ေဆွမျ ိးတိုှင့် ေနရသကဲ့သို
သူမိုက်ှင့် ေပါင်းေဖာ်၍ လှည့်လည်ေသာသူသည် ကာလရှညြ် မင့စ် ွာ စိုးရိမရ် ၏။ လူမက ို တ ် ို ငှ ့် အတူေနရ ြခင်းသည် ရန်သူ ငှ ့် အတူေနရသကဲသ ့ ို အခါခပ်သမိ ်း ဆင်းရဲရ၏။ ပညာရှိှင့် အတူတကွ ေနရြခင်းသည် ေဆွမျိးတို ငှ ့် အတူတကွ ေနထိငု ရ် သကဲသ ့ ို ချမ်းသာ ၏။ သုခဝဂ်(ဓမပဒ-၂၀၇) Saturday, 9 October 2021
၁၃၈၃ ခုှစ်၊ သီတင်းကတ်လဆန်း ၄ ရက်၊ စေနေန။
၁၀၅၂၁
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ ေရှလုပ်ငန်းစ် (၅) ရပ် ၁။
၂။ ၃။
ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်ကို ြပန်လည်ဖွဲစည်းပီး မဲစာရင်းများ စစ်ေဆးြခင်းများ အပါအဝင် လုပေ ် ဆာင်သင့၊် လုပေ ် ဆာင်ထက ို သ ် ည်များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်လပ ု ေ ် ဆာင် သွားမည်။
လတ်တေလာ ြဖစ်ပွားေနဆဲြဖစ်သည့် COVID-19 ကပ်ေရာဂါ ကာကွယ်ေရးလုပ်ငန်းများကို
အရှိန်အဟုန်မပျက် ထိထိေရာက်ေရာက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။
COVID-19 ကပ်ေရာဂါေကာင့် ထိခိုက်ခဲ့သည့် စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများအား ြဖစ်ိုင်သမ နည်းလမ်းများြဖင့် အြမန်ဆုံးကုစားသွားမည်။
၄။
၅။
တစ်ိုင်ငံလုံး ထာဝရငိမ်းချမ်းေရးရရှိေရးအတွက် တစ်ိုင်ငံလုံး ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မရပ်စဲေရး
သေဘာတူစာချပ်(NCA) ပါ သေဘာတူညခ ီ ျက်များအတိင ု ်း ြဖစ်င ို သ ် မ အေလးထားလုပေ ် ဆာင် သွားမည်။
အေရးေပကာလဆိုင်ရာ ြပာန်းချက်များှင့်အညီ
ေဆာင်ရက်ပီးစီးပါက ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ
ဥပေဒ(၂၀၀၈ ခုှစ်)ှင့်အညီ လွတ်လပ်ပီး တရားမတေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ
ေရးေကာက်ပွဲအား ြပန်လည်ကျင်းပ၍ အိုင်ရသည့်ပါတီအား ဒီမိုကေရစီစံန် းများှင့်အညီ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်အား လဲအပ်ိုင်ေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်။
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးကို လက်ရှိကာလအတွင်း အသုံးြပိုင်ေရး အြမန်ရရှိေအာင်
ေဆာင်ရက်ရန်လအ ို ပ်သကဲသ ့ ို ေရရှညအ ် တွက် ြပည်တငွ ်း၌ထုတလ ် ပု ် ငို ေ် ရး သုေတသနြပေဆာင်ရက်ရန် လိအ ု ပ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးစက်ုံအတွက် လိုအပ်သည့်စက်ုံကိုလည်း တည်ေဆာက်ေပးသွားမည် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် သည်
ိုင်ငံေတာ်စီမံ
အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဝ ီ င်များ ြဖစ်ကသည့် ဗိုလ်ချပ်ကီး ေမာင်ေမာင်ေကျာ်၊ ဒုတိယ ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး မိုးြမင့ထ ် န ွ ်း၊ ေကာင်စတ ီ ဖ ွဲ က် အတွင်းေရးမှး
ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး
ရဲဝင်းဦး၊ စက်မဝန် ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီး ေဒါက်တာချာလီသန်း၊ ကျန်းမာေရး ဝန် ကီး ဌာန
ြပည် ေထာင် စု ဝ န် ကီး
ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း၊
ရန်ကုန်
တို င ်း ေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
ဦးလှစးုိ ၊
ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်(ေရ) ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး မိုးေအာင်၊
ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်ုံးမှ
တပ်မေတာ်အရာရှိ ကီးများ၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်း စစ်ဌာနချပ်တင ို ်းမှး၊ ရန်ကန ု ် မိေတာ်ဝန် ှင့် တာဝန်ရှိသူများလိုက်ပါ၍ ယေန မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး အင်းစိန်မိနယ်ရှိ
ြမန်မာစီးပွားေရး
ေကာ်ပေ ို ရးရှင်း၊ အမှတ(် ၃) သံမဏိစက်ုံ (ရာမ)ှင့်
ေဆးဝါးစက်ုံ(အင်းစိန်)၊
ေဆးဝါးစက်ုံခွ(ဲ ရာသာကီး)၊ အသည်း ေရာင်အသားဝါ(ဘီ) ကာကွယေ ် ဆးစက်ုံ တိသ ု ို သွားေရာက်ကည့ ် စစ် ေဆးသည်။ စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို P
ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် ေဆးဝါးစက်(ုံ အင်းစိန)် ၊ ေဆးဝါးစက်ခ ုံ (ွဲ ရာသာကီး)၊ အသည်းေရာင် အသားဝါ(ဘီ)ကာကွယ်ေဆးစက်ုံအတွင်း ေဆးဝါးထုတ်လုပ်မအဆင့ ်ဆင့်ကို လှည့်လည်ကည့်စ် ။
ယေနဖတ်စရာ မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူးလမ်း ေဖာက်လုပ်ြခင်း
မေကွးတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး
စီမံကိန်းအပါအဝင် ေခါင်လန်ဖူးေဒသ
ထိုးှံေပးရမည့် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ တစ်သိန်းေကျာ်ရှိပီး
ဖွံ ဖိးေရးဆိုင်ရာကိစရပ်များ ေဆွးေွး
တစ်ပိင်နက်ထိုးှံေပးိုင်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ
စာမျက်ှာ » ၅
စာမျက်ှာ » ၈
ေလ့လာစရာ အဂလိပ်စာ စာမျက်ှာ ၁၈၊ ၁၉
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ပုံှိပ်ြခင်း၊ ထုတ်ေဝြခင်းှင့် သတင်းေအဂျင်စီလုပ်ငန်းများ ခွင့်ြပေပးမအေြခအေန
ေဈးကွကလ ် အ ုိ ပ်ချက်ကုိ တွကခ် ျက်လပု ေ် ဆာင် “စိက ု ပ ် ျ ိးေရးလုပင ် န်းေဆာင်ရက်ရာတွင် Market ှင့် Target ကို သိရရ ှိ မည်ြဖစ်ပီး ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်ချက်င ှ က ့် က ို ည ် သ ီ ည့် ရာသီသီးှတ ံ က ို ို စိက ု ပ ် ျ ိးကရန်လေ ို ကာင်း၊ တစ်င ို တ ် စ်ပင ို လ ် ပ ု င ် န်းှင့် စီးပွားြဖစ် စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးလုပင ် န်းကို ခွြဲ ခားသိြမင် ရမည်ြဖစ်ပီး ေဈးကွက်လိုအပ်ချက်ထက် ပိုလမ ံ ရှိေစရန်ှင့် စ်ဆက်မြပတ် ထုတလ ် ပ ု ် င ို ေ ် အာင် စ်းစားတွကခ ် ျက်ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း” ေအာက်တို ဘာလ ၆ ရက်ေနက ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီး ချပ် ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှ းကီးမင်းေအာင်လင် က သီလဝါဘက်စစိ ံု က ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးဇုနတ ် င ွ ် ေြပာကားခဲ့သည်။ ြမန်မာိုင်ငံသည် စိုက်ပျ ိးေရးကိုအေြခခံေသာိုင်ငံြဖစ်ပီး စိုက်ပျ ိးေရးှင့် တွဖ ဲ က်၍လည်းေကာင်း၊ သီးြခားအြဖစ်လည်းေကာင်း ေမွးြမေရးလုပင ် န်းများကို လည်း လုပက ် င ို ် ကသည်။ စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးလုပင ် န်းများကို လုပက ် င ို ရ ် ာ၌ လုပင ် န်း အမျ ိးမျ ိးရှိမည်ြဖစ်ပီး အဓိကမှာ ြပည်တွင်းစားသုံးမဖူလုံေရးအတွက် ဦးစားေပး လုပက ် င ုိ ် ကပီး ြပည်ပေဈးကွက ် င ှ တ ့် န်းမီေသာ ထုတက ် န ု မ ် ျားကိလ ု ည်း သီးြခား ထုတလ ် ပ ု ် ကသည်။ စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးကို အေြခခံ၍ ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေဖာက်ကား ကရာ၌ တွကေ ် ြခကိက ု သ ် ည့ထ ် တ ု က ် န ု မ ် ျားရှသ ိ လို တွကေ ် ြခမကိက ု သ ် ည့ထ ် တ ု က ် န ု ် များလည်းရှသ ိ ြဖင့် စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမသူများှင့် ထုတလ ် ပ ု ဝ ် ယ်ေရာင်းကသူများသည် နစ်နာမများ ရံဖန်ရံခါ ကံကရသည်။ အထူးသြဖင့် စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးကုနပ ် စည်းများကို ေရာင်းဝယ်ေဖာက်ကားက သူများအေနြဖင့် ြပည်ပေဈးကွက်တွင် မူဆယ်နယ်စပ်ကုန်သွယ်ေရးကို အဓိက အားြပကရာ ေရာင်းဝယ်ေဖာက်ကားမှင့် ကုန်ပစည်းအမည်တိုှင့်ပတ်သက်၍ မေမာ်မှန်းိုင်ေသာအေနအထားှင့် ကန် သတ်မ၊ ဆိုင်းငံ့မများေကာင့် စိုက်ပျ ိး ေမွးြမေရးကုနပ ် စည်းေရာင်းချသူများ အခက်အခဲများ၊ ဆုံးံးမများှင့် မကာမကာ ကံေတွေနကရသည်ကို ေတွရမည်ြဖစ်သည်။ ထိေ ု ကာင့် ေဈးကွက ် င ှ လ ့် ျာထား ချက်တက ုိ ို အံဝင်ခင ွ က ် ျြဖစ်ေအာင် စ်ဆက်မြပတ် ေလ့လာေစ့င၍ ု ချင့ခ ် ျ ိန်တက ွ ဆ ် ေဆာင်ရက်ကရန် လိုအပ်မည်ြဖစ်သည်။ ေဈးကွက်လိုအပ်ချက်ှင့် ကိုက်ညီမည့် ရာသီသီးှ ံ င ှ ့် ေမွးြမေရးထွကက ် န ု မ ် ျားကို ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်ချက်င ှ အ ့် ညီ ေမာ်မန ှ ်း တွက်ဆ၍ ထုတ်လုပ်ကရန်လိုအပ်သည်။ ြပည်သမ ူ ျား ေနစ်လအ ုိ ပ်လျက်ရသ ိှ ည့် စားနပ်ရက ိ ာများကိ ု ြဖည့ဆ ် ည်းေပး လျက်ရရ ိှ ာ၌ တစ်ပင ုိ တ ် စ်င ုိ စ ် က ုိ ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးသည် ေဈးကွကင ် ယ်များအတွက် အဆင်ေြပမရှိမည်ြဖစ်ပီး စီးပွားြဖစ် စိုက်ပျ ိးေမွးြမထုတ်လုပ်သူများအေနြဖင့် တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု လမ်း ခံ၍ ထုတလ ် ပ ု ် ကရန်လို ပီး ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်ချက်ထက် ပိလ ု ံမ ရှေ ိ အာင်ထတ ု လ ် ပ ု က ် ာ ြပည်တင ွ ်းအတွကသ ် ာမက ြပည်ပသိတ ု င်ပ ို င ို သ ် ည့အ ် ဆင့် အထိ စ်ဆက်မြပတ်တထ ီ င ွ ် ကံဆေြမာ်ေတွးလုပက ် င ို ် ကရန် လိအ ု ပ်သည်။ တစ်ပင ို ် တစ်င ို ေ ် ဈးကွကက ် လ ို ည်း မထိခက ို ေ ် အာင်လပ ု ေ ် ဆာင်ြခင်းြဖင့် အားလုံးအဆင်ေြပ မည့်ေဈးကွက်ကို ေဖာ်ေဆာင်ိုင်မည်ြဖစ်သည်။ ေဈးကွကက ် ို ကီးမားကျယ်ြပန် ေအာင် ချဲထွငရ ် ာ၌ ကုနပ ် စည်းအမည်သစ်များ ကို တိုးချဲထုတ်လုပ်ိုင်ေအာင် တီထင ွ ် ကံဆကိးပမ်းေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့် အလုပ် အကိင ု အ ် ခွငအ ့် လမ်းများှင့် အေသးစား၊ အလတ်စား ကုနပ ် စည်းထုတလ ် ပ ု မ ် များ စ်ဆက်မြပတ်လည်ပတ်ေနမည်ြဖစ်သည်။ စိုက်ပျ ိးေမွးြမေရးလုပ်ငန်းတွင် ေရရှညခ ် ေ ံ သာကုနပ ် စည်းများကို ထုတလ ် ပ ု ် င ို ေ ် အာင် ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ပီး ဥပမာအားြဖင့် ေအးခဲထပ ု ပ ် ိုးထားေသာအသားများထုတလ ် ပ ု ် င ို ေ ် ရးှင့် အုန်းကဲသ ့ ို ှစရ ် ည ှ ပ ် င်မှ အုနး် ဆီ၊ အုနး် မီးေသွး၊ အုနး် ဆန်တးံု ၊ အုနး် ဆံကိး စသည့် အုနး် ထွက် ပစည်းအမျ ိးမျ ိးကို ထုတ်လုပ်ကရန်လိုအပ်သည်။ အုန်းပင်မှ အုန်းထွက်ပစည်း များသည် ေနစ်အသုးံ အေဆာင်များတွင် မရှမ ိ ြဖစ်ပါဝင်ေနပီး ကမ်းိုးတန်းေဒသ များ၌ တွငက ် ျယ်စွာစိက ု ပ ် ျ ိးိင ု က ် ာ သဘာဝေဘးအရာယ်ကလ ို ည်း အကာအကွယ် ေပးိုင်သည့်အပင်ြဖစ်သည်။ ေမွးြမေရးလုပင ် န်းကို ေဆာင်ရက်ရာ၌ ေဒသတွင်းဖူလမ ုံ ကိ ု ဦးစွာစ်းစားပီး ပိလ ု ံသည့အ ် သားများကို ေအးခဲထပ ု ပ ် ိုးအသားကုနေ ် ချာအြဖစ် ြပြပင်စမ ီ ထ ံ တ ု လ ် ပ ု ၍ ် ြပည်ပသို တင်ပ ို င ို ေ ် ရး ေဆာင်ရက်င ို သ ် ည်။ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ည် ိစ ု ားွားေမွးြမေရး ကို တွင်ကျယ်စွာလုပ်ကိုင်ိုင်ေသာ်လည်း ိုှင့်ိုထွက်ပစည်းများကို ြပည်ပမှ တင်သွင်းေနရသြဖင့် ိုင်ငံြခားေငွယိုေပါက်ြဖစ်ေနသည်။ ိုစားွားေမွးြမေရး လုပင ် န်းမှ ိ ု င ှ ့် ထ ုိ က ွ ပ ် စည်းများ အရည်အေသွးြပည့ဝ ် စွာြဖင့် ေအာင်ြမင်စာွ ထုတလ ် ပ ု ် ပီး ြပည်ပသွင်းကုနအ ် စားထိုးထုတလ ် ပ ု ် င ို မ ် ည်ြဖစ်သည်။ ြမန်မာိင ု င ် တ ံ င ွ ် ေရထွက် သယံဇာတ ေပါများကယ်ဝလှသြဖင့် ငါးပုစန ွ ထ ် တ ု လ ် ပ ု ေ ် ရးလုပင ် န်း ေဆာင်ရက်ရာ တွင် အိမသ ် ုံးှငဆ ့် င ို သ ် ုံးအတွက် ပုမ ံ န ှ အ ် သားေရာင်းချြခင်းမှ ခုတသ ် ားများထုတလ ် ပ ု ် ိင ု ေ ် ရး အကန် လက ို အ ် ရယ်အစားခွြဲ ခား၍ တွကခ ် ျက်ေမွးြမြခင်းြဖင့် အသားဖူလုံ ေရးှင့် ြပည်ပပိုကုန်အတွက်ပါ ရည်မှန်းေဆာင်ရက်ိုင်သည်။ သိြု ဖစ်ရာ စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးလုပင ် န်းများကို သက်ဆင ုိ ရ ် ာဇုနမ ် ျားအလိက ု ၊် နယ်ေြမေဒသအလိက ု ် တွငက ် ျယ်စွာစိက ု ပ ် ျ ိးထုတလ ် ပ ု ြ် ခင်းြဖင့် ြပည်သမ ူ ျား ေဈးန်း သက်သာစွာြဖင့် ဝယ်ယစ ူ ားေသာက်င ို ် ကပီး ကျန်းမာေရးှငလ ့် ည်း ညီတ ွ မ ် ည် ြဖစ်သည်။ ြပည်တင ွ ်းစားသုံးမ ဖူလပ ုံ လ ို ံပီး ြပည်ပသိပ ု ါ အရည်အေသွးမီ စနစ်တကျ တင်ပေ ို ရာင်းချိင ု ပ ် ါက ိင ု င ် ြံ ခားေငွ တိုးတက်ရရှိ ပီး ိင ု င ် စ ံ့ ီးပွားဖွံဖိးတိးု တက်လာ ကာ ြပည်သူများလည်း လူမစီးပွားြမင့်မားတိုးတက်လာမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။ ။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာနသည် ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရ၏ သေဘာ
ပု ံ ပ ိှ ြ် ခင်းလုပင ် န်းအတွက် အသစ်ေလာက်ထားသူတစ်ဦး၊ ထုတ်
တူညခ ီ ျက်ြဖင့် ပု ံ ပ ှိ ြ် ခင်းှင့် ထုတေ ် ဝြခင်းလုပင ် န်းနည်းဥပေဒ
ေပးြခင်းလုပ်ငန်းအတွက် အသစ်ေလာက်ထားသူ ဂျာနယ်
များကို အမိန် ေကာ်ြငာစာအမှတ် (၄၈/၂၀၁၄)ြဖင့် ၂၀၁၄ ခုစ ှ ၊်
တစ်ဦး၊ မဂဇင်းတစ်ဦး၊ အေထွေထွေလးဦး ေပါင်းေြခာက်ဦးကို
ေအာက်တဘ ုိ ာလ (၁၀)ရက်ေနတွင် ထုတြ် ပန်ခ့ဲ ပီးေနာက်
လည်းေကာင်း၊ သတင်းေအဂျင်စီလုပ်ငန်း ေလာက်ထားသူ
လုပင ် န်းအသိအမှတြ် ပလက်မတ ှ ် ေလာက်ထားလာပါက ပု ံ ပ ှိ ်
တစ်ဦးကိလ ု ည်းေကာင်း အသိအမှတြ် ပလက်မတ ှ မ ် ျား ထုတေ ် ပး
ြခင်းှင့် ထုတေ ် ဝြခင်းလုပင ် န်းနည်းဥပေဒများှငအ ့် ညီ စိစစ်၍
ရန် ခွင့်ြပေပးခဲ့ပါသည်။
လုပင ် န်း အသိအမှတြ် ပလက်မတ ှ မ ် ျားကို ခွငြ့် ပေပးလျက်ရပ ှိ ါ သည်။ ။
ပု ံ ပ ိှ ြ် ခင်းှင့် ထုတေ ် ဝြခင်းလုပင ် န်းနည်းဥပေဒများ ြပာန်း သည့် (၁၀-၁၀-၂၀၁၄) ေနမှစ၍ ယေနအထိ ပု ံ ပ ှိ ြ် ခင်းလုပင ် န်း
ထိုသိုေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိရာ (၁-၁၀-၂၀၂၁) ေနက
၁၆၉၆ ဦး၊ ထုတေ ် ဝြခင်းလုပင ် န်း ၃၀၉၅ ဦးှင့် သတင်းေအဂျင်စီ
ြပလုပခ ် ေ ဲ့ သာ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန စီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးေကာ်မတီ
လုပင ် န်း ၃၈၃ ဦး၊ စုစေ ု ပါင်းပု ံ ပ ှိ ြ် ခင်း၊ ထုတေ ် ဝြခင်းှင့် သတင်း
အစည်းအေဝးတွင် (၂၀-၇-၂၀၂၁) ေနမှ (၂၁-၉-၂၀၂၁)ေနအထိ
ေအဂျင်စလ ီ ပ ု င ် န်း ၅၁၇၄ ဦးအား အသိအမှတြ် ပလက်မတ ှ မ ် ျား
လုပ်ငန်းအသိအမှတ်ြပလက်မှတ် ေလာက်ထားလာသည့်
စိစစ်ခွင့်ြပေပးခဲ့ပီး ြဖစ်ပါသည်။ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
သက်သာေသာေဈးန်းြဖင့် စားအုန်းဆီ ြဖန် ြဖးေရာင်းချလျက်ရှိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
ကီး၊
မေကွးတိုင်းေဒသကီးှင့် ရှမ်း
သည့် ေဈးန်းြဖင့် စားသုံးသူြပည်သမ ူ ျား
စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရး
ြပည်နယ်တအ ုိ တွက် စားအုန်းဆီ ပိဿာ
သို ြပန်လည်ြဖန် ြဖးေရာင်းချသွားရမည်
ဝန်ကီးဌာနှင့် ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ က ီ န ု သ ် ည်
၅၉၇၄၄၃၀၊ တန်ချ ိန် ၉၇၆၂ တန်ေရာင်းချ
ြဖစ်ေကာင်းှင့် စားသုံးသူြပည်သမ ူ ျားသို
ှင့် ဆီလပ ု င ် န်းရှငမ ် ျားအသင်းတို ပူးေပါင်း
ခဲ့ပီးြဖစ်သည်။
လက်လ/ီ လက်ကား ြဖန် ြဖးေရာင်းချေပး
စီစ်မြဖင့ ် စားသုးံ သူြပည်သမ ူ ျား သက်သာ ေသာေဈးန်းြဖင့်
ဆက်သွယ်ဝယ်ယူိုင်
ဝယ်ယူရရှိိုင်ရန်
မည့် လုပင ် န်းရှငမ ် ျားအေနြဖင့် ြမန်မာ
ရန်ကန ု ် မိအတွင်းရှိ စားသုံးသူများ အသင်း၏အစီအစ်ြဖင့်
ိင ု င ် ဆ ံ က ီ န ု သ ် ည်င ှ ့် ဆီလပ ု င ် န်းရှငမ ် ျား
ရည်ရယ်၍ ဗဟိဘ ု ဏ်မှ ရည်န် းေငွလဲ
အတွက်
အသင်းအမှတ် (၁၀၄/၁၀၈) ကမ်းနားလမ်း
န်းြဖင့် တိုက်ိုက်ေရာင်းချေပးသည့်
ရပ်ကွက်များသို
ေဈးကားများြဖင့်
လွတလ ် ပ်ေရးရပ်ကက ွ ် (ဆင်မင်းအိမရ ် ာ
ိုင်ငံြခားေငွြဖင့် မှာယူတင်သွင်းခဲ့သည့်
လှညလ ့် ည်ေရာင်းချေပးလျက်ရှိ ပီး ကျန်
ဓမာုံေရှ) အလုံမိနယ် ဖုန်းအမှတ်၊
စားအုန်းဆီများကို
တစ်ပိဿာလင်
တိင ု း် ေဒသကီး/ ြပည်နယ်များသိလ ု ည်း
၀၉-၄၄၄၄၃၇၂၉၅၊ ၀၉-၄၀၁၅၂၇၀၄၉
လက်ကားေဈး ေငွကျပ် ၃၇၀ဝိ န်းြဖင့်
ဆက်လက် ေရာင်းချေပးသွားမည်ြဖစ်
ှင့် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး စားသုံးသူ
စက်တင်ဘာ၂၀ ရက်မှ စတင်ေရာင်းချ
ေကာင်း၊ စားအုနး် ဆီများကို လက်ကား
ေရးရာဦးစီးဌာန ၀၁-၂၅၀၂၇၀၊ ၀၉-
လျက်ရှိရာ ယေနအထိ ရန်ကုန်တိုင်း
ဝယ်ယေ ူ ရာင်းချသူများအေနြဖင့် လက်လီ
၄၃၆၆၆၆၆၈ တိုသို ဆက်သွယ်ဝယ်ယူ
ေဒသကီး၊
မေလးတိုင်းေဒသကီး၊
အေရာင်း ဆို င ် မ ျားတွ င ် အသားတင်
ိုင်ေကာင်း သိရသည်။
စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီး၊ ပဲခူးတိင ု ်းေဒသ
အကျ ိးအြမတ် ှစရ ် ာခိင ု ် န် းထက်မပို
သတင်းစ်
ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၈ - ၁၀ -၂၀၂၁) ကုမဏီ အဖွငေ ့် ဈး အပိတေ ် ဈး ရှယ်ယာ ရှယယ ် ာတန်ဖိုး FPB အမည်
(ကျပ်)
(ကျပ်)
FMI
၈,၈၀၀
၈,၈၀၀
MTSH
၃,၂၀၀
၃,၂၀၀
MCB
၇,၉၀၀
၇,၉၀၀
ေစာင်ေရ
(ကျပ်)
TMH
၁,၅၁၉ ၁၃,၃၆၇,၂၀၀ EFR
၅,၅၆၅ ၁၇,၈၀၈,၀၀၀ AMATA ၁
၂၀,၅၀၀
၂၀,၅၀၀
၂၀
၇၁၀,၀၀၀
၂,၇၀၀
၂,၇၀၀
၅၅
၁၄၈,၅၀၀
၂,၉၅၀
၂,၉၅၀
၃၁
၉၁,၄၅၀
၅,၀၀၀
၄,၉၀၀
၁၁
၅၄,၉၀၀
၇,၉၀၀
ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းမှ ရယူသည်။
ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န် း ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈ ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န် း (က) အေမရိကန် ( ခ ) ဥေရာပ ( ဂ ) တုတ် (ဃ) ထိုင်း ( င ) မေလးရှား
ြမန်မာေငွကျပ်
တစ်ေဒလာ = တစ်ယူို = တစ်ယွမ် = တစ်ဘတ် = တစ်ရင်းဂစ် =
၁၉၇၃.၈ ၂၂၈၀.၃ ၃၀၆.၁၂ ၅၈.၂၈၄ ၄၇၂.၀၉
( စ ) အိိယ (ဆ) ဩစေတးလျ ( ဇ ) စင်ကာပူ ( ဈ ) ဂျပန် (ည) ေတာင်ကိုရီးယား
- ဦးစိုးစိုးိုင်
အငယ်တန်း
- ဦးဝင်းိုင်
သတင်းေထာက်များ
စာတည်းများ
- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊
စာတည်းများ သတင်းေထာက်များ
themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily
- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊ ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊ ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒမာမာစိုး
ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊ သုေတသန
- ေဒဇင်မာဝင့်
ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး
- ဦးဝင်းမင်းထွန်းှင့်အဖွဲ
- ဦးိုင်လင်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ်၊ ဦးစိုးသူရ - ဦးစိုးေအာင်၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊
၂၆.၃၀၇ ၁၄၃၉.၉ ၁၄၅၃.၅ ၁၇၆၂.၉ ၁၆၅.၀၇
ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။
စာတည်းမှး
အကီးတန်း
= = = = =
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
စာတည်းမှးချပ်
ဘာသာြပန်
တစ်ူပီး တစ်ေဒလာ တစ်ေဒလာ တစ်ရာယန်း တစ်ရာဝမ်
စာြပင်
စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် - ေဒွယ်ွယ်ထွန်း၊ ေဒမျ ိးမျ ိးဝင်းှငအ ့် ဖွဲ ဒီဇိုင်း အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း - ေဒေအးေအးသင်း
ေဒေနဇာဇာထွန်း
ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ
- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂
မန်ေနဂျာ
- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁
ေအာက်တိုဘာ
၉၊ ၂၀၂၁
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် အမှတ်(၃) သံမဏိစက်ု(ံ ရာမ)အတွင်း ကည့်စစ် ေဆးစ်။ P ေရှဖုံးမှ
သံင ှ သ ့် မ ံ ဏိသည် အေရးကီးသကဲသ ့ ုိ ေဆာက်လပ ု ေ ် ရး
အေြခအေန၊ ြပည်တင ွ ်း၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်
ေဆးဝါးကုန် ကမ်း တင်သင ွ း် သူများအေနြဖင့် အခွန်
လုပ်ငန်းများအတွက် ဘိလပ်ေြမသည်အေရးကီး
ေဆးထုတ်လုပ်ိုင်ေရးအတွက် ေဆာင်ရက်ေနမ
ေငွများအား ထိက ု သ ် င့သ ် ည့အ ် ခွန ် န် းထားြဖင့သ ် ာ
ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်င ှ ့် အဖွဲ ဝင်များအား အမှတ(် ၃)
ေကာင်း၊ ထိုေကာင့်
အေြခအေနှ င့ ်
အသည်း ေရာင် အ သားဝါ(ဘီ )
ေကာက်ခေ ံ ကာင်း၊ မိမအ ိ ေနြဖင့် ြပည်တင ွ း် ေဆးဝါး
သံမဏိစက်(ုံ ရာမ) အစည်းအေဝးခန်းမတွင် စက်ုံ
သံမဏိထုတ်လုပ်ေရးှင့် ဘိလပ်ေြမထုတ်လုပ်ေရး
ကာကွယ်ေဆးထုတ်လုပ်ပုံအဆင့်ဆင့်ှင့် စက်ုံ
ထုတ်လုပ်မှ င့် ကုန်ထုတ်လုပ်မများကိ ု အားေပးပါ
မှးကီး ဦးမျ ိးတင့ေ ် အာင်င ှ ့် စက်အ ုံ ကံေပးပုဂိ လ်
လုပင ် န်းများအား အေလးထားေဆာင်ရက်ကေစလို
ဆိင ု ရ ် ာအချက်အလက်များအား ရှင်းလင်းတင်ြပက
ေကာင်း။
ဦးရင်ေမာင်န ွ ် တက ို စက်သ ုံ မိင ု ်းအကျ်း၊ လုပင ် န်း
ေကာင်း မှာကားသည်။
သည်။
ဦးစွာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊
ေဆာင်ရက်ေနမအေြခအေန၊
အရည်အေသွးြမင့်
သံမဏိများထုတလ ် ပ ု ် င ို ေ ် ရး ေဆာင်ရက်ေနမအေြခ
တာဝန်ရှိသူများအေနြဖင့်
ကည့်စစ် ေဆး
ြပည်ပကိုမှီခိုရန်မလို
ရှင်းလင်းတင်ြပမများအေပ
ိုင်ငံေတာ်စီမံ
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ
ကာကွယ်ေဆး ထုတ်လုပ်
ထိုေနာက် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ
အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်က
ိင ု ေ ် ရးအတွက် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ရာတွင် လက်ရှိ
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်မမရှ ိေစေရး
ဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်ှင့် အဖွဲဝင်များသည်
ေဆးဝါးထုတ်လုပ်မများှ င့်ပတ်သက်၍ ယခင်က
ကာလအတွင်း အသုံးြပိုင်ေရး အြမန်ရရှိေအာင်
စနစ်တကျြဖင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိမအေြခအေန၊
စက်အ ုံ တွင်း Revamping လုပင ် န်းေဆာင်ရက်ေနမ
ဆိရ ု ယ ှ လ ် စ်စီးပွားေရးစနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ခဲ့ ပီး ယခု
ေဆာင်ရက်ရန် လိုအပ်သကဲ့သို ေရရှည်အတွက်
ကုန် ကမ်းများရရှမ ိ အေြခအေန၊ Oxygen ထုတလ ် ပ ု ်
အေြခအေနများအား လှညလ ့် ည်ကည့ ် စစ် ေဆးပီး
အခါေဈးကွကစ ် ီးပွားေရးစနစ်ြဖင့် စီးပွားေရးဆန်ဆန်
ြပည် တ ွ င ်း ၌
ေနမအေြခအေနှင့် စက်ုံ Revamping ေဆာင်ရက်
တာဝန်ရှိသူများ၏ တင်ြပချက်များအေပ လိုအပ်
ေဆာင်ရက်ခေ ဲ့ ကာင်း၊ ေဈးကွကစ ် ီးပွားေရးစနစ်ြဖစ်
ေဆာင်ရက်ရန် လိအ ု ပ်ေကာင်း၊ ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားှင့်
ေနမအေြခအေနများအား ရှင်းလင်းတင်ြပသည်။
သည်များ လမ်းန်မှာကားသည်။
ေသာ်လည်း ြပည်တင ွ ်းေဆးလိအ ု ပ်ချက်ကို ဦးစားေပး
ေဆးဘက်ဆုင ိ ်ရာနည်းပညာပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ
အေန၊
ိုင်ငံြခားေငွသုံးစွဲမကိ ု ေလာ့ချိုင် ရှင်းလင်းတင်ြပမများအေပ
ိုင်ငံေတာ်စီမံ
အုပခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဝန်ကီးချပ်က ိင ု င ် တ ံ ည်ေဆာက်ရာတွင် သံင ှ ့် သံမဏိထတ ု က ် န ု ် များသည် မရှမ ိ ြဖစ်လအ ို ပ်ပီး မိမတ ိ ို င ို င ် ၌ ံ ကုန် ကမ်း ပစည်းများရှေ ိ နေသာ်လည်း ြပည်တင ွ ်း၌ လုေ ံ လာက် စွာ ထုတ်လုပ်ိုင်ြခင်းမရှိသြဖင့် ြပည်ပမှတင်သွင်း ေနရေကာင်း၊ ိုင်ငံတွင်း သံမဏိကုန်ကမ်းအရင်း အြမစ်များအသုံးြပပီး ြပည်တွင်းလိုအပ်ချက်ကို ြပည့်မီေအာင် ထုတ်လုပ်၍ ြပည်ပမှတင်သွင်းမကို ေလာ့ချရန်လိုအပ်ေကာင်း၊ ထုတ်ကုန်များသည် သင့်တင့်ေသာေဈးန်းြဖစ်ရန်ှင့် အရည်အေသွး ြပည့်မီရန်လိုပီး ြပည်တွင်းလိုအပ်ချက်ကို ြပည့်မီ ေအာင် ထုတလ ် ပ ု ၍ ် ြပည်ပသွငး် ကုနေ ် လာ့ချိင ု ြ် ခင်း ြဖင့် ိုင်ငံြခားေငွသုံးစွဲမကိ ု ေလာ့ချိုင်ေကာင်း၊ သံှင့်
သံမဏိထုတ်လုပ်မများှ င့်
ပတ်သက်၍
ိင ု င ် ေ ံ တာ်င ှ ့် MEC ကဲသ ့ ေ ို သာ Semi Government
Y ိင ု င ် တ ံ ည်ေဆာက်ရာတွင် သံင ှ ့် သံမဏိထတ ု က ် န ု မ ် ျားသည် မရှမ ိ ြဖစ်
လိုအပ်ပီး
မိမိတိုိုင်ငံ၌
ကုန်ကမ်းပစည်းများရှိေနေသာ်လည်း
ြပည်တွင်း၌
လုံေလာက်စွာထုတ်လုပ်ိုင်ြခင်းမရှိသြဖင့်
ြပည်ပမှ
တင်သွင်းေနရ
ထု တ ် လု ပ ် ို င ် ေရးသု ေတသနြပ
များြပလုပ၍ ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးအြပင် လိုအပ်သည့်အချ ိန်တွင် အြခားကာကွယ်ေဆးများ ေြပာင်းလဲထုတ်လုပ်ိုင်ေရးေြမာ်ေတွး၍ ေဆာင်ရက်ရန်လိုေကာင်း၊
စီမံ
လတ်တေလာတွင်
ေငွေကးကုန်ကျမရှိိုင်ေသာ်လည်း ကိုဗစ်-၁၉ ၏ မျ ိးိုးဗီဇေြပာင်းလဲြဖစ်ပွားမကို အဆိုးဆုံးအေြခအေန အထိ ေြမာ်ေတွးကာ ြပည်တင ွ ်းတွင် ထုတလ ် ပ ု ် င ို ေ ် ရး
Y ိုင်ငံတွင်း သံမဏိကုန်ကမ်းအရင်းအြမစ်များအသုံးြပပီး ြပည်တွင်း
ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့် ြပည်ပကိမ ု ခ ှီ ရ ို န်မလိဘ ု ဲ
လိုအပ်ချက်ကို ြပည့်မီေအာင်ထုတ်လုပ်၍ ြပည်ပမှတင်သွင်းမကို
ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးစက်အ ံု တွက် လိအ ု ပ်
ေလာ့ချရန်လိုအပ်
ို င ် ငံ ြ ခားေငွ သုံး စွဲ မ ကို
ေလာ့ ခ ျို င ် ေ ကာင်း ၊
သည့် စက်ုံကိုလည်း တည်ေဆာက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားသည်။
Y ထုတက ် နု မ် ျားသည် သင့တ ် င့ေ် သာေ ဈးန်းြဖစ်ရန်ငှ ့် အရည်အေသွး
ြပည့်မီရန်လိုပီး ြပည်တွင်းလိုအပ်ချက်ကို ြပည့်မီေအာင်ထုတ်လုပ်၍ ြပည်ပသွင်းကုနေ် လာ့ချိငု ြ် ခင်းြဖင့် ိငု င် ြံ ခားေငွသုံးစွမဲ ကိ ု ေလာ့ချိငု ်
များသာမက ပုဂလိ ကကုမဏီ များမှ ေဆာင်ရက်မတိ ု
ရှင်းလင်းြပသ ယင်း ေနာက်
ို င ် ငံ ေတာ် စီ မံ အု ပ ် ခ ျပ် ေရး
ေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်ှင့်အဖွဲဝင် များသည် ေဆးဝါးစက်အ ုံ တွင်း ေဆးဝါးထုတလ ် ပ ု မ ် အဆင့ဆ ် င့က ် ို လှညလ ့် ည်ကည့ ် ကရာ တာဝန်ရသ ှိ ူ များက လိုက်လံရှင်းလင်းြပသကသည်။
ယင်းေနာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ
ေဆာင်ရက်ရန်လေ ုိ ကာင်း၊ ထုတလ ် ပ ု သ ် ည့ေ ် ဆးပစည်း
ဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ်ှင့်အဖွဲဝင်များသည်
များ ေဈးကွကတ ် င ွ ် ယှ် ပိင်င ို ရ ် န်အတွက် ေဆးဝါး
ခွဲ(ရာသာကီး)၊
စက်မဝန် ကီးဌာန ြမန်မာ့ေဆးဝါးလုပင ် န်း၊ ေဆးဝါး
များ၏ အရည်အေသွးေကာင်းမွန်ရန်ှင့် သင့်တင့်
ကာကွယေ ် ဆးစက်က ုံ ို ေမွးကင်းစကေလးငယ်များ
တွင် အသုံးြပလျက်ရသ ှိ ည့် ဘိလပ်ေြမထုတလ ် ပ ု မ ် များ
စက်ုံ (အင်းစိန်)၊
ေဆးဝါးစက်ုံခွဲ(ရာသာကီး)၊
သည့ေ ် ဈးန်းြဖစ်ရန်မာှ အေရးကီးေကာင်း၊ ြပည်တင ွ ်း
အားလုံး ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးိုင်ရန် ရည်ရယ်
ကိုလည်း
ကိုလည်း အားေပးပါေကာင်း။ အရည်အေသွးြပည့်မီရန်လိုအပ် သံမဏိကသ ို ာမက ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးလုပင ် န်းများ
အဆိပ ု ါ ေဆးဝါးစက်(ုံ အင်းစိန)် ၊ ေဆးဝါးစက်ုံ အသည်းေရာင်အသားဝါ(ဘီ)
အသည်းေရာင်အသားဝါ(ဘီ) ကာကွယေ ် ဆးစက်သ ံု ို
ေဆးဝါးထုတလ ် ပ ု မ ် ှ ငပ ့် တ်သက်၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်အေန
ချက်ြဖင့် ၂၀၀၂ ခုစ ှ တ ် င ွ ် စတင်တည်ေဆာက်ခြဲ့ ခင်း
ထုတ်လုပ်ရန်လိုပီး ထုတ်လုပ်သည့်ပစည်းများ
ေရာက် ရ ှိ ရာ
စက် ုံ အ စည်း အေဝးခန်း မတွ င ်
ြဖင့် ေြဖေလာ့ေပးမများရှေ ိ သာ်လည်း အခွနဆ ် င ုိ ရ ် ာ
ြဖစ်ပီး ၂၀၀၃ ခုစ ှ တ ် င ွ ် တည်ေဆာက်ပီးစီးခဲေ ့ ကာင်း၊
အားလုံး အရည်အေသွးြပည့်မီရန်လိုအပ်ေကာင်း၊
ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ေဒါက်တာချာလီသန်း၊ ဦးေဆာင်
များှင့် ပတ်သက်၍ ထိက ု သ ် င့သ ် ည်ေ ့ ဆာင်ရက်ချက်
၂၀၀၅ ခုစ ှ တ ် င ွ ် FDA လိင ု စ ် င် ရရှိခဲ့ကာ ၂၀၀၇ ခုစ ှ ်
အလားတူ ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးလုပင ် န်းများတွင် မြဖစ်
န်ကားေရးမှး ဦးမျ ိးဇာနည်ဝင်း၊ ြမန်မာ့ေဆးဝါး
များ ြပလုပ်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊
ေမလတွင်
မေနအသုံးြပရေသာ
နပ်များကိုလည်း
လုပင ် န်း အေထွေထွမန်ေနဂျာ ေဒါက်တာေအာင်ေဇာ်၊
ထုတ်လုပ်ရာတွင်
ြပည်တင ွ ်း၌လုေ ံ လာက်စွာထုတလ ် ပ ု ် င ို ပ ် ါက ြပည်ပမှ
စက်ခ ံု မ ဲွ ှ း ေဒါက်တာေအာင်သာဦးတိက ု ြပည်တင ွ ်း
ေဈးန်းသက်သာရမည်၊
တင်သင ွ း် မများကို ေလာ့ချိင ု သ ် ြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွက်
ေဆးဝါးထုတလ ် ပ ု မ ် က ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဆိင ု ရ ် ာ
အရည်အေသွး
အကျ ိးများစွာြဖစ်ထန ွ ်းေစမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ေခတ်မီ
ကိစရပ်များ၊ လက်ရှိလုပ်ငန်းေဆာင်ရက်မအေြခ
သည့် ိင ု င ် အ ံ ြဖစ် တည်ေဆာက်ရာတွင် စက်မလု ပင ် န်း
အေန၊ ေဆးဝါးထုတ်လုပ်မက အားေကာင်းလာ
ကည့ရ ် မည်ြဖစ်ပီး ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်ချက်ြဖည့ဆ ် ည်း
များကို လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။
သည် အေရးကီးေကာင်း၊ အဆိပ ု ါ စက်မလု ပင ် န်းတွင်
ေစရန်အတွက် တွန်းအားေပးေဆာင်ရက်ိုင်မည့်
ိုင်ေရး
ြပည်တွင်းလိုအပ်ချက်ြပည့်မီေအာင်
ဘိုးှင့်
ကုန်ပစည်းများ
အရည်အေသွးချင်းတူလင်
ထုတ်လုပ်မလုပ်ငန်းများစတင်ိုင်ခဲ့
ေကာင်း၊ လက်ရတ ိှ င ွ ် အသည်းေရာင်အသားဝါ(ဘီ)
ေဈးန်းချင်းတူပါက
ကာကွယ်ေဆးများကို စ်ဆက်မြပတ်ထုတ်လုပ်
ေကာင်းမွန်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊
ေပးလျက်ရှိပီး ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး
ထုတ်လုပ်သူှင့် သုံးစွဲသူ ှစ်ဖက်စလုံးအတွက်
ထုတလ ် ပ ု ် င ို ေ ် ရး လိအ ု ပ်သည့် ေဆွးေွးေဆာင်ရက်မ
အဓိကထားေဆာင်ရက်ရန်လိုေကာင်း၊
သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် တပ်မေတာ်(ကည်း) ဗိုလ်သင်တန်းေကျာင်း(ေမှာ်ဘီ) ဘွဲရအမျ ိးသမီးဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်း အမှတ်စ်(၈) စစ်လက်ုံးေရးချယ်ပွဲသို တက်ေရာက်စိစစ်ေရးချယ်စ်။
တပ်မေတာ်(ကည်း)ဗိုလ်သင်တန်းေကျာင်း(ေမှာ်ဘီ)၌ ဘွဲ ရအမျိးသမီး ဗိုလ်ေလာင်းသင်တန်းအမှတ်စ်(၈) စစ်လက်ုံးေရးချယ်ပွဲ ကျင်းပ
အေြခခံလူတန်းစားတို၏ လူေနမအဆင့်အတန်းကို ြမင့်တင်ေပးိုင်ရန် ကုန်ထုတ်လုပ်မကို နည်းပညာြဖင့်
ြမင့်တင်ပီး ကျယ်ြပန်သည့် ေ ဈးကွက်ှင့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးေပးိုင်ေရး ေဆာင်ရက် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
ေကျာင်း အု ပ ် ကီး ှ င့ ် တာဝန် ရ ှိ သူ မ ျား
တပ်မေတာ်
တစ်ဦးချင်းေတွဆုက ံ ာ သင်တန်းကာလ
ိုငင ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ ဗိုလ်ချပ်မှးကီး
ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် မင်းေအာင်လင် သည်
ယေနနံနက်ပင ုိ း် တွင် ရန်ကန ု ် မိ ေမှာ်ဘီ တပ်နယ်ရှိ
တပ်မေတာ်(ကည်း)
ဗိုလ်သင်တန်းေကျာင်း
(ေမှာ်ဘီ)၌
သင်တန်းအမှတ်စ်(၈)
စစ်လက်ုံး
ြပလုပသ ် ည့် ဘွဲရအမျ ိးသမီး ဗိလ ု ေ ် လာင်း ေရးချယ်ပွသ ဲ ုိ တက်ေရာက် စိစစ်ေရးချယ် သည်။
တက်ေရာက်ကပီး ဗိလ ု ေ ် လာင်းများအား
ရှငး် လင်းေဆာင်၌ တိင ု း် မှးှင့် တာဝန်ရိှ
တစ်ေလာက်
အတွင်း ဥစားကက်၊ အသားစားကက်၊
စည်းကမ်းလိုက်နာမ၊
ဘာသာရပ်အလိက ု ် ထူးခန်ထက်ြမက်မ၊ ဝါသနာှင့်
ကိးစားအားထုတ်မများ
အေပမူတည်၍
သင့်ေလျာ်သည့်
တပ်မေတာ်(ကည်း၊ ေရ၊ ေလ) စစ်လက်ုံး
အသီးသီးအတွက် စိစစ်ေရးချယ်ေပးခဲ့ က သည်။
ထိေ ု နာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး
စိစစ်ေရးချယ်ေပး
ေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရး
ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး ေကာင်စဥ ီ က၊
ဗိလ ု ေ ် လာင်းစားရိပသ ် ာ၌ သင်တန်းသား
အဆိုပါ
စစ်လက်ုံးေရးချယ်ပွဲသို
တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရး ဦးစီးချပ်ှင့် အတူ
ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်(ေရ)
ဦးစွာ ဘက်စစ ုံ က ို ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးစခန်း
ဦးစီးချပ်ှင့်
အဖွဲဝင်များသည်
ဗိုလ်ေလာင်းများှင့်အတူ ေနလယ်စာ
သူများက
စိုက်ပျ ိးေမွးြမေရးစခန်း
မိသားစုဝင်များ၏ သက်သာေချာင်ချ ိေရး
နည်းစနစ်များကို
အြပင် ေဒသတွင်း ကုနေ ် ဈးန်းတည်ငိမ်
ရန်လေ ုိ ကာင်း၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေမွးြမေရးလုပင ် န်း
ကို
ေဖာ်ေဆာင်ေပးိုင်ရမည်ြဖစ်သည့်
များကို ေအာင်ြမင်ေအာင် ေဆာင်ရက်ပီး
ေဒသခံများ
သက်သာေချာင်ချ ိေရးကို ြဖည့ဆ ် ည်းေပး
ငါး၊ ဟင်းသီးဟင်းရက်၊ ဥှင့် ိုများကို
အေန၊ ရာသီသီးှ ံ င ှ ့် ှစရ ် ည ှ သ ် ီးှပ ံ င်များ
စ်ဆက်မြပတ်
စိက ု ပ ် ျ ိးေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ အေြခအေန၊
ွားေမွးြမေရးလုပ်ငန်းမှ ထွက်ရှိသည့်
ွားေချးများကို သဘာဝေြမဩဇာအြဖစ် အသုံးြပလျက်ရှိသည့် အေြခအေနှင့်
ေဈးကွက်အလိုက် ေရာင်းချေနမအေြခ အေနများကို ရှင်းလင်းတင်ြပသည်။
အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်
ရှငး် လင်းတင်ြပမများအေပ ိင ု င ် ေ ံ တာ်
စားေရးအဆင်ေြပေစရန် ေရာင်းချေပးရန်လို
ေကာင်း၊ ရန်ကုန်မိ၏ လူဦးေရသည် ၇
သန်းေကျာ်ခန် ရှိပီး အသား၊ ငါး၊ ဥှင့် ိုထွက်ပစည်း
လိုအပ်ချက်များကို
ြဖည့ဆ ် ည်းေပးိင ု ေ ် ရး ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသ ကီးအတွင်း
ေမွးြမေရးဇုန်များကို
ေဆာင်ရက်ေနြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ ထိုသို လုပ်ေဆာင်ရာတွင် ေမွးြမေရး
ပုဂလိကစိုက်ပျ ိး
လုပ်ငန်းများလည်းရှိသည့်
အတူတကွသုံးေဆာင်ကသည်။
စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်
အတွက် ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်ချက်ကို သိရရ ှိ န်
ချပ်(ေလ) ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ေမာင်ေမာင်ေကျာ်၊
ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ် ကာကွယ်
ဘဝတွင် စားေရးသည် အဓိကကျေသာ
သည့အ ် ထွက ် န် းကို ထုတလ ် ပ ု ် င ို ရ ် န်လို
အရာရှိ ကီးများ၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းစစ်ဌာနချပ်
ရန်ကန ု တ ် င ို ်းစစ်ဌာနချပ် ဘက်စစ ုံ က ို ပ ် ျ ိး
ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး မိုးေအာင်၊ ကာကွယေ ် ရးဦးစီး ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ်ုံးမှ တပ်မေတာ်
တိင ု း် မှး ဗိလ ု ခ ် ျပ်န ွ ် ဝင်းေဆွ၊ တပ်မေတာ် (ကည်း) ဗိလ ု သ ် င်တန်းေကျာင်း (ေမှာဘ ် )ီ
မွနး် လွပ ဲ င ုိ း် တွင် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်
ေရးဦးစီးချပ်ှင့်
အဖွဲဝင်များသည်
ေမွးြမေရးစခန်း
(တညင်းကုန်း)သို
သွားေရာက်ကည့်စစ် ေဆးသည်။
ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်က ေနစ်လေ ူ နမ
ေကာင့် တပ်မေတာ်အေနြဖင့် စိက ု ပ ် ျ ိး
ေမွးြမေရးလုပ်ငန်းများကို ေအာင်ြမင်
ေအာင် အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်
ေနြခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ တပ်မေတာ်သားများ၊
ိုင်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ထိုြပင် မိမိတို တပ်မေတာ်သားများ၏
စားေသာက်
ေနထိင ု မ ် မှ အစ လူေနမအဆင့အ ် တန်းကို
ြမင့်တင်ေဆာင်ရက်ေပးိုင်ရမည်ြဖစ်ပီး ရသင့်ရထိုက်သည့် ရပိုင်ခွင့်များအြပင် အြခားလို အ ပ် ခ ျက် မ ျားကို တတ် စ ွ မ ်း သေရ
ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပးရန်
လိုအပ်မည်ြဖစ်ေကာင်း။
စက်မလယ်ယာစနစ်သို
ေရရှညတ ် င ွ ် အထွက ် န် းေကာင်းမွန်
၍ အေလအလွငန ့် ည်းပါးပီး ကုနက ် ျစရိတ်
ေကာင်း၊ ေမွးြမေရးလုပင ် န်းများေဆာင်
သို အဆင့်လိုက် မြဖစ်မေနေဆာင်ရက်
ရက်ရာတွင် သမားိုးကျ ေမွးြမေရးစနစ် များြဖင့်ေကျနပ်ေန၍မရဘဲ ေမွးြမေရး ကမ်းကျင်သူပညာရှင်များှင့် ေဆွးေွး
တိုင်ပင်၍ ေခတ်မီနည်းစနစ်ကျနသည့်
အြဖစ်သို
ေြပာင်းလဲလပ ု ေ ် ဆာင်ရမည် ြဖစ်ေကာင်း၊
သက်သာမရှေ ိ စရန် စက်မလယ် ယာစနစ် သွားရန်လိုေကာင်း၊
ေနစ်မြဖစ်မေန
သုံးစွဲေနရသည့် အိမ်သုံးအေြခခံ သစ်သီး ဝလံများကို စိုက်ပျ ိးရာတွင် ေဒသှင့်
အချ ိန်ကို ကိုက်ညီေအာင်တွက်ချက်၍ ဆယ့်ှစ်ရာသီပတ်လုံး
ထွက်ရှိေအာင်
ကံဆေဆာင်ရက်ရန်လေ ို ကာင်း၊ ထိက ု သ ဲ့ ို
ထိုသိုေဆာင်ရက်ရာတွင် ပထမအဆင့်
စိုက်ပျ ိးေမွးြမေရး
Target ထား၍ ြပည့မ ် ေ ီ အာင် ေဆာင်ရက်
အတွက် တစ်ဖက်တစ်လမ်းမှ အကျ ိးြပ
ေဒသတွင်း
စားသုံးမလိုအပ်ချက်ကို
ရမည်ြဖစ်ပီး ထိမ ု တ ှ စ်ဆင့် အရည်အေသွး
ေကာင်းမွနသ ် ည့် တန်ဖိုးြမင့ထ ် တ ု က ် န ု မ ် ျား ထုတ်လုပ်ကာ
ဝင်ေငွပိုမိုရရှိေစပီး
လူေနမအဆင့ြ် မင့မ ် ားေအာင် လုပေ ် ဆာင်
လုပ်ငန်းများကို
ေဆာင်ရ က်၍ မိမိတို၏ေဒသှင့် ိုင်ငံ
ေဆာင်ရက်ေနြခင်းသည် State Building ကို ေဆာင်ရက်ေနြခင်းပင် ြဖစ်ေကာင်း
မှာကားသည်။
ထိေ ု နာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရး
ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အေြခခံလတ ူ န်းစားတို
ေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရး
ိင ု ရ ် န် ကုနထ ် တ ု လ ် ပ ု မ ် ကိ ု နည်းပညာြဖင့်
စိုက်ပျ ိးေမွးြမေရးစခန်းအတွင်း ငါးများ
၏ လူေနမအဆင့အ ် တန်းကိြု မငတ ့် င်ေပး
ြမငတ ့် င်ပီး ကျယ်ြပန် သည့် ေဈးကွက ် င ှ ့် အလုပအ ် ကိင ု ် အခွငအ ့် လမ်းများ ဖန်တီး
စစ်ဌာနချပ် ဘက်စုံစိုက်ပျ ိးေမွးြမေရးစခန်း(တညင်းကုန်း)တွင် ဥစားကက်များ ေမွးြမထားမကို ကည့်စစ် ေဆးစ်။
တပ်မေတာ်သားများ၊ မိသားစုဝင်များ၏
လို ပီး ေဈးကွကလ ် အ ို ပ်ချက်င ှ ့် ကိက ု ည ် ီ
ေမွးြမေရးလုပ်ငန်းများ
ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စဥ ီ က၊ တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ် ဗိလ ု ခ ် ျပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင် ရန်ကန ု တ ် င ို ်း
ေလ့လာ၍ သုေတသနြပေဆာင်ရက်သွား
ေရးအတွက်လည်း ပိုလသ ံ ည့် အသား၊
ငါး၊ အသားတိုးဝက်၊ ိစ ု ားွား၊ အသားတိုး ွားှင့် ဆိတ်များေမွးြမထားရှိမ အေြခ
မျက်ြခည်မြပတ်
ေပးိုင်ေရး ေဆာင်ရက်ရန်လိုေကာင်း။ အွ န ် လို င ်း
တိုးတက်ေနသည့်
မီ ဒီ ယာများမှ လ ည်း
စိုက်ပျ ိးေမွးြမေရး
ဦးစီးချပ်ှင့် အဖွဲဝင်များသည် ဘက်စုံ
ေမွးြမထားရှမ ိ ှ င့် ဥစားကက်များေမွးြမ ထားမတိအ ု ား လှညလ ့် ည်ကည့ ် စစ် ေဆး
ခဲ့ ပီး လိအ ု ပ်သည်များ လမ်းန်မာှ ကား ခဲ့ေကာင်း သတင်းရရှိသည်။
သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ြပည်နယ်ှင့်တိုင်း ကွာြခားမ၊ ေကျးလက်မိြပ ကွာြခားမများကို ေလာ့ချ
ိင ု င ် ဖ ံ ွံ ဖိးေရးှငပ ့် တ်သက်၍ ြပည်နယ်င ှ တ ့် င ို ်း ကွာြခားမ၊ ေကျးလက်မိြပ ကွာြခားမများကို ေလာ့ချရန် မိမအ ိ ေနြဖင့် အမဲ ေြပာကားခဲေ ့ ကာင်း၊ ဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရးေဆာင်ရက်ရာတွင် ေဒသအားလုံး တစ်ေြပးညီတိုးတက်ေစရန် ဆရှေ ိ ကာင်း၊ လိအ ု ပ်ချက် ရှသ ိ ည့် တိင ု ်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များအား ပိမ ု အ ို ေလးေပး ြဖည့ဆ ် ည်းေဆာင်ရက်ေပးရန်လေ ို ကာင်း၊ ဝန်ကီးဌာနများအားလုံးမှ တစ်ိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာြဖင့် လမ်း ခံစ်းစား၍ အဓိကလိုအပ်ချက်များအား ြဖည့်ဆည်းေပးိုင်ေရး၊ ေအာင်ြမင်မရှိေစေရးှင့် တိုးတက်မရှိေစေရး စ်းစားေဆာင်ရက်ကရန် လိုေကာင်း။ (ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်ဝန်ကီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီးမင်းေအာင်လင် ၇-၉-၂၀၂၁ ရက်ေနတွင် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် အိမ်ေစာင့်အစိုးရအဖွဲ အစည်းအေဝးအမှတ်စ် (၂/၂၀၂၁) ၌ ေြပာကားသည့်အမှာစကားမှ ေကာက်ုတ်ချက်)
NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN
NMNNNNNN NMNNNN NNNNNNN
NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN
NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN
မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူးလမ်း ေဖာက်လုပ်ြခင်းစီမံကိန်းအပါအဝင် ေခါင်လန်ဖူးေဒသဖွံ ဖိးေရးဆိုင်ရာ ကိစရပ်များေဆွးေွး ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ
၈
နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဒုတယ ိ ဗိလ ု ခ ် ျပ်ကီး ထွန်းထွန်းေနာင်သည် ကချင်ြပည်နယ် လုံ ခံေရးှင့်နယ်စပ်ေရးရာ ဝန်ကီး ဗိုလ်မှးကီး ေအာင်ကည်လင်းှင့်အတူ ေအာက်တိုဘာ ၄ ရက် နံနက်ပိုင်းက ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တံတားအထူးအဖွဲ (၁) မှ တာဝန်ယူေဆာင်ရက်လျက်ရှိသည့် မေဂွဇေခါင်လန်ဖူးလမ်းေပရှိ ကဆန်ခေချာင်းကူး ေပ ၅၉၀ အရှည်ရှိ မေဂွဇ တံတားလုပင ် န်းခွငသ ် ို ေရာက်ရက ှိ ာ တံတားတည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်း ပီးစီးမကို ကည့်ေလ့ လာ၍ လိုအပ်သည်များ ေပါင်းစပ်ညိင်းေပးခဲ့ သည်။ ကည့်စစ် ေဆး ယင်းေနာက်
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည်
မေဂွဇ-
ေခါင်လန်ဖူး လမ်း (၀/၀) မိင ု တ ် င ို မ ် ှ ဆန်းလွတခ ် ျက်ေတာင်ထပ ိ ် (၃၂/၁) မိုင်အထိ ေဖာက်လုပ်ပီးစီးခဲ့သည့် လမ်း၏အေြခအေန၊ ေကျာက်ခင်း လမ်းေဆာင်ရ က်ထားရှိမ၊ တံတား၊ Box Culvert များ ထည့်သွင်း ေဆာင်ရက်ထားရှိမ၊ ထပ်မံလိုအပ်မည့် ေြမထိန်းနံရံများ၊ ေကျာက်စီ ေရေြမာင်းများ ေဆာင်ရက်ရမည့် အေြခအေနှင့် မိုးရာသီကာလ ေြမပိ ကျမများကို အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ စက်/ ယရားများြဖင့် ဖယ်ရှား ရှငး် လင်းြခင်း၊ လမ်းေဘးဝဲ၊ ယာ ချံခတ ု ြ် ခင်း၊ လမ်းေပါက်ဖာေထးြခင်း ြပြပင်ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်မည့်အေြခအေနများကို ကည့်စစ် ေဆး ၍ လိုအပ်သည်များ မှာကားခဲ့သည်။ ဆက်လက်၍
ဆန်းလွတ်ချက်ေတာင်ထိပ်သို ေရာက်ရှိပီး
ေတာင်ထပ ိ လ ် မ်း Level ှမ ိ ခ ့် ျြခင်း၊ ေတာင်ကားလမ်းချဲထွငြ် ခင်း၊ View Point ေနရာအတွက် စီမံေဆာင်ရ က်ေနသည့် အေြခအေနများကို ကည့်စစ် ေဆး၍ တာဝန်ခံအင်ဂျင်နီယာများ၊ ယာ်/ယရားေမာင်း စစ်သည်များကို ေတွဆုံအားေပးစကား ေြပာကားသည်။ ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့် အဖွဲသည် ဇီဝပ်ဒမ်ကားစခန်းမှ ဆက်လက်ထက ွ ခ ် ွာခဲ့ ပီး ဇီဝပ်ဒမ်ကား စခန်းှင့်
ရီဒမ်းကိးတံတား (၄၃/၁) မိုင်အကား
တစ်ေလာက်
လမ်းေကာင်း
ေမာ်ေတာ်ယာ်/ေြခကျင်ြဖင့် အေသးစိတ်ကည့်
စစ်ေဆး၍ လမ်းအဆင့ြ် မငတ ့် င်ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းများ၊ ြပြပင် ထိန်းသိမ်းရမည့်ကိစရပ် များကို မှာကားသည်။ ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်အဖွဲသည် ေဆာက်လုပ်ေရး ဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တံတားအထူးအဖွဲ (၁)မှ တည်ေဆာက်
ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဒုတိယဗိုလ်ချပ်ကီး ထွန်းထွန်းေနာင် ေခါင်လန်ဖူးမိ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးှင့် မိကွက်သစ်တိုးချဲေရးအတွက် ေဆာင်ရက်ရမည့်ကိစရပ် များအား လိုက်လံကည့်စစ် ေဆးစ်။ လျက်ရှိေသာ မလိခြမစ်ကူး ရီဒမ်းတံတား ေပ ၆၈၀ သို ေရာက်ရှိ
ဝန်ထမ်းများ၊
ေလ့လာကည့ ် သည် ။ ယင်းေနာက် ရီဒမ်းတံတားှင့် ေခါင်လန်ဖးူ မိ
ေထာက်ပံ့ေငွများ ေပးအပ်ခဲ့သည်။
(၆၅/၄) မိင ု အ ် ကား လမ်းပိင ု ်းတွင် ေဆာင်ရက်လျက်ရသ ှိ ည့် လမ်းတာချဲ
လမ်းေဖာက်လုပ်ေရးအဖွဲများသို
စားနပ်ရိကာှင့်
ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှငအ ့် ဖွဲ သည် ေခါင်လန်ဖူးမိ
ြခင်းလုပင ် န်းများ၊ တံတားများ၊ Box Culvert များကို ကည့ ် စစ် ေဆးပီး
ေရရရှိေရးစီမံကိန်းအတွက်
လိအ ု ပ်သည်များကို မှာကား၍ လမ်းေဖာက်လပ ု ေ ် ရးအဖွဲများကို ေတွဆုံ
ေရြဖန် ေဝသည့် ပိက ု လ ် င ို ်းသွယတ ် န်းမည့် အေြခအေန၊ အားကစားကွင်း
ေရစုကန်တည်ေဆာက်မည့်ေနရာ၊
အားေပးစကား ေြပာကားသည်။
အဆင့်ြမင့်တင်ြခင်း၊
ကားရပ်နားကွင်းှင့်
ေစျးဆိုင်ခန်းများ
တည်ေဆာက်ေရး၊ ကိစရပ်များ၊ မိကွက်သစ်တိုးချဲိုင်ေရးအတွက်
လှည့်လည်ကည့် ညေနပိုင်းတွင် ေခါင်လန်ဖူးမိသို ေရာက်ရှိပီး မိမိ/မိဖများ၊ တာဝန်ရှိသူများှင့်အတူ မိဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် ေဆာင်ရက် ိုင်မည့် အေြခအေနများကို လှည့်လည်ကည့်စစ် ေဆးသည်။
ေြမေနရာရရှ ိ င ို မ ် ည့် အေြခအေနများကို အေသးစိတ် လှညလ ့် ည်ကည့ ် စစ်ေဆးပီး လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်များကို မှာကားခဲ့သည်။ မွနး် လွပ ဲ င ုိ း် တွင် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှငအ ့် ဖွဲ သည် ေခါင်လန်ဖးူ
ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးသည် ေအာက်တဘ ို ာ ၆ ရက် နံနက်ပင ို ်းတွင်
မိမှ ြပန်လည်ထက ွ ခ ် ာွ ခဲ့ ပီး လမ်းပိင ု း် တစ်ေလာက် ခရီးသွားလုပင ် န်း
ေခါင်လန်ဖူးမိခန်းမ၌ မိမိမိဖ၊ ဌာနဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများှင့်
အေထာက်အကူြပ View Point ခင်းသာေနရာများ၊ သဘာဝလိုဏ်ဂူ
ေတွဆုံ၍
ေနရာှင့် ခရီးသွားဧည့်သည်များအတွက် တစ်ေထာက်နားရပ်ေနရာ
လက်ရှိေဆာင်ရက်ေနသည့်
မေဂွဇ-ေခါင်လန်ဖူးလမ်း
ေဖာက်လပ ု ေ ် နြခင်း စီမက ံ န ိ ်းအပါအဝင် ေခါင်လန်ဖးူ မိှင့် ေခါင်လန်ဖူး
များ၊ ေစျးဆိုင်ခန်းများ သတ်သတ်မှတ်မှတ် စနစ်တကျထားရှိိုင်ေရး
ေဒသဖွံဖိးေရးဆိုင်ရာ ကိစရပ်များကို လည်းေကာင်း၊ ဆက်လက်
ညိင်းေပါင်းစပ် ေဆာင်ရက်ေပးသည်။
ေဆာင်ရက်မည့်လုပ်ငန်းများကို လည်းေကာင်း၊ နယ်ေြမလုံ ခံေရးှင့်
ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှငအ ့် ဖွဲသည် ေအာက်တဘ ို ာ ၇ ရက် မွန်းလွဲ
တည်ငိမ်ေအးချမ်းေရးအတွက် ေဒသခံများက ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်
ပိင ု း် တွင် ေနာင်မန ွ ် မိခန်းမ၌ ဌာနဆိင ု ရ ် ာ တာဝန်ရသ ိှ မ ူ ျားှင့် ေတွဆုံ
ရန်လိုအပ်သည့် ကိစရပ်များကို လည်းေကာင်း ရှင်းလင်းေဆွးေွး
အမှာစကားေြပာကားကာ မိနယ်အုပ်ချပ်ေရးမှး၏ ေဒသဆိုင်ရာ
ေြပာကားခဲ့ပီး ေခါင်လန်ဖူးမိနယ် အုပ်ချပ်ေရးမှး၏ ေဒသဆိုင်ရာ
တင်ြပချက်များအေပ လိအ ု ပ်သည်များ ည ိ င် းေပါင်းစပ်ေပးခဲေ ့ ကာင်း
တင်ြပချက်များအေပ လိုအပ်သည်များ ညိင်းေပါင်းစပ် ြဖည့်ဆည်း
သိရသည်။
ေပးခဲ့ပီး
ေဒသခံြပည်သူများ၊ ဌာေနြပည်သူ စစ်များ၊ ဌာနဆိုင်ရာ
သတင်းစ်
ဇမသီရိမိနယ် ကံ့ေကာ်အိမ်ရာအတွင်း ပတ်ဝန်းကျင်သန်ရှင်း၊ သပ်ရပ်၊ သာယာ၊ လှပေရးလုပ်ငန်းေဆာင်ရက်
စီစ်ထားရှေ ိ ပးရန်၊ မဂလ ာသိဒပ ိ န်း ခံအတွင်း အများ
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
လုပင ် န်း ေဆာင်ရက်ေနမ၊ ြမက်ချံများရှင်းလင်းြခင်း
အိမ်ရာများအတွင်းရှိ
ိုင်ေရး၊ ပန်း ခံအတွင်း
ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ ဒုတယ ိ
ေဆာင်ရက်ေနမ၊ အမက်အမျ ိးအစား ခွဲြခားစွန် ပစ်
ြမက်ချံများှင့် အမက်များ ပိတ်ဆိုမမရှိဘဲ ေရစီး
မိေတာ်ဝန် ဦးေမာင်ေမာင်သည် တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားှင့်
ေစရန် စီစ်ေဆာင်ရ က်ထားသည့် အမက်ပုံးများ
ေရလာေကာင်းမွနေ ် စေရးှင့် အနံ ဆိးု များ ထွကရ ် မ ိှ
အတူ
စီစ်ထားရှိမှင့် ရာဇဌာနီလမ်းေဘး မဂလာသိဒိ
မရှိေစေရး ဂုြပေဆာင်ရက်ရန်၊ မဂလာသိဒိပန်း ခံ
ဇမသီရိမိနယ် မဂလာသိဒိရပ်ကွက်ရှိ ကံ့ေကာ်
ပန်း ခံအတွင်း
အနီး
ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ ေရဆိုးထုတ်ေြမာင်းအတွင်း ေရစီး
ေဆာင်ရက်ထားရှိမကိ ု ကည့်စစ် ေဆးသည်။
ယေန နံနက် ၈ နာရီက
ေနြပည်ေတာ်
ေရလာေကာင်းမွနေ ် စေရး ေရုတေ ် ြမာင်းတူးေဖာ်ြခင်း
သန် ရှင်းသာယာလှပမလုပ်ငန်း
ထိသ ု ို ကည့ ် စစ် ေဆးစ် ဒုတယ ိ မိေတာ်ဝန်က
ေရုတ်ေြမာင်းများတွင်
ေြမကွက်လပ်ကို ရပ်ကွက်ေနြပည်သူများ
ကိယ ု လ ် က်လပ် ရှား အားကစားြပလုပ ် င ို ရ ် န်အတွက် လိအ ု ပ်သည့် အားကစားအေထာက်အကူပစည်းများ
ြပည်သမ ူ ျား စိတေ ် အးချမ်းသာစွာ အနားယူအပန်းေြဖ အမက်များ စနစ်တကျ
သိမ်းဆည်းေစေရးှင့် ေလာက်လမ်းများ၊ အနားယူ အပန်းေြဖေနရာများကို သန် ရင ှ း် သပ်ရပ်၍ သာယာ လှပမရှိေစေရး ေဆာင်ရက်ေပးရန်ှင့် ှင်းဆီမိင် လမ်းအနီးရှိ မဂလ ာကန် အမှတ(် ၃)တွင် ကန်ေရြပင် သန် ရင ှ ်းေရး ေဆာင်ရက်ရန်တက ို ို မှာကားခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။
သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ယ်ေကျးမအေမွအှစ်ေဒသတွင် ေနထိုင်သူများ၏ လူမစီးပွားဘဝ စ်ဆက်မြပတ်ဖွံ ဖိးတိုးတက်ေရးေဆာင်ရက်ရာတွင် ကမ ာလုံးဆိုင်ရာစံတန်ဖိုးကို မထိခိုက်ေစေသာနည်းလမ်းများှင့် ဘက်စုံေကာင်းမွန်ေသာ စီမံခန်ခွဲမစနစ်များ အတူတကွပူးေပါင်းေဆာင်ရက် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
သားြပတိုက်ဦးစီးဌာန
ပုဂေ ံ ဒသ အမျ ိးသားအဆင်ပ ့ ူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရး
ပုဂံဌာနခွဲန်ကားေရးမှးတိုက
န်ကားေရးမှးချပ်ှင့်
ေကာ်မတီ
ပုဂံေဒသကမာ့
ပမအကိမ်အစည်းအေဝးကို ပုဂံ
အေမွအှစစ ် ာရင်းဝင်ေရာက်ပီးေနာက် ဆက်လက်
ေရှးေဟာင်းသုေတသနြပတိုက်၌ ယေန နံနက် ၁၀
ေဆာင်ရက်ရမည့် ကမာ့အေမွအှစေ ် ကာ်မတီ(WHC)
နာရီတွင် ကျင်းပသည်။
က အ ကံြပထားသည့် အ ကံြပချက် (၁၉)ချက်ှင့် ပတ်သက်၍လည်းေကာင်း၊
ေရှးဦးစွာ သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီး
ကမာ့အေမွအှစ်
ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးကိုကိုက ယ်ေကျးမ
ဝင်ေရာက်ပီးေနာက် Third Party မှ တိုင်ကားလာ
အေမွအှစ်ေဒသများတွင် ေရှးေဟာင်းအေဆာက်
သည့် အချက်များကိုလည်းေကာင်း၊ ယ်ေကျးမ
အအုမ ံ ျားကို ထိခက ို ပ ် ျက်စီးမ အရာယ်ြဖစ်ေစသည့်
အေမွအှစ်ေဒသအတွင်း စီမံကိန်းလုပ်ငန်းများ
စီမက ံ န ိ ်းကီးများ ေဆာင်ရက်သည့အ ် ခါ ယ်ေကျးမ
ေဆာင်ရက်ရာတွင် ညိင်းေဆာင်ရက်ရမည့် ကိစ
အေမွအှစေ ် ဒသှင့် ေရှးေဟာင်းအေဆာက်အအုက ံ ို
များကိုလည်းေကာင်း၊ ပုဂံေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရး
ထိခိုက်ပျက်စီးမမြဖစ်ေစေရးအတွက် ကမာ့အေမွ
လုပ်ငန်းများကို လည်းေကာင်း၊ အမှာစာ ၁၈ ေစာင်
အှစဆ ် င ုိ ရ ် ာ စီမခ ံ န် ခမ ဲွ အစီ အစ်များှင့် လိက ု ေ ် လျာ
Assessment (EIA) ရှိပီး
ဆန်းစစ်ချက်များမှာ
လိုအပ်ေကာင်း၊ ယ်ေကျးမအေမွအှစ်ေဒသတွင်
ှငပ ့် တ်သက်၍လည်းေကာင်း ရှငး် လင်းတင်ြပသည်။
ညီေထွြဖစ်ေစမည့် အေမွအှစထ ် ခ ိ က ို ် င ို မ ် ဆန်းစစ်
အြပသေဘာေဆာင်ေသာ အ ကံြပချက်များြဖစ်ပါ
ေနထိုင်သူများ၏ လူမစီးပွားဘဝ စ်ဆက်မြပတ်
ဆက်လက်၍ အစည်းအေဝးတက်ေရာက်လာသူများ
ချက် (Heritage Impact Assessment-HIA) လုပင ် န်း
ေကာင်း။
ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးေဆာင်ရက်ရာတွင်
ကမာလုံး
က ကအလိက ု ေ ် ဆွးေွးတင်ြပကရာ ရှင်းလင်း
မြဖစ်မေနေဆာင်ရက်သာွ းရန်လေ ုိ ကာင်း။
ဆိင ု ရ ် ာစံတန်ဖးုိ (Outstanding Universal Value-
တင်ြပမအေပ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးက နိဂုံးချပ်
Bagan Hotel Strategy ေရးဆွ ဲ င ုိ ေ ် ရးအတွက်
OUV) ကို မထိခက ုိ ေ ် စေသာ နည်းလမ်းများှင့် ဘက်စုံ
အမှာစကား ေြပာကားသည်။
ြပင်ဆင်ြဖည့်စွက်ေပးရန်လိုအပ်
ဆန်းစစ်အ ကံြပချက်ြဖစ် HIA သည် လုပ်ငန်းကို တားဆီးမည့် ဆန်းစစ်
ြပည်ပပညာရှင် Professor Richard Mackay က
ေကာင်းမွန်ေသာ စီမံခန် ခွဲမစနစ်များ အတူတကွ
ချက်ဟု ထင်မှတ်မှားတတ်ကေကာင်း၊ အမှန်မှာ
သာသနာေရးှင့် ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန၊ ဟိုတယ်
ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်သွားရမည်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာ
လုပင ် န်းလည်း အလုပြ် ဖစ်ေစ၊ ယ်ေကျးမေရှးေဟာင်း
ှငခ ့် ရီးသွားလာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ဟိတ ု ယ်လပ ု င ် န်းရှင်
ကားသည်။
အေမွအှစ်ကိုလည်း ထိန်းသိမ်းရာေရာက်ေစေသာ
များ၊ ခရီးသွားကုမဏီ များှင့်လည်း ညိင်းေဆာင်
Win-Win Condition ကို ရယူေပးသည့် ဆန်းစစ်
ရက်လျက်ရှိေကာင်း၊ World Bank က ၂ဝ၁၈
ထိေ ု နာက် မေလးတိင ု း် ေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
သွားေရာက်၍ ဟိုတယ်တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်း
အ ကံြပချက်ြဖစ်ေကာင်း၊ Impact Assessment
ခုှစ်တွင်ေရးဆွဲခဲ့သည့် ပုဂံေဒသဆိုင်ရာ သဘာဝ
ဦးေမာင်ကိုှင့် မေကွးတိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
များ ကည့ ် ခဲ ့ ပီး(အေပဝဲပ)ုံ လက်ရတ ှိ ည်ေဆာက်
သည် သာသနာေရးှငယ ့် ်ေကျးမဝန်ကီးဌာနတွင်
ေဘးအရာယ်ကျေရာက်မ စီမံခန် ခွဲေရးအစီအစ်
ဦးတင့လ ် င ွ တ ် က ို ပုဂေ ံ ဒသ စီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးလုပင ် န်းများ၊
ေနေသာဟိုတယ်များ ဖွင့်လှစ်ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး၊
သာမက အြခားဝန်ကီးဌာနများတွငလ ် ည်းရှေ ိ ကာင်း၊
(Disaster Risk Strategy)ကို ေဒသှငက ့် က ို ည ် မ ီ ည့်
ဖွံဖိးေရးလုပင ် န်းကိစရပ် များကို ရှင်းလင်းေြပာကား
ဟိုတယ်ဇုန်(၄)၏ ဖွံဖိးတိုးတက်လာေရးအတွက်
သယံဇာတှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထန ိ ်းသိမ်းေရး
အချက်အလက်များ၊ ကမာ့အေမွအှစေ ် ကာ်မတီက
သည်။
ေပါင်းစပ်ေဆာင်ရက်သွားရန်
ဝန်ကီးဌာနတွင်
အ ကံြပချက်များှငအ ့် ညီ ြပင်ဆင်ြဖည့စ ် က ွ ေ ် ပးရန်
Environmental
Impact
ကည့် ဆက်လက်၍ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးှင့် အဖွဲ သည် ပုဂံ မိသစ်ေတာင်ဘက်၊ ပုဂယ ံ ်ေကျးမအေမွအှစ်
ရှင်းလင်းေြပာကား
ယင်းေနာက် ေရှးေဟာင်းသုေတသနှင့် အမျ ိး
ေဒသြပင်ပတွင်တည်ရှိေသာ ပုဂံဟိုတယ်ဇုန်(၄)သို
သိရသည်။
မှာကားခဲ့ေကာင်း သတင်းစ်
ြမန်မာ့အားကစား တိုးတက်ေအာင်ြမင်ေရးအတွက် အားကစားအဖွဲချပ်များှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရး ေဆွးေွး ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၈ အားကစားှ င့ ် လူ င ယ် ေရးရာဝန် ကီး ဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးမင်းသိန်းဇံသည် ယေန နံနက် ၇ နာရီခတ ွဲ င ွ ် ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး အစိုးရ အဖွဲ လူမေရးဝန် ကီး ဦးေဌးေအာင်င ှ အ ့် တူ အင်းယား လမ်းရှိ ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ လှေလှာအ ် ဖွဲချပ်သို ေရာက်ရှိ ပီး စားရိပ်သာှင့် အိပ်ေဆာင်များကို လိုက်လံကည့် စစ်ေဆး၍ အားကစားသမားများ၏ ေလ့ကျင့ေ ် နမကို ကည့်အားေပးသည် ။(အေပပုံ) အားေပးစကားေြပာကား ယင်းေနာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးသည် သုဝဏ လူငယ်အားကစားေလ့ကျင့်ေရးစခန်းသို ေရာက်ရှိ ကာ အေရှေတာင်အာရှှင့် ိုင်ငံတကာပိင်ပွဲများ တွင် ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ရန် ေလ့ကျင့်ေနေသာ ြမန်မာ့လက်ေရးစင် အမျ ိးသမီးေဘာလုံးအသင်းအား ေတွဆုအ ံ ားေပးစကားေြပာကားသည်။ ဆက်လက်
၍ ြမန်မာိုင်ငံေဘာလုံးအဖွဲချပ်မှ တာဝန်ရှိသူ များှငေ ့် တွဆု၍ ံ ေရှဆက်လက် ေဆာင်ရက်ရမည့် လုပင ် န်းစ်များကိေ ု ြပာကားပီး ိင ု င ် တ ံ ကာ အဆင့မ ် ီ တည်ေဆာက်ေနသည့် ဖူဆယ်အားကစားုံ ပီးစီး မှင့် အမျ ိးသားအားကစားပိင်ပွဲ(ုံ ၁) သုဝဏ ြပန်လည်ြပြပင်မွမ်းမံပီးစီးမကို လိုက်လံကည့် ကာ သတ်မတ ှ က ် ာလတွငး် ပီးစီးိင ု ေ ် ရး မှာကားသည်။
ထိုေနာက် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)ရှိ ြမန်မာိုင်ငံမသန်စွမ်းအဖွဲ ချပ်မှ ဒုတိယဥက ဦးမျ ိးြမင့်ှင့် တာဝန်ရှိသူများ ှငေ ့် တွဆုံ ပီး အဖွဲချပ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ တင်ြပချက် များအေပ ြဖည့ ် ဆ ည်း ေဆာင် ရ က် ေပးပီး အမှတတ ် ရသစ်ပင် စိက ု ပ ် ျ ိးေပးသည်။ ဆက်လက်၍ ြမန်မာိုင်ငံေသနတ်ပစ်အဖွဲချပ်၌ စခန်းဝင် အားကစားသမားများ၏ ေလ့ က ျင့ ် ေနမ များကို လိုက်လံကည့်သည် ။ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးသည် ကျ ိကဆံအားကစားကွင်း အစည်းအေဝးခန်းမ၌ ြမန်မာိုင်ငံအားကစားအဖွဲချပ်အသီးသီးမှ ဥက များှင့် တာဝန်ရှိသူများကိုေတွဆုံပီး ြမန်မာ့ အားကစား တိးု တက်ေအာင်ြမင်ေရးအတွက် အဖွဲ ချပ် များှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရး လိအ ု ပ်ချက်များကို ပံ့ပိုးေဆာင်ရက်ိုင်ေရး ေဆွးေွးညိင်းပီး အဖွဲ
ချပ်အသီးသီး၏ တင်ြပချက်များအေပ ညိင်း
ေဆာင်ရက်ေပးသည်။ ယင်းေနာက် အားကစားှင့် ကာယပညာသိပံ(ရန်ကုန်)ှင့် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသ ကီး အားကစားှင့် ကာယပညာဦးစီးဌာနတိုမှ ဝန်ထမ်းမျာှင့်ေတွဆုံ၍ တင်ြပချက်များအေပ ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်
အားကစားြမင့်တင် စိတ်လန်းရင် ဆန်ကျင်မူးယစ်ေဆး
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ပညာေရးဝန်ကီးဌာန
အသိေပးးေဆာ်ချက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ အေရးေပကာလအတွငး် ိင ု င ် ေ ံ တာ်
ေြဗာက်အိုး၊ ှးဒိင ု ်းများ ပစ်ေဖာက်ြခင်းများ ြပလုပ်
တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရးကို မလိလ ု ားေသာ ိင ု င ် ေ ံ ရး
ေလ့ရှိသြဖင့်
အစွန်းေရာက်များ၊ အကမ်းဖက်အပ ု စ ် မ ု ျားြဖစ်သည့်
ယင်းတိက ု ို အခွငေ ့် ကာင်းယူပီး အကမ်းဖက်မများကိ ု
CRPH၊ NUG ှင့် PDF အဖွဲများသည် တည်ငိမ်
ပိုမိုကျးလွန်လာိုင်ပါသည်။
ေအးချမ်းမပျက်ြပားေစရန်အတွက် ေနစ် ေဖာက်ခွဲ
အကမ်းဖက်သမားများအေနြဖင့်
သိြု ဖစ်၍ မီး ှ းမီးပန်း၊ ေြဗာက်အးုိ ၊ ှ းဒိင ု း် များ
ဖျက်ဆီးမများှင့် အကမ်းဖက်မများကိ ု ကျးလွန်
ကို
လျက်ရှိပါသည်။
သိုေလှာင်ြခင်း၊ ေရာင်းချြခင်း၊ ပစ်ေဖာက်ြခင်းများ
ထုတ်လုပ်ြခင်း၊ သယ်ေဆာင်ြဖန် ြဖးြခင်း၊
မကာမီကာလတွင် သီတင်းကတ် မီးထွန်း
မြပလုပ်ကရန်ှင့် လိုက်နာြခင်းမရှိပါက တည်ဆဲ
ပွဲေတာ်ှင့် တန်ေဆာင်တိုင်ပွဲေတာ်ကာလများသို
ဥပေဒများအရ ထိေရာက်စွာ အေရးယူေဆာင်ရက်
ေရာက်ရှိေတာ့မည်ြဖစ်ပီး
သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း
အေကာင်းြပ၍
အေြခခံပညာဦးစီးဌာန
ယင်းကာလများကို
မီး ှ းမီးပန်းများ ပစ်လတ် ြခင်း၊
အသိေပးးေဆာ်အပ်ပါ
သည်။
ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲ
ေကျာင်းအုပ်ကီးများ ကိတင်ေဆာင်ရက်ရမည့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေရးှင့်ပတ်သက်၍ အသိေပးးေဆာ်ချက် ၁။
ေကျာင်းသား/သူ၊ ဆရာ/မ၊ ုံးဝန်ထမ်းများအတွက် ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်း (Mask)များလိအ ု ပ် ပါက ပံ့ပိုးိုင်ေရး စီစ်ထားရှိရန်၊
၂။
ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ရးဆိင ု ရ ် ာ အပူချ ိန်တင ို ်းကိရယ ိ ာ၊ ေရ၊ ဆပ်ြပာ၊ လက်သန် ေဆးရည်၊ အမက်ပုံး၊ ပိုးသတ်သန် စင်ေဆးရည်၊ PPE ဝတ်စ၊ုံ လက်အတ ိ ် စသည့ပ ် စည်းများ လုေ ံ လာက်ေအာင် စုေဆာင်းထားရန်ှင့် အေရးေပေဆးေသတာများ အဆင်သင့်ြပင်ဆင်ထားရန်၊
ေနြပည်ေတာ်အတွင်းရှိ Positive Center ှင့် Quarantine Center များတွင်
၃။
ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မခံယူခဲ့ေသာ ထိခိုက်လွယ်အုပ်စုများ
၄။
ေကျာင်းဝင်းအတွင်း ေရှင့် မိလာစနစ် ေကာင်းမွန်ေစေရး စီစ်ထားရှိရန်၊
၅။
စာသင်ေဆာင်၊ ေကျာင်းဝင်းသန် ရှင်းေရးကို ေသာကာေနတိုင်း ေဆာင်ရက်ရန်၊
အာဟာရြဖည့်တင်းိုင်ေရးအတွက် ေထာက်ပံ့ေငွများေပးအပ် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
ေပးိင ု ခ ် ေ ဲ့ ကာင်း၊ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စအ ီ ေနြဖင့်
ြပည်ေထာင်စုနယ်ေြမ
ေနြပည်ေတာ်အတွင်းရှိ
ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ် ထိန်းချပ် တုြံ ပန်ေရး
Positive Center ှင့် Quarantine Center များတွင်
ကိစများတွ င် စွမ်းစွမ်းတမံေဆာင်ရက်၍ ကာကွယ်
ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မခံ ယခ ူ ေ ဲ့ သာ ထိခက ို လ ် ယ ွ ်
ေစာင့ေ ် ရှာက်ေနသလို အများြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့်
အုပ်စုများြဖစ်သည့် ကိုယ်ဝန်ေဆာင်ှင့် အသက်
လည်း
ငါးှစ်ေအာက်ကေလးများ၊ အသက် ၆၀ အထက်
ေလျာ့နည်းေအာင် ဆက်လက်ထိနး် ချပ်ေပးကေစ
သက်ကီးရယ်အိုများ၊ မသန်စွမ်းတိုကို အာဟာရ
လိေ ု ကာင်း တိုက်တွန်းေြပာကားသည်။
ြဖည့်တင်းိုင်ေရးအတွက်
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိးု
ထိုေနာက်
ေထာက်ပံ့ေငွေပးအပ်
ကူးဆက်မန်း
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီဥကက
သည့် အခမ်းအနားကို ယေနနံနက် ၁၀နာရီတွင်
Positive Center ှင့် Quarantine Center များတွင်
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီုံး
ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မခံ ယခ ူ ေ ဲ့ သာ ထိခက ို လ ် ယ ွ ်
အစည်းအေဝးခန်းမ၌
ကျင်းပသည်။
အုပစ ် မ ု ျားကို ေထာက်ပေ ့ံ ငွေပးအပ်ရာ ကိယ ု ဝ ် န်ေဆာင် ေထာက်ပံ့ေပးိုင်ခဲ့
ေရှးဦးစွာ
မိခင် ၃၈ ဦး၏ကိယ ု စ ် ား ေဒရီရဝ ီ င်း က လည်းေကာင်း၊
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီဥက၊
မဖူးပွင့်ေနြခည်က လည်းေကာင်း၊
နယ်ေြမအတွင်း မိနယ် ရှစ် မိနယ်တင ွ ် ြဖစ်ပွားသည့်
အထက် ဘိုးဘွား ၁၉၀ ၏ကိုယ်စား ေဒခင်မျ ိးက
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို Quarantine Center များ
လည်းေကာင်း၊ မသန်စွမ်းသူတစ်ဦး၏ ကိုယ်စား
အချ ိန်မီ ဖွင့်လှစ်၍ အုပ်ချပ်ေရးဆိုင်ရာဌာနများ၊
ဦးဝင်းလင်ကလည်းေကာင်း လက်ခံရယူကသည်။
လုံ ခံေရးဆိင ု ရ ် ာဌာနများ၊ လူမဝန် ထမ်းှင့် ပရဟိတ
အသက် ၆၀
Center များတွင်
ထိ န ်း ချပ် ၊ တုံ ြ ပန် ေရးလု ပ ် င န်း များကို
ခံယူခဲ့ကေသာ ထိခိုက်လွယ်အုပ်စုများကိုယ်စား
အရှိ န ်
အဟုနြ် မင့် ေဆာင်ရက်င ို ခ ် ပ ဲ့ ါကာင်း၊ ၂၀၁၉-၂၀၂၀
ေဒရီရီဝင်းက
ှင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစမ ် ျားတွင် လူမဝန် ထမ်း
ေြပာကားသည်။
ဘတ်ဂျက်ရန်ပေ ံု ငွြဖင့် Quarantine
ေကျးဇူးတင်စကား ြပန်လည်
ယေန ေနြပည်ေတာ်အတွင်းရှိ
Positive
Center ှ င့ ်
Quarantine Centerများတွ င ်
ကိယ ု ဝ ် န်ေဆာင်မခ ိ င် ၆၄ ဦး၊ ငါးှစေ ် အာက် ကေလး
ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မခံ ယခ ူ ေ ဲ့ သာ ထိခက ို လ ် ယ ွ ်
၄၂ ဦး၊ အသက် ၆၀ အထက် ဘိုးဘွား ၁၁ ဦး၊
အုပ်စုများ ေထာက်ပံ့ေငွေပးအပ်ရာတွင် စုစုေပါင်း
မသန်စမ ွ း် သူ သုးံ ဦး၊ စုစေ ု ပါင်း ၁၂၀ ကို အာဟာရ
၂၉၁ ဦးကို တစ်ဦးလင် ေငွကျပ် ၃၀၀၀၀ န်းြဖင့်
ြပည့်ဝစွာစားသုံးိုင်ေရးအတွက် ေထာက်ပံ့ေကး
ေငွကျပ် စုစုေပါင်း ၈၇၃၀၀၀၀ ေထာက်ပံ့ေပးအပ်
တစ်ဦးလင် ေငွကျပ် ၃၀၀၀၀ န်းြဖင့် စုစုေပါင်း
ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
ေငွကျပ် သုးံ ဆယ့ေ ် ြခာက်သန ိ း် တိတက ိ ုိ ေထာက်ပ့ံ
သတင်းစ်
Y ၂၀၂၂ အာရှအားကစားမှ တိုက်ကွမ်ဒို၊ တင်းနစ်၊ သုံးမျ ိးစုံ၊ ေဘာ်လီေဘာ၊ အေလးမ၊ နပန်းှင့် ဝူ ှး အားကစားနည်းတို ပါဝင်မည်ြဖစ်သည်။ အားကစားနည်း ၄၀ မှ ပိင်ပအ ွဲ မျ ိးအစား ၄၈၂ မျ ိး ထည့်သွင်းကျင်းပမည်ြဖစ်ပီး ေရတံဆိပ် ၄၈၂ ခုချ ီးြမင့်သွားမည်ြဖစ် ယင်းအားကစားနည်းများအနက်
ေရကူး/ဒိုင်ဗင်၊
ဝါတာပိုလို
အားကစားနည်းှင့် ေြပးခုနပ ် စ်အားကစားနည်းတိတ ု င ွ ် ေရတံဆပ ိ အ ် များဆုးံ ချ ီးြမင့်မည်ြဖစ်သည်။ ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်မည် ြမန်မာိင ု င ် အ ံ ေနြဖင့် အာရှအားကစားပိင်ပတ ဲွ င ွ ် ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်မည် ြဖစ်ေသာ်လည်း
အားကစားနည်းများေရးချယ်ရြခင်းမရှိေသးေပ။
အားကစားအဖွဲအေနြဖင့်
ေနာက်ဆုံးကျင်းပခဲ့သည့်
ြမန်မာ
၂၀၁၈ ခုှစ် (၁၈)
ကိမ်ေြမာက် အာရှအားကစားပိင်ပွဲတွင် ေကးတံဆိပ်ှစ်ခု ဆွတ်ခူးရရှိခဲ့ သည်။ ကိုညီေလး
စာသင်ခန်းအတွင်း စာသင်ခုံများ (၄)ေပကွာထားရှိရန်၊ သန် စင်ခန်းသွားလမ်းများှင့် ေကျာင်းဝင်းအဝင်လမ်းများ၌ (၄)ေပကွာ အမှတ်အသားများ စီစ်ထားရှိရန်၊
၇။
ေကျာင်းဝင်းအဝင်ဝ၊ စာသင်ခန်းေရှများှင့် သန် စင်ခန်းများ၌ လက်ေဆးရန်ေဘစင်များတွင်
၈။
ေကျာင်းမုန် ေဈးဆိင ု မ ် ျားတွင် ပလတ်စတစ်အကာ (သိ)ု မှနအ ် ကာထားရှေ ိ စပီး သန် ရင ှ ်းေစေရး
ဆပ်ြပာှင့် ေရြပည့်စုံစွာ စီစ်ထားရှိရန်၊ ကပ်မတ်ေဆာင်ရက်ရန်၊ ၉။
အမက်ကန်ထားရှိြခင်း (သိုမဟုတ်) အမက်သိမ်းစနစ်ကို စနစ်တကျေဆာင်ရက်ရန်၊
၁၀။
ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ၊် တားဆီးေရး စီစ်ေဆာင်ရက်မ အေြခအေနဆန်းစစ်ပစ ုံ ံ (Readiness Assessment Checklist Version-4) လမ်းန်ချက်များှငအ ့် ညီ ေကျာင်းှင့် စာသင်ခန်းများကို ကိတင်ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ထားရန်င ှ ့် လမ်းန်ချက်များအား အေလးထား လိုက်နာေစေရး စီစ်ေဆာင်ရက်ရန်၊
၁၁။
ေကျာင်း၏ဘက်စုံတိုးတက်ေရး၊ ကူးစက်ေရာဂါကာကွယ်ေရးအတွက် မူဝါဒ၊ လမ်းန်ချက် များှင့်အညီ ရပ်ရာလူထု၊ လူမကူညီေရးအဖွဲအစည်းများ၊ သက်ဆိုင်ရာဌာနများှင့် ပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်ရန်၊
၁၂။
အေရးေပဆက်သွယ်ရန် ဖုန်းနံပါတ်များကို ြမင်သာေသာေနရာတွင် ချ ိတ်ဆွဲထားရန်၊
၁၃။
ထူးြခားြဖစ်စ်များှင့် လိုအပ်ချက်များရှိပါက အချ ိန်ှင့်တစ်ေြပးညီ အထက်အဆင့်ဆင့်သို တင်ြပရန်၊
ေရြမန်မာအငိမ့် အစီအစ် MRTV မှ ြပသမည်
ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ
ဝင်ေရာက်လာေသာ ေစာင့်ကည့်သူများအတွငး် မှ
သည်။
၆။
ယင်းေနာက် Positive Center ှင့် Quarantine
အဖွဲအစည်းများ ပူးေပါင်း၍ ေရာဂါ ကာကွယ်၊
ဦးစီးဌာန၏
ေကျာင်းဝင်း အဝင်ဝ၌ ချ ိတ်ဆွဲထားရန်၊
အသက်ငါးှစ်ေအာက် ကေလး ၆၂ ဦး၏ ကိုယ်စား
ေဒါက်တာေမာင်ေမာင်င ို က ် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ
ေကျာင်းမလာမီ၊ ေကျာင်းချ ိန်အတွင်း၊ ေကျာင်းဆင်းချ ိန်လိုက်နာရန် းေဆာ်ချက်များ
ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
လမုန် တိုပါဝင်ကပီး ေတးသီချင်းများကို စာေရး
သာသနာေရးှငယ ့် ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန အုပညာ
ဆရာ ချစ်စုေအာင်၊ ရာစား ေအာင်ဝမ်းတူးတိုက
ဦးစီးဌာနသည် ကိုဗစ်-၁၉ ကာလအတွင်း အများ
ေရးဖွဲသီကုံးေပးကကာ အုပညာဦးစီးဌာန ြမန်မာ့
ြပည်သူများ စိတ်အပန်းေြပေစရန်ှင့် ကျန်းမာေရး
ဆိုင်းပညာရှင် ရာစား ိုင်လင်းဗိုလ်ှင့် အဖွဲတိုက
ဗဟုသုတများ ရရှိိုင်ေစရန်ရည်ရယ်၍ “ေရြမန်မာ
ြမန်မာ့ဂီတရသများကို ြပည့်ဝစွာ ပံ့ပိုးြဖည့်ဆည်း
အငိမ”့် အစီအစ်ကို ြမန်မာ့အသံင ှ ့် ပ ု ြ် မင်သံ ကားမှ
ေပးထားသည်။
ိုက်ကူးထုတ်လင့ ်ြပသိုင်ရန် ေဆာင်ရက်ခဲ့သည်။
“ေရ ြမန် မာအငိ မ့ ် ” အဖွဲ
ေရှထွက်
ေအာက်တဘ ို ာ ၁၆ ရက် ည ၉ နာရီတင ွ ် ြမန်မာ့အသံ
မင်းသမီး မာလာြမင့ေ ် အာင်၊ ေခါင်းေဆာင်မင်းသမီး
ှင ့် ပ ု ြ် မင်သံ ကားမှ ထုတလ ် င့ ြ် ပသမည်ြဖစ်ေကာင်း
ဇာနည်ေအာင်၊ လူရင်ေတာ် အာဗဲ၊ ေရာင်န၊ီ ဝမ်းတူး၊
သိရသည်။
“ေရြမန်မာအငိမ့”် အစီအစ်တွင်
သတင်းစ်
P ဘယ်လ်ဂျ ီယံအသင်းမှ
ြပင်သစ်အသင်းကို ပထမပိင ု ်း ပွက ဲ စားချ ိန်
ေချပဂိုးှစ်ဂိုးအြပင် ေနာက်ဆုံးဗိုလ်လုပွဲ
အတွင်းမှာ ှစဂ ် းုိ ြပတ်နဲ ဦးေဆာင်င ို ခ ် ဲ့
အသင်းကို
တက်ေရာက်ိုင်မည့် အိုင်ေသချာတဲ့
ပါတယ်။
ယူအီးအက်ဖေ ် အ
သွင်းဂိုး တစ်ဂိုးတို
အစီ အ စ် ကို
ရရှိခဲ့တာေကာင့်
ဗိလ ု လ ် ပ ု ွဲ တက်လမ ှ ်းိင ု ခ ် တ ဲ့ ာြဖစ်ပါတယ်။ ဦးေဆာင်ိုင်ခဲ့ ဘယ်လ်ဂျ ီယံအသင်းနဲ
ဒါေပမယ့်
ြပင်သစ်အသင်းဟာ ဘယ်လဂ ် ျ ီယံ အိုင်ရရှိခဲ့တာေကာင့် ေနးရှင်းလိဂ် ပိင်ပရ ွဲ ဲ
ြပင်သစ်အသင်းဟာ
ေနာက်ဆုံးဗိုလ်လုပွဲစ်အြဖစ် လာမယ့်
ဒုတိယပိုင်း ပွဲကစားချ ိန် ၆၂ မိနစ်မှာ
တနဂေွေနမှာ စပိန်အသင်းနဲ ယှ်ပိင်
ဘင်ဇီမာရဲ
၆၉ မိနစ်မှာ
ကစားရမှာြဖစ်ပီး ြပင်သစ်အသင်းကို
သွင်းဂိုး၊
ြပင်သစ်
အမ်ဘတ်ပရ ီ ဲ ပင်နယ်တသ ီ င ွ း် ဂိးု နဲ မိနစ်
ံးနိမ့်ခဲ့တဲ့ ဘယ်လဂ ် ျ ီယံအသင်းကေတာ့
အသင်းတိုပွဲစ်မှာ ဘယ်လ်ဂျ ီယံအသင်း
၉၀ မှာ ဟာနန်ဒက်ဇရ ် ဲ သွငး် ဂိးု ေတွ ရရှိ
ယူို ၂၀၂၀ ချန်ပယ ီ ံ
အီတလီအသင်းနဲ ယူအီးအက်ဖ်ေအ
ဟာ ပထမပိုင်းပွဲကစားချ ိန် ၃၇ မိနစ်မှာ
ခဲ့တာေကာင့် ဘယ်လ်ဂျ ီယံအသင်းကို
တနဂေွေန မှာပဲ
ကာရက်စကိုရဲသွင်းဂိုးနဲ မိနစ် ၄၀ မှာ
သုးံ ဂိးု -ှစ်ဂးုိ နဲ အိုင်ရရှိခ့တ ဲ ာ ြဖစ်ပါ
ေနးရှငး် လိဂတ ် တိယလုပအ ဲွ ြဖစ် ယှ် ပိင်
လူကာကူရဲ သွင်းဂိုးေတွရရှခ ိ တ ဲ့ ာေကာင့်
တယ်။
ကစားရမှာြဖစ်ပါတယ်။
ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ဖို မိမိကစ၍ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာစို
ေငွကယ်
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
မေကွးတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးရမည့် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ တစ်သိန်းေကျာ်ရှိပီး တစ်ပိင်နက် ထိုးှံေပးိုင်ေရး ေဆာင်ရက်လျက်ရှိ မေကွးတိုင်းေဒသကီးအတွင်း အသက် ၁၂ ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးိုင်ေရးအတွက် စီမံေဆာင်ရက်မှ င့်ပတ်သက်ပီး တိုင်းေဒသကီး ဒုတိယ ကျန်းမာေရးမှးှင့် တိုင်းေဒသကီး ပညာေရးမှးတိုကို ေတွဆုံေမးြမန်းခဲ့သည်ကို ြပန်လည်ေဖာ်ြပလိုက်ပါသည်ေမး။
ေဒါက်တာမွန်မွန်ြမင့် တိုင်းေဒသကီး ဒုတိယကျန်းမာေရးမှး၊ မေကွးတိုင်းေဒသကီး ေမး။
အလိက ု ် ေဆာင်ရက်ထားတာေလးေတွကို ြဖည့စ ် က ွ ် ပီး ေြပာကားေပး ပါဦးရှင့်။
ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးိုင်ဖိုစီစ်ေဆာင်ရက်ေနတဲ့ အေြခအေနကို
ေြဖ။
သိပါရေစရှင့်။
အသက် ၁၂ ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို မိသားစု အတွကပ ် ါ လုံ ခံေအာင် ေဆာင်ရက်ေပးတဲေ ့ နရာမှာ အေကာင်းအမျ ိး
မိနယ်အလိက ု ် ေဆးထိးု မည့အ ် ဖွဲ ေတွဖဲွ တယ်။ အဲဒလ ီ ုိ ဖွဲ တဲအ ့ ခါမှာ
မျ ိးေကာင့် ကာကွယေ ် ဆးထိုးှရ ံ န် ကျန်ရတ ှိ ဲ့ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ
ေဆးထိုးအဖွဲအေနနဲ တိင ု ်းေဒသကီးတစ်ခလ ု ုံးမှာဆိရ ု င် ေဆးထိုးအဖွဲ
ေတွကုိ ေကျာင်းဖွငရ ် ့ င်လည်းဆက်လက်ပီး ကာကွယေ ် ဆး ထိးု ှေ ံ ပးသွား
၁၆၈ ဖွဲနဲ အသက် ၁၂ ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို ေဆးထိုးေပးဖို စီစ်ေဆာင်ရက်ေနပါတယ်။
ေြဖ။
ထိုးမယ့်ေဆးအမျ ိးအစားကိုလည်း သိပါရေစရှင့်။
မအေြခအေနကို သိပါရေစရှင့်။
အသက် ၁၂ ှစ်အထက်ဆိုေပမယ့် ေဆးကေတာ့ Sinovac
ေြဖ။
ေတွအေရာက် ဆက်လက်ြဖန် ေဝေပးပိုမယ်လို သိရပါတယ်။ ေမး။
ေဒါက်တာမွန်မွန်ြမင့်
အသက်(၁၂)ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို
ေဆးြဖစ်ပါတယ်၊ ေဆးေတွေရာက်တာနဲ ြပည်နယ်ှင့်တိုင်း ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးမယ့်
ေကျာင်းသား
ေကျာင်းသူ
အေရအတွက်အတိုင်း တစ်ကိမ်တည်း ေရာက်မှာလား၊ ဒါမှ
ေဒါက်တာချ ိချ ိြမတ်ေအာင်
ကန်မကေတာ့ မေကွးတိုင်းေဒသကီး ပညာေရးမှးုံးမှာ န်ကားေရးမှးတာဝန် ထမ်းေဆာင်ေနတဲ့ ေဒါက်တာချ ိချ ိ
ြမတ်ေအာင်ြဖစ်ပါတယ်။ အသက် ၁၂ ှစ်အထက် အလယ်တန်း၊ အထက်တန်း ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးဖိုအတွက်
တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ
ဦးေဆာင်မရဲေအာက်မှာ ကန်မတို ပညာေရးဝန်ထမ်းေတွအားလုံး
ေြဖ။
မေကွးတိင ု ်းအေနနဲ ကာကွယေ ် ဆးထိုးေပးမယ့် ေကျာင်းသား
ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ှိ ါတယ်။ အဲဒလ ီ ို ေဆာင်ရက်တအ ဲ့ ပိင ု ်း
ေကျာင်းသူဦးေရ တစ်သိန်းတစ်ေသာင်း ပတ်ဝန်းကျင်ရှိပါ
မှာ ေကျာင်းမှာရှိတဲ့ အလယ်တန်း၊ အထက်တန်း ေကျာင်းသား
တယ်။ စာရင်းအတိင ု း် ေဆးရဖိရ ု ပ ိှ ါတယ်။ တစ်ပိင်နက်တည်း ကာကွယ်
ေကျာင်းသူေတွ ေကျာင်းအပ်ထားတဲ့ အေြခအေနအရ၊ ေကျာင်းတက်မ
ေဆးထိုးှံေပးဖိုလည်း စီမံေဆာင်ရက်ေနပါတယ်။
အေြခအေနအရ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွရဲ အမည်စာရင်းေတွ၊
ေမး။
ဆရာမအေနနဲ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးထိးု ှတ ံ ာနဲ
သူတိုရဲ ကိယ ု ေ ် ရး အချက်အလက်ေတွကုိ ေကျာင်းဝင် မှတပ ် တ ံု င်(ခ)
ပတ်သက်ပီး ကျန်းမာေရးေထာင့က ် ေန ြဖည့စ ် က ွ ေ ် ြပာချင်
စာရင်း၊ ေကျာင်းအပ်ှံမစာရင် းေတွ အားလုံးရှိပါတယ်။ အဲဒါေတွကို
တာေလးရှိရင် ေြပာကားေပးပါဦး။
(Excel) ဇယားနဲ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ စာရင်းအားလုံး၊ အေြခခံ
ေြဖ။
ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ထားရင် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ
ပညာ၊ ဘုန်းေတာ်ကီးသင်ပညာေရးေကျာင်းေတွ၊ ကိုယ်ပိုင်ေကျာင်း
ေတွအေနနဲ လုံ ခံစိတ်ချစွာ ပညာသင်ကားလိုရတာေပါ့။
ေတွရဲစာရင်းေတွကို ေကာက်ယူြပစုေနပါတယ်။ အဲဒီလို စာရင်း
မမှားဘူးေပါ့။
ေကာက်ယူြပစုထားတဲ့အတွက်ေကာင့်
မယ့် အေြခအေနရှပ ိ ါတယ်။ သက်ဆင ို ရ ် ာ ေကျာင်းအုပ် ကီးေတွ ဆရာ ဆရာမေတွက
ေဒသမှာရှိတဲ့
အုပ်ချပ်ေရးေတွ၊
ေကျာင်းသား
ေကျာင်းသူ၊ မိဘေတွ၊ မိဘဆရာအသင်းအဖွဲေတွနဲ အားလုံးည ိ င် းပီး
မဟုတ် အကိမ်ခွဲပီး ေရာက်မလားဆိုတာ သိပါရေစရှင့်။
ေနာက်ပီးေတာ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ေဆးထိုးတာက
အခုေကျာင်းအပ်ထ ံှ ားတဲစ ့ ာရင်းကို အေြခခံပီး ြပစုထားပါ တယ်။ အဲဒါအြပင် န်ကားချက်အရ ိုင်ငံေတာ်အစိုးရက
ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်မ အေနနဲ ဆိရ ု င် ပညာေရးဌာန၊ ကျန်းမာ ေရးဌာန၊ အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန ေခါင်းေဆာင်ပီး
ေမး။
အသက် ၁၂ ှစ်အထက်
ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွ စာရင်းမကျန်ေအာင် ေကျာင်း
မေကွးတိုင်းြပည်သူ ကျန်းမာေရးဦးစီးဌာနအေနနဲ အသက် ၁၂ ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို ကိုဗစ်-၁၉
ေြဖ။
ကာကွယ်ေဆးထိုးှံေပးမယ့်
ကာကွယ်ေဆးထိုးှံတဲ့
ကိယ ု အ ့် တွက် ေကာင်းကျ ိးပဲရပ ှိ ါတယ်။ ကိဗ ု စ် တတိယလင်းမှာဆိရ ု င်
အခါမှာ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွရဲ အချက်အလက်ေတွကို
လည်း ကာကွယေ ် ဆးထိးု ပီးသားသူေတွက ေရာဂါြပင်းြပင်းထန်ထန်
ေကာက်ယြူ ပစုထားပီး ြဖစ်သလို ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှံ ပီးတဲ့ အချ ိန်မှာ
မခံစားရဘူးေလ လက်ေတွြမင်ရပါတယ်။ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ
V- maxis System ထဲကို ြဖည့်သွင်းတဲ့အခါမှာလည်း အလွယ်တကူ
ေတွအေနနဲ လည်း အခွင့်အေရးရတဲ့ အချ ိန်ေလးမှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်
ြဖည့်သွင်းိုင်မှာ ြဖစ်တဲ့အတွက်ေကာင့် ကိတင်စီစ်ေနပါတယ်။
ေဆးထိုးကပါလို တိုက်တွန်းချင်ပါတယ်။
မိနယ်အလိက ု မ ် ှာဆိရ ု င်လည်း မိနယ်အဖွဲေတွနဲ အားလုးံ ေပါင်းစပ်
ေဒါက်တာချ ိချ ိြမတ်ေအာင်
ည ိ င် းပီးတဲအ ့ ခါမှာ မိနယ်အလိက ု မ ် ှာရှတ ိ ဲ့ ေကျာင်းသားဦးေရအေပ
တိုင်းေဒသကီး ပညာေရးမှး၊ မေကွးတိုင်းေဒသကီး
မူတည်ပီးေတာ့ ကာကွယေ ် ဆးထိုးဖို ေနရာ၊ ကီးကပ်သအ ူ ဖွဲ ဘယ်လို
ေမး။
အသက် ၁၂ ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို
ဖွဲ မယ်၊ ေဆးထိးု တဲအ ့ ဖွဲ ဘယ်လထ ုိ းုိ မယ် စသြဖင့် စီမခ ံ ျက်ေရးဆွဲ ပီး
ကာကွယေ ် ဆးထိးု ဖို ပညာေရးဌာနအေနနဲ ကိတင်ြပင်ဆင်
ေဆာင်ရက်ေနပီြဖစ်ပါတယ်။
ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ မိဘေတွကို ကိတင်အသိေပးပီးေတာ့ စာရင်းမကျန်ေအာင် အတတ်င ုိ ဆ ် းံု ကိးစားပီး ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက် ေနပါတယ်။ ေမး။
ဆရာမကီးအေနနဲ အသက် ၁၂ ှစ်အထက် ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို
ကာကွယ်ေဆးထိုးတာနဲ ပတ်သက်ပီး
ြဖည့်စွက်ပီးေတာ့ ေြပာချင်တာရှိရင် ေြပာကားေပးပါဦးရှင့်။ ေြဖ။
ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးကို အရင်နားလည်ထားတာက အသက် ၁၈ ှစ်အထက်ကို ကာကွယ်ေဆးထိုးရတယ်လို
သိထားပါတယ်။ သိုေသာ်လည်း အခုလက်ရှိအေြခအေနမှာ ိုင်ငံ တကာမှာလည်း ေလ့လာကည့်တဲ့အခါမှာ ိုင်ငံကီးေတွေရာ အိမ်နီး ချင်းိုင်ငံေတွမှာပါ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူေတွကို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးေတွ အသီးသီးထိုးှေ ံ ပးေနပါပီ။ ကန်မတို ိင ု င ် ံ မှာလည်း အခုလေ ုိ ကျာင်းေတွ ြပန်လည်ဖင ွ လ ့် စ ှ ် င ုိ ဖ ် အ ုိ တွက် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး ထိုးှံေပးိုင်ေရးလုပ်ငန်းေတွ လုပ်ေနရတဲ့ အတွက် ေကျနပ်မပ ိ ါတယ်။ ကန်မအေနနဲ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူ မိဘအုပထ ် န ိ ်းသူေတွကလ ို ည်း ေမတာရပ်ခခ ံ ျင်ပါတယ်။ မိဘအုပထ ် န ိ ်း သူေတွအေနနဲ မိမတ ိ ရ ို ဲ သားသမီးများကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိုးရက ကိဗ ု စ် ကာကွယ်ေဆးေတွ အခမဲ့ထိုးှံေပးတဲ့ အစီအစ်ကို ေဆာင်ရက်တဲ့ အေနအထားမှာ မိမိတိုမိသားစု၊ မိမတ ိ ပ ုိ တ်ဝန်းကျင်ကုိ ကျန်းမာေရး အသိရှိရှိနဲ ေရာဂါကာကွယ်ိုင်ဖိုအတွက် အားလုံးပူးေပါင်းပါဝင်ေပး ကပါလို ေမတာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။
ေတွဆုံေမးြမန်း - ေကသွယ်ဟန်၊ မျိးေမာင်ေမာင်ေကျာ် ဓာတ်ပုံ - စည်သူလွင်
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
E ေကျာဖုံးမှ ဝယ်ယူရရှိြခင်းမရှိပါက ကုန်သွယ်မှင့် ကုန်စည်စီးဆင်းမများ မှန်ကန်ြမန်ဆန်ေစေရးလုပ်ငန်းေကာ်မတီ ဖုန်း ၀၉-၆၆၄၀၇၅၆၈၃၊ ၀၉-၆၆၄၅၉၆၃၂၇၊ ၀၉-၆၈၇၆၃၅၉၄၃၊ ၀၉-၆၇၆၃၂၀၈၂၆ စားသုံးသူေရးရာဦးစီးဌာန၊
SHU SAN ၂၀ PETROL
သတင်းစ်
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးရှိ အထူးေဈးန်းြဖင့် ေရာင်းချလျက်ရှိေသာ စက်သုံးဆီအေရာင်းဆိုင်များစာရင်း တစ်လီတာေဈးန်း စ်
ဆိုင်အမည်
92 Ron
MOON Petrol
ဒီဇယ်
အေရာင်းဆိုင်လိပ်စာ
Premium ဒီဇယ်
နံပါတ် ၅၀၁/၅၁၂, သီတာလမ်း၊ ေဆးိုးတန်းရပ်ကက ွ ၊်
1122
1117
1124
၂ Terminal-202
1122
1117
1124 မဂလာဒုံ
၃ Petro K
1122
1117
1124
၁
Shop
ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ
အေနာက်ြမင်းပိင်ကင ွ ်းလမ်းှင့် ဆရာစံလမ်းေထာင့၊် ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ရှမ်းစုေကျးရာ၊ ပျ်းမပင်ရပ်ကွက်၊
၄ Petro K
1122
1117
1124 ရန်ကုန်-ြပည်လမ်းမကီး၊ ေထာက်ကန် မိ၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ အမှတ်(၄)လမ်းမကီး၊ ေမှာ်ဘီမိနယ်၊
၅ Petro K
1122
1117
1124
ယင်းတိုက်ပင်ေကျးရာအုပ်စု၊ သဲြဖေကျးရာ ကွင်းအမှတ် (၅၆၇/A က)ကင်မလင်းကွင်း အမှတ်(၄)လမ်း၊ ေမှာ်ဘီမိနယ်။
၆
၇
Shwe Byain Phyu(Toontay) Moon Sun Energy
1122
1117
1124
Toontay-Dala Road,Tahlataw Quarters, Toontay Tsp အမှတ် (၁၆၃/ ၁) ၊ သုနာလမ်းှင့်
1122
1117
1124 သုဓမာလမ်းေထာင့်၊ ေြမာက်ဥကာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။
1122
1117
1124 သေြပကုန်းရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်
နံပါတ် ၁(၉၅၈/၉၅၉/၉၆၀)၊ 33 တိုးချဲရပ်ကွက်၊ ၉ KZH ဆီဆိုင်
၁၀
Farmer Fuel Station(DGSK)
1122
1117
1124 ငါးမာန်ေအာင်ဘုရားအနီး၊ ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်၊
၂၁ Puma Power
1122
1117
၂၂ MICA Power ၂၃ ၂၄ ၂၅ ၂၆ ၂၇ ၂၈ ၂၉ ၃၀ ၃၁
ထက်ဧကရီ ၁၁ (အမှတ်၂လမ်းမကီး) ၁၂ သရဖူ (အင်းစိန်) ၁၃
Yadanar Petrol Station (Dala)
၁၄ North Dagon ၁၅ ၁၆
ထက်ဧကရီ (အမှတ် ၂)လမ်း သရဖူ (အင်းစိန်)
1122
Petro-K Shan Su
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122 1122 1122
၁၇ Petro-K Bahan 1122
၁၈
1117
1117 1117 1117 1117
Petro-K Hmaw Bi
၃၃
1124 1124 1124 1124
လှည်းကူးမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။ ဒညင်းကုန်းဘူတာစုရပ်ကွက်၊ ဒညင်းကုန်း ဘူတာုံလမ်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဒလ-တွံေတးကားလမ်း၊ စာပါေချာင်ရပ်ကွက်၊ ဒလမိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး အမှတ်(၁၂၃၇/၁၂၃၈)၊ (၄၅)ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်ဗထူးလမ်း၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)
1117
1122
1117
(သာေကတ) PT Power (ဧရာဝဏ်) PT Power (ြမယမုံ) PT Power (အမှတ် ၂ ) PT Power (ေကျာက်တန်း) PT Power (ကုလားဝဲ) PT Power (ပုလဲ) PT Power (ေမှာ်ဘီ) PT Power (အြမန်လမ်း) Yangon Petrol (သာေကတ) Yangon Petrol (ယုဇန)
Yangon Petrol
ဘူတာုံလမ်း၊ အင်းစိန်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124
1122
1117
1124 သေပင်ေကျးရာအုပ်စု၊ ေမှာ်ဘီမိနယ်
1122
1117
1124 သာယာကုန်းေကျးရာအုပ်စု၊ လှည်းကူး
1122
1117
1124
1122
1117
1124
ရန်ကုန်မိ။
ေကျးရာအုပ်စု၊ သဲြဖကွင်းေကျးရာ၊ ကွင်းအမှတ်(၅၆၇/A) ကင်မလင်းကွင်းအမှတ(် ၄)လမ်း ေမှာ်ဘီမိနယ်။
အင်းစိန် အမှတ်(၂၃၅/ခ)၊ ခင်းသာလမ်း၊ ၁၀ ေတာင်ရပ်ကွက်၊ သာေကတ အမှတ်(၆၂)ရပ်ကွက်၊ ဧရာဝဏ်လမ်းမကီး၊ သာေကတ အမှတ်(၂၆)ရပ်ကွက်၊ ပင်လုံလမ်းမကီး၊ ဒဂုံမိသစ်ေတာင်ပိုင်း ေြမကွက်အမှတ်၊(၁၄၃/၃)၊(၁၄၃/၂)၊ အမှတ်(၁၄၁)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်ေတာင်ပိုင်း၊ အမှတ်(၄၉၂/၆)၊ မိင်သာယာရပ်ကွက်၊ ေကျာက်တန်း အမှတ်(၇၁၀)၊ ဒဂုံ-သီလဝါလမ်းမကီးေဘး၊ ကုလားဝဲေကျးရာ ေရနံ သာေကျးရာအုပ်စု၊ ပုလဲရပ်ကွက်၊ မဂလာဒုံမိနယ်
ရတနာလမ်းမေပ၊ တက်လမ်းအိမ်ရာအနီး၊ ၁၀ ေတာင်ရပ်ကွက်၊ သာေကတ ပဲခူးြမစ်လမ်းမေပ၊ အိုးအိမ်မှတ်တိုင်အနီး၊ ၉၂ ရပ်ကွက်၊ ယုဇန ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၂၇/၉၊
1122
1117
1124 လူေန/ရပ်ကွက်အမှတ-် ေရပင်လုံအိမ်ရာ၊ (ေတာင်/ေြမာက်လမ်းဆု)ံ "ပဲခူးြမစ်လမ်း ှင့် ဧရာဝဏ်လမ်းမကီးေထာင့်၊
1122
1117
1124
1122
1117
1,124
1122
1117
1124
1,122 1,117
1,124
1122
1117
1124
၄၀ MMHK (TW)
1122
1117
1124
၄၁ NLYM (TP)
1122
1117
1124
၄၂ Mica Power
1122
1117
1124
1122
1117
1124 မင်းကီးလမ်းှင့် ေအာက်မဂလာဒုံလမ်းေထာင့်
၄၄ Shwe Star
1122
1117
1124
၄၅ Terminal(202)
1122
1117
1124 နံပါတ်(၃)၊ မိန်းလမ်း၊ မဂလာဒုံမိနယ်
၃၅ ၃၆ ၃၇ ၃၈ ၃၉
(ဧရာဝဏ်) Yangon Petrol (မင်းရဲေကျာ်စာွ ) Yangon Petrol (သုဓမာ) Yangon Petrol (ဒလ) Yangon Petrol (ေမာင်းမကန်)
အေနာက်ြမင်းပိင်ကင ွ ်းလမ်းှင့် ဆရာစံလမ်းေထာင့၊် ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။
နံပါတ် (၄၀၄)။ ခေရလမ်း၊ ဒညင်းကုန်းရပ်ကွက်၊
1122
ဒညင်းကုန်းဘူတာစုရပ်ကွက်၊ ဒညင်းကုန်း
1124 လမ်းမကီး၊ ေထာက်ကန် မိ၊ မဂလာဒုံမိနယ်၊
1124
1124 မဂလာလမ်းေထာင့်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊
လမ်းဆု)ံ
ရှမ်းစုေကျးရာ၊ ပျ်းမပင်ရပ်ကွက်၊ ရန်ကုန်-ြပည် 1122
PT Power
၃၄ (ေတာင်-ေြမာက်
အမှတ်(၂)လမ်းမကီး၊ ရှမ်းတဲကီးစံြပေကျးရာ၊ လှည်းကူးမိနယ်၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။
1117
Yangon Petrol
အမှတ်(၂) လမ်းမကီး၊ ရှမ်းတဲကီးစံြပေကျးရာ၊
အမှတ(် ၄)လမ်းမကီး၊ ေမှာဘ ် ီ မိနယ်၊ ယင်းတိက ု ပ ် င် ၁၉
၃၂
1124 ကုလားဝဲ တံတားအနီး၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်။
1122
ရန်ကုန်မိ
ရန်ကုန်မိ
ပဲခူးြမစ်လမ်းှင့် ကေနာင်မင်းသားကီးလမ်းေထာင်၊့
1124 နံပါတ်(၁)၊ ဆိပက ် မ်းသာလမ်း၊ ေရြပည်သာစက်မဇု န် နံပါတ်(၁၃)ရပ်ကွက်၊ ရတနာလမ်းှင့်
နံပါတ် ၁ (၆၀/၆၂)၊ဗညားဒလလမ်း၊ ၈ KZH ဆီဆိုင်
1117
STATION
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ဖုန်း ၀၁-၂၅၀၂၇၀၊ ြမန်မာိုင်ငံစက်သုံးဆီ တင်သွင်းြဖန် ြဖးေရာင်းချေရးအသင်း ဖုန်း ၀၉-၄၂၁၀၀၆၇၉၄ တိုကို ဆက်သွယ်တိုင်ကားိုင်ေကာင်း သိရသည်။
1122
၄၃
Super Myanmar
ဧရာဝဏ်လမ်းမကီး၊ ၆၀ ရပ်ကွက"် မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်းှင့် ကေနာင်မင်းသားကီး လမ်းေထာင့(် YBS ကားဝင်းအနီး) သုဓမာလမ်းမကီး၊ ေြမာက်ဥကလာပအဝိုင်းအနီး၊ စက်မလက်မရပ်ကွက် အမှတ် ၁၄၂၄၊ ဒလ-တွံေတး လမ်းမကီး၊ ဆာဖာေချာင်ရပ်ကွက်၊ ဒလ အမှတ် ၁/က၊ ေမာင်းမကန်လမ်းမကီး၊ ၁၇ ရပ်ကွက် ဘုရားကုန်း ေကျးရာအုပ်စု၊ သန်လျင်မိနယ်၊ အေရှပိုင်းတကသိုလ်အနီး (တာ၀) ၁၆၂ သိမ်ြဖလမ်း (၉) ရပ်ကွက် ဗိုလ်တေထာင်မိနယ် ဘုရင့်ေနာင်လမ်းှင့်ေပကျင်းလမ်းေထာင့် ၊ အေနာက်ကိကုန်း
"အမှတ်(၁၈၃)၊ အမှတ်(၃)လမ်း၊ ပုလဲရပ်ကွက်၊ မဂ်လာဒုံမိနယ်"
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း ၁၈၇၆၂ ခု အား စစ်ေဆးပီးစီး၊ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် ၁၄၆၆ ဦး ေတွရှိ စ်-၁၉ ေစာင့ ေရာဂါ ၍ှငသတင် ့်ပတ်သ ကိုဗစ်ကိ -၁၉ုဗေရာဂါ ်ကပ်ေစာင့ ကည့်ကပ် မှငကည့ ့်ပတ်သ်က်မ းထုက် တ်ြ၍ ပန်ြခင်း
ဓာတ်ခွဲခန်းများှင့် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မအေြခအေန (၈-၁၀-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ
သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း (၈-၁၀-၂၀၂၁) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ိုင်ငံအတွင်း ကူးစက်ြဖစ်ပွားေနေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ၊် ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်းများကို အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မငေ ့် ဆာင်ရက်လျက်ရရ ိှ ာ ေရာဂါ ထိန်းချပ် ေရးလုပင ် န်းများ ေအာင်ြမင်င ုိ ေ ် ရးအတွက် ြပည်သလ ူ ထ ူ အ ု ေနြဖင့် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထုတြ် ပန် ထားေသာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများကို စနစ်တကျ လိုက်နာ ေဆာင်ရက်ရန်လအ ို ပ်ပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးထိုးှမ ံ ခံ ယြူ ခင်းအား အထူးဂုြပ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက် ကရန်လိုအပ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ သံသယလူနာများ၊ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာှင့် အနီးကပ်ထိေတွခဲ့သူများှင့် အသွား
အလာကန် သတ်ထားရှိသူများအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါရှိ၊ မရှိ ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်စစ်ေဆးြခင်းအား ပုံမှန် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ (၇-၁၀-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀)နာရီမှ (၈-၁၀-၂၀၂၁)ရက်ေန ၊ ည (၈:၀၀) နာရီအတွင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း (၁၈,၇၆၂)ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ဓာတ်ခွဲ အတည်ြပလူနာသစ် (၁,၄၆၆)ဦးေတွရှရ ိ ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် ယေနအတွက် ေရာဂါပိုး ေတွရှမ ိ ရာခိင ု ် န် းမှာ (၇.၈) ရာခိုင်န်း ရှိပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ ယေန အထိ ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း (၄,၄၆၉,၁၉၄)ခုအား စစ်ေဆးခဲ့ပီး ကိုဗစ်-၁၉ ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာ စုစုေပါင်း (၄၇၅,၈၈၅) ဦး ရှိပီြဖစ်ပါသည်။ ယေန တွင် ေဆးုံဆင်းခွင့်ရရှိသူ (၁,၂၃၉) ဦး ြဖစ်သြဖင့် ယေန အထိ စုစုေပါင်း (၄၂၉,၁၈၀)ဦး ေဆးုမ ံ ှ ဆင်းခွငရ ့် ရှိ ပီး ြဖစ်ပါသည်။ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါြဖင့် ထပ်မေ ံ သဆုးံ သူ (၃၄) ဦး ရှသ ိ ြဖင့် ယေနအထိ ေသဆုံးသူစုစုေပါင်း (၁၈,၀၆၈) ဦး ရှိပါသည်။ • ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံြခင်းလုပ်ငန်းကိ-ု (က) ေရာဂါြဖစ်ပွားမှင့် ေရာဂါေကာင့်ေသဆုံးမကို ေလာ့ချရန်၊ (ခ) ေရာဂါကူးစက်ြပန် ပွားမကို တားဆီးရန်၊ (ဂ) ေရာဂါြဖစ်ပွားမေကာင့် ိုင်ငံ့စီးပွားေရးထိခိုက်မကိ ု ေလာ့ချိုင်ရန် ရည်ရယ်ချက်များြဖင့် ေဆာင်ရက်လျက်ရှိပါသည်။ • ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ထိုးှံေပးလျက်ရှိေသာ ကာကွယ်ေဆးများသည် ကမာ့ကျန်းမာေရး အဖွဲမှ အသိအမှတြ် ပထားသည့် အာနိသင်ထက်ြမက်၍ ေဘးကင်းလုံ ခံစိတခ ် ျရပီး အရည်အေသွး ေကာင်းမွန်သည့်ေဆးများြဖစ်ပါသည်။
•
အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်
ကမ ာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်
ိုင်ငံအမည်
သိုြဖစ်ပါ၍ မိဘြပည်သူများအေနြဖင့် ကာကွယ်ေဆးှင့်ပတ်သက်သည့် သတင်းအမှားများှင့် ေကာလာဟလသတင်းများကို မယုံ ကည်ကပါရန်င ှ ့် မိမအ ိ တွက် ရရှေ ိ သာကာကွယေ ် ဆးသည် မိမိကိုယ်တိုင်ှင့် မိသားစုအသိုင်းအဝန်းအတွက် အေကာင်းဆုံးြဖစ်ပါ၍ ကာကွယ်ေဆးထိုး လုပင ် န်းများတွင် စနစ်တကျတက်ကစွာ ပါဝင်ပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်ကပါရန် တိက ု တ ် န ွ ်းးေဆာ် အပ်ပါသည်။ • ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ သတင်းအချက်အလက်များကို ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ တရားဝင် အင်တာနက်စာမျက်ှာ www.mohs.gov.mm တွင် ဝင်ေရာက်ကည့်ိ ုင်ပါသည်။ ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ
ေရာဂါပိုး
ပိုးေတွ
ပိုးေတွရှိသူ
ကင်းစင်သွားသူ
ေသဆုံးလူနာ
စ်
ိုင်ငံအမည်
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ပိုးေတွရှိသူ
ေရာဂါပိုး ကင်းစင်သွားသူ
ပိုးေတွ ေသဆုံးလူနာ
၁။
အေမရိကန်
၄၅၀၂၁၇၃၄
၃၄၄၇၉၁၃၁
၇၃၀၂၁၀
၁။
အင်ဒိုနီးရှား
၄၂၂၅၈၇၁
၄၀၅၇၇၆၀
၁၄၂၅၆၀
၂။
အိိယ
၃၃၉၁၅၅၆၉
၃၃၂၂၅၂၂၁
၄၅၀၁၆၀
၂။
ဖိလစ်ပိုင်
၂၆၄၃၄၉၄
၂၄၈၆၀၅၉
၃၉၂၃၂
၃။
ဘရာဇီး
၂၁၅၃၂၅၅၈
၂၀၅၅၄၉၃၆
၅၉၉၈၆၅
၃။
မေလးရှား
၂၃၁၃၇၂၇
၂၁၅၇၅၆၅
၂၇၁၁၃
၄။
ဗိတိန်
၈၀၄၆၃၉၀
၆၅၆၀၆၈၃
၁၃၇၄၁၇
၄။
ထိုင်း
၁၆၈၉၄၃၇
၁၅၆၁၇၉၀
၁၇၅၃၄
၅။
ုရှား
၇၇၁၇၃၅၆
၆၈၁၉၇၉၆
၂၁၄၄၈၅
၅။
ဗီယက်နမ်
၈၂၆၈၃၇
၇၅၈၄၈၈
၂၀၂၂၃
၆။
တူရကီ
၇၃၅၇၃၃၆
၆၈၁၅၃၂၀
၆၅၅၉၀
၆။
ြမန်မာ
၄၇၅၈၈၅
၄၂၉၁၈၀
၁၈၀၆၈
၇။
ြပင်သစ်
၇၀၄၃၃၁၆
၆၈၃၂၅၂၈
၁၁၆၉၉၁
၇။
စင်ကာပူ
၁၁၆၈၆၄
၉၂၅၅၅
၁၃၆
၈။
အီရန်
၅၆၈၃၉၈၀
၅၁၈၆၀၉၆
၁၂၂၁၉၇
၈။
ကေမာဒီးယား
၁၁၄၃၅၁
၁၀၆၈၃၉
၂၄၅၉
၉။
အာဂျင်တီးနား
၅၂၆၄၃၀၅
၅၁၂၈၆၃၄
၁၁၅၄၁၆
၉။
လာအို
၂၇၆၀၇
၂၁၄၉၉
၂၄
စပိန်
၄၉၇၁၃၁၀
၄၇၉၇၅၀၃
၈၆၇၀၁
၁၀။
၈၄၆၄
၆၁၇၇
၆၂
၁၀။
ဘူိုင်း
သဘာဝေရြပင်အတွင်း ငါးသားေပါက်ေကာင်ေရ ေြခာက်သိန်းစိုက်ထည့် ေညာင်တုန်း ေအာက်တိုဘာ ၈ ဧရာဝတီတင ို ်းေဒသကီး ေညာင်တန ု ်းမိနယ်တင ွ ် ေငွပင်လယ်ေမွးြမ
လက်ေထာက်န်ကားေရးမှးဦးဆန်းဝင်း၊ မိနယ်ငါးလုပ်ငန်း ဦးစီးဌာန ဦးစီးမှးဦးေစာေသာင်းခိုင်၊ ေငွပင်လယ်ေမွးြမေရးှင့်
အခမ်းအနားကို ယေနနံနက် ၉ နာရီက သဇင်ေရေကျာ် ေကျးရာ ေအာင်သစာေကျာင်းတိုက် ဆိပ်ကမ်း၌ ကျင်းပခဲ့သည်။ ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ေပး အဆိုပါ ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ပွဲအခမ်းအနားသို မအူပင်ခိုင် စီမံ အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲ အဖွဲဝင်(၂)ဦးွန် ေဆွ၊ ခိုင် ငါးလုပ်ငန်းဦးစီးဌာန
ေကျးရာရပ်မိရပ်ဖများ တက်ေရာက်ကပီး သဇင်ေရေကျာ် ေကျးရာ သဘာဝေရြပင်အတွငး် သို ငါးသယံဇာတဖူလေ ံု စေရးအတွက် ှစလ ် က်မ၊ သုံးလက်မအရယ် ငါးြမစ်ချင်းသားေပါက်ေကာင်ေရ ေြခာက်သန ိ ်းအား ငါးမျ ိးစိုက်ထည့်ေပးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ မိနယ်(ြပန်/ဆက်)
ေရးှင့် ေရလုပင ် န်းကုမဏီ လမ ီ တ ိ က်၊ ငါးေမွးြမေရးလုပင ် န်း(မအူပင်) က သဘာဝေရြပင်အတွင်းသို ငါးသားေပါက်များ စိုက်ထည့်ေပးြခင်း
ေရလုပ်ငန်းကုမဏီ လီမိတက်မှ အေထွေထွမန်ေနဂျာ ဦးခင်ေမာင်ဦး၊ ဦးေဇာ်ဝင်း၊ လက်ေထာက်အေထွေထွမန်ေနဂျာှင့် ဝန်ထမ်းများ၊
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ သန်း ၁၂၀ ထပ်မံထုတ်လုပ်ရန် ဂျပန်ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် Pfizer ေဆးဝါးကုမဏီတို သေဘာတူညီ တိုကျ ိ ေအာက်တိုဘာ ဂျပန်
၈
လက်မှတ်ေရးထိုးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
အလုံးေရ သန်း ၁၅၀ ကိုလည်း လာမည့်
တတိယအကိမ်
ှစ်အတွင်း လက်ခံရရှိရန် ဂျပန်ကျန်းမာ
ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့်
အေမရိကန်ေဆးဝါးကုမဏီ Pfizer တိက ု
ဂျပန်ိုင်ငံ၌
ဒီဇင်ဘာလမှစပီး
ေရးဝန်ကီးဌာနှင့်
ကာကွယ်ေဆးတတိယအကိမ်
အလုးံ ေရ အများအြပား ထပ်မထ ံ တ ု လ ် ပ ု ်
ထပ်ေဆာင်း
ထိုးှံေပးမအစီအစ်ကို
လက်ရှိတွင် ိုင်ငံအတွင်း၌ ြပည်သူ
ရန် သေဘာတူညီခဲ့ေကာင်း
စတင်မည်ြဖစ်သည်။ အဆိုပါအစီအစ်
၆၃ ဒသမ ၁ ရာခိုင်န်းသည် ကိုဗစ်-၁၉
တွင် Pfizer ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်
ေရာဂါကာကွယ်ေဆး
ေဆးကို သုံးစွဲသွားမည်ြဖစ်သည်။
ခံယူပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ယေန
သတင်းများအရ သိရသည်။ ဇန်နဝါရီလမှစပီး အဆိုပါကာကွယ် ေဆးအလုံးေရ သန်း ၁၂၀ ထပ်မံရရှိရန်
အပို
အဆိုပါေဆးဝါး
Pfizer ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆး
ထိုြပင် Moderna ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ
ဂျပန်ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် Pfizer
ကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ
ေဆးဝါးကုမဏီတို
Novavax ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး
ယမန်ေန တွင်
ကုမဏီတို သေဘာတူညီပီးြဖစ်သည်။
ှစ်ကိမ်ထိုးှံမ
ကိုးကား- အင်န်အိတ်ချ်ေက
သန်း ၅၀ှင့်
ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ် Q
မေလးရှားိုင်ငံ၌ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူ ၉၈၉၀ ထပ်မံေတွရှိ ကွာလာလမ်ပူ ေအာက်တိုဘာ ၈
ြပန်လည်ကျန်းမာလာသည်အ ့ တွက် ၁၂၈၈၄ ဦး ေဆးုံ
မေလးရှားိုင်ငံ၌
များမှ ဆင်းသွားခဲ့ရာ
လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီအတွင်း
ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာသူေပါင်း ၂၁၅၇၅၆၅ ဦး
စစ်ေဆးေတွရှိခဲ့ရာ ိုင်ငံအတွင်း၌ အဆိုပါေရာဂါ
ရှိေကာင်း သိရသည်။
ေကာင့် ဗိင ု း် ရပ်စက ် းူ စက်ခရ ံ သူေပါင်း ၂၃၁၃၇၂၇ ဦး
ေဆးဝါးကုသမခံယူေနရ
ရှလ ိ ာေကာင်း မေလးရှားကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ယေနသတင်းထုတ်ြပန်သည်။
နယူးေဒလီ ေအာက်တိုဘာ ၈
အတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့်
အိယ ိ ိင ု င ် ၌ ံ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီ
၂၁၇ ဦး ထပ်မံေသဆုံးခဲ့ရာ ိုင်ငံ
သိုေသာ် လွန်ခဲ့ေသာ ၂၄ နာရီ
အတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်
အတွင်း၌ အဆိုပါေရာဂါေကာင့်
အတွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ လူနာ ၂၄၉၆၃
ခံရသူ ၂၁၂၅၇ ဦး ထပ်မံစစ်ေဆး
ေသဆုံးသူေပါင်း ၄၅၀၁၂၇ ဦး
ဦး ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာ
ေတွ ရှိ ခဲ့ ရာ
ရှိလာသည်။
သည့်အတွက်
ဗိင ု ်းရပ်စ်
ို င ် ငံ အ တွ င ်း ၌ ကူးစက်ခရ ံ သူေပါင်း
ေဆးုံများမှ
ေသဆုံးသူများအနက်
ြပန်လည်ဆင်းသွားခဲရ ့ ာ ကျန်းမာ
၃၃၉၁၅၅၆၉ ဦးအထိ ြမင့်တက်
၁၄၁ ဦး သည် ကီရာလာြပည်နယ်မှ
ေရးအေြခအေန ြပန်လည်ေကာင်း
လာေကာင်း အိယ ိ ကျန်းမာေရး
ြဖစ် ပီး ၄၉ ဦးသည်
မွန်လာသူေပါင်း ၃၃၂၂၅၂၂၁ ဦး
ဝန်ကီးဌာန၏
ေနာက်ဆုံးရ
ရတ်ရထရာြပည် နယ်မြှ ဖစ်သည်။
ကိန်းဂဏန်းများအရ သိရသည်။
လက်ရှိအချ ိန်အထိ ပိုးေတွဆဲ
ကိုးကား- ဆင်ဟွာ
အလားတူ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီ
လူနာ ၂၄၀၂၂၁ ဦး ရှေ ိ ကာင်း သိရ
ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်
ကမာတစ်ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန
ထပ်မံ
သည်။
မဟာ
ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ ေသဆုံးသူ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ
အနက် ၄၄၅ ဦးသည် အသက် ှလမ်းေကာင်းဆိင ု ရ ် ာ အေထာက်အကူြပကိရိယာများ တပ်ဆင်ထားရ
ခံရသူများြဖစ်ေကာင်း
ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန
သည်။
န်ကားေရးမှးချပ်
ူဟစ်ဟမ်အဗဒူလာရက
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ေြပာသည်။ ၁၉ ေရာဂါကူးစက်မေကာင် ့ ၁၃၂ ဦး ထပ်မံေသဆုံး
န်းသည် ကာကွယ်ေဆးှစ်ကိမ် ထိုးှံမခံယူပီး
ခဲရ ့ ာ အဆိပ ု ါေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူေပါင်း ၂၇၁၁၃
ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။
ဦးရှိလာသည်။
ကိုးကား- ဆင်ဟွာ
သိုေသာ် လွနခ ် ေ ့ဲ သာ ၂၄ နာရီအတွငး် ေရာဂါမှ
ဘာသာြပန်- ေအာင်ေကျာ်ေကျာ်
ရှိေကာင်း သိရသည်။
၂၃၇၆၈၁၃၃၁ ဦး ၄၈၅၂၁၇၈ ဦး ၂၁၄၇၆၁၈၀၉ ဦး
ကေနဒါိုင်ငံမှ အစိုးရဝန်ထမ်းများ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်
များပါဝင်သည်။ ယခုအစီအစ်အရ ကာကွယေ ် ဆးထိးု ှမ ံ ည့်ဝန်ထမ်းအေရအတွက် မှာ ၂၆၇၀၀၀ခန် ရေ ှိ ကာင်း ကေနဒါိင ု င ် ံ စီဘစ ီ ီ ုပြ် မင်သံ ကားဌာနက
ယခုချမှတလ ် က ုိ ေ ် သာ မူဝါဒအရ အစိးု ရဝန်ထမ်းများအေနြဖင့်
ေြပာကားသည်။ ထိြု ပင် ေလယာ်င ှ ရ ့် ထားစီးနင်းသူ ခရီးသည်များ
ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါကာကွယေ ် ဆးထိးု ှမ ံ ခံ ယူပီးစီး(သိုမဟုတ)် ထိုးှံ
အေနြဖင့လ ် ည်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယေ ် ဆး ထိုးှံ ပီးစီးေကာင်း
ဆဲြဖစ်ေကာင်းှငပ ့် တ်သက်၍ ေအာက်တဘ ို ာ ၂၉ ရက်၌ တာဝန်ရသ ှိ ူ
လက်မတ ှ ် ြပသရမည်ြဖစ်သည်။ ိင ု င ် သ ံ ားများ၏ ကျန်းမာေရးအတွက်
များထံ တင်ြပရမည်ြဖစ်သည်။
ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာစည်းမျ်းများကို တင်းကျပ်ထားရြခင်းြဖစ်
ရဲတပ်ဖွဲဝင်များအပါအဝင် အစိုးရဝန်ထမ်းများှင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ
ကာကွယ်ေဆးအနည်းဆုံး
တစ်ကိမ်ထိုးှံမခံ ယူပီးြဖစ်ပီး ၆၄ ဒသမ ၃ ရာခိုင်
ဆိင ု ရ ် ာစည်းမျ်းအရ မိမေ ိ နအိမမ ် ှ လုပင ် န်းေဆာင်ရက်သူ ဝန်ထမ်း
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံမခံယူရမည့်သူများတွင်
လက်ရအ ိှ ချ ိန်အထိ ိင ု င ် လ ံ ဦ ူ းေရ၏ ၇၄ ဒသမ ၇ ရာခိုင်န်းသည်
အလားတူ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ၂၄ နာရီအတွင်း ကိဗ ု စ်-
ေအာ့တဝါ ေအာက်တိုဘာ ၈
ယခုချမှတ်လိုက်ေသာမူဝါဒအရ
ယင်းတို
များြဖစ်ပီး ကျန် ၉၈၇၂ ဦးသည် ြပည်တင ွ ်း၌ကူးစက်
ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးထိုးှံမခံ ယူရမည်
က ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက်တွင် ေြပာကားသည်။
များတွင် ေဆးဝါးကုသမခံယူေနရပီး
၁၈ ဦးသည် ိင ု င ် ရ ံ ပ်ြခားမှ ြပန်လည်ေရာက်ရလ ှိ ာသူ
ကေနဒါိုင်ငံမှ အစိုးရဝန်ထမ်းများ
ေဆးထိးု ှမ ံ ခံ ယရ ူ မည်ြဖစ်ေကာင်း ဝန်ကီးချပ် ဂျက်စတင် ထူေဒါ
လက်ရှိအချ ိန်အထိ ပိုးေတွဆဲလူနာ ၁၂၉၀၄၉ ဦးရှိပီး ၈၂၇ ဦးသည် အထူးကပ်မတ်ကုသေဆာင်
အဆိပ ု ါေရာဂါထပ်မက ံ းူ စက်ခရ ံ သူများအနက်
အိိယိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၂၁၂၅၇ ဦး ေတွရှိ
ကျန်းမာေရးအေြခအေန
ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၉၈၉၀ ထပ်မံ
ေကာင်း ဝန်ကီးချပ် ထူေဒါက ေြပာကားသည်။ ကိုးကား-အင်န်အိတ်ချ်ေက၊ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ
အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံရသူ ၁၃၈၄ ဦး ေတွရှိ
ဂျကာတာ ေအာက်တိုဘာ ၈ အင်ဒိုနီးရှားိုင်ငံ၌ ယေနတွင် ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါကူးစက်ခံရသူ ၁၃၈၄ ဦး ကိေ ု တွရှရ ိ သြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွင်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခရ ံ သူ ၄၂၂၅၈၇၁ ဦးရှိလာေကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ယေနေြပာကားသည်။ ထိအ ု ြပင် ၃၅၁၄ ဦးမှာ ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသြဖင့် ိင ု င ် အ ံ တွငး် ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါမှ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူေပါင်း ၄၀၅၇၇၆၀ ရှိလာေကာင်း သိရသည်။ ိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါ တစ်ကိမ်ထိုးှံပီးစီးသူေပါင်း ၉၈ ဒသမ ၁၄ သန်းရှိပီး ကိုဗစ်-၁၉ေရာဂါကာကွယ်ေဆးဒုတိယအကိမ်ထိုးှံ ပီးစီးသူေပါင်း ၅၆ ဒသမ ၁၀ သန်းရှေ ိ ကာင်း ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနက ေြပာကားသည်။
ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-စိုးသူရ
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ြပည်ေထာင်စု၏အခွန်အေကာက်ဥပေဒ ြပာန်း ယမန်ေနမှအဆက် စ်
(င) ပုဒ်မခွဲ (ဃ) ပါ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများမှတစ်ပါး ြပည်တွင်း၌ေဆာင်ရက်သည့် အြခား ဝန်ေဆာင်မအမျ ိးအမည်
သာသနာေရးှင့်ယ်ေကျးမက ၄
ယ်ေကျးမအုပညာ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
ပိုေဆာင်ေရးှင့်ဆက်သွယ်ေရးက ၅
ယာ်များရပ်နားရန်ေနရာငှားရမ်းြခင်း ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၆
ကုန်စည်သယ်ယူပိုေဆာင်ေရး ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း (ပိုက်လိုင်းြဖင့် သယ်ယူပိုေဆာင်ေရးမှ အပြဖစ်သည့် ရထား၊ ေမာ်ေတာ်ယာ်၊ ေရယာ်၊ ေလယာ်၊ ဝန်ချ ီစက်များြဖင့် သယ်ပေ ို ပးြခင်း)။
၇
ေနအိမ်ေရေြပာင်းြခင်းဆိုင်ရာ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၈
လမ်းအသုံးြပခေကာက်ခံသည့် ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၉
ြပည်တွင်း သိုမဟုတ် ြပည်ပခရီးစ်များတွင် ခရီးသည်များကို အဖိုးအခတစ်ရပ်ရပ်ရယူ၍ ေလယာ်ြဖင့်ပိုေဆာင်ေသာ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၁၀
အများြပည်သူခရီးသည် သယ်ယူပိုေဆာင်ေရး ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၁၁
အစိးု ရကေဆာင်ရက်သည့် စာတိက ု ဝ ် န်ေဆာင်မလု ပင ် န်း။
ပညာေရးှင့်ြပန်ကားေရးက ၁၂
ပညာေရးဝန်ေဆာင်မလု ပ်ငန်း။
၁၃
စာအုပစ ် ာေပ၊ မဂဇင်း၊ စာေစာင်၊ သတင်းစာထုတေ ် ဝေရး ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်း။
ကျန်းမာေရးက ၁၄
ခာကိယ ု အ ် လှြပြပင်ြခင်းမှအပြဖစ်သည့် ကျန်းမာေရးဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်း။
၁၅
ိးု ရာအေကာြပင်ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်း၊ မျက်မြမင်အေကာြပင် ဝန်ေဆာင်မလု ပ်ငန်း။
၁၆
တိရစာန်ကျန်းမာေရးှင့် ထိနး် သိမး် ေစာင့ေ ် ရှာက်ေရး ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်း။
၁၇
အများသုံးသန် စင်ခန်း အသုံးြပခေကာက်ခံြခင်း ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
စီမံကိန်းှင့်ဘာေရးက ၁၈
အသက်အာမခံ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၁၉
အေသးစားေငွေချးြခင်းဆိုင်ရာ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၂၀
အရင်းအှီးေဈးကွက်ဆိုင်ရာ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၂၁
ဘဏ်င ှ ဗ ့် ဟိဘ ု ဏ်မှ ခွငြ့် ပချက်ြဖင့ေ ် ဆာင်ရက်ေနေသာ ေငွေရးေကးေရးဆိင ု ရ ် ာ ဝန်ေဆာင်မ လုပ်ငန်း။
၂၂
အေကာက်ခွန်ဝန်ေဆာင်မလု ပ်ငန်း။
၂၃
ေအာင်ဘာေလသိန်းထီလုပ်ငန်း။
ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်းများမှ ရေငွအေပတွင် ငါး ရာခိင ု ် န် းြဖင့် ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွန် ကျသင်ေ ့ စ ရမည်။
(စ) မည်သူမဆို ိုင်ငံပိုင်ေြမအား ှစ်ရှည်ငှားရမ်း၍ြဖစ်ေစ၊ ိုင်ငံေတာ်ှင့် အကျ ိးတူပူးေပါင်း၍ ြဖစ်ေစ၊ ပုဂလိကပိုင်ေြမတွင်ြဖစ်ေစ၊ ေြမပိုင်ရှင်ှင့် အကျ ိးတူပူးေပါင်း၍ြဖစ်ေစ အေြခခံ အေဆာက်အအုအ ံ ား တည်ေဆာက်ြပြပင်ေရာင်းချြခင်းမှ ေရာင်းရေငွအေပတွင် သုံးရာခိင ု ် န် း ြဖင့် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန် ကျသင့်ေစရမည်။
(ဆ) ဟိုတယ်ှင့်ခရီးသွားလာေရးဝန်ေဆာင်မလု ပ်ငန်းများမှ ရေငွအေပတွင် သုံးရာခိုင်န်းြဖင့် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန် ကျသင့်ေစရမည်။
(ဇ) ေရထည်လက်ဝတ်ရတနာများ ေရာင်းချြခင်းမှ ေရာင်းရေငွအေပတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ ြပည်ပမှ တင်သင ွ း် ြခင်းအတွက် ကုနး် ေပေရာက်တန်ဖးုိ အေပတွငလ ် ည်းေကာင်း တစ်ရာခိင ု ် န် းြဖင့်
ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွန် ကျသင်ေ ့ စရမည်။ သိရ ု ာတွင် ေရထည်လက်ဝတ်ရတနာများကို ြပည်တင ွ ်း ၌ ဝယ်ယစ ူ ် သိမ ု ဟုတ် ြပည်ပမှ တင်သင ွ ်းစ်က ေပးေဆာင်ခရ ဲ့ သည့် ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွနက ် ို
ြပည်တွင်း၌ ေရာင်းချစ် သိုမဟုတ် ြပည်ပသိုတင်ပိုစ် ေပးေဆာင်ရမည့် ကျသင့်ကုန်သွယ် လုပ်ငန်းခွန်မှ ခုှိမ်ခွင့်မရှိေစရ။
(စျ) အေကာက်ခန ွ လ ် ပ ု ထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ယာယီတင်သင ွ ်းြခင်း (Temporary Admission) သိမ ု ဟုတ် ြပန်ေလျာ့အေကာက်ခန ွ ် (Drawback) စနစ်ြဖင့် တင်သင ွ ်းလာေသာ ကုနစ ် ည်များကို သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ြပန်လည်တင်ပိုြခင်းမြပဘဲ ြပည်တွင်းသုံးစွဲြခင်းြဖစ်ပါက မူလ ကင်းလွတ်ခွင့်ြပခဲ့ေသာ ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကို ြပန်လည်ေပးေဆာင်ရမည်။
၁၅။ (က) ြပည်တင ွ ်းြပည်ပအဖွဲအစည်းများက လှဒါန်းေငွ၊ ေထာက်ပေ ံ့ ငွ၊ ေချးေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်သည့် လုပ်ငန်းများှင့်စပ်လျ်းသည့် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကိစအတွက် စီမံကိန်းှင့်ဘာေရး ဝန်ကီးဌာနသည် ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ ၏ သေဘာတူညခ ီ ျက်ြဖင့် ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွန် ကင်းလွတ်ခွင့် သိုမဟုတ် သက်သာခွင့်ြပိုင်သည်။
( ခ ) ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွနဥ ် ပေဒအရ သမဝါယမကှင့် ပုဂလိ ကကများအတွက် ေအာက်ေဖာ် ြပပါ ေရာင်းရေငွ သိမ ု ဟုတ် ဝန်ေဆာင်မရေငွ ထက်မပိလ ု င် ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွန် စည်းကပ် ြခင်းမြပရ-
(၁) ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကျသင့်သည့် ကုန်စည်များကို ြပည်တွင်း၌ထုတ်လုပ်ေရာင်းချ ြခင်းအတွက် ှစတ ် စ်စ ှ အ ် တွင်း ထုတလ ် ပ ု ေ ် ရာင်းရေငွ စုစေ ု ပါင်း ကျပ်သန ိ ်း ၅၀၀ တိတ၊ိ
(၂) ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကျသင့်သည့် ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ြခင်းအတွက် ှစ်တစ်ှစ်အတွင်း ဝန်ေဆာင်မရေငွစုစုေပါင်း ကျပ်သိန်း ၅၀၀ တိတိ၊
(၃) ကုန်သွယ်မလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ြခင်းအတွက် ှစ်တစ်ှစ်အတွင်း ေရာင်းရ ေငွစုစုေပါင်း ကျပ်သိန်း ၅၀၀ တိတိ၊
(၄) အေကာက်ခွန်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
ဧည့်ခံေကးေမွးေရးအတွက် ပစည်းငှားရမ်းြခင်း ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၂၅
နာေရးဝန်ေဆာင်မလု ပ်ငန်း။
၂၆
ကေလးသူငယ်ြပစုပျ ိးေထာင်ေရး ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
အေကာက်ခွန်ဦးစီးဌာန၏ အနိမ့်ဆုံးတန်ဖိုးသတ်မှတ်ချက် (De-minimis Value Threshold)။
ရှင်းလင်းချက်။ (၁) ှစ်တစ်ှစ်အတွင်း ေရာင်းရေငွ သိုမဟုတ် ဝန်ေဆာင်မရေငွ စုစုေပါင်း ကျပ်သန ိ ်း ၅၀၀ ဆိရ ု ာတွင် လုပင ် န်းစတင်သည်လ ့ အပါအဝင် တစ်ဆက်
တည်းြဖစ်သည့် ေနာင်လာမည့် ၁၂ လအတွင်း ရရှိမည့် ေရာင်းရေငွ သိုမဟုတ် ဝန်ေဆာင်မရေငွကိုဆိုသည်။
(၂) ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ဥပေဒတွင် မည်သိုပင် ြပာန်းပါရှိေစကာမူ
မှတပ ် တ ုံ င်ြခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ စည်းကပ်ထက ို သ ် ည့် ေရာင်းရေငွ၊ ရေငွရှိ မည်သ ့ ူ သိမ ု ဟုတ် ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွန် ခုမ ှိ ခ ် င ွ ့် ခံစားလိသ ု ူ မည်သမ ူ ဆို
စက်မှင့် လပ်စစ်က ၂၇
ကုန်ကမ်းေပး ကုန်ေချာယူစနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ေပးသည့် ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ။
၂၈
စက်မလယ် ယာ ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ။
၂၉
မဟာဓာတ်အားလိင ု ်းှင့် ဆက်သယ ွ ြ် ခင်းမရှေ ိ သးေသာ ေဒသများအတွက် လပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လုပ်ြဖန် ြဖးေရးလုပ်ငန်းများကို ေဆာင်ရက်ေပးေနေသာ ပုဂလိ က အေသးစားလပ်စစ် ဓာတ်အား ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်းများ။
အေထွေထွက ၃၀
ိင ု င ် ေ ံ တာ်အဖွဲ အစည်းများသို ေဆာင်ရက်မတစ် ရပ်ရပ် လုပက ် င ုိ ခ ် င ွ ရ ့် ရှရ ိ န်အတွက် ေပးေချရသည့် လိုင်စင်ေကးများ။
၃၁
ိုင်ငံေတာ်၏လိုအပ်ချက်အရ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ သေဘာတူညီချက်ြဖင့် ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲက အမိန် ေကာ်ြငာစာထုတ်ြပန်၍ အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ြပသည့် ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်းများ။
၃၂
ြပည်တွင်းြပည်ပအဖွဲအစည်းများက ိုင်ငံေတာ်သို လှဒါန်းသည့်ေငွ သိုမဟုတ် ိုင်ငံေတာ်သို ေထာက်ပံ့သည့်ေငွြဖင့် ရယူသည့် ဝန်ေဆာင်မလုပ်ငန်း။
၃၃
ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ းံု ၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ ုးံ ၊ ြပည်ေထာင်စလ ု တ် ေတာ်းံု ၊ ြပည်သူလတ်ေတာ်းံု ၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်းံု ၊ ြပည်ေထာင်စတ ု ရားလတ်ေတာ်ချပ်းံု ၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာ ခုံုံး၊ ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှင ် းံု ၊ ြပည်ေထာင်စု ဝန်ကီးဌာနများ၊ ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်ုံး၊ ြပည်ေထာင်စုရာထူးဝန်အဖွဲုံး၊ ေနြပည်ေတာ် ေကာင်စီုံး၊ ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၊ လူမဖူလုံေရးအဖွဲ၊ တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲုံး၊ ဦးစီးဌာနစသည့် အဖွဲအစည်းအချင်းချင်း ေဆာင်ရ က်ေပးသည့် ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်းများ (ိင ု င ် ပ ံ င ို စ ် ီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို ဝန်ေဆာင်မလု ပင ် န်းေဆာင်ရက် ေပးေစြခင်း၊ ိုင်ငံပိုင်စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများမှ ဝန်ေဆာင်မရယူြခင်းမပါ)။
အလျင်အြမန်
ေပးပိုထုတ်ယူလိုသည့် ကုန်စည်များအေပ အခွန်အခများ ကင်းလွတ်ခွင့်ြပိုင်သည့်
လူမဝန်ထမ်းကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးက ၂၄
စံသတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ
မှတ်ပုံတင်ြခင်းကို ေဆာင်ရက်ရမည်။
၁၆။ မည်သူမဆို ဤဥပေဒအရ ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကျသင့်သည့် ကုန်စည်တစ်မျ ိးမျ ိးကို ထုတ်လုပ်
ေရာင်းချြခင်း၊ ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကျသင့်သည့် ဝန်ေဆာင်မတစ်ရပ်ရပ်ကို ေဆာင်ရက်ြခင်းှင့် ကုန်သွယ်မလုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ြခင်းတိုမှ ိုင်ငံြခားေငွရရှိလင် အဆိုပါ ိုင်ငံြခားေငွြဖင့် ေရာင်းရေငွ သိုမဟုတ် ဝန်ေဆာင်မရေငွအေပ ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ကို ဤဥပေဒပါ သက်ဆိုင်ရာ အခွန်န်း
များအတိုင်း တွက်ချက်၍ ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်စည်းမျ်းများှင့်အညီ ကျပ်ေငွြဖင့် ေပးေဆာင်ရမည်။
၁၇။ (က) ြပည်ပသို တင်ပိုေရာင်းချသည့် လပ်စစ်ဓာတ်အားအေပ ရှစ်ရာခိုင်န်းြဖင့် လည်းေကာင်း၊
ေရနံစမ ိ ်းများအေပ ငါး ရာခိင ု ် န် းြဖင့လ ် ည်းေကာင်း ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွန် ကျသင်ေ ့ စရမည်။
( ခ ) ပုဒမ ် ခွဲ (က) ပါ ကုနစ ် ည်များမှအပ ကျန်ကန ု စ ် ည်များကို ြပည်ပသိတ ု င်ပေ ုိ ရာင်းချြခင်းအတွက် ေရာင်းရေငွအေပတွင် သုည ရာခိုင်န် းြဖင့် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန် ကျသင့်ေစရမည်။ ြပည်ပ သိုတင်ပိုေရာင်းချြခင်းအတွက် ကျသင့်ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်မှ ကုန်စည်ကိုဝယ်ယူစ်
သိမ ု ဟုတ် ထုတလ ် ပ ု စ ် ်က ေပးေဆာင်ခသ ဲ့ ည့် ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွနက ် ို စည်းမျ်းများှငအ ့် ညီ
ခုမ ှိ ် င ို သ ် ည်။ ကုနသ ် ယ ွ လ ် ပ ု င ် န်းခွနစ ် ည်းမျ်းများတွင် မည်သဆ ို ေ ို စကာမူ ြပည်ပပိက ု န ု မ ် ျားှင့် စပ်လျ်း၍ ြပည်ပသိုတင်ပိုေရာင်းချြခင်းအတွက် ကျသင့်ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်သည် ကုန်စည်ကိုဝယ်ယူစ် သိုမဟုတ် ထုတ်လုပ်စ်ကေပးေဆာင်ခဲ့သည့် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်
ေအာက် ေလျာ့နည်းေနပါက ြပန်အမ်းေငွေတာင်းခံိုင်သည်။ သိုရာတွင် ကိုယ်တိုင်သုံးစွဲရန်
အလိုငှာ ြပည်တွင်း၌ ဝယ်ယူပီး ြပည်ပသို ယူေဆာင်သွားသည့်ကုန်စည်များှင့် မသက်ဆိုင် ေစရ။
( ဂ ) ဤပုဒမ ် ပါ ြပာန်းချက်များသည် မစည်းကပ်ထက ို သ ် ည့် ေရာင်းရေငွ၊ ဝန်ေဆာင်မရေငွ ပမာဏ သတ်မှတ်ြခင်းှင့် သက်ဆိုင်ြခင်းမရှိေစရ။
၁၈။ ဤဥပေဒ၏အခန်း (၆) တွင် ေဖာ်ြပပါရှိေသာ စကားရပ်များ၏ အဓိပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်သည် ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်ဥပေဒတွင် ေဖာ်ြပထားသည့်အတိုင်း ြဖစ်ေစရမည်။
စာမျက်ှာ ၁၃ သို X
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
X စာမျက်ှာ ၁၂ မှ
၂၅။ (က) ဝင်ေငွခန ွ ဥ ် ပေဒ ပုဒမ ် ၆ ှင့် ၆-က တိအ ု ရ သက်သာခွငမ ့် ျားုတပ ် ယ်ြခင်းမြပဘဲ စည်းကပ်မမှ
အခန်း (၇)
လွတ်ကင်းေနေသာ ဝင်ေငွအေပ ၃၀ ရာခိုင်န်းြဖင့် ဝင်ေငွခွန် စည်းကပ်ရမည်။ သိုရာတွင်
ဝင်ေငွခွန် ၁၉။ (က) လစာမှ ှ စ ် တ စ် ှ စ ် အ တွ င ်း ဝင် ေ ငွ က ျပ် ၄၈ သိ န ်း အထိ ရရှိ သူ ြ ဖစ် လ င် မည် သူ ကို မ ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ြခင်းမြပရ။ ထိုသို စည်းကပ်ြခင်းမြပသြဖင့် ကင်းလွတ်ခွင့်ရသည့် လစာဝင် ေ ငွ ဆို င ် ရာ သက် ေသခံ အ ေထာက် အ ထားကို ေတာင်း ခံ လာပါက သတ် မ ှ တ ် ချက်များှင့်အညီ ြပည်တွင်းအခွန်များဦးစီးဌာနက ထုတ်ေပးရမည်။ (ခ) သိုရာတွင် လစာမှ ှစ်တစ်ှစ်အတွင်း ဝင်ေငွကျပ် ၄၈ သိန်း အထက်ရရှိသူြဖစ်လင် ရရှိသည့်လစာဝင်ေငွ စုစုေပါင်းအေပတွင် ဝင်ေငွခွန်ထမ်းေဆာင်ရမည်။ (ဂ) Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကပ်ေရာဂါေကာင့် ေှာင့်ေှးလျက်ရှိသည့် စီးပွားေရးလုပင ် န်းများှင့် ရင်းှီးြမပ်မ ှံ များ ြပန်လည်တိုးတက်မရှ လ ိ ာေစေရး အားေပးြမငတ ့် င် ရန်အလိင ု ှာ လစာမှ ှစတ ် စ်စ ှ အ ် တွင်း ဝင်ေငွ ကျပ် ၄၈ သိန်းအထက်ရရှသ ိ ြူ ဖစ်လင် သိမ ု ဟုတ် အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းပညာလုပ်ငန်း၊ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းှင့် အြခားရလမ်းများမှ ဝင်ေငွ ြဖစ်လင် မည်သူ ကိုမဆို စုစုေပါင်းဝင်ေငွမှ ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒပုဒ်မ ၆ ှင့် ၆-က တိုအရ သက်သာခွငမ ့် ျား ုတပ ် ယ်ပီးေနာက် ကျန်ဝင်ေငွအေပ ဝင်ေငွအလာအလိက ု ် စည်းကပ်ရမည့် အခွန်န်းများကို ေအာက်ပါအတိုင်းသတ်မှတ်သည် ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရန်ဝင်ေငွအလာ စ်
လုပင ် န်းများှင့် ရင်းှီးြမပ်မ ှံ များ ြပန်လည်တိုးတက်မရှ လ ိ ာေစေရး အားေပးြမငတ ့် င်ရန်အလိင ု ှာ
ိင ု င ် သ ံ ားမည်သမ ူ ဆို အေြခပစည်းတစ်ရပ်ရပ်ကို ဝယ်ယြူ ခင်း၊ တည်ေဆာက်ြခင်း၊ ရယူြခင်းှင့် လုပ်ငန်းအသစ်တည်ေထာင်ြခင်း၊ လုပ်ငန်းထပ်မံ တိုးချဲေဆာင်ရက်ြခင်းတိုအတွက် အသုံးြပ
သည့်ဝင်ေငွမှ ဝင်ေငွရလမ်းတင်ြပိုင်သည့် ဝင်ေငွရှိပါက ယင်းဝင်ေငွအား ုတ်ပယ်ပီး
ကျန်စည်းကပ်မမှ လတ ွ က ် င်းေနေသာ ဝင်ေငွအေပတွငလ ် ည်းေကာင်း၊ ဝင်ေငွရလမ်း တင်ြပိင ု ် ြခင်းမရှပ ိ ါက အသုံးြပသည့် ဝင်ေငွအေပတွငလ ် ည်းေကာင်း ေအာက်ေဖာ်ြပပါအခွန ် န် းအတိင ု ်း
ဝင်ေငွခန ွ ် စည်းကပ်ရမည်။ အသုံးြပသည့် ဝင်ေငွအားလုံးအေပ ဝင်ေငွရလမ်း အတိအကျတင်ြပ
ိင ု ပ ် ါက ဝင်ေငွခန ွ ထ ် မ်းေဆာင်ရန်မလိ။ု ဤပုဒမ ် အရ အခွနစ ် ည်းကပ်ြခင်းသည် တရားမဝင်ရရှိ သည့ ် ပစ ည်း များပို င ် ဆို င ် ြ ခင်း ၊ ေရာင်း ဝယ် ြ ခင်း တို ှ င့ ် လ ည်း ေကာင်း ၊ ေငွ ေ ကးခဝါချမ တိုက်ဖျက်ေရးဥပေဒအရ အေရးယူသည့် ကိစရပ်များှင့်လည်းေကာင်း သက်ဆိုင်ြခင်း မရှိ ေစရ-
ဝင်ေငွ(ကျပ်) ထိ
ကျပ်
ကျပ်
၁
၁
၁၀၀,၀၀၀,၀၀၀
၃ ရာခိုင်န်း
၂
၁၀၀,၀၀၀,၀၀၁
၃၀၀,၀၀၀,၀၀၀
၅ ရာခိုင်န်း
၃
၃၀၀,၀၀၀,၀၀၁
၁,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀
၁၀ ရာခိုင်န်း
၄
၁,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၁
၃,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၀
၁၅ ရာခိုင်န်း
စည်းကပ်ရန် ဝင်ေငွခွန်န်း
ထိ
ကျပ်
ကျပ်
၁
၁
၂,၀၀၀,၀၀၀
၀ ရာခိုင်န်း
၂
၂,၀၀၀,၀၀၁
၁၀,၀၀၀,၀၀၀
၅ ရာခိုင်န်း
၃
၁၀,၀၀၀,၀၀၁
၃၀,၀၀၀,၀၀၀
၁၀ ရာခိုင်န်း
၄
၃၀,၀၀၀,၀၀၁
၅၀,၀၀၀,၀၀၀
၁၅ ရာခိုင်န်း
၅
၅၀,၀၀၀,၀၀၁
၇၀,၀၀၀,၀၀၀
၂၀ ရာခိုင်န်း
၇၀,၀၀၀,၀၀၁ ှင့် အထက်
၂၅ ရာခိုင်န်း
(ဃ) မည်သမ ူ ဆို ေြမငှားရမ်းြခင်း၊ အေဆာက်အအုင ံ ှားရမ်းြခင်းှင့် အခန်းငှားရမ်းြခင်းတိမ ု ရ ှ ရှေ ိ သာ စုစုေပါင်းငှားရမ်းခရေငွအေပ ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆ ှင့် ၆-က တိုအရ သက်သာခွင့်များ
ုတပ ် ယ်ပီးေနာက် ကျန်ဝင်ေငွအေပ တစ်ဆယ်ရာခိင ု ် န် းြဖင့် ဝင်ေငွခန ွ သ ် းီ ြခားစည်းကပ်ရ မည်။ အြခားဝင်ေငွများှင့်ပူးေပါင်း၍ ထပ်မံစည်းကပ်ြခင်း မြပရ။ သိုရာတွင် ိုင်ငံေတာ်ပိုင်
စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ၊ ြမန်မာိုင်ငံ ရင်းှီးြမပ်ှံမေကာ် မရှင်ကထုတ်ေပးသည့် ခွင့်ြပ
မိန် ြဖင့် ေဆာင်ရက်ေသာလုပင ် န်းများ၊ ကုမဏီ များ၊ သမဝါယမအသင်းများြဖစ်ပါက အခွနထ ် မ်း
၅
စည်းကပ်ရမည်။
(စ) ဤပုဒမ ် ပါ အခွန ် န် းများသည် ဝင်ေငွရရှသ ိ တ ူ စ်ဦးဦး သိမ ု ဟုတ် ဝင်ေငွအမျ ိးအစား တစ်ရပ်ရပ် ှငစ ့် ပ်လျ်း၍ သီးြခားအခွန ် န် း သတ်မတ ှ ထ ် ားသည့် အခွနထ ် မ်းများှင့် သက်ဆင ို ြ် ခင်းမရှေ ိ စရ။
၂၀။ ဝင်ေငွခန ွ ဥ ် ပေဒ ပုဒမ ် ၆၊ ပုဒမ ် ခွဲ (က)၊ ပုဒမ ် ခွင ဲ ယ် (၁) ှင့် (၂) တိအ ု ရ အေြခခံသက်သာခွင့် ခွငြ့် ပေငွ သည် ဝင်ေငွအမျ ိးအစားတစ်ခုစီ၏ ၂၀ ရာခိုင်န်းှင့်ညီမေသာေငွ ြဖစ်ရမည်။ သိုရာတွင် ှစ်တစ်ှစ်
အတွက် အေြခခံသက်သာခွင့် ခွင့်ြပေငွစုစုေပါင်းသည် ကျပ်သိန်း ၁၀၀ ထက်မပိုေစရ။
၂၁။ ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆၊ ပုဒ်မခွဲ (က)၊ ပုဒ်မခွဲငယ် (၂) အရ သက်သာခွင့် ခွင့်ြပေငွမှာ ေအာက်ပါ
( ဂ ) ပုဒ်မခွဲ (က) ပါ အခွန်န်းများသည် ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ ၁ ရက်ေနမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လ ၃၁ ရက်ေနအထိသာ အကျ ိးသက်ေရာက်ေစရမည်။
(ဃ) ပုဒ်မခွဲ (က) ပါ အခွန်န်းများကို ိုင်ငံေတာ်၏ စီးပွားေရးအေြခအေနှင့် ိုင်ငံတကာ
သက်ေရာက်မအေြခအေနများကိ သ ု ုံးသပ်၍ စီမက ံ န ိ ်းှငဘ ့် ာေရးဝန်ကီးဌာနသည် ြပင်ဆင် သတ်မှတ်မများကို
၂၆။ သမဝါယမအသင်းဥပေဒအရ မှတ်ပုံတင်ဖွဲစည်းထားသည့် အေြခခံသမဝါယမအသင်းများ၏
အသားတင်အြမတ်ဝင်ေငွမှ ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆ ှင့် ၆-က တိုအရ သက်သာခွင့်များ ုတ်ပယ်
ပီးေနာက် ကျန်ဝင်ေငွအေပ ဤဥပေဒ ပုဒမ ် ၁၉၊ ပုဒမ ် ခွဲ (ဂ) ပါ အခွန ် န် းများြဖင့် ဝင်ေငွခန ွ ် စည်းကပ် ရမည်။
၂၇။ အေြခပစည်းတစ်ခု သိမ ု ဟုတ် တစ်ခထ ု က်ပ၍ ို ေရာင်းချြခင်း၊ လဲလယ ှ ြ် ခင်း၊ အြခားတစ်နည်းနည်းြဖင့် လဲေြပာင်းြခင်းမှ ြမတ်စွန်းေငွရရှိလင် ထိုသိုြမတ်စွန်းသည့် ကျပ်ေငွ သိုမဟုတ် ိုင်ငံြခားေငွအေပ ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆ ှင့် ၆-က တိုအရ သက်သာခွင့်များ ုတ်ပယ်ြခင်းမြပဘဲ-
(က) ြမန်မာိုင်ငံ၏ ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွ ရှာေဖွတူးေဖာ်ထုတ်လုပ်ြခင်းကတွင် ပါဝင်
လုပက ် င ို သ ် ည့် ကုမဏီ ြဖစ်ပါက ေအာက်တင ွ ် ြမတ်စန ွ ်းေငွင ှ ယ ့် ှ တ ် ေ ွဲ ဖာ်ြပထားေသာ အခွန ် န် း များအတိုင်း ရရှိသည့်ေငွေကးအမျ ိးအစားြဖင့် ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရမည်-
(က) အတူေနမိဘတစ်ဦးလင် ကျပ် ၁၀ သိန်းစီ၊
ြမတ်စွန်းေငွ
(ခ) အိမ်ေထာင်ဖက်တစ်ဦးအတွက်သာလင် ကျပ် ၁၀ သိန်း၊
(၁) ညီမကျပ်သန်းေပါင်း (၁၀၀,၀၀၀) အထိ
(ဂ) သားသမီးတစ်ဦးလင် ကျပ် ၅ သိန်းစီ။
(၂) ညီမကျပ်သန်းေပါင်း (၁၀၀,၀၀၀) အထက်မှ
၂၂။ ဝင်ေငွခန ွ ဥ ် ပေဒ ပုဒမ ် ၆ ှင့် ၆-က တိအ ု ရ သက်သာခွငမ ့် ျားုတပ ် ယ်ြခင်းမြပဘဲ ြပည်ပေန ိင ု င ် သ ံ ား
၏ ကင်းလွတ်ခွင့်ရရှိသည့် ဝင်ေငွေခါင်းစ်မှအပ ိုင်ငံြခားေငွြဖင့် ြပည်ပတွင်ရရှိသည့် စုစုေပါင်းဝင်ေငွ ၂၃။ Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကပ်ေရာဂါေကာင့် ေှာင့်ေှးလျက်ရှိသည့် စီးပွားေရး
(၃)
ြဖစ်ေစ ြမန်မာိုင်ငံ၌ မှတ်ပုံတင်၍ ဖွဲစည်းတည်ေထာင်ထားသည့်ကုမဏီ ၊
(၃) ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ င်းှီးြမပ်မ ှံ ေကာ် မရှငက ် ထုတေ ် ပးသည့် ခွငြ့် ပမိန် ြဖင့် ေဆာင်ရက်ေသာ လုပ်ငန်း၊
(၄) ိုင်ငံေတာ်ပိုင်စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ။
(ခ) အေြခခံသမဝါယမအသင်းမှအပြဖစ်ေသာ သမဝါယမအသင်းများ၏ အသားတင်အြမတ်ဝင်ေငွ မှ ဝင်ေငွခန ွ ဥ ် ပေဒ ပုဒမ ် ၆ ှင့် ၆-က တိအ ု ရ သက်သာခွငမ ့် ျားုတပ ် ယ်ပီးေနာက် ကျန်ဝင်ေငွ အေပ ၂၂ ရာခိုင်န်းြဖင့် ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရမည်။
၂၄။ ြပည်ပေနိုင်ငံြခားသားြဖစ်လင် ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆ ှင့် ၆-က တိုအရ သက်သာခွင့်များ
ုတ်ပယ်ြခင်း မြပရ။ ယင်း၏စုစုေပါင်းဝင်ေငွအေပ လစာေခါင်းစ်မှဝင်ေငွြဖစ်ပါက ဤဥပေဒ ပုဒ်မ ၁၉၊ ပုဒ်မခွဲ (ဂ) ပါ အခွန်န်းများအတိုင်း ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရမည်။
၄၅ ရာခိုင်န်း
၅၀ ရာခိုင်န်း
ြမတ်စွန်းသည့် ကျပ်ေငွ သိုမဟုတ် ိုင်ငံြခားေငွအေပ တစ်ဆယ် ရာခိုင်န်းြဖင့် ဝင်ေငွခွန်
စည်းကပ်ရမည်။ ြပည်ပေနိုင်ငံြခားသားြဖစ်ပါက ကျသင့်အခွန်ကို ရရှိသည့် ေငွေကး
သက်သာခွငမ ့် ျား ုတပ ် ယ်ြခင်းမြပဘဲ စုစေ ု ပါင်းအသားတင်အြမတ်ဝင်ေငွအေပ ၂၂ ရာခိင ု ် န် း
(၂) ြပည်ပေနိုင်ငံြခားသား၏ လစာေခါင်းစ်မှတစ်ပါး အြခားဝင်ေငွ၊
ညီမကျပ်သန်းေပါင်း (၁၅၀,၀၀၀) အထက်
၄၀ ရာခိုင်န်း
လုပ်ကိုင်ေသာ ကုမဏီမှအပြဖစ်သည့် ပုဂိလ်စုများ သိုမဟုတ် တစ်ဦးချင်းပုဂိလ်ြဖစ်ပါက
(က) ေအာက်ေဖာ်ြပပါ အခွန်ထမ်းအမျ ိးအစားများှင့်ပတ်သက်၍ ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆ အရ
(၁) ြမန်မာိင ု င ် က ံ မ ု ဏီ များဥပေဒအရြဖစ်ေစ၊ ၁၉၅၀ ြပည့ ် စ ှ ် အထူးကုမဏီ အက်ဥပေဒအရ
(၁၅၀,၀၀၀) အထိ
ေပးေဆာင်ရမည့်ဝင်ေငွခွန်န် း
(ခ) ြမန်မာိုင်ငံ၏ ေရနံှင့်သဘာဝဓာတ်ေငွ ရှာေဖွတူးေဖာ်ထုတ်လုပ်ြခင်းကတွင် ပါဝင်
လုပ်ငန်းများှင့် ရင်းှီးြမပ်ှံမများ ြပန်လည်တိုးတက်မရှ ိလာေစေရး အားေပးြမင့်တင်ရန်အလိုငှာ -
ြဖင့် ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရမည် -
ေဆာင်ရ က်ရန်လိုအပ်ပါက ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲမှတစ်ဆင့်
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပရမည်။
အတိုင်းြဖစ်သည် -
အေပ တစ်ဆယ်ရာခိုင်န်းြဖင့် ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရမည်။
၃၀ ရာခိုင်န်း
ရက်ေနမတိုင်မီ စည်းကပ်မမှ လွတ်ကင်းေနေသာ ဝင်ေငွကိုဆိုသည်။
ရမည်။
ုတ်ပယ်ပီးေနာက် ကျန်ဝင်ေငွအေပ ပုဒ်မခွဲ (ဂ) ဇယားပါ အခွန်န်းများြဖင့် ဝင်ေငွခွန်
၃,၀၀၀,၀၀၀,၀၀၁ ှင့်အထက်
( ခ ) ပုဒ်မခွဲ (က) ပါ စည်းကပ်မမှ လွတ်ကင်းေနေသာဝင်ေငွဆိုသည်မှာ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လ ၃၁
အမျ ိးအစားအလိက ု ် သီးြခားသတ်မတ ှ ေ ် ပးထားေသာ အခွန ် န် းများြဖင့် ဝင်ေငွခန ွ စ ် ည်းကပ် (င) အစုစပ်လုပ်ငန်းများြဖစ်ပါက ဝင်ေငွခွန်ဥပေဒ ပုဒ်မ ၆ ှင့် ၆-က တိုအရ သက်သာခွင့်များ
ဝင်ေငွခွန်န်း
မှ
စ်
မှ
၆
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကပ်ေရာဂါေကာင့် ေှာင်ေ ့ ှးလျက်ရသ ှိ ည့် စီးပွားေရး
အမျ ိးအစားြဖင့် ေပးေဆာင်ရမည်။
၂၈။ ှစ်တစ်ှစ်အတွင်း အေြခပစည်းတစ်ခု သိုမဟုတ် တစ်ခုထက်ပို၍ ေရာင်းချြခင်း၊ လဲလှယ်ြခင်း
သိုမဟုတ် အြခားတစ်နည်းနည်းြဖင့် လေ ဲ ြပာင်းြခင်းြပလုပသ ် ည့် အေြခပစည်း၏ တန်ဖးုိ စုစေ ု ပါင်းသည်
ကျပ်သန ိ း် ၁၀၀ ထက်မပိလ ု င် အေြခပစည်းမှြမတ်စန ွ း် ေငွ ေပေပါက်ေစကာမူ ဝင်ေငွခန ွ ် မကျသင့ေ ် စရ။
၂၉။ အသစ်ထူေထာင်ေသာ စက်မလက် မကိ ုအေြခခံသည့် အေသးစား၊ အလတ်စား စီးပွားေရးလုပ်ငန်း များအတွက် လုပင ် န်းစတင်ေသာှစအ ် ပါအဝင် တစ်ဆက်တည်း သုံးှစက ် ာလအတွင်း ှစတ ် စ်စ ှ စ ် စ ု ေ ု ပါင်း
အသားတင်အြမတ်ဝင်ေငွ ကျပ်သိန်း ၁၀၀ ထိ ဝင်ေငွခွန် ကင်းလွတ်ခွင့်ြပသည်။ ေဖာ်ြပပါဝင်ေငွထက်
ပိုမိုရရှိပါက ပိုမိုရရှိသည့်ဝင်ေငွအေပတွင်သာ ဝင်ေငွခွန်စည်းကပ်ရမည်။
၃၀။ အေြခပစည်းမှြမတ်စွန်းေငွေခါင်းစ်မှအပ ကျန်ဝင်ေငွေခါင်းစ်များအတွက် ိုင်ငံြခားေငွြဖင့်
ဝင်ေငွရရှိလင် ယင်းဝင်ေငွအေပတွင် ဝင်ေငွခွန်စည်းမျ်းများ စည်းမျ်း ၈ ပါ ြပာန်းချက်ှင့်အညီ
တွကခ ် ျက်၍ ြပည်တင ွ း် ေနိင ု င ် သ ံ ားှင့် ြပည်တင ွ း် ေနိင ု င ် ြံ ခားသားြဖစ်ပါက ကျပ်ေငွြဖင်လ ့ ည်းေကာင်း၊ ြပည်ပေနိင ု င ် ြံ ခားသားြဖစ်ပါက ရရှသ ိ ည့ေ ် ငွေကးအမျ ိးအစားြဖင့လ ် ည်းေကာင်း ဝင်ေငွခန ွ ် ေပးေဆာင် ရမည်။
(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ ေြခာက်လအတွက် ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာေငွအရအသုံးဆိုင်ရာဥပေဒ ြပာန်း ယမန်ေနမှအဆက် ၂၅။ (က) ြပည် ေထာင် စု အ စိုး ရအဖွဲ သည် ြပည် ေထာင် စု ဘ ာ ရန်ပေ ုံ ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ၏ ဇယား (၉) ှင့် (၁၀) တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာ ရေငွများှင့် သုံးေငွများကို လုပင ် န်းအရ လိုအပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စု အစိုးရအဖွဲသည် ဤပုဒ်မပါ ကိစရပ်များကို ေဆာင်ရက် ိုင်ရန် စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန် လဲအပ်ေဆာင်ရ က်ေစိုင်သည်။ ထိုသို ရေငွများှင့် သုံးေငွများ ေြပာင်းလဲြခင်းများှင့်စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေတာ် စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပေသာ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ ေြခာက်လ အတွက် ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင်လည်း ေကာင်း၊ ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန် ေနာက်ပင ု ိ း် မှ ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများှငစ ့ ် ပ်လျ်း၍ အမှနစ ် ာရင်းများတွငလ ် ည်းေကာင်းထည်သ ့ င ွ း် ေဖာ်ြပရမည်။ ( ခ ) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ြပည်ေထာင်စုဘာ ရန်ပေ ုံ ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ၏ လုပ်ငန်းများလုပ်ကိုင်ရန် ကနဦးရင်းှီးြမပ်ှံေငွကို သတ်မှတ်ချက်ှင့်အညီ ထည့်ဝင်ိုင်သည်။ ( ဂ ) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ြပည်ေထာင်စု ဘာ ရန်ပေ ုံ ငွအစီအစ်ြပင်ပမှ ေဆာင်ရက်ေသာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများအား လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ရန် ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ရင်းှးီ ြမပ်ရ ံှ န်ေသာ်လည်းေကာင်း လိအ ု ပ်သည့ေ ် ငွများကို ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ေငွေရးေကးေရး အဖွဲအစည်းများဥပေဒအရ တည်ေထာင်ထားေသာ ဘဏ် များမှ သတ်မတ ှ ခ ် ျက်များှငအ ့် ညီ ေချးယူင ုိ ရ ် န် ေငွပမာဏ ကို သတ်မှတ်ေပးိုင်သည်။ အပိုင်း ၄ အေရးေပရန်ပုံေငွ ၂၆။ (က) ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ ုံး၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရ အဖွဲုံး၊ ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်၊ ြပည်ေထာင်စတ ု ရားလတ်ေတာ်ချပ်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဖဲွ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ းံု ၊ ြပည်ေထာင်စု ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်၊ ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်၊ ြပည်ေထာင်စုရာထူးဝန်အဖွဲ၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးဌာန များှငဦ ့် းစီးဌာနများ၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် စီးပွားေရးအဖွဲအစည်း များှင့် တိင ု ်းေဒသကီး သိမ ု ဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲများ သည် ဇယား (၄) တွင် စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာန ှင့် ယှ်တွဲေဖာ်ြပထားသည့် အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံ သုံးစွဲြခင်းကို ဘာေရးှစအ ် တွငး် ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ အဖွဲက မသုံးစွလ ဲ င်မြဖစ်သည့် အေရးေပကိစရပ် အတွက် အသုံးစရိတ်ြဖစ်ပီး အရအသုံးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်း လျာထားချက်တင ွ ် ပါဝင်ြခင်းမရှေ ိ သာ အသုံးစရိတအ ် တွက် သာလင် ေဆာင်ရက်ခွင့်ရှိသည်။ ( ခ ) ပုဒ်မခွဲ(က)အရ အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲြခင်းကို ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ၏ ဆုံးြဖတ်ချက်အရသာ ခွင့်ြပ ရမည်။ ( ဂ ) ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲသည် ပုဒမ ် ခွဲ (က) ှင့် (ခ) တိအ ု ရ အေရးေပရန်ပေ ံု ငွမှ ကျခံသးံု စွသ ဲ ည့် ကိစရပ် များကို ကိစ တစ်ရပ်ချင်း အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်များှင့်အတူ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီသို တင်ြပရမည်။ (ဃ) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီှင့် တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲများသည် ဇယား (၄) ှင့် (၁၄) အရ အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲြခင်းကို ဘာေရးှစ် အတွ င ်း ကိ တင် မ ေမာ် မ ှ န ်း ို င ် သ ည့် ကိ စ ရပ် မ ျားှ င့ ် သဘာဝေဘးအရာယ်ေကာင့် ြဖစ်ေပလာသည့် ကိစရပ် များအတွကသ ် ာလင် ေဆာင်ရက်ခင ွ ရ ့် သ ှိ ည်။ ဤပုဒမ ် ခွပ ဲ ါ အေရးေပရန်ပုံေငွဟူေသာစကားရပ်တွင် စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ယှ်တွဲေဖာ်ြပပါ အေရးေပ ရန်ပုံေငွှင့် သက်ဆိုင်ြခင်းမရှိေစရ။ ( င ) ပုဒ်မခွဲ(ဃ)အရ အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲြခင်းကို ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီအစည်းအေဝး၊ တိုင်းေဒသကီး
သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ၏ ဆုံးြဖတ်ချက်အရသာ ခွင့်ြပရမည်။ ( စ ) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီှင့် တိုင်းေဒသကီး သိုမဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲများသည် ပုဒ်မခွဲ (ဃ) ှင့် (င) တိုအရ အေရးေပရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲသည့် ကိစရပ်များကို ကိစ တစ်ရပ်ချင်း အကျ ိးအေကာင်းေဖာ်ြပချက်များှင့်အတူ အနီးကပ်ဆုံးကျင်းပေသာ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ
ခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။ ြပြပင်ပီး ခန် မန ှ ်းေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှနစ ် ာရင်းများတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။ ( ခ ) ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲသည် တပ်မိစည်ပင်သာယာေရး အဖွဲများအား လုပင ် န်းလုပက ် င ို ရ ် န်ေသာ် လည်းေကာင်း၊ ရင်းှးီ ြမပ်ရ ံှ န်ေသာ်လည်းေကာင်း လိအ ု ပ်သည့ေ ် ငွကုိ
အစည်းအေဝးသို တင်ြပရမည်။
ေထာက်ပေ ံ့ ငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ ေချးေငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ ံ
အပိုင်း ၅
အုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ အတည်ြပချက်ြဖင့် ရယူေဆာင်
ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိုင်ရာ အထူးရန်ပုံေငွ ၂၇။ (က) ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ ီ းံု ၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရ အဖွဲုံး၊ ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်၊ ြပည်သူ လတ်ေတာ်၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ်၊ ြပည်ေထာင်စတ ု ရားလတ်ေတာ်ချပ်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒဆိင ု ရ ် ာခု ံ ုံး၊ ြပည်ေထာင်စု ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်၊ ြပည်ေထာင်စုစာရင်းစစ်ချပ်၊
ရက်ခွင့်ြပိုင်သည်။ ၃၁။ တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ များသည် မိမတ ိ ုိ င ှ သ ့် က်ဆင ုိ ် ေသာ တည်ဆဥ ဲ ပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များအရ ခွငြ့် ပထား ေသာ အခွန်အေကာက်အမျ ိးအစားများကိုသာ ေကာက်ခံိုင်သည်။ အပိုင်း ၇
ြပည်ေထာင်စရ ု ာထူးဝန်အဖွဲ၊ ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးဌာနများ ှင့် ဦးစီးဌာနများ၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ပင ို ် စီးပွားေရးအဖွဲအစည်းများ ှင့် တိင ု ်းေဒသကီး သိမ ု ဟုတ် ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲများသည် ဇယား (၄) တွင် စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ယှ်တွဲေဖာ်ြပထားသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိုင်ရာ အထူးရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲြခင်းကို ဘာေရးှစ်အတွင်း ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ ၏ အတည်ြပချက်ြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာအသုံးစရိတမ ် ျားအတွက် သုံးစွခ ဲ င ွ ရ ့် သ ှိ ည်။
ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီ ၃၂။ ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီသည် ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာရန်ပုံေငွ အစီအစ်ြဖင့် လုပင ် န်းများကို ေဆာင်ရက်ရမည်။ ထိသ ု ေ ို ဆာင်ရက်၍ ရေသာရေငွများကို ြပည်ေထာင်စု၏ ဘာရန်ပုံေငွသိုေပးသွင်း၍
ထုတေ ် ပးရန်ရေ ှိ သာ သုံးေငွများကို ြပည်ေထာင်စ၏ ု ဘာရန်ပေ ုံ ငွမှ ထုတ်ယူသုံးစွဲရမည်။
၃၃။ (က) ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ၏ ီ ရေငွင ှ ့် သုံးေငွအတွက် တာဝန် ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် ဇယား(၁၃)
( ခ ) ပုဒမ ် ခွ(ဲ က)အရ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ အထူးရန်ပေ ုံ ငွမှ
ှင့် (၁၄)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ယ ့် ှ တ ် ေ ွဲ ဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတက ို ို
ကျခံသုံးစွြဲ ခင်းကို ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲ၏ ဆုံးြဖတ်ချက်
စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခြံ ခင်းှင့် သုးံ ေငွတက ုိ ုိ စီမခ ံ န် ခြဲွ ခင်း
အရသာ ခွင့်ြပရမည်။
ြပရမည်။
( ဂ ) ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ပုဒမ ် ခွဲ (က) ှင့် (ခ) တိုအရ
( ခ ) ပုဒ်မခွဲ (က) ပါ တာဝန်ခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည်
ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိုင်ရာ အထူးရန်ပုံေငွမှ ကျခံသုံးစွဲ
မိမိအား
လက်ေအာက်ရှိ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား
သည့် ကိစရပ်များကို ကိစတစ်ရပ်ချင်း အကျ ိးအေကာင်း
လဲအပ်ေဆာင်ရက်ေစိုင်သည်။
ေဖာ်ြပချက်များှငအ ့် တူ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ
( ဂ ) ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွင် လည်းေကာင်း၊
သို တင်ြပရမည်။
သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ွဲ ာတွင် လည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ
အပိုင်း ၆
ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ို ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊
တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲများ
စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊
၂၈။ တပ်မိစည်ပင်သာယာေရးအဖွဲများသည် မိမိတို၏ ဘာေငွ
အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှင့်
အေပရပ်တည်၍ လုပ်ငန်းများကို မိမိတို၏ ဘာေငွအစီအစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ကရမည်။ ၂၉။ (က) တပ် မိစည် ပ င် သာယာေရးအဖွဲ များ၏ ရေငွ ှ င့ ် သုံး ေငွ အတွက် တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် ဇယား(၁၁)ှင့် (၁၂)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ယ ့် ှ တ ် ေ ဲွ ဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတိုကို
စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံြခင်းှင့် သုံးေငွတိုကို
စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။ ( ခ ) ပုဒမ ် ခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား အပ်ှင်းထားေသာ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို မိမိလက်ေအာက်ရှိ လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိ လ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက် ေစိုင်သည်။ ( ဂ ) ရေငွများကို စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံရာတွင်လည်းေကာင်း၊ သုံးေငွများကို စီမံခန် ခွဲရာတွင် လည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆိုင်ရာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။ ၃၀။ (က) ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် တပ်မိစည်ပင်သာယာေရး အဖွဲ များ၏ ဇယား (၁၁) ှင့် (၁၂) တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာ ေငွများကို လုပင ် န်းအရ လိအ ု ပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိင ု သ ် ည်။ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ဤပုဒ်မပါ ကိစရပ်များကို ေဆာင်ရက်ိုင်ရန် စီမံကိန်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်ေဆာင်ရ က်ေစိုင်သည်။ ထိုသို ေငွများ ေြပာင်းလဲြခင်းှင့်စပ်လျ်း၍ ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရး ေကာင်စီသို တင်ြပေသာ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ ေြခာက်လအတွက် ြပြပင်ပီး
အပ်ှင်းထားေသာ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို မိမိ
အညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။
၃၄။ ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲသည် ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စ၏ ီ ဇယား (၁၃) ှင့် (၁၄) တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာေငွများကို လုပင ် န်းအရလိအ ု ပ် လင်
ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။
ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည်
ဤပုဒမ ် ပါ ကိစရပ် များကို ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န် စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရး
ဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်ေစိင ု သ ် ည်။ ထိသ ု ို ေငွများ
ေြပာင်းလဲြခင်းများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စီ သို တင်ြပေသာ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ုိ ာလမှ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ၊် မတ်လ
အထိ ေြခာက်လအတွက် ြပြပင်ပီးခန် မှန်းေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည့သ ် င ွ း် ေဖာ်ြပရမည်။ ြပြပင်ပီး ခန် မန ှ း် ေြခေငွစာရင်းများ တင်ြပ ချ ိန်ေနာက်ပိုင်းမှ ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများကို အမှန်စာရင်း
များတွင် ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရမည်။
အပိုင်း ၈
ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ
၃၅။ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီသည် မိမ၏ ိ ဘာ ေငွအေပရပ်တည်၍ လုပင ် န်းများကို မိမ၏ ိ ဘာေငွအစီအစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက်ရမည်။
၃၆။ (က) ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၏ ရေငွှင့် သုံးေငွအတွက်
တာဝန်ေပးအပ်ြခင်းခံရသည့် ပုဂိလ်
အသီးသီးသည် ဇယား(၁၅)ှင့် (၁၆)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ့် ယှတ ် ွဲ
ေဖာ်ြပထားသည့် ရေငွတက ို ို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခြံ ခင်းှင့် သုံးေငွတိုကို စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။
( ခ ) ပုဒ်မခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခံရသည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် မိမိ အား အပ်င ှ း် ထားေသာ လုပပ ် င ုိ ခ ် င ွ မ ့် ျားကို မိမလ ိ က်ေအာက် ရှိ လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက် ေစိုင်သည်။
စာမျက်ှာ ၁၅ သို Q
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
Q စာမျက်ှာ ၁၄ မှ
အပိုင်း ၉
မှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ ေြခာက်လအတွက် ြပြပင်ပီးခန် မှန်း
ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်
ေြခေငွ စာရင်း များတွ င ် လ ည်း ေကာင်း ၊ ြပြပင် ပီး ခန် မှ န ်း ေြခေငွ
၃၉။ (က) ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်သည် မိမိ၏ ဘာေငွအေပ
စာရင်းများ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ုိ း် မှြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်းများ
ရပ်တည်၍ မိမိ၏ ဘာေငွအစီအစ်ြဖင့် လုပ်ငန်းများကို
ှင့် စပ်လျ်း၍ အမှနစ ် ာရင်းများတွငလ ် ည်းေကာင်း ထည်သ ့ င ွ ်းေဖာ်ြပ
ေဆာင်ရက်ရာတွင် ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏
ရမည်။
အတည်ြပချက်ရယူရမည်။
၄၂။ (က) ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တို
( ဂ ) ရေငွများကို စီမံ ကီးကပ်ေကာက်ခရ ံ ာတွင် လည်းေကာင်း၊ သုံးေငွများကို စီမခ ံ န် ခရ ွဲ ာတွငလ ် ည်းေကာင်း ဤဥပေဒပါ ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆင ို ရ ် ာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှင့် အညီ ေဆာင်ရက်ရမည်။ ၃၇။ (က) ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင် သာယာေရးေကာ်မတီ၏ ဇယား (၁၅) ှင့် (၁၆) တိုတွင် ေဖာ်ြပထားေသာေငွများကို လုပ်ငန်းအရ လိုအပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ဤပုဒမ ် ပါ ကိစရပ် များကို ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န် စီမက ံ န ိ ်းှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လဲအပ်ေဆာင်ရ က် ေစိင ု သ ် ည်။ ထိုသို ေငွများေြပာင်းလဲြခင်းှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်စမ ီ အ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ုိ တင်ြပေသာ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ ေြခာက်လအတွက် ြပြပင်ပီး ခန် မန ှ း် ေြခေငွစာရင်းများတွင် ထည့သ ် င ွ း် ေဖာ်ြပရမည်။ ြပြပင်ပီး ခန် မန ှ း် ေြခေငွစာရင်း များ တင်ြပချ ိန်ေနာက်ပင ို ်းမှ ြဖစ်ေပေသာ ေြပာင်းလဲြခင်း များကို
အမှန်စာရင်းများတွင်
ထည့်သွင်းေဖာ်ြပရ
မည်။ ( ခ ) ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ သည် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာ ယာေရးေကာ်မတီအား လုပင ် န်းလုပက ် င ုိ ရ ် န်ေသာ်လည်း ေကာင်း၊ ရင်းှီးြမပ်ရ ှံ န်ေသာ်လည်းေကာင်း လိအ ု ပ်သည့် ေငွကုိ ေထာက်ပေ ့ံ ငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ၊ ေချးေငွြဖင့ြ် ဖစ်ေစ ိင ု င ် ေ ံ တာ်
( ခ ) ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၏
ေငွအဝင်ှင့် အထွက်ကို
ဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လ အထိ ေြခာက်လကုန်ဆုံး
စာရင်းြပစုရန်အလိင ု ှာ ြပည်ေထာင်စ၏ ု အရအသုံးခန် မှန်းေြခ
သည်အ ့ ခါ အသားတင်အြမတ်ေငွ၏ ေလးဆယ်ရာခိင ု ် န် း
ေငွစာရင်းတွင် ေဖာ်ြပရမည်။
ှငည ့် မ ီ ေသာ ေငွပမာဏကို ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်၏
၄၀။ (က) ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၏ ရေငွှင့် သုံးေငွအတွက် တာဝန် ေပးအပ် ြ ခင်း ခံ ရ သည့ ်
ပု ဂိ လ် အ သီး သီး သည်
အြမတ်ေငွမှ ကျန်ရေ ိှ ငွကုိ ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်က
ဇယား(၁၇)ှင့် (၁၈)တိတ ု င ွ ် မိမ ိ င ှ ယ ့် ှ တ ် ေ ွဲ ဖာ်ြပထားသည့်
ကိင ု ေ ် ဆာင်ထားေသာ အစိုးရေငွေချးသက်ေသခံလက်မတ ှ ်
ရေငွတိုကို စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံြခင်းှင့် သုံးေငွတိုကို
များကို ေရးယူရန် အသုးံ ြပပီးေနာက် ကျန်ရေ ိှ သာအသားတင်
စီမံခန် ခွဲြခင်းြပရမည်။
အြမတ်လက်ကျန်ေငွကို ိုင်ငံေတာ်သို ထည့်ဝင်ရမည်။
( ခ ) ပုဒမ ် ခွ(ဲ က)ပါ တာဝန်ခရ ံ သည့် ပုဂိလ်အသီးသီးသည် မိမအ ိ ား
( ခ ) ြပည်ေထာင်စအ ု စိုးရအဖွဲသည် ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်
အပ်ှင်းထားေသာ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို မိမိလက်ေအာက်ရှိ
က ိင ု င ် ေ ံ တာ်သို ထည်ဝ ့ င်ရမည်ေ ့ ငွကို သတ်မတ ှ ေ ် ပးရမည်။
လုပင ် န်းဆိင ု ရ ် ာ ပုဂိလ်အသီးသီးအား လအ ဲ ပ်ေဆာင်ရက်ေစ
( ဂ ) ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ုိ ာ
ိုင်သည်။
လမှ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ၊် မတ်လအထိ ေြခာက်လကုနဆ ် းံု ၍ အံး
( ဂ ) ရေငွများကို စီမံကီးကပ်ေကာက်ခံရာတွင်လည်းေကာင်း၊
ေပေပါက်ပါက အဆိုပါအံးကို ြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဗဟို
သုံးေငွများကို စီမံခန် ခွဲရာတွင်လည်းေကာင်း၊ ဤဥပေဒပါ
ဘဏ်၏ အေထွေထွသီးသန် ေငွစာရင်းမှ ခုှိမ်ရမည်။
ြပာန်းချက်များ၊ သက်ဆိုင်ရာဥပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊
(ဃ) ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ဗဟိဘ ု ဏ်သည် လိအ ု ပ်ပါက ိင ု င ် ေ ံ တာ်
စည်းမျ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊
စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စ၏ ီ ခွငြ့် ပချက်ြဖင့် ြပည်ေထာင်စု
အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ၊ လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ
အစိုးရအဖွဲသို သတ်မတ ှ ခ ် ျက်င ှ အ ့် ညီ ေချးေငွထုတ်ေချး
ေဆာင်ရက်ရမည်။
ိုင်သည်။
စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ၏ အတည်ြပချက်ြဖင့် ရယူ
၄၁။ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည် ြမန်မာိုင်ငံေတာ်ဗဟိုဘဏ်၏
၃၈။ ေနြပည် ေတာ် စ ည် ပ င် သာယာေရးေကာ် မ တီ သ ည် မိ မိ ှ င့ ်
ကို လုပ်ငန်းအရ လိုအပ်လင် ေြပာင်းလဲေပးိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စု
ေဆာင်ရက်ခွင့် ြပိုင်သည်။
အေထွေထွသးီ သန် ေငွစာရင်းသို ေပးသွင်းပီး အသားတင်
ဇယား (၁၇) ှင့် (၁၈) တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပထားေသာ ရေငွများှင့် သုံးေငွများ
ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒပုဒမ ် ၄၁၉ အရ က်ပ ု လ ် က်မတ ှ ေ ် ရးထိးု သည်-
သက်ဆင ုိ ေ ် သာ တည်ဆဥ ဲ ပေဒများ၊ နည်းဥပေဒများ၊ စည်းမျ်းများ၊
အစိုးရအဖွဲသည် ဤပုဒမ ် ပါ ကိစရပ် များကို ေဆာင်ရက်င ို ရ ် န် စီမက ံ န ိ ်း
(ပုံ)မင်းေအာင်လင်
စည်းကမ်းများ၊ အမိန် ေကာ်ြငာစာများ၊ အမိန် များ၊ န်ကားချက်များ
ှင့် ဘာေရးဝန်ကီးဌာနသို တာဝန်လအ ဲ ပ် ေဆာင်ရက်ေစိင ု သ ် ည်။
ဗိုလ်ချပ်မှးကီး
အရ ခွ င့ ် ြ ပထားေသာ အခွ န ် အ ေကာက် အ မျ ိးအစားများကို သာ
ထိသ ု ုိ ရေငွများှင့် သုးံ ေငွများေြပာင်းလဲြခင်းများှငစ ့် ပ်လျ်း၍ ိင ု င ် ေ ံ တာ်
ဥက
စီမအ ံ ပ ု ခ ် ျပ်ေရးေကာင်စသ ီ ုိ တင်ြပေသာ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ို ာလ
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ
ေကာက်ခံိုင်သည်။
(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ စီမံခန်ခွဲမဆပ်ေကာ်မတီ၏ အသိေပးေကညာချက် ြမန်မာ့စးီ ပွားေရးဘဏ် (ေနြပည်ေတာ်)တွင် ဖွငလ ့် စ ှ ထ ် ားရှေ ိ သာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယေ ် ဆးဝယ်ယူ ရရှေ ိ ရး ရန်ပုံေငွ (COVID-19 Vaccination Fund) ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်း OA 013733 သို ေအာက်တိုဘာ ၄ ရက်မှ ၈ ရက်အထိ ြပည်တွင်း / ြပည်ပ အလှရှင်များမှ ထည့်ဝင်လှဒါန်းေငွစုစုေပါင်းမှာ ေငွကျပ် (၃ ဒသမ ၇၉၈) သန်း ြဖစ်သည်။ ယေနအထိ ရန်ပုံေငွစာရင်း၏ အေြခအေနမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်သည်-
ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ OA-013733 စာရင်း ေငွကျပ် ၁-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန်
၂၄၆,၀၇၂,၆၁၀,၅၀၃.၉၁
(+) ၄-၁၀-၂၀၂၁ မှ ၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ ၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်
၃,၇၉၈,၁၃၈.၆၂ ၂၄၆,၀၇၆,၄၀၈,၆၄၂.၅၃
ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ EDC 600012 စာရင်း အေမရိကန်ေဒလာ ၁-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းဖွင့်လက်ကျန်
၄၃,၇၆၂,၃၄၉.၅၃
(+) ၄-၁၀-၂၀၂၁ မှ ၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနထိ ရရှိေငွ
−
(-) ၇-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေန တုတ်ိုင်ငံ Sinopharm ကုမဏီသို ေပးေချေငွ
၂၆,၆၀၀,၀၀၀.၀၀
၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနရှိ စာရင်းပိတ်လက်ကျန်
၁၇,၁၆၂,၃၄၉.၅၃
ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ (COVID-19 Vaccination Fund) OA-013733 သို အများြပည်သူများမှ လှဒါန်းေငွစာရင်း (၄-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ ၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနအထိ)
မှတ်ချက်။
(က) အလှရှငမ ် ျားက ေပးပိထ ု ားသည့် အချက်အလက်များှင့် ဘဏ်သို ထည့သ ် င ွ ်းထားသည့် အချက်အလက်များအရ ေနရပ်လိပ်စာေဖာ်ြပထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။ (ခ)
ြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်ရှိ
ြမန်မာကျပ်ေငွစာရင်းှင့်
ိုင်ငံြခားေငွစာရင်းများသို
ဝင်ေရာက်ပီးသည့် လှဒါန်းေငွများြဖစ်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးဝယ်ယူရရှိေရးရန်ပုံေငွ စီမံခန် ခွဲမဆပ်ေကာ်မတီ
နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန စက်မလက်မပညာသင်တန်းေကျာင်းများ၌ သင်တန်းဆင်းပွဲများ ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၈
ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးသင်တန်းသား ၂၀၊ လပ်စစ်သင်တန်း
နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန ပညာေရးှငေ ့် လ့ကျင့ေ ် ရး
သား ၅၀၊ ဂေဟသင်တန်းသား ၄၀၊ ေမာ်ေတာ်ယာ်
ဦးစီးဌာနကွပက ် မ ဲ ေအာက် ရှိ နယ်စပ်ေဒသတိင ု ်းရင်း
စက်ြပင်သင်တန်းသား ၅၀ ှင့် လက်ကိုင်ဖုန်းြပင်
သား လူငယ်များ စက်မလက်မပညာသင်တန်း
သင်တန်းသား ၂၀ ကို သင်တန်းကာလ ေြခာက်လ
ေကျာင်း ထားဝယ်၊ လပွတာ၊ ပုဏားက န်း၊ ေကျာက်ြဖ
ကာ ဖွင့်လှစ်သင်ကားခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။
တိတ ု င ွ ် ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးသင်တန်း၊ လပ်စစ်သင်တန်း၊
နယ်စပ်ေဒသတိုင်းရင်းသားလူငယ်များစက်မ
ဂေဟသင်တန်း၊ ေမာ်ေတာ်ယာ်စက်ြပင်သင်တန်း
လက်မပညာသင်တန်းေကျာင်း ကိုးေကျာင်းတိုမှ
ှင့် လက်ကိုင်ဖုန်းြပင်သင်တန်းတို၏
ယေနအထိ
သင်တန်း
ဆင်းပွအ ဲ ခမ်းအနားကို ယေန နံနက်ပင ုိ း် တွင် အဆိပ ု ါ သင်တန်းေကျာင်းများ၌ ကျင်းပသည်။ နယ်စပ်ေဒသ တိင ု ်းရင်းသားလူငယ်များ စက်မ လက်မပညာသင်တန်းေကျာင်း
(ထားဝယ်)တွင်
တနသာရီတင ို ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်
စက်ြပင်သင်တန်းတွင် ၂၀၈၉ ဦး၊
ေဆာက်လုပ်ေရးသင်တန်းတွင် ၇၉၂ ဦး၊ လပ်စစ် တနသာရီတိုင်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ဦးြမတ်ကို နယ်စပ်ေဒသတိုင်းရင်းသားလူငယ်များစက်မလက် မ ပညာသင်တန်းေကျာင်း(ထားဝယ်)တွင် သင်တန်းဆင်းအမှာစကားေြပာကားစ်။
ဦးြမတ်က၊ို
လူငယ်များ စက်မလက်မပညာသင်တန်းေကျာင်း၊
နယ်စပ်ေဒသတိင ု ်းရင်းသားလူငယ်များ စက်မလက် မ
(ပုဏားက န်း)တွင် ခိင ု အ ် ပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှး ဦးစိနြ် မင့ ် င ှ ့်
ပညာသင်တန်းေကျာင်း (လပွတာ)တွင် ခိင ု အ ် ပ ု ခ ် ျပ်
နယ်စပ်ေဒသတိင ု ်းရင်းသားလူငယ်များ စက်မလက် မ
ေရးမှး ဦးေဇာ်မျ ိးွန် ၊ နယ်စပ်ေဒသတိင ု း် ရင်းသား
ပညာသင်တန်းေကျာင်း (ေကျာက်ြဖ)တွင် ဒုတိယ
ခိုင် အုပ်ချပ်ေရးမှး ဦးချမ်းသာတို
သင်တန်းတွင် ၁၀၄၆ ဦး၊ ဂေဟသင်တန်းတွင် ၉၈၈ ဦး၊ ေမာ်ေတာ်ယာ်စက်ြပင်သင်တန်းတွင် ၅၉၅ ဦး ှင့် လက်ကင ုိ ဖ ် န ု း် ြပင်သင်တန်းတွင် ၁၇၄ ဦး စုစေ ု ပါင်း
အသီးသီး
တက်ေရာက်၍ သင်တန်းဆင်း အမှာစကားေြပာကား ခဲ့သည်။ အဆိုပါ သင်တန်းေကျာင်း ေလးေကျာင်းတွင်
၅၆၈၄ ဦး သင်တန်းဆင်းေပးိင ု ခ ် ဲ့ ပီး အလုပအ ် ကိင ု ် ရရှသ ိ ူ ၃၆၁၁ ဦးရှသ ိ ြဖင့် ရာခိင ု ် န် းအားြဖင့် ၆၃ ဒသမ ၅၃ ရာခိုင်န်း အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း ဖန်တီး ေပးိုင်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။
သတင်းစ်
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
အရက်သမား
(၂-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှအဆက်) အေဒလုပသ ် က ူ ြမင်၍ “ဟယ်-မယ်စန ိ က ် လည်း ဒီလမ ို လုပပ ် ါနဲ ”ဆိ၍ ု ဆင်းလာပီးလင် ဘြမစ်ကို မစိနလ ် က်ထက ဲ ဆွလ ဲ ု ပီးမှ “ငါ့တက ူ လည်း ကွယ်၊ အလုပ်ကိုသွားရမှာပဲ၊ အဝတ်အစားလဲမှေပါ့”ဟု ေချာ့ေနစ် မစိနက ် “ကဲ ရထားမမီေတာ့ဘေ ဲ နမယ်၊ အခုလ”ဲ ဆိ၍ ု အက ျ ီကို အတင်း ခတ်၍ အတင်းစွပေ ် ပး၏၊ ပုဆးုိ ကိလ ု ည်း အတင်းခတ်၍ ဝတ်ေပးမည် လုပ်ရာ ဘြမစ်က ပံးြပ၍ “ဖယ်ပါဗျာ၊ ကျပ်ဘာသာကျပ်ဝတ်ပါ မယ်” ဆို၍ တဲကုပ်အတွင်းခန်းသိုဝင်၍ အဝတ်အစားဝတ်၏။ ေခါင်းေပါင်းအုပ်ေပါင်းကို ယခု မစိန်တိုအိမ်ေရာက်မှ ပထမအကိမ် ေပါင်းြခင်းြဖစ်၏။ ဝတ်စားပီး၍ ထွကလ ် ာေသာအခါ တူအရီးှစေ ် ယာက်မှာ အံအ ့ ား သင့သ ် ာွ း၏၊ “ေတာင်းမှာအကွပ၊် လူမာှ အဝတ်”ဆိသ ု ကဲသ ့ ုိ ယခုကသ ့ဲ ုိ သန်မာထွားကျ ိင်းခံည ့ ားေသာလုလင်ပျ ိတစ်ေယာက်သည် ေကာင်းမွန် ေသာအဝတ်အစားကို သပ်ရပ်ကျနအချ ိးကျစွာ ဝတ်ဆင်လိုက်ေသာ အခါ များစွာကျက်သေရရှိ၍ ကည့်မငီးြဖစ်ရ၏။ ဆရာမ မစိန်ကား “အင်း-ကိုယ့်လူ အဟုတ်ကီးပါကလား” ဟု ပထမအကိမ် စိတ်တွင်ြဖစ်ေပမိ၏။ သိုရာတွင် မျက်ှာကို တည်တည်ပင်ထားလိုက်၏။ ထိုေန ှစ်ေယာက်အတူ ေကျာင်းတက်ေကျာင်းဆင်းက ရေလ၏။ ထိုသည့်ေနာက် ှစ်ပတ်ေလာက်အကာ တနဂေွေန တစ်ေန တွင် ဘြမစ်သည် မိမိတဲကုပ်၌ တံခါးပိတ်၍အိပ်ေနရာ ညေနငါးနာရီ အထိ မထသည်င ှ ့် မစိနတ ် တ ို အ ူ ရီးှစေ ် ယာက် သွားေရာက်ကည့ ် ရာ အြပင်ကး၍မရသည်င ှ ့် တံခါးကိဖ ု ျက်၍ဝင်က၏။ အတွင်းသိေ ု ရာက် ေသာ် ဘြမစ်၏ကိယ ု မ ် ှ အရက်နံ ှငတ ့် ကွ ပါးစပ်က အြမပ်များထွက် လျက် မူးယစ်အိပ်ေမာကျေနသည်ကို ေတွရေလ၏။ ထိုအခါ မစိန်တိုမှာ အံ့ဩြခင်း၊ ဝမ်းနည်းြခင်းတိုြဖင့်ေရာလျက် မျက်ရည်များပင်ကျမိ၏၊ မစိန်၏စိတ်တွင် ရထားေပ၌ေတွစက ဘြမစ်၏ ေခါင်းစုတဖ ် ွားှင့် ုပပ ် က ုံ လ ို ည်းေကာင်း၊ စာေမးပွက ဲ ျြခင်း၏ အေကာင်းကိလ ု ည်းေကာင်း၊ မိမအ ိ မ ိ သ ် ေ ုိ ရာက်မှ မကာမကာ အခွင့် ေတာင်း၍ြဖစ်ေစ၊ မေတာင်းဘဲှင့်ြဖစ်ေစ ရန်ကုန်ဘက်သို ခဏခဏ လစ်သွားသည်ကိုလည်းေကာင်း ဆက်၍ဆက်၍ ေတွးမိေလ၏။ “ကိင ု ်း-အေဒ အိပေ ် ပေစ၊ အိပရ ် ာကိုးမှေြပာမယ်”ဆိ၍ ု မစိနတ ် ို ြပန်ခဲ့က၏။ ၎င်းည မစိန်တို ထမင်းမစားိုင်ေချ။ နံနက်သက ုိ ျကာလ ဘြမစ်းုိ ေသာအခါ ယီးတီးယားတားြဖစ်ေန ပီးလင် တံခါးပျက်စီးေနသည်ကို ေတွရမှ “အင်း-ပထမ နာမည်၊ ဒုတိယ အဂလိပ်စာတတ်တာ၊ တတိယ အိုင်ေအေအာင်တာ၊ စတုတ ငါအရက်ေသာက်တတ်တာ ေပကုန်ပီ၊ အခု ငါ့အကျင့်ဆိုးေပေတာ့ ငါ့ကုိ ှငထ ် တ ု ဖ ် ပ ုိ ရ ဲ တ ိှ ယ်၊ ငါ့တစ်သက်မာှ ေလာကနိဗာန်လထ ုိ င်ထား တဲေ ့ နရာကထွကသ ် ွားရမှာ ငါအစိုးရိမဆ ် ုံးပဲ”ဟု ေတွးေနစ် “ကိဘ ု ြမစ်၊ လာဦး” ဟူေသာ အမိန် သက ံ ို ကားေလရာ ထိပထ ် က် မိုးကိးကျသကဲသ ့ ို ြပင်းစွာတုန်လပ်၍ အြပစ်ရှိေသာတပည့်သည် ဆရာေရှေမှာက်သို ေရာက်သကဲ့သို တုန်လပ်ေသာကိုယ်စိတ်ြဖင့် ဆရာမေရှသို ေရာက်လာေလ၏။ မစိန်၏မျက်ှာမှာ ခါတိုင်းကဲ့သို တင်းမာေသာမျက်ှာထား မဟုတေ ် တာ့ဘဲ ညိးငယ်ပပ ူ န်ေသာမျက်ှာတွင် မျက်ရည်စမ်းစမ်းြဖင့် ရှိလင့်၏။ “ကိုင်း-ကိုဘြမစ်၊ ကန်မေတာ့ အေတာ်ဝမ်းနည်းသွားတာပဲ။ ေဒါသလည်းြဖစ်မတ ိ ယ်၊ ပထမေတာ့ ှငထ ် တ ု မ ် ယ်လစ ို တ ိ က ် ူးမိတယ်။ သိေ ု သာ် ကန်မြပြပင်စရ ီ င်ေပးလို အေတာ်ေနရာကျလာမှ မလုပရ ် က် တာနဲ ရှင့်ကို အချ ိန်ေပးမယ်၊ ကိုင်း ဒီအရက်ေသာက်တဲ့အကျင့်ကို ြဖတ်မလား၊ ဒီအိမ်ကထွက်သွားမလား၊ တစ်ခုခုကို ေရးေပေတာ့” ဘြမစ်ကား ှင်ထုတ်ေတာ့မည်ဟု တထစ်ချယုံကည်ထားရာ ယခုေရးဖို အချ ိန်ေပးသည်ကုိ များစွာေကျးဇူးတင်လျက် အားတက် ပီးကာ တ်မေလးဘဲ “ကန်ေတာ် အရက်ေသာက်တဲ့အကျင့်ကို ြဖတ်ပါမယ်”ဟု ဝန်ခံလိုက်ေလ၏။ ထိသ ု ဝ ို န်ခံ ပီးေသာ်လည်း ှစ ် စ ှ သ ် းံု ှစမ ် စွလ ဲ မ်းခဲေ ့ သာ အကျင့် ဆိုးကို ထင်သေလာက်မြဖတ်ိုင်ေချ။ စိတ်ကိုတင်းပါေသာ်လည်း ခုနစ်ရက်ခန် အကာ၌ အရက်ဆင ို ဘ ် က်သို လှညမ ့် ၏ ိ ။ ေနာက်ခန ု စ်ရက် ခန် အကာ၌ အရက်ဆင ုိ အ ် နီးသို ေရာက်မ၏ ိ ။ ေနာက်တစ်ပတ်၌ ဆိင ု ် တွင်းသို ေရာက်ပီးမှ စိတ်ကိုတင်း၍ထွက်ခဲ့ရ၏။ မကာမီ အရက်၏ ေဘးရန်ကို ခုခံိုင်ေတာ့မည်မဟုတ်ေကာင်း သိရေလ၏။ သိရ ု ာတွင် ဘြမစ်တုိ မစိနတ ် ၏ ို ကုသလ ို လ ် ံ ေဆာ်လာသည်လား မသိရ၊ တစ်ေန၌ ဘြမစ်သည် ေကျာင်းတွင် ငါးတန်း၌ ြမန်မာဘာသာ ဆင်း၍ြပရ၏၊ ဘြမစ်သည် စာသင်လိုေသာစိတ်မရှိသည်ှင့် အတန်း သားတိုကို ြမန်မာစာစီစာကုံးေရးေစ၏၊ ဘာအေကာင်းဟူ၍ပင် ေတွးမရသည်င ှ ့် “မင်းတို အခုစ ှ ရ ် က်သးံု ရက်အတွငး် ေတွ ကံခဲ့တဲ့ မှတသ ် ားစရာတစ်ခခ ု ၊ု ဘာြဖစ်ြဖစ် စာ ၁၀ ေကာင်း ၁၅ ေကာင်းေလာက် ေရးချင်တာေရး”ဟု မေသမချာပင် ခိုင်းလိုက်၏။
အချ ိန်ေစ့၍ စာစီစာကုးံ စာအုပတ ် က ုိ စ ုိ ၍ ု အိမသ ် ယ ို ခ ူ ၏ ဲ့ ။ ညအခါ၌ ြပင်ရန်ဟု ကည့ ် ရာ သုံးေလးအုပအ ် ပီးတွင် လှလဆ ှ ေ ို သာ မိန်းကေလး တစ်ေယာက်၏ စာစီစာကုံးသို ေရာက်လာေလ၏။ ထိစ ု ာကား ေအာက်ပါ အတိုင်းြဖစ်၏။ အရက်သမားကီးအေကာင်း “ကန်မတို အိမ်အနီးတွင် အရက်သမားကီးတစ်ေယာက်ရှိ၏။ မေနက သူသည် အလွနအ ် ရက်မူးလာပီးလင် မယားေရာ ကေလးေတွ ကိေ ု ရာ ကိမလ ် ုံးကီးှင့် ိက ု ေ ် လသည်၊ ကန်မြဖင့် အင်မတန်ေကာက်၍ အသားများေတာင် တုနပ ် ါသည်၊ လူ ြပည်မှာ အရက်သမားသည် အမိက ု ် ဆုံးြဖစ်ပါသည်၊ အူးဆုံးလည်း ြဖစ်ပါသည်။ ထိလ ု ူ ကီးမှာ အဝတ်အစား ကိုပင် မိုင်ဘဲ မုန်းစရာကီး ေကာက်စရာကီး ရံစရာကီးြဖစ်ပါသည်၊ ကန်မြဖင့် အရက်သမားအိမ်အနားမှာ မေနပါရေစှင့်၊ အမျ ိးထဲမှာ အရက်သမားမရှပ ိ ါေစှင၊့် အရက်သမားအေဖ၊ အရက်သမားေမာင်၊ အရက်သမားလင်၊ အရက်သမားသား မရှိပါေစှင့်ဟု ဘုရားေရှမှာ ဆုေတာင်းမိပါသည် …” ဘြမစ်သည် ြမန်မာစာေပကိုလည်း အတန်လိုက်စားသူြဖစ်၍ စာေပကျမ်းဂန်တို၌ အရက်၏အြပစ်အမျ ိးမျ ိးကို ေတွဖူးလှေလပီ၊ ဆရာသမားဘုန်းကီးတိက ု ေဟာေြပာသည်ကလ ို ည်း နာခဲရ ့ လှေလပီ၊ မိမိ၏မျက်ြမင် အရက်သမားတိုပျက်စီးကသည်ကိုလည်း ေတွခဲ့ရဖူး
ဦးဖိုးကျား အဲဒါတစ်ခါတည်းလိက ု သ ် ွားဖို အဝတ်အစားေတွပါ ထုပယ ် ခ ူ ေ ဲ့ ပေတာ့” “ဘယ့ ် ယ ှ -် အေဖတိအ ု ေမတို လိက ု လ ် ာတယ်၊ ေနပါဦး၊ ကန်ေတာ် သူတေ ုိ နာက်လက ုိ သ ် ာွ းဖို အဝတ်အစားေတွ ထုပယ ် ခ ူ ရ ဲ့ မှာက ဘယ်သူ က ဘာေြပာလိုလဲ၊ ဘယ်လိုစီမံလိုလ”ဲ “ေြပာလိုေတာ့ မဟုတ်ပါဘူး၊ ိုေပမဲ့ အေဖအေမဆိုတာ အမျ ိး အရင်းကီးရှိေသးတယ်ေလ၊ ဒီေတာ့ ရှင်လိုက်သွားမှေပါ့” “ခင်ဗျားကီး၊ အင်မတန် စကားများတယ်၊ လာရှညတ ် ယ်၊ သွားပါ ဗျာ၊ ေြပာပါေချ။ ကန်ေတာ်မလိုက်ဘူးလို” “အလိ-ု မလုပပ ် ါနဲ ေတာ်၊ ကိယ ု ဟ ့် ာကိယ ု သ ် ာွ းေြပာပါ။ ကန်မကို တစ်မျ ိးထင်ေနပါဦးမယ်” ဤသိစ ု ကားဆိေ ု နကစ် မေစာင့ ် င ို ေ ် သာမိခင်သည် တဲကပ ု သ ် ို လိုက်ခဲ့၏၊ ြမင်ေတွကလင်ပင် “လူကေလးေရ၊ သားေရ”ဟု ဆိုြမည် ကာ သားကိုေပွဖက်ေလ၏။ သားမှာလည်း မျက်ရည်သယ ွ ြ် ဖာှင့် မိခင်၏ယုယေသာ ေပွဖက်ြခင်းကိခ ု ေ ံ နေလ၏၊ သားအမိ ဖက်၍ငိယ ု ုိ ေနကစ် မစိနသ ် ည် အိမသ ် ြို ပန်ခဲ့ ပီး အေဒှငဘ ့် ြမစ်၏ဖခင်ကစ ို ကား ေြပာေနေစ၍ မိမက ိ ား အခန်းတွင်းသိဝ ု င်၍ အိပရ ် ာ၌လှဲ ပီးလင် အမျ ိးစုံ ေတွး၍ေနေလ၏။ ဘြမစ်တို သားအမိသားအဖ ဆုံမိကေသာအခါ ဖခင်ကစ၍“ကိုင်း- မင်း အိမ်ကို လိုက်မယ်မဟုတ်လား”
ဘြမစ်သည် ြမန်မာစာေပကိလ ု ည်း အတန်လက ို စ် ားသူြဖစ်၍ စာေပကျမ်းဂန်တ၌ို အရက်၏အြပစ်အမျိးမျိးကို ေတွဖူးလှ ေလပီ၊ ဆရာသမား ဘုန်းကီးတိက ု ေဟာေြပာသည်ကလ ို ည်း နာခဲရ့ လှေလပီ၊ မိမ၏ ိ မျက်ြမင် အရက်သမားတိပု ျက်စီးကသည် ကိလ ု ည်းေတွခဲရ့ ဖူးေလပီ၊ မိမက ိ ယ ို တ ် ငို ် ဘယ်အထိပျက်စီးသွားသည်ကလ ို ည်း ကိယ ု ေ် တွြဖစ်ေတာ့သည်၊ ထိသ ု အ ို မျိးမျိးကားဖူး ပါေသာ်လည်း တရားမကျိငု ၊် အြမစ်မြပတ်ငို ြ် ဖစ်ခရဲ့ ၏၊ ယခု ငါးတန်းသူ အသက် (၁၂) ှစအ ် ရယ် သူငယ်မေလး၏ေရးသားချက် ကို ေတွြမင်ရေသာအခါ ကတ်ချိန်ကျ၍လား မသိရ၊ ဘြမစ်၏ှလုံးကို များစွာထိခိုက်ေလ၏ ေလပီ၊ မိမက ိ ယ ို တ ် င ို ် ဘယ်အထိပျက်စီးသွားသည်ကလ ို ည်း ကိယ ု ေ ် တွ ြဖစ်ေတာ့သည်၊ ထိုသို အမျ ိးမျ ိးကားဖူးပါေသာ်လည်း တရားမကျိင ု ၊် အြမစ်မြပတ်ိုင်ြဖစ်ခဲ့ရ၏၊ ယခု ငါးတန်းသူ အသက် (၁၂) ှစ်အရယ် သူငယ်မေလး၏ေရးသားချက်ကုိ ေတွြမင်ရေသာအခါ ကတ်ချ ိန်ကျ၍ လား မသိရ၊ ဘြမစ်၏ှလုံးကို များစွာထိခိုက်ေလ၏။ ထိုလူမမည် သူငယ်မသည် မိမိ၏စိတ်တွင် ြဖစ်ေပလာသမ အိုးခံသက်သက်ြဖင့် ေရးြခင်းေကာင့် ထိုသိုထိခိုက်လွယ်သည်ဟု ထင်မှတ်စရာရှိသည်။ ဤသို လူမမည်လင ူ ယ်မကေလးက ိုးိးု လွယလ ် ယ ွ ြ် ဖင့် ေရးအပ်ေသာ စာတိသ ု ည် ေရှးက ဘြမစ်ကားဖူး၊ ေတွဖူးေသာ အချက်အလက်တက ုိ ုိ လမ်းမိုး၍ ဘြမစ်ကို ပိုင်ပိုင်ိုင်ိုင်ကီး ဆုံးမလိုက်ေလသတည်း။ ဘြမစ်သည် ထိုစာကို အေခါက်ေခါက်အခါခါဖတ်၍ “အင်း ငါ ကတ်ချ ိန်ကျပီ၊ ဒီကေလးမေလးေြပာသလိပ ု ဲ ငါဟာ ရံစရာေကာင်ကီး မုန်းစရာေကာင်ကီး လူမိုက်ကီးပဲ၊ ကိုင်း-ေတာ်ပီ၊ ြပတ်ပီ” ဟု စိတြ် ဖတ်၍ ၎င်းစာအုပက ် ို ရင်ဘတ်ေပမှာတင်လျက် ထိည ု ့အ ် ပ ိ ေ ် ပျာ် ြခင်းသို ေရာက်ေလသတည်း။ ထိုသို မစိန်ှင့်လှလှတို၏ေဆးြဖင့် အရက်ေရာဂါကို အြမစ်ြဖတ် လိုက်ပီးေနာက် တစ်လခန် အကာတွင် ဘြမစ်၏မိဘတိုသည် ေကျာင်းဆရာ၏စာရင်းတွင် ဘြမစ်နာမည်ကိုေတွသည်ှင့် စုံစမ်း၊ ေမးြမန်း၍ မစိန်တိုအိမ်သို မိဘှစ်ပါး ေရာက်လာေလသတည်း။ ဘြမစ်ကား တဲကပ ု တ ် င ွ အ ် ပ ိ ေ ် န၏၊ မစိနသ ် ည် ဆီဒန်ကားကီးှင့် တခမ်းတနားေရာက်လာေသာ ဧည့သ ် ည်စ ှ ေ ် ယာက်ကို အံအ ့ ားသင့စ ် ွာ ြဖင့် ကည့်ပီးမှ ထိုင်ပါေနပါ စသည်ြဖင့် ဧည့်ဝတ်ြပရ၏။ “ဘယ်ကပါလဲရှင်၊ ကိစများ အထူးရှိေတာ်မူပါသလား” “ကျပ်တိုက ရန်ကုန်ထဲကပါ၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ကိစကေတာ့ ဆရာမရဲ အိမ်မှာ ကျပ်သားတစ်ေယာက်ေနတယ်ကားလိုပါ၊ နာမည်က ေမာင်ဘြမစ်တဲ”့ “ဪ - ကိုဘြမစ်ရဲ မိဘများလား၊ ဟုတ်ကဲ့ ရှိပါတယ်ရှင”် “ကားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်ဆရာမရယ်၊ ကျပ်တိုက ကုန်သည် ပွဲစားပါပဲ၊ ကျပ်သားကေလး ေကျာင်းမှာထားရတာ အိုင်ေအလည်း ေအာင်ပီးေရာ ဘီေအတန်းအတက်မှာ အေပါင်းအသင်းဖျက်တာနဲ အေသာက်အစားစွဲ ပီး အကျင့လ ် ည်းပျက် စာေမးပွလ ဲ ည်းကျ အားလုံး ပျက်စီးတာပါပဲေလ၊ ကျပ်တလ ို ည်းစိတပ ် ျက်ပီး သူ ကို အိမက ် ှငလ ် က ို ် တယ်ပဲဆိုပါေတာ့၊ မေအမှာေတာ့ အဲဒီလွန်ခဲ့တဲ့ ှစ်ှစ်ေကျာ်ကစပီး မျက်ရည်စက်လက်နဲ ဟာ၊ အဲ-အခု ကံကျေနတာသာကည့်ေတာ့၊ အဲဒါအခု ဆရာမနဲ ေတွလို ကယ်ဆယ်ထားတယ်ကားတာနဲ အင်မတန် ဝမ်းေြမာက်ေကျးဇူးတင်ပီး ေရာက်လာကတာပါပဲ ဆရာမရယ်၊ ကိုင်း သူ ကိုေတွပါရေစ၊ သူ အေမက ေတွချင်လှပီ၊ ြမင်တဲ့အတိုင်းပါပဲ” “ဟုတ်ကဲ့ရှင်၊ ကန်မ ေခေပးပါ့မယ်” ဆို၍ တဲကုပ်သို ဆင်းခဲ့၏၊ ဘြမစ်ကို ှစ်ှစ်ခိက်ခိက်အိပ်ေနရာမှ လက်ြဖင့် ပုတ်း၍ ဝိုးတိုး ဝါးတားရှိေနစ် “ရှင့်-ကိုဟိုဒင်း၊ ရှင့်အေဖနဲ အေမတဲ့ လိုက်လာတယ်၊
“ကန်ေတာ်တစ်ေယာက်တည်း မလိုက်ိုင်ဘူး” ထိဘ ု ြမစ်၏စကားကို မစိနသ ် ည် အခန်းတွင်းက ကားေသာအခါ ထိတ်ခနဲဝမ်းသာသွား၏။ အဘိုးကီးကရယ်၍ “ဘယ့်ှယ်လဲ ရှင်မ”ဟု ေမးလိုက်၏။ “ကျပ်ကေတာ့ အစကတည်းက တစ်ပင ို ်းေသပီးသားပဲ၊ ကျပ်တို ေမွးထုတ်လိုက်တာေတာ့ ဟုတ်ပါရဲ၊ အခုဆရာမက ဒုတိယလူ ြဖစ်ေအာင် လုပေ ် ပေတာ့ သူလည်း ကျပ်တဆ ို င ို သ ် ေလာက် ဆိင ု တ ် ာပဲ၊ ဘာပဲြဖစ်ြဖစ် ကျပ်သားချမ်းသာသလို ေနေစချင်တာပဲ” “ကျပ်ကလည်း မေနရဘူး မေြပာပါဘူးဗျာ၊ ကဲေလ-ဘာပဲ ြဖစ်ြဖစ် အိမေ ် တာ့လက ို ခ ် ဦ ဲ့ း၊ မင့ဆ ် ရာမကိလ ု ည်း အလည်အပတ်ေခခဲ့ တာေပါ့” ဘြမစ်တအ ို မ ိ မ ် ှာ ခံကီးဝင်းကီးှင့် အတန်ခမ်းနားကီးကျယ် ေသာအိမ် ကီးြဖစ်၏။ ဘြမစ်တမ ုိ ဘ ိ မှာ ကယ်ဝေသာသူများြဖစ်က၍ အရာရာလိုေလေသးမရှိ ြပည့်စုံက၏၊ ထိုမကီးကျယ်ခမ်းနားေသာ အေြခအေနကိုြမင်ေသာအခါ မစိန်သည် ဘြမစ်အား ေရခပ်ြခင်း၊ ေရေလာင်းြခင်း၊ ေဈးသွားြခင်း စသည်တိုကိုြပေစမိသမေတွး၍ အားနာမိ၏။ ညစာ စားေသာက်ပီးေသာအခါ ပွစ ဲ ားကီးကစ၍ “ကိင ု ်း-မစိန၊် ‘ေရအဆုံး ကုန်းတစ်ဝက်’ဆိုသလို ကျပ်သားကို မစိန် တစ်ဝက် ဆိုင်တယ်ဆိုရမယ်၊ ကျန်တစ်ဝက်ကိုလည်း ကျပ်တိုက ကည်ကည် သာသာ မစိန်ကိုယုံကည်စိတ်ချပီး ပုံအပ်လိုက်ပါတယ်” ထိုအခါ ပွဲကေတာ်ကီးက ဝင်တဲ့၍ “အဆစ်မထည့်ေတာ့ဘူး လားရှင့”် ဟု ေမးလိုက်၏။ “ဘယ့ ် ယ ှ ် ပွက ဲ ေတာ်ရယ်၊ အဆစ်မထည့ဘ ် ရ ဲ ပ ိှ ါ့မလား၊ အဆစ် ကေလ ကျပ်တိုရှိတဲ့ပစည်းအကုန်ေပါ့ဗျ” ထိုစကားကိုကားေသာအခါ ဘြမစ်ပင် အတန်အံ့သသွား၏။ ထိုေနာက် မစိန်တိုသည် ဘြမစ်တိုအိမ်သို ေြပာင်းေရခဲ့က၍ အင်းစိန်က ခံအိမ်ကို အေြခမပျက်ထားပီး တနဂေွေနတိုင်း ခံသိုထွက်ကေလသတည်း။ က်ပ ု သ ် ည် ထိဆ ု ရာလင်မယားှင့် ေတွ ကံ၍ ၎င်းတိအ ု ေကာင်း ကိုသိရ၏။ ေမာင်ဘြမစ်သည် လှလှ၏စာကို စာအုပ်ပါေတာင်းယူ၍ တိုတေသသိမ်းထား၏၊ လှလှကို ေကျးဇူးဆပ်သည့်အေနြဖင့် ေမာင်ဘြမစ်တသ ုိ ည် ထိက ု ေလးမ၏ ပညာသင်စရိတက ် ုိ ေထာက်ပခ ့ံ ့ဲ သည်မှာ ယခုှစ် ဘီ-ေအ ေအာက်တန်းသို ေရာက်ေနေလပီ။ မေနတစ်ေနကပင် က်ုပ်ကိုဖိတ်ေခ၍ အင်းစိန်က ခံအိမ် ကေလးသို ေရာက်ခဲ့ရ၏။ ထိုေန၌ ဘြမစ်တိုလင်မယား၊ ပွဲစားကီး လင်မယား၊ လှလ၊ှ က်ပ ု ပ ် ါေြခာက်ေယာက် ေတွဆုစ ံ ားေသာက်ကာများစွာ ေပျာ်ရင်က၏။ က်ပ ု သ ် ည် ထိစ ု တ ိ လ ် က်ချမ်းသာေသာ လူတစ်သက ုိ ် ကိြု မင်ရသြဖင့် အကယ်၍ ေမာင်ဘြမစ်သာ အရက်ရန်သက ူ ို မခုခ ံ င ို ခ ် ဲ့ ပါလင် ထိေ ု ကျးဇူးတရားတိမ ု ှ ဆုံးံးေလရာ၏ဟု တရားကျမိသြဖင့် ဤကိုယ်ေတွဝတကေလးကို ေရးလိုက်ရေပသတည်း။ ။
ေအာက်တိုဘာ
၉၊ ၂၀၂၁
ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ အဂလိပ်စာအရည်အေသွး တိုးတက်ေကာင်းမွန်ေစရန် ရည်ရယ်ပီး ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသင်ှစ်အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၏
ြပာန်းထားေသာ အေြခခံပညာသင်ိုးန်းတမ်းအေပ အေြခခံေရးသားထားသည့် အဂလိပ်ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာအေထာက်အကူြပေလ့ကျင့်ခန်းများကို အလယ်တန်းှင့် အထက်တန်းေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ ေလ့လာမှတသ ် ား ေလ့ကျင် ့ င ုိ ရ ် န် အပတ်စ် စေနေနတိင ု း် ေဖာ်ြပေပးလျက်ရပ ိှ ါသည်။
ေကးမုစ ံ ာတည်းအဖွဲ
Me: Neither do I. (= I also don’t live in Yangon.)
Grade 6 (စနစ်သစ်)
Ko Aung will not be at the cafe later. Neither will I. Modal verbs ေတွဆရ ုိ င် မူလဝါကျမှာ သုးံ ထားတဲအ ့ တိင ု း် ြပန်သးံု ရသည်။
(ငါလည်းမဟုတ်ဘူး။)
e.g. He would like a cup of tea. So would I.
အရင်အပတ်က Unit 4 Lesson: 2 A happy family (ေပျာ်ရင်စရာ မိသားစု)
He wouldn’t like a cup of tea. Neither would I.
အေကာင်း ေဖာ်ြပခဲပ ့ ါတယ်။ ဒီအပတ်မာှ ေတာ့ Unit 4 Lesson: 3 Talking
Zin Zin can speak Chinese. So can I.
about habits and routines အေကာင်း ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။
Zin Zin cannot speak Chinese. Neither can I.
Lesson 3: Talking about habits and routines (ေနစ်လုပ်ေဆာင်မ
မှတ်ရန်
အေလ့အထများ အေကာင်းေြပာြခင်း)
So do I ေနရာမှာ I do too/ me too တိုကို သုံးလိုရပါတယ်။
• Verbs expressing likes and dislikes
Neither do I ေနရာမှာ I don’t either / me neither တိုကိုလည်း သုံးလို
• Adverbs of frequency
ရပါတယ်။
Vocabulary (ေဝါဟာရ)
Verb ကိယာေြပာင်းလဲမေတွ ကေတာ့ အထက်မှာ ေဖာ်ြပထားတဲအ ့ တိင ု ်းပါပဲ။
ေအာက်ပါတိုကို ြမန်မာလိုေရးပါ။
ဥပမာ။ Father is at the office. I am too (So am I/ me too).
1. wieghtlifting
_____
6. running a marathon _____
2. swimming
_____
7. diving
_____
3. cycling
_____
8. playing golf
_____
4. rowing
_____
9. travelling
_____
5. yachting
_____
10. listening to music
_____
ယခုသင်ခန်းစာတွင် အဆိတ ု စ်ခအ ု ေပ သေဘာတူညေ ီ ကာင်း သိမ ု ဟုတ် သေဘာတူညြီ ခင်းမရှေ ိ ကာင်း ြပန်လည်ေြပာကားရာတွင် အသုံးြပရသည့် So do I/ Neither do I … စသည်ြဖင့် ေဖာ်ြပပါရှိသည်။ ယင်းအသုံးများကို ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ ေသချာစွာသိရေ ှိ စရန် ေအာက်တင ွ ေ ် ဖာ်ြပထားပါ သည်။ So do I ှင့် neither do I အသုံးြပပုံ ေဖာ်ြပထားသည့်
အဟုတဝ ် ါကျတစ်ခက ု ို မိမအ ိ ေနြဖင့လ ် ည်း သေဘာတူညေ ီ ကာင်း၊ ေထာက်ခံ ေကာင်း၊ အတူတူပင်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာဆိုရာတွင် “so do I”ကို သုံးသည်။ e.g. Maung Maung: I hate exams. (စာေမးပွဲေတွကို မုန်းတယ်။) Me: So do I. (= I also hate exams.) (ငါလည်း မုန်းတယ်။) “neither do I” အေကာင်းအရာကိစတစ် ခ ု င ှ ပ ့် တ်သက်ပီး ေဖာ်ြပထားသည့် ြငင်းဆို ဝါကျတစ်ခက ု ို မိမအ ိ ေနြဖင့လ ် ည်း သေဘာတူညေ ီ ကာင်း၊ ေထာက်ခေ ံ ကာင်း၊ အတူတူပင် ြဖစ်ေကာင်း ေြပာဆိုရာတွင် “neither do I” ကို သုံးသည်။ e.g. Mee Lay: I don’t live in Yangon. (ငါ ရန်ကန ု မ ် ှာေနတာ မဟုတဘ ် ူး။)
Grade 7 (စနစ်သစ်) အရင်အပတ်က Unit 3 Lesson: 1 At the clothes shop အေကာင်းကို
ေဖာ်ြပခဲ့ပါတယ်။ ဒီအပတ်မှာေတာ့ Unit 3 Lesson 2: Accessories you usually go for အေကာင်း ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။
သင်ခန်းစာ-၂ သင်ပုံမှန်ဝယ်ယူေလ့ရှိေသာ အသုံးအေဆာင်များ * advertisements
neither တိုကို အြခား Subject ြပလုပ်သူများှင့်လည်း တွဲသုံးလိုရသည်။
Father isn’t at the office. Neither am I.
e.g. Ko Moe: I hate mushrooms.
Present Continuous ဆိုရင် am, is, are ကို သုံးရသည်။
Me: So does Lin Lin/ Lin Lin does too/ Lin Lin too. (I/me ေနရာ မှာ သက်ဆိုင်တဲ့ Subject ေတွကို အစားထိုးပီးသုံးရပါတယ်။ Subject က အနည်းကိန်းဆိုရင် Verb ကိယာလည်း အနည်းကိန်းြဖစ်သွားတာကို
Past Simple ဆိုရင် did ကို သုံးရသည်။
သတိြပပါ။)
e.g. Si Si went to the cinema yesterday. So did I. Si Si didn’t go to the cinema yesterday. Neither did I. Past Simple (Be) ဆိုရင် was, were ကို သုံးရသည်။ e.g. She was at the library. So was I.
My friends don’t come here very often. Neither does my brother.
Present Perfect ဆိုရင် has/ have ကို သုံးရသည်။
She isn’t Japanese and neither is he.
e.g. They have been to Mandalay. So have I.
You don’t like cold weather. Neither do we.
They haven’t been to Mandalay. Neither have I. Future Simple ဆိုရင် will ကို သုံးရသည်။
(လာမည့်အပတ်တွင် adverbs of frequency အေကာင်း ေဖာ်ြပပါမည်)
e.g. Ko Aung will be at the cafe later. So will I. Yes
No
.
Name of shop ဆိုင်အမည်
____
____
.
Price of items ပစည်းေဈးန်းများ
.
Opening hours ဖွင့်တဲ့အချ ိန်
လက်ပတ်နာရီ ဝတ်ရတာကိက်လား။ 2.
Do you like wearing sunglasses?
____
____
____
____
____
____
ေနကာမျက်မှန် ဝတ်ရတာကိက်လား။ Do you like wearing bracelets? လက်ေကာက် ဝတ်ရတာကိက်လား။ 4.
Do you like wearing a belt? Do you like wearing a scarf?
____
____
2b. Work with a different partner. Tell each other about your
belt
earring purse
sunglasses
wallet
ခါးပတ်
နားဆွဲ
မျက်မှန်
ေခါက်ပိုက်ဆံအိတ်
ပိုက်ဆံအိတ်
necklace scarf
လက်ေကာက် လည်ဆွဲ _______
tie
လည်စည်းပဝါ
watch
လည်စည်း လက်ပတ်နာရီ
6.
_______
2.
_______
7.
_______
3.
_______
8.
_______
_______ _______
9. 10.
_______ _______
previous partner. ေနာက်သင ူ ယ်ချင်းတစ်ေယာက်နဲ ြပလုပပ ် ါ။ ေမးခွနး် ေမးခဲတ ့ ့ဲ သူငယ်ချင်း အေကာင်း ေြပာြပပါ။ e.g Kyi Pyar likes wearing a watch, but she doesn’t like wearing sunglasses. ဥပမာ- ကည်ြပာသည် လက်ပတ်နာရီဝတ်တာ ကိက်သည်။ ဒါေပမဲ့ ေနကာမျက်မှန်ဝတ်တာ မကိက်ပါ။ Nilar _____________________________ Waimar ___________________________ Ko Ko _____________________________ Reading စာဖတ်ြခင်း 3a. Tick(3) the items that you think an accessories shop advertisement may contain. အသုံးအေဆာင်ပစည်းေကာ်ြငာမှာ ပါဝင်ိုင်တဲ့ သင်ထင်တဲ့အချက် ေတွကို အမှန်ြခစ်ပါ။ .
Address လိပ်စာ
.
items ပစည်းများ
correct box for your partner’s answer.
.
Colours of items ပစည်းအေရာင်များ
ေအာက်ပါေမးခွန်းများကို
.
Materials (e.g wool. cotton. etc.) သိုးေမး၊ ချည်ထည်ကသ ဲ့ ေ ို သာ
2a. In pairs, ask and answer the following questions. Tick (3) the ှစ်ေယာက်တွဲ အေမးအေြဖြပလုပ်ပါ။
သင့်သူငယ်ချင်း၏အေြဖကို အမှန်ြခစ်ပါ။
ပစည်းများ
Me: Neither does Zin Zin/Zin Zin doesn’t either/Zin Zin neither. Min Min loves tennis. Zu Zu and Zaw Zaw do too.
She wasn’t at the library. Neither was I.
Do you like wearing a watch?
e.g. Zaw Zaw: I don’t live in Nay Pyi Taw. e.g. We live in Kalaw and so do they.
ပဝါစည်းရတာကိက်လား။
ုပ်ပုံများေအာက်တွင် ၎င်းတို၏ ေဝါဟာရများေရးပါ။
5.
So do I/ me too/ I do too / Neither do I/ I don’t either/ me
e.g. Father is at the office. So am I.
5.
1. Label the pictures using the words in the box.
4.
(Neither can I/ me neither).
Present Simple (Be) ဆိုရင် am, is, are ကို သုံးရသည်။
ခါးပတ်ဝတ်ရတာကိက်လား။
ေကာ်ြငာများ
Vocabulary ေဝါဟာရ
1.
Zin Zin cannot speak Chinese. I can’t either
Nilar doesn’t like coffee. Neither do I.
3.
Lesson 2: Accessories you usually go for
bracelet
(So have I/ me too).
e.g. Nilar likes coffee. So do I.
1.
အသုံးအေဆာင်များ
They have been to PyinOoLwin. I have too
Present Simple (V1) ဆိုရင်ေတာ့ do/ does ကို သုံးရသည်။
Ko Ko isn’t going out tonight. Neither am I.
အေကာင်းအရာကိစတစ် ခုှင့်ပတ်သက်ပီး
accessories
(neither am I/ me neither).
ေအာက်ပါပုံစံများကို ဆက်လက်ေလ့လာပါ။
e.g. Ko Ko is going out tonight. So am I.
“so do I”
*
Si Si isn’t going out tonight. I am not either
3b. Read the advertisements and check your answers. ေကာ်ြငာများကိုဖတ်၍ သင်၏အေြဖများကို စစ်ေဆးပါ။ Stars ကယ်ပွင့်များ Local Accessories Shop ေကျးလက်အသုံးအေဆာင်ပစည်းဆိုင်
1. Trendy cotton wallets come in three colours: red, green and
yellow. They are light and easy to carry. They are made in Myanmar. Each costs only 3000 kyats.
လူကိက်များေနတဲ့ ချည်နဲ လုပ်တဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်ေလးေတွက အနီ၊
အစိမ်းနဲ အဝါဆိုပီး အေရာင်သုံးမျ ိးလာပါတယ်။
သူတိုက ေပါ့ပါးပီး
သယ်ေဆာင်ရလွယ်ကူပါတယ်။ ြမန်မာိုင်ငံထုတ် ပိုက်ဆံအိတ်ေလးေတွ
ြဖစ်ပါတယ်။ တစ်အိတ်ကို သုံးေထာင်ကျပ်ပါ။
2. Beautiful scarves made of wool are available in three different colours: white, red and grey. They make you warm in the cold
season. They are the products of Pyin Oo Lwin. Each costs 6000 kyats.
သိုးေမးနဲ ြပလုပ်ထားတဲ့ လည်စည်းပဝါေလးေတွကို အြဖ၊ အနီနဲ
ခဲေရာင် မတူညတ ီ ဲ့ အေရာင်ေလးေတွနဲ ရရှ ိ င ို ပ ် ါတယ်။ ေအးြမတဲ့ ရာသီမှာ
သူတိုက သင့်ကို ေွးေထွးေစပါတယ်။ ပဝါေလးေတွက ြပင်ဦးလွင်ထွက်
ကုန်ေလးေတွြဖစ်ပီး တစ်ခုကို ေြခာက်ေထာင်ကျပ်သာ ကျသင့်ပါတယ်။
3. These inexpensive bracelets are mad of seashells. They come
in different colours. They are made in Chaungtha. Each costs 1000 kyats.
ဒီေဈးအလွနတ ် န်တဲ့ ေဈးေပါတဲလ ့ က်ေကာက်ေလးေတွကို ပင်လယ်ခု
ခွန ံ ဲ ြပလုပထ ် ားတာပါ။ သူတက ို အေရာင်မျ ိးစုလ ံ ာပါတယ်။ သူတေ ို လးေတွ
က ေချာင်းသာထွက်ကုန်ေလးေတွပါ။ တစ်ခုကို တစ်ေထာင်ကျပ်ြဖစ်ပါ တယ်။
Open daily- 9 am to 5 pm, No.66, Bogyoke Market. Pabedan
Township, Yangon.
ေနစ်ဆိုင်ဖွင့်ချ ိန် နံနက် ၉ နာရီမှ ညေန ၅ နာရီ အမှတ် ၆၆၊ ဗိုလ်ချပ်
ေဈး ပန်းဘဲတန်းမိနယ် ရန်ကုန်မိ။
(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
Wh..question
Grade 8 (စနစ်ေဟာင်း) ယခင်အပတ်က Active Voice မှ Passive Voice ေြပာင်းေရးနည်းများကို ေဖာ်ြပခဲ့ပါတယ်။ ဒီအပတ်မှာေတာ့ Present Continuous Tense နဲ Present Perfect Tense များကို Active Voice မှ Passive Voice ပုံစံေြပာင်းေရးနည်းကို ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။ (ယခင်အပတ်မှ အဆက်)
Active Voice မှ Passive Voice ေြပာင်းေရးနည်း Present Continuous Tense Active Voice
- am, is, are + Ving
Passive Voice
– am, is, are + being + V3
Positive Sentence – Ko Lay is playing tennis. (A.V) Tennis is being played by Ko Lay. (P.V) Negative Sentence – Ko Lay is not playing tennis. (A.V) Tennis is not being played by Ko Lay. (P.V) Positive Question – Is Ko Lay playing tennis? (A.V) Is tennis being played by Ko Lay? (P.V) အရင်အပတ်က Positive Question အထိ ရှင်းြပခဲ့ပါတယ်။ Negative
7. Ko Kyaw is selling fruits.
A.V – Who is playing tennis? ဒီဝါကျမှာ Who နဲ ေမးထားတဲ့အတွက် By whom နဲ ြပန်ေြဖေပးရ
Fruits _______________.
ပါတယ်။ Verb ကိယာပုံစံက am, is, are +Ving ဆိုေတာ့ Passive Voice
9. Is Ko Kyaw selling fruits?
ေြပာင်းရင် am, is, are + being + V3 ပုံစံြဖစ်ပါတယ်။ Object ခံရသူက tennis ြဖစ်တဲ့အတွက် အနည်းကိန်းြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် is ကို သုံးရ ပါတယ်။ (ဒီေနရာမှာ မှတ်သားထားပါ။ အားကစားမှန်သမ အနည်းကိန်း ြဖစ်ပါတယ်။) ေမးခွန်းြဖစ်တဲ့အတွက် အကူကိယာ is ကို ဝါကျအေရှကို ထုတ်ေရးပါ။ ဒါဆို အေြဖက By whom is tennis being played? ဆိုပီးြဖစ်သွားပါတယ်။ Who is playing tennis? (A.V) By whom is tennis being played? (P.V)
Wh… question A.V – What is Ko Lay playing? ဒီဝါကျက What နဲ ေမးထားတဲ့ အေမးဝါကျြဖစ်ပါတယ်။ မူလိုးိးု ဝါကျ အတိုင်း ြပန်ေရးကည့်ပါ။ ဒါဆို Ko Lay is playing what. ဆိုပီး ြဖစ်သွား ပါတယ်။ ဒီေတာ့မှ Passive Voice ပုံစံေြပာင်းပါ။ Object ြဖစ်တဲ့ what ကို ဝါကျအေရှပို What is being played by Ko Lay? ဆို ပီးြဖစ်သာွ းပါတယ်။ What is Ko Lay playing? (A.V)
Negative Question (အြငင်းအေမးဝါကျ)
Present Continuous Tense (A.V – P.V) ေြပာင်းေရးနည်းကို ေလ့လာပီးပီ
A.V – Isn’t Ko Lay playing tennis?
ဆိုရင် ေလ့ကျင့်ခန်းေတွ ေြဖဆိုကည့်ပါ။
ပါတာနဲ မပါတာပဲ ကွာြခားမရှိပါတယ်။ ဒါေကာင့် အကူကိယာ is ကို အေရှပိေ ု ပး၊ not ပါတဲအ ့ တွက် not ြပန်ထည်ေ ့ ပးရပါတယ်။ အေြဖက Isn’t tennis being played by Ko Lay? ဆိုပီးရသွားပါတယ်။ Negative Question – Isn’t Ko Lay playing tennis? (A.V) Isn’t tennis being played by Ko Lay? (P.V)
Grade 9 (စနစ်ေဟာင်း) အရင်အပတ်က Verb Form ေလ့ကျင်ခ ့ န်းကို Present Perfect Continuous
By whom _____________? 12. What is Ko Kyaw selling?
Are _______________?
What _________________?
Ans: 1. A car is being driven by U Ba.
2. A car is not being driven by U Ba. 3. Is a car being driven by U Ba? 4. Isn’t a car being driven by U Ba? 5. By whom is a car being driven? 6. What is being driven by U Ba? 7. Fruits are being sold by Ko Kyaw. 9. Are fruits being sold by Ko Kyaw?
P.V – What _______________?
Wh…question
ဒီဝါကျက ိုးိုးအေမးဝါကျ (Positive Question) အတိုင်းပါပဲ။ not
11. Who is selling fruits?
8. Fruits are not being sold by Ko Kyaw.
Question ေြပာင်းနည်းကို ဆက်လက်ေလ့လာပါ။
P.V – Isn’t ________________?
Aren’t _______________?
Fruits ______________. 8. Ko Kyaw is not selling fruits.
P.V – By whom ___________?
Wh…question
10. Isn’t Ko Kyaw selling fruits?
What is being played by Ko Lay? (P.V)
10. Aren’t fruits being sold by Ko Kyaw? 11. By whom are fruits being sold? 12. What is being sold by Ko Kyaw? Present Perfect Tense Active Voice
- has, have + V3
Passive Voice
- has, have + been + V3
e.g. Positive
- Ko Ko has played tennis. (A.V) - Tennis _____________. (P.V)
ဒီဝါကျမှာ ကိုကိုက Subject ြဖစ်ပီးေတာ့ tennis က Object
Change the following sentences into Passive Voice.
ြဖစ်ပါတယ်။ has played ကေတာ့ Verb ကိယာေပါ့။ Passive Voice
1. U Ba is driving a car.
ကိေ ု ြပာင်းမယ်ဆရ ို င် tennis ကို ဝါကျအေရှပိပ ု ါ။ Verb ကိယာကို Passive
4. sn’t U Ba driving a car?
A car _____________. 2. U Ba is not driving a car. A car _____________. 3. Is U Ba driving a car?
Isn’t ______________? 5. Who is driving a car? By whom ____________? 6. What is U Ba driving?
Is ________________?
ပုံစံေြပာင်းပါ။ Subject Ko Ko ကို by ခံပီးေရးပါ။ ဒါဆို Tennis has been played by Ko Ko. ဆိုပီးြဖစ်သွားပါတယ်။ A.V – Ko Ko has played tennis. P.V – Tennis has been played by Ko Ko.
(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)
What ______________?
17. Hey! The phone is ringing! Alright. ___ (take) it.
1. By the end of this year, uncle ___ (buy) a new house.
18. Where are you going? We ___ (play) football.
2. We ___ (paint) the whole house by tomorrow.
19. Why are you wearing sunglasses? Because ___ (go) to the
3. The chicken ___ (grow) taller four months later.
beach.
4. I ___ (finish) reading this book by ten o’clock.
Tense အထိ ေဖာ်ြပခဲ့ပါတယ်။ ဒီအပတ်မှာေတာ့ Future Tense ေလ့ကျင့်
20. It’s starting to rain! OK. ___ (take) an umbrella.
ခန်းေတွကို ေဖာ်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။
Ans: 1. is going to travel; 2. am going to get; 3. am going to visit;
5. By the beginning of next month the farmer ___ (harvest) the crop.
(ယခင်အပတ်မှ အဆက်)
4. will have;
Verb Form ေလ့ကျင့်ခန်း
7. am going to make; 8. will lend; 9. Will; 10. Will you cook;
7. By the time you reach the station the train ___ (leave).
11. am going to study; 12. will phone; 13. She is going to
Ans: 1. will have bought; 2. will have painted; 3. will have grown;
(6) Choose the Simple Future Tense(will V1) or “Be+ Going to V1”. * အခုအချ ိန်မှ လုပ်ေဆာင်ဖို ဆုံးြဖတ်ချက်ချရင် will/shall V1(လိမ့်မည်) * လုပ်ေဆာင်ဖို ဆုံးြဖတ်ချက်ချမှတ်ပီးသားဆိုရင် Be + going to V1 (ေတာ့မည်) 1. Why is she learning Japanese? She ___ (travel) to Japan. 2. We are thirsty. Wait here. I ___ (get) some water. 3. Have you got any plans for tomorrow? Yes, I ___ (visit) my grandparents. 4. Meat or fish? I ___ (have) some fish, please. 5. What do you want the keys for? I ___ (close) the door. 6. If you don’t take a taxi, you ___ (arrive) on time. 7. Why do you want so many oranges? I ___ (make) an orange juice. 8. Oh! I haven’t got enough money to pay! Don’t worry. I ___ (lend) you some. 9. We need one more player. ___ you play with us tomorrow? 10. I am tired. ___ (cook) dinner today? 11. Are you free tomorrow? Sorry. ___ (study) for the exam. 12. Did you speak to Ko Maung? Oh, no! ___ (phone) him right now. 13. She can’t play with us. ___ (have) a shower. 14. Would you like to go to the cinema? No, sorry. ___ (clean) the house. 15. What ___ (do) if you win the lottery? 16. This shirt is really nice but I think it ___ (be) very expensive.
5. am going to close;
6. will not arrive;
6. The sun ___ (set) by seven o’ clock tonight.
have; 14. I am going to clean; 15. will you do; 16. will be;
4. will have finished; 5. will have harvested; 6. will have set;
17. will take; 18. are going to play; 19. am going to to;
7. will have left;
20. I will take;
(9) Put in the Future Continuous or the Future Perfect tense of
(7) Fill in the blanks with the Future Continuous tense(will be + Ving)of the verbs in brackets.
the verbs in brackets. e.g. We ___ (play) football at six o’clock this evening.
* အလုပ်ကိစတစ်ခုကို အနာဂတ်တစ်ချ ိန်ချ ိန်တွင် လုပ်ေဆာင်ေနမည်ြဖစ်
Ans: We will be playing football at six o’clock this evening.
ေကာင်း ကိတင်ေြပာဆိုရာတွင် will be + Ving ကို သုံးသည်။
e.g. They ___ (lock) up all the doors when we reach the hostel.
e.g. I ___ (work) the whole of next week.
Ans: They will have locked up all the doors when we reach the
Ans: I will be working the whole of next week.
hostel.
1. They ____ (have) dinner at eight o’clock tonight.
1. The game ___ (start) by the time we get there.
2. I ___ (do) my homework the whole evening.
2. She ___ (phone) you in half an hour’s time.
3. She ___ (swim) when we reach there.
3. We ___ (complete) the work by the end of the day.
4. I ___ (go) to school at 7 o’clock tomorrow morning.
4. I ___ (wait) for you at the station at this time tomorrow.
5. He ___ (rest) at home at noon tomorrow.
5. He ___ (help) his father in the garden the whole of this evening.
6. The man ___ (repair) the road the whole of next week.
6. I ___ (visit) you at 5 o’clock this Tuesday.
7. My father ___ (return) home from the US in a few months’ time.
7. We ___ (walk) for about 3 miles when we reach the junction.
Ans: 1. will be having;
8. They ___ (sell) out the tickets before we arrive at the cinema.
4. will be going;
2. will be doing;
3. will be swimming;
5. will be resting;
6. will be repairing;
7. will be returning;
9. At this time tomorrow we ___ (study) Maths. 10. My brother ___ (talk) about his new friend the whole of tonight.
(8) Put the verbs in brackets into the Future Perfect tense (will have + V3).
Ans: 1. will have started; 2. will be phoning; 3. will have completed;
* အနာဂတ်တစ်ချ ိန်ချ ိန်တင ွ ် အလုပက ် စ ိ တစ် ခက ု ို လုပေ ် ဆာင်ပီးြဖစ်ေနမည်
4. will be waiting;
ြဖစ်ေကာင်း ကိတင်ေြပာဆိုရာတွင် will have + V3 ကို သုံးသည်။
7. will have walked; 8. will have sold; 9. will be studying;
e.g. The football match ___ (end) by 6 o’clock this evening.
10. will be talking;
The football match will have ended by 6 o’clock this evening.
5. will be helping; 6. will be visiting;
(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)
အဂလ ပ ိ ဘ ် ာသာရပ်ဆင ို ရ ် ာ ရှင်းလင်းချက်များှင့် ေလ့ကျင်ခ ့ န်းများအေပ နားလည်မတစ် စတ ုံ စ်ရာမရှပ ိ ါက သိမ ု ဟုတ် ယခုထက်ပမ ို ေ ို ကာင်းမွနေ ် စရန် အ ကံြပလိပ ု ါက ဆရာဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် (ဝ၉-၄၃၁၅၇၀၇၁)ထံ ဆက်သွယ်ေမးြမန်းအ ကံြပိုင်ပါသည်။
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ြမန်မာိုင်ငံဂီတအစည်းအုံး(ဗဟို)ေကညာချက်
ြမန်မာိုင်ငံဂီတအစည်းအုံး(ဗဟို)၏ ၂၀၂၁ ခုှစ်(၁၁)
ကိမ်ေြမာက် သက်ကီးဂီတပညာရှင်များပူေဇာ်ကန်ေတာ့ပွဲကို
သစ်
ိဝ ု င်ဘာလတွင် ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာ၏ လမ်းန်ချက်င ှ အ ့် ညီ ကိုဗစ် ၁၉ စည်းကမ်းချက်အတိုင်းကျင်းပြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ပါ သည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အသက်(၇၅)ှစြ် ပည့် ပီးသူဂတ ီ ှငပ ့် တ်သက်၍ ထူးခန်သည့် ဂီတသမိင ု း် ေကာင်းရှခ ိ ေ ့ဲ သာ ဂီတပညာရှင် ကီးများ သည် ြမန်မာိင ု င ် ဂ ံ တ ီ အစည်းအုးံ (ဗဟိ)ု သို မိမတ ိ ၏ ုိ ကိယ ု ေ ် ရး အချက်အလက်များ ြပည့်စုံစွာေဖာ်ြပ၍ ပတ်စပိုဓာတ်ပုံ (၄)ပုံှင့် အတူ ( ၁၈-၁၀-၂၀၂၁)ုံး ချ ိန် (၄:၀၀)နာရီ ေနာက် ဆုံး ထား၍
ေတာ
ဆက်သယ ွ ေ ် ပးပိပ ု ါရန်င ှ ့် အဆိပ ု ါေနရက်ထက်လန ွ သ ် ည့် ေလာက် လာများအား
လက်ခံစ်းစားေပးမည်မဟုတ်ပါ။
နဲ
စိစစ်ေရး
ေကာ်မတီမှ အတည်ြပေရးချယ်ပီးေသာ ဂီတပညာရှင် ကီးများကို ဆက်သွယ်အေကာင်းကားေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပး းေဆာ်ေကညာအပ်ပါသည်။ ြမန်မာိုင်ငံဂီတအစည်းအုံး(ဗဟို)
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး
သစ်ပင်
တင်ဒါေခယူြခင်း
ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)ှင့် ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်ရှိ ေြမကွက်များ ဝယ်ယူလိုပါသည်။ (ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်သည်) Ph:09-43025530, 09-528340 09-5283400
၁။ ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီးမှ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ို ာလမှ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် မတ်လအထိ (၆)လအတွင်း တိင ု ်းေဒသကီး ေငွလုံးေငွရင်း ခွငြ့် ပရန်ပေ ုံ ငွများြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း၊ တံတားလုပင ် န်းများ၊ CCTV ှင့် Air Con တပ်ဆင်ြခင်းလုပ်ငန်းများကို တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ေဆာင်ရက် မည်ြဖစ်ပါ၍ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား တိင ု ်းရင်းသားလုပင ် န်းရှငမ ် ျားထံမှ ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့် -(၁၅-၁၀-၂၀၂၁) ရက်ေနမှ (၇-၁၁ရက်/အချ ိန်/ေနရာ ၂၀၂၁) ရက်ေနအထိ(ုံးချ ိန် အတွင်း)၊ န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ အမှတ်(၅၅/၄)၊ ချင်းတွင်းလမ်း၊ ကမာရတ်မိနယ်။ တင်ဒါေလာက်လာတင်သွင်းရမည့် -(၁-၁၁-၂၀၂၁) ရက်ေနမှ (၁၀-၁၁ရက်/အချ ိန်/ေနရာ ၂၀၂၁) ရက်ေနအထိ(ုံးချ ိန်အတွင်း)၊ န်ကားေရးမှး (မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊အမှတ်(၅၅/၄)၊ ချင်းတွင်းလမ်း၊ ကမာရတ်မိနယ်။ တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ရက်/အချ ိန် - ထပ်မံေကညာပါမည်။ တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ - န်ကားေရးမှး (မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ အမှတ် (၅၅/၄)၊ ချင်းတွင်းလမ်း၊ ကမာရတ်မိနယ်။ ၂။ တင်ဒါေလာက်လာပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သယ ွ ေ ် မးြမန်းိင ု ပ ် ါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးအဖွဲ ၀၁-၇၅၃၂၈၀၇၊ ၀၁-၇၅၃၂၈၀၄
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ချင်းြပည်နယ်စာရင်းစစ်ချပ်ုံး
ေမာင်းမကန်အိမ် ခံေြမမှ
ြငင်းချက်ထုတ်ရန်ဆင့်စာ (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် -၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ် တရားုံးေတာ်၌
(၁) ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (L/၆၀)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၄၃၇)ဟု ေခတွငေ ် သာ ဦးချစ်တင ုိ း် ေအာင် (B/RGN၀၁၉၆၃၈)အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစား ခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံး။ (၂) ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (L/၆၀)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၁၄၃၈)ဟု ေခတွင်ေသာ ေဒခင်တင့်[၁၂/မဂတ (ိင ု )် ၀၆၀၆၅၁] အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးအား ၎င်းတိုထံမှ အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်အစပ်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသူ ဦးေအးမင်းေသာင်း [၅/စကန(ိင ု )် ၁၄၇၇၆၈] မှ ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် အ ပ်အရှငး် ကင်းရှငး် ၍ ြပန်လည်လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ ေြပာကားလာသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် (ေရာင်းဖိုး ေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို) ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ ူ များရှိပ ါက ခိုင ် လံုေသာစာချပ် စာတမ်း မူ ရ င်း အေထာက် အ ထားများြဖင့ ် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်း အဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဝယ်ယူသူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမွန်မွန်ချ ိ(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၂၆၈) အမှတ် (၄၅၀/ခ)၊ ဒုတိယထပ်၊ ေကာလိယလမ်း၊ (၁၃) ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆
ခင် တဲ့ လူမျ ိး သစ် ပင်
ဟားခါးမိ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
၁။ ချင်းြပည်နယ် စာရင်းစစ်ချပ်ုံး၏ ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာေရးှစ(် မီနဘ ီ တ်ဂျက်)
ကို
ေငွလုံးေငွရင်း ခွငြ့် ပရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက် ေရးလုပင ် န်းကို ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါ၍ စိတပ ် ါဝင်စားေသာ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား လုပင ် န်းရှငမ ် ျားအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်စ်
လုပ်ငန်းအမျ ိးအမည်
အေရအတွက်
၁။
တီးတိန်မိနယ် စာရင်းစစ်ုံး ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ
(၁) လုံး
(၇၀'x၂၄'x၂၄') ၃ ခန်းတွဲ RC (၂)ထပ် (ေရ၊ မီး၊ မိလာ စနစ်အပါအဝင်) ၂။
တင်ဒါေလာက်လာပုံှင့် စည်းကမ်းချက်များ
စတင်ေရာင်းချမည့်ရက်/အချ ိန်
- ၁၅-၁၀-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက် ၉:၃၀ နာရီ
တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်/အချ ိန်
- ၁၄-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ ညေန ၁၆:၃၀နာရီ
တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်/အချ ိန်
- ၂၄-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:၃၀ နာရီ
တင်ဒါတင်သွင်းရန်လိပ်စာ
- ဖလမ်းခိင ု စ ် ာရင်းစစ်းံု ၊ ဗလိင ု ရ ် ပ်ကက ွ ၊်
ှစ်စ် စိုက်
ဖလမ်းမိ။ ၃။ တင်ဒါစည်းမျ်း စည်းကမ်းချက်များှင့် ပတ်သက်၍ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက ေနစ်ုံးချ ိန်အတွင်း ေအာက်ပါလိပ်စာအတိုင်း လာေရာက်စုံစမ်းိုင်ပါသည်ဖလမ်းခိုင်စာရင်းစစ်ုံး၊ ဗလိုင်ရပ်ကွက်၊ ဖလမ်းမိ တီးတိန်မိနယ်စာရင်းစစ်ုံး၊ မိမရပ်ကွက်၊ တီးတိန်မိ
၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၂၂ ေဒရီရီေလး ှင့် ေဒေမွဲ (တရားလို) (တရားပိင်) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၄၆)ရပ် ကွက်၊ ဗိုလ်ေစာဦးလမ်း၊ အမှတ်-၉၇၁ ေန ေဒေမွဲ (ယခုလိပ်စာမသိသ)ူ သိေစရမည်။ သင့်အေပ၌ တရားလိုက“ပဋိ ပဋိညာ်အတိုငး် မှတ်ပံတ ု င် အေရာင်း အဝယ်စာချပ်ချပ်ဆေ ို ပးေစလိမ ု ” ေလာက်ထားစွဆ ဲ သ ုိ ည်ြဖစ်၍ သင်ကယ ုိ ် တိင ု ြ် ဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှင့် စပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့် စကားအရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ေချပေြပာဆိ ု င ို သ ် ူ ကိယ ု စ ် ားလှယ ် င ှ ့် ြဖစ်ေစ၊ ေရှေနှငြ့် ဖစ်ေစ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေအာက်တဘ ုိ ာလ(၁၅) ရက် (၁၃၈၃ ခုစ ှ ၊် သီတင်းကတ်လဆန်း (၁၀)ရက် ေန မွန်းမတည့်မီ (၁၀:၀၀) နာရီတွင် အထက်အမည်ပါသူ တရားလို၏ အဆိုလာကို ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သိုလာေရာက်ရမည်။ ၎င်းအြပင် အထက်ပါေနရက်တင ွ ် သင်မလာေရာက်ပျက်ကက ွ ခ ် လ ဲ့ င် သင့မ ် ျက်ကယ ွ တ ် င ွ ် ြငင်းချက်များကို ထုတေ ် ပးလိမမ ့် ည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ သ ု ည့် စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင့က ် ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်း အစရှသ ိ ည်တက ို ို သင်င ှ အ ့် တူ ထုေချတင်သင ွ ်းလိလ ု င် အမမဆိင ု မ ် ီ ေလးရက် တင်သွင်းရမည်။ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ို ာလ (၇) ရက်ေနတွင် ဤုံးတံဆပ ိ ် က ို ် ပ ှိ ၍ ် က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (ေကျာ်ဝဏ) မိနယ်တရားသူကီး ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်တရားုံး
ချစ်
ဖုန်း-၀၉-၄၄၄၀၀၇၅၀၂၊ ၀၉-၇၆၇၃၉၉၄၃၇
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ပျ်းမနားမိ၊ မဂလ ာရပ်ေန ဦးဗညားမင်းမင်းချစ် [၁၂/မရက(ိင ု )် ၀၂၇၂၅၀]၏
သားြဖစ်သူ ေမာင်ေမာ်ကန ွ ်း [၉/ပမန(ိင ု )် ၂၆၆၁၂၁] အား သားအြဖစ်မှ အေမွြပတ်
ေရတိုက် ကိုစိုး
စွန် လတ်ထားြခင်းအား ယခုေကညာသည့်အချ ိန်မှစ၍ ြပန်လည်ုပ်သိမ်းပီး ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ဖခင် ဦးဗညားမင်းမင်းချစ် [၁၂/မရက(ိုင်)၀၂၇၂၅၀]
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ို ်း)မိနယ်၊ (၅၅)ရပ်ကက ွ ၊် နတ်ေမာက်လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၆၀၅)၊ ဦးစိုးလွင် (AD-၀၃၇၇၁၈)
အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွက်၏ ဧရိယာ(၄၀x၆၀)ေပ အနက်မှ (ေခါင်းရင်းြခမ်း) ဧရိယာ(၂၀x၆၀)ေပရှိ ေြမကွက်ှင့် အာစီ(၂)ထပ်တက ို (် တိက ု သ ် စ်) တစ်လုံး၊ ေရ၊ မီတာစသည့် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ် အားလုံးတိက ု ို ဦးေကျာ်ဆန်း[၁၂/ဒပန(ိင ု )် ၀၄၀၆၀၀]
က တရားဝင်လက်ဝယ်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားပီး လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း၊ အပ်အရှငး် ကင်းရှငး် သည်ဟု ဝန်ခေ ံ ြပာဆိက ု ာ ေရာင်းချ
လိေ ု ကာင်း အဆိြု ပကမ်းလှမ်းလာ၍ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒနာနီ [၁၂/ရကန(ိင ု )် ၀၅၉၃၁၇]မှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိုးေငွ
၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအား စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါေြမကွက၊် ေနအိမတ ် ုိ င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ ူ
များရှပ ိ ါက ဤေကညာစာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် တိကျခိင ု လ ် သ ံု ည့် စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ကိယ ု တ ် င ုိ ် လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က် ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ
ဦးသက်ိုင်ဖိး (LL.B)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၁၉၈၂)
အမှတ်(၃၆၁)၊ ရက်လှလမ်း၊ (၁၈) ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉ ၄၃၁၉၆၄၄၇
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ေရာင်းမည်
ြပည်ထဲေရးဝန်ကီးဌာန ကယားြပည်နယ် အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန
ပုဂံ-ေညာင်ဦးမိ (80'x160') အခန်း21ခန်းပါ။ ဟိုတယ်လိုင်စင်ပါ။ RC-2ထပ်။ Roof Top Bar ပါ။ Ph:09-5006554 09-778006554
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။
၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာေရးှစ(် ၆လ)အတွင်း ကယားြပည်နယ် အေထွေထွအပ ု ခ ် ျပ်
ေရးဦးစီးဌာန ုံးအဆင့်ဆင့်တွင် ေငွလုံးေငွရင်းရန်ပုံေငွြဖင့် ေအာက်ပါတည်ေဆာက် ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါ၍ ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင် ကုမဏီများမှ သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က) ဒီးေမာ့ဆိုမိနယ်၊ (၄)ခန်းတွဲ (၂) ထပ်ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ
Lot-1
ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း(RC) (၁၀၂'x၃၀'x၂၂') (ခ) ေဘာလခဲခိုင်၊(၂)ထပ်အစည်းအေဝးခန်းှင့် အမတွဲခန်း
Lot-2
ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း(RC)(၆၆'x၃၂'x၂၂') ၂။
တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်ရက် - (၆-၁၀-၂၀၂၁) ရက်မှ
၃။
တင်ဒါေနာက်ဆုံးတင်သွင်းရမည့်
(၁၉-၁၀-၂၀၂၁) ရက်အထိ ရက်ှင့်အချ ိန် ၄။
- (၁၉-၁၀-၂၀၂၁) ရက်၊
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ဒဂုံ မိသစ် ( ေတာင် ပို င ်း )မိနယ် ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၄၂၊ စိမ်းလဲ့ ကန် သာ၊ ေြမကွ က ် အ မှ တ ် - ၁/က-A၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ် (၁/က-A)၊ ၁၄၂-စိမး် လဲက ့ န်သာ၊ ေဒေအးြမြမွန် [၁၂/ဒပန(ိုင်)ဝဝဝ၉၁၂] အမည်ေပါက် ပါမစ် ေ ြမအား ပါမစ် အ မည် ေပါက် ေဒေအးြမြမွန် ထံမှ အေရာင်းအဝယ် အရပ်ကတိစာချပ်(၂-၁၀-၂၀၁၇)ြဖင့် ဝယ်ယထ ူ ားေကာင်းတင်ြပ၍ ၁။ ဦးသန်း ဦး[၁/ဗမန(ြပ)ဝဝဝ၁၃၅]၊ ၂။ ဦးညီည(ီ ခ) ေအာင်ေကျာ်ဆန်း[၁/ဗမန(ြပ)ဝဝဝ၁၅ ၆]၊ ၃။ ေဒကင်လျန်(ခ)လင်းလင်းလတ် [၁/ဗမန(ိင ု )် ၀၄၁၉၃၉] တိမ ု ှ ''စက်သးံု ဆီ၊ စက်သးံု ဆီအေရာင်းဆိင ု ပ ် စည်း၊ သို ေလှာင် ကန် ဆ က် စ ပ် ပ စ ည်း များ သို ေ လှာ င် ထားရှိ အသုံး ြပရန် အ တွ က ် သာ" ဟု ေဖာ်ြပ၍ ချထားေပးေသာ ေဒေအးြမြမ ွန် အမည်ေပါက်ေြမချပါမစ်တင်ြပ၍ ဂရန် သ စ် ေ လာက် ထားလာြခင်း အား ကွင်းဆင်းစစ်ေဆးရာ ေြမြပင်တွင် (၂) ထပ် Steel Structure အေဆာက် အဦ(၁)လုံးှင့် (၁)ထပ်ဂျပ်ဆင်ဘတ ု ် ကာ အေဆာက်အဦ(၁)လုးံ ရှိ အေစာင့် ေနထိင ု ် ေကာင်းတင်ြပ၍ ှစ(် ၆၀) ေြမငှားစာချပ် (ဂရန်) ေလာက်ထားလာရာ တရားဝင် ခိင ု လ ် ေ ံ ု သာ အေထာက် အ ထားများြဖင့ ် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှစ၍ (၇)ရက် အတွ င ်း ကန် ကွ က ် ို င ် ပ ါေကာင်း ှ င့ ် ကန် ကွက်မမရှ ိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်း အတိင ု ်း ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ေပးမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါ သည်။ ဌာနမှး မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ
(၁၆:၀၀)နာရီ
အိတဖ ် င ွ တ ် ့ င်ဒါှင် ့ ပတ်သက်ေသာ အချက်အလက်များအား အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ုိ ါက
ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်တင်ဒါေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၈၃-၂၂၂၃၀၈၃၊ ၀၈၃-၂၂၂၁၀၁၃
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၆၈၊ ေြမကွက် အမှတ်-၇၀၁၊ အကျယ်အဝန်း ( ၄၀ ေပ x ၆၀ ေပ)၊ ပါမစ်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက် ေပရှိ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုဆ ံ ပ ိ က ် မ်းမိနယ်၊ (၆၈) ရပ်ကက ွ ၊် ဆရာစံ(၂)လမ်း၊ အမှတ် - ၇၀၁ ဟုေခတွငသ ် ည့် ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိသ ု ည် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ း် ှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခွမ ဲ ဌာနတွ င် ဦးေရခဲ (CL-၀၀၉၉၂၉) အမည်ေပါက်လျက်ရေ ိှ သာ ေြမကွကြ် ဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါ ေြမကွက်အား ဆက်စပ်စာချပ်အရ လက်ဝယ်ရှိပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိသူ ေဒသန်းသန်းေဌး [၁၂/လမတ(ိုင်) ၀၀၆၆၇၈] မှ အပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း ဝန်ခံလျက် ေရာင်းချလိုေကာင်း ကမ်းလှမ်းလာ၍ ဝယ်ယူရန် က်ုပ်၏မိတ်ေဆွမှ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည့် တန်ဖးုိ ေငွအနက် တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်သည့်အတွက် ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံေသာပိုင်ဆိုင်မစာချပ် စာ တမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှငအ ့် တူ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို (၇) ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ် င ို ် ပါေကာင်း၊ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ ု ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ ပီးဆုးံ တိင ု ေ ် အာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ် ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒသင်းသင်းေမာ် တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ် - ၈၈၂၆) အမှတ် (၄၅)၊ ေြမညီထပ်၊ (၄၃) လမ်း၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း - ၀၉-၄၅၀၀၃၁၂၉၂
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ဘုရင့ေ ် နာင်)၊
ေြမကွက်အမှတ်(စ/၇၀ B)၊ ဧရိယာ(၀.၀၂၇၅) ဧကရှိ (၂၅)ှစ် ဂရန်ေြမကွက် ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင်တည်ရှိေသာ အမှတ်(စ/၇၀ B)၊ စိန်ပန်းလမ်း၊ ဘုရင့်
ေနာင်ပွဲုံလမ်း၊ (၁)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိဟုေခတွင်သည့်
ပွဲ ုံ အ ေဆာက် အ ဦှ င့ ် တ ကွ အကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အ ရပ် ရ ပ် တို ှ င့ ် ပ တ် သ က် ၍ အမည်ေပါက် ဦးသိန်းွန် [၁၂/လမတ(ိုင်)၀၂၀၆၂၁]ထံမှ ဝယ်ယူရန်အတွက်
စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်သြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများသည် ဤေကညာသည့် ရက်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ခိင ု လ ် ေ ံု သာပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ် စာတမ်းများ၊
စာရက်စာတမ်းများ၊ အေထာက်အထားများှင့်တကွ လာေရာက်ကန် ကွက်
ို င ် ပ ါသည် ။ သတ် မ ှ တ ် ရ က် အ တွ င ်း လာေရာက် က န် ကွ က ် ြ ခင်း မရှိ ပ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ြပလုပ်ေတာ့မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
န်ကားချက်အရ-
ေဒစန်းစန်းဝင်း(တရားလတ်ေတာ်ေရှေန၊ စ်-၂၁၇၂)
B.A(LAW),LL.B(Advocate),D.B.L,D.M.L,D.I.L,D.A.Psy. WIPO,DL(101),(201),(317)Switzerland(Geneva)
အမှတ်(၂၀၉/ဃ)၊ ဘူတာုံလမ်း၊ ကန်ဘဲ့၊ (၁၂)ရပ်ကွက်၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဖုန်း-၀၉-၅၀၇၁၂၀၆၊ ၀၉-၉၇၄၇၃၅၆၈၆
သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ
ပုဗသီ ရိ မိ၊ ရတနာဒီပရပ်ကက ွ ၊် ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၀/မိမ ေြမာက်ရပ်မှ ေြမဧရိယာ(၀.၁၄၆)ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ်(ပ-၁၅၁၃A)၊ ဦးစန်း ဝင်း လ င် [ ၅/မရန(ို င ် ) ၁၉၆၄၃၃] အဖအမည် ဦးစိန်လင် အမည်ေပါက် ှစ်(၃၀)ေြမငှားစာချပ်ေြမကွက်ကို ဗို လ ် ကီး စိုး ကို ကို [ ၁၃/လရန(ို င ် ) ၀၁၀၅၆၄]အဖအမည် ဦးစိုး လွ င ် မ ှ မုံရာမိစာချပ်စာတမ်း မှတ်ပုံတင်ုံး ၏ အထူးကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာအမှတ် (၁၀၁/V၊ VI/၂၀၁၂)တင်ြပ၍ ဦးေကျာ် သီ ဟ [၇/ပမန(ို င ် ) ၁၁၃၉၈၉]ှ င့ ် ေဒဝင်းမိုမိုသင်း[၉/အမဇ(ိုင်)၀၀၆ ၇၁၀]မှတပ ် တ ံု င် အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ချပ်ဆုိရန်အတွက် ေြမပုံ ၊ ေြမရာဇ ဝင်ေရးကူးေပးပါရန် ေလာက်ထား လာပါသြဖင့ ် ကန် ကွ က ် လို သူ မ ျား အေနြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မစာချပ် စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည် ေတာ် စ ည် ပ င် သာယာေရး ေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံ ခန် ခွဲမဌာနသို ဤေကညာချက်ပါရှိ သည့ ် ရ က် မ ှ စ ၍ (၁၅)ရက် အ တွ င ်း လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ို ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွင်း ကန် ကက ွ မ ် မရှပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်းများ ှင့်အညီ ေြမပုံ၊ ေြမရာဇဝင်ေရးကူး ခွင့်ေလာက်ထားမအား ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ
"ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၂၉/သုဝဏ)၊ ေြမကွက်အမှတ် (၂၇)၊ ေြမအကျယ်အဝန်း (၃၅ ေပ x ၇၀ ေပ)၊ ဧရိယာ (၀.၀၈၅) ဧကရှိ ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ (RC-၃ထပ်) အိမတ ် စ်လးံု အပါအဝင် ထိုေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်”တိုှင့်သက်ဆိုင်ြခင်းရှိပါက ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အထက်ပါေြမကွက်ကို မိေြမစာရင်းတွင် အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ကာ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ်ေကာင်း ပိုင်ဆိုင်မ အေထာက်အထားများြပသ၍ ေရာင်းချသူ ဦးြမင့်သိန်းတင် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၇၆၆၅၇] ကိုင်ေဆာင်သူထံမှ က်ုပ်၏ မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ဤေကာ်ြငာပါ သည့ေ ် နမှ (၇) ရက်အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ် ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်မမရှိပါက လဲေြပာင်းဝယ်ယူသည့်ကိစကို ှစ်ဖက်သေဘာတူညီချက်များအတိုင်း ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသက်ထားဆွိ LL.B,D.I.L, Dip in Eng အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၂၈၉၉) ဖုန်း-၀၉-၉၇၂၇၃၄၉၉၆၊ ၀၉-၇၉၁၄၅၄၅၃၁
ကယားြပည်နယ် လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ ကယားြပည်နယ် လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာ ေရးှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ မတ်လအထိ (၆)လလုပ်ငန်း၏(၅၀%)ှင့် ၂၀၂၂-၂၀၂၃ ဘာေရးှစ်အတွင်း လုပ်ငန်း၏(၅၀%)အား ြပည်ေထာင်စု ခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့်ေဆာင်ရ က်မည့် ဒီးေမာ့ဆိုမိနယ်ုံး((၇၀'x၅၀'x၂၅') RC(၂)ထပ်သပ ွ မ ် းုိ (ေရ၊ မီး၊ မိလာအပါအဝင် )အေဆာက်အဦေဆာက်လပ ု ရ ် န် ေဆာက်လုပ်ေရး ကုမဏီများအား ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်ရက် - ၁၁-၁၀-၂၀၂၁ရက် တင်ဒါေလာက်လာ ပိတ်သိမ်းမည့် - ၂၆-၁၀-၂၀၂၁ရက် ရက်/အချ ိန် (၁၆:၀၀) နာရီ တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ရက် - ၂၈-၁၀-၂၀၂၁ရက် တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ -ြပည်နယ် လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွေ ဲ ရးှငစ ့် ာရင်းအင်းဦးစီးဌာနုးံ ၊ လွိင်ေကာ်မိ ၂။ တင်ဒါေလာက်လာပုစ ံ မ ံ ျားှင့် လုပင ် န်းအေသးစိတစ ် ာရင်းများကို ေအာက် ေဖာ်ြပပါဌာနတွင် ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဝယ်ယ ူ င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့် အေသးစိတသ ် ရ ိ ိှ လိုပါက ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ဖုန်းနံပါတ်များသို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ ကယားြပည်နယ်၊ လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန လွိင်ေကာ်မိ ဖုန်း-၀၈၃-၂၂၂၁၀၄၉၊ ၀၈၃-၂၂၂၁၁၁၄
အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၄၁၊
ဦးေငွကင ုိ လ ် မ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၈၃၉)၊အကျယ်အဝန်း (၄၀ ၁၂ ေပ x ၆၀ ေပ)၊ ဧရိယာ (၀.၀၅၆ ဧက) အကျယ်ရှိ ှစ် (၆၀) ဂရန်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွက်ှင့် ယင်း ေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တအ ို ား ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာ ေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခွဲ မဌာနတွင် အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို သ ် ူ ေဒသီသီဝင်း (O/RGN-008632) [၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၂၄၅၂၉]ထံမှ ရန်ကုန်မိ စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု ၏ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်အမှတ် (၄၀/၂၀၂၁) အရ ဦးေးလွင် [၉/မခန(ိင ု )် ၁၅၅၂၃၇]က အဆိပ ု ါေြမကွကအ ် ား ပိင ု ဆ ် င ို ၍ ် တရားဝင် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သက ူ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်င ှ ့် ပတ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို ူ များရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှ (၁၄)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ေ ် နရက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒကည်ကည်ေထွး(LL.B,D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၃၀၀) အမှတ်-၁၆၀၊ ေမာင်းမကန်လမ်း၊ ၂၀ ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ဖုန်း-၀၉-၂၆၆၆၆၂၆၆၀
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီး ဌာနမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လ ဘာေရးှစအ ် တွင်း ြပည်ေထာင်စေ ု ငွလးံု ေငွရင်းရန်ပေ ံု ငွြဖင့် ဒလမိနယ် လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန ုံးအေဆာက်အဦ (၇၀'x၅၀'x၂၅')သွပမ ် းုိ ၊ RC(၂)ထပ် (ေရ၊ မီး၊ မိလာအပါအဝင် ) ုးံ အေဆာက် အဦ(၁)ခု တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်၍ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား ကုမဏီလုပ်ငန်းရှင်များအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ် ပါသည်။ တင်ဒါေရာင်းချမည့်ရက် - ၁၂-၁၀-၂၀၂၁ တင်ဒါပိတ်မည့်ရက် - ၁၂-၁၁-၂၀၂၁ (ညေန ၄:၃၀)နာရီ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ - ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ လယ်ယာ ေြမစီမခ ံ န် ခေ ဲွ ရးှငစ ့် ာရင်းအင်း ဦးစီးဌာန၊ စိမ်းလဲ့ေမရိပ်သာ လမ်းသွယ၊် ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ၂။ တင်ဒါေရးချယ်စိစစ်ရမည့်ရက်ကို ဆက်သွယ်အေကာင်းကားပါမည်။ တင်ဒါပုစ ံ အ ံ ပါအဝင် တင်ဒါေခယူသည့် တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်း၊ အေသးစိတ် အချက်အလက်ှင့် စည်းကမ်းချက်များကို သိရှိလိုပါက ရန်ကုန်တိုင်း ေဒသကီး၊ လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန (ဖုန်း-၀၁၆၅၂၁၉၅၊ ၀၉-၄၃၀၁၇၂၄၀) သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သယ ွ စ ် စ ုံ မ်းေမးြမန်းိင ု ် ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန ရန်ကုန်မိ
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး၊ ြပည်မိ၊ ေခတရာရပ်ကက ွ ၊် အကွကအ ် မှတ် (၁၆စီေတာရကွင်း)၊ ဦးပိုင်အမှတ် (၅၅/၄)၊ ေြမအမျ ိးအစား (B/မိေြမ) (၃/ခ) ကျပီး၊ ဧရိယာ (၀.၆၅) ဧကရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ် ရပ်အားလုံးအား ြပည်မိနယ်လယ်ယာေြမစီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးှင့် စာရင်းအင်း ဦးစီးဌာန တွင် အမည်ေပါက် ပိင ု ရ ် င ှ ြ် ဖစ်ေသာ ဦးစိုးဝင်း [၇/ပမန(ိင ု )် ၀၅၆၉၆၈] မှ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အပ်အရှင်းကင်းရှင်း၍ ြပန်လည်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံ ကတိြပ ေြပာကားလာသြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအြဖစ် (ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိ)ု ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာချပ်စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထား များြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှစ၍ (၁၄) ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံ လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့် အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ် ပါသည်။
ဝယ်ယူသူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒမွန်မွန်ချ ိ (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၂၆၈)
အမှတ် (၄၅၀/ခ)၊ ဒုတိယထပ်၊ ေကာလိယလမ်း၊ (၁၃) ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆
အများသိေစရန် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ေြမကွ က ် အ မှ တ ် (၂၈၄)၊ ပါမစ် ေ ြမအမျ ိးအစား ၊ (၄၀'x၆၀') အကျယ် ရ ှိ
ေြမကွကအ ် မှတ(် ၄၁၃)၊ ပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား၊ (၄၀'x၆၀')အကျယ်ရှိ ေြမကွက ် င ှ ့်
လသန(ိုင်)၀၁၂၆၂၀]က ပါမစ်အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ထားပီး ယခုေရာင်းချသူ
ပါမစ်အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို ထ ် ားပီး ယခုေရာင်းချသူ ဦးမင်းမင်းထွန်း [၈/တတက
အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယလ ူ က်ဝယ်ရရှပ ိ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားကာ လေ ဲ ြပာင်း
စာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယလ ူ က်ဝယ်ရရှပ ိ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားကာ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ အ ့်
လာသည်ကို က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် ေြမကွက်ဖိုးေငွ တစ်စိတ်တစ်
က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် ေြမကွက်ဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအြဖစ်
သည်ကုိ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ယင်းေြမကွက ် င ှ ့် ပတ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျား
ကန် ကွက်လိုပါက ယင်းေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွင့်များရှိသည်
မူရင်းများ၊ တရားဝင်မှတ်ပုံတင်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုံးအမိန်
များ၊ တရားဝင်မှတ်ပုံတင်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီ
သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ုံးလုပ်ငန်းကိစရပ်များကို
သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ုံးလုပ်ငန်းကိစရပ်များကို
ေကာင်းအများသိေစရန်အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ (၁၂၁) ရပ်ကက ွ ၊် အင်းဝလမ်း၊
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(အေရှပိင ု ်း)မိနယ်၊ (၁၄)ရပ်ကက ွ ၊် ေကျာင်းလမ်း၊
ေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ေဒရမ်းပါးလ်[၁၂/
အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် ေဒခင်ခင်သိန်း(စီအီး-၀၆၁၃၈၂)က
ဦးတင်ဝင်း [၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ၀၇၂၈၈၈]က ပါမစ်အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ အဆက်ဆက်
(ိင ု )် ၀၀၀၃၇၃]က ပါမစ်အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ အဆက်ဆက်အေရာင်းအဝယ်ကတိ
ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည့အ ် ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခလ ံ ျက်ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမး်
ြပည့်အဝရှိေကာင်း တာဝန်ယူခံလျက် ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းလာသည်ကို
ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကိုေပးေချပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်
စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည်ကို
ရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထား
ဟုအဆိုရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်း
ဒီကရီမရ ူ င်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို (၇) ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။
မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်း အဝယ်ကိစပီးဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် လဲအပ်န်ကားချက်အရ
ဦးစွမ်းထက်ပိုင်
ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း
ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ းဆုးံ ေအာင် ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးစွမ်းထက်ပိုင်
ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆)
အထက်တန်းေရှေန
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆)
အထက်တန်းေရှေန
ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂
ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂
ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂
ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂
LL.B,DBL,DIL, MA(Business Law)
LL.B (စ်-၅၀၅၉၅)
LL.B,DBL,DIL,MA(Business Law)
LL.B(စ်-၅၀၅၉၅)
တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ)ရပ်ကွက်၊
တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲရပ်ကွက်)၊
ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။
ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။
အများသိေစရန် ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ
ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ (၅)ရပ်ကက ွ ၊် ေကျာက်ေရတွငး် ၊ဘုရင့ေ ် နာင်လမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၂၂၆)၊ (ဂျ ီ)ဥယျာ်ေြမအမျ ိးအစား၊ (၆၀'x၁၂၀') အကျယ်ရှိ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာ ေနအိမအ ် ေဆာက် အဦ(၂)လုံးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိသ ု ည် ယခုေရာင်းချသူ ဦးေကျာ်ေထွးိင ု ် [၁၂/ဒဂန(ိင ု )် ၀၀၁၉၀၂]က မူလေြမပိင ု ရ ် င ှ ြ် ဖစ်သူ ေဒဖယ်ဆင် ထံမှ အဆက်ဆက် အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယလ ူ က်ဝယ်ရရှိ ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားကာ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည်အ ့ ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခံ လျက် ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းသည်ကို က်ုပ်တို၏ မိတ်ေဆွကဝယ်ယူရန် ေြမကွက်ှင့် ေနအိမ်ဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်း ေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမတ ် ို င ှ ့် ပတ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွငမ ့် ျားရှသ ိ ည်ဟု အဆိရ ု သ ှိ ူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများ တရား ဝင်မှတ်ပုံတင် စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုံးအမိန်ဒီကရီ မူရင်းများှင့် တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ုံးလုပ်ငန်းကိစရပ် များကို ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ းဆုးံ ေအာင် ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိ ေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးစွမ်းထက်ပိုင် ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၆၂၀၆) အထက်တန်းေရှေန LL.B,DBL,DIL, MA(Business Law) LL.B (စ်-၅၀၅၉၅) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂ တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲ)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၃၇)ရပ်ကွက်၊ ေစတနာ လမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၉၆၀)၊ ှစ(် ၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမအမျ ိးအစား၊ (၄၀'x၆၀')၊ (၂၄၀၀)စတုရန်းေပ၊ (၀.၀၅၅)ဧကအကျယ်ရှိ ေြမကွက ် င ှ ယ ့် င်းေြမကွကေ ် ပတွင် ေဆာက်လပ ု ထ ် ားေသာတစ်ထပ်အာစီတက ို အ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် အားလုံးတိုသည် ဦးေဇာ်ေဇာ်ေအး [၁၂/ရပသ(ိုင်)၀၇၈၃၅၃]က ဂရန်အမည် ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ပီး ယခုေရာင်းချသူ ေဒချ ိြမေအး [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၁၄၅၃၉]က ဂရန်အမည်ေပါက်ထံမှ အဆက်ဆက်အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယူ လက်ဝယ်ရရှပ ိ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားကာ လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ အ ့် ြပည့အ ် ဝရှိ ေကာင်း တာဝန်ယူခံလျက် ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမ်းလာသည်ကို က်ုပ်တို၏ မိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် ေြမကွက်ှင့်ေနအိမ်ဖိုးေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်းေြမကွက ် င ှ ့် ေနအိမတ ် ို င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွင့် များရှသ ိ ည်ဟအ ု ဆိရ ု သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများ၊ တရားဝင်မတ ှ ပ ် တ ံု င်စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုးံ အမိန် ဒက ီ ရီ မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ုံးလုပ်ငန်းကိစရပ်များကို ဥပေဒှငအ ် ့ ညီ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ပီ းဆုးံ ေအာင်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးစွမ်းထက်ပိုင် ေဒပိုးဇာနည်ဝင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၆၂၀၆) အထက်တန်းေရှေန LL.B,DBL,DIL,MA(Business Law) LL.B(စ်-၅၀၅၉၅) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၉၄၆၇၂ ဖုန်း-၀၉-၇၉၉၈၉၀၄၉၂ တိုက်(၁၄)၊ အခန်း(B-1/B-2)၊ မဟာမိင်အိမ်ရာ၊ (၄၁/တိုးချဲရပ်ကွက်)၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်။
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။
'' အမှတ်တံဆိပ်အသိေပးေကညာြခင်း''
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၁၂) ရပ်ကွက်၊ သလာဝတီ(၄)လမ်း၊ အမှတ် (၈၂၃/ခ)တွင် ေနထိင ု ေ ် သာ ေဒ ပံး ပံးသန်း (ဘ)ဦးေကျာ်ခင ို [် ၁၂/သကတ(ိင ု )် ၂၀၂၇၉၉] သည် ေအာက်တွင်ေဖာ်ြပထားေသာ အမှတ်တံဆိပ်အား ရန်ကုန်မိ၊ စာချပ်စာတမ်း မှတ်ပုံတင်ုံးတွင် မှတ်ပုံတင်သွင်းထားသည့် အမှတ်တံဆိပ်မူပိုင်ရှင်ြဖစ်ပါသည်-
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်လမ်း
ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနေအာက်ရှိ
မိနယ်များတွင် ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာေရးှစ်
(ေအာက်တဘ ုိ ာလမှ မတ်လထိ)(၆လ) ြပည်ေထာင်စ ု င ှ ့် တိင ု း် ေဒသကီး ေငွလးံု ေငွရင်းရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ေကျးလက်လမ်း၊ တံတား၊ Box Culvert လုပင ် န်းများ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ရန် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားလုပင ် န်းရှင် များထံမှ ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို ရန်ကုန်တုင ိ း် ေဒသကီး၊
ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံးတွင် ေအာက်ပါ အစီအစ်အတိုင်း ေရာင်းချသွားမည်ြဖစ်ပါသည်(က) တင်ဒါေလာက်လာ
- (၁၁-၁၀-၂၀၂၁)(တနလာေန)
စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် (၁၆:၃၀)နာရီ
(ဂ) တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ - န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ အမှတ(် ၁၁+၁၂)၊ (၉၁)ရပ်ကက ွ ၊် ဇလွနြ် မစ်(၃)လမ်း၊ ဒဂုံ မိသစ် (ဆိပက ် မ်း)မိနယ်၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး။ ၃။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များှင့် တင်ဒါေလာက်လာများအား န်ကား ေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း) မိနယ်တွင် လာေရာက်ကည့်ြခင် းြဖင့်လည်းေကာင်း၊ ုံးဖုန်း-၀၁-၃၅၉၂၄၁၂ ှင့် ၀၁-၃၅၉၂၄၁၃ သို ုံးချ ိန်အတွင်း စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ မလကုန်းေဌးကယ်(က)ရပ်ကက ွ ၊် အာေသာကလမ်း၊ အမှတ(် ၂၄)၊ ၂-ခန်းတွဲ RC(၈)ထပ်ခတ ွဲ က ို မ ် ှ (၅-လာ)တိက ု မ ် ျက်ှာမူ(ဘယ်ဘက်အခန်း)၊ ဧရိယာ(၉၂၈)စတုရန်းေပရှိ ကွနဒ ် တ ုိ က ုိ ခ ် န်းှငတ ့် ကွ ေရမီးအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ အမည်ေပါက်ပင ုိ ဆ ် င ုိ ် ပီး တရားဝင်လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ိ ှ သည်ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ေဒဇင်မာေအာင်[၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၄၈၀၆၃]ထံမှ က်ုပ်၏ မိတေ ် ဆွ ဦးရန်ေနာင်စးုိ [၁၂/မရက (ိင ု )် ၁၃၅၉၆၉]မှ အပီးအြပတ်ဝယ်ယမ ူ ည်ြဖစ်ပါ၍ (ိးု မဘဏ်မအ ှ ပ) ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိင ု လ ် ေ ုံ သာစာရက်စာတမ်း မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ကိယ ု တ ် င ို ် လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ေ ် နရက်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးရန်ေနာင်စိုး၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းမင်းစိုး LL.B,WIPO(Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၆၆၄) Ph:09-450023651, 09-793568375 Level(၅,၆,၇,၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမှတ်(၁၉၂)ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
အေမွဆိုင်တိုက်ခန်းေရာင်းချြခင်းကို ကန် ကွက်ပါေကာင်းှင့် ေဒရီရီမိင်ပါ (၆) ဦးှင့် သက်ဆိုင်သူ အများသိေစရန်
၁။
တုံြပန်သတိေပးသည့် ေကာ်ြငာ
ဦးကိုကိုမိင် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၆၈၈၄၆] အမှတ်(၁)၊ ၃ လာ၊ လမ်း (၁၄၀)၊
မအူကုန်းရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ် ေနထိုင်သူသည် က်ုပ်၏ မိတ်ေဆွြဖစ်ပီး (၂၃-၉-
၂၀၂၁) ရက်စွဲပါ ေကးမုံသတင်းစာ၌ ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ မအူကုန်းရပ်ကွက်၊ ၁
လမ်း-၁၄၀၊ အမှတ်-၁၁၊ ေြမညီထပ်ဝဲခန်း အလျားx အနံ ၁၂ ၂ ' x ၅၀' ရှိ တိုက်ခန်းကို
အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ဦးလှမိင်၊ ေဒခင်ရီမိင်တို ကွယ်လွန်၍ အစလာမ်ဘာသာအရ
အေမွဆက်ခံသူသားသမီး ေဒရီရီမိင်ပါ (၇) ဦးထံမှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန် စရန်ေပး
ထားေကာင်း၊ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာသည်ကို ေတွရှိရသြဖင့် အေမွဆိုင်
ထုတလ ် ပ ု ထ ် ားေသာ သစ်သားများြဖင့် ေဖာက်ထင ွ း် ြပလုပရ ် သည့် သစ်ပတ ု းီ အမျ ိးမျ ိး၊ ြမန်မာ့းုိ ရာလက်မပစ ည်းအမျ ိးမျ ိး၊ နိဗာန်ကန ု ပ ် စည်းအမျ ိးမျ ိးြဖစ်ေသာ ဘုရားဆင်း တုများ၊ ပလင်များ၊ မှန်စီေရချထားေသာ ဘုရားေကျာင်းေဆာင်၊ မှန်ေဆာင်များှင့် ေကးထည်ပစည်းအမျ ိးမျ ိးတိအ ု ား Online System မှ ြဖစ်ေစ၊ ဆိင ု ခ ် န်းများဖွငလ ့် စ ှ ၍ ် ြဖစ်ေစ၊ လက်လီ/လက်ကား ြဖန် ြဖးေရာင်းချြခင်းတိုတွင် ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံး၌ အသုံးြပလျက်ရှိပါသည်။
(ခ) တင်ဒါေနာက်ဆုံးတင်သွင်း - (၁၀-၁၁-၂၀၂၁)(ဗုဒဟူးေန) ရမည့်ရက်
စာချပ်အမှတ်-၂၉၄၃/၂၀၂၁(ေနစွဲ-၂၃-၉-၂၀၂၁) အထက်ေဖာ်ြပပါ အမှတ်တံဆိပ်အား ြမန်မာ့လက်မလက် ရာများြဖင့် ဖန်တီး
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၄၃)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၈၉၂)၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွက် ေပရှိ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၄၃)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံသီရိလမ်း၊ အမှတ(် ၈၉၂)ဟုေခတွငေ ် သာ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား လုံးတိုကို ေဒခင် ပံးလင်(စီအီး-၀၃၃၈၄၉)[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၀၆၄၃၃] အမည်ေပါက်ပီး ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် ပိုင်ဆိုင်ပီး တရားဝင်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးရန်ပင ုိ [် ၉/မခန(ိင ု )် ၁၅၁၄၀၁]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒလွငလ ် င ွ ် ယု[၁၀/မလမ(ိင ု )် ၁၆၉၁၁၇]မှ အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ဤေကညာပါသည့်ေန မှ (၇) ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်း မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို ကိုယ် တိုင် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ေန ရက်ေကျာ်လွန်သည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက် လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒလွင်လွင်ယု၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းမင်းစိုး LL.B,WIPO(Switzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၆၆၄) Ph:09-450023651, 09-793568375 Level(၅,၆,၇,၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမှတ်(၁၉၂)ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
သိြု ဖစ်ပါ၍ အဆိပ ု ါ အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ အ ် ား မည်သည့ပ ် စ ုံ ြံ ဖင့မ ် ဆို မှြီ ငမ်းတုပသုးံ စွြဲ ခင်း၊ အမည်စာသားပုံစံတူထုတ်လုပ်ြခင်း၊ တစ်နည်းနည်းြဖင့် အသုးံ ြပြခင်းမျ ိး မြပလုပ် မေဆာင်ရက်ကရန် သတိေပးတားြမစ်ပါသည်။ မှြီ ငမ်းတုပသုးံ စွခ ဲ မ ့ဲ ည်ဆုိ ပါကတည်ဆဲ ဥပေဒှငအ ့် ညီ တရားစွဆ ဲ ို အေရးယူမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာ ေဒ ပံး ပံးသန်း(ဘ)ဦးေကျာ်ခိုင်[၁၂/သကတ(ိုင်)၂၀၂၇၉၉]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေအးမင်းမင်းသိမ့်
ေဒငိမ်းအိစိုး
(LL.B,D.B.L, D.I.L, D.M.L)
(LL.B) (LL.M)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၅၃၇)
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၉၀၇)
အုတ်ကျင်းဘူတာုံလမ်း၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၉၈၉၄၂
ေရြပည်သာနဲ ဒဂုံဆိပ်ကမ်းအေရှပိုင်းေြမကွက်များ ဝယ်ပါမည် ေရြပည်သာ - င/၁၁+၁၂+၁၃+၁၄+၃၂+၃၆+၄၅+၄၆ အေရှပိုင်း - ၁၄+၁၅+၁၂၁+၁၂၂+၁၂၄ ဆိပ်ကမ်း - ၇၇+၇၈+၇၉+၈၀+၈၁ ဝယ်မည်။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၄၂၄၈၆ ၊ ၀၉-၇၉၉၇၁၈၈၄၈
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်၊ မဂလွန်း ေကျးရာ၊ အဓိပတိလမ်းရှိ မျက်ှာဝ ၃၈ေပ၊ ေနာက်ဘက် ၆၂ေပရှိ ေြမှင့်ေြမေပရှိ ှစ်ထပ်တိုက်ေနအိမ်ကို လက်ရှိထားပိုင်ဆိုင်သူ ဦးတန်မ(ီ ဘ)ဦးနာဒိတစ ် (KTN-၁၁၀၂၄၄)က လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချမည် ြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ေကညာပါသည့ေ ် နမှ (၁၄)ရက် အတွငး် ခိင ု လ ် ေ ံု သာစာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါေကာင်းှင့် ထိရ ု က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ေြမှင့် ေနအိမေ ် ရာင်းချြခင်းကိစကိ ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒဇင်မာြမင့်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၀၉၄)(၁၆-၁-၂၀၁၈) အမှတ်-၂၃၉၊ ေညာင်ဝိုင်းေကျးရာ၊ ေကျာက်တန်းမိနယ်။
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကုန်မိ၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ အမှတ်(၅)ရပ်ကွက်၊ Yankin Housing
ဦးသန်းထိုက်[၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၀၂၀၉၃]မှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူပီးြဖစ်ပါသြဖင့်
ေဒလှလှ မိင်၊ ေဒေအးေအးမိင်တသ ုိ ည် ဖခင်ဦးလှမိင်၊ မိခင်ေဒခင်ရီ မိင်၊ ကီးေတာ် ကီး ေဒရီတို ကွယလ ် န ွ ် ပီးြဖစ်ရာ ၎င်းတိက ု ျန်ရစ်သည့် ေရေြပာင်းိင ု ေ ် သာ ေရထည်
ပစည်းများ၊ အထက်ပါ တိုက်ခန်းှင့် တိုက်ခန်းတည်ရာ ဂရန်ေြမကွက်၊ ေလှကားခွင်
အခန်း၊ မေရမေြပာင်းိုင်ေသာ အေမွပစည်းများကို အစလာမ်တရားဥပေဒ ှင့်အညီ
၂၄-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေန ေနာက်ဆုံးထား အေမွခွဲေဝေပးရန် အသိေပး ေတာင်းဆို
ြမန် သစ် ပင် စိုက်
မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
လတ်ေတာ်ေရှေန ေဒဥမာဝင်း(စ်-၁၄၄၄၅) တိုသိေစရန် အသိေပးအပ်ပါသည်။
အေမွဆိုင် ေဒရီရီမိင်၊ ေဒဝင်းဝင်းမိင်၊ ေဒခင်ခင်မိင်၊ ေဒယ်ယ်မိင်၊
ကီး
The Solution Power Law Firm - အမှတ်(၃၃)၊ ေြမညီထပ်၊ (၁၆)ရပ်ကွက်၊
Project (၂၀၁၁-၁၂)အိမရ ် ာ၊ တိက ု အ ် မှတ(် ၉/၆)၊ အခန်းအမှတ(် ၄၄)၊ မူလအမည်
၂။
ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန ်းကန်းမိနယ်၊ မိေကျာင်းကန် (၃) ရပ်ကွက်၊ သီရိ ရတနာအိမရ ် ာ၊ တိက ု အ ် မှတ် (၆ခန်းတွဲ ၅ထပ်)၊ အခန်းအမှတ်(၀၀၄)၊ မူလ အမည်ေပါက် ဦးစိုးဇာရှိန် [၁၂/စခန (ိုင်) ၀၀၃၁၄၅] ထံမှ ဝယ်ယူထားသူ ေဒယမင်းစုသွယ် [၁၂/ဗဟန(ိုင်) ၀၀၃၅၀၃]မှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူပီး ြဖစ်ပါသြဖင့် တိုက်ခန်းပိုင်ဆုင ိ ်မ အမည်ေြပာင်းလဲေပးပါရန် ေလာက် ထားလာြခင်းအား ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ိှ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၅) ရက် အတွင်း အေထာက်အထားြပည့်စုံစွာ ြဖင့် ဤဦးစီးဌာနသို လာေရာက်၍ တင်ြပကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အိမ်ရာ (၂)၊ မိြပှင့် အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန (ုံးချပ်) ေနြပည်ေတာ်
အပ်ပါသည်။
ဦးကိုကိုမိင်၏ အမည်ပါဝင်ေနေသာ်လည်း သိရှိြခင်း၊ သေဘာတူြခင်းမရှိ၍ တိုက်ခန်း
ေရာင်းချြခင်းကို ကန် ကွက်လိုက်ေကာင်း ဝယ်ယူသူ ေဒနီနီချ ိှင့် ၎င်း၏ တရား
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကာ်ြငာ
ေပါက် ဗိုလ်မှးေအာင်ခန် (ငိမ်း)[၁၄/မမန(ိုင်)၀၀၃၇၈၄]ထံမှ ဝယ်ယူထားသူ တို က ် ခ န်း ပို င ် ဆို င ် မ အမည် ေ ြပာင်း လဲ ေပးပါရန် ေလာက် ထားလာြခင်း အား ကန် ကက ွ ရ ် န်ရပ ှိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း အေထာက် အထားြပည့စ ် စ ံု ာွ ြဖင့် ဤဦးစီးဌာနသို လာေရာက်၍တင်ြပကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။
ပျ ိး လင် စွမ်း
အိမ်ရာ(၂)၊ မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ (ုံးချပ်)ေနြပည်ေတာ်
အင်
လိုက်ပါေကာင်း၊ ခွဲေဝေပးြခင်းမရှိပါက တရားစွဲဆို ေတာင်းခံရလိမ့်မည်ြဖစ်ေကာင်း
တုံြပန်အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။
န်ကားချက်အရ-
ဦးလှြမင့် (ဒဂုံ) စ်-၉၀၁၂ (၁-၁-၁၉၈၄) အထက်တန်းေရှေန H.G.P, D.L.P (101) WIPO (SWITZERLAND)
အမှတ်-၂၆၃/၃လာ၊ ဗားကရာလမ်း၊ ေြမနီ/ေတာင်ရပ်ကွက်၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊
လည်း
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၃၁၈၁၀
ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ (ဋ)ရပ်ကွက်၊ ဣာ(၈)လမ်း၊ အမှတ်(၈၈၈-က)ဟု ေခတွင်ေသာ (၂၀ေပx၆၀ေပ) ေြမှင့်အိမ် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရ
ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(ဋ)၊ ေြမကွက် အမှတ(် ၈၈၈-က)၊ ဧရိယာစတုရန်းေပ၁၂၀၀၊ ေြမအမျ ိးအစား ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမဟုေခတွင်ေသာ ေြမှင့်အိမ် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုသည် မိေြမ စာရင်းတွင် ေဒအုန်းကည်[၁၂/ဥကမ(ိုင်)၁၃၂၈၀၄] အမည်ေပါက်လျက်ရှိပီး ေြမအမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ေဒအုန်းကည်မှာ ကွယ်လွန်သွားပီး ၎င်း၏သမီး
ြပည်
ေဒယ်ယ်ေအးထံမှ အရပ်ကတိ အေရာင်းအဝယ်စာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်လက်ဝယ်ထားရှိသူ ေဒခင်သာစိုး [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၇၇၇၅၂]မှ မိမိတစ်ဦးတည်းပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံ ေြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ များကဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်းေြမှင့် အိမ ် င ှ ့် စပ်လျ်း၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ့်
လည်း
ရှသ ိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု ် လုေ ံ သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ုပ်ထံသို ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ထိ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးရဲထွန်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၃၃၂/၉၀) အမှတ်(၈၇၉)၊ ဣာ(၈)လမ်း၊ (ဋ)ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၅၂၈၄၃၅
သင့်ေသွးြဖင့် အသက်ကယ်ပါ
လှ
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ပု ံ ပ ိှ ေ ် ရးှင် ့ ထုတေ ် ဝေရးဦးစီးဌာန၊ အထက်ြမန်မာြပည်အစိးု ရပု ံ ပ ိှ စ ် က်(ံ ု မေလး)ရှိ
ြပည်တွင်း/ြပည်ပပစည်းများဝယ်ယူေရးှင့် ထုခွဲေရာင်းချေရးေကာ်မတီ
စက်ုံပတ်လမ်း ကွန်ကရစ်ခင်းြခင်းလုပ်ငန်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
ုးံ သုးံ /လုပင ် န်းသုးံ စက်ကရ ိ ယ ိ ာပစည်းများဝယ်ယရ ူ န် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူြခင်း
၁။ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန၊ အထက်ြမန်မာြပည် အစိုးရ
၁။ ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြပည်တွင်း/ြပည်ပပစည်းများဝယ်ယူေရးှင့် ထုခွဲေရာင်းချေရး
ပုံှိပ်စက်(ံု မေလး)၌ စက်ပ ံု တ်လမ်း (အလျား ၁၄၀၀ေပ x အနံ ၁၈ေပ x အြမင့် ၁၀ လက်မ)
ေကာ်မတီမှ ုံးသုံး/လုပ်ငန်းသုံးစက်ကိရိယာပစည်းများအား ြပည်တွင်းကျပ်ေငွြဖင့် ေအာက်ပါ
ကွန်ကရစ်ခင်းြခင်းလုပ်ငန်းကို ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ခု၊ ဘာေရးှစ် (ေအာက်တိုဘာလမှ မတ်လ
အတိုင်း ဝယ်ယူလိုပါသည်-
အထိ)(၆)လအတွင်း လုပ်ငန်းအပ်ှံလိုပါ၍ ြပည်တွင်းကုမဏီ များအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများ တင်သွင်းကပါရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။
(က) ုံးသုံး/လုပ်ငန်းသုံးစက်ပစည်း
၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံများကို (၁၁-၁၀-၂၀၂၁)ရက်မှ (၅-၁၁-၂၀၂၁)ရက်အထိ ေနစ် နံနက်
နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီအတွင်း ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန၊
(၉:၃၀)နာရီမှ ညေန(၁၆:၀၀)နာရီ ုံးဖွင့်ရက်အတွင်း ေအာက်ပါလိပ်စာတွင် တစ်ေစာင်
ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်တွင် လာေရာက်ထုတ်ယူိုင်ပါသည်။
၁၁၅ဝဝိ/-ကျပ်န်းြဖင့် လာေရာက်ဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ တင်ဒါပုံစံများ လာေရာက်ဝယ်ယူရာ
၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို (၁၆-၁၁-၂၀၂၁)ရက်တွင် နံနက်(၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီအတွငး်
တွင် ကုမဏီ၏မှတ်ပုံတင်ကတ်ြပား(သိုမဟုတ်) လုပ်ငန်းလိုင်စင် မိတတင်ြပရမည်။
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ုးံ အမှတ(် ၇)၊ ေနြပည်ေတာ်ရိ ှ တင်ဒါအဖွဲ ဝင်များေရှေမှာက်၌ လာေရာက်
၃။ ေဈးန်းအဆိုြပလာမပါေသာ နည်းပညာဆိုင်ရာ အဆိုြပလာများကို (၈-၁၁-၂၀၂၁)ရက်မှ
ေပးသွင်းရန်ြဖစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလထက်ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါများကို ထည့်သွင်း
(၁၅-၁၁-၂၀၂၁)ရက်အထိ နံနက် (၉:၃၀)နာရီမှ ညေန (၁၆:၀၀)နာရီအတွင်း ြပန်ကားေရး
စ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။
ဝန်ကီးဌာန၊ ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန၊ စီမံေရးရာဌာနခွဲ၊ ုံးအမှတ်(၇)ေနြပည်ေတာ်
၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါက ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၂၃၇၄၊
သို လာေရာက်ေပးသွင်းရန်ြဖစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလထက်ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါများကို
၀၆၇-၄၁၂၃၇၅ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။
ထည့်သွင်းစ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။
တင်ဒါပုံစံများထုတ်ယူရန်လိပ်စာ
တင်ဒါတင်သွင်းရန်လိပ်စာ
၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါက ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၂၂၀၃၊
ပုံှိပ်ေရးှင့် ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန
ြပည်တင ွ း် /ြပည်ပပစည်းများဝယ်ယေ ူ ရးှင့်
၀၆၇-၄၁၂၂၀၅ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ထုခွဲေရာင်းချေရးေကာ်မတီ
သတ်မှတ်ကာလ ေကျာ်လွန်ေသာတင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစားေပးမည်မဟုတ်ပါ။
ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
တင်ဒါပုံစံများ ထုတ်ယူရန်လိပ်စာ
တင်ဒါတင်သွင်းရန် လိပ်စာ
ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၂၃၇၄၊ ၀၆၇-၄၁၂၃၇၅
ပုံှိပ်ေရးှင့်ထုတ်ေဝေရးဦးစီးဌာန
ြပည်တင ွ း် / ြပည်ပ ပစည်းများဝယ်ယေ ူ ရးှင့်
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ထုခွဲေရာင်းချေရးေကာ်မတီ
ုံးအမှတ်(၇)၊ စီမံေရးရာဌာနခွဲ၊ ေနြပည်ေတာ်
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၂၂၀၃၊ ၀၆၇-၄၁၂၂၀၅
ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန အေြခခံပညာဦးစီးဌာန
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန
ေနြပည်ေတာ်
ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)ေခယူြခင်း
(အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)
၁။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လဘတ်ဂျက်
၁။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ တိုင်း ေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ ေကျးလက်လမ်းလုပင ် န်းများတွင် အသုံးြပရန် လိအ ု ပ်သည့် ေအာက်ပါစက်ယရား(၃)မျ ိးကို ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဌာနအေရာက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူ၍ ဝယ်ယူလိုပါသည်စ် ပစည်းအမျ ိးအမည်
အေရ
Country of
အတွက်
Origin
1
Motor Grader (14) Tons
2 Nos
China
2
Mini Excavator (8) Tons
3 Nos
Japan/
3
Three Wheel Road Roller
3 Nos
မှတခ ် ျက် 1 Lot
Korea
1 Lot
China
1 Lot
(8-10) Tons ၂။ တင်ဒါပုံစံစတင်ေရာင်းချမည့်ရက်
- ၁၂-၁၁-၂၀၂၁ ရက်
တင်သွင်းရမည့်ရက်/အချ ိန်
အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ယခင်အမှတ်တံဆိပ်
- ၁၁-၁၀-၂၀၂၁ ရက်မှ ၉-၁၁-၂၀၂၁ ရက်အထိ
၃။ တင်ဒါေလာက်လာ ေနာက်ဆုံး ၄။ တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်/အချ ိန်
ယခုေြပာင်းလဲမည့်အမှတ်တံဆိပ်
(မွန်းလွဲ ၂:၀၀ နာရီ) - အေကာင်းကားဆက်သွယ် ပါမည်
၅။ တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရာ
- ုံးအမှတ်(၁၁)၊ ေဆာက်လုပ်ေရး ဝန်ကီးဌာန၊ ေကျးလက်လမ်း ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနုံး၊ အစည်းအေဝးခန်းမေဆာင်
၆။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိလိုပါက ေအာက်ပါဖုန်းနံပါတ်များ ရန်ကန ု ် မိ၊ အမှတ(် ၃၂၁)၊ ဆရာစံလမ်းှငဗ ့် ဟိလ ု မ်းေထာင့၊် ၂/ခ ရပ်ကက ွ ၊် မဂလ ာဒုံ မိနယ်တင ွ ် တည်ရေ ိှ သာ ASA Microfinance Myanmar Limited၊ ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ်(၁၀၃၁၀၆၇၁၀)၏ Managing Director ြဖစ်သူ Mr. Anisur Rahman ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အသိေပး ေကညာအပ်သည်မှာ-ASA Microfinance Myanmar Limited မှ ယခင်အသုံးြပလျက်ရေ ှိ သာ ကုမဏီ အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ ် (Logo)အစား ယခုေြပာင်း လဲလက ို ေ ် သာ ကုမဏီ အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ ် (Logo) ြဖင့သ ် ာ ယေနမှစ၍ ေြပာင်းလဲအသုံးြပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် ကုမဏီ ၏အမည်ကို ASA Microfinance Myanmar Limited အေနြဖင့်သာ ဆက်လက်အသုံးြပသွားမည်ြဖစ် ေကာင်းကို အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ ASA Microfinance Myanmar Limited ၏လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ွယ်ွယ်ဝင်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၂၈၈၂) အမှတ်(၅၉၃)၊ ငမိုးရိပ်(၄)လမ်း၊ အပိုင်း(၃)၊ ငမိုးရိပ်ရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၃၈၄၃၃၄၆၊၀၉-၇၇၃၄၄၇၁၈၄
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ဇ/၃၂/၁၂ ရပ်ကက ွ ၊် မသကလမ်း၊ အမှတ(် ၁၀၉၁/က) အကျယ်အဝန်း(၂၀x၆၀)ေပရှိ ေနအိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ကို လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပ သူများြဖစ်ကေသာ ဦးဝင်းမိုး၊ ဦးဝင်းတိုး၊ ေဒယ်ယ်ုတိုထံမှ ကန်မ ေဒတင်မာချ ိ [၁၄/မမန(ိင ု )် ၀၆၇၄၇၈]က အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက (၇)ရက်အတွငး် က်ုပ်ထံသို ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားမူရင်းများှင့် တကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒတင်မာချ ိ[၁၄/မမန(ိုင်)၀၆၇၄၇၈] ဖုန်း-၀၉- ၇၈၉၂၁၉၀၇၈
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း ေဇာ်လင ွ မ ် ျ ိး [၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၆၄၈၅၇]
ကို င ် ေဆာင် ေသာ
သေ ဘာ သားစာအု ပ ် - 73563 P.P ME 341993 All IN ONE စာအုပ်ေတွရှိပါက အေကာင်း ကားေပးပါရန်။ ဖုန်း-၀၉-၇၉၃၇၅၃၁၇၆
သို ုံးချ ိန်အတွင်း စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန(ုံးချပ်) စက်မဌာနခွဲ၊ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၀၇၈၃၁၊ ၀၉-၂၆၃၈၃၇၃၁၀၊ ၀၉-၇၇၄၇၆၁၂၃၂
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာချက် ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၃၀)၊ ဘုရင်ေ ့ နာင်လမ်း၊ ကီးပွားေရး ေြမာက်ပင ို ်း(၂၀x၆၀)ေပေပရှိ (၁၈'x၅၄') (၆)ထပ်တက ို အ ် ေဆာက်အဦ၏ (၆)လာ တိက ု ခ ် န်းအား ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မေမဦးလွင[် ၁၂/ရကန(ိင ု )် ၀၇၆၂၄၇]ထံမှ ဦးခင်ေမာင်ထဋ ွ [် ၁၂/စခန(ိင ု )် ၀၅၅၅၀၁]က အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိုတိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက ဤ ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍(၇)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို အေထာက်အထား များှင့်တကွ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ် လွနပ ် ါက အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးခင်ေမာင်ထွဋ်[၁၂/စခန(ိုင်) ၀၅၅၅၀၁] အမှတ်(၅၂)၊ေတာ်ဝင်လမ်း၊(၃၂)တိုးချဲ၊ ေြမာက်ဒဂုံမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၇၇၇၀၀၅၀၅၁
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
Limited မှ Export No (2000243
အမှတ်(၂၅)၊ ၅-လာ၊ (တိုက်ကို မျက်ှာမူလင်-ဘယ်ဘက်)၊ အကျယ်အဝန်း (၁၇ေပx
Sea Technology International 58342) (05/11/2018) File ေပျာက် ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှိပါက ဆက် သွယ်ေပးပါရန်။ ၀၉-၄၂၀၁၄၈၇၀၄
ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ေရတွင်းကုန်းရပ်ကွက်၊ ၁၁၉-လမ်း၊
၄၀ေပ) ဟုေခတွင်ေသာ တိုက်ခန်းှင့် ယင်းတိုက်ခန်းေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် အားလုံးတိုကို တိုက်ခန်းအမည်ေပါက် ပိုင်ရှင်ြဖစ်သူ ဦးမီရာမိုဟီဒင်း (ကွယ်လွန်)ှင့်
ေဒချစ်စန ိ ် (ကွယလ ် န ွ )် သူတ၏ ို အေမွဆက်ခသ ံ ူ သားသမီးများဟုဆေ ို သာ ဦးခင်ေမာင်စိုး [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၉၅၈၉၀]၊ ေဒခင်မာချ ိ [၁၂/မရက(ိုင်)၁၂၃၇၆၈]၊ ဦးမာမက်ကာမိလ်
ေဖာင်းကနံပါတ်ြပားေပျာက်
[၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၁၅၂၉၄]၊ ေဒခိင ု ရ ် န်နဆ ီ ာ [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၁၆၄၀၄]၊ ေဒရစူဘဘ ီ ီ [၁၂/
ေလာက်ထားြခင်း
မဂတ(ိင ု )် ၀၀၉၅၀၄]၊ ဦးခင်ေမာင်ေဇာ် [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၇၇၄၄၈]၊ ေဒခင်လေ ှ ထွး [၁၂/
ယာ်အမှတ-် 2Q/9705၏ ေဖာင်း ကနံပါတ်ြပား ေပျာက်ဆုံး၍ ထုတေ ် ပး ရန်ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ယခင် ေဖာင်း က နံ ပ ါတ် ြ ပား ပျက် ြ ပယ် ပ ါ ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ ကညန၊ ခိုင်ုံး (ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်း)
ေသွးသည် အသက်
ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၂၃၇၄၊ ၀၆၇-၄၁၂၃၇၅
ဖုန်း-၀၆၇-၄၁၂၃၉၀
ကုမဏီအမှတ်တံဆိပ် (logo)ေြပာင်းလဲ အသုံးြပြခင်းအား
(၂၃)မျ ိး
၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို (၂၂-၁၀-၂၀၂၁)ရက်မှ (၄-၁၁-၂၀၂၁)ရက်အထိ ေနစ် နံနက် (၉:၃၀)
မဂတ(ိုင်)၀၁၅၀၂၁]၊ ဦးခင်ေမာင်ြမင့် [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၈၀၂၄၀]၊ ေဒခင်သီတာ [၁၂/
မဂတ(ိုင်)၀၈၉၇၂၇] ကိုင်ေဆာင်သူများထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများက အပီးအပိုင်
ဝယ်ယူရန် ေရာင်းဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ သည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ င့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက
က်ပ ု ထ ် သ ံ ို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါ
သည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇) ရက်အတွငး် လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ထက် ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ကိ ု ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးသက်ိုင်ဦး [LL.B, LL.M, MRes (Law), D.B.L] အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၆၉၃၃)
အမှတ်(၁၅)၊ ေြမညီ (B)၊ အထက်မေလးလမ်းသွယ် (၃)၊ ကန်/ေြမာက်ရပ်ကွက်၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ ဖုန်း-၀၉ ၉၇၅၀၂၁၈၄၁
အတွင်း ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အေြခခံပညာဦးစီးဌာန(ုံးချပ်)တွင် စက်ပစည်း/
ပရိေဘာဂများဝယ်ယရ ူ န်ရပ ှိ ါသြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားလုပင ် န်းရှင် ကုမဏီ များအား သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ(Open Tender)တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်-
အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ စ ံ တင်ေရာင်းချမည့ရ ် က်၊အချ ိန်- ၁၁-၁၀-၂၀၂၁ (၁၀:၀၀) နာရီ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ပိတ်မည့်ရက်၊ အချ ိန်
တင်ဒါဝယ်ယူရမည့်ေနရာှင့် တင်သွင်းရမည့်ေနရာ
- ၁၀-၁၁-၂၀၂၁(၁၆:၃၀)နာရီ
- ုံးအမှတ(် ၁၃)၊ အေြခခံပညာ ဦးစီးဌာန(ုံးချပ်)၊ ပညာေရး ဝန်ကီးဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်
၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါက လူကယ ို တ ် င ို ြ် ဖစ်ေစ၊ တယ်လဖ ီ န ု ်း နံပါတ်(၀၆၇-၃၄၀၇၆၈၇ ှင့် ၀၆၇-၃၄၀၇၅၄၉) သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန လုပ်ငန်းသုံးပစည်းများဝယ်ယူရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ လယ်ယာေြမစီမံ ခန် ခေ ဲွ ရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၁ခုစ ှ ၊် ေအာက်တဘ ုိ ာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လဘတ်ဂျက်ဘာေရးှစ်တွင် ြပည်ေထာင်စုေငွ လုးံ ေငွရင်းရန်ပေ ံု ငွြဖင့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါလုပင ် န်းသုးံ ပစည်းများကို ြပည်တင ွ း် သုံးေငွြဖင့် ဝယ်ယူေဆာင်ရက်လိုပါသည်(၁) Real Time Kinematic GPS (RTK) (4) Nos (၂) Total Station (4) Nos (၃) Transformer(200)KVA (1) No (၄) Desktop Computer (23) Nos (၅) Laptop Computer (10) Nos ၂။ လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန(ုံးချပ်)၊ ုံးအမှတ် (၁၅)၊ ေနြပည်ေတာ်တင ွ ် တင်ဒါေလာက်လာများကို ၁၁-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေနမှ စ၍ ဝယ်ယ ူ င ို ် ပီး ၂၆-၁၀-၂၀၂၁ ရက်ေန (၁၆:ဝဝ)နာရီတင ွ ် တင်ဒါပိတသ ် မ ိ ်း ပါမည်။ ၃။ ြပည့စ ် စ ုံ ွာြဖည့စ ် က ွ ထ ် ားြခင်းမရှေ ိ သာ တင်ဒါပုစ ံ မ ံ ျားကို ေရးချယ်မြပမည် မဟုတ်ေကာင်း ကိတင်အသိေပးအပ်ပါသည်။ ၄။ တင်ဒါပုံစံအပါအဝင် တင်ဒါေခယူသည့်ပစည်းတစ်ခုချင်းစီ၏ အေသး စိတ်အချက်အလက်များ၊ စည်းကမ်းချက်များှင့် ပတ်သက်၍ ေအာက်ပါ လိပ်စာတွင် စုံစမ်းေမးြမန်းဝယ်ယူိုင်ပါသည်တင်ဒါေခယူေရးှင့်စိစစ်လက်ခံေရးေကာ်မတီ လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်းအင်းဦးစီးဌာန ုံးအမှတ်(၄၃)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇၃-၄၁၀၄၀၉၊ ၀၆၇၃-၄၁၀၃၀၅
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
၁။ ဆည်ေြမာင်းှင့်ေရအသုံးချမ စီမံခန် ခွဲေရးဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရး (၅)၊
ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမ ေနြပည်ေတာ်မှ ၂၀၂၁-၂၀၂၂ (mini) ဘာေရးှစအ ် တွင်း ြပည်ေထာင်စုရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့်ြပြပင်ြခင်းှင့် တည်ေဆာက်ြခင်း လုပင ် န်းများအတွက် လိအ ု ပ်ေသာ တည်ေဆာက်ေရးပစည်းများ၊ စက်သးံ ု ဆီ (ဒီဇယ်ဆ)ီ များကို သတ်မှတ်စံချ ိန်စံန်းများအတိုင်း ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါှငပ ့် တ်သက်၍ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ုိ ါက န်ကားေရးမှးုးံ ၊
တည်ေဆာက်ေရး(၅)၊ ေငွစာရင်းဌာနစိတ ် င ှ ့် ဖုန်း-၀၉-၄၄၆၅၀၈၃၉၀၊ ၀၉-၇၉၇ ၉၀၈၇၇၉၊ ၀၉- ၄၃၀၂၈၅၅၂ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်
ပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာတစ် ေစာင်လင် ပစည်းတန်ဖးုိ အေပ မူတည်၍ သတ်မတ ှ ် န်းြဖင့် န်ကားေရးမှးုံး၊ တည်ေဆာက်ေရး(၅)၊ ေငွစာရင်းဌာနစိတ၊် ဘဲကန ု ်း
ဆည်ေြမာင်းဝင်း၊ ပျ်းမနားမိတွင် ဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ ၃။ (က) တင်ဒါအဆိုြပလာ - ၁၈-၁၀-၂၀၂၁ရက် စတင်ေရာင်းချမည့်ရက်/အချ ိန် (ုံးချ ိန်အတွင်း) (Profile အေထာက်အထားများ တင်ြပရမည်။) (ခ) ေလာက်လာအေရာင်းပိတ်မည့်ရက် - ၁-၁၁-၂၀၂၁ရက် ညေန ၄:၃၀ နာရီ (ဂ) တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၅-၁၁-၂၀၂၁ရက် နံနက် ၁၀:ဝဝ နာရီ (ဃ) တင်ဒါဖွင့်ေဖာက်စိစစ်မည့်ေနရာ - န်ကားေရးမှးုံးဝင်း (ဓမာုံ)၊ ဘဲကုန်းဝင်း၊ တည်ေဆာက်ေရး(၅)၊ ပျ်းမနားမိ။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
ဆည်ေြမာင်းှင့် ေရအသုံးချမစီမံခန် ခွဲေရးဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရး(၅) ေနြပည်ေတာ်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အမှတ်စ်(၁) ေခယူြခင်း
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ မိုင်းဆတ်ခိုင်
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ ကျ ိင်းတုံခိုင်
ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ တာချ ီလိတ်ခိုင်အတွင်းရှိ
မိနယ်များမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)
လအတွငး် ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ်ရန်ပေ ံု ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း/တံတား
လုပင ် န်းများအတွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုံးပစည်းှင့် ဝန်ေဆာင်မ များကို သက်ဆင ုိ ရ ် ာလမ်းပိင ု း် အလိက ု ် လုပင ် န်းခွငအ ် ေရာက် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူ/ရယူလိုပါသြဖင့် တင်ဒါေပးသွင်းိုင်ပါေကာင်း ဖိတ်ေခေကညာအပ် ပါသည်။
(က) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက က်
- ၂၇-၁၀-၂၀၂၁ ရက်မှ
(ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ
- လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်
- ၉-၁၁-၂၀၂၁ရက်၊ ၁၆:ဝဝ နာရီ
၈-၁၁-၂၀၂၁ ရက်အထိ
ရက်/အချ ိန်ိန
(ုံးချ ိန်အတွင်း)
လမ်းဦးစီးဌာန၊ တာချ ီလိတ်မိ
(ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၁၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:ဝဝ နာရီ (င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
- လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ တာချ ီလိတ်ခိုင်၊ တာချ ီလိတ်မိ
၂။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ရှမ်းြပည်နယ် (အေရှပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လက်
ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ တာချ ီလိတ် မိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၈၄၅၁၀၁၇ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
၁။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအမှတ်စ်(၁)ေခယူြခင်း
ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ မိုင်းဆတ်ခိုင်အတွင်းရှိ လမ်း
အထူးအဖွဲ (၃)ှင့် မိနယ်များမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ မှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊
လပ်စစ်ဓာတ်အားြဖန် ြဖးေရးလုပ်ငန်း
မတ်လအထိ(၆)လအတွင်း ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ် ရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့်
ကယားြပည်နယ်-လွိင်ေကာ်မိ
လမ်း/တံတားလုပင ် န်းများအတွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုးံ ပစည်း
ှင့် ဝန်ေဆာင်မများကို သက်ဆိုင်ရာ လမ်းပိုင်းအလိုက် လုပ်ငန်းခွင်အေရာက်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ေရးလုပင ် န်း ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ဘာှစ၊် (၆)လဘတ်ဂျက် ြပည်နယ်အစိုးရ ဘတ်ဂျက်ရန်ပုံေငွြဖင့် ကယားြပည်နယ်အတွင်းရှိ မိနယ်များတွင် ဝန်ထမ်းအိမရ ် ာတည်ေဆာက်ြခင်း၊ Control Room တည်ေဆာက်ြခင်း၊ ၁၁ေကဗွီလိုင်းများ၊ ၄၀၀ ဗိုလိုင်းများတည်ေဆာက်ြခင်းှင့် ၁၁/၀.၄ ေကဗွီဓာတ်အားခွဲုံများတည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းများအား ြမန်မာ ကျပ်ေငွြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူေဆာင်ရက်လိုပါသည်။ တင်ဒါေလာက်လာပု စ ံ ေ ံ ရာင်းချမည့ရ ် က်င ှ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ း် ရမည့ရ ် က်
ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယ/ူ ရယူလပ ုိ ါသြဖင့် တင်ဒါေပးသွငး် ိင ု ပ ် ါေကာင်း ဖိတေ ် ခ ေကညာအပ်ပါသည်။
(က) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက က်
၈-၁၁-၂၀၂၁ ရက်အထိ
- လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည ည့်
- ၉-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ ၁၆:၀၀ နာရီ
လမ်းဦးစီးဌာန၊ မိုင်းဆတ်မိ
(ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၁၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:၀၀ နာရီ (င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
ေနာက်ဆုံးတင်ဒါပိတ်မည့်ရက် ၂၂-၁၀-၂၀၂၁ ရက် (ေသာကာေန) ညေန (၄:၀၀) နာရီထိ တင်ဒါေလာက်လာပုစ ံ ံ င ှ ့် တင်ဒါတင်သင ွ ်းြခင်းဆိင ု ရ ် ာ အေသး စိတ်အချက်အလက်များကို ေအာက်ပါလိပ်စာတွင် ုံးချ ိန်အတွင်း လာေရာက်စုံစမ်းိုင်ပါသည်တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ကယားြပည်နယ်လပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာုံး၊ လွိင်ေကာ်မိ ဖုန်းအမှတ်(၀၉-၅၂၁၁၃၁၂၊ ၀၉-၄၄၈၀၃၄၃၃၅၊ ၀၉-၅၆၀၀၇၄၄)
၂။
- လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ မိုင်းဆတ်ခိုင်၊
မိုင်းဆတ်မိ
အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊
လမ်းဦးစီးဌာန၊
ေမာ်ေတာ်ယာ်အမှတ်-5P/7831 KIA RIO HATCH BACK (4x2) ေမာ်ေတာ်ယာ်ှင့် ပတ်သက်၍ ေဒနီနီေအာင် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၁၇၃၃၈၁] ှင့် အများသိေစရန် အထက်ေဖာ်ြပပါ ေမာ်ေတာ်ယာ်သည် က်ပ ု ၏ ် အမသည် ြဖစ်သူ ဦးဟိန်းမင်းစိုး [၇/လပတ(ိင ု )် ၁၃၅၈၉၁] က (၁၇-၉-၂၀၂၀) ှင့် (၂၃-၈-၂၀၂၁) ရက်စပ ဲွ ါ ှစဦ ် းသေဘာတူ ေမာ်ေတာ်ကား အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များအရ ေမာ်ေတာ်ယာ် အမည်ေပါက် ပိုင်ရှင်ြဖစ်သူ ေဒနီနီေအာင် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၁၇၃၃၈၁]ထံမှ ေမာ်ေတာ်ယာ်ှင့်တကွ ယာ်မှတ်ပုံတင်စာအုပ်မူရင်းအြပည့်အစုံြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်လက်ဝယ်ထားရှိေသာ ေမာ်ေတာ်ယာ် ြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါ ေမာ်ေတာ်ယာ်ကို ေဒနီနီေအာင်မှပင် (၃၁-၈၂၀၂၁) ရက်စပ ွဲ ါ ှစဦ ် းသေဘာတူ ေမာ်ေတာ်ကား ငှားရမ်းြခင်း ကတိစာချပ်ြဖင့် က်ပ ု ၏ ် အမသည်ထမ ံ ှ ြပန်လည်ငှားရမ်းအသုံးြပခဲ့ရာ ယခုအခါ ေဒနီနေ ီ အာင်သည် က်ပ ု ၏ ် အမသည်အား အဆက်အသွယြ် ဖတ်ေတာက်ကာ ေမာ်ေတာ်ယာ်င ှ တ ့် ကွ တိမ်းေရှာင် ေနေကာင်း သိရပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် ေမာ်ေတာ်ယာ်ငှားရမ်းသူ ေဒနီနေ ီ အာင်အေနြဖင့် အဆိုပါ ေမာ်ေတာ်ယာ်အား ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်၏ အမသည်ထံ ြပန်လည်အပ်ှံေြဖရှင်းေပးပါရန်ှင့် လိုက်နာေဆာင်ရက်ြခင်းမရှိပါက ရာဇဝတ်ေကာင်း၊ တရားမေကာင်းတိုအရ တရားစွဲ အေရးယူ ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း ေဒနီနီေအာင်ှင့်အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ အတိအလင်းလဲအပ်န်ကားချက်အရဦးယ်ထွန်း (LL.B, LL.M) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၉၅၁) ုံးခန်း-အမှတ် (၁၀/၉၇)၊ ွယ်သာကီပန်း ခံေရှ၊ ေခမာသီလမ်းမကီး၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၁၀၂၅၆၄
အထူးအဖွဲ(၃)ှင့် မိနယ်များမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ မှ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လအတွင်း ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ်ရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း/ တံတားလုပင ် န်းများအတွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုးံ ပစည်း ှင့် ဝန်ေဆာင်မများကို သက်ဆိုင်ရာ လမ်းပိုင်းအလိုက် လုပ်ငန်းခွင်အေရာက် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယ/ူ ရယူလပ ုိ ါသြဖင့် တင်ဒါေပးသွငး် ိင ု ပ ် ါေကာင်း ဖိတေ ် ခ (က) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက်
- ၂၇-၁၀-၂၀၂၁ရက်မှ ၈-၁၁-၂၀၂၁ရက်အထိ (ုံးချ ိန်အတွင်း)
(ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ
- လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး (မိြပ)ုးံ ၊
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်
- ၉-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ ၁၆:၀၀ နာရီ
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ကျ ိင်းတုံမိ ရက်/အချ ိန်ိန (ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၁၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက်၁၀:၀၀ နာရီ (င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
- လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး (မိြပ)ုးံ ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ကျ ိင်းတုခ ံ ိင ု ၊် ကျ ိင်းတုံ မိ
၂။
အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ရှမ်းြပည်နယ် (အေရှပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ မိုင်းဆတ်မိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး (မိြပ)ုံး၊ ကျ ိင်းတုံမိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
၀၈၄-၆၀၂၁၉ သိုဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
“ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အသိေပးေကညာြခင်း”
ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ (၁)ရပ်ကွက်၊ ေရေတာင်ကား၊ ကေမာဇလမ်း၊
အမှတ်(၅)တွင် တည်ရှိေသာ EAIN SHWE CO.,LTD (ကုမဏီ မတ ှ ပ ် တ ုံ င်အမှတ-် ၁၁၅၇ ၉၈၅၁၀)သည် ေအာက်တွင်ေဖာ်ြပထားေသာအမှတ်တံဆိပ်အား ရန်ကုန်မိ စာချပ်
စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု တွင် မှတပ ် တ ံု င်သင ွ း် ထားသည့် အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ ် မူပင ုိ ရ ် င ှ ြ် ဖစ်ပါသည်-
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၄၇၊ ူပါုလ ံ မ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၃၉၁၊ အကျယ်အဝန်း (၄၀ ေပx ၆၀ေပ) ရှိ ဦးလှြမင့် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၀၅၀၈၃၈] အမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက်ကီး၏ ေြခရင်းြခမ်း (၂၀x၆၀) ေပ ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ေရ၊ မီးအစုပ ံ ါ တစ်ထပ်အေဆာက် အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ားလုံးတိအ ု ား ဆက်စပ်ကတိစာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယူ ပိုင်ဆိုင်လက်ေရာက်ရရှိထားသူ ေဒခင်ွဲရီ [၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၄၂၁၈၅] ထံမှ အပီးအပိုင် လဲေြပာင်းဝယ်ယူရန် က်ုပ်၏ မိတ်ေဆွြဖစ်သူမှ စရန်ေငွတစ်စိတ် တစ်ေဒသအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အိမ်ေြမပိုင်ဆိုင်မှ င့် ပတ်သက်ပီး ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း အေထာက်အထား(မူရင်း)များြဖင့် က်ုပ်ထံလာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်သာလွင် (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၃၆၅) အမှတ်(၃၈၈)၊ ေအးြမသာယာလမ်း၊ (၃၂) ရပ်ကွက်၊ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ရန်ကုန်မိ။ဖုန်း-၀၉-၄၄၃၂၁၈၀၁၃၊ ၀၉-၇၈၆၃၁၇၂၈၀
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါအမှတ်စ်(၁)ေခယူြခင်း
ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ကျ ိင်းတုံခိုင်အတွင်းရှိ လမ်း
(ုံးချ ိန်အတွင်း)
(ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ
ရက်/အချ ိန်ိန
၁။
ေကညာအပ်ပါသည်။
- ၂၇-၁၀-၂၀၂၁ ရက်မှ
၈-၁၀-၂၀၂၁ ရက် (ေသာကာေန) နံနက် (၉:၀၀) နာရီမှ ၂၂-၁၀-၂၀၂၁ ရက် (ေသာကာေန) ညေန (၄:၀၀) နာရီထိ
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အမှတ်စ်(၁) ေခယူြခင်း
၁။ ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိင ု ်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ မက်မန်းခိင ု အ ် တွင်းရှိ မက်မန်း မိနယ်မှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လ အတွင်း ြပည်ေထာင်စု/ြပည်နယ်ရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် လမ်း/တံတား လုပင ် န်းများအတွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုးံ ပစည်းှင့် ဝန်ေဆာင် မများကို သက်ဆင ို ရ ် ာလမ်းပိင ု ်းအလိက ု ် လုပင ် န်းခွငအ ် ေရာက် ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူ/ရယူလိုပါသြဖင့် တင်ဒါေပးသွင်းိုင်ပါေကာင်း ဖိတ်ေခေကညာအပ် ပါသည်။ (က) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက် - ၂၇-၁၀-၂၀၂၁ ရက်မှ ၈-၁၁-၂၀၂၁ ရက်အထိ (ုံးချ ိန်အတွင်း) (ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ - န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီး ဌာန၊ရှမး် ြပည်နယ်(အေရှပိင ု း် )၊ ကျ ိင်းတုံ မိ၊ - လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ မက်မန်းခိင ု ၊် မက်မန်းမိ (ဂ) တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့် - ၉-၁၁-၂၀၂၁ရက်၊ ၁၆:ဝဝ နာရီ ရက်/အချ ိန် (ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၁၀-၁၁-၂၀၂၁ ရက်၊ နံနက် ၁၀:ဝဝ နာရီ (င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ - လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ မက်မန်းခိင ု ၊် မက်မန်းမိ ၂။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ုိ ါက ရှမး် ြပည်နယ် (အေရှပိင ု း် )၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လက် ေထာက်န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ မက်မန်းခိုင်ှင့် ဦးစီးအရာရှိ (မိြပ)ုံး၊ မက်မန်းမိနယ်၊ မက်မန်းမိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၉-၄၄၁၇၃၃၅၈၃၊ ၀၉၂၅၀၈၅၇၁၄၃၊ ၀၉-၄၃၁၃၃၁၄၀သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ
၁။
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန
လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားြဖန် ြဖး
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ မက်မန်းခိုင်
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(အေရှပိုင်း)၊ တာချ ီလိတ်ခိုင်
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
စာချပ်အမှတ်-၂၈၁၅/၂၀၂၁(ေနစွဲ-၂၁-၉-၂၀၂၁)
အထက်ေဖာ်ြပပါ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် အမည်အမှတ်အသားအား လက်ေဆး
၀၈၄-၂၀၂၁၀၃၁ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
သစ် ေတာ နဲ သစ် ပင် ချစ် ခင် တဲ့ လူ မျ ိး သစ် ပင် ကို
ဆပ်ြပာ၊ လက်သန် ေဆးရည်အမျ ိးမျ ိး၊ လက်သန် ေဆးရည်ဂျယ်အမျ ိးမျ ိး၊ ဘက်စုံသုံး
ဆပ်ြပာရည်အမျ ိးမျ ိး၊ ပန်းကန်ေဆးဆပ်ြပာရည်အမျ ိးမျ ိး၊ အဝတ်ေလာ် ဆပ်ြပာရည် အမျ ိးမျ ိး၊ ေရချ ိးဆပ်ြပာရည်အမျ ိးမျ ိး၊ ေခါင်းေလာ်ရည်အမျ ိးမျ ိး၊ ဆပ်ြပာခဲအမျ ိးမျ ိး၊
ဆပ်ြပာကုန် ကမ်းပစည်း အမျ ိးမျ ိးတိအ ု ား ထုတလ ် ပ ု ြ် ခင်း၊ Online System တိမ ု ြှ ဖစ်ေစ၊ ဆိုင်ခန်းများဖွင့်လှစ်၍ြဖစ်ေစ၊
လက်လီလက်ကားြဖန် ြဖးေရာင်းချြခင်းတိုတွင်
ှစ်
ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံး၌ အသုံးြပလျက်ရှိပါသည်။
သိုြဖစ်ပါ၍ အဆိုပါကုန်အမှတ်တံဆိပ်အား မည်သည့်ပုံစံြဖင့်မဆို မှီြငမ်းတုပ
သုးံ စွြဲ ခင်း၊ အမည်စာသားပုစ ံ တ ံ ူ ထုတလ ် ပ ု ် ေရာင်းချြခင်း၊ တစ်နည်းနည်းြဖင့် အသုးံ ြပ ြခင်းမျ ိး မြပလုပမ ် ေဆာင်ရက်ကရန် သတိေပးတားြမစ်ပါသည်။ မှြီ ငမ်းတုပသုံးစွခ ဲ မ ဲ့ ည်
ဆိပ ု ါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒှငအ ့် ညီ တရားစွဆ ဲ အ ို ေရးယူမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်
စ်
အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။
EAIN SHWE CO.,LTD ၊ ကုမဏီမှတ်ပုံတင်အမှတ်-(၁၁၅၇၉၈၅၁၀)၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ေဒေအးမင်းမင်းသိမ့်
ေဒငိမ်းအိစိုး
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၅၃၇)
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၉၀၇)
(LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L)
(LL.B,LL.M)
The Solution Power Law Firm- အမှတ်(၃၃)၊ ေြမညီထပ်၊ (၁၆)ရပ်ကွက်၊ အုတ်ကျင်းဘူတာုံလမ်း၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၉၈၉၄၂
စိုက် ေရ တိုက် ကို စိုး
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
၂၀၂၁ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ် မတ်လအထိ
၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ(၆ လ)
(၆ လ) ဘာေရးှစ်
ဘာေရးှစ် ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၏ ကတရာအိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အမှတ်စ်(၁)ေခယူြခင်း
ကျပ်သန်း(၁၀၀)အထက် လုပ်ငန်းသုံးပစည်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အမှတ်စ်(၁) ေခယူြခင်း ၁။ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လင်းေခးခိုင်အတွင်းရှိ မိနယ်/မိ/ အထူးအဖွဲ များမှ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေအာက်တဘ ုိ ာလမှ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် မတ်လအထိ (၆)လ ဘာေရး ှစအ ် တွငး် ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ်ရန်ပေ ံု ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ကျပ်သန်း(၁၀၀) အထက် လမ်း/တံတားလုပ်ငန်းများအတွက် အသုံးြပရန် လိုအပ်ေသာ လုပ်ငန်းသုံးပစည်းများ ကို သတ်မှတ်စုပုံကွင်းအေရာက် (ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် ဝယ်ယူြခင်းအတွက် တင်ဒါ တင်သွင်းလိုသူများ တင်ဒါေပးသွင်းိုင်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ (က)တင်ဒါေလာက်လာပုံစံစတင်
ရန်ကုန်မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၂၇)၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ်(၅/၂)၊ သေြပပန်း ခံလမ်း၊ ေဒေအးသန်း အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ထက ွ ရ ် ထ ှိ ားေသာေြမကွကအ ် မှတ် (၂၄၁)၊ ေခါင်းရင်းြခမ်း(၂၀x၆၀)ေပရှိ ေြမကွက်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
(၂၇-၁၀-၂၀၂၁) မှ (၈-၁၁-၂၀၂၁) ရက်အထိ
ေရာင်းချမည့် ရက်/အချ ိန်
(၉:၃၀) နာရီမှ (၁၆:ဝဝ) နာရီ
(ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ
အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက်ှင့် လူေနအိမ်အား အရပ်ကတိစာချပ်အဆက်ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယူ၍ လက်ဝယ်ထားရှိ ပိင ု ဆ ် င ုိ သ ် ူ ဦးြမင့စ ် းုိ [၁၂/တကန(ိင ု )် ၀၂၄၉၈၂]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်သူ ေဒသက်သက်ခင် [၁၂/လကန(ိင ု )် ၁၈၃၇၀၀]မှ ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ယင်းေြမကွက်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လို သည့် မည်သူမဆို ဤေကညာထည့်သွင်းသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း တိကျခိုင်လုံ ေသာ ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထား စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ လ ုိ က ူ ယ ုိ တ ် င ုိ လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှိ ပါက အေရာင်းအဝယ်အား ပီးဆုံးသည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒယ်ှင်းေဝ(LL.B) (D.B.L) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၅၀၄၄၆) အမှတ်(၁၈၇)၊ သံေတာင်လမ်း၊ (၁၀)ရပ်ကွက်၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ 09-963644517
ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)
အတွင်းရှိ ခိုင်/အထူးအဖွဲများမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆လ)ဘာေရးှစ်အတွင်း လမ်းလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရန် လိုအပ်သည့် ကတရာများကို သက်ဆိုင်ရာ ခိုင်/အထူးအဖွဲအလိုက် သတ်မှတ် စုပုံေနရာအေရာက်(ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည်။ ၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများကို ေအာက်ပါအစီအစ်အတိင ု ်း တင်သင ွ ်းရန်ြဖစ်ပါသည်(က) တင်ဒါေလာက်လာပု စ ံ စ ံ တင် (၂၇-၁၀-၂၀၂၁)မှ (၁၀-၁၁-၂၀၂၁)ရက်အထိ ေရာင်းချမည့် ရက်/အချ ိန်
ုံးချ ိန်အတွင်း
လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပင ို ်း)၊ ေတာင်ကီးမိ။
(၉-၁၁-၂၀၂၁) ရက်၊ (၁၆:ဝဝ)နာရီ
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာေနာက်ဆုံး (၁၁-၁၁-၂၀၂၁)ရက်၊ (၁၆:၀၀)နာရီ တင်သွင်းရမည့် ရက်/အချ ိန် (ဃ) တင်ဒါဖွငလ ့် စ ှ မ ် ည့် ရက်/အချ ိန်(၁၂-၁၁-၂၀၂၁)ရက်၊ မွန်းလွ(ဲ ၁:၃၀)နာရီ
တင်သွင်းရမည့် ရက်/အချ ိန် (ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့် ရက်/အချ ိန်
(၁၀-၁၁-၂၀၂၁) ရက်၊ နံနက် (၉:၃၀) နာရီ
(င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊
(င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
ေတာင်ကီးမိ။
လမ်းဦးစီးဌာန၊ လင်းေခးမိ။
အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ုိ ါက ရှမး် ြပည်နယ်(ေတာင်ပင ုိ း် )၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ြပည်နယ်
န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုးံ ၊ လင်းေခးမိသို ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဖုနး် -၀၈၁-၈၇၀၁၂ သို ဆက်သယ ွ ်
န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ ေတာင်ကီးမိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၈၁-၂၁၂၁၀၁၆၊
စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
၀၈၁-၂၁၂၁၁၆၂ တိုကို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ
ဘာေရးှစ် ကျပ်သန်း(၁၀၀)အထက်
တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ
၂၀၂၁ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ် မတ်လအထိ (၆ လ) ဘာေရးှစ်
လုပ်ငန်းသုံးပစည်းအိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အမှတ်စ်(၁)ေခယူြခင်း ၁။ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေတာင်ကီးခိုင်အတွင်းရှိ မိနယ်/မိ/အထူးအဖွဲများမှ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ခုှစ်၊
မတ်လအထိ (၆လ)ဘာေရးှစအ ် တွင်း ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ် ရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ကျပ်သန်း(၁၀၀)အထက် လမ်း/တံတားလုပ်ငန်းများအတွက်
အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုံးပစည်းများကို သတ်မတ ှ စ ် ပ ု က ုံ င ွ ်းအေရာက် (ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် ဝယ်ယြူ ခင်းအတွက် တင်ဒါတင်သင ွ ်းလိသ ု မ ူ ျား တင်ဒါေပး သွင်းိုင်ပါေကာင်းေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ (က) တင်ဒါေလာက်လာပုံစံစတင် ေရာင်းချမည့် ရက်/အချ ိန်
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာေနာက်ဆုံး တင်သွင်းရမည့် ရက်/အချ ိန်
ရက်အထိ
ုံးချ ိန်အတွင်း
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး
ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ေတာင်ပင ုိ း် ခိင ု ၊် သန်လျင်မိနယ်၊ မိေဟာင်း အေရှရပ်ကက ွ ၊် ဘုရားနီတးုိ ချဲကွကသ ် စ်၊ ကွငး် အမှတ(် ၆၈၄)၊ ဦးပိင ု အ ် မှတ် (၃၈/က)၊ ဧရိယာ(၅.၈၈)ဧကထဲမှ ေြမကွက်အမှတ်(၃၀)ဟုေခတွင်သည့် (ေပ၄၀x၆၀ေပ)ရှိ ေြမကွက ် င ှ အ ့် ကျ ိးခံစားခွငအ ့် ားလုးံ ကို ဆက်စပ်စာချပ် ြဖင့် ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားသည့် ယခုလက်ရိှ ပိင ု ရ ် င ှ ် ဦးမသီး[၁၂/သလန(ြပ) ၀၀၂၄၂၂]က မိမိတစ်ဦးတည်းပိုင်ဆိုင်ေရာင်းချခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံလျက် အထက်ပါ ေြမကွကအ ် ား အပီးအပိင ု ေ ် ရာင်းချရန် ယခုဝယ်ယသ ူ ူ ဦးေဇာ်ထန ွ ်း လှ[၁၂/မဂဒ(ိင ု )် ၀၈၆၁၅၈]အား စကားကမ်းလှမ်းရာ ဝယ်ယသ ူ မ ူ ှ သေဘာတူ ပါသြဖင့် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်း ေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း တင်ြပ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤေကာ် ြ ငာပါသည့ ် ရ က် မ ှ (၁၀)ရက် အ တွ င ်း ခို င ် လုံ ေသာ သက် ေသ အေထာက်အထားများြဖင့် က်ုပ်ထံလာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို တရားဝင် ဆက်လက် လုပ်ေဆာင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်လှသီ B.A(Law),L.L.B တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၃၄၆) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၇၂၄၄၂
အထူးအဖွဲ များမှ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ် ေအာက်တဘ ုိ ာလမှ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် မတ်လအထိ (၆ လ) ဘာေရး ှစ်အတွင်း ြပည်ေထာင်စု/ြပည်နယ်ရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ကျပ်သန်း(၁၀၀) အထက် လမ်း/တံတားလုပင ် န်းများအတွက် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ လုပင ် န်းသုံးပစည်း များကို သတ် မ ှ တ ် စု ပုံ က ွ င ်း အေရာက် (ြမန် မာကျပ် ေ ငွ ) ြဖင့် ဝယ် ယူ ြ ခင်း အတွ က ် (က) တင်ဒါေလာက်လာပုံစံစတင် ေရာင်းချမည့် ရက်/အချ ိန်
ေတာင်ကီးမိ။
(၉-၁၁-၂၀၂၁)ရက်၊ (၁၆:၀၀)နာရီ
နံနက် (၉:၃၀)နာရီ
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး(မိြပ)
(၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီ (ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ
သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။
(မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ (ဂ) တင်ဒါေလာက်လာ ေနာက်ဆုံး (ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့် ရက်/အချ ိန်
(၁၀-၁၁-၂၀၂၁)ရက်၊
(င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး
နံနက် (၉:၃၀)နာရီ (မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လွိင်လင်မိ။ ၂။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ရှမး် ြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လက်ေထာက် န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ လွိင်လင်မိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၈၁-၃၁၀၀၂၀ သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ပုဗသီ ရိ မိ၊ ဇဝနဒီပရပ်ကက ွ ၊် ေြမ တိုငး် ရပ် က ွ က ် အ မှ တ ် ၊ ၇/ပု ဗသီ ရိ အေနာက်ရပ်မှေြမဧရိယာ (၀.၀၅၅) ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ်(ပ-၃၀၄၃၂)၊ ဦးိုင်ဝင်း [၁၀/မလမ(ိုင်)၀၅၃၇၈၁]၊ အဖအမည် ဦးလှသိန်း အမည်ေပါက် ှစ်(၃၀) ေြမငှားစာချပ် ေြမကွက်ကို ေဒနန်းစိန်ြခယ် [၁၃/လလန(ိုင်) ၀၁၀၆၈၂]၊ အဖအမည် ဦးကံထူးမှ ေနြပည်ေတာ်စာချပ်စာတမ်း မှတ်ပုံ တင်ုံး၏ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစ ာ အမှ တ ် ( ၇၂၃၁/၂၀၁၁) တင် ြ ပ၍ ၀၅၇၆၆၃]ှင့် မှတ်ပုံတင်အေရာင်း အဝယ် စာချပ်ချပ်ဆရ ုိ န်အတွက် ေြမပု၊ံ ေြမရာဇဝင် ေရးကူးေပးပါရန် ေလာက် ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျား အေနြဖင့် တရားဝင်ပင ုိ ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ် စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက်အထား ခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည် ေတာ် စ ည် ပ င် သာယာေရး ေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံ ခန် ခွဲမဌာနသို ဤေကညာချက်ပါရှိ သည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၅) ရက်အတွင်း လာ ေရာက် ကန် ကွ က ် ို င ် ေ ကာင်း ှ င့ ် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှိ ပ ါက ဌာန၏လု ပ ် ထုံး လု ပ ် န ည်း များှင့်အညီ ေြမပုံ၊ ေြမရာဇာဝင် ေရး ကူးခွငေ ့် လက်ထားမအား ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ
ေသွးသည် အသက်
(၉-၁၁-၂၀၂၁)ရက်၊ (၁၆:၀၀)နာရီ
တင်သွင်းရမည့် ရက်/အချ ိန်
တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးေကာ်မတီ
ဦးေကျာ်ဖန ု ်းထက်င ို ် [၁၂/ဒဂတ(ိင ု )်
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး လွိင်လင်မိ။
ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ေတာင်ကီးမိ။
န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ ေတာင်ကီးမိသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၈၁-၂၁၂၁၁၄၂
(၂၇-၁၀-၂၀၂၁)မှ (၈-၁၁-၂၀၂၁) ရက်အထိ ုံးချ ိန်အတွင်း
(မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊
၂။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ု ိ ါက ရှမး် ြပည်နယ်(ေတာင်ပင ု ိ း် )၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လက်ေထာက်
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
လုပ်ငန်းသုံးပစည်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အမှတ်စ်(၁)ေခယူြခင်း
၁။ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လွိင်လင်ခိုင်အတွင်းရှိ မိနယ်/မိ/
တင်ဒါတင်သွင်းလိုသူများ တင်ဒါေပးသွင်းိုင်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။
(၂၇-၁၀-၂၀၂၁)မှ (၈-၁၁-၂၀၂၁)
(ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန် (၁၀-၁၁-၂၀၂၁)ရက်၊ (င) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ
ကျပ်သန်း(၁၀၀)အထက်
(၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီ
(ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ
Electrum Mining Company Limited အမည်ြဖင့် အမည်ေပါက်ထားသည့် ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၂၀၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ-် သမိင ု ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁/က ၁-Bည၊ ဧရိယာ(၀.၂၁၄)ဧကရှိ ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ေြမကွကတ ် ည်ရရ ှိ ာအမှတ် Villa A-6၊ မင်းဓမလမ်း၊ မင်းဓမ အဆင့ြ် မင့အ ် မ ိ ရ ် ာ၊ အမှတ(် ၃) ရပ်ကက ွ ၊် မရမ်းကုန်းမိနယ်တင ွ ် ေဆာက်လပ ု ထ ် ား သည့် ေဆာက်လက်စအေဆာက်အဦ အပါအဝင်အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ို Electrum Mining Company Limited မှ အထူးကိုယ်စားလှယ်လဲစာရရှိသူ ဦးိုင်လင်းသိန်း[၁၂/လမတ(ိုင်)၀၂၉၅၆၄]သည် တရားဝင်ဝယ်ယူ ပီး လက်ရပ ိှ င ုိ ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်းှငလ ့် တ ွ လ ် ပ်စာွ ြပန်လည်လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ၍ အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချရန် က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွထသ ံ ုိ စကား ကမ်းလှမး် လာရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် အေရာင်း အဝယ်ြပလုပေ ် သာ တန်ဖးုိ ေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ ထိေ ု ကာင့် အဆိပ ု ါေြမကွက ် င ှ ့် ေဆာက်လက်စအေဆာက်အဦ အေရာင်းအဝယ် ြပလုပြ် ခင်းှင် ့ ပတ်သက်၍ ပိင ု ေ ် ရးဆိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိ ှ ူ မည်သမ ူ ဆို ကန် ကက ွ လ ် ပ ု ိ ါက က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာအေထာက်အထားမူရင်းများှင့် တကွ ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ေြမကွက ် င ှ ေ ့် ဆာက်လက်စ အေဆာက်အဦအေရာင်းအဝယ်ြပလုပြ် ခင်းအား ဥပေဒှငအ ့် ညီ အပီးသတ်ဆက်လက် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်လှတင်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၇၆၄၅) အမှတ်- ၁၃၈/၁၊သစာလမ်း၊ ရန်ကင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၁-၅၇၂၆၈၁၊ ၀၁-၈၅၅၀၇၇၆ H.P-၀၉-၅၀၂၁၂၄၄၊ ၀၉-၄၅၅၀၂၁၂၄၄
ြပည်နယ်န်ကားေရးမှးုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ ရှမ်းြပည်နယ်(ေတာင်ပင ို ်း)၊
၂။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ရှမး် ြပည်နယ်(ေတာင်ပိုင်း)၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လက်ေထာက်
၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ်၊ မတ်လအထိ(၆ လ)
“ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း”
(၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀)နာရီ ုံးချ ိန်အတွင်း
(ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ ြပည်နယ်န်ကားေရးမှးုံး၊
လက်ေထာက်န် ကားေရးမှး (မိြပ)ုးံ ၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လင်းေခးမိ။
(ဂ) တင်ဒါေလာက်လာေနာက်ဆုံး
၁။
ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန ်းကန်းမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၅/ခ)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၂/ က )၊ သုမဂလာလမ်း၊ ဧရိယာ(ဝ.ဝ၆၃)ဧက ၁ ၁
အကျယ်အဝန်းရှိ ေြမပိုင်ေြမ(၃-ခ)ေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ှင့်
ပတ်သက်၍ကန် ကက ွ ် င ို ေ ် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း။ အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမပိင ု ေ ် ြမ (၃-ခ) ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံ
စားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တသ ုိ ည် ရန်ကန ု ် မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ဆိပက ် မ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၆၇/ စီ၊ ေြမကွက်အမှတ်-၅၂၊ ဧရိယာ(၀.၂၂၉)ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား-ှစ် (၆၀)ဂရန် ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တသ ုိ ည် မိေြမစာရင်းတွင် ဦးတင်ဆန်း [၁၂/မရက(ိုင်)၀၉၀၀၈၁] အမည်ြဖင့် မှတ်သားထားရှိပီး ၎င်းထံမှ ရန်ကန ု ် မိ စာချပ်စာတမ်း မှတပ ် တ ံု င်းံု ၏ မှတပ ် တ ံု င်ေြမကွက် အေရာင်းအဝယ် စာချပ်အမှတ်-၃၂၉/၂၀၂၁ (၁၉-၁-၂၀၂၁) အရ ေဒသူဇာဝင်း [၁၂/သဃက(ိုင်) ၀၃၅၂၇၈] က တရားဝင်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် မ ုိ တ ိ ေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက် စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇) ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ အ ် ေရးဆိ ု င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်း အဝယ်ဆက်လက်ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေကျာ်မင်းိုင် ဦးေကာင်းြမတ်ေဇာ် အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၈၈၀) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၇၉၂) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကုန်မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၃၆-G၊
ှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနတွ င် တရားဝင် အမည်ေပါက်သူ ေဒနန်းြမ [၁၃/မကန(ိင ု )် ဝဝဝ
ေြမကွ က ် အ မှ တ ် - ၇၆-စီ ၊ ဧရိ ယာ(၀.၁၃၃)ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား၁
ကိုယ်စားလှယ်လဲစာ အမှတ်(၁၂၁၄၁/၂၀၁၈) ရရှိထားသူ ဦးစန်းလွင် [၁၂/တမန(ိုင်)
ေခတွင်ေသာ ေြမကွက်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အား မိေြမစာရင်း၏
၂၂၈] ထံမှ ရန်ကန ု ် မိ၊ စာချပ်စာတမ်းမှတပ ် တ ံု င်းံု ၏ (၁၃-၁၁-၂၀၁၈) ရက်စပ ွဲ ါ အထူး
၁၀၅၀၅၅] က အဆိုပါ ေြမကွက်အား မည်သူ ကိုမဆို လွတ်လပ်စွာလဲေြပာင်းေရာင်း ချပိုင်ခွင့်ရှိပါေကာင်း၊ အြခားသူများကို ေရာင်းချထားြခင်း၊ ပိုင်ဆိုင်မအပ်အရှင်းှင့်
အမ အခင်းြဖစ်ပာွ းေနြခင်းတိမ ု ှ လုးံ ဝကင်းရှငး် ပါေကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပပီးအပီးအပိင ု ်
ေြမပိင ု ေ ် ြမေပရှိ အမှတ(် ၁၂၄)၊ သံလင ွ လ ် မ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟု အမည်ေပါက် ပိုင်ရှင်ဦးဝင်းြမင့် (ခ) ေတရင်ခမ်း [၁၂/လသန(ဧည့်)၀၀၀
၃၅၄] က မိမတ ိ စ်ဦးတည်း တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့်
လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချလိုေကာင်း ကမ်းလှမ်းေြပာဆိုခဲ့ရာ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူက
ရှေ ိ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် ုိ မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ
တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အဆိပ ု ါ အေရာင်း
မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ံု သာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်
အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန်အတွက် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်ေသာ တန်ဖိုးေငွ၏ တစ်စိတ်
အဝယ်အား ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် တိကျခိုင်လုံေသာ ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထား(မူရင်း)များ ြပည့်စုံစွာြဖင့် က်ုပ်ထံသို
ဆက်သွယ်ပီး လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်အားပီးေြမာက်သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ
တစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ
တကွ က်ုပ်တထ ုိ ံသုိ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကွက်အေရးဆိုုင ိ ်ပါသည်။
ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက်ြပလုပ် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။
ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါ သည်။ လီထဲအမ်း(ခ) ဦးေနေအာင်ေကျာ်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေဇာ်ဝင်းထွန်း (LL.B,D.B.L)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၇၀၃)
ုံးခန်း(၅)၊ ပထမထပ် Strand Condominium ၊ အမှတ်(၃၃/၄၉)၊ မဟာဗလ ပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၅၀၀၃၉၂၁၀
ဦးေကျာ်မင်းိုင်
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးေကာင်းြမတ်ေဇာ်
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၈၈၀) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၇၉၂) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း
ြပန်ကားေရးှင့်ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာန
ပုံှိပ်လုပ်ငန်းသုံးကုန်ကမ်းပစည်းများဝယ်ယူရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
အြခားုံးသုံးပစည်းှင့် ုံးသုံးစက်ကိရိယာများဝယ်ယူရန်
၁။
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း၏ ၂၀၂၁ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂
ခုှစ်၊ မတ်လအထိ (၆)လဘာေရးှစ်အတွက် အသုံးြပရန်လိုအပ်ေသာ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ပုံှိပ်လုပ်ငန်းသုံး ကုန်ကမ်းပစည်းများကို (ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့်)ဝယ်ယူမည် ြဖစ်ပါသြဖင့် ေဈးန်းအဆိုြပလာများ တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခပါသည်စ်
ပစည်းအမျ ိးအမည်
ေရတွက်ပုံ
အေရအတွက်
၁
Positive Thermal CTP Plate (Fuji)(889x609x0.3)mm
ချပ်
၆၀၀၀
၂
Positive Thermal CTP Plate (Kodak)(889x577x0.3)mm
ချပ်
၁၇၀၀၀
၃
Positive Thermal CTP Plate (Kodak)(889x609x0.3)mm
ချပ်
၅၀၀၀
၄
Positive Thermal CTP Plate (Kodak)(889x574x0.3)mm
ချပ်
၄၀၀၀
၅
Positive Developer(Fuji)
လီတာ
၁၀၀၀
၆
Positive Developer(Kodak)
လီတာ
၃၀၀၀
၇
Replenisher
လီတာ
၈၀၀
၈
Rubber Blanket (889x651x1.68)mm(Orient X-cel)
ချပ်
၅၀
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊
ြပန်ကားေရးှငြ့် ပည်သူ ဆက်ဆေ ံ ရးဦးစီးဌာနအတွက်
အသုံးြပရန်လိုအပ်ေသာ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ ုံးသုံးစက်ကိရိယာများကို ြမန်မာကျပ် ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည်စ်
ပစည်းအမျ ိးအမည်
အေရအတွက်
Library Software သုံးဆက်စပ်ပစည်းများ ၁။ Barcode Label Printer Birch Bp-744 ၂။
Linear Imager Scanner
15Nos
W/Auto Sensor, Black, USB Birch,BS915 VBU, ၃။ Bluetooth Barcode Scanner
15Nos
with Screen and Memory
၉
Rubber Blanket(915x620x1.7)mm(Koncept)
ချပ်
၄၀
(OCOM (or) Similar, OCBS-D105)
၁၀
Rubber Blanket(889x615x1.68)mm(Orient X-cel)
ချပ်
၉၀
၄။ Barcode for BP 744, Label 2500 PES
230 Nos
၁၁
Rubber Blanket(889x593x1.7)mm(Goss Community)
ချပ်
၄၀
၅။ Desktop Computer, Acer
20 Nos
၁၂
Rubber Blanket(889x625x1.68)mm(Orient Super)
ချပ်
၂၀
၁၃
Coating (A+B)
စုံ
၅၀
၁၄
Film 22" x 32"(50 Sheets/ 1 Box)
ဘူး
၂၁
၁၅
Sheetfed Ink (Black)
ကီလို
၆၀
၁၆
Sharp A3 Copier Toner/Cartridge
ဘူး
၁၀၀
၁၇
165 A3 Copier Toner/Cartridge
ဘူး
၁၀၀
၂။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို ၆-၁၀-၂၀၂၁ ရက်မှ ၅-၁၁-၂၀၂၁ ရက်အထိ
လာေရာက်ဝယ်ယူပါရန် ေမတာရပ်ခံအပ်ပါသည်၃။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို ၈-၁၁-၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၉:၃၀ နာရီမှ ညေန ၁၆:၃၀ နာရီအတွင်း ေနြပည်ေတာ်၊
ုံးအမှတ် (၇)ရှိ တင်ဒါအဖွဲဝင်များေရှေမှာက်၌ လာေရာက်ေပးသွင်းရန်ြဖစ်ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလထက်
Graphic 2GB, Monitor 22" HDMI,
ဦးစီးဌာနမှ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ စက်ပစည်းများအား တင်ဒါစနစ်ြဖင့် ဝယ်ယူ
Keyboard & Mouse, UPS 650VA ၆။ Printer(A4), Canon LBP 2900B
20 Nos
Print Resolution 600 x 600 dpi
Color : Black & White အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံများကို (၈-၁၀-၂၀၂၁)ရက် မှ (၅-၁၁-၂၀၂၁)ရက်အထိ ေနစ်
(၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၃၀) နာရီ ုးံ ဖွငရ ့် က်အတွငး် ေအာက်ပါလိပစ ် ာများတွင် တစ်ေစာင်လင် ေငွကျပ် (၂၀၀၀/-)န်းြဖင့် လာေရာက်ဝယ်ယူုင ိ ်ပါသည်။ တင်ဒါပုံစံများ လာေရာက် ဝယ်ယူရာတွင် ကုမဏီ၏မှတ်ပုံတင်ကတ်ြပား (သိုမဟုတ်) လုပ်ငန်း လိုင်စင်မိတ ၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို (၅-၁၁-၂၀၂၁)ရက် (၉:၃၀)နာရီမှ (၁၆:၀၀) နာရီအတွင်း
၅။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကိုသိရှိလိုပါက ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊ ၀၆၇-
၃၄၁၂၁၂၈၊ ၀၁-၈၂၀၁၁၉၂ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါပုံစံများထုတ်ယူရန်လိပ်စာ
တင်ဒါတင်သွင်းရန်လိပ်စာ
သတင်းှင့်စာနယ်ဇင်းလုပ်ငန်း
ြပည်တွင်း/ြပည်ပပစည်းများဝယ်ယူေရးှင့်
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ထုခွဲေရာင်းချေရးေကာ်မတီ
ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ်
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈
ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၁၂၈
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြပန်ကားေရးှငြ့် ပည်သူ ဆက်ဆေ ံ ရးဦးစီးဌာန၊ ုးံ အမှတ(် ၇)၊ ေနြပည် ေတာ် တ ွ င ် ြ ဖစ် ေစ၊ ြပန် ကားေရးဝန် ကီး ဌာန၊ ြပန် ကားေရးှ င့ ် ြပည် သူ ဆက်ဆေ ံ ရးဦးစီးဌာန၊ အမှတ(် ၂၂၈)၊ သိမြ် ဖလမ်း၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း်
မဟုတ်ပါ။ ၄။
အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိလိုပါက (ဖုန်း-
၀၆၇-၃၄၁၂၃၆၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၆၂၄၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၂၀၉) တိသ ု ုိ ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဆက်သယ ွ ် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါပုံစံများထုတ်ယူရန်လိပ်စာ
ဦးသန်းလွင[် ၁၄/မမန(ိင ု )် ၁၀၂၈၆၈]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသေပး ေချထားပီးြဖစ် ပါသည်။ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့် ေြမကွက်ှင့်ေနအိမ်ပိုင်ဆိုင်မှ င့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်လုံေသာ စာချပ်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွငး် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ လူကယ ုိ တ ် င ုိ ် လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ုိ ် ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ပီးေြမာက်သည်အထိ ဥပေဒှင့် အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ေဒေအးြမင့်ေမာင်
ေဒလင်လင်ေဌး
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
အထက်တန်းေရှေန
အထက်တန်းေရှေန
(စ်-၁၃၈၅၈)
(စ်-၅၀၀၀၄)
(စ်-၅၃၅၉၃)
ေဒအိဖိးပိုင်
တိုက်(၄)၊အခန်း(၃၁)၊ ပထမထပ်၊ မိြပအိမ်ရာ (ေတာင်)ဘက်ြခမ်း၊ (၈)မိုင်မီးပွိင့်အနီး၊ (၆)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၇၅၀၃၉၈၄၁၁၊ ၀၉-၇၉၅၅၈၅၈၅၉
တင်ဒါတင်သွင်းရန်လိပ်စာ
ြပန်ကားေရးှင့်ြပည်သူ ဆက်ဆံေရးဦးစီးဌာန ြပည်တွင်း/ြပည်ပ ပစည်းများဝယ်ယူေရးှင့် ထုခွဲေရာင်းချေရးေကာ်မတီ
သွပ်မိုးပျ်ေထာင်အိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်တိုကို တရားဝင်လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း အဆိုြပသူ
- (၁၁-၁၀-၂၀၂၁)ရက်မှ
၃။ တင်ဒါေနာက်ဆုံးတင်သွင်းရမည့်
- (၁၀-၁၁-၂၀၂၁)ရက်
(၁၀-၁၁-၂၀၂၁)ရက်ထိ ေနရက်ှင့်အချ ိန်
၁၆:၃၀ နာရီ
၄။ တင်ဒါဖွင့်ေဖာက်မည့်ရက်
- ြပန်လည်အေကာင်းကားပါမည်။
၅။ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ
- ုံးအမှတ်(၃၁)၊ အားကစားှင့် ကာယပညာဦးစီးဌာန
၆။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် စပ်လျ်း၍ ေမးြမန်းလိုပါက
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန - ုံးအမှတ်(၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၃၆၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၆၂၄၊ ၀၆၇-၃၄၁၂၂၀၉၊
- ုးံ အမှတ(် ၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၂၃၉၀ - အမှတ်(၂၂၈)၊ သိမ်ြဖလမ်း၊
-အမှတ်(၂၂၈)၊ သိမ်ြဖလမ်း၊
ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊
ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး
ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး။
ဖုန်း-၀၁-၈၂၀၁၉၃၆၊
ဖုန်း-၀၁-၈၂၀၁၉၃၆၊ ၀၁-၈၃၇၁၃၄၀
၀၁-၈၃၇၁၃၄၀
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ-် ၂၄၊ ေြမကွက် အမှတ-် (၆၆၃)၊ အကျယ်အဝန်း (အလျား ၄၀ ေပ x အနံ ၆၀ ေပ)ရှိ ှစ် (၆၀) ဂရန် ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမေပရှိ ယခုအေခ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ် ေတာင်ပင ုိ း် မိနယ်၊ ၂၄- ရပ်ကက ွ ၊် ြမရတနာ (၄)လမ်း၊ အမှတ် (၆၆၃) ဟု ေခတွငေ ် သာ ေြမကွကအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အားလုံးတိအ ု ား မိေြမစာရင်းတွင် တရားဝင် အမည်ေပါက်ပင ို ဆ ် င ို ထ ် ားသူ ြဖစ်ေသာ ဦးစိုးတင့် (SCG-၀၀၅၄၂၂) [၁၂/စခန(ိင ု )် ၀၅၃၈၀၅] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေြမကွကတ ် န်ဖးုိ ေငွ၏ စရန်ေငွအား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါေြမကွက် အေရာင်းအဝယ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤသတင်းစာပါသည့် ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် မှတပ ် တ ံု င် စာချပ်မရ ူ င်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကွ က ် မ ည့ ် သူ မ ရှိ ပ ါက အေရာင်း အဝယ် ကို ဥပေဒှ င့ ် အ ညီ ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမလဲ့ဝင်း (LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၀၉၅၁) အမှတ်-၈၃၊ အထက်ဗဟိုလမ်း၊ (၂)ရက်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph:၀၁-၉၆၆၉၀၀၄၊ ၀၉-၅၁၅၁၈၃၃၊ ၀၉-၅၀၉၀၅၅၃
အများသိေစရန်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း) မိနယ်၊ (၁၂၄)ရပ်ကွက်၊ေအာင်ချမ်းသာလမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ် (၃၁၃) ှစ(် ၆၀) ေြမငှားဂရန် ေြမအမျ ိးအစား(၄၀'x၆၀')အကျယ်ရေ ှိ ြမကွက၏ ် ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း( ၂၀ေပx၆၀ေပ) အကျယ် (ဂရန်မူရင်းြခမ်း) ေြမကွက်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို ယခုေရာင်းချသူ ေဒေစာေအးသန်း[၁၁/ကတန(ိုင်)၀၉၁၄၃၂]က အဆက်ဆက်အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်များြဖင့် ဝယ်ယလ ူ က်ဝယ်ရရှပ ိ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားကာေရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည့အ ် ဝရှေ ိ ကာင်း တာဝန်ယဝ ူ န်ခလ ံ ျက် ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမး် လာသည်ကုိ က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် ေြမကွကဖ ် းုိ ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသအြဖစ် စရန်ေငွတချ ိအဝက်ကုိ ေပးေချ ထားပီးြဖစ်ရာ အေရာင်းအဝယ်ြပလုပသ ် ည်ကို ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ယင်းေြမကွက ် င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးခံစားခွင့်များရှိသည်ဟု အဆိုရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက် အထားမူရင်းများ၊ တရားဝင်မတ ှ ပ ် တ ံု င် စာချပ်စာတမ်းမူရင်းများ၊ တရားုးံ အမိန် ဒီကရီမရ ူ င်းများ ှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ (၇)ရက်အတွငး် ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ ် မည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ုးံ လုပင ် န်းကိစရပ် များကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ် ကိစပီ းဆုံးေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေသာ်ဇင် ဦးငိမ်းချမ်းေထွး LL.B(စ်-၁၆၂၁၃) LL.B(စ်-၁၆၇၄၆) (တရားလတ်ေတာ်ေရှေန) (တရားလတ်ေတာ်ေရှေန) ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၆၄၂၈၁ ဖုန်း-၀၉-၂၆၀၀၂၉၂၇၂ တိက ု (် ၄၆)၊အခန်း(C-3)၊ မဟာမိင်အမ ိ ရ ် ာ၊ (၄၁)တိးု ချဲရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်။
ုံးအမှတ်(၃၁)၊
အားကစားှင့် ကာယပညာဦးစီးဌာန၊ ဘာေရးဌာနစု ဖုန်း-၀၆၇-၄၀၆၂၁၈ သို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ အားကစားှင့် ကာယပညာဦးစီးဌာန
ပါသည်။ သတ်မှတ်ကာလထက်ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်
ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာန
(၃၀x၆၀)ေပအကျယ်ရှိ ဦးစိုးြမင့်အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ှင့် ေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထားေသာ (၁)ထပ်
၂။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက်
ေဒသကီးတွင်ြဖစ်ေစ တင်ဒါအဖွဲဝင်များေရှေမှာက်၌ လာေရာက်ေပးသွင်းရန်ြဖစ်
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၄၉)ရပ်ကွက်၊ ငုဝါမိင်လမ်းသွယ်(၁)လမ်း၊ အမှတ်(၃၈၇)ဟုေခတွင်ေသာ
(က) Non Control Item (ဂ) Office Equipment
Media Size A4/Legal ၂။
လိုပါသြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများတင်သွင်းရန် ေခယူအပ်ပါသည်(ခ) Machinery & Equipment
Paper Output 100 Sheet
၄။
ေပးသွင်းရမည်ြဖစ်သည်။
အားကစားှင့် ကာယပညာဦးစီးဌာန ၁။ အားကစားှင့် လူငယ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန၊ အားကစားှင့် ကာယပညာ
တင်ြပရပါမည်။
ဗဟိုဘဏ်၏ အသိအမှတ်ြပထားသည့် ဘဏ်တစ်ခုခုတွင် PG (Performance Bank Guarantee) ြပလုပ်၍
အားကစားှင့်လူငယ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
HDD 1TB, DVD R/W,
ေကျာ်လွန်ေသာ တင်ဒါများကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ အာမခံေကးအြဖစ် တင်ဒါတင်သွင်းမည့်ပစည်းတန်ဖိုး ၁% အား ြမန်မာိုင်ငံေတာ်
၁။ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့ေ ် ရးဦးစီးဌာန ေအာက်ရှိ အစိုးရနည်းပညာ ေကာလိပမ ် ျား၊ အစိးု ရစက်မလက် မ သိပမ ံ ျား၊ အစိးု ရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း များ၊ သင်တန်းဌာနများှင့် သင်တန်းေကျာင်းများအတွက် လိအ ု ပ်ေသာ သင်ကားေရး သုံးသင်ေထာက်ကစ ူ က်ပစည်းများ၊ ုံးသုံးစက်ကရ ိ ယ ိ ာများှင့် ုံးသုံးပရိေဘာဂများအား ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါေကာင်း ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။ Open Tender ပုစ ံ မ ံ ျားကိ(ု ၈-၁၀-၂၀၂၁) ရက်မစ ှ ၍ ုံးချ ိန်အတွင်း အစိးု ရနည်းပညာ ေကာလိပ် (ေနြပည်ေတာ်)၊ အစိုးရ စက်မလက် မသိ ပ(ံ အင်းစိန)် ှင့် အစိုးရ စက်မလက် မ သိပံ(မေလး)၊ တိုတွင် တစ်စုံလင် ကျပ်(၁၀၀၀၀/-)န်းြဖင့် ဝယ်ယူိုင်ပီး (၈-၁၀၂၀၂၁)ရက် ညေန(၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ Tender ပုစ ံ ံ ဝယ်ယခ ူ ေ ဲ့ သာ ေကျာင်းသို တင်ဒါများတင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အဆိပ ု ါ သင်ကားေရးသုံး သင်ေထာက်ကူ စက်ပစည်းများ၊ ုံးသုံးစက်ကရ ိ ယ ိ ာများှင့် ုံးသုံး ပရိေဘာဂများအား သက်ဆင ုိ ရ ် ာဌာနှင့် ေကျာင်းများအေရာက် ေပးပို တပ်ဆင် ေပးိုင်ရမည်။ ၄။ Open Tender ပုံစံ၊ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဖုန-် ၀၆၇၃-၄၀၄၅၀၅/၀၆၇၃-၄၀၄၃၈၉/၀၆၇၃-၄၀၄၄၅၆ှင့် website ြဖစ်ေသာ www.tvet. edu.mm edu.mmတိုတွင် ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန
Intel Core i7 8th Gen, 8GB DDR4,
ုံးချ ိန်အတွင်း ေအာက်ပါလိပ်စာတွင် တင်ဒါ(၁)ေစာင်လင် ၁၀၀၀၀/ကျပ်န်းြဖင့် လာေရာက်ဝယ်ယူိုင်ပီး ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန၏ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါဆိင ု ရ ် ာ န်ကားချက်များှငအ ့် ညီ ကုမဏီ (၁)ခုလင် (၁)ဦးသာ
1 Lot
15 Nos
သိပံှင့် နည်းပညာဝန်ကီးဌာန နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန ၂၀၂၁ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလမှ ၂၀၂၂ ခုှစ် မတ်လအထိ (၆)လ ဘာေရးှစ်အတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၂၈၊ လူေနရပ်ကက ွ -် သမိင ု ်း၊ ၄ ေြမကွက်အမှတ်-(၆/ င၁ )၊ ဧရိယာ(၀.၁၂၅)ဧကအနက်မှ တရားဝင်မခွဲမစိတ်ရေသးေသာ ဧရိယာ(၀.၀၆၂၅)ဧကခန် ရှိ (Bေြမပိုင်ေြမ)ေြမကွက်ှင့်ယင်းေြမေပရှိ ယခုအေခ ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုနး် မိနယ်၊ ၆-ရပ်ကက ွ ၊် အေနာက်ေမခလမ်းသွယ(် ၃)၊ အမှတ(် ၇C-1)ဟုေခတွငေ ် သာ အိမ်အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အားလုံးတိုအား မိေြမစာရင်းတွင် တရားဝင်အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်ထားသူြဖစ်ေသာ ဦးကွီးကျန်(ခ)သိန်းေအာင် [၁၂/လမန(ိင ု )် ၁၂၀၁၆၈]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေြမှငအ ့် မ ိ တ ် န်ဖးု ိ ေငွ၏ စရန်ေငွအားေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါေြမှငအ ့် မ ိ အ ် ေရာင်းအဝယ်င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤသတင်းစာ ပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မမှတ်ပုံတင်စာချပ်မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်း အဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမလဲ့ဝင်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၀၉၅၁) အမှတ်-၈၃၊ အထက်ဗဟိုလမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၅၁၈၃၃၊ ၀၉-၅၀၉၀၅၅၃
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၄(ေတာင်)၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် (၇၈၂/က)၊ အကျယ်အဝန်း(အလျား ၂၀ေပx အနံ ၆၀ေပ)ရှိ ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်ှင့်ယင်း ေြမကွကေ ် ပရှိ ယခုအေခ ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ၄(ေတာင်)ရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်သစာ(၆) လမ်းအေနာက်၊ အမှတ(် ၇၈၂/က)ဟုေခတွငေ ် သာ အိမအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ားလုံးတိအ ု ား မိေြမစာရင်းတွင် တရားဝင်အမည်ေပါက် ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားသူြဖစ်ေသာ ဦးေအာင်မျ ိးသူ[၁၀/မလမ (ိုင်)၁၃၀၂၅၉]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွကဝယ်ယရ ူ န်အတွက် ေြမှငအ ့် မ ိ တ ် န်ဖးုိ ေငွ၏ စရန်ေငွ အား ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါေြမှငအ ့် မ ိ အ ် ေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ ် မည့သ ် မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤသတင်းစာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် မှ တပ ် တ ံု င်စာချပ် မူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမလဲ့ဝင်း(LL.B) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၂၀၉၅၁) အမှတ်-၈၃၊ အထက်ဗဟိုလမ်း၊ (၂)ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph:-၀၁-၉၆၆၉၀၀၄၊-၀၉-၅၁၅၁၈၃၃၊ ၀၉-၅၀၉၀၅၅၃
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ဝါဆိရ ု ပ်ကက ွ ၊် မိ င်လမ်း၊ အမှတ(် ၃၆)၊ (၆)ထပ်တက ုိ ၊် (၂)ခန်းတွဲ အေဆာက်အဦရှိ တတိယထပ် (၄-လာ) အခန်းအမှတ် (A-4)၊ (လမ်းမဘက်မှ မျက်ှာမူလင်-ယာဘက်ြခမ်းတိက ု ခ ် န်း) (အလျား ၁၂ ေပ x အနံ ၅၀ ေပ) အကျယ်အဝန်း ရှိ တိက ု ခ ် န်း (၁)ခန်း အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိအ ု ား မိမိ ကိယ ု တ ် င ို ် ပိင ု ဆ ် င ုိ ် ပီး စီမခ ံ န် ခေ ဲွ ရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ပ ိှ ါသည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒနန်းခမ်းမိင ု ် [၁၃/တကန (ိုင်)၁၉၅၅၀၀]ထံမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် က်ုပ်၏ မိတ်ေဆွက စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ် ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ အထက်ေဖာ်ြပပါ တိက ု ခ ် န်းအေရာင်းအဝယ်င ှ ့် ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျား ရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာစာချပ်စာတမ်း အေထာက်အထားများ ယူေဆာင်၍ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ကန် ကွက်သူမရှိပါက အထက်ေဖာ်ြပပါ တိုက်ခန်းအေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ အပီးသတ်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေမာင်ေမာင်သူရ (ေြမာင်းြမ)
ဦးေဇယျာထွန်း
LL.B,A.G.T.I(EP), D.B.L, D.M.L
(LL.B)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၁၀၈)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၅၃၂)
ေဒချယ်ရီလင် (LL.B)
ဦးစိုးလွင်ဦး (LL.B)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၈၆၁)
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၇၉၈၁)
အမှတ်-၁၃၂၊ ပထမထပ်၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉၅၁၈၄၀၄၂၊ ၀၉၇၃၁၁၅၁၀၅၊ ၀၉၄၂၁၁၀၈၅၅၁၊ ၀၉၄၂၅၂၈၇၁၃၄
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၁၃၃)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၉၅၅)၊ တစ်ေကာင်း(၂)လမ်းရှိ (အလျားေပ ၁၀xအနံေပ ၆ဝ)ေြမကွက် သည် မိ/ေြမစာရင်းတွင် ဦးသိန်းေဌး (HGU-122138) အမည်ေပါက်လျက်ရှိေသာ ေြမချပါမစ်မိတ ြခမ်းေြမကွက်ြဖစ်ပီး ေြခရင်းဘက်အြခမ်း (အလျားေပ ၁၀x အနံေပ ၆၀) ေြမေပရှိ (၁)ထပ်အိမ် ေြမချပါမစ်မိတြခမ် းအိမ်ကို အရပ်ကတိစာချပ်အဆက် ဆက်ြဖင့် ဝယ်ယထ ူ ားပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ ေဒေဌးေဌးလွင် [၁၂/ဒဂရ(ိင ု )် ဝဝ၇၂၃ဝ] ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒခင်ေမလင်း [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၈၃၀၇၉]မှ အပီးအပိုင် ဝယ်ယူရန် ေရာင်းဖိုးေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ ဤေြမှင့် အိမ် အေရာင်းအဝယ်ေပ ကန် ကွက်လိုပါက ၎င်းေကညာချက်ပါရှိသည့်ေန မှစ၍ (၅) ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ် စာတမ်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် လ ံ ာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ုိ ် ပါေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိ ေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ လွဲအပ်ွန်ကားချက်အရေဒခိုင်ခိုင်ေမာ်(ခ)သာေရ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၇၉၄) အမှတ်(၂၄၃/ဒီ)၊ သိမ်ြဖမီးရထားဝင်း၊ ဓမာုံလမ်းသွယ်(၂)၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉ ၄၂ဝဝဝ၈၉၈၆
ှစ်ဦးသေဘာတူကွာရှင်းြပတ်စဲြခင်း
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း Leads Myanmar Paper Co., Ltd. ၏ Export တင်ပထ ို ားေသာ ၂၀၁၈ခုစ ှ ် ED စာရက်စာတမ်းများ ခရီးသွားရင်း ေပျာက်ဆးံု သွားပါသည်။ ေတွရှိပါက ေအာက်ပါဖုန်းနံပါတ်အား ဆက်သွယ်ေပးပါရန် ေကျးဇူး ဆပ်ပါမည်။
ဖုန်း-၀၉-၂၅၄၇၉၉၀၉၇
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာြခင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၄၇)၊ ဇီဝကလမ်း၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၄၄၆)၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၆)ဧက အလျား(၄၀ေပ) x အနံ (၆၀)ေပ အနက်မအ ှ လျား (၂၀)ေပx အနံ(၆၀)ေပရှိ ဦးေကျာ်ဝင်းအမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမအား ဦးတင့်လွင် [၁၂/ဥကမ(ိုင်)၀၃၁၈၃၂]+ေဒခင်ြမမူ[၁၂/ ဥကမ(ိုင်)၀၃၁၈၃၁]မှ လဲေြပာင်းေရာင်းချခွင့်ရှိသူြဖစ်ေကာင်း ဝန်ခံေရာင်းချ ပါသြဖင့် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ပ ု ထ ် သ ံ ို လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်း အဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒခင်ေရဦး [၉/မထလ(ိုင်)၀၆၈၉၇၈]
ကန်ေတာ် ဦးသူရ၀င်း [၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၃၁၃၄၃] ှင့်
အမှားြပင်ဆင်ြခင်း
ေဖာင်းကနံပါတ်ြပားေပျာက်
ေကာ်ြငာစာတွင် မသိဂေနဝင် း၏ မှတပ ် တ ံု င်မာှ [၁၂/မရက(ိင ု )် ၁၀၁၇၃၉]
ယာ်အမှတ-် 2Q/9725၏ ေဖာင်း ကနံပါတ်ြပား ေပျာက်ဆုံး၍ ထုတေ ် ပး ရန်ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ယခင် ေဖာင်း က နံ ပ ါတ် ြ ပား ပျက် ြ ပယ် ပ ါ ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာ အပ်ပါသည်။ ကညန၊ ခိုင်ုံး (ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်း)
(၆-၁၀-၂၀၂၁)ရက် ေန တွ င ် “ကန် ကွ က ် ို င ် ပ ါသည် ” ဟူ ေသာ
ဟု မှားယွင်းေနပါသြဖင့် [၇/ပတတ(ိုင်)၁၂၉၈၈၆]ဟူ၍ အမှန်ြပင်ဆင် ဖတ်ပါရန်။
ေဒေဝေဝခိုင်(ခ)ေဒြမြမေဌး (H.G.P,LL.B)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၆၆၀၅) (၂၀-၇-၁၉၉၈)
ုံး(ဃ/၃၀၄)၊ ပထမထပ်၊ ေခမာသီလမ်း၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၅၄၀၇၂၂၉
ေလာက်ထားြခင်း
ေဒစာြမင့် ဖိး [၁၂/အလန(ိင ု )် ၀၄၅၉၄၇] တိသ ု ည် ၆-၁၀-၂၀၂၁ ရက်တွင် စိတ်သေဘာထားချင်းတိုက်ဆိုင်မမရှ ိပါသြဖင့် ှစ်ဦး
သေဘာတူကွာရှင်းြပတ်စဲ ပီးပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာ အပ်ပါသည်။
(စုံစမ်းေမးြမန်းြခင်းသည်းခံပါ။)
ဦးသူရဝင်း [၁၂/ပဘတ(ိုင်)၀၃၁၃၄၃]
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း) မိနယ်၊ (၄၄)ရပ်ကွက် ေရစင်(၈) လမ်း၊ ခံအမှတ(် ၅၅၁) အကျယ်အဝန်း (၄၀'x၆၀') ေဒလဲလ ့ ဝ ဲ့ င်း [၉/တဆန(ိင ု )် ၀၈၅၅၉၁] အမည်ေပါက်ဂရန်ေြမကွက်အား တရားဝင် ေရာင်းချပိုင်ဆိုင်ခွင့် ရှိသည်ဟု ဝန်ခံကတိြပသူ ေဒဇင်မီစုလင်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၅၁၉၆၃]ထံမှ ဝယ်ယူရန် က်ုပ်မှ စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန်ကွက်လိုသူရှိပါက ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းများှင့်အတူ ဤေကာ်ြငာ ပါသည့်ေန မှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါ ေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အိမေ ် ြမအေရာင်း အဝယ်အား ဥပေဒှင့်အညီ အပီးသတ်ဆက်လက်ေဆာင်ရ က်သွားမည်ြဖစ် ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒေအးြမင့်ဦး [၁၂/ဒဂန(ိုင်) ၀၀၇၇၄၁] ဖုန်း-၀၉-၄၂၈၆၂၉၂၆၃
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ် (ေတာင်ပိုင်း) မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် - ၅၅၊ ေြမကွကအ ် မှတ် - ၁၆၃၀၊ အကျယ် (၄ဝ x ၆၀ )ေပ အနက် တရားဝင်မခွမ ဲ စိတရ ် ေသးေသာ ေြမ၏ အလယ်ြခမ်း (၁၀ x ၆၀ )ေပ ေြမအမျ ိးအစား - ပါမစ်ေြမေပရှိ အမှတ် - ၁၆၃၀၊ နဝေဒးလမ်း၊ ၅၅-ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ် (ေတာင်ပင ို ်း) မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟုေခတွငေ ် သာ ေြမှငအ ့် မ ိ အ ် ကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တသ ုိ ည် မိေြမစာရင်းတွင် ဦးတင်လှ (SDG - ၀၈၂ ၇၅ဝ) အမည်ြဖင့် ချထားေပးြခင်းခံရပီး ၎င်းထံမှ အရပ်ကတိအေရာင်းအဝယ် စာချပ် အဆက်ဆက်အရ ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်လက်ဝယ်ထားရှိသူ ဦးေအာင်ေဇာ်ေထွး [၁၀/ပမန (ိုင်)၀၈၇၀၈၃] က မိမိတစ်ဦးတည်း ပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် က်ုပ်မိတ်ေဆွကဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချ ထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆိုခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ က်ုပ်ထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်အေရး ဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက်ြပ လုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဟိန်းစိုး အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၉၃၃) အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၇၆၈၈၉
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁၀၅ ၊ ကံ့ေကာ်မိင်လမ်းှင့် ပိေတာက်မိင်လမ်းေထာင့်၊ အိမ်အမှတ် (၃၅၇) (ေထာင့်ကွက)် ဟုေခတွငေ ် သာ အကျယ်အဝန်း(၂၀ေပx၆၀ေပ)ရှိ ေဒမူမ ူ ွဲအမည်ေပါက် ပါမစ်ေြမကွက် ှင့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ ေနအိမအ ် ပါအဝင်အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား အဆက်အစပ် စာချပ်များြဖင့် တရားဝင်ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒဥမာတင် [၁၂/သဃက(ိုင်)၀၇၅၂၄၈]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွြဖစ်သူ ေဒမာမာခိုင် [၁၂/တမန(ိုင်)၁၂၆၉၂၃]က အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက က်ုပ်ထံသို တရားဝင်ခိုင်လုံ ေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေန မှစ၍ (၇) ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ ထိုေန ရက်ေကျာ်လွန်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက ဤအေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင် ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒသိဂဝင်း တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၅၂၆၄/၂၇-၁၂-၂၀၁၈) အမှတ်- ၄၇၈/ခ၊ န၀ရတ်လမ်း၊ ၁၅-ရပ်ကွက်၊ ေရေပါက်ကံမိသစ်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း- ၀၉-၄၂၅၃၁၅၂၁၅ ၊ ၀၉-၇၉၅၈၇၈၇၀၀
ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ င-ရပ်ကွက်၊ ဝဇီရာ(၇)လမ်း၊ အမှတ်(၁၀၇၂)ဟုေခတွင်ေသာ ေြမှင့်အိမ် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ှင့် ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-င၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၀၇၂၊ ဧရိယာ (၂၄၀၀) စတုရန်း ေပ၊ ေြမအမျ ိးအစား-ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တသ ုိ ည် မိေြမစာရင်းတွင် (၁) ေဒြမင့ြ် မင့် စိုး[၁၂/အလန(ိုင်)၀၂၁၉၃၃]၊ (၂) ဦးေမာင်ေမာင်စိုး[၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၅၀၁၇၇]၊ (၃) ေဒေအးေအးစိုး [၁၂/ဗဟန(ိုင်)၀၅၂၃၀၁]၊ (၄) ဦးညီညီစိုး [၁၂/ဗဟန(ိုင်) ၀၉၄၈၁၆]၊ (၅) ေဒခင်ခင်စိုး [၁၂/ဗဟန(ိင ု )် ၀၅၂၃၁၃]တိက ု မိမတ ိ ို အမည်ေပါက် ပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် က်ုပ်တို မိတ်ေဆွကဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆိခ ု င ို လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ အ ် ေရးဆိ ု င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက်ြပလုပသ ် ွား မည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဟိန်းစိုး
ဦးသန်းဦး
အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း
''ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း''
အမှတ-် (၉၄၈/ခ)၊ ရတနာပု(ံ ၈)လမ်း၊ (ေပ ၂၀ x ေပ ၆၀) အကျယ်ရိှ ေဒသန်းရင်
အမှတ် (၃၆)၊ လူေနရပ်ကွက်အမှတ်(၃၆)၊ ေအာင်မိုးဟိန်းလမ်း၊
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၉)၊ ေြမကွက်
အမည်ေပါက်သည့် ှစ် (၆၀) ဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အေဆာက်
အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ုိ ုိ တရားဝင်ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ၍ ် အပီး
အပိုင်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူြဖစ်ေကာင်း ဝန်ခံကတိြပသူ ဦးခင်ေမာင်
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်ေြမာက်ပိုင်းမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်
ေြမကွကအ ် မှတ(် ၃၆၃)၊ အလျား(၄၀')၊ အနံ(၆၀')၊ စတုရန်းေပ (၂၄၀၀)၊ ဧရိယာ(ဝ.ဝ၅၅)ဧကရှိ ှစ်(၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမကွက်ကီး အနက်မှ
ဇင်ဝင်း [၁၂/သလန(ိုင်)၁၁၄၃၀၈]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်
တရားဝင်မခွစ ဲ တ ိ ရ ် ေသးေသာ (ေခါင်းရင်းဘက်ြခမ်း)ရှိ အလျား (၂၀')
အကျ ိးခံစားခွင့်ရှိသူမည်သူမဆို ပိုင်ဆိုင်မအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့်
အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိသ ု ည်
သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ပီးဆုံးသည်
ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနတွင် ဦးခင်ထွန်း (CJ-ဝ၂၉၂၇၃) အမည်ေပါက်
ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအချ ိကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက
အနံ (၆၀')ေပရှိ ဂရန်မူရင်းြခမ်းေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ
ယေန မှစ၍(၅)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်
အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည် ြဖစ်ပါသည်။
လဲအပ်ွန်ကားချက်အရ
ေဒခိုင်ခိုင်ေမာ်(ခ)သာေရ
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၅၇၉၄)
အမှတ်(၂၄၃/ဒီ)၊ သိမ်ြဖမီးရထားဝင်း၊ဓမာုံလမ်းသွယ်(၂)၊
တည်ရှိေနပီး၊ ဦးခင်ထွန်းှင့် ၎င်း၏ ဇနီးကွယ်လွန်သြဖင့် သားသမီး များြဖစ်ေသာ ေဒခင်စိန်ကည်၊ ေဒခင်ထားစိန်၊ ေဒခိုင်ေမထွန်း၊
ဦးေကျာ်စးုိ ထွနး် ၊ ဦးေအာင်စးုိ သူရှင့် ေဒှငး် မိးု ေအးတိမ ု ှ အေမွဆက်ခံ ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး၊ ယင်းသားသမီး(၆)ဦးထံမှ ''ှစ်ဦးသေဘာတူ အိမ်ှင့်
မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်။ ဖုန်း-၀၉ ၄၂ဝဝဝ၈၉၈၆
ေြမ အပီးအပိုင်အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်"ြဖင့် (၆-၃-၂၀၂၀)
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံကတိြပဆိုသူ ေဒလဲ့လဲ့ဝင်း [၁၂/
ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်မိနယ်၊ (၄)ရပ်ကက ွ ၊် ေအးရိပမ ် န ွ ် (၁)လမ်း၊ တိက ု အ ် မှတ်
(၁၈)၊ အခန်းအမှတ်(၀၀၁) ဟုေခတွင်ေသာ ေြမညီထပ်တိုက်ခန်းှင့် ယင်း
တိုက်ခန်းှင့်ပတ်သက်သည့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုကို ပိုင်ရှင်များြဖစ်က ေသာ ေဒြမင့်ရီ[၆/လလန(ိုင်)၀၅၀၂၁၇] ှင့် ဦးေဇာ်ဟိန်း[၆/လလန(ိုင်)
၀၆၃၇၈၃] တိထ ု မ ံ ှ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအချ ိ ေပးအပ်
ရက်တွင် တရားဝင်ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ခဲ့ပီး၊ လက်ရှိထားပိုင်ရှင်ြဖစ်၍ ဥကတ(ိုင်)၀၈၇၂၉၇]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွများက အပီးအပိုင် ဝယ်ရန် (၆-၁၀-၂၀၂၁) ရက်တွင် စရန်ေငွေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။
ဤအေရာင်းအဝယ်ကို ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားသည် ဤသတင်းစာ
ေကာ်ြငာပါသည်ေ ့ နမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်းပိင ု ဆ ် င ို မ ် စာရက်စာတမ်း
ထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ယင်းကိစှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက
မူရင်းအေထာက်အထားအြပည့်အစုံြဖင့် က်ုပ်ထံသို လူကိုယ်တိုင်
စာတမ်းများှငအ ့် တူ လာေရာက်ကန် ကက ွ ေ ် ြပာဆိ ု င ို ပ ် ါေကာင်း ေကညာအပ်
အဝယ်ကိစကို ဥပေဒှင့်အညီ အပီးအြပတ်ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
ဤေကာ်ြငာပါရှိသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို ပိုင်ဆိုင်မစာရက်
လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ုိ ပ ် ါသည်။ ၎င်းရက်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်း
ပါသည်။ ကန် ကွက်မတစ် စုံတစ်ရာမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကိစကိ ု ဥပေဒှင့်
မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
အညီ ပီးြပတ်ေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိ ေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။
ဦးသိန်းတန်၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဝဏစည်သူမိုး
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
ဦးမျ ိးသိမ်း B.A(Law);LL.B
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၃၅၆၄)
အထက်တန်းေရှေန (စ် - ၄၇၁၃၂/၁၆)
အမှတ်(၅၆၃)၊ ပီမိုးနင်း(၂)လမ်း၊ ၄၂-ရပ်ကွက်၊
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း ၀၉ - ၇၉၄၄၂၀၁၇၄
ဖုန်း-၀၉ ၂၅၀၁၇၂၆၈၁
အမှတ် (၁၈၉)၊ မင်းရဲေကျာ်စွာလမ်း၊ ၂-ရပ်ကွက်၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊
ဒဂုံမိသစ်ေြမာက်ပိုင်းမိနယ်၊ရန်ကုန်မိ။
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမ
တိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၂၈၊ ေြမကွကအ ် မှတ-်
၉၃၅၊ ေြမကွက်တည်ေနရာအမှတ်-၉၃၅၊
ေအာင်သိဒိ(၃)လမ်း၊ (၂၈)ရပ်ကွက်၊ ဒဂုံမိ
သစ် (ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေဒြမင့်ြမင့် စိန်(CI-ဝ၄၄၅၉၅) အမည်ေပါက် ှစ် (၆၀)
ေြမငှားစာချပ် (ဂရန်)ေြမအား ဂရန်အမည်
ေပါက် ေဒြမင့်ြမင့်စိန်သည် အပျ ိကီးဘဝ ြဖင့် ကွယ်လွန်သြဖင့် ရန်ကုန်မိ စာချပ်
စာတမ်း မှတပ ် တ ံု င်းံု ၊ ကိတမ ိ ေမွးစားြခင်း
စာချပ်အမှတ-် ၄၁/၂၀၁၅ (၁၀-၂-၂၀၁၅ ြဖင့် အေမွစားအေမွခက ံ တ ိ မ ိ သမီးအြဖစ် ေမွးစား ြခင်း ခံရသူ ေဒေကသီန ွ ် [၁၂/ပဇတ(ိင ု )် ၀၂၃၅၁၈] မှ တစ်ဦးတည်းေသာ ကိတိမ
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ သဃန း် ကန်းမိနယ်၊ ှငး် ဆီကန ု း် (က)ရပ်ကက ွ ၊် ဂမာ လမ်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၂၃ သုဝဏ၊ ေြမကွက်အမှတ်-၉၆/က၊ ေြမကွက် ဧရိယာ(အလျား၂၀ေပx အနံ၆၀ေပ) စတုရန်းေပ (၁၂၀၀)၊ ေြမတိင ု ်း ရပ်ကွက်အမှတ်-၂၃ သုဝဏ၊ ေြမကွက်အမှတ်-၉၆/ခ၊ ေြမကွက်ဧရိယာ (အလျား ၂၀ေပx အနံ ၆၀ေပ) စတုရန်းေပ(၁၂၀၀)ှင့် ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ်-၂၃ သုဝဏ၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၉၇/ခ၊ ေြမကွက်ဧရိယာ(အလျား၂၀ ေပxအနံ၆၀ေပ) စတုရန်းေပ (၁၂၀၀)ရှိ ေြမကွက်များကို ဦးဟုန်ထန်ရီှင့် ေဒကျင်ေငွတိုှစ်ဦး၏အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်(၃)ကွက်ှင့် ယင်းေြမကွကမ ် ျားေပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခံသူြဖစ်ေသာ ေဒကျင်ေငွ[၁၂/ပဇတ(ိုင်) ၀၁၂၅၄၆]ထံမှ က်ပ ု က ် အပီးြပတ်ဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းဖိးု ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ(၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ် လိသ ု မ ူ ျားရှပ ိ ါက တိကျခိင ု လ ် ေ ုံ သာ စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ် ထံသို ကိယ ု တ ် င ို လ ် ာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ေ ် နရက် ေကျာ် လွနသ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ပီးဆုးံ သည် အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။
သမီးြဖစ်ေကာင်းှင့် အေမွဆက်ခံ ပိင ု ဆ ် င ုိ ်
ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ေထာက်ခံကျမ်း ကျ ိန် လ ာ(၂)ေစာင် ၊ အေမွ စား၊ အေမွ ခံ
ကိ တိ မ ေမွး စားသမီး အြဖစ် ေမွး စားြခင်း
စာချပ်၊ ဂရန်မရ ူ င်း၊ ေသစာရင်း၊ အိမေ ် ထာင်စု
ရန်ကုန်မိ၊ ေဒါပုံမိနယ်၊ ေဇယျာသီရိရပ်ကွက်၊ ေအာင်သီတာလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ်(၈၄)၊ အမှတ်(၁၆၈)၊ (၂၅ေပx ၅၀ေပ)ရှိ ေဒပါတီရာေမရီ ှင့် ေဒတင်ေအး ပူးတွဲအမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ေြမငှားဂရန် အမည်ေပါက် ေြမကွက်မှ ေဒတင်ေအး အမည်ေပါက်ေြမကွက်၏ (၁၂ေပခွဲx၅၀ေပ)အကျယ်အဝန်းရှိ အိမ်ေြမှင့်ပတ်သက်၍ အများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ေဇယျာသီရရ ိ ပ်ကက ွ ၊် ေအာင်သတ ီ ာလမ်း၊ အမှတ်
အထက်ေဖာ်ြပပါလိပ်စာရှိ ေဒတင်ေအးဘက်ြခမ်းမှ အိမ်ှင့်ေြမအား (၂၂-၉-၂၀၂၁)ရက်တွင် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွ ေဒတင်ေအးမှ ဦးတင်ထွန်းေအာင်
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း) မိနယ်၊ ၂၈-ရပ်ကွက်၊ သခင်အုန်းခင်လမ်း၊ အမှတ် (၃၄၆) ဟုေခတွင်ေသာေြမှင့်အိမ်
အထားလက်မတ ှ တ ် င ွ ် [၁၂/ပဇတ(ိုင)် ၀၂၂
၆၉၅] ြဖစ်ေနြခင်းအား ေလာက်ထားသူမှ ၎င်းနံပါတ်များမှာ လူပုဂိလ်တစ်ဦးတည်း
သာြဖစ်ေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ တင်ြပလာ
ပါသြဖင့် ေဒေကသီန ွ ် ၏ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ကာင်း
စာချပ်ရန် ေြမပုံကူးေလာက်ထားလာြခင်း အား တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက်
အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ စ၍ (၇)ရက် အ တွ င ်း ကန် ကွ က ် ို င ် ပ ါ ေကာင်းှင့် ကန် ကက ွ မ ် မရှ ပ ိ ါက လုပထ ် းံု
လုပန ် ည်းအတိင ု း် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပး
မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးေကညာအပ် ပါသည်။
ဌာနမှး(ဒုတိယ(န်ကားေရးမှးချပ်) မိြပေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန
ရတနာ သစ်ေတာ ြပည့်ေသွး
ထိသ ု ေ ို ရာင်းချရာ၌ မည်သတ ူ စ်ဦးတစ်ေယာက်၏ တိက ု တ ် န ွ ်းြခင်း၊ အကျပ်ကင ို ြ် ခင်း၊ ခိမ်းေြခာက်ြခင်း၊ ေသွးေဆာင်ြဖားေယာင်းြခင်းများမရှိဘဲ မိမိ၏လွတ်လပ်ေသာ သေဘာဆအရ ေရာင်းချြခင်းြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူေဒတင်ေအး
လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒွန် ေဟမာသိန်း
ဦးလှသိန်း(15)
[၁၂/ဒပန(ိင ု )် ၀၄၄၃၉၃] LL.B,DL-101(WIPO-Switzerland) B.Sc,H.G.P,R.L,D.B.L အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၂၉၃)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၃၂၅၆)
ဖုန်း-၀၉-၉၅၉၅၈၃၀၀၁
ဖုန်း-၀၉-၄၂၁၀၉၇၉၀၄
အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ် (ေြမာက်ပင ို ်း) မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် -၂၈၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၃၄၆၊ ဧရိယာ (၀.၀၅၆) ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား-ှစ် (၆၀)ဂရန်ေြမှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တသ ုိ ည် မိေြမစာရင်း၏ အမည် ေပါက်ပင ို ရ ် င ှ ် ဦးေအာင် [၁၄/၀ခမ(ိင ု )် ၀၁၁၃၉၇] (ဒဗလျေကေအ- ၀၈၃၇၃၂) [၄င်း၏ကိုယ်စား-ရန်ကုန်မိ စာချပ်စာတမ်းမှတ်ပုံတင်ုံး၊ အေထွေထွ ကိယ ု စ ် ားလှယလ ် စ ဲ ာအမှတ-် ၃၁၇၃/၂၀၀၆အရ ေဒခင်ချ ိလင် [၉/မမန(ိင ု )် ၀၂၇၃၁၂] မှ မိမတ ိ စ်ဦးတည်းပိင ု ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုသြဖင့် က်ုပ်တို မိတ်ေဆွကဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ် ေဒသေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံ ေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ ုိ (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက် ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဟိန်းစိုး ဦးသန်းဦး အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
(၅-၁၀-၂၀၂၁)ရက်စွဲြဖင့် ေကးမုံသတင်းစာပါ
မေလးမိ၊ မဟာေအာင်ေြမမိနယ်၊ ေဟမမာလာေြမာက်ရပ်ကက ွ ၊် အကွက်အမှတ်-၆၄၄၊ ဦးပိုင်အမှတ်-၇၂၊ဧရိယာ (၀.၁၀၀၀)ဧက၊ ေြမအမျ ိး အစား- ဘိုးဘပိင ု ေ ် ြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ RC (၁)ထပ် အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား မိေြမစာရင်း၏ အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင် ေဒကွမက ် ျင်း[၉/မရတ(ိင ု )် ၁၀၆၂၄၂] မှ မိမတ ိ စ်ဦးတည်းပိင ု ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်း
ေကာ
ရန် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ့်
သစ်ေတာ
ကန် ကက ွ ြ် ခင်းမရှပ ိ ါက ဥပေဒှင့် အညီ အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက် ြပလုပ်
ရတနာ ထိန်းသိမ်း ပါ
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ေဒါပုံ မိနယ်၊ ဗမာေအးရပ်ကက ွ ၊် ဗညားဒလလမ်း၊ အမှတ(် ၁၈၃)၊ ေဒစန်းရီ အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ေြမငှားဂရန်ေပရှိ အကျယ်အဝန်း(၂၅ေပx၅၀ေပ)ရှိ ခံေြမှင့် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အား လက်ရိှ ထားရှိသူ ပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူ ဦးသန် ဇင်[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၃၁၃၇၃]ှင့် ေဒခင်မာလာရီသွင[် ၁၂/ မဂတ(ိုင်)၀၃၂၀၀၃]တိုထံမှ ဝယ်ယူရန် ဦးေမာင်လ(ှ ခ)အိစ်ဗိုလ်မှ စရန်ေငွေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွငး် က်ပ ု ဦ ် းေမာင်လ(ှ ခ)အိစဗ ် လ ို ထ ် တ ံ င ွ ် ခိင ု မ ် ာေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် လာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ုိ ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွငး် ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှင့် အညီ ပီးဆုံးသည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးေမာင်လှ(ခ)အိစ်ဗိုလ် အမှတ်(၁၇)၊ ၄-လာ၊ (၄)ရပ်ကွက်၊ ဗိုလ်တေထာင်လမ်း၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၂၆၅၈၁
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
အရပ်ရပ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၃၊ ေြမကွက်အမှတ်-၆၇၃/က၊ အကျယ် (၂၅x၅၀)ေပ၊ ေြမအမျ ိးအစား ှစ် (၆၀) ေြမငှားဂရန်ှင့် ယင်းေြမေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုသည် မိေြမစာရင်း တွင် (၁) ေဒမာမာြမင့[် ၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၂၃၅၀၁]၊ (၂) ေဒစာြမင့် [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၆၈၂၃၄]တိအ ု မည်ေပါက်လျက်ရှိ ပီး ၎င်းတိထ ု မ ံ ှ (၂၀-၁၁-၂၀၁၉) ရက်စပ ွဲ ါ “ှစဦ ် း သေဘာတူ အိမ်/ ခံ/ေြမ အပီးအပိုင်အေရာင်းအဝယ်ကတိစာချပ်” အရ ဝယ်ယူ ပိင ု ဆ ် င ို လ ် က်ဝယ်ထားရှသ ိ ူ ဦးသက်င ို ဦ ် း [၁၂/မရက(ိင ု )် ၁၁၂၁၆၃] မှ မိမတ ိ စ်ဦး တည်းဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ုပ်တိုမိတ်ေဆွက ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆိုခိုင်လုံေသာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကက ွ ် အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ် ဆက်လက် ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်ွန်ကားချက်အရ ဦးဟိန်းစိုး ဦးသန်းဦး အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊
ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် မ ုိ တ ိ ေ ် ဆွက ဝယ်ယူ
[၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၄၈၃၄၇]ကို “ှစ်ဦးသေဘာတူ အိမ်ှင့်ေြမ အပီးအပိုင်အေရာင်း အဝယ်ကတိစာချပ်” တစ်ရပ်ကုိ ြပလုပခ ် ျပ်ဆ၍ ုိ ေရာင်းချခဲ့ ပီးြဖစ်ပါေကာင်းှင့်
အထက်ပါတိက ု ခ ် န်းအား ပူးတွပ ဲ ါ ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ် စာချပ် အဆက်အစပ်များြဖင့် တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို သ ် ူ ေြမရှင် ေဒတင်ေအး [၁၂/စခန(ိင ု )် ၀၀၉၆၅၈]ထံမှ ဦးမင်းလဲ့ ဝင်း [၅/ခဥတ(ိင ု )် ၀၃၆၁၂၀]က အပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ ် တစ် ေဒသ ေပးေချထားပီး ြဖစ် ပ ါသည် ။ ပို င ် ေရးဆို င ် ခ ွ င့ ် ရ ှိ သူ မ ျားအေနြဖင့ ် ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်မာေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများှင့် တကွ က်ုပ်ထံသို(၁၄)ရက်အတွင်း လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပါ သည်။ သတ်မှတ်ရက်ေကျာ်လွန်ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက် လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဘုန်းြမင့် (ငါးသိုင်းေချာင်း -Japan) (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၃၁၄၈/၁၃-၅-၁၉၈၅) အမှတ်(၂၂)၊ ဝါးခယ်မလမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်။ Ph:09-799933939, 09-789877799, 09-777797911
အမှတ် (၆၇၃/က) ဟုေခတွင်ေသာ ေြမှင့်အိမ် အကျ ိးခံစားခွင့်
(၁၆၈)ေန က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွ ေဒတင်ေအး [၁၂/ဒပန(ိင ု )် ၀၄၄၃၉၃]၏ လအ ဲ ပ် န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်-
ပါဝင်သည့် တိုက်ခန်းအား ဝယ်ယူရန် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
ရန်ကုန်မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ၁၃-ရပ်ကွက်၊ ေမတာလမ်း၊
ေကာ်မတီ
ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၀၆၁၅၅
လမ်း၊ အမှတ(် ၃၅)ရှိ (၂)ခန်းတွဲ (၆)ထပ်တက ို အ ် ေဆာက်အဦ၏ (၄လာ-ေအ)ေခါင်းရင်းခန်း၊ (၁၂ ၁၂ ေပx၅၀ေပ) ရှိ ေရ၊မီးအစုံ
ဝ၄၄၅၉၅)ှင့် ေသဆုံးေကာင်း အေထာက်
ေဒြမင့်ြမင့်စိန်၏ မှတ်ပုံတင်အမှတ် (CI-
ဦးလှေဌး[၁၂/ကတတ(ိုင်)၀၁၀၃၈၀] အမှတ်-၁၄၁၊ ဆိပ်ကမ်းသာလမ်း၊ (၇)ရပ်ကွက်၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊
စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ လင်းလွန်း(ေတာင်)ရပ်ကက ွ ၊် ပန်းတေနာ်
လူ ဦးေရစာရင်း ၊ ဂရန် ၌ အမည် ေပါက်
ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး
ဝယ်ယူသူ
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် အများသိေစရန်
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေတာင်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၇၀)ရပ်ကွက်၊ ဆုထူးပန် (၇)လမ်း၊ အမှတ(် ၁၀၆၄/ခ) အလျားxအနံ (၆၀x၂၀) ေပရှိ ဦးကည်စန်း (KMDE၀၀၉၁၂၈) အမည်ေပါက် ေြမချပါမစ်ေြမအမျ ိးအစား ေြမကွက်ှင့် အေဆာက် အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အားလုံးကို ဆက်စပ်စာချပ်များြဖင့် လက်ရဝ ှိ ယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ထ ် ားပီး တရားဝင် ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ ေဒသီတာဝင်း[၁၂/ သကတ(ိင ု )် ၂၂၆၉၄၅]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု လ ် ေ ဲ ြပာင်း ဝယ်ယရ ူ န် ေရာင်းေကးေငွ၏ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ် ေပးေချထားပီးြဖစ်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ဤေကညာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း ပိုင်ဆိုင်မ အေထာက်အထားမူရင်းများြဖင့် က်ုပ်ထံ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် မရှ ပ ိ ါ က ဥပေဒှငအ ့် ညီ အေရာင်းအဝယ်ကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါ သည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒတိုးတိုးလှ (LL.B,D.M.L, C.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန၊ (စ်-၁၀၀၇၇) အမှတ်(၅၀၆)၊ ွယ်နီ(၃)လမ်း၊ (ဃ)ရပ်ကွက်၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၈၄၃၄၇
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်ေတာင်ပိုင်းမိနယ်၊ (၂ဝ)ရပ်ကွက်၊ လင်သီတာ(၃)လမ်း၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်(၂၀)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၇၃၂-ခ)၊ (၂၀x၆၀)ေပရှိ ဦးတင်ေဝ အမည်ေပါက် ေြမချပါမစ်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေနအိမ်ှင့် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုအား ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင် လက်ဝယ်ထားရှိသည့် ကွယ်လွန်သူ ေဒခင် ပံးရီ၏ ခင်ပန ွ း် ဦးသန်းစိးု [၁၂/သဃက(ိင ု )် ၀၇၂၁၈၂] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးေဇာ်လင်းသည် ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချ ထားပီးြဖစ်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ုိ ါက ဤ ေကညာသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွငး် အေထာက်အထားမူရင်း ခိင ု လ ် စ ံု ာွ ြဖင့် က်ပ ု တ ် ထ ို ံ လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက် သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးရဲထွန်း ဦးကည်လင်းထွဋ် LL.B,D.B.L,D.M.L,D.A.Psy LL.B,D.B.L,D.M.L, D.I.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၃၄၀) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၂၂၀၂) တိုက်အမှတ်-၄၈၇/က(ေြမညီထပ်)၊ ေအာင်ဇမလမ်း၊ ကီးပွားေရးရပ်ကွက်၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ရှသ ိ မ ူ ည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ေ ံု သာစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှင့် တကွ က်ုပ်တိုထံသို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။
ေကညာြခင်းှင့်စပ်လျ်း၍ အများသိေစရန် ြပန်လည်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ်၊ အမှတ(် ၇)ရပ်ကက ွ ၊် ဦးေရဂွန်းလမ်း၊ တိုက်အမှတ်(၃၂)၊ ၆(လာ)(ဝဲ)ေန ေဒစမ်းရည်နာ [၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၃၁ ၈၉၈]ှင့် ဦးဇွေ ဲ ဇယျ [၁၂/ပဇတ(ိင ု )် ၀၃၃၆၁၇]တိ၏ ု လအ ဲ ပ်န် ကားချက် အရ အများသိေစရန် ေအာက်ပါအတိုင်း ြပန်လည်ေကညာအပ်ပါသည်၁။ ဖခင်ြဖစ်သူ ဦးေကျာ်ေဇယျသည် ပထမဇနီး ေဒခင်ေလးရီှင့် ေပါင်း သင်းစ် ေဒစမ်းရည်နာှင့် ဦးဇွေ ဲ ဇယျတိ(ု ၂)ဦးထွန်းကားခဲပ ့ ါသည်။ ေဒခင် ေလးရီသည် (၁၂-၂-၂၀၀၉) ရက်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပါသည်။ လက်ထပ်ပွား ပစည်းအြဖစ် ရန်ကန ု ် မိ၊ ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ်၊ ဦးေရဂွန်းလမ်း၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊်
လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဟိန်းစိုး
ေဒခင်သီတာလတ်၏ ဦးေကျာ်ေဇယျ ကျန်ရစ်ပစည်းများ
ဦးသန်းဦး
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၉၃၃) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၀၈၇၅) အမှတ်(၄၆)၊ ပထမထပ်(ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ဌာနမှး၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသို
အမှတ်(၃၂)၊ (၆)လာတိုက်ခန်း(၁)ခန်း ြဖစ်ထွန်းခဲ့ပါသည်။ ၂။ ဦးေကျာ်ေဇယျသည် ၂၀၁၃-ခုစ ှ ၌ ် ေဒခင်သတ ီ ာလတ် [၁၂/မဂတ(ိင ု )် ၀၃၄၆၉၅]ှငလ ့် က်ထပ်ေပါင်းသင်းခဲ့ ပီး သား၊ သမီးထွနး် ကားြခင်းမရှခ ိ ပ ့ဲ ါ။ ၃။ ဦးေကျာ်ေဇယျသည် (၂၃-၇-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န ွ ခ ် ပ ဲ့ ါသည်။ ဒုတယ ိ အိမေ ် ထာင်င ှ ြ့် ဖစ်ထန ွ း် သည့် လက်ထပ်ပာွ းပစည်းများြဖစ်သည့် ေြမကွက် (၄)ကွက်အနက်မှ (က) ကချင်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲမှ ဦးေကျာ်ေဇယျအမည်ြဖင့် ချေပးထားရှိေသာ ကချင်ြပည်နယ်၊
ကန် ကွက်ြခင်း ဦးေဇာ်လွင်မိုး[၁၂/လကန(ိင ု )် ၀၀၀၄၀၁](အမှတ-် ၁၁၉၉၊ ြပည်လုံး
ချမ်းသာလမ်း၊ ၂၁-ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ်(ေတာင်ပင ုိ း် )မိနယ်၏ လအ ဲ ပ်န် ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း ကန် ကွက်ပါသည်-
၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ ရန်ကုန်အေရှပိုင်းခိုင်၊ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း) မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်(၅၈)၊ ေြမကွက်အမှတ်(B)(B1)(B2)၊
အကျယ်အဝန်း (၆.၃၆၃)ဧကရှိ ပါမစ်ေြမအား “ဦးေနလင်းဦး” ဦး”တစ်ဦးတည်း အမည်ြဖင့် ေြမငှားဂရန်ထုတ်ေပးရန်ရှိပါသြဖင့် ကန် ကွက်ရန်ရှိပါက (၈-
၁၀-၂၀၂၁)ရက်ေနမတိင ု မ ် စ ီ ာြဖင့က ် န် ကက ွ ် င ို ပ ် ါေကာင်း မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနမှ (၁-၁၀-၂၀၂၁)ရက်တင ွ ် Objection ထုတခ ် ေ ့ဲ ကာင်း
ြမစ်ကီးနားမိရှိ အလျား(၆၀)ေပx အနံ(၄ဝ)ေပရှိေြမကွက်။ (ခ)
ကချင်ြပည်နယ်၊ ဝိုင်းေမာ်မိ၊ မိုင်းနားေကျးရာရှိ၊
(ဂ)
မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ ြပင်ဦးလွင်မိနယ်၊ ေအာင်ချမ်းသာ
အလျား(၆၀)ေပxအနံ(၄ဝ)ေပရှိ ေြမကွက်။ ေကျးရာ၊ အကွကအ ် မှတ် (A6)၊ အလျား(၆၀)ေပxအနံ(၄ဝ)ေပရှိ ေြမကွက်တိုအား (၂၆-၉-၂၀၂၁)ရက်ေန ရက်စွဲပါ အေမွ ခွေ ဲ ဝြခင်းကတိစာချပ်များြဖင့် ေဒစမ်းရည်နာှင့် ဦးဇွေ ဲ ဇယျ တိုမှ ေဒခင်သီတာလတ်အား လဲေြပာင်းေပးအပ်ခဲ့ပီးြဖစ်ပါ သည်။
လအ ဲ ပ်န် ကားချက်အရ သိရှိရပါသည်။
၄။ (၅-၁ဝ-၂ဝ၂၁)ရက်စွဲြဖင့် ေကးမုံသတင်းစာပါေကညာချက်ှင့် ပတ်
ဦးေဇာ်လွင်မိုး၏မိဘများ အမည်ေပါက်လယ်ေြမများြဖစ်ပါေကာင်း၊ (၂၀-
လွင် မိနယ်၊ မိးု ကိးပစ်ရပ်ကက ွ ၊် ရပ်ကက ွ ် ကီး(၂၁)၊ (၇)လမ်း၊ အမှတ(် ၁၇)၊
၂။ အဆိုပါေြမကွက်ကီးမှာ ယခင်က “လယ်ေြမ” ြဖစ်ပီး က်ုပ်မိတ်ေဆွ ၁၂-၂၀၁၆)ရက်တင ွ ် ဦးေဇာ်လင ွ မ ် ိုးက တိင ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ်ထံ ြပန်လည်
ဝယ်ယခ ူ င ွ တ ့် င်ြပခဲရ ့ ာ “ မိနယ်လယ်ယာေြမှငအ ့် ြခားေြမများ သိမ်းဆည်း
ခံရမများ ြပန်လည်စစ ိ စ်ေရးအဖွဲ” မှ ေခယူစစ်ေဆးခဲ့ ပီး မိနယ်မတ ှ စ်ဆင့် အေရှပိင ု ်းခိင ု ် ုံး၊ အေရှပိင ု ်းခိင ု ် ုံးမှတစ်ဆင့် တိင ု ်းေဒသကီးသို တင်ြပထား ဆဲြဖစ်ပါေကာင်းှင့် အမိန် တစ်စတ ုံ စ်ရာမချမှတရ ် ေသးေကာင်း လအ ဲ ပ်န် ကားချက်အရ သိရှိရပါသည်။
၃။ သိုပါ၍ ဒဂုံမိသစ်(ဆိပ်ကမ်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၅၈)၊
ေြမကွကအ ် မှတ(် B)(B1)(B2)၊ ဧရိယာ(၆.၃၆၃)ဧကေြမကွကအ ် ား တိင ု ်းေဒသ
ကီးလယ်ယာေြမှင့် အြခားေြမများ သိမ်းဆည်းခံရမများ ြပန်လည် စိစစ်ေရး အဖွဲ၏ စုစ ံ မ်းစစ်ေဆးဆဲကာလြဖစ်ေနပါ၍ ဦးေနလင်းဦး ဂရန်ေလာက်ထား
ြခင်းကို ဆိင ု း် ငံေ ့ ပးပါရန် ကန် ကက ွ ပ ် ါေကာင်းှင့် အများသိေစရန်ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်သူ
ဦးေဇာ်လွင်မိုး
[၁၂/လကန(ိုင်)၀၀၀၄၀၁]
လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒြမင့်ြမင့်ေအး
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၅၂၄၃/၉၀)
တိုက်အမှတ်(၁၀/၁၂)၊ အခန်းအမှတ်(B-5)၊
၃၅-လမ်း(လမ်းတို)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၁၉၅၄၂၇
သက်၍ ေဖာ်ြပပါ အပိုဒ်(၂)ပစည်းစာရင်းရှိ မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ ြပင်ဦး ှစထ ် ပ် RC တိက ု ် င ှ ့် YGN 5H/6698 Honda Fit ယာ်တမ ို ှာ ေဒစမ်းရည်နာ ပိင ု ဆ ် င ုိ သ ် ည့် ပစည်းြဖစ်ပီး YGN/8145 Toyota Wish အြဖေရာင်ကယ ုိ ပ ် င ုိ ် ယာ်မှာ ဦးဇွဲေဇယျ၏ယာ်ြဖစ်ပါသည်။ ပထမဇနီးှင့် ြဖစ်ထွန်းသည့် ရန်ကန ု ် မိ၊ ပုဇန ွ ေ ် တာင်မိနယ်၊ ဦးေရဂွနး် လမ်း၊ (၇)ရပ်ကက ွ ၊် အမှတ(် ၃၂)၊ (၆)လာ တိုက်ခန်း(၁)ခန်းကို (၂၀-၇-၂၀၁၂)ရက်တွင် ေဒစမ်းရည်နာှင့် ဦးဇွဲေဇယျတိုအား ဖခင်မှအေမွခွဲေဝလဲေြပာင်း ေပးအပ်ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ (၅-၁၀-၂၀၂၁)ရက်စပ ွဲ ါ ေကးမုသ ံ တင်းစာ၌ ေဒခင်သတ ီ ာ လတ်၏ လအ ဲ ပ်န် ကားချက်အရ လွမ ဲ ှားစွာ ေဖာ်ြပပါရှေ ိ သာ ေကညာချက် အား အြမန်ဆုံးြပန်လည်ုပ်သိမ်းေပးပါရန်ှင့် ေနာက်ေနာင် ှစ်ဦးှစ်ဖက် ဂုဏသ ် က ိ ာထိ ခက ို ေ ် စသည့ေ ် ကညာချက်များအား ထပ်မေ ံ ကညာြခင်း မြပ ပါရန်င ှ ့် ေဖာ်ြပပါရှပ ိ ါက တရားဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွား မည်ြဖစ်ပါေကာင်း အသိေပးတားြမစ်ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒသာေဆွ (LL.B)
ေဒရတနာဝိုင်းဝိုင်း (LL.B, LL.M)
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၄၅၁၈) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၇၂၄) အာဂမ(၁)လမ်း၊ ေဗာဓိကုန်းရပ်ကွက်၊ တိုက်ကီးမိ ဖုန်း-၀၉-၂၆၃၉၇၃၀၀၊ ၀၉-၉၅၅၇၁၁၄၉၅
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
"အများသိေစရန် ေကညာချက်"
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၁၂)ရပ်ကက ွ ၊် မာဃလမ်း၊ အမှတ(် ၄၃၉)
ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး၊ သန်လျင်မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ဘုရားကုန်းအဆင့(် ၁)၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၀၁၃၊ အကျယ်
ေန ဦးဥကာေအာင် (ဘ)ဦးေအာင်မင်းထွဋ[် ၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၃၆၀၇၅] ှငဇ ့် နီးေဒဇင်
အဝန်းေပ(၄၀x၆၀)ရှိ (ပါမစ်) ေြမကွကအ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုသည် သန်လျင်ေကျာက်တန်းမိနယ်၊ ေြမှင့်
အခွန်ဌာနခွဲေြမယာုံးခွဲ -၂၊ မိရာှင့်အိုးအိမ်ဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနတွင် ဦးလှေအး၊ ဦးေမာင်ေမာင်ဝင်း[၁၂/လမတ(ိုင်)၀၁၁၇၈၀]
ပပေဆွ (ဘ) ဦးြမင့ေ ် ဆွ[၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၁၇၀၈၃၄] ကိင ု ေ ် ဆာင်သတ ူ ၏ ို လအ ဲ ပ်န် ကား
ေြမအမည်ေပါက်ြဖစ်ပီး အမည်ေပါက်တိုထံမှ ဦးခင်ေမာင်ရင် [၁၂/သလန(ိုင်)၀၄၅၇၆၄]ကဝယ်ယူလက်ေရာက်ရရှိပီး တရားဝင်
ချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်းအများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်-
လေ ဲ ြပာင်း ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခက ံ တိြပ၍ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွကအပီးအပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၈)၊ လူေနရပ်ကွက်
ဤေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်ကိုကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ေကညာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်းက်ုပ်တိုထံပိုင်ဆိုင်မ စာရက်
အမှတ(် ၈)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၀၉/ခ)၊ နဝရတ်လမ်း၊ ဧရိယာ(၁၂၀၀)စတုရန်းေပ (အလျား
စာတမ်းအေထာက်အထား (မူရင်း)တိုြဖင့် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။သတ်မှတ်ရက်အတွင်းကန် ကွက်မမရှ ိပါက အေရာင်း
၂၀ေပxအနံ၆၀ေပ) အကျယ်ရှိ ေြမကွက်သည် ဦးြမင့်ေဆွအမည်ြဖင့် ချထားေသာ ှစ်
အဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်းအများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးေအာင်ေဇာ်ြမတ်(LL.B)
လဲအပ်န်ကားချက်အရ-
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၅၀၉)
(၆၀) ဂရန်ေြမငှားဂရန် အမျ ိးအစားေြမကွကြ် ဖစ်ပါသည်။ အဆိပ ု ါေြမကွကထ ် မ ဲ ှ (အလျား ၁၀ေပxအနံ၆၀ေပ)အကျယ်ရှိ ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပတွင် ေဆာက်လုပ်ထား
ေဒစုသာဝင်း(LL.B,LL.M)
ေသာ အုပည ် ပ ၊် ပျ်ေထာင်၊ သွပမ ် းုိ ထပ်ခိုးပါ လူေနအိမ(် ၁)လုံး၏ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၃၅၉၈)
ရပ်အားလုံးတိက ု ို ဂရန်အမည်ေပါက် ဦးြမင့ေ ် ဆွ၏ ဇနီးေဒကျင်ေငွထမ ံ ှ ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို ်
အမှတ်-၁၇၈၊ အခန်း(၅)၊ဗိုလ်ေအာင်ေကျာ်လမ်း၊ AYA BANK အေပထပ်၊ ဗိုလ်တေထာင်မိနယ်။
ခဲ့ ပီး လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် အြပည့အ ် ဝရှသ ိ ဟ ူ ု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ဦးမင်းမင်းသွင(် ဘ)
ဖုန်း-၀၉-၄၃၀၈၂၁၉၂၊ ၀၉-၄၃၀၃၁၁၅၀
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ သခင်ဖိုးလှကီးလမ်း၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁၄/၁၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၁၄၀/၂)၊ ဧရိယာ(၀.၀၈၉)ဧကရှိ ေြမအမျ ိးအစား-ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမဟုေခတွင်သည့် ေြမကွက်ှင့်ယင်းေြမကွက်ေပရှိ အကျ ိး ခံစားခွင့်အရပ်ရပ်အား ဦးေမာင်ေမာင်ေဆွ(T/RGN-၀၅၂၃၇၂)အမည်ေပါက်ပီး ၎င်းထံမှ အေရာင်းအဝယ်မတ ှ ပ ် တ ံု င်စာချပ် အမှတ်-၁၁၀၆/၂၀၂၀ြဖင့် ေဒနန်းေဖါင်(ခ)နန်းမို[၁၃/တကန(ိုင်)၁၅၁၃၀၃]က ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားကာ အေပါင်အှံ အပ်အရှင်းကင်းရှင်းေကာင်း ဝန်ခလ ံ ျက် ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိလ ု ာေသာေကာင့် က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားသည် ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေန မှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ခိုင်လုံေသာ ပိုင်ဆိုင်မစာရက်စာတမ်းမူရင်းအေထာက်အထားများှင့်တကွ က်ုပ်တိုထံသို လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်၍စာချပ်ြပလုပ် ချပ်ဆိုသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးမိုးမင်းေဆွ(LL.B,D.B.L) ေဒခင်မာွယ်(LL.B,D.B.L) ဦးေအာင်မျ ိးသူ(LL.B) (စ်-၁၄၄၄၀) (စ်-၁၄၂၆၂) (စ်-၁၇၄၆၂) တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ ေဒနန်းစုြမတ်ိုးထွဋ်(LL.B) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၈၀၀၅) အမှတ်-၁၄၇၊ တတိယထပ်၊ မိသစ်(၁)လမ်း၊ ေကျာက်ေြမာင်း၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၆၇၂၉၆၊ ၀၉-၄၂၁၀၂၂၁၁၂
အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၁၄၊ လူေနရပ်ကက ွ ် အမှတ-် ေရေပါက်က၊ံ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၇၃၁၊ ဧရိယာေပ(၄၀x၆၀)ရှိ ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက်ကီးအနက်မှ တရားဝင်မခွဲမစိတ်ရေသးေသာ (အေရှဘက်ြခမ်း)ရှိ ေပ(၂၀ x ၆၀) ရှိေြမကွက်ှင့်တကွ ယင်းေြမကွက်ေပရှိ ေြမာက်ဥကလာပမိနယ်၊ ၁၄-ရပ်ကွက်၊ ပုဂံလမ်း၊ အမှတ်-၇၃၁ ဟုေခတွင်ေသာ ေနအိမ် အပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုံးတိက ု ို အေရာင်းအဝယ်စာချပ်အမှတ် (၂၄၁၄/၂၀၂၁)၊ (၁၄-၉-၂၀၂၁) ရက်စပ ွဲ ါကတိစာချပ်င ှ ့် S.P အမှတ် (၅၄၀၂/ ၂၀၂၁) ကို အေထာက်အထားြပပီး လက်ရထ ှိ ားပိင ု ဆ ် င ို သ ် ူ ဦးေအးမင်း [၁/ပတအ(ိင ု )် ၀၀၀၇၈၆] ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေပးကတိစာချပ်ြပလုပ် ချပ်ဆခ ုိ ့ဲ ပီးြဖစ်ပါသည်။ ထိုကဲ့သို အေရာင်းအဝယ်ြပြခင်းှင့် စပ်လျ်း၍နစ်နာမ တစ်စုံတစ်ရာ အေကာင်းရှိိုင်သူမည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားများြဖင့် ဤေကာ်ြငာပါပီး (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက် ိင ု ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ ခ ် ျက်မရှပ ိ ါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများအား မဆန် ကျင်ေစဘဲ ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးလိေမာ် (LL.B) ဦးေဝယံဦး (LL.B) ဦးမျ ိးသူရေအာင် (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၄၃၁၄) (စ်-၁၄၁၃၆) (စ်-၁၇၁၄၈) အမှတ် (၄၆/ပထပ်)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း - ၀၉ ၆၉၂၂၉၉၅၆၃၊ ၀၉ ၄၂၈၆၃၀၇၀၄
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ဘိးု လိနး် ေအာင်မဂလ ာရပ်ကက ွ ၊် ှငး် ဆီလမ်း၊ မဂလ ာမိေတာ်အမ ိ ရ ် ာစီမက ံ န ိ း် ၊ (၇) ထပ်တက ုိ ၏ ် တိက ု အ ် မှတ(် A-4)၊ အခန်းအမှတ(် ၂၀၆)၊ ၃-လာ(မျက်ာှ မူလျင်-ယာဘက်)၊ အကျယ်အဝန်း(၁၂ ၁၂ ေပx၄၅ေပ)တိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းတိက ု ခ ် န်း၌ တွယက ် ပ်တပ်ဆင်ထားေသာ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိအ ု ား ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို လ ် က်ရေ ှိ နထိင ု သ ် ူ အမည်ေပါက် ဦးေဌးဝင်း[၁၂/ ဒပန(ိင ု )် ၀၀၄၄၅၇] သည် (၄-၈-၂၀၂၁)ရက်ေနတွင် ကွယလ ် န ွ ခ ် ့ဲ ပီးြဖစ်၍ ၎င်း၏ဇနီး ေဒတင်တင်[၁၂/ဒပန(ိင ု )် ၀၂၁၅၉၀]က အေမွ ဆက်ခံပိုင်ဆိုင်ေကာင်းကျမ်းကျ ိန်လာ၊ ေသစာရင်း၊ နာေရးဖိတ်စာတိုက်ခန်းဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားေသာ စာချပ်မူရင်းများအားြပသ၍ မိမသ ိ ာလင် အပီးအပိင ု လ ် ဲ ေြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ြူ ဖစ်ေကာင်း ဝန်ခံ ပီး၊ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ေဒေအးေအးမူ [၁၂/တမန(ိင ု )် ၀၂၁၇၇၈] ထံသုိ ေရာင်းချရန်ကမ်းလှမး် ရာ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် သေဘာတူညသ ီ ြဖင့် အေရာင်းအဝယ်ြပလုပမ ် ည့် တိက ု ခ ် န်း ၏ တန်ဖးုိ ေငွများှင့် တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကိတ ု ရားဝင်ေပးကတိစာချပ် ြပလုပခ ် ျပ်ဆေ ို ငွေပးေချထားပီး ြဖစ်ပါသည်။ သိပ ု ါ၍ အဆိပ ု ါတိက ု ခ ် န်းှင့် ယင်းတိုက်ေပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုပါက ပိုင်ဆိုင်မစာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများ ှင့်တကွ ဤေကညာပါသည့်ေနမှစ၍ (၇) ရက်အတွင်း က်ုပ်ထံသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ထိုသတ်မှတ်ရက် ေကျာ် လွနပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံးသည့တ ် င ို ေ ် အာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်းကို အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒဥမာခင် (LL.B,D.I.L,D.M.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၄၄၄၅) တိုက်(A-3)၊ အခန်း(၂၀၉)၊ ဗညားဒလလမ်း၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၁၉၈၄၅၊ ၀၉-၉၉၆၄၁၁၉၈၄၅
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်ေန ေဒသင်းသင်းသူ (ဘ)ဦးဘေသာင်း [၁၂/ရကန(ိင ု )် ၀၆၆၇၂၉] ကိင ု ေ ် ဆာင်သ၏ ူ လအ ဲ ပ်န် ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်းအများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ေမတာွန် ရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ် (၃၄ FG)၊ ေြမကွက်အမှတ-် ၂၄/၂၅၊ လယ်ယာေရ ေြမလမ်း၊ Basement+3 ခန်းတွဲ ၈ ၁၂ တိက ု ၊် (၂၃)ခန်း (Lift ၂စင်းပါ) ကွနဒ ် တ ို က ို ခ ် န်းများအနက်မ(ှ ၈)လာ၊ အခန်းအမှတ(် B)၊ အကျယ်အဝန်း(၁၈၀၀ စတုရန်းေပ) ရှိ (Shwe Einzali Condo-1)ရှိ ကွနဒ ် တ ို က ို ခ ် န်း(၁)ခန်း၊ ေရ၊ မီး၊ အပါအဝင် ယင်းတိက ု ခ ် န်း၏ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်အားလုးံ တိက ု ုိ ပိင ု ဆ ် င ို ထ ် ားသူ ကန်ထိုက်တာ ေဒခင်ေအးချ ိ (ဘ)ဦးညိ (အလီဖိးေဆာက်လုပ်ေရး) [၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၆၅၄၆၇] ကိုင်ေဆာင်သူမှ လဲေြပာင်းေရာင်းချခွင့်ရှိ သည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပ၍ ေရာင်းချရန် ကမ်းလှမး် သြဖင့် က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွ ေဒသင်းသင်းသူက အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န်အတွက် သေဘာတူည၍ ီ ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို စရန်ေငွအြဖစ်ေပးေချခဲ့ပီး ြဖစ်ပါသည်။ သိုြဖစ်ပါ၍ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်ကိစှ င့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်လိုသူရှိပါက က်ုပ်တိုထံသို ခိုင်လုံသည့်စာချပ်စာတမ်းအေထာက် အထားမူရင်းများှင့်တကွ ဤသတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ အကယ်၍ ကန် ကွက် မည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ အထေြမာက် ေစရန်အတွက် ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒသင်းသင်းသူ၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒကကမာ (LL.B) ေဒြမတ်စုခိုင်(LL.B) ဦးချမ်းေြမ့သူ (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန စ်(၁၃၉၇၃) အထက်တန်းေရှေန စ်(၅၁၂၇၄) အထက်တန်းေရှေနစ်(၅၁၁၉၀) အမှတ်(၂၄၈)၊ မဂလာလမ်း၊ (၁၃) ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၁၆၁၈၉၈၊ ၀၉- ၄၃၁၁၇၇၃၃
ဦးဝင်းဦး [၁၂/သကတ(ိင ု )် ၁၅၀၈၂၀] ကိင ု ေ ် ဆာင်သထ ူ မ ံ ှ က်ပ ု တ ် ၏ ုိ မိတေ ် ဆွက အပီး
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၉၊ လူေန ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၉၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၁၀၂၃/ခ၊ အကျယ်အဝန်း (၂၀'x၆၀')၊ ဧရိယာ(၁၂၀၀)စတုရန်းေပ၊ (၀.၀၂၇)ဧကရှိ ှစ(် ၆၀) ေြမငှားဂရန်ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ်တက ုိ ုိ ပိင ု ဆ ် င ို ေ ် ရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ့် ရှိေကာင်း အဆိုြပသူ အမည်ေပါက်ပိုင်ရှင်ြဖစ်သူ ေဒနာလင်[၁၂/အစန (ိင ု )် ၁၈၁၇၇၈] ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးရန်ဖိးေအာင်က ဝယ်ယရ ူ န် စရန် ေငွတစ်စိတ်တစ်ေဒသေပးေချပီးြဖစ်ပါသည်။ အဆိုပါ အေရာင်းအဝယ် ှင့် ပတ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ဤေကာ်ြငာပါသည့် ေနမှ (၇)ရက်အတွငး် ပိင ု ဆ ် င ုိ ေ ် ကာင်း စာရက်စာတမ်းမူရင်းများှငတ ့် ကွ လူကိုယ်တိုင် က်ုပ်ထံလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် အတွင်း ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်အား ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုံး သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးေအာင်ေဆွဝင်း(LL.B, D.B.L) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၈၇၅၅) အမှတ်-၅၆၃၊ဒုတိယထပ်၊ အခန်း-၂၀၃၊ ကုန်သည်လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၀၂၂၃၈၂၇
ရန်ကုန်မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ မာန်ေအာင်ရပ်ကွက်၊ ေအးသာယာလမ်း၊ အမှတ်(၆)ဟု ေခတွင်ေသာ ေြမကွက်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ တာေမွမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ-် ၃၄/စီ၊ ေြမကွက် အမှတ် - ၈ အယ်လ်/၂၊ ဧရိယာ(၀.၂၃၇)ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား-ေြမပိုင်ေြမ ှင့်အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ်တိုသည် မိေြမစာရင်းတွင် ဦးေကျာ်လှြမင့် [၇/သဝတ(ိုင်)၀၅၈၂၂၄]အမည်ေပါက်လျက်ရှိပီး ၄င်းထံမှ ေြမှင့်အိမ် အေရာင်းအ၀ယ်မှတ်ပုံတင်စာချပ်အမှတ်-၂၁၇၇/ ၂၀၂၁ (၂၈-၆-၂၀၂၁) အရ ဝယ်ယပ ူ င ို ဆ ် င ို လ ် က်ဝယ်ထားရှသ ိ ူ ေဒုေ ု ဆွ [၁၀/မလမ(ိင ု )် ၀၂၆၁ ၅ဝ] မှ မိမိတစ်ဦးတည်းပိုင်ဆိုင်၍ လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် မ ုိ တ ိ ေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ် ေဒသေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆိုခိုင်လုံ ေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်းကန် ကွက်အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက် ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဟိန်းစိုး (စ်-၄၈၉၃၃) ဦးသန်းဦး (စ်-၁၀၈၇၅) အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ် (ေြမာက်ပိုင်း) မိနယ်၊ ၄၇-ရပ်ကွက်၊ ရသာုံလမ်း၊ အမှတ်(၇၀၄) ဟုေခတွင်ေသာ ေြမှင့်အိမ် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ-် ၄၇ ၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၇၀၄၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၅) ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား -ပါမစ် ေ ြမှ င့ ် အ ကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အ ရပ် ရ ပ် တို သ ည် မိေြမစာရင်း တွ င ် ဦးဝင်းတင် (W/MDY -၃၃၅၆၅၁) အမည်ြဖင့် ချထားေပးြခင်းခံရပီး ၄င်းထံမှ အရပ်ကတိအေရာင်း အဝယ်စာချပ်အဆက်ဆက်အရ ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ လ ် က်ဝယ် ထားရှိသူ ေဒဇာဇာဝင်း [၁၄/ပသန(ိုင်)၁၇၈၆၈၂]က မိမိတစ်ဦးတည်း ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် ုိ မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသေပးေချထား ပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ မည်သူမဆို ခိုင်လုံေသာ စာရက်စာ တမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်း အဝယ်ဆက်လက်ြပလုပသ ် ွားမည် ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးဟိန်းစိုး (စ်-၄၈၉၃၃) ဦးသန်းဦး (စ်-၁၀၈၇၅) အထက်တန်းေရှေန တရားလတ်ေတာ်ေရှေန အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
အပိင ု ် ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် သေဘာတူည၍ ီ ေရာင်းဖိုးေငွ၏တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို စရန်ေငွ အြဖစ်ေပးေချခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ်ကစ ိ ှ ငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို ရ ူ ပ ှိ ါက က်ုပ်တိုထံသို ခိုင်လုံသည့် စာချပ်စာတမ်းအေထာက်အထားမူရင်းများှင့် တကွ ဤသတင်းစာ ေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှ စ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါ သည်။ အကယ်၍ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အဆိပ ု ါ အေရာင်းအဝယ်ကစ ိ အထေြမာက် ေစရန်အတွက် ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ဦးဥကာေအာင်ှင့် ဇနီး ေဒဇင်ပပေဆွတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေဒကကမာ(LL.B)
ေဒြမတ်စုခိုင်(LL.B)
ဦးချမ်းေြမ့သူ(LL.B)
စ်(၁၃၉၇၃)
စ်(၅၁၂၇၄)
စ်(၅၁၁၉၀)
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန
အထက်တန်းေရှေန
အထက်တန်းေရှေန
အမှတ်(၂၄၈)၊ မဂလာလမ်း၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၁၆၁၈၉၈၊ ၀၉-၄၃၁၁၇၇၃၃
ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်
ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ (၁၅)ရပ်ကက ွ ၊် ကန်ပတ်လမ်း၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကွက်အမှတ် ရလပ-၂၈၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၃၉)၊ ဧရိယာ(၀.၁၂)ဧကရှိ၊ ေြမအမျ ိးအစား-ှ စ ် ( ၆၀)ဂရန် ေ ြမဟု ေခ တွ င ် သ ည့ ် ေြမကွ က ် ှ င့ ် ယင်းေြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားဦးသန်းထိက ု ေ ် အာင်[၁၂/ ဥကတ(ိင ု )် ၁၄၁၈၉၈]က အမည်ေပါက်ပီး ၎င်းထံမှ အေရာင်းအဝယ်မတ ှ ပ ် ုံ တင်စာချပ်အမှတ-် ၄၃၁၈/၂၀၂၀ ြဖင့် တန်ချ ိင်ဟ(ုိ ခ)ဦးမျ ိးဝင်း[၁၂/တမန (ိုင်)၀၇၆၉၅၆] က ဝယ်ယူပိုင်ဆိုင်ထားကာ အေပါင်အှံ၊ အပ်အရှင်း ကင်းရှငး် ေကာင်း ဝန်ခလ ံ ျက် ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေကာင်း ဝန်ခံေြပာဆိုလာ ေသာေကာင့် က်ုပ်တို၏မိတ်ေဆွက အပီးအပိုင်ဝယ်ယူရန် စရန်ေငွ တစ်စိတ်တစ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကွက်လိုသူများသည် ဤေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍(၇)ရက်အတွင်း ခိင ု လ ် ေ ုံ သာ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် စာရက် စာတမ်းမူရင်း အေထာက်အထားများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ုိ သ ံ လ ုိ ာေရာက် ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒ ှငအ ့် ညီ ဆက်လက်၍ စာချပ်ြပလုပခ ် ျပ်ဆသ ုိ ာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အများ သိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးမိုးမင်းေဆွ ေဒခင်မာွယ် ဦးေအာင်မျ ိးသူ (LL.B,D.B.L) (LL.B,D.B.L) (LL.B) (စ်-၁၄၄၄၀) (စ်-၁၄၂၆၂) (စ်-၁၇၄၆၂) တရားလတ်ေတာ်ေရှေနများ ေဒနန်းစုြမတ်ိုးထွဋ် (LL.B) (စ်-၄၈၀၀၅) အထက်တန်းေရှေန အမှတ်-၁၄၇၊ တတိယထပ်၊ မိသစ်(၁)လမ်း၊ ေကျာက်ေြမာင်း၊ တာေမွမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၆၇၂၉၆၊ ၀၉-၄၂၁၀၂၂၁၁၂
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း
ရန်ကုန်မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(အေရှပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ-် ၁၂၊ ေြမကွကအ ် မှတ် - ၅၅၃၊ ဧရိယာ (၀.၀၅၅) ဧက၊ ေြမအမျ ိးအစား - ှစ(် ၆၀) ဂရန်ေြမှင့် ယင်းေြမေပရှိ အမှတ် (၅၅၃)။ သတိးု စည်သလ ူ မ်း၊ ၁၂-ရပ်ကက ွ ၊် ဒဂုံ မိသစ် (အေရှပိင ု ်း) မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိဟုေခတွငေ ် သာ ေြမှ င့ ် အိ မ ် အ ကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အ ရပ် ရ ပ်တို သ ည် မိေြမစာရင်း တွ င ် ဦးေမာင်ေမာင်င ုိ ် [၁၂/ဗတထ(ိင ု )် ၀၀၉၄၆၂]ှင့် ေဒဥမာေအာင် [၁၂/ဗတထ (ိင ု )် ဝဝ၉၈၆ဝ]တို အမည်ေပါက်လျက်ရှိ ပီး ၄င်းတိထ ု မ ံ ှ အရပ်ကတိအေရာင်း အဝယ် စာချပ်အဆက်ဆက်အရ ဦးေတဇာဆန်း [၆/ထ၀န(ိင ု )် ၀၆၈၃၈၇] က မိမတ ိ စ်ဦးတည်းဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ၍ ် လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ိှ ကာင်း ဝန်ခေ ံ ြပာဆိသ ု ြဖင့် က်ပ ု တ ် မ ုိ တ ိ ေ ် ဆွကဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ် ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ အကျ ိးသက်ဆင ို ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ မည်သမ ူ ဆို ခိင ု လ ် ုံ ေသာ စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထား မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု တ ် ထ ို သ ံ ို (၇)ရက်အတွင်း ကန် ကွက်အေရးဆိုိုင်ပါသည်။ ကန် ကွက်ြခင်းမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ဆက်လက်ြပလုပ်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိေစအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ဦးေအးမင်းေဇာ် ဦးေကျာ်မင်းိုင် အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၉၃၉) အထက်တန်းေရှေန (စ်-၄၈၈၈၀) အမှတ် (၄၆)၊ ပထမထပ် (ဝဲ)၊ မဟာဗလပန်း ခံလမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။
ေပျာက်ဆုံးေကာင်း
ကန်ေတာ် ဦးထွန်းထွန်းိုင် (CDC51622)သည် ခရီးသွားရင်း သေဘာသား စာအုပ်များ CDC, SID ှင့် ALL IN ONE ေပျာက်ဆုံးသွားပါသြဖင့် ေတွရှိပါက အေကာင်းကားေပးပါရန်။ Ph:09-404165373
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ဘုရား၊ရဟန်း၊ ဒါယကာကီး
ဘဒ ဉာဏိ (ဗုဒဂယာဆရာေတာ်)
ဗိုလ်ကီးေကျာ်ေမာင် (ငိမ်း) ကည်း-၁၉၂၉၈
အဂမဟာပိတ-အဘိဓဇအဂမဟာသဒမေဇာတိက-အဂမဟာသဒမေဇာတိကဓဇ
ဗဟို အေြမာက်တပ်၊ သ.န.က (၃) အကျ်းဦးစီးဌာန၊ အင်းစိန်
(အိိယိုင်ငံ ပရေဒသီ သံဃာ့အဖွဲဥက)
အသက်(၈၆)ှစ်
ိုင်ငံေတာ်သံဃာ့မဟာနာယကအဖွဲ-ဗဟိုဝန်ေဆာင်
ရန်ကုန်မိ၊ အင်းစိန်မိနယ်ေန ေဒခင်ဝင်း၏ ခင်ပွန်း၊ ေဒရီရထ ီ န ွ း် -ဦးလှမင်း၊ ေဒရီရေ ီ ထွး(န်ကားေရးမှး-ငိမး် )၊ အမျ ိး
သက်ေတာ် (၈၆)ှစ်၊ ဝါေတာ် (၆၆)ဝါ
သားစာကည့်တိုက-် ရန်ကုန်)၊ ေဒေအးေအးမာ၊ ေဒနီလာဝင်း၊ ေဒချယ်ရီဝင်းတို၏ဖခင် ေြမးသုံးေယာက်တို၏ အဘိုးသည် ၈.၁၀.၂၀၂၁(ေသာကာေန) နံနက် ၇:၁၅ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွား ပါသြဖင့် ထိန်ပင်သုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီး ရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ များအား အသိေပးအေကာင်းကား အပ်ပါသည်။
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
အိိယိုင်ငံ-ဗီဟာြပည်နယ်-ဗုဒဂယာြမန်မာေကျာင်း-ပဓာနနာယကဆရာေတာ် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ေြမနီကုန်း၊ ေကျာင်းလမ်းရှိ ြမန်မာိုင်ငံဗုဒဂယာေကျာင်းှင့် ြပည်တွင်းဗုဒဂယာေကျာင် းများ၏ ပဓာနနာယက ဩဝါဒါစရိယြဖစ်ေတာ် မူေသာ ဆရာေတာ် ဘဒဉာဏိမေထရ်ြမတ်သည် ၇-၁၀-၂၀၂၁ရက် (ကာသပေတးေန ) နံနက် ၇:၅၉ နာရီ၌ ဓမေမာဠိဝိဟာရ သီလရှင်စာသင်တိုက်တွင် (၉၆)ပါးေရာဂါြဖင့် ဘဝနတ်ထံပျလ ံ ွန်ေတာ်မူပီးြဖစ်၍ ၁၁-၁၀-၂၀၂၁ရက် (တနလာေန ) မွန်းလွဲ ၁နာရီအချ ိန် တွင် ကင်းကျန်ရစ်ေသာ ဥတုဇုပ်ကလာပ်ေတာ်ကို ေရေဝးသုသာန်သို ပင့်ေဆာင်၍ အိမအဂိဈာပန (ေလာင်တိုက်)ကျင်းပ ပူေဇာ်မှာ
ေဒေချာေချာကည်
(အ.ထ.က -၇၊ ပုသိမ်) (အ.လ.က -၂၊ ဒဂုံ)-ငိမ်း
အသက်(၆၉)ှစ်
ရန်ကန ု ် မိ၊ ေြမာက်ဒဂုံ မိနယ်၊ (၄၁) တိုးချဲရပ်ကက ွ ် ေတာ်ဝင်
ြဖစ် ပီး ၊ ရက် လ ည် ဆ ွ မ ်း ေကးအလှ ေတာ် မ ျားကို ၁၃-၁၀-၂၀၂၁ရက် (ဗု ဒ ဟူး ေန )၌ ြမန် မာို င ် ငံ ဗု ဒ ဂယာေကျာင်း ေြမနီ ကု န ်း ၊ ေကျာင်းလမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်င ှ ့် ဓမေမာဠိဝဟ ိ ာရသီလရှငစ ် ာသင်တိက ု ၊် အမှတ် (၃)ရပ်ကက ွ ၊် မင်းဓမလမ်းှင့် ေတာ်ဝင်လမ်းေထာင့၊်
လမ်းသွယ၊် ေတာ်ဝင်လုံးချင်းအိမရ ် ာ အမှတ(် A.၄၁) ေန ဦးခင်ချ ိ ဦးစီးအရာရှိ
မရမ်းကုန်းမိနယ်တို၌ တစ်ပိင်နက် ကျင်းပြပလုပ်မည်ြဖစ်ပါေသာေကာင့် ရပ်ေဝး၊ ရပ်နီး၊ ရဟန်းရှင်လူတပည့် ဒါယကာ၊ ဒါယိကာမ
(ဆ/မ ငိမး် ) ၏ ဇနီး ဦးထက်ေအာင်ချ ိ-ေဒခင်ေလးွယ၊် ဦးေဇာ်လင် ဘာွ း
အေပါင်းတိုအား အေကာင်းကားသိေစအပ်ပါသည်။
(ခ) ကိမ ု င်း-ေဒေအးသာထွဋ၊် ဗိလ ု မ ် ှးသီဟေဇာ်(ငိမ်း)-ေဒေအးသာတို
အိမ အဂိဈာပန အကျ ိးေဆာင်အဖွဲ
၏ ေမွးမိခင် ၊ မေရပိးု အိမ၊် ေမာင်ေရေသွးေအာင်တ၏ ုိ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာ အဘွား ေဒေချာေချာကည်သည် ၈.၁၀.၂၀၂၁ ရက် နံနက် ၆ နာရီတင ွ ် (၉၆)ပါးေသာ ေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်အနိစေရာက်သွားပါသြဖင့် ကင်းကျန်ရစ်ေသာ
ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်းဒါယကာကီး
ုပက ် လာပ်ကုိ ၁၀.၁၀.၂၀၂၁(တနဂေ ွေန) မွနး် တည့် ၁၂ နာရီတင ွ ေ ် ရေဝး
ဦးြမအုန်း
သုသာန်သို ပိုေဆာင်သဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝး မိတ်ေဆွ
လက်ေထာက်န်ကားေရးမှး(ငိမ်း)
သဂဟများအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။
ိုင်ငံေတာ်ေအးချမ်းသာယာေရးှင့်ဖွံဖိးေရးေကာင်စီုံး ကျန်ရစ်သူမိသားစု
အသက်(၇၇)ှစ်
ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ ေမှာဘ ် ီ မိနယ်၊ (၁)ရပ်ကက ွ ၊် ေပေတာ်မဘ ူ ရ ု ား
ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်
၈.၁၀.၂၀၂၁ ရက်ေန ထုတ် ေကးမုံ သတင်းစာ၊ စာမျက်ှာ(၃၁)ပါ ေဒစန်း စန်းကည် အသက်(၇၅)ှစ် နာေရး ေကာ်ြငာ တွင် ၁၄.၈.၂၀၂၁ရက် (စေနေန) တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပီးြဖစ်ပါေကာင်းဟု ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန် ။
သင့်ေသွးြဖင့်
လမ်း၊ အမှတ်-၁/၁၇(ခ)ေန၊ (ဦးခင်ေမာင်-ေဒတင်ေရ)တို၏ သားကီး၊
အသက်ကယ်ပါ
ဦးခင်ဝင်း-ေဒကည်ကည်ေအး၊ ဦးေမာင်ေမာင်ကည်-ေဒြမင့်ြမင့်စန်း၊
(ဦးစု-ေဒခင်စန်း)တိ၏ ု သားသမက်၊ ေဒခင်ဦးေမ (အထက်တန်းသူနာြပ (ငိမ်း)၊ေမှာ်ဘီေဆးု)ံ ၏ ချစ်လှစွာေသာ ခင်ပန ွ း် ၊ဦးလှစန ိ ်-ေဒြဖြဖဝင်း၊ (ဦးသိန်းလွင်)-ေဒနန်းေရ ဟန်၊ ေဒနီနီေထွးတို၏အစ်ကို၊ ဦးတိုးလွင်ေဒထူးထူးခင်၊ ဦးဥကာအုနး် -ေဒအိဇာဇာမျ ိး၊ ဦးေတဇာအုနး် - ေဒဝင်းသာ
ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာြခင်း
ရန်ကန ု ် မိ၊ လင်သာယာမိနယ်၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ အ ် မှတ(် ၆/ပ)၊ ေြမကွက်
အမှတ်(၁၁၈၀+၁၁၈၁)၊ ြမရိပ်ညိ(၇)လမ်း၊ ေြမအကျယ်အဝန်း(၆၀'x၅၀')ရှိ
တိ၏ ု ဖခင်၊ ေြမး(ငါး)ေယာက်တ၏ ို အဘိုး ဦးြမအုန်းသည် ၅.၁၀.၂၀၂၁ရက်ေန ည(၁၀:၀၉)နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် ၆.၁၀.၂၀၂၁ရက်၊ ညေန(၃:၀၀) နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်သုိ ပိေ ု ဆာင်၍ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်နးီ
ဦးေမာင်နီ အမည်ေပါက်ပါမစ်ေြမကွက ် င ှ ေ ့် ြမကွကေ ် ပရှိ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်
ရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးအေကာင်း ကားအပ်ပါ
ရပ်အားလုံးတိုအား လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသူ ဦးေကျာ်မျ ိး[၁၂/သကတ
သည်။
(ိုင်)၁၂၂၇၄၄]ကိုင်ေဆာင်သူထံမှ ကန်ေတာ် ဦးထွန်းေဇာ်ေသာင်း[၁၄/မအန
ကျန်ရစ်သူမိသားစု
(ိုင်)၀၁၉၁၂၇]ှင့် ေဒေအးေအးသန် [၁၄/ကခန(ိုင်)၀၃၅၁၉၄]ကိုင်ေဆာင် သူတမ ို ှ အပီးအပိင ု ဝ ် ယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချထားပီးြဖစ်
ယူေဆာင်၍ ယေနေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှစ၍ (၁၄)ရက်အတွင်း လူကိုယ်တိုင် လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ ယင်းေနေကျာ်လွန်ပီး ကန် ကွက်မည့်သူမရှိ
စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ကန်းေတာ (အလယ်) ရပ်ကွက်၊ ဗဟိုလမ်း၊ အမှတ် (၁၇၀) ရှိ Hall (၇) ထပ်တိုက် အေဆာက်အဦ၏ (၆လာ)၊ (၁၅ေပx၅၅ေပ) ခန် ရှိ ေရမီးအစုံ ပါဝင်သည့် တိုက်ခန်းအား ဝယ်ယူရန် ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။
ဦးထွန်းေဇာ်ေသာင်း၊ ေဒေအးေအးသန် ဖုန်း-၀၉-၅၀၀၁၃၉၁၊ ၀၉-၄၃၁၀၅၄၀၀
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ုိ း် )မိနယ်၊ ငုဝါမိင်လမ်း၊ ေြမတိင ု း် ရပ်ကက ွ ်
အမှတ-် ၄၉၊ ေြမကွကအ ် မှတ-် ၆၇၆၊ ေဒရီရဝ ီ င်း အမည်ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမကွက၊်
အကျယ်အဝန်း(၄၀ေပx၆၀ေပ) အနက်မှ (၁၅ေပx၆၀ေပ) ေြမကွက ် င ှ ့် ယင်းေြမကွက်
ြငင်းချက်ထုတ်ရန်သမန်စာ (တရားမကျင့်ထုံးဥပေဒအမိန် ၅၊ နည်းဥပေဒ-၂၀) ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်တရားုံးေတာ်၌
၀၂၀၄၈၁]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွက ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွေပးေချထား ပီးြဖစ်ပါသည်။
၂၀၂၁ ခုှစ်၊ တရားမကီးမအမှတ်-၃၃
အထက်ပါအေရာင်းအဝယ်င ှ ပ ့် တ်သက်၍ အကျ ိးသက်ဆင ုိ သ ် ူ မည်သမ ူ ဆို ပိင ု ဆ ် င ုိ မ ်
တရားဝင်စာချပ်စာတမ်းစုလ ံ င်စွာြဖင့် က်ပ ု ထ ် သ ံ ုိ ဤေကညာပါသည့(် ၇)ရက်အတွင်း
လာေရာက်ကန် ကက ွ ် င ို ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ သ ် ည့ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ် ပီး ကန် ကက ွ မ ် ည်သ ့ ူ မရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ပီးြပတ်သည်အထိ ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်
ကမာ့ရတနာဘဏ်[၎င်း၏အခွင့်ရ
ေဒဆုမွန်ေအာင်(LL.B.,LL.M)
အထက်တန်းေရှေန (စ်-၃၇၆၉၅)
အမှတ်(၁၉၆)၊ စိန်ေမရီဝင်း၊ ကန်းေတာလမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ Ph-09-43174648
ှင့်
ကိုယ်စားလှယ် ဗိုလ်ကီးမျ ိးေကျာ်(ငိမ်း)]
၁။ ဦးဝင်းိုင်
၂။ ဦးေဌးလွင် ၄။ ဦးဝင်းကိင်(ခ)ဦးတင်ဝင်း
(တရားလို)
(တရားပိင်များ)
ယခုအမမှ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ သုးံ ခွမိနယ်၊ ဆင်ခးုိ ေကျးရာေန ဦးသန် ဇင်ဦး (ယခုေနရပ်လိပ်စာမသိသ)ူ သိေစရမည်။ သင့်အေပ၌ တရားလို(ယခင်)ြမန်မာ့ေမွးြမေရးှင့်ေရလုပ်ငန်းဖွံဖိးေရး ဘဏ်လမ ီ တ ိ က်(ယခု) ကမာ့ရတနာဘဏ်(အများှငသ ့် က်ဆင ုိ ေ ် သာကုမဏီ လမ ီ တ ိ က်)
ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာြခင်း
(၎င်း၏အခွင့်ရကိုယ်စားလှယ် ဗိုလ်ကီးမျ ိးေကျာ်(ငိမ်း)လက်ေထာက်မန်ေနဂျာ)က
အမှတ-် (၃)ရပ်ကက ွ ၊် ရန်ေြပ(၁၆)လမ်း (အေရှ)၊ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၈၈၂/ခ)၊ အိမအ ် မှတ်
ြဖစ်ေစ၊ ၎င်းအမှငစ ့် ပ်လျ်း၍ အေရးကီးသည့စ ် ကားအရပ်ရပ်တက ို ို ေချပေြပာဆိ ု င ို သ ် ူ
(၁)ထပ်၊ ပျ်ေထာင်အမ ိ အ ် ပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့် အရပ်ရပ်အားလုံးတိုကို တရားဝင်
သီတင်းကတ်လြပည့်ေကျာ် ၁၂ ရက်)ေန မွန်းမတည့်မီ (၁၀:၀၀)နာရီတွင် အထက်ပါ
ြပသူ ေဒဝင်းဝင်းမာ [၁၂/ဒပန(ိုင်)၀၀၂၅၆၆]ထံမှ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွမှ အပီးအပိုင်
ရမည်။ ၎င်းအြပင် အထက်ပါေနရက်တွင် သင်မလာေရာက်ပျက်ကွက်ခဲ့ပါလင် သင့်
ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ(် ၃)၊ လူေနရပ်ကွက်
(၁၄-၅-၂၀၂၁)ရက်စပ ဲွ ါ အေပါင်ဒက ီ ရီရလိမ ု ေလာက်ထားစွဆ ဲ သ ုိ ည်ြဖစ်၍၊ သင်ကယ ုိ တ ် င ုိ ်
(၄၃/ခ)၊အကျယ်အဝန်းေပ(၂၀x၆၀)၊ ှစ်(၆၀) ဂရန်ေြမကွက်ှင့် ယင်းေြမကွက်ေပရှိ
ကိယ ု စ ် ားလှယ ် င ှ ြ့် ဖစ်ေစ၊ ေရှေနှငြ့် ဖစ်ေစ ၂၀၂၁ ခုစ ှ ၊် ိဝ ု င်ဘာလ(၁)ရက် (၁၃၈၃ ခုစ ှ ၊်
လက်ဝယ်ပင ို ဆ ် င ို ထ ် ားပီး စီမခ ံ န် ခလ ွဲ ေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ြူ ဖစ်ေကာင်း ဝန်ခက ံ တိ
အမည်ေရးသားပါရှသ ိ ူ တရားလိ၏ ု အဆိလ ု ာကို ထုေချရှင်းလင်းရန် ုံးေတာ်သလ ို ာေရာက်
လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသေပးေချထားပီးြဖစ်ရာ ကန် ကက ွ ် လိပ ု ါက ဤသတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့ေ ် နမှစ၍ (၇)ရက်အတွင်း ပိင ု ဆ ် င ို မ ် အေထာက် အထား(မူရင်း)များှင့်တကွ
က်ုပ်ထံသိုလာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့်
သတ်မတ ှ ေ ် နရက်အတွင်း ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှိ ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ
ပီးဆုံးေအာင် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာ အပ်ပါသည်။
ဦးခင်ု
လဲအပ်န်ကားချက်အရ
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၅၃၆၂)
အထက်ပါတိက ု ခ ် န်းအား ပူးတွပ ဲ ါ ပိင ု ဆ ် င ို မ ် စာချပ် အဆက်အစပ်များြဖင့် တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို သ ် ူ ေဒစုြမတ်သူ [၁၂/ဒဂတ(ိင ု )် ၀၇၈၅၀၆]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွကအပီးအပိင ု ် လေ ဲ ြပာင်းဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွ တစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသ ေပးေချထားပီးြဖစ်ပါသည်။ ပိုင်ေရးဆိုင်ခွင့်ရှိသူများအေနြဖင့် ကန် ကွက်လိုပါက ခိုင်မာေသာ စာရက်စာတမ်း အေထာက်အထား မူရင်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် သ ံ ို (၇) ရက်အတွင်း လူကယ ို တ ် င ို လ ် ာေရာက် ကန် ကက ွ ် ိင ု ပ ် ါသည်။ သတ်မတ ှ ရ ် က်ေကျာ်လန ွ ပ ် ါက အေရာင်းအဝယ်ကုိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည် ြဖစ်ပါေကာင်း ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဘုန်းြမင့် (ငါးသိုင်းေချာင်း-Japan) (LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၃၁၄၈/၁၃-၅-၁၉၈၅) အမှတ်(၂၂)၊ ဝါးခယ်မလမ်း၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်။ Ph:09-799933939,09-789877799,09-777797911
၃။ ဦးသန် ဇင်ဦး
သွားမည် ြဖစ်ပါေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ
သည် ၁၃၈၃ ခုစ ှ ၊် သီတင်းကတ်လဆန်း(၂)ရက် ၇-၁၀-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန) နံနက် ၇:၅၉ နာရီတင ွ ် ဘဝနတ်ထံ ပျံလွနေ ် တာ်မသ ူ ာွ းပီြဖစ်ပါသြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် လ ံ းံု ဆိင ု ရ ် ာ ေထရဝါဒ ဗုဒဘာသာအဖွ ဲချပ်င ှ ့် နယ်စပ်ေတာင်တန်းေဒသ သာသနာုဂဟ အသင်း(ဗဟို)ဥကှင့် ဗဟိုအလုပ်အမေဆာင် ေကာ်မတီဝင်များ၊ ြပည်နယ်ှင့် တိုင်းေဒသကီး၊ ခိုင်၊ မိနယ်အသီးသီးရှိ သာသနာုဂဟအသင်းဝင်များအားလုံး မှ အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။
အဂမဟာသီရိသုဓမမဏိေဇာတဓရ
ပါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှင့်အညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ် ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။
အရပ်ရပ်အားလုံးှင့်ပတ်သက်၍ ေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိေသာ ဦးနဖိးေဇာ်[၁၂/ဒဂမ(ိုင်)
ဘဒeာဏိ(ဗုဒဂယာဆရာေတာ်) သက်ေတာ်(၈၆)ှစ်၊ သိကာေတာ် (၆၆)ဝါ
ဥက မဟာသဒမ ေဇာတိကဓဇ
ကန် ကွက်လိုသူများရှိပါက ကန်ေတာ်ထံသို ခိုင်လုံေသာစာရက်စာတမ်းများ
(၆၇၆/ခ)ဟု ေခတွငေ ် သာ (၁)ထပ်ပျ်ေထာင်အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်
အိိယိုင်ငံ ပရေဒသီသံဃာ့နာယကအဖွဲ ဥက ိုင်ငံေတာ်သံဃာ့မဟာနာယကအဖွဲ၊ ဗဟိုဝန်ေဆာင်ဆရာေတာ် အိိယိုင်ငံ၊ ဘီဟာြပည်နယ်၊ ဗုဒဂယာြမန်မာေကျာင်း ဦးစီးပဓာန နာယက၊ ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ြမန်မာိုင်ငံ ဗုဒဂယာေကျာင်းှင့် ြပည်တွင်း ဗုဒဂယာေကျာင်းများ၏ ပဓာန နာယက၊ ဩဝါဒါစရိယ ဆရာေတာ် အဂမဟာပတ ိ ၊ အဘိဓဇအဂမဟာသဒမ ေဇာတိက၊ အဂမဟာ သဒမေဇာတိကဓဇ
ဝဏေကျာ်ထင် ေဒါက်တာခင်ေရ
ပါသည်။ အဆိုပါေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်ြပလုပ်သည့်ကိစှင့်ပတ်သက်၍
ေပရှိ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ (၄၉)ရပ်ကက ွ ၊် ငုဝါမိင်လမ်း၊ အမှတ်
ဝမ်းနည်းေကာင်းသဝဏ်လာ
ေဒခင်ေချာစု
တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၃၉၈)
တိုက်(၈၃)၊ ဒုတိယထပ်၊ အခန်းအမှတ်(၁၄/ဒီ)၊ ပန်းဆိုးတန်းလမ်း(ေအာက်)၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၅၂၇၆၅၇၇
မျက်ကယ ွ တ ် င ွ ် ြငင်းချက်များကိထ ု တ ု ေ ် ပးလိမမ ့် ည်။ ၎င်းအြပင် တရားလိက ု ကည့ ် လိ ု သည့် စာချပ်စာတမ်းများှင့် သင်က ထုေချတင်ြပအမှြီ ပလိသ ု ည့် စာချပ်စာတမ်း အစရှိ သည်တက ုိ ုိ သင်င ှ အ ့် တူ ယူေဆာင်လာရမည်။ သိမ ု ဟုတ် သင့က ် ယ ုိ စ ် ား ေရှေနလက်တင ွ ် ထည့်အပ်လိုက်ရမည်။ သင်က ထုေချလာတင်သွင်းလိုလင် အမမဆိုင်မီ(၄)ရက်က တင်သွင်းရမည်။ ၂၀၂၁ ခုှစ်၊ ေအာက်တိုဘာလ(၅)ရက် ဤုံးေတာ်တံဆိပ်ိုက်ှိပ်၍ က်ုပ် လက်မှတ်ေရးထိုးထုတ်ေပးလိုက်သည်။ (သန်းေဇာ်ဦး) တွဲဖက်ခိုင်တရားသူကီး(၂) ရန်ကုန်ေတာင်ပိုင်းခိုင်တရားုံး
လူသားတို၏ ကျန်းမာေရး အိုဇုန်းလာကို ထိန်းသိမ်းေပး
ေအာက်တိုဘာ ၉၊ ၂၀၂၁
ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်
ယေန ဖတ်စရာ
ဓာတ်ခွဲနမူနာစုစုေပါင်း ၁၈၇၆၂ ခု အား
ိုင်ငံေတာ်စီမံအုပ်ချပ်ေရးေကာင်စီ ဦးတည်ချက် ၉ ရပ် ၁။
၂။
ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာသစ် ၁၄၆၆ ဦး ေတွရှိ
(က) စစ်မှန်၍စည်းကမ်းြပည့်ဝေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ်ကို တရားမတမအြပည့်ကျင့်သုံးပီး ဒီမိုကေရစီှင့် ဖက်ဒရယ်စနစ်ကို အေြခခံသည့် ြပည်ေထာင်စုကို တည်ေဆာက်ိုင်ေရး
(ခ)
တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ထာဝရငိမး် ချမ်းေရးရရှေ ိ ရးအတွက် တစ်င ုိ င ် လ ံ းံု ပစ်ခတ်တက ုိ ခ ် က ုိ မ ် ရပ် စေ ဲ ရးသေဘာတူစာချပ်(NCA)ပါအတိင ု း်
(ဂ)
လွတလ ် ပ်၍တက်ကပီး ဘက်မလိက ု ေ ် သာ ိင ု င ် ြံ ခားေရးမူဝါဒကို ကျင့သ ် ုံးပီး ိင ု င ် မ ံ ျားအကား ငိမ်းချမ်းစွာ အတူယ ှ တ ် ေ ွဲ နထိင ု ်
စာမျက်ှာ » ၁၀
အေလးထားလုပ်ေဆာင်ေရး
ေရး“မူ”ကို ဆက်လက်လိုက်နာကျင့်သုံးေရး
စီးပွားေရး
(က) စိက ု ပ ် ျ ိးေရးှင့် ေမွးြမေရးကိအ ု ေြခခံသည့် ကုနထ ် တ ု လ ် ပ ု မ ် ကိ ု ေခတ်မန ီ ည်းစနစ်များြဖင့် ပိမ ု ဖ ို ွံဖိးတိးု တက်ေအာင် ေဆာင်ရက်ပီး အြခားစီးပွားေရးကများကိုလည်း ဘက်စုံဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး
(ခ)
ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ် တည်ငိမ်ေအာင်ေဖာ်ေဆာင်ပီး ိုင်ငံတကာရင်းှီးြမပ်ှံမများကိ ု ဖိတ်ေခ၍ တိုင်းရင်းသား ြပည်သူ
တစ်ရပ်လုံး၏ စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် တည်ေဆာက်ေရး
(ဂ) ၃။
စစ်ေဆးပီးစီး၊ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ
ိုင်ငံေရး
ြပည်တင ွ း် စီးပွားေရးလုပင ် န်းများကို အားေပးကူညီပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏ ထုတက ် န ု မ ် ျားစွာထုတလ ် ပ ု ် င ုိ သ ် ည့် အလုပအ ် ကိင ု ် အခွင့်
ကာကွယ်ေဆးအလုံးေရ သန်း ၁၂၀ ထပ်မံ
အလမ်းများ ေဆာင်ရက်ေဖာ်ေဆာင်ေရး
လူမေရး
ထုတ်လုပ်ရန် ဂျပန်ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနှင့်
(က) စစ်မှန်ေသာမျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ်ြဖစ်သည့် ြပည်ေထာင်စုစိတ်ဓာတ် ရှင်သန်ထက်ြမက်ေရး (ခ)
တိင ု ်းရင်းသားလူမျ ိးအေပါင်းတိ၏ ု ဓေလ့ထုံးတမ်းအစ်အလာများကို ေလးစားလိက ု န ် ာပီး အမျ ိးသားယ်ေကျးမ စိက ု လ ် ကဏာ
(ဂ)
တစ်မျ ိးသားလုံး ကျန်းမာ ကံ့ခိုင်ေရးှင့် ပညာရည်ြမင့်မားေရး
Pfizer ေဆးဝါးကုမဏီတို သေဘာတူညီ
များ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ေရး
စာမျက်ှာ » ၁၁
သက်သာေသာေဈးန်းြဖင့် စက်သုံးဆီြဖန် ြဖးေရာင်းချရာတွင် သတ်မတ ှ ေ် ဈးန်းအတိငု ်း ဝယ်ယရူ ရှြိ ခင်းမရှပိ ါက တိငု ် ကားိငု ် တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များရှိ စက်သုံးဆီအေရာင်းဆိုင် (၁၆၉) ဆိုင်တွင် 92 Ron လီတာ ၁၂,၈၆၆,၂၇၀၊ ဒီဇယ် ၇,၆၃၉,၄၇၁ လီတာှင့် Premium ဒီဇယ် လီတာ ၁၂,၁၄၅,၇၆၀ တို ြဖန် ြဖးေရာင်းချေပးထားပီးြဖစ် ေနြပည်ေတာ်
ေအာက်တိုဘာ
၈
ိင ု င ် ြံ ခားေငွြဖင့် မှာယူတင်သင ွ ်းခဲသ ့ ည့် စက်သုံးဆီများကို စက်တင်ဘာ
တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များတွင် သတ်မတ ှ ေ ် ဈးန်းြဖင့် ေရာင်းချ
စီးပွားေရးှင့် ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရးဝန်ကီးဌာနှင့် ြမန်မာိုင်ငံ
၂၂ ရက်မှစတင်၍
စက်သုံးဆီ တင်သင ွ ်းြဖန် ြဖးေရာင်းချေရးအသင်းတို ပူးေပါင်းစီစ်မြဖင့ ်
အေရာင်းဆိုင် (၁၆၉) ဆိုင်တွင် 92Ron လီတာ ၁၂,၈၆၆,၂၇၀၊ ဒီဇယ်
ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် စက်သုံးဆီများကို တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်
ြပည်သူများ သက်သာေသာေဈးန်းြဖင့် ဝယ်ယူရရှိိုင်ရန် ရည်ရယ်၍
၇,၆၃၉,၄၇၁ လီတာှင့် Premium ဒီဇယ် လီတာ ၁၂,၁၄၅,၇၆၀ တို
အလိက ု ် သတ်မတ ှ စ ် က်သးံု ဆီအေရာင်းဆိင ု မ ် ျားတွင် ေဖာ်ြပပါေဈးန်း
ဗဟိုဘဏ်မှ ရည်န်းေငွလဲန်းြဖင့် တိုက်ိုက်ေရာင်းချေပးသည့်
ြဖန် ြဖးေရာင်းချေပးထားပီးြဖစ်သည်။
များအတိုင်း
တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များရှိ စက်သုံးဆီ
ေပးေနသည့် စက်သုံးဆီဆိုင်လိပ်စာများကို ေကညာခဲ့ပီးြဖစ်သည်။
စာမျက်ှာ ၉ ေကာ်လံ ၁ သို E
၂၀၂၂ အာရှအားကစားပိင်ပတ ွဲ ငွ ် ပိင်ပွဲအမျိးအစား ၅၀၀ နီးပါး ထည့်သွင်းကျင်းပမည် ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၈ ၂၀၂၂ ခုစ ှ ် (၁၉)ကိမေ ် ြမာက် အာရှအားကစားပိင်ပဲွ တွင် အားကစားနည်း ၄၀ မှ ပိင်ပွဲအမျ ိးအစား ၅၀၀ နီးပါး ထည့်သွင်းကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။ ြပလုပ်သွားမည် ယင်းပိင်ပွဲကို တုတ်ိုင်ငံ ဟန်ကျ ိးမိ၌ ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ပီး ၂၀၂၂ ခုှစ် စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်မှ ၂၅ ရက်အထိ ြပလုပသ ် ွားမည်ြဖစ်သည်။ ယင်းပိင်ပွဲတွင် ေရကူး၊ ြမားပစ်၊ ေြပးခုန်ပစ်၊ ကက်ေတာင်၊
Breakdancing ၊
ဘတ်စကက်ေဘာ၊
ေဘ့စ်ေဘာ၊
လက်ေဝှ၊ ကူး/ကယက်၊
ခရစ်ကတ်၊ စက်ဘီး၊ နဂါးေလှ၊ ြမင်းစီး၊ ဓားေရး၊ ေဟာ်က၊ီ ေဘာလုးံ ၊ ေဂါ့ဖ၊် ကမ်းဘား၊ Handball ၊ ဂျဒို၊
Kabaddi ၊ Martial arts
(ဂျဂျစ်ဆု၊
ကရာေတး၊ Kurash)၊ Mind sports (Bridge ၊ စစ်တုရင်၊ Esports၊ Go ၊ Xiangqi)၊ Modern pentathlon၊ Roller sports၊ အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာ ေလှ၊ ရပ်ဘ၊ီ ရက်ေလှ၊ ပိက ု ေ ် ကျာ်ြခင်း၊ ေသနတ်ပစ်၊ Sport climbing ၊ Squash ၊ စားပွဲတင်တင်းနစ်၊ စာမျက်ှာ ၇ ေကာ်လံ ၁ သို Y
ဘယ်လ်ဂျီယံအသင်းကို အိုင်ရခဲ့တဲ့ ြပင်သစ်အသင်း ယူအီးအက်ဖ်ေအေနးရှင်းလိဂ်ဗိုလ်လုပွဲ တက်လှမ်း ယူအီးအက်ဖ်ေအေနးရှင်းလိဂ်ပိင်ပွဲရဲ
ဆီမီးဖိုင်နယ်
ပွဲစ်တစ်ပွဲြဖစ်တဲ့
ဘယ်လဂ ် ျ ီယံအသင်းနဲ ြပင်သစ်အသင်းတိပ ု စ ွဲ ်ကို ေအာက်တဘ ို ာ ၇ ရက် ညပိင ု ်း
လိဂ်ပိင်ပွဲရဲ ေနာက်ဆုံးဗိုလ်လုပွဲအဆင့်ကို တက်လှမ်းခွင့်ရရှိခဲ့ပီြဖစ်ပါတယ်။ အဲဒီပွဲစ်မှာ
နည်းြပဒက်ချမ့်ရဲ
ြပင်သစ်အသင်းဟာ
ပထမပိုင်း
က ယှ်ပိင်ကစားခဲ့ရာ ြပင်သစ်အသင်းက ဘယ်လ်ဂျ ီယံအသင်းကို သုံးဂိုး-
ပွက ဲ စားချ ိန်အတွင်းမှာ ဦးေဆာင်ဂးုိ ှစဂ ် းုိ ေပးလိက ု ရ ် ပီး အေရးနိမေ ့် နခဲရ ့ ာကေန
ှစ်ဂိုးနဲ အိုင်ရရှိခဲ့တာေကာင့် ြပင်သစ်အသင်းက ယူအီးအက်ဖ်ေအေနးရှင်း
ဒုတိယပိုင်းပွဲကစားချ ိန်ေရာက်မှသာ
စာမျက်ှာ ၇ ေကာ်လံ ၃ သို P