³ Ø á ¤ Á Í ‹ · ‹ ¾ µ Õ è Í Œ ³ Ø §¡ÒÃàÃÁÔè µ¹Œ ¤ º Ñ Ã Ë Ó Ê Â Ç ‹ ª µÑÇ ÀÒÉÒ¨Õ¹ãËÅŒ Ù¡ÃÑ¡ã¹ÇÑÂá áàÃÁÔè
»¾Ù ×¹é °Ò¹
เนื้อหาภายในเลมไดคัดสรรคำศัพทรอบตัว โดยจะเรียงลำดับคำศัพทตามลำดับขีด ตัง้ แต 5 ขีดไปจนถึง 8 ขีด จำนวน 100 คำ เพือ่ ใหเด็กๆ จดจำคำศัพทไดอยางงายดาย ไมซับซอน นอกจากนี้ยังมีภาพประกอบคำศัพทสีสันสดใสพรอมกิจกรรมลากเสนและ ระบายสีที่จะทำใหเด็กๆ รูสึกสนุกสนาน อารมณดี และซึมซับภาษาจีนไดอยางอัตโนมัติ
ตัวอยางในเลม ลำดับขีด เรียงตามลำดับ จากขีดนอยไปหาขีดมาก คำศัพทหลักและ วิธีการลากเสน
ภาพประกอบ 4 สีสดใส ทำใหเด็กๆ สนุกสนาน กับการลากเสนระบายสี
à ¹ Å Õ ¨ Á ‹ Ò á É Ã ¡ Ò ¢ À Í ´ Ñ § ¤ Ë ¡ ƒ ¹ ½ Ù º º á เ
ย อ น ู น ห
ี ก ฝ คดั จน
1
ฝกคัดคำศัพทหลัก
2
เรียนรูคำศัพทขางเคียง ของคำศัพทหลัก
2
5
3
เร่ิมตนฝกลากเสน โดยใชนิ้วมือกอน นะครับ
1
294877
738480
เลม 2
คำศัพทเรียงจากลำดับขีดนอยไปหาลำดับขีดมาก ฝกคัดเพิ่มทีละขีดเพื่อใหจำคำศัพท ไดอยางแมนยำ เรียนรูภาษาจีนแบบอารมณดีพรอมเสริมสรางพัฒนาการใหลูกรัก ลากเสน ระบายสี ฝกคัดศัพทรอบตัว ฝกใชดินสอ พัฒนากลามเนื้อมัดเล็ก
าท บ 0 8
ราคา
สำหรับเด็กอายุ 3 ปขึ้นไป
ราคา 80 บาท
เลม 1
หนูนอยฝกคัดจีน เลม 2 ภาษาจีน
ลม
4
มาสนุกคัดและ ลากเสนระบายสี ดวยกันนะคะ
หนังสือเด็ก
3+
ปูพื้นฐานภาษาจีนให้ลูกรัก ด้วยการฝึกคัดค�ำศัพท์รอบตัว
สมองของเด็กในวัยแรกเริ่ มนั้นมีความพร้อมต่อการเปิดรับ สิ่งใหม่ๆ ดังนั้นหากคุณพ่อคุณแม่เริ่ มปลูกฝังการเรี ยนรู้ภาษาที่ 2 หรื อ 3 ในช่วงเวลานีก้ ็จะท�ำให้การเรี ยนรู้ภาษามีประสิทธิภาพ มากยิง่ ขึน้ เพราะทักษะด้านภาษาในปัจจุบนั มีแต่จะทวีความส�ำคัญ ไม่ยงิ่ หย่อนไปกว่าทักษะในด้านอืน่ ๆ ผูท้ ส่ี ามารถสือ่ สารได้มากกว่า 1 ภาษาย่อมมีความได้เปรี ยบและนับเป็นก้าวแรกแห่งบันได สู่ความส�ำเร็จ ส�ำนักพิมพ์เอ็มไอเอสยินดีที่ ได้มีส่วนร่วมในการเปิดประตู สู่ความส�ำเร็จให้กับเด็กๆ เราสร้างสรรค์สื่อการเรี ยนรู้ภาษาจีน เล่มนี้ เพื่อเป็นตัวช่วยส�ำหรับคุณพ่อคุณแม่ที่ต้องการเริ่ มต้น ปูพื้นฐานภาษาจีนให้ลูกรัก ภายในเล่มได้คัดสรรค�ำศัพท์รอบตัว 100 ค�ำ โดยจะเรี ยงล�ำดับค�ำศัพท์ตามล�ำดับขีดตั้งแต่ 5 ขีดไป จนถึง 8 ขีด เพือ่ ให้เด็กๆ จดจ�ำค�ำศัพท์ ได้อย่างง่ายดายทีละ step ไม่ซับซ้อน นอกจากนีย้ ังมีภาพประกอบค�ำศัพท์สีสันสดใสพร้อม กิจกรรมลากเส้นและระบายสีที่จะท�ำให้เด็กๆ รู้สึกสนุกสนาน อารมณ์ดี และซึมซับภาษาจีนได้อย่างอัตโนมัติ
ค�ำแนะน�ำ
คุณพ่อคุณแม่อาจให้ลูกรักเริ่ มต้นฝึกคัดอักษรจีน ด้วยการใช้นวิ้ มือของลูกลากเส้นตามรอยประก่อน เพื่อให้คุ้นเคยกับทิศทางของเส้น
หลักการเขียนอักษรจีน 1. ลากเส้นขวางแล้วลากเส้นตั้ง ตัวอย่าง 十 一 十 สรือ
2. ลากจากซ้ายแล้วลากเส้นขวา ตัวอย่าง 八 八 ปา
3. เขียนจากด้านบนลงด้านล่าง ตัวอย่าง 二 二 เอ้อร์
4. เขียนจากซ้ายไปขวา ตัวอย่าง 好
好
เห่า
5. เขียนจากด้านนอกเข้าด้านใน ตัวอย่าง 月 เยี่ย
月
6. เขียนจากด้านนอกเข้าด้านในแล้วค่อยปิด ตัวอย่าง 日 ยรื่อ
7. เขียนตรงกลางแล้วแต้มซ้ายขวา ตัวอย่าง 小 小 เสี่ยว
叶
5 ขีด
5
1
2
4
3
yè
เยี่ย
ใบไม้ 叶
叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶 叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶 叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶 叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶叶
4
叶子
茶叶
荷叶
yè zi
chá yè
hé yè
เยี่ย จึ
ฉา เยี่ย
เหอ เยี่ย
ใบไม้
ใบชา
ใบบัว
目
5 ขีด
1
2
3
5
4
mù
มู่
ตา, มอง 目
目目目目目目目目目目目目 目目目目目目目目目目目目 目目目目目目目目目目目目 目目目目目目目目目目目目
目录
目力
目眩
mù lù
mù lì
mù xuàn
มู่ ลู่
มู่ ลี่
มู่ ซ่วน
รายชื่อ, รายการ
สายตา
ตาลาย, ตาพร่า
5
瓜
5 ขีด
2
5 1
3
4
guā
กวา
ผักผลไม้ประเภทแตง 瓜
瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜 瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜 瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜 瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜瓜
6
西瓜
木瓜
黄瓜
xī guā
mù guā
huáng guā
ซี กวา
มู่ กวา
หวง กวา
แตงโม
มะละกอ
แตงกวา
5 ขีด
立 1
2
3
4
5
lì
ลี่
ยืน, ตั้งตรง 立
立立立立立立立立立立立立 立立立立立立立立立立立立 立立立立立立立立立立立立 立立立立立立立立立立立立
立正
立时
立意
lì zhèng
lì shí
lì yì
ลี่ เจิ้ง
ลี่ สรือ
ลี่ อี้
ยืนตรง
ทันที, ฉับพลัน
ตัดสินใจ
7
5 ขีด
石 1
2
3
4
5
shí
สรือ
หิน
石
石石石石石石石石石石石石 石石石石石石石石石石石石 石石石石石石石石石石石石 石石石石石石石石石石石石
8
石头
石油
石料
shí tou
shí yóu
shí liào
สรือ โถว
สรือ โหยว
สรือ เลี่ยว
หิน
น�้ำมัน
วัสดุที่ท�ำจากหิน
龙 2
5 ขีด
1
5
3
4
lóng
หลง
มังกร 龙
龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙 龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙 龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙 龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙龙
龙船
龙虾
龙眼
lóng chuán
lóng xiā
lóng yǎn
หลง ฉวน
หลง เซีย
หลง เหยี่ยน
เรื อมังกร
กุ้งมังกร
ล�ำไย
9
5 ขีด
田 1
2
4
3 5
tián
เถียน
ท้องนา 田
田田田田田田田田田田田田 田田田田田田田田田田田田 田田田田田田田田田田田田 田田田田田田田田田田田田
10
田地
田鼠
田野
tián dì
tián shǔ
tián yě
เถียน ตี้
เถียน สู่
เถียน เหย่
ทุ่งนา
หนูนา
ทุ่งนา
5 ขีด 2 4
3
1 5
皮
皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮 皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮 皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮 皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮皮
皮肤
皮衣
皮鞋
pí fū
pí yī
pí xié
ผี ฟู
ผี อี
ผี เสีย
ผิวหนัง
เสื้อหนัง
รองเท้าหนัง
11
平
5 ขีด
1 2
5
3
4
píng
ผิง
ราบเรี ยบ, เสมอกัน
平
平平平平平平平平平平平平 平平平平平平平平平平平平 平平平平平平平平平平平平 平平平平平平平平平平平平
12
平安
平信
平地
píng ’ ān
píng xìn
píng dì
ผิง อัน
ผิง ซิ่น
ผิง ตี้
สงบสุข, ปลอดภัย
จดหมายธรรมดา
ที่ราบ
册
5 ขีด
1
3
2
4
5
cè
เช่อ
สมุด, หนังสือ, เล่ม 册
册册册册册册册册册册册册 册册册册册册册册册册册册 册册册册册册册册册册册册 册册册册册册册册册册册册
册子
手册
注册
cè zi
shǒu cè
zhù cè
เช่อ จึ
โส่ว เช่อ
จู้ เช่อ
สมุด, คู่มือ
คู่มือ
จดทะเบียน, ลงทะเบียน
13
5 ขีด
丝 1
3
2
4
5
sī
ซือ
ผ้าไหม 丝
丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝 丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝 丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝 丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝丝
14
丝绸
丝线
丝绵
sī chóu
sī xiàn
sī mián
ซือ โฉว
ซือ เซี่ยน
ซือ เหมียน
ผ้าไหม
เส้นด้าย, เส้นไหม
ใยไหม
5 ขีด
甲 5
1
3
2
4
jiǎ
เจี่ย
เล็บ, กระดอง 甲
甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲 甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲 甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲 甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲甲
龟甲
甲鱼
甲虫
guī jiǎ
jiǎ yú
jiǎ chóng
กุย เจี่ย
เจี่ย อวี๋
เจี่ย ฉง
กระดองเต่า
ตะพาบน�้ำ
แมลงปีกแข็ง
15
³ Ø á ¤ Á Í ‹ · ‹ ¾ µ Õ è Í Œ ³ Ø §¡ÒÃàÃÁÔè µ¹Œ ¤ º Ñ Ã Ë Ó Ê Â Ç ‹ ª µÑÇ ÀÒÉÒ¨Õ¹ãËÅŒ Ù¡ÃÑ¡ã¹ÇÑÂá áàÃÁÔè
»¾Ù ×¹é °Ò¹
เนื้อหาภายในเลมไดคัดสรรคำศัพทรอบตัว โดยจะเรียงลำดับคำศัพทตามลำดับขีด ตัง้ แต 5 ขีดไปจนถึง 8 ขีด จำนวน 100 คำ เพือ่ ใหเด็กๆ จดจำคำศัพทไดอยางงายดาย ไมซับซอน นอกจากนี้ยังมีภาพประกอบคำศัพทสีสันสดใสพรอมกิจกรรมลากเสนและ ระบายสีที่จะทำใหเด็กๆ รูสึกสนุกสนาน อารมณดี และซึมซับภาษาจีนไดอยางอัตโนมัติ
ตัวอยางในเลม ลำดับขีด เรียงตามลำดับ จากขีดนอยไปหาขีดมาก คำศัพทหลักและ วิธีการลากเสน
ภาพประกอบ 4 สีสดใส ทำใหเด็กๆ สนุกสนาน กับการลากเสนระบายสี
à ¹ Å Õ ¨ Á ‹ Ò á É Ã ¡ Ò ¢ À Í ´ Ñ § ¤ Ë ¡ ƒ ¹ ½ Ù º º á เ
ย อ น ู น ห
ี ก ฝ คดั จน
1
ฝกคัดคำศัพทหลัก
2
เรียนรูคำศัพทขางเคียง ของคำศัพทหลัก
2
5
3
เร่ิมตนฝกลากเสน โดยใชนิ้วมือกอน นะครับ
1
294877
738480
เลม 2
คำศัพทเรียงจากลำดับขีดนอยไปหาลำดับขีดมาก ฝกคัดเพิ่มทีละขีดเพื่อใหจำคำศัพท ไดอยางแมนยำ เรียนรูภาษาจีนแบบอารมณดีพรอมเสริมสรางพัฒนาการใหลูกรัก ลากเสน ระบายสี ฝกคัดศัพทรอบตัว ฝกใชดินสอ พัฒนากลามเนื้อมัดเล็ก
าท บ 0 8
ราคา
สำหรับเด็กอายุ 3 ปขึ้นไป
ราคา 80 บาท
เลม 1
หนูนอยฝกคัดจีน เลม 2 ภาษาจีน
ลม
4
มาสนุกคัดและ ลากเสนระบายสี ดวยกันนะคะ
หนังสือเด็ก
3+