7 April 23

Page 1

ေလာကကို  ကျင့်သူ ေရြပင်ကို ြမင်ရသကဲ့သိုလည်းေကာင်း၊ တံလပ်ကို

ြမင်ရသကဲသ ့ ုိ လည်းေကာင်း၊ ဤအတူ(ခာငါးပါး ဟူေသာ) ေလာကကို ကျင့်သူကို

ေသမင်းသည်

မြမင်ိုင်။ ဤသို ေသာသူသည် ေသြခင်းကင်းရာ နိဗာန်ကို မျက်ေမှာက်ြပကကုန်၏။ ထိုသူတိုအား

ေနာက်တစ်ကိမ် ပဋိသေေန၍ ေသရြခင်းသည် မရှိ ေတာ့ပီ။ ၁၃၈၄ ခုှစ်၊

တန်ခူးလြပည့်ေကျာ် ၃ ရက်၊

ေသာကာေန။

ေလာကဝဂ်(ဓမပဒ-၁၇၀)

Friday, 7 April 2023

၁၁၀၆၃

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅)ရပ် ၁။ ြပည်သတ ူ ၏ ုိ လူမစီ  းပွားဘဝလုံ ခံေရးအတွက် ြပည်ေထာင်စတ ု စ်ဝန်းလုးံ တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးှင့် ၂။

၄။ တစ်ိုင်ငံလုံး

ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်  စဲေရး

တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး အြပည့်အဝရရှိေစရန် အေလးထားလုပ်ေဆာင်မည်။

သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါ သေဘာတူညီချက်များအတိုင်း ြဖစ်ိုင်သမ အေလးထားလုပ်ေဆာင်

တိင ု ်းြပည်သာယာဝေြပာေရးှင့် စားေရရိကာဖူ  လေ ုံ ရးအတွက် ြပည်သလ ူ ထ ူ ဗ ု ဟိြု ပ ဖွံဖိးေရးလုပင ် န်း

သွားမည်။

များကို လူမစီးပွားဘဝဖွံဖိးတိုးတက်ေစရန် ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၅။ အေရးေပကာလဆိုင်ရာြပာန်းချက်များှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒ

၃။ စစ်မန ှ စ ် ည်းကမ်းြပည့ဝ ် သည့် ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီစနစ် ခိင ု မ ် ာေစေရးှင့် ဒီမက ို ေရစီင ှ ့် ဖက်ဒရယ်စနစ်

(၂၀၀၈)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီအေထွေထွေရးေကာက်ပွဲအား

ကို အေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုတည်ေဆာက်ေရး လုပ်ငန်းစ်များကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား

ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန်  းများှင့်အညီ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား

မည်။

လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက ဒုတယ ိ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီးစိးု ဝင်း ဗထူးတပ်နယ်မှ ေြခလျင်တပ်စမ ု ှးသင်တန်းသားများ၊ ဗိုလ်ေလာင်းများအား ေတွဆုံအမှာစကားေြပာကားစ်။

ေဒသရှိ တိုင်းရင်းသားြပည်သူလူထုက ယုံကည်ကိုးစားရေသာ တပ်နယ်၊ ိုင်ငံေတာ်၊ တပ်မေတာ်က အားထားရသည့် တပ်နယ်တစ်ခုြဖစ်ေအာင် စည်းလုံးညီွတ်စွာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက် လက်ရှိတည်ေဆာက်ထားသည့် ေရပက်မဝင်ေသာ စည်းလုံးမကို ဆက်လက်ခိုင်မဲေအာင် ထိန်းသိမ်း ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

တပ်ကပ်ကီး စာေရးသင်တန်းသားများအား တပ်မေတာ်(ကည်း)

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက ဒုတယ ိ တပ်မေတာ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ေတွဆုံပွဲသို

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက

တိက ု ခ ် က ို ေ ် ရးေကျာင်း(ဗထူး) ေအာင်ဆန်းခန်းမှင့် တပ်မေတာ်(ကည်း)

ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယ

အရာခံှင့် အကပ်ကီးသင်ေကျာင်းခန်းမတိုတွင် သီးြခားစီေတွဆုံ၍

(ကည်း) ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး စိုးဝင်းှငအ ့် တူ ဇနီး ေဒသန်းသန်းွယ၊်

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်းသည် ယေန နံနက်ပိုင်းတွင် ဗထူးတပ်နယ်မှ

လည်းေကာင်း၊ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် တပ်နယ်မှ အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစု

ည ိ င်  းကွပက ် ေ ဲ ရးမှး(ကည်း၊ေရ၊ေလ) ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီးေမာင်ေမာင်ေအး

ေြခလျင်တပ်စမ ု ှးသင်တန်းသားများ၊ ဗိလ ု ေ ် လာင်းများှင့် တပ်မေတာ်

များအား တပ်မေတာ်(ကည်း) တိက ု ခ ် က ုိ ေ ် ရးေကျာင်း(ဗထူး) ေအာင်ဆန်း

ှင့် ဇနီး၊ ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်းံု မှ တပ်မေတာ်အရာရှိ ကီးများ၊ အေရှပိင ု ်း

(ကည်း) အရာခံှင့် အကပ်ကီးသင်ေကျာင်းရှိ ကွန်ပျတာဒီပလိုမာ

ခန်းမ၌ ေတွဆုံ၍လည်းေကာင်း အမှာစကားေြပာကားသည်။

တိုင်းစစ်ဌာနချပ် တိုင်းမှးှင့်

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို 3

ယေန ဖတ်စရာ

၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စု၏

၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊

ကမ်းေသာလက်ေတွ

ဘာေငွအရအသုံးဆိုင်ရာဥပေဒ ြပာန်း

အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒ ြပာန်း

ေညာင်းလှပီ

စာမျက်ှာ » ၆

စာမျက်ှာ » ၉

စာမျက်ှာ » ၁၆


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ေမာ်လမိင်ကန်းမိနယ်၌ စူဠဘွဲ ှင်းသဘင်အခမ်းအနားကျင်းပ ေမာ်လမိင်ကန်း ဧပီ ၆

ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး ေမာ်လမိင်

ြပည်သူအကျိးစီးပွားဖျက်ဆီးသည့် အကမ်းဖက်သမားများကိုတိုက်ဖျက်

ကန်းမိနယ်၌ ၂၀၂၂ ခုှစ် ဓမာစရိယ၊

ြပည်သမ ူ ျား လူမစီ  းပွားဘဝတွင် လပ်စစ်ဓာတ်အားရရှေ ိ ရးသည် အေရးကီး ေသာကြဖစ်သည်။ ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် လပ်စစ်စမ ွ း် အားြဖင့် လူမစီ  းပွားဘဝ ဖွံဖိးတိုးတက်လာေအာင် ေဆာင်ရက်ေနကသည်။ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရအေနြဖင့် ြပည်သူများ၏ လူမစီးပွားဘဝများ အဆင်ေြပေချာေမွေအာင် လိုအပ်ေနသည့် လပ်စစ်စွမ်းအားများ အြပည့်အဝေပးိုင်ရန် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ိုင်ငံေတာ်ှင့်ြပည်သူတို၏ လူမစီးပွားဘဝများ ဖွံဖိးတိုးတက်လာမကို လျစ်လျ၍ NUG လက်ေဝခံ PDF အမည်ခအ ံ ကမ်းဖက်သမားများက ဒီမက ို ေရစီ အေရး၊ ြပည်သမ ူ ျားအေရးဟု အမည်ခသ ံ ုံးန်းပီး ရဟန်း သံဃာများ၊ ဆရာ ဆရာမ များအပါအဝင် ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများှင့် အြပစ်မဲ့ြပည်သူများကို သတ်ြဖတ်ြခင်း၊ လုယက်ြခင်း၊ ဖျက်ဆီးြခင်းများြပလုပ်ေနသည်ကို ြမင်ေတွရမည်ြဖစ်သည်။ အကမ်းဖက်သမားများ၏ ိင ု င ် အ ံ တွငး် ဖျက်ဆးီ မများတွင် ြပည်သမ ူ ျား၏ ေနစ် လူမဘဝ၌ မြဖစ်မေနအသုံးြပေနရသည့် လပ်စစ်ဓာတ်အားဆိုင်ရာတိုအား မကာခဏဖျက်ဆီးေနသည်ကို စိတ်မေကာင်းဖွယ်ေတွရသည်။ အကမ်းဖက်အဖျက်သမားများသည် ဓာတ်အားေပးစက်ုံများ၊ ဓာတ်အား လိုင်းများှင့်ဓာတ်အားခွဲုံများကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်မှာ ၂၂၉ ကိမ်ရှိပီြဖစ်သည်။ မကာေသးမီရက်ပင ုိ း် က ေမာ်လမိင်သဘာဝဓာတ်ေငွသုးံ ဓာတ်အားေပးစက်မ ံု ှ ိုင်ငံေတာ်ဓာတ်အားစနစ်သို ြဖန် ြဖးေပးလျက်ရှိသည့် သထုံ-ေမာ်လမိင် ဓာတ်အားလိုင်းမှ တာဝါတိုင်ှစ်တိုင်ကို ထပ်မံမိုင်းခွဲဖျက်ဆီးခဲ့ရာ ြပည်သူများ ေနစ်ဘဝတွင် အခက်အခဲများြဖစ်ေပခဲ့သည်။ ဧပီလ ၄ ရက်ေနကလည်း ပဲခူး တိင ု ်းေဒသကီး ေကျာက်တခ ံ ါးမိနယ် သာယာကုန်းေကျးရာရှိ ၂၃၀/၃၃/၁၁ ေကဗွီ ၁၆၀ အမ်ဗွီေအ သာယာကုန်းပင်မဓာတ်အားခွဲုံအား ဒုန်းြဖင့် ဗုံးများပစ်ချ တိက ု ခ ် က ုိ မ ် ေကာင့  ် ဓာတ်အားခွ ဲ တ ံု င ွ ် တာဝန်ထမ်းေဆာင်လျက်ရသ ိှ ည့် ြပည်သူ ဝန်ထမ်းှစဦ ် း ထိခိုက်ဒဏ်ရာရကာ တစ်ဦးေသဆုံးခဲ့သည်ကို စိတမ ် ေကာင်းဖွယ် ကားသိရသည်။ အကမ်းဖက်သမားများ၏ ဖျက်ဆးီ မေကာင့် ဓာတ်အားခွ ဲ အ ံု တွငး် ရှိ ရဲယ ွ ၊် ေရကျင်၊ ကွန်းေကျာင်း ေရအားလပ်စစ်ဓာတ်အားေပးစက်ုံများမှ ထွက်ရှိသည့် ဓာတ်အား (၅၅) မဂါဝပ်ကို ဓာတ်အားလိင ု ်းများှင့် ချ ိတ်ဆက်ြဖန် ြဖးေပးလျက်ရှိ သည့် ထရန်စေဖာ်မာများှင့် ဓာတ်အားခွဲုံပစည်းများ ထိခိုက်ပျက်စီးခဲ့သည်။ အဆိုပါ ထိခိုက်ပျက်စီးခဲ့မေကာင့  ် ိုင်ငံေတာ်ဓာတ်အားစနစ်တစ်ခုလုံး ထိုေနည တွင် ြပတ်ေတာက်ခ့ဲ ပီး ရန်ကန ု ် မိအပါအဝင် မိနယ်အများအြပား၌ တစ်ညှင့် တစ်မနက် လပ်စစ်ဓာတ်အားြပတ်ေတာက်ခဲ့သြဖင့် ြပည်သူများ အခက်အခဲ ဆင်းရဲအမျ ိးမျ ိး ကံေတွခဲ့ရသည်။ သက်ဆိုင်ရာက အချ ိန်မီြပန်လည်ြပြပင်ပီး ေနာက်တစ်ေနတွင် လပ်စစ်ဓာတ်အားများကို ြပန်လည်ေပးေဝခဲ့သည်။ လပ်စစ်စမ ွ ်းအားဝန်ကီးဌာနသည် ြပည်သလ ူ ထ ူ ု ေနစ်လအ ို ပ်လျက်ရသ ှိ ည့် လပ်စစ်ဓာတ်အားများကို အခက်အခဲအမျ ိးမျ ိးကားမှ နည်းမျ ိးစုံြဖင့် တိုးြမင့် ထုတ်လတ်ေပးိုင်ရန် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ထိုသို စီမံေဆာင်ရက် ေပးေနေသာ်လည်း ယခုကာလများတွင် အကမ်းဖက်အဖျက်သမားများအပါအဝင် အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ြပည်သူလူထု၏ လိုအပ်ချက်ကို လုံေလာက်ေအာင် ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ြခင်းမရှိသြဖင့် လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ိုင်မအေြခအေန  အေပမူတည်၍ ြပည်သမ ူ ျား မတစွာခွေ ဲ ဝခံစားိင ု ေ ် အာင် စီမြံ ဖန် ြဖးေပးလျက် ရှိသည်။ NUG လက်ေဝခံ PDF အမည်ခံအကမ်းဖက်သမားများက ြပည်သူများ အတွက် ထုတလ ် ပ ု ၊် ပိလ ု တ်  ၊ ြဖန် ြဖးေပးလျက်ရသ ှိ ည့် လပ်စစ်ပင ို ်းဆိင ု ရ ် ာ အေြခခံ အေဆာက်အအုံများကို ရည်ရယ်ချက်ရှိရှိ ေဖာက်ခွဲဖျက်ဆီးမများ ြပလုပ်ေနြခင်း သည် ဒီမက ုိ ေရစီအမည်ခံ ပီး ြပည်သူ အကျ ိးစီးပွားကို ဖျက်ဆးီ ြခင်းပင်ြဖစ်သည်။ NUG လက်ေဝခံ PDF အမည်ခအ ံ ကမ်းဖက်သမားများ၏ ြပည်သမ ူ ျားအကျ ိး စီးပွားကို ဖျက်ဆီးေနသည့် အကျ ိးရလဒ်များကို ြပည်သမ ူ ျား ကံေတွခံစားေနကရ သည်။ ြပည်သူများ၏ ကျန်းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ေရး၊ လပ်စစ် ဓာတ်အား ရရှိေရးတိုကို ဖျက်ဆီးေနြခင်းသည် အစိုးရတစ်ရပ်ကို ထိခိုက်ပျက်စီး ေစမည်မဟုတဘ ် ဲ ြပည်သမ ူ ျားသာ ထိခက ို ပ ် ျက်စီးေစသည်ကို သတိချပ်သင့သ ် ည်။ ဒီမိုကေရစီေတာ်လှန်ေရးမဟုတ်ဘဲ အကမ်းဖက်အဖျက်လုပ်ရပ်သက်သက်သာ ြဖစ်သည်။ ြပည်သတ ူ ၏ ို အကျ ိးစီးပွားကို ဖျက်ဆီးြခင်းသည် ြပည်သတ ူ ၏ ို ဘုရ ံ န်သူ ပင်ြဖစ်သည်။ လပ်စစ်ဓာတ်အားေပးေရးကကို ဖျက်ဆီးြခင်းသည် အထူးသြဖင့် မိေနြပည်သမ ူ ျားအတွက် အခက်အခဲများစွာြဖစ်ေပေနေကာင်း သေဘာေပါက် ရန်လိုမည်ြဖစ်သည်။ သိြု ဖစ်ရာ ြပည်သတ ူ ၏ ို အကျ ိးစီးပွားကို ဖျက်ဆီးေနေသာ ဒီမက ို ေရစီအမည်ခံ အကမ်းဖက်အဖွဲများြဖစ်သည့် CRPH၊ NUG ှင့် ၎င်းတိ၏ ု လက်ေဝခံ PDF အမည်ခံ အကမ်းဖက်သမားများ၏ လုပရ ် ပ်များကို ြပည်သမ ူ ျား မျက်ဝါးထင်ထင်လက်ေတွ ကံေတွခံစားေနရပီြဖစ်၍ အကမ်းဖက်အဖျက်သမားများအား ဝိင ု ်းဝန်းဆန် ကျင် တ်ချတိုက်ဖျက်ကရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါေကာင်း။ ။

သဘင်အခမ်းအနားကို ယမန်ေန ညေန

ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

ပါဠိပထမြပန်ှင့်

နိကာယ်စာေမးပွဲ

တွင် ေြဖဆိေ ု အာင်ြမင်ေတာ်မခ ူ ဲ့ ကသည့် သာသနာ့အာဇာနည် အရှင်သူြမတ်များ

အား ဂုဏ်ြပဆုချ ီးြမင့်သည့် စူဠဘွဲှင်း ၃

နာရီတွင်

မိနယ်သံဃနာယက

ေရှး ဦးစွာ

အခမ်း အနားကို

အဖွဲုံး၌ ကျင်းပသည်။ နေမာတဿသုံးကိမ်

ရတ်ဆိုဖွင့်လှစ်

ဆက်လက်၍ မိနယ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ကပီး ပုညဝဎနပရိယတိစာသင်တိုက်

ရပ်မရ ိ ပ်ဖများ၊ အလှရှငမ ် ျား၊ ဓမာစရိယ၊

သဒမေဇာတိကဓဇ ဘွဲတံဆိပ်ေတာ်ရ

ြမင်ေတာ်မူသည့် သာသနာ့အာဇာနည်

သီလခံယူေစသည်။

တစ်ပါး၊ နိကာယ်ကးုိ ပါး၊ ပထမကီးတန်း

မဟာ

နိကာယ်၊ ပါဠိပထမြပန် ေြဖဆိုေအာင်

ဆရာေတာ် ဦးေဇာတိက က သရဏဂုံ

အရှင်သူြမတ်များြဖစ်သည့် ဓမာစရိယ

မိနယ်သံဃနာယကဥက

တစ်ပါး၊

အဖွဲဥက ဦးသီဟေဇာ်၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာများ၊

ပထမလတ်တန်းေြခာက်ပါး၊

ပထမငယ်တန်းတစ်ပါး၊

အေြခြပ

မူလတန်းတွင် ၃၃ ပါး စုစုေပါင်း ၅၁ ပါး

တိုအား ေအာင်လက်မှတ်ှင့် ေအာင်ဆု အလှေတာ်ေငွများ ဆက်ကပ်လှ ဒါန်း ခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

မိနယ်(ြပန်/ဆက်)

ေတာင်ကီးမိနယ် ဇလဲေရှေကျးရာ၌ ြမစိမ်းေရာင်ေကျးရာစီမံကိန်း ရန်ပုံေငွများ (တတိယအကိမ်)ထုတ်ေချး ေတာင်ကီး ဧပီ ၆

ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပင ို ်း) ေတာင်ကီးမိနယ်ေကျးလက်

ေဒသဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာနက ြမစိမ်းေရာင်ေကျးရာ စီမံကိန်း

အရင်းမေပျာက်လည်ပတ်ရန်ပုံေငွများ

တတိယ

အကိမ် ထုတေ ် ချးြခင်းအခမ်းအနားကို ယမန်ေနနံနက်ပင ို ်းတွင် လွယ်ေတာ်ေကျးရာအုပ်စု ဇလဲေရှေကျးရာ၌ ြပလုပ်သည်။

ေရှးဦးစွာ ေတာင်ကီးမိနယ် ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး

ဆက် လ က် ၍

ေတာင်  ကီး မိနယ်

ဦးစီး အရာရှိ

ေဒြမင့သ ် ဂ ိ ှ  င့် စီမက ံ န ိ ်းတာဝန်ခံ ဝန်ထမ်းများက ြမစိမ်းေရာင် ေကျးရာစီမံကိန်းအေကာင်း ရှင်းလင်းေြပာကားပီး မိနယ်

ဦးစီးမှးက ြမစိမး် ေရာင်ေကျးရာစီမက ံ န ိ း် လုပင ် န်းအဖွဲ ဝင်များ ထံသို အရင်းမေပျာက်လည်ပတ်ရန်ပုံေငွကျပ် ၃၆၆ သိန်းကို လဲေြပာင်းေပးအပ်သည်။

အဆိုပါ အရင်းမေပျာက် လည်ပတ်ရန်ပုံေငွကျပ် ၃၆၆

တိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန မိနယ်ဦးစီးမှး ဦးေအာင်င ို ဝ ် င်းက

သိန်းကို အသင်းသူအသင်းသားဦးေရ ၇၀ အား တစ်ဦးချင်း

ရည်ရယ်ချက်များှင့် အကျ ိးေကျးဇူးများကို ရှင်းလင်းေြပာကား

ေကာင်း သိရသည်။

ြမစိမ်းေရာင်ေကျးရာစီမံကိန်းရန်ပုံေငွများ ထုတ်ေချးရြခင်း၏ သည်။

လက်ဝယ်အေရာက် အတိုးန်းသက်သာစွာြဖင့် ထုတေ ် ချးေပး

၂၂၂

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၆ - ၄ -၂၀၂၃) ကုမဏီ အဖွင့်ေဈး အပိတ်ေဈး ရှယ်ယာ ရှယ်ယာတန်ဖိုး FPB အမည်

(ကျပ်)

(ကျပ်)

FMI

၈,၀၀၀

၈,၀၀၀

MTSH

၃,၀၅၀

၃,၀၀၀

MCB

၇,၄၀၀

၇,၅၀၀

ေစာင်ေရ

(ကျပ်)

၂၆၇

TMH

၂,၁၃၆,၀၀၀ EFR

၄,၃၂၆ ၁၃,၀၃၀,၀၀၀ AMATA ၆

၁,၅၀၀

၁,၄၅၀

၂,၁၃၁

၃,၀၉၆,၅၀၀

၂,၅၀၀

၂,၅၀၀

၂,၅၀၀

၂,၆၅၀

၂,၆၅၀

၁၅,၉၀၀

၅,၀၀၀

၅,၀၀၀

၄၄,၉၀၀

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း ေနြပည်ေတာ် ဧပီ ၆ ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

ြမန်မာေငွကျပ်

(က) အေမရိကန် ( ခ ) ဥေရာပ ( ဂ ) တုတ် (ဃ) ထိုင်း ( င ) မေလးရှား ( စ ) အိိယ

= ၂၁၀၀ . ၀ = ၂၂၈၉.၈ = ၃၀၅.၃၃ = ၆၁.၆၂၀ = ၄၇၇.၃၈ = ၂၅ . ၆၂၁

တစ်ေဒလာ တစ်ယူို တစ်ယွမ် တစ်ဘတ် တစ်ရင်းဂစ် တစ်ူပီး

စာတည်းမှးချပ်

- ဦးစိုးစိုးိုင်

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊ ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသမ ီ င်း၊ ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

ဘာသာြပန် စာတည်းများ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ

( ဆ ) ဩစေတးလျ တစ်ေဒလာ ( ဇ ) စင်ကာပူ တစ်ေဒလာ ( ဈ ) ဂျပန် တစ်ရာယန်း ( ည ) ေတာင်ကိုရီးယား တစ်ရာဝမ်

= ၁၄၀၇.၂ = ၁၅၈၀.၀ = ၁၅၉၉.၁ = ၁၅၉.၁၀

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

အကီးတန်း သတင်းေထာက်များ

- ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊ ေဒေနဇာဇာထွန်း၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး

အငယ်တန်း သတင်းေထာက်များ

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်

သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

စာြပင်

- ေဒခင်ှင်းယုှင့်အဖွဲ

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် ဒီဇိုင်း - ဦးေကျာ်စွာလင်းှငအ ့် ဖွဲ အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း

- ဦးစိုးချစ်ဦးှငအ ့် ဖွဲ

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

3 ေရှဖုံးမှ တပ်နယ်မှ

အရာရှိ၊ စစ်သည်၊

မိသားစုများ

တက်ေရာက်က

သည်။

ထိသ ု ုိ ေတွဆုရ ံ ာတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်

အမျ ိးသားေရးစိတ်ဓာတ်ြဖင့်ပင် ဦးေဆာင်မြဖင့်

ကာကွယ်ခဲ့

ေရးေကာက်ပွဲတွင်

ဒီမိုကေရစီ

ေကာင်း၊ အလားတူ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် ပျက်ြပားေစရန် အဓမ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ ဒုတယ ိ

အာဏာရယူရန် ကိးပမ်းလာမ

ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်

ခုှစ် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒှင့်

ဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်းက ဗထူး

ေကာင်း၊

ဥက

ဒုတိယတပ်မေတာ်

ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) မိသည်

ဒုတိယ

ေလ့ကျင့်ေရးဆိုင်ရာ

သင် တ န်း ေကျာင်း ကီး များှ င့ ်

ကိလ ု ည်း တပ်မေတာ်က ၂၀၀၈

အညီ ကာကွယထ ် န ိ ်းသိမ်းေပးခဲရ ့ ထိုသို

ကာကွယ်ေရး

ိုင်ငံေတာ်

တာဝန်များကို

ေကျပွနစ ် ွာ ထမ်းေဆာင်င ို ေ ် ရးမှာ

လက်ုံးဝန်ထမ်းတပ်များ အေြခ

သိသင့သ ် ထ ိ က ို ၊် တတ်သတ ိ တ်အပ်

ထူးြခားသည့် တပ်မိြဖစ်ေကာင်း၊

စစ်လက်နက်

အရာခံ၊

အကပ်စစ်သည်များ

ေဆာင်ရက်တတ်ရန်လိုေကာင်း၊

များကို သာမက မိေနလူ ထု ၏

လည်း တပ်မေတာ်သားများအေန

လုပ်ကိုင်

မည်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားသည်။

ြပရာ သမိုင်းအစ်အလာအရ

ေသာ

တပ်မိတွငေ ် နထိင ု ေ ် သာ အရာရှ၊ိ

က မ်း ကျင် စ ွာ

အေနြဖင့် မိမတ ိ ို တပ်၊ ေကျာင်း

ထိုသို ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်အတွက်

လုံ ခံေရးှင့် ေအးချမ်းစွာေနထိင ု ်

ြဖင့် အမဲတမ်းေလ့ကျင့်ေနကရ

အတွကလ ် ည်း ေဆာင်ရက်ေပးရန်

ထိုသို စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အသိ

စားေသာက်ိုင်ေရး

လိုေကာင်း။

စစ်မအတတ်ပညာများ၊

ပညာှင့်

ပစည်းများကို ကို င ် တ ွ ယ ်

အတတ်ပညာများ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယ ဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်း ဗထူးတပ်နယ်မှ အရာရှိစစ်သည်မိသားစုများအား ရင်းရင်းှီးှီးတ်ဆက်စ်။

သင်  ကားေလ့ က ျင့ ် ေပးရာတွ င ်

ေအာင်

အိ တ ် သ ွ န ် ဖာေမှာ က်

ဟုတ်တိုင်းဆို၍ ကျ ိးလိုစိတ်က၊

မည်ဟူေသာ ရည်ရယ်ချက်ြဖင့်

အေသးစိတ် လုပက ် င ို ေ ် ဆာင်ရက်

ယေနေခတ်စစ်ပွဲ

ထား၍ တတ်ေြမာက်သည်အထိ

နည်းြပများအေနြဖင့် သင်တန်း

ဆိသ ု ကဲသ ့ ို သင်ကားေစာင့ေ ် ရှာက်

တာဝန် ထ မ်း ေဆာင် ေနသူ မ ျား

ဝင်သည့က ် ာလကပင် စနစ်တစ်ခု

Multi Dimensional

မိမသ ိ သ ိ ကဲသ ့ ၊ုိ မိမတ ိ တ်သကဲသ ့ ၊ုိ

ြပည့ ် ဝ စွာ ြဖင့ ် “ေရှး  ေမတာ၊

ိုင်ငံကီးအချ ိက ဖွံဖိးဆဲိုင်ငံ

သားများအား တတ်သက ိ မ်းကျင်

အြပစ်ြမင်တိုင်း

လက်တွဲကာ ကာကွယ်

နည်းြပများအေနြဖင့် ေစတနာ

သင်ကားေပးရန်

ဘက်စုံစစ်ပွဲ

ေလ့ကျင့ေ ် ပးသွားရန် လိေ ု ကာင်း၊

သား တပည့်များကို ဆရာဂုဏ်

Warfare အြဖစ် အင်အားကီး

မိမိကမ်းကျင်သကဲ့သို သင်တန်း

ဂုဏာှင့်

ိုင်ငံေတာ် ကာကွယ်ေရးှင့်

ပတ်သက်၍

ပုံသဏာန်သည် အသွင်

လိုေကာင်း၊

နာနာကျင်ကျင်၊

ဝမ်းတွင်မသို၊

ဆုံးမတတ်သူ

ဆရာဟူေလာ့”

ေပးရမည်ြဖစ်ေကာင်း။ ဆက်လက်၍

ိုင်ငံေတာ်

ကာကွယေ ် ရးတာဝန်ထမ်းေဆာင် ရာတွငလ ် ည်း တပ်မေတာ်(ကည်း၊

မိမတ ိ ၏ ို စိတဆ ် အရ ဝင်ေရာက် သာြဖစ်ပီး တိင ု ်းရင်းသားအားလုံး

ှင် ့ ဖွဲ စည်းထားေသာ ြပည်ေထာင်စု တပ်မေတာ်ြဖစ်ေကာင်း၊ မြဖစ် မေန

အဓမစုေဆာင်းြခင်းကို ကျန်းမာေရး၊

မအားလုံးကို အေြခခံေလ့ကျင့ေ ် ရး

အြဖစ် သင်ကားေလ့ကျင့ေ ် ပးပီး ြဖစ်ေကာင်း၊ ၎င်းအေလ့အကျင့က ် ို ဘဝတစ်ေလာက်လုံး အေလ့အထ

ြဖစ်ေအာင် ေဆာင်ရက်သွားရမည်

ငယ်င ှ ့် ဖွံဖိးပီးိင ု င ် အ ံ ချ ိအေပ

ခွင့်မြပသကဲ့သို

မည်ြဖစ်ေကာင်း၊

မိမိတိုိုင်ငံ

လည်း ကန် သတ်၍ စိစစ်ေရးချယ်

လုပင ် န်းတာဝန်ေအာင်ြမင်ရန်မာှ

ေရး၊ စစ်ေရး၊ လူမေရးှင့် ဝါဒ

ေကာင်း၊ ထိက ု သ ဲ့ ို ေရးချယ်ပီးချ ိန်

ေကာင်း၊

ေပါင်းစုြံ ဖင့် ထိးု ှကလ ် ပ ု ေ ် ဆာင်ေန

အချ ိန်ရယူ၍ ေလ့ကျင့်သင်ကား

မကို

ကိ ရိ ယာများ

ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည်ကုိ ေတွရ

ပညာေရးအရ လိအ ု ပ်သည်များကို

အေပတွငလ ် ည်း ိင ု င ် ေ ံ ရး၊ စီးပွား

ခန် ထားြခင်း

ခံရသူများြဖစ်

ြဖန် ချ ိေရး

တွင်လည်း

လုံေလာက်ေသာ

စသည့်နယ်ပယ်

မများရှေ ိ နေကာင်း၊ အကမ်းဖက်

ေပးလျက်ရိှ ပီး ေခတ်မလ ီ က်နက်

ိုင်ငံေရးအရ၊

စီးပွားေရးအရ

တပ် ဆ င် ေပးလျက် ရ ှိ ေ ကာင်း ၊

ပညာေရး၊

လက်နက်ကရ ိ ယ ိ ာများကို အြပည့်

လိုလားသူများအေနြဖင့်

ြပည့် စုံ ေအာင်

ြဖစ်ေကာင်း။

ေခါင်းေဆာင်မှ  ငပ ့် တ်သက်၍

ေခါင်းေဆာင်မသည် အေရးကီး

ိုင်ငံေတာ်ြပန်တမ်း

အြဖစ် ေခါင်းေဆာင်ခန် အပ်မှ  င့်

လက်ေအာက်အရာရှိ၊ စစ်သည် များက ခန် အပ်သည့် ေခါင်းေဆာင်

မသည် မတူညီေကာင်း၊ မိမိ၏

စည်းကမ်းလိုက်နာမ၊ ကမ်းကျင်

အဘက်ဘက်မှ ပိလဲဖျက်ဆီးရန်

တပ်ဆင်ေပးထားေသာ ေခတ်မီ

မ၊ ေနထိုင်ေြပာဆိုမကိ  ု လိုက်၍

ကျန်းမာေရးကများ၊ ဘာသာ

အဝအသုံးချ၍ တိုက်ပွဲစွမ်းရည်၊

မ၊ ေလးစားမကို ရရှ၍ ိ ေခါင်းေဆာင်

များကို မျ ိးချစ်စိတ်၊ တိုင်းြပည်

ဖန်တီးိုင်ရန်လိုေကာင်း၊ ထိုသို

တိုြဖင့် ြပည်သူတစ်ရပ်လုံးှင့်

၏ စွမ်းရည်၊

လိုေကာင်း၊ လွတ်လပ်ေရးရပီး

ိုင်ပီး

မ၊

မည်ြဖစ်ေကာင်း၊

ကိးပမ်းလာခဲ့မ၊

သာသနာဆိင ု ရ ် ာ ထိုးှကလ ် ာခဲမ ့ 

တိုက်ပွဲစွမ်းအား

ချစ်စတ ိ ၊် အမျ ိးသားေရးစိတဓ ် ာတ်

ေဆာင်ရက်ြခင်းသည် တစ်ဦးချင်း

လက်တွဲကာ

ကာကွယ်ိုင်ရန်

စွမ်းအားကို စနစ်တကျေဖာ်ထတ ု ်

ေနာက်ပင ို ်း တုတြ် ဖကျးေကျာ်

စွမ်းအားကို တည်ေဆာက်ိုင်

မူဂျာဟစ်ေသာင်းကျန်းမ၊

ကွန်လုံရက် ၄၀ တိုက်ပွဲ၊ မုံကိုး၊ ေလာက်ကိုင်

နယ်ေြမြဖစ်ေရး

လွတ်ေြမာက်

အကမ်းဖက်

တိက ု ခ ် က ို မ ် များကိ  ု တပ်မေတာ်က

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဒုတိယဥက

ဒုတိယတပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီးစိုးဝင်း ဗထူးတပ်နယ်မှ သင်တန်းသားများ၊ ဗိုလ်ေလာင်းများှင့် အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစုများအတွက် တပ်မေတာ်စက်ုံများမှ ထုတ်လုပ်သည့် စားေသာက်ဖွယ်ရာများကို ေပးအပ်စ်။

P ိငု င် ေံ တာ်ကာကွယေ် ရးတာဝန်များကို ေကျပွနစ် ွာ ထမ်းေဆာင်ငို ေ် ရး မှာ သိသင့သ ် ထ ိ က ို ၊် တတ်သတ ိ တ်အပ်ေသာ စစ်မအတတ်  ပညာများ၊ စစ်လက်နက်ပစည်းများကို

ကမ်းကျင်စွာ ကိုင်တွယ်ေဆာင်ရက်

တတ်ရန်လို P စည်းကမ်းသည် တပ်မေတာ်၏ အဓိကေကျာိုး မိင်တစ်ခြု ဖစ်ပီး ေနထိငု သ ် ွားလာ စားေသာက်မမှ အစ အေသးစိတ် လုပက ် ငို ေ် ဆာင်ရက်

ရရှိေအာင်

တစ်ဦးချင်း၏

ကီးမားေသာစုစည်း သိုြဖစ်၍

အေြခခံကျေသာ များကို

ေလ့ကျင့်မ

ရရှိေသာအချ ိန်တိုင်း

အေလးထားေလ့ကျင့်ေနကရန် လိုေကာင်း။

ေရ၊ ေလ) လက်ုံးတပ်ဖွဲအသီးသီး

ေကျပွန်ေအာင်ထမ်းေဆာင်

ေအာင် ထမ်းေဆာင်ိုင်ကရမည်

တပ်မေတာ်သားများ၏ အသက်

တာဝန်ကို ေကာင်းမွန်စွာထမ်း

အမိန် နာခံမပင်

ေပးရာ၊ မွမ်းမံေလ့ကျင့်ေပးရာ

လိက ု န ် ာ၍ ေပးအပ်ေသာအမိန် ကို

ြဖစ်၍ တာဝန်ထမ်းေဆာင်မအေပ 

ကို ေကျပွန်ေအာင် ထမ်းေဆာင်

သည့်တာဝန်များကို

ကာကွယ်ရန်ဟူေသာ

က ကျရာအခန်းကမှ ေကျပွန်

စစ်စည်းကမ်းှင့်ပတ်သက်၍

ြဖစ်ေကာင်း၊ တပ်မေတာ်သားများ

ခာသည်

စစ်စည်းကမ်းှင့်

ေဆာင်င ို ရ ် န် ေလ့ကျင့သ ် င်ကား

စစ်စည်းကမ်းကို

သင်တန်းေကျာင်းကီးများရှရ ိ ာ မိ

နာခံြခင်းြဖင့် ရည်မန ှ ်းချက်တာဝန်

ြဖစ်ေကာင်း၊ တိကျစွာ

ဂုဏ်ယူစွာြဖင့် မိမိအား ေပးအပ်

ိုင်မည်ြဖစ်ပီး

ေအာင် ထမ်းေဆာင်ကရန်လို

တာဝန်ကို ထမ်းေဆာင်င ို မ ် ည်ြဖစ်

ေကျပွန်

မအားလုံးကို အေြခခံေလ့ကျင့ေ ် ရးဝင်သည့က ် ာလကပင် စနစ်တစ်ခု

ေကာင်း။

အြဖစ် သင်ကားေလ့ကျင့်ေပးပီးြဖစ်

ပတ်သက်၍ တပ်မေတာ်သားများ

တာဝန်

ထမ်းေဆာင်မှင့်

သည် ိုင်ငံေတာ်ကို ကာကွယ်

ေကာင်း၊

ိုင်ငံေတာ်ကို အဓိက

စည်းကမ်းသည်

တပ်မေတာ်၏ အဓိကေကျာိုး မိင်တစ်ခုြဖစ်ပီး သွားလာ

ေနထိုင်

စားေသာက်မမှ  အစ

လက်ေအာက်၏ ယုံ ကည်ကးုိ စား မကို

ရရှိိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊

ထိေ ု ကာင့် တပ်မေတာ်က ြပာန်း

ထားသည့် ေခါင်းေဆာင်မ အဂ ါရပ်

(၁၆)ချက်ကို သိရှိလိုက်နာေနရန်

လိုေကာင်း၊ ထိအ ု ြပင် လုပင ် န်း တာဝန်အရ

တပ်မှးေကာင်း

စိတဓ ် ာတ်ထားရှရ ိ န် လိအ ု ပ်သကဲ့

သို တစ်ဖက်တင ွ လ ် ည်း မိဘသဖွယ် စိတ်ဓာတ်ြဖင့် ေွးေထွးစွာ

မိသားစုကဲ့သို

ဆက်ဆံကရန်လို

ေကာင်း၊

မိမိကွပ်ကဲေနေသာ

ေအာက်

ငယ်သားများှင့်

အုပ်ချပ်သူ၊

ေကာင်းမွန်ေသာ

တပ်အရယ်အစားအလိက ု ် လက် ပတ်သက်၍

ေကာင်းမွန်ေသာ

ဘာေရးဆိုင်ရာ စီမံခန် ခွဲသူ၊ ေကာင်းမွန်ေသာ ို င ် သူ  ှ င့ ်

တရားစီရင်

ေကာင်း မွ န ် ေသာ

ေလ့ကျင့်ေရးမှးေကာင်းများှင့် တပ်မှးေကာင်းများအြဖစ် တည်

ေဆာက်ေနထိုင်ရန် လိုေကာင်း၊

သိမ ု သ ှ ာ လက်ေအာက်က ယုံ ကည် အားထားရသည့် ေအာင်ြမင်ေသာ စစ်ဘက်ေခါင်းေဆာင်များ ြဖစ်လာ မည်ြဖစ်ေကာင်း။

ဒါ့အြပင် ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်မှ  င့်

ပတ်သက်၍

ေပးအပ်ေသာ

စာမျက်ှာ ၄ သို 3


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

3 စာမျက်ှာ ၃ မှ

လုပင ် န်းတာဝန်င ှ ့် ရည်မန ှ း် ချက် များ

ခာ

ေအာင်ြမင်ိုင်ရန်

ကိုယ်

ကံ့ခိုင်ကျန်းမာေနရန်ှင့်

များ၊ အေထွေထွဗဟုသတ ု ဆိင ု ရ ် ာ

အေတွးမှန်၊ အသိမှန်များရရှိကာ

ရှိေကာင်း။

ချက်များြမင့မ ် ားကာ အမှားအမှန်

များ ပုမ ံ န ှ ထ ် တ ု ေ ် ဝြဖန် ချ ိေပးလျက် တပ်မေတာ်တည်ေဆာက်မှ  င့်

စိတ်ဓာတ် ကံ့ခိုင်ေကာင်းမွန်ရန်

ပတ်သက်၍

ကိုယ်တိုင်သာမက

ဖွဲ စည်းထားြခင်းြဖစ်ရာ ိင ု င ် တ ံ ကာ

လည်း

လိုအပ်ေကာင်း၊

မိမိ

မိမိကွပ်ကဲ

အုပခ ် ျပ်သူ အားလုးံ သည် ကိယ ု ေ ် ရာ စိတ်ပါ

အမဲ ကံ့ခိုင်ကျန်းမာ

သန်စမ ွ ်းေနေအာင် စီမေ ံ ဆာင်ရက် ေနရန်လိုေကာင်း။

ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေနရမည်

အထူးသြဖင့် တပ်မေတာ်သား

များ၏ လုပင ် န်းသေဘာသဘာဝ

အရ ခက်ခဲကမ်းတမ်း၍ ပင်ပန်း

ဆင်းရဲေသာ ရည်မန ှ ်းချက်တာဝန်

များ ထမ်းေဆာင်ေနရသူများြဖစ်၍

တပ်မေတာ်ကို

Geneva

ေရးေကျာင်းကီးများ ရှိသကဲ့သို

ကိင ု ေ ် သာင်းကျန်းသူများေချမန်းရာ

လက်ုံးတပ်ဖွဲများလည်း ရှိ ကရာ

Convention၊ ြပည်တင ွ း် လက်နက် တွင် လိက ု န ် ာရမည့် ROE စသည် တိုကိုလည်း

သိရလ ိှ က ုိ န ် ာရန်

ေနကသူများြဖစ်ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် ြပည်သူကို သစာခံထားသူများ ြဖစ်၍

၂၄ နာရီေပးအပ်သည့်

အမိန် င ှ တ ့် ာဝန်များကို သင်ကား ေလ့ကျင့်ေပးသည့် စစ်ပညာကို အသုးံ ချ၍ ေကျပွနစ ် ာွ ထမ်းေဆာင် ိုင်ရန်လိုေကာင်း၊ တပ်မေတာ်

သားတစ်ဦးချင်း လိုက်နာရမည့် လုပ်ငန်းလမ်းန်

ြဖစ်ေသာ

ဗထူးတပ်မိသည် ေလ့ကျင့်

ေြခလျင်/ေြခြမန် တပ်ရင်းများ၊ တပ်ရင်း/တပ်ဖွဲှင့် မိသားစုများ အတွက် တပ်တည်ေဆာက်ေရး

လိေ ု ကာင်း၊ အလားတူ လုပ်ငန်း

လုပ်ငန်းကီး

သားများ

အတူ ေအာင်ြမင်ေအာင် အေကာင်

လမ်းန်ြဖစ်ေသာ တပ်မေတာ်

ေစာင့်ထိန်းလိုက်နာ

လျက်ရှိသည့် ကျင့်ဝတ်အပါး ၆၀

တွင် ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ေပ ြပကျင့်

လည်း ိင ု င ် တ ံ ကာက လက်ခထ ံ ား

ရတ်ဆို

တည်ေဆာက်ိုင်

ဥပေဒများြဖစ်သည့်

တပ်မေတာ်သားများသည် သစာ အဓိာန်(၄)ချက်ကို

ကံ့ခိုင်မကို

မည်ြဖစ်ေကာင်း။

ရမည့် ကျင့်ဝတ်၊ ရန်သူအေပ

ြဖစ်ေကာင်း၊

ေဝဖန်ပင ို ်းြခားိင ု ေ ် ရး၊ စိတဓ ် ာတ်

ိင ု င ် တ ံ ကာှငယ ့်  ှ ၍ ် စနစ်တကျ

အမဲ ကိုယ်စိတ်ှစ်ပါး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေနရမည်

ယုံ ကည်ချက်၊ ခံယခ ူ ျက်၊ ရည်မန ှ ်း

ြပကျင့ရ ် မည့် ကျင့ဝ ် တ်များသည်

သည့် လူသားချင်းစာနာေထာက် ထားမဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်များှင့်

ကိုက်ညီမရှိသည်ကို

သိရှိရန်

လိုေကာင်း။

ဖတ်မှတ်ေလ့လာ

ေပးအပ်ေသာ

တာဝန်များ

ေကာင်းမွန်စွာေဆာင်ရက်ိုင်ရန် ကိုယ်ခာ

ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရး

အတွက် မပျက်ေလ့ကျင့်ေနရန်

လိုေကာင်း၊ ကျန်းမာေရးဆိုင်ရာ

(၄)ရပ်ကိုလည်း

ေန စ်သမားစ်လုပ်ငန်းများှင့် အထည်ေဖာ်

ေဆာင်ရက်ရန်

လိအ ု ပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ေလ့ကျင့် ေရးကို

တစ်ဖက်မှာလည်း

ကိယ ု တ ် င ုိ ၊် သင်တန်းသားများပါ

ေလ့ကျင့်ေပးသကဲ့သို တပ်နယ်

အတွင်းရှိ သေအရာရှိ စစ်သည်

များှင့် မိသားစုများကို တိက ု ပ ် ဝ ွဲ င် စိတဓ ် ာတ်များ၊ စစ်မအတတ်  ပညာ များ

သိရှိလိုက်နာိုင်ေရးကို

လည်း ေလ့ကျင့ေ ် ပးေနရမည်ြဖစ် ေကာင်း။

အုပ်ချပ်ေရးှင့် ပတ်သက်၍

စစ်ဆင်ေရး၊ လုံ ခံေရးှင့် ေလ့ကျင့် ေရးဆိုင်ရာများ ေအာင်ြမင်ရန် အုပ်ချပ်ေရးသည်

အဓိကကျ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက ဒုတယ ိ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ကာကွယ် ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး စိုးဝင်း၏ ဇနီး ေဒသန်းသန်းွယက ် ဗထူးတပ်နယ် မိခင်င ှ ့် ကေလးေစာင့်ေရှာက်ေရးအသင်းအတွက် ေထာက်ပံ့ေငွများ ေပးအပ်စ်။ အကဲ၏ လမ်းန်ချက်အေပ

ေကာင်း မွ န ် ေနရန် လို ေ ကာင်း ၊

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီးစိးု ဝင်းက သင်တန်း

အေကာင်အထည်ေဖာ်င ို ခ ် သ ဲ့ ြဖင့်

လူထက ု ယုံ ကည်ကးုိ စားရေသာ

အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစုများ

တပ်ရင်း/တပ်ဖွဲ

အသီးသီးက

ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် ိုင်ငံအှံအြပား

စီးပွားေရး

လုပင ် န်းများ ထိခက ို ပ ် ျက်ြပားချ ိန်

တွင် တပ်ရင်း/တပ်ဖဲွ များမှ ထွကရ ် ှိ ေသာ

စို က ် ပ ျ ိး/ေမွး ြမေရး

အရာရှိ ၊

စစ် သ ည် မ ျားအြပင်

ထွက်ကုန်များသည် တပ်တွင်းရှိ

တပ်ရင်း/တပ်ဖွဲအလိုက် စည်းုံး ေရးနယ်ေြမေဒသ

အသီးသီးရှိ

ြပည် သူ အ များစု အ တွ က ် လ ည်း တစ်ဖက်တစ်လမ်းက အေထာက်

အကူြပခဲ့ေကာင်း၊ ထိုေကာင့် တပ်မေတာ်မှ ချမှတ်ထားေသာ သက်သာေချာင်ချ ိေရးဆိင ု ရ ် ာ မူဝါဒ ှင့် လမ်းန်ချက်များကို မှန်မှန်

ကန်ကန် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေနရမည်ြဖစ်ေကာင်း။

အမျ ိးသမီးဆိုင်ရာ

ကျင့်ဝတ်၊

လိေ ု ကာင်း၊ အလားတူ စိတဓ ် ာတ်

ေကာင်းမွန်စွာ

စသည်တိုကို

ကံ့ခိုင်သည့်

ေကာင်း၊ ိင ု င ် က ံ ုိ ဖျက်ဆးီ လိသ ု ူ

တပ်မေတာ်သားဟူေသာ ဂုဏပ ် ဒ ု ်

တိက ု ခ ် က ို မ ် များ  ြပလုပလ ် ျက်ရရ ှိ ာ

ေငွေကးဆိုင်ရာ

ကျင့်ဝတ်၊

မူးယစ်ေဆးဝါးဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ် စိတဓ ် ာတ်ြဖင့် ထိန်းသိမ်းြခင်းြဖင့် ကို ြမငတ ့် င်ထန ိ ်းသိမ်းိင ု မ ် ည်ြဖစ် ေကာင်း၊

စိတ်ဓာတ် ကံ့ခိုင်ရန်

စာဖတ်ြခင်းသည် ကီးမားေသာ

အေထာက်အကူြပမ

စာေကာင်းေပမွန်များ

ြဖစ်၍ ဖတ်

ေလ့လာေနရန်လေ ို ကာင်း၊ အဆင့် အတန်းအားလုံး ဖတ်ေလ့လာ

ိင ု ရ ် န် ရည်ရယ်၍ တပ်မေတာ် အကီးအကဲအေနြဖင့် တပ်မေတာ်

ပိုင် ေနစ်သတင်းစာှင့် စာအုပ်

စာေစာင်များ၊ မဂဇင်းှင် ့ ေဆာင်းပါး

များကို လိုက်နာလုပ်ေဆာင်ရန် ကံခ ့ င ို မ ် ရှ  ရ ိ န်မှာလည်း အေရးကီး

များသည် ဘက်ေပါင်းစုမ ံ ှ ေသွးခွဲ ၎င်းတိုအေပ

တုံြပန်ိုင်ရန်

စိတဓ ် ာတ် ကံခ ့ င ုိ မ ် ရှ  ရ ိ န် လိေ ု ကာင်း၊

အမှားအမှန် ပိင ု ်းြခားေဝဖန်တတ်

မ၊ မိမိ၏ ကိုယ်ရည်ကိုယ်ေသွး ြပည့်ဝမြဖစ်ေစရန်မှာ စာအုပ်၊ စာေပ

လူ မိတ်ေဆွဆိုသကဲ့သို

အလိမာစာမှာရှိဆိုသည့်အတိုင်း

စာေကာင်း ေပမွ န ် မ ျားကို လ ည်း အခွင့်အေရးရရှိသည့်

အချ ိန်

တိုင်း၌ ဖတ်မှတ်ေလ့လာေနရန်

လိုပါေကာင်း၊ စာဖတ်ြခင်းြဖင့်

များကို ဦး၊ ေရး၊ ေထာက် ပင်နရံ

လည်ပတ်မ

ြဖင့် ထိန်းေကျာင်းထားေကာင်း၊ စစ်စည်းကမ်းဆိုင်ရာ စည်းမျ်း၊

အမိန် ှင့် န်ကားချက်များကို လိုက်နာ၍ ဦး၊ ေရး၊ ေထာက် လုပ်ငန်းများကို

ဟန်ချက်ညီ

ထိန်းေကျာင်းသွားရန် လိေ ု ကာင်း၊ ပုံမှန်ေဆာင်ရက်ရေသာ လုပင ် န်း

စ် ြ ဖစ် ၍ တာဝန် ရ ှိ သူ မ ျားက

စိတဝ ် င်တစားေဆာင်ရက်သွားရန်

လိုေကာင်း၊ အုပ်ချပ်ေရးပိုင်းကို

ပိင ု  ် င ုိ စ ် ာွ ေဆာင်ရက်င ုိ ြ် ခင်းြဖင့် အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစုများ၏ သက်သာ

ေချာင်ချ ိမကိုလည်း

ထိေရာက်စွာ လုပေ ် ဆာင်င ို မ ် ည်

ြဖစ်ေကာင်း၊ တပ်မေတာ်အကီး

သွားကရန် လိုေကာင်း။ လက်ရှိ

တည်ေဆာက်ထား

သည့် ေရပက်မဝင်ေသာ စည်းလုံး မကို

ဆက်လက်ခိုင်မဲေအာင်

ထိန်းသိမ်းသွားရန် လိုေကာင်း၊

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအေနြဖင့် ညီတ ွ ် မတေသာ အုပ်ချပ်မြဖင့် မိမိ

လက် ေအာက် င ယ် သားများကို ေကျာသားရင်သား စီမံအုပ်ချပ်ရန်

မခွဲြခားဘဲ

လိုေကာင်း၊

ရပိုင်ခွင့်ှင့် သက်သာေချာင်ချ ိမ

များ မှနမ ် န ှ က ် န်ကန်မတစွာ ရရှိ

အားလုံး တစ်ဦးချင်း၏ တပ်ဖွဲ

ခိုင်မာေအာင်

တည်ေဆာက်၍

စိတ်ဓာတ်ရှိရန်

ြပည်သူများအေပ ေဆွမျ ိးမိဘ

လိုေကာင်း၊

စိတဓ ် ာတ်ေကာင်းမွနရ ် န် ေရပက်

ေကာင်း၊ တပ်မေတာ်ုံးလုပ်ငန်း

စည်းလုံး

ညီွတ်စွာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

မိမိကွပ်ကဲရေသာ

အေပ ချစ်ခင်သည့် သံေယာဇ်

လမ်းန်ချက်များှင့် ေဆာင်ပဒ ု ်

တစ်ခုြဖစ်ေအာင်

လိုေကာင်း၊

အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစုများ

ကျင့ဝ ် တ်အပါး ၂၀ တွင် ပါရှသ ိ ည့်

က အားထားရသည့် တပ်နယ်

တာဝန်ရှိသူများက

စည်းလုံးညီွတ်မရှ  ိရန်လို

သင်တန်းသားများအတွက် အားကစားပစည်းများ ေပးအပ်စ်။

တပ်နယ်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၊ တပ်မေတာ်

ေအာင်

စိတဓ ် ာတ်ပင ို ်းဆိင ု ရ ် ာအေနြဖင့်

ညိင်းကွပ်ကဲေရးမှး(ကည်း၊ ေရ၊ ေလ) ဗိုလ်ချပ်ကီး ေမာင်ေမာင်ေအးက ဗထူးတပ်နယ်မှ

ေဒသရှိ တိုင်းရင်းသား ြပည်သူ

မဝင်ေသာ စည်းလုံးညီတ ွ မ ် ရှ  ရ ိ န် လိုအပ်ပီး စည်းလုံးညီွတ်မမှ 

ေပါင်းစည်းအင်အားြဖင့် ပူးေပါင်း

ေဆာင်ရ က်မများ ရရှိမည်ြဖစ် ေကာင်း၊

ိုင်ငံချစ်စိတ်၊

တပ်ဖွဲစိတ်ဓာတ်မှ မျ ိးချစ်စိတ်ှင့်

အမျ ိးသားေရး

စိတ်ဓာတ်များ

ေပထွက်ိုင်မည်ြဖစ်ေကာင်း။

ယေနအထိ တပ်မေတာ်အေန

ြဖင့်

ခိုင်မာေသာအဖွဲအစည်း

စိတဝ ် င်တစား လုပေ ် ဆာင်ေနရန် တပ်အဖွဲအစည်းကို

ကျစ်လျစ်

ထိ ေ တွ ဆက် ဆံ ရ ေသာ

မိ ဘ

သားများ၊ ဗိုလ်ေလာင်းများှင့် အတွက် တပ်မေတာ်စက်ုံများမှ ထုတ်လုပ်သည့်

စားေသာက်

ဖွယရ ် ာများကို ေပးအပ်ရာ တာဝန်

ရှိသူများက လက်ခံရယူသည်။

ထိအ ု တူ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး ေကာင်စီဒုတိယဥက

ဒုတိယ

တပ်မေတာ် ကာကွယ်ေရးဦးစီး

ချပ်

ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

(ကည်း)၏ဇနီး ေဒသန်းသန်းွယ် က ေဒသထွကစ ် ားေသာက်ဖယ ွ ရ ် ာ များှင့်

မိခင်ှင့်ကေလး

ေစာင့ေ ် ရှာက်ေရးအသင်းအတွက် ေထာက်ပံ့ေငွများကို ေပးအပ်ရာ တပ်နယ်မှး၏ဇနီးက လက်ခရ ံ ယူ သည်။

အားကစားပစည်းများ ေပးအပ်

အလားတူ ညိင်းကွပ်ကဲေရး

မှး(ကည်း၊ ေရ၊ ေလ) ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ေမာင်ေမာင်ေအးက သင်တန်းသား များအတွက် အားကစားပစည်း

များကို ေပးအပ်ရာ တာဝန်ရှိသူ များက လက်ခံရယူသည်။ ထို ေနာက်

ို င ် ငံ ေတာ် စီ မံ

သဖွယ် ဆက်ဆံြခင်းြဖင့် ိုင်ငံ

အုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ြဖစ်သည့် ြပည်သူ စစ်မဟာဗျဟာ

ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်

ေတာ်ကာကွယ်ေရး မဟာဗျဟာ

ကို ေအာင်ြမင်စွာေဖာ်ေဆာင်ိုင်

ဥက 

ဒုတိယ

ဒု တိ ယ တပ် မ ေတာ်

ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း)

ဒုတိယ

မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ထိုြပင် မိဘ

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး စိုးဝင်းှင့် အဖွဲ

အိင ု က ် ျင့ေ ် နေသာ အကမ်းဖက်

သည့် အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစု

ြပည်သမ ူ ျားကို ှပ ိ စ ် က်သတ်ြဖတ်

အဖွဲများ၏ ေဘးရန်ကို ကာကွယ် ေပးိုင်ြခင်းြဖင့် ြပည်သူလူထု၏ ယုံ ကည်ကိုးစားမကို ရရှ ိ င ို မ ် ည်

ဝင်များသည် တက်ေရာက်လာက များအား ရင်းရင်းှီးှီးလိုက်လံ တ်ဆက်ကသည်။

ထိအ ု ြပင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်

ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားပီး တက်

ေရးေကာင်စဒ ီ တ ု ယ ိ ဥက ဒုတယ ိ

သားများ၊ ဗိုလ်ေလာင်းများှင့်

ချပ်

တစ်ဦးချင်းတင်ြပချက်များအေပ

စိုးဝင်းှင့်

ညိင်းေဆာင်ရက်ေပးသည်။

အကပ်ကီးသင်

စိတ်ဓာတ်ေကာင်းမွန်ရန်

ေတာ် စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

သင်တန်းသားများှင့်

အတူ

ရန်မှာလည်း သက်သာေချာင်ချ ိ

ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ကာကွယ်

သုံးေဆာင်ခဲ့ကေကာင်း

သိရ

အြဖစ် ရပ်တည်ိုင်မမှ  ာ အရာရှိ၊ အရာခံ ၊

အကပ် စ စ် သ ည်

ေသာဇွဲ၊

စိတ်ဓာတ်များေကာင့်

တစ်ဦးချင်းတိ၏ ု ကျန်းမာ ကံခ ့ င ုိ ် ပင်ြဖစ်ေကာင်း၊

စစ်ဆင်ေရး

အပါအဝင် လုပ်ငန်းတာဝန်များ

ေအာင်ြမင်စွာ ထမ်းေဆာင်င ို ရ ် န် မှာ

လိုအပ်ပီး စိတ်ဓာတ်ေကာင်းမွန် ေရးှင့် အုပ်ချပ်ေရးတို

မတ

ေရာက်လာကသည့် သင်တန်း

အရာရှိ၊ စစ်သည်၊ မိသားစုများ၏ တာဝန်ရှိသူများှင့် ေပါင်းစပ် ေတွဆုံပွဲများအပီးတွင် ိုင်ငံ

ဒုတိယဥက ဒုတယ ိ တပ်မေတာ် ေရးဦးစီးချပ်(ကည်း) ဒုတိယ

တပ်မေတာ် ကာကွယ်ေရးဦးစီး ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်

(ကည်း) ဒုတိယဗိုလ်ချပ်မှးကီး

အဖွဲဝင်များသည်

တပ်မေတာ်(ကည်း) အရာခံှင့်

ေကျာင်းရှိ

သင်တန်းသား

စားရိပ်သာ၌

ေနလယ်စာကို

အတူတကွ

သည်။

သတင်းစ်


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ဒုတိယဝန်ကီးချပ်ှင့် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီးစိုးထွဋ် ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းကီးကပ်ေရးဆိုင်ရာ အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲ တက်ေရာက် ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းကီးကပ်ေရးဆိုင်ရာ အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲ ကို ယေနမွနး် တည့် ၁၂ နာရီတင ွ ် ေနြပည်ေတာ်ရိှ ြမန်မာိင ု င ် ံ ရဲတပ်ဖဲွ ဌာနချပ် အရိမာခန်  းမ၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကျန်းမာေရးဆိင ု ရ ် ာ န်ကားချက် များှင့်အညီ ကျင်းပသည်။ တက်ေရာက် ေဆွးေွးပွဲသို ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဝင် မူးယစ် တားဆီးကာကွယ်ေရးဗဟိုအဖွဲဥက ဒုတိယဝန်ကီးချပ်ှင့် ြပည်ထဲ ေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီးစိုးထွဋ် ဦးေဆာင်သည့် ဗဟိအ ု ဖွဲဝင်များ၊ ဓာတုပစည်းှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများ အရာယ်မှ တားဆီးကာကွယ်ေရး ဗဟိုကီးကပ်ေရးအဖွဲဝင်များ၊ ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းများကီးကပ်ေရးအဖွဲမှ အဖွဲဝင်များ၊ ဥပေဒေရး ရာှင့် ဓာတုပစည်း ကမ်းကျင်ပညာရှငမ ် ျား၊ ဆက်စပ်ဝန်ကီးဌာနများ မှ

ကိုယ်စားလှယ်များ၊

ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲမှ

အရာရှိကီးများ၊

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမ မူးယစ်တားဆီးကာကွယ်ေရးအဖွဲှင့် ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲဝင်များ တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်

တက်ေရာက်ကပီး

မူးယစ်တားဆီးကာကွယ်ေရးအဖွဲှင့်

ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲဝင်များက ဗီဒယ ီ က ို န ွ ဖ ် ရင့စ ် နစ် ြဖင့် တက်ေရာက်ကသည်။ အစည်းအေဝးတွင် မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတက ် ေ ို ြပာင်းလဲေစေသာ ေဆးဝါးများအရာယ်

တားဆီးကာကွယ်ေရးဗဟိုအဖွဲဥကက

စစ်ဆင်ေရးကို ၂၀၂၃ ခုှစ် ေဖေဖာ်ဝါရီ ၁ ရက်မှ ေမ ၃၁ ရက်အထိ

ပစည်းများှင့် ထိန်းချပ်ထားြခင်းမရှိသည့် ဓာတုပစည်းများ ဖမ်းဆီး

ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံး အတိုင်းအတာြဖင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါ

ရမိခဲ့မအေြခအေနများကို င်းယှ်သုံးသပ်တင်ြပသည်။

ေကာင်း။

ဆက်လက်ကျင်းပသွားမည်

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသည် ၁၉၉၃ ခုှစ် မူးယစ်ေဆးဝါး

Operation 39 အထူးစစ်ဆင်ေရးကာလအတွငး် ထိနး် ချပ်ဓာတု

ှင့် စိတက ် ေ ုိ ြပာင်းလဲေစေသာေဆးဝါးများဆိင ု ရ ် ာ ဥပေဒအရ အပ်င ှ း်

ပစည်းများ ဖမ်းဆီးရမိမှ  င့် ပတ်သက်၍ ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းကီးကပ်

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ တ ဲ ပ်ဖွဲ ဒုတယ ိ ရဲချပ် (လုံ ခံ/မခင်း) ရဲဗလ ို ခ ် ျပ်ေအာင်င ို သ ် ူ

ထားသည့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို ကျင့်သုံးလျက် ဗဟိုအဖွဲအား ဒုတိယ

ေရးဆိုင်ရာ နည်းဥပေဒလိုအပ်ချက်များ၊ ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းြဖန် ချ ိ

က ရန်ကန ု ၊် ပဲခးူ ၊ မေလးတိင ု း် ေဒသကီးများတွင် ဓာတုပစည်းအများ

ဝန်ကီးချပ်င ှ ့် ြပည်ထေ ဲ ရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက ဥက

ြခင်းဆိုင်ရာပမာဏသတ်မှတ်ချက်များ၊

ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းှင့်

အြပား ဖမ်းဆီးရမိမများှ  င့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းေဆွးေွးြခင်း၊ မူးယစ်

အြဖစ် တာဝန်ယူပီး စုစုေပါင်းအဖွဲဝင် ၁၉ ဦးြဖင့် ြပင်ဆင်ဖွဲစည်းခဲ့

အြခားဓာတုပစည်းများ တင်သင ွ ်းြခင်း၊ သယ်ေဆာင်ြခင်း၊ သိေ ု လှာင်ြခင်း၊

တားဆီးကာကွယေ ် ရးဗဟိအ ု ဖွဲ တွဖ ဲ က်အတွင်းေရးမှး မူးယစ်ေဆးဝါး

ေကာင်း၊ လုပင ် န်းအဖွဲ ၁၁ ဖွဲကိလ ု ည်း လုပင ် န်းလိအ ု ပ်ချက်များှငအ ့် ညီ

အသုံးြပြခင်း၊ ေရာင်းဝယ်ြခင်းတိုှင့် ဆက်စပ်သည့် ကီးကပ်ကွပ်ကဲ

တားဆီးှိမ်နင်းေရးရဲတပ်ဖွဲ တပ်ဖွဲမှး ရဲမှးချပ် ဝင်းိုင်က လူလုပ်

ြပင်ဆင်ဖဲွ စည်းခဲ့ ပီးြဖစ်ေကာင်း၊ လုပ်ငန်းအဖွဲ ၁၁ ဖွဲ တွင် ပါဝင်သည့်

ေရးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များရှိေနသည်ကို

သုံးသပ်ေဖာ်ထုတ်ရရှိခဲ့

မူးယစ်ေဆးဝါး(Synthetic Drug)များ ထုတ်လုပ်မတွင် ဓာတုပစည်း

ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းများကီးကပ်ေရးအဖွဲအား အဖွဲဝင် ၁၃ ဦးှင့်

ေကာင်း၊ ထိုေကာင့် မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတ်ကိုေြပာင်းလဲေစေသာ

များကိသ ု ာ အသုံးြပေပါင်းစပ်ထတ ု လ ် ပ ု ေ ် နြခင်းြဖစ်သြဖင့် ဓာတုပစည်း

ဖွဲ စည်းခဲ့ ပီးြဖစ်သည့အ ် ြပင် တိင ု း် ေဒသကီး/ြပည်နယ် ထိနး် ချပ်ဓာတု

ေဆးဝါးများအရာယ် တားဆီးကာကွယေ ် ရးဗဟိအ ု ဖွဲ မှ ဦးေဆာင်ပီး

များ လမ်းလွမ ဲ ေရာက်ရေ ှိ စေရးအတွက် တားဆီးကပ်မတ်ထန ိ ်းချပ်င ို ်

ပစည်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲများကိလ ု ည်း ဖွဲစည်းခဲ့ ပီး ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်း

ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းကီးကပ်ေရးဆိုင်ရာ

ေရး ိင ု င ် တ ံ ကာမူးယစ်တက ို ဖ ် ျက်ေရး Agency များှင့် သတင်းဖလှယ်

များ ြပည်ပမှတင်သင ွ း် ြခင်း၊ ြပည်ပသိတ ု င်ပြုိ ခင်း၊ သိေ ု လှာင်ထန ိ း် သိမး်

ကျင်းပရြခင်းြဖစ်ေကာင်း။

ြခင်း၊ သယ်ေဆာင်ေရာင်းဝယ်ြခင်း၊ ကုန်ပစည်းထုတ်လုပ်ြခင်းများကို ဥပေဒှင့်အညီ ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း။ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်

အလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲကို

ယင်းေနာက်

ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းကီးကပ်ေရးအဖွဲဥက

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ၏  အ ကံြပချက်များ၊ ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းှင့်

ဓာတုပစည်းထိန်းချပ်မလု  ပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်သည့ေ ် နရာတွင်

ထိန်းချပ်ထားြခင်းမရှိသည့်

ဓာတုပစည်း တင်သွင်းသယ်ေဆာင်

မူးယစ်ေဆးဝါးချက်လုပ်ရာသို လမ်းလွဲမေရာက်ေစေရးှင့် ကုန်ထုတ်

ေရာင်းဝယ်မများ  စနစ်တကျြဖစ်ေစေရး ေဆာင်ရက်သင့သ ် ည့် လုပင ် န်း

လုပမ ် လု  ပင ် န်းများကိလ ု ည်း ထိခက ုိ မ ် မရှ  ေ ိ စေရးတိအ ု တွက် တက်ေရာက်

များကို အထူးစိစစ်ကပ်မတ်ရန် လိအ ု ပ်မှ  င့် သက်ဆင ို ရ ် ာ ဌာနများအေန

မူးယစ်ေဆးဝါးထုတ်လုပ်မ ေလာ့ချိုင်ေရးအတွက် တားဆီး

လာသည့် ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားက မိမတ ိ ၏ ို လုပင ် န်းအေတွအ ကံများကို

ြဖင့လ ် ည်း ဓာတုပစည်းများ ထိန်းချပ်မအေပ  ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်သင့်

ှိမ်နင်းေရးကတစ်ခုတည်း ေဆာင်ရက်၍မရဘဲ ဓာတုပစည်းထိန်း

အေြခခံ၍ အ ကံeာဏ်ေကာင်းများ တင်ြပေဆွးေွေပးကရန် ေြပာကား

သည်ကိုလည်းေကာင်း၊ ေနြပည်ေတာ် ဓာတုေဗဒစစ်ေဆးေရးဌာနခွဲမှ

ချပ်ေရးကသည်လည်းအေရးကီးေကာင်း၊ “ပရီကာဆာမရှိလင်

သည်။

ေဒါက်တာကည်မင်းဦးှင့် ေဒါက်တာေအာင်ဖိးသိက ု တ ် က ုိ လတ်တေလာ

မူးယစ်ေဆးဝါးမရှိ၊

သုံးစွဲသူမရှိလင် မူးယစ်ေဆးဝါး ြပဿနာမရှ”ိ

ဆက်လက်၍ မူးယစ်တားဆီးကာကွယေ ် ရးဗဟိအ ု ဖွဲ အတွင်းေရး

ဖမ်းဆီးမများြပားသည့် ထိန်းချပ်ဓာတုပစည်းခုနစ်မျ ိးှင့် ထိန်းချပ်

ဆိုသည့် ေဆာင်ပုဒ်အတိုင်း မူးယစ်ေဆးဝါးြပဿနာကို ထိန်းချပ်

မှး ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတိယဝန်ကီး ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲရဲချပ်

ဓာတုပစည်းစာရင်းဝင် မဟုတ်ေသာ်လည်း မူးယစ်ေဆးဝါးထုတ်လုပ်

တားဆီးှမ ိ န ် င်းရာတွင် ေဒသတွငး် ိင ု င ် မ ံ ျားသာမက ိင ု င ် တ ံ ကာအဖွဲ

ဗိုလ်ချပ်ဇင်မင်းထက်က အိမ်နီးချင်းိုင်ငံများ၊ ေဒသတွင်းိုင်ငံများ၊

ရာတွင် အသုးံ ြပိင ု သ ် ည့် ဓာတုပစည်း ၁၇ မျ ိး၏ အချက်အလက်များ

အစည်းများမှလည်း ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်သွားရန် လိုအပ်မည်ြဖစ်

UNODC အပါအဝင် ိင ု င ် တ ံ ကာ မူးယစ်ေဆးဝါးတိက ု ဖ ် ျက်ေရး ေအဂျင်စီ

အားလည်းေကာင်း တင်ြပေဆွးေွးကပီး အစည်းအေဝး တက်ေရာက်

ေကာင်း။

များှင့် သတင်းဖလှယြ် ခင်း၊ စွမ်းရည်ြမငသ ့် င်တန်းများ ဖွငလ ့် စ ှ ြ် ခင်းှင့်

လာကသူများက နည်းဥပေဒလိုအပ်ချက်များှင့် ြပင်ဆင်ရန်အချက်

မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှိမ်နင်းေရးကို အရှိန်အဟုန်ြမင့် ေဆာင်

ှစ်ိုင်ငံအစည်းအေဝးများကျင်းပြခင်းများ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့်

များ၊ အြခားလိအ ု ပ်ချက်များအေပ ေဆွးေွးြခင်းှင့် ဓာတုပစည်းများ

ရက်ိုင်ေရးအတွက် အထူးစစ်ဆင်ေရးများကို ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ

အေြခအေန၊

မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီးှိမ်နင်းေရးလုပ်ငန်းများကို

ြပည်ပမှတင်သွင်းြခင်း၊ သယ်ေဆာင်ေရာင်းဝယ်ြခင်း၊ လက်ဝယ်ထား

မူးယစ်ေဆးဝါးချက်လပ ု ရ ် ာတွင် အသုးံ ြပသည့် ထိနး် ချပ်ဓာတုပစည်း

တပ်မေတာ်၊ ဆက်စပ်ဌာနဆိင ု ရ ် ာများ၊ ိင ု င ် တ ံ ကာအဖွဲအစည်းများှင့်

ရှအ ိ သုးံ ြပြခင်းတိ ု င ှ ့် ပတ်သက်၍ ေဆွးေွးကကာ ေဆွးေွးချက်များ

များှင့် အြခားဓာတုပစည်းများ နယ်စပ်ေဒသများှင့် ြပည်တွင်းတိုမှ

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မများကိ  ု တည်ဆဥ ဲ ပေဒလုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှင့်

အေပ သုံးသပ်အကဲြဖတ်ြခင်းှင့် မှတတ ် မ်းတင်ြခင်းတိက ု ုိ ေဆာင်ရက်

တစ်ဆင့် ရှမ်းြပည်နယ်သို နည်းလမ်းမျ ိးစုံြဖင့် တရားမဝင် ဝင်ေရာက်

အညီ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် အေြခအေနှင့် ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ခုှစ်

ခဲ့ကသည်။ အဆိုပါအလုပ်ုံေဆွးေွးပွဲကို ဧပီ ၇ ရက်ထိ ဆက်လက်

လျက်ရသ ှိ ည့အ ် တွက် ေဖာ်ထတ ု အ ် ေရးယူင ို ရ ် န် Operation 39 အထူး

အတွင်း မူးယစ်ေဆးဝါးချက်လပ ု ရ ် ာတွင် အသုံးြပသည့် ထိန်းချပ်ဓာတု

ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ဥပေဒေရးရာဝန်ကီးဌာန၏ ၂၀၂၃ ခုှစ် မဟာသကန်အကိ စတုဒိသာေကးေမွးြခင်းှင့် ေပျာ်ပွဲရင်ပွဲ ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

ဥပေဒေရးရာဝန်ကီးဌာန၏ ၂၀၂၃ ခုစ ှ ် မဟာ

သကန်အကိ စတုဒိသာေကးေမွးြခင်းှင့် ေပျာ်ပွဲ

ရင်ပွဲအခမ်းအနားကို ယေနနံနက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါ

ကင်းေဝးပီး ချမ်းသာသုခှင့် ြပည့်စုံပါေစေကာင်း

ဆုေတာင်းေမတာပိသ ု ပီး န်ကားေရးမှးချပ်များ က ှစ်သစ်ဆုေတာင်းစကား ေြပာကားသည်။

ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည် ဝန်ကီး

ဝန်ကီးဌာန၌ ကျင်းပသည်။

ဌာနရှိ အရာထမ်း၊ အမထမ်းများကို စတုဒိသာ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ေဖျာ်ေြဖေနမကို ကည့ ် အားေပးကာ  ဂုဏြ် ပဆုေငွ

အခမ်းအနားသို

ဥပေဒေရးရာဝန်ကီးဌာန

ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်

ေဒါက်တာသီတာဦး တက်ေရာက်၍ ှစ်သစ်တွင် ေပျာ်ရ င်ကျန်းမာကပါေစေကာင်း၊

စိတ်သစ်

ေကးေမွးေနမှင့် သကနေ ် တးသီချင်းများြဖင့် ကြပ များ ေပးအပ်ချ ီးြမင့်သည်။

အဆိပ ု ါ အခမ်းအနားသို ဝန်ကီးုံးှင့် ဦးစီးဌာန

ကိုယ်သစ်ြဖင့် ိုင်ငံ့တာဝန်၊ မိသားစုတာဝန်များကို

များမှ န်ကားေရးမှးချပ်များ၊ ဒုတိယန်ကား

ေကာင်း၊ ကမာသူကမာသားအားလုံးှင့် ြမန်မာိင ု င ် ံ

အမထမ်းများ တက်ေရာက်ကသည်။

ေကျပွန်စွာ ထမ်းေဆာင်ိုင်သူများ ြဖစ်ကပါေစ

သားအားလုံး ကပ်ေရာဂါေဘးအရာယ်အေပါင်းမှ

ေရးမှးချပ်များ၊ န်ကားေရးမှးများှင့် အရာထမ်း၊ သတင်းစ်


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာေငွအရအသုံးဆိုင်ရာဥပေဒြပာန်း ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်အတွက်

၁၀။(က) ြပည် ေထာင် စု အစိုး ရအဖွဲ သည် ဤအခန်း ပါ ကိ စ ရပ်

ြပြပင်ပီး

များအားလုးံ ကိြု ဖစ်ေစ၊ အချ ိကိြု ဖစ်ေစ ေဆာင်ရက်င ုိ ရ ် န်

၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စု၏

ခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးအား

ဘာေငွအရအသုံးဆိုင်ရာဥပေဒ

ြပြပင် ပီး ခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှြဖစ်

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥပေဒအမှတ်၊ ၁၉ /၂၀၂၃)

ေပေသာေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှန်စာရင်းများတွင်

၁၃၈၄ ခုှစ်၊ တန်ခူးလဆန်း ၁၁ ရက် (၂ဝ၂၃ ခုှစ်၊ မတ်လ ၃၁ ရက်)

(ခ)

လုပ်ပိုင်ခွင့် အပ်ှင်းိုင်သည်။ (ခ)

ြပည်သူ ေကးမီစီမံခန် ခွဲမဥပေဒ အခန်း(၁၀)ှင့်အညီ

ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးသည်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ းံု ၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ

ဤအခန်းပါ ေငွေချးယူေသာကိစများအတွ  က် ိုင်ငံေတာ်

ို င ် ငံ ေတာ် စီ မံ အု ပ ် ခ ျပ် ေရးေကာင် စီ သ ည် ြပည် ေထာင် စု သ မ တ

အဖွဲုံး၊ ြပည်ေထာင်စလ ု တ်  ေတာ်ုံး၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်ုံး၊

ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ် ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံ ဥပေဒ ပုဒမ ် ၄၁၉ အရ ဤဥပေဒကို

အမျ ိးသားလတ်ေတာ်းံု ၊ ြပည်ေထာင်စတ ု ရားလတ်ေတာ်

၁၁။

ြပာန်းလိုက်သည်။

ချပ်ုံး၊

အနက် ေချးေငွစာချပ်ချပ်ဆိုပီးသည့်

ိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံး၊

ကိုယ်စား အာမခံချက်ေပးိုင်သည်။ ဇယား(၁)၊ (၃)ှင့် (၇)တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပလျာထားေသာ ရေငွများ ြပည်ပေချးယူရေငွသည်

အပိုင်း ၁

ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှင ် ုံး၊ ြပည်ေထာင်စစ ု ာရင်း

လျာထားသည်ထက် ပိုမိုရရှိလင် ယင်းသို ပိုမိုရရှိေသာ ေငွများြဖင့်

အမည်ှင့်စတင်အကျ ိးသက်ေရာက်သည့်ေနရက်

စစ်ချပ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စရ ု ာထူးဝန်အဖွဲ၊ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး

ဆက်ယ်  ထားသည့် လုပင ် န်းအသုးံ စရိတမ ် ျားေကာင့် ဇယား(၂)၊ (၄)

၁။ (က) ဤဥပေဒကို ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စ၏ ု

ဌာနများှင့် ဦးစီးဌာနများသည် သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ွဲ ာတွင်

ှင့် (၈)တိုတွင် ေဖာ်ြပခွင့်ြပထားေသာ သုံးေငွများထက် ပိုမိုသုံးစွဲရန်

ဘာေငွအရအသုးံ ဆိင ု ရ ် ာ ဥပေဒဟု ေခတွငေ ် စရမည်။

ဤဥပေဒအရ ခွငြ့် ပထားေသာ သုံးေငွများအတွင်း ေငွစာရင်း

လိုအပ်ပါက ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲက စိစစ်သုံးသပ်၍ ေငွစာရင်း

ဤဥပေဒသည် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက် ၂၀၂၃

ေခါင်းစ် လဲေြပာင်းသုံးစွဲသည့် အသုံးစရိတ်များှင့်စပ်

ေခါင်းစ် လေ ဲ ြပာင်းသုံးစွြဲ ခင်းြဖင်ြ့ ဖစ်ေစ၊ ပုဒမ ် ၂၆ ပါ ြပာန်းချက်များှင့်

ခုစ ှ ၊် ဧပီလ ၁ ရက်ေနမှ စတင်အကျ ိးသက်ေရာက်ေစရမည်။

(ခ)

လျ်း၍လည်းေကာင်း၊ ပုဒမ ် ၁၁ အရ ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲ

အညီ အေရးေပရန်ပေ ုံ ငွမြှ ဖစ်ေစ ခွငြ့် ပိင ု သ ် ည်။ ယင်းသိခ ု င ွ ြ့် ပခဲသ ့ ည့်

အပိုင်း ၂

၏ ခွငြ့် ပချက်ြဖင့် သုးံ စွသ ဲ ည့အ ် သုးံ စရိတမ ် ျားှင့် စပ်လျ်း

သုံးေငွများကို ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက် ြပြပင်ပီးခန် မှန်း

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီုံး၊ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲုံး၊

၍လည်းေကာင်း ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို

ေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည်သ ့ င ွ း် ေဖာ်ြပရမည်။ ြပြပင်ပီးခန် မန ှ း် ေြခ

ြပည်ေထာင်စုလတ်  ေတာ်ုံး၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်ုံး၊

တင်ြပေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက် ြပြပင်ပီး

ေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန် ေနာက်ပိုင်းမှ ခွင့်ြပခဲ့သည့်သုံးေငွများကို

အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စုတရားလတ်ေတာ်ချပ်ုံး၊

ခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

အမှန်စာရင်းများတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

ိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံး၊ ြပည်ေထာင်စု

ြပြပင်ပီးခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ

၁၂။

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်ုံး၊

ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင်

ေနတွင် ကုန်ဆုံးသည့် ဘာေရးှစ်အတွင်း ဤအခန်းအရ ေငွေချး

ြပည်ေထာင်စုရာထူးဝန်အဖွဲ၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးဌာနများှင့် ဦးစီးဌာနများ

(ဂ)

အခန်း(၁) ရေငွများှင့်သုံးေငွများ ၂။

လတ်ေတာ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စုတရားလတ်ေတာ်ချပ်ုံး၊ ိုင်ငံေတာ် ဖွဲ စည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံး၊ ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ် မရှင ် းံု ၊ ြပည်ေထာင်စု စာရင်းစစ်ချပ်းံု ၊ ြပည်ေထာင်စရ ု ာထူးဝန်အဖွဲ ၊ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးဌာနများှင့် ဦးစီးဌာနများသည် ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပုံေငွအစီအစ်ြဖင့် လုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရက်ကရမည်။ ထိသ ု ို ေဆာင်ရက်၍ ရေသာ ရေငွများကို ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပေ ုံ ငွသို ေပးသွင်း၍ ထုတ်ေပးရန်ရှိေသာ သုံးေငွများကို ြပည်ေထာင်စု၏

ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

စာချပ်များချပ်ဆို ပီးေနာက် အမှနတ ် ကယ်ေချးယူရရှသ ိ ည့် ေငွစစ ု ေ ု ပါင်း

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ဤဥပေဒ၏ ပုဒမ ် ၁၁ အရ

သည် ကျပ်သန်းေပါင်း တစ်ရာသိနး် ထက် မပိေ ု စရ။ ယင်းတွင် ဘာ

ပိုမိုသုံးစွဲရန် ခွင့်ြပသည့် ကိစရပ်  များကို ကိစတစ်  ရပ်ချင်း

ေရးှစ် အတွင်း ြပည်ပေချးေငွ၌ အမှန်တကယ်ထုတ်ယူသုံးစွဲေငွှင့်

အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်များှင့်အတူ ိုင်ငံေတာ်

ြပည်တွင်း ေချးေငွ၌ အသားတင် ြဖည့်ဆည်းေငွတို အကျံးဝင်သည်။

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပအတည်ြပချက်ရယူ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ ုံး၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲုံး၊

ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်ုံး၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်ုံး၊ အမျ ိးသား

အဖွဲုံး၊ ြပည်ေထာင်စလ ု တ်  ေတာ်ုံး၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်ုံး၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်းံု ၊ ြပည်ေထာင်စတ ု ရားလတ်ေတာ် ချပ်ုံး၊

ိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံး၊

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စု စာရင်းစစ်ချပ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စရ ု ာထူးဝန်အဖွဲ၊ ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီး ဌာနများှင့် ဦးစီးဌာနများ၏ ရေငွင ှ ့် သုံးေငွအတွက် တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် ဇယား (၁)၊ (၂)၊ (၃)ှင့် (၄)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ယ ့်  ှ တ ် ေ ဲွ ဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတိုကို စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံြခင်းှင့် သုံးေငွတိုကို စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။ (ခ)

ပုဒ်မခွဲ(က)ပါ တာဝန်ခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် မိမိအားအပ်ှင်းထားေသာ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို မိမိလက် ေအာက်ရှိ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လဲအပ် ေဆာင်ရက်ေစိုင်သည်။

(ဂ)

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ဲွ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ို ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။

၄။ (က) ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ းံု ၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ အဖွဲုံး၊ ြပည်ေထာင်စလ ု တ်  ေတာ်ုံး၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်ုံး၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်းံု ၊ ြပည်ေထာင်စတ ု ရားလတ်ေတာ် ချပ်ုံး၊

ိုင်ငံေတာ်ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာခုံုံး၊

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စု စာရင်းစစ်ချပ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စရ ု ာထူးဝန်အဖွဲ၊ ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီးဌာနများှင့် ဦးစီးဌာနများသည် ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွင် ဤဥပေဒအရ လျာထားေသာ ရေငွတထ ို က် တိုး၍ြဖစ်ေစ၊ ေလျာ့၍ြဖစ်ေစ ရေသာရေငွများှင့်

အခန်း(၃)

ရမည်။ ၅။

ြပည်ပအကူအညီရယူြခင်း

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ဘာေရးဆိင ု ရ ် ာေကာ်မရှင ် င ှ ့်

၁၃။

ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲသည် လုပင ် န်းစီမခ ံ ျက်တစ်ရပ်ရပ်အတွက်

ည ိ င်  းရရှသ ိ ည့် တိင ု ်းေဒသကီး သိမ ု ဟုတ် ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ များ၏

ြပည်ေထာင်စအ ု ဆင့် ဌာန၊ အဖွဲ အစည်းအတွကေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊

အရအသုံးခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများအရ လိအ ု ပ်သည့ေ ် ငွကို ြပည်ေထာင်စု

တိင ု ်းေဒသကီး သိမ ု ဟုတ် ြပည်နယ်အဆင်ဌ ့ ာန၊ အဖွဲအစည်းအတွကေ ် သာ်

၏ ဘာရန်ပုံေငွမှ သင့်တင့်ေလျာက်ပတ်စွာ ြဖည့်ဆည်းေပးြခင်း၊

လည်းေကာင်း ြပည်ပအကူအညီကို ေငွသား၊ ပစည်း၊ ေဆာင်ရက်ေပးမ

အထူးကိစအြဖစ်  ေထာက်ပြ့ံ ခင်း၊ လိအ ု ပ်သည့် ေချးေငွများ ထုတေ ် ချး

တိုြဖင့် ရယူခွင့်ြပိုင်သည်။

ြခင်းတိုကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ အတည်ြပချက်ြဖင့်

၁၄။

ခွင့်ြပိုင်သည်။

အနက် ြပည်ပအကူအညီ ရေငွသည် လျာထားသည်ထက် ပိမ ု ရ ုိ ရှလ ိ င်

ဘာရန်ပုံေငွမှ ထုတ်ယူသုံးစွဲရမည်။ ၃။ (က) ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ းံု ၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ

၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလ ၁ ရက်ေနမှ ၂၀၂၄ ခုှစ်၊ မတ်လ ၃၁ ရက်

၆။

ဇယား(၁)၊ (၃)ှင့် (၇)တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပလျာထားေသာ ရေငွများ

အခန်း(၂)

ယင်းသို ပိမ ု ရ ုိ ရှေ ိ သာေငွများြဖင့် ဆက်ယ်  ထားသည့် လုပင ် န်း အသုံး

ေငွေချးယူြခင်း

စရိတ်များေကာင့် ဇယား(၂) ၊ (၄) ှင့် (၈) တိုတွင် ေဖာ်ြပခွင့်ြပေသာ

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် လုပင ် န်းစီမခ ံ ျက်များအတွက်

သုးံ ေငွများထက် ပိမ ု ို သုံးစွရ ဲ န် လိအ ု ပ်ပါက ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ က

ြဖစ်ေစ၊ ြပည်ေထာင်စ၏ ု အရအသုံးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းပါ အသုံးစရိတ်

စိစစ်သုံးသပ်၍ ေငွစာရင်းေခါင်းစ် လဲေြပာင်း သုံးစွဲြခင်းနည်းလမ်း၊

များအတွကြ် ဖစ်ေစ၊ ြပည်ေထာင်စက ု တာဝန်ယရ ူ ေသာ ေချးေငွစာချပ်များ

ပုဒမ ် ၂၆ ပါ ြပာန်းချက်များှငအ ့် ညီ အေရးေပရန်ပေ ံု ငွမှ ခွငြ့် ပသည့်

သိမ ု ဟုတ် အာမခံစာချပ်များ ထုတေ ် ပးြခင်းြဖင်လ ့ ည်းေကာင်း၊ အြခား

နည်းလမ်းတိုြဖင့် ခွင့်ြပိုင်သည်။ ယင်းသိုခွင့်ြပသည့် သုံးေငွများကို

နည်းလမ်းများြဖင်လ ့ ည်းေကာင်း ြပည်တင ွ း် မှြဖစ်ေစ၊ ြပည်ပမှြဖစ်ေစ

၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက် ြပြပင်ပီးခန် မှနး် ေြခေငွစာရင်း

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ အတည်ြပချက်ြဖင့် ေငွေချးယူင ို ်

များတွင် ထည်သ ့ င ွ း် ေဖာ်ြပရမည်။ ြပြပင်ပီးခန် မန ှ း် ေြခ ေငွစာရင်းများ

သည်။ ထိသ ု ေ ုိ ချးေငွရယူသည်အ ့ ခါ သင်သ ့ ည်ထင်ြမင်သည်အ ့ တိးု န်း

တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ ခွငြ့် ပခဲသ ့ ည့သ ် ုံးေငွများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင်

များသတ်မှတ်ိုင်သည်။ ြပန်ဆပ်ရန်၊ ြပန်ေရးရန် သိုမဟုတ် အြခား

ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

နည်းစီမရ ံ န် စည်းကမ်းချက်များကိလ ု ည်း ြပလုပ ် င ုိ သ ် ည်။ သိရ ု ာတွင်

အခန်း(၄)

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်မှ ေငွေချးယူြခင်းအတွက် အတိုးန်းှင့်

ြပည်ေထာင်စုဘာရန်ပုံေငွအစီအစ်ြပင်ပမှေဆာင်ရက်ေသာ

လိုအပ်ေသာ စည်းကမ်းချက်များကို ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်ှင့်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးဌာနများှင့်ဦးစီးဌာနများ

ညိင်းပီးမှ သတ်မှတ်ိုင်သည်။

၁၅။

၇။

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲက ယခင်ဘာေရးှစ်အတွင်း

အလုပ်တွင် ထိခိုက်မအကျ ိးခံစားခွင့် ရန်ပုံေငွတိုအေပရပ်တည်၍

လိုအပ်ေငွများ ြဖည့်တင်းရန် အာမခံစာချပ်များ ေရာင်းချြခင်းြဖင့်

လုပ်ငန်းများကို မိမိ၏ ဘာေငွအစီအစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ရမည်။

ရယူခဲ့သည့် ေချးေငွများှင့် စပ်လျ်း၍ အချ ိန်ကျေရာက်ေသာအခါ

၁၆။ (က) လူမဖူ  လေ ုံ ရးအဖွဲ၏ ရေငွင ှ ့် သုံးေငွအတွက် တာဝန်ေပးအပ်

ေပးဆပ်ြခင်းကို

အာမခံစာချပ်အသစ်များြဖင့်

လူ မ  ဖူ လုံ ေရးအဖွဲ သည် မိ မိ ၏ လူ မ  ဖူ လုံ ေရးရန် ပုံ ေ ငွ  ှ င့ ်

လဲလှယ်ိုင်

ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ် အသီးသီးသည် ဇယား(၅)ှင့် (၆)

သည်။ ၈။

တိုတွင် မိမိှင့် ယှ်တွဲေဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတိုကို စီမံ ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲကိယ ု စ ် ား စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီး

ဌာနက ဘာေရးှစ်အတွင်း လိုအပ်ေငွများ ြဖည့်တင်းရန် အစိုးရ

ကီးကပ်ေကာက်ခြံ ခင်းှင့် သုံးေငွတက ို ို စီမခ ံ န် ခြွဲ ခင်းြပရမည်။ (ခ)

ပုဒ်မခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် မိမိ

ေငွေချးသက်ေသခံလက်မှတ်များ ဝယ်ယူြခင်းှင့် ေရာင်းချြခင်းကို

အား အပ်င ှ ်းထားေသာ လုပပ ် င ို ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရှိ

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်သို တာဝန်ေပးအပ်ိုင်သည်။

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိ လ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

၉။

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

ေကာင်စီ၏ အတည်ြပချက်ြဖင့် လုပင ် န်းစီမခ ံ ျက်တစ်ရပ်ရပ်အတွက်

ေစိုင်သည်။ (ဂ)

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

ြပည်ေထာင်စအ ု ဆင့် ဌာန၊ အဖွဲ အစည်းအတွကေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊

သုးံ ေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ဲွ ာတွင် လည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ

တိင ု း် ေဒသကီး သိမ ု ဟုတ် ြပည်နယ်အဆင့် ဌာန၊ အဖွဲ အစည်းအတွက်

ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ို ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊

ေသာ်လည်းေကာင်း ြပည်ပမှ ေငွေချးယူိုင်သည်။ ြပည်ပမှရရှိေသာ

စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊

ေချးေငွများကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် အကျ ိးတူေဆာင်ရက်ေနေသာ လုပင ် န်း

အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ

များသို သင့်ေလျာ်ေသာ စည်းကမ်းချက်များသတ်မှတ်၍ ြပန်လည်

ေဆာင်ရက်ရမည်။

ထုတ်ေချးခွင့်ြပိုင်သည်။

စာမျက်ှာ ၇ သိုY


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

Y စာမျက်ှာ ၆ မှ

ေပးိင ု သ ် ည်။ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် သုးံ ေငွများကို

၁၇။(က) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည်

လူမဖူလုံေရးအဖွဲ၏

ေအာက်ပါအတိင ု း် ေြပာင်းလဲေပးြခင်းှင့် စပ်လျ်း၍

ဇယား(၅)ှင့် (၆)တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာေငွများကို လုပင ် န်း

စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်

အရလိုအပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စု

ေဆာင်ရက်ေစိုင်သည်–

အစိုးရအဖွဲသည် ဤပုဒမ ် ပါ ကိစရပ်  များကို ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န်

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခွရ ဲ ာတွင် လည်းေကာင်း သက်ဆင ို ရ ် ာ ဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊

သုံးေငွင ှ ့် ေကးမီသုံးေငွများ ေြပာင်းလဲသုံးစွြဲ ခင်း၊

အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊

သာမန်သးံု ေငွ၊ ေငွလးံု ေငွရင်းသုးံ ေငွင ှ ့် ေကးမီ

လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။

များှင့် စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

သုံးေငွများကို အဖွဲအစည်းတစ်ခုမှ အြခားအဖွဲ

(ဃ) ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲသည် ြပည်ေထာင်စဘ ု ာရန်ပေ ုံ ငွ

သို တင်ြပေသာ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက် ြပြပင်ပီး

အစည်းတစ်ခုသို ေြပာင်းလဲသုံးစွဲြခင်း၊

ေဆာင်ရ က်ေစိုင်သည်။ ထိုသို ေငွများေြပာင်းလဲြခင်း

(၂)

အစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို စ ် ီးပွားေရး

ခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင်လည်းေကာင်း၊ ြပြပင်ပီး

(ဃ) ထိုသို ရေငွများှင့် သုံးေငွများ ေြပာင်းလဲြခင်းများှင့်

ခန် မန ှ း် ေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ုိ း် မှြဖစ်ေပ

စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပ

သတ်မှတ်ေပးရမည်။

ေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင် လည်း

ေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်အတွက် ြပြပင်ပီး ခန်

၂၅။ (က) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည်

ေကာင်း ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင်လည်းေကာင်း၊ ြပြပင်ပီးခန်

ရန်ပေ ံု ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ုိ ်

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည်

အဖွဲအစည်းများက ိုင်ငံေတာ်သို ထည့်ဝင်ရမည့်ေငွကို ြပည်ေထာင်စုဘာ

လူမဖူလုံေရးအဖွဲအား

မှန်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန် ေနာက်ပင ို ်းမှြဖစ်ေပေသာ

စီးပွားေရးအဖွဲ အစည်းများ၏ ဇယား (၉) ှင့် (၁၀)တိတ ု င ွ ်

လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ရန်ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ရင်းှီးြမပ်ှံ

ေြပာင်းလဲြခင်းများှင့်စပ်လျ်း၍ အမှန်စာရင်းများတွင်

ေဖာ်ြပထားေသာ ရေငွများှင့် သုးံ ေငွများကို လုပင ် န်းအရ

ရန်ေသာ်လည်းေကာင်း လိုအပ်သည့်ေငွကို ေထာက်ပံ့ေငွ

လည်းေကာင်း ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

လိအ ု ပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိင ု သ ် ည်။ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို စ ် ီးပွားေရးအဖွဲ

အဖွဲသည် ဤပုဒ်မပါကိစရပ်များကို ေဆာင်ရက်ိုင်ရန်

အစည်းများက

စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်

ြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ ေချးေငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး

(င)

ေကာင်စ၏ ီ အတည်ြပချက် ြဖင့် ရယူေဆာင်ရက်ခင ွ ြ့် ပိင ု သ ် ည်။ ၁၈။

ေစိုင်သည်။ (ဂ)

(၁) အဖွဲအစည်းတစ်ခ၏ ု သာမန်သုံးေငွ၊ ေငွလုံးေငွရင်း

စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်

(ခ)

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် လူမဖူလုံေရးအဖွဲက လူမ

ိုင်ငံေတာ်သို ထည့်ဝင်ရမည့်ေငွကို

သတ်မှတ်ေပးရမည်။

ေဆာင်ရက်ေစိုင်သည်။ ထိုသို ရေငွများှင့် သုံးေငွများ

ဖူလုံေရးရန်ပုံေငွှင့် အလုပတ ် င ွ ် ထိခိုက်မအကျ  ိးခံစားခွင့်ရန်ပုံေငွတို

အခန်း(၃)

ေြပာင်းလဲြခင်းများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး

ြဖင့် ရပ်တည်ပီး ယင်းရန်ပုံေငွမှ အကျ ိးခံစားခွင့်များေပးရာတွင်

ိုင်ငံေတာ်ပိုင်စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ၏

ေကာင်စသ ီ ို တင်ြပေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက်

လုေ ံ လာက်မမရှ  ၍ ိ ေတာင်းခံလာပါက ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပေ ုံ ငွမှ

ဘာေရးဆိုင်ရာလုပ်ပိုင်ခွင့်

ြပြပင်ပီး ခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင်လည်းေကာင်း၊

ထည့ဝ ် င်ြခင်း၊ ေထာက်ပြံ့ ခင်းှင့် လိအ ု ပ်သည့် ေချးေငွများ ထုတေ ် ချးြခင်း၊

၂၂။ (က) ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ုိ စ ် းီ ပွားေရးအဖွဲ အစည်းများသည် ဇယား(၇)

ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ

လူမဖူ  လေ ုံ ရးအိမရ ် ာစီမက ံ န ိ ်းအတွက် ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပေ ုံ ငွမှ

ှင့် (၈)တိုတွင် ေဖာ်ြပထားေသာ သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ခံ

ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများှင့်စပ်လျ်း၍ အမှန်

ေထာက်ပံ့ေပးြခင်းတိုကို ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏

ပုဂိ လ်၏ ကီးကပ်ကပ ွ က ် မ ဲ ြဖင့  ် မိမိတို၏လုပ်ငန်းများကို

အတည်ြပချက်ြဖင့် ခွင့်ြပိုင်သည်။

စီမံခန် ခွဲရမည်။

အပိုင်း ၃

၁၉။

(ခ)

စာရင်းများတွင် လည်းေကာင်း ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။ (ခ)

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ြပည်ေထာင်စုဘာ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို စ ် ီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများသည် လုပင ် န်းလိအ ု ပ်

ရန်ပေ ံု ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ုိ ်

ိုင်ငံေတာ်ပိုင်စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ

ချက်အရ ဇယား(၇)တွင် ေဖာ်ြပထားေသာ ရေငွများတိုးြခင်း၊

စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ၏ လုပ်ငန်းများလုပ်ကိုင်ရန်

အခန်း(၁)

ေလျာ့ြခင်းှင့်စပ်လျ်း၍ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ဇယား(၈)

ကနဦးရင်းှီးြမပ်ေ ှံ ငွကို သတ်မတ ှ ခ ် ျက်င ှ အ ့် ညီထည်ဝ ့ င်

ရေငွများှင့်သုံးေငွများ

အရ ခွငြ့် ပထားေသာ အဖွဲ အစည်းတစ်ခ၏ ု သာမန်သးံု ေငွ၊

ိုင်သည်။

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို စ ် ီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများသည် ြပည်ေထာင်စ၏ ု

ေငွလုံးေငွရင်းသုံးေငွှင့် ေကးမီသုံးေငွများေြပာင်းလဲ

ဘာရန်ပုံေငွအစီအစ်ြဖင့် လုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရက်ကရမည်။

သုံးစွြဲ ခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ေသာ်လည်းေကာင်း၊ သာမန်သးံု ေငွ၊

ေငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရ က်ေသာ ိုင်ငံေတာ်ပိုင်

ထိုသိုေဆာင်ရက်၍ရေသာ ရေငွများကို ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာ

ေငွလးံု ေငွရင်းသုးံ ေငွင ှ ့် ေကးမီသုံးေငွများကို အဖွဲအစည်း

စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများအား လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ရန်

ရန်ပေ ုံ ငွသေ ို ပးသွင်း၍ ထုတေ ် ပးရန်ရေ ှိ သာ သုံးေငွများကို ြပည်ေထာင်စ၏ ု

တစ်ခမ ု ှ အြခားအဖွဲ အစည်းတစ်ခသ ု ုိ ေြပာင်းလဲသးံု စွြဲ ခင်း

ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ရင်းှးီ ြမပ်ရ ံှ န်ေသာ်လည်းေကာင်း

ဘာရန်ပုံေငွမှ ထုတ်ယူသုံးစွဲရမည်။

ှငစ ့် ပ်လျ်း၍ေသာ်လည်းေကာင်း ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲ၏

လိအ ု ပ်သည့ေ ် ငွများကို ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ေငွေရးေကးေရး

၂၀။ (က) ဇယား(၇)ှင့် (၈)တိုတွင် ေဖာ်ြပထားသည့် ရေငွများှင့်

ခွငြ့် ပချက်ြဖင်ြ့ ဖစ်ေစ၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ ၏ တာဝန်

အဖွဲအစည်းများဥပေဒအရ

သုံးေငွများသည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများက

လဲအပ်ချက်အရ စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန၏

ဘဏ်များမှ သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ ေချးယူိုင်ရန်

စီမံကိန်းရည်မှန်းချက်များအရ ထေြမာက်ေအာင်ြမင်စွာ

ခွငြ့် ပချက်ြဖင်ြ့ ဖစ်ေစ ေြပာင်းလဲင ုိ သ ် ည်။ ထိုသို ရေငွများ

ေငွပမာဏကို သတ်မှတ်ေပးိုင်သည်။

အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်ရန် ရည်မှန်းထားေသာေငွများ

ှင့် သုံးေငွများ ေြပာင်းလဲြခင်းများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

(ခ)

(ဂ)

(ဂ)

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ြပည်ေထာင်စဘ ု ာရန်ပံု

တည်ေထာင်ထားေသာ

အပိုင်း ၄

ြဖစ်သည်။

စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသိုတင်ြပေသာ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို စ ် ီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ၏ ရေငွင ှ သ ့် းံု ေငွ

ဘာေရးှစ်အတွက် ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်း

၂၀၂၃-၂၀၂၄

အေရးေပရန်ပုံေငွ

အတွက် တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည်

များတွင်လည်းေကာင်း၊ ြပြပင်ပီးခန် မှနး် ေြခေငွစာရင်း

အစိုးရအဖွဲုံး၊ ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်ုံး၊ ြပည်သူ

ဇယား(၇)ှင့် (၈)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ့် ယှတ ် ေ ဲွ ဖာ်ြပထားသည့်

များ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ုိ း် မှ ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်း

လတ်ေတာ်ုံး၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စု

ရေငွတိုကို စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံြခင်းှင့်သုံးေငွတိုကို

များှင့်စပ်လျ်း၍ အမှန်စာရင်းများတွင်လည်းေကာင်း

တရားလတ်ေတာ်ချပ်းံု ၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဖဲွ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒ

စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။

ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

ဆိုင်ရာခုံုံး၊ ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ုံး၊

၂၆။ (က) ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီုံး၊

ြပည်ေထာင်စု

ပုဒမ ် ခွ(ဲ ခ)ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား

အခန်း(၄)

ြပည်ေထာင်စစ ု ာရင်းစစ်ချပ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စရ ု ာထူးဝန်အဖွဲ၊

အပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရိှ

ြပည်ေထာင်စုဘာရန်ပုံေငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးဌာနများှငဦ ့် းစီးဌာနများ၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိ လ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

ိုင်ငံေတာ်ပိုင်စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ

ပိင ု စ ် းီ ပွားေရးအဖွဲ အစည်းများ၊ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ ီ င ှ ့်

၂၃။ (က) ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ြပည်ေထာင်စဘ ု ာရန်ပေ ံု ငွ

တိင ု း် ေဒသကီး သိမ ု ဟုတ် ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ များသည်

(ဃ) ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

ေစိုင်သည်။

အစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ုိ စ ် းီ ပွားေရး

ဇယား(၄)တွင် စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးဝန်ကီးဌာနှင့်

သုးံ ေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ဲွ ာတွင် လည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ

အဖွဲ အစည်းများအား သတ်မတ ှ ေ ် ပးရမည်။ ထိသ ု ုိ သတ်မတ ှ ်

ယှတ ် ေ ွဲ ဖာ်ြပထားသည့် အေရးေပရန်ပေ ုံ ငွမှ ကျခံသုံးစွြဲ ခင်းကို

ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊

ေပးြခင်းကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ုိ အကျ ိး

ေအာက်ပါစည်းကမ်းချက်များှငအ ့် ညီသာလင် ေဆာင်ရက်

အေကာင်း ေဖာ်ြပချက်င ှ အ ့် တူ အစီရင်ခရ ံ မည်။

ခွင့်ရှိသည်-

စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ

(ခ)

ေဆာင်ရက်ရမည်။ အခန်း(၂) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့် ၂၁။ (က) ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် စီးပွားေရးဆန်ဆန် ေဆာင်ရက်

(ခ)

(ဂ)

ြပည်ေထာင်စဘ ု ာရန်ပေံု ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ

(၁) ကိတင်မေမာ်မှန်းိုင်သည့် ကိစရပ်များှင့်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ုိ စ ် းီ ပွားေရးအဖွဲ အစည်းများသည် စီးပွားေရး

သဘာဝေဘးအရာယ်ေကာင့် ြဖစ်ေပလာသည့်

ဆန်ဆန်ေဆာင်ရက်င ုိ ေ ် ရးှင့် မိမတ ိ ၏ ုိ ေငွေကးအင်အား

ကိစရပ်များအတွက် အသုံးစရိတ်ြဖစ်ြခင်း၊

အေပ မိမတ ိ ရ ုိ ပ်တည်ေဆာင်ရက်ကရမည်။ (ဂ)

(၂)

ြပည်ေထာင်စဘ ု ာရန်ပေံု ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ

ဘာေရးှစ်အတွင်း မသုံးစွဲလင်မြဖစ်သည့် အထူးကိစရပ်ြဖစ်ြခင်း၊

ရမည့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ုိ ် စီးပွားေရးအဖွဲ အစည်းများအား သတ်မတ ှ ်

ိင ု င ် ေံ တာ်ပင ုိ စ ် းီ ပွားေရး အဖွဲ အစည်းများ၏ စုစေု ပါင်းေငွအဝင်င ှ ့်

(၃) တည်ဆဥ ဲ ပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊

ေပးရမည်။

အထွကက ် ုိ စာရင်းြပစုရန်အလိင ု ာှ ြပည်ေထာင်စ၏ ု အရ

စည်းကမ်းများအရ ေခါင်းစ်လေ ဲ ြပာင်းကျခံရန်

ြပည်ေထာင်စုအစိးု ရအဖွဲ သည် ိုင်ငံေတာ်ပုင ိ ်စးီ ပွားေရး

အသုးံ ခန် မန ှ း် ေြခေငွစာရင်းတွင် ေဖာ်ြပရမည်။

မြဖစ်ိုင်ြခင်း သိုမဟုတ် ေခါင်းစ်လဲေြပာင်း

အဖွဲ အစည်းများ၏ ဇယား(၇) တွင် ေဖာ်ြပထားေသာ ရေငွများ

၂၄။ (က) ြပည်ေထာင်စဘ ု ာရန်ပေုံ ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ

တိးု ြခင်း၊ ေလျာ့ြခင်းများကို လုပင ် န်းအရလိအ ု ပ်လင် ေြပာင်းလဲ

ိုင်ငံေတာ်ပိုင်စီးပွားေရး အဖွဲအစည်းများ၏ ရေငွှင့်

ေပးိင ု သ ် ည်။ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ဤပုဒမ ် ပါ

သုံးေငွအတွက် တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့်

ကိစရပ်  များကို စီမက ံ န ိ း် ှင့်

အသီးသီးသည် ဇယား(၉)ှင့် (၁၀)တိုတွင် မိမိှင့်ယှ်တွဲ

ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို

ကျခံရန်အတွက် ရန်ပုံေငွမရှိြခင်း။ (ခ)

ပုဂိလ်

ပုဒ်မခွဲ(က)အရ အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲြခင်းကို ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ ၏ ဆုးံ ြဖတ်ချက်အရသာ ခွငြ့် ပရမည်။

(ဂ)

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ပုဒမ ် ခွဲ (က) ှင့် (ခ) တိအ ု ရ

တာဝန်လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်ေစိင ု သ ် ည်။

ေဖာ်ြပထားသည့ရ ် ေငွတက ုိ ုိ စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခြံ ခင်းှင့်

အေရးေပရန်ပေ ံု ငွမှ ကျခံသးံု စွသ ဲ ည့် ကိစရပ်  များကို ကိစ

ြပည်ေထာင်စုအစိးု ရအဖွဲ သည် ိုင်ငံေတာ်ပုင ိ ်စးီ ပွားေရး

သုံးေငွတိုကို စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။

တစ်ရပ်ချင်း အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်များှင့်အတူ

ပုဒမ ် ခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိ လ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပရမည်။

အဖွဲ အစည်းများ၏ ဇယား(၈) အရ ခွငြ့် ပထားေသာ သုးံ ေငွ များကို လုပင ် န်းအရ လိအ ု ပ်လင် စိစစ်သးံု သပ်၍ ေြပာင်းလဲ

(ခ)

အပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရိှ

စာမျက်ှာ ၈ သို Y


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

Y စာမျက်ှာ ၇ မှ

ေငွအစီအစ်ြဖင့် လုပင ် န်းများကို ေဆာင်ရက်ရမည်။ ထိသ ု ို ေဆာင်ရက်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ အတည်ြပချက်ြဖင့်

(ဃ)

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီှင့် တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ်

၍ရေသာ ရေငွများကို ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပေ ံု ငွသုိ ေပးသွငး် ၍

ရယူေဆာင်ရက်ခွင့်ြပိုင်သည်။

ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ များသည် ဇယား (၄) ှင့် (၁၄) တိအ ု ရ

ထုတ်ေပးရန်ရှိေသာ သုံးေငွများကို ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပေ ံု ငွမှ

၃၇။

အေရးေပရန်ပေ ုံ ငွမှ ကျခံသုံးစွြဲ ခင်းကို ဘာေရးှစအ ် တွင်း

ထုတ်ယူသုံးစွဲရမည်။

သက်ဆိုင်ေသာ တည်ဆဲဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊

ကိတင်မေမာ်မန ှ း် ိင ု သ ် ည်က ့ စ ိ ရပ်  များှင့် သဘာဝေဘး

၃၂။ (က) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ၏ ီ ရေငွင ှ ့် သုံးေငွအတွက် တာဝန်ေပး

စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ

အရာယ်ေကာင့် ြဖစ်ေပလာသည့် ကိစရပ်  များအတွက်

အပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် ဇယား(၁၃)ှင့်

အရ ခွင့်ြပထားေသာ

သာလင်ေဆာင်ရက်ခွင့်ရှိသည်။ ဤပုဒ်မခွဲပါ အေရးေပ

(၁၄)တိုတွင် မိမိှင့်ယှ်တွဲေဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတိုကို

ေကာက်ခံိုင်သည်။

ရန်ပေ ုံ ငွဟေ ူ သာစကားရပ်တင ွ ် စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီး

စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခြံ ခင်းှင့် သုံးေငွတိုကို စီမခ ံ န် ခြဲွ ခင်း

ဌာနှင့် ယှတ ် ေ ဲွ ဖာ်ြပပါ အေရးေပရန်ပေ ံု ငွင ှ ့် သက်ဆင ုိ ်

ြပရမည်။

ြခင်းမရှိေစရ။ (င)

(ခ)

အခွန်အေကာက်အမျ ိးအစားများကိုသာ အပိုင်း ၈

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်

ပုဒမ ် ခွဲ (က) ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိ  လ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား

၃၈။ (က) ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် မိမ၏ ိ ဘာေငွအေပ

ပုဒ်မခွဲ(ဃ)အရ အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲြခင်းကို

အပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရိှ

ရပ်တည်၍ မိမ၏ ိ ဘာေငွ အစီအစ်ြဖင့် လုပင ် န်းများ

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ အစည်းအေဝး၊ တိုင်းေဒသကီး

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

ကိေ ု ဆာင်ရက်ရာတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ

သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ၏ ဆုံးြဖတ်ချက်အရသာ

ေစိုင်သည်။

အတည်ြပချက်ရယူရမည်။

ခွင့်ြပရမည်။ (စ)

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီသည် မိမိှင့်

(ဂ)

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

(ခ)

ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၏ ေငွအဝင်ှင့အ ် ထွက်ကုိ

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီှင့် တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ်

သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ဲွ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ

ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ များသည် ပုဒမ ် ခွဲ (ဃ) ှင့် (င) တိအ ု ရ

ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊

အေရးေပရန်ပေ ံု ငွမှ ကျခံသုံးစွဲသည့် ကိစရပ်  များကို ကိစ

စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊

၃၉။ (က) ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၏ ရေငွှင့်သးံု ေငွအတွက်

တစ်ရပ်ချင်း အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်များှင့်အတူ

အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ

တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိ လ်အသီးသီးသည် ဇယား(၁၇)

အနီးကပ်ဆုံး ကျင်းပေသာ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ

ေဆာင်ရက်ရမည်။

ှင့် (၁၈)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ယ ့်  ှ တ ် ေ ဲွ ဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတက ုိ ုိ

အစည်းအေဝးသို တင်ြပရမည်။

၃၃။

စာရင်းြပစုရန်အလိင ု ာှ ြပည်ေထာင်စ၏ ု အရအသုးံ ခန် မှနး် ေြခေငွစာရင်းတွင် ေဖာ်ြပရမည်။

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ၏

စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခြံ ခင်းှင့် သုးံ ေငွတက ုိ ုိ စီမခ ံ န် ခွြဲ ခင်းြပရမည်။

အပိုင်း ၅

ဇယား (၁၃) ှင့် (၁၄) တိုတွင် ေဖာ်ြပထားေသာေငွများကို လုပ်ငန်း

တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲများ

အရလိုအပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရ အဖွဲ

မိမအ ိ ားအပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရိှ

တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ များသည် မိမတ ိ ၏ ို ဘာေငွ

သည် ဤပုဒ်မပါ ကိစရပ်များကို ေဆာင်ရက်ိုင်ရန် စီမံကိန်းှင့်

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိ လ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

အေပရပ်တည်၍ လုပ်ငန်းများကို မိမိတို၏ ဘာေငွအစီအစ်ြဖင့်

ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်ေဆာင်ရက်ေစိုင်သည်။

ေဆာင်ရက်ကရမည်။

ထိုသို ေငွများေြပာင်းလဲြခင်းများှင့်စပ်လျ်း၍

၂၈။ (က) တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲများ၏ ရေငွင ှ သ ့် ုံးေငွအတွက်

အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ို တင်ြပေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက်

သုးံ ေငွများကို စီမခ ံ န် ခွရ ဲ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ ဤဥပေဒပါ

တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် ဇယား

ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။ ြပ

ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊

(၁၁)ှင့် (၁၂)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ယ ့်  ှ တ ် ေ ဲွ ဖာ်ြပထားသည့် ရေငွ

ြပင်ပီးခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန် ေနာက်ပင ို ်းမှြဖစ်ေပေသာ

စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊

တိုကို

ေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင် ထည့သ ် င ွ း် ေဖာ်ြပရမည်။

အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ

၂၇။

စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံြခင်းှင့် သုံးေငွတိုကို

စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။ (ခ)

(ဂ)

(ခ)

ပုဒ်မခွဲ(က)ပါ တာဝန်ခံရသည့် ပုဂိ လ်အသီးသီးသည်

ေစိင ု သ ် ည်။

ိုင်ငံေတာ်စီမံ

(ဂ)

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

အပိုင်း ၇

ေဆာင်ရက်ရမည်။

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ပုဒမ ် ခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိ လ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်၏

အပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရိှ

၃၄။

မိမိ၏

ဇယား(၁၇) ှင့် (၁၈)တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာ ရေငွများှင့် သုံးေငွများကို

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

ဘာေငွအေပရပ်တည်၍ လုပင ် န်းများကို မိမ၏ ိ ဘာေငွအစီအစ်ြဖင့်

လုပင ် န်းအရ လိအ ု ပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိင ု သ ် ည်။ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ

ေစိုင်သည်။

ေဆာင်ရက်ရမည်။

အဖွဲသည် ဤပုဒ်မပါ ကိစရပ်  များကို ေဆာင်ရက်ိုင်ရန် စီမံကိန်းှင့်

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

၃၅။(က) ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၏ ရေငွှင့်

ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ် ေဆာင်ရက်ေစိုင်သည်။

သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ဲွ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ

သုံးေငွအတွက် တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီး

ထိုသို ရေငွများှင့် သုးံ ေငွများေြပာင်းလဲြခင်းများှင့် စပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ံ

ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊

သည် ဇယား(၁၅)ှင့် (၁၆)တိုတွင် မိမိှင့် ယှ်တွဲေဖာ်ြပ

ေတာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ို တင်ြပေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်

စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊

ထားသည့် ရေငွတိုကို စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံြခင်းှင့်

အတွက်

အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ

သုံးေငွတိုကို စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။

ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပိုင်းမှြဖစ်ေပ

ေဆာင်ရက်ရမည်။

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီသည်

၄၀။

ပုဒမ ် ခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိ လ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား

ေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများှင့် စပ်လျ်း၍ အမှန်စာရင်းများတွင်

၂၉။ (က) ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် တပ်မိစည်ပင်သာယာေရး

အပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက်ရိှ

လည်းေကာင်း ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

အဖွဲ များ၏ ဇယား(၁၁) ှင့် (၁၂) တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာ

လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်

၄၁။ (က) ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်

ေငွများကို လုပင ် န်းအရ လိအ ု ပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိင ု သ ် ည်။

ေစိုင်သည်။

ကုနဆ ် းံု သည်အ ့ ခါ အသားတင်အြမတ်ေငွ၏ ေလးဆယ်ရာခိင ု  ် န် း

ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း၊

ှင့် ညီမေသာ ေငွပမာဏကို ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်၏

ေဆာင်ရက်င ုိ ရ ် န် စီမက ံ န ိ း် ှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို

သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ဲွ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ

အေထွေထွသးီ သန် ေငွစာရင်းသို ေပးသွငး် ပီး၊ အသားတင်

တာဝန်လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်ေစိင ု သ ် ည်။ ထိသ ု ေ ို ငွများေြပာင်း

ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ုိ ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊

အြမတ်ေငွမှ ကျန်ရေ ိှ ငွကုိ ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်က

လဲြခင်းှင့်စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်

စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊

ကိင ု ေ ် ဆာင်ထားေသာ အစိးု ရေငွေချးသက်ေသခံလက်မတ ှ ်

စီသို တင်ြပေသာ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်အတွက် ြပ

အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ

များကို ေရးယူရန် အသုးံ ြပပီးေနာက် ကျန်ရေ ိှ သာ အသား

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ဤပုဒမ ် ပါ ကိစရပ်  များကို

(ခ)

ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင်လည်းေကာင်း၊

(ဂ)

ြပင်ပီးခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည်သ ့ င ွ ်းေဖာ်ြပရမည်။

(ခ)

၃၀။

ေဆာင်ရက်ရမည်။

တင်အြမတ်လက်ကျန်ေငွကုိ ိင ု င ် ေ ံ တာ်သုိ ထည်ဝ ့ င်ရမည်။

ြပြပင်ပီးခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ

၃၆။(က) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်

ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင်

သာယာေရးေကာ်မတီ၏ ဇယား (၁၅) ှင့် (၁၆) တိုတွင်

ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

ေဖာ် ြ ပထားေသာေငွ မ ျားကို လု ပ ် င န်း အရလို အ ပ် လ  င်

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် တပ်မိစည်ပင်သာယာ

ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည်

ှစက ် န ု ဆ ် းံု ၍ အးံ ေပေပါက်ပါက အဆိပ ု ါအးံ ကို ြမန်မာ

ေရးအဖွဲ များအား လုပင ် န်းလုပက ် င ုိ ရ ် န်ေသာ်လည်းေကာင်း၊

ဤပုဒမ ် ပါ ကိစရပ်  များကို ေဆာင်ရက်င ုိ ရ ် န် စီမက ံ န ိ း် ှင့်

ိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၏ အေထွေထွသးီ သန် ေငွစာရင်းမှ

ရင်းှီးြမပ်ှံရန်ေသာ်လည်းေကာင်း လိုအပ်သည့် ေငွကို

ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်ေဆာင်ရက်ေစ

ခုမ ိှ ရ ် မည်။

ေထာက်ပေ ့ံ ငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ ေချးေငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ ံ

ိုင်သည်။ ထိုသို

ေငွများေြပာင်းလဲြခင်းှင့်စပ်လျ်း၍

(ဃ) ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် လိအ ု ပ်ပါက ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ ံ

အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ အတည်ြပချက်ြဖင့် ရယူေဆာင်ရက်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ုိ တင်ြပေသာ ၂၀၂၃-

အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ ခွငြ့် ပချက်ြဖင့် ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ

ခွင့်ြပိုင်သည်။

၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်အတွက် ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာ

အဖွဲ သို သတ်မတ ှ ခ ် ျက်င ှ အ ့် ညီ ေချးေငွထတ ု ေ ် ချးိင ု သ ် ည်။

တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ များသည် မိမတ ိ  ုိ င ှ သ ့် က်ဆင ုိ ်

ရင်းများတွင် ထည့သ ် င ွ ်းေဖာ်ြပရမည်။ ြပြပင်ပီးခန် မန ှ ်းေြခေငွ

ေသာ တည်ဆဥ ဲ ပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊

စာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲ

အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များအရ ခွင့်ြပ ထားေသာ အခွနအ ် ေကာက်အမျ ိးအစားများကိသ ု ာ ေကာက်ခ ံ င ို သ ် ည်။

၃၁။

ြခင်းများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင် ထည့သ ် င ွ ်းေဖာ်ြပရမည်။

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်က ိင ု င ် ေ ံ တာ်သုိ ထည်ဝ ့ င်ရမည်ေ ့ ငွကုိ သတ်မတ ှ ေ ် ပးရမည်။

(ဂ)

ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရး

ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ် ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒပုဒမ ် ၄၁၉ အရ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးသည်။

ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာ

(ပုံ) မင်းေအာင်လင် 

အပိုင်း ၆

ယာေရးေကာ်မတီအား လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ရန်ေသာ်လည်း

ဗိုလ်ချပ်မှးကီး

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ

ေကာင်း၊ ရင်းှီးြမပ်ှံရန်ေသာ်လည်းေကာင်း လိုအပ်

ဥက

သည့်ေငွကို ေထာက်ပံ့ေငွြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ ေချးေငွြဖင့်ြဖစ်ေစ

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီသည် ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာရန်ပုံ

(ခ)

(ခ)


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒ ြပာန်း ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

(၁၄) ကုန်သွယ်မကတွင် ၄.၆ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

( ဂ ) တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အလိုက် တိုးတက်မန်းများမှာ ပုံမှန်ေဈးန်းအရ -

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ

(၁) ကချင်ြပည်နယ်တွင် ၃.၆ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ဘာေရးှစ်၊အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒ

(၂) ကယားြပည်နယ်တွင် ၄.၅ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၊ ဥပေဒအမှတ်၂၀/၂၀၂၃)

(၃) ကရင်ြပည်နယ်တွင် ၃.၆ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

၁၃၈၄ ခုှစ်၊ တန်ခူးလဆန်း ၁၁ ရက်

(၄) ချင်းြပည်နယ်တွင် ၄.၂ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၂၀၂၃ ခုှစ်၊ မတ်လ ၃၁ ရက်)

(၅) စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးတွင် ၄.၀ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

နိဒါန်း

(၆) တနသာရီတိုင်းေဒသကီးတွင် ၂.၁ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

တိုင်းြပည်သာယာဝေြပာေရးှင့် စားေရရိကာဖူလုံေရးတိုအတွက် ြပည်သူ လူမစီးပွားဘဝ ဖွံဖိး

(၇) ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးတွင် ၅.၅ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

တိုးတက်ရန်င ှ ့် ြပည်သက ူ ဗ ုိ ဟိြု ပ၍ အားလုးံ ပါဝင်င ုိ ေ ် သာ ေရရှညဖ ် ံွ ဖိးတိးု တက်မရရှ  ေ ိ စရန်ရည်ရယ်၍

(၈) မေကွးတိုင်းေဒသကီးတွင် ၂.၇ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

ချမှတထ ် ားသည့် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ေရှလုပင ် န်းစ် ၅ ရပ်၊ဦးတည်ချက် ၁၂ ရပ်င ှ အ ့် ညီ စနစ်တကျ အေကာင်

(၉) မေလးတိုင်းေဒသကီးတွင် ၄.၂ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

အထည်ေဖာ်င ုိ ရ ် န်အလိင ု ာှ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ည် ြပည်ေထာင်စသ ု မတ ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်

(၁၀) မွန်ြပည်နယ်တွင် ၄.၁ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒပုဒ်မ ၄၁၉ အရ ဤဥပေဒကို ြပာန်းလိုက်သည်။

(၁၁) ရခိုင်ြပည်နယ်တွင် ၁.၀ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

အခန်း(၁)

၁။

၂။

၃။

(၁၂) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးတွင် ၅.၉ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

အမည်၊စတင်အာဏာတည်ြခင်းှင့် အဓိပာယ်ေဖာ်ြပချက်

(၁၃) ရှမ်းြပည်နယ်တွင် ၄.၄ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(က) ဤဥပေဒကို ၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒဟု ေခတွင်ေစရမည်။

(၁၄) ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးတွင် ၁.၂ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

( ခ ) ဤဥပေဒသည် ၂၀၂၃ - ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ၊် အမျ ိးသားစီမက ံ န ိ း် အတွက် ၂၀၂၃ ခုစ ှ ၊် ဧပီလ

(၁၅) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီနယ်ေြမတွင် ၆.၆ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

၁ ရက်ေနမှ စတင်အာဏာတည်ေစရမည်။

(ဃ) စုစေ ု ပါင်းြပည်တင ွ ်းထုတလ ် ပ ု မ ် ှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်  ဖိုးတွင် ှစအ ် လိက ု ေ ် ဈးန်းအရ လယ်ယာ

ဤဥပေဒသည် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်အတွက် အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒြဖစ်သည်။

ကကီး၏ ပါဝင်မအချ ိးအစားကို ၂၂.၃ ရာခိုင်န်းမှ ၂၁.၈ ရာခိုင်န်းသို လည်းေကာင်း၊

ဤဥပေဒတွင်ပါရှိေသာ ေအာက်ပါစကားရပ်များသည် ေဖာ်ြပပါအတိုင်း အဓိပာယ်သက်ေရာက်

စက်မက  ကီး၏ ပါဝင်မအချ  ိးအစားကို ၃၈.၁ ရာခိင ု  ် န်  းမှ ၃၈.၅ ရာခိင ု  ် န်  းသို လည်းေကာင်း၊

ေစရမည်-

ဝန်ေဆာင်မကကီး၏ ပါဝင်မအချ ိးအစားကို ၃၉.၆ ရာခိုင်န်းမှ ၃၉.၇ ရာခိုင်န်းသို

(က) အမျ ိးသားစီမက ံ န ိ း် ဆိသ ု ည်မာှ တစ်မျ ိးသားလုးံ ၏ လူမစီ  းပွားေရးတစ်ရပ်လးံု အတွကြ် ဖစ်ေစ၊

လည်းေကာင်း အသီးသီးြဖစ်ေပေစရန်၊

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးဌာန သိမ ု ဟုတ် ကအလိက ု ြ် ဖစ်ေစ၊ တိင ု ်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အလိက ု ်

( င ) ိုင်ငံပိုင်အခန်းမှ ကျပ် ၈,၃၃၇.၅ ဘီလီယံ ရင်းှီးြမပ်ှံရန်၊

ြဖစ်ေစ သတ်မှတ်ထားသည့် အချ ိန်ကာလအတွင်း မည်ေရမည်မ တိုးတက်ရမည်ဆိုသည့်

( စ ) ှစ်အလိုက်ေဈးန်းအရ ြပည်ပပိုကုန်ကို အေမရိကန်ေဒလာ ၁၆,၅၀၀ သန်း တင်ပိုရန်ှင့်

ကအလိုက်ြဖစ်ေစ၊ ေဒသအလိုက်ြဖစ်ေစ ဝိေသသြပေရးဆွဲချမှတ်ေသာ စိုက်ပျ ိးေရးှင့်

(ဆ) လူတစ်ဦးစီ၏ ပျမ်းမထုတ်လုပ်မှင့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုး (Per Capita GDP)ကို ှစ်အလိုက်

ိုင်ငံေတာ်၏ရည်မှန်းချက်များှင့် လုပ်ငန်းအစီအစ်များြဖစ်သည်။ အမျ ိးသားစီမံကိန်း၌

ြပည်ပသွင်းကုန်ကို အေမရိကန်ေဒလာ ၁၆,၀၀၀ သန်း တင်သွင်းရန်၊

ေမွးြမေရးစီမံကိန်း၊ ြပည်တွင်းကုန်ထုတ်လုပ်မှင့် တန်ဖိုးြမင့်ထုတ်ကုန်များ ထုတ်လုပ်မ

ေဈးန်းအရ ကျပ် ၂,၄၅၇,၁၁၈ ြဖစ်ေပလာရန်။

စီမက ံ န ိ း် ၊ ေဒသထွကက ် န ု ် ကမ်းများကို အေြခခံသည့် အေသးစား၊ အငယ်စားှင့် အလတ်စား

အခန်း(၃)

စီးပွားေရးလုပင ် န်းများ ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးစီမက ံ န ိ း် ၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတလ ် ပ ု မ ် စီ  မက ံ န ိ း် ၊

လူ စွမ်းအားအရင်းအြမစ်ြမငတ ့် င်ေရးစီမက ံ န ိ ်းှင့် မိြပဖွံဖိးတိုးတက်ေရးှင့် ေကျးလက်ေဒသ

ဖွံဖိးေရးစီမက ံ န ိ ်း စသည်ဖ ့ ံွ ဖိးတိးု တက်ေရးစီမက ံ န ိ း် များ ဘက်စဆ ံု က်စပ်အကျံးဝင်သည်ဟု မှတ်ယူရမည်။

( ခ ) စီမံကိန်းရည်မှန်းချက် ဆိုသည်မှာ သတ်မှတ်ကာလအတွင်း စီးပွားေရးတစ်ရပ်လုံးအတွက် ြဖစ်ေစ၊ ကအလိုက်ြဖစ်ေစ၊ တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အလိုက်ြဖစ်ေစ မည်ေရမည်မ

ဖွံဖိးတိုးတက်ေစရမည်ဟု ရည်မှန်းလျာထားချက်များြဖစ်သည်။

( ဂ ) ဘာေရးှစ် ဆိုသည်မှာ ဧပီလ ၁ ရက်ေနမှ မတ်လ ၃၁ ေနအထိ ကာလြဖစ်သည်။

(ဃ) ှစက ် န ု ခ ် န် မန ှ ်းေြခ ဆိသ ု ည်မှာ ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာေရးှစ၊် ပထမ ၆ လပတ် အေကာင်အထည် ေဖာ်ိုင်မှင့် ဒုတိယ ၆ လပတ် အေကာင်အထည်ေဖာ်ိုင်မည့်အေြခအေနတိုကို ေပါင်းစပ်

ခန် မှန်းထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။

( င ) ပုမ ံ န ှ ေ ် စျးန်း ဆိသ ု ည်မှာ အေြခခံစ ှ ် ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘာေရးှစတ ် င ွ ် ြဖစ်ေပေသာ ကုနပ ် စည်း ှင့် ဝန်ေဆာင်မများ၏ ေစျးန်းြဖစ်သည်။

( စ ) ှစအ ် လိက ု ေ ် စျးန်း ဆိသ ု ည်မှာ သက်ဆင ို ရ ် ာ ဘာေရးှစအ ် လိက ု ြ် ဖစ်ေပေသာ ကုနပ ် စည်း ှင့် ဝန်ေဆာင်မများ၏ ေစျးန်းြဖစ်သည်။

(ဆ) သက်ဆင ို ရ ် ာဌာနှငအ ့် ဖွဲအစည်းများ ဆိသ ု ည်မှာ အမျ ိးသားစီမက ံ န ိ ်းကို အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်သည့် သက်ဆင ို ရ ် ာ ြပည်ေထာင်စအ ု ဆင်အ ့ ဖွဲအစည်းများ၊ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးဌာန

များ၊ တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲများ၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရတိုင်း

သိုမဟုတ် ေဒသဦးစီးအဖွဲများ၊ စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီများကိုဆိုသည်။ အခန်း(၂)

၄။

စီမံကိန်းရည်မှန်းချက်များ

၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ၊် အမျ ိးသားစီမက ံ န ိ း် ၏ အေရးကီးသည်ရ ့ ည်မန ှ း် ချက်များမှာ ေအာက်ပါ

အတိုင်းြဖစ်သည်-

(က) စုစုေပါင်းြပည်တွင်းထုတ်လုပ်မှင့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုး(GDP)ကို ပုံမှန်ေဈးန်းအရ ၄.၁ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

( ခ ) ကအလိုက် တိုးတက်မန်းများမှာ ပုံမှန်ေစျးန်းအရ(၁) လယ်ယာကတွင် ၂.၅ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊ (၂) သားငါးကတွင် ၂.၁ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၃) သစ်ေတာကတွင် ၁၅.၉ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၄) စွမ်းအင်ကတွင် ၁၂.၈ ရာခိုင်န်း ေလျာ့နည်းရန်၊

(၅) သတှင့်တွင်းထွက်ပစည်းကတွင် ၁၇.၀ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊ (၆) စက်မလက်မကတွင် ၄.၈ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၇) လပ်စစ်ဓာတ်အားကတွင် ၈.၈ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊ (၈) ေဆာက်လုပ်မကတွင် ၃.၄ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊ (၉) ပိုေဆာင်ေရးကတွင် ၇.၃ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၁၀) ဆက်သွယ်ေရးကတွင် ၆.၆ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၁၁) ေငွေရးေကးေရးကတွင် ၂.၉ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၁၂) လူမေရးှင့်စီမံခန် ခွဲေရးကတွင် ၃.၄ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

(၁၃) အြခားဝန်ေဆာင်မကတွင် ၆.၇ ရာခိုင်န်း တိုးတက်ရန်၊

၅။

အေထွေထွ

သက်ဆင ုိ ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲ အစည်းများသည် ပူးတွဲ ၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄၊ ၅ ှင့် ၆ တိတ ု င ွ ေ ် ဖာ်ြပထားေသာ စီမက ံ န ိ း်

ရည်မန ှ ်းချက်များကို အဆက်အစပ်မမ ိ ိ ေပါင်းစပ်ဖွဲစည်းအေကာင်အထည်ေဖာ်ကရန် ြဖစ်သည်။ စီမက ံ န ိ ်း

ရည်မန ှ ်းချက်များကို အေကာင်အထည်ေဖာ်ရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းအစီအစ်များှင့် န်ကားချက်များ ကို ကအလိုက်၊ ေဒသအလိုက် အေသးစိတ်ေရးဆွဲေဆာင်ရက်ိုင်သည်။ ၆။

သက်ဆင ို ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲအစည်းများသည် စီမက ံ န ိ ်းများ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ရာတွင်

စီမံကိန်းများအား ေလ့လာဆန်းစစ်၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် ိုင်ငံသားများ အကျ ိးစီးပွားအတွက် အမှနတ ် ကယ်

အကျ ိးြဖစ်ထန ွ ်းေစမည့် စီမက ံ န ိ ်းများအား ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ်ရမည်။ သိရ ု ာတွင် တင်ြပလာ

ေသာ စီမက ံ န ိ ်းများသည် အကျ ိးစီးပွားြဖစ်ထန ွ ်းမမရှေ ိ သာ စီမက ံ န ိ ်းများြဖစ်ေကာင်း ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ

အဖွဲက စိစစ်ေတွရှိပါက အဆိုပါစီမံကိန်းအား ြငင်းပယ်ြခင်း၊ ဆိုင်းငံ့ြခင်း၊ ေလာ့၍ခွင့်ြပြခင်းများ ေဆာင်ရက်ရမည်။ ၇။

အမျ ိးသားစီမံကိန်းကို အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ရာတွင် ိုင်ငံေတာ်မှချမှတ်ထားသည့်

၈။

သက်ဆင ို ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲအစည်းများသည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် ိင ု င ် သ ံ ားများအတွက် လက်ငင်း၊ ေရတိ ု င ှ ့်

ိုင်ငံေတာ်၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် ၅ ရပ်၊ ဦးတည်ချက် ၁၂ ရပ်တိုှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။

ေရရှည်အကျ ိးြဖစ်ထွန်းေစပီး ထာဝရရှင်သန်ေစမည့် အမျ ိးသားဖွံဖိးတိုးတက်ေရးစီမံကိန်းြဖစ်ေသာ လူသားအရင်းအြမစ်များဖွံဖိးေရးစီမက ံ န ိ း် အတွက် ရင်းှီးြမပ်မ ှံ ကိ  လ ု ည်း အေလးထားေဆာင်ရက်ရမည်။ ၉။

သက်ဆင ုိ ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲ အစည်းများသည် စီမက ံ န ိ း် များတင်ြပေဆာင်ရက်ရာတွင် သတ်မတ ှ ထ ် ား

ေသာ အဂ ါရပ်များ၊ ဆန်းစစ်ချက်များ ြပည့်စုံမှသာလင် ေဆာင်ရက်ရမည်။ ၁၀။ အမျ ိးသားစီမံကိန်းတွင် တိုင်းရင်းသားစည်းလုံးညီွတ်ေရး၊

အမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရး၊

ြပည်တင ွ ်းငိမ်းချမ်းေရးကိေ ု ဖာ်ေဆာင်ေသာ စီမက ံ န ိ ်းများ၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးှင့် တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရး တိုကို အေထာက်အကူြပေသာ စီမံကိန်းများှင့် ိုင်ငံေတာ်ေရရှည်တည်တံ့ခိုင်မဲပီး ဟန်ချက်ညီေသာ

ဖွံ ဖိးတိးု တက်မကိ  ု အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်မည့် မဟာဗျဟာေြမာက်စမ ီ က ံ န ိ ်းများ ပါဝင်ရမည်။

၁၁။ သက်ဆင ုိ ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲ အစည်းများသည် အမျ ိးသားစီမက ံ န ိ း် တွင် ိင ု င ် ပ ံ င ုိ စ ် းီ ပွားေရးလုပင ် န်းများ အနက် ပုဂလိ  ကလုပပ ် င ို ခ ် င ွ အ ့် ြဖစ် လေ ဲ ြပာင်းေပးသင်ေ ့ သာ စီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို ှစအ ် လိက ု လ ် ေ ဲ ြပာင်း ေပးမည့်စီမံကိန်းများအြဖစ် ထည့်သွင်းေရးဆွဲရမည်။

၁၂။ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွငး် ေဆာင်ရက်မည်လ ့ ပ ု င ် န်းစီမက ံ န ိ း် များသည် ြဖစ်ေြမာက်င ုိ စ ် မ ွ း် ရှိ မရှိ၊ စီးပွားေရးအရတွက်ေြခကိုက်မ ရှိ မရှိ၊ ြပည်သူများအတွက် အကျ ိးရှိ မရှိ၊ ေဒသဖွံဖိးေရးကို

အေထာက်အကူြပ မြပ၊ ပတ်ဝန်းကျင်ကထ ို ခ ိ က ို မ ် ရှ  ိ မရှိ စသည်တက ို ို ဘက်စေ ုံ လ့လာဆန်းစစ်ပီးြဖစ်ရမည့် အြပင် ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ၏ သေဘာတူခွင့်ြပချက်ရရှိပီးေသာ လုပ်ငန်းစီမံကိန်းများလည်းြဖစ် ရမည်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အကျ ိးစီးပွားအတွက် အေရးကီးလိအ ု ပ်ချက်အရေဆာင်ရက်ရသည့် အထူးစီမက ံ န ိ း်

များှင့် စီမံကိန်းဘဏ်အတွင်း ထည့်သွင်းစိစစ်အတည်ြပထားသည့် ဗျဟာေြမာက်စီမံကိန်းများကို

ှစ်စ် အမျ ိးသားစီမံကိန်းတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။

၁၃။ သက်ဆင ို ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲအစည်းများသည် မိမတ ိ ေ ို ဆာင်ရက်သည့် လုပင ် န်းစီမက ံ န ိ ်းှင့် လုပင ် န်းများ အတွက် လျာထားြခင်း၊ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ြခင်း၊ စိစစ်သုံးသပ်ြခင်းလုပင ် န်းများှင့် စပ်လျ်း ၍ သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ မိနယ်အဆင့်မှစတင်ပီး စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနအပါအဝင်

တာဝန်ရှိပုဂိလ်၊ အဖွဲအစည်းများှင့် အြပည့်အဝပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရမည်။ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ရန်

ပျက်ကက ွ သ ် ည့် ပုဂိ လ်၊ ဌာန၊ အဖွဲ အစည်းများကို တည်ဆဥ ဲ ပေဒ၊ နည်းဥပေဒ၊ စည်းမျ်း၊ စည်းကမ်းများ ှင့်အညီ ထိေရာက်စွာ အေရးယူေဆာင်ရက်ရမည်။

စာမျက်ှာ ၁၀ သို »»


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

»» စာမျက်ှာ ၉ မှ ၁၄။ သက်ဆင ို ရ ် ာဌာနှင့် အဖွဲအစည်းများသည် ဤဥပေဒအရထုတြ် ပန်သည့် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ၊် အမျ ိးသားစီမံကိန်းရင်းှီးြမပ်ှံမလျာထားချက်  တွင်ပါရှိသည့် ိုင်ငံပိုင်အခန်းေဆာင်ရက်မည့်လုပ်ငန်း စီမံကိန်းများှင့် ရင်းှီးြမပ်ှံမလျာထားချက်တွင်ပါရှိေသာ ေဆာင်ရက်မည့်လုပ်ငန်းစီမံကိန်းများကို အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်ရာတွင် တည်ဆဲဥပေဒ၊ နည်းဥပေဒ၊ စည်းမျ်း၊ စည်းကမ်း၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာ၊ အမိန် ၊ န်ကားချက်၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။

ြပည်ေထာင်စသ ု မတြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒပုဒမ ် ၄၁၉ အရ က်ပ ု လ ် က်မတ ှ ေ ် ရးထိုးသည်။

(ပုံ)မင်းေအာင်လင်  ဗိုလ်ချပ်မှးကီး ဥက

ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ၂၀၂၃- ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်း

ကကီးများအလိုက် စုစုေပါင်း ြပည်တွင်းထုတ်လုပ်မှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုးရည်မှန်းချက်

၂၀၂၃- ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်း

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များ၏ စုစုေပါင်းထုတ်လုပ်မှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုးရည်မှန်းချက် (၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘာေရးှစ်၊ ပုံမှန်ေဈးန်းအရ)

(၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘာေရးှစ်၊ ပုံမှန်ေဈးန်းအရ)

၂၀၂၃- ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်း

ကကီးများအလိုက် စုစုေပါင်း ြပည်တွင်းထုတ်လုပ်မှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုးရည်မှန်းချက် (ှစ်အလိုက်ေဈးန်းအရ)

၂၀၂၃- ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်း

ကအလိုက် စုစုေပါင်း ြပည်တွင်းထုတ်လုပ်မှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုးရည်မှန်းချက် (၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘာေရးှစ်၊ ပုံမှန်ေဈးန်းအရ)

စာမျက်ှာ ၁၁ သို »»


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

၂ဝ၂၃-၂ဝ၂၄ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စု၏

၂ဝ၂၃-၂ဝ၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒ

ဘာေငွအရအသုံးဆိုင်ရာဥပေဒ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

သတင်းထုတ်ြပန်ချက်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ည် ၂၀၂၃ ခုစ ှ ၊် မတ်လ ၃၁ ရက်ေနတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ည် ၂၀၂၃ ခုစ ှ ၊် မတ်လ ၃၁ ရက်ေနတွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်

ေရးေကာင်စီဥပေဒအမှတ်၊ ၁၉/၂၀၂၃ ြဖင့် ၂၀၂၃-၂ဝ၂၄ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာေငွ

ေရးေကာင်စီဥပေဒအမှတ်၊ ၂၀/၂၀၂၃ ြဖင့် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်းဥပေဒအား

အရအသုံးဆိုင်ရာဥပေဒအား အတည်ြပထုတ်ြပန်ခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ ဥပေဒသည် ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလ ၁

အတည်ြပထုတြ် ပန်ခပ ဲ့ ါသည်။ အဆိပ ု ါ ဥပေဒသည် ၂၀၂၃ ခုစ ှ ၊် ဧပီလ ၁ ရက်ေနမှစ၍ အကျ ိးသက်ေရာက်

ရက်ေနမှစ၍ အကျ ိးသက်ေရာက်မည်ြဖစ်ပါသည်။

မည် ြဖစ်ပါသည်။

»» စာမျက်ှာ ၁၀ မှ

၂၀၂၃- ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်း

တိုင်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များ၏ စုစုေပါင်းထုတ်လုပ်မှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုးရည်မှန်းချက် (ှစ်အလိုက်ေဈးန်းအရ)

၂၀၂၃- ၂၀၂၄ ဘာေရးှစ်၊ အမျ ိးသားစီမံကိန်း

ကအလိုက် စုစုေပါင်း ြပည်တွင်းထုတ်လုပ်မှ  င့် ဝန်ေဆာင်မတန်ဖိုးရည်မှန်းချက် (ှစ်အလိုက်ေဈးန်းအရ)

အကမ်းဖက်အုပ်စုအြဖစ်ေကညာထားေသာ CRPH၊ NUG ှင့် ၎င်းတို၏ လက်ေဝခံများ၏

ချက်အေပ မျက်ကွယ်ြပ၍ ိုင်ငံေတာ်တည်ငိမ်

လံေဆာ်၊ ဝါဒြဖန်ြခင်းများ လိုက်ပါလုပ်ေဆာင်ြခင်း၊ အားေပးကူညီြခင်းများ ြပလုပ်ခဲ့သူများကို ေဖာ်ထုတ်အေရးယူ

လံ ေဆာ်ြခင်း၊ ဝါဒြဖန် ြခင်းများ ြပမူလပ ု ေ ် ဆာင်ခသ ဲ့ ည့်

ေနြပည်ေတာ် ဧပီ ၆

အသံြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ ြပလုပမ ် ြဖင့  ြ် ဖစ်ေစ၊ တစ်နည်းနည်း

CRPH ၊ NUG ှင့် ယင်းတို၏ လက်ေအာက်ခံ အဖွဲ

ြပလုပမ ် များ  ြပလုပြ် ခင်း၊ လံ ေဆာ်ဝါဒြဖန် မများကိ  ု

အကမ်းဖက်အုပ်စုအြဖစ် ေကညာထားေသာ

အစည်းများ၊ ယင်းတိ ု င ှ ် ့ ဆက်ယ်  ေနေသာအဖွဲ အစည်း

များ၊ လူပဂ ု ိလ်များသည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်တည်ငိမေ ် အးချမ်း

ေရးကို ပျက်ြပားေစရန်င ှ ့် ြပည်သလ ူ ထ ူ က ု ုိ အေကာက်

တရားများြဖစ်ေပေစပီး အစိးု ရယရားများ ပျက်ြပား ေစရန်ရည်ရယ်လျက်

လံ ေဆာ်ြခင်း၊ ဝါဒြဖန် ြခင်း၊

ခိမး် ေြခာက်ြခင်းများကို လူမကွ  နရ ် က်များမှတစ်ဆင့် နည်းမျ ိးစုံြဖင့် ြပလုပ်လျက်ရှိသည်။

ြပည်သူများအေနြဖင့် ယင်းတိ၏ ု လံ ေဆာ်မ၊

ဝါဒြဖန် မများအေပ ေကာက်ရံ ၍ြဖစ်ေစ

မသိနားမလည်၍ြဖစ်ေစ၊ လိုက်ပါလုပ်ေဆာင်ြခင်း၊

ြဖင့ြ် ဖစ်ေစ အများြပည်သူ အေှာင့အ ် ယှကြ် ဖစ်ေစမည့်

ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်တင ွ ် ိင ု င ် ပ ံ င ို မ ် ဒ ီ ယ ီ ာများမှတစ်ဆင့် အသိေပးသတင်းထုတ်ြပန်ခဲ့ပီး ြဖစ်သည်။

ထိုကဲ့သို အသိေပးသတင်းထုတ်ြပန်ခဲ့ပီးြဖစ်

ေအးချမ်းေရးကို

ပျက်ြပားေစရန်ရည်ရယ်လျက်

အတွက် တရားဥပေဒှင့်အညီ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်း

အမဖွငလ ့် စ ှ အ ် ေရးယူြခင်းများ ေဆာင်ရက်ခရ ဲ့ သည်။ ထိုကဲ့သို

CRPH ၊ NUG ှင့် ယင်းတို၏

လက် ေအာက် ခံ အ ဖွဲ အစည်း များ၊

ယင်း တို  ှ င့ ်

ထပ်ဆင့ေ ် ဝမြခင်း၊ အားေပးကူညြီ ခင်းများ ြပလုပခ ် ဲ့

ေသာ်လည်း တနသာ ရီတင ုိ း် ေဒသကီး ေရြဖမိနယ်

ဆက်ယ်  ေနေသာ အဖွဲ အစည်းများ၊ လူပဂ ု ိ လ်များ

ရာဇသတ်ကီးပုဒ်မ ၁၂၄-ကှင့် ပုဒ်မ ၅၀၅-က၊

၎င်းအသုးံ ြပသည့် “Ah Shit” Facebook အေကာင့၊်

ေစရန်ှင့်

(က)ရပ်ကက ွ ေ ် န သိနး် ေကျာ်စးုိ သည် ၎င်းအသုံးြပ

ြပလုပခ ် မ ဲ့ အေပ  အားေပးကူညြီ ခင်းြပလုပခ ် သ ဲ့ မ ူ ျား

မေလးတိုင်းေဒသကီး

ြဖစ်ေကာင်းှင့် ထိသ ု လ ို ံ ေဆာ်သ၊ူ ဝါဒြဖန် သမ ူ ျားအား

လင် အကမ်းဖက်မတိ  က ု ဖ ် ျက်ေရး ဥပေဒပုဒမ ် ၅၂(က)၊

အီလက်ထေရာနစ် ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်ေရးဥပေဒ ပုဒ်မ ၃၃ (က)ှင့် တည်ဆဲဥပေဒများအရ အေရးယူ

ခံရမည့်အြပင် ြပစ်မှင့်သက်ဆိုင်သည့် ေရေြပာင်း

ိင ု ေ ် သာပစည်း၊ မေရေြပာင်းိင ု ေ ် သာပစည်းများကို အကမ်းဖက်မတိ  က ု ဖ ် ျက်ေရးဥပေဒအရ သိမ်းဆည်း ခံရိင ု ် ပီး ြပစ်မထင်  ရှားစီရင်ြခင်းခံရပါက ိင ု င ် ေ ံ တာ် ဘာအြဖစ် သိမ်းဆည်းခံရိင ု ေ ် ကာင်း ၂၀၂၂ ခုစ ှ ၊်

ဂန်းေတာေကျးရာေန

လဝီချမ်း(ခ)အရှစ်သည်

မေကွးတိင ု း် ေဒသကီး မေကွးမိနယ် ေအာင်ေမတာ

သည့် “Thein Kyaw Soe” Facebook အေကာင့ ် င ှ ့် ချမ်းြမသာစည်မိနယ်

သည် ိင ု င ် ေ ံ တာ်တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးကို ပျက်ြပား အစိုးရယရားများ ပျက်ြပားေစရန်

ရည်ရယ်လျက်

လံ ေဆာ်ြခင်း၊ ဝါဒြဖန် ြခင်းများ

အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ထိေရာက်စွာ အေရးယူသွားမည်

ချမ်းြမသာစည်ေတာင်ရပ်ကွက်ေန ေသာ်တာမိုး(ခ)

ဆက်လက်ေဖာ်ထတ ု ် အေရးယူသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

Tiktok အေကာင့တ ် ြို ဖင့် အသိေပးသတင်းထုတြ် ပန်

သတင်းစ်

ပီစိုင်းသည် ၎င်းအသုံးြပသည့် “Thawdar Moe”

သိရသည်။


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

3 ေကျာဖုံးမှ

ေထာက်ထားမအကူအညီများကို အလွသ ဲ ုံးစားြပရန် အဆိြု ပချက်များ

ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် အ ံ ကား တိးု တက်မများရှ  ိ ပီး စိစစ်ပီးသူများအား

တရားဝင်ကယ ို စ ် ားလှယ် တက်ေရာက်ခင ွ မ ့် ရှေ ိ စရန် တားြမစ်ခြဲ့ ခင်းမှာ

အေပ အထူးကိုယ်စားလှယ်အေနြဖင့် ဂုြပသင့်သည်။ ြမန်မာ

လူေတွေမးြမန်းရန် ြမန်မာကိယ ု စ ် ားလှယအ ် ဖွဲ သည် ၂ဝ၂၃ ခုစ ှ ် မတ်လ

အြပည်ြပည်ဆင ုိ ရ ် ာပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးှင့် ည ိ င်  းေဆွးေွးေရး

ိင ု င ် အ ံ စိးု ရသည် ထိခိုက်ခံစားရေသာ ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု တွက် လိအ ု ပ်

တွင် တကနာ့ဖ်မိသို သွားေရာက်ခဲ့သည်။ ၂ဝ၂၃ ခုှစ် ပထမသုံးလ

မူများကို ဆန် ကျင်သည့်အတွက် ြမန်မာိုင်ငံက သက်ဆိုင်ရာ

ေသာ အကူအညီများ ေပးအပ်လျက်ရသ ှိ ည်။ ကုလသမဂေအဂျင်စမ ီ ျား

အတွင်း ြပန်လည်လက်ခံေရးလုပ်ငန်းစ်တွင် တက်ကစွာပါဝင်သူ

ကုလသမဂအဖွဲအစည်းများသို ကန် ကွက်ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။

အေနြဖင့် တိင ု ်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များတွင် ုံးခွမ ဲ ျားဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ား

၁၆ ဦး အပါအဝင် ေနရပ်ြပန်လိုသူများ သတ်ြဖတ်ခံေနရမများကို

လူ အခွင့်အေရးဆိုင်ရာမဟာမင်းကီးသည် အများြပည်သူသို

သည်။ ထိုအြပင် ၂ဝ၂၁ ခုှစ်ှင့် ၂ဝ၂၂ ခုှစ်အတွင်း ကုလသမဂအဖွဲ

အဆိုမူကမ်းက မျက်ကွယ်ြပထားသည်။ ARSA ၏ သတ်ြဖတ်

ထုတ်ြပန်ထားပီးြဖစ်သည့် CRPH ၊ NUG ၊ PDF အမည်ခံအဖွဲများ၏

အစည်းများ၏ ကွင်းဆင်းခရီးစ် ၂၄ ခုင ှ ့် ဥေရာပသမဂ၊ ဆွစဇ ် ာလန်၊

ခိမ်းေြခာက်မများေကာင့  ် ၂၀၁၇ ခုစ ှ တ ် င ွ ် ေနရပ်စန ွ ် ခွာမများြဖစ်ခဲ့ ပီး

ပကတိကျးလွနမ ် အတိ  င ု ်းအတာကို ထင်ဟပ်ေဖာ်ြပရန် ပျက်ကက ွ ခ ် ဲ့

ဂျာမနီ၊ ကေနဒါ၊

ဗိတိန်ှင့် ေနာ်ေဝိုင်ငံများမှ သံတမန်များ၏

လက်ရှိ ြပန်လည်လက်ခံေရးလုပ်ငန်းစ်ကို အဟန် အတားြဖစ်ေစ

သည်။ ၃၁-၃-၂ဝ၂၃ ရက်အထိ ကေလး ၁၆၂ ဦး၊ ဆရာ၊ ဆရာမ ၇၃

ကွင်းဆင်းခရီးစ် ၄၉ ခုတိုကို ြမန်မာိုင်ငံက ခွင့်ြပေပးခဲ့သည်။

သည်မှာ ြငင်းကွယ၍ ် မရေသာ်လည်း ယင်းအချက်ကို အဆိမ ု ူ ကမ်းတွင်

ဦး၊ ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်း ၁၆ ဦးှင့် အုပခ ် ျပ်ေရးမှး ၇၇၃ ဦး အပါအဝင်

သိြု ဖစ်ရာ ဝင်/ထွကခ ် င ွ ့် ကန် သတ်ေကာင်း စွပစ ် မ ွဲ များမှ  ာ မှနက ် န်ြခင်း

ချန်လှပ်ထားသည်။ “ိုဟင်ဂျာ” ဟူေသာ အသုံးအန်းကို ြမန်မာ

အြပစ်မဲ့ြပည်သူ ၅၄၇၅ ဦးတို အသက်ဆုံးံးခဲ့ရသည့် အကမ်းဖက်

မရှိပါ။ လူသားချင်းစာနာေထာက်ထားမ အကူအညီများအပါအဝင်

ြပည်သမ ူ ျားှင့် အစိုးရအဆက်ဆက်က လက်ခြံ ခင်းမရှဘ ိ ဲ ယင်းအသုံး

အဖွဲများ၏ သတ်ြဖတ်မများှင့် အကမ်းဖက်မများကို သိသာစွာ

အကူအညီများေပးအပ်ရာတွင် သက်ဆိုင်ရာိုင်ငံ၏ သေဘာတူ

အန်းသည် အဂလိပ်ကိုလိုနီေခတ် တရားဝင်မှတ်တမ်းများတွင်ပင်

ေလာ့ေပါ့ေဖာ်ြပထားသြဖင့် စိတ်ပျက်ရသည်။

ခွငြ့် ပချက်ရရှရ ိ န်လအ ုိ ပ်ပီး ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေနြဖင့လ ် ည်း ကုလသမဂ

ပါဝင်ြခင်းမရှိေကာင်းှင့် ဥပေဒေကာင်းအရလည်း တရားဝင်ြခင်း

အဖွဲအစည်းများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လျက်ရသ ှိ ည်။ သက်ဆင ို ရ ် ာ

မရှေ ိ ကာင်း ေဖာ်ြပအပ်သည်။ ၁၉၈၂ ခုစ ှ ၊် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားဥပေဒပါ

တင်သွင်းသူသည် လူ အခွင့်အေရးကိစများထက်  ဒုကသည်များှင့်

ိုင်ငံ၏

သတ်မှတ်ချက်များှင့် ကိုက်ညီသူများကို ခွဲြခားမမရှိဘဲ ိုင်ငံသား

ေရေြပာင်းေနထိုင်သူများ အေရးအေပ အာုံစိုက်လျက်ရှိပီး ယင်း

ဆန် ကျင်ဘက် သက်ေရာက်မများသာ  ြဖစ်ေပေစိုင်ေကာင်းှင့်

ှင့်စပ်လျ်းသည့်အစီရင်ခံစာှင့် အချပ်အြခာအာဏာပိုင်ိုင်ငံများ

ရက်စက်ကမ်းကတ်ေသာ လုပရ ် ပ်များအတွက် တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားှင့်

အကား ဆက်ဆံေရးတွင် ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်သည့်စာတမ်းများ

ဆက်သွယ်ြခင်းမှာ အကမ်းဖက်မကိ  ု အားေပးရာေရာက်ေကာင်း

ေဆွးေွးပွဲများှင့်

ထုတြ် ပန်ေနြခင်းမှာ ၎င်း၏လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ က ့် ုိ ေကျာ်လန ွ ် ေဆာင်ရက်ေန

အထူးကိုယ်စားလှယ်ကို အသိေပးေဖာ်ြပအပ်သည်။

စွပစ ် ခ ွဲ ျက်များှင့် တစ်ဖက်သတ်ထင်ြမင်ချက်များအေပ အေြခခံကာ

ြမန်မာိင ု င ် ံ လူ အခွငအ ့် ေရးအေြခအေနဆိင ု ရ ် ာ အထူးအစီရင်ခစ ံ ာ

သေဘာတူညီချက်မပါဝင်ေသာ

အစီအမံများသည်

အဆင့်အတန်းေပးအပ်လျက်ရှိသည်။ သိုြဖစ်ရာ အထက်ပါ ိုင်ငံတစ်ိုင်ငံအေပ ဆုံးြဖတ်ချက်များမှာ

ဦးတည်သည့်

အေြခအြမစ်မရှိေသာ

ြခင်းြဖစ်သည်။ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း သတ်ြဖတ်မများှ  င့် အကမ်းဖက်မ

ဥေရာပသမဂသည် လူ အခွငအ ့် ေရးေကာင်စ၏ ီ (၅၂)ကိမေ ် ြမာက်

ိုင်ငံေရး ရည်ရယ်ချက်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖစ်သည်။ ကုလသမဂ

များ ကျးလွန်ြခင်းှင့် လံ ေဆာ်ြခင်းတိုအတွက် တာဝန်ရှိသူများကို

အစည်းအေဝးသို ြမန်မာိုင်ငံကို ဆန် ကျင်သည့်ဆုံးြဖတ်ချက်အဆို

လူ အခွငအ ့် ေရးေကာင်စ၏ ီ အေြခခံမမ ူ ျားြဖစ်သည့် ဘက်မလိက ု ြ် ခင်း၊

ိုင်ငံအချ ိက ခိုလံခွင့်ြပထားြခင်းမှာ လက်ခံိုင်ဖွယ်မရှိပါ။ အထူး

စာရက်စာတမ်းအမှတ် A/HRC/52/L.19 ြဖင့် ထပ်မံ တင်သင ွ ်းခဲသ ့ ည်။

သမာသမတ်ကျြခင်း၊ ေရးချယ်ပစ်မတ ှ မ ် ထားြခင်းတိ ု င ှ ့် ဆန် ကျင်ေန

အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူအေနြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံအေပ အေရးယူ

ယင်းရှည်လျားေသာ ဆုံးြဖတ်ချက်အဆိုသည် ြမန်မာိုင်ငံအေပ

သည့်

ပိတ်ဆိုမများြပလုပ်ေရးှင့် အထီးကျန်ေစေရး ေတာင်းဆိုေနမများ

ထားရှိေသာ ယရားအေြမာက်အြမားှင့် အချပ်အြခာအာဏာပိုင်

ဆုံးြဖတ်ချက်အဆိုကို ြမန်မာိုင်ငံက ြပတ်သားစွာပယ်ချပီး ယင်း

သည် ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ တည်ငိမေ ် အးချမ်းမှင့် ြပည်သမ ူ ျား၏ အကျ ိး

ိင ု င ် တ ံ စ်င ုိ င ် ၏ ံ ြပည်တင ွ း် ေရးကို စွကဖ ် က်သည့် အတိင ု း် အတာကို

အဆိမ ု ူ ကမ်းကို ချမှတခ ် ရ ့ဲ ာတွင် ြမန်မာိင ု င ် က ံ ပါဝင်ပတ်သက်ြခင်း

စီးပွား ထိခိုက်နစ်နာေစရန်ြဖစ်သည်။

ြပသလျက်ရှိသည်။ ြမန်မာိုင်ငံ၏

မြပေကာင်း

ိုင်ငံေရးစနစ်၊ ၂၀၀၈ ခုှစ်၊

“ြမန်မာိုင်ငံလူ အခွင့်အေရးအေြခအေန”

ေဖာ်ြပအပ်သည်။

ေခါင်းစ်ပါ

အထက်ပါေဆွးေွးပွဲများတွင်

ကုလသမဂအတွင်းေရးမှးချပ်၏ ြမန်မာိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူး

ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒှငအ ့် ညီ ဒီမက ို ေရစီေဖာ်ေဆာင်သည့် ိင ု င ် ေ ံ ရး

မတစွာရပ်တည်ခဲ့ပီး ဆုံးြဖတ်ချက်အဆိုမူကမ်းကို အတည်ြပစ်

ကိယ ု စ ် ားလှယသ ် ည်လည်း ကုလသမဂအေထွေထွညလ ီ ာခံသုိ ရှငး် လင်း

လုပင ် န်းစ်င ှ ့် ြပည်တင ွ ်းတရားစီရင်ပင ို ခ ် င ွ အ ့် တွင်း ကျေရာက်ေသာ

ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ြခင်းမရှိေသာ

တင်ြပသည့် အလွတသ ် ေဘာ အစည်းအေဝးတစ်ရပ်ကို ြပလုပခ ် သ ဲ့ ည်။

ကိစရပ်  များတွင် အမိန် ေပးစွကဖ ် က်ြခင်းများ ပါဝင်သည့် ယင်းဆုံးြဖတ်

အသိအမှတ်ြပ ေကျးဇူးတင်ရှိသည်။

ယင်းသို

အထူးကိုယ်စားလှယ်သည်

ချက်အဆိုကို လက်ခံိုင်ြခင်းမရှိေကာင်း ေဖာ်ြပအပ်သည်။ ထိုြပင်

အကမ်းဖက်အဖွဲအစည်းများှင့် အစိုးရဆန် ကျင်သူများထံမှ ရရှိ

ဆုံးြဖတ်ချက်အဆိုသည် ၂ဝ၁၇ ခုှစ်တွင် ARSA (ေခ) Aqa Mul

ိုင်ငံြခားေရးဝန်ကီးဌာန

သည့်

အေြခခံကာ

Mujahideen အဖွဲ၏ တိက ု ခ ် က ို မ ် များေကာင့  ် ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများအား

ေနြပည်ေတာ်

တစ်ဖက်သတ်ဆန်စွာ ေြပာကားခဲသ ့ ည်။ လက်နက်ကင ို အ ် ဖွဲအစည်း

ြပန်လည်လက်ခံေရး ြမန်မာိုင်ငံ၏ ကိးပမ်းအားထုတ်မများကိ  ု

၂ဝ၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလ ၆ ရက်

အချ ိ၏ ိင ု င ် ေ ံ ရးှင့် စစ်ေရး အကျ ိးအြမတ်အတွက် လူသားချင်းစာနာ

လျစ်လျထားသည်။ ယင်းကိစှင့်စပ်လျ်းပီး ြမန်မာိုင်ငံှင့်

ရှင်းလင်းတင်ြပရာတွင် မမှန်ကန်ေသာ

အချက်အလက်များကို

ိုင်ငံများကို

ြမန်မာအစိုးရက

ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း ၃၅၂၄ ခု စစ်ေဆးပီးစီး၊ ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် ငါးဦး ေတွရှိ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ေစာင့်ကပ်ကည့်မ  ှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း (၆-၄-၂၀၂၃) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနသည် ကိဗ ု စ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်

အသက်(၅)ှစ ် င ှ အ ့် ထက် ြပည်သမ ူ ျားအားလုံးသည် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ အခမဲထ ့ ိုးှေ ံ ပးလျက်

ထိေတွခဲသ ့ မ ူ ျားှင့် အသွားအလာကန် သတ်ထားရှသ ိ မ ူ ျားအား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ရှ၊ိ မရှိ ဓာတ်ခစ ွဲ စ်ေဆး

ရှိေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးကို အကိမ်ြပည့်ထိုးှံြခင်းှင့် ကာကွယ်ေဆးထိုးှံပီး

ြခင်း ပုံမှန်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပီး (၅-၄-၂၀၂၃) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီမှ (၆-၄-၂၀၂၃) ရက်ေန၊

(၆)လ ြပည့် ပီးပါက ထပ်ေဆာင်းကာကွယေ ် ဆးများ ထိးု ှြံ ခင်းတိက ု ုိ နီးစပ်ရာကျန်းမာေရးဌာနများ၊

ည (၈:၀၀) နာရီအတွင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း (၃,၅၂၄) ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေကျးရာ/ရပ်ကွက်အုပ်ချပ်ေရးမှးုံးများှင့် ဆက်သွယ်၍ မပျက်မကွက်ခံယူကရန်၊

ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် (၅) ဦး ေတွရှိရသြဖင့် ေရာဂါပိုးေတွရှိမ ရာခိုင်န်းမှာ (၀.၁၄) ရာခိုင်န်း

အလုံပိတ်အခန်းများ၊ လူထူထပ်ေသာေနရာများ၊ အများြပည်သူှင့် သက်ဆိုင်ေသာ ေနရာများ၌ ရှိေနစ် ပါးစပ်ှင့်ှာေခါင်းစည်းကို စနစ်တကျတပ်ဆင်ရန်၊

ရှိပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ယေနအထိ ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း (၁၀,၁၉၇,၄၃၈) ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ပီး ကိုဗစ်-၁၉

အလုံပိတ်အခန်း၌ လူတစ်ဦးထက်ပို၍ ရှိေနစ် ေလဝင်/ေလထွက်ေကာင်းမွန်ေစေရးအတွက် ြဖစ်ိုင်ပါက ြပတင်းေပါက်များအား ဖွင့်ထားရန်၊

ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၆၃၄,၀၉၂) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။ ဓာတ်ခအ ွဲ တည်ြပလူနာများအား ေနအိမတ ် င ွ သ ် ီးြခားထားရှြိ ခင်းှင့် ေဆးုမ ံ ျားတွင် သီးြခားထားရှိ

လက်ကို ဆပ်ြပာ၊ ေရ (သိမ ု ဟုတ)် အယ်လက ် ေ ို ဟာ(အနည်းဆုံး ၆၀ ရာခိင ု  ် န်  း)ပါဝင်ေသာ လက်သန်

ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာသူ စုစေ ု ပါင်း (၆၁၄,၅၇၉) ဦး ရှိ ပီြဖစ်ပါသည်။ ယေနတွင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့်

လူတစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ခွာခွာေနရန်၊

ေသဆုံးသူမရှိသြဖင့် ယေနအထိ ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၁၉,၄၉၀) ဦး ရှိပါသည်။

တတ်ိုင်သမ လူစုလူေဝးေရှာင်က်ရန်၊

ပါးစပ်ှင့် ှာေခါင်းစည်း တပ်ဆင်မထားချ ိန်၌ ေချာင်းဆိုး၊ ှာေချလင် တံေတာင်ဆစ်ေကွးှင့်

ကုသမေပးြခင်းများ ေဆာင်ရက်ခရ ဲ့ ာ ယေနတွင် ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာသူ (၁၃) ဦး ရှသ ိ ြဖင့် ယေနအထိ

သုေတသနေတွရှိချက်များအရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထိုးှံထားသူများတွင် ေရာဂါ

ေဆးရည်ြဖင့် စကန် (၂၀)ကာ မကာခဏ ေဆးေကာရန်၊

ြပင်းထန်မ၊ ေဆးုတ ံ က်ေရာက်ကသ ု ခံယရ ူ မှင့် ေသဆုံးမတိက ု ို ေလာ့ချိင ု ် ပီး ထပ်ေဆာင်းကာကွယေ ် ဆး

အုပ်၍ ေချာင်းဆိုး၊ ှာေချြခင်းစသည့် တစ်ကိုယ်ေရကာကွယ်ေရးနည်းလမ်းများကို ဆက်လက်

ထိုးှံထားြခင်းြဖင့် ေရာဂါြပင်းထန်မ၊ ေဆးုံတက်ေရာက်ကုသခံရမှင့် ေသဆုံးမတိုကို ပိုမိုေလာ့ချိုင်

လိုက်နာကပါရန် တိုက်တွန်းးေဆာ်အပ်ပါသည်။

ေကာင်းကို ေတွရှိရပါသည်။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ အင်တာနက်

ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါှငအ ့် တူယ ှ တ ် ွဲ ပီး (Living with COVID) ေနထိင ု ရ ် ာတွင်

စာမျက်ှာ www.moh.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

ေနထိုင်မပုံစံသစ် (New Normal) နည်းလမ်းအား လိုက်နာ၍ ေနထိုင်ရမည်ြဖစ်သြဖင့် -

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

X သီတကန်(ေြမာက်)မှ

မိနယ်တမ ုိ ှ အိးု ကုနသ ် ည်များက ေကျးရာအေရာက်ဝယ်ယလ ူ ျက်ရရ ှိ ာ

၁၀ နာရီမှ ညေန ၆နာရီအထိ လုပ်ကိုင်ကရသည်။ အတာအိုးများကို

အဓိကလုပက ် င ုိ လ ် ျက်ရိှ ပီး ှစစ ် ် ြမန်မာ့းုိ ရာမဟာသကနပ ် ေ ဲွ တာ်

ယခုှစ်တွင် ေတာင်ကီး၊ ကေလာ၊ ေအာင်ပန်း၊ ရာငံ၊ ပင်းတယ၊

ကိတင်မှာယူရသည်အထိ ေရာင်းအားေကာင်းလျက်ရရ ှိ ာ ထိအ ု တာအိုး

ကာလအတွငး် အတာအိးု များေရာင်းချိင ု ေ ် ရး ဇန်နဝါရီလှင့် ေဖေဖာ်

ဟဲဟးုိ မိနယ်တရ ုိ ိှ အိးု ကုနသ ် ည်များက ေကျးရာအေရာက် အိးု တစ်လုံး

လုပင ် န်းကို သီတကန် (ေြမာက်)ေကျးရာသာမက အနီးအနားေကျးရာ

ဝါရီလတိုတွင် ကိတင်ြပလုပ်ကသည်။

လင် ေငွကျပ်၂၀၀ မှ ၂၅၀ အထိ လာေရာက်ဝယ်ယူလျက်ရှိေကာင်း၊

များပါ လုပ်ကိုင်လျက်ရှိသည်။

အတာအိုးများကို မိတီလာ၊ မလင်၊ ေတာင်သာ၊ ြမင်း ခံ၊ သာစည်

ထိုသိုဝယ်ယူမေကာင်  ့ အိုးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူများမှာ ေနစ် နံနက်

သိန်းြမင့်ေကျာ်(မိတီလာ)


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ြမန်မာ့ပု ရ် ငှ ထ ် ူးခန်ဆု ချီးြမငပ့် သ ွဲ ည် အှစသ ် ာရြပည့ဝ် ပီး ြပည်သူ ငှ ့် ိငု င် အ ံ တွကသ ် ာမက အုပညာရှငမ် ျားအတွကပ် ါ အေရးကီးသည့် ေြခလှမ်းတစ်ရပ်ြဖစ် အုပညာရှင်များအတွက် ထူးြခားေလးနက်သည့်အတွက် ဘက်ေပါင်းစုံမှ အခမ်းနားဆုံးြဖစ်ေအာင် စ်းစားေဆာင်ရက်လျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

ြမန်မာ့ပ ု ရ ် င ှ ထ ် ူးခန်ဆခ ု ျ ီးြမငပ ့် အ ွဲ ခမ်းအနား ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပ ိုင်ေရး

ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကားှင့်

အကျ ိးတူပူးေပါင်း

ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ှိ ည့် Broadcaster များှင့် လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်း အေဝးကို ယေန နံနက် ၁၀ နာရီတွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ြပန်ကားေရး ဝန်ကီးဌာန စုေဝးခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။ အစည်းအေဝးသို ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း၊ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးရဲတင့်၊ အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ဦးမျ ိးြမင့်ေမာင်၊ န်ကားေရးမှးချပ်များ၊ ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးှင့် စိတဓ ် ာတ်စစ်ဆင်ေရးန်ကားေရးမှးုံးှင့် Forever Group Co.,Ltd. ၊ ေရသံလင ွ မ ် ဒ ီ ယ ီ ာကုမဏီ  လမ ီ တ ိ က်၊ Family Entertainment (5 Plus) ုပ်သံလိုင်း၊ YTV ုပ်သံလိုင်း၊ Channel K ုပ်သံလိုင်း၊ Fortune TV ုပသ ် လ ံ င ို ်း၊ Nebula X Entertainment တိမ ု ှ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား၊ ဖိတ် ကား ထားသူများ တက်ေရာက်ကသည်။ အေရးကီးသည့် ေြခလှမ်းတစ်ရပ် ေရှးဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်းက ြမန်မာ့ ုပရ ် င ှ ထ ် းူ ခန်ဆေ ု ပးပွက ဲ ုိ ေနြပည်ေတာ်တင ွ ် ိင ု င ် ေ ံ တာ်အဆင့အ ် ခမ်း အနားကီးတစ်ခုအြဖစ် ခမ်းနားစွာကျင်းပရန် စီစ်ေဆာင်ရက်လျက် ရှိပါေကာင်း၊ အုပညာရှင်များကို ိုင်ငံေတာ်က တန်ဖိုးထားသကဲ့သို ြပည်သူများကလည်း တန်ဖိုးထားပါေကာင်း၊ ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထူးခန်ဆု ချ ီးြမငပ ့် သ ဲွ ည် အှစ်သာရြပည့်ဝပီး ြပည်သ ူ င ှ ့် ိင ု င ် အ ံ တွကသ ် ာမက အုပညာရှင်များအတွက်ပါ အေရးကီးသည့် ေြခလှမ်းတစ်ရပ်ြဖစ်ပါ ေကာင်း၊ ြပည်သလ ူ ထ ူ ု စိတဝ ် င်စားမှငအ ့် တူ အုပညာရှငမ ် ျားအတွက် ထူးြခားေလးနက်သည့အ ် တွက် ဘက်ေပါင်းစုမ ံ ှ အခမ်းနားဆုံးြဖစ်ေအာင် စ်းစားေဆာင်ရက်လျက်ရပ ှိ ါေကာင်း၊ ြမန်မာ့ပ ု ရ ် င ှ ထ ် ူးခန်ဆု ချ ီးြမငပ ့် ွဲ အခမ်းအနားအစီအစ်များ

တိုက်ိုက်ထုတ်လင့်ြပသရာတွင်

တက်ေရာက်လာကသည့်

မိတ်ဖက် Broadcaster များအေနြဖင့်

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ကေစလိုပါေကာင်း ေြပာကားသည်။ ထိုေနာက် ဒုတိယဝန်ကီး ဦးရဲတင့်က ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထူးခန်ဆု ေပးပွဲအခမ်းအနားကျင်းပစ်

ြမန်မာ့အသံှင့် ုပ်ြမင်သံကားှင့်

အကျ ိးတူ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လျက်ရသ ိှ ည့် ုပသ ် လ ံ င ုိ း် များအေနြဖင့် ြပည်သလ ူ ထ ူ စ ု တ ိ ဝ ် င်စားဖွယ် ေဖာ်ကျးတင်ဆက်လသ ို ည့် အစီအမံများ ှင့်ပတ်သက်၍ ေဆွးေွးကေစလိုပါေကာင်း ေြပာကားသည်။ ဆက်လက်၍ ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးှင့် စိတ်ဓာတ်စစ်ဆင်ေရး

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်း ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထူးခန်ဆုချ ီးြမင့်ပွဲအခမ်းအနား ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိုင်ေရး ြမန်မာ့အသံှင့် ုပြ် မင်သံ ကားှင့် အကျ ိးတူပူးေပါင်းေဆာင်ရက်လျက်ရသ ှိ ည့် Broadcaster များှင့် လုပင ် န်းည ိ င်  းအစည်းအေဝးတွင် အမှာစကားေြပာကား စ်။ န်ကားေရးမှးုံးကိုယ်စား ြမဝတီုပ်သ(ံ ေနြပည်ေတာ်)တပ်မှးှင့်

ေြပာကားသည်။ လှည့်လည်ကည့်စစ်  ေဆး

ြမန်မာ့အသံှင့်ုပ်ြမင်သံကား၊ ြပန်ကားေရးှင့်ြပည်သူ ဆက်ဆံေရး ဦးစီးဌာနတိုမှ န်ကားေရးမှးချပ်များက ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထူးခန်ဆု

ညေနပိင ု ်းတွင် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အန ု ်း၊ ဒုတယ ိ

ချ ီးြမငပ ့် အ ွဲ ခမ်းအနား ေအာင်ြမင်စွာ ကျင်းပိင ု ေ ် ရးအတွက် ေဆာင်ရက်

ဝန်ကီး ဦးရဲတင့၊် ဒုတယ ိ မိေတာ်ဝန် ဦးေမာင်ေမာင်၊ အမဲတမ်းအတွငး် ဝန်

မည့် အစီအမံများှင့်စပ်လျ်း၍ ေဆွးေွးတင်ြပကသည်။ ေဆွးေွး ယင်းေနာက် ြမန်မာိင ု င ်  ံ ပ ု ရ ် င ှ အ ် စည်းအုံးဥက ဦးကည်စိုးထွန်း ှင့် တက်ေရာက်လာကသည့် ုပ်သံလိုင်းများမှ တာဝန်ရှိသူများက ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထူးခန်ဆုချ ီးြမင့်ပွဲအခမ်းအနား တိုက်ိုက်ထုတ်လင့  ်ရန် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမ၊ ထုတလ ် င့  ရ ် ာတွင် ေဆာင်ရက်မည့အ ် စီအစ် များှင့်စပ်လျ်း၍ ေဆွးေွးတင်ြပကသည်။ ထိုေနာက်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

နိဂုံးချပ်အမှာစကား

ဦးမျ ိးြမင့ေ ် မာင်၊ ဌာနဆိင ု ရ ် ာအကီးအကဲများှင့် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားသည် ဝင်ေပါက်အမှတ်(၂)

တည်ေဆာက်ေနမှင့်

ေဆာင်ရက်မည့်ေနရာများ၊ လူငယ်သကန်ဇုန်အတွင်း ကေလးငယ် များ ဆပ်ြပာြမပ်များြဖင့် ေပျာ်ရင်စာွ ေဆာ့ကစားိင ု မ ် ည့် foam party ှင့် လူငယ်များအတွက် ေရာင်စုံသကန်ေရကစားမပ် colourful party တည်ေဆာက်ေနမ၊ ေနြပည်ေတာ်လမ်းေလာက်သကန်၏ ေဖျာ်ေြဖေရးမပ်တည်ေဆာက်ေနမ၊ ဝန်ကီးဌာနအသီးသီးမှ ဝန်ထမ်း များှင့် မိသားစုများ ေပျာ်ရင်ချမ်းေြမ့စွာြဖင့် ေရကစားိုင်ရန်အတွက် ကိးပမ်းြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမများ၊ တိင ု ်းရင်းသားသကနဇ ် န ု အ ် တွင်း တိုင်းရင်းသားေရကစားမပ် တိုင်းရင်းသားေရးရာဝန်ကီးဌာနက

ြပင်ဆင်ေဆာက်လုပ်ထားရှိမှ  င့် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနမများ၊

အများြပည်သူေလာက်လမ်းများအေပတွင် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင် ေမာင်အုန်း၊

ဒုတိယဝန်ကီး

ဦးရဲတင့်၊ ဒုတိယမိေတာ်ဝန် ဦးေမာင်ေမာင်၊

အမဲတမ်း

အတွင်းဝန် ဦးမျ ိးြမင့်ေမာင်ှင့် တာဝန်ရှိသူများ ေနြပည်ေတာ် လမ်းေလာက်သကန် ြပင်ဆင် ေနမတိုကို

ကည့်စစ်  ေဆး

စ်။

လုံ ခံေရးစစ်ေဆး

ေရမန်ေရမားများြဖင့်

ပက်ဖျန်းေပးိင ု ေ ် ရး ေဆာင်ရက်ြပင်ဆင်ေနမများ၊ သနပ်ခါးသကနဇ ် န ု ် ှင့် ဝင်ေပါက်အမှတ် (၁) တည်ေဆာက်ေနမများကို လှညလ ့် ည်ကည့ ်  စစ်ေဆးပီး အချ ိန်မီပီးစီးေရးှင့် အဆင့်အတန်းမီစွာ ေဆာက်လုပ် ြပင်ဆင်သွားေရး မှာကားသည်။ ဆက်လက်၍ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့် အဖွဲသည် ၂၀၁၉ ခုှစ်၊ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်ှင့် ၂၀၂၂ ခုှစ်များအတွက် ြမန်မာ့ုပ်ရှင်ထူးခန်ဆု ချ ီးြမင့်ပွဲအခမ်းအနား ကျင်းပမည့်

ေနြပည်ေတာ် မိေတာ်ခန်းမ

အနီးရှိ လဟာြပင်ကဇာတ်သ ံု ုိ ေရာက်ရှိ ပီး စင်ြမင့ေ ် ဆာက်လပ ု ြ် ခင်း၊ စင်ြမင့်ြပင်ဆင်ြခင်း၊ အသံစနစ်၊ မီးအလင်းေရာင်စနစ်များ၊ ေနရာ ထိုင်ခင်းစီစ်ထားရှိမများ၊  အုပညာရှင်များအတွက် Red Carpet ေနရာလျာထားမှင့် 3D Digital Mapping စနစ်ြဖင့် အခမ်းအနားဖွငလ ့် စ ှ ် မည့်အစီအစ်များကို ကည့်စစ်  ေဆးခဲ့သည်။ သတင်းစ်

အခမဲ့ သုံးစွဲခွင့်ြပပါရန် မူပိုင်ခွင့်ရှိသူများထံ ေမတာရပ်ခံပန်ကားြခင်း ြမန်မာတစ်မျ ိးသားလုံး အေလးအြမတ်ထား

ဌာနဆိုင်ရာများသည် မဟာသကန်ေတးသီချင်း

က အများြပည်သူသို အခမဲ့ထုတ်လင့်ြပသသွား

များကို ေလးစားစွာ ေမတာရပ်ခံ ပန်ကားအပ်

ပီး ေပျာ်ရင်စွာဆင်ဲကသည့် ြမန်မာ့ိုးရာ အတာ

များကို ေဖျာ်ေြဖသီဆိုမများ၊  တင်ဆက်ကြပမများ

မည်ြဖစ်ပါသည်။

ပါသည်။

သကန်ပွဲေတာ်ကာလကို ယခင်ှစ်များနည်းတူ

ကို ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထိုသို ိုင်ငံေတာ်

သိုြဖစ်ရာ စီးပွားေရးအကျ ိးအြမတ်အတွက်

ထိသ ု အ ို သုံးြပခွငေ ့် ပးသည့အ ် တွက် ြပန်ကား

၂၀၂၃ ခုှစ်တွင်လည်း ြမန်မာ့ိုးရာ အစ်အလာ

အစိုးရကိုယ်စားြပလုပ်သည့် မိေတာ်ဝန်မပ်

မဟုတ်ဘဲ အများြပည်သူ ေဖျာ်ေြဖေရးအတွက်

ေရးဝန်ကီးဌာနက သက်ဆိုင်သည့် မူပိုင်ခွင့်ရှိသူ

များှင့်အညီ ဆင်ဲသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထိုသို

များှင့် ယခုစ ှ မ ် ှ ေနြပည်ေတာ်တင ွ ် စတင်ြပလုပ်

ရည်ရယ်ေဆာင်ရက်ေသာ အထက်ပါေနရာများ၌

ပုဂိလ်တစ်ဦးချင်းစီအား အထူးပင်ေကျးဇူးတင်ရှိ

ဆင်ဲရာတွင် ေဖျာ်ေြဖမအေနြဖင့် ြပည်ေထာင်စု

မည့် လမ်းေလာက်သကနမ ် ပ်များတွင် သကန်

သီဆိုေဖျာ်ေြဖြခင်း၊ ထုတ်လင့်ေဖာ်ြပြခင်းများတွင်

ပါေကာင်း မှတ်တမ်းတင်ဂုဏ်ြပအပ်ပါသည်။

အဆင့် အဖွဲအစည်းများ/ ဝန်ကီးဌာနများအပါ

ှ င့ ် သ က် ဆို င ် ေသာ ေတးသီ ခ ျင်း များြဖင့ ် သီ ဆို

ပါဝင်သည့် ေတးသီချင်းများအား ေမတာြဖင့် အခမဲ့

အဝင် တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ များှင့်

ေဖျာ်ေြဖမများအား ြမန်မာ့အသံင ှ  ့် ပ ု ြ် မင်သံ ကား

သုံးစွဲခွင့်ြပိုင်ပါရန် မူပိုင်ခွင့်ရှိသည့် ပညာရှင်ကီး

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန


ဧပီ

၇၊ ၂၀၂၃

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အုန်းအား LAOSAT Company Limited မှ CEO ှင့်အဖွဲ လာေရာက်ေတွဆုံ ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးေမာင်ေမာင်အန ု ်းအား LAOSAT Company Limited မှ Chief Executive Officer - CEO Mr. Wu Fang Jie ဦးေဆာင်သည့် ကိယ ု စ ် ားလှယအ ် ဖွဲသည် ယေနနံနက် ပိုင်းတွင် ေနြပည်ေတာ်ရှိ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန အစည်းအေဝးခန်းမသို လာေရာက်ေတွဆုံသည်။ ေတွဆုစ ံ ် မီဒယ ီ ာကဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးအတွက် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးဆိင ု ရ ် ာ ကိစရပ်  များှင့် စပ်လျ်း၍ ေဆွးေွးခဲ့ကသည်။ အဆိုပါ ေတွဆုံပွဲသို ဒုတိယဝန်ကီး ဦးရဲတင့်၊ ြမန်မာ့အသံှင့်ုပ်ြမင်သံကား န်ကားေရးမှးချပ် ဦးရဲိုင်ှင့် တာဝန်ရှိသူများတက်ေရာက်ကသည်။ သတင်းစ်

KG+12 ပီးေြမာက်ေအာင်ြမင်လာေသာ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအတွက် သင်ိုးန်းတမ်းများ ြပင်ဆင်ေရးဆွဲြခင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညိင်းေဆွးေွးပွဲကျင်းပ ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန

ဖွင့်လှစ်သင်ကားေပးရန်ှင့်

ှင့် သင်ေထာက်ကူပစည်းများကို ထိေရာက်စွာ အသုံးြပ၍ သင်ကားရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ဆရာ

ကျင့သ ် ုံးမည့် KG+12 စနစ်သစ်င ှ ့် လိက ု ေ ် လျာညီေထွ

ဆရာမများအေနြဖင့လ ် ည်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ

ြပင်ဆင်ေရးဆွဲေရး

များကို အတတ်ပညာှင့် အသိပညာတိုးတက်ေရး

လုပ်ငန်းညိင်းေဆွးေွးပွဲကို ယေနနံနက် ၈ နာရီ

အတွက်သာမက စိတ်ဓာတ် ကံ့ခိုင်ဖွံဖိးတိုးတက်

တွင် သိပံှင့်နည်းပညာဝန်ကီးဌာန အစည်းအေဝး

လာရန် ေလ့ကျင့်သင်ကားေပးရမည်ြဖစ်ေကာင်း

ခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။

ေြပာကားသည်။

တက်ေရာက်

လုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝးသို အဆင့်ြမင့်

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ေဒါက်တာမျ ိးသိန်းေကျာ်၊

သိပံှင့်နည်းပညာဦးစီးဌာန န်ကားေရးမှးချပ်၊

ဒုတိယဝန်ကီး ေဒါက်တာေအာင်ေဇယျ၊ အမဲတမ်း

ပါေမာကချပ်၊ ဒုတယ ိ ပါေမာကချပ်များှင့် ဘာသာ

အတွင်းဝန်၊ န်ကားေရးမှးချပ်များ၊ နည်းပညာ တကသိုလ်များှင့်

အတွက် ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ မွမ်းမံသင်တန်းများ၊ သင်ကား၊ သင်ယူမဆိုင်ရာ အရည်အချင်းြမင့်တင် လက်ေတွသင်ခန်းစာများ၊ လက်ေတွခန်းသုးံ ပစည်း

များှင့် ကွန်ပျတာတကသိုလ်များတွင် ေြပာင်းလဲ သင်ိုးန်းတမ်းများ

များ၏ သင်ကားမအရည်အေသွး ြမင့်တင်ိုင်ေရး

ေရးသင်တန်းများ

အဆင့်ြမင့်

သိပ ံ င ှ န ့် ည်းပညာဦးစီးဌာနရှိ နည်းပညာတကသိလ ု ်

မည့်

အဓိကထားေရးဆွဲေစလိုပါေကာင်း၊ ဆရာ ဆရာမ

ရပ်ဆင ို ရ ် ာ ဆရာ ဆရာမများက KG+12 စနစ်သစ်င ှ ့်

ကွန်ပျတာတကသိုလ်များမှ

လိုက်ေလျာညီေထွြဖစ်ေသာ သင်ိုးန်းတမ်းများ

ပါေမာကချပ်များ၊ ဒုတယ ိ ပါေမာကချပ်များ၊ ဘာသာ

ေဆာင်ရက်ထားရှိမ

အေြခအေနများ၊ ေရှဆက်

ရပ်ဆိုင်ရာ ဆရာ ဆရာမများ စုစုေပါင်း ၁၄၆ ဦး

ေကျာင်းသူများသည် နည်းပညာတကသိလ ု မ ် ျားှင့်

လိုအပ်ပါေကာင်း၊ သင်ိုးန်းတမ်းများကို ိုင်ငံ

တက်ေရာက်ခဲ့ကသည်။

ေဆာင်ရ က်ရမည့်လုပ်ငန်းများှင့်

ကွန်ပျတာတကသိုလ်များသို ဝင်ေရာက်လာမည်

တကာစံချ ိန်စံန်းများှင့် ကိုက်ညီေစရန် Credit

အေသးစိတတ ် င်ြပေဆွးေွးခဲ့ ကရာ ေဆွးေွးတင်ြပ

ပတ်သက်၍

ဦးစွာ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက ၂၀၂၃-၂၀၂၄

ြဖစ်ပါသြဖင့် ဘာသာရပ်များ၏ သင်ိုးန်းတမ်း

စနစ်များ၊ အရည်အေသွးအာမခံမစနစ်  များှငအ ့် ညီ

ပညာသင်ှစ်အကုန်တွင် KG+12 သင်ိုးအသစ်ြဖင့်

ချက်များအေပ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက ြပန်လည်

များကို KG+12 တွင် သင်ကားေနေသာ သင်ိုး

ေရးဆွရ ဲ န်လအ ို ပ်ေကာင်း၊ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ

အေြခခံပညာပီးေြမာက်လာေသာ

ရှင်းလင်းလမ်းန်မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

န်းတမ်းများှင့်

များ အမှန်တကယ် ကမ်းကျင်တတ်ေြမာက်မကိ  ု

သတင်းစ်

ေကျာင်းသား

ကက်သွန်နီများ စမ်းသပ်စိုက်ပျ ိး ေအာင်ြမင်လျက်ရှိ ြမစ်ကီးနား

ဧပီ

ကချင်ြပည်နယ် ြမစ်ကီးနားမိနယ် ေရေြမ JAGA စိက ု ပ ် ျ ိးေရးှင့် အေထွေထွစီးပွားေရးလုပင ် န်း သမဝါယမအသင်းလီမိတက်သည်

ိုင်ငံ့စီးပွား

ြမငတ ့် င်ေရးရန်ပေ ံု ငွမှ မတည်ေထာက်ပေ ့ံ ငွရယူ၍ ြမစ်ကီးနားမိနယ် အကျဲေကျးရာရှိ စိုက်ပျ ိးေြမ ၃ ဒသမ ၅ ဧကေပတွင် ပထမဆုံးအကိမ် ြမစ်သား မျ ိးကက် သ ွ န ် နီ အား

စမ်း သပ် စို က ် ပ ျ ိးထားရာ

ေအာင်ြမင်ြဖစ်ထွန်းလျက်ရှိသည်။ စမ်းသပ်စိုက်ပျ ိး ရာတွင် ၂၀၂၂ ခုှစ် ိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်ထိ ၄၅ ရက်ပျ ိးေထာင်ြခင်း၊ စတင်စက ို ပ ် ျ ိးချ ိန် ၂၀၂၃ ခုှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မှ ရိတ်သိမ်းချ ိန် ၂၀၂၃ ခုှစ် ဧပီလအထိ ရက်ေပါင်း ၁၀၀ ေဆာင်ရက်ြခင်း အေြခာက်ခြံ ခင်းများ ေဆာင်ရက်ခရ ဲ့ ာ တစ်ဧကလင် ကက်သွန်နီထွက်ရှိန်းမှာ ပိဿာချ ိန် ၃၅၀၀ မှ ၃၇၀၀ ကား ထွက်ရှိခဲ့ပီး စိုက်ပျ ိးေြမ ၃ ဒသမ ၅ ဧကတွင် ကက်သန ွ န ် ပ ီ ဿ ိ ာချ ိန် ၁၂၀၀၀ မှ ၁၃၀၀၀ ေဒသတွင်းထွက်ရှိလာေသာ ကက်သွန်နီများ ြပင်ပထက်သက်သာေသာ

ရှမ်းြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ် ရပ်ေစာက်မိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံအား ကည့်စစ်  ေဆး ရပ်ေစာက်

ဧပီ

ရှမ်းြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ် ဦးေအာင်ေဇာ်ေအး၊ ြပည်နယ်လမ်းပန်းဆက်သယ ွ ေ ် ရးဝန်ကီး ရဲမှ းချပ် တင်ကိုကိုှင့် တာဝန်ရှိသူများသည် ယေနနံနက် ၉ နာရီခွဲက ေတာင်ကီးခိုင် ရပ်ေစာက်မိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံကို

သွားေရာက်ကည့်စစ်  ေဆး၍

ေဆးကုသမခံယူေနေသာ ေဒသခံြပည်သူများအား ေထာက်ပံ့ပစည်းများေပးအပ်ပီး

ေဆးုံအတွင်း

လှည့်လည်ကည့်၍ ရပ်ေစာက်မိနယ် ြပည်သူ ေဆးုံအတွက်

ေထာက်ပံ့ေငွများကို

ြပည်နယ်

ဝန်ကီးချပ် ဦးေအာင်ေဇာ်ေအးကေပးအပ်ရာ ေဆးုံ ဆရာဝန် ေဒါက်တာစန်းယုကိုကိုက လက်ခံရယူ သည်။ လှည့်လည်ကည့်အားေပး  ဆက်လက်၍

ရပ်ေစာက်မိ မိမေဈးတွင်

ေဒသခံြပည်သမ ူ ျား စည်ကားစွာေရာင်းဝယ်ေနမကို ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်ှင့်အဖွဲများက

လှည့်လည်

ကည့်အားေပးကေကာင်  း သိရသည်။ ထိေ ု နာက် ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်င ှ ့် အဖွဲ သည် ရပ်ေစာက်မိ ရဿဝတီခန်းမတွင် မိနယ်အဆင့်

ကား ထွက်ရှိသည်။ အား

လိုက်ေလျာညီေထွြဖစ်ေစရန်

ေဈးန်းြဖင့်

ကချင်ြပည်နယ်အတွင်း ဌာနဆိင ု ရ ် ာ ဝန်ထမ်းများှင့် အသင်းသားြပည်သူများအား လက်လီလက်ကား ြဖန် ြဖးေရာင်းချေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ရပ်မ၊ိ ရပ်ဖ၊ ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားှင့် ဌာနဆိင ု ရ ် ာများ

ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်၊ သက်ဆင ို ရ ် ာ ြပည်နယ်အဆင့်

က ေဒသလိုအပ်ချက်များ တင်ြပကရာ ြပည်နယ်

ဌာနဆိင ု ရ ် ာများှငအ ့် တူ သွားေရာက်ကည့ ် စစ်  ေဆး

ဝန်ကီးချပ် ဦးေအာင်ေဇာ်ေအးက တင်ြပချက်များ

ပီး လိုအပ်သည်များ မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အေပ လုပင ် န်းကအလိက ု ် ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ေပး ခဲ့သည်။

ဆက်လက်၍ ရပ်ေစာက်မိ ပွင့်ေကာင်းှင့် ခင်ွဲရီကမ ု ဏီ  လမ ီ တ ိ က်မှ စိက ု ပ ် ျ ိးထားေသာ ေကာ်ဖီ

ဌာနဆိင ု ရ ် ာများ၊ ရပ်မရ ိ ပ်ဖများ၊ ေဒသခံြပည်သမ ူ ျား

ယင်းေနာက် ရပ်ေစာက်မိနယ် ဗထူးတပ်နယ်

ခံအား သွားေရာက်ကည့ ် ရာ  ခံတာဝန်ရသ ှိ တ ူ စ်ဦးက

ှင့် ေတွဆုရ ံ ာ ရပ်ေစာက်မိနယ် စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးအဖွဲ

အတွင်းရှိ ပိန်းေချာင်းဆည် ေရထုတ် ပန်တည်ေဆာက်

ရှငး် လင်းပီး ြပည်နယ်ဝန်ကီးချပ်က ေကာ်ဖီ ခံအား

ဥက ဦးမင်းစိုးိင ု (် မိနယ်အပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှး)က ေဒသ

ေနမ၊ ေရေကျာ်(Spillway)ြမငတ ့် င်ေနမှင့် ကန်ေပါင်

လှည့်လည်ကည့်ကေကာင်  း သိရသည်။

ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ရှင်းလင်းတင်ြပပီး

ေကျာက်ကီးစီြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ေနမကို

ြပည်နယ်(ြပန်/ဆက်)

ြပင်ပအလင်းေရာင်ကို အသုံးချပါ၊ မလိုအပ်ေသာ အိမ်တွင်းလပ်စစ်မီးများကို ေလာ့သုံးပါ


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

(၃၂) ကိမ်ေြမာက် အေရှေတာင်အာရှအားကစားပိင်ပွဲ ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်မည့်

ကန်ကွက်ိုင်ေကာင်း

ဝူ ှးအားကစားနည်း ပိင်ပွဲအသွင် လက်ရည်ဆန်းစစ်ပိင်ပွဲကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ဧပီ

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

၂၀၂၃ ခုှစ် ေမလတွင် ကေမာ ဒီးယားိုင်ငံက

လက်ခံကျင်းပမည့် ေြမာက်

၁။

အိမ်ရှင်အြဖစ်

မိပတ်လမ်း၊ အမှတ(် ၁၈)တွင် ပါတီုံးချပ်တည်ရေ ှိ သာ ပအိဝ ု ်းအမျ ိးသား

(၃၂)ကိမ်

အဖွဲချပ်(PNO)ပါတီက ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်သို

အေရှေတာင်အာရှ

ိုင်ငံေရးပါတီအြဖစ် ဆက်လက်တည်ေထာင်မှတ်ပုံတင်ခွင့်ြပရန်

အားကစားပိင်ပွဲသို ဝင်ေရာက်

ေလာက်ထားချက်အရ ယင်းပါတီက အသုံးြပမည့် ပါတီအမည်၊

ယှ် ပိင်ရန်အတွက် ေနြပည်ေတာ်

အလံင ှ ့် တံဆပ ိ တ ် က ို ို ေဖာ်ြပပီး အများြပည်သူ ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်း

အားကစားေလ့ကျင့ေ ် ရးစခန်းတွင်

၁-၃-၂၀၂၃ ရက်ေန ေနစ်ထုတ်သတင်းစာများတွင် ထည့်သွင်း

စခန်းဝင် ေလ့ကျင့်လျက်ရှိသည့်

ေကာ်ြငာခဲ့ပါသည်။

ဝူ ှးအားကစားနည်း မှ ( ချန်း စု ၊

၂။

နန်းခမ်၊ ထိုက်ချ ိခမ်၊ ေသွလျန်၊ ဆန်း ဆို )

ိင ု င ် ေ ံ ရးပါတီများမှတပ ် တ ုံ င်ြခင်း နည်းဥပေဒ ၁၄ (ခ)ှင့် ငိစန ွ ်းေကာင်း

အမျ ိးသား ရှစဦ ် း၊ အမျ ိးသမီးေလးဦး

ေတွရှိရသြဖင့် ြပန်လည်ြပင်ဆင်ေစခဲ့ပါသည်။

တိ၏ ု ပိင်ပအ ွဲ သွင် လက်ရည်ဆန်း တွင် ေနြပည်ေတာ် ဝဏသိဒိ အားကစားကွ င ်း ရှိ

ဖူ ဆ ယ်

အားကစားု၌ ံ ကျင်းပရာ အားကစား ှင့်

လူငယ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးမင်းသိန်းဇံ၊ ဒုတိယဝန်ကီး

ဦးမျ ိးလင်ှင့်

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျား လာေရာက်ကည့ ်  အားေပးကသည်။ အစွမ်းကုန် ကိးစားယှ်ပိင် ထိေ ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး က နည်းြပများှင့် အားကစားသမား များအားေတွဆုံ၍

အားကစား

သမားများအေနြဖင့် မိမိိုင်ငံှင့် လူမျ ိးအတွက်

ကိုယ်စားြပ

သွားေရာက်ယ ှ ် ပိင်ကရမည်ြဖစ်၍ ပိင်ပွဲတွင် မဆုတ်မနစ်ေသာ ဇွဲ၊

ယင်းအဖွဲအစည်းက အသုံးြပမည့် ပါတီအလံကို ကန် ကက ွ မ ် 

ရှခ ိ သ ဲ့ ည့အ ် ြပင် ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငက ် စိစစ်ရာတွင်

အားကစားသမား

စစ် ပိင်ပက ွဲ ို ယေနနံနက် ၉ နာရီခွဲ

ရှမး် ြပည်နယ်၊ ေတာင်ကီးမိ၊ ေဈးပိင ု း် ရပ်ကက ွ ၊် အေနာက်

၃။ လုံလ၊ ဝီရိယ၊ စိတ်ဓာတ်တိုြဖင့်

မ

ေနာက်ဆုံးအချ ိန်အထိ အစွမ်းကုန်

ိင ု င ် ေ ံ တာ်ကလည်း ထိက ု ထ ် က ုိ ်

အားကစားှငလ ့် င ူ ယ်ေရးရာဝန်ကီး

ကိးစားယှ်ပိင်

တန်တန် ဂုဏြ် ပချ ီးြမငေ ့် ပးခဲသ ့ ည့်

ဌာန မိသားစုလမ်းေလာက်သကန်

အတွက်

ပွဲေတာ် ကျင်းပမည့်

လိုေကာင်း၊

သွားကရန်

ပိင်ပွဲဝင်ေရာက်

ဆု တံ ဆိ ပ ် ရ ရှိ ခဲ့ သူ မ ျားကို

ယခုလာမည့်

(၃၂)

သ က န ် ပ ွဲ ေတာ်

ကာလတွင်

ြပင်ဆင်

ယှ်ပိင်ရန်အတွက် စည်းကမ်း

ကိမ်ေြမာက်အေရှေတာင်အာရှ

ေဆာင်ရက်ေနမကိလ ု ည်းေကာင်း၊

လိုက်နာပီး စနစ်တကျ ကိးစား

အားကစား

ပိင်ပွဲတွင်လည်း

ြမန်မာ့လက်ေရးစင် အားကစား

ေလ့ကျင့သ ် ည့် အားကစားသမားများ

ေအာင်ြမင်မ

ဆုတံဆိပ်များရရှိ

ေမာင်မယ်များှင့်

ကိုသာ စိစစ်ေရးချယ်သွားမည်

ေအာင် အုပခ ် ျပ်/နည်းြပ၊ အားကစား

အားကစား ေလ့ကျင့ေ ် ရးစခန်းမှ

ြဖစ်ေကာင်း၊ နည်းြပများအေနြဖင့်

သမားများအားလုံး

တက်ညီ

အားကစားေမာင်မယ်များ ေပျာ်ရင်

အားကစား

လက်ညီ အစွမ်းကုန်

ကိးစား

စွာ ေရပက်ကစားိုင်ရန်အတွက်

သမားများအား

လူငယ်

ကိယ ု က ့် ယ ို က ် ယ ို ် ယုံ ကည်မရှ  ေ ိ အာင်

ေဆာင်ရက်သွားကရန် မှာကား

အတာသကန်မပ်

ေလ့ကျင့်

သည်။

ြပင်ဆင်ေနမကို လည်းေကာင်း

သင်ကားေပးရန်ှင့်

စိတဓ ် ာတ်သည် အဓိက အေရးကီး သည့်အတွက် စိတ်ခွန်အားများ

ကည့်စစ်  ေဆး ထိေ ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး

ြမင့်တက်လာေအာင် သင်ကား

သည်

မကာမီ ေရာက်ရှိမည့်

ြပသေပးရန်လေ ုိ ကာင်း၊ ေအာင်ြမင်

၁၃၈၄ခုှစ်၊ ြမန်မာ့ိုးရာ မဟာ

လိုက်လံကည့်

သို ြ ဖစ် ပ ါ၍ ပအို ဝ ်း အမျ ိးသားအဖွဲ ချပ် ( PNO)ပါတီ က

ြပင်ဆင်တင်ြပလာသည့် ေဖာ်ြပပါပါတီအလံကို ကန် ကွက်လိုက ယခုေကညာသည်ေ ့ နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ခိင ု လ ် ေ ံု သာ အေထာက် အထားများြဖင့် ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငသ ် ုိ ကန် ကွက် ိုင်ပါေကာင်း ိုင်ငံေရးပါတီများမှတ်ပုံတင်ြခင်း နည်းဥပေဒ ၁၄ (ဃ) အရ အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ပအိုဝ်းအမျ ိးသားအဖွဲချပ်(PNO)ပါတီ၏ အလံပုံစံ

ကိတင် စစ်ေဆးပီး

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားကို လိအ ု ပ်သည်များ မှာကားခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

သတင်းစ်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးမျ ိးသန် ပဲခူးတိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ လမ်း / တံတားလုပ်ငန်းများ ကည့်စစ်ေဆး ေနြပည်ေတာ်

ဧပီ

ကွနက ် ရစ် ခင်းရန်၊ အရည်အေသွးထိန်းသိမ်းေရးအဖွဲ

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု

ှင့် စနစ်တကျ စစ်ေဆးေဆာင်ရက်ရန်တက ုိ ုိ မှာကား

ဝန်ကီး ဦးမျ ိးသန် သည် ဧပီ ၅ ရက်င ှ ့် ၆ ရက်တင ွ ်

သည်။

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး လမ်းဦးစီးဌာန န်ကားေရးမှး

ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှင့် အဖွဲ သည်

(မိြပ)ုံးတွင် ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီးအတွင်းရှိ အေဆာက်

ရန်ကန ု ် - မေလးအြမန်လမ်း (ရန်ကန ု ် -ေနြပည်ေတာ်ပင ုိ း် )

အဦ၊ လမ်း၊ တံတား ၊ မိြပှင့်အိမ်ရာ ဖွံဖိးေရး

တွင် ယာ်အရာယ်ကင်းရှငး် ေစေရးအတွက် ဦးစား

ဦးစီး ဌာန၊ လု ပ ် င န်း အထူး အဖွဲ များ၊ ပဲ ခူး ခို င ် ၊

ေပးအလိက ု ် ကတရာကွနက ် ရစ် (AC) ခင်း၍ ြပင်ဆင်

ေညာင်ေလးပင်ခိင ု ် ၊ ေတာင်ငခ ူ ိင ု ် ၊ သာယာဝတီခိင ု ၊်

ေဆာင်ရက်ေနမကိလ ု ည်းေကာင်း ၊ လမ်းလယ်ကန်း

နတ်တလင်းခိင ု  ် င ှ ့် ြပည်ခိင ု တ ် မ ုိ ှ ဝန်ထမ်းများှင့်

ှင့် လမ်းေဘး ဝဲ / ယာတိတ ု င ွ ် သန် ရင ှ ်းသပ်ရပ်ေစေရး

ေတွဆုံသည်။

ေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ ကိ  လ ု ည်းေကာင်း ၊ သက်တမ်းကာ

ေတွဆုံစ် ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး န်ကားေရး မှး (မိြပ) ဦးတိုးတိုးက

ြမင့်ပီးြဖစ်ေသာ တံတားများ၏ ကံ့ခိုင်မှ  င့် တံတား

တိုင်းေဒသကီးအတွင်း

ေအာက်ေြခ Abutment များ ေရတိက ု စ ် ားနိမက ့် ျသည်

ေဆာင်ရ က်လျက်ရိေ ှ သာ အေဆာက်အအုံ၊ လမ်း၊

တိက ု ို ြပန်လည်ြပြပင်ထန ိ ်းသိမ်းိင ု ေ ် ရး ကည့ ် စစ်  ေဆး

တံတား များတိုးတက်မှ  င့် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ရမည့်

ပီး လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်များ မှာကားသည်။

လုပ်ငန်းအစီအစ်များကို

ရှင်းလင်းတင်ြပရာ

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီးအတွင်းရှိ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ေရးက ဖွံဖိးတိုးတက်ေရး အတွက် မိမတ ိ ို တာဝန်ယေ ူ ဆာင်ရက်ရေသာလုပင ် န်း များကို အရှိန်အဟုန်ြဖင့် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ရ မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ၊ ဝန်ကီးဌာန၏ အဓိကတာဝန်မှာ ြပည်သူများ သွားလာေရးှင့်ေနထိုင်ေရး လွယ်ကူ အဆင်ေြပေစရန် လမ်းပန်းဆက်သယ ွ ေ ် ရးှင့် အိမရ ် ာ က ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးအတွက် ကိးစားေဆာင်ရက် ရမည် ြဖစ်ပါေကာင်း။ ဝန်ထမ်းများ ဝန်ထမ်းစည်းမျ်း၊ စည်းကမ်းများ ှငအ ့် ညီ လိက ု န ် ာေနထိင ု ် ပီး မိမတ ိ င ို ်းေဒသကီးအတွင်း ရှိ အေဆာက်အအုံ၊ လမ်း၊ တံတား၊ မိြပှင့်အိမ်ရာ ဖွံ ဖိးေရးလုပင ် န်းများကို တိုးတက်ေအာင်ြမင်ေအာင် ကိစားေဆာင်ရက်ေစလိေ ု ကာင်း၊ လုပင ် န်းအခက်အခဲ၊ ကိုယ်ေရးကိုယ်တာ အခက်အခဲများရှိပါက မိသားစု

စိတ်ဓာတ်ထားရှိကာ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း အချ ိန်မေရး

ေြခာက်လမ်းသွားအဆင့် ေပ ၉၀ လမ်းတာေပါင်တးုိ ချဲ

တင်ြပိင ု ပ ် ါေကာင်းှင့် အရာထမ်း / အမထမ်းအချင်းချင်း

ေဆာင်ရက်ေနမကို ကည့ ် စစ်  ေဆးပီး လိအ ု ပ်သည်

အထက်ေအာက် ညီွတ်မတသည့် အုပ်ချပ်ေရး

များ မှာကားသည်။

စနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ရန် ၊

အချင်းချင်းချစ်ကည်

ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှင့် အဖွဲ သည်

ရင်းှီးမှင့် ေွးေထွးေသာ ဆက်ဆေ ံ ရးတိြု ဖင့် အေလ့

တံတားဦးစီးဌာန တံတားအထူးအဖွဲ(၉)က တာဝန်ယူ

အထေကာင်းများကို ဆက်လက်ထန ိ ်းသိမ်း၍ ေနထိင ု ်

ေဆာင်ရက်ေနေသာ အရှညေ ် ပ ၂၄၀ သနပ်ပင်မိတွငး်

ေဆာင်ရက်သွားကရန် စသည်ြဖင့် ေြပာကားပီး

တံတားတည်ေဆာက်ေရး လုပင ် န်းခွငသ ် ေ ုိ ရာက်ရိှ ပီး

ဝန်ထမ်းများ၏ တင်ြပချက်များအေပ လုပ်ငန်း

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက

လိအ ု ပ်ချက်များကို ြဖည့ဆ ် ည်းေဆာင်ရက်ေပးသည်။

သတ်မတ ှ အ ် ချ ိန်မီ ပီးစီးေရး ၊ အရည်အေသွးြပည့မ ် ေ ီ ရး

တံတားလုပ်ငန်းများ

ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှငအ ့် ဖွဲသည်

အေလးထားေဆာင်ရက်ရန် မှာကားကာ တံတား

ရန်ကုန် - ပဲခူး - ေတာင်ငူ - မေလး ြပည်ေထာင်စု

တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းခွငအ ် တွငး် ကည့ ် စစ်  ေဆး

လမ်းမကီး (ပဲခူး - ေညာင်းေလးပင်ပိုင်း) မိုင်တိုင်

သည်။ ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည်

(၄၀ / ၆)တွင် ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၏ ကီးကပ်

ပဲခူးမိေရှာင်လမ်းအသစ် ကွန်ကရစ်လမ်းခင်းြခင်း

လမ်းန်မြဖင့  ် ေရသံလင ွ ဟ ် င ုိ း် ေဝးကုမဏီ  က B.O.T

လုပ်ငန်းခွင်သို သွားေရာက်စစ်ေဆး၍ ကွန်ကရစ်

စနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ေသာ လက်ရှိေလးလမ်းသွားမှ

ခင်းရာတွင် ေအာက်ခံလမ်းသား အမာခံရရှိပီးမှ

ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှင့် အဖွဲသည် ရန်ကန ု ် - မေလး အြမန်လမ်းမကီး မိင ု တ ် င ုိ အ ် မှတ် (၂၀၄/၁) မှ မာရဝိဇယ ဗုဒုပ်ပွားေတာ်ြမတ်ကီး တည်ထားပူေဇာ်သည့်

ဗုဒဥယျာ်သို တိုက်ိုက်

အဝင် / အထွက် ြပလုပ်ိုင်သည့် အရှည် ၃၀၈၄ ေပ ကတရာ ကွန်ကရစ်လမ်းပိုင်းတွင် ခရီးသွားြပည်သူ များ ြမင်သာသိသာေစရန် လမ်းန်ဆင ို ်းဘုတစ ် က ို ထ ် ရ ူ န်၊ ယာ်အရာယ်ကင်းရှင်းေစေရးအတွက် U Turn ှင့် Guard Rail များ ၊ သတိေပးဆိုင်းဘုတ်များ ထားရှရ ိ န် ၊ သစ်ပင်များ ၊ ပန်းအလှပင်များ မိးု ဦးမကျမီ ြပြပင်ထန ိ း် သိမး် ထားရှရ ိ န်တက ုိ ုိ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအား မှာကားပီး ကတရာကွနက ် ရစ်ခင်းပီးမ အေြခအေန၊ လမ်းလယ်ကန်းှင့် လမ်းေဘး ဝဲ / ယာ သစ်ပင်များ၊ ပန်းအလှပင်များှင့် ေရေြမာင်းများ ေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ  တိုကို ကည့်စစ်  ေဆးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ကမ်းေသာလက်ေတွ ေညာင်းလှပီ ပီးခဲသ ့ ည့် မတ်လ ၈ ရက်ေန ညဘက် တီဗသ ွီ တင်းတွင် ကည့လ ် က ို ရ ် သည်။ ေနာက်တစ်ေန သတင်းစာတွငလ ် ည်း စိတဝ ် င်တစားဖတ်မသ ိ ည်။ “အာဆီယ ံ င ို င ် ံ များှင့် အိမ်နီးချင်းိုင်ငံ သံုံးများမှ သံုံးအကီးအကဲများ၊ AHA Center တိုမှ ကိုယ်စားလှယ်များပါဝင်သည့်အဖွဲ ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စွန် ခွာသူများ ြပန်လည်လက်ခံေရးအတွက် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်မများကိ  ု သွားေရာက်ေလ့လာ” ဆိုသည့် သတင်းြဖစ်သည်။

ေမာင်မုဒိတာ

ဦးေဆာင်သက ူ ရခိင ု ြ် ပည်နယ်တည်ငိမေ ် အးချမ်း ေရးှင့်

ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများ

ညိင်းေပါင်းစပ်ေရးေကာ်မတီ

ဒုတိယဥက(၁)

အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးဝန်ကီး ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးကိုကိုလင်  ြဖစ်သည်။ ြမန်မာိုင်ငံအေြခစိုက်

အာဆီယံိုင်ငံများှင့်

အိမ်နီးချင်းိုင်ငံများြဖစ်သည့် တုတ်၊ အိိယှင့် ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံသံုံးများမှ သံုံးအကီးအကဲ များ၊ သံတမန်များ၊ အာဆီယံလူသားချင်းစာနာ ေထာက်ထားမအကူအညီေပးအပ်ေရး ည ိ င်  းမဗဟို ဌာန (AHA Center) မှ ကိယ ု စ ် ားလှယအ ် ဖွဲဝင်များကို ဦးေဆာင်ကာ ေနြပည်ေတာ်မှ စစ်ေတွသုိ ေလေကာင်း ခရီး၊ ထိုမှတစ်ဆင့် ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ဘဂလားေဒ့ရ ိင ု င ် သ ံ ုိ ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သွားသူများ ြပန်လည်ဝင်ေရာက် လာပါက အဆင်သင့ြ် ဖစ်ေစေရးအတွက် စီစ်ထား သည့် ေမာင်ေတာမိနယ် ငါးခူရြပန်လည်လက်ခေ ံ ရး စခန်းှင့် လှဖိုးေခါင်ယာယီေနရာချထားေရးစခန်း တိုကို ရဟတ်ယာ်များြဖင့်

လှည့်လည်ကည့်

ေလ့လာကာ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းစ်အဆင့် ဆင့ ် င ှ ့် ြပန်လည်ေနရာချထားမည့လု ် ပင ် န်းစ်များ ကို လက်ေတွကျကျ၊ မျက်ဝါးထင်ထင် လိုက်လံ ရှင်းလင်းြပသြခင်းြဖစ်သည်။ လိက ု ပ ် ါလာသူများ၏ သိရလ ှိ သ ို ည်များကိလ ု ည်း စခန်းအသီးသီး၌ လက်ရှိ လုပင ် န်းေဆာင်ရက်ေနသည့် ဌာနအလိက ု ် တာဝန်ခံ များက ဂုဏသ ် က ိ ာရှ  စ ိ ွာ ြပန်လာမည့သ ် မ ူ ျားအတွက် လက်ခေ ံ ဆာင်ရက်မည့် လုပင ် န်းစ်အဆင့ဆ ် င့က ် ုိ အေသးစိတရ ် င ှ း် လင်းချြပ ေဆွးေွးခဲ့ ကသည်ကုိ လည်း ေတွရသည်။ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးစခန်းှစခ ် ု ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှိ ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေနြဖင့် ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် သ ံ ုိ ရခိင ု ် ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများကို ြပန်လည်လက်ခံ ရာတွင် ေရလမ်းေကာင်းမှ ဝင်လာသူများအတွက် ငါးခူရ၊ ကုန်းလမ်းေကာင်းမှ ဝင်လာသူများအတွက် ေတာင်ပိလက်ဝဲ စသည့ြ် ပန်လည်လက်ခေ ံ ရးစခန်း ှစခ ် ု ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှသ ိ ည်မှာ ှစေ ် တာ်ေတာ်ကာေန ပီြဖစ်သည်။ ထိစ ု ခန်းှစခ ် တ ု င ွ ် ြပန်လည်လက်ခံ ပီး သူများကို လှဖိုးေခါင်စခန်း၌ ယာယီေနရာချထား ရန်လည်း ြပင်ဆင်ထားပီးြဖစ်သည်။ ထိမ ု တ ှ စ်ဆင့် ၎င်းတို ယခင်က ေနထိင ု ခ ် သ ဲ့ ည့ေ ် နရာ (သိမ ု ဟုတ)် တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားက စီစ်ေနရာချထားေပးသည့ေ ် နရာ တိုသို အသီးသီး ေြပာင်းေရေနရာချထားေပးရန် လည်း စီမံထားပီးြဖစ်သည်။ စခန်းသုံးခုလုံးတွင် လည်း

ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာသူများအတွက်

အာဆီယံိုင်ငံများှင့် အိမ်နီးချင်းိုင်ငံ သံုံးများမှ သံုံးအကီးအကဲများ၊ AHA Center တိုမှ ကိုယ်စားလှယ်များပါဝင်သည့်အဖွဲ ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စွန် ခွာသူများ ြပန်လည်လက်ခံေရးအတွက် လှဖိုးေခါင်ယာယီလက်ခံေရးစခန်း ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်မများကိ  ု လိုက်လံကည့်စစ်  ေဆးစ်။ အသင့ေ ် နထိင ု  ် င ို ရ ် န် မိးု လုေ ံ လလုအ ံ ေဆာက်အအု၊ံ

အစီရင်ခံချက်များအရ ၎င်းတို၏ ိုင်ငံအကီးအကဲ

မှာမူ လက်ရှိပကတိြဖစ်ရပ်မှန်များကို ေရးသား

ေရ၊ မီး၊ မိလာအြပည့အ ် စု၊ံ စားေသာက်ေရးအတွက်

များကလည်း သိရ ိှ င ုိ မ ် ည်။ ထိမ ု တ ှ စ်ဆင့် ိင ု င ် တ ံ ကာ

ေဖာ်ြပထုတလ ် င့  ေ ် နကေသာ်လည်း တချ ိက အမှန်

ဆန်၊ ဆီ၊ ပဲ၊ ဆားအပါအဝင် စားေသာက်ဖယ ွ ရ ် ာများ

က

ဤသည်က

လုပရ ် ပ်ကို ဥေပကာြပ၍ ိင ု င ် ေ ံ ရးကစားကွကအ ် ြဖစ်

ှင့် ချက်ြပတ်စားေသာက်ရန်

ကန်ေတာ့၏ ် ဆ။ သိေ ု သာ်လည်း ြပန်လည်လက်ခံ

လုပဇ ် ာတ်ခင်းအသွငေ ် ြပာင်းသွတသ ် င ွ း် ကာ လိရ ု ာကို

ေလာင်စာေတာင့်မှအစ အဆင်သင့်စီစ်ထားပီး

ေရးကိစများှ  င့်ပတ်သက်၍

ပုေ ံ ဖာ်ဖအ ိ ားေပးေနကသည်။ ဇာတ်နာေအာင်ေပါ့။

ြဖစ်သည်။ ၎င်းတိအ ု တွက် ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်

ေဆာင်ရက်ချက်များက

ရပ်တန် ေနသေယာင်၊

ိင ု င ် ေ ံ ရးအြမတ်ထတ ု ရ ် န် ကိးစားေနက

မေပးရန် ေဆးပစည်းအစုအ ံ လင်င ှ ့် ကျန်းမာေရး

ေှးေကွးေနသေယာင်၊

ဘာမမလုပ်သေယာင်

ရခိုင်ြပည်နယ်အတွင်း ၂၀၁၆ ှင့် ၂၀၁၇ ခုှစ်

ဝန်ထမ်းများလည်း ရှ ိ င ှ ့် ပီးြဖစ်သည်။ ထိအ ု ရာများ

ြပည်ပမီဒီယာတချ ိှင့်

ြပည်ပိုင်ငံတချ ိ။

ြဖစ်စ်များတွင် အာဆာအကမ်းဖက်အဖွဲများက

မှာ ယခုမှမဟုတ်၊ ၂၀၁၈ ခုှစ် ပထမဆုံးအကိမ်

ထိအ ု ြပင် ဘဂ ါလီအေရး တက်ကလပ်ရှားသူတချ ိက

ရဲစခန်းှင့် တပ်စခန်းများကို အလုးံ အရင်းြဖင့် စီမံ

ြပန်လည်လက်ခမ ံ ည့အ ် ချ ိန်ကတည်းက အြပည့အ ် စုံ

ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းေဆာင်ရက်ချက် အရှိ

ချက်ချ ဝင်ေရာက်တက ို ခ ် က ို ရ ် ာမှ မေအာင်ြမင်ခသ ဲ့ ည့်

ရှိ ပီးြဖစ်သည်။ အေဆာက်အအုမ ံ အ ှ စ မကာခဏ

ပကတိအေြခအေနများကို မျက်ကွယ်ြပ၊ မျက်စိ

အခါတွင် ဘဂ ါလီများကို စည်းုးံ ၊ မရလင် ခိမး် ေြခာက်

ဆိုသလို

ြပြပင်ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနရေသာ်

စုမ ံ တ ိှ ြ် ငင်းေနသည်က ရှေ ိ နသည်။ ြမန်မာဘက်က

ဖိအားေပး၊ အကျပ်ကိုင်၊ ရာများကို မီး စသည့်

လည်း ဝင်လာမည့သ ် မ ူ ျားက အေကာင်းအမျ ိးမျ ိး

ဘာမှမလုပဘ ် ူးဆို ပီး။ ထိအ ု ြဖစ်ကလ ို ည်း အမှနထ ် င်

လုပရ ် ပ်များေကာင့် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်ရှိ ဘဂ ါလီအများစု

ြပ၍ ြပန်မလာက။ ယခုလည်း ယခင်လပ ို င် အားလုံး

ေနကသူများကလည်း ရှိေနသည်။

သည် ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် သ ံ ို ေနရပ်စန ွ ် ခွာထွကသ ် ွား

ထင်းအစားထိုး

အဆင်သင့်ရှိေနသည်။ ိင ု င ် တ ံ ကာက သိရန ိှ ားလည်ေစချင် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးှင့် ဖွံဖိး

သိရှိနားလည်ေစချင်မိသည်။

ြမန်မာိုင်ငံ၏

ပီးခဲသ ့ ည့် ေဖေဖာ်ဝါရီလအတွင်းကလည်း ရခိင ု ်

ကြခင်းြဖစ်သည်။ ြပည်ပိင ု င ် တ ံ ချ ိှင့် ြပည်ပမီဒယ ီ ာ

ြပည်နယ်တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးှင့် ဖွံ ဖိးတိးု တက်

တချ ိက ြဖစ်စ်အမှနက ် ို ထိမခ ် ျန်ပီး လုပဇ ် ာတ်များ

ေရးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများ

ညိင်းေပါင်းစပ်ေရး

ြဖင့် ဘာသာေရး၊ လူမျ ိးေရးမင်းတိက ု က ် ာ လိသ ု လို

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန

ပုေ ံ ဖာ်၍ ိင ု င ် ေ ံ ရးအြမတ်ထတ ု ရ ် န် ကိးစားေနက

တိးု တက်ေရးဆိင ု ရ ် ာလုပင ် န်းများ ည ိ င်  းေပါင်းစပ်

ေကာ်မတီဥက

ေရး ေကာ်မတီဒတ ု ယ ိ ဥက(၁) ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး

သည်။ ၎င်းတိုှင့်အတူ ဘဂ ါလီအေရး တက်က

ဦးကိက ု လ ို င်  င ှ အ ့် တူ ေွေနပူေအာက်တင ွ ် စိတဝ ် င်

ထွနး် ထွနး် ေနာင် ဦးေဆာင်သည့် ေကာ်မတီဒတ ု ယ ိ

လပ်ရှားသူများဟု ဆိသ ု မ ူ ျားကလည်း ဘဂလ  ားေဒ့ရ

တစားလိက ု ပ ် ါကည့ ် ေလ့  လာကသည့် သံုံးအကီး

ဥက (၁) ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး

ဦးကိုကိုလင်  ၊

ေရာက် ဘဂ ါလီများအတွကသ ် ာ အေရးဆိေ ု နကပီး

အကဲများ၊ သံတမန်များှင့် AHA ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား

ေကာ်မတီဒတ ု ယ ိ ဥက (၂) ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး

အာဆာ၏ အကမ်းဖက်လပ ု ရ ် ပ်များေကာင့် အသက်

သည် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မေ ှ နရပ်စန ွ ် ခွာသူများ ြပန်လည်

ေဒါက်တာသက်သက်ခိုင်၊

လူဝင်မကီးကပ်ေရး

ဆုံးံးမ၊ ထိခိုက်နစ်နာမ၊ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ြဖစ်မများ

လက်ခံေရးလုပ်ငန်းစ်အား

ှင့် ိုင်ငံသားစိစစ်ေရး လုပ်ငန်းေကာ်မတီဥက

ကံေတွရသည့် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်ရှိ တိင ု ်းရင်းသားများ

လက်ရပ ှိ ကတိေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ များကိ  ု မျက်ြမင်

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးြမင့်ကိင်၊ ရခိုင်ြပည်နယ်

ှင့် ဟိများ၏ အြဖစ်သှစ်ကိုမူ

ကိုယ်ေတွသိရှိနားလည်သွားမည်မှာ

ဧကန်

ဝန်ကီးချပ် ဦးထိနလ ် င်းှင့် တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားလည်း

လျစ်လျေနကသည်။

မျက်ြမင်ကိုယ်ေတွသိရှိမ

ေတာင်ပိလက်ဝဲ၊ ငါးခူရ၊ လှဖိုးေခါင်စခန်းများကို

မည်သပ ို င်ဆေ ို စ ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာ

လှည့်လည်သွားေရာက်ပီး ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ေနရပ်

သူများ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းကို ြမန်မာိင ု င ် ံ

စွန် ခွာသူများ ြပန်လည်လက်ခံေရးအတွက် စီစ်

အေနြဖင့် ြမန်မာ-ဘဂလားေဒ့ရ ှစ်ိုင်ငံသေဘာ

ေဆာင်ရက်ထားရှိမအေြခအေနများကိ  ု

ြဖစ်သည်။ ၎င်းတို၏

ြမန်မာိုင်ငံဘက်မှ

မကာမီ မျက်ြမင်စစ်ေဆးေရးအဖွဲ များ၏ မျက်ြမင်ကိုယ်ေတွေမးြမန်း စိစစ်ချက်များအရ ြပန်လည်လက်ခရံ န် အတည်ြပသူများအား ယခင်ြပန်လည် လက်ခံရန် အတည်ြပထားသည့်စာရင်းများှင့် ေပါင်းစပ်ကာ Pilot

မသိသလို

ကည့်

တူညခ ီ ျက်များအရ ြပန်လည်လက်ခရ ံ န် အဆင်သင့်

စစ်ေဆးကသည်။ လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာလိအ ု ပ်ချက်များ

ရှေ ိ နသည်ကေတာ့အမှန။် သိေ ု သာ်လည်း ြပန်လည်

ကိလ ု ည်း သက်ဆင ုိ ရ ် ာစခန်းအလိက ု ် တာဝန်ခမ ံ ျား

လက်ခရ ံ ာတွင် ှစ ် င ုိ င ် သ ံ ေဘာတူညခ ီ ျက်များအနက်

ကို မှာကားြဖည့ဆ ် ည်း ေဆာင်ရက်ေပးကသည်။

ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သွားသူများ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးမူ (၅)

အေဆာက်အအု၊ံ ေရ၊ မီး၊ မိလာ၊ စားေသာက်ေရးမှ

ချက်င ှ ့် ကိက ု ည ် မ ီ ရှ  /ိ မရှိ စိစစ်ပီး ကိက ု ည ် မ ီ သ ှ ာလင်

Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခံိုင်ေရး ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်သည်။

အစ စီစ်ေဆာင်ရက်ထားရှိမများကိ  ု အေသးစိတ်

ြမန်မာဘက်က ြပန်လည်လက်ခံမည်ဆိုသည်ကို

ကည့်စစ်  ေဆးခဲ့ကသည်။ ယင်းအဖွဲတွင် မိမိ

မူ သိရှိထားရေပမည်။ အဆိုပါ ြပန်လည်လက်ခံ

ိငု င် တ ံ ချိှင့် ြပည်ပမီဒယ ီ ာတချိတိ၏ ု မျက်စစိ မုံ တ ှိ က ် ာ အြပသေဘာမဆန်

ကိယ ု တ ် င ို ပ ် ါဝင်ခသ ဲ့ ည့အ ် တွက် ြပန်လည်ဝင်ေရာက်

ေရးမူ (၅) ချက်မှာမူ (၁) ြမန်မာိုင်ငံတွင် ေနထိုင်

လာမည့သ ် မ ူ ျားအတွက် စီစ်ထားရှမ ိ က  လုံးဝဥဿုံ

ခဲသ ့ ြူ ဖစ်ရမည်။ (၂) မိမဆ ိ အေလျာက် ြပန်လာမည့်

အားလုံးအဆင်သင့်ြဖစ်ေနပီဟု ေြပာလိုသည်။

သူြဖစ်ရမည်။ (၃) ကွဲကွာေနေသာ မိသားစုဝင်များ

သည့် ေဝဖန်သုံးသပ်မများက တစ်ဖက်သတ်ဆန်လှသည်။ လက်ရှိ ပကတိ လုပ်ရပ်အေပ ေထာက်သုံးသပ်မှသာ ြမန်မာိုင်ငံ၏ ြပန်လည်လက်ခံေရး လုပ်ငန်းစ်ေဆာင်ရက်မကို သိရှိနားလည်မည်

ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံဘက်သို ေနရပ်စွန် ခွာသွားသည့်

အတွက် ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံတရားုးံ ၏ မှန်ကန်

အေကာင်းရင်းများ၊

ေကာင်း ေထာက်ခခ ံ ျက်ပါရှရ ိ မည်။ (၄)ဘဂလ  ားေဒ့ရ

အြဖစ်အပျက်များက စိတဝ ် င်စားကသူများဆိပ ု ါက

ိင ု င ် တ ံ င ွ ် ေမွးဖွားခဲသ ့ ည့က ် ေလးများြဖစ်ပါက မိဘ

အလွတ်ပင်

ရှင်းလင်းပွဲများ၊

ှစ်ပါးလုံးသည် ြမန်မာိုင်ငံတွင် ေနထိုင်ခဲ့သူများ

ေဆွးေွးပွဲများ၊ ညိင်းမများ၊ ချြပမများ မီဒီယာ

ရေနေလာက်ပီ။

ြဖစ်ရမည်။ (၅) ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများက ဘဂလ  ားေဒ့ရ

မျ ိးစုံတွင် ေဖာ်ြပေနကသည်။ ိုင်ငံပိုင်မီဒီယာများ

ိုင်ငံဘက်သိုေရာက်ရှိပီး

စာမျက်ှာ ၁၇ သို '


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

' စာမျက်ှာ ၁၆ မှ

ေနြခင်းေကာင့် တစ်ဖက်ိုင်ငံသို အမှန်တကယ်

ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် မ ံ ှ မည်သတ ူ စ်ဦးတစ်ေယာက်မ

စာရင်းကိုပါ

ေမွးဖွားသည့က ် ေလးများအတွက် မှနက ် န်ေကာင်း

ထွက်ခွာသွားသူစာရင်းမှာ အိမ်ေထာင်စု ၅၆၀၀၀

လာေရာက်ဆက်သယ ွ ြ် ခင်းမရှသ ိ ကဲသ ့ ုိ မည်သည့်

ြပန်လည်ေပးပိုခဲ့သည်။ ြမန်မာိုင်ငံဘက်မှ Pilot

ကို ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် ံ တရားုံး၏ ေထာက်ခခ ံ ျက်

ခန် ၊ လူဦးေရ ငါးသိန်းေလးေသာင်းခန် သာြဖစ်

အေကာင်းြပန်ချက်မ မရရှိဘဲ ပထမဆုံးအကိမ်

Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခံမည့်လုပ်ငန်းစ်

ပါရှိရမည် စသည့် စံသတ်မှတ်ချက် (၅) ချက်ပင်

ေကာင်း စိစစ်ေတွရှိရသည်။ ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံ

ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းစ်က အထမေြမာက်ခဲ့

ြမန်ဆန်ြဖစ်ေြမာက်

ြဖစ်သည်။ ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် က ံ ေပးပိလ ု ာသည့်

ဘက်မေ ှ ပးပိလ ု ာသည့စ ် ာရင်းမှာ ြမန်မာိင ု င ် ဘ ံ က်

ပါ။ မိမက ိ ယ ုိ တ ် င ုိ လ ် ည်း ယင်းသို ကိလင့ေ ် စာင့ဆ ် င ုိ း် ေန

ေနာက်ဆက်တွဲေပးပိုသည့် မိသားစုဝင်များအား

စာရင်းများကို

ယင်းစံသတ်မှတ်ချက်များှင့်

က စိစစ်ထားသည်ထက် လူဦးေရ သုံးသိန်းခန် ပိုမို

သည့အ ် ဖွဲတွင် ပါဝင်ေနသည့အ ် တွက် ြပည်ေထာင်စု

မျက်ြမင်ကိုယ်ေတွ ေမးြမန်းစိစစ်ိုင်ေရးအတွက်

ကိက ု ည ် မ ီ  ရှ/ိ မရှိ လက်ရှိ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ရ ် ေ ှိ နသည့်

ေနသည်။ ၎င်းတိုက အိမ်ေထာင်စု ှစ်သိန်းနီးပါး၊

ဝန်ကီးတစ်ပါး ေြပာကားခဲသ ့ ည့စ ် ကားကို ကိယ ု တ ် င ို ်

မျက်ြမင်စစ်ေဆးေရးအဖွဲကို ဖွဲစည်း၍ စစ်ေဆးမည့်

စာရင်းများှင့်

တိုက်ဆိုင်စိစစ်လျက်ရှိသည်။

လူဦးေရ ရှစ်သိန်းေကျာ် စာရင်းေပးပိုလာသည်။

ကားခဲရ ့ သည်။ “ဘယ်တတ်င ို ပ ် ါ့မလဲ၊ တိက ု လက်ခံ

အဖွဲဝင်များအား ပီးခဲသ ့ ည့် မတ်လ ၁၅ ရက်ေနတွင်

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ှိ စာရင်းများဆိရ ု ာတွင် ယင်းေဒသ၌

မည်သည့်စာရင်းများ၊ မည်သည့်ကာလက ရှိေနသူ

ဖို အသင့ြ် ဖစ်ေပမယ့် သူတဘ ို က်ကမှ ြပန်မပိတ ု ာ။”

ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံ တကနက်မိသို ေမာင်ေတာမှ

ယခင်ကတည်းက ှစစ ် ်စ ှ တ ် င ုိ း် ေဆာင်ရက်လျက်

များကို ထည့်သွင်းေဖာ်ြပထားသည်မသိ။ မိမိတို

ြပန်လည်လက်ခံေရး

အထမေြမာက်ြဖစ်ခဲ့သည့်

တစ်ဆင့် ေစလတ်ခသ ဲ့ ည်။ ယင်းမျက်ြမင်စစ်ေဆးေရး

ရှိ ပီး

၎င်းတိေ ု နရပ်စန ွ ် ခာွ မမရှိမီကာလအထိ

ကေတာ့ စံသတ်မှတ်ချက်(၅)ချက်ှင့်အညီ စိစစ်

အတွက် ှစ်ိုင်ငံ ြပန်လည်ညိင်းခဲ့ေသာ်လည်း

အဖွဲက ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများအနက်

ေဆာင်ရက်ခသ ့ဲ ည့် ဆွတ ဲ င်စစ်ဆသ ုိ ည့် လုပင ် န်းစ်

လက်ခမ ံ ည်။ ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် မ ံ ှ သံတမန်နည်းလမ်း

တစ်ဖက်က အေကာင်းြပချက်အမျ ိးမျ ိးြဖင့် ုပလ ် ုံး

Pilot Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခရ ံ န် အတည်ြပ

စာရင်းများြဖစ်သည်။

အရ အသီးသီးေပးပိလ ု ာသည့စ ် ာရင်းများကို မိမတ ိ ၌ ို

မေပခဲ့။ ဒုတယ ိ အကိမအ ် ြဖစ် ၂၀၁၉ ခုစ ှ ် ဩဂုတ်

ထားသူများ၏

ဆွဲတင်စစ်စာရင်းြဖင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ေဆး

ရှ ိ င ှ ့် ပီးြဖစ်သည့် ဆွ၊ဲ တင်၊ စစ် စာရင်းအချက်အလက်

လ ၂၂ ရက်ေနတွင်လည်း ြပန်လည်လက်ခံေရး

မျက်ြမင်ေတွဆုံကာ

ဆွဲ၊ တင်၊ စစ် ဆိုသည်မာှ

ရခိုင်ြပည်နယ်

များအား နည်းပညာအသုံးြပ စိစစ်လျက်ရှိသည်။

လုပ်ငန်းစတင်ရန်

ေဆာင်ရက်ကသည်။ ယင်းသိေ ု ဆာင်ရက်ြခင်းသည်

(ေြမာက်ပင ုိ း် ) ဘူးသီးေတာင်၊ ေမာင်ေတာေဒသတွင်

ယင်းသိုစိစစ်ရာတွင် အိမ်ေထာင်စု ၂၄၀၀၀ ေကျာ်၊

အေြခအေနမေပးြပန်။ ှစ် ကိမတ ် င ုိ ် ကိးပမ်းမတွင်

လည်း

တာဝန်ထမ်းေဆာင်ကသည့် နယ်စပ်ေဒသ လူဝင်မ

လူဦးေရ တစ်သန ိ း် ေကျာ်ကုိ စိစစ်ပီးြဖစ်ရာ လက်ရိှ

ြမန်မာဘက်က ှစ ် င ို င ် ံ သေဘာတူညခ ီ ျက်များြဖင့်

ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းစ်ကို ှစ ် င ို င ် သ ံ ေဘာ

ညိင်းခဲ့ကြပန်ေသာ်လည်း

လက်ခံရန် ဘဂလားေဒ့ရဘက်မှ

ေအာင်ြမင်ေရးအတွက်

မိသားစုဝင်များ

ဟုတ်/မဟုတ်

ေမးြမန်းစိစစ်အတည်ြပ

ရခိုင်ြပည်နယ်မှ

ေနရပ်စွန် ခွာသူများ

စစ်ေဆးေရးတာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအေနြဖင့် ယင်းေဒသရှိ လူဦးေရှငအ ့် ချက်အလက်များကို ှစစ ် ်စ ှ တ ် င ုိ း် ေကာက်ယူမှတ်တမ်းတင်ိုင်ေရးအတွက် စာရင်း ေကာက်ယမ ူ ည့ေ ် ဒသကို ေြမပုေ ံ ရးဆွြဲ ခင်း၊ အချက် အလက်မှတ်တမ်းတင်ြခင်းှင့် စာရင်းေကာက်ယူ စစ်ေဆးြခင်းလုပင ် န်းကို အတိေ ု ကာက်ေခယူြခင်း ြဖစ်သည်။ (၃) မျ ိးစာရင်းဟု ေခကသည်လည်း ရှိသည်။ ယင်းကဲ့သို

ေြမပုံတွင် တင်ထားသည့်

အိမ်ေြခအလိုက် လူဦးေရအချက်အလက်များကို ှစ်တိုင်းေကာက်ယူသည့်အတွက် တိကျမှန်ကန် သည့်အချက်အလက်များက

ှစ်တိုင်းရရှိသည်။

မိသားစုအလိုက် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံကိုလည်း ရယူ မှတတ ် မ်းတင်ကသည်။ ဘဂလ  ားေဒ့ရမှ  ေပးပိသ ု ည့် စာရင်းများကို ၎င်းတို ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်မစွန် ခွာ မီ ေနာက်ဆုံးေဆာင်ရက်ခဲ့သည့် ဆွတ ဲ င်စစ်စာရင်း ြဖင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ေဆးပီး စံ(၅)ချက်ှင့်ကိုက်ညီမှ သာ ြမန်မာိုင်ငံက လက်ခံမည်ြဖစ်သည့်အတွက် စာရင်းြဖည့သ ် င ွ း် မအချက်အလက်များ ြပည့စ ် မ ံု န ှ က ် န် ေရးသည် အေရးကီးလှသည်။ ရခိုင်ြပည်နယ်မှ

ေနရပ်စွန် ခွာသူများတွင်

ဘဂ ါလီများအြပင် ဟိဘာသာဝင်များလည်း ပါဝင် သည်။ သံတမန်လမ်းေကာင်းမှတစ်ဆင့် ဘဂလား ေဒ့ရိ  င ု င ် မ ံ ှ ေပးပိလ ု ာသည့် ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူစာရင်း များကို လဝကရှိ ဆွဲ၊ တင်၊ စစ် မှတ်တမ်းများမှ စာရင်းများြဖင့် တိုက်ဆိုင်စိစစ်ရသည်။ ယင်းသို တိုက်ဆိုင်စိစစ်ရသည်က လွယ်လွယ်ကူကူေတာ့ မဟုတ်၊ ေပးပိုလာေသာ အိမ်ေထာင်စုအလိုက် စာရင်းအချက်အလက်များသည် သတ်မတ ှ ပ ် စ ုံ တ ံ င ွ ် ြဖည့သ ် င ွ း် ေပးသည်ဆေ ုိ သာ်လည်း ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူ များကေြပာကားသည့် အသံထက ွ အ ် တိင ု ်း ေရးသွင်း သည့်အတွက် စိစစ်ရာ၌ အခက်အခဲများစွာရှိေန သည်။ စိစစ်ေရးပုံစံတွင် ြဖည့်သွင်းသည့် အမည်၊ ေနရပ်လိပ်စာ၊

မိသားစုအချက်အလက်များအား

ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ှိ အချက်အလက်၊ အိမေ ် ထာင်စစ ု ာရင်း များှင့် ကွဲလွဲမများရှိေနပီး အတည်ြပရန် ခက်ခဲ လျက်ရသ ှိ ြဖင့် ြပန်လည်ေမးြမန်းစုစ ံ မ်းမများေကာင့် ကန် ကာမများရှိေနသည်။ ယင်းကဲ့သို ေှာင့်ေှး ကန် ကာမအေပ လုပင ် န်းအတိမအ ် နက်ကုိ မကည့် ဘဲ ြမန်မာဘက်က ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းစ် ကို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ြခင်းမရှသ ိ ေယာင် ြပစ်တင် ေဝဖန်ေနသည့် ိုင်ငံတချ ိကလည်း ရှိေနသည်။ ရခိင ု ြ် ပည်နယ်တင ွ ် ဘဂ ါလီအများစုေနထိင ု ရ ် ာ ဘူးသီးေတာင်၊ ေမာင်ေတာ၊ ရေသ့ေတာင်နယ်ေြမ များအတွငး် ှစစ ် ်တစ်အမ ိ တ ် က်ဆင်းေကာက်ယူ ခဲ့သည့် ဆွဲ၊ တင်၊ စစ် စာရင်းများအရ ၂၀၁၆၊ ၂၀၁၇ ခုစ ှ ် အကမ်းဖက်ြဖစ်စ်များမြဖစ်ပာွ းမီ အိမေ ် ထာင်စု ေပါင်း ရှစေ ် သာင်းေကျာ်၊ လူဦးေရအားြဖင့် ခုနစ်သန ိ ်း ေကျာ်ရှိေနသည်။ အကမ်းဖက်ြဖစ်စ်ြဖစ်ပွားပီး ေနာက်ပိုင်း ၂၀၁၇-၂၀၁၈ ခုှစ်တွင် ေကာက်ယူ ခဲ့သည့် ဆွဲ၊ တင်၊ စစ် စာရင်းများအရ အိမ်ေထာင်စု ှစ်ေသာင်းေကျာ်၊ လူဦးေရ

ှစ်သိန်းခန် ကျန်ရှိ

ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူများအတွက် ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးစခန်းများ၌ ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာအေဆာက်အအုမ ံ ျား။ စိစစ်ပီးအေြခအေနတွင် ြမန်မာိုင်ငံ၌ ေနထိုင်ခဲ့ စိစစ်ပီး ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူများကို ြပန်လည်လက်ခရ ံ န်

တူညီချက်များြဖင့်

ေကာင်း အေထာက်အထားေတွရှိသူ ၅၇၀၀၀ ခန် ၊ အဆင်သင့ြ် ဖစ်ပီးသား၊

ေနရာချထားရန်လည်း

ြမန်မာိင ု င ် က ံ အေလးထားအေကာင်အထည်ေဖာ်

ြမန်မာိုင်ငံတွင် ေနထိုင်ခဲ့ေကာင်း

ညိင်းေဆွးေွးမများအေပ

အေထာက် ြပင်ဆင်ထားပီးသားြဖစ်သည်။ ယင်းသို ေဆာင်ရက်

ေဆာင်ရက်ေနမများပင်ြဖစ်သည်။ မကာမီ မျက်ြမင်

အထားမေတွရှိသူ သုံးေသာင်းခန် ရှိပီး တချ ိမှာ ချက်များကို ိင ု င ် ပ ံ င ို မ ် ဒ ီ ယ ီ ာများက ထုတလ ် င့  ေ ် ဖာ်ြပ

စစ်ေဆးေရးအဖွဲများ၏ မျက်ြမင်ကယ ို ေ ် တွေမးြမန်း

အကမ်းဖက်ြဖစ်စ်များတွင် ပါဝင်ခဲ့သူများလည်း ခဲေ ့ သာ်လည်း ြပည်ပိင ု င ် တ ံ ချ ိ၊ ြပည်ပမီဒယ ီ ာတချ ိ

စိစစ်ချက်များအရ ြပန်လည်လက်ခရ ံ န် အတည်ြပ

စိစစ်ေတွရှိရသည်။ ယင်းစိစစ်ေတွရှိချက်စာရင်း မှာမူ

သူများအား ယခင်ြပန်လည်လက်ခံရန်အတည်ြပ

များကိုလည်း

ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံသို

ြမန်မာဘက်က

ေဆာင်ရက်ချက်များကို

သံတမန် လျစ်လျမဲ၊ တလွဲေဖာ်ြပဆဲြဖစ်သည်။

ထားသည့်စာရင်းများှင့် ေပါင်းစပ်ကာ

Pilot

လမ်းေကာင်းက ြပန်လည်ေပးပို ပီးလည်းြဖစ်သည်။

Pilot Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခံေရး

Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခံိုင်ေရး ေဆာင်ရက်

နယ်စပ်သံတံတား၏ ြမန်မာဘက်ကမ်း၌

ေဆာင်ရက်

သွားမည်ြဖစ်သည်။ ိုင်ငံတချ ိှင့် ြပည်ပမီဒီယာ

အသင့်ေစာင့်ကိ

ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူများ ြပန်လည်

တချ ိတို၏ မျက်စိစုံမှိတ်ကာ အြပသေဘာမဆန်

ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စွန် ခွာသူများ ြပန်လည် လက်ခံေရးလုပ်ငန်းအြပင် ရခိုင်ြပည်နယ် ဖွံဖိး

သည့် ေဝဖန်သးံု သပ်မများက  တစ်ဖက်သတ်ဆန်လှ

လက်ခေ ံ ရးအတွက် ြမန်မာ-ဘဂလ  ားေဒ့ရ ှစ ် င ုိ င ် ံ တိးု တက်ေရးအတွက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်က လုပင ် န်းအဖွဲ

သည်။ လက်ရိှ ပကတိလုပ်ရပ်အေပ ေထာက်

သေဘာတူပီးသည့ေ ် နာက်ပင ုိ း် အဆင်ေြပေြပလက်ခံ ေပါင်းများစွာ

သုံးသပ်မှသာ ြမန်မာိုင်ငံ၏ ြပန်လည်လက်ခံေရး

ဖွဲစည်းကာ

ိင ု ေ ် ရး၊ ြပန်လည်ေနရာချထားိင ု ေ ် ရးအတွက် ၂၀၁၈ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည်။ ခုှစ် ဇန်နဝါရီလမှစ၍ ြပန်လည်လက်ခံေရးစခန်း ဘဂလားေဒ့ရ

စီမံချက်များချမှတ် ယခုလည်း

ြမန်မာ-

လုပ်ငန်းစ်ေဆာင်ရ က်မကို သိရှိနားလည်မည်

ှစ်ိုင်ငံညိင်းချက်အရ

ရခိုင်

ြဖစ်သည်။ သူတိုေြပာေနသည့် လူသားချင်းစာနာ

ှစခ ် ၊ု ယာယီေနထိင ု ေ ် ရးစခန်းတစ်ခက ု ို အပူတြပင်း ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စွန် ခွာသူများအား ြပန်လည် စီစ်ေဆာင်ရက်ခဲ့ ပီး ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးအတွက် လက်ခရ ံ န်စစ ိ စ်ရာတွင် ေတွ ကံရသည့် အခက်အခဲ ေဆာင်ရက်ကမည့် ဌာနဆိင ု ရ ် ာအသီးသီးမှ ဝန်ထမ်း များကို

ှစ်ိုင်ငံ

များကိုလည်း ုံးခန်းပစည်းကိရိယာစုံလင်စွာြဖင့် အကား

ေဆွးေွးေြဖရှင်းရန်အတွက်

ေထာက်ထားမများကို အေလးထားလင်ေပါ့။ ေအးေအးချမ်းချမ်း ေနထိုင်လုပ်ကိုင်

ေအာက်ေြခလုပ်ငန်းအဖွဲများ “ရခိုင်

ချက်ချင်းစုဖွဲေစလတ်ကာ တာဝန်ချထားခဲ့ ကသည်။ ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စွန် ခွာသူများ ြပန်လည်လက်ခံ

စားေသာက်ခဲ့က ရခိုင်ြပည်နယ်မှ

ေနရပ်စွန် ခွာသူများသည်

အကမ်းဖက်ြဖစ်စ် မြဖစ်ပွားမီကာလများက ၎င်း

ယင်းေနာက် ှစ်ိုင်ငံညိင်းချက်အရ ြပန်လည် ေရးအတွက် စိစစ်ေရးလုပင ် န်းစ်ဆင ို ရ ် ာ အထူးအဖွဲ

တိုေဒသတွင် ေအးေအးချမ်းချမ်း ေနထိုင်လုပ်ကိုင်

လက်ခရ ံ န် စိစစ်အတည်ြပပီးြဖစ်သမ ူ ျားကို ပထမဆုးံ (Ad Hoc Task Force for Verification of the

စားေသာက်ခဲ့ကသည်။ လူမျ ိးှင့် ကိုးကွယသ ် ည့်

အကိမြ် ပန်လည်လက်ခေ ံ ရးအတွက် သတ်မတ ှ ရ ် က် Displaced Persons from Rakhine State)” ကို

ဘာသာမတူညီကသူများ၊ ေဒသခံတုိငး် ရင်းသား

ြဖစ်သည့် ၂၀၁၈ ခုစ ှ ် ိဝ ု င်ဘာလ၁၅ ရက်ေန နံနက် ဖွဲစည်းကာ ြပန်လည်လက်ခံေရးအတွက် စိစစ်ရာ

များှင့် အတူတကွေနထိုင်လုပ်ကိုင်ကာ ရင်းှီး

ပိင ု း် တွင် ြမန်မာဘက်မှ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှစပ ် ါး တွင် ကံေတွရသည့်အခက်အခဲများကို ှစ်ိုင်ငံ

ခင်မင်စွာေနထိင ု ခ ် ဲ့ ကသည်။ ေဒသအာဏာပိင ု မ ် ျား

ဦးေဆာင်ကာ တာဝန်ရှိသူများှင့်အတူ ေတာင်ပိ အထူးအဖွဲများက ည ိ င်  းေဆွးေွးခဲ့ ကသည်။ ယင်း

ကလည်း ဥပေဒှင့်အညီ စီမံအုပ်ချပ်ကာ ေဒသ

လက်ဝရ ဲ ှိ ှစ ် င ို င ် န ံ ယ်စပ်သတ ံ တ ံ ား၏ ြမန်မာဘက် ည ိ င်  းေဆွးေွးမရလဒ်အရ စိစစ်အတည်ြပပီးြဖစ်

ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးကို တစိက ု မ ် တ်မတ်ြဖည့ဆ ် ည်း

ကမ်း ၌ အသင့ ် ေစာင့ ်  ကိ ေနကသည် ။ ယင်း ေန

သည့် ေနရပ်စွန် ခွာသူ ၁၀၀၀ ေကျာ်ကို Pilot

ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ကသည်။ ရခိုင်ြပည်နယ်အတွင်း

မတိုင်မီရက်က အဆိုပါကိုယ်စားလှယ်အဖွဲသည် Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးေဆာင်ရက်ရန်

ေရှးယခင်ကတည်းက ှစရ ် ည ှ လ ် များ ေနထိင ု ် ကသည့်

ငါးခူရ၊ လှဖိုးေခါင်၊ ေတာင်ပိလက်ဝစ ဲ ခန်း သုံးခုစလုံး အတည်ြပဆုံးြဖတ်ခဲ့ကသည်။ ယင်းညိင်းချက်

ဘဂ ါလီလမ ူ ျ ိးတချ ိသည်ပင် ၁၉၈၂ ခုစ ှ ် ြမန်မာိင ု င ် ံ

သို သွားေရာက်၍ ြပန်လည်ဝင်ေရာက်လာမည့သ ် မ ူ ျား တွင် ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် မ ံ ေ ှ ပးပိသ ု ည့် အိမေ ် ထာင်စု

သားဥပေဒှငအ ့် ညီ စိစစ်ချက်အရ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား

အတွက် အစစအဆင်ေြပေချာေမွေစေရး ေဆာင်ရက် စာရင်း အချက်အလက်များအနက် ြမန်မာိုင်ငံမှ

ပင်ြဖစ်ေနကပီြဖစ်သည်။ တချ ိက ိင ု င ် သ ံ ားြပခွင့်

ထားရှိမကိ  ုလည်း ကည့်စစ်  ေဆးပီးြဖစ်သည်။

လက်ခံရန် စိစစ်အတည်ြပပီးသူစာရင်းမှ Pilot

ရသူများြဖစ်ေနပီ၊ တချ ိမှာမူ အေကာင်းေကာင်း

ှစ်ိုင်ငံ နယ်စပ်သံတံတားထိပ်တွင် အချ ိန် Project ြဖင့် ြပန်လည်လက်ခံမည့်စာရင်းကိုေပးပို

ေကာင့် ိင ု င ် သ ံ ားြဖစ်ရန် ဥပေဒှငအ ့် ညီ စိစစ်ရေပ

အေတာ်ကာေစာင့်ဆိုင်းေနေသာ်လည်း တစ်ဖက် ခဲ့ရာ၌ ယင်းစာရင်းမှ ေနာက်ဆက်တွဲမိသားစုဝင်

ဦးမည်။

စာမျက်ှာ ၁၈ သို )


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

) စာမျက်ှာ ၁၇ မှ

သန်းေခါင်စာရင်းေကာက်ခဲ့သည်။ ေရှးြမန်မာမင်း

ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ေနရပ်

ေစတနာရှေ ိ နပါက ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းစ်

များလက်ထက် ၁၈၇၂ ခုစ ှ မ ် စ ှ ၍ လွတလ ် ပ်ေရးမရမီ

စွန် ခွာသူများ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်းစ်သည်

သည် အြမန်အေကာင်အထည်ေပလာမည်ြဖစ်သည်။

သက်ေသခံကတ်ြပား (NV Card) ထုတေ ် ပးကာ ၁၉၈၂

အထိ ရှစ် ကိမေ ် ကာက်ခသ ဲ့ ည်။ အဆိပ ု ါလူမျ ိးအမည်

ြမန်မာ-ဘဂလ  ားေဒ့ရ ှစ ် င ုိ င ် သ ံ ေဘာတူညမ ီ ြဖင့  ်

ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများအေနြဖင့လ ် ည်း

ခုစ ှ ် ဥပေဒအရ မျ ိးိုးစ်ဆက် စိစစ်ေနသူများလည်း

မေတွရှိခဲ့။ လွတ်လပ်ေရးရပီး ၁၉၇၃ ခုှစ်၊ ၁၉၈၃

ြပန်လည်လက်ခံေရးမူ (၅)ချက်ှင့်အညီ စိစစ်ကာ

ိုင်ငံတကာ၏ ေထာက်ပံ့ကူညီမများြဖင့  ် ရပ်တည်

ရှသ ိ ည်။ ြပန်လည်လက်ခမ ံ ည့သ ် မ ူ ျားအားလုးံ ကိမ ု ူ

ခုစ ှ ၊် ၂၀၁၄ ခုစ ှ စ ် သည်ြဖင့် သုံးကိမတ ် င ို ် လူဦးေရ

တစ်ဆင့်ပီးတစ်ဆင့် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်လျက်

ရှင်သန်ေနကပီး ေရရှည်မြဖစ်ိုင်သည့်အတွက်

လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးဆိင ု ရ ် ာ

ယင်းတိုအတွက်

ိုင်ငံသားစိစစ်ခံရမည့်သူ၏

အချက်အလက်များ

သန်းေခါင်စာရင်းေကာက်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို ဖန်တီး

ရှသ ိ ည်။ လက်ရှိ ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိးု ရအေနြဖင့လ ် ည်း

ြပန်လာချင်ကေကာင်းကိလ ု ည်း ကားသိေနရသည်။

ိုင်ငံသားဆိုင်ရာကတ်

ပုေ ံ ဖာ်သည့် လူမျ ိးအမည်မေတွ၊ အကမ်းဖက်ြဖစ်စ်

ယင်းလုပ်ငန်းစ်ေအာင်ြမင်ေရးအတွက် ှစ်ိုင်ငံ

သိေ ု သာ် အာဆာ၏ အကျပ်ကင ုိ ် ခိမး် ေြခာက်မများ 

တစ်မျ ိးမျ ိး တင်ြပိင ု သ ် ၊ူ ကတ်အမှတသ ် ရ ိ သ ှိ မ ူ ျားကို

ြဖစ်ပွားပီးေနာက်ပင ို ်းမှ ေပေပါက်လာသည့် လူမျ ိး

ည ိ င်  းကာ အေကာင်းဆုးံ အေြဖရှာ၊ အဆင်ေြပစွာ

ေကာင့် မဝံမ ့ ရဲြဖစ်ေနသကဲသ ့ ုိ သတင်းမှားများေကာင့်

ြပန်လည်စိစစ်၍

ကတ်

အမည်ကို အသိအမှတမ ် ြပ၊ လက်ခစ ံ ရာအေကာင်း

ေဆာင်ရက်ေနသကဲ့သို ရခိုင်ြပည်နယ်တစ်ခုလုံး

လည်း ြပန်လာရန်အတွက် စိးု ရိမပ ် ပ ူ န်ေနကသည်။

တစ်မျ ိးမျ ိး ကိုင်ေဆာင်ိုင်ေရးေဆာင်ရက်ေပးပီး

မရှေ ိ ကာင်းကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်အကီးအကဲများက ကမာ

တည်ငိမ်ေအးချမ်းပီး ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက်

၎င်းတိ၏ ု စိတခ ် စ ံ ားချက်၊ စိုးရိမပ ် ပ ူ န်မများကိ  ု ြမန်မာ

NV Card ထုတေ ် ပးထားသူများကိမ ု ူ ေနာက်ပင ုိ း် တွင်

သိ အတိအလင်းေကညာပီးြဖစ်သည်။ သိုေသာ်

ရခိုင်ြပည်နယ်တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရးှင့်

ဖွံဖိး

ိင ု င ် ၏ ံ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးအတွက် အသင့ြ် ပင်ဆင်

ကိင ု ေ ် ဆာင်ကတ်ြပားတစ်မျ ိးမျ ိး ထုတ်ေပးိုင်ေရး

ြမန်မာိင ု င ် ံ တည်ငိမေ ် အးချမ်းဖွံ ဖိးတိးု တက်မည်

တိးု တက်ေရးဗဟိေ ု ကာ်မတီကုိ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်

ထားရှမ ိ  ပကတိအရှတ ိ ရား၊ အမှနစ ် ကားများ အသိ

ဥပေဒှငအ ့် ညီ

ကို

ေမးြမန်းြဖည့်သွင်းပီး

နဂိုထုတ်ေပးသည့်

ဆက်လက်စစ ိ စ်ေဆာင်ရက်ရန်

ကိယ ု တ ် င ို ် ဥကအြဖစ်ဦးေဆာင်ဖွဲစည်းကာ ေရတိ၊ု

ေပးရှင်းလင်းချြပြခင်းြဖင့် ေဖျာက်ဖျက်ပစ်ရန်လအ ို ပ်

ရည်ရယ်ချက်ရရ ိှ ိှ ကိးပမ်းေနသည့ ် င ုိ င ် ံ ကီးတချ ိှင့်

ေရရှည်စီမံကိန်းများ

ချမှတ်ေဆာင်ရ က်လျက်

သည်။ ၎င်းတိုြပန်လာိုင်ေရးအတွက် လုံ ခံစိတ်ချ

ဘယ်တုန်းကမ မရှိဖူးေသာ

အေပါင်းအပါိင ု င ် တ ံ ချ ိမှာမူ ယင်းကဲသ ့ ုိ လုပ် ကံဖန်တးီ

ရှသ ိ ည်။ ဤသည်ကို မသိကျ ိးကန်ြပ ြပည်ပမီဒယ ီ ာ

ေသာအစီအမံများ ေဆာင်ရက်ေပးရန်လည်းလိသ ု ည်။

လူမျ ိးတစ်မျ ိးအမည်ကို ဖန်တီးပုံေဖာ်

ထားသည့်လူမျ ိးအမည်ကို ထမင်းစားေရေသာက်

တချ ိက စွပစ ် ြဲွ ပစ်တင် ေရးသားေဖာ်ြပေနကသည်

ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ုိ

ြမန်မာိုင်ငံသည် ိုင်ငံ၏ပထဝီအေနအထား

ထပ်တလဲလပ ဲ ေ ုံ ဖာ်ေနကသည်။ လူ အခွငအ ့် ေရးကို

က မီဒယ ီ ာကျင့ဝ ် တ်င ှ မ ့် ညီ၊ တစ်ဖက်သတ်ဆန်လှ

ဂုဏ်သိကာရှိစွာ အမှနတ ် ကယ်ြပန်လာေစလိလ ု င်

စီစ်ထားပီးလည်းြဖစ်သည်။

မလိုလားဘဲ ၎င်းတိုဩဇာခံြဖစ်ေရးကိုသာ

မဟာဗျဟာ

အေကာင်း ြပေကာင်း တု န ်း ၊ လူ သားချင်း စာနာ

သည်။ ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ဘဂလ  ားေဒ့ရိ  င ု င ် သ ံ ို ေနရပ်

ြမန်မာှင့် ဘဂလ  ားေဒ့ရ ှစ်ိုင်ငံညိင်းပူးေပါင်း

အချက်အချာကျသည့ ် င ို င ် ြံ ဖစ်ေနသည်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်

ေထာက်ထားမဆို ပီး ထဲထဝ ဲ င်ဝင်လက်ဝါးကီးအုပ်

စွန် ခွာသူများ၏အေရးသည် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်

ေဆာင်ရက်မများကို အသိအမှတ်ြပပီး ိုင်ငံကီး

လုံ ခံေရးှင့်

အမျ ိးသားအကျ ိးစီးပွားအတွက်

ြခယ်လယ ှ ခ ် ျင်တန ု း် ြဖစ်သည်။ ဤသိဆ ု ပ ုိ ါမူ ဘဂလ  ား

ေနသည့် ြမန်မာှင့် ဘဂလားေဒ့ရ

တချ ိှင့် ိုင်ငံတကာအဖွဲအစည်းများက အြပ

အဘက်ဘက်က အေလးထားသုံးသပ်ေဆာင်ရက်မှ

ေဒ့ရိင ု င ် ေ ံ ရာက် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်မှ ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူ

ှစ်ိုင်ငံ၏ အေရးကိစသာြဖစ်  သည်။

သေဘာေဆာင်သည့် လူသားချင်းစာနာေထာက်ထား

သာ ေတာ်ကာကျမည်။ ဒိတ ု ာဝန်အေရး (၃)သုးံ ပါးကို

များအား ၎င်းတိ၏ ု ိင ု င ် အ ံ သီးသီးသို ေခေဆာင်သာွ း

အာဆာ၏ အကျပ်ကိုင်ခိမ်းေြခာက်မများေကာင့  ်

မအကူအညီများ ေပးကရန်သာြဖစ်သည်။ သိေ ု သာ်

အပွန်းအပဲ့၊ အထိအခိုက်မခံိုင်ေပ။

မဝံ့မရဲြဖစ်ေန

လည်း အြပသေဘာမေဆာင်ေသာ သတင်းမှားများ

အရ

ိုင်ငံတကာမျက်စိကျစရာ

ိုင်ငံကီး

ပီး လူသားချင်းစာနာေထာက်ထားမ အကူအညီများ

တချ ိက ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် ေရှးယခင်အစ်အဆက်

အလုံးအရင်းေပး၍ ၎င်းတိေ ု ခဆိခ ု ျင်သည့် လူမျ ိး

ဘယ်တန ု ်းကမ မရှဖ ိ ူးေသာ လူမျ ိးတစ်မျ ိးအမည်ကို

အမည်မည ှ ေ ့် ခကာ ၎င်းတိ ု င ုိ င ် သ ံ ားအြဖစ် ကယ်တင်

ဖန်တီးပုံေဖာ်ကသည်။

အဂလိပ်လက်ေအာက်

ကိုလိုနီြဖစ်စ်ကလည်း ြမန်မာိုင်ငံတွင် လူဦးေရ

ြမန်မာိုင်ငံဘက်ကမူ

အိမ်နီးချင်း

ဂုဏ်သိကာရှိစွာ

ြဖန် ေဝြခင်း၊ မမှနမ ် ကန် လုပ် ကံတက ို တ ် န ွ ်းေြပာဆို

ြပန်လာမည့်သူများအတွက် အစစ အဆင်သင့်

ြခင်းများေကာင့် ရခိုင်ြပည်နယ်မှ ေနရပ်စွန် ခွာသူ

ထားလိက ု လ ် င် ပိေ ု ကာင်းေပမည်။ ထိထေ ိ ရာက်ေရာက်

ြဖစ်ေနပီ။ ဘဂလားေဒ့ရိုင်ငံဘက်က စိတ်ရင်း

များအား ြမန်မာိင ု င ် မ ံ ှ ြပန်လည်လက်ခေ ံ ရးလုပင ် န်း

ကူညက ီ ယ်တင်ေပးရာေရာက်မည်ဟု ထင်ပါသည်။

အမှန်ြဖင့် အမှန်တကယ်ြပန်ပိုေပးလိုသည့် စိတ်

အတွက် ကမ်းေသာလက်ေတွ ေညာင်းလှပါပီ။

ရန်ကုန်မိှင့် မေလးမိအတွက် ရည်န်းလက်ကားေဈးန်းများှင့် ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမ ေနြပည်ေတာ်၊ တိင ု း် ေဒသကီး/ြပည်နယ် မိေတာ်များအတွက် ရည်န်  းလက်လေ ီ ဈးန်းများ

ြမန်မာအသင်းယှ်ပိင်မည့် ဆီးဂိမ်းေဘာ်လီေဘာပိင်ပွဲ အုပ်စုမဲခွဲ ရန်ကုန်

ဧပီ

ြမန်မာ့လက်ေရးစင် ေဘာ်လေ ီ ဘာအသင်းများ ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်

မည့် ၃၂ ကိမ်ေြမာက် ဆီးဂိမ်းေဘာ်လီေဘာပိင်ပွဲ အုပ်စုမဲခပ ဲွ က ဲွ ုိ ဧပီ ၅ ရက်က ကေမာ ဒီးယားိုင်ငံ၌ြပလုပ်သည်။

ဆီးဂိမ်းေဘာ်လီေဘာ အားကစားနည်းတွင် အမျ ိးသား၊ အမျ ိး

အုပစ ် ခ ု ေ ဲွ ဝထားမအရ အမျ ိးသားပိင်ပအ ွဲ ပ ု စ ် ု (က) တွင် လက်ရခ ှိ ျန်ပယ ီ ံ

ှစခ ် စ ု လုးံ ယှ် ပိင်မည်ြဖစ်သည်။ အမျ ိးသားေဘာ်လေ ီ ဘာပိင်ပတ ွဲ င ွ ်

ဗီယက်နမ်၊ ထိင ု း် ၊ မေလးရှားှင့်ြမန်မာ၊ အမျ ိးသမီး ပိင်ပွဲအုပ်စု (က)

ြဖစ်ပီး အုပ်စုှစ်ခုခွဲ၍ ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။

ကေမာဒီးယား၊ ဖိလစ်ပိုင်ှင့်

ပုံမှန်အတိုင်း ယှ်ပိင်မည်ြဖစ်ေသာ်လည်း အမျ ိးသမီးအသင်းမှာမူ

သွားမည်ြဖစ်သည်။

သမီးပိင်ပွဲ ှစ်ခုစလုံးပါဝင်မည်ြဖစ်ပီး ြမန်မာအသင်းသည် ပိင်ပွဲ

ခုနစ်သင်း၊ အမျ ိးသမီးေဘာ်လေ ီ ဘာပိင်ပတ ွဲ င ွ ် ရှစသ ် င်းယှ် ပိင်မည်

ြမန်မာေဘာ်လေ ီ ဘာ အမျ ိးသားအသင်းသည် ဆီးဂိမ်းပိင်ပတ ွဲ င ွ ်

၂၀၁၇ ဆီးဂိမ်းပိင်ပေ ွဲ နာက်ပင ို ်း တစ်ေကျာ့ြပန် ယှ် ပိင်ြခင်းြဖစ်သည်။

အင်ဒိုနီးရှား၊

အိမ်ရှင်ကေမာဒီးယား၊ စင်ကာပူ၊ အုပစ ် ု (ခ) တွင်

တွင် ထိင ု း် ၊ အင်ဒန ုိ းီ ရှား၊ ြမန်မာ၊ မေလးရှား၊ အုပ်စု (ခ) တွင် ဗီယက်နမ်၊ စင်ကာပူအသင်းတို ပါဝင်ေနသည်။

ဆီးဂိမ်းေဘာ်လေ ီ ဘာပိင်ပက ွဲ ို ဧပီ ၃ ရက်မှ ၁၆ ရက်အထိ ကျင်းပ ကိုညီေလး


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

မေလးမိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ ေဈးှင့်သားသတ်ဌာနမှ စက်မ-၂ေဈးရှိ(RC)၂ထပ်၊ လူေနဆိုင်ခန်းငှားရမ်းရန်အတွက် အိတ်ဖွင့်ေလလံေကာ်ြငာြခင်း

၁။ မေလးမိ၊ ြပည်ကီးတံခွန်မိနယ်၊ စက်မ-၂ေဈးရှိ မေလးမိေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီပိုင(် ၁၅x၄၀)ေပ၊ (RC)၂ထပ်၊ လူေနဆိုင်ခန်း(၁၉) ခန်းကို တစ်ခန်းချင်းအလိုက် ှစ်စ်စာချပ်ချပ်ဆိုငှားရမ်းြခင်းအား ေလလံ စနစ်ြဖင့် ေအာက်ပါအတိုင်းေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါသည်(က) အိတဖ ် င ွ ေ ့် လလံ ေလာက်လာတစ်ေစာင်လင် ေငွကျပ် ၁၀၀၀/-န်း ြဖင့် (၂၄-၄-၂၀၂၃)ရက်ေနမှ(၅-၅-၂၀၂၃)ရက်ေနအထိ ေရာင်းချ သွားပါမည်။ (ခ) (၁၉-၅-၂၀၂၃)ရက်ေနတွင် အိတ်ဖွင့်ေလလံေလာက်လာအား ေနာက်ဆုံးထားတင်သွင်းရပါမည်။ (ဂ) အိတ်ဖွင့်ေလလံလာေရာက်ေလာက်ထားသည့်အခါ စေပေငွကို တစ်ပါတည်းေပးသွင်းရပါမည်။ ၂။ သိရှိလိုသည်များရှိပါက ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၀၁၈၇၅၊ ၀၉-၄၄၄၀၃၅၆၂၇ သို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ေဈးှင့်သားသတ်ဌာန မေလးမိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ တွေ ံ တးခိင ု ၊် တွေ ံ တးမိနယ်၊ မင်းပိင ု း် ရပ်ကက ွ ၊် ကွငး် အမှတ-် ၄၇/B၊ ကွင်းအမည်- ြမဂိုးကွင်း၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ-် ၁၀/၉၊ ဧရိယာ (၂.၉၃)ဧကရှိ လယ်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းလယ်ေြမ ကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးတိုသည် ေဒလှလှဝင်း [၁/မကန(ိုင်)၀၅၅၆၇၅] အမည်ေပါက် ပုံစံ(၇)ထွက်ရှိထားပီး တရားဝင် လက်ဝယ်ထားရှိပိုင်ဆိုင်၍ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူဟုဆိုသူ ဦးမျ ိးြမင့် [၇/ပခန(ိုင်)၁၇၄၇၅၇]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စိတ် တစ်ေဒသကိေ ု ပးေချပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့် ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါ သည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် တစ်  စတ ုံ စ်ရာမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ပီးေြမာက်သည် အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးြပည့်ဖိးဝင်းထွဋ် (LL.B, C.B.L) အထက်တန်းေရှေန (စ်- ၃၅ဝ၁၇၊ ၂၄-၁၁-၂၀၁၀) အမှတ်-၃ဝ/၃၁၊ (၁)လမ်း၊ (၁)ရပ်ကွက်၊ သမိုင်း၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ဝ၉-၄၂ဝဝ၃၅၈၉၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ဆရာစံရပ်ကက ွ ၊် သာယာဝတီလမ်းသွယ၊် အမှတ် (၁၈/က-၁) ဟုေခတွင်ေသာ မိေြမတိုင်းရပ်ကွက် ( ၃၅ဒီ)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၅၀-ဒီ/၂ဘီ-၂ေအ)၊ အကျယ်အဝန်း(ဝ.ဝ၃၂)ဧကရှိ ဦးတက်ဝင်း အမည်ေပါက် ေြမပိင ု ေ ် ြမှငေ ့် ြမေပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ တစ်ထပ်အတ ု စ ် အ ီ ေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို တရားဝင် လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း အဆိုြပသူ ဦးတက်ဝင်း [၁၂/ရကန (ိင ု )် ၀၅၀၅၉၇]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ိှ ါက ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာရက်  စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်း များှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက် ိုင်ပီး သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးတင်ေမာင်ဝင်း B.A(Law), LL.B ေဒဥမာလွင် LLB တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၉၁၆) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၆၄၂) အမှတ် (၁၆၃)၊ ပထမထပ်၊ ၃၇-လမ်း(အလယ်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ် (အေရှပိင ု း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၃၄)၊ ပင်းယလမ်း၊ ေြမတိင ု း် အကွကအ ် မှတ် (၅၈၈) ဟုေခတွင်ေသာ အကျယ်အဝန်း (အလျား ၄၀ေပx အနံ ၆ဝေပ)ရှိ ပါမစ်ေြမကွက်သည် ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင် သာယာေရးေကာ်မတီတင ွ ် ေဒေမနန်းထွန်း (ခ)ေဒေဝနန်းထွန်း [၁၀/ကထန(ိင ု )် ၀၂၅၃၄၄] အမည်ြဖင့မ ် တ ှ သ ် ားတည်ရှိ ပီး ဦးသန်းထွန်းေအာင် [၁၂/ဒဂရ(ိုင်)၀၀၃၆၀၉]မှ အဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့်တရားဝင်လက်ေရာက်ပိုင်ဆိုင်ထားပီး ၎င်းမှ ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း၊ အပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပလျက်ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းရာ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွမှ ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယခုအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ခိင ု လ ် ံု ေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကိုဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်သည် အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒစာေထွး ေဒြမတ်ဆုထွန်း (စ်-၄၉ဝ၄၆) [၁၂/ဥကတ (ိုင်)၁၃၃၄၂၄] အထက်တန်းေရှေန အမှတ် (၇၄၉)၊ သာလမ်း၊ (၃၃) ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း) မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း - ၀၉-၂၅၃၅၇၅ဝ၇၇၊ ဝ၉-၇၉၅၆၂၉၀၁၅

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်

ရန် ကု န ်  မိ၊ သဃ  န ်း က န်း မိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ်( ရန် ကု န ် သ စ် ) ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ်( ၇၂၁) ဟုေခတွငေ ် သာအမှတ(် ၂၉)၊ ဘုရင့ေ ် နာင်လမ်း၊ ရန်ကန ု သ ် စ်ရပ်ကက ွ ၊် ေြမ အကျယ်အဝန်း(၄၀ေပ x ၆၀ေပ)၊ ဧရိယာ (ဝ.ဝ၅၅)ဧက၊ (၂၄ဝဝ)စတုရန်းေပရှ ိ စ ှ (် ၆ဝ)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှေ ိ နအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမ ေြမယာဌာနရှိမိေြမစာရင်းတွင် ဦးခင်ေမာင်ဇင်အမည်ြဖင့် အမည်ေပါက်မှတ်သားတည်ရှိပီး အမည်ေပါက်မှာ ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပီြဖစ်သြဖင့် ၎င်း၏ဇနီးြဖစ်သူ ေဒြမေထွး [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ဝ၆ဝ၈၂၂]မှအေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို လ ် ာပါသည်။ ထိမ ု တ ှ စ်ဖန် ေဒြမေထွးထံမှ ေဒခင်ေမယုံ [၁၂/ပဇတ(ိင ု )် ၀၁၀၈၂၄]သည် ှစဦ ် းသေဘာတူ အဆင့ဆ ် င့အ ် ဆက်စပ် အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များြဖင့်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားပီး မိမတ ိ စ်ဦးတည်းသာလင် တရားဝင်လက်ရိှ ပိုင်ဆိုင် ေကာင်းှင့် လွတ်လပ်စွာြပန်လည်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပ၍ အပီးအပိုင်လဲေြပာင်း ေရာင်းချရန် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွထသ ံ ုိ စကားကမ်းလှမ်းရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ေသာ တန်ဖိုးေငွ၏တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤ ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထား(မူရင်း) များြဖင့် က်ုပ်ထံလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကိုပီး ေြမာက်ေအာင်ြမင်သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒယ်ယ်ကည်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၁၄ဝ၆) အမှတ်(၅၄၄/ခ)၊ သဒါလမ်း(၂ဝ)၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၄၃၁၁၄၆၅၄၊ ၀၉-၇၉၅၆ဝ၁၈၆၃၊ ၀၉-၇၉၆၃ဝ၈ဝ၂၁

ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်အြမန်ေရာင်းမည် ၁။ ပဲခးူ မိတွင် ကိယ ု ပ ် င ုိ ် ခံကက ွ က ် ုိ ေဈးသက်သက်သာသာှင့် ေအးေအးေဆးေဆးေနလိသ ု မ ူ ျားအတွက် ပဲခးူ မိေရှာင် လမ်းမကီးအနီး၊ အိုးအိမဝ ် န်ထမ်းအိမရ ် ာအနီး၊ ေလဆိပအ ် ဝင်လမ်းအနီး၊ မိနယ်အားကစား ကွင်းအနီး ေငွမကိင ု ထ ် ားဘဲ ေြမကိုင်ထားလိုသူများအတွက် ပါမစ်ေြမ၊ ေြမအကျယ် (60'x80') (၁)ကွက်-ကျပ်သိန်း (400) ၊ (၂)ကွက်တွဲ (60'x160') ကျပ်သိန်း (800) ၂။ ပဲခူးမိ၊ VIP ရပ်ကွက်၊ ေြမအကျယ် (100'x100')၊ ဂရန်ေြမ၊ တစ်ထပ်တိုက်(၁)လုံးပါ၊ အုတ်တံတိုင်းခတ်ပီး၊ ုံးေပါင်းစုံအနီး၊ ဆည်ေြမာင်းဝင်းေဘး၊ ေအးေအးချမ်းချမ်းှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ေကာင်းေကာင်း ခံကျယ်ကျယ်တွင် ကိုယ်ပိုင် ခံဝန်းှင့်ေနလိုသူများအတွက်။ ကျပ်သိန်း (800) ၃။ ေငွမကိင ု ထ ် ားဘဲ ေြမကိင ု ထ ် ားလိသ ု မ ူ ျားအတွက် စားေသာက်ဆင ို ၊် ဆီဆင ို ဖ ် င ွ ရ ့် န်၊ စီးပွားေရးလုပရ ် န် အချက်အချာကျ ေနရာေကာင်း၊ အြမန်လမ်းမကီးေဘး၊ ၇၆မိုင် ၂ဖာလုံ၊ မျက်ှာဝအကျယ် ေပ(၅၃ဝ)၊ 76 Mile Mini Rest Camp ေဘး၊ ယာေြမ၊ ေြမဧရိယာ(၃.၃၉)ဧက။ ကျပ်သိန်း (900) ၄။ ေငွမကိုင်ထားဘဲ ေြမကိုင်ထားလိုသူများအတွက် စားေသာက်ဆိုင်ဖွင့်ရန်၊ စီးပွားေရးလုပ်ရန် အချက်အချာကျ ေနရာေကာင်း ၊ အြမန် လ မ်း မကီး ေဘး၊ ၈၇မို င ် ၆ဖာလုံ ၊ မျက်  ှာ ဝအကျယ် ေပ(၁၀၀)ေကျာ် ၊ ဥယျာ် ခံ ေ ြမ၊ ေြမအကျယ်(၁)ဧကေကျာ်။ ကျပ်သိန်း (350)

ဖုန်း - 09-5178979, 09-451146685, 09-263699715

သမဝါယမှင့် ေကျးလက်ဖွံဖိးေရးဝန်ကီးဌာန

ဦးသန် စင် [၁၂/တမန(ိုင်)၀၅၀၃၉၇]ှင့် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများြဖစ်ကေသာ ေဒြမြမစိမ်း[၁၂/တမန(ိုင်) ၀၆၆၃၄၄]ှင့် ဦးေကျာ်စိုးမိုး[၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၅၆၉၇၂]တိ၏ ု လအ ဲ ပ်န်  ကား ချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ေကညာအပ်ပါသည် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများှင့် ဦးသန် စင်[၁၂/တမန(ိုင်)၀၅၀၃၉၇] တိုသည် (အဖ)ဦးေကျာ်ြမင့်၊ (အမိ)ေဒတင်ကည်တိုမှ ေမွးဖွားေသာ တစ်အထ ူ ဆ ုံ င်း ေမာင်မ ှ ရင်းများြဖစ်ကပါသည်။ သိရ ု ာတွင် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ များှင့် ဦးသန် စင်တိုသည် စိတ်သေဘာထားချင်း တိုက်ဆိုင်မမရှိသြဖင့် မေခမေြပာကဘဲ လူမေရး၊ စီးပွားေရး၊ ကိစအဝဝတွင် အဆက်အဆံမရှိ ကပါ။ သိုြဖစ်ပါ၍ ဦးသန် စင်ှင့်ပတ်သက်ေသာ လူမေရး၊ စီးပွားေရးကိစ အဝဝတိသ ု ည် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွများှငမ ့် ည်သမ ို  ပတ်သက်ြခင်းမရှပ ိ ါေကာင်း ှင့် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွများက တာဝန်ယေ ူ ြဖရှငး် ေပးလိမမ ့် ည်မဟုတေ ် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးအုန်းြမင့် B.Sc(Q),C.T.Med.,H.G.P,R.L, D.B.L,D.M.L,D.A.Psy,D.A.E တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၄၅၈) ဖုန်း- ၀၉-၄၃၁၁၉၀၁၃ အမှတ်(၇၄၅)၊ ြမရတနာ(၆)လမ်း၊ ၂၄-ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန ၁။

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

မေကွးတိုင်းေဒသကီး၊ ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီး

ဌာန၏ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ခု ဘာေရးှစ် (ဧပီလ မှ မတ်လအထိ) ြပည်ေထာင်စု ရန်ပေ ံု ငွ၊ တိင ု း် ေဒသကီးအစိးု ရအဖွဲ ရန်ပေ ံု ငွတြုိ ဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ေကျးလက် ကုနထ ် တ ု လ ် မ်းတံတား၊ ေရေပးေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န်အတွက် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များအေနြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင် ေကာင်း ဖိတ်ေခေကာ်ြငာအပ်ပါသည် (က) တင်ဒါေလာက်လာ

- ၁၈-၄-၂၀၂၃(အဂ ါေန)

ေရာင်းချမည့်

နံနက် (၉:၃၀) နာရီမှ

ရက်/အချ ိန်

၂-၅-၂၀၂၃ (အဂ ါေန) ညေန(၁၆:၃၀) နာရီအထိ

(ခ)

(ဂ)

“ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်”

ရန်ကုန်မိ၊ ေရ ြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-ဏ၊

တင်ဒါေလာက်လာ တင်သွင်းရမည့်

နံနက် (၉:၃၀)နာရီမှ

ရက်/အချ ိန်

ညေန (၁၆:၃၀)နာရီအထိ

တင်ဒါဖွင့်မည့်

- ၅-၅-၂၀၂၃(ေသာကာေန)

ရက်/ အချ ိန်

နံနက် (၉:၃၀) နာရီ

(ဃ) တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရာ

- မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး

ေြမကွကအ ် မှတ-် (၉၁၄/က)၊ အကျယ်အဝန်း (၂၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ပါမစ်ေြမှင့်

တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန၊

ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အမှတ်(၉၁၄/က)၊ ဇီယာ(၁)လမ်း၊ ဏ/၁၄ ရပ်ကွက်

ေအာင်ေမတာ(ဃ)ရပ်ကွက်၊

ဟုေခတွငေ ် သာ အိမ ် င ှ ေ ့် ြမ၏ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်ကို လက်ရထ ှိ ားပိင ု ်

ဘိုးရတနာဇက်ဆိပ်လမ်း

ဆိုင်သူ ဦးတင်ေမာင်စန်း[၈/ပခက(ိုင်)၀၃၅၄၄၃]ထံမှ အိမ်ှင့်ေြမ၏ ပိုင်ဆိုင်မ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို ဝယ်ယူရန် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒေအးစုလင်  [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၈၁၉၂၄]က အိမ ် င ှ ေ ့် ြမတန်ဖးုိ ေငွ၏ တစ်စတ ိ ် တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါအိမ၊် ေြမှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက ယေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံလာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ခိုင်မာေသာ ကန် ကွက်မ

မေကွးမိ။ ၂။

တင်ဒါတင်သွင်းြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ အေသးစိတ်အချက်အလက်

များသိရလ ှိ ပ ို ါက မေကွးတိင ု ်းေဒသကီး ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရး ဦးစီးဌာန၊ ဖုန်း-၀၆၃-၂၈၇၂၇ ှင့် ၀၆၃-၂၈၃၆၈ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

တစ်စုံတစ်ရာမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက်ေအာင် ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

လဲအပ်န်ကားချက်အရ ုံး - အမှတ်(၅၀)စီ/၃၊ (ပ)ထပ်၊ ဘဏ်လမ်း၊ ေကျာက်တံတား မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၅၀၃၃၁၇၂

ဦးလှမင်း (ေပါင်းတည်) LL.B (ADVOCATE) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၅၅၅/၉၁)

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၁၉၁)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ-် ၁၁၉၁၊ ဇာဒက်ကီး လမ်း၊ (၁၈)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံေတာင်၊ ဦးသိန်းိုင်(AG-308306) အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမအား ဂရန်အမည်ေပါက် ဦးသိန်းိင ု (် ခင်ပန ွ ်း)ြဖစ်သူ သည် (၁၂-၅-၂၀၁၆)ရက်ေနတွင် ကွယလ ် န ွ ် ပီး ဇနီးြဖစ်သူ ေဒခင်သန်းကည် [၁၂/ပဘတ(ိင ု )် ၀၁၅၃၀၆]၏ ေနြပည်ေတာ် မိေတာ်စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် ုံ တင်ုံး အေထွေထွကယ ို စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာအမှတ-် ၂၈၈၁/၂၀၂၂ (၈-၇-၂၀၂၂) ရရှသ ိ ူ ဦးမင်းိင ု ် [၅/တဆန(ိင ု )် ၁ဝ၄၂၃၉]မှ ေဒခင်သန်းကည်၏ တရားဝင် အေမွဆက်ခံခွင့်ရိသ ှ ူ ဇနီးြဖစ်ေကာင်း မိမိမှလဲ၍ ွ အြခားအိမ်ေထာင် မရှပ ိ ါေကာင်း၊ အဆိပ ု ါေြမကွက၏ ် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိအ ု ား အေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို ပ ် ါေကာင်း၊ မိမမ ိ လ ှ ၍ ွဲ အြခားေသာ အေမွဆက်ခခ ံ င ွ ရ ့် သ ှိ ူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မ မရှပ ိ ါေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာအမှတ-် ၁၄၄၆/ ၂၀၂၃ (၃၀-၃-၂၀၂၃)၊ အသိသက်ေသှစဦ ် း၏ေထာက်ခံ ကျမ်းကျ ိန်လာှ  စေ ် စာင်၊ ေသစာရင်း၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ှစ်(၆၀)ဂရန်မူရင်း၊ အေထွေထွကိုယ် စားလှယ်လဲစာ-၂၈၈၁/၂၀၂၂ ြဖင့် ကိုယ်စားလှယ်လဲသူ သက်ရှိထင်ရှား ရှေ ိ ကာင်းှင့် ကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာုပသ ် မ ိ ်းြခင်းမရှေ ိ ကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ အမှတ်-၂၅၈/ ၂ဝ၂၂ (၃-၈-၂၀၂၂)တို တင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်/အေရာင်းေြမပုံကူး ေလာက်ထားြခင်းအား ေြမြပင်ကွင်းဆင်းရာ (၁)ထပ်သွပ်မိုး ပျ်ကာ(၁) လုးံ ရှိ ပီး လူမေန အရပ်စာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယသ ူ မ ူ ှ အိမြ် ပြပင်ေနပီး ဦးမင်းိင ု ် ှင့် အရပ်စာချပ်ဝယ်ယသ ူ ူ ေဒေအးေအးသန်းမှ သိရသ ှိ ေဘာတူ လက်မတ ှ ် ေရးထိုး ေပးပါသြဖင့ ် GP ဦးမင်း ို င ် ၏ ပို င ် ဆို င ် / အေရာင်း ေြမပုံ ကူး ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခင ုိ လ ် ေ ံု သာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

အနာဂတ်ကမာသာယာဖိ  ု အိုဇုန်းလာကို ကာကွယ်စို

- ၄-၅-၂၀၂၃(ကာသပေတးေန)

တာေမွမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၃၄ အက်ဖ်ဂျ ီ၊ ေြမကွက်

အမှတ်- ၁၃၃၃၊

(ဝ.ဝ၇ဝ)ဧက၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ-် ၁၃၃၃၊

ဇာတိဂုဏ်လမ်း၊ ေမတာွန် ရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်၊ ဦးြမတ်သန်း [၁၂/

တမန(ိုင်)၀၅၉၄၀၇] အမည်ေပါက် ှစ် (၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက်

ဖခင်ြဖစ်သူ ဦးြမတ်သန်းသည် (၂၄-၅-၂ဝဝ၅)ရက်ေနတွင်လည်းေကာင်း၊

မိခင်ြဖစ်သူ ေဒေအးချစ်သည် (၂၉-၅-၂၀၀၆)ရက်ေနတွင်လည်းေကာင်း ကွယလ ် န ွ သ ် ြဖင့် သားသမီးများြဖစ်ေသာ ေဒမာလာသန်း[၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၆၃၂၆၁]၊ ဦးမျ ိးပိင ု သ ် န်း [၁၂/တမန(ိုင်)၀၆၃၄၅ဝ]၊ ေဒနီလာသန်း [၁၂/ တမန(ိုင်)ဝဝဝ၉ဝ၁]တို (၃)ဦးအနက် ဦးမျ ိးပိုင်သန်း[၁၂/တမန(ိုင်) ၀၆၃၄၅၀]မှ ကိုယ်တိုင်ှင့် ေဒမာလာသန်း၊ ေဒနီလာသန်းတိုထံမှ GP

အမှတ် ၂၁၁၅၂/၂၀၂၂ (၁၁-၁၁-၂၀၂၂)ရသူမှ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ ဂရန်၊ မိခင်/ဖခင်တို၏ ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊

ကွယ်လွန်သူမိဘများတွင် ၎င်းတိုသားသမီးအရင်းများအြပင် အြခား အေမွစားအေမွခံသားရင်း သမီးရင်းများ၊ ကိတိမေမွးစားသား/သမီးများ

လုံးဝမရှိပါေကာင်း၊ သားသမီး (၃)ဦးကသာလင် အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်

ပါေကာင်း (၂၁-၁၂-၂၀၂၂)ရက်စွဲပါ ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်

လာ(၂)ေစာင်၊ GP ပါဝါေပးသူ သက်ရှိထင်ရှားရှိပီး ပါဝါမုပ်သိမ်းေသး ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာတိုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းှင့် အေရာင်းအဝယ်

စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းအတိင ု း်

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါ

သည်။

ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

ေကညာြခင်း

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာှစ် ြပည်ေထာင်စု

ေငွလုံးေငွရင်း အသုံးစရိတြ် ဖင့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများကို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရ က်မည်ြဖစ်ပါ၍ ြပည်တွင်းလုပ်ငန်းရှင်များ တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ေကာင်း ဖိတ်ေခေကညာအပ်ပါသည်စ်

အေကာင်းအရာ

တည်ေနရာ

Lot-1

ွားုံ (100' x 46' x 12') Steel Structure

ေနြပည်ေတာ်၊

(သွပ်မိုး၊ သံပိုက်တန်း အကာ၊ ကွန်ကရစ်ခင်း၊

တပ်ကုန်း-ေရမိ

ေရမီးအပါအဝင်) Lot-2

ကက်၊ ဘဲသားသတ်ုံ (65' x 35' x 12')

ေနြပည်ေတာ်၊

Steel Structure (သွပ်မိုး၊ အုတ်ကာ၊

တပ်ကုန်း-ေရမိ

ကွန်ကရစ်ခင်း၊ ေရမီးအပါအဝင်) Lot-3

ဦးေသာင်း စိ န ် အမည် ေပါက် ပါမစ် ေြမကွ က ် အား ေဒ ခို င ် ပ ပချစ် (ဘ) ဦးချစ်တင်[၉/မရမ(ိုင်)၀၁၈၁၂၅] မှ ေြမေပးမိန် ၊ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်၊ ကျမ်းကျ ိန်ဆခ ုိ ျက်၊ ဝန်ခက ံ တိြပချက်၊ ရပ် က ွ က ် / ရဲ စ ခန်း ေထာက် ခံ ခ ျက် ၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်၊ အိမေ ် ထာင်စု လူဦးေရစာရင်း မူရင်းများတင်ြပပီး ေြမငှားစာချပ် ေလာက်ထားလာပါ

Steel Structure (သွပ်မိုး၊ ကွန်ကရစ်ခင်း၊

တပ်ကုန်း-ေရမိ

သြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့်

ဥေဖာက်စက်ထားရန် အေဆာက်အဦ

ေနြပည်ေတာ်၊

တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်

(60' x 60' x 15') RC (၁)ထပ်

တပ်ကုန်း-ေရမိ

(သွပ်မိုး၊ ကွန်ကရစ်ခင်း၊ ေရမီးအပါအဝင်) တင်ဒါပုံစံ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် -

၁၈-၄-၂၀၂၃ ရက် (အဂ ါေန)

၃။

တင်ဒါပိတ်သိမ်းမည့်ရက်

၂-၅-၂၀၂၃ ရက် (အဂ ါေန)

-

၄။

တင်ဒါပိတ်သိမ်းမည့်အချ ိန်

-

၂-၅-၂၀၂၃ ရက် (၁၆:၃၀)နာရီ

၅။

တင်ဒါေရာင်းချမည့်ေနရာ

-

ုံးအမှတ(် ၃၆)၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမ ေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

၇။

(S-၂၆ဝ)၊ ဧရိ ယာ(၀.၂၂၉)ဧကရှိ

ေနြပည်ေတာ်၊

၂။

6။

အမှတ၊် ၁/သေြပကုနး် ၊ ေြမကွကအ ် မှတ်

ဥစားဘဲ၊ အသားစားဘဲုံ (120' x 30' x 14') သံဆန်ခါအကာ၊ ေရမီးအပါအဝင်) (၂)လုံး

Lot-4

ေနြပည်ေတာ် ဇမသီရိမိ၊ သေြပ ကု န ်း ရပ် က ွ က ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ်

တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ

-

တရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ အထား ခိင ု လ ် စ ံု ာွ တင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပ စီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမ

၁။

ေဆးဝါးစက်ုံ(အင်းစိန်)ှင့် ေဆးဝါးစက်ုံ(အင်ေရာင်း)

ခုစ ှ ၊် မတ်လအထိ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ေထာက်ပေ ့ံ ငွြဖင့် ပထမအကိမ် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ

အရန်ပစည်းများအား ရန်ကန ု ဆ ် ပ ိ က ် မ်းများမှ သက်ဆင ို ရ ် ာ

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလမှ ၂၀၂၄

တိအ ု တွက် ေဆးဝါးကုန် ကမ်းှင့် ထုပပ ် ိုးခွမ ံ ျား၊ စက်င ှ စ ့် က်

ေခယူ ဝယ်ယမ ူ ည့် တိရစာန်အစာ ွားစာု-စပ်စာ(တန်)ှင့် တိရစာန်သးံု

စက်မ ံု ျားသို ပိေ ု ဆာင်ရန် ကုနေ ် သတာတင်ယာ် ငှားရမ်းခ

ေဆးဝါး (၁၃)မျ ိးတွဲပါကင်များ၊ ေငွလုံးေငွရင်း(အြခား)ခွင့်ြပရန်ပုံေငွ

ေခါင်းစ်ေအာက်မှ ကဲ၊ ွားများအမှတ်အသားြပြခင်းလုပ်ငန်းအတွက် Micro Chip Ear Tag များ၊ ကဲ၊ ွားခွာနာလာနာကာကွယ်ေဆး(FMD) (Trivalent) (၁)မျ ိး၊ ေခွးူးေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး“Rabies Vaccine” (၁)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများ ေပးသွင်းိုင်ပါသည်။ ၂။

၂။

ေဈးန်းအဆိြု ပလာပုစ ံ မ ံ ျားကို ေမွးြမေရးှင့် ကုသေရးဦးစီးဌာန၊

များကို ေအာက်ပါဌာနတွင် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

(၅-၅-၂၀၂၃)ရက်တင ွ ် တင်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို ပိတသ ် မ ိ း် ၍ 1% P.O Cheque လက်ခမ ံ ည်

ုံးအမှတ်(၃၇)၊ စက်မဝန်ကီးဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်

ေနြပည်ေတာ်တွင် (၂၁-၄-၂၀၂၃) ရက်မှစ၍ ုံးချ ိန်အတွင်း ဝယ်ယူိုင်ပီး

ြမန်မာ့ေဆးဝါးလုပ်ငန်း(ုံးချပ်)

ြဖစ်ကာ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါဖွငလ ့် စ ှ မ ် ည့ရ ် က်ကုိ အချ ိန်မီ အေကာင်းကားသွား

ဖုန်းနံပါတ်-၀၆၇-၃၄၀၈၂၇၆

မည်ြဖစ်ပါသည်။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ဖုန်းအမှတ် ၀၆၇-၃၄၀၈၁၇၇

ှင့် ၀၉-၇၇၃၄၇၇၈၈၄ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေကာ့ေသာင်းခိုင်

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

ကန် ကွက်မမရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံး

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန

လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေြမငှားစာချပ် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။

အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက ေမွးြမေရးှငက ့် သ ု ေရးဦးစီးဌာန၊ စီမေ ံ ရးရာဌာနခွ၊ဲ

မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန

အုပခ ် ျပ်မဌာနစု  ၊ အုပခ ် ျပ်မဌာနစိ  တ် ဖုန်းအမှတ၊် ၀၆၇-၃၄၀၈၂၉၉၊ ၀၉-၅၁၈၁၁၁၄

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး

သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။

ေကာ်မတီ

အများသိရှိေစရန် ေကညာြခင်း

အိမ်အမှတ်-၆၊ မအူကုန်းလမ်းကျယ်၊ မအူကုန်းရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ် ၃-စီ၅၊ ေြမအတန်းအစား V Class ၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၅၊ ဧရိယာ(၀.၀၂၈)ဧက၊ (၂၅'x၅၀')ရှိ ေဒလှရီအမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် ေြမေပရှိ အရပ်ရပ်အကျ ိး ခံစားခွင့်များှင့်စပ်လျ်း၍ သက်ဆိုင်သူများှင့်အများသိေစရန် သတိေပးေကညာချက် (၁) ဦးေဌးလင် [၁၂/တမန (ိုင်) ၀၆၅၇၈၁] ှင့် (၂) ဦးခင်ေမာင်စိုး [၁၀/မလမ (ိုင်) ၂၄၄၄၇၁] တို၏လဲအပ် န်ကားချက်အရ အထက်အမည်ပါ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွစ ှ ဦ ် းသည် အထက်ေခါင်းစ်ပါ ေြမ/အေဆာက်အဦှငအ ့် ရပ်ရပ်အကျ ိး ခံစားခွင့်များကို ေြမဂရန်အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် (ေဒလှရီ) [၁၂/တမန (ိုင်)ဝ၈၇၇၈၄]ှင့် ခင်ပွန်း (ဦးေအာ်လီဘာ) တိ၏ ု သား/သမီး/ေြမးများြဖစ်ကေသာ (၁) ေဒရင်ေမ၊ (၂) ဦးေအာင်ကီး၊ (၃) ဦးေအာင်ေဌးဝင်း၊ (၄) ေဒခင်စန်းတင့၊် (၅) ဦးတင့ေ ် အာင်၊ (၆) ဦးသန်းေအာင်၊ (၇) ဦးသိန်းေအာင်၊ (၈) ေဒစန်းစန်းလှ၊ (၉) ဦးထွန်းလှ၊ (၁ဝ) ဦးေအာင်ထန ွ ်း၊ (၁၁) ဦးမျ ိးမင်းထွန်း၊ (၁၂) ေဒသီတာခိုင်၊ (၁၃) ေဒေမသင်းခိုင-် --တိုထံမှ (၃၁-၁-၂၀၂၃) ေနစွဲပါ “ှစ် (၆ဝ) ေြမ ငှားဂရန်အမျ ိးအစားေြမကွက်ှင့် ေြမေပရှိ ေနအိမ်အေဆာက်အဦကို အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းအတွက် (စရန်ေငွ) ေပးေချြခင်း သေဘာတူကတိစာချပ်”အရ အပီးအပိုင် လက်ေရာက်လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် ကတိစာချပ် တစ်ရပ်ချပ်ဆခ ို ဲ့ ကပါသည်။ ကတိစာချပ်ပါစည်းကမ်းချက်င ှ အ ့် ညီ ဝယ်သမ ူ ျားဘက်မှ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည့် အိမ်/ေြမှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းကို (၄-၂-၂၀၂၃) ေနထုတ် ေနစ်သတင်းစာတွင် (၁၄) ရက်အချ ိန် ေပး၍ ေရှေနမှတစ်ဆင့် ေကညာခဲ့ရာ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်သည်အထိ ကန် ကွက်သူမရှိခဲ့ပါ။ သေဘာတူကတိစာချပ်အပိုဒ-် ၁၀ (က) ှင့် (ခ) တိုအရ ေရာင်းသူများဘက်မှ တရားုံးဆိုင်ရာတာဝန်ခံ မိတမှ  နမ ် ျားကို ထုတယ ် ေ ူ ပးထားရမည်ြဖစ်ပီး ဝယ်သမ ူ ျားဘက်မလ ှ ည်း သတင်းစာေကညာရက်ြပည့သ ် ည့အ ် ချ ိန် အထိ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက (၃၁-၃-၂၀၂၃) ရက်ေနတွင် (ဒုတယ ိ အရစ်)အြဖစ် ေငွကျပ် ၈၀,၀၀၀,၀၀၀/- (ကျပ်သန ိ ်း ရှစရ ် ာတိတ)ိ ကို တစ်လုံးတစ်ခတ ဲ ည်းေပးေချရန်ြဖစ်ပါသည်။ ေရာင်းသူများဘက်မလ ှ ည်း ၎င်းရက်ေန (၃၁-၃-၂၀၂၃) ၌ တရားုံးဆိုင်ရာ တာဝန်ခံမိတမှန်များကို ဝယ်သူများလက်ဝယ်သို အပ်ှံရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ထိုေကာင့် ဝယ်သူများအေနှင့် (၃၁-၃-၂ဝ၂၃) ရက်တွင် (ဒုတိယအရစ်)အြဖစ် ေပးေချရမည့်ေငွကျပ် ၈၀,၀၀၀,၀၀၀/(ကျပ်သိန်းရှစ်ရာတိတိ) ကို ေရတွက်ထုပ်ပိုး၍ ေပးေချရန်အသင့်ရှိေကာင်း ေရာင်းသူများဘက်သို ဆက်သွယ် အေကာင်းကားခဲ့ပါသည်။ သိုေသာ် ထိုေနရက်၌ ေရာင်းသူများဘက်က တရားုံးဆိုင်ရာတာဝန်ခံမိတမှ  န်များ ကို ဝယ်သူများလက်ဝယ်သို အပ်ှံြခင်းမရှိပါ။ ထုတ်ယူရရှိပီးြခင်း ရှိ/မရှိလည်း မသိရပါ။ သေဘာတူကတိစာချပ်အပိုဒ-် ၁၀ (ခ) အရ ေရာင်းသူများအေနှင့် ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ြခင်းမရှိေသးသည့် အတွက် ေငွေပးေချြခင်းကိုလည်း ေရဆိုင်းထားေနကရပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ဝယ်ယသ ူ ူ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွစ ှ ဦ ် းအေနှင့် သေဘာတူချပ်ဆထ ို ားသည့် ကတိပဋိညာ်အတိင ု ်း အထေြမာက်ေအာင်ြမင်သည်အထိ ဆက်လက်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ရန် ဆအာသီသအြပည့်ရှိပီး အသင့ရ ် ပ ှိ ါေကာင်းှင့် ေရာင်းသူများဘက်အေနှင့် သေဘာတူကတိစာချပ်ပါစည်းကမ်းချက်များအတိင ု ်း အြမန်ဆုံး ေဆာလျင်စာွ အဆင့အ ် လိက ု အ ် ေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ေပးပါရန် သတိေပးးေဆာ်ေတာင်းဆိလ ု က ုိ ပ ် ါသည်။ အဆိုပါအိမ် ခံေြမအကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးကိုြဖစ်ေစ၊ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကိုြဖစ်ေစ ထပ်ဆင့်ေရာင်းချြခင်း၊ တစ်နည်းနည်းလေ ဲ ြပာင်းြခင်းမြပလုပရ ် န်င ှ ့် ဥပေဒှငဆ ့် န် ကျင်၊ လေ ဲ ြပာင်းမေပေပါက်ပါက တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအေပ တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ အေရးယူေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သက်ဆိုင်သူများှင့်အများသိေစရန် သတိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေကျာ်ငိမ်း (ေဖာင်ေတာ်သီ) (စ်-၂၃၀၂)

ဦးစိုးဝင်း (မအူပင်) (စ်-၄၁၇၈)

ေဒခင်ေမသန်း (စ်-၃၂၂၈)

B.A(Law), LL.B, D.B.L, D.M.L

B.A, H.G.P, R.L

LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.L

09-5108521

09-5169518

09-5015316

တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ အမှတ်-၁၆၂ (ပထပ်)၊ ၃၅-လမ်း (အလယ်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

၁။

(၁/၂၀၂၃-၂ဝ၂၄) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေကာ့ေသာင်းခိင ု မ ် ှ ၂၀၂၃-

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

၂ဝ၂၄ ဘာှစ်အတွင်း ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း/တံတားလုပ်ငန်းများအတွက်

ေမွးြမေရး ှင့် ကုသေရးဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလမှ ၂၀၂၄

လိုအပ်ေသာလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများကို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစနစ်ြဖင့် လုပ်ငန်းခွင်

ခုှစ်၊ မတ်လအထိ ေငွလုံးေငွရင်းအသုံးစရိတ်ခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် ပထမ

အေရာက် (ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့)် ဝယ်ယလ ူ ပ ုိ ါ၍ စိတဝ ် င်စားသည့် လုပင ် န်းရှငမ ် ျား

အကိမ် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူ ဝယ်ယူမည့် ဓာတ်ခွဲခန်းသုံးစက်ပစည်း

အေနြဖင့် ေလာက်လာများတင်သွင်းိုင်ပါသည်။

ကိရိယာ(၃၉)မျ ိး၊ လုပ်ငန်းသုံးစက်ပစည်းကိရိယာ(၃၁)မျ ိး၊ ုံးသုံးစက်

၂။

၁။

ပစ ည်း ကိ ရိ ယာ(၁၀)မျ ိး၊ ုံး သုံး ပရိ ေဘာဂပစ ည်း (၃)မျ ိး၊ ြပည် ပ အေထာက်အပံ့(မဲေခါင်-လန်ချန်း) အစီအစ်ြဖင့် ဝယ်ယူမည့် ုံးသုံးစက်

ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၄/ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ ေအာင်ေဇယျလမ်း၊ အမှတ်(၉၁)၊ (၂)ခန်းတွဲ (၆)ထပ်တိုက်၏ အကျယ်အဝန်းေပ(၁၈x၅၄)ရှိ ဒုတယ ိ ထပ်၊ (B-3) (၃-လာ) တိက ု ခ ် န်းသည် ေဒစန်းု[၁၂/သကတ(ိင ု )် ၀၇၄၄၉၂]မှ အရပ်ကတိစာချပ် ြဖင့ဝ ် ယ်ယ၍ ူ လက်ရတ ှိ ရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို ် အကျ ိးခံစားလျက်ရှိ ပီး၊ ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပပီး၊ ၎င်းမှ အပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချရန် စကားကမ်းလှမး် ရာ က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွ ေဒမိးု သီတာ[၁၂/လသန(ဧည့)် ၀၀၁၇၈၇]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ် ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိးု ေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ  င့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်း အေထာက်အထားခိင ု လ ် စ ုံ ွာြဖင့် (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိရှိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒမိုးသီတာ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးသူရ (LL.B, D.B.L.,D.I.L) ဦးေကျာ်ခင ုိ ဝ ် င်း (LL.B) WIPO(Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၆၅၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၃၈၈) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၈၁၉၉၃၀၀၊ ၀၉-၄၀၈၄၇၄၇၀၀၊ ၀၉-၄၃၁၄၁၉၁၀

တင်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် တင်ဒါစည်းကမ်းအေသးစိတအ ် ချက်အလက်

စီမေ ံ ရးရာဌာနခွ၊ဲ ြဖည့တ ် င်းေရးှငသ ့် ေ ုိ လှာင်ေရးဌာနစိတ၊် ုးံ အမှတ(် ၃၆)၊

ိင ု ေ ် ကာင်းှင် ့ သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး်

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

- ၅-၅-၂၀၂၃၊ (၁၆:၀၀)နာရီ

၃။

(၁၅)ရက်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ ်

ေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊

- ၇-၄-၂၀၂၃

တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန်

ကျပ်ေငွြဖင့် ေဈးန်းအဆိြု ပလာ တင်သင ွ း် ိင ု ေ ် ကာင်း ပထမအကိမ် ေကညာ အပ်ပါသည်။

ေဈးန်းတင်သွင်းလာပုံစံများ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက်

မျ ိးှင့် လုပင ် န်းသုးံ ပစည်းကိရယ ိ ာ(၁၆)မျ ိးတိအ ု ား ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ြမန်မာ

ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍

ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်

၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွင်း ြမန်မာ့ေဆးဝါးလုပင ် န်း၊

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

၁။

ဌာနသို

ုံးအမှတ(် ၃၆)၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမ

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန

၂။

ေဈးန်းအဆိြု ပလာပုံစံများကို ေမွးြမေရးှငက ့် သ ု ေရးဦးစီးဌာန၊

စီမေ ံ ရးရာဌာနခွ၊ဲ ြဖည့တ ် င်းေရးှငသ ့် ေ ုိ လှာင်ေရးဌာနစိတ၊် ုးံ အမှတ(် ၃၆)၊ ေနြပည်ေတာ်တွင် (၂၀-၄-၂၀၂၃) ရက်မှစ၍ ုံးချ ိန်အတွင်း ဝယ်ယူိုင်ပီး

သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက ဖုန်းအမှတ် ၀၆၇-၃၄ဝ၈၁၇၇ ှင့် ၀၉-၇၇၃၄၇၇၈၈၄ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

နံနက် ၁၀:ဝဝ နာရီ

၃။

တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်

၄။

တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့် ရက်/အချ ိန်

- (၁၂-၅-၂၀၂၃) ရက် (ေသာကာေန)

၅။

တင်ဒါတင်သွင်း၊စိစစ်ဖွင့်လှစ်

- ခိင ု လ ် က်ေထာက်န်  ကားေရးမှး

ညေန ၄:ဝဝ နာရီ နံနက် ၁၀:၀၀ နာရီ

ေရးချယ်မည့်ေနရာ

(မိြပ)လမ်းဦးစီးဌာန ဧည့ရ ် ပ ိ သ ် ာ၊ ေကာ့ေသာင်းခိင ု ၊် ေကာ့ေသာင်းမိ၊

၆။

တင်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ အ ့် ေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို ေအာက်ေဖာ်ြပပါလိပစ ် ာ

အတိုင်းုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းစုံစမ်းဝယ်ယူိုင်ပါသည် တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေကာ့ေသာင်းခိုင်

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန

ဖုန်း-၀၅၉-၅၁ဝ၁၁

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ၁၅၃-ရပ်ကွက်၊ ေလှာ်ကားလမ်း၊ အမှတ်-၁၀၉၈ ဟုေခတွင်ေသာ ေြမှင့်အိမ်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၁၅၃၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၁၀၉၈၊ ဧရိယာ(၀.၅၅)ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား-ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား မိေြမစာရင်း၏ အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ဦးစိုးွန် [၃/ဘအန(ိုင်)၁၁၇၈၇၈] (၎င်း၏ကိုယ်စား ရန်ကုန်မိစာချပ်စာတမ်းများမှတ်ပုံတင်ုံး၏ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာ အမှတ-် ၂၀၇၂၅/၂၀၂၂(၄-၁၁-၂၀၂၂)ရရှသ ိ ူ ဦးေဇာ်ေနာင်ဦး[၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ၀၄၆၁ ၆၆])က မိမိတစ်ဦးတည်းပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံ ေြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် မ ုိ တ ိ ေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် ှစဖ ် က်သေဘာတူညထ ီ ားေသာ ေရာင်းဖိးု ေငွအနက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိး သက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ (ို ၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ အ ် ေရးဆိ ု င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက်ြပလုပသ ် ွား မည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဟိန်းစိုး ဦးသန်းဦး အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန တံတားဦးစီးဌာန၊ တံတားအထူးအဖွဲ(၁၃) (၁/၂၀၂၃-၂၀၂၄) Open Tender ေခယူြခင်း

၁။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တံတား အထူးအဖွဲ(၁၃)၊ မိတ် မိမှ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာှစ် ြပည်ေထာင်စ/ု တိုင်းေဒသကီး ေငွလုံးေငွရင်းရန်ပုံေငွတိုြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ေဖာင်ဆပ ိ တ ် တ ံ ား၊ အေရှေမာ်တန ု ်း-အေနာက်ေမာ်တန ု ်းတံတား၊ လင်းိေ ု ချာင်းတံတား၊ ထိနေ ် ချာင်းတံတား၊ ဝဇွမ်းေချာင်းတံတား တည်ေဆာက်ြခင်းလုပင ် န်းတိအ ု တွက် လိအ ု ပ်ေသာ ေဆာက်လပ ု ် ေရးလုပင ် န်းသုးံ ပစည်းများအား လုပင ် န်းခွငအ ် ေရာက် (ြမန်မာကျပ်) ေငွြဖင့် ဝယ်ယမ ူ ည်ြဖစ်ပါ၍ အိတဖ ် င ွ တ ့် င် ဒါတင်သင ွ ်းရန် ဖိတေ ် ခ အပ်ပါသည်။ (က) ဝယ်ယလ ူ သ ု ိ ည့ပ ် စည်းများ - Cement, R/Sand, Chipping, J/Wood, H.S.D 10 mm thk; M.S Plate, Ready Mixed

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် - ကီးပွားေရး (ေတာင်)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၆၈/က)၊ ေြမအကျယ်အဝန်း (၂၀ေပx ၆၀ေပ)၊ (၁၂၀၀)

စတု ရ န်း ေပ၊ ဧရိ ယာ(ဝ.ဝ၂၇၅)ဧကရှိ ှ စ ် ( ၆၀)ေြမငှားဂရန် ဟု ေခ တွ င ်  ပီး ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ သွပဝ ် င ို ်းကီးရပ်ကက ွ ၊် သံသမ ု ာလမ်းှင့် နီလာ လမ်းေထာင့၊် အမှတ် (၆၈/က) ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမ်၊ ယစ်မျ ိးလိုင်စင်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို တရားဝင်အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးေအာင်ဆန်း[၁၂/သဃက(ိင ု )် ၁၂၆၈၆၇]ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ က အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန် ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်အမည်ပါ ေြမှင့်အိမ်အေရာင်း အဝယ်ကိစကို မည်သူမဆိုကန် ကွက်လိုပါက က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာစာရက် စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကညာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက် အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ထက်ေကျာ်လွန်ပါက ေြမှင့်အိမ်အေရာင်းအဝယ်ကိစကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရ က် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးသက်ိုင်ဦး [ LL.B, LL.M, MRes(Law), D.B.L] အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၆၉၃၃) အမှတ်(၁၅)၊ ေြမညီ၊ အထက်မေလးလမ်းသွယ်(၃)၊ ကန်/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း -၀၉-၉၇၅ဝ၂၁၈၄၁

- (၁၀-၅-၂၀၂၃) ရက် (ဗုဒဟူးေန)

ရက်/အချ ိန်

(၄-၅-၂၀၂၃) ရက်တင ွ ် တင်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို ပိတသ ် မ ိ း် ၍ 1% P.O Cheque လက်ခံ မည်ြဖစ်ကာ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါဖွငလ ့် စ ှ မ ် ည့ရ ် က်ကုိ အချ ိန်မီ အေကာင်းကား

- (၂၅-၄-၂၀၂၃) ရက် (အဂ ါေန)

ရက်/အချ ိန်

ပစည်းကိရယ ိ ာ(၂)မျ ိးတိအ ု ား ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ေဈးန်း အဆိုြပလာ တင်သွင်းိုင်ေကာင်း ပထမအကိမ် ေကညာအပ်ပါသည်။

တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်

Conc; (ခ) သယ်ယူပိုေဆာင်ြခင်း

- M.S Rod သယ်ပိုြခင်း

လုပ်ငန်း ၂။

တင်ဒါေလာက်လာစတင် - (၁၈-၄-၂၀၂၃)ရက်

၃။

တင်ဒါေလာက်လာ

ေရာင်းချမည့်ရက်

(အဂ ါေန)

ပိတ်မည့်ရက်/အချ ိန်

- (၈-၅-၂၀၂၃)ရက် (တနလာေန)၊ မွန်းတည့် (၁၂:၀၀)နာရီ

၄။

တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့် ရက်/အချ ိန်

၅။

- (၉-၅-၂၀၂၃)ရက်(အဂ ါေန)၊ မွန်းလွဲ (၁:၀၀)နာရီ

တင်ဒါဖွငလ ့် စ ှ မ ် ည့ေ ် နရာ

- ဒု-န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊ တံတားအထူးအဖွဲ(၁၃)၊ မိတ်မိ။

၆။ တင်ဒါပုံစံှင့် စည်းမျ်းစည်းကမ်းများ အေသးစိတ်အချက် အလက်များအား သိရလ ှိ ပ ို ါက ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သယ ွ ေ ် မးြမန်း စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ (ဖုန်း-၀၉-၂၅၇၆၀၂၉၇၈၊ ၀၉-၇၈၃၁၇၃၅၄၃၊ ၀၉-၄၂၂၁၉၉၄၉၅၊ ၀၅၉-၂၀၄၂၀၁၄)

ေတာေတာင်ပျက်ြပန်း ေြမဆီသု်း၏

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ တံတားအထူးအဖွဲ(၁၃)၊ မိတ်မိ


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၁၃)၊ေြမကွက် အမှတ်(၁၇၃) အကျယ်အဝန်း(၆ဝ ေပx ၆ဝ ေပ)ဧရိယာ(ဝ.ဝ၈၂ဧက)ရှိ ဦးသန်း ထွန်းေအး[၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၈၄၈၇၄] အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက် ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အမှတ်(၁၇၃)၊ မိပတ်လမ်း၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာ မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟုေခတွငသ ် ည့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိုကို မူလ အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင်မှေရာင်းချခဲ့ပီးဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ေနာက်ဆုံးဝယ်ယူ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်ဟဆ ု လ ုိ ာသူ ဦးထက်ေအာင်ကုိ [၁၂/မရက(ိင ု )် ၁၄၆၇၅၃] မှ ၎င်း တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ရာင်းချခွငရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခ၍ ံ အပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချရန် ကမ်းလှမ်းလာသြဖင့် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒယုယုလင် [၁၃/ဖခန(ိုင်) ၀၂၁၃၄၈]မှ ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပါ၍ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့် တန်ဖိုးေငွ၏ ၀၂၁၃၄၈] တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိပ ု ါ၍ ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိ ု င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ် ခံစားခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို စာချပ်စာတမ်း၊ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်အတူ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသိုလူကိုယ်တိုင် လာေရာက် ကန် ကွက်ပါရန်ှင့် သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒ ှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒမင်းသီဖိး(စ်-၁၂၈၄၆) ေဒစုစုမွန်(စ်-၁၃၄၉၆) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (LL.B, D.I.P.L, DL-101WIPO(Switzerland)] (LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, ZILLION SM LAW FIRM DL-101WIPO(switzerland)] ဖုန်း -၀၉-၇၉၉၆၆၄၅၅၇၊ ၀၉-၇၉၉၆၆၄၅၅၆၊ ဝ၉-၅ဝ၄၉၁၇၄ အမှတ်-၁ဝဝ၇၊(၁၂+၁)၊ ပါရမီကွန်ဒို၊ ဦးသင်းေဖလမ်း၊ (၁၆)ရပ်ကွက်၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အသိေပးေကညာြခင်း

စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။

ေမွးြမေရးှင့်ကုသေရးဦးစီးဌာန ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာှစ် ြပည်ေထာင်စု

ေငွလုံးေငွရင်း အသုံးစရိတြ် ဖင့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများကို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရ က်မည်ြဖစ်ပါ၍ ြပည်တွင်းလုပ်ငန်းရှင်များ တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ေကာင်း ဖိတ်ေခေကညာအပ်ပါသည်စ်

အေကာင်းအရာ

Lot-1

ွား ခံ(၃)လုံး (150' x 20')အား (150'x 44')

မေလးတိင ု ်းေဒသကီး၊

တိုးချဲြပြပင်ြခင်း (သွပ်မိုး၊ ကွန်ကရစ်ခင်း၊

ပုသိမ်ကီး(ကဝန်း)

သံပိုက်တန်းအကာ၊ ကွန်ကရစ်ခင်း၊ ေရမီးအပါအဝင်) Lot-2

ွားုံ (100' x 46' x 12') Steel Structure

မေလးတိင ု ်းေဒသကီး၊

(သွပ်မိုး၊ သံပိုက်တန်း အကာ၊

ပုသိမ်ကီး(ကဝန်း)

ကွန်ကရစ်ခင်း၊ ေရမီးအပါအဝင်) ၂။

တင်ဒါပုံစံ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် -

၂၄-၄-၂၀၂၃ ရက် (တနလာေန)

၃။

တင်ဒါပိတ်သိမ်းမည့်ရက်

-

၈-၅-၂၀၂၃ ရက် (တနလာေန)

၄။

တင်ဒါပိတ်သိမ်းမည့်အချ ိန်

-

၈-၅-၂၀၂၃ ရက် (၁၆:၃၀)နာရီ

၅။

တင်ဒါေရာင်းချမည့်ေနရာ

-

ုံးအမှတ(် ၃၆)၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမ ေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ ေမွးြမေရးှငက ့် သ ု ေရးဦးစီးဌာန

၆။

တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ

ပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ြပင်ဦးလွငခ ် ိင ု /် မိနယ် အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ် ေရးဦးစီးဌာနုံးသို ေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍(၁၄)ရက်အတွင်း ေြမပိုင်ဆိုင်မ

အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက ေမွးြမေရးှငက ့် သ ု ေရးဦးစီးဌာန၊ စီမေ ံ ရးရာဌာနခွ၊ဲ

အုပခ ် ျပ်မဌာနစု  ၊ အုပခ ် ျပ်မဌာနစိ  တ် ဖုန်းအမှတ၊် ၀၆၇-၃၄၀၈၂၉၉၊ ၀၉-၅၁၈၁၁၁၄ သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။

စက်မဝန်ကီးဌာန

မိနယ်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန၊ ြပင်ဦးလွင်မိ

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ပတ်စ်ပိုေပျာက်

ဦးရန် ို င ် ထ ွ န ်း [၁၂/အစန

ကန်ေတာ် ေဝလင်းထွဋ် [၇/

ကန်မ မေခဇီရမ်[၁/မကန

(ိင ု )် ၀၆၈၂၅၉]ကိင ု ေ ် ဆာင်ေသာ

လပတ(ိုင်)၁၂၂၀၉၂]ကိုင်ေဆာင်

ို င ် ငံ ကူး လက် မ ှ တ ် အ မှ တ ် - A-

ေသာ (C.D.C-97451)၏ CDC

340622 သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါ သြဖင့် ေတွရှိပါက အေကာင်း ကားေပးပါရန်။

စာအုပ်မှာ ခရီးသွားရင်း ေပျာက် ဆုံးသွားပါသြဖင့်

အေကာင်းကားေပးပါရန်။ Ph:09-790368922

Ph:09-250057851

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း

ေနြပည်ေတာ်

ပုဗသီရိမိ၊

ေြမတိုင်း ရပ်ကွက်အမှတ်-၁၁/

ဗု ဗ သီ ရိ ေြမာက် ရ ပ် ၊ သု ခ ဒီ ပ ရပ်ကွက်မှ ေြမဧရိယာ(၀. ၁၁၀ )

ဧကရှိ ေြမကွကအ ် မှတ(် ပ-၂၂၆၈၂)

၏ ေြမချပါမစ် ( စလစ် ) မူ ရ င်း

ေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့် ေြမကွက် အမည်ေပါက် ေဒခင်ခင်စိုး [ ၁၂/

လမန (ိင ု )် ၁၂၂၇၄၇] အဖအမည် ဦးေဖသိနး် မှ ေြမချပါမစ်(စလစ်)

မိတမှ  န် ထုတ်ေပးပါရန် ေြမချ

ပါမစ် (စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံး ေကာင်း တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်ဆို ချက်မူရင်း၊ ကိုယ်တိုင် ဝန်ခံကတိ

ြပချက်မူရင်း၊ ရပ်ကွက်အုပ်ချပ် ေရးမှးှင့် ရဲစခန်းေထာက်ခခ ံ ျက်

မူရင်းများ တင်ြပပီး ေလာက်ထား

လာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျား အေနြဖင့ ် တရားဝင် ပို င ် ဆို င ် မ 

စာချပ် စာတမ်း များ၊ တရားုံး

အမိန် ဒက ီ ရီများအေထာက်အထား ခိင ု လ ် စ ံု ာွ တင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်

စည် ပ င် သာယာေရးေကာ် မ တီ ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမ

ဌာနသို ဤေကညာချက်ပါသည့် ရက် မ ှ စ ၍

(၃၀)ရက် အ တွ င ်း

လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်း ှ င့ ် သတ် မ ှ တ ် ကာလအတွ င ်း

ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏ လုပထ ် းံ ု လု ပ ် န ည်း များှ င့ ် အ ညီ ေြမချ

ပါမစ်(လစ်)မိတမှန် ေလာက်ထား လာမအား ဆက်လက် ေဆာင်ရက်

ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာ လိုက်သည်။

မိြပစီမက ံ န ိ း် ှငေ ့် ြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာန  ေနြပည်ေတာ်

စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ေတွရှိပါက

(ိုင်)၁၉၈၁၉၀]၏

ပတ်စ်ပို

နံ ပ ါတ် ( မမှ တ ် မိ ) မှာ ေပျာက် ဆုံးသွားပါသြဖင့်

ေတွရှိက

အေကာင်းကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၆၇၃၆၃၅၁၃၄

သမီးအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်ေကာင်းေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၄)ရပ်ကွက်၊ ဂမာလမ်း၊

အမှတ(် ၂၈၃)ေန (ဘ) ဦးစိနေ ် မာင် [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၀၃၉၃၅] ကိင ု ေ ် ဆာင်

ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၄၃၊ ၄၃ေအ၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၃ဘီ/၁ေအ၊ ၃ဘီ/၁ေအ၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၄)ဧက+(၀.၀၂၆) ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ်ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ ေြမှင့် အိမ်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား မိေြမစာရင်း အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ဦးလှ ြ မင့ ် စိုး [၁၂/ဗဟန(ို င ် ) ၀၇၄၇၄၅]က မိ မိ တ စ် ဦးတည်း ပို င ် ဆို င ် ၍ လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်းဝန်ခက ံ တိြပေြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်စ ှ ဖ ် က်သေဘာတူညထ ီ ားေသာ ေရာင်းဖိုးေငွအနက် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ့် ရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်း များှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ (ို ၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ အ ် ေရးဆိ ု င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက် ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဟိန်းစိုး ဦးသန်းဦး အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

သူ၏ သမီးြဖစ်သူ ေဒဝင်းလဲလ ့ လ ဲ့ င ွ ် [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၆၀၃၅၃] ကိင ု ေ ် ဆာင် သူသည် ဖခင်၏ေြပာဆိုဆုံးမမကို မနာခံဘဲ ဖခင်ခွင့်မလတ်ိုင်သည့်

ကိစရပ်  များကို ေဆာင်ရက်သွားသည့အ ် တွက် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ သမီးအြဖစ်မှ အေမွြပတ်စွန် လတ်လိုက်ပါေကာင်းှင့် ေနာက်ေနာင်

သမီးြဖစ်သူ ေဒဝင်းလဲလ ့ လ ဲ့ င ွ  ် င ှ ့် ပတ်သက်ေသာ မည်သည့က ် စ ိ အဝဝကိ  မ ု 

ုံးအမှတ(် ၃၆)၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမ ေမွးြမေရးှငက ့် သ ု ေရးဦးစီးဌာန

၇။

အေထာက်အထားြပည့်စုံစွာြဖင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကညာ အပ်ပါသည်။

ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေရတာရှည်ရပ်ကွက်၊ ေရဂုံတိုင်လမ်း၊ အမှတ-် ၁၈၀ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမှငအ ့် မ ိ ် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

-

ေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊

ြပင်ဦးလွင် မိ၊ ရပ်ကက ွ ် ကီး(၃)၊ ကွငး် /အကွကအ ် မှတ(် ၃/ေချာင်းိးု ရပ်)၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၁၆-က)၊ ေြမယာအမှတ(် 48-A)၊ ေြမဧရိယာ ၀ ဒသမ ၁၆၀ဧကရှိ

ေြမကွကအ ် ား ေြမငှားဂရန်(အမည်ေြပာင်း၊ သက်တမ်းတိးု )ေလာက်ထားိင ု ေ ် ရး ေဒလှလြှ မင့[် ၁၃/နခတ(ိင ု )် ၀၀၆၆၅၁]မှ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်

တည်ေနရာ

ြမန်မာ့ေဆးဝါးလုပ်ငန်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ခု ဘာှစ်အတွက် ြမန်မာ့ေဆးဝါးလုပ်ငန်းမှ ေဆးဝါးစက်(ုံ အင်းစိန)် ှင့် ေဆးဝါးစက်(ုံ အင်ေရာင်း)တိအ ု တွက် ေဆးဝါးကုန် ကမ်း(၁၂၃)မျ ိးအား ိင ု င ် ြံ ခားေငွ (Euro) (L/C) System (Letter of Credit) ြဖင့် ဝယ်ယူမည်ြဖစ်ပါ၍ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများ ေပးသွင်းိုင်ပါသည်။ ၂။ ေဈးန်းတင်သွင်းလာပုံစံများ - ၇- ၄ -၂၀၂၃ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ၁၂-၅- ၂၀၂၃ (၁၆ :၀၀)နာရီ ၃။ တင်ဒါပုံစံှင့် တင်ဒါစည်းကမ်း အေသးစိတ်အချက်အလက် များကို ေအာက်ပါဌာနတွင် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်ြမန်မာ့ေဆးဝါးလုပ်ငန်း (ုံးချပ်) ုံးအမှတ်(၃၇)၊ စက်မဝန်ကီးဌာန၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်းနံပါတ်-၀၆၇-၃၄၀၈၂၇၆

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း ေနြပည်ေတာ် ပုဗသီရိမိ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် ၁၁/ပုဗသီရိ ေြမာက်ရပ်၊ သုခဒီပ ရပ်ကက ွ မ ် ှ ေြမဧရိယာ (၀.၁၁၀) ဧကရှိ ေြမကွကအ ် မှတ် (ပ-၂၂၆၈၄)၏ ေြမချပါမစ်(စလစ်) မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေြမကွက် အမည်ေပါက် ေဒရီရြီ မင့် မှတပ ် တ ံု င်အမှတ[် ၁၂/မဂဒ(ိင ု )် ၀၄၆၈၆၃] အဖ အမည် ဦးေသာင်းြမင့် မှ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မိတမှန် ထုတေ ် ပးပါရန် ေြမချ ပါမစ်(စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်ဆခ ို ျက်မရ ူ င်း၊

တာဝန်ယူ ေြဖရှငး် ေပးမည် မဟုတေ ် ကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်

ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံကတိြပချက်မူရင်း၊ ရပ်ကွက် အုပ်ချပ်ေရးမှးှင့် ရဲစခန်း

ဦးစိန်ေမာင်၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ

လိသ ု မ ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန်

အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၄၃ဝ၅)

သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနသိ  ု ဤေကညာ

ကန်/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွင်း ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်း

ပါသည်။

ေထာက်ခခ ံ ျက် မူရင်းများ တင်ြပပီး ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ ်

ေဒှင်းေဝလွင် [ LL.B ]

ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာ တင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်

အမှတ် (၁၅)၊ ေြမညီ (ဘီ)၊ အထက်မေလးလမ်းသွယ် (၃)၊

ချက်ပါသည့် ရက်မစ ှ ၍ (၃၀) ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်း

ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၄၆၂၁၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာချက် ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁၄/ ေရေပါက်ကံ)၊ ရာဇဓိရာဇ်(၄)လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၀၉၂)၊ အကျယ်အဝန်း (၄၀x၆၀)ေပရှိ ေဒွန်ရီ(စီအီး၀၉၀၃၇၅)အမည်ေပါက်ေြမကွက်ထဲမှ အမှတ် (၁၀၉၁)ှင့် ကပ်လျက်အြခမ်း (၂၀x၆၀)ေပရှိ ေြမကွက်ှင့်အိမ်အား ၎င်း၏သား ဦးတင်ကိုကို(ခ)ထွန်းဝင်း [၁၂/တမန(ိုင်)၀၅၄၁၆၃] ကွယ်လွန်သြဖင့် ဇနီး ေဒြမင့်ြမင့်ကည်[၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၇၀၉၅၇]သည် ေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်သည့်

အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အား မိမမ ိ ှ အေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို ထ ် ားေကာင်း၊ အေမွဆင ို ် အပ်အရှငး် ကင်းရှငး် ေကာင်း၊ လွတလ ် ပ်စာွ ြပန်လည်ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခံကတိြပသြဖင့် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ပင ို ်းကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးအပ်ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် ယေနေကာ်ြငာပါ သည့်ရက်မ(ှ ၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမြပပါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ

အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ  းေြမာက်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒစုမွန်ေကျာ်[၁၂/ဥကတ(ိုင်) ၀၇၀၉၅၇]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒအိမ့်ြဖိုင်(LL.B,D.B.L,D.M.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၉၈၇၇) တိုက်(ေအ-၂)၊ အခန်း(၀၀၃)၊ ေြမညီ၊ ဒဂုံတကသိုလ်ရိပ်မွန်အိမ်ရာ၊ ဒဂုံအေရှမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၅၅၀၅၄၈၂၊ ၀၉-၇၆၄၅၀၅၄၈၂

အား က စား ြမင့် တင် စိတ် လန်း ရင် ဆန် ကျင် မူး ယစ် ေဆး

များှငအ ့် ညီ ေြမချပါမစ်(စလစ်) မိတမှ  န် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ဆိပက ် မ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၇၉)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၆၃၃)၊ အကျယ်အဝန်း (၄ဝေပx၆၀ေပ)၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပ၊ ဧရိယာ (ဝ.ဝ၅၅)ဧကရှိ ေဒတင်တင်ြမ(SGG -၁၃၀၇၆၀)အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမ ကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးအား ၎င်းထံမှ အရပ်ကတိ စာချပ်အဆက်အစပ်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဦးေအးကို [၁၂/ လကန(ိင ု )် ၀၃၃၁၄၃] မှ ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အပ်အရှငး် ကင်းရှငး် ၍ ြပန်လည်လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ ေြပာကားလာသြဖင့် က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွ မှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ်(ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ် တစ်ေဒသကိ)ု ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာချပ်စာတမ်း မူရင်းအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ ( ၁၄ )ရက်အတွငး် က်ုပ်တိုထံ လာေရာက် ကန် ကွက ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကွက်သူ မရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒမွန်မွန်ချ ိ (LL.B)

ေဒစာဝင်း(LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၂၆၈)

အထက်တန်းေရှေန(စ်-၂၆၄၀၉)

အမှတ်(၁၈၇)၊ ပထမထပ်၊ သုဒဿနလမ်း၊ (၁၆/၂) ရပ်ကွက်၊ သဃန  း် ကန်းမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိ။ ဖုနး် -၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ဝ၉-၇၉၇၆၄ဝ၆၁၆


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေကညာချက် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွက် ရန်ကန ု အ ် ေရှပိင ု ်းတကသိလ ု ် ဝင်းအတွင်းရှိ စားေသာက်ဆိုင်များအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေခယူလိုပါ

သမဝါယမှင့် ေကျးလက်ဖွံဖိးေရးဝန်ကီးဌာန ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူြခင်း

သြဖင့် စိတ်ပါဝင်စားသူ ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များအေနြဖင့် လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်လိုသူများသည် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းပုံစံများ ကို တစ်စုံလင်(၂၀၀ဝိ/-ကျပ်)ြဖင့် ေငွလက်ခံဌာနတွင် ေပးသွင်းပီး ေငွသွင်းေြပစာြဖင့် ဌာနမှး(စီမံ/ဘာ)ုံးခန်းတွင် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းရန် ေလာက်လာပုံစံများရယူ၍ တင်ဒါတင်သွင်းကပါရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ၁။ တင်ဒါေလာက်လာပုံစံ

- (၇-၄-၂၀၂၃)ရက်(ေသာကာေန)

စတင်ေရာင်းချမည့်ရက်

ရန်ကုန်မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ ြမတ်ေလးုံလမ်း၊ တိုက်အမှတ်(၁၄)၊ (၂)ခန်းတွဲ(၆)ထပ်တိုက်

အေဆာက်အဦမှ (၆-လာ/ဘယ်)(၁၇၁၂ ေပ x ၅၃ေပ)ရှိ ေရ၊ မီးစုတ ံ က ုိ ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်ြပလုပြ် ခင်းအား

၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေနာက်ဆုံး တင်သွင်းရမည့်ရက်

လမန(ိင ု )် ၁၇၄၃၃၄] ထံမေ ှ ဒေအးမွနခ ် င ုိ ် [၁၂/တမန(ိင ု )် ၁ဝ၈၁၀၄]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ

ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ တိက ု ခ ် န်းှင့် ပတ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ေ ် ရးရှသ ိ မ ူ ျားအေနြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်  အေထာက်အထား မူရင်းများ ခိင ု လ ် စ ုံ ွာြဖင့် ဤေကာ်ြငာစာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။သတ်မတ ှ ရ ် က် ြပည့ေ ် ြမာက်၍ ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက တိက ု ခ ် န်း အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်းေကညာအပ်ပါသည်။

ေဒေအးမွန်ခိုင်၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေနြပည်ေတာ်၊ ပုဗသီရိမိ၊ ေြမ

၄၅၀] (ဘ) ဦးေဇာ်မင်းဦး၏ သားသည်

အေနာက်ရပ်၊ ဝဏဒီပရပ်ကက ွ မ ် ှ ေြမ

ထိေရာက်စွာ အေရးယူပါမည်။

အမည်ေြပာင်းြခင်း ေနြပည် ေတာ် ၊ ဇမသီ ရိ

အစ်မ-စိုးမာလာဦး

ပတ်စ်ပိုေပျာက်

ကန်ေတာ် ေမာင်ရှင်းသန်

မိနယ်၊ ေအာင်ဇမရပ်ကက ွ ေ ် န

ထွ န ်း

(ဘ) ဦးသန် ဇင်လတ် [၉/ပမန

၀၈၄၄၉၄]၏

(ိုင်)၂၀၇၄၃၉]၏ သမီးြဖစ်သူ

(မမှတ်မိ)မှာ ေပျာက်ဆုံးသွား

မြပည့ ် ဇ င် ေဌးမှ မြပည့ ် ဂု ဏ ်

ပါသြဖင့်

ရည်သန်သို

ကားေပးပါရန်။

အမည်ေြပာင်း

ေကာင်း ေကာ်ြငာပါသည်။

[၁၂/ကမတ(ို င ် ) ပတ်စ်ပိုနံပါတ်

ေတွရှက ိ အေကာင်း

ဖုန်း-၀၉-၂၅၁၀၃၅၃၃၆

ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန် (၅-၄-၂ဝ၂၃) ရက်ေနပါ ေကးမုံသတင်းစာ စာမျက်ှာ (၂၈)တွင် ေဖာ်ြပထားေသာ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း၌ အေရာင်းအဝယ် ြပသည့အ ် မ ိ ် ခံေြမမှာရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁၂)၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ် (၁၂)၊ မာဃလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ(၅၃၃/ခ)ဟု (် ၅၃၃/ခ) မှားယွင်းေဖာ်ြပမိပါသြဖင့် ေြမကွက်အမှတ် အား (၅၅၃/ခ) (၅၅၃/ခ)ဟု ြပင်ဆင်ဖတ်ေပးပါရန်  ။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေဝေဝခိုင် ( LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, D.M.L ) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန ( စ်-၁၁၃၂၉ ) အမှတ် (၄၅၆)၊ ေအာင်သစာလမ်း၊ ၂၉-ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း - ၀၉၅၀၃၈၆၁၈၊ ၀၉-၇၈၉၄၈၇၃၂၆

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကင်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၃၃/ကံဘဲ့၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၇၄/င-၁၊ ဧရိယာ (၀.၀၇၉)ဧက၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ-် ၄၉A၊ ေအာင်ေဇယျ လမ်း၊ (၁၅)ရပ်ကွက်၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ချန်ကိုဝါ(ခ)ဦးေကျာ်ခင် (YKN-ဝ၁၂၇၅၂)၊ ဦးေကျာ်တင်(ခ)ဦးေခေကျာင်း (YKN-၀၁၂၇၅၃)၊ မခင်စန်းဝင်း(ခ) ချန်တွ  မး် (ခ) တန်တွ  မ်း (YKN-၀၁၂၇၅၁) အမည်ေပါက် ေြမပိင ု ေ ် ြမ လ/န - ၃(ခ) ေြမကွကအ ် ား အမည်ေပါက်တစ်ဦးြဖစ်သူ ဦးေကျာ်တင်(ခ)ေခေကျာင်း (ခင်ပန ွ ်း) ကွယလ ် န ွ သ ် ြဖင့် ၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်ခွင့်အစုအား ဇနီးြဖစ်သူ ေဒစွန်တီ(ခ) ေဒခင်ေအးသွင် [၁၂/ ရကန(ိင ု )် ၀၁၈၉၉၅]ှင့် ပူးတွဲ၍ အမည်ေပါက်တစ်ဦးြဖစ်သူ ေဒခင်စန်းဝင်း(ခ) ချန်တွမ်း(ခ) တန်တွမ်းသည် အပျ ိကီးဘဝြဖင့် ကွယ်လွန်သြဖင့် ၎င်း၏ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်အစုအား ကျန်အမည်ေပါက်တစ်ဦးလည်းြဖစ်သူ ေမာင်ေတာ်စပ်သူ ချန်ကဝ ုိ ါ(ခ)ဦးေကျာ်ခင် (YKN-၀၁၂၇၅၂) [၁၂/ရကန(ိင ု )် ဝ၅၉၆၉၉]မှ အမည်ေပါက် စာချပ်မူရင်း၊ ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ ဦးေကျာ်တင် (ခ) ေခေကျာင်း၏ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်အစုအား မိမိမှတစ်ပါး အြခားအေမွစား/အေမွခံ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မကျန်ရှိခဲ့ြခင်းမရှိေကာင်းှင့် တစ်ဦးတည်းေသာတရားဝင် ဇနီးြဖစ်ေကာင်း၊ ေဒစွနတ ် (ီ ခ)ေဒခင်ေအးသွင ် င ှ ့် ေဒခင်စန်းဝင်း(ခ)ချန်တွ  မး် (ခ) တန်တွ  မ်း၏ ပိင ု ဆ ် င ို အ ် စုအား ေမာင်ြဖစ်သူ ချန်ကဝ ို ါ(ခ) ဦးေကျာ်ခင်တမ ို အ ှ သီးသီး အေမွဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေကာင်း တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာ၊  ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ (၂)ေစာင်၊ အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်းတိတ ု င်ြပ၍ ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်းှင့် အေရာင်း အဝယ်စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင် ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇) ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ် ပါသည်။ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ေတာေတာင်ပျက်ြပန်း ေြမဆီသု်း၏

၂။

တင်ဒါေလာက်လာပု  စ ံ မ ံ ျားကို ေကျးလက်လမ်းဖွံ ဖိးေရးဦးစီးဌာန န်ကား

အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်(က) တင်ဒါေလာက်လာ

တင်သွင်းသူ

- (၂၇-၄-၂၀၂၃)ရက်၊

ဖွင့်လှစ်မည့်ရက်

နံနက်(၁၀:၀၀)နာရီ

(ခ) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာ - (၁၇-၅-၂၀၂၃)၊ ညေန(၁၆:၀၀)နာရီ ေရာင်းချမည့်ေနာက်ဆုံးရက် (ဂ) (PO/ကုမဏီဖွဲစည်းပု/ံ အခွန်ကင်းရှင်းေကာင်း အေထာက်အထား/Bank Statement တင်ြပရမည့်ေန )

ဧရိ ယာ(-)ဧကရှိ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် (ပ-၃၂၈၆၅)၏ ေြမချပါမစ် (စလစ်) မူရင်းေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့်

ေြမ

ကွက်အမည်ေပါက် ေဒဇင်မာေဌး၊ မှ တ ် ပုံ တ င် အ မှ တ ် [၉/လဝန(ို င ် ) ၁၄၉၂၃၇]အဖအမည် ဦးချစ်လင်မှ ေြမချပါမစ် (စလစ်)မိတမှန် ထုတေ ် ပး ပါရန် ေြမချပါမစ် (စလစ် ) မူ ရ င်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း တရားုံး ကျမ်း ကျ ိန်ဆိုချက် မူရင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံ ကတိြပချက် မူရင်း၊ ရပ်ကက ွ အ ် ပ ု ခ ် ျပ် ေရးမှးှင့် ရဲစခန်းေထာက်ခံချက် မူရင်းများ တင်ြပပီး ေလာက်ထား လာပါသြဖင့ ် ကန် ကွ က ် လို သူ မ ျား အေနြဖင့် တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို မ ်  စာချပ် စာတမ်းများ၊ တရားုံး အမိန် ဒီကရီ များ အေထာက် အ ထား ခို င ် လုံ စ ွာ တင်ြပ၍

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်

သာယာေရးေကာ် မ တီ ၊ မိြပစီ မံ ကိ န ်း ှ င့ ်

ေြမစီ မံ ခ န် ခွဲ မ  ဌာနသို

ဤကညာချက်ပါသည့် ရက်မစ ှ ၍(၃၀) ရက်အတွင်း လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ် ေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွင်း ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံး လုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမချပါမစ် (စလစ်) မိတမှန် ေလာက်ထားလာမ အား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွား မည်ြဖစ်ေကာင်း

ေကညာလိုက်

သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ပူေွး ကမာ တားဆီးရာ ေြဖရှာ တစ်ခု ေတာြပစု

တိက ု အ ် မှတ(် ၁၅၉)၊ ဒါဘာ(ေခါင်းရင်းခန်း)ဟုေခတွငေ ် သာ (အလျား၁၂ေပx

အနံ၅၀ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ လူေနတိက ု ခ ် န်းအား ယခုလက်ရိှ ပိင ု ဆ ် င ုိ သ ် ူ ေဒသီတာ [၁၂/သဃက(ိုင်)၁၄၉၈၄၈] ကိုင်ေဆာင်သူထံမှ က်ုပ်၏

မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒဝင်းဝင်းခိုင် [၇/ပခန(ိုင်)၂၀၇၉၂၃]က အပီးအပိုင်

- (၁၉-၅-၂၀၂၃) နံနက်(၉:၃၀)နာရီမှ ညေန(၁၆:၀၀)နာရီထိ

ဆိုင်ခန်းေနရာချထားေရးှင့် ကီးကပ်မေကာ်မတီ(ဌာနမှး၊ စီမံ/

ရန်ကုန်အေရှပိုင်းတကသိုလ်

- (၁၈-၄-၂၀၂၃) (ုံးချ ိန်အတွင်း)

စတင်ေရာင်းချရမည့်ရက်/အချ ိန်

အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို အတွင်းေရးမှး စားေသာက်

ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ (ဃ)ရပ်ကွက်၊ ညာတိလမ်း၊

တို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် ၊ ၉/ပု ဗ သီ ရိ

ေပးသူအား ေကျးဇူးဆပ်ပါမည်။ လက်ခံထားသူအား ဥပေဒအရ

နာရီတိတိတွင်

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာချက်

ေကညာြခင်း

(၂၀)ှစ၊် မှတပ ် တ ုံ င် [၁၂/တတန(ိင ု )် ၂၇၉

(Ph-09 8834 24008)သို ဆက်သွယ်

- (၂၅-၄-၂၀၂၃)ရက်၊ မွန်းလွ(ဲ ၂:၀၀)

ဆိုင်ခန်းေနရာချထားေရးှင့်ကီးကပ်ေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း

ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှိပါက

လုပ်ငန်းရှင်များသို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေပးသွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ေရးမှး(မိြပ)ုံးတွင် ေအာက်ပါအစီအစ်အတိင ု ်း ဝယ်ယတ ူ င်သင ွ ်းိင ု ေ ် ကာင်း

၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ

တိက ု (် ၅)၊ အခန်း(ဝဝ၈)၊ ေအးရိပမ ် န ွ (် ၉)လမ်း၊ (၅)ရပ်ကက ွ ၊် လင်မိနယ်။ ဖုနး် -၀၉-၅၁၈၁၈၂ဝ

(၂၄-၃-၂၀၂၃) ရက်ေနတွင် ေနအိမ်မှ

အား ဘာေရးှစအ ် တွင်း ပီးစီးေအာင် ေဆာင်ရက်ရန်အတွက် ေဆာက်လပ ု ေ ် ရး

ရမည်။

( KHIN MAR LAR LAW FIRM )

၎င်းဓာတ်ပပ ုံ င ို ရ ် င ှ ် ဇင်မင်းေမာင် အသက်

ေဒသကီး အတွင်းရှိ မိနယ်များတွင် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း/တံတားလုပင ် န်းများ

(ဃ) တင်ဒါစာအိတ်(A/B)

- ထပ်မံေကညာပါမည်။

လက်ခံြခင်းှင့်

ပါသည်။

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၂၀)

လူေပျာက်ေကာ်ြငာ

တိုင်းေဒသကီး/ြပည်ေထာင်စု ေငွလုံးေငွရင်း(မူလ)ရန်ပုံေငွြဖင့် စစ်ကိုင်းတိုင်း

ဘာ)၊ ဖုန်းနံပါတ်(၀၉-၄၂၁၁၁၂၅၉၀)တွင် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်

ေဒခင်မာလာ (LL.B)

စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီးအတွင်း သမဝါယမှင့် ေကျးလက်ဖွံဖိးေရးဝန်ကီး

ဌာန၊ ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ခု၊ ဘာေရးှစ်

ကိယ ု တ ် င ုိ တ ် စ်ပါတည်း တင်သင ွ း်

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

အထက်လိပ်စာပါ တိုက်ခန်းအား ပိုင်ဆိုင်မစာချပ် အဆက်အစပ်များြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်သူ ဦးသူရမင်းခန် [၁၂/

၁။

တင်ဒါစာအိတ်(A/B) ဖွင့်ေဖာက်စစ်ေဆးမည့်ရက် ၃။

အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို သိရလ ိှ ပ ုိ ါက စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေဒသကီး

ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ တယ်လီဖုန်း နံပါတ်(၀၇၁-၂၆၃၄၉၊ ၂၆၃၅၉) သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်၍လည်းေကာင်း၊ လူကိုယ်တိုင်လာေရာက်၍လည်းေကာင်း ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ တယ်လီဖုန်း-၀၇၁-၂၆၃၄၉၊ ၂၆၃၅၉

အများသိေစရန် ေကာ်ြငာ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ်

ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍

အမှတ-် ၁၀၅၊ သရဖီလမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၁၁၃၊ ေြမအကျယ်(၄၀ေပ

ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။

[၁၂/သလန(ိင ု )် ၂၈၅၉၈၄]က အေရာင်းအဝယ်ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့်

ကန် ကက ွ လ ် ို သူများရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကို

ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာ အပ်ပါသည်။

လဲအပ်န်ကားချက်အရ -

ေဒေအးစုကည် (LL.B)

ေဒနီလာေအး (LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၈၆) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၅၄၅၁၂) ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၇၁၆၅၉

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ် (ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁ဝ၅ တွင်ရှိေသာ ေြမကွက်အမှတ-် ၁ဝ၅ဝ၊ေြမအကျယ်(၄၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ဦး

ေငွဦးအမည်ေပါက်ပါမစ်ေြမကွက်ှင့်ေြမကွက်အမှတ်-၁၁၁၂၊ ေြမအကျယ် (၄ဝေပx၆၀ေပ)ရှဦ ိ းမင်းလွင် အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက၊် ေြမကွကအ ် မှတ-်

၁၁၂၈၊ေြမေပအကျယ်(၄၀x၆၀) ရှိ ေဒစီစီဖိး အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက် ှင့် ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၇၁၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၄ဝ၂(က)၊ ေြမေပအကျယ် (၂ဝx၆ဝ)ရှိ ဦးိုင်ထူး အမည်ေပါက်ပါမစ်ေြမကွက်အား အေရာင်းအဝယ်

ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ပိုင်ဆိုင်လက်ရှိြဖစ်သူ ဦးဟိန်းထက် [၁၂/ဒဂတ(ိုင်) ဝ၅၆၅၂၉] ကေြမကွက်များအား ေရာင်းချရန်အတွက် စီစ်ေဆာင်ရက်လျက်

ရှပ ိ ါသြဖင့ေ ် ြမကွကမ ် ျားှငပ ့် တ်သက်ပီး ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ရ ူ ပ ှိ ါက ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်းစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားခိုင်လုံစွာြဖင့် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

x ၆၀ေပ)ရှိ ေဒခင်ုအမည်ေပါက်ပါမစ်ေြမကွက်အား ေဒခင်ခင်ေချာ ပိင ု ဆ ် င ို လ ် က်ရြှိ ဖစ်သြူ ဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမြမသန်း(LL.B) (D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၀၉၇) အမှတ်(၆၅၇)၊ ွယ်သာကီ(၁)လမ်း၊ က/ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉- ၇၉၂၂၄၀၃၉၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်-၁ဝ၅၊ ေြမကွက်အမှတ်-၁၁၂၇၊ ေြမအကျယ် (၄ဝေပx၆ဝေပ) ရှိ ဦးစိုးိင ု ် အမည်ေပါက်ပါမစ်ေြမကွကအ ် ား အေရာင်းအဝယ်ဆက်စပ်စာချပ် များြဖင့် ပိုင်ဆိုင်လက်ရှိြဖစ်သူ ဦးမျ ိးေဌး [၁၂/ဒဂတ(ိုင်)ဝ၇၅၅၃၁] က ေြမကွက်အား ေရာင်းချရန်အတွက် စီစ်ေဆာင်ရက်လျက် ရှိပါသြဖင့်ေြမ ကွက်များှင့်ပတ်သက်ပီး ကန် ကွက်မည့်သူရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေန မှ(၇)ရက်အတွင်း စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား ခိုင်လုံစွာြဖင့် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမြမသန်း (LL.B)(D.B.L)၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်- ၈ဝ၉၇) အမှတ်(၆၅၇)၊ွယ်သာကီ (၁)လမ်း၊ က/ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၂၂၄ဝ၃၉၇

ေဒြမြမသန်း (LL.B)(D.B.L)၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်- ၈၀၉၇) အမှတ(် ၆၅၇)၊ွယသ ် ာကီ (၁)လမ်း၊ က/ရပ်ကက ွ ၊် ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ ဖုန်း-၀၉-၇၉၂၂၄ဝ၃၉၇

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း

ေနြပည်ေတာ် ဇမသီရိ မိ၊ သေြပကုန်းရပ်ကက ွ ၊် ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် (၁/သေြပကုန်း)ရှိ ေြမကွက်အမှတ(် ၆၄၀)၊ ဧရိယာ( - )ဧကအား အမည်ေပါက် ဦးေဌးြမင့် (ဘ) ဦးကျင်ရှိန် [၁၄/မမန(ိုင်) ၁၃၀၁၀၉] မှ ေြမေပးမိန် (မိတမှန်)၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်၊ အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်း၊ ရပ်ကက ွ /် ရဲစခန်း ေထာက်ခံ ချက် မူရင်းများတင်ြပပီး ေြမငှားစာချပ် ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် ို သူများ အေနြဖင့် တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံး အမိန် ဒက ီ ရီ များ အေထာက်အထား ခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှငေ ့် ြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနသိ  ု ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ရ ် က်မှ စ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလ အတွင်း ကန် ကွက်မမရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမငှား စာချပ် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (င)၊

သာ (၁၁)လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ် (၁၈၉/၁၂ )၊ ဦးထွန်းေအာင် (စီအီး ၁၀၃၃၃၃) အမည်ေပါက်ှစ် (၆ဝ) ေြမငှားဂရန်ပါေြမအကျယ်ေပ (၂ဝ x ၆ဝ) အနက်မှ (ေြမ ကွကက ် မ ို ျက်ှာမူလင်ဘယ်ဘက်ြခမ်း)၊ ေြမအကျယ်ေပ (၁ဝ x ၆ဝ) ရှိ ေြမှငယ ့် င်း ေြမေပရှိ ေနအိမ်အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ေဒသန်းသန်းေဆွ [၁၂/ဗဟန (ိုင်) ၀၆၃၈၁၄] မှ အရပ်စာချပ်အဆင့်ဆင့်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ပီး၊ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း၊ မည်သည့်အပ်အရှင်းတစ်စုံတစ်ရာမှမရှိကင်းရှင်း ပါေကာင်း ဝန်ခပ ံ ါသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိေ ု ပးေချ ထားပီးြဖစ်ရာ ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၁၄) ရက်အတွင်း စာချပ်စာတမ်းမူရင်း၊ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ ဆက်သွယ်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက် ြပည့်သည့်တိုင် ကန် ကွက်သူမရှိပါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီပီးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ န်ကားချက်အရ ေဒလင်လင်ဖိး (ခ) ေဒရင်ရင်ဖိး (LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ် - ၅၂၇၇၈) (၂၇-၄-၂၀၂၀) ုံး - အမှတ် (၆၀၃)၊ သုဓမာလမ်း၊ (င) ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း - ၀၉ - ၇၇၃၀၄၄၁၈၁

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာစာ ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ကီးပွားေရး(ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ တပင်ေရထီးလမ်း၊ အမှတ်(၂၅၉/ခ)ေန ကန်ေတာ် ဦးတိုးတိုး[၁၂/သဃက (ိုင်)၁၄၄၇၄၉]ကိုင်ေဆာင်သူ တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ေသာ ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်း ကန်းမိနယ်၊ ကီးပွားေရး(ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်း၊ အမှတ် (၂၄၂ /က)ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ၊် ကီးပွားေရး(ေြမာက်) ရပ်ကွက်၊ ေြမကွက်အမှတ်(၂၄၂/က)၊ ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်၊ အကျယ် အဝန်း(ေပ၂၀ x ေပ၆၀)ေြမကွက ် င ှ ့် ေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ေဆာက်အဦ အား ကန်ေတာ် ဦးတိုးတိုး(အစ်ကအ ုိ ရင်း)မှ ညီမအရင်းြဖစ်သူ ေဒလွငလ ် င ွ ် သန်းအား ေမတာြဖင့် အပိုင်ေပးမည်ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုပါက (၇)ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးတိုးတိုး [၁၂/သဃက(ိုင်)၁၄၄၇၄၉] အမှတ်(၂၅၉/ခ)၊ တပင်ေရထီးလမ်း၊ ကီးပွားေရး(ေြမာက်)ရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်။ Ph:09-458187806


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

လမ်းဦးစီးဌာန၊ ကရင်ြပည်နယ် တင်ဒါအမှတ်စ်(၁/၂၀၂၃-၂၀၂၄)(လုပ်ငန်း) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူြခင်း

၁။ ကရင်ြပည်နယ်၊ လမ်းဦးစီးဌာနအတွငး် ရှိ ခိင ု မ ် ျားှင့် အထူးအဖွဲ များ၏ (၂၀၂၃-၂၀၂၄)ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စု/ြပည်နယ် ေငွလုံးေငွရင်း/ ြပင်ဆင် ထိန်းသိမ်းြခင်းရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း-တံတားလုပင ် န်း များအတွက် လုပင ် န်းတင်ဒါများကို အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ(Open Tender)ေခယူ မည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာ စတင်ေရာင်းချ - ၇-၄-၂၀၂၃ရက်(ေသာကာေန)မှ မည့်ရက်/အချ ိန်

၂၈-၄-၂၀၂၃ရက်(ေသာကာေန) မွန်းလွဲ (၁:၀၀)နာရီထိ

တင်ဒါေလာက်လာ တင်သွင်း

- ၂-၅-၂၀၂၃ရက်(အဂ ါေန)မှ

ရမည့်ရက်/အချ ိန်

၄-၅-၂၀၂၃ရက်(ကာသပေတးေန) ထိ (ုံးချ ိန်အတွင်း)

တင်ဒါဖွငပ ့် က ဲွ ျင်းပမည့် ရက်/အချ ိန် - ၁၁-၅-၂၀၂၃ရက်(ကာသပေတးေန) နံနက်(၉:၃၀)နာရီ တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ

- န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ အစည်းအေဝးခန်းမ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ဗိုလ်ချပ်လမ်း၊ ဘားအံမိ၊ ကရင်ြပည်နယ်။

၂။

တင်ဒါေလာက်လာပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို အေသးစိတ်သိရှိ

လိုပါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ် ေမးြမန်းိုင်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည် တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးအဖွဲ ဘားအံခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၉၅၁၁၀၆၈၇၉၊ ၀၉-၇၉၆၂၁၃၇၀၉ ေကာ့ကရိတ်ခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၂၆၁၆၉၅၆၆၅ ြမဝတီခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၄၀၀၄၆၆၉၁၈ သံေတာင်ကီးခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၄၅၄၇၉၈၇၆၂ လမ်းအထူးအဖွဲ(၂၂)-ဖုန်း-၀၉-၄၂၅၀၀၁၈၅၈

လမ်းဦးစီးဌာန

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ေြမာက် ဥ က လာပမိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ်

တင်ဒါအမှတ်စ်(၁/၂၀၂၃-၂၀၂၄)(ပစည်း)

အမှ တ ် - ည၊

ေြမကွက်အမှတ်-၂၈၉၊ ၂၄၀၀ စ/ေပ ေြမကွ က ် တ ည် ေနရာအမှ တ ် ( ၂၈၉)၊ ဘု မာ(၉)လမ်း ၊

(ည)ရပ် က ွ က ် ၊

ဦးေကျာ်ေအး (CE-၀၀၈၄၁၆) အမည် ေပါက် ှ စ ် ( ၆၀)ဂရန် ေ ြမအား ေြမ အမည် ေပါက် ဦးေကျာ် ေအး(ဖခင် ) သည် (၂၅-၂-၂၀၁၅)ရက် ေန တွ င ်

၁။

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူြခင်း

ကရင်ြပည်နယ်၊ လမ်းဦးစီးဌာနအတွင်းရှိ ခိုင်များှင့် အထူးအဖွဲ

များ၏ (၂၀၂၃-၂၀၂၄)ဘာှစ် ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ် ေငွလးံ ု ေငွရင်း/ြပင်ဆင် ထိန်းသိမ်းြခင်းရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း-တံတားလုပ်ငန်းများ အတွက် ပစည်းတင်ဒါများကို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူမည် ြဖစ်ပါသည်။

လည်းေကာင်း၊ ေဒတင်တင်စန ိ ် (မိခင်)

တင်ဒါေလာက်လာစတင်

သည် (၁၅-၂-၂၀၁၄)ရက် ေန တွ င ်

ေရာင်းချမည့်ရက်/အချ ိန်

လည်း ေကာင်း အသီး သီး ကွ ယ ် လ ွ န ် ခဲ့သြဖင့် ဦးဝင်းလင်[၁၂/ဥကမ(ိုင်) ၀၅၇၄၉၉]၊ ေဒသီသီလင်[၁၂/ဥကမ (ိင ု )် ၀၂၄၃၇၀]၊ ေဒရီရလ ီ င်  [၁၂/ဥကမ (ိုင်)၀၂၄၈၅၀]တိုမှ တရားဝင်အေမွ ဆက်ခံခွင့်ရှိသည့်

သား/သမီးများ

- ၇-၄-၂၀၂၃ရက်(ေသာကာေန)မှ ုံးချ ိန်အတွင်း

တင်ဒါေလာက်လာ ပိတ်မည့်

- ၂၄-၄-၂၀၂၃ရက်(တနလာေန)

ရက်/အချ ိန်

မွန်းလွဲ(၁)နာရီ

တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်

- ၂၅-၄-၂၀၂၃ရက်(အဂ ါေန)

ရက်/အချ ိန်

နံနက်(၉:၃၀)နာရီ

တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ

- န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊

ေတာ် စ ပ် ေ ကာင်း ၊ ၎င်း တို မ ှ လ ွဲ ၍

အစည်းအေဝးခန်းမ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊

အြခား အေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး

ဗိုလ်ချပ်လမ်း၊ ဘားအံမိ၊

တစ်ေယာက်မ မရှိသည်မှာ မှန်ကန် ေကာင်း ဝန် ခံ က တိ ြ ပ ကျမ်း ကျ ိန် လာအမှတ-် ၁၆၉၈/၂၀၂၂/၂၄-၆-၂၀၂၂ ေထာက် ခံ ကျမ်း ကျ န ိ ် (၂)ေစာင် ၊ ေသစာရင်းများ၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်များှင့် ဂရန်

ကရင်ြပည်နယ်။ ၂။

တင်ဒါေလာက်လာပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို အေသးစိတ်သိရှိ

လိုပါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ် ေမးြမန်းိုင်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည် တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးအဖွဲ

မူရင်းတိတ ု င်ြပ၍ အေမွဆက်ခပ ံ င ို ဆ ် င ို ်

ဘားအံခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၉၅၁၁၀၆၈၇၉၊ ၀၉-၇၉၆၂၁၃၇၀၉

ေကာင်း စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူး

ေကာ့ကရိတ်ခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၂၆၁၆၉၅၆၆၅

ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံ ေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤ ေကာ် ြ ငာပါသည့ ် ေန မှ စ ၍ (၇)ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်း အတို င ်း

ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာ

ြမဝတီခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၄၀၀၄၆၆၉၁၈ ဖာပွန်ခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၄၀၃၇၁၂၀၄၄ သံေတာင်ကီးခိုင်-ဖုန်း-၀၉-၄၅၄၇၉၈၇၆၂ လမ်းအထူးအဖွဲ(၂၂)-ဖုန်း-၀၉-၄၂၅၀၀၁၈၅၈ တံတားအထူးအဖွဲ(၁၄)-ဖုန်း-၀၉-၄၄၉၀၀၀၈၀၆

ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါေကာင်း အသိ ေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)

ကုမဏီလီမိတက်

မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန

Sarabha Advanced Technological Corridor Co., Ltd

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ

ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် - ၅၊ နည်းဥပေဒ ၂၀) မရမ်းကုန်းခိုင်တရားုံးေတာ်၌ ၂၀၂၂ ခုှစ် ၊ တရားမကီးမအမှတ် - ၉၀၅

EVOLUTION (EVO) DISTRIBUTION ှင့် ၁။ ေဒသီတာြမင့(် ခ) Co.Ltd ေဒသက်သီတာဦး (၎င်းကိုယ်စားဒါိုက်တာ (အေရာင်းမန်ေနဂျာ) ဦးသန်းမင်းစိုး) ၂။ ဦးေကျာ်လင်းဦး (တရားလို) (တရားပိင်များ) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ၊ လင်မိနယ် ၊ မာလာမိင်(၈)လမ်း ၊ (၁၆) ရပ်ကက ွ ် ၊ အမှတ(် ၉) ပထမထပ် ရပ်ေန(၁) တရားပိင် ေဒသီတာြမင့(် ခ) ေဒသက်သီတာဦး (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိ) သိေစရမည်။ သင့အ ် ေပ၌ တရားလို EVOLUTION (EVO) DISTRIBUTION Co.Ltd (၎င်းကိုယ်စားဒါိုက်တာ ဦးသန်းမင်းစိုး) က ေငွကျပ်-၆၇၀၄၄၁၈၂၈/(သိ န ်း ေြခာက် ေထာင့ ် ခု န စ် ရာေလးသိ န ်း ေလးေသာင်း တစ် ေထာင့ ် ရှစရ ် ာှစဆ ် ယ့ရ ် စ ှ က ် ျပ်တတ ိ )ိ ရလိမ ု  ေလာက်ထားစွဆ ဲ ခ ုိ ျက်ရသ ိှ ည်ြဖစ်၍ သင်ကယ ုိ တ ် င ုိ ြ် ဖစ်ေစ၊ သိတ ု ည်းမဟုတ် ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်း၍ အေရးကီး သည့် စကားအရပ်ရပ်တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ သင့်ကိုယ်စားလှယ်ှင့် ြဖစ်ေစ၊ ေရှေနှငြ့် ဖစ်ေစ သိတ ု ည်းမဟုတ် ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်းသည့် အချက် လက်များကို ေချပေြပာဆိ ု င ို သ ် ူ တစ်ဦးတစ်ေယာက် ၎င်းေရှေနှငပ ့် ါေစ၍ ြဖစ်ေစ ၂၀၂၃ ခုစ ှ ် ၊ ဧပီလ (၂၁) ရက်(၁၃၈၅ ခုစ ှ ၊် ကဆုနလ ် ဆန်း ၃ ရက်) ေန မွန်းမတည့်မီ ၁ဝ နာရီတွင် အထက်ကအမည် ေရးသားပါရှိသူ တရား လို၏ အဆိုလာကို ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းြပင် သင်သေ ိ စရမည်မာှ အထက်ကဆိခ ု သ ့ဲ ည့် ေနရက်တင ွ ် သင်မလာ ေရာက်ပျက်ကွက်ခဲ့လင်သင့်မျက်ကွယ်တွင် ြငင်းချက်များကို ထုတ်ေပး လိမ့်မည်။ ၎င်းြပင် တရားလိုက ကည့်လိ  ုသည့် စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်ကထုေချတင်ြပအမှီြပလိုသည့် စာချပ်စာတမ်း အစရှိသည်တိုကို သင်ှင့်အတူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိုတည်းမဟုတ် သင့်ကိုယ်စားလှယ် ေရှေနလက်တင ွ ် ထည့အ ် ပ်လက ို ရ ် မည်။ သင်ကထုေချလာတင်သင ွ ်းလိလ ု င် အမမဆိုင်မီေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။ ၂၀၂၃ ခုှစ် ၊ ဧပီလ (၃)ရက်ေန ဤုံးတံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ် လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (ြမတ်ခိုင်ဝင်း) ခိုင်တရားသူကီး မရမ်းကုန်းခိုင်တရားုံး

သရပါ အဲ့(ဒ်)မဲ့(န်စ်)တက်(က်)ေနာလဂျ ီကယ် ေကာ်ရီဒါ

ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကွက်အမှတ်-၁၇၊ ေရ ေပါက်ကံ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် - ၅၈၄၊ (၂၄၀၀) စတုရန်းေပ၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်(၅၈၄)၊ ဗညားဒလလမ်း၊ ၁၇ ေရ ေပါက် ကံ  မိသစ် ဦးမင်း ေဆွ (ေအအက်ဖ် - ၀၃၇၉၆၇) အမည်ေပါက် ှ စ ် ( ၆ဝ)ဂရန် ေ ြမအား ေြမအမည် ေပါက် ဦးမင်းေဆွ(ဖခင်)သည် (၂၄၁၁-၂၀၁၄)ရက်ေနတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ ေဒကည်ဝင်း(မိခင်)သည်(၁၂-၈-၁၉၉၀) ရက်ေနတွင်လည်းေကာင်း အသီးသီး ကွယ်လွန်သြဖင့် ေဒခင်ေအးြမင့်(ခ) ေဒခင်ဝါဝါ [၁၂/မရက(ိင ု )် ၁ဝ၇၉၁၀] မှ တရားဝင်အေမွဆက်ခံခွင့်ရှိသည့် တစ် ဦးတည်း ေသာ သမီး ေတာ် စ ပ် ေကာင်း၊ ၎င်းမှလွဲ၍ အြခားေမွးချင်း များှင့် ကိတမ ိ သားသမီးများ ေမွးစား ထားြခင်းမရှပ ိ ါေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ အမှတ-် ၁၆၂၄/၂၀-၁၂-၂၀၂၂၊ ေထာက်ခံ ကျမ်း ကျ ိန် (၂)ေစာင် ၊ ေသစာရင်း ၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ိုင်ငံသားစိစစ် ေရးကတ်ြပား၊ ှစ(် ၆၀)ေြမငှားစာချပ် (ဂရန် ) မူ ရ င်း မှာ ခရီး သွားလာရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားပါေကာင်း၊ အထက် ပါေြမကွကအ ် ား အြခားမည်သတ ူ စ်ဦး တစ်ေယာက်ကမ ို  လေ ဲ ြပာင်း၊ ေရာင်းချ၊ ေပါင်ှံ၊ ေပးကမ်း၊ စွန် လတ်၊ လှဒါန်း၊ အာမခံအြဖစ် တင်သင ွ ်းထားြခင်း မရှပ ိ ါ ေကာင်းှင့် ြပဿနာတစ်စုံတစ်ရာ ေပေပါက်လာပါက တာဝန်ယေ ူ ြဖရှင်း ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ အမှ တ ် - ၁၆၂၅/၂၀-၁၂-၂၀၂၂၊ ဂရန် ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ရပ်ကွက်ှင့် ရဲစခန်းေထာက်ခံချက်တို တင်ြပ၍ ပို င ် ဆို င ် ေ ကာင်း စာချပ် ခ ျပ် ဆို ရ န် ေြမပုက ံ းူ ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက် အ ထားများ ြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇) ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ှင် ့ ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံ ု လုပန ် ည်း အတိုင်း ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ေပး မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ေသွးသည် အသက်

ြမန်မာိုင်ငံ ကုမဏီများဥပေဒ-၂၀၁၇ အရ

ကုမဏီစာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာချက်

၂၀၂၃ ခုှစ်၊ မတ်လ (၂၄)ရက်ေနတွင် ကုမဏီုံးခန်းတွင် ကျင်းပ ခဲ့သည့် သာမန်ထက်ထူးကဲေသာ အထူးအစည်းအေဝး ေဆွးေွး ဆုံးြဖတ် ချက်များအရ သရပါ အဲ့(ဒ်)မဲ့(န်စ်)တက်(က်)ေနာလဂျ ီကယ် ေကာ်ရီဒါ ကုမဏီလီမိတက်၏ Sarabha Advanced Technological Corridor Co., Ltd အား အစုရှင်များ၏ ဆအရ စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းရန် အတည်ြပ ဆုံးြဖတ်ခဲ့ပါသည်။ ဤအစည်းအေဝးမှ ကုမဏီ  စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သမ ိ ်းေရး အရာရှက ိ ို ေဒအိြဖဝင်း (B.Com, CPA Certified Public Accountant CPA-1237) လက်မှတ်ရ ြပည်သူ စာရင်းကိုင်အား ခန် အပ်ရန်ဆုံးြဖတ်ခဲ့ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ ကုမဏီ  မှ ရရန်င ှ ့် ေပးရန်ရသ ှိ ည်များကို (၂) ပတ်အတွင်း စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သမ ိ ်းေရးအရာရှထ ိ ံ ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်ရန်ေကညာ အပ်ပါသည်။ ေဒအိြဖဝင်း CPA Certified Public Accountant CPA-1237

ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ

(တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် - ၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ကမာရတ်မိနယ်တရားုံးေတာ်၌

၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်- ၁၁

ြမန်မာ့ေရှေဆာင်ဘဏ်လီမိတက်

(၎င်းကိုယ်စား-ဦးေကျာ်သူဝင်း

ှင့်

Assistant Vice President) (တရားလို)

ဦးသန် ဇင်ေမာင်

(တရားပိင်)

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ကန်းေတာလမ်းှင့်

ေညာင်တုန်းလမ်းေထာင့်၊ အမှတ်-၃၉၊(ပထမထပ်/ယာ)ေန တရားပိင် ြဖစ်ေသာ ဦးသန် ဇင်ေမာင် (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသ)ူ သိေစရမည်။

သင့်အေပ၌ တရားလိုက “အေကးဝယ်ကတ် (Credit Card)

ေချးေငွ ရ လို မ ” ေလာက် ထားစွဲ ဆို သ ည် ြ ဖစ် ၍ သင် ကို ယ ် တို င ် ြ ဖစ် ေစ၊ သိုတည်းမဟုတ် ၎င်းအမှင့်စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့် စကားအရပ်ရပ် တိုကို ေချပေြပာဆိုိုင်သူ သင့်ကိုယ်စားလှယ် ုံးေတာ်အခွင့်အမိန် ရ

ေရှေနြဖစ်ေစ ၊သိုတည်းမဟုတ် ၎င်းအမှင့် စပ်ဆိုင်သည့် အချက်များကို ေချပေြပာဆိ ု င ို သ ် ူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်၊ ၎င်းေရှေနှငပ ့် ါေစ၍ြဖစ်ေစ ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလ ( ၁၉ )ရက်၊ (၁၃၈၅-ခုှစ်၊ ကဆုန်လဆန်း ၁ ရက်ေန)မွန်း

မတည့်မီ (၁၀)နာရီတွင် အထက်ပါအမည် ေရးသားပါရှိသူသည် တရားလို

၏စွဲဆိုချက်ကို ထုေချရှင်းလင်းရန် ဤုံးေတာ်သို လာေရာက်ရမည်။ ၎င်းအြပင် သင်သေ ိ စရမည်မှာ အထက်ကဆိခ ု သ ဲ့ ည့် ေနရက်တင ွ ် သင်မလာ

ေရာက် ပျက်ကက ွ ခ ် လ ဲ့ င် သင့က ် ယ ွ ရ ် ာတွင် ြငင်းချက်များကို ထုတေ ် ပးလိမ့် မည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိုက ကည့်လိုသည့် သက်ဆိုင်ေသာ စာမှတ်

စာတမ်းများှင့် သင်ကထုေချ တင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းအစရှိ သည်တိုကို သင်ှင့်အတူယူေဆာင်လာရမည်။ သိုတည်းမဟုတ် သင့် ကိုယ်စားလှယ်ေရှေနလက်တွင် ထည့်အပ်ေပးပိုလိုက်ရမည်။ သင်က ထုေချလာတင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီေလးရက်က တင်သွင်းရမည်။

၂၀၂၃ခုှစ်၊ မတ်လ ( ၃၁ )ရက်ေန ဤုံးတံဆိပ်ခတ်ှိပ်၍ က်ုပ်

လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။

(သန် ဇင်ဦး)

မိနယ်တရားသူကီး

ကမာရတ်မိနယ်တရားုံး

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ ကွမ်း ခံကန ု ်းမိနယ်၊ ေတာ်ပလ ု ရ ွဲ ပ်ကက ွ ၊် ကွင်းအမှတ(် ၃၆၈)၊ ဦးပိုင်အကွက်အမှတ(် ၇၁/၇၂)ဟု မှတ်သားထား ရှိေသာ အလျား(၈၀)ေပ၊ အနံ(၆ဝ)ေပ အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် သက်ဆင ို ရ ် ာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား မိမသ ိ ာလင် တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို ် ပီး လိအ ု ပ်သလို စီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရာင်းချခွငရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးတင်ေထွး[၁၂/ကခက(ိင ု )် ဝဝဝ၇ဝ၈]ထံမှ ယင်းေြမကွက ် င ှ ့် အိမအ ် ား အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးလှစိုး[၁၂/ကခက (ိုင်)၀၆၄၈၈၃]က ေရာင်းေကးေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွ အြဖစ် ေပးေချပီးြဖစ်၍ ယင်းေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်င ှ ့် ပတ်သက် ပီး ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ိှ ပီး ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ ူ မည်သမ ူ ဆို ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှ စ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်း မူရင်းများှငအ ့် တူ က်ပ ု ထ ် ံ လူကယ ို တ ် င ို ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ် ရက် ေကျာ်လန ွ ် ပီး ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ် ပီးဆုံး သည်အထိ ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည် လဲအပ်ချက်အရ ဦးလှဝင်း L.L.B TLO (Rtd) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၆၉၄၂) ေကျာင်းလမ်း၊ ေတာ်ပုလွဲရပ်ကွက် ကွမ်း ခံကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ဖုန်း- ၀၉-၆၆၀၁ဝ၃ဝ၇၃ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

အလုံ မိနယ်၊ ေစာရန်ပင ုိ ေ ် တာင် ရပ်ကက ွ ၊် ပေဒသာလမ်း၊ အမှတ(် ၃၂)တည်ရရ ိှ ာ အလုံ မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် 23-J)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၃၂)၊ ေြမအမျ ိး အစား ှစ(် ၉၀)ေြမငှားဂရန်အမည်ေပါက် ဦးသိန်းထွန်း[၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၂၀၇၇၁] ေြမကွကအ ် ား အမည်ေပါက် ဦးသိနး် ထွနး် သည်(၂၈-၇-၂၀၂၁)ရက်တင ွ လ ် ည်းေကာင်း၊ ၎င်း ၏ဇနီး ေဒ လှ လ ှ သ ည် (၃-၁၁-၂၀၀၈)ရက်တွင်လည်းေကာင်း အသီး သီး ကွယ်လွန်ခဲ့ေကာင်း၊ ၎င်းတိမ ု ာှ သားသမီး(၄)ဦးေမွးဖွားခဲေ ့ ကာင်း၊ ေဒနန်းုဝင်း [၉/မရမ(ိင ု )် ၀၄၅၃၆၃]၊ ေဒနန်းဥမာဝင်း[၁၂/အလန(ိုင်)၀၂၀၇၃၃]၊ ဦးေကျာ် ေမာင်ေမာင်ဝင်း[၁၂/အလန(ိုင်)၀၀၂၂၁၃]၊ ေဒနန်းစာဝင်း[၁၂/အလန(ိုင်) ၀၃၆၉၂၈]တိမ ု ှ ၎င်းတို ေမာင်မ ှ (၄)ဦးမှလ၍ ွဲ ကိတမ ိ သားသမီး ေမွးစားထားြခင်း မရှေ ိ ကာင်း၊ အေမွဆက်ခခ ံ င ွ ရ ့် သ ိှ ူ တစ်ဦးတစ်ေယာက်မ မကျန်ရေ ိှ ကာင်း (၁၅-၂၂၀၂၃)ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ် တရားုးံ ကျမ်းကျ ိန်လာအမှ  တ-် ၆၂၃/ ၂၀၂၃၊ ေထာက်ခံ ကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်  ၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်၊ ေသဆုးံ မလက်မတ ှ ၊် အိမေ ် ထာင်စု လူဦးေရစာရင်း၊ ှစ(် ၉၀)ေြမငှား ဂရန်မရ ူ င်းတိတ ု င်ြပ၍ ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်းှင့် အေရာင်း အဝယ် စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုက ံ းူ ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါေကာင်းှင် ့ ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် းံ ု လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက် ေဆာင်ရက် ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၃၀)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၀၅၁)၊ ေြမအကျယ်အဝန်း(၄၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ဦးစိုးဝင်း အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက် ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိအ ု ား အရပ်ကတိ စာချပ်အဆက် စပ်ြဖင့် တရားဝင်လက်ေရာက်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိ ှ ကာင်း ဝန်ခံ ကတိြပသူ ဦးစိုးတင့် [၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ၀၂၂၃၃၉]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက် အတွငး် ခိင ု လ ် ေ ံု သာစာရက် စာတမ်းမူရင်းများြဖင့် က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင် ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသူဇာေအာင် ေဒခင် ပံးလင် LL.B,D.B.L.D.I.L, WIPO LL.B (G.C.I.P Switzerland) အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၄၉၂၉၉) (စ်-၁၁၈၇၉/၁၇) T.Z.A Law Firm ုံး - တိုက်အမှတ်(၂၈၃/၆)၊ ေကျာင်းလမ်း၊ သုဝဏေကျာင်းေရှ၊ (၂၅)ရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၃၆၅၄၀၄၀၊ ၀၉-၇၇၃၁၃၁၄၈၄


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

အသိေပးေကညာြခင်း

(ပထမ)အကိမ် တင်ဒါအမှတ်စ်(၁/၂၀၂၃-၂၀၂၄)

မဟာသကန ် းံု ပိတရ ် က်ကာလအတွငး် ကုနသ ် ယ ွ မ ် ှ  ငက ့် န ု စ ် ည်စးီ ဆင်းမ လျင်ြမန်ေချာေမွေစေရးအတွက် နယ်စပ်ေဒသ တင်သွင်းတင်ပိုလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် နယ်စပ်ေဒသ OSS စခန်းများ၊ မိနယ်အေကာက်ခွန် ဦးစီးဌာနမှးုံးများအေနြဖင့် တင်သင ွ း် တင်ပြုိ ခင်းဆိင ု ရ ် ာ အေကာက်ခန ွ ် လုပင ် န်း စ်များအား ပိတ်ရက်မရှိ ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ မဟာသကန် ုံးပိတ်ရက်ကာလအတွင်း ြမဝတီ(OSS)၊ မူဆယ်(OSS)ှင့် ချင်းေရေဟာ်(OSS) စခန်းများမှ MACCS စနစ်ြဖင့် တင်သင ွ ်းတင်ပေ ို ဆာင်ရက်မည့် ကုမဏီ  များအေနြဖင့် ရှင်းလင်းထုတယ ် လ ူ ေ ို သာ ကုနပ ် စည်းများှင့် ပတ်သက်၍ အေကာက်ခန ွ ဦ ် းစီးဌာန တွင် ကျသင့ခ ် န ွ မ ် ျား ေပးေဆာင်ရန်အတွက် Deposit ေငွလလ ံု ံု ေလာက်ေလာက် ထည့်သွင်းထားရန်ှင့် ကျန် Manual စနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် OSS စခန်းများအေနြဖင့် ပုမ ံ န ှ လ ် ပ ု င ် န်းစ်အတိင ု ်း ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ အေကာက်ခွန်ဦးစီးဌာန

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရး

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန စကှင့် ပုံှိပ်ေရးပစည်းများဝယ်ယူရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

အဖွဲ(၁)မှ (၂၀၂၃-၂၀၂၄)ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စုေငွလုံးေငွရင်း ရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ရန်ကုန်ပုသိမ်လမ်းေပရှိ မဲဇလီတံတားသစ် တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းတွင် အသုံးြပရန်

လိုအပ်ေသာ

ေဆာက်လုပ်ေရးလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများ

(လုပင ် န်းခွငအ ် ေရာက်) ဝယ်ယြူ ခင်းတိအ ု တွက် ြမန်မာ(ကျပ်)ေငွြဖင့် တင်ဒါ ေခယူလိုပါသြဖင့် တင်ဒါတင်သွင်းလိုသူများအား ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်

- န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး

ေနရာ

တံတားဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ (၁) ဆိပ်ကီးခေနာင်တိုတံတားစီမံကိန်းဝင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ တွံေတးမိနယ်

တင်ဒါေလာက်လာပုံစံ

- (၈-၄-၂၀၂၃)ရက်ေန ုံးချ ိန်အတွင်း

စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် တင်ဒါေလာက်လာပုံစံ

- (၂၁-၄-၂၀၂၃)ရက်ေန၊ ညေန ၃:၀၀ နာရီ

အေရာင်းပိတ်မည့်ရက် တင်ဒါဖွင့်မည့်

- (၂၄-၄-၂၀၂၃)ရက်၊ တနလာေန

ေနရက်/အချ ိန်

မွန်းလွဲ ၁:၀၀ နာရီ

တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ရမည့-် ဒု-န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ ေနရာ

ရှငး် လင်းေဆာင်ခန်းမ၊ လမ်းအထူးအဖွဲ (၂၁)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေညာင်တုန်းမိ။

၂။

တင်ဒါေလာက်လာပုစ ံ  ံ င ှ ့် တင်ဒါစည်းကမ်းချက်များကို (၈-၄-၂၀၂၃)

ရက်ေနမှ (၂၁-၄-၂၀၂၃)ရက်ေနအထိ န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ တံတား ဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲတွင် ုံးချ ိန်အတွင်း ဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ တင်သွင်းမည့်လုပ်ငန်း၏

အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို (၀၉-

၇၉၈၇၈၁၇၅၅၊ ၀၉-၂၅၀၈၇၉၂၅၂၊ ၀၉-၂၅၈၉၀၅၉၉၈၊ ၀၉-၄၀၀၄၅၂၆၈၈၊ ၀၉-၄၀၂၅၅၃၈၉၄)ကို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ(၁)

၁။ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ပု ံ ပ ှိ ေ ် ရးှငထ ့် တ ု ေ ် ဝေရးဦးစီးဌာနမှ စကှင့် ပုံ  ှိ ပ ် ေရးပစ ည်း များအား (ြမန် မာကျပ် ေ ငွ ) ြဖင့ ် ေအာက် ပ ါအတို င ်း ဝယ်ယူလိုပါသည်-

(က) Woodfree Paper (70 gsm) 28.25'' ( ခ ) Woodfree Paper (70 gsm) 34''

( ဂ ) Woodfree Paper (70 gsm) 30'' (ဃ) Woodfree Paper (70 gsm) A1

2730 MT 50 MT

50 MT

500 Reams

( င ) Woodfree Paper (70 gsm) 31''x43''

1000 Reams

(ဆ) Woodfree Paper (80 gsm) A1

2000 Reams

( ဈ) Woodfree Paper (100 gsm) A1

75 Reams

( စ ) Woodfree Paper (70 gsm) 25''x37'' ( ဇ ) Woodfree Paper (80 gsm) 31''x43'' (ည) Art Card (250gsm) 31''x43''

( ဋ ) ေကာ်ေစ့ (အေနာက်)

1300 Reams

1500 Reams 50 Reams

400 Bag

( ဌ ) ေကာ်ေစ့ (အကည်)

100 Bag

၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများကို (၈-၅-၂၀၂၃)ရက်ေနမှ (၂၃-၅ -၂၀၂၃)ရက်ေန

အထိ ေန စ် နံနက် (၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီအတွင်း ြပန်ကားေရး

ဝန်ကီးဌာန၊ ပု ံ ပ ှိ ေ ် ရးှငထ ့် တ ု ေ ် ဝေရးဦးစီးဌာန၊ ုံးအမှတ(် ၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

တွင် စကတင်ဒါေဖာင် (၁)ေစာင်လင် ၅၀,၀၀၀/-န်းြဖင့်လည်းေကာင်း၊

ပု ံ ပ ှိ ေ ် ရးပစည်းတင်ဒါေဖာင် (၁)ေစာင်လင် ၅,၀၀၀/-န်းြဖင့လ ် ည်းေကာင်း လာေရာက်ဝယ်ယ ူ င ို ် ပီး ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ

ဆိုင်ရာန်ကားချက်ှင့်အညီ ကုမဏီ(၁)ခုလင် (၁)ဦးသာ လာေရာက်

ဝယ်ယူပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။

၃။ စက်တင်/မျက်ြမင် စမ်းသပ်စစ်ေဆးရန်အတွက် စကှင့် အြခား

ကုန်ကမ်းပစည်း နမူနာများကို (၂၄-၅-၂၀၂၃)ရက်ေန မှ (၃၀-၅-၂၀၂၃) ရက်ေနအထိ နံနက် (၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီအတွင်း သတ်မတ ှ ေ ် နရာ များအေရာက် ေပးပိုရန်ြဖစ်ပါသည်။

၄။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများကို (၈-၆-၂၀၂၃)ရက်ေနတွင် နံနက် (၉:၃၀)နာရီမှ

(၁၆:၀၀)နာရီအတွငး် ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ုးံ အမှတ(် ၇)၊ ေနြပည်ေတာ်ရိှ တင်ဒါအဖွဲဝင်များေရှေမှာက်၌ လာေရာက်ေပးသွင်းရန် ြဖစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလထက်ေကျာ်လွန်ေသာတင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစား မည် မဟုတ်ပါ။

၅။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအာမခံေကးအြဖစ် တင်ဒါတစ်ခုချင်းစီ၏ တင်ဒါ

တင်သင ွ း် မည့် ပစည်းတန်ဖးုိ ၏ (၁%)အား ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်က

အသိအမှတ်ြပထားသည့် ဘဏ်တစ်ခုခုတွင် P.G (Performance Bank Guarantee) ြပလုပ်၍ ေပးသွင်းရမည် ြဖစ်ပါသည်။

၆။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါက

ဖုန်း ဝ၆၇-၄၁၂၃၇၄ ၊ ဝ၆၇-၄၁၂၃၇၅ တိက ု ို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သယ ွ စ ် စ ုံ မ်း ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

တင်ဒါပုံစံများ ထုတ်ယူရန် လိပ်စာ

တင်ဒါတင်သွင်းရန် လိပ်စာ

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ေရးှင့် ထုခေ ွဲ ရာင်းချေရးေကာ်မတီ

ပုံှိပ်ေရးှင့် ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန ုံးအမှတ် (၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း- ဝ၆၇-၃၄၁၂၃၇၄၊ ဝ၆၇-၃၄၁၂၃၇၅

ေသွးသည် အသက်

အေဆာက်အဦတိုှင့်စပ်လျ်း၍ အများသိေစရန် သတိေပးေကညာချက်

က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွ ေဒဝါဝါကည် (ဘ) ဦးကိက ု ုိ ကည်၏သမီး၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား

အမှတ် [၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၀၃၄၉၇] ကိုင်ေဆာင်သူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း သတိေပးေကညာအပ်သည်မှာ –

ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက်ှင့် အေဆာက်အဦအား အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင်ြဖစ်သလို ေဒဝါဝါကည်၏

ကီးေတာ်အရင်းြဖစ်သည့် ေဒတင်လှထံမှ ေဒဝါဝါကည်က တန်ဖိုးေငွအြပည့်အဝ ေပးေချဝယ်ယူ

ထားသည့် ေြမှင့်အေဆာက်အဦများြဖစ်ပီး၊ အမည်ေပါက် ေဒတင်လှကိုယ်တိုင်ှင့် သမီးြဖစ်သူ

ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ဆ ့် င ုိ ရ ် ာ စာရက်စာတမ်းများကိပ ု ါ ဝယ်ယသ ူ ူ ေဒဝါဝါကည်အား လက်ေရာက်ေပးအပ်

ခဲ့ေကာင်းှင့် ေဒဝါဝါကည်မှ ကီးေတာ်ြဖစ်သူ ေဒတင်လှအား ေဖာ်ြပပါေြမှင့်အေဆာက်အဦ၌

ခွင့်ြပချက်ြဖင့် အခမဲ့ေနထိုင်ခွင့်ြပခဲ့ေသာ ေြမှင့်အေဆာက်အဦြဖစ်သည်ဟု န်ကားချက်အရ သိရပါသည်။

သိုြဖစ်ပါ၍ ေဖာ်ြပပါ ေြမှင့်အေဆာက်အဦတိုှင့် စပ်လျ်း၍ တန်ဖိုးေငွအြပည့် အဝေပးေချ

ဝယ်ယထ ူ ားသူ ေဒဝါဝါကည်၏ အတိအလင်း သေဘာတူခင ွ ြ့် ပချက်မရှဘ ိ ဲ လေ ဲ ြပာင်းြခင်း၊ ေရာင်းချ

ြခင်း၊ ေပါင်ြံှ ခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ ေြမကွကအ ် မည်ေြပာင်းြခင်း စသည်တက ုိ ုိ လုးံ ဝမြပလုပ် ကရန်င ှ ့် လိက ု န ် ာြခင်းမရှသ ိ မ ူ ျားအား တည်ဆဥ ဲ ပေဒများှငအ ့် ညီ ရာဇဝတ်ေကာင်း၊ တရားမေကာင်းတိြု ဖင့်

ထိေရာက်စွာ အေရးယူေဆာင်ရက်ေပးပါရန် ေဒဝါဝါကည်က က်ုပ်တိုအား န်ကားထားပီးြဖစ် သည်ကို အများသိေစရန် သတိေပးေကညာလိုက်ပါသည်။

ေဒဝါဝါကည်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ -

ဦးထွန်းေအး (B.A,R.L)

ေဒေဆွေဆွွန် (LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၃၃၃၅)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၇၉၇၁)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၀၁၂၄)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၅၇၅၈)

ေဒေအးခိုင်ဇင် (LL.B, D.B.L, D.I.L)

ေဒသီတာေအးြမ ( LL.B )

ေဒစုြမတ်မွန် (LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၉၃၇၈)

အမှတ်(၅၈/၆၀)၊ ပထမထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၂၅၀၃၇၅၅၇၃၊ ၀၉-၂၅၀၃၇၅၅၇၂

ဖုန်း- ဝ၆၇-၃၄၁၂၃၇၄၊

တွေ ံ တးမိ၊ ကုလားတန်းသုံးအိမေ ် ကျးရာအုပစ ် ု ထန်းပင်စေ ု ကျးရာေန ဦးသိန်းလင် မှတပ ် တ ုံ င်အမှတ် [၁၂/တတန(ို င ် ) ၁၀၅၃၅၁]ှ င့ ် ေဒ လှ  ွ ယ ် မှတ်ပုံတင်အမှတ် (TTE-၂၃၇၁၉၁) ကိုင်ေဆာင်သူ တိသ ု ည် ေမာင်ေငွရအား (၁၇-၁-၂၀၂၃)ရက်ေနမှစ၍ ကိတိမသားအြဖစ် အေမွစားအေမွခံေမွးစားလိုက် သည်ဟု ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးသိန်းလင်

(၀.၀၈၇) ဧကအကျယ်ရှိ ှစ် (၃၀) ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ေြမေပရှိ

ေရာင်းချသည့် ေြမှငအ ့် ေဆာက်အဦတိ ု င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ေဒတင်လှ အမည်ေပါက် ေြမငှားဂရန်အြပင်

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ုံးအမှတ် (၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

ကိတိမသားအြဖစ်ေမွးစားြခင်း

အမှတ် (ဒ/၃၆) ဟုေခတွင်သည့် ေဒတင်လှ အမည်ေပါက်

ေနအိမ်တွင် လာေရာက်ေရာင်းချပီး တန်ဖိုးေငွအြပည့်အဝရယူ၍ ေရာင်းချသွားြခင်းြဖစ်သလို

ပု ံ ပ ှိ ေ ် ရးှင့် ထုတေ ် ဝေရးဦးစီးဌာန

ဝ၆၇-၃၄၁၂၃၇၅

ကယားြပည်နယ်၊ လွိင်ေကာ်မိ၊ ေဒိုးကူးရပ်ကွက်၊ နဝရတ်လမ်း၊

မအိအခ ိ င်င ှ ့် ၎င်းခင်ပန ွ ်း ဦးမင်းမျ ိးယုတမ ုိ ှ ေဒဝါဝါကည်ေနထိင ု ရ ် ာ ရန်ကန ု ် မိ၊ ပန်းဘဲတန်းမိနယ်

ြပည်တင ွ ်း/ြပည်ပပစည်းများဝယ်ယူ

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်(၄၄)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၉၃၁)၊ အကျယ်အဝန်း (ေပ၄၀xေပ၆ဝ)၊ (ဝ.ဝ၅၅)ဧက၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပရှိ ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမှင့် ေြမေပရှိ အိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား ေြမအမည်ေပါက် ေဒခင် ှင်းအုန်းထံမှ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာရရှက ိ ာ မိမလ ိ က်ဝယ် ပိင ု ဆ ် င ို ် ပီး ေရာင်းချခွင့်ရှိေကာင်းှင့် ပိုင်ဆိုင်မအပ်ကင်းရှင်းေကာင်း ကတိြပ ေရာင်းချသူ ဦးညိလှြဖ [၁၁/စတန(ိင ု )် ၀၃၅၂၈၄]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ြဖစ်ေသာ ဦးရန်ေနာင်စိုး [၉/ကပတ(ိုင်)၁၄၇၄၇၉)]၊ ေဒသီရိုလင် [၁၂/ ဥကတ(ိင ု )် ၁၈၁၅၂၃] တိက ု အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် ှ  ငပ ့် တ်သက်ပီး ေရာင်းချခွငမ ့် ရှေ ိ ကာင်းှင့် ဆိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သူမဆို ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ (၁၄)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် အေထာက်  အထားစာချပ်စာတမ်းမူရင်းများတင်ြပပီး က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လူကယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည် အထိ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ် ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသဇင်ေအး LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.R တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၃၃၂) အမှတ်(၁၅၉၅)၊ ဖိုးရာဇာ(၃)လမ်း၊ ၄၃-ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဒဂုံ။ ဖုန်း- ဝ၉-၄၅၁၃၇၈ဝဝ၇

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်(၂၉)၊ လူေနရပ်ကွက် အမှတ်(၂၉)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၇၅၇)၊ ြမမ လမ်း၊ အကျယ်အဝန်း (ေပ၄၇ x ေပ၆ဝ)၊ (ဝ.၀၆၅)ဧက၊ (၂၈၂၀)စတုရန်းေပရှိ ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမှင့် ေြမေပရှိ အိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် တိုအား ေြမအမည်ေပါက် ေဒေရတင် (BG-၀၂၂၃၀၉) ကွယ်လွန်ပီး၊ ေဒေရတင်၏ခင်ပွန်း ဦးေအာင်လွင(် ကွယ်လွန်)တို၏ တစ်ဦးတည်းေသာ သားြဖစ်သူ ဦးေအာင်ကိုကို [၁၂/အလန(ိုင်)၀၀၂၀၀၁]က အေမွဆက်ခံ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိပီး ပိုင်ဆိုင်မ အပ်ကင်းရှင်းပီး မိမိေရာင်းချခွင့်ရှိေကာင်း ကတိြပေရာင်းချသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ် ပါသည်။ ပိုင်ဆိုင်မှင့် ပတ်သက်ပီး ေရာင်းချခွင့်မရှိေကာင်းှင့် ဆိုင်ေရး ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၁၄)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထား စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ တင်ြပပီး က်ုပ်ထံသို လူကိုယ်တိုင် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသဇင်ေအး LL.B, D.B.L, D.I.L, D.I.R တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၃၃၂) အမှတ်(၁၅၉၅)၊ ဖိုးရာဇာ(၃)လမ်း၊ ၄၃-ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဒဂုံ။ ဖုန်း- ဝ၉-၄၅၁၃၇၈ဝဝ၇


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

အမည်ေြပာင်း ဦးမင်းေအာင်၏ သမီးှင့် သားြဖစ်သူ အ.မ.က(၈) မူလန ွ ၊် သဃန်းကန်း Grade- 5 မှ မဆု မ င်း သဇင် အား မခင် မင်းြမတ်သဟ ူ လ ု ည်းေကာင်း၊ Grade-2 မှ ေမာင်ေအာင်မင်း ေဇာ်အား ေမာင်သခ ိ မ  င်းေဇာ် ဟုေြပာင်းလဲေခဆိုပါရန်။

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊

ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄၃)၊ ေြမ ကွက်အမှတ်(၆၂၅)၊ ေြမကွက်တည် ေနရာအမှတ(် ၆၂၅)၊ ေဒခင်ခင်စီ [၁၂/ အလန(ိုင်)၀၂၇၆၉၂] အမည်ေပါက်  ှ စ ် ( ၆ ၀ ) ေ ြမ င ှား စာ ခ ျ ပ ် ( ဂ ရ န ် ) ေြမအားအမည်ေပါက် ေဒခင်ခင်စထ ီ မ ံ ှ GP.N၀(၁၅၈/၂၀၂၂)(၁-၇-၂ဝ၂၂)ြဖင့်

ဒီကရီကိုအတည်ြပလုပ်ရန် အမိန် မထုတ်သင့်ေကာင်း ထုေချေစရန် အေကာင်းကားစာ

(တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၂၁၊ နည်းဥပေဒ-၂၂) ဗိုလ်တေထာင်ခိုင်တရားုံးေတာ်၌

၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမတ်-၅၉၄ ှင့် ဆက်သွယ်သည့် ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ တရားမဇာရီမအမှတ်- ၁

ဦးသက်ေအာင်

ှင့်

(၎င်း၏အခွင့်ရ

ဦးေဌးဝင်း

ကိုယ်စားလှယ်ေဒယုယုဝင်း)

(ဒီကရီအိုင်ရသူ)

(တရားံး)

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ သုဝဏမိနယ်၊ ဗိုလ်ချပ်ရာ၊ စကူးလမ်း၊

အမှတ်-၈/၃၀ ေန တရားံး ဦးေဌးဝင်း (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသ)ူ သိေစ ရမည်။

၂၀၂၀ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၅၉၄ တွင် ကျရှိသည့် ဒီကရီကို

အတည်ြပလုပရ ် န် ဤုးံ ေတာ်တင ွ ် တရားိင ု က ် ေလာက်ထားသည်ြဖစ်၍ မည်သည့်အေကာင်းေကာင့် အတည်ြပလုပ်ေစရန် အမိန် မထုတ်သင့်

ေကာင်း အေကာင်းတစ်ခုခုရှိလင်၊ ေချဆိုရန်၊ သင်တို ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ေရှေန သိုမဟုတ် အခွင့်ရကိုယ်စားလှယ်ြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ေမလ ၂

ရက် (၁၃၈၅ ခုှစ်၊ ကဆုန်လဆန်း ၁၄ ရက်) မွန်းမတည့်မီ ၁၀ နာရီတွင် ဤုံးေတာ်ေရှ လာေရာက်ရမည်။

၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလ ၄ ရက်ေနတွင်၊ ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍

က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။

(ဝါဝါလွင်)

ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၁)

ဗိုလ်တေထာင်ခိုင်တရားုံး

ကန် ကွက်ိုင်ပါသည် ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၃၊ လူေနရပ်ကွက် အမှတ်-ဗိုလ်ထွန်းဇံ၊ ေြမကွက်အမှတ်-က/၁၃၈၊ (အလျား၂၅ေပxအနံ၅၀ေပ) အကျယ်အဝန်းရှိ ဦးစိနေ ် မာင်၊ ဦးလှေအာင်အမည်ေပါက် တရားဝင် မခွစ ဲ တ ိ ရ ် ေသး ေသာ ေြမကွက်အတွင်းမှ (ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း၊ လမ်းမဘက်မှ မျက်ှာမူလင်

ယာဘက်ြခမ်း)(အလျား ၁၂ ၁ ေပxအနံ၅၀ေပ)အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွကအ ် ပါအဝင် ၂

ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အမှတ်-၆၊ ဗိုလ်ြမတ်ထွန်းလမ်း၊ ဗိုလ်ထွန်းဇံရပ်ကွက်၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟုေခတွငေ ် သာ ေနအိမအ ် ေဆာက်အဦ၊ လပ်စစ်မတ ီ ာ၊ ေရေမာ်တာတိ ု င ှ အ ့် တူ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား မိမက ိ ယ ုိ တ ် င ုိ ် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ပီး စီမံခန် ခွဲေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိပါသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ေဒစန်းစန်းေဌး[၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၀၉၉၀၆]ထံမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် က်ုပ်တို၏ မိတ်ေဆွက စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက်၊ အေဆာက်အဦတို၏ အေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာချပ်စာတမ်း အေထာက်အထားများယူေဆာင်၍ က်ပ ု တ ် ို ထံသို လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက ် င ှ ့် အေဆာက်အဦတိ၏ ု အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ အပီးသတ် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေမာင်ေမာင်သူရ(ေြမာင်းြမ)

ဦးေဇယျာထွန်း(LL.B)

LL.B,A.G.T.I(EP),D.B.L,D.M.L

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၅၃၂)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၁၀၈)

ဦးစိုးလွင်ဦး(LL.B)

ေဒချယ်ရီလင်(LL.B)

အထက်တန်းေရှေန(စ်-၃၇၉၈၁)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၈၈၆၁) အမှတ်-၁၃၂၊ ပထမထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၈၄၀၄၂၊ ၀၉-၇၃၁၁၅၁၀၅၊ ၀၉-၄၂၁၁၀၈၅၅၁၊ ၀၉-၄၂၅၂၈၇၁၃၄

"ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း"

ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ရန်ကန ု ေ ် တာင်ပင ုိ း် ခိင ု ၊် သန်လျင်မိနယ်၊ ဘယက် ေကျးရာအုပစ ် ၊ု ကွငး် /အကွကအ ် မှတ ် င ှ ့် အမည်- ၆ဝ၂/ကဖ ဲ ေအာင်ကင ွ း် ၊ ဦးပိင ု ် အမှတ/် ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁/ခ၊ ဧရိယာ (၁၀. ၀၃)ဧကထဲမှ ဧရိယာ (၁. ၅)ဧကရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် ေြမေပရှအ ိ ကျ ိးခံစားခွငတ ့် ၏ ို တရားဝင်အမည်ေပါက်သူ ဦးွန် ေဝ ှင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွသည် ေြမကွကအ ် ေရာင်းအဝယ် ြပလုပရ ် န် ှစဦ ် းှစဖ ် က် သေဘာတူညီကပီး၍ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ေသာ တန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ် တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းှင့် ပတ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိ ှ ူ မည်သမ ူ ဆို ကန် ကက ွ လ ် ပ ု ိ ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ  ု ိဤေကာ်ြငာ စာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားမူရင်းများ ှင့်တကွ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပီးပါက ေဖာ်ြပပါ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ြခင်းအား ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ အပီးတိင ု ဆ ် က်လက် ေဆာင်ရက်သွားကမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒခင်လှတင် (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၇၆၄၅) အမှတ်-၁၃၈/၁၊ သစာလမ်း၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၂၁၂၄၄၊ ၀၉-၄၅၅ဝ၂၁၂၄၄

ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၃) ရပ်ကွက်၊ အေနာ်မာ (၉)လမ်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၁၃)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၇၅၈/ခ)၊ အကျယ်အ၀န်း (အလျား ၂၀ေပ x အနံ ၆၀ေပ)ဟုေခတွင်သည့် ဝင်းေြမှင့်ယင်းဝင်းေြမေပရှိ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးှင့်စပ်လျ်း၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း

ရရှိသူေဒလွင်မာဦး[၉/ကပတ(ိုင်)

အများသိေစရန် ေကညာြခင်း

၂၆၅၃၆၉] မှဂရန်၊ ိုင်/ကတ်၊ ပါဝါ၊ ပါဝါေပးသူ သက်ရှိထင်ရှားရှိေကာင်း

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ ရိပ်သာရပ်ကွက်၊ ေမဃ

ှ င့ ်

ဝတီ(၇)လမ်း၊ ေြမကွက် ကီးအမှတ-် ၁/န၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၃၆၉၊ (၄၀'x၆၀')

ပါဝါမု ပ ် သိ မ ်း ေသးေကာင်း

ကျမ်းကျ ိန်လာတိ  ုတင်ြပ၍ အေရာင်း

အကျယ်အဝန်းရှိ ဦးတင်ေဖဝင်း အမည်ြဖင့် ေြမေနရာချထားေပးသည့်

အဝယ် စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူး

ေြမကွကအ ် နက်မှ မခွမ ဲ စိတရ ် ေသးေသာ (ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း)၊ (၂၀'x၆၀')

ေလာက်ထားလာရာတွင(် ၂၀၀၇)ခုစ ှ ်

အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမကွကအ ် ား ဦးတင်ေဖဝင်းထံမှ တစ်ဆင့ဝ ် ယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ်

ေဒယုယုိုင် ေလာက်ထားထုတ်ယူ

ထားသူ ဦးလတ်ဆန်း[၁၂/လကန(ိုင်)၀၅၄၅၇၅]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ

ခဲ့ေသာ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ချပ်

ြဖစ်သူ ဦးေရဟန်က (၁-၄-၂၀၂၃)ရက်စွဲပါ ေြမကွက်အပီးအပိုင် အေရာင်း

ဆို ရ န် မ ှ တ ် ခ ျက် ပ ါသည့ ် ေြမပုံ ေ ြမ

အဝယ်ကတိစာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး စာရက်စာတမ်းများှင့်တကွ

ရာဇဝင် မူ ရ င်း မှာ အသုံး ြပခဲ့ ရ ြခင်း

ေြမကွက်ကိုပါ လက်ေရာက်ရရှိထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိုေကာင့် အဆိုပါ

လုံးဝမရှဘ ိ ဲ အထားအသိမ ု ှားယွင်းကာ

ေြမကွက်အား က်ုပ်မိတ်ေဆွ ဦးေရဟန်တစ်ဦတည်းကသာ အလုံးစုံစီမံ

ေပျာက်ဆုံးသွားခဲ့သည်မှာ မှန်ကန်

ခန် ခွဲပိုင်ခွင့်ရှိပီး၊ ယင်းေြမကွက်၏ ပိုင်ရှင်မှာ ဦးေရဟန်သာြဖစ်ပါေကာင်း

ပါေကာင်း ၊ ှ စ ် ( ၆၀)ဂရန် မူ ရ င်း မှာ

အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

လည်း လက်ဝယ်ရပ ိှ ါေကာင်း၊ အြခား မည် သ ူ တ စ် ဦ းတစ် ေ ယာက် က ိ ု မ 

လဲအပ်ချက်အရဦးေအာင်မျ ိးထက်

ေဒနန်းမိုခမ်းေအာင်

(စ်-၁၁၉၁၀)

(စ်-၁၀၂၇၃)

လဲေြပာင်းေရာင်းချထားြခင်း၊ ေပါင်ှံ ထားြခင်း၊ ေပးကမ်းထားြခင်း၊ စွန် လတ်  ထားြခင်း၊ လှဒါန်းထားြခင်း အာမခံ

တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ

အြဖစ် တ င် သ ွ င ်း ထားြခင်း တို လုံး ဝ

အမှတ်-၆၀၊ ပ-ထပ်၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊

မရှိပါေကာင်း၊ အပ်အရှင်းြပဿနာ

ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁-၃၇၈၆၀၁

တစ် စုံ တ စ် ရာ ေပ ေပါက် လာပါက မိ မိ မ ှ တာဝန် ယူ ေြဖရှ င ်း ေပးမည် ြဖစ်ပါေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပကျမ်းကျ ိန် လာတိုတင်ြပ၍

အေရာင်းအဝယ်

စာချပ်ချပ်ဆိုရန်ေြမပုံကူးေလာက်

အဆိုပါဝင်းေြမှင့် ယင်းဝင်းေြမေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးကို တရားဝင်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသူ ဦးမင်းထက်ေဇာ်[၈/တတက(ိုင်) ၀၀၀၁၄၂]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒဝင်းြမတ်သူက ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ ် လိုသူများ ဤေကညာပါသည့်ေန မှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်မာ ေသာ (မူရင်း)များှင့်အတူ ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်စာချပ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ပါမည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဇင်လင်းေအာင်( LL.B), တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်- ၁၁၇၄၄)၊ Ph:09-986252417, 09-400462518

ထားလာြခင်း အား တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက် အ ထားများြဖင့ ် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်း အတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်ေပး မည် ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအသိေပးေကညာချက်

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး

ရန်ကုန်မိ၊ လင်သာယာ(အေနာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းအမှတ-်

ေကာ်မတီ

သကမ(၁၆)၊ (၁၈)ရပ်ကွက်၊ ေရရင်ေအးေကျာင်းလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ-် (၉၁၃/က)ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမအကျယ် (၂၀x၆၀)ေပရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမ

မူးယစ်ဆိုက ဆန် ကျင်က

ကွ က ် ေပ ရှိ ေြမေပ ၊ ေြမေအာက် အ ကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အ ရပ် ရ ပ် အားလုံး ကို ဦးေဇာ်င ို ် (PAG-၁၇၃၅၃၃) ေြမချပါမစ်အမည်ေပါက်ပီး တရားဝင်စမ ီ ခ ံ န် ခွဲ ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးမင်းလွငဦ ် း[၁၂/လသယ(ိင ု )် ၀၃၃၃၃၉] ထံမှ ဝယ်ယရ ူ န် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်ေသာ ေဒဇင်မာလင်[၁၄/ သပန(ိုင်)၀၈၃၃၀၁]က စရန်ေငွတချ ိတစ်ဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ် ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ကိစှ  င့်ပတ်သက် ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ (၇)ရက်အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ံု သာ အေထာက်အထားစာရက်စာတမ်းများြဖင့် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒဇင်မာလင်

ေဒခင်ဇာဦး (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၉၇၂၆) ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၃၃၁၃၄၁၊ ၀၉-၇၆၇၁၁၀၅၄၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန  ်းကန်းမိနယ်၊ ကီးပွားေရး(ေြမာက်)ရပ်ကက ွ ၊် သမိနဗ ် ရမ်း(၁)လမ်း၊ အမှတ(် ၂၅၃-ခ)၊ (ဒုတယ ိ ထပ်) (၃-လာ) အလျား(၁၈)ေပx အနံ(၅၄)ေပ ရှိ တိက ု ခ ် န်းှငအ ့် ကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ုိ ား ပိင ု ဆ ် င ုိ သ ် ည်ဟအ ု ဆိြု ပသူ ဦးကိက ု ဝ ုိ င်း [၁၂/သဃက(ိုင်)၁၅၉၉၀၂]မှ ပိုင်ဆိုင်အကျ ိးခံစားခွင့်ရှိေကာင်းှင့် အပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးေဇာ်လင်းထွန်းမှ ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးအပ်ထား ပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ခိင ု လ ် သ ုံ ည့် စာရက်စာတမ်းမူရင်းတိ ု င ှ တ ့် ကွ ဤေကညာပါသည့် ေနမှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးေဇာ်လင်းထွန်း၏ လဲအပ်ွန်ကားချက်အရေဒှင်းုစိုး(LL.B, D.B.L, D.M.L)

ေဒခင်ခင်ေဆွ(LL.B)

တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၃၄၂၁) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၇၄၈၆)

ေဒအိအိပိုင်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၇၇၃ဝ)

အမှတ်(၁၆၀)၊ ဒုတိယထပ်၊ (၃၄)လမ်း (အထက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်။ ဖုန်း - ၀၉-၈၈၀၁၅၅၅၁၆၊ ၀၉-၄၂၁၀၁၃၅၈၈၊ ၀၉-၇၉၉၂၄၇၇၆၃


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် ၁၆/ေရေပါက်ကံ၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၃၂၁၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပ၊ ေြမကွက်တည်ေနရာ အမှတ် (၃၂၁)၊ လက်ဝဲ

သုရ(၁)လမ်း၊ ၁၆/ေရေပါက်ကံမိသစ်၊ ဦးေအာင်ကီး (စီအီး-၀၆၇၀၄၄) အမည်ေပါက် ှစ် (၆၀) ဂရန်ေြမအား ေြမအမည်ေပါက် ဦးေအာင်ကီး (ဖခင်)သည် ၂၉-၆၂၀၀၈ ရက်တင ွ လ ် ည်းေကာင်း၊ ေဒခင်ေဆွဦး (မိခင်)သည် ၂၂-၇-၂၀၂၁ ရက်တင ွ လ ် ည်းေကာင်း အသီးသီးကွယလ ် န ွ သ ် ြဖင့် ဦးသန်းထိက ု ေ ် အာင် [၁၂/ဥကမ(ိင ု )် ၀၁၈၉၂၇]မှ

တရားဝင် အေမွဆက်ခခ ံ င ွ ရ ့် သ ှိ ည့တ ် စ်ဦးတည်းေသာ သားြဖစ်ေကာင်း၊ ၎င်းမှလ၍ ွဲ အြခားေသာ ေမွးချင်းတစ်ဦးတစ်ေယာက်မမရှပ ိ ါေကာင်း ကိတမ ိ သား/သမီးအြဖစ်လည်း ေမွးစားထားခဲ့ြခင်းမရှိပါေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာအမှ  တ်-၆/၃၁၀/၃-၆-၂၀၂၂၊ ေထာက်ခံကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်  ေသစာရင်း၊ အိမ်ေထာင်စုစာရင်း၊ ဂရန်မူရင်းှင့် ိုင်ငံ

သားစိစစ်ေရးကတ်ြပားတိုတင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာရာ တရားဝင်ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာ

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ေဒမိမိေလး[၁၂/ဒဂတ(ိုင်) ၀၇၉၃၆၅]ကိင ု ေ ် ဆာင်ေသာ ိင ု င ် ံ ကူးလက်မှတ် အမှတ်(မမှတ်မိ) သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့်

ပါသည့်ေနမှစ၍(၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး

ေတွရှိ ပ ါက အေကာင်းကား

ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

Ph:09-402757734

ေကညာအပ်ပါသည်။

ေပးပါရန်။

အမည်ေြပာင်း ဦးေသာ် တာေဆွ

[၁၂/

ကတတ(ိုင်)၀၂၈၃၂၈]၏ သား ြဖစ် သူ ဗို လ ် တ ေထာင်  မိနယ် (၁၀) ရပ်ကွက်ေန ေမာင်လြပည့် ေသာ် တာအား

ေမာင် ရ ိှ န း်

ေသာ်တာဟု ေြပာင်းလဲေခပါရန်။ ေမာင်ရှိန်းေသာ်တာ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၂၅၊ ေြမကွက် အမှတ်- ၇၁၉၊ ေြမကွက် တည်ေနရာ အမှတ်(၇၁၉)၊ စည်ပင်လမ်း၊၂၅- ရပ် ကွက၊် ဒဂုံေတာင်၊ ေဒွယဦ ် းမွန် [၉/ မမန(ိုင်)၀၈၂၇၁၄]၊ အမည်ေပါက် ှစ် (၆၀)ေြမငှားဂရန်ေြမအား ဂရန် အမည်ေပါက် ေဒွယဦ ် းမွန် [၉/မမန (ိင ု )် ၀၈၂၇၁၄]၏ ရန်ကန ု ် မိ စာချပ် စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု အထူး ကိယ ု စ ် ား လှ ယ ် လ ဲ စာအမှ တ ် - ၂၅၂၂၇/၂၀၁၉ (၂၉-၈-၂၀၁၉) ရရှိသူ ေဒသီတာ ပံး [၁၂/သဃက(ိင ု )် ၀၄၃၃၁၇]မှ အေရာင်း အဝယ်စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န် ေြမပုက ံ းူ ှင့် ေြမတိင ု ်း ေလာက်ထားရာ ေြမရာဇဝင် မှတ်ချက်ရှိ (၂၀၁၉)ခုှစ် အေရာင်း ေြမပုံ ကူး အား

ေဒ ွ ယ ် ဦးမွ န ် မ ှ

ေလာက်ထားထုတ်ယူခဲ့ပီး အဆိုပါ (၂၀၁၉)ခုှစ် အေရာင်းေြမပုံမူရင်း သည်မမ ိ ၏ ိ လက်ဝယ်တင ွ ် သိမ်းဆည်း ထားရာမှအထားအသိမ ု ာှ း၍ ေပျာက် ဆုံးသွားခဲ့ပါေကာင်း၊ အဆိုပါ ေြမ ကွက၏ ် အကျ ိးခံစားခွငတ ့် အ ို ား အပ် အရှင်း တစ်စတ ုံ စ်ရာမရှိ ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ား သူ ြ ဖစ်  ပီး

အြခားသူ သို ေရာင်း ချ၊

ေပါင်၊ှံ ေပးကမ်း၊ စွန် လတ်  ထားြခင်း၊ အာမခံ အ ြဖစ် တင် သ ွ င ်း ထားြခင်း ၊ လှဒါန်းထားြခင်းတိုမှ ကင်းရှင်းပါ ေကာင်းှင့်

အေရာင်းေြမပုံ မူရင်း

ေပျာက်ဆုံးသွားသည်မှာ မှန်ကန်ပါ ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ ကျမ်းကျ ိန်လာ အမှတ်-၁၈၁၆/၂၀၂၃ (၉-၃-၂၀၂၃)၊ ကိုယ်စားလှယ်လဲသူ သက်ရှိထင်ရှား ရှိေကာင်းှင့် ကိုယ်စားလှယ်လဲစာ ုပ်သိမ်းြခင်း မရှိေကာင်း ကျမ်းကျ ိန် လာအမှ တ ် - ၁၂၈၆/၂၀၂၃ (၂၁-၃၂ဝ၂၃)၊ ှစ(် ၆၀)ဂရန် မူရင်းတို တင်ြပ၍ SP ေဒသီတာ ပံး၏ အေရာင်းအဝယ် စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န်ေြမပုက ံ းူ ှင့် ေြမတိင ု း် ေလာက် ထားြခင်း အား တရားဝင် ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများ ြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇) ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်း ှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံး လုပန ် ည်းအတိင ု ်း ဆက်လက်ေဆာင် ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ေသွးသည် အသက်


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

လပ်စစ်စွမ်းအားဝန်ကီးဌာန

စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ြမန်မာ့ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း (အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း) (၁ / ၂၀၂၃-၂၀၂၄)

ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန (အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)

၁။ ြမန်မာ့ေရနံင ှ ့် သဘာဝဓာတ်ေငွလုပင ် န်းအတွက် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ေရနံတးူ ေဖာ် / ထုတလ ် ပ ု ေ ် ရး လုပ်ငန်းသုံးပစည်းများအား ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည် စ်

တင်ဒါအမှတ်

(၁) (၂) (၃)

DMP/L-001(23-24) DMP/L-002(23-24) DMP/L-003(23-24)

ပစည်းအမျ ိးအမည်

မှတခ ် ျက်

2 7/8’’ and 2 3/8’’ EUE Tubing (2) Items Ks Insert Pump and Accessories (7) Items Ks Accessories for Gas Control and Metering System Ks (41) Items (၄) DMP/L-004(23-24) Electrical Materials for Chauk Oil Field (28) Items Ks (၅) DMP/L-005(23-24) Electrical Materials for ZJ 70L Sr II Drilling Rig Ks (13) Items (၆) DMP/L-006(23-24) Electrical Materials for ZJ 50D Sr II Drilling Rig Ex Ks Pyolo (62) Items (၇) DMP/L-007(23-24) Assorted Sizes of API 5L Steel Line Pipe (2) Items Ks (၈) DMP/L-008(23-24) Assorted Kinds of Shaker Screen for Drilling Rig Ks (4) Groups (၉) DMP/L-009(23-24) Spares for 3NB 1300C Mud Pump Ex ZJ 50D Drilling Ks Rig (10) Items (၁၀) DMP/L-010(23-24) 4’’,6’’ and 8’’ ERW API 5L, Grade X-42, 3LPE Coated Ks Steel Line Pipe (3) Items (၁၁) DMP/L-011(23-24) Assorted Sizes of Seamless Steel Casing (3) Items Ks (၁၂) DMP/L-012(23-24) Assorted Sizes of Rock Bits and PDC Bits (9) Items Ks (၁၃) DMP/L-013(23-24) 5’’ Drill Pipe (4000) Meter Ks (၁၄) DMP/L-014(23-24) Spares for Caterpillar 3412 Generating Set Gas Engine Ks (31) Items (၁၅) DMP/L-015(23-24) Spares for KB-150 Well Servicing Truck (34) Items Ks (၁၆) DMP/L-016(23-24) Spares for Caterpillar 3512 Engine Ex ZJ 70L Drilling Ks Rig (7) Items (၁၇) DMP/L-017(23-24) Mud Chemical (7) Items Ks (၁၈) DMP/L-018(23-24) 1500 Series Well Head Equipment & Christmas Tree Ks Equipment (2) Sets (၁၉) DMP/L-019(23-24) Annual Inspection and Spare Requirement for Pipe Ks Line Center Daw Nyein (1) Lot (၂၀) DMP/L-020(23-24) Annual Inspection and Spare Requirement for Ywama Ks (GDS) (1) Lot (၂၁) DMP/L-021(23-24) Rotary Table (1) No Ks (၂၂) DMP/L-022(23-24) Powerful In-Situ Machine with Mirage Portable Ks Machine Complete Set (1) Set (၂၃) DMP/L-023(23-24) Spare Parts for Intermech Compressor (1) Lot Ks (၂၄) DMP/L-024(23-24) 510 KW Gas Engine Generator Complete Set (1) No Ks (၂၅) DMP/L-025(23-24) Spare Parts for Caterpillar Gas Engine (G 3508) Ks And Perkins Gas Engine (TESI 4012) (1) Set (၂၆) DMP/L-026(23-24) Gear Box Assy for Marine Engine (410-420)KW (2) Units Ks (၂၇) DMP/L-027(23-24) 500 KVA, 1000 KVA & 2000 KVA Transformer (4) Items Ks (၂၈) DMP/L-028(23-24) 315 KVA Transformer (4) Items Ks (၂၉) DMP/L-029(23-24) 12 KV 630 A Vaccum Circuit Breaker (VCB) Switch Ks Gear Panel Complete Set with Control & Power Bank Ks (4 Panel Unit) (1) Set (၃၀) DMP/L-030(23-24) SJS Serva Single Pump Cementing Unit (1) Set Ks (၃၁) DMP/L-031(23-24) Steam Boiler Capacity (1-1.5 Ton) (1) Set Ks (၃၂) DMP/L-032(23-24) Welding Machine with Accessories Mobile Type Ks (Engine Driven) 400 AMP (1) Set (၃၃) DMP/L-033(23-24) 20’’ L SAW API 5L, Grade X46 , 3LPE Coated Steel Line Ks Pipe (9,354.1) Meter (၃၄) DMP/L-034(23-24) 14’’,6’’ & 4’’ ERW API 5L, Grade X-46, 3LPE Coated Ks Steel Line Pipe (3) Items (၃၅) DMP/L-035(23-24) National Oil and Gas Information Center Phase-3 at Ks NPT Office-44 (Device & Installation) (1) Lot ၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံများကို ၆-၄-၂၀၂၃ ရက်ေနမှစ၍ စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံှင့်သဘာဝ ဓာတ် ေ ငွ လု ပ ် င န်း ၊ ုံး အမှ တ ် ( ၄၄)၊ (ဘာေရးဌာန) ေနြပည် ေတာ် တ ွ င ် လာေရာက် ဝ ယ် ယူ ို င ်  ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာနဝက်ဆဒ ုိ ် (energy.gov.mm) တွငလ ် ည်း ေကာ်ြငာထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အဆိုပါအိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို ၂၈-၄-၂၀၂၃ ရက်ေန (၁၃:၀၀)နာရီတွင် ေနာက်ဆုံးထား၍ ပစည်း စီမံဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း၊ ုံးအမှတ်(၄၄) ေနြပည်ေတာ်သို (လူကိုယ်တိုင်) လာေရာက်ေပးသွင်းရန် ြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာ့ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၁၂၀၆

၁။

ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန၊ သူေဌးေရအား

လပ်စစ်စီမံကိန်းှင့် အထက်ကျ ိင်းေတာင်းေရအားလပ်စစ်စီမံကိန်းတို တွင် ၂၀၂၃-၂၀၂၄ ဘာေရးှစအ ် တွင်း ေဆာင်ရက်မည့် ေအာက်ပါလုပင ် န်း များအား ြပည်တင ွ ်းတိင ု ်းရင်းသားလုပင ် န်းရှငက ် မ ု ဏီ  များသို ြမန်မာကျပ်ေငွ ြဖင့် လုပ်ငန်းအပ်ှံေဆာင်ရက်လိုပါသည်(က) River Bed Material (၁၅၀,၀၀၀ ကျင်း) အား ဌာနစုပုံကွင်း အေရာက်စုေဆာင်းြခင်း (တူး၊ တင်၊ သယ်၊ စုပုံြခင်းလုပ်ငန်း) (Tender No.01/ DHPI (P&W)/ 2023-2024) ေရပိလ ု ေ ဲ ြမကီး/ ေကျာက်သား (၁၇၀,၀၀၀ ကျင်း) တူးေဖာ်ြခင်း လုပ်ငန်း (Tender No.02/DHPI(P&W)/2023-2024) (ဂ)

တိုက်၏အခန်းအမှတ် (၁၇)၊ ၄လာ-(တိုက်ကိုမျက်ှာမူလင်ဘယ်ြခမ်း)၊ အကျယ်အဝန်း (၂၅ေပx၅၀ေပ) ခန် ရှိ RCတိုက်ခန်း။

အထက်ေဖာ်ြပပါတိုက်ခန်းသည် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ဦးလှြမင့် [၇/သဝတ(ိုင်)ဝဝ၉၇ဝ၇]က

ထုတ်လုပ်စုေဆာင်းြခင်းလုပ်ငန်း (Tender No.04/DHPI (P&W)/2023-2024) အထက်ကျ ိင်းေတာင်းေရအားလပ်စစ်စီမံကိန်း (င)

ေကျာက်ကီး (150mm ~1000mm) အရယ်စုံ (၄၄,၀၀၀ ကျင်း) လု ပ ် င န်း ခွ င ် အ ေရာက် ထု တ ် လု ပ ် စု ေဆာင်း ြခင်း လု ပ ် င န်း (Tender No.05/DHPI(P&W)/2023-2024)

၂။

တင်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို ေအာက်ပါလိပစ ် ာတွင်

ုံးချ ိန်အတွင်း လာေရာက်စုံစမ်းဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ လာေရာက်ဝယ်ယူရာ တွင် ကုမဏီ  တစ်ခလ ု င် ကိယ ု စ ် ားလှယ် (၁)ဦးသာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ အကာအကွယ(် Mask ှင့် Face Shield)များဝတ်ဆင်၍ လာေရာက် ဝယ်ယူ ေပးပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည် တင်ဒါပုံစံစတင်

-

( ၆ - ၄ - ၂၀၂၃) ရက်မှ

-

ုံးဖွင့်ရက်(၁၃:၀၀) နာရီမှ

ေရာင်းချမည့်ရက် တင်ဒါပုံစံ

(၂၄- ၄ - ၂၀၂၃) ရက်ေနထိ

ေရာင်းချမည့်အချ ိန် တင်ဒါပုံစံ

-

ေရာင်းချမည့ေ ် နရာ

ဦးစီးဌာန၊ (၃)ထပ်ေဆာင်၊ ုံးသစ်၊ ေနြပည်ေတာ် တင်ဒါအဆိုြပလာ

-

အမှတစ ် ် (၁)(က)ပါ လုပင ် န်းအတွက်

တင်သွင်းရမည့်

(၈-၅-၂၀၂၃) ရက်၊ (၁၃:၀၀)နာရီ

ရက်၊ အချ ိန်၊ ေနရာ

အမှတစ ် ် (၁)(ခ)ပါ လုပင ် န်းအတွက် (၈-၅-၂၀၂၃) ရက်၊ (၁၃:၃၀)နာရီ (၈-၅-၂၀၂၃) ရက်၊ (၁၄:၀၀)နာရီ အမှတစ ် ် (၁)(ဃ)ပါ လုပင ် န်းအတွက် (၈-၅-၂၀၂၃) ရက်၊ (၁၄:၃၀)နာရီ အမှတစ ် ် (၁)(င)ပါ လုပင ် န်းအတွက် (၈- ၅-၂၀၂၃) ရက်၊ (၁၅:၀၀)နာရီ ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ် ေရးဦးစီးဌာန၊ အစည်းအေဝးခန်းမ (ုံးအမှတ်-၂၇)၊ (၃)ထပ်ေဆာင်၊ ုံးသစ်၊ ေနြပည်ေတာ်။

၃။

တင်ဒါေကာ်ြငာပုစ ံ က ံ ုိ လပ်စစ်စမ ွ း် အားဝန်ကီးဌာန၏ အင်တာနက်

စာမျက်ှာ www. moep. gov.mm တွငလ ် ည်း ဝင်ေရာက်ကည် ့ ိ  င ု ပ ် ါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန ုံးအမှတ်( ၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇- ၈၁၀၄၁၈၄၊ ၈၁၀၄၂၉၈

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ် (အေရှပိင ု း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၃၁)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၉၅၉)၊ (၁၃၁) ရပ်ကွက်၊ သဇင်လမ်း၊ အမှတ်(၉၅၉)၊ အကျယ်

Zaluckpwint Real Estate& Law Firm 2013@gmail.com

တိုက်အမှတ်(၂၄၇)၊ ေြမညီထပ်၊ တပင်ေရထီးလမ်း၊ (၃၆)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။

- ၀၆၇-၃၄၁၁၅၄၄၊ ၀၆၇-၃၄၁၁၆၃၄

မွန်းတည့် (၁၂:၀၀) နာရီ

တင်ဒါလက်ခေ ံ ရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ကုသေရးဦးစီးဌာန

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း အေကာင်းအရာပါကိစှင့်ပတ်သက်၍ (၂၀၂၃-၂၀၂၄) ခု၊

ဘာေရးှစ်တွင် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ကုသေရးဦးစီးဌာန သည် ြပည်သူ ေဆးုမ ံ ျားအတွက် လိအ ု ပ်ေသာ ေဆးုသ ံ းံု စက်ပစည်း

ကိရယ ိ ာများအား ဝယ်ယရ ူ န် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါအမှတ် -1DMS/20231DMS/20232024 (L) အား ေခယူအပ်ပါသည်။

တင်ဒါစည်းမျ်း၊ စည်းကမ်းများကို တင်ဒါ လက်ခေ ံ ရးှငစ ့် စ ိ စ်

ေရးေကာ်မတီ၊ ုံးအမှတ်(၄)၊ ေနြပည်ေတာ်သို ဆက်သွယ်စုံစမ်း

ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

ေဈးန်းတင်သွင်းလာပုံစံများ - ၇-၄-၂၀၂၃ ရက် (ေသာကာေန) စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်

- ၂၈-၄-၂၀၂၃ ရက်

ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်းနံပါတ်

- ၀၆၇-၃၄၁၁၅၄၄၊၀၆၇-၃၄၁၁၆၃၄

အချ ိန်

မွန်းတည့် (၁၂:၀၀) နာရီ

တင်ဒါလက်ခေ ံ ရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ကုသေရးဦးစီးဌာန

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန

ဒီကရီကိုအတည်ြပလုပ်ရန်အမိန် မထုတ်သင့်ေကာင်း ထုေချေစရန်အေကာင်းကားစာ ( တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် ၂၁ ၊ နည်း ၂၂ ) မရမ်းကုန်းခိုင်တရားုံးေတာ် ၂၀၂၂ ခုှစ် ၊ တရားမကီးမအမှတ် ၃၉၆ ှင့် ဆက်သွယ်သည့် ၂၀၂၃ ခုှစ် ၊ တရားမဇာရီမအမှတ် - ၁၇ ဧရာဝတီဘဏ်လီမိတက်

ှင့် ၁။ ေဒလဲ့လဲ့ဝင်း

(၎င်းကိုယ်စားြပသူဘဏ်ခွဲမန်ေနဂျာ

၂။ ဦးသူရလွင်

ေဒခိုင်မီမီေမာင်) ဒီကရီအိုင်ရသူ

တရားံးများ

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ မရမ်းကုန်းမိနယ် ၊ (၄)ရပ်ကွက် ၊ သစာလမ်း၊ ပထမထပ်(ဘီ) အမှတ် ( ၂၁/က ) ရပ်ေန(၁)တရားံး ေဒလဲ့လဲ့ဝင်း ှင့် (၂)တရားံး ဦးသူရလွင် (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိ)သူတိုသိေစရမည် ။ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ် - ၃၉၆ တွင် ကျရှိသည့် ဒီကရီကို

အတည်ြပလုပရ ် န် ဤုးံ ေတာ်တင ွ ် တရားိင ု က ် ေလာက်ထားသည် ြဖစ်၍ မည်သည့် အေကာင်းေကာင့် အတည်ြပလုပ်ေစရန်အမိန် ကို မထုတ်သင့် ေကာင်း အေကာင်းတစ်ခုခု ရှိလင် ြပ၍ေချဆိုရန်၊ သင်ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ုံးေတာ်အခွင့်အမိန် ရေရှေနြဖစ်ေစ၊ အေကာင်းြပေချဆိုိုင်သူ အခွင့်ရ ကိုယ်စားလှယ်ြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ ၂၀၂၃ ခုှစ် ဧပီလ ၂၇ ရက် (၁၃၈၅ ခုှစ်၊ ကဆုနလ ် ဆန်း ၅ ရက်) ေန မွနး် မတည့မ ် ီ (၁၀)နာရီအချ ိန်တင ွ ် ဤုးံ ေတာ် ေရှ လာေရာက်ေစ။ ၂၀၂၃ ခုှစ် ၊ မတ်လ ၃၁ ရက်ေနတွင် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုး ထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (ြမတ်ခိုင်ဝင်း)

အကျယ်ရှိ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်

မရမ်းကုန်းခိုင်တရားုံး

အားလုးံ ကို အရပ်ကတိစာချပ်၊ ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးလင်းေအာင် [၁၂/မရက(ိင ု )် ဝဝ၂၄၅၃] ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒအိြဖ [၅/အရတ(ိုင်)၁၃၄၉၅၆] က အပီးအပိုင် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းေကးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါ သည်။ အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက တိကျ

ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ပီး အေရာင်းအဝယ် ြပလုပသ ် ည့် ေြမကွက်

စာချပ်စာတမ်း(အထူး)ဝန်ေဆာင်မေပးသည်။ Ph-(09 5018076)

ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်းနံပါတ်

ခိုင်တရားသူကီး

သည့ေ ် နရက်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို

(စ်-၃၂၁၅၆)

- ၂၈-၄-၂၀၂၃ ရက်

အချ ိန်

အဝန်း (အလျား ၄၀ ေပ x အနံ ၆ဝ ေပ)၊ ဧရိယာ (ဝ.၀၅၅)ဧက၊ ၂၄၀၀ စတုရန်းေပ

က တည်ဆဥ ဲ ပေဒများှငအ ့် ညီ အေရးယူေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။

(စ်-၁၅၂၆ဝ)

တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်

အမှတစ ် ် (၁)(ဂ)ပါ လုပင ် န်းအတွက်

(၁၄)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ကိယ ု တ ် င ုိ လ ် ာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ်

(စ်-၆၉၆၃)

စတင်ေရာင်းချမည့်ရက်

ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေရအား လပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရး

အမည် ေြပာင်းြခင်း၊ အြခားနည်းြဖင့အ ် သုံးြပြခင်း၊ တစ်ဆင့လ ် ေ ဲ ြပာင်းြခင်းများမြပလုပရ ် န်င ှ ့် ထိသ ု ြို ပလုပခ ် ပ ဲ့ ါ

ေဒြဖြဖထွဏ်း(အထက်တန်းေရှေန)

ေဈးန်းတင်သွင်းလာပုံစံများ - ၇-၄-၂၀၂၃ ရက် (ေသာကာေန)

(၁၅:၀၀ )နာရီအတွင်း

ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း မူရင်းများှင့်တကွ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍

ေဒသီရိလင်

တင်ဒါစည်းမျ်း၊ စည်းကမ်းများကို တင်ဒါ လက်ခေ ံ ရးှငစ ့် စ ိ စ်

ေရးေကာ်မတီ၊ ုံးအမှတ်(၄)၊ ေနြပည်ေတာ်သို ဆက်သွယ်စုံစမ်း

DHPI(P&W)/2023-2024) (ဃ) တမံဖိုေကျာက်ကီး(၁၇၁,၀၀၀ကျင်း)လုပ်ငန်းခွင်အေရာက်

သေဘာတူခွင့်ြပချက်မရှိဘဲ ေရာင်းချြခင်း၊ ေပါင်ှံြခင်း၊ ငှားရမ်းြခင်း၊ ေပးကမ်းြခင်း၊ အာမခံထားရှိြခင်း၊

ဦးြမင့်သန်း

2023-2024 (L) အား ေခယူအပ်ပါသည်။

(ေရစိ မ့ ်   န်း တို င ်း တာြခင်း အပါအဝင် ) (Tender No.03/

တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ေသာ တိုက်ခန်းြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ အဆိုပါတိုက်ခန်းအား က်ုပ်တိုမိတ်ေဆွ၏

ဦးလှြမင့်၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ- တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ-

(Ambulance) များအား ဝယ်ယရ ူ န် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါအမှတ် -2DMS/ 2DMS/

တူးေဖာ်ြခင်း ှင့် ဘိလပ်ေြမ (၂၀,၀၀၀ ေပ) ဖိသင ွ ်းြခင်းလုပင ် န်း

ှစ(် ၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ ၁၃-ရပ်ကက ွ ၊် ရန်ကန ု အ ် င်းစိနလ ် မ်း၊ တိက ု အ ် မှတ် (၉၉၉၉) ဟုေခတွငေ ် သာ

သည် ြပည်သူ ေဆးုံများအတွက် လိုအပ်ေသာ လူနာတင်ယာ်

ပင်မတမံအုတ်ြမစ်ြပြပင်ရန် စိန်လွန်တွင်း (၂၀,၀၀၀ ေပ)

ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနတွ  င် ေဒခင်ေဆွဦး [၁၂/လမန(ိင ု )် ၁၁၄ဝ၉၅] အမည်ေပါက်ေသာ

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

အေကာင်းအရာပါကိစှင့်ပတ်သက်၍ (၂၀၂၃-၂၀၂၄) ခု၊

ဘာေရးှစ်တွင် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ကုသေရးဦးစီးဌာန

ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

သူေဌးေရအားလပ်စစ်စီမံကိန်း

(ခ)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

အား လက်ေရာက်ရယူသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ-

လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ေဒအိြဖ

ေဒသိဂစိုး (LL.B,D.B.L, D.I.L, D.I.P.L, D.M.L)

[၅/အရတ(ိုင်)၁၃၄၉၅၆] အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၅၉၄၈) အမှတ်(၃၁-ေအ)၊ ကန်လမ်း၊ ရာမအေရှရပ်ကွက်၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၁၈၆၃၈၈

‘‘ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း”

ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာ(အေနာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် (သကမ-၁၇)၊ (၂ဝ)ရပ်ကက ွ ၊် ေဝပုလ(၄)လမ်  း၊ အမှတ(် ၂၁၈/ခ)၊ ဦးတင်ေအးပါမစ် အမည်ေပါက် အကျယ်အဝန်းေပ(အလျား၂ဝx အနံ၆ဝ)ေပထဲမှ (အလျား၁ဝx အနံ၆ဝ)ေပ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အား လက်ရပ ှိ င ို ဆ ် င ို သ ် ူ ဦးစိနြ် မင့် [၁၄/မအပ(ိင ု )် ဝ၆၂၄၈၂]မှ တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို ေ ် ရာင်းချ ခွင့်ရှိေကာင်းဝန်ခံကတိြပလျက် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒစန်းခိုင် [၁၄/ဘကလ (ိင ု )် ၃၅၇၆၆၄] အား ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမး် ရာ ေဒစန်းခိင ု မ ် ှ အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယူ ရန် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှ(၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို ပိုင်ဆိုင်မ အေထာက် အထား စာချပ်စာတမ်း(မူရင်း)များှင့်တကွ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများ မရှိပါက အပီးအပိုင်အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒအိအိေထွး (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန ( စ်-၁၄၄၃၃ ) အမှတ် (၅၈/၆၀)၊ ပထမထပ်၊ အခန်း(၆)၊မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉၄၄၁၅၆၄၆၄၅


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

၁။

တင်ဒါေခယူြခင်း

ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ အင်ဂျင်နီယာဌာန (လမ်းှင့်

တံတား) ကီးကပ်မေအာက်  ရှိ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ အေဆာက်အဦများကို တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ငှားရမ်းမည်ြဖစ်ပါသြဖင့် တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ပါရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က)

ကမာရတ်မိနယ်၊ (၇) ရပ်ကက ွ ၊် ဗဟိလ ု မ်းှငဟ ့် သ ံ ာဝတီလမ်းေထာင့် ရှိ အေဆာက်အဦ၊

( ခ)

ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊ (၉)ရပ်ကက ွ ၊် မဟာဗလလမ်းှငဗ ့် လ ို ေ ် အာင် ေကျာ်လမ်းေထာင့ရ ် ှိ အေဆာက်အဦများ (တိင ု ေ ် ထာင်အမိုးပါအေဆာက် အဦ(Open Shed)၊ တစ်ထပ်အေဆာက်အဦ၊ (၅)ခန်းတွဲ အများသုံး

ုံးလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများဝယ်ယူရန်

ပုံှိပ်လုပ်ငန်းသုံးကုန်ကမ်းပစည်းများဝယ်ယူရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။

ရန် ဖိတ်ေခပါသည်စ်

(ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့)် ဝယ်ယမ ူ ည်ြဖစ်ပါသြဖင့် ေဈးန်းအဆိြု ပလာများ တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခပါသည်-

ပစည်းအမျ ိးအမည်

ေရတွက် အေရ

(က) Spare Parts for Web Offset Printing

ပုံ

အတွက်

Lot

1

စ်

Machines & CTP Machines

Spare Parts for Computer to Plate

Lot

1

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

၂။

Camera Z9 (Body Only)

No

(ဃ) Camera Z 800mm f/6.3 VR S Lens

No

1

Camera Z 20mm f/1.8 S Lens

Nos

2

(စ)

Camera Z 50mm f/1.2 S Lens

Nos

2

(ဆ) Camera Z 14-24mm f/2.8 S Lens

Nos

2

(ဇ)

Nos

2

(ဈ) Camera FTZ II Adaptor

Nos

2

(ည) Air Conditioner (1.5)HP

Nos

6

Camera Z Teleconverter TC-2.0x

(င)

1

(င)

(ဋ)

Desktop Computer (APPle iMac)

Set

1

(ဌ)

Desktop Computer

Sets

5

(ဍ)

UPS (1250 VA)

Nos

20

(ဎ)

UPS (650 VA)

Nos

30

(ဏ) Fax Machine

Nos

5

(တ) Printer (B/W) (A4)

Nos

4

(ထ) Copier (A3)

Nos

3

(စ)

(၁)ေစာင်လင် ၅,၀၀၀/-ကျပ်န်းြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ုံးလုပ်ငန်းသုံး ပစည်းများ တင်ဒါ(၁)ေစာင်လင် ၅,၀၀၀/-ကျပ်န်  းြဖင့လ ် ည်းေကာင်း လာေရာက် ဝ ယ် ယူ ို င ်  ပီး ကျန်း မာေရးဝန်  ကီး ဌာန၏ ကို ဗ စ် - ၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာန်ကားချက်များှငအ ့် ညီကမ ု ဏီ  (၁)ခုလင် (၁)ဦး သာ လာေရာက်ဝယ်ယူပါရန် ေမတာရပ်ခံအပ်ပါသည်။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါလာေရာက်တင်သင ွ း် ရာတွင် နည်းပညာစံချ ိန်စ ံ န်  း

အဆိုြပလာ (Technical Proposal) Proposal)ှင့်

ေဈးန်းအဆိုြပလာ

(Financial Proposal) Proposal)များကို သီးြခားစီခ၍ ွဲ ၈-၅-၂၀၂၃ ရက်ေန နံနက် ၉:၃၀ နာရီမှ ညေန ၁၆:၃၀ နာရီအတွင်း ုံးအမှတ်(၇)၊ ြပန်ကားေရး

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၄)၊ သုခလမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၂၁၅)၊ေြမအကျယ်အဝန်း (၄၀ေပx ၆၀ေပ) ရှိ ေြမချပါမစ်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမ ေြမယာဌာနရှိ မိေြမစာရင်းတွင် ဦးေမာင်နီ[၁၂/မဂတ(ိုင်) ၁၄၅၈၃၅] ၁၄၅၈၃၅]အမည်ြဖင့် အမည်ေပါက် မှတ်သား တည်ရှိ ပီး အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ ဦးမျ ိးခိင ု ် [၁၂/ဗဟန (ိင ု )် ၀၇၇၂၃၆] ၀၇၇၂၃၆]သည် ှစဦ ် းသေဘာတူအဆင့ဆ ် င့အ ် ဆက်စပ် အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားပီး မိမိတစ်ဦးတည်းသာလင် တရားဝင်လက်ရှိ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းှင့်လွတ်လပ်စွာြပန်လည်လဲေ  ြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပ၍ အပီးအပိုင် လဲေြပာင်းေရာင်းချရန် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွထံသို စကားကမ်းလှမ်းရာ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူကအပီး အပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ေသာတန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍(၁၄)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက်  အထား (မူရင်း) များြဖင့က ် ်ပ ု ထ ် ံ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ပီးေြမာက်ေအာင်ြမင်သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒယ်ယ်ကည်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၁၄ဝ၆) အမှတ်(၅၄၄/ခ)၊ သဒါလမ်း(၂ဝ)၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း - ၀၉-၄၃၁၁၄၆၅၄၊ ၀၉ - ၇၉၅၆ဝ၁၈၆၃၊ ၀၉-၇၉၆၃ဝ၈ဝ၂၁

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း၊

ေနြပည်ေတာ်သို

သတ်မှတ်ကာလထက်

ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။ ၄။

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ အာမခံေကးအြဖစ် တင်ဒါတစ်ခခ ု ျင်းစီ၏ တင်ဒါ

တင်သွင်းမည့်ပစည်းတန်ဖိုး ၁%အား ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်က အသိအမှတ်ြပထားသည့် ဘဏ်တစ်ခုခုမှ PG (Performance Bank Guarantee)ြပလုပ်၍ ေပးသွင်းရမည်ြဖစ်သည်။ Guarantee) ၅။

ကီလို ၉၀၀၀

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို သိရလ ှိ ို

Coldset Web Offset Printing

ကီလို ၁၂၃၀၀

Fountain Solution

လီတာ ၆၃၀၀ ချပ်

၁၅၀၀၀

ချပ်

၃၅၀၀၀

ချပ်

၆၉၃၀၀

(889x574x0.3)mm (ဇ)

Positive Thermal CTP Plate (Kodak)(889x557x0.3)mm

(ဈ) Positive Thermal CTP Plate (Kodak)(889x609x0.3)mm (ည) Positive Developer(Kodak)

လီတာ ၆၀၀၀

(ဋ)

Rubber Blanket(889x615x1.68)mm

ချပ်

၃၀

Rubber Blanket(889x651x1.68)

ချပ်

၅၀ ၆၀

(ဌ)

mm(X-cel)

၁၀,၀၀၀/ကျပ်န်  းြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ Camera & Accessories တင်ဒါ

ရန်ကုန်မိ၊ ပန်းဘဲတန်းမိနယ်၊ (၂) ရပ်ကွက်၊ ကုန်ေဈးတန်းလမ်း၊ အမှတ် (၂၅၃/၂၈၅) ဟုေခတွင်ေသာ ေြမကွက် ေပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားသည့် Royal Success M&S Condominium ၊ (၁၂) ထပ်ခတ ဲွ က ုိ ၏ ် (၄) လာ၊ အခန်းအမှတ် (A-003)၊ အကျယ်အဝန်း ( ၃၄.၅ ေပ x ၆၀ ေပ ) ရှိ ေရ၊ မီး၊ ေဆး၊ ကားပါကင်အစုံအလင်ပါရှိေသာ တိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူများြဖစ်ကေသာ ေဒကကေဝ [၁၀/ခဆန(ိင ု )် ၀၀၄၉၉၃] ၊ ေဒေအးေအးစိးု [၁၂/ဗတထ (ိင ု )် ၀၄၀၆၁၄] ၊ ဦးရဲမင်းဦး [၁၂/ဗတထ (ိင ု )် ၀၄၀၆၁၃] ကိင ု ေ ် ဆာင်သတ ူ ထ ို မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု မည်သမ ူ ဆိက ု န် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကညာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း လာေရာက် ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက တိက ု ခ ် န်း အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ  ု ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးသက်ိုင်ဦး [ LL.B, LL.M, MRes(Law), D.B.L] အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၆၉၃၃) အမှတ် (၁၅)၊ ေြမညီ (ဘီ) ၊ အထက်မေလးလမ်းသွယ် (၃)၊ ကန်/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း - ၀၉-၇၃ဝ၆၉၈၃၆၊ ဝ၉-၉၇၅၀၂၁၈၄၁

ကီလို ၁၂၅၀၀

(ဆ) Positive Thermal CTP Plate(Kodak)

Offset Printing Machines & CTP Machines တင်ဒါ (၁)ေစာင်လင်

လာေရာက်ေပးသွင်းကပါရန်ြဖစ်ပါသည်။

Coldset Web Offset Printing

Ink(Yellow)

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို ၆-၄-၂၀၂၃ ရက်ေနမှ ၈-၅-၂၀၂၃ ရက်

ဝန်ကီးဌာန၊

ကီလို ၂၅၀၀၀

Ink(Magenta)

ေနအထိ ုံးချ ိန်အတွင်း ေအာက်ပါလိပ်စာတွင် Spare Parts for Web

၃။

၂၄၁၀

Coldset Web Offset Printing

(ဃ) Coldset Web Offset Printing

- CTP (Screen/Cron) (1 Lot)

သာယာေရးေကာ်မတီ

အတွက်

Ink(Cyan)

Machines

- မိေတာ်ခန်းမ၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်

ပုံ

(ဂ)

- Naph Graphics (Koncept) (1 Lot)

(ဂ)

ေရတွက် အေရ

Ink(Black)

- Goss Community (1 Lot) (ခ)

ပစည်းအမျ ိးအမည်

(က) 30" Newsprint Paper 45.0 ±1.0 Gsm တန် (ခ)

- Orient (X-cel/ Super) (1 Lot)

တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေန ရက် - ၂၆-၄-၂၀၂၃ (ဗုဒဟူ  းေန) နံနက်(၁၀:၀၀နာရီ)

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ သတင်းှငစ ့် ာနယ်ဇင်းလုပင ် န်း၏ ၂၀၂၃-

ပါ စက၊ မင်၊ ပလိတ်ှင့် ပုံှိပ်လုပ်ငန်းသုံး ကုန်ကမ်းပစည်းများကို

ကျပ်ေငွြဖင့)် ဝယ်ယမ ူ ည်ြဖစ်ပါသြဖင့် ေဈးန်းအဆိြု ပလာများ တင်သင ွ း်

တံတား)သို ုံးချ ိန်အတွင်း စုံစမ်းိုင်ပါသည်-

တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ

စက၊ မင်၊ ပလိတ် ှင့်

၂၀၂၄ ခု၊ ဘာေရးှစအ ် တွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ ေအာက်ေဖာ်ြပ

ပါသည်။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များသိရှိလိုပါက အင်ဂျင်နီယာဌာန(လမ်းှင့်

- ၂၄-၄-၂၀၂၃ (တနလာေန) (၁၃:၀၀နာရီ)

စက်အရန်ပစည်းများှင့်

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ သတင်းှငစ ့် ာနယ်ဇင်းလုပင ် န်း၏ ၂၀၂၃-

ခန်းမ)ရှိ ဒုတယ ိ ထပ် အင်ဂျင်နယ ီ ာဌာန(လမ်းှငတ ့် တ ံ ား)တွင် ုံးချ ိန်အတွင်းဝယ်ယ ူ င ို ်

တင်ဒါအေရာင်းပိတ်မည့်ရက်

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း

ြပပါ စက်အရန်ပစည်းများှင့် ုံးလုပ်ငန်းသုံးပစည်းများကို (ြမန်မာ

ှငမ ့် ဟာဗလလမ်းေထာင့၊် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ (မိေတာ်

- ၆-၄-၂၀၂၃ (ကာသပေတးေန)

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း

၂၀၂၄ ခု၊ ဘာေရးှစအ ် တွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ ေအာက်ေဖာ်

တင်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ စ ့် ည်းကမ်းချက်များကို ေကျာက်တတ ံ ားမိနယ်၊ ဆူးေလဘုရားလမ်း

တင်ဒါေရာင်းချမည့်ရက်

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။

သန် စင်ခန်း)ှင့် ယာ်ရပ်နားခေကာက်ခံြခင်းလုပ်ငန်း၊ ၂။

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

၂။

(ဍ)

Rubber Blanket(889x593x1.7)mm

ချပ်

(ဎ)

Rubber Blanket(889x626x1.7)mm

ချပ်

၂၀

(ဏ) Rubber Blanket(905x620x1.7)mm

ချပ်

၃၀

(တ) Plate Cleaner

လီတာ ၆၀၀

(ထ) Gum Arabic

လီတာ ၁၁၈၀

(ဒ)

Sharp A3 Copier Toner Cartridge

ဘူး

၈၀

(ဓ)

165 A3 Copier Toner Cartridge

ဘူး

၉၀

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို ၆-၄-၂၀၂၃ ရက်ေနမှ ၈-၅-၂၀၂၃ ရက်ေန

အထိ ုံးချ ိန်အတွင်း ေအာက်ပါလိပစ ် ာတွင် စကတင်ဒါ (၁)ေစာင်လင် ၃၀,၀၀၀/- ကျပ် န်းြဖင့လ ် ည်းေကာင်း၊ ပု ံ ပ ိှ မ ် င်တင်ဒါ(၁)ေစာင်လင် ၁၀,၀၀၀/-ကျပ် န်းြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ပလိတ်ှင့်ပုံှိပ်လုပ်ငန်းသုံး ကုန် ကမ်းပစည်းများအတွက် တင်ဒါ(၁)ေစာင်လင် ၁၀,၀၀၀/-လာေရာက် ထုတ်ယူိုင်ပါသည်။ ၃။

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို ၈-၅-၂၀၂၃ ရက်ေန နံနက် ၉:၃၀ နာရီမှ

ညေန ၁၆:၃၀ နာရီအတွင်း ုံးအမှတ်(၇)၊ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ သတင်းှင့် စာနယ်ဇင်းလုပင ် န်း၊ ေနြပည်ေတာ်သုိ လာေရာက်ေပးသွင်း ကပါရန်ြဖစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလထက်ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါ များကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။ ၄။

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ အာမခံေကးအြဖစ် တင်ဒါတစ်ခခ ု ျင်းစီ၏ တင်ဒါ

တင်သင ွ း် မည့ပ ် စည်းတန်ဖးုိ ၁% အား ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်က အသိအမှတ်ြပထားသည့် ဘဏ်တစ်ခုခုမှ PG(Performance Bank Guarantee) ြပလုပ်၍ ေပးသွင်းရမည်ြဖစ်သည်။ ၅။

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိ

ပါက ဖုန်း- ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈၊ ၀၁-၈၂၀၁၁၉၂ တိုသို

လိပ ု ါက ဖုနး် -၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၆၆၂၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈၊ ၀၁-၈၂၀

ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

၁၁၉၂ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

တင်ဒါပုံစံများထုတ်ယူရန်လိပ်စာ

တင်ဒါတင်သွင်းရန်လိပ်စာ

တင်ဒါပုံစံများထုတ်ယူရန်လိပ်စာ

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း

ြပည်တွင်း/ြပည်ပပစည်းများ

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း

ြပည်တွင်း/ြပည်ပပစည်းများ

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ဝယ်ယေ ူ ရးှင့် ထုခွဲေရာင်းချေရး

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

ဝယ်ယေ ူ ရးှင့် ထုခွဲေရာင်းချေရး

ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

ေကာ်မတီ

ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

ေကာ်မတီ

ဖုန်း- ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း

ဖုန်း- ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊

၀၆၇-၃၄၁၂၆၆၂၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း- ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊

တင်ဒါတင်သွင်းရန်လိပ်စာ

သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း

၀၆၇-၃၄၁၂၆၆၂၊

ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန

၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈

ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

၀၆၇-၃၄၁၂၆၆၂၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ

ဖုန်း- ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၆၆၂၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈

ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် ၁၂၊ ေြမကွက်အမှတ် ၁၄၉၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ-် ၁၄၉၊ မီဂသီ(၂၂)လမ်း၊ ၁၂ ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ် ေဒခင်တတ ု [် ၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၁၇၇၁၅] ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ေဒခင်တတ ု (် မိခင်)ှင့် ဦးခင်ထန ွ ်း(ဖခင်)တိအ ု သီးသီး ကွယလ ် န ွ သ ် ြဖင့် ဦးြမင့ခ ် င ို [် ၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၁၈၂၂၉]၊ ေဒညိညိ[၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၄၉၆၇၁]၊ ဦးေအာင်ြမင့[် ၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၂၀၉၈၀]၊ ေဒရီရခ ီ ျ ိ[၁၂/ဥကတ (ိုင်) ၁၁၇၇၂၃] တစ်ဦးတည်းေသာသားသမီးများေတာ်စပ်ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာအမှတ်-၂၀၆၂/၂၀၂၂(၂၃-၁၂-၂၀၂၂)၊ ေထာက် ခံကျမ်းကျ ိန်လာ(၂)ေစာင်၊ ဂရန်၊ ိင ု ၊် ကတ်၊ ေသစာရင်း၊ ဝန်ေဆာင်ခတိတ ု င်ြပ၍ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် စွန် လတ်  ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်ခင ို လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထား များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက်လက်ေဆာင်ရက် ေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)၊ မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

အများသိေစရန် လူေပျာက်ေကညာြခင်း က်ုပ်မိတ်ေဆွ၏ ဇနီးြဖစ်သူ မြမင့် သီတာခိုင်(ဘ)ဦးလှြမင့် (မိ)ေဒခင်အးံု ြမင့၊် အသက် (၃၅) ှစ၊် အရပ် ၅' ၅''ခန် ရိ ှ ဗမာ/ဗုဒ၊ မှတပ ် တ ံု င်အမှတ[် ၁၂/မရက (ိင ု )် ၁၄၄၃၀၉] ကိင ု ေ ် ဆာင်သူသည် ၁-၃-၂၀၂၃ ရက်ေန နံနက် ၁၀:၃၀ နာရီ ခန် တင ွ ် ရန်ကန ု ် မိ၊ ဝါးတန်းလမ်းသို သွားေရာက်ရာတွင် ယေနတိင ု ် ြပန်လည်ေရာက်ရှိ လာြခင်း မရှပ ိ ါသြဖင့် ေတွရှပ ိ ါက ကိထ ု န ွ း် မင်း လတ်၊ ဖုနး် -၀၉-၇၉၀၈၄၄၈၄၄ သို

ဆက်သွယ်အေကာင်းကား

ေပးပါရန် ေမတာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ဦးမျ ိးေဇာ် ဝ င်း

(ISN-

ိုင်ငံကူးလက်မှတ်

အမှတ်

654024) ကိုင်ေဆာင်ေသာ (မမှတ်မိ)သည်

ေပျာက်ဆုံး

သွားပါသြဖင့်

ေတွရှိပါက

အေကာင်းကားေပးပါရန်။

Ph: 09-450037878

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း

ေဒလှဝင်း (ISN-629649)

ကိုင်ေဆာင်ေသာ

ိုင်ငံကူး

လက်မှတ် အမှတ်(မမှတ်မိ)

လဲအပ်န်ကားချက်အရ

သည် ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့်

ဦးေအးပိုင်(စ်-၂၂၇၆၀)

ေတွ ရှိပါက အေကာင်းကား

LL.B,D.M.L, D.B.L,D.I.L

ေပးပါရန်။

အထက်တန်းေရှေန

Ph: 09-450037878

အခန်း(၄၀၄/၃၅)၊ (၁)လမ်း၊ (စီ)ဘေလာက်၊ (၉၄)ရပ်ကွက်၊ ယုဇနဥယျာ်မိေတာ်၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၀၈၇၅၉၆၉၊ ၀၉-၆၈၃၁၃၆၉၂၆

ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ေဒြမသိန်း [၁၂/အစန(ိင ု )် ၂၆၃၉၇၁] ကိုင်ေဆာင်ေသာ ိုင်ငံကူးလက်မှတ်

“ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်”

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၇၁)ရပ်ကွက်၊ ရာဇဓိရာဇ်

လမ်း၊ အမှတ်(၁၃၇၆)ဟု မှတ်သားတည်ရှိေသာ ေဒဟာဝါဘီ (ISN-၀၁၅၈၆၃) အမည်ေပါက် အကျယ်အဝန်း (၄၀ေပx၆၀ေပ) ပါမစ်ေြမကွက်အနက်မှ အမှတ်

(၁၃၇၇)ှင့် ကပ်လျက်တည်ရေ ှိ သာ (၂၀ေပx၆၀ေပ) ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမေပရှိ

အမှတ်

(မမှတ်မိ)သည်

ေပျာက်ဆုံး

သွားပါသြဖင့်

ေတွရှိပါက

အေကာင်းကားေပးပါရန်။

အေဆာက်အဦတိက ု ို ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ည်ဟု ေြပာဆိဝ ု န်ခသ ံ ူ ေဒသင်းသင်းလင်

Ph: 09-450037878

ထားပီးြဖစ်ရာ ထိအ ု ေရာင်းအဝယ်အေပကန် ကက ွ လ ် သ ုိ ည့် မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ံု သာ

“ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်”

[၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ဝ၁၆၁ဝ၆]ထံမှ အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချ စာမှတစ ် ာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍

(၁၄)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် ံ လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် ူ မရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ပီးေြမာက်သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ -

ဦးသူရိန်ေကျာ် (ဥပေဒဘွဲ) (စ်-၅၂၃၄၅) အထက်တန်းေရှေန အမှတ်(၆၈၂)၊ ေရဝါထွန်းလမ်း၊ ၆၈-ရပ်ကွက်၊

ေဒေအးေအးေထွး ေကာင်း တွ င ်

ပိုင်ဆိုင်

ဦးသီ လ [၅/

မမန(ိင ု )် ၀၀၅၇၃၇]၊ ေဒသန်းြမ ပါသည်။

ဖုန်း- ၀၉-၄၀၇၉၀၀၆၁၆၊ ၀၉-၄၅၇၃၉၈၂၂၇

ေဒတိုးတိုးလင် [၇/ပခတ(ိုင်) ၀၈၈၆၂၂]ှင့် အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ေရတွင်းကုန်း

ရပ်ကွက်၊ (၁၁၂)လမ်း၊ အမှတ်(၁၅) ေြမညီထပ်တွင် ဖွင့်လှစ်ထား

ေသာ Ocean Majesty Shipping Lines Co.,Ltd ၏ (Managing Director)ြဖစ်သူ ဦးထွနး် ေအာင်လင်း [၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၄၀၀၇၇]၏

လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိင ု း် ေဒတိးု တိးု လင်င ှ ့် အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်-

ရန်ကုန်မိ၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ေရေကျာ်၊ ှင်းပန်းလမ်း၊

အမှတ်(၁၀)၊ (ပထမထပ်)ေန ေဒတိုးတိုးလင် [၇/ပခတ(ိုင်)

၀၈၈၆၂၂] (ယခုေနရပ်လပ ိ စ ် ာမသိသ)ူ သိေစရန်အတွက် ေအာက်ပါ အတိုင်း ေကညာအပ်ပါသည်-

လူကီးမင်းသည် က်ုပ်မိတ်ေဆွ ဦးထွန်းေအာင်လင်းမှ

လုပက ် င ို လ ် ျက်ရေ ှိ သာ Ocean Majesty Shipping Lines Co.,Ltd ၌ ဒါိက ု တ ် ာအဖွဲ ဝင်အြဖစ် ပါဝင်လပ ု က ် င ုိ ခ ် သ ့ဲ ည်ကုိ လူကီးမင်း အသိပင်ြဖစ်ပါသည်။ ၂။

(၂၃)ပါ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန

[၁၂/ဒလန(ိုင်)၀၁၁၀၉၁] ြဖစ်

ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

၁။

(၂၅-၃-၂၀၂၃)ရက်စွဲ ေကာ်လံ

သိန်း(၉၀)တိတိ

လက်ခံရယူခဲ့ပီးေသာ်လည်း

ပိုေဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန” ဌာန”၏

“ေရေကာင်း

သေဘာသားဌာနခွဲ၌

ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်

ေဆာင်ရက်ေပးရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပါသည်။ ၃။

ထိုေကာင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍(၁၄)ရက်အတွင်း

၏ဒါိက ု တ ် ာအဖွဲဝင်အြဖစ်မှ ုတထ ် က ွ ေ ် ကာင်း စာတင်ေပးပါရန်

အသိေပးအေကာင်းကား ေတာင်းဆိုအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ လူကီးမင်းမှ “ေရေကာင်းပိုေဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန”၏

ေကာင်း စာမတင်ေပးပါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေဒတိုးတိုးလင်ှင့် အများသိေစရန် လဲအပ်န်ကားချက်အရ-

ုံးခန်း။

(တရားလတ်ေတာ်ေရှေန)

။ အမှတ်(၈၃)၊ အခန်း(၁၁)၊ ဒုတိယထပ်၊

ကန်ေတာ် ေမာင်သက်ချမ်း [၁/မကန (ြပ) ၀၀၀၄၅၄]၏ ပတ်စ်ပိုနံပါတ် (မမှတ်မိ)မှာ ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွ ရှိက အေကာင်းကားေပးပါ ရန်။ ဖုန်း- ၀၉-၇၇၉၉၆၉၀၁၁

ိုင်ငံ

ဖုန်း- ၀၉-၅၄၀၆၄၀၆၊ ၀၉-၂၅၄၉၅၁၁၇၇၊ ၀၉-၇၉၅၄၂၀၉၉

အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်မည့် ေကျးလက်ကန ု ထ ် တ ု ် လမ်း၊ တံတား၊ ေရေပးေရး လုပ်ငန်းများအား အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ တင်သင ွ း် ိင ု ေ ် ကာင်း ဖိတေ ် ခေကညာအပ် ပါသည်(က) တင်ဒါေလာက်လာ

သာယာ

ပိတ်သိမ်းမည့်ရက် ( ဂ ) တင်ဒါရှင်းလင်းပွဲ

(ညေန ၁၆:၃၀ နာရီ) - (၂၀-၄-၂၀၂၃) (ကာသပေတးေန)

ေဆာင်ရက်မည့်ရက်/အချ ိန် (ဃ) တင်ဒါေလာက်လာ

(နံနက် ၁၀နာရီ) - (၂၈-၄-၂၀၂၃) (ေသာကာေန)

တင်သွင်းရမည့် ရက်/အချ ိန်

(နံနက် ၁၀ နာရီ)

( င ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန် - (၂၈-၄-၂၀၂၃) (ေသာကာေန) (နံနက် ၁၀ နာရီ) ၂။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို မွန်ြပည်နယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန၊

ေမာင်ငံရပ်ကွက်၊

ေတာင်ဝိုင်းလမ်း၊

အရာေတာ်

(၂)လမ်းထိပ်၊ ေမာ်လမိင်မိ ဖုန်း- ၀၅၇-၂၀၂၄၂၈၇၊ ၀၅၇-၂၀၂၄၃၆၅ သို ုံးချ ိန် အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ကချင်ြပည်နယ်၊ ြမစ်ကီးနားမိ နယ်၊ အမှတ် (၄၅)၊ ေအးေစတီရပ်ကက ွ ေ ် န ဦးမာေနာ် [၁/မကန(ိုင်)၀၄၇၄၃၉]မှ ြမစ်ကီးနားမိနယ် ေြမစာရင်းဦးစီးဌာန၊ စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု တွင် (၁၂-၃-၂၀၁၄)ရက်၌ ကချင်ြပည်နယ်၊ ြမစ်ကီး နားမိ၊ ေအးေစတီရပ်ကက ွ ၊် အိမအ ် မှတ် (၂၇၈)ေန ေဒလက်ချ်မီး [၁/မကန(ိင ု )် ၁၀၃၄၂၆]အား လဲအပ်ခဲ့သည့် အေထွေထွကိုယ်စားလှယ် (GP) စာချပ်စာတမ်း အမှတ် (၃၂၁)အား ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ ြပန်လည်ုပ်သိမ်းလိုက်ပီ ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးမာေနာ် (09448614286) ေအးေစတီရပ်ကွက်၊ ြမစ်ကီးနားမိ။

ဒီကရီကို အတည်ြပလုပ်ရန် အမိန် မထုတသ ် င့ေ ် ကာင်းထုေချေစရန်အေကာင်းကားစာ ( တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၂၁ ၊ နည်းဥပေဒ - ၂၂) ၂ဝ၂၂ ခုစ ှ ၊် တရားမကီးမအမှတ-် ၅၉၂ ှင့် ဆက်ယ်  သည့် ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ တရားမဇာရီမအမှတ်- ၁၅ ဦးေဇာ်ေဇာ်ေအာင်

ှင့်

ေဒေနာ်ဂရင်း (တရားံး)

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ေတာင်သူကုန်း

ရပ်ကွက်၊ တုတ်ကုန်းလမ်း၊ အမှတ်(၅၇/၁၈၇၆)ေန တရားံး ေဒေနာ်ဂရင်း (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိ) သိေစရမည်။

၂ဝ၂၂ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်- ၅၉၂ တွင် ကျရှိသည့်

ဒီကရီကိုအတည်ြပလုပ်ရန် ဤုံးေတာ်တွင် တရားိုင် ဦးေဇာ်

သဘာဝ

ေဇာ်ေအာင်က ေလာက်ထားသည်ြဖစ်၍ မည်သည့်အေကာင်း

ေကာင့် အတည်ြပလုပ်ေစရန် အမိန်ကိုမထုတ်သင့်ေကာင်း အေကာင်းတစ်ခုခုရှိလင် ြပ၍ေချဆိုရန် သင်ကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ုံးေတာ်အခွငအ ့် မိန် ရ ေရှေနြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ အေကာင်းြပေချဆိ ု င ို သ ် ူ

ေတာေတွ

အခွင့်ရကိုယ်စားလှယ်ြဖင့်ြဖစ်ေစ ၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ေမလ (၅)ရက်

(၁၃၈၅ ခုှစ်၊ ကဆုန်လဆုတ် ၂ ရက်ေန) မွန်းမတည့်မီ ၁ဝ နာရီ

တွင် ဤုံးေတာ်ေရှလာေရာက်ေစ။

၂၀၂၃ ခုှစ်၊ ဧပီလ (၅)ရက်ေန တွင် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်

ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။

ထိန်းသိမ်းစို

အမှတ် (၂၆၄)တွင် ေနထိုင်သည့် ေဒသန်းသန်းေအး (ေအ/အာရ်ဂျ ီ အင်န်-၀၁၄၀၉၆) (ဘ) ဦးစိန်ထွန်းမှ ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊ (၃/က)ရပ်ကွက်၊ အမှတ် (၅၉)၊ ယင်းမာလမ်းေန ေဒကျင်ရီ (အမ်ဂျ ီဒီ အင်န်-၀၀၃၅၂၀) (ဘ) ဦးဟုတ်စိန်အား ရန်ကုန်မိစာချပ်စာတမ်း မှတ်ပုံတင်ုံးတွင် ၂၉-၁-၂၀၀၂ ရက်က လဲအပ်ထားသည့် အထူး ကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာအမှတ(် ၆၁၉)ကို ေဒသန်းသန်းေအး၏ ဆအရ ယေနမှစ၍ ုပသ ် မ ိ း် လိက ု ေ ် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒသန်းသန်းေအး [ေအ/အာရ်ဂျ ီအင်န်-၀၁၄၀၉၆]

ေရာင်းချမည့်ရက် ( ခ ) တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမ - (၂၅-၄-၂၀၂၃) (အဂ ါေန)

(ဒီကရီအိုင်ရသူ)

ဝေြပာဖို

အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာုပ်သိမ်းြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ မဂလ  ာဒုံ မိနယ်၊ (၂/ခ) ရပ်ကက ွ ၊် ဗိလ ု လ ် ေရာင်လမ်း၊

- (၇-၄-၂၀၂၃) (ေသာကာေန)

အင်းစိန်ခိုင်တရားုံး

ပန်းဆိုးတန်းလမ်းမကီး၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

မိနယ်များတွင် ြပည်ေထာင်စုရန်ပုံေငွ၊ ြပည်နယ်ရန်ပုံေငွတိုြဖင့် အေကာင်

အေထွေထွကိုယ်စားလှယ်စာ (GP) ြပန်လည်ုပ်သိမ်းြခင်း

ေကညာအပ်ပါသည်။

ေဒသန်းသန်းစိန်(စ်-၇၈၀၀)

မွနြ် ပည်နယ်ေကျးလက်ေဒသ ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန ကွပက ် မ ဲ ေအာက်  ရှိ

ပတ်စ်ပိုေပျာက်

ဖတ်ပါရန်။

သေဘာသားဌာနခွဲ၌ က်ုပ်မိတ်ေဆွ၏ Ocean Majesty

Shipping Lines Co.,Ltd ၏ ဒါိက ု တ ် ာအဖွဲဝင်အြဖစ်မှ ုတထ ် က ွ ်

၁။ အထက်အေကာင်းအရာပါကိစှ  ငပ ့် တ်သက်၍ ၂၀၂၃-၂၀၂၄ခု ဘာေရးှစ၊်

၆-၄-၂၀၂၃ ရက် ေကးမုံ သတင်းစာ ေကာ်ြငာစာမျက်ှာ (၃၀)ပါ အများသိေစရန် ဦးသီဟ ထွန်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ် - ၉၀၈၆) ေကာ် ြ ငာတွ င ် ဦးေအးမင်း (ဘ) ဦးဒါဝတ် [၁၂/ ပဘတ(ိင ု )် ၀၀၃၀၂၉]ဟု ြပင်ဆင်

လူကီးမင်းသည် “ေရေကာင်းပိေ ု ဆာင်ေရးန်ကားမဦးစီးဌာန”၏

သေဘာသားဌာနခွဲ၌ Ocean Majesty Shipping Lines Co.,Ltd

(အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)

ရန်ကုန်မိ၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ၃၉ လမ်း (အလယ်ဘေလာက်)၊ အမှတ(် ၂၀၄)၊ ပထမထပ် တွင် ုံးခန်း ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားေသာ MYANMAR THANTHAR CO.,LTD ၏ မန်းေနးဂျင်းဒါိုက်တာ ဦးကည်ခိုင်သည် ကုမဏီ၏ စီးပွားေရး လုပင ် န်းလိအ ု ပ်ချက်များအရ ေြပာင်းလဲမည်ြဖစ်ပါသြဖင့် ေဒမျ ိးသီတာွယအ ် ား မန်း ေနးဂျင်း ဒါို က ် တာအသစ် အ ြဖစ် ေြပာင်း လဲ မ ည် ြ ဖစ် ပ ါေသာေကာင့ ် ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ် MYANMAR THANTHAR CO.,LTD ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အသိေပးအပ်ပါသည်။ MYANMAR THANTHAR CO.,LTD Ph: 09-881147280

Ocean Majesty Shipping Lines Co.,Ltd ၏ ဒါိက ု တ ် ာအဖွဲ ဝင်

အြဖစ်မှ ုတ်ထွက်ေကာင်း အတည်ြပ လက်မှတ်ေရးထိုး

သမဝါယမှင့် ေကျးလက်ဖွံဖိးေရးဝန်ကီးဌာန မွနြ် ပည်နယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန

မွန်ြပည်နယ်ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန

လူကီးမင်းသည် Ocean Majesty Shipping Lines Co.,Ltd

မှ (၁၄-၁၀-၂၀၂၂)ရက်ေန တွင် ုတ်ထွက်ေကာင်းှင့် ေငွကျပ်

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်

(သိန်းသန်းထွန်း)

ဒုတိယခိုင်တရားသူကီး(၁) အင်းစိန်ခိုင်တရားုံး

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံအေရှမိနယ်၊ (၁၅)ရပ်ကွက်၊ ေြမကွက်အမှတ် (၅၀၈/၁၅)၊ (၄၀'x၆၀') ေြမကွက(် ပါမစ်)ှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ားလုးံ တိက ု ုိ ပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိသူ ဦးေအာင်ေဇာ်ဝင်း [၁၂/လကန(ိုင်)၀၀၇၇၀၈] ထံမှ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် ကန်ေတာ် ဦးေဇာ်ဝင်း [၅/မရန(ိုင်) ၀၃၃၅၃၀]မှ စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ေြမကွကပ ် င ို ဆ ် င ုိ ခ ် င ွ  ့် င ှ ပ ့် တ်သက်ပီး ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ေန မှ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာစာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှင့် တကွ ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ် ကို ပီးဆုံးသည်အထိ တရားဥပေဒှင့်အညီဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးေဇာ်ဝင်း ဖုန်း- ၀၉-၅၀၅၂၉၆၁၊ ၀၉-၇၉၃၅၅၄၉၃၀

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေကွမအိမ်ရာ၊ တိက ု အ ် မှတ(် ၃)၊ (Shop House) အခန်းအမှတ(် ၅)ကို မူလ အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်သူ ဗိုလ်မှးေနလင်း [၁၂/မဂဒ(ိုင်)၀၁၇၆၁၁]ထံမှ ဆက်စပ် စာချပ်များြဖင့် ြပန်လည်ဝယ်ယူထားသူ ေဒသင်းသင်းေမး [၁၂/ လမတ(ိုင်)၀၀၆၁၃၂]က ၎င်းအမည်ြဖင့် တိုက်ခန်းပိုင်ဆိုင်ခွင့် မှတပ ် တ ံု င်စာအုပြ် ပလုပေ ် ပးပါရန် ဌာနသိေ ု လာက်ထားလာပါသည်။

ထုတေ ် ပးရန် မသင့ေ ် ကာင်း ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၁၄) ရက်အတွင်း စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထား ြပည့်စုံစွာြဖင့် တင်ြပကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဌာနခွဲ မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာချက်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်း(၆၃)၊ (ဒ/၁၇)ရပ်ကက ွ ၊် ေမှာဘ ် ီ လမ်းမကီး၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၁၇၆၁/က၊ ခ)၊ အလျား(၄၀)ေပxအနံ(၆ဝ)ေပ ေြမကွက၊် ေဒခင်ပ(ု ကစ ဦးြမင့ေ ် အာင်) အမည်ေပါက်ပီး ၎င်းထံမှ ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယူပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူဟု ဝန်ခံကတိြပသူြဖစ်ေသာ ဦးလင်မျ ိးမင်း [၈/ နမန(ိင ု )် ၁၀၂၆၁၆] ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်ေသာ ဦးခင်ေမာင်ထန ွ း် [၁၂/အစန(ိင ု )် ၀၄၄၆၇၁]က အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကွက်လိုသူများ ရှိပါက ဤေကညာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာစာရက် စာတမ်းမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို ကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင် ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေနအထိ ကန် ကက ွ မ ် ည်သ ့ မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေထွးေထွးဝင်း (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၇၂၇) အမှတ်(၂၁၆၄/ခ)၊ မဟာဗလလမ်း၊ (ထ/၁၆)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာ။ ဖုန်း- ၀၉-၄၂၀ဝ၆၆၇၆၀

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာချက် ကန်မ ေဒေနာ်ေပွရှီး [၁၄/သပန(ိုင)် ၁၀၀၉၂၆]သည် ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ၁/၃၆ ရပ်ကက ွ ၊် ေရေမတာထန်းတပင်လမ်း၊ အမှတ် ၅၃၁(က) ဟုေခတွင်ေသာ ေြမကွက် (၃၀ေပx၆၀ေပ)အား တရားဝင် ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူ

ေဒခင်စာဝင်း [၁၂/ရပသ(ိုင်)

၀၃၃၅၈၃]ထံမှ အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ် တစ်ပိုင်းကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပသည့လ ် ပ ိ စ ် ာပါ ေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ဆ ် င ို ် ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ဤေကညာပါသည့်ရက်မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း အေထာက်အထားခိင ု လ ် စ ံု ာွ ြဖင့် တင်ြပကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ် ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံး သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်

ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ (ဝယ်ယူသူ) ေဒေနာ်ေပွရှီး [၁၄/သပန(ိုင်)၁၀၀၉၂၆] အမှတ်-၅၃၁(က)၊ ၁/၃၆ရပ်ကွက်၊ ေရေမတာထန်းတပင်လမ်း၊ ေရြပည်သာမိနယ်။ ဖုန်း- ၀၉-၈၉၈၉၈၀၆၀၉


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊

ေဒုုရီ (ေမာ်လမိင်မိ)

ေဒသူဇာသွယ်

ေြမတို င ်း ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် -

စွမး် အင်ဝန်ကီးဌာန၊ ေရနံင ှ သ ့် ဘာဝဓာတ်ေငွ စီမေ ံ ရးဦးစီး

ဌာနမှ န်ကားေရးမှးချပ် ဦးဝင်းေမာ်၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး ေဒသူဇာသွယ်သည် ၆-၄-၂၀၂၃ ရက် (ကာသပေတးေန) နံနက်

၄:၅၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူ မိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး၊ ဒုတယ ိ ဝန်ကီးှင့် ဝန်ထမ်းမိသားစုများ စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒသူဇာသွယ် အသက်(၅၄)ှစ်

စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ေရနံင ှ သ ့် ဘာဝဓာတ်ေငွ စီမေ ံ ရးဦးစီးဌာန၊ န်ကားေရးမှးချပ် ဦးဝင်းေမာ်၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာဇနီး ေဒသူဇာသွယ် သည် ၆-၄-၂၀၂၃ ရက် (ကာသပေတးေန) နံနက် ၄:၅၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်အတူ ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဦးေဆာင်န်ကားေရးမှးှင့် အရာထမ်းအမထမ်းများ ြမန်မာ့ေရနံှင့် သဘာဝဓာတ်ေငွလုပ်ငန်း

သည် ၃-၄-၂၀၂၃ (တနလာေန) မွန်းလွဲ ၁:၃၀ နာရီတင ွ ် မေလးမိေနအိမ၌ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းေကာင်း သိရရ ိှ ပါသြဖင့် မိသားစုင ှ အ ့် တူ ထပ်တဝ ူ မ်းနည်း ေကကွဲရပါေကာင်း။ သူငယ်ချင်း ေကာင်းရာဘုံဘဝကို ေရာက်ရှိခံစား စံစားိုင်ပါေစ။

လမ်း၊ (၃၄)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်

အသက် (၇၄) ှစ်

[၁၂/သလန(ိုင်)ဝ၆၅၂၅၄] အမည်

ကွယ်လွန်သြဖင့်

(ဇနီး) ေဒုုသာ [၁၂/သလန(ိုင်) တစ်ဦးတည်းေသာ

ေဒလှလှ]တို၏သမီးေခးမ၊ (ဦးဝင်းြမင့်-ေဒခင်သိန်းြမင့်)၊ ဦးဝင်းချစ်-ေဒအုန်းြမင့်၊ (ဦးေကျာ်ြမင့်ေဝ)၊

ဇနီးြဖစ်ေကာင်းှင့် ၎င်းမှအပ အြခား

(ဗိလ ု တ ် င်မင်းေဝ)၊ ေဒါက်တာခင်ေလးွယ် (ပါေမာက၊ ုကေဗဒဌာန၊  ေတာင်ငတ ူ ကသိလ ု )် တိ၏ ု ချစ်လစ ှ ွာေသာ

ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ၊  ေထာက်ခံ

ညီမ/အစ်မ၊ တူ/တူမ ခုနစ်ေယာက်တ၏ ုိ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာအေဒသည် ၅-၄-၂၀၂၃ (ဗုဒဟူ  းေန) မွနး် လွဲ ၁၂:၂ဝ နာရီ တွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၇-၄-၂၀၂၃ (ေသာကာေန) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ေရေဝးအေအးတိုက်မှ ေရေဝး သုသာန်သို ပိေ ု ဆာင်မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  များအား အသိေပးအေကာင်းအပ်ပါသည်။ (ေနအိမမ ် ှ ကားများ မွန်းလွဲ ၁၂:၃၀ နာရီတင ွ ် ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ ် န ွ သ ် အ ူ ားရည်စူး၍ ၁၁-၄-၂၀၂၃ (အဂ ါေန) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၁ နာရီထိ အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ကပါရန် ညိးငယ်ေသာစိတ်ထားြဖင့် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဦးမျ ိးမင်း(ခ)စိစိ(ဒန်အိုးစက်)

ေဒနီလာမင်း B.Sc(Chemistry)

ရန်ကုန်မိ အငိမ်းစားတရားဝန်ကီး (ဦးဘေသာင်းေဒေဒသန်း)၊ ေရကျ ီး (ဦးခင်အုန်း-ေဒသိန်းေရ)တို၏ေြမး၊ ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရှမ်းကုန်းလမ်းေန [ဦးတင်မင်း (ဒုလက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး၊ M.P.P.E-ငိမ်း)]- ေဒကည် ကည်ြမင့(် Maisie)တို၏ ချစ်လှစွာေသာသမီးေထွး၊ ဦးညီညီ

CHERRY MIN THU (Tokyo)၊ မြမတ်ပင ွ ြ့် ဖ၊ ေမာင်ေကျာ်စည်သူ

(Tokyo)၊ ဦးရဲမင်း-ေဒတင်ေဆွသန ိ ်းတိ၏ ု ချစ်လှ စွာေသာညီမ၊

ကူးေြပာင်းသွားပါသြဖင့် ၇-၄-၂၀၂၃ (ေသာကာေန) နံနက်

(ဦးခွမ်နာ-ေဒကံမာ)တို၏သားသမက်၊ ဦးမျ ိးလင်း-ေဒချ ိချ ိြမင့်၊ ဦးမျ ိးဝင်း-ေဒစိုးစိုးဝင်း၊ ဦးမျ ိးသင်း-ေဒယုယုေဝ၊ ဦးညီညီလင်းေဒနီနီစိုးတို၏

ချစ်လှစွာေသာအစ်ကိုကီး၊

မခင်ေချာစုေအာင်၊

မေချာြပည့်လင်း၊ မေကျာ့နန်းအိမ်တို၏ဘကီး၊ ေဒလုံ၏ချစ်လှစွာ ေသာခင်ပန ွ ်းသည် ၄-၄-၂၀၂၃ (အဂ ါေန) ည ၇:၀၅ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ ် သွားပါသြဖင့် ၅-၄-၂၀၂၃ (ဗုဒဟူ  းေန)တွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင် သဂဟ်ပီးြဖစ်ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအားရည်စူး၍ ၁၀-၄-၂၀၂၃ (တနလာေန ) နံနက် ၆ နာရီတွင် အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည် ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ေဒသူဇာသွယ် အသက် (၅၄)ှစ်

ရန်ကုန်မိေန ဦးရဲေရ-ေဒသိန်းသိန်းြမင့်တို၏သမီး၊

(ဦးသန်းထွန်း-ေဒအမာကည်)တို၏သမီးေခးမ၊ ဦးဝင်းေမာ်

(န်ကားေရးမှးချပ်၊ ေရနံင ှ သ ့် ဘာဝဓာတ်ေငွစီမေ ံ ရးဦးစီး ဌာန၊ စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး၊ ဦးေအာင် ေကျာ်ဦး-ေဒစိုးစိုးရီတ၏ ို ညီမ၊ ဦးေကျာ်ခင ို ဦ ် း-ေဒေချာစုေထွး၊

(ဦးမျ ိးေဇာ်)- ေဒခင်မမ ုိ ဝ ုိ င်း တိ၏ ု အစ်မ၊ မိးု ေြပြပစ်ေအာင်၊ ကိုေကဇာေကျာ်ဦး၊ ကိုဧရာေကျာ်ဦး၊ မေမဖူးေဇာ်၊ မေမြမတ် ိုးေဇာ်၊ ေမာင်ေအာင်ခန်ေဇာ်တို၏အေဒ၊ ဦးေကျာ်ထွဋ်-

ေဒေဘဘီ၊ ဦးေမာင်ေမာင်တတ ွ -် ေဒဝင်းဝင်းေမာ်တ၏ ို ခယ်မ၊

ဦးသိန်းထူး-ေဒအိသက်ဝင်းတိ၏ ု မိခင်၊ ေမာင်ေစာအယ်ေတာ် ေလာတိ၏ ု အဘွားသည် ၆-၄-၂၀၂၃ (ကာသပေတးေန) နံနက်

၄:၅၀ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ အ ် နိစေရာက်  သာွ းပါသြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ူ အားရည်စူး၍ ၁၂-၄-၂၀၂၃ (ဗုဒဟူးေန) နံနက် ၆ နာရီတွင်

အမှတ် (၅၇၇-ေအ)၊ သုခသိဒိရပ်ကွက်၊ ဇမသီရိမိနယ်

ေနအိမ်၌ ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားနာမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ မိတေ ် ဆွသဂဟ  များအား အသိေပးအေကာင်း ကားအပ်ပါသည်။

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းေကညာြခင်း

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၇)၊ ေြမကွက် အမှတ် (၂၅/ခ) ဟုေခတွငေ ် သာ အလျား(၂၀)ေပ x အနံ(၆၀)ေပရှိ ပါမစ်ေြမကွက် ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ရန်ကုန်မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ (၈)ရပ်ကွက်၊ သီတာ (၄)လမ်း၊ အမှတ် (၂၅/ခ) ဟုေခတွငေ ် သာ ေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ား

သည့် (၂)ထပ်တိုက် ေနအိမ်အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် တိက ု ို အမည်ေပါက် ေဒြမတင်ထမ ံ ှ အရပ်ကတိဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ပိင ု ဆ ် င ို ၍ ်

လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပေြပာဆိသ ု ူ (၁) ဦးေအာင်မျ ိးလွင် [၁၂/ရပသ(ိင ု )် ၀၃၈၇၅၃]၊ (၂) ဦးေကျာ်ြမင့သ ် ူ [၁၂/ရပသ(ိင ု )် ဝ၇၇၄၁၇]တိထ ု မ ံ ှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူက ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စိတ် တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အိမ် ခံေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက စာရက်စာတမ်း မူရင်းအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒအုံးအုံး (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ် - ၉၁ဝ၆) ေရှေနများုံးခန်း၊ စုေပါင်းုံးဝင်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၄၅၅၈၇၇၂၁၄

ဦးဝင်းွန် င ို ၏ ် ေသဆုံးမလက်မတ ှ ၊် အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်း၊ ှစ(် ၆ဝ) ေြမငှားစာချပ်(ဂရန်)တို တင်ြပ၍ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း စာချပ်ချပ်ဆိုရန် ေြမပုက ံ ူး ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင်

ခိုင်လုံေသာအေထာက်

အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက် ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိ ပါက

လု ပ ် ထုံး လု ပ ် န ည်း အတို င ်း

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ် ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ် ပါသည်။ ဌာနမှး

ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး

ေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  များအား အသိေပးအေကာင်းကား ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ကျမ်းကျ ိန်လာ (၂)ေစာင်၊ (ခင်ပွန်း)

(၁၀၆-D)ေန (ဦးစိန်ရင်-ေဒခင်ေချာ)တို၏သားကီး၊ မိတ်မိေန

၉ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်သို ပိုေဆာင်သဂဟ်မည်ြဖစ်ပါ အပ်ပါသည်။

ဇနီးမယားမရှိ

(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်)

တို၏ ချစ်လှစွာေသာအေဒသည် ၅-၄-၂၀၂၃ (ဗုဒဟူးေန ) ညေန ၃:၃၀ နာရီ တ ွ င ် S.S.C ေဆးုံ ၌ ဘဝတစ် ပ ါးသို

အေမွဆက်ခံမည့်

အသက်(၆၇)ှစ်

ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ကန်သာယာလမ်း၊ အမှတ်

အသက်(၅၀)

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွ စီမံေရးဦးစီးဌာန၊ န်ကားေရးမှးချပ် ဦးဝင်းေမာ်၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာဇနီးသည် ၆-၄-၂၀၂၃ ရက် (ကာသပေတးေန) တွင် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း သိရှိရပါသြဖင့် အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲ ရပါေကာင်း။ ေရနံင ှ သ ့် ဘာဝဓာတ်ေငွ စီမေ ံ ရးဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းမိသားစုများ

ေြမအား ေြမအမည်ေပါက် (ခင်ပန ွ ်း)

ဝ၅၉၉၇၉]မှ

ထိုက်၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး၊ ေဒသူဇာမင်း၊ ေဒူပါမင်း

ေဒသူဇာသွယ်

ေပါက် ှစ(် ၆ဝ) ေြမငှားစာချပ် (ဂရန်)

ချစ်လစ ှ ွာေသာဇနီး၊ ေမာ်လမိင်မိေန (ဦးပါကီး-ေဒခင်ရ)ီ တိ၏ ု သမီးကီး၊ [ဦးဘညိန်း (အငိမ်းစားအေရးပိင ု )် -

ဗိုလ်သင်တန်း(၃၂)မှ သူငယ်ချင်းများှင့် မိသားစုများ

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ် ဦးဝင်းွန် ိုင်

ဦးဝင်းွန် ိုင်

ကည်း/ ၁၀၅၉၉ ဗိုလ်မှးေမာင်ေကျာ်(ငိမ်း)

ဗိလ ု သ ် င်တန်း(၃၂) စည်သတ ူ ပ်ခမ ွဲ ှ သူငယ်ချင်း ဗိလ ု မ ် ှး ေမာင်ေကျာ်

ိုင်ငံေတာ်ေအးချမ်းသာယာေရးှင့် ဖွံဖိးေရးေကာင်စီုံး

ဦးေကျာ်လည ှ န ိ ်း (ဒုတယ ိ န်ကားေရးမှး-ငိမ်း)၊ (ိင ု င ် ေ ံ တာ်ေအးချမ်းသာယာေရးှင့် ဖွံဖိးေရးေကာင်စ ီ ုံး)၏

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယကာကီး

အသက်(၈၂)ှစ်

တည်ေနရာအမှတ-် ၄၆၇၊ သရဖီ (၆)

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ဆရာစံေတာင်(စံြပ)ရပ်ကက ွ ၊် အေရှမင်းလမ်း၊ အမှတ(် ၁) အေပထပ်(ညာ)ေန

အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်းအမှတ်စ်(၃၂)

၃၄၊

ေြမကွက်အမှတ်- ၄၆၇၊ ေြမကွက်

ဦးစီးအရာရှိ (ငိမ်း)

အသက်(၅၄)ှစ်

အသက်(၅၄)ှစ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

“ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း”

ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ်

(၂၅)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၂၁၇)၊ ဧရိယာ (၀.၀၅၆ )ဧက၊ အကျယ်အဝန်း

ေပ(၄၁x၆၀)၊ (၂၄၆ဝ)စတုရန်းေပရှိ ှစ်(၆ဝ) ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမေပရှိ (၃)ထပ် (RC) အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်

အရပ်ရပ်တိုအား တရားဝင် အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိ ေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ေဒအာသီးလချမီး [၁၀/မလမ(ိုင်)၀၇၅၃၃၉]

ထံမှ ကန်မ ေဒစိုးစိုးေသာင်း [၁၂/အစန(ိုင်)၀၃၅၂၄၀]က အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီး

ြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ်ြပလုပြ် ခင်းှငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ ် လိပ ု ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက် 

အထား(မူရင်း)များှင့်တကွ ကန်မ ေဒစိုးစိုးေသာင်းထံသို လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက

အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက်ေအာင် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင် ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒစိုးစိုးေသာင်း

[၁၂/အစန(ိုင်)၀၃၅၂၄၀]

အမှတ် (၂၉၃)၊ (က/၅)လမ်း၊ မိသစ်(က+ခ)ရပ်ကွက်၊

အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၅၀၃၁၆၇၇၊ ၀၉-၅၀၀၄၃၆၉

မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ

ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၉၊ ေြမ ကွက်အမှတ်- ၇၈၂၊ ေြမကွက် တည်ေနရာအမှတ်- ၇၈၂၊ (၉) ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း) မိနယ် ၊ ဧရိ ယာ (၀.၀၅၅)ဧက၊ ေဒ သိ န ်း ေရ (ခ) ေဒ ဇင် ဇ င် ယု (YDN-088960) အမည် ေပါက် ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမအား အမည် ေပါက် ထံ မ ှ ပါဝါအမှ တ ် (၃၇၄/၂၈-၁၂-၂၀၂၂)ြဖင့် GP ရရှသ ိ ူ ဦးြမသန်း [၁၂/ဒဂန(ိင ု )် ၀၀၉၁၈၀] မှ ှစ်(၆၀)ဂရန်၊ အေထွေထွ

ကိုယ်စားလှယ်လဲစာ၊ ိုင်ငံသား စိစစ်ေရးကတ်၊ ပါဝါကျမ်းကျ ိန်တို တင်ြပ၍ အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ချပ်ဆရ ို န် ေြမပုက ံ ူးေလာက်ထား လာြခင်းအား ဌာနဝင်စာအမှတ် (၆၉၂/၁၈-၁-၂၀၂၃)ြဖင့် ၂၀၁၈ ခုစ ှ ် တွင် ၎င်းေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကွက်ချက်အား ြပန်လည် ုပ်သိမ်းေကာင်း ကန် ကွက်ခဲ့သူ ဦးရဲထဋ ွ ် ကိယ ု တ ် င ို မ ် ှ တင်ြပပီး GP ဦးြမသန်းမှလည်း ၂၀၀၁ ခုစ ှ တ ် င ွ ် အမည်ေပါက်ကယ ုိ တ ် င ုိ မ ် ှ အေရာင်း ေြမပုက ံ ူးထုတယ ် ခ ူ ဲ့ ပီး ၎င်းေြမပုမ ံ ှာ အသုးံ ြပရြခင်းမရှေ ိ သးဘဲ အထား အသိမ ု ှားယွင်းကာ ေပျာက်ဆုံးသွား ပါသြဖင့် ၎င်းေြမပုမ ံ ရ ူ င်းေပျာက်ဆုံး ြခင်း ှ င့ ် ပ တ် သ က် ၍ ြပဿနာ တစ်စုံတစ်ရာ ေပေပါက်လာပါက တာဝန်ယူပ ါေကာင်း ှ င့ ် ေြမပုံ ေပျာက် ဆုံး ြခင်း မှာ မှ န ် က န် ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာှင့်အတူ ဝင် စာအမှ တ ် (၁၃၁၁/၃၀-၁၂၀၂၃)ြဖင့် ဝန်ခက ံ တိြပ ရှငး် လင်း တင်ြပလာပါသည်၊ သိြု ဖစ်ပါ၍ GP ဦးြမသန်းမှ အေရာင်းေြမပုံကူး ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရား ဝင် ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထား များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ စ၍ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ  ် င ို ် ပါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက် လက် ေဆာင်ရက်ေပးမည်ြဖစ်ပါ ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ် ပါသည်။ ဌာနမှး (ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ေသွးသည် အသက်


ဧပီ ၇၊ ၂၀၂၃

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက်(၁၂)ရပ် ၁။ ိုင်ငံေရး

( ဂ ) သွင်းကုန်အစားထိုးရန်ှင့် ပိုကုန်ြမင့်တင်ိုင်ေရး ေဒသထွက်ကုန်ကမ်းများကို အေြခခံသည့်

(က) စစ်မှန်၍စည်းကမ်းြပည့်ဝေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ်ကို တရားမတမအြပည့်ကျင့်သုံးပီး

အေသးစား၊ အငယ်စား၊ အလတ်စားစီးပွားေရးလုပ်ငန်း(MSME)များကို ေရရှည်အာမခံချက်

ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကိုအေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး။

ရှိေအာင် အားေပးကူညီပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ထုတက ် န ု မ ် ျားစွာ ထုတလ ် ပ ု  ် င ုိ သ ် ည့် အလုပအ ် ကိင ု ်

( ခ ) တစ်ိုင်ငံလုံးထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံးပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်  စဲေရး

အခွငအ ့် လမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး။

သေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိုင်း အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး။

(ဃ) တိင ု ်းြပည်သာယာဝေြပာေရးှင့် စားေရရိကာဖူ  လေ ုံ ရးတိအ ု တွက် ြပည်သူ လူမစီ  းပွားဘဝဖွံဖိး

( ဂ ) လွတလ ် ပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိက ု ေ ် သာ ိင ု င ် ြံ ခားေရးမူဝါဒကိက ု ျင့သ ် ုံးပီး ိင ု င ် မ ံ ျားအကား ငိမ်းချမ်းစွာ အတူယှ်တွဲေနထိုင်ေရး “မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာကျင့်သုံးေရး။

တိုးတက်ေအာင် ေဆာင်ရက်ေရး။ ၃။ လူမေရး

(ဃ) ြပည်ေထာင်စတ ု စ်ဝန်း တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရး၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးှင့် လမ်းပန်းဆက်သယ ွ မ ်  လုံ ခံေချာေမွေစေရး။ ၂။

( ခ ) တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတို၏ ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစားလိုက်နာပီး

စီးပွားေရး

အမျ ိးသားေရးစိတ်ဓာတ်ကိုအေြခခံသည့် ကိုးကွယ်ယုံကည်မ၊ ယ်ေကျးမ၊ အမျ ိးသားေရး

(က) စိုက်ပျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိုအေြခခံသည့် ကုန်ထုတ်လုပ်မ ေခတ်မီနည်းစနစ်များြဖင့် ပိုမိုဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိုလည်း ဘက်စုံဖွံဖိး တိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး။ ဖိတေ ် ခ၍ တိင ု း် ရင်းသားြပည်သတ ူ စ်ရပ်လးံု ၏ စီးပွားေရးဖွံ ဖိးတိးု တက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး။

Y ကန်ေတာ်တိုအစိုးရအေနနဲ ‘‘ကန်ေတာ်တိုိုင်ငံနယ်ေြမ

ကို အသုံးြပပီး အိမ်နီးချင်းမိတ်ေဆွိုင်ငံေတွအေပ ဆန်ကျင်မယ့် မည်သည့်အဖွဲ အစည်းကိုမှ လက်ခံသွား မည်မဟုတ် ’’ ဆိုတဲ့ အိမ်နီးချင်းိုင်ငံများ၏ တည်ငိမ် ေအးချမ်းမ၊ အတူဖွံ ဖိးတိုးတက်မတိုကို အေလးထားတဲ့ မူဝါဒကို လက်ေတွကျင့်သုံးလျက်ရှိပါတယ်။ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်

ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး သတိုးမဟာသေရစည်သူ သတိုးသီရသ ိ ဓ ု မ မင်းေအာင်လင်  ၏ ၂၀၂၃ ခုှစ် ဇန်နဝါရီလ ၄ ရက်ေန

(၇၅)ှစ်ေြမာက် စိန်ရတု

လွတ်လပ်ေရးေန ဂုဏ်ြပအခမ်းအနားတွင် ေြပာကားခဲ့သည့် မိန် ခွန်းမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

MNNNMNNNNNNNNNNM MNNNM

MNNNMMNNNM MNNNM MNNNMMNNM NMMNMN

(ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက

စိုက်လကဏာများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ေရး။ ( ဂ ) ိင ု င ် ၏ ံ အေြခခံကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မကိ  ု ပိမ ု ခ ို င ို မ ် ာေအာင်တည်ေဆာက်၍ တစ်မျ ိးသားလုံး သက်ရှည်ကျန်းမာသည့် ကျန်းမာေရးစနစ်ြဖစ်ေပလာေရး။

( ခ ) ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ် တည်ငိမ်ေအာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိုင်ငံတကာရင်းှီးြမပ်ှံမများကိ  ု

MNNNMNNNNNNNNNNM MNNNM

(က) စစ်မှန်ေသာမျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ် ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး။

(ဃ) ေခတ်မီဖွံဖိးတိုးတက်ေသာ ဒီမိုကေရစီိုင်ငံေတာ်တည်ေဆာက်ေရးအတွက် လိုအပ်သည့် လူ စွမ်းအားအရင်းအြမစ်များ ေမွးထုတ်ိုင်ရန် ဘက်စုံပညာေရးကြမင့်တင်ေရး။

အကမ်းဖက်မပေပျာက်ေရးအတွက် ြပည်သူသို အသိေပးးေဆာ်ချက် ၁။ ြပည်သူအတွက်ဟု သုံးန်း၍ ရဟန်းသံဃာများ၊ ဆရာ ဆရာမများ အပါအဝင် ိင ု င ် ဝ ံ့ န်ထမ်းများှင့် ြပည်သက ူ သ ို တ်ြဖတ်၊ လုယက်ြခင်းကို CRPH၊ NUG၊ PDF အမည်ခံ အကမ်းဖက်အပ ု စ ် မ ု ျားက ဥပေဒမဲက ့ ျးလွန် ေနသည်။ ၂။ ခိမ်းေြခာက်၊ လူသတ်၊ အဖျက်အေမှာင့လ ် ပ ု ရ ် ပ်များ လုပေ ် ဆာင်ေနသည့် CRPH၊ NUG၊ PDF အကမ်းဖက်သမားများကို အားေပးမ၊ ေထာက်ခမ ံ ၊ ကူညီေထာက်ပံ့မမြပြခင်  းသည်

ြပည်သူလူထု၏ အသက်အိုးအိမ်

စည်းစိမ်ကို ကာကွယ်ေပးြခင်းြဖစ်သည်။ ၃။ ယင်းတိ၏ ု လက်နက်/ခဲယမ်း ကိင ု တ ် ယ ွ သ ် ယ်ေဆာင်မှ  င့် အကမ်းဖက် သမားတိ၏ ု သတင်းကို လ ိဝှကေ ် ပးပိြု ခင်းသည် အြပစ်မြဲ့ ပည်သမ ူ ျား၏ အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်ကို ကာကွယ်ေပးြခင်းြဖစ်သည်။

MNNNMMNNNM MNNNM MNNNMMNNM NMMNMN

လူအခွင့်အေရးအေရ ခံ၍ အချပ်အြခာ အာဏာပိုင်ိုင်ငံအား ဝင်ေရာက်စွက်ဖက်ေနသည့် ေဆာင်ရက်ချက်များအားလုံးကို ြမန်မာိုင်ငံက ြပတ်သားစွာဆန်ကျင်ပယ်ချ (၆-၄-၂ဝ၂၃ ရက်၊ ေနြပည်ေတာ်) အေြခအေန” ေခါင်းစ်ပါ ဆုးံ ြဖတ်ချက်အဆိက ု ုိ လူ အခွငအ ့် ေရးေကာင်စက ီ ၄-၄-၂ဝ၂၃

အတွင်း ကုလသမဂလူ အခွငအ ့် ေရးဆိင ု ရ ် ာ မဟာမင်းကီးှင့် အြပန်အလှနေ ် ဆွးေွးပွက ဲ ို

ရက်တွင် အတည်ြပချမှတ်ခဲ့သည်။ အလားတူ ၁၆-၃-၂ဝ၂၃ ရက်တွင် ကုလသမဂ

၆-၃-၂ဝ၂၃ ရက်င ှ ့် ြမန်မာိင ု င ် ံ လူ အခွငအ ့် ေရးအေြခအေနဆိင ု ရ ် ာ အထူးအစီရင်ခစ ံ ာ

အတွင်းေရးမှးချပ်၏ ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ င ို ရ ် ာ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယက ် လည်း နယူးေယာက်

တင်သွင်းသူှင့် အြပန်အလှန်ေဆွးေွးပွဲကို ၂ဝ-၃-၂ဝ၂၃ ရက်တွင် အသီးသီးြပလုပ်

မိရှိ ကုလသမဂအေထွေထွညလ ီ ာခံတင ွ ် ရှငး် လင်းေဆွးေွးမတစ်ရပ် ြပလုပခ ် သ ့ဲ ည်။

ခဲ့သည်။ ထိုအြပင် ဥေရာပသမဂက တင်သွင်းခဲ့သည့် “ြမန်မာိုင်ငံလူ အခွင့်အေရး

အထက်ပါေဆွးေွးပွဲများသို ြမန်မာိုင်ငံမှ

သကနအ ် တာအိုးများ ယမန်စှ က ် ထက် ေရာင်းအားေကာင်း မိတီလာ

ဧပီ

မိတီလာမိနယ် သီတကန်(ေြမာက်)ေကျးရာမှ ထွက်ရှိသည့် ြမန်မာ့ိုးရာ မဟာသကန်အကိ အတာအိုးများ ယမန်ှစ်ကထက် ပိုမိုေရာင်းအားေကာင်း လျက်ရှိေကာင်း အိုးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူတစ်ဦးထံမှ သိရသည်။ သီတကန်(ေြမာက်) ေကျးရာေနြပည်သူများသည် မိိုးဖလာလုပ်ငန်းအြဖစ် အိးု လုပင ် န်းကို အိမေ ် ထာင်စု ၅၀ ေကျာ် လုပက ် င ို လ ် ျက်ရေ ှိ ကာင်း၊ အိးု လုပရ ် ာတွင် ေသာက်ေရအိုး၊ ဘုရားပန်းအိုး၊ ဆွမ်းေလာင်းအိုး၊ ပန်းစိုက်အိုး၊ စေလာင်းဖုံး၊ ဆီမီးခွက်၊ အတာအိုး၊ ြမအိုးတိုကို

စာမျက်ှာ ၁၂ ေကာ်လံ ၁ သို X

KG+12 ပီးေြမာက် ေအာင်ြမင်လာေသာ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ

ကုလသမဂလူ အခွငအ ့် ေရးေကာင်စ၏ ီ (၅၂)ကိမေ ် ြမာက် ပုမ ံ န ှ အ ် စည်းအေဝးကာလ

သီတကန်(ေြမာက်) ေကျးရာမှ ထွက်ရှိသည့်

ယေန ဖတ်စရာ

စာမျက်ှာ ၁၂ ေကာ်လံ ၁ သို 3

အတွက် သင်ိုးန်းတမ်းများ ြပင်ဆင်ေရးဆွဲြခင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညိင်း ေဆွးေွးပွဲ ကျင်းပ စာမျက်ှာ » ၁၄

(၃၂)ကိမ်ေြမာက်

အေရှ

ေတာင်အာရှ အားကစားပိင်ပွဲ ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်မည့် ဝူ ှးအားကစားနည်း ပိင်ပွဲ အသွင် လက်ရည်ဆန်းစစ် ပိင်ပွဲကျင်းပ စာမျက်ှာ » ၁၅


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.