမ်းအနား ေဆာင်ရ က်ခဲ့

ယေနတွင်

သဘာဝေရြပင်

သည်။ အဆိပ ု ါအခမ်းအနားတွင် ှစလ ် က်မ အရယ်

ငါးြမစ်ချင်း ငါးသားေပါက်

ေကာင်ေရ ၉၀၀၀၀၊

ငါးခုံးမကီး

ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ

၅၀၀၀၀ ှင့်

ေရ ဝါငါးကင်းငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ၅၀၀၀၀

စုစုေပါင်း

ငါးသားေပါက်

ေကာင်ေရ ၁၉၀၀၀၀ အား ငါးမျ ိးစိုက် ထည့ခ ် ေ ့ဲ ကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

အမျိးသမီးလိဂ်ပိင်ပွဲကို လာမည့်ှစ်မှသာ ြပန်လည်ကျင်းပမည် ရန်ကုန် စက်တင်ဘာ ၅

ပိင်ပမ ဲွ ျားေကာင့် ကျင်းပိင ု ြ် ခင်းမရှဘ ိ ဲ ၂၀၂၀ ှင့်

ြမန်မာေနရှငန ် ယ်လဂ ိ သ ် ည် ယခုစ ှ တ ် င ွ က ် ျင်းပရန်

ယခုစ ှ တ ် င ွ မ ် ူ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် မြပလုပ်

စီစ်ထားသည့် အမျ ိးသမီးလိဂ်ပိင်ပွဲကို လာမည့်

ိုင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ှစ်မှသာ ြပန်လည်ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်သည်။

ေနာက်ဆုံးကျင်းပသည့် ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ရာသီတင ွ ်

ယခုစ ှ တ ် င ွ က ် ျင်းပရန် စီစ်ထားသည့် လိဂ် ပိင်ပွဲ

အသင်းရှစသ ် င်း ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်ခဲ့ ပီး ယင်းပိင်ပွဲ

များအပါအဝင် ပိင်ပင ဲွ ါးခုကုိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ

အပီးတွင် အသင်းအချ ိ ဖျက်သမ ိ ်းြခင်းများရှခ ိ ေ ဲ့ သာ်

ေကာင့် ဖျက်သမ ိ ်းခဲရ ့ ပီး လာမည့ ် စ ှ မ ် သ ှ ာ ြပန်လည်

လည်း အသင်းသစ်အချ ိလည်း ထပ်တိုးလာမည်

ကျင်းပိင ု ေ ် တာ့မည်ြဖစ်သည်။ အမျ ိးသမီးလိဂ် ပိင်ပွဲ

ြဖစ်သည်။ လာမည့ရ ် ာသီမစ ှ တင်ကာ အမျ ိးသမီးလိဂ်

ကို ၂၀၁၆ ခုစ ှ  ် စ ှ က ် န ု ပ ် င ို ်းတွင် စတင်ကျင်းပခဲ့ ပီး

ပိင်ပအ ဲွ ား တာဝန်ယက ူ ျင်းပမည့် ြမန်မာေနရှငန ် ယ်

သုံးကိမ်အပီးတွင် ရပ်နားထားရြခင်းြဖစ်သည်။

လိဂ်အေနြဖင့် ပိင်ပွဲကျင်းပမည့်ကာလ သတ်မှတ်

အမျ ိးသမီးလိဂ်ပိင်ပွဲကို ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ရာသီ၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ရာသီင ှ ့် ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ရာသီ သုံးကိမ် ကျင်းပိုင်ခဲ့ပီး ယင်းေနာက်ပိုင်းတွင်

ပီး မှ သာ

ဝင် ေရာက် ယ ှ  ်  ပိ င် မ ည့ ် အ သင်း များ

ြပန်လည်အတည်ြပသွားမည်ြဖစ်သည်။

မကျင်းပ

ကျင်းပပီးစီးခဲ့သည့် အမျ ိးသမီးလိဂ်ပိင်ပွဲတွင်

ိုင်ြခင်းြဖစ်သည်။ ၂၀၁၉ ှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် ြမန်မာ့

၂၀၁၆-၂၀၁၇ ရာသီ၌ ြမဝတီအသင်း၊ ၂၀၁၇-၂၀၁၈

လက်ေရးစင်ှင့်

လူငယ်

ရာသီ၌ ြမဝတီအသင်းှင့် ၂၀၁၈-၂၀၁၉ ရာသီ၌

လက်ေရးစင်အမျ ိးသမီးအသင်းများ၏ ိင ု င ် တ ံ ကာ

သက်တမ်းအလိုက်

အား/ကာသိပအ ံ သင်းတို ဗိလ ု စ ် ခ ဲွ သ ့ဲ ည်။ ကိည ု ေ ီ လး

P ကမာ့နံပါတ်တစ်မှ

ဂျန်ဆန်ဘရတ်စ်ဘိုင်နဲ ယှ်ပိင်ကစားရမှာြဖစ်ပါ

အကိမ် ၂၀ အထိရယူဆတ ွ ခ ် းူ ထားိင ု ခ ် တ ့ဲ ာေကာင့်

တယ်။

အခု အေမရိကန်အးုိ ပင်းတင်းနစ်ပိင်ပမ ဲွ ာှ ဗိလ ု စ ် က ွဲ ာ

အသက် ၂၀ အရယ်ရှိ

အေမရိကန်တင်းနစ်

၂၁ ကိမေ ် ြမာက် ဂရန်းဆလမ်းဆုဖလားကို ဆွတခ ် းူ

ကစားသမား ဂျန်ဆန်ဘရတ်စ်ဘိုင်ဟာ ၂၀၀၂ ခုှစ်

ိုင်ဖို ေမာ်လင့်ထားသူြဖစ်ပါတယ်။

ေနာက်ပိုင်း

ဆားဘီးယားတင်းနစ်အေကျာ်အေမာ် ဂျ ိကိဗ ု စ်

အေမရိကန်အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲရဲ

အမျ ိးသားတစ်ဦးချင်းပိင်ပွဲ

စတုတအဆင့်ကို

ဟာ ဂျပန်တင်းနစ်ကစားသမားနီရက ှီ ရ ို က ီ ို အိင ု ရ ် ရှခ ိ ဲ့

တက်လှမ်းခွင့်ရရှိခဲ့တဲ့ အေမရိကန်ိုင်ငံရဲ အသက်

ပီးေနာက်

အငယ်ဆုံးတင်းနစ်ကစားသမားလည်း ြဖစ်လာခဲပ ့ ါ

အေမရိကန်အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲရဲ

စတုတအဆင့  မ ် ာှ အေမရိကန်တင်းနစ်ကစားသမား

တယ်။

ေငွကယ်

ဦးစီးဌာန ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများှင့် ပူးေပါင်း၍ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး ရှိ/မရှိ စစ်ေဆးေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ထန်းတပင်မိနယ် လင်ြမစ်အတွင်း ငါးမျိးစိုက်ထည့် ထန်တပင် စက်တင်ဘာ ၅ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး ထန်းတပင်မိနယ် အမှတ(် ၄)ရပ်ကက ွ ရ ် ိှ လင်ြမစ်အတွငး် သို ငါးမျ ိး စိက ု ထ ် ည်ြ့ ခင်းအခမ်းအနားကို စက်တင်ဘာ ၂ ရက် နံနက် ၈ နာရီတင ွ ် ကျင်းပခဲသ ့ ည်။ အဆိပ ု ါအခမ်းအနားသို ထန်းတပင်မိစီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ ယာယီဥက ဗိလ ု မ ် ှ း ဖိးေဝစိးု ၊ အဖွဲ ဝင်(၁)ဦးမိးု ေကျာ်သ၊ူ အဖွဲ ဝင် (၃) ဦးေအးဝင်း၊ ဒုတယ ိ မိနယ်အပ ု ခ ် ျပ် ေရးမှး ဦးရဲလင်းိင ု ၊် စီမက ံ န ိ ်းဦးစီးမှး ေဒစာစိုး၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရးဦးစီးမှး ဦးေစာဝင်းကိ၊ု ဆည်ေြမာင်းှင့် ေရအသုံးချစီမံခန် ခွဲမဦးစီးမှး ဦးစံဝင်းေကျာ်၊ ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးမှး ဦးေနဝင်းေအာင်၊ ငါးလုပင ် န်းအဖွဲချပ်ဥက ဦးေကျာ်ေဇာ၊ ေလးေထာင်က ့ န်ငါးလုပင ် န်း စခန်းတာဝန်ခံ ေဒသင်းသင်းခိင ု  ် င ှ ့် မိနယ်စခန်း ဝန်ထမ်းများ၊ ေဒသခံေရလုပသ ် ားများ တက်ေရာက်ပီး ေလှာက ် ားစခန်းှင့် ေလးေထာင်က ့ န်ငါးလုပင ် န်းစခန်းတိမ ု ှ ှစလ ် က်မ အရယ် ငါးြမစ်ချင်းသားေပါက်ေကာင်ေရ ၆၀၀၀၀၀ အား မျ ိးစိုက်ထည့်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ဆရာကီး ကာတွန်းေမာင်စိန်၏ ကာတွန်းလက်ရာများကို မူရင်းအတိုင်း ေဖာ်ြပပါသည်။

စာတည်း


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း က်ုပ်မိတ်ေဆွ Diamond Horse International Co.,Ltd၊ ကုမဏီ မှတ်ပုံတင်အမှတ်-108925574၊ အမှတ်-၆၁၇၊ လင်စံပယ်လမ်း၊ (၃၁)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိသည် ၂၀၁၅-ခုှစ်ကတည်းက တရားဝင်ကမ ု ဏီ  မှတပ ် တ ုံ င်ခဲ့ ပီး DIAMOND HORSE အမည်ြဖင့် စားေသာက်ကန ု ် ထုတ်စက်ပစည်းအမျ ိးမျ ိးကို ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးသို ေကာင်းေသာဂုဏ် သတင်းြဖင့် ြဖန် ြဖးေရာင်းချလျက်ရှိပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ လိပ်စာမှလွဲ၍ မည်သည့်ေနရာတွင်မှ ကုမဏီခွဲများမရှိပါ။ ယခုအချ ိန်တင ွ ် မသမာသူများမှ ဆိရ ု ယ ှ မ ် ဒ ီ ယ ီ ာှငလ ့် မ ူ ကွ  နရ ် က်စာမျက် ှာများေပတွင် က်ုပ်မိတ်ေဆွ Diamond Horse International Co.,Ltd ၏ Facebook Account(William Dabang)အမည်ကို အသုံးြပပီး အများြပည်သမ ူ ျား ထင်ေယာင်ထင်မှားြဖစ်ေစရန် ရည်ရယ်၍ စားေသာက်ကုန်ထုတ်စက်ပစည်း အမျ ိးမျ ိးကို ြဖန် ြဖးေရာင်းချေနေကာင်း န်ကားချက်အရသိရပါသည်။ (သက်ေသ အေထာက်အထားများလည်း ရယူထားပီးြဖစ်ပါသည်။)

သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း

သိုြဖစ်ပါ၍ က်ုပ်မိတ်ေဆွ Diamond Horse International Co.,Ltd

ရန်ကုန်မိ၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ အမှတ်(၁၄၇/

၏ အမည်အား အသုံးချပီး စားေသာက်ကန ု ထ ် တ ု ် စက်ပစည်းအမျ ိးမျ ိး ေရာင်းချ

၁၅၁)၊ အခန်း(၁၁)၊ ပထမထပ်၊ အေနာ်ရထာလမ်းေန ေဒအာဇလာဘီ [၁၂/

ေနြခင်းအား ဆက်လက်မြပလုပရ ် န် တားြမစ်လက ို ပ ် ါသည်။ အကယ်၍ Diamond

ကတတ(ိုင်)၀၁၅၉၃၈]ကိုင်ေဆာင်သူ၏ သားြဖစ်သူ ေမာင်ေအာင်သက်

Horse International Co.,Ltd ၏ ခွငြ့် ပချက်မရှဘ ိ ဲ ကုမဏီ  အမည်ြဖင့် ဆက်လက်

ထွနး် [၁၂/ကတတ(ိင ု )် ၀၂၅၆၃၇]ကိင ု ေ ် ဆာင်သသ ူ ည် မိဘ၏ဆိဆ ု းံု မမကို

ြဖန် ြဖးေရာင်းချမည်ဆိုပါက တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ အေရးယူေဆာင်ရက်

နားမေထာင်ဘဲ အကိမ် ကိမစ ် တ ိ ဆ ် င်းရဲေအာင် ြပမူသွားပါသြဖင့် သားအြဖစ်

သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်  လိုက်သည်။ ေနာက်ေနာင် ၎င်းှင့်သက်ဆိုင်သည့်

Diamond Horse International Co.,Ltd ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ကိစများအား တာဝန်ယူမည်မဟုတ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။

ဦးေအာင်ေကျာ်ေဇာ(LL.B)

ေဒအာဇလာဘီ

ေတာေတာင်

ေသွးသည် အသက်

ပျက်ြပန်း ေြမဆီသု်း၏

ေဒှင်းလဲလ ့ ခ ဲ့ င ို [် LL.B,D.B.L,DL-101(WIPO)]

အထက်တန်းေရှေန

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

(စ်-၄၂၂၅၆/၅-၆-၂၀၁၃)

(စ်-၁၄၄၉၇/၃၁-၅-၂၀၁၈)

အမှတ်-၂၁၊ သမာဓိလမ်း၊ အုတ်ဖိုစုရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၂၅၃၃၅၅၂၊ ၀၉-၄၂၂၄၈၂၆၆၅

DIAMOND HORSE ကုန်အမှတ်တံဆိပ် မူပိုင်ခွင့်ှင့် ပတ်သက်၍ အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ၃၁-ရပ်ကက ွ ၊် လင်စပ ံ ယ်လမ်း၊ အမှတ-် ၆၁၇ တွငတ ် ည်ရေ ှိ သာ Diamond Horse International Co.,Ltd၊ ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ်-108925574 သည် ေအာက်တွင်ပါရှိေသာ DIAMOND HORSE အမည်ပါ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အား ကုမဏီ၏မူပိုင်အြဖစ် တရားဝင်သုံးစွဲရန် ရည်ရယ်ကာ မိမိတို ကိုယ်ပိုငe ် ာဏ်ြဖင့် တီထွင်ပီး ရန်ကုန်မိ၊ စာချပ်စာတမ်းများ မှတ်ပုံတင်ုံးတွင် စာချပ်အမှတ်-၂၄၂၈၂၊ မှတ်ပုံတင်စာအုပ်အမှတ-် ၄၊ အတွဲအမှတ်-၅၅၉၅ ြဖင့် မှတ်ပုံတင်သွင်းခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။

ြပည်သူ အတွက်ပန်းခင်း စီမံချက် Y လက်ရှိဇာတိေဒသတွင်

အမဲတမ်းေနထိုင်၍

အိမ်ေထာင်စု လူဦးေရစာရင်းရှိပီး

ကိုင်ေဆာင်လက်မှတ်မရှိသူများအား ေဆာင်ရက်ေပးြခင်း၊ Y လက်ရှိဇာတိေဒသတွင် အမဲတမ်းေနထိုင်၍ အိမ်ေထာင်စု လူဦးေရစာရင်းမရှိ၊ ကိုင်ေဆာင်လက်မှတ်မရှိသူများအား ေဆာင်ရက်ေပးြခင်း၊

Diamond Horse International Co.,Ltd သည် ေဖာ်ြပပါ ကုနအ ် မှတတ ် ဆ ံ ပ ိ အ ် မှတအ ် သားကို တစ်ဦးတည်း မူပိုင်အြဖစ်အသုံးြပကာ စားေသာက်ကုန်ထုတ်စက်အမျ ိးမျ ိးကို ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံးတွင် ထုတ်လုပ်ြဖန် ြဖး ေရာင်းချလျက်ရပ ှိ ါသည်။ DIAMOND HORSE အမည်ြဖင့် စားေသာက်ကန ု ထ ် တ ု စ ် က်အမျ ိးမျ ိးကို ေဈးကွကအ ် တွင်းသို တိုက်ိုက်ြဖစ်ေစ၊ Online System ြဖင့်ြဖစ်ေစ ြဖန် ြဖးေရာင်းချလျက်ရှိပီး လူမကွန်ရက်စာမျက်ှာများမှ တစ်ဆင့်လည်း ေကာ်ြငာများထည့်သွင်းြခင်းများကို Diamond Horse International Co.,Ltd မှ တိုက်ိုက်သာ ြပလုပ်လျက်ရှိပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ Diamond Horse International Co.,Ltd မှ ပိုင်ဆိုင်ေသာ ေဖာ်ြပပါ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကို

Y ေရေြပာင်းေနထိုင်သူများအတွက် မူလေဒသတွင် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းရှိ

ကုမဏီ၏ ခွင့်ြပချက်မရရှိဘဲ အြခားမည်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်ကမ တိုက်ိုက်ြဖစ်ေစ၊ သွယ်ဝိုက်၍ြဖစ်ေစ၊

ေသာ်လည်း လက်ရှိေဒသတွင် ကိုင်ေဆာင်လက်မှတ်မရှိသူများအား ေဆာင်ရက်

ြပလုပြ် ခင်းများရှလ ိ ာပါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများှငအ ့် ညီ အေရးယူခရ ံ မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်

ေပးြခင်း၊ Y ေရေြပာင်းေနထိုင်သူများအတွက် မူလေဒသတွင် အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့် ကိုင်ေဆာင်လက်မှတ် မရှိ၊ လက်ရှိေဒသတွင်လည်း အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်းှင့် ကိုင်ေဆာင်လက်မှတ်မရှိသူများအား ေဆာင်ရက်ေပးြခင်း၊

တစ်စိတ်တစ်ေဒသြဖစ်ေစ၊ ထင်ေယာင်ထင်မှားြဖစ်ေစ၊ တုပြပလုပ်သုံးစွဲြခင်းများ မြပလုပ်ကရန်ှင့် ယင်းကဲ့သို ပါသည်။ Diamond Horse International Co.,Ltd ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေအာင်ေကျာ်ေဇာ (LL.B)

ေဒှင်းလဲ့လဲ့ခိုင် (LL.B.,D.B.L,DL-101 (WIPO)

အထက်တန်းေရှေန

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

(စ်-၄၂၂၅၆/၅-၆-၂၀၁၃)

(စ်-၁၄၄၉၇/၃၁-၅-၂၀၁၈)

အမှတ်-၂၁၊ သမာဓိလမ်း၊ အုတ်ဖိုစုရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၄၂၂၅၃၃၅၅၂၊ ၀၉-၄၂၂၄၈၂၆၆၅

သစ်ပင်စိုက်မှ အရိပ်ရ၏ ရိပ်ခိုနားေန အပန်းေြဖ၏


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန အခွနထ ် မ်းကုမဏီ  များ၏ ေကညာလာတင်သင ွ း် ြခင်းလုပင ် န်းစ်တင ွ ် အီလက်ထေရာနစ် အခွန်ေကညာလာ တင်သွင်းမစနစ်ြဖင့် ေြပာင်းလဲကျင့်သုံးသွားမည့်အစီအစ်ကို အသိေပးေကညာြခင်း ၁။ စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြပည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာနအေနြဖင့် အခွန်ထမ်းြပည်သူများ အခွန် ေကညာလာတင်သင ွ ်းသည့လ ် ပ ု င ် န်းစ်များတွငလ ် ယ ွ က ် လ ူ ျင်ြမန်ေစရန် ရည်ရယ်လျက် အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် အခွနေ ် ကညာလာတင်သင ွ ်းမစနစ် (E-Filing Management System) ကို အသုံးြပ၍ ေကညာလာများတင်သင ွ ်းိင ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်ထားရှိပီးြဖစ်ပါသည်။ ၂။ အခွနထ ် မ်းမှတပ ် တ ုံ င်အမှတ် (Taxpayer Identification Number – TIN) ရရှိ ပီးြဖစ်ေသာ အခွနထ ် မ်းကီးများ ဆိင ု ရ ် ာအခွန ် ုံး၊ အလယ်အလတ်အခွနထ ် မ်းများဆိင ု ရ ် ာ အခွန ် ုံး (၁)၊ (၂)၊ (၃)၊ (၄) ှင့် (၅)တိ၏ ု အခွနထ ် မ်းကုမဏီ  များ အေနြဖင့် သက်ဆိုင်ရာအခွန်ုံးများသို သုံးလပတ် အထူးကုန်စည်ခွန်ေကညာလာ၊ သုံးလတစ်ကိမ် ကုန်သွယ် လုပင ် န်းခွနေ ် ကညာလာ၊ အေြခပစည်းမှ ြမတ်စန ွ း် ေငွေကညာလာ၊ ှစခ ် ျပ်ကန ု သ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွနေ ် ကညာလာှင့် ဝင်ေငွခွန်ေကညာလာများကို လူကိုယ်တိုင် လာေရာက်တင်သွင်းေနမအစား အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် အခွန် ေကညာလာတင်သွင်းြခင်းစနစ်ကို အသုံးြပ၍ တင်သွင်းိုင်ပါသည်။ ၃။ အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် အခွန်ေကညာလာတင်သွင်းမည်ဆိုပါက အခွန်ထမ်းများအေနြဖင့်ြပည်တွင်း အခွန်များဦးစီးဌာန၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ် (www.ird.gov.mm) ၏ E-Filing Service Login Here မှတစ်ဆင့် Link ဝင်ေရာက်ပီး စနစ်အသုံးြပခွငအ ့် တွက် ပထမဦးစွာ Account Register ြပလုပရ ် မည်ြဖစ်ပါသည်။ အီလက်ထေရာနစ် နည်းြဖင့် အခွန်ေကညာလာတင်သွင်းြခင်းစနစ် အသုံးြပိုင်ရန်အတွက် Account Registration ြပလုပ်ပုံှင့် စနစ်အသုးံ ြပ၍ ေကညာလာတင်သင ွ း် ပုအ ံ ဆင့ဆ ် င့် ဗီဒယ ီ ဖ ုိ င ုိ ် (User Guide Video Files) များကို ြပည်တင ွ း် အခွန် များဦးစီးဌာန၏ ဝက်ဘဆ ် ဒ ုိ ြ် ဖစ်သည့w ် ww.ird.gov.mm>Media Menu (https://www.ird.gov.mm/my/content/ video) တွင် ေလ့လာိုင်ပါသည်။ ၄။ ေကညာလာများကို အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် ေပးပိြု ခင်းြဖစ်ပါက ဦးစီးဌာနမှ အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် လက်ခရ ံ ရှသ ိ ည့ေ ် နအား တင်သင ွ ်းသည်ဟမ ု တ ှ ယ ် မ ူ ည်ြဖစ်ပီး ယင်းေပးပိသ ု ည့ေ ် နသည် အများြပည်သ ူ ုံးပိတရ ် က်တင ွ ် ကျေရာက်ပါက ယင်းေနှင့် ေနာက်တစ်ဆက်တည်းြဖစ်ေသာ အများြပည်သူုံးဖွင့်ရက်တွင် လက်ခံရရှိသည်ဟု သတ်မှတ်မည်ြဖစ်ပါသည်။ ၅။ အခွန်ထမ်းများအေနြဖင့် အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် အခွန်ေကညာလာတင်သွင်းမစနစ်(e-Filing)ကို အသုံးြပ၍ တင်သင ွ ်းြခင်းအားြဖင့် သက်ဆင ို ရ ် ာအခွန ် ုံးများသို လူကယ ို တ ် င ို သ ် ွားေရာက်ရန်မလိအ ု ပ်ဘဲ အချ ိန်ေနရာ မေရး တင်သင ွ ်းိင ု သ ် ည့အ ် တွက် အချ ိန်င ှ ့် ကုနက ် ျစရိတသ ် က်သာိင ု ြ် ခင်း၊ အခွန ် းံု များှင့် တိက ု  ် က ို ထ ် ေ ိ တွမကို ေလာ့ချိုင်ြခင်း၊ ေဆာင်ရက်လိုသည့်လုပ်ငန်းများကို လျင်ြမန်စွာေဆာင်ရက်ိုင်ြခင်း စသည့်အကျ ိးေကျးဇူးများ ရရှိိုင်မည်ြဖစ်ပါသည်။ ၆။ ြပည်တင ွ း် အခွနမ ် ျားဦးစီးဌာနအေနြဖင့် အခွနထ ် မ်းကီးများဆိင ု ရ ် ာအခွန ် းံု ှင့် ရန်ကန ု ် မိရှိ အလယ်အလတ် အခွနထ ် မ်းများဆိင ု ရ ် ာ အခွန ် းံု တိတ ု င ွ ် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ဒီဇင်ဘာလ (၁)ရက်ေနမှစတင်၍ အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် အခွနေ ် ကညာလာတင်သင ွ း် မစနစ်(e-Filing) ြဖင့သ ် ာ ေကညာလာတင်သင ွ း် ြခင်းကို လက်ခေ ံ ဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အခွနထ ် မ်းကီးများဆိင ု ရ ် ာအခွန ် းံု ှင့် ရန်ကန ု ် မိရှိ အလယ်အလတ်အခွနထ ် မ်းများဆိင ု ရ ် ာ အခွန ် းံု တိ၏ ု အခွနထ ် မ်းကုမဏီ  များအေနြဖင့် ၂၀၂၁ခုစ ှ ၊် ဒီဇင်ဘာလ(၁)ရက်ေနမှစတင်၍ သက်ဆင ုိ ရ ် ာအခွန ် းံု များသို အခွနေ ် ကညာလာများကို တင်သင ွ ်းရာတွင် အီလက်ထေရာနစ်နည်းြဖင့် အခွနေ ် ကညာလာတင်သင ွ ်းမစနစ် (e-Filing)ြဖင့်သာ ေြပာင်းလဲေဆာင်ရက်ေပးိုင်ကပါရန် ေမတာရပ်ခံ ပန်ကားအပ်ပါသည်။ ၇။ အခွနထ ် မ်းများအေနြဖင့် သိရလ ိှ သ ုိ ည်များရှပ ိ ါက ြပန်ကားေရးအဖွဲ ၊ ြပည်တင ွ း် အခွနမ ် ျားဦးစီးဌာန၊ ုးံ အမှတ-် ၄၆၊ ေနြပည်ေတာ်၊ ဖုန်းနံပါတ် ၀၆၇-၃၄၃၀၅၃၃၊ ၀၆၇-၃၄၃၀၅၂၂၊ သက်ဆင ို ရ ် ာအခွန ် ုံးများ၏ အခွနထ ် မ်းေရးရာဌာနစုင ှ ့် သတင်းအချက်အလက်ှင့် နည်းပညာဌာနခွဲ (e-Service Section) ဖုန်းနံပါတ်၀၁-၈၃၇၉၀၂၁ သို ဆက်သွယ် ေမးြမန်းစုစ ံ မ်းိင ု ပ ် ါေကာင်းှင့် အခွနထ ် မ်းြပည်သတ ူ ၏ ို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မကိ  ု အထူးပင်ေကျးဇူးတင်ရပ ှိ ါေကာင်း အသိေပးအပ်ပါသည်။ ြပည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာန စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန

"သားအြဖစ်မှအေမွြပတ်စွန် လတ်ြခင်း" ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ ကံခင်းမိနယ်၊ ကလိုကွင်းေကျးရာအုပ်စု၊ အင်း ေကာက် ရ ာေန ဦးေမာင် ေမာင် ဆ န်း +ေဒ လှ  ကည် တို ၏ သားြဖစ် သူ ေမာင်ဝင်းကိက ု (ို ခ) လင်းြမတ်မင်းသည် မိဘများဆိဆ ု ုံးမမကို မနာခံဘဲ ကိယ ု စ ် တ ိ ် ဆင်းရဲေအာင် အကိမ် ကိမြ် ပလုပေ ် နပါသြဖင့် ေကာ်ြငာသည်ေနမှစ၍ သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ေကာင်းှင့် ေနာက်ေနာင်၎င်းှင့်ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ် ရာတာဝန်မယူေကာင်းေကညာအပ်ပါသည်။ (ေမးြမန်းစုံစမ်းြခင်းသည်းခံပါ။) ဖခင်-ဦးေမာင်ေမာင်ဆန်း[၁၄/ကခန(ိုင်)၀၂၀၅၇၂] မိခင်-ေဒလှကည်[၁၄/ကခန(ိုင်)၀၂၀၂၈၄]

စိတ်ပါဝင်စားသူများဆက်သွယ်ရန် Di Di Myint Moh Co.,Ltd.အေနြဖင့် ပိုေဆာင်ေရးှင့်

ဆက်သယ ွ ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၊ ေရေကာင်းပိေ ု ဆာင်ေရးန်ကား မဦးစီးဌာနထံမှ ဖျက်ထုတ်ခွင့်ရရှိထားသည့် ရန်ကုန်တိုင်း

ေဒသကီး၊ သုးံ ခွမိနယ်အေရှေတာင်ဘက် ေရမိင ု ် ၇ မိင ု ခ ် န် ၌ ေသာင်တင်ေနေသာ MV.Sam Ratulangi PB 1600 သေဘာ

ပျက်င ှ ့် ပတ်သက်ပီး အကျ ိးတူပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရန် စိတ် ပါဝင်စားသူများ ဖုန်း-၀၉-၄၀၀၄၄၉၉၃၁ သို ဆက်သယ ွ  ် င ို ပ ် ါ သည်။

Di Di Myint Moh Group Of Co.,Ltd.

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကန ု ် မိ၊ အလုံ မိနယ်၊ လွတလ ် ပ်ေရးရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်ေဇယျလမ်း၊

အမှတ(် ၉၀)၊ ၃-လာ(ဘီ)၊ အကျယ်အဝန်းေပ(၁၅x၅၅)ရှိ တိက ု ခ ် န်းှငတ ့် ကွ

အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ လက်ရပ ိှ င ုိ ဆ ် င ုိ အ ် ကျ ိးခံစားလျက် ရှိပီး၊ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူဟုအဆိုြပသူ ဦးသက်ဝင်း [၉/ကပတ(ိုင်)၁၅၀

၄၂၇]ထံမှ က်ုပ်မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန်အတွက်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ် FMI City

အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၇)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၈၅)၊ ေြမ ဧရိယာ အကျယ်အဝန်း ေပ(၈၁/၇၉x၈၁/၇၉.၆) (၆၄၂၀ စတုရန်းေပ)၊ ဧရိယာ

ေရာင်းဖိုးေငွတချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်းတိုက်ခန်းှင့်

ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ံု သာပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)

ရက်အတွငး် မည်သမ ူ ဆို က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

(၀.၁၄၇)ဧကအကျယ်အဝန်းရှိ ဦးေအာင်ေကျာ်န ွ ် [၁၂/ဒဂန(ိင ု )် ၀၀၆၁၈၆]၊ ေဒြမင့်သာ[၁၂/ဒဂန(ိုင်)၀၀၆၁၈၇]တို၏ အမည်ေပါက်ှစ်(၆၀)ဂရန်

အမျ ိးအစား ေြမကွက်ှင့်ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေဆာက်လုပ်ထားေသာ ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ အမှတ(် ၄)ရပ်ကက ွ ၊် (FMI City)အိမရ ် ာ၊

စိမ်းလဲက ့ န်သာလမ်း၊ တိက ု အ ် မှတ(် FG-74)ဟုေခတွငေ ် သာ ှစထ ် ပ်တက ို ်

ေဒစိုးစိုးကည်(LL.B,D.B.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၈၆၇) ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၅၁၆၇

အမှတ်(၁၂)၊ ြပည်ေတာ်သာလမ်း၊ မိသစ်အေရှရပ်ကွက်၊ သန်လျင်မိ။

ေနအိမအ ် ေဆာက်အဦ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား ှစ(် ၆၀)ဂရန်(မူရင်း)

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံအဆိုြပသူ ဦးေအာင်ေကျာ်ွန် [၁၂/ဒဂန

သကမ-၁၇/၁၃၁၆(က)၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် (၁၃၁၆(က)၊ ဆရာစံလမ်း၊ (၂၀)ရပ်ကက ွ ၊်

ှငအ ့် တူ ဆက်စပ်စာချပ်စာတမ်းများြဖင့် လက်ဝယ်ပင ုိ ဆ ် င ု ိ ် ပီး လေ ဲ ြပာင်း (ိုင်)၀၀၆၁၈၆]၊ ေဒြမင့်သာ[၁၂/ဒဂန(ိုင်)၀၀၆၁၈၇]တိုထံမှ က်ုပ်၏

မိတေ ် ဆွ ဦးစိုးသန်းလင်[၁၁/ပတန(ိင ု )် ၀၇၉၉၅၅]မှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် သေဘာတူပီး ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ပင ို ်းအား စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချ

ထားပီးြဖစ်ရာ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာ(အေနာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ်

ေပ(၂၀x၆၀)အကျယ်ရှိ ဦးေကျာ်စိုးမိုး အမည်ေပါက် ေြမချပါမစ်ေြမကွက်ကို တစ်ဆင့ဝ ် ယ်ယထ ူ ားသူ ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး [၁၂/ခရန(ိင ု )် ၀၈၆၇၂၀]ထံမှ က်ပ ု ၏ ်

မိတ်ေဆွမှ ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပါသြဖင့် အဆိုပါေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ရ ူ ပ ိှ ါက ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက် အတွငး်

(မူရင်း)အြပည့အ ် စုြံ ဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှ(၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် ံ

က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား(မူရင်း)များြဖင့်

ဥပေဒှင့်အညီ တရားဝင်ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား

ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ ေအာင်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်

လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို

လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို

မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။

ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ခင်ေဇာ်(LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၁၉၂)

ုံး-ုံးပတ်လမ်း၊ မိနယ်တရားုံးအနီး၊ မဝတ(လမ်းဆုံ)၊ (၃၇)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၅၃၁၈၈၉

လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဝင်းမာလာ(LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၆၅၀)

အမှတ်(၂၈၇/က)၊ စပ်စံထွန်းလမ်း၊ (၉)ရပ်ကွက်၊

လင်သာယာ(အေနာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၃၁၆၀၄၈၀


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ဗိုလ်ထွန်းဇံရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်ြမတ်ထွန်းလမ်း၊ အမှတ် (၂၅/က)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၁၂ ၁၂ x၅၀)ရှိ ေဒသန်းရီအမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန် ေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ားလုံးအား လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို သ ် ူ ေဒတင် ေသာင်း[၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၃၀၅၃၂]ထံမှ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် က်ုပ်မိတ်ေဆွ ြဖစ်သူ ေဒမဒူေဒဝီ[၁၂/ဗတထ(ြပ)၀၀၀၄၃၃]မှ စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အေရာင်းအဝယ်င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို ည်များရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထားြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေဇာ်ဝင်းလင်(LL.B) ေဒစာလင်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၀၂၇) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၃၀၇၄) အမှတ်(၅၀)၊ ဒုတိယထပ်၊ ဘဏ်လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၀၇၃၆၁၉၊ ၀၉-၇၇၆၃၈၈၇၉၉

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် သံလမ်း၊ တိက ု အ ် မှတ(် ၂၃)၊ အခန်းအမှတ်

(ေခါင်းရင်းခန်း)၊ (၆)လာဟုေခတွင်သည့် အကျယ် (၁၂

၁ ၂

x၅၀)ေပရှိ တိုက်ခန်းအပါ

အဝင် ယင်းတိုက်ခန်းှင့်ပတ်သက်ေသာ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို

တရားဝင် လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ြူ ဖစ်ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးလှဝင်း

[၁၂/စခန(ိင ု )် ၀၅၄၃၁၃]ထံမှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချ ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုပါက ယေနမှ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်

သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ

အမည်ေြပာင်းလဲေခဆိုရန်

ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊ အနန်းပင် ရပ်ကွက်ေန အဖ ဦးရီြမင့်၏ သမီးြဖစ်သူ မှတ်ပုံတင်အမှတ်[၁၂/မဂဒ (ိုင်)၁၇၄၃၃၃] ကိုင်ေဆာင်သူ မခင်ဝါဝါြမင့်အား မကယ်စင်ဟု ေြပာင်း လဲေခဆိုေပးပါရန်။ မကယ်စင်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ မယ်စီကုန်းလမ်း၊ အမှတ်-၈ ရှိ

ပထမထပ်-၂လာ၊ အခန်း(2B)ေြခရင်းခန်း၊ (အလျား ၂၅ေပx အနံ ၂၅ ေပ) အကျယ် အဝန်းရှေ ိ သာ တိက ု ခ ် န်းကို ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ရာင်းချခွငရ ့် ေ ှိ သာ ဦးသန်းထိက ု ် [၁၂/လမန

(ိုင်)၀၀၄၇၄၁]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒနာခိုင် [၁၄/ပတန(ိုင်)၁၆၆၄၀၃]

မှ ေရာင်းဖိုးေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချဝယ်ယထ ူ ားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်

ေဖာ်ြပပါ တိက ု ခ ် န်းှငပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ြဖစ်ေစ၊ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒနာခိင ု ထ ် သ ံ ြို ဖစ်ေစ ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍

(၇) ရက်အတွငး် (စာချပ်စာတမ်းမူရင်း၊ ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့် တကွ) လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်း

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေရပင်လုံအိမ်ရာ အပိုင်း(၂)၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက(် ၂၇/၇)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၃၂)၊

အကျယ်အဝန်း (အလျားေပ၈၀x အနံေပ၈၀)၊ ဧရိယာ (၀.၁၄၇)ဧကရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွကသ ် ည် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ မိေြမစာရင်းတွင် ဦးေအာင်ြမတ်ဦး[၁၄/ပသန(ိုင်)၀၀၈၃၉၀]အမည်ေပါက်ြဖင့်

မှတသ ် ားတည်ရိှ ပီး ယင်းေြမကွက ် င ှ ေ ့် ြမကွကေ ် ပရှိ အေဆာက်အဦှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ ကို မူလအမည်ေပါက်ထမ ံ ှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်

ရှသ ိ မ ူ ျားအေနြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ခိင ု လ ် ေသာစာရက် ုံ စာတမ်း အေထာက်အထား(မူရင်း)များှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ (၁၄)ရက်အတွင်း လူကယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ပီးေြမာက်သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒခင်အိအိေအာင်(LL.B,D.I.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၇၆၆၄)

တိုက်(၃)၊ အခန်း( ၂၉)၊ ြပည်ရိပ်မွန်အိမ်ရာ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၅၆၅၉၂၈၁၊ ၀၉-၇၃၁၃၆၀၁၉

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

မူးယစ် ကို ပစ် ပန်းတိုင် သစ် စိတ်သစ် လူသစ် ဘဝ သစ်

ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၀)ရပ်ကက ွ ၊် ဗလက ိ (၁၃)လမ်း၊ အမှတ(် ၂၈၄/ခ)၊ (၄ လာ)(တတိယထပ်)ဟုေခတွင်ေသာ ေပ(၁၈x၅၀)အကျယ် အဝန်းရှိ တိုက်ခန်းအား တရားဝင်လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း အဆိုြပသူ (ဦးေမာင်ေအး)[၁၂/သဃက(ိုင်)၁၄၂၉၈၁]ှင့် ေဒအုံးြမင့်[၁၂/ သဃက(ိင ု )် ၁၄၄၆၉၇]တိထ ု မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွများက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ပ ု ထ ် ံ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် လာေရာက် ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးသန် စင်[၁၂/ကမရ(ိုင်)၀၅၉၄၂၇] ေဒယ်ယ်သူ(LL.B) ေဒသင်းသင်းေဆွ[၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၉၇၇၃၂] အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၅၈၃၂) ဖုန်း-၀၉-၇၆၄၈၅၂၈၇၉

အဝယ်ကုိ ဆက်လက်ြပလုပသ ် ာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒခင်စာေအာင် (LL.B,DBL)

အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၉၁၆၁) (၂၆-၂-၂၀၀၉) တိုက်-၉/၁၁၊ အခန်း(၁၀၁-ဘီ)၊ ပထမထပ်

၃၆-လမ်းတို၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၈၁၈၂၀၅၅

အထား(မူရင်း)ြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ်  မရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံးသည်အထိ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ဦးဝင်းေအာင်(LL.B,D.M.L,D.B.L)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၁၅၆) ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၂၃၃၇၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာချက်

ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ု ိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၄၀၊ လူေနရပ်ကက ွ ် အမှတ-် ၄၀၊ နန်းရင်လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ/် အိမအ ် မှတ-် ၈၇၄ဟု ေခတွငေ ် သာ မျက်ာှ ဝ (၄၀)ေပရှိ ေြမကွက်ကီး၏ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း၊ ေြမကွက်ကီးအား မျက်ှာမူေသာ် လက်ယာဘက်ြခမ်း ှစ(် ၆၀)ဂရန်မရ ူ င်း ကိင ု ေ ် ဆာင်ေသာ (၂၀x၆၀)ေပ ေြမကွကမ ် ာှ ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင် မိေြမစာရင်း အမည်ေပါက် ေဒအိအိခက်[၁၀/မဒန(ိုင်)၀၁၂၁၄၄] ထံမှ ေဒရီရီမာကလည်းေကာင်း၊ ေဒရီရီမာထံမှ ဦးေဇာ်မင်းဦးှင့် ေဒိုင်ိုင်ဦးတိုက လည်းေကာင်း၊ ၎င်းတိုထံမှ ယခုေရာင်းသူ ေဒစန်းစန်းြမင့်က (၃၁-၃-၂၀၂၁)ရက်တွင် ေရာင်းဖိုးေငွ အေြပအေကျေပးေချဝယ်ယခ ူ ေ ဲ့ ကာင်း ဂရန်မရ ူ င်းှငတ ့် ကွ အဆက်အစပ် စာချပ်များကိြု ပသပီး တရားဝင်လက်ရပ ိှ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားေကာင်း ဝန်ခလ ံ ျက် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချ လိေ ု ကာင်း ကမ်းလှမး် သြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွများက စရန်ေငွေပးေချဝယ်ယထ ူ ားပီး ြဖစ်ပါသည်။ ဤအေရာင်းအဝယ်ကို ကန် ကွက်လိုသူများသည် ေကညာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ ခိင ု လ ် ေ ံု သာပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ်  စာတမ်းမူရင်းြဖင့် ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ် ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်ေဇာ်ြမတ်(LL.B) ေဒစုသာဝင်း(LL.B,LL.M) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၀၉) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၃၅၉၈) အမှတ်(၁၇၈)၊ ဒုထပ်၊ အခန်း-၅၊ AYA BANK အေပထပ်၊ ဗိုလ်ေအာင်ေကျာ်လမ်း၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၄၁၂၇၅၂၊ ၀၉-၄၃၀၃၁၁၅၀

အများသိေစရန် အသိေပးေကညာချက်

က်ုပ်မိတ်ေဆွ ဦးဘသက်ေနာင်[၁၂/မဘန(ိုင်)၀၉၈၅၂၆]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  း် ကန်းမိနယ်၊ ပန်းမယ်ဇလီလမ်း၊ အမှတ(် ၁၂)ဟု ေခတွငေ ် သာ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ကီးပွားေရး-လုးံ ချင်း)၊

ေြမကွကအ ် မှတ(် ၂၆)၊ အကျယ်အဝန်းေပ(၆၀x၆၀)(၃၆၀၀) စတုရန်းေပရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ၂-ထပ်တက ို အ ် ေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ေဒသန်းသန်းွယ် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၂၃၄၅၉]မှ ဂရန်အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ထားပီး ဂရန် အမည်ေပါက် ေဒသန်းသန်းွယသ ် ည် (၂၈-၇-၂၀၂၁) ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းသြဖင့် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းေသာသမီးြဖစ်သူ ေဒတင်ဇာေမာ် [၁၂/ မဂတ(ိုင်)၀၀၂၈၈၉]မှ မိမိတစ်ဦးတည်းသာ အေမွဆက်ခံခွင့်ရှိေကာင်း တရားဝင်ေရာင်းချခွင့်ရှိေကာင်း အြခားမည်သူတစ်ဦး တစ်ေယာက်မပိင ု ဆ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ရှေ ိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပပီး ေဖာ်ြပပါေြမကွက ် င ှ ့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား အြခားသူတစ်ဦးတစ်ေယာက်အား ေရာင်းချ၊ ေပါင်၊ှံ စွန် လတ်  ၊ ေပးကမ်း၊ လှဒါန်းထားြခင်းတိမ ု ှ ကင်းရှင်းေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ၍ ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းရာ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွမှ ဝယ် ယူ ရ န် ေရာင်း ဖိုး ေငွ ၏ တစ် စိ တ ် တ စ် ေဒသအား (စရန် ေ ငွ ) ေပးေချထားပီး ြဖစ် ၍ ပို င ် ေရးဆို င ် ခ ွ င့ ် ရ ှိ သူ မ ျား ပို င ် ဆို င ် မ  စာရက်စာတမ်းများှင့်တကွ ဤေကညာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အဆိုပါေြမှင့် ၂-ထပ်တိုက်အေဆာက်အဦ၏ အေရာင်းအဝယ်ကိစရပ်များအား ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒဆုြမတ်ေအာင်(တရားလတ်ေတာ်ေရှေန) (စ်-၈၄၅၇) LL.B,D.B.L,D.I.L,D.IP.L, D.IR, Dip in Global English PGDCWE,DL-DIP (101,202,302,317) (Switzerland) အမှတ်(၁၃၂၅)၊ ေရြပည်သာ(၆)လမ်း၊ (၃၂) ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၂၅၅၈၃၊ ၀၉-၉၆၅၀၂၅၅၈၃၊ ၀၉-၄၄၅၄၄၄၄၃၃


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ဦးစိန်ွန်

ဦးသက်တင်

ဦးစိုးြမင့်သိန်း

ေဆာက်လုပ်ေရး(ငိမ်း)ေဒသအဖွဲ-၆

ကျန်းမာေရးပညာအရာရှိ(ငိမ်း)

အင်ဂျင်နီယာချပ်(ငိမ်း)၊ ြမန်မာ့ဆက်သွယ်ေရးလုပ်ငန်း (ကျံမေငး)

အသက်(၉၃)ှစ်

အသက်(၁၀၀)

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ မအူပင်မိ၊ ေဈးလမ်း၊ အမှတ်(၃၄)ေန (ဦးေမာင်ုေဒကျင်အိမ်)တို၏သား၊ (ဦးဒါဘာ-ေဒစိန်ရင်)တို၏ သားသမက်၊ (ေဒလှကယ်)

အသက်(၇၇)ှစ်

၏ခင်ပန ွ း် ၊ (ဦးစိးု ြမင့)် -ေဒသန်းသန်းဝင်း၊ ဦးကည်ဝင်း(မိနယ်အပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှး-ငိမး် ၊

ရန်ကုန်မိေန (ဦးသိန်းေဖ-ေဒလှရင်)တို၏သား၊ ဦးစိုးလှမင်း-ေဒဇာြခည်ဖိး

(Galactic Power Co.,Ltd)၊ ဦးေအာင်ဖိးသူတို၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်ကီး၊ ေမာင်အဂ မင်းြမတ်(MIS)၊ ေမာင်သတ ု မင်းဆက်(PISM)တိ၏ ု အဘိုး ဦးစိုးြမင့သ ် န ိ ်းသည် ၂-၉-၂၀၂၁ ရက် မွန်းလွဲ ၂:၁၅ နာရီတင ွ ် အာရှေတာ်ဝင်ေဆးု၌ ံ (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ဘဝတစ်ပါးသို

ကူးေြပာင်းသွားပါသြဖင့် ယင်းေန ည ၇:၁၅ နာရီတွင် ထိန်ပင်သုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီး

ြဖစ်ပါေကာင်း။ [ကွယလ ် န ွ သ ် အ ူ ား ရည်စူး၍ ၈-၉-၂၀၂၁ ရက်တင ွ ် လင်းလွန်းေကျာင်းတိက ု ၊်

ေထွ/အုပ)် -ေဒစီစ ီ င ို ၊် [ဦးဝင်းေမာင်(အထက်တန်းေရှေန)]- ေဒခင်စန်းွယ(် မိနယ် သ/မ-ငိမ်း)၊ ဦးေအာင်ဝင်းသိန်း(ခိုင်ဦးစီးမှး-ငိမ်း၊ လဝက)-ေဒတင်တင်ခိုင်၊ ဦးသိန်းေဌး(န်ကားေရးမှး-ငိမ်း၊ ကမ်းကျင်သူ၊ စစစ)-ေဒစမ်းစမ်းြမင့်(စက်မ/ အထည် - ငိ မ ်း )၊ (ဦးစိုး ေအာင် ေ ကျာ် ) -ေဒ ြမင့ ် ြ မင့ ် စိုး (မအူ ပ င် စာတို က ် - ငိ မ ်း )၊ (ဦးတင်ထွန်းဝင်း)၊ ဦးွန် ဦး-ေဒမာမာေအးတို၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်ကီး၊ ေြမး ၁၀ ေယာက်၊ ြမစ်ခုှစ်ေယာက်တို၏ ဘိုးဘိုးကီးသည် ၄-၉-၂၀၂၁ (စေနေန ) ညေန ၅:၁၀နာရီတွင် လူကီးေရာဂါြဖင့် အထက်ပါေနအိမ်၌ ကွယ်လွန်သွားပါ၍ ၅-၉-၂၀၂၁

ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကား ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အမှတ်(၅၈/၃)၊ အေဝရာလမ်း၊ ေမတာွန် ရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၉၄၇၂၀

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ေပျာ်ဘွယ်ေလးကိးစက်ဝင်း၊ ကျ ိက်ဝိုင်းဘုရားလမ်းအနီး၊ အမှတ်(၃၃/D-1)၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၃၅-သမိုင်း)၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၁၀/ဇ၁-၄-ဘီ)ဟုေခတွင်ေသာ ဧရိယာ(၀.၀၅၂)ဧကရှိ ေြမပိုင်ေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တသ ုိ ည် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနတွ  င် ေဒအဏဝါ လင်းဦး[၁၂/ကမရ(ိင ု )် ၀၁၄၆၅၅]အမည်ြဖင့် မှတသ ် ားတည်ရေ ိှ နေသာ ေြမပိင ု ေ ် ြမကွက ် င ှ ့် အေဆာက်အဦြဖစ်ပါသည်။ အမည်ေပါက် ပိင ု ရ ် င ှ ် ေဒအဏဝါလင်းဦးထံမှ အေထွေထွကယ ုိ စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာရရှထ ိ ားပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ူ ေဒေစာကလျာဦး[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၀၀၆၀၁] ထံမှ အထက်ေဖာ်ြပပါေြမကွက ် င ှ ့် အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား ေဒနီနြီ မင့[် ၁၂/လမန(ိင ု )် ၀၀၅၈၅၆]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ရာ ယင်းေနအိမအ ် ပါ ေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အေထာက်အထားမူရင်းများ ခိင ု လ ် စ ုံ ွာြဖင့် ဤေကာ်ြငာစာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မှတ်ရက် ြပည့်ေြမာက်၍ ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက ေြမကွက်ှင့်အေဆာက်အဦ အေရာင်းအဝယ်ကိစကိ  ု ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒနီနီြမင့်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်မာလာ(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၅၂၀) (KHIN MAR LAR LAW FIRM) တိုက်(၅)၊ အခန်း(၀၀၈)၊ ေအးရိပ်မွန်(၉)လမ်း၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၁၈၂၀

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၅)ရပ်ကက ွ ၊် သိဂ(၂)လမ်  း/ေတာင်၊ အမှတ(် ၂၅၃)ေန ေဒသန်းသန်း[၁၂/သကတ(ိင ု )် ၀၃၉၃၀၄]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒသန်းသန်းသည် (၉-၄-၂၀၀၈)ရက်ေနတွင် ကွယ်လွန်သွားသည့် ဦးေမာင်ေမာင်သင်း (TKA-၀၁၆၅၃၅)ှင့် (၁-၆-၁၉၈၀)ခုစ ှ ၌ ် ြမန်မာ့ဓေလ့ထုံးတမ်း ဥပေဒှငအ ့် ညီ တရားဝင်ထမ ိ ်းြမားလက်ထပ် ေပါင်းသင်းခဲရ ့ ာ သား(၂)ဦး၊ သမီး(၁)ဦး ထွန်းကားခဲ့ပီး အကီးဆုံးသားြဖစ်သူ ဦးေအာင်သန်းမှာ (၂၇-၇-၂၀၂၁)ရက်ေနတွင် ကွယ်လွန်သွား ခဲ့ပါသည်။ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒသန်းသန်း၏ ခင်ပွန်းြဖစ်သူ ဦးေမာင်ေမာင်သင်း မကွယ်လွန်မီက ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄၂)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၂၅၀)၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်(၁၂၅၀)၊ သခင်အုန်းေဖကီးလမ်း၊ ၄၂-ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်ဟု မှတ်သားတည်ရှိေသာ ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန် ေြမအမျ ိးအစား၊ အကျယ်အဝန်းေပ(၄၀x၆၀)၊ ဧရိယာ(၂၄၀၀)စတုရန်းေပရှိ ေြမကွက်အား လက်ထပ်ပွားအြဖစ် ြဖစ်ထွန်း ပိင ု ဆ ် င ို ခ ် ဲ့ ပီးေနာက်ခင်ပန ွ ်းြဖစ်သူ ဦးေမာင်ေမာင်သင်း ကွယလ ် န ွ ် ပီးသည့ေ ် နာက်ပင ို ်းတွင် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒသန်းသန်းမှ (၂၉-၇-၂၀၁၄)ရက်စွဲပါ အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေကာင်း ေကညာစာချပ်အား ရန်ကုန်မိစာချပ်စာတမ်းမှတ်ပုံတင်ုံး၌ ေကညာစာချပ်အမှတ-် ၄၇၁၃ အရ တရားဝင်စာချပ်ချပ်ဆ၍ ုိ ပိုင်ဆိုင်ထားေသာ ေြမကွကြ် ဖစ်ပီး ယင်းေြမကွကေ ် ပတွင် ဝင့ထ ် ည်စံ ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးကုမဏီ  ြဖင့် ပူးေပါင်းကာအခန်းေပး အခန်းယူစနစ်ြဖင့် (၂)ခန်းတွဲ (၆)ထပ်တက ုိ ် အေဆာက်အဦအား ေဆာက်လုပ်ခဲ့ပီး အဆိုပါအေဆာက်အဦ၏ ေခါင်းရင်းပိုင်း၊ ေြမညီထပ်(ဘီ-၁)၊ ပထမထပ်(ဘီ-၂)၊ ဒုတိယထပ်(ဘီ-၃)၊ တတိယထပ်(ဘီ-၄)၊ စတုတထပ်  (ဘီ-၅)၊ ပမထပ်(ဘီ-၆)ဟုေခတွင်ေသာ အခန်း(၆)ခန်းအား ေြမရှငြ် ဖစ်သည့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒသန်းသန်းမှ ပိင ု ဆ ် င ုိ ခ ် ့ဲ ပီး ယေနတိင ု ် တရားဝင်လက်ဝယ်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားပါေကာင်းှင့် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွမသိရဘ ိှ ဲ အဆိပ ု ါေြမှငယ ့် င်းေြမေပရှိ တိက ု ခ ် န်း(၆)ခန်းအား ေပါင်ြံှ ခင်း၊ ေရာင်းချြခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ စွန် လတ်  ြခင်း၊ လှဒါန်းြခင်း၊ လဲေြပာင်းြခင်း၊ အာမခံအြဖစ်တင်သွင်းြခင်း စသည့်ကိစရပ်များှင့်ပတ်သက်၍ လုံးဝမြပလုပ်ပါရန်ှင့် ြပလုပ်လာခဲ့ပါက တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ တရားမေကာင်းအရေသာ်လည်းေကာင်း၊ ရာဇဝတ်ေကာင်းအရေသာ်လည်းေကာင်း အေရး ယူေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒနီလာဝင်း(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၉၂၃) ဦးရဲေအာင်ိုင်ထူး(LL.B)WIPO(Switzerland) ေဒဖိးပိုပို (LL.B)WIPO(Switzerland) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၃၀၄၆) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၄၁၆၈) အမှတ်-၃/က၊ ြမင်ေတာ်သာလမ်း၊ ၄/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ သာေကတမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၇၈၄၃၄၅၀၇၊ ၀၉-၇၇၂၇၆၆၇၁၆

၃-၉-၂၀၂၁(ေသာကာေန) နံနက် ၆နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ း

ပါသြဖင့် ကင်းကျန်ရစ်ေသာ ုပက ် လာပ်အား ယင်းေန ညေန ၃နာရီတင ွ ် ကျ ီစုသသ ု ာန်သုိ ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း၊ ေရကန်၊ လမ်း၊ တံတား၊ ဒါယိကာမကီး

ေဒခင်ကည် (ဗဟန်း)

အသက်(၈၃)ှစ်

ေဒတင်တင်ေဝ၊ ေနြပည်ေတာ်၊ ေဇယျာသီရိမိနယ်၊ စိုက်ပျ ိးေရးသုေတသနဝင်းရှိ၊

တို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းထိန် B.A,H.G.P,R.L,D.B.L,D.M.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၁၀၇/၉၄)

ေမာင်ရဲရင့်ထက်၊ မဆုြမတ်ထူး၊ မကယ်စင်ှင်းတို၏ ချစ်လှစွာေသာအဘိုးသည်

(ေရြပည်တန် သကန်းတိုက်)

(၃-၉-၂၀၂၁)ရက်ေနထုတ် ေကးမုံသတင်းစာ စာမျက်ှာ(၂၉)ှင့် ြမန်မာ့အလင်းသတင်းစာ စာမျက်ှာ

ရယူြခင်းမရှိဘဲ ၎င်းတစ်ဦးတည်းအေနြဖင့် ေရာင်းချရန် ေဆာင်ရက်ြခင်းအား ေအာက်ပါကန် ကွက်သူတိုမှ သေဘာမတူပါေကာင်းှင့် အေရာင်း အဝယ်ဆက်လက်ြပလုပ်ပါက ကန် ကွက်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ြပန်လည်အသိေပးတားြမစ်အပ်ပါသည်။ ဦးခင်ေမာင်ကီး(သား) ေဒခင်ေအးဆင့်(ဦးခင်ေမာင်ေအး၏ဇနီး) [၁၂/အလန(ိုင်)၀၂၀၂၈၁] [၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၁၄၅၉၉]

ေဒသန် ဇင်တိုး၊ ဦးေကျာ်ေကျာ်ထန ွ ်း-ေဒှင်းရတနာေထွး တိ၏ ု ေကျးဇူးရှငဖ ် ခင်ကီး၊

ေဒေရဝင်း

(၂၉) တိုတွင်ပါရှိေသာ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန ေဒခင်လဲ့ေဝ(စ်-၁၃၂၉၁)၏ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ြပန်လည်အသိေပးတားြမစ်ကန် ကွက်ြခင်း

ဦးေအာင်ထန ွ ်း ကွယလ ် န ွ သ ် ွားသြဖင့် အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းှင့် ဆက်ယ်  သည့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား ဆက်ခရ ံ ရှသ ိ ူ ဇနီးေဒအုန်းကျင် သက်ရထ ှိ င်ရှားရှပ ိ ါလျက် ေဒခင်ေအးကမှ တစ်ဦးတည်းေရာင်းချရန် စရန်ေငွရယူြခင်းကို ကျန်ရသ ှိ ည့် ေမာင်မ ှ များ၏ သိရသ ှိ ေဘာတူ ခွငြ့် ပချက်

၏ခင်ပွန်း၊ ဦးေအးြမင့်ေရ- ေဒေအးေအးမူ၊ ဦးဝင်းထွန်းစိုး-ေဒေအးေအးက၊ ဦးခင်

ေမာင်ေဆွ-ေဒခင်သင်းက၊ ဦးေကျာ်ေကျာ်ိုင-် ေဒမင်းမင်းေအး၊ ဦးတင်ေမာင်လ-ှ

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

(ဦးြမေကာင်း)၏ ဇနီး၊ အေမရိကန်င ို င ် ေ ံ န ေဒါက်တာစိနေ ် အာင်-ေဒါက်တာေဌးေဌးြမင့၊်

အမည်ေပါက် လက်ရှိြဖစ်ခဲ့သူမှာ ဦးေအာင်ထွန်းြဖစ်ပါသည်။ ဦးေအာင်ထွန်းှင့်ဇနီး ေဒအုန်းကျင်တွင် သားသမီး(၄)ဦးရှိရာ (၁)ေဒခင်ေအးတင့်၊ (၂)ေဒခင်ေအးက၊ (၃)ဦးခင်ေမာင်ကီး၊ (၄)ဦးခင်ေမာင်ေအး(ကွယ်လွန်)တိုြဖစ်ကပါသည်။

ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ (၅၃)ရပ်ကက ွ ၊် ရတနာပုလ ံ မ်း၊ အမှတ(် ၈/က)ေန (ေဒစန်း)

ေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝး မှ ေဆွမျ ိး၊ မိတေ ် ဆွ၊ သဂဟ  တိအ ု ား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

မေကွးတိင ု း် ေဒသကီး၊ မိဦးရပ်ကက ွ ၊် တိင ု း် လုးံ ေအာင်လမ်း၊ အမှတ(် ၁၄)ေန

ရန်ကုန်မိ၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ (၁၀)ရပ်ကွက်၊ (၄၈)လမ်း၊ အမှတ်(၁၅၈)၊ ေြမညီထပ်၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၂၅x၆၀)ရှိ တိုက်ခန်းကို

ပုဂေ ံ ညာင်ဦးမိနယ်၊ ကန်ေစာင့ရ ် ာေန(ဦးဘိးု ဟန်-ေဒဖီ)တိ၏ ု သား၊ ရန်ကန ု ် မိ၊

(တနဂေွေန ) မွန်းလွဲ ၁နာရီတွင် မအူပင်သုသာန်သို ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါ

စမ်းေချာင်းမိနယ်၌ ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာယူြခင်းအား ြပလုပ်မည် အပ်ပါသည်။ ]

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ သာသနာ့ဒါယကာကီး

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

အသက်(၈၅)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ အမှတ(် ၄၄)၊ အုတလ ် မ်း၊ ေရနံ သာရပ်ကက ွ ၊် ဗဟန်း

ဦးေမာင်ေမာင်ြမင့-် ေဒခင်ခင်ငိမ်း၊ ဦးေအာင်ေကျာ်မိုး-ေဒေအးေအးမာ၊ ဦးရဲမင်းထွန်း-

မိနယ်ေန (ဦးေသာင်း)၏ ဇနီး၊ ေဒစန်းစန်းေအး(ခ)ေဒစသိဂ၊

ရိတ်သိမ်းချ ိန်လွန်နည်းပညာဌာနေန ဦးေအးလွင်-ေဒါက်တာလှလှြမင့်တို၏ မိခင်၊

ဦးေကျာ်စိုး-ေဒဝင်းကည်၊ ေဒသိန်းသိန်းေဌး(ခ)ေဒစိနတ ် ုံးတိ၏ ု

ေြမး ကိုးေယာက်တို၏ ဘွားဘွား ေဒေရဝင်းသည် ၅-၉-၂၀၂၁ (တနဂေွေန) နံနက်

၉ နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ဘဝတစ်ပါးသိေ ု ြပာင်းေရကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် ယင်းေန ညေန ၃ နာရီတွင် ေနြပည်ေတာ် ေကွကီးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်

ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  အေပါင်းတိအ ု ား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ [ကွယလ ် န ွ ် သူအားရည်စူး၍ ၁၁-၉-၂၀၂၁ (စေနေန)တွင် အထက်ပါေနအိမသ ် ို ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကး တရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။]

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

မိခင်၊ ကိုမျ ိးသန် ၊မခန် ခန် ေချာ၊ မဝင့်သဂတို၏ ချစ်လှစွာေသာ အဘွားသည် ၄-၉-၂၀၂၁(စေနေန)တွင် လူကီးေရာဂါြဖင့် ကွယလ ် န ွ ် သွားပါသြဖင့် ယင်းေနတွငပ ် င် သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်ေဝး ရပ်နးီ မှ မိတေ ် ဆွသဂဟ  များအား အသိေပးအေကာင်းကား အပ်ပါ သည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဦးေအာင်ပို

ဗိုလ်ကီးခင်စိုး(ငိမ်း)

ကည်း-၁၀၃၈၅(ဗိုလ်သင်တန်းအပတ်စ်-၃၁)

အသက်(၇၈)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေကျာင်းကုန်းလမ်း၊ အမှတ်(၂၅) ေန ေဒခင်ခင်တင့်၏ခင်ပွန်း၊ ဦးေဌးေအာင်(ဒုအေကာက်ခွန်မှး-ငိမ်း)ေဒဥမာစိုး၊ ဦးေဇာ်မင်းစိုး(စာရင်းစစ် နစ၊ ြပည်)-ေဒခင်စမ်းဝင်း (ဦးစီး အရာရှ၊ိ ြပည်ေထာင်စစ ု ာရင်းစစ်ချပ်းံု )၊ ဦးသန်းိင ု -် ေဒါက်တာြမသာစိုး (ကထိက၊ ူပေဗဒဌာန၊ ရန်ကန ု အ ် ေရှပိင ု ်းတကသိလ ု )် ၊ ဦးေအာင်သန်းဦးေဒတင့န ် ာစိုးတိ၏ ု ေမွးသဖခင်ေကျးဇူးရှင၊် ေြမး ေလးေယာက်တ၏ ို အဘိုး ဗို လ ်  ကီး ခင် စိုး (ငိ မ ်း )သည် ၂၆-၈-၂၀၂၁(ကာသပေတးေန ) နံ န က် ၈:၅၃နာရီတွင် ြပင်ဦးလွင်မိ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေနတွင်ပင် ြပင်ဦးလွင် မိ ၈မိင ု သ ် သ ု ာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု အလာဟ်အသင်ြမတ်အမိန် ေတာ်ခံယူြခင်း

ေဒနီနီယံြမင့်(ခ)ေဒနီနီ(ခ)မရ်ယမ်ဘီ မူ/အုပ်(ငိမ်း) MLA INTERNATIONAL SCHOOL

အသက်(၇၇)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ မအူကန ု ်းရပ်ကက ွ ၊် (၁၃၆)လမ်း၊ အမှတ် (၁၅)၊ ပထမထပ်(ညာ)ေန [ဦးတင်လ(ှ ခ) ယူတ ွ စ ် ဘ ် င ို ]် ၏ ဇနီး၊ ဆရာမကီး ေဒနီနီ (မူ/အုပ-် ငိမး် ) (MLA INTERNATIONAL SCHOOL)၊ ဦးေကျာ်ြမင့-် ေဒနီလာတင်၊ (ဦးေကျာ်စွာတင်)၊ ဦးေအာင်စိုးတင်-ေဒနီလာေအာင်၊ ေဒဇာဇာတင်တ၏ ုိ မိခင်၊ ေြမးေြခာက်ေယာက်တအ ုိ ဘွား ေဒနီန(ီ ခ)မရ်ယမ် ဘီသည် ၁-၉-၂၀၂၁ရက် ည ၁၁ နာရီတင ွ ် အလာဟ်အသင်ြမတ်အမိန် ေတာ်ခယ ံ ူ သွားပါသြဖင့် နံနက် ၁၁နာရီတင ွ ် ေရေဝးစွက ီ ဘရ်စတန်၌ ဒါဖနာပီးစီး ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ မိတေ ် ဆွများအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

ဦးသက်ေနာင်

အသက်(၅၈)ှစ်

ဗိလ ု မ ် ှးဖိးြမင့ခ ် င ို -် ေဒေနြခည်ဖူးပွငေ ့် အာင် [ဒုတယ ိ န်ကား

ေရးမှး(ဘာေရး)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေဆာက်လပ ု ေ ် ရး ဝန်ကီးဌာန]၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်သည် ၃-၉-၂၀၂၁ (ေသာကာေန) ည ၁၀:၄၅ နာရီ

တွ င ် ေနြပည် ေတာ် ၊ ေရ ကာပင် အိ မ ် ၌ ကွ ယ ် လ ွ န ် သ ွားပါသြဖင့ ် ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။

ဝန်ကီးုံး၊ အေဆာက်အဦ/လမ်း/တံတား/ေကျးလက်လမ်း ေငွစာရင်းမိသားစု၊ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန

(စိန်ဂန်းေကျာင်းသားေဟာင်း)

အသက်(၆၈)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ဂမာလမ်း၊ အမှတ်(၃-A) ေန(ဦးမှတဝ ် င်း-ေဒသိန်းလှ)တိ၏ ု သား၊ ရန်ကန ု ် မိေန (ဦးေအာင် ြမင့်-ေဒရင်ပို)တို၏ သားသမက်၊ ေဒရင်ရင်ြမင့်၏ခင်ပွန်း၊ ကိုမင်းဟိန်းေနာင်၏ ဖခင်၊ (ဦးေအာင်ညိ)-ေဒသီတာထွန်း တို၏ညီ၊ (ဦးေအာင်လင်း)၊ (ေဒြမင့်ြမင့်ခင်)၊ ဦးြမင့်ေမာင်-Mrs. Namiko Sato တိ၏ ု အစ်က၊ုိ ကိေ ု အာင်ဝင်းထွနး် ၊ ကိရ ု ာဇာ- မေအး သိဂထွန်း၊ ကိုeာဏ်ဝင်းထွန်း-မမိုးစာလင်း၊ Mr. Shinjo Sato @ေရြပည်သားတိ၏ ု ဦးေလးသည် ၅-၉-၂၀၂၁ (တနဂေ  ွေန) နံနက် ၇ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် ယင်းေနတွငပ ် င်ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ေဒခင်ခင်ေဆွ

အ.ထ.က (၅) ကည့်ြမင်တိုင် အ.ထ.က (၂) ေရြပည်သာ အ.ထ.က (၁) အလုံ၊ အ.ထ.ြပ-ငိမ်း

အသက်(၆၁)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ အိုးဘိုရပ်ကွက်၊ အမှတ်(၈၃)၊ သိမ်ကီးလမ်းေန(ဦးတင်ကည်-ေဒလှ)တို၏ သမီးလတ်၊ ဦးသန်းထွန်း (ေဆာက်လပ ု ေ ် ရး-ငိမး် )၊ ေဒခင်ခင်ယ ွ တ ် ၏ ုိ ညီမ၊ ဦးသန်းထိက ု စ ် းုိ -ေဒ ေအးေအးစန်း၊ ေဒုုေထွး(ဆ.သ.ရ)တို၏ ချစ်လှစွာေသာ အစ်မ၊ တူ၊ တူမ ငါးေယာက်တ၏ ို အေဒ ေဒခင်ခင်ေဆွသည် ၉-၈-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၆ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် ထိနပ ် င်သသ ု ာန်သို ပိေ ု ဆာင်မီးသဂဟ် ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဦးစိုးြမင့်သိန်း

အင်ဂျင်နီယာချပ်(ငိမ်း)၊ ြမန်မာ့ဆက်သွယ်ေရးလုပ်ငန်း (ကျံမေငး)

အသက်(၇၇)ှစ်

ရန်ကုန်မိေန (ဦးသိန်းေဖ-ေဒလှရင်)တို၏သား၊ ေဒခင် မမညိ၏ ခင်ပန ွ ်း၊ ဦးစိုးလှမင်း-ေဒဇာြခည်ဖိး (Galactic Power Co.,Ltd)၊ ဦးေအာင်ဖိးသူတို၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်ကီး၊ ေမာင် အဂမင်းြမတ် (MIS)၊ ေမာင်သုတမင်းဆက် (PISM)တို၏ အဘိုး ဦးစိးု ြမင့သ ် န ိ း် သည် ၂-၉-၂၀၂၁ရက် မွနး် လွဲ ၂:၁၅ နာရီတင ွ ် အာရှ ေတာ်ဝင်ေဆးု၌ ံ ၉၆ ပါးေသာ ေရာဂါြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားေကာင်း ကားသိရပါသြဖင့် မိသားစုင ှ ထ ့် ပ်တူ အထူးဝမ်းနည်းေကကွရ ဲ ပါ သည်။ တပည့် အင်ဂျင်နီယာများ ြမန်မာ့ဆက်သွယ်ေရးလုပ်ငန်း

ေနေရာင်ေအာက်က သက်ရှိေတွကို ေစာင့်ေရှာက်ဖို အိဇ ု န ု ်းလာကိထ ု န ိ ်းသိမ်းစို


စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၁

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။ ိုင်ငံေရး

( ခ ) ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ်

( ခ ) တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှေ ိ ရးအတွက် တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ပစ်ခတ်တက ို ခ ် က ို မ ် ရပ်  စေ ဲ ရး

တည်ေဆာက်ေရး ( ဂ ) ြပည်တင ွ ်းစီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို အားေပးကူညီ ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ထုတက ် န ု မ ် ျားစွာ ထုတလ ် ပ ု ် ိုင်သည့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး

သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး ( ဂ ) လွတလ ် ပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိက ု ေ ် သာ ိင ု င ် ြံ ခားေရးမူဝါဒကို ကျင့သ ် ုံးပီး ိင ု င ် မ ံ ျားအကား ငိမ်းချမ်းစွာအတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာကျင့်သုံးေရး

၃။ လူမေရး

(က) စစ်မှန်ေသာ မျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ်ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး

စီးပွားေရး

၂။

ိုင်ငံတကာရင်းှီးြမပ်ှံမ

များကို ဖိတ်ေခ၍ တိုင်းရင်းသားြပည်သူတစ်ရပ်လုံး၏ စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင်

(က) စစ်မန ှ ၍ ် စည်းကမ်းြပည့ဝ ် ေသာ ပါတီစဒ ံု မ ီ က ုိ ေရစီစနစ်ကုိ တရားမတမအြပည့် ကျင့သ ် းံု ပီး ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး

တည်ငိမ်ေအာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး

( ခ ) တိင ု း် ရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏ ု ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစားလိက ု န ် ာပီး

(က) စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိုအေြခခံသည့် ကုန်ထုတ်လုပ်မကို ေခတ်မီနည်းစနစ်များြဖင့် ပိုမိုဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင်ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိုလည်း ဘက်စုံဖွံဖိး

အမျ ိးသားယ်ေကျးမစိက ု လ ် ကဏာများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့ေ ် ရှာက်ေရး ( ဂ ) တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး

တိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးဝင်းရှန ိ  ် င ှ အ ့် ဖွဲ ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိင ု င ် ံ ဗလာဒီေဗာ့စေတာ့မိ၌ ကျင်းပခဲသ ့ ည့် (၆) ကိမ်ေြမာက် အေရှဖျားစီးပွားေရးဖိုရမ်သို တက်ေရာက် ေနြပည်ေတာ်

စက်တင်ဘာ

စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီး ဦးဝင်းရှိန် ဦးေဆာင်ေသာ ြမန်မာကိုယ်စား လှယအ ် ဖွဲ သည် ုရာှ းဖက်ဒေရးရှငး် ိင ု င ် ၏ ံ ဒုတယ ိ ဝန်ကီးချပ်ှင့်

သမတ၏

အထူးအာဏာကုန်

လဲအပ်ြခင်းခံရေသာ ုရှားအေရှဖျားေဒသဆိုင်ရာ ကိယ ု စ ် ားလှယြ် ဖစ်သူ မစတာ ယူရထ ီ ုနဗ်၏ ဖိတ် ကား ချက်အရ

ုရှားဖက်ဒေရးရှင်းိုင်ငံ

ဗလာဒီေဗာ့

စေတာ့မိ၌ စက်တင်ဘာ ၂ ရက်မှ ၄ ရက်အထိ ကျင်းပသည့် (၆)ကိမ်ေြမာက် အေရှဖျားစီးပွားေရး ဖိုရမ် (The 6th Eastern Economic Forum) သို တက်ေရာက်ခဲ့သည်။ တက်ေရာက် ဖိရ ု မ်၏ ပထမေနြဖစ်ေသာ စက်တင်ဘာ ၂ ရက် တွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည် RussiaASEAN Business Dialogue သို တက်ေရာက်ခသ ဲ့ ည်။ အဆိုပါ Business Dialogue ၌ ုရှားဖက်ဒေရး ရှင်းိုင်ငံ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဆိုင်ရာ ြပည်နယ်များ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအဖွ  ဲ အမေဆာင်အရာရှိချပ် ှင့်

ုရှား-အာဆီယံ

စီးပွားေရးေကာင်စီဥက

ြဖစ်သူ Mr. Ivan Polyakov က ဦးေဆာင်ေဆွးေွး၍ စာမျက်ှာ ၈ ေကာ်လံ ၁ သို U

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးဝင်းရှိန်ှင့်အဖွဲ (၆) ကိမ်ေြမာက် အေရှဖျားစီးပွားေရးဖိုရမ်၏ ပထမေန Russia-ASEAN Business Dialogue သို တက်ေရာက်စ်။

ကမာ့နံပါတ်တစ် တင်းနစ်ကစားသမား ဂျ ိကိုဗစ် အေမရိကန်အိုးပင်းပိင်ပွဲ စတုတအဆင့် တက်လှမ်း အေမရိကန်အးုိ ပင်းတင်းနစ်ပိင်ပရ ဲွ ဲ အမျ ိးသားတစ်ဦးချင်း တတိယအဆင့ပ ် စ ွဲ ်အြဖစ် စက်တင်ဘာ ၄ ရက်က ယှ် ပိင်ပက ွဲ စားခဲ့ တဲ့ ကမာ့နံပါတ်တစ် တင်းနစ်ကစားသမား ဂျ ိကိုဗစ်နဲ ကမာ့နံပါတ် ၅၆ ေနရာမှာ ရပ်တည်ေနတဲ့ ဂျပန်တင်းနစ်ကစားသမား နီရှီကိုရီတိုပွဲစ်မှာ ဂျ ိကိုဗစ်က နီရှီကိုရီကို အိုင်ရပီး အေမရိကန်အိုးပင်းတင်းနစ်ပိင်ပွဲရဲ စတုတအဆင့်ကို တက်လှမ်းိုင်ခဲ့ပါ တယ်။ အသက် ၃၄ ှစ်အရယ်ရှိ ဆားဘီး ယားပေရာ်ဖက်ရှင်နယ် တင်းနစ်ကစား သမား ဂျ ိကိဗ ု စ်ဟာ ဂျပန်တင်းနစ် ကစား သမား နီရှီကိုရီကို ၆-၇(၄-၇)၊ ၆-၃၊ ၆-၃၊ ၆-၂ နဲ အိုင်ရရှိခဲ့တာေကာင့် ပိင်ပွဲ အရပ်ရပ်ေတွဆုမ ံ တွ  င် ဂျ ိကိဗ ု စ်အေနနဲ နီရှီကိုရီကို ၁၇ ကိမ်ဆက်တိုက် အိုင် ရရှိခဲ့တာလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဆားဘီးယားတင်းနစ် ကစားသမား ဂျ ိကိုဗစ်ဟာ

အမျ ိးသားတစ်ဦးချင်း

တင်းနစ် ပိင်ပေ ွဲ တွမှာ ိင ု ပ ် အ ွဲ သီးသီးရရှိ ထားတဲအ ့ ြပင် ဂရန်းဆလမ်းဆုဖလားကို လည်း စာမျက်ှာ ၂၆ ေကာ်လံ ၁ သို P

ယေန ဖတ်စရာ

မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူး ၆၅ မိုင် ၄ ဖာလုံ လမ်းေဖာက်လုပ်ြခင်း စီမံကိန်း၊ ေခါင်လန်ဖူး မိသို တစ်ေကာင်းထိုး ကားလမ်း ေဖာက်လုပ် ေရာက်ရှိ စာမျက်ှာ » ၉

ထိုင်းိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၅၄၅၂ ဦး ထပ်မံေတွရှိ

စာမျက်ှာ » ၁၃

အကမ်းဖက်သူများက မိနယ်အချ ိရှိ ဆက်သွယ်ေရးတာဝါတိုင်များအား ဖျက်ဆီးမများ ြပလုပ် စာမျက်ှာ » ၁၅


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.